Montréal-matin, 27 février 1962, mardi 27 février 1962

[" 23 mme ECS Er oa mr eee = ee ie - on ee mah arg LN > go dh ee 5 Te = J mae : + \u201cBE es rs te a mare caen or 3 tr x À i ot ai 0 pagina ir 1 és 25 re\u201d fe Tarim 84 in ft fon SA va Tw J ry p une ps = los 7 10 a Ln | à.pear J AES 1 ln 18 = 8 ni x oF XXXII = Ne 106 Anjeurd'iui = \u2014\u2014 + HE : ° i \u20ac # À LE qu SB PUPP UVP PVP TIT I IIIT III I nm \u20ac og WPT TTT VT T TTT VT Y YY ie app JE \\ ï > + $s 5 wet /; \u2014 a > Ev ha x a #75 ! - + -» ¥ Na oF ¥ = ®: à WPT O PT Ww: = \"y.s AF LIEN ema ZIT - \u2014} = ro.Ps VY YY Yoana bdasnaadaad asda aaa git id Aiid K___1ijo da he : ar On *d oJ weit af rd >) - ry MONTREAL, MARDI, ?7 FEVRIER 1961 ; » pe \u201c- » < CU icijuep pompier 5 = 2% > I 1 VU d # \u2014 i f A.& « pie rue, e- 7 Fit f.{ cs fort du & Le D | 4 (oo ; th J + Le [VY > * - WANA WWTP T VV TT vvTT TTT vrvrv ve = sf À\u2018 Cow ° 3 iis mimiotve.- maak ie TN Catherine, pris de- Guy.= dell sells etesdohossssaahad dll eels elated erine 5, pe UV UTEUTE, UVVCUCU CEST aa | 8 ACN Akl peo 7 OE - ÿ Lie y =} | Ps cote 150 hr tte de oc AT L.wir Loa koa : = tah, =v.haga, Rael \"70-m Le ) mr 4 = ho ares 5 Se .RRR TR TL Lar Derval prévoit pour \u2018la nuit vn temps n' x avec pluie ot peur oujeurd'hul, un tempo que-.x avec neige, Minimum: ot maximum: 25 et 28 degrés.A 11 heures, hier soir, le there de \u201cMontréal - Matin\u201d \u2018memitre | indiquait 38\u2019 degrés.La temperature au Canada Loy (Pr ie UPD or ; - Max.Min.St-Jean, TN.\u201820 IT demperatue EDP MAIRE mo Max.Min.New vos sou N40 MW i Duluth .ve- 2 = + Ode BB Miami .duzc0ne ™ N % .San Diego., 51 61 Tucson .nn y , \" | ministre de Le Défoncé, Me l'arrestation du principal organisateur des attentats au plastic de l'OA à Paris.sx partie des 500 curieux qui, hier, se sont | pompiers combattre l'incendie de \u2018trois Paris (UP) \u2014 La police a signalé que l'indivr du se nomme Jean-Marie Vincent.Celui-ci surait avoué avoir commis au moins une cinquantaine d'atta- ues à la bomos et d'être l'auteur plusieurs actes de sabotage no tamment de l'explosion qui a en 6 la maison d'un autre ra nistre, André Malraux - .Giuseppe Cotronl .Pierre Messmer, hier.Explosifs policiers nt Tévélé que Vin- A confessé \u2018avoir machine le \"une grande tité d\u2019explo - pe eamps militaires de Toul d'Evreux, le mois dernier En dépit de l'arrestation de Vin il s\u2019est put - d'autres ex- À Paris: hier.Une.bombe big \u2018Pou de temps après, \u2018Organisation de l'armée secrète a tenté de plastiquer la résid nce du au pl e à sauté près des Folier: Bergére.Deux autres ont sauté.ea ieue; l'une à proximité du centre de l\u2019Union des instituteurs catholiques qui à dénoncé Jes chefs terroristes erroristes de OAS ont en outre placé \u2018une bom! 2 au cingu me étage d'une maison où habite M Messmer.nt ls police a snnoncé des : Chicago.(UPL) \u2014 Le nem\u2019 di Mentréalais Giuseppe Cotroni a cits devant ls tribunal de Ch \u2018fof un timein, Joo Merela, Mimi, à déclaré que je Montréa- lais était l\u2019un des cambricieyrs qui avaient dévaiies la banque Breekviile, Ont.perpétrant le plus gres vel de banque jamais enre- gletré dane les annaies: 11\u2019 mil- ligng on Le procureur du gouvernement a.tenté, au cours de la journées d'hier, de prouver que Sam Man- , fmariene-a conspiré avec trois au- \u201cÎtres \u2018individus, peur écouler ces actions volées Un mal 1968.Aves Mannirions, 67 ane, de \u2018New Kensington, Pa, sont sccusls Norman Rothman, 46 ane, de Surfside, Fle, Witham Rabin, 64 George KL.Ree- Le témoin Merela, qui avait 66 .amend de la prison de Tallahassee, (riens 8 horque 6e Re On en parle/ Jà CHICAGO] Une victime Ja SOCIÉTÉ?As moment où Margel-Louis Guertin, 23 ans, 2 41, rue Davidson, allait recevoir \"à sentence, hier, par le ju de Ouimet, président de la Cour d'assises, pour avoir ¢ hoid-up.le deuxième accusé dans c Hogan, 19 ans, 538, rue William-David, reconaut vs i.I pays Qu'il avait commis ce crime.ah deux jeunes bandits.Is ont.{hous avoir sttaqué le marchand; Lucien Dusseauit, 44 ans.au moment où il retournait à son domicile.10,120, rue Jacob, avec tes de son magasin, soit fae oT: 17 novembre 1961.Philippe Panneton, qui défendait Guertin, a présenté au tribunal une émouvante plaidoirie, implorant.la clémence pour client, bien il ait un doe a dias CP Tout sont vMarcel Louis Geert, a dit Me à remis au 9 mars le: Panneton, a sa mère à l\u2019 Tam fT rd ant bis Li de sa sentence pour ces ! ne se prèoc cette même affaire, Claude que mal par des vost cupait Tui a êté abandonné ns et du \u201cLorsqu'il revint à Montréal, ü comm À travaillee comme\u2019 menuisier pour venir en trois enfants de sa soeur elle aussi, seule dans la Une victime Me Parneton a décrit aux i etait.| Guertin ° don \u201cvictime de In société\u201d doit en tenir compte au Par contre Guertin a fait feu sur le commerçant au moment de son vol à main armée.TI l'a deux balles d'la cuisse, al Un troisiéme accusé cotis | même affaire est encore ue # |Les ÉPOUX McCLURE | nient leur CULPABILITÉ \"0 .- - Om reconstruira\u2019 Ottawa \u2014 Les autorités de FO; tawa Hunt Club, 1e de certaine meilleurs \u2019urgance pour dresser les dure: fires à la prose tiond'un nouveau chalet.Sette réunion à puiv un inch a ancien chalet, détrat- sant la salle à manger, deux barg 1es salles de douches et les vestish ë et ue dossiers de | dae Tegan 0°30 ° - gn TERREUR ALGERIENNE.$ a.=, i cr eas RR mE TR Tw Ww LT re a PES, das ETE Tis étaient vendus 25 is pièce devaient rapporté | plus d'un] Ilion de, dollats.Le\u2018raid\u2019 | de Ie Perrot a suivi à Pre Perret, de quatre tr les.résultats des our l'avoir coupé nat,\u2019 pour merce clandestin de us d'un ng à l'autre à travers tout de{méme les policière de vie aimee que ie os avec les \u201cmunipipaux\u201d potir ce \u201craid j'en vergu ! rs, au nombre d'envi- t utilisé 23 lances et 2 bironnantes, ont été obligée d'é- raruer leurs appartements en toute n plus de la rôtisserie, les comm foes endommagés sont les sui- Le Piccadilly Delicatessen ; irje succursale des magasins Mary ; le salon de danse McNamara le Mary Whalen Beauty Shop: I Une longue liste CARER SERRE | Hutchison et une rue Bernard.A Montréal, los flammes ont jeté plusiems familles sur le \u2018 pavé, rue Tupper a A Granby, le ton a rédait ex cendres en important poste \u2018essence.: Pris de Ste-Agathe, les flammes ont rase ainsi que la résidence du propriétaire de l' Enfin, à St-Jérème, le Frères des eal dL station de deux hommes, l\u2019un Lo Ville St-Michel, Hervé: Cusack, A9 deuxièrie étage : \u201cans, demeurant 1989, 12e Ave- Les Jimiers trouvèrent au deux , (UPD fe, \u2018qui fut appréhendé: par les m ne maison, au 285 Le palais : Gétectives montréalais Raymond ze Avenue, à I'lle Perrot, 25¢ bol- Diem du Bud Vicon ette et André rette, tes de carton dre ft mitraill Fran Aue- de loterie, pour jouer sur | des Avions Mier: Fano des alia re oa aL Toe.Avenue les pârties la NHL durant ia : été entièrement , ; saison en cours.| I bn ignore encore si M.Diem ou || \u2018renseignements I: L bi de cette b terie s\u2019ap- \"| des membres de sa famille ent Dans l\u2019auto du prezoies, ns dé- parer Five-Way Action\u201d et | [+ | $46, victimes de cetle aitaqwe léouvrirent 2,000 billets Bt, dans ies spécialistes du jeu.de l'ouest |LA LE : yt voiture.du second, 10.000, Mais canadien semblent y être trés in: | +], Trolsien quatre appareils sem- PE recuefllirent, surtout c'é- téressés.td EY | (dent avoir pis part au bem {aient des enssignenents qui les CX lo euxième raid: d'en- |} i bardement; & d'avions entrepôt (principal, à : f améri- ve pre mis à jour un mil- 3 qui ent surveld la ville | Ee rés pie e faisant partie de |f; rasomottes.es détectives de Pescouade de ce qu'pn 1 appoint \u201cDominion Bowl- : mvacalité do la poliée ptovincise ing: dt -Doinion Hockey Pool\u201d | | : A partir de l'automne éphonique d'une dette es col pour combattre, subi moins élevés par Peau et u fumée.La circulation a été interrompue pendant Plus de 6iheures dans ce de In ville, Les Ee autobe de la Commission de Transport de Montréal, du circuit: = (UE_D'EAU! Jaluals availen vu autant d'eun à un incendie.I tent étre qu'il fai sait doux tt que la neige qui fon ca fait de l'eau.{1 y avait au ns Meteaife et St-Mathieu.En quatre jours - fl s'agissait du 3e incendie nécessitant 3 alertes en l'espace de 4 jours, à Montréal.Tu porte-parole du service des incendies nous a déclaré que cette 3e alerte a été sonnée par mesure de prudence.On craignait en effet que le feu atteigne de vieilles maisons situées à l'arrière de l'édifice en flammes, rue Pearce.Personne n'a été hlessé au cours des opérations.Jat ravage ume maisen rue motel Parkway, é par\u2019 les at des \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Air Canada of Luthemes ENTENTE Air:Canada senge à mettre en commun ses cervices de passagers et de fret avec ia ligne aérienne Lufthansa en vertu d'une entente Qui cerait similaire à celle que la compagnie a déjà avec BOAC.Des représentante des deux compagnies d'aviation se sont rencontrés, il y a environ quatre moie, pour discuter de le Par la suite, il y eut un échange de correspondance, mais aucune .- pry Om ai: a GS TR ee NW Ah Ld 200 Oe Ae La ER IN, bo ar - \u2018lendemain, perfection qu'ils repousteraient d'ai ee 1 _ Lévesque veut un Etat-patron | ACS \u2026 IL NYA ms QUE LES PARTISANS © - DB \u201cTROP PEV ET TROP TARD\" Chez certains, toute \u2018victoire du bilinguisme, tout de justice en faveur des Canadiens français est in- ailliblement, depuis quelque temps, jugé \u201ctrop pos of trop toed\u201d.| \\ Faisant consciemment ou non le jeu de la Spm bérale, d'aucuns s'efforcent d'amoindrir les gestes té du gouvernement Diefenbaker, oubliant que jamais auparavant les gouvernements King et Saint-Laurent n'ont .fait autant et que toute mesure paraîssant être une concession au Québec devra être défendue per le Promise ministre dans les autres provinces.a I est heureux, toutefois, que fout le monde ne témél- que pas du même esprit of parmi coun qui n'ont pes Ms -à adresser au gouvernement fédi citons la: Société St-Jean-Baptiste de Montréal.Voie ca aon put lr dure sme commicpton di re société nationale à la presse : A la suite de revendications répéiées de lo port do | nombreuses \u2018associations canadiennes-françaises, dont | Société Saiant-Jean-Baptiste de Montréal, et oprès.années de débats périodiques sur des projets de loi présentés \u2018à la Chambre des communes par du Québec: le gouvernement fédéral vient d'annoncer la dé- | ; | | cision du Conseil du trésor d'imprimer dans les deux lan- ' , ques officielles du pays les chèques of effets négociables \u201cde l'Etat.te Conseil général de la Société Soint Jean-Baptiste | de Montréal est d'opinion que cette décision ué une étape dans la re: porcine pratique \u2018du ca nique du.Canada.ot il espère, quel ! parti politique oy pou que le gouverne dléral | ne retordera pas Podoptisn d drapeau | distinctif et.d'un | i raineté du poys.| 4 Les réserves qui s'imposent ne sont pas oubliées r mais |) fet C'est beaucoup plus loaique que l'attitude de aqui ne veu rien d'autre que la pe jou du four au | La censure du cinéma | La censure ws Jamal i ne un ani \u2018 TEST ETES > soit .pes rallier l\u2019opinion de tous plus efficace, il est permis d'en douter.: .Les urs désignés sous Union nationale ont sccompii leur My sre] lmebiement compétence, avec beaucoup d'esprit les a critiqués à raintes reprisés, mais très = reproches ne provenaient\u2019 que d'une infiiné minorité.Léa suggestions que l'on fait su gouvernement proniucei \u20ac -_ tempe ne mangueat pes de bon \u2018 i TF | M.à Lévesque vient de faire une nouvelle profession de foi qui va joliment enauyer les libéraux.Membre d\u2019un cabinet qui dit au socialisme, i} n\u2019affirme.pas moins que \u201cdans 2 mundo il n'y a qu'un patron possible : l'Etat\u201d.:, #8 ce Wept pas du aocialieme pur et simple, qu'on s'emprege l'expliquer.que.c'est.JM.Lives point que Eta ut Le pu paru are ote puinse.discuter ét que l\u2019on puisse mettre dehors.Il.mit très sin ete qu dut A re tata De dencre ves lequel il devenait inutile dé discuter.Et aujours- 4 ¢t conduit le pays par le bout du nez.vont fi donner votieteaties | M P.COITEUX \u2014 Enfin, je peux dormir sur mes deux J\u2019al ew mon banquet! li Hi ( RROPOS DU MATIN Traduction La traduction est un art difficile: Ne peut s\u2019y livrer convenablement qui veut car des sur- Frise abtendent les \u2018mieux intent Bi les Anglais et les Français ont des tempéraménts et des goûts différents, leur langue, également, offre des contrastes assez étonnants.Ainsi, il pleut un Anglais est frempé jusqu'à la peau (Drenched to the pkin), mais si le pluie tombe sur la tête d'un Français c'est.bien pire car alors il dévient trempé jus- .qu'aux os.Vous avez vu un oratéur qui, soudain, a du mai à panier.si est de langue anglaise il aura une grenouille dens Is gorge {a frog in the throat) mais s'il est de langue francaise ce sera , bien pire: i aura ym chat dans \"Is gorge.nl arrive qu'un\u2019 Anglais sue du seng (to sweat! blood).En bon latin, le Francais ne 2¢ contentera pas de suer du sang: il auers 30 et eau.Est-ce.par esprit de contradiction que l\u2019Anglgis filera -à la française (to take French leave) tandis que le Français \"filers à l'anglaise ?Si vous voyez courir un Anglais, vous direz qu\u2019il a des \u2018fourmis dans son pantalon (to \u2018have ants in one\u2019s pants).Mais si son voisin de langue fran- Gaise court c\u2019est parce: qu\u2019il à (qu\u2019on nous es excuse) le feu eu Sans doute une vue autre cagé- ration francophone.En anglais, on & des rides es ventre.(to RIEN Un gouvernement ui s\u2019ac- eroche au pouvoir comme le fait présentement le gpûverne- ment libéral est chose rare.Rien ne va plus.La \u2018machine administrative eat détraquée; le peuple ost bafoué; les finances sont dans Je marasme et les grandes institutions qui apper- tiennent aux structures prinei- pales de l'ordre social sont dans - un état qui frise la panique.Cependant, les maîtres du ré- £ime se cramponnent au \u2018pouvoir, Ils crinent, biaisent, s'embusquent.Ils s'entourent d'un rideau: d'hypocrisie et de mor- Bue qu'ils lèvent à l'occasion pour jouer la comédie de la grandeur et qu\u2019ils ferment devant les grondements populei- res.Mais ouvrons le rideau et je- have belly wrinkles), ¢\u2019 tôt normal quand quelqu\u2019 C'est brobablement qu\u2019il dime bien manger, que le Franç is dit bon comme du bon, pain alors que F'Anglais, plus intéressé aux affair res, conclut que\u2019 c'est bon \u2018comme Por (Good as gpld).\u2018 Tout cela pour qu'une traduction mot à mot peut aboutir à des sottises.Bt c\u2019est pourquoi il arri parfais, devant certains textes, que nous conclure riions dans notre barbe alors que notre confrère anglophone, i SA he (to 1 Ini, t dans a ma laugh up one\u2019s sleeve), MAITRE PIERRE .test plu\" us 8 ' faim.Mais en: français, on @ | br estomac dans les talons, parce | 14 2 as officielles que ont t des diverses\u2019 jusqu'où yons à ia lumiére sa teased lucidy se + du * lea spr adoptées clauses do la soci de tout, excepté du pt reaseux 1 un cole ent trop} \u2018électeurs ?- Un tab.pus! |; entité donnset terres! Les pêcheurs?- Ils de le truite\" 8?- Qu' de cor ba aber pourront employée vla?{ De mr Lan dents\u201d 3 voyagent T - Membre do LARC | \u2018 \u2018 Publié où Imprimé per LA FEDERATION DES ETS RET en \u20ac ©.6302.Montréal 3 \u2014 Autorisé comme envoi postal de.126 out, rue MARIE-ANNE 1 re IETS [TENN i .* - .: ce Le + to en RAE A te a Sa \u201cpe bp es Pn we ER ee R 2 #2 Re, WD., ! Ll de en AGE 2 2 AN.Ty.dé Pines sur Ia perscane d'une passante.Selon ce sont les deux frre ambre qui ont enlevé is, Une cout cou demeurant rt rue| Martineau, au moment où cette | fenime arrivait au coin de sa rue de la rue Panet.Elle fut Httéral nt ha du trottair et attirée roman opps to 15 :- ASARAGUAY - | In panne fut ide SAAS Bris on Yo ord la, route.| Dans tette auto, dut ve mt im ; médiatement deux éner- nt par \u2018la pper à poings, puis | l\u2019asso de crosse ' de revolver.| La voiture varrêta qu'aux ex- dans sa TROUVÉ MORT = trémes limites de Montréal, dans 1 = et ses deux agresseurs ja j threat dehory dans un endroit serti Où n'a encore donné aucune raison pour ce sauvage attentat.Une.loterie | provinciale ?\u2018Québec UPD [= Le premier ministre, M.Jean Lesage, a révélé nel soit que cetie pre- EE nesliuer use leterle | La FTQ dans son mémoire avall .demandé la créclion d'une telle vers 10 heures, par: des voisins.Les deux Hambrooke ef un troi- ha bre .siéme comiplice, Walker, furent ar- Tard hier soir! les détectives : a i ë de la division Centre de la Sû- | HW = reté de Montréal poursuivaient en j = leur enquête sur les cirçons-|_ = tances entourant la mort d'un Huy = sexagénaire.& = La victime, dont, fa mort re- Syndiqué it à plus.de vingt-quatre heures, à été, découverte Senes s'est fait membre du syndicat matiemal des journalistes, deve- nent ainei le premier qui s inquiétaient.de son ab- la famille royaie britannique à ap- sence.| H £agit de M.Eugène.Vali- quette, 62 ans, du.4219-A, rus Messier.: Seule, l\u2019autopsie qui.sera pratiquée ce matin détérmine- ra s'il s'agit d\u2019une mort vio- tente ou d'un décès dû à des mel, a-t-en annoncé Wer.+ - Le sommet Londres.\u2014 Le premier ministre Harold Macmillan a suivi hier l'exemple du président Kennedy en envisageant les\u2019 possibilités d'une rencontre au sommet avec le premier ministre Nikita S.sur le désarmement qui s'ouvrira à Genève, le 14 mars., iM.K.avait tenté de provoquer rencontre des chefs pour l'ou- ure de la conférence.: Pour agmer sa vie ollin\u2019s Say, Ont.\u2014 M.Davie Falten, n * hier, qu\u2019il t que ft ence- t les détenus à accepter le (ra- I come moyen de gagner leur Par pt à l'inauguration d\u2019une Term, istre dit qu\u2019il à Copérait ou ; ministre a les moyens de de récréation feurnis dans un cadre meins sévère aide- \u2018ront les détenus à acquérir tant la de corps que de l'esprit.ou rir, Ce \u2018une passant e Les deux frères Joseph ot Ronald Hambroeke, 24 ef 22 sun, qui-denaett déjà © ont été nis = cour-pour répondre À une accusation de séquestration Un sourire d Lendres \u2014 Antony Armstrene- | CHAUX t profession- |\u2018 Khrouchtchev pour le printemps, | après la \u2018conférence des 18 pays| istre de la Justice, |; yee Le comique de la io ae Red Skelton hier qu\u2019il avait signé Ty contrat de six ans| avec le résedu CBS en! vertu du- 1 la durée de son programme omadaire.sera - à une Jusqu 1, fen ign du mardi de Skelton furpit une demi - heure lement.| ol .r .® \u2018 | Pauvre Jae ?che à annoncé, & Mme Ben ane, que souffrait p d'une infection des uméro dans les Rinitpe & au Québec es e l'Ontario (et vous obtenes la coms | unication plus vite ai vous la Composition Interurbaine 1) I y à sûrement erait entendre votre voix go soir} o ! \u2018us ot be coût de l'aintèvement de oi Coa IS SEE AE ORE cr ER ERAS gets om pi SREB ca tes Be se i .ft Sh Nasi, DAS nent ee = RS Ze hl dram 2 = PA PE ERT el NR 2 | 1 | de 29 couvre, à tous | les membres de la FTQ de s'y in \u201c M.Roger Provost, président de tn | prouve|le principe d\u2019une société générale syndicats + affiliés seront priés \u2018 Le'mémoire de 1a FTQ , de création d'une société ile premier ministre &t le itutions, \u2014 ne permettront ni de ni \u2018assurer en même temps Fimanein y deonomiqun, di > des Canadiens français.| BN Le premier ministre a: répandu que topos, est de faire nes occupant un emploi s'est d'août 1960 au mois d'août dans la province de\u2019 Québec, premiére année du co qt y a de plus étrange, contin fot ouvrier lui-même a également subj { bre.de chdmeurs étant officlell ! mande au gouvernement provincial de \u201d in, \u2019 voie du dirigisme économique.: bn rencentrent ique.8: la | à Peftort e fo roue ce fonds commun.e | Lgués de la FT, Il a déclaré, La CONFIANCE ATTIRE les PROM .Le priscipoi atout d'un meneur d'hemmeos,is'est le cenfience os sol.It c'est fecile .Le strep los sourvts de Tort 4d Povtte optituds premitions of § copmoster votre reves.* Démonstration 20 FEVRIER à 8 MEU 1 We 100 persons cata don» i || uescamei 22 de Porsenaniité .ratuite\u2019 vo PALAIS BU un > Malte 223 (entrez por 1600.rue Borri, \u2018et proces l'oncessour) - Pour ebfenir nouvecs \u201cPart d'être del\u201d rende Rr mag vie I Re tr Aap i Tel\u201d EA i ari bec.Ce point fondame tal d'une disposition is 15 qui stipule que seuls les partis\u2019 tiques prices tant des partis politique cent des comtés seront recoñnus| tique ; comme ayant une structure provin ciale.Et d'est à ceux-là seuls qu la nouv lai eccorde le droit de dépenser centins per électeut [Mier | intorphétabiot © \"4 Le er ministre pa ma rétation don Er re rt a pit \"18 pour annoncer qu'il serait disposé accepter) un changement, afin de ne pas nuire qu tiers partis.Et il a mentionné \u2018le Nouveau parti démocratique.M.Lesage a dit est peut-être responsable lui de la mauvaise interprétation donnée à ce texte, H se posé une of estion | wil \u201cJe co ju'on ait pu don- \u2018du ner cette interpréfatioi a til sou- 5j ligné.Je me demande #'i] n'y aurait is {.Co liswhen \u201d Indépendante ° Québec MB) \u2014 3 M.Lesage a aberdé t, la question d'une commi: l\u2019assuran- bospitalisa devant les dé- de la dépen- deniets abies appar- uniquement aux députés.Daés un régime d\u2019hospitalisation comme le nôtre, a-t-il dit, dont le peuple défraie ies dépenses par ses taxes, ce sont les députés qui doivent veiller à la dépense.Il ne peut donc étre question d commission peur administrer fonds, et M.Le- sage rejette d'avance, c'est évi- 'dent, la proposition.ue la commission générale dés hôpitaux catheliques lui a soumise, à ce sujet.Agir autrement, croit Me, ce serait violer la constitution elle-même.Liassurance heapit alisation ne peut être assim r exem- \u201cple, a-t-il dit, à ee Toi d\u2019indem- ! nisation.des victimes d'accidents \u2018de travail.Dans ce cas, m| doit Misi: \u201cdes prélèvements fournis par les intéressés : ce n\u2019est pas J'argent contri- ; CLEA IMB) \u2014 Le ministre Joan à modifie de - ae Ce sit i de directives Coben * des {gues des: |] Si ke Ga | | PAQUES & NEW YORK, transport et hôtel, $31.\u201c Anobbllables Croisières à Nassau, 7 ce $170 ED samedis de New York, toutes dépe Croisières \\Montréal-Saguenay STH, A partir du 13 juin VOYAGES AU MEXIQUE AUX.PLUS BAS 16 jours;| avies, Misa, ropes \\omoptt à Mouton sre Le a , diser msslesla, Greed Tour d'Evrepe, & poys, 3) jours S288.is | ed Soest.Université, asx dense our = ue HONGUULE- HAWAII of a+ retour S200.17 | n \u2018PORTO-RICO 5143.\u2014.À Port-es-Prisce {Haiti} rr \u201ci .quer & Lhypertend u Lauxiété Rééde éducation Los Angeles (UPI) \u2014 Pour Fi soulager les patients souffrant } de tension et d'anxisté, il suf- {| Fit d\u2019une simple rééducation et | dune médication appropriée.use communication qu'ii a 1 présentée à devant plusieurs centai nes de docteurs tiquant \u2018a mé decine générale: Dr Merman A.ickel, professeur adjoint de psy iatrie à l\u2019Université de d\u2019Oregon Portland, a (ait cemarquer que Je médecin de mille doit expli- lui enseigner les techniques de relaxation \u201cexactement comme ur le fait pour les bons athlètes professionnels où les aspirants astronsutes \u2018 i doivent | ppd Ld vom Vaiss.onal la nature de fs! Ÿ : pas Heu de M, Lesage rait' pas mauva pinion de ja F.a dit qu\u2019il ne ture provinciale,.ne s'applique qu'aux pieux \u2018partis i repay en Chambre, les tibéraux et l'Union nationale, \u201cJe serais pre, at-il déclaré, à considérer tou e| Que pourrait ml le comté spécisi de 1a lot Le C'est surprensat C'était le prejmier lé ins de le CU 15 dou il est lui- parrain, a voqué des e fr ions d'opinions dont il se gent maintenant contraint de tenÿr compte.Il est surprenant, toutefois, que cet aveu ait caincidé avec l'affirmation réitérée que un sur trois principes fondamentaux du bill 15, le gouvernement n'a pas l'intention de modifier ses vues.Et ces trois principes, sont; la limitation des dépen- pmandation .rina partis poil- des i d\u2019 ses : partis, le paiement ene et Ia recor nce des partis politiques.La SEMAINE parlementaire Mercredi, 28 février, le comité des Mills publics consacrera deux séances au bill de Montréal.Comme on prévoit que travail ne puisse se ter- ui mercredi H est seu preb en le comité treprenne, l'étude du pre jet de loi de la corporation de de Montréal m mits spécial do ln tol inucra, ar, vétade é LS \u2018 ue dans seulement 1% des cas de calvitie prématurée.N'acceptez donc pas pour vous cet.état\u2019 de choses.Si votre raison admet.l'existence de centaines de maladies relatives aux* organes du corps humain, ne vous paraît-il pas normal que le cuir chevelu soit susceptible lui aussi de, souffrir de quelques désordres ?Comme dans tout, le mieux est do FyPmndre A tomps: la pue rt des chauves auraient pu con- Server leurs cheveux s'ils avaient suivi le traitement approprié le début de la chute anormale des cheveux.Vous pouvez vous-même faire un premier examen et Basser un examen GRATUIT au 8 \"1 1) Votre line e a-t-olle ou plus?| 2) Vos cheveux sont-Ils trop secs ou trop huilewxé ?3) Souffrez-vous a: dommangead- Attardons-nous eur.dette: dor nière question : pa | Un EXPERT dit comment l'on\u2019 peut faire pousser les cheveux où il pe n'y a que duvet Lo progrès la calvitie.SI vous prenez rendez - égulièrement avec votre dentiste eu ca Les qui pourra vous comseiller, - shimslent la circslation du sang |.sance de eause, sur les soins à donner 1 et prégorent le cute chevelg à votre chevelure ot à déceler le début , À ur éroitoment efficace.d'une chute anormale de cheveux.Le Dr W.J.Dongvan, dans son LES PELLICULES sont toujours auvrage \u201cLe cheveu, ses soins, un signe de cuir chevelu malade, maladies et traitements\u201d, déclare |et elles ne disparaîtront que si l'hérédité n'intervient Que l'on réussit à supprimer ia cause chancé depuis mote, wa ua | 0 ravens doe on, pene \u201c| i ii du mauvais état Je celui-ci.Et r érriver à la guérison, ui eau, ni le savon, nt les lotions plus ou moins savantes que l'on a vendues jusqu\u2019à présent ne peu- |: vent suffire.Répondez franchement à ces questions, Ne vous condamnez pas À finir votre vie avec un aspect physique amoip- dri.Dans votre ville, vous pouvez trouver des spécialistes pour toutes les pacties du corps humaie Qui consacrent leur savoir à vous guérir.Parmi eux, R.A.PIERRE, trichologiste, est à votre disposition pour vous expliquer le traitement capillaire qui serait appre- prié à votre cas.Pour votre facilité, vous pouvez vous-rendre à l'une ou l\u2019autre des deux CLINIQUES CAPILLAIRES 1010.est.Ste-Catherine \u2014 suite 311 \u2014 Fdifice Amherst \u2014 TL.AV.8-3823, 4 b.\u2018pm.NT 7100.rue St-Hubest \u2014 Tel.» CR.6-1886.\u2018 Examens : de'11 am.à © h 80 sm Le semodi: de 10 h.am.à Sh pm i A a 4 HM AE.\u2018 = | À.MONPREAL-MATEE MARNE 27 PENTIER.AN, [ oo ER | Bley.Ls i 1 : RR : ; neautre pr omesse no SN FN 3 p.- ef 4 ; , PE EN QE Wl WETS O9% Les exemptions dé base - ; J : Québec.(DNC) \u2014 En l\u2019espace d'une.semaine, les deux > - grandes centrales ouvridres de ia prevines ont demands au gos.- - ' dernement de remédier à l'injustice qu'a M6 réduction de ; i l'abattemient dans le revenu imposable, pour \u201ctes élibataires ot \u2018 (MS) \u2014 Une autre premesse.élécienie dec Mbésaun aux euvriers s'envole.Îl les gene mariés de la provines de Québes:\u201d te À \u2018 qu'avcua projet de loi inctitmant wi sede du togvsil ne pore av cours| Hier matin, après la CON, ta Fédération des Travailleurs | nte session du Parlement.\" ae | du Québec » exigé du gouvernement qu'il.rêt & 81,600 a ministre l'a annoncé, nistre, ce n\u2019est lundi dernier, sonnable de ue le gouver- à $3,000, respectivement, ids.exemptions do: Basti Pour fing ¢'Im.recevant re nement ne peut r les divers dt provincial.PES 4 \u2018 -3E \u2018 voi, : in.01al faudra ca t jent été #1 ai jai gouvernement \u201c assumant le voir, - c mptions ava pal men ppellera que le gouverne semble des Facommantations so l'Union nationale, mais je gouvernement 1ibéral Joo 8 rabaiesies.J 1 immedi membres du | supérieur du|| au méêmg niveau qu'à Ottawa, c'est-dire-01;000 et 82,000, on: |.' : travail.| .\u2018i 1960.; .a \u2018at: fu A | re, M.Jean possible cause du avail actiel - 20 ru 0 rojet de que pous avons, de présenter UN \u201cCet échec prévisible du Conceit niètre indique bien Que le gouver.953.Les projet de loi à ce sujet au COUrS Supérieur du travali,.neus ne ent né tranchera pas le-débet \u2018 , le de présente session, a ajouté M.croyons pas qu'il décharge Votre comme on lui demandait.| 4 s'est Lesage.Mais Soyez assures 0\" aouvernement de la responsabilité | Coti PES \u2018 utomne de pous aljons remo sler, refondre la de doter notre province dun code mémeirs affirme que la FTQ Co .préparer (us nouveau eres.ou.il cohérent uita al abil | PEt Bt 8 out lo premier ml sesaierons da ne par MUST À CE Nous atendons donc de vous QUE |gutoire des sotibatiene syndionl = 7 , émoire\u201d a vous tranchiez le débat entre 198 ot demands que el le malaise per 1 * ; | On déplore In lenteur du geuvernement ferme votre : parties en présence, sn fonction de site| aw Ceneell supérieur du tra.% | = 7 Une prinéipes démocratiques {eh de- van, ny surtt tieu d'en rerianier ; * ee ; \u201cLe ë - aux tels que roit d'asso- ; 3 .i | | nu res re on en ciation ot le droit \u201cte grève, Les parties \"intéreasées \u2018patrons Sins ' \u2018 $ : 1\" les revendisations de sa centrale travailleurs du Québec vous Ju- vp y aient droit de vote.La ! Co a .; - |geront vos actes\u201d.réclame, encore, l'organis bou, no .Fédération des travailleurs du Qué- ne jouer ane autres choses: La déclaration du premier mi- ! estiom syndicale en fortt.Ë.\u201c \u2018bac » déploré dans un mémoire, hier matin, que la province -\u2014 TT - { \u201c joined t pres parle gouvernement libéral actuel.9 | ; .| t | | Elle a recommandd, s la, de ia province ne travaillent | | | : lerdation d'une caisse géné de trente-deux heures et demie ; Lo ! a - entièrement\u2018 à le semaine, et qu\u2019ils ont bénéficié, v | des employeurs ayant ka puis le ler novembre 1950, d'aug- ! co minimum d'employés.-mentations de salaires, de promo- | : | M sa rénète ~ .tions ou de reclassification des it Do | premier ministre ches qui repréeen une i | 3 PO girs pari 4 a jtotaie de $20 millions, environ.\u201c| # des pansions transférables je [Difficultés | 0 : toute: nécessité être.insta: maiskb M.Lesage a expliqué les diffieul- _ \u2018 Yeo | M ne peut encore dire à mo-Îtés que la question des HL | ment.ons transférables, en - PR ti En ce qui concerne le droit pous flier en ce qui concerne eme \u2018 a.les employés de la ppp ployés de la fonction fé- I de se syndiquer, dans le Qué- Jdérale ou que Bec.M Jean Lesage a répété sen- [le 13 ; dinlement ce qu\u2019il avait dit à la Québec ont C.S.N., la semaine dernière.La con- Êce sujet.i so tere à nos lois.pe T siouté.cependant | ° bien so rappeler que les employés | JE lé da : + i \u20ac , .| A | ; Envoiée de 11\" Cleveland, Obie (PI) ; \u2014 A Co.\u2018de l'amitié\u201d avec à - ig le groupe à \u2018 ; i i | Patserrissage: de [apparel qui vonait de 117 Sit ; © mans causer quelque ressentimont \"ART TNE 1 1 2m L LART DE REF! ; | mua pene pe wl Con | j I à fe | ule de ciloyens intentionnés) \u2018Le = - Célui qui sait ref Po | jent de s ., ; > { ; Tres des dignes depuis pus] ace?| oi, | a Ce ui qui sait refuser a aisomees ¥ 4 4.71 \u201cCleveland est la: prémière.vi pa réqugiés 5 et celui qui insiste a toujours .: \u2018A des Etats-Unis à répondre aipel à ave nl à toit! Celui qui sait refader 'a, lancé afin ournir : ; To les cubaines Là \u20ac | Lots Celui qui sait retuser est un Rar a ne\u2019 peut | 1omme libre, un homme fort.On |, L'envo t été organisée par P,: My 1 ei., : Ho de hien-dtre social ouvriery l'aime, on B 41 a eines de la région\u2019 région ont abondé dans co sens.|.a Le \u2019 le respecte, on I admifel x ] ox > TT Ife af bo 17 ded +.Savoir refuser, C\u2019est un art qui est à x , | L 1; - Retraction des hémoiroides | ; \u2018k portée de tous.Celui auirefme à: ; | 1 toil sans aucun malaise: °°: |!\u2018 portée de tous, Celui qui refuse 3 72 +.sans aucun malaise :- ; or temps assure son avenir.il protdpe.se ; 1.sivverte dune swhelonce clcstrisunte qui: boulnge le deviewr: | vo \u2019 ; 5e.\"asl EU is, Lou veut om viovacters lou homorritdes On., - son honneur et son bonheur}.LF h 0 aurea, \u2014 La depuis une vingtaiñe d'au s | ! Ya oh L Py ns Tobin de Drctire a Is ont aot dans tous leg cas | ; : - ee 3 fe ' JR - a avec una pet \u2018aoubié {- \u2018 | Lg Ee 4e di sams pareille dans ie de la rétraction apftures ) un peuple sobre est un peuplé fort = 5 His 08 Bhmoiroldss Ces résultats oat #4 obtesas bo a 4 substance à une + sans médicaments 3 TRS tes à fr @ wuiageant la doulew of Ws S¥finmets ou cpiscle meld ; | : fy Sine : 5 démangesison Des hilliers & substance cicatrisants : I shel ey \u201cPersons sou coûteux Tem- On trouve remède .,; \" ! : ae ances incom.a caen es come D'ÉTUDE ET D'INFORMATION SUR LA © aouvesu tral | Es roue dans toutes les |.1644 mem pny 3 f cas hé] avec marantie de rembou I 3 ; Loe : | \u2014.TY ES vai} \u201d witpt bites ie 200 ; .D A buy i : ir 7 TOI EE nnd A pe mr man = PE te mares fem.os ad ced tipo eset ES EE rl Lote \"we | porcine, mais, rene \u2018on \" { ; | Let Ln = mme || Marc I \u2018peut-ê être grève ré | © (Par JACQUES TREPANIER) = Aud essus de l'Atlantique, «225272 tee sociation des Employés Commerce au Détail Inc, (FCAI) qui avait un trafic [NTERKOIPU Seon: Sook 15 AGUT DERNIER, los rr vga sig Byte | L'Assclatién Internationale du (1981, comparées à 20,838 os 1967.de courrier a up: (ection de Montréal convention collective whem.Transport A Ton tapports que ie ar éilleurs, les lighes abriennes or de a0 à 28,120 ames, _ aux deus hort de wal ; 4 Ww / +, va Fe ne 1 eR + varties: lignes aérie jopérant dans tranaperté 2,178.91 32 pareaques riquen au soeurs ootte p6-1 | \u2014 DEPUIS CETTE DATE, EMPLOYES et | l'Atlantique Nord; ent plus que|en 1961, contre 1,058,784 en 1967.de cing ma.décret du ministre du Travail demnant force de oi à la convention: © .triplé le fret: transporté ay 7 * - Tr To \u2014 LES EMPLOYES PAU PROTESTENT ENERGIQUEMENT ceatre © RE .des cinq dernières années.[a Le i as: mal 0 | \u201c j'œu'ils appellent \u201cla lenteur et Fapathie du gouvernement provincial .2 L\u2019associaties i | por ecfleg: sheet fogs grndly org meg de général.ve trou e 2 Montrtal Pa des qui n'ont rien à tration des affaires de Ia aiouts que san trafic de passagers 2p | Hh Va 1 VOTE DE CONFIANCE a et de courrier a également doublé r va X d'hiv ver \u2019 En .1 bres rAECD ! pendant cette période de tampa.e lution, hier soir, dar laquelle ls accordent à oie secu : Un total \u201c 1 tonnes mé- - leur conseiller technique, M.Lucien de confiance triques de « a transper- | Ottaw (uri) \u2014 Le gouvernement fédéral a décidé de prolonger abenlu et se déclarent Pete suivre \u2018 Jeu a l'extrême limite pour > tées su-dessup da| 'Atiantigue en le Pr 1e deg travaux d'hiver municipaux Juoqu'au m mal.l'obtention de notre que nous considérons\u201d une mécensité we Le mihlstre du Travail, M.M Starr, à expliqué aux Com- ; .mans Sot a el A pet tee oe gh oa à cé dus contre do pre, Mee oi, Lacie Troaiie suite des abon tes chutes de neigq en plusieurs pnaroin a pays.{zur Je Parlement de Québec.° des unies ne corent pag en mesure de compléter travaux, \u2019 i personnes sont ainsi descendues Montréal .qu'elles ont gris pour le 30 avril.idate-limite préalablement fixéé.québec dans 1500 automobiles e ont rencontré le ministre x Tree ' J René Hamel, qui leur a promis de rendre sa décision avant Noël.) Conformément au programme des travaux d'hiver, | uvernement ° PA tt og gl En eat ca ie GRANDES CENTRALES Mn an les deux ol ¢ Ate Her mt por x munisioaitée pout 1 fu: Rah durant: ia Tremblay + dit que Les \u20ac serps publics ] \u2018 \u2018 uction: d'émissions rel: [FEE TE a il rr Safety.el Center | i 2 ; \u2019 he le- |e visitor NU est, CRDMAZE wim LL] XN Le soul moyen / 72 [60 le savoir est a pe ete A PES da iy © Tn ; J.Neon, Kelly, Jo vais |* Marché Morel, Mares ! ; f conelu ! Dopyl Tu te her bot.share nes détites ?tes de bécheron ! # = \\( .4 ~ 2 f % + ; ê I [2 pa À.S 0, x | ge Some Ty Me AR Ma FS a el meme en le Bazzis .- 5.30\u2014NMick Moreury ang Mis Super Car 0.00\u2014Natiena) V * : , $30 Metre I Ce n'était pas : ouffisant, à 0 que je vols\"! {ors nary « Zon MOOR ie sme arom TH an eke a SAS HF * [imouese Cog FT fo - 11.00\u2014i Tours 9e OU 12.80\u2014T woive re ; 12.30-\u2014Aouvailes Lio CC : C a dition 106-\u2014-Pal ores Nakita Tv ae SA Ue + , dE ap 0 à 4 AYN ô TUE LTH lend FIR 0 AE ES A AE EE es .es ; © \u2018 : - \u2019 fe ; reg EL mE _ suite à Ja pese de.\u2019 J pos Jee so fas A.te Tea Ottawa WP) \u2014 Le premier i ministre Dictenbakes- à : décharé hier le Cansds rofuserait d'accepter des cènes \u201c Fo : charge atomique des Esate tant que de Conçris américuie ; Msittiendrs sa | our rie contrôle conjoint de ces engine.I \u201cTant que subiste dans sa for-{ me actuelle la loi américaine re- | atomiques: le ) ast Impossible +.ler plus loin \u2018dans ce domaine gel {Sous l'avons.fait jusqu'iet\u201d.8.ao 5 Le premier ministre Diefeabakor| to cp déclare que sara à faire pneu ; oie ; rtaines contesslens foe 2 touted es 'mement de rame de PEs alt obser wd due dans Téventon D vela moursuite de: ia et que| .Le Bureau National ; \u201cnet devront Vanier À JEU ue \u2018rapporte que les Séciéete| use) conérence aux Perles pation du ministère de | fense | te la eirculation ont ceûté Ia vie à lorsqd\u2019il entendit du bruit à l'étage ; , Hi en 1961, compa- ove.1.1 demands A Mame Fis |nistre n'a pos Pas d intervention 3,283 l'année précidente, min rie conti et d'a- courage de Les Communes apprenment cc 1 rt le ministre des Transperts, he : Leon Baicer, a rs Ie ote dame a - fédéral winterviendra : ame Ja Te \u201c décision de plat , d'aupmenter » ; Une pti parle Le député libéral de Nia ra Falli, Mile Judy y Lamar, déplore le fait que \u201cqua .d'adiministration fonservatrice sient coût Aa Canada plus de $14 mil- \u2018 Tiards\u201d: le député précise que cette ont.représeñite la différence entre la production réelle: entre! .1957, et 1961.ef ce qu'elle aurait| été isi son tauk d'aceroissement| ; s'était maintenu! au niveau desi i.sunées précédent tes.À Lè gouverne: (0 refuse, dans : rintéét public.à révéler ot - > - gendarmerie reyale mercepts : : real téléphoniques.Le feiteuri \".William pré- | sn Pen nm nes qu'une infer-! pourrait + e.Ea ierritoriales | Le pre mier ministre Diefenbak ! annonce] aux Communes que le .nada est entré.en contact avec: .den nations sur la question 2 Mer le eaux terriloriales.© , .à de la eee férence sur : de nos succursales afin d\u2019@ ; ls lois de la te anads avait] \u201cja un faible taux .d'in i tee En fe cei Île soit poe: .ijsomme avi vous fant pour | ° 6 : 4 Fo .* Selon | ministre | IAgiatiar NM.Douglas Hark \u2019 1961: et: le 21 février 1962 ; er RE la Chine communlote, uniete, 74,57 | - de hoisseaux de bié 32,631,433 de boisseaux d'orge.o« | 4 esse | - Un bill priv visant A institver] une \u201cgemaine annuellé é d'apprécie- de, oo Jeunesse\"! obtient pre- ture à la \u2018Chambre ; teur de Caigarn -Sud, M.; récise \u2018que Sette somal donnera.aux adultes \u2018occasion de; réfléchir sur les excellentes 1 x 4 | \" 7 le re \u2014 = oy a : _ vo aff Ea r= A ba télévision.Ouf I* News l\u2019a- où ma DVISION., Po eee rater sas Butte do ta page 12) maiatenant que ; \u2014 ses Un, deux, et ries 0.00 seninnese ¢ 800 caméra 10.30==1.\"homme el science Viijournad te * 4 ee 113078 hd Theos Un inconnu qui est propriétaire Qui @ lancé bo d'un poste d'essence.Son nom mesvement : Viens.Jacquet.nous aîilens te ressaduire RL chez-toi ! } 11.22-\u2014Commeataires , 002% 246, voir cunt 8 * | é 4 Py E he - quotidi en: : y i +t + la VIOI LENCE a X À C'est a à pie y # ééembuie près se E «an we ~~ * mort eur le -db le chie rue Michelet à que des TEE À 0e = Fes Sa \u201cextrémistes emfopéens curent x Tai 3 3 tod 15 Mussiuans durant le ae » matinée.Une; pouvelle vague \u201c8, Le de vislence qui causé In mart hy, de 18 \u2018ot des Boca - res A 11 autres, serait Pesuvre, 0\" { à % SITY Sw An ET i ama So de lOrganisaiien de Parmis DE a UVEL : + Cet Photo, q d'or viserite.(Facil UM \u2014 + nouvelle 4 d \u201cMontréal - Matin\u201d) 4% posi de tir SEngss {7 s=sssssesesssssessessssau a\u2019 4 ohn Glen a W | - 2 mere za Ne ; in à > Ë a = À be # ous fa pluie, | ft.$ Ep 3 Se 3 WTR A wv re mente ene a COEUR vers 1 ~ iw A) 0 % e » Fe © x Le é *# # ; .- » LS 3 1 :- * EX & + WF -o UTE D $ - Sous LA PLUIE -, LA MIN Le C'est enthousiauiur-et -golité que John.trols bid vainqu er let rm emt 4 nM Vin, bres du Congrès, à Washington.L'astronaute a pris la parole deve où du vise-précident Lyndon.Johtens, à souche WP \u2014 Mh) mu a SE EY on.Ale aaa o > Ove oy AAA Le Ti Je À Lynn, 14 ané ,et son fils, Davis, 16 ens.lues \u2014 la\u2019 parole devent John tole, 0d il \u20ac pris &: Washington.De gauche a droite a fille, famille à l'extérieur du ce-père, H.W.Coste: Le colonel John.Glenn pose aveë is Anna, = (Tri rimes menus rm % He WELLE ARME SOV ue en Union\u201d soviétiqu f Montée eur un nouvelle de tir { - \u2018 CO?Cet d'u pos : Sn Ei a py: s ii IOMP te = GLOIRE HE FAMILIAL UTE DE Jo Joule qub wont reece et aw fois ka parole , Glenn, te & pris a TR yom a En d , MABSL 27 FEVRIER 1990 / .éjeu pe, it } LE BILLET : Les temps ont heureusement changé! Je songoais ode jours-ci, en relisant des vieilles querelles sur ; Je féminisme, ien nous avons de la chance, nous les femmes, ' d'être nées à cette époque, Pensez qu\u2019il y 8 & poins une cinquantaine d'années, on considérait encore la femme, dans la plupart des ces, \u2018 ,- oamme un être sinpn inférieur du moins sans personnalité propre.Ble était le complément de l\u2019homme, roi et ssigneur de nos des- » .fades., ; : ; L'homme, bien entendu, avait intérêt \u2018à conserver ls femme égnorante, diminude,.servile.II pouvait à sbn aise jouer.au matire, prendre toutes les libertés ot flatter ses instincts, Même les Grecs, &: Vapogée de lewr civilisstion qua Ton qualifie pourtant d\u2019huma- miste, de raffinée, la femme en dsclarjage.Si l'on remote le ,Ç cours des siècles, on se rend compile que F'af/ranchis £ de la femme 6 été long et difficile.L'Eglise « enntribué lurgement à l\u2019abolissement de l'esclavage.En révélant | - à l'humanité que tous : hommes, femmes, riches, pauvres, nobles, returiers, patrons, ouvriers, rois et paysans, étaient égauæ parce que c'est l\u2019ime et l'intelligence qui caractérisent les êtres et non leur situation socitle; le christianisme « redonné à le femme sa dignité spirituelle: 3 ss liberté temporelle.- Au Moyen Age, certes, on respectait la femme.Les chços- : i Kers tiraient volontiers leur épés pour ls défense d\u2019une | £ Mais tous cës beaux gestes n'empéchaient pas la femme de dépérir 2 de solitude dana pes beaux ckâtoaux-forts, dépérir d'ennui ot de ooumission.Ce : s Au dix-septième siècle, la situation juridique et sociale de ls femme était précaire.Mais lu femme a été assez intelligente pour faire fi de certaines lois absurdes.C'est l'époque des jeunes filles - Purea, sortant des couvents, mariées directement par les parentsi \u2018 ! - à des bons partis.Et les jeunes filles devenues femmes trompaient leur mari, vivaient dans la fausseté et le mensonge.La femme, semblait-il, était vouée, de toute éternité, à faire des - dentelles et à nourrir son mari.: .Fort heureusement, les choses ont changé.Sur tous les plans: politiquies, sociaux, conjuguaux, la femme cat\u2019 devenue un être ; libre, différente dé homme, égale à l'homme.: 4 as 21 août} , a1 juil * HOROSCOPE coafits sont craladre 8 vous Da r saveZ pas mettre d'eau dans votss : DU JOUR vin.(Bvaite rinervéa) .VIERGE (22 août au 20 em- |bre): Montrez plus de gratitude envers ceux qui sont pour vous.Les relations sociales et amicales même eux (et je dirais : surtout eux) tenaient | cenditions nouvel Faites preu- ~ de bonne volonté, voilà l'essen- \u201c GEMEAUX (21 su 20 juin) Journée ; plaisir et à la | Mardi, 27 février 1962 ~ TAUREAU (21 avril au 20 maik R vous faut vous habituer à des problèmes secondaire.CANCER (21 juin au 20 juillet) De bons conseils jous sont donnés «vous auriez tort de ne pas les E QUEBEC sont favorisées.21 procès de cette journée, de locdre - cette Rode discipline.nant avec vous.À MPMI 00 00000000 OTS UNE ECONOMIE \u2014 Un fauteuil délabré qui n'a plus d'apparence ?Ne vous en déharrassez pas vite ! Un-peu'd- bon-goût, un coup d'oeil sur notre patron No 680, et vous avez ce qu\u2019il faut pour faire la rénovation vous-mêmes.Châque étape est clairement expliquée et toutes les directives nécessaires accompagnent le patron.Envoyez TRENTE-CINQ SOUS (35e5 en monnaie (on n'accepte pas les timbres-poste) pour ce patron 4.bAURA WHEELER, SERVICE DES TRAVAUX A L'AIGUILLE.\u201cMONTREAL-MATIN™ | 60 Front Street West, Toronto, Ontario Ecrivez lisiblement, en lettres mou: tées.LE NUMERO DU PATRON vos NOM et ADRESSE.\u201cCommandez DES AUJOURD'HUI notre nouveau catalogue 1962 de travaux à l'aguilte I! contient au: delà de 200 motifs différents.pour celles qui aiment crocheter.tricoter coudre ou broder.De jolis cadeaux anniversaire.d'un\u2018 mariage ou à jsent le plus d'enthousiasme.-| accumulent des jeune fille, elle aura toujours besoin de s'armer de patience, de trop d'effacer cette image de sécheresse attribués à ce IR IR æ STRAIN A EDS y »n A A : A j 9 A Saka RE AHR SA cpu ep \u20ac r devenir trouve qu\u2019une jeune fille deit cheisir UNE SECRETAIRE.\u2014 Je suis certaine que toutes Jos ; ent senti an soubresaut en lisant la lettre do MARYSE, Cette perseane me sait certainement pas ce ) secrétaire.Si vous creyez qu\u2019il suffit muette\u2019! Détrompezs-vous.Lorsque le patron demande qu'une soit recopiée sous xte que les termes ne lui plaisent plus, | rentre de voyage fati et nerveux et qu\u2019il veus adresse injustement des reproches, quand faut subir ses sautes d'humeur, vous croyez \".cela me forme pas le caractère ?Si vous n\u2019acceptez pas les offres .serties et qu\u2019en menace de veus congédier, si vous êtes à phier ou à additionner une série de grees chiffres et que le tél somme sans arrêt, vous croyez qu'une secrétaire n\u2019a pas besoin y cipes solides et de force de caractére?Il n'y a pes que les | fracturées et les plaies béantes qui ent besoin d'être soignées.sère merale existe auteur de chacun de nous.Même si nous n° pes d'aniforme blanc, nous pouvens aider et aimer notre prochain.sacrifices qui s'imposent chaque jour enrichissent la persennalité rites.Quelle que soft la vocation choisie par rage et d'abnégation, si elle veut accomplir son devoir d'état nément.Ma plaideirie au nom des n'a pour \u20ac avee des doigts agiles, mais qui, à part cela, ont un qui devine la souffrance d'autrui, comme les infirmi R.\u2014 Je nai rien à ajouter À ces ipl fs be d'eux-mêmes.Merci, chères amies, d'avoir la peine d'écrire à cs courrier.- MANON AU COEUR BRISE.\u2014 Fai 23 ans et lui 24.Nous sommes mariés depuis quatre ans.Nous d'une nière tellement égoiste, tyrannique même, qu'il vaut u lo lui faire réaliser tout de suite.n'avons pas encore d'enfant.|Vu que vous n'avez pas d'enfan Quand nous neus sommes mariés, {il me blerait séparati nous sommes restés chez mes |le porteralt à hir, pour en.beaux-parents pendant six mois.Nous avons ensuite pris maison.Mais mon mari ne cesse de me venir, un peu plus tard, 4 repre dre cette vie commune qui; actue lement, est devenue- absolument i que vous pourrez offrit lors d'un! dé rent A Montréal.Ma mire ot père faire souffrir physiquement et moralement.Il me fèrce à travail ier au-debors et m'enlève tentes mes paies.Et c\u2019est pour se payer une automobile, un yacht, ete.Je dois également pourveir aux besoins de sa famille qui lui demande toujours de l'argent.Je suis tellement à bout que j'en fait des pressions nerveuses, l'une après l'autre.Nous en sommes nous détester et à faire chambre à part.Pourtant, je sais que, si je partais, il viendrait me chercher, car il a absolument besoin de mel.Dennez-mei vite au conseil avant que je me fasse ume bétise.men puis plus.Je n\u2019ai sont morts.\u201cR.\u2014 J'ai dû résumer longue lettre, chère Manon.i.croyez-moi, ne faut pas faire bêtise un horgme aussi\u2019 sans coeur.Demander à Dieu de vous soutenir.Après avoir bien réflée! g .|tion temporaire d'avec votre mari.Cet homme a besoin de vous, mais tolérable r vous.Pendant cet absence, il vous faudrait tous de réapprendre ce qu'est le chrétien, le rôle ! le l'homme, cel a femme, et les responsa de chacun.Vous comme lui n\u2019étiez pas prêts à affroritér cette vie À deux il y à quatre ans, Aussi, v en avez fait un véritable Alors, je crois que, l'un rendus à |l'autre.vous devriez prenére un conseiller moral, un prêtre, un psychologue ou un auxiliaire.s eh Ie So aie 3 saine de r vous a .vous n'en connalsses pas télépl nez au\u2019 Centre de érence (VI 29752).On vous y indiquera ressources A votre disposition.J'espère bien que vous pourrez me revenir dans quelque temps- me dire que tout est rentré l'ordre et que vous êtes enfin hou- reuse, avee un eafant dans les (adoptez-en un, si votre croit que vous ne en à et un magi attentif et aimant.\u201d à votre cas (qui relèverait plutôt d'un service social), je de À DEUX QUI voir vous conseiller une sépara- AVOIR VOTRE OPINION.\u2014 ne vois pas pourquoi vous Re (Suite à ia page 20) + Réservations pour réceptions réunions d'affaires ot fêtes Nous peuvens sssemmeder personnelle de.Signalez .Pour votre commodité.| - grou, 10 à 650 personnes, dane is plwe oenfort, dane nos lesaux récemment Toutes réssrvations sous la surveillanes | Mile WENNIE CHAPMAN | OXferd 5-2330 | Hotel Edgewater > pes grand oe 229 Lalnshore Polaie-Clabe ) Rat À TS ects td Apr er.rm a \u2014\u2014\u2014 eemreeme Cin ee ** aL Bhaedl 343 Drue ce à Vi y 1 it \\N WAY \u201d LE 0 vg iL SAL] iV] A pe \\ 77 sds He { 3 a fe fi 38 x I: A [ i ti _ \u2018 i im to = LN [NL AB F D | es A A = n tg io 2 7) WAN : x\" WAY H $0 = CS | est, rue BEAUBIEN VE ~, 2 3] fi A = ts =\\\\ j \\ Vom pos at AY 13e ri) tan fh = \\ ) it 0 vy [= C= sii TTT Ne TET ig \\J _ = > is } Y | @ | ga 1) R 2 > J Ca me i, % = 2 ~~ | | ag id SB or |} al pel \u2014\u2014 Dos .py T 0] W > N = A : 8 8 e - Mir \u2014 Epa i © + IA J = i Def 2 | I bf [x M FEF U BL £ S 5 ) \u2018 = SN \u2018| \u201c1 1) rm.i à .x \u2014 Berroa meta, 3 J oy A apy tae / (39 } F ! ¢ J J s¥ : à a ' ei eo _ SANS OBLIGATION LE 2 ' 8 31 { J st yy a Cu iE DIFFERENTS a) Hi ; J \"oy a LES GOUTS DE TOUS LES PRIX o} mn : EN DEMONSTRATION POUR TOUS ENSEMBLES hé Per) A - © | 49 dons 20 ETES TERRE dng (uo en pret pV ge: \u2014 TE + « 4 | | { ii ( | 4 ; i! ; i \u2014 l'autre aussi rapid Entre nous, je crains qu'il ne se soit montré trop imiste, quant à cet aspect de are.\u201cNous ne vivons Te dGores en Het.La poli roger oe .ce ce en\u2019 tm Hels I TL leures du mote bare | de 1 \u201cSem uer a aux plers \u2014 et.un res de de cing eent mille mouveaux| francs volés ot radie-activés par surcroit \u2014 constitue une entre fort aléa toire.! : \u201cEt tenter l'avent en clan destin.c\u2019est tenter diable.Qda tre fois sur cinq, \\eapitaines de rafiots se prêtent à une telle melo livrent| Jeur passager après Iwi avoir e ué son ar gent.; Il \u2018prit un temps puis enchsins.un doigt levé : \u2014 Et Be de vue que le di arition do | mallette \u2018eur sieur Crook a fait du bruit dans leu polici L'Interpol est certaivement alerté.L'organis Mme possède des an es attentives ce câté-ci des.Pyrénées.\u201cNon, plus j'y pense et plus je esnsidére votre projet comme impraticable.Croyez-moi : la sagesse vous commande ge, \u201c Et, après \u2018une lég tt moins que |.propos de te hésitation rgue avaient pis pagnel a un complet qu'il ne ehverchajt pas a a oi imuler.sy débattait.me se débat ea naufragé tous.! saut des vagues Aussi Arroyo rés itil instincti vement aux.trois iers mots de \u2018son hôte.Et sa he balbutia - 4 moins que?) |.rançais prit répondre : \u2014 Oui, votre sit rose.Eile m'émeut.ANDRE MONNIER SP Reproduction autorisée : : Seciété des Gens de Lettres de France .; I\" abañdonner.et L .\u2026 ment.| L eroit, vous m'êtes recommandé par ; un vieil aml.\u201cAlors toutes réflexions faites.jo me à A You ménager une ne de salut.\u201cSeulement, i! vous.faudrait: re neacer aux Srgolases et aux pré tentions injustifiées.Dans voire tion il sied de se montrer.ob \u2014Je suis prêt à m'entendre avec vous.\u2019 \u2014 Bien.Voici donc ma proposition.Je consens à vous achster votre lot de billets.Les soureils de l'Espagnol: se mirent en accent circonflexe.: \u2014 Mais ne me dislez-vous pes tous à l'heure \u2014 Pardon.\u2018 Nous avons parlé de l'Amérique ae du Sud.Si jo vous dé | charge des vignettes, ce sera pour en lenter strait oo! \u201cUne e opération ge deux entier essentielles : l\u2019ex- | istence de correspondants sûrs.et bien placés et la possibilité d'échelonner le morceliement- du.eapital sur un très long délai.\u201cEn grues res in faut dis poser aucoup emps, et posséder des moyens qui ne se trouvent pas à la portée de chacun.\u2014 C'est juste Je| comprends Mais n\u2019aurait-on u .vor ne association Solution exclue.Dans une tion il Ye 2 régullérement un pleur et.un | volé.\u201cEt puis, je tiens à garder: mon entière liberté d\u2019actiori.J'oftre \u201cS'en demeure d e je viens de vous f de me répondre, de fa eau catégorique, si vous en acceptez te principe.o Le ton de Domergu révélait un début d\u2019irritation qui] eut l'effet d'assou ir dnstantané nt ead e dernier s'e ormuler.une phrase Ete da meet | Pour Une omelette, usd ot des petits pai un bon souper L'Institut des du Canada fournit: suivantes fray un salade verte croûtés, voilà un gourmet.ts Avicoles es indications préparation çaise.Il ne lémelette soi- d'une omeiette s'agit pas de cette éisant frou-frou ét soufflée qui s'affaisse si souvent avant même d'arriver fur la lable.II s'agit .Œune méthode professionnelle rapide qui permet de faire trois - emelettes de 2 emelette de 6 deux gros oeufs ét une cuillerée & table d\u2019eau, de jus de fruit ou de tomate per otuff Une bonne pincée de sel, quelques grains de | poivre, une généreuse pincée de Paprika et rer vot de beur- fet Ge entié- de meilleure elettes indi- œeufs et l'eau poavent être battus ensembles en temps.* L'idéal serait d'avoir une petite podie à frire épalsse (six à sept| VA\" pouces de de diamètre) qu'on réserve len omelet et les oeufs On ne fait que l'essuyer \"entre chaque usage avec une serviette de papier \u2018beaucoup de \u201c sel.Une fois qu\u2019 _ éitionnée.4 a qu if i 8 i i q i] £ i iL al | ; gourmet Du beurre Faire fondre un | ; morceau de beure dans la poêle, ter le sel, le poivre et le pa S'assurer que le fond et les côtés de la podle sont bien beurrés.Battre les oeufs et l\u2019eau juste assez pour les mélanger, sans les.rendre Vé rifier la poêle avec d'eau.Si elle de \u2018fout de ite) la poêle assez chaude.l'équivalent de.deux _peuls brid gés avec l'eau.| Remuer - En tenant la.queue de la poêle de Ia main gauche, remuer la pod-| men le au-dessus da feu vif dans un mouvement de va-et-vient, et avec dent une for rchette dans la main droite (le dos des dents prés de la podle) remuer les oeufs sans arrét.pouce cliner poèle et avec l\u2019aide.d'une fourchette poule l'omelette vers le modes pour mercrédi, 28 février, à 8 h.30.au sous-sol de l'église St.Thomas Moore, angle Bannan- tyse ef Moffat.Les receties seront versées à une société d'adoption dans un village de S.OS, de Vienne.- .; \u2018Latins d' Amérique ; I} y aura défilé de modes de l'Union des Latins d\u2019Amérique, au Simpson, à 8 h, 30, mer- eredi soir.La commentatrice sera Michèle Tisseyre, Progress Club - Au prochain déjeuner du Canadian Progress Club, aujourd\u2019 hui, af\u2019 midi et trente, à l'hôtel Windsor, le conférencier sera M.Jimmie Gilmour, architecie.» Catholic W elfare Bureau | h La réunion anpuelle du \u201cCat lic Welfare Burésu\u201d aura lieu ce soir, à Th, au siège sôcin) de la.Federation of Catholie Charities, | 2000, rue St-Mare.St-Lourent-Kiwanis |: || M.Glibert Gendreau, directeur de Boscoville, zera le conférencier invité au déjétiner.du Club St- Leurent - Kiwanis.à 12 h.30, à I'hôtel Ritz - Carlton, aujourd'hui.Partie de cartes Le service des loisirs de Notre- Dame-des-Victoires organise une partie de cartes au profit des loi-| sirs de la paroisse, mercredi soir, à 8 h.\u2026 à la salle de l'école des filles, 2720, rue Bossuet, Nombreux cadeaux et prix de présence.Pour renseignements : ok 5-9898.Un Convio (Suite de la 18) y oir cette jeune fille à toutes py lement autour de vous pour en trouver ume autre de votre Age, qui vous plaira tout autant quand vous la connaîtrez.A E \u2014 Votre petite lettre m'a fait énormément plai- | sir.Ce n'est pas souvent qu'on en reçoit de semblable.Tant mieux si j'ai pu vous rendre service.A 25 PRINTEMPS \u2014 Vous vou lez sans doute parler de la Centrale d'hypothèque et dé logement, située à 940, Côte-de-Liesse, à Montréal.(Tél: 735-2721).Bonne AIS PRINTEMPS \u2014 Oui, vous TAT feriez bien d'aller à la- confesse, nen parce _Gue vous avez péché.mais pour\" tranguiliser votre cons cience.II n'y Ap de faute gra 3 en il n'y\u201d pas connaissan e l'intelligence ni consente- de la onté.- Vous n'aviez mr Tin Ho l'autre.Mais, il est évi- une goutte!chance ue cetie expérience vous a troublée à un point extrême.N'importe quelle jeune fille l'aurait été à mois Aussi; Je me fais un devoir de répéter le conseil que vous voulez que je transmette à mes lectrices : les, -ne prenez d'alcool avec ua\u2018 \u201cChères jeunes fil- une garçon.Je vous assure que, moi, j'ai eu ma | leçon.Et surtout enlevez-vous ces ia de suicide, si par hasard, vous étiez enceinte.Allez plutôt | vous confier aux religieuses de la Miséricorde, l'adresse plus haut.Et, revenez me donner de vos nouvelles, vou.lex-vous ?uinzaines.Mais, regardez éga- 1\u2014Prénom d'un grand homme d'Etat français du lemps prem guerre \u2014 Avant midi.3-Cours d'eau (pL) \u2014 Recto.S| | Metal précseux \u2014 En sante 4\u2014Tissu , lande \u2014 Cunson- ne 2 voyeke ; ot ara! ri- Fi \u201ccours d'eau\u201d \u2014 Chif- \u201c1\u2014Dans \u201cpd\u201d \u2014 11 Atome.8\u2014Couloir.| O\u2014Action de dis r et fixer soc idement la cargaison d'un vais- ; souu \u2014 Conjonc- 1 10\u2014 Dispute, ae n/ relle peu im tante \u2014_ Ai.2IN 11 Saison \u2014 Trois 3 fois dix.V Verticalement \u201cLA 5 1\u2014Le.plus céle- ~ LBA \u2018bre des poètes \u20ac comiques Zrecs, z\u2014D'un vache 1a ai \u2014 ferme 3\u2014 Substance os 8g seuse qui consti tue les defenscs 9 de l'éléphant \u2014 Supplie.10 Du Solution 2 N E 0 nite mia 0 .4\u2014Titre 11 verbe \u201cavor\u2019 5\u2014Pronom per sonnel \u2014 SEMA.| lettres mélées.6\u2014Raillerie \u2014 La sienne.T\u2014Prépo \u2018ition \u2014 Ville de Chaïdée \u2014 Etre en colère.| 8\u2014Piéce de métal recevant une roue à chacune de ses extrémités supportant le poids du véhicule! \u2014 9\u2014Affirme que c\u2019est faux \u2014 Année.10\u2014Sectateur d\u2019Arius \u2014 Possèdent: 11\u2014Où il y a des montagnes.Res canins A la télévision.Suite de la page 14) 10.36\u2014Play Your Huveh a .00\u2014The Pries ts Right 36\u2014Cosssatration : iran First Impression 12.30=Truth or Conseauanses 1.00\u2014Nows 1.15\u20140n The Local Sess 1.30\u2014This is the No 2.00\u2014jane Wymes 2.30\u2014Loretta dsl 3.00\u2014 Young Doster alesse mais un verre!X L'HÔTEL offre à sa clientèle distinguée |.6 AS TENTE CT BANQUETS .bg DINERS o ou DIN RS-DANSANTS : fee! kn + RECEPT CUISINE DELICIRUSE Se transforme en glace.6.30\u2014Karteen Koralvat 0.45\u2014Huntley -Briokley Mégort _\u201d 7.08-\u2014fy Thres Sens 7.:36\u2014Werié of Seohia Loree 0.0080 Nese Show i ; 10.00\u2014Nakes CMY: SE (100\u2014Nows « 11d ror thn QUEEN'S 3, \u201cLe veu de MARIAGES.| DEJEUNERS - BAIS, ou.: - esnvies Imrropante\u2026 Pour renepignements UN, 6-288t a Service des banquets MONTREAL a CE Cee 1 nme ES - ?Gamons « vennts [uh aqua cancd be nl AUTOS AvaneRt | n CI sovens - BEATA SRE ET T MS MSM | BET n Iie TYILE PRELART Ei Ani TAT = Nos Pee our rater RA 7-274).Administrens .pro- M 4 i / ABEUSLEMEN) esa 3 n ; se MONTE , aout pou de vosdrs cause M.RIENDEAU \u2014 CR.2-2268 4 DE COMPTANT | eb, sriginal.BUICK 1988, hard top, particulier.Echange .WAmour; Vi.9- S441] Bute Spécial 1930, 4 portes, bard ¢-froins, - servo-direction, radio, un propriétaire si comptant, balance 6% de M, POREST \u2014 CR.2-1087 pr 1948 Pouilac, von moteur - \u2018Tn 1954 Biudebaber, bon moteur, trans $ 38 1952 Pontiac, condition \"4 13 1050 Ledsoto, te mécanique .ie 1333 Ford Fanel.; bonne coudition.| 9 475 1934 Pacaard, mfcan comme nese $ 115 1938 Vanguard, propre $ Me.1955 Chev aul .tuôlo, mec.A-1 8 323 + CHEVROLET 4059, coach, automatique, ra- 1955 Chevraiet, podan, très propre-$ 275 \u2018 (399 FACVROLET Expr mss sum: re re ey vijle Qurenge stécuti par des users.\u20ac Langlois, MO 80-0220 offre\u201d raisons refusée.Paul Martel, LA cen CAMIONNASS IRANSFORY © 26 APPELEZ Montréal Moving.Lémén re $508 l'heure.2 hommes.MA.1 > | - CHAMBRES à couse VIÉ-FEU-ANTO \u2014 à -3.Poirier.DU 71-3849 bard 1 safomaiiqus, radio, trés propfe.mébesn! parfaite, accepte conditions x mas \u2014 = = \"AW 8 A.ott oe amon st a ement.rl |à FENDRE OU & CCHANGES 1a Asay hil en 11 mols pour otre auto co, ter -versement parer 7 crédit arcepté, M.Prud'Homme, DU.90-7611 I eut pron [BAL 1-3700 I= À utomobite] Assy.Ford Custoin V-8 1085, roach.bas ha | 1982 \u2014 356-115 rauce-Teu fur maison: ameublement - Fret, ipé au complet, tous, fé sans 15 a reo us - SPECIAL $348.- Love Londres Taux.ir sot i ase om © Rages Sis 000 sak | M.FOREST \u2014 CR.2,1007 Li.pe -! ees - LR it Ford Bhyliner V-2 1840, 3 partes, 199.| Gagnez fücilement des $$$ Appoles, : : a.Hm.ACHETEZ ET REVENDEZ \"COLPORTEURS AGENTS 100% à 600 | ANTES CANONS A LOUER me neuf, 14,000 metals pour plus gres.W.Roy, RE.FRONTENAC 1960, automatique, radio, vofl- les Ba a sis 266 : a IE SL i 10 eartouchot de Aus et ¢amions à tonne foche toga Prive Yourself Limitée $123 Masane La \u20ac i ; T 3 $ ] auves & vENDAS fn EY 000 Mark TY 5,000 nits Lr nd a date Le ule J, = ERA ot «vite \u2018 F1 T AUBAINE ru, | \"60 METEO ! 3 partes, Mr ue, vs, Voiture mepve.A Po wim TE AUSTIN ridge] 1900, 10.000 miles myu- , iradte, Wha propre.M: pa vis SPC SAGE.Nn titel - aan Mareuty Custom 1056, sedan, radio, ait très propre, tout équipé, mfcan e .tions.; \u2018 REPRIS > FINANCE 56 MONARCH ¢ portes, el se 9.00 SL, out.319.00 | 5) PONTIAC amt.318.00 49 VAUIHALL Voies \u201c67 CHEVROLET coach .§ 8.50 \u201c36 METEOR sodon .s.3 1.00 155 DO0GE BT, 3 porte esses.$12.00 .LEO BLAIS AuTomoms im pee ; ea cligastante, a.01 \u2019 ges loi, sr MARCHANDS et COLPOSTEURS Ses nylon \u2018Mesh.$2.00 dour.; bas pour \u2018hommes, $1.80 dowz.; chamises, $1.00 ; bipeuterie., 484 ton.semble ; ma talons, $1.80 ; habit.2.sastaleins, 12.50 ; - aves pos fos, 24 ; bou- pacte $0.68 doux.peux pour ! Phases LN ion 95.75 : parfum \u2018mentre $2.50 ; bas nylon C0 , lité, et 2.008 autres item.ORUMMOND WPORT ATTENTION | 8: \u2014 coLro \"BAS do NYLON |, $1.30 la dous, \u201d Meliteur prix \u2018pour \u201cJOBBERS\u201d an Ga.nada.Ausei fgac ouispiète de qualité de Nu sams sesturs \u201cMlere Li , x be-matades apéciel wel PLYMOUTH, hard .R Robidous, 2m # | fie toutèé Jorsadears wt srix.Commaniies à Textérieur pers c.eBa PLYSOUTH (100.conch.En o \"HALLMARK ; peut.Ps 1987, vera top, # a radia om 3 tog ye kN] jee, boul STORE + ue APT ES AU PRIX DU GROS | BROADLOOM i 100% LAINE ave feutre 32 es ot installation G.LAUZON CARP $0 va.2109, rus BELANGER RA.7-7024 FORMES À VENDRE A VENDRE petites Sttuées pres iNummendrtite Canada Prix 6206 Condit comptant.85 pas mois se .i , tris., _wbean| rfaite è BEL APPARTEMENT duuble, ménage frais\u2018 flançailise brisées obits dluette \u201cBrun Eehange accepté.M.Rind RE Torres Tose ores, Kad all ; paré : fait, très propre, premier plancher, ee iors, ro fami tor Chambre barons i 4 1958 Bilin Tose a illes original § 673 abe, et chaude ste ps .AD, mi : teur, ter 'ournie.aison - nai etat ls it T yo 1957 Btudedaner, 135,000 w original § 150 bres de bonne réputation, bien chauffée, da Nasririorat seen uation Chevrolet 1958.4 portes, bas mii] 1956 Pontiae.hi.30.000 wiles $913 bons uerrices, OT rue KtDenls, VI, : serais 5 ph mois - .Reus 1957 Buiek, R.t; bijou $ ve BALAYEUSE Klecirdiux presque neuve.Re- nn W.211 1957 Momarc, - vrai bijou $ 979 |, CHALETS & vENSRS I] pris & fingace.La L 4-09%3 CHEVROLET :Bol- Aie 1966, automatique, re rai 1958 Word 35 milles grise _ Sache + dre rinmbam sauve dip.comms neuf, bas millage, tris bea Chol de 73 autos, toutes marques rente nie i aa Tela 1aser Wo Ror.KE 8-413 4100, ONTARIO (CPE SICARBY \u2014 CL.96015 CHEVROLET Bel-Air 196/, sedan, anto MACHINE à coerre Rlager avec cable tique, radin, lave-vitres, $2350 Compl] % QUE LA CHARCE 7 anion.ws Wa.LAG GRENIER | \u2018Ets pra The finsoee $38 ont 8400.Rehiange acrepté.LA.5.1929.If, 600 S838.parfpite copdition, propre.Ç PARE vv CHEVROLET Bel-Air 1457, bas millaxdi| T * LA MACHINE i \u201cSinger portatire.| peinture originale.M.1Amour PONTIAC Parisians 1958, Station Wages.i ; | - .?automatique, V=, , Comme veuf, ; EAT RT RT wR DOMAINE ARES T IMPALA Chevrolet \u201c1900-61, propre \u20ac PONTIAC 1989, , ; » GRANGE VENTE D'ENTREPOT |, af = wii SDE) es ir enon wid er : ; i .9 Jr ; .udegée tndscr sedan 4 \u2014\u2014 eur le bord de l\u2019eau | Ea wre La toe Carlier mater 1936, radio aus AUCH COMPTANT ! beaux: terrains boisés peut, Al - i 3 a $1560 culsing $13 00.ea SPECIAL 1s 15.| {menaut Deupbiée 153.radio, pus 3i fl $200 comptant sr ea ele M.CAMEAU \u2014 CR.2101 | fost, lloence 1862 M° Mihaua itt slant! $14 30 podle élertrique, -réfrigé- CRARCET han I an < paiements à partir de $28.rater $95.09.Spécial ameublement.3 9 à du A GRANCE 7 Coral, ws har i par mols TOUT COMPRIS Ss.toot paul 8100 De boo jp.portes, © hie SINCA 1961 | i] Chemins ouverts à l\u2019anné ! ome i 4 .© AMEUBLEMENT NOVA |éieu S Le ASE ne ee pace, tn th cui\u201d eraatos: 4 PSE 007 HilMubert - / CR 4.9373 [ln Teer RE 9.ras _ 0% astres CL CR.45572 \u2014 Sek: BA 1340) arvarrmes 4 owe | | CUSTOM ROYAL 1958 EEE Sa a AMPARTEMENTS mdublfs, chauttés Berfo freins serve direction, radio, : 4 rouge ef blgne.be oh i RE.94135.svaat.Tate, \u2018gnz, tes.) M.ry 1 rements t le.K 0 Oldsmobile \u201c4811339, 2 § A tl.he His oe nts tranquille { Mi, 2-7001 iil que, radie, équisf au is bee millage.VY : .Dodge Custom Royal 1958, 3 portes, haw comme meuf.6% de finan re, érha ac- =, ea oo.1 hchelirs meublés op presque neuf, fautné au crmpiet, dE jPÉ M + J - OUI, OUI, OUI ! heito privée.Bendix.pd Coqctorns.|\" Stow aut voir.; -a 3 fe ne pes veste voir ve x M.COMES \u2014 CB.2:1007 {| SELLE, Bromus fisnuntine] | 1508, 1\u2019 pe.-\" LE TAILLEUR - » t, 1 JAN-TALOW 7157 fit-Deuis 3 pièces meu-[Uodge Royal 1879.1 pertes, bard top| oor oo.Css PA UETTE \" hides dir, balcon.Taxe 2 tons, 29.900 nibles, Squid as complet Sayes à la pn peepee supers payés.B'adreuser au concierge Lt Behange of termes accept vit if To À ant, » » M HREST \u2014 - CA.1100 Equipé d'un TL haute temas.4 antreiois Christophe-Colond ARSENY A PRSTES 1 T 1] Appeléz DT 90-7871.h Het bien déménagé à VEZ-VOUS besoin dune buase w be 4 , = rer Al races avr le * Tout équipé.millage p| 1001 VALIANT Btatien Wages.4, 4 .$168; ee, 6 > entrant, F gris, intérieur + rouge.fu u blanc avec Injériour vert, lI envirces, M1 sche.\u2019 .Yoel # eyllnérge, toit \u2018rigide.Valepl chauffersite.nnefn A purqfs h Hohn.TE Dice, DU fr Rovio Ta eer Hi .© ur ASSUNANCE re \u201cva ou TE ; AVEC NOTRE TISSU - 3 pour 908.rene Lt So, of ANCIEN COMPTANT, 11.242.vou RA 1-2822 \u20ac Smart sci: DA.2-1945 4 YVYN | GED a wom 0 Ms wen JEAN \\ \u2018 GDOY LEVERLS of ECOLE FEDERAL C i i LAC CHEVREUIL à ST-COLOMBAN $25.00 comptant.$28.00 par mois ARES AGRES lat.M Jetté: 2743576 TRES BEAU 4 Nerrhctifre Tous les corvices MU 3-6657 VILLE OT-SHIGNEL 4 fermée ménage fait.fouraaise wow la 1-0842 ws visTaTion.4 appartements propres gratia ton tmaddiate, ss ser vo BU 04163 20 BROADWAY.Appartements modernes, pièces meublées, chauffres.MI.5-2938., ARR « code + i Robes Aki I.à de tj à BOURSE CANADIENNEE : tout bes |v ol , : UE 1,806 AbiND \u20185, 04 Wi sats Shacks Bast bas fer.\u2019 ; Aluminium HT 5 199 Advocate 5.95 8.Ventes Stoche =) i : (Par url) ' .12 C.Pulp p t HR i 1,500 Ajax Mia af nn 3,066 Abitibi pr ll 5 Un | ; 3 in vi.» = © toe quesraus bua 846 8.15 ; vs ae 8 | oh de à ie phnireloment pus bs pévae su os dona oF Arg priv.rire lake dus suohu 88 ow iis Cuigup Fem a *, verié yoo et plus à r, et les \u20ac gem ont 11 Juss acouie Hi n om L Avaiue Tel, La 134 lad od aM or perth hy ; Ÿ points 78%.Tex Sempre lye pen font] MEESERE.GB ne ; 5| ét ue HD: vib ot au a| 318 Basu Provipcise 31 31° 551 Bius bonnes à (od]| 1080 C.Bridge je 78%.Teuace » perdu | Vi 58, tandie que \"126 Bari C1 Con sit 14 5 iy fs es we 6s 00] HE RES 2 oy Sone ships a avancé de 2Y4 à 62%.Les cours étaient 51 Beara A i! of | ovis Bsa, ome HTH pu fedora th 1 | + mixtes sur le hé mi * 623 Bathurst A s 5 bi 100 BU.Paexees \u201cB18 16 18 330 Gea.Molora $1 .i marché des mines ot des pétreles de l'Ouest.Glen sis com, 9 19 nee Buc il) 8a 4 178 Greyhound p, Ÿ ake mamck do 10 conte à 15 MESES lf EA kee EE ae EE eo | 409 Brositia ; JR Detail veus 1190 Imp.Tebaoss | \u201817 ve le bai A Toronto.las cours ont été irréguliers avec tondonce 3 Li BA.Brun nue \u2018SP \"5 1118 ja be He ba 5 ul i § : sso ot l'indice des valeurs industrielles à baissé de 288| \"2 EC Tama 5 1 B6| dut Canoe aah a GBR OR HE Hh à 611.29.Les métaux basiques ont reculé, de 1.00 à un meu-| 1% Brock M8 10 see wes 508 Car Tas?lA [8 Rah Por Ming M12 si , ween bas depuis novembre.Les indices de lor of des pit les 100 Pacis Cotd Ob ad od 008 Chemis\u2019 234 223 28 150 Nor muet id id | © da TOusst ont lait de légers gaie roles pitt Eee CCS | LÉ ee, BRR in) Has A8 .[ .i an, C my 1.008 Chipeen wi of) aig 3.525 Pembl : x A New York, les reculs ent d'emblée ou le dessus ur oC mwa HR = FH Comm, aa ] 1 ol FES .3 \u2018.,; avances.Sur 1.285 titres transigés 2 a dat | $4 Can.iow Fo 13 arg 3x3) 308 Copperwresm now 200 Relkick A opis Li : 22d de hauts pour 1961-62.aves, Win mf EH EMIT BRR De oe hh | 20 à -62, ot 630 cat ont déchet.108 Cdn Celancre 8 Tes 9.000 Dou.Kagier od add hh] eS Team i 4 \u201c| \u201cchangé de Mains.Los conn Seulement 2,910,000 actions 0h Ci MEM HIER Rf wou wl Teme Woy 11 means América ta étalon également plus bus he) mem mt hh blame wow a) va à à A ; ricaia | ue | FRIES EE) 154 Lu 10 ; 275 Cia int.Pow.p.33 38) 39 (392-550 Funds Bar 4 ar 7 100 Rall.SE pris ss Bh 3 | .159 Cdu Oil 3 32 31 6.500 G sh 83h 8 3.508 Can.OM L - 106 0 50 | tm Caan 8) SER BRE) ELE Rh i 1134 Cdn Perel.peiv.it ri Tf] 2.000 ar ran.\u201cush 3 5 123 Gr.Plaine if id : | © 320 Cons\u201d Smelter ë = I ns Horbas rolt A \"LW 1.000 Now Davies\u201d Gee Hy 1 .- Lois Corsantion an À À À 2,000 Int.Ceramic Hr hry 1.240 Pocifie Fete © 18) Et) * I\" de piges A A] TREE (A 1É PR EEE 380 Dom.bridge 1 : if © ie Kelly Deer A\u201d Mie 3.30 37001 ei Taare : dei 20 1 \u201c.a 3 bow: Fein.on wi oer rn 5,540 Keotey Freatior | 350 44 $700 Wagme .IW - IE i on Dom.Glass Is OC in See Laure 01 © oo Ls Ventes Stoche ee ant bes Foe git pm Ei oW Wma Cup LE RRS Tn y 130 Donchue Bres.| SR 254 204| 1.3% Loblaw 8 a oh 48 Cantar 104 125 4.+ 158 DU Pont, Ba) af 3 Vie Malehers priv.ROM 495 500/| 4.908 Da aul i 99 Dumu Jo À | am 14.138 Mercury.Chip.Hoa ml] MME alors \u201ces set t, | faire R ohh CEES BEE aon EE ation Co Moure Corp \u2018sed | \u2018Sai| 2200 Irish C < : 2: « % \u201c a 8 4 4 ymin dE es Rae a EE | 33 Gattnesu perv.107 1e et | £51 Mt Roysl Dal vse Lal I Maa au i 16.0 Gt Wpg Caa vt 17.65 17.05 17.83 308 Mi, Ro: ht Rn a + se 8 ° Nacame $2 1% 3 | 1325 Grea Laken Paper 18100 00 my Ania Ved, 1493 205 293 1206 Dre Dan I, , y C1 Native Min.12° 18 ae 8.704 Poorless : , pes Home OWA 198 bp 118) SANA Li & Power | BI vam 4 bo 3 ls Hows BLL) oy 4 Power (30 8 MR TRS Nes Rock om ah ; 1.225 Hudson Bay Co.129 1b | 17,600 Sow West Amie 31) 50 39) HI Toper Cae IRR 4 SO 53 fnportel o o n 3 - be 9.350 Dpemisca Kip.44 4 al 31 Ventures : 1e ie 4 4 1413 La ui À iB Renin Adaie Lu in 1 0 cuss ma Com.v! 179 17 526 Pennbec : \u2018 : : » 88} Ventes \u2018Stocks , haut ; 131 a Duff oo 13 Sin 3 Wii Asemes E- i \u2018 153 jet Dites til St 317 | 300 Premter faved a a | pe cum rape oo 379 Inter.Pipe Line HS R23) #8 130 Queer © ve 6).16 © 453 Loblaw me.18.2 Bou Troqueis priv.EN tal 1 558 Quebsc- Lubalt «ie 18° adel] 210 MO Poser ny : i > Ft Later, i Be] ete ures IP 08 on © 2.344 Yukon Cena.a 40 ¢ i ; ô ac Mitian- Powell 19h 1 usbec - or | a.preys ue in 750 Maritime Tel._ OAT Te Beer Von ne ibd WH Toteh des Yeates voa ma 13 BE en He BE) A om as St, ,( r ?1 \u2014 6,356.000 notions, 8 | Bante wf aloo 5 BE i - an : | + I Pour C muni er : nt Fl I ARE eo .que re à ne Niagara ire | 14 1 8 \u2018 To as ry AY ; 306 Norande | esp sey URI 24500 Tache Lok Co ESS NS Lim à Pow 3 22h 223] \u201cwee Tax * i 17% Ogilvie Flour ss Mf 42 2.100 Te \"kx ot Te e r =3,173 Pacifir Pate | 1 t 15 1.940 Titan \u201cip _ 0 130 Poze Berney 1 n si : wn 333 Tr Mountain | - stem SE nicatie 295 Placer Dev Ta .nl vio 11008 a a rue wc de steam sux pilotes ee) True oom.8) Bl A) iE i ras.2 ® entra ces et terre oot p Joger en appel téléphonique iit Quebec Nai Ge Tf 7 | ies lniied Princioal ed PAL BE CANALISA «040 * utilisé pour la première fois dans 75 Quebec N Gas p.! wi nited T ct | vince de Qué i a pre- * 885 Quebec Pr \u2019 11 1-8 United Obeleki ; A wer 31 91t k[ 12.000 Vanguard Secteur 00-A\u2014ia ie: de bois J H.' 5 av SL seh ahi ee Nauze Mises ee Le ae rue aber - Mermick Limitée, de LaSarre pour app appareils sériens, utilisant] 1.715 Retiand s Bruins de Boston, qu'il vient de déjouer e Chicago.prgarde avec i i i JEEPS pour le deuxième but de son club, à la péemière période dimanche soir.Ed Westfall (18), des Bruins, a tenté mais sans succès de mettre McDonald en échec.Chicago 1a faclioment emports 840.CU Mg RONDELLE \u2014 La gardien de bots Bruce Gamble, des Bruins de à draite, tentent de s'emparer de Ja rondelle avant ; tructeur de boxe pour ! pees | St-Vincont-do-Panl Le club.pee-wee de St-V de-Paul a impressionné grande: l'assistance au colisée de Qué en fin.de semaine en remp de: victoires de 6 43 ils ont d de Giffat r retin victoire de 5 Danie brais été la grande vedette des deux matches sept buts et quatre assistances cing buts et une assistance d Ia Joute de dimanche contre {if- fard C\u2019est un record vraiment| re | marquable pour ce jeune.Les autres compteurs du St-Vi cent-de-Paul ont été Martin coine et, Denis Brisebois avec \u20ac! cun dey.ux buts; les autres app tiennent à Réal Paquette et Mis Lafond avec chacun un.Boston, et ses coéquipiers .; des Hawks de C = i -\u2014 \"525 25777 95658 \u2014_ \u2014\u20140000 AOCGAGAGAASAGAAQOAOAGAAOOAODONOOAAAAADANANAAAdAAANAAAANANAAAAAA AAA ANA - .\\ a ll ell lls seeds ells rlensllssssssdasssssddd didi ddbidiSAlbddAbARAAALAAARAOAAS AAA A A EEE PE PEER PESTE EEE WATT NAAAAAAAAAAAAARARAANI TVW + + ; bel I { Ï y ted ge Le ballon-bala oi à son | MEIL El R \u2018exécutif de lu ligue Provinciale de ballon- sacrétaire-trésorier, Phil Tessier, irecteur.du LaSalle, Jos membres de l'exécutif Fort Carma pein , à le directeur de la fondaieu de Dot e, Geofges Colin, dir Pa x e, ie Seve, du Eile es St/Jérôme, et Claude Genest, gérant dg Garage André Laval-des-Rapides.Georges Gignac, le vice-président de la ligue, n'apparaît pas sur a photo.; æ ; | < Jaf meme cute M: 17\u20ac Sr CN RC Je EE M UN Tp ma eme pet on terminaût premier, mais certains joueurs en particulier auront joué \u201c durant toute la saison longue qu\u2019il était la principale bougie d'aitu- \u201c es teenps, le Canadien junior, qui occupe le premier rang avec une * et un championnat junioe dens le plus important circuit au Canada - un avantage marqué tant offensivement que défensivement.II s'eh .Métropolitaihe junior.Il n'avait que 14 ans et, même \u2018s'il était .Arthur Lessard.Ce dernier, un ancien joueur de : \u2018la Loin \u2018dans je hockey\u201d, avait commenté Lessard.Aujourd'hui on ; naval que jeimais un instructeur Junior n'avait dit a t.Il ne faudrait pas'être SRE, Ca 1.défense à graduer des juniors à la ligue Nationale, La en JACQUES LAPERRIERE, UNE SUPER-VEDETTE ° La saison régulière de la ligue de hockey Junior de FOntario prendra fin dimanche et, avec seulement trois parties à jouer d'ici| saisen qui avance de quatre points, serait plus que malchanceux s\u2019il perdait estte position.Une victoire du Tricolore ou une défaite de son plus sérieux rival, Hamilton, donnera le championnat à l\u2019équipe dirigée per Claude Fuel, et c'est un honneur qui n'aura pas été volé.Il y a longtemps que l\u2019on fait les éloges de l'organisation des Canadiens prouvera une fois.de plus la force de cette organisation.C'est un succès d'équipe que le Canadien aura réussi en ten rôle trés important et le capitaine du club, Jacques Laperrière, aura terminé en beauté sa carrière chez les juniors.Celui que l'os surnomme un secohd \u201cDoug Harvey\", et cela à juste titre, a prouvé mage du © Canadien \u201cjunior et s'H y avait des doutes à cet effet, a complètement effacés par as dernière performance patre Peterborough dimanche après-taidi au Forum.: Comme l'a souvent dit son instructeur Claude Ruel, Laperthire à est A son meilleur quand son club tire de l'arrière.Ruel n'avait Jamaie dit ni vrai.Faisant facé à un adversaire rapide et déterminé, comme il en avait été durant les huit premières joutes entre les deux clubs, le Canadien tirait de l'arrière Z à 1 après vingt premières minutes de jeu et, en plus, Peterborough avait \u2018 fallait peu, pour que Laperrière prenne charge de la situation, et a ere due grandes edge de Rotts spot national, : » deuxième période fut\u2019 tout & Favantage du Thicolore, et cela grâce o jeune joueur de défense du Canadien qui s'est chargé de «hanget l'aspect de la joute en marquant trois buts consécutifs, evia avec seulement trois lancers vers les filets du jeune Chuck Goddard qui n'a vu que du feu à chaque reprise, tellement les Pièces \u2018de jeu étaient préparées soigneusement et terminées avec empertise.Les trois buts enregistrés par Laperrière étaient réelle- meat des choses à voir, toilement ils ont été rédsais avec finesse Le devant on adversaire déconcerté.| Les taients de Lapecrière sont reconnus depuis longtemps main il trouye encore le| moyen de surprendre les amateurs et Sr pr ar ate jo, dignes des grandes vedettes de le Hgue Nationale.me le faisait remarquer un connaisseur : \u201cCe Lapierrière possède tout simplement trop de classe.H repré- | mu a dti ene cu gps o sue pe perdante.fom isos Lorri dee mention des Canadiens avec les Jets de; St-Laurent de la tmexpérimenté, il se faisait déjà remarquer.Recommandé à Vorga- Sisation des Canadiens par le dépisteur Aristide Renaud, Jacques avait été le meilleur joueur de défense de Kéquipe dirigée per de la ligue Po wg n'avait pas craint de prédire un brillant avegir à \u201cJe possède dane mon alignement un jeune homme qui |vral \u2018Jp me\u2018onnais pas les plans des » en ce Qui conperné , mais il n\u2019y a pas de doute qu'il recevra ug quai à.prochaine période d'en M Cari Brewer des de Toronto et t été les derniers Hawks dé Chicago.joueurs \u2018de would être suivant, car i] a été un aussi ul Ron medlicur Vasko ot Brewer.AV FIL BES | je à notre confrère Louis C + de Québec, Floyd det As, étaient bel ét bien de passage & Montréal ndi dernier.Aprie s'être frayé un chemiri dans l\u2019une des tempêtes ln msmnsine dernière, l'ami Floyd m'a périé de ses joueurs et de fin de saison durant 10 bonnes minutes.9\u2019 fallait choisir jourur Je plus utile au Montréal Olympique.oe a ue een Montrez Simp dome Pemportersit haut Ja main.Lew dates des prochaines sivies| Siminstcires da la ligue Junior de | n'ont pes encore été déciféen, hia lo premier club rencoatrersle de/st le d Sere} vs Vorfes, de-|- trie ttes cab a = pe À \u201c LL.¢ rampe mont que mon équipe a connu le plus de succès cette saison et je ne vois pas pourquoi nous ne l\u2019emporterions pas\u201d.Quand on étudie mont cette est de 4 victoires, 1 défaite et ! joute nulle.La direction de celte équipe est.très fière du jeune Brian McCrary, rappelé du National \u201cB\u201d, et qui a trouvé le fond du filet à sa deuxième partie seulement dans la Mé- Ce jeune joueur, petit mais vod costaud.formera un trio avec Serge Leroux et Delage, et Ma- lstte alternera avec eux.F DeGagné et Malette (il a toujours ® (COOPER et I LONDON victorieux à LONDR été un, poison tre le Rosemont) formeront la première ligne.La La \u201cKid Line\u201d est compeosée de Leblanc.Delage et Boucher.Hervé Lalonde ne savait pas].encore hier ment il.formerait ses trio.I prédit quelques :| changements ibles pour la sé- .| rie contre hes de la Palestre.\u201cJe ne suis pas satisfait de quel- apes joueurs qui n\u2019offrent pas le ement que \"attends d\u2019eux et dont ils sont capables\u201d.L'équipe dès changements s'imposent.; Bernard Parent, qui a subi une 25h15.A Verdun.flans un 4 de\u2018 7, les Royaux de Sbrel rendront visite Pas de courses à Lincoln Downs ~ avant mercredi Lincoin, Rl.(UPI) \u2014 Leide colsrsss \u2018aux Leafs et cette série s'ann Bethea, .{Bathea, à utilleé à profit ses à infliger des coupures à Coo- victoire, au Centre sportif se disputeront la première ce très dure.Les Leafs, les nouveaux champions de la Métro, ont subi trois revers lors de leurs is Claude Labossiére, des Royaux, avait déclaré il trois semaines: \u201cL'équipe q poubatte le plus rencontrer Tout le-monde a peur de grands- joueurs qui sont loin frayer Nadeau, Rajotte et mies au- dictions als il croit que son pe l'emportera en 5 parties.n'y aura aucun changement mon équipe.D\u2019alleurs on ne c pas une équipe quand tout va LES CAPITAINES RIVAUX \u2014 Jean-Pierre Malette mal, A gauche, ef Gaétan Veilleux du Rosemont, capi : leur équipe respective, tenteront de conduire leur ul-Sauvé, slors que les |cevront les - |ce soir.| Bien\u201d, a dit André qui n'en Manchesthr, Angleterre (UP) \u2014 Henry Cooper, champion poids lourd de l'Empire, et Brian London, deux pugilistes de l'Angleterre, ont respectivement défait -Wayne de New York, et Young Jack johnson, do Los hier soir, par des décisions en dix rondes.Cooper, qui gesait 189 livres contre 217% livres pour| crochets de gauche contre Be- thes, qui ne parvenait pas à résoudre ie style du champion.Bethez a cependant réussi per, à'l\u2019oeil droit, à la premiè- te ronde, et au front, à la troisième reprise.Le boxeur américain, de plus, a été averti par l'arbitre Jac k Lord pour coups hire, oie Gort coups du i pas encore revenu: d'avoir porté je championnat de la Lachine vs Se-Jérème, à 8 k.30 ce soir, à St-Jérôme, dans la mière partie d'une série tro! ven redi, à Lachine Frank Mahoney.le \u201cgérant équipe finira la série Lachine, si son équipe l'emy Ricky Robinson, a - TRANSMISSIONS Estimée gratuits \u2014 Towing gratuit - GAR IE 100% i jours vu 4,000 milige : » votre fresamission, ui.désiré, \u2018on 24 toures.nous vies taféutions sme trovumtasion \u201cRebel on § touren AUTOMATIQUES | sans obligation \u2014 24 MOIS POUR PAYER Travail par experts fi 8; TRANSMISSION il : ot u Ks | \u2018som Dick Richardson, le champion poids i sont Savi yoo son\"prechain combot i Gothenburg contre Inge] mar ick ancien champion poids leurd i - Q lui- en battant Karl Milderburger, d'A .Pa i Enockant dès la première; ronde d'un match mai eu samedi, à Londres.Les observateurs sont j'avis qu le pre combat entre Richardson et Johent et pda le 18 mai comme date pessi ni Le match serait d'une extrême import boxeurs.Richardson pourrait, qu W plus to! pour tous les combats § qu\u2019 cha | depuis 1 pe pour | | | a stade en plein air de Ujlevi, d'une capacité | { | pour triomphet de Johnny Rouge: Boy\u201d Bu Rogers.champion de Nest Pao à Der Duddy Rogu Il a participé u Nw u \u201cimportant de lutte au Madison Square Carden de N Ta foc aux \u2018cheveux bonds a été légèrement | son titre, demain soir, pio qu\u2019il .Een ne s'est te Promotions\u2019 | prévoi une: y aussi sérieusement re de 10,000 perso .comme le cas qu'il Fin Larock de Vue NY.: disput Rogers.|.\u2018mis reuve ; isputers HE match à Montréal alors | quil ; SE * \u201cJe Mai aucune on Ajrencontrera l'ancien ch a m pi ojn | re- faire, de dire Rougexu.Je connau| Edouard Carpentier.| ne Rogers.Je sais qui del Un match pa par équipes qui s pr vedette \u2018et qui les cite beaucoup d'intérêt est, cel i ru dy métier.\u201cTe Je redoute.| qui opposera les Japonais Baba gt: eu - mais je rois sinc t us j'ai] Yukio Suzuki à Bruno fammartigo à « | au t chances qi T'em-| et Jim Hady.né- ! porter AL ajouté le champion in- gli des deux autces combs ats.ù - is .eve Stanlee de TURE | BUDDY ROGERS rie | a : rod ie de Pire po ja Judée ic de la oe WA.on soir Johnny Rougeau) | sus ei ; onng contre : ent : cite tellement te que lejfrontera Tim de ! ! re- matchmaker de la Canadian pren e.i eux - | \u201c | | uel de ardiens de huts préva Archie Moore sera détrôn | | 7 comme champion Europ | ntre ine e et Payette à à Granby | / | New York, UPD \u2014 ion en Euro) | rée| que se livrent le Montréal Olympique et les Vics de Granby dans la série Boxing Beard of Ceatrol\u201d Py lourd mondial.Ces deux ce lue \u201cHaale * adi de des éliminatoires de la e Senior des Cantons de T'Est, ; ea ry ont pris de.des ons gu pt ridin su x je atin alors que.bon deux.clube s'affronteront dans la cinquième ces de la Commission a e| partie.; : ; ot : M Bingtte et été oué, u Michel Cout .Be- hs 13 -mars Y | Bac de New York is avait termis Taso glen Page di de uM 1.53878 78.ud ML Sm ., février dernier; en troisièm Dans le camp du Granby, l'ins-| ru est à noter que ls sixième par.Patterson fora \u2019 Melvin L.Krulew ch, surprendre ses admirateurs e tructeur Roger Bédard demeu :|joute de cette importante série pr .\u2018 a Commission te! ' : e ied AY résente séri st avec toujours confiant \u201cPayette est so- sera disputée demain soir à l'aresa ui \u2019 connaître sou ©.|FEtat de New| York, a remis remporté la victoire dans) la pre ant ue mes avants parviendrent Voie \u201c \" .Journalistes hier : ière joute:à Gtanby:et a ensuite rodver Le fond du filet avec! ci se meilleurs compieurs de a prochain adversaire cet effet Le [égalé les chances.dimanche der plus grande régularité\u201d, a com- > aps on Jackson, Miss.(UPI) \u2014 Lejcham- |! suit nie rarena Maurice Richard.quifrenté Bédard 'Mandella, Montréal .2 3 8 le.| ion lourd du monde, Floyd |; \u201cLA Comm \u201c |Montréal Olympique, \u2018est confiant La direction du Montréal olym- Gagné, Montréal .134 _ K- pion à révélé qu'il snnhncera tat de New Y de [voir oueurs les ique : annoncé ua autobus! Beauregard, Granby .134% ~ sch d'ici ran.hain.[contre & H.Onslow Fane, prés à aoe Je rie Nous avons sera mis à la disposition| James, Montréal .213 ; nétl3 mars prochain, ts série.je ses Le depart aura Gendron, Granby 21383 To wl dra son titre.British Boxing toujours frit belle figure à Granby à Iu) La , Montréal.\u2014 Edouard Rabret, secrétaire géné! depuis le début des éliminatoires ied six heures quinze «u| Labrosse, eee 1 2° 8 tional Boxing iation de l\u2019Union européenne et avec un peu EAE, noes, Centre Paul-Sauvé.Pour informa-'Laplante, Granby .,.0 3 3 avait añnoncé en fin de semaine [à l'effet que ces deux organisations no s moènert \u201d .que le champion se devait de; signe: Svalent pris des eur Soe unéontrat avant le 13 - 8ipowt Moore came mi-lourd re le ti een cat : monde.\u201d ; , EE Ty i Les meilleurs rs concur ents) canadiens iront à Pragu ue 1 À.Toronto (UM) \u2014 ads sors rep \" s forte dé au tou de a a am- 0 pionnats monde, à P 1.14 28 19 mars prochain.C jeu qu'a va; de la Canadian Figure , | Cfation, fy 0 i ! 5 ce 14 .\u2018Les noms as seise ui 0 représenteront athlètes n Ontario.Gertrude : noi mondial unt été.fim dina Lafsance de ot R, NES S ON de semaine, aps¢s le concours pour tonto Debbie ' Wilkes et G y les championfata canadiens | Il de Unionville Ontario: Co \u2018 Arend de fin san Med) au, Varsity | Reconditi nnee.; \\ pH \u201d ; < \u2018 A 139 mérordtion Ye vie NTR a \u2014\u2014\u2014.Tree RETEST Lert = x penis.ÉÉPREFERER ES C2 0.ep ee eu\" ! ; « ; + .\u201c.Vi.Mais soul, Richard à pu ' a bes ae tae 0 LE .sont appare \u201c - Ban qui ent failli à la tâche en fin de semaine.Quelque © ! een carrière dans la ligue Nationale.H s'agit de Lorn 20 wal - i» cas \u201c œulevé © \"trie précieux dans le classement.ë LIS RANGERS DEVANCERONT LES RED v A LA MN DE LA SAISON cof Ee Rare DE Yo ea dou ?§ $3ER : J id { i i + \u2018et puis finclement il divisera Jes deux, joutes qu'il sontve Chicago durant la dernière semaine de la saison régulière.Je douie fort qu'il puisse vaincre les Canadiens.et Toromte qu'il rencontrera en deux octasiens.: [} 07 Pas de dovle que les trois joutes lo quetrièmé position mais actuellement dans une meilleure position que leurs edversel Détroit: a deux joutes en mains, mais il ne les pas encore gag \"#1 n\u2018oublions pas également que New York a deux riots do pve à son actif que Détroit, ce qui eu très important à ce da je saison.Les Red Wings sont demeurés dans le lutte depuis ie début do Ju saison parce quills \u2018ent connu des succès à l'Olympie .mols lis viennent de connaître deux décostreuses devant on partisons.Le, moral des joueurs Sid Abel s'en ressentira.En somme, des défaites de 6 à 1 ei de 8 à 2 ne sont pos de .notre à stimuler une équipe.\u2018 a IBS LEAPS ONT PRIS UNE DOUCE REVANCHE SUR JACK ADANS : Les Leafs ne m'ont aucunement surpris en -surclossant les servi Red Wings dans la Ville de l'automobile dimanche.Les joueurs de George iriach n'ont pas prisé une déclaration de Jock Adams la 1! février.Ce sair-lè, les Red Wings ont blanchi les Leafs 5 & 0.Et Adams a ridiçulisé Eddie Litzenberger et ses coéquipiers.les.New York-Détroit les Rangers sont M a même prédit que \u201cLitz\u201d poursuivrait sa carrière dans les cu prochaine.\u201cNous allons faire ravaler .ligues mineures la saison sas paroles & Jack Adems d'ici la fin de lo saison.Nous les - tencontrerons trois fois.aux séries éliminatoires,\u201d m'e déclaré un Bert Olmstead qui était dégodté de l'attitude du gérant général des Red Wings.Quant & Litzenberger, il n'a fait aucun commentaire, mais il était facile de se rendre compte que la remarque de son ancien potron, l'a vendu furieux.Fait à remarquer, artslen club dimanche.|! a tout d'abord participé - la joute.et il a ensuite marqué ce qui devait devenir le but viete- veux à la deuxième période.\u201cLitz\" en trait ainsi à sen neuvième but Co Leafs.o'est que \u201cLis\u201d a sentribué à l'éches de son au premier but de mment iss gardiens Terry Sawchuk et Hank Bae- pou \u201creuilié\u201d, Jory cet revenu-au Jeu samed!.ot il a repe seulement seine Gas vingt-deux rendolles dirigées \u2018contre lui.Par contre, Glenn Hall exéeuté trente-quatre arrêts.Le lendemain, Sid Abel n décidé de rir do nouveau aux services de Bassen, mais celui-e) à biequé esulement vingt-six des trente-quatre lancers Éécochés dans on dires- Mon ot Jehany Bower a repoussé Qquarante-deux rendéties Et pendant que Besson connaissait des déboires contre les Leafs, gm.autre gardion: en prefitait peur Jbuer l\u2019une des meilleures Joutes ercey vu'\\Wersioy rester debout dans ses filets me es fut manche contre les Canadions.\u201cGump\u201d à été chanceux on quelques eccasiens, mais It a fait sa propre chance.!! a dû se déplacer - Fapidement à plusieurs reprises pour exécuter des arrête qui ent nes, On peut dire sons.qu'H à permie aux Rangers presque À Jui sou! d'obtenir un peint qui pourrait: devenir Peur ma part, les Rangers n'ent pas été \u2018aves! efficaces ah défensive que samedi alors que les Gonsdione Tent emporté 4 à 8 \u2018à.Me\u201ctréai.Et jes joueurs de \u201cToc\u201d Blake ent encore Mé plus fermi- Cables à l\u2019uttéque qu Madioon Squares Garden que la volile: N'eut été du l\u2019e-nihtion extracaginaire de Worsiey, les Rangers auraient en- sur-Un crient u4 ove os humitant.\u201cJe suie corient j Guma n'ait remplacé +00 soir\u201d Cont suciomd Marcel Pailié après rencontre.va TRO: is JOUSURS oat obtenu un pou plue que la motié des lan- abre tu Trieaitre eur Worsley.in offer, Bernard Geeffrien (rien ne - Cegctionne pour lui ces tempe-0)) et Hoari Rishard loaned neuf our four rival ot Dickie Moers a mis Worsley a Florssve huit compter.Et Henri à crédité de prete Shae eur lanede.à le première période a Era allumer ja petite lumière rouge : Le et nous les empêcherens de participer pes 4 VERDUN; \u201cLes cuis Me qui suives dun ont tait le pius de progrès est l'équipe qui a fait a À LeN Plus vent eft .comparaison de ente avec 194 buts, que les 170, obtenus du tn rel a 34 buts de moins 1080-61, on mieux que D\u2019 que! autre cerbère.- an °F \u2018en e qui tion de 48 points.D éugrstation de 10, plu que (ou Pa Suis sure l'an , 1 1, ey club avait fini en quatrième M tion te saison.même of les joueurs de Fernand le Nationale a gagné 9 points sur ses 47 de l'an \u2018dernier.Le club de la Palestre s'est le plus amélioré dans ia production des buts, faisant allumer la lumière rouge 24 fois de plus que l'an passé: Cette équipe a aussi alloué 7 buts de plus que l'an passé.Ce club va perdre les services d'Yvon Fortin et de|- rte ros ms soit le les experts lui svalont pr Le but de le sai-.de Hover, avait les is, Lambo.ot 8 \"ainsi que de bien d'autres À eurs ue l'on ion dé l'an dernier, soit- Bélisie, tier I Granger.Ce b, en pleine période de recons- tenu le =F £ i 2 i ; ge £ e \u20ac = i} | TR] Le 4 7 Le meil circuit, Gilles Leblanc, de même que Serge Nadeau, is passe Me mardalent au début de a ce que ferait cette ue ul ainsi que ç jolides, autres joueurs un début :de \u2018saison chance- joueur en particulier, a fourni l'effort d'équipe nécessaire participer aux séries élimina exploit qu\u2019il n'avait pes réussi l'an équipe, après le Vor- tes le National est le club = ie FE FT 2 1 Es \"qui a Claude Suilbault pour -l\u2019an pro- |\" chain.di de ce club sont.oy optimristes pour 1962.83 ST-JEROME \u2014 Le club d'Yves position.Rajotte et André Gill auront dé- |} Apcès un lant, cs club, qui ne compte pas |} Rosemont, ga compteurs l'an uE = | it Les Les starti-tiqner.comparées bn fait le\u2019 plus dep a récolté le championnat comme | iden de (Par GUY EMOND) : renforment des statistiques sur les équipes à 1961-1962 & ci : r oa colaparaisen da celles de la saisem pricédents, ainsi que ayciques notes : les joueurs que perdront les clubs de la Mitre.Ces chiffres démontrent que les Leafs do Vei- depuis la saison précédente on l\u2019année précédente.Les Hervé ont toutefois pris leur rôle la défensive beaucou os ae run en allouant de moins qu'en 1960-61, - Ce club perdra les.services dal\u201d combatif rault.Lachine: Les experts ne 5 \"etaient pas trom lorsqu'ils avaiea: vec (dit que ne pouvaiznt se permettre de laisser aller tant de joueurs au Canadien Junres Ha sans s'en jessentir.Le Lach cette année, comp à - celui de l\u2019année , est te club qui a le plus Ser une situation normale après in perte de tan de joueurs.Les Maroons avsieat terminé au deuxiéme rang l'an dernier, avec 56 points Cette samon, ils n\u2019ont pu faire mieux que 34 points, une, diminution de vingt points, soit soit plus que toute autre vu sa production de buts difminuer de 56, soit plus que toute autre équipe du cireurt utres.equi pes ont compté $ fois plus souvent cette saison que | \u2018aunée pr contre Lachi Ce club perdra j Doré.Bob McCulloch et le capt ne Ray Di caire.N.D.G.: Une équipe qu qui a ne participe pas sux la\u2019 première fois is ooo Ce elub, pas aussi ai ble que l'indique La son record, a beaucoup désappointé.La réponse possible à cette question est que ce club joue tou jours\u2019 devant des quasi vides, ce qui n\u2019est pas de nature à encourager les joueurs., Classement FINAL des meilleurs, 5|compteurs de la ligue M gars de Gaétan Veilleux, Andre\u2019 Bibeau ainsi que de \u2018\u2019Minou\u201d ler: de pré-| sai tisser au: sixeme nier etirang.Le Pub de Phil Dalglewa a écédente | augmentant leur total do 43 \u201cUn joueur du NDG.qui ÿ ise partie n'entend les crit .raient lui) faire suffisant ord que le tb d'Aifie H aux éliminate Te Dib Rata prive de vices de l'excellent Jones I\u2019 tvs do 150081, eu Ay ¢ircuil 22 pain cave du t avec A fait mieux cette en sant avec sur un pied égalité 1 ee e .aces clu a compté deux buts de l'année ente pour allouer buts de plus que lorsg Georges (Gardner gardait les fi de cette équipe.Les Braves cependant feront certainement me re figure fan rochain et jeunes nes du St -Kusébe, dont leur donneront rt re bon Sx: de main.ètre Na son de MicES ; san lai trouve les Sotauipiers 28 fu able \"polsen de devant Cle flots 1 25 2 es UURNELUNUUSESESSEEEDE> \u201c £8 asses, _ puusrregeszasuausratE , SIGNALEZ CY POUR RENSEIGNEMENTS El SUBME OL 40411 bo 2458 FREE = phistoirs du .1838,000 pour re - | rence \u201cJE SUIS PRET foe a de signer un parole du club a refus v un chiffre spéci mais on croit'que le salaire du fameux voltigeur de centre pour 1962 |.riers entre $40.000 of SA ot Le fut ie mieux é a Joueur ashing fel Koy $a vers qui \u2018a reçu 000 en \u2018Piersall \u2018on est Jou ius =.tente avpé le Sénateurs, Ed camp d'entraînement \u2018du club à Pompano- Beach, .Le fougueux voltigeur avait refusé d'ac+ cepter les offres précédentes du club au cours des récentes res un .11 exigesit entre: contrat de deux ans.11 était.passé aux Sénateurs durant la saison ons au cours d'un échange avec les indiens de Cle- d, voir cogné 322 avec qui a refusé, la troisième journée de er de signer on.contrat, Ils ont dans un nge les White Sey de Chleage.\u2018es Tigers simeraieat obtsaic Al mi vétéran ur :hamp latérieur et extérieur.= auraient effert Fox en n chante Ur une transection de quatre eur.i ; \u2014\u2014 ces derniers \u2018en 1981: Washington avait donné én retour le lanceur Dick Donovan, le réceveur Gene Gréen et le joueur de champ inté- ! rieur Jim Mahoney.Killebrew su champ gauche ?Orlando, Floride.\u2014 Le co- igneur Harmon K a joué au Toisitme but hier avec les Twin u Minnesota, mais géran \u201cclub, Sam Mele.bul a puss fait chasser des balles Tier, ce qui indie e rues [= ou pay fm ee à au \u2018champ gauche.\u2018 Killebrew, 9% recevra environ sa part qu'il n'avait aucune préfé- | pour an poste où un autre, [ ais qu'il aimerait commencer Ia les son un poste régul - meurer toute la saison.y Afech, 5, Bab ems, cst | Banks ou pro wr) \u2014 Jimmy Piersal pet à Washingt ra eut au devenu hier e meilleur premier-but ue là; hrm défensive de la Ligue Nationald au : ve des deux dernières sai- & cogné 285, 35 coups de ci uit et a ait compter 108 points 4 saison dern ne a connu\u2019 une.saieor fructueuse en 1961 avec une fich) -|de 9-10.: On cherche Chacon ] St-Petersburg, Floride (UPI) Trois joueurs manquaient à l'appel hier quand les Mets de New York ont tenu leur «premier exercice en règle.Les absents étaient les vol tigeurs John Demerit et Joe Chri topher et le joueur de champ in rieur Elio Chacon.Demerit a signé dimanche et est en route pour le camp.Christopher est aussi attendu et signera \u2018son vader put hier lorsque les Cube contrat à son arrivée.Mais on est \u2026 sans nwuvelles d\u2019Elio Chacon qui [n'a pas encore fait.parvenir son l contrat signé.Il demeure au Venezuela et les Mets ont tenté de l'atteindre à plusieurs reprises sans auccès.Le premier-but Ji Marshall a signé son contrat hier White avec les Phillies ; 7 - Clearwater, Floride CUPD)- -sLes.Phillies de Philadelphie signé le receveur Sammy White hier comme agent libre.ar a 51 joutes l'an dernier a jou \u2018an avec les Braves de Milwaukee ol a cogné 222.| L'avoir-du-poids À chez les Dodgers | Vero Beach, Fldride (UPD) La pesée traditionnelle hier camp de Vero Bosch a révélé hier\u2019 .que le joueur de troisième-but Da- | Spencer devra perdre 15 livres.pesait 211 livres à son arrivée.Don Drysdale a perdu 11 livres depuis deux semaines et a atteint sgn poids normal de 214 livres.Duke Snider aussi est à son meilleur poids & 198 livres.Il a durant la pratique, au Shton avec trois coups de circuit.Sandy Koufax a causé une surprise en lancapt Lee immédiatement pour la pratique au bâton.Ordinairement, ttend hu moins une semaine avant de le foi Goodman signe .de (UPI) \u2014 Bil Go, i avait fait mine lever le camp et de retourner ches lui dimanche, s\u2019est ravisé hier et a si Son pontrat pour 1962 avec cago.I1 n'pst d qu dum 41 Joven a fo 13 apparu son dern Bo l'arrêt « court Cubb de:Chicago, à joué au ' las mieux + leur contrat et Ha bientôt RALPH I\u201d \u2014 out ue i ager Mari à nt aie Le re de 370,500 pour 1962.; [> gh tenu Je premier kcice en règle.André Rodgers |a -remplacé Banks = I'arpét-court, la recrue er White était au deuxidine et Ron Santo aû troisiètoe) _ _ Le véltigeur Bob Will vera élu Teprésentant des \u2018joueurs du club en _remplaçemept de- Richie Ash- burn.qui a été vendu aux de] Ë New York.pel Des varres \u201cpour Wilkos Scottsdale, Arizona.(UPI) \u2014 Earl Wilson, un je lanceur de calibre qui a été aies par un manque de contrôle, s'est rapporté au çamp des Red Sox de Boston portant -des verres.+ Wilson a révélé qu'il avait expérimenté des v depuis l\u2019été dernier dans le but corriger son manque de contrôle.Deux agents libres - Lo.Pittsburgh.(UPI) \u2014 Deux agents Mais libres de Californie jont signé des | - :| Bientôt des récalcitrants Volel les noms des principeuz joueurs qui n'ont pas cacore ai çontrats de ligue re, hier, - oo | raient être officiellement comme récalei- cis: Torry, Fe Nerm | Fox, TANTS Y (iando Copada of Sok Sanford.BRAVES: Dea MeMahes Des Nostedart, Den Gabrloloon, | Rey Sedecki.pt Sox To Tem, avec les Pirates de | amp térieur George Hart.âgé \u2018de 19 ans, et Kevin Scarpeili, 21 ans, aussi un champ intérieur, Tous les Orioles sous contrat Miami.(UPI) \u2014 Tous les joüeurs des Orioles de Baltimore sont sous Moose Maris, dont les 61 cireuits ont bert une page d'histoire l'an der.derrière Mickey nier, en venu une entents avec les champions du à fa suite d'une conférence-éclair de cinq minutes.I] avait semblé plur tôt que Maris demeurerait = citrant la date-limite du février, a que débuts officielle: \u201cment l'entraînement du printemps \u201cJe suis satisfait de mon con trat, a dit Maris.Si eh! bien, vous me connaises- e aurais pas signé.\u201d ; Lé gérant général dub, Roi Hamey, à expliqué que Maris n° Veit nas reçu une augmentation 100%.\u201cC\u2019est ce que Maris avait demandé : de voir doubler son «2- aire da $38 000 de 1961.Les Yan- kaes avsient commencé par fui offrir.SANONO »t avaient aurmenté lone offre 3 $57 000 tore do la mun- tridma conférence Maris-Hamey 1a De «-encessions \u201cUne \u2018autre augmentation, hier, « enosremment fagné ia signature a Maris.\u201cNous avons tous deux fal des concessions pour en arrive nn salaire que nous crovone re inete pour les deux parties.de dire Hamey.Nous avons pavé Maris non seulement pour ses coups de circuit mais aussi pour une saison vraiment exceotionnelle.\u201d Maris, gagnant.du trophée décerné au loueur le plus utile de la lique Américaine pdur une deuxiè- pour un salaire de compromis de biens et a auvaitts déclaré qu'il lui faudrait obtonis les chances possibles\u201d pour cogner encore 61 circ F me année = ui fri ï 83 sgby i vers le record de Babe Ruth, ea dernier, a immédiatement été sous mis à un autre barrage de questions qui se résumaient ainsi: \u201cAle lez-vous frapper 5).circuits Ge noue Maris a fait la grimace- et à ré t pondu : \u201cCombien de temps croyez- vous qu\u2019une boule de rait en enfer ?\u201d Et il a ajouté : \u201cJe qu avoir toutes les chances nonsib! Des franpeurs comme Mentle, cky Colavito, Harmon Killebrew, Jim Gentile ou tout autre cogneur légitime de circuits pet atteindre ou dénasser mon record s\u2019il obtient tontes les chances voulues.\u201d Maris a aussi révélé qu\u2019en oid du.fait qu'il ait assisté à qua banquets depuis 1x dernière sé de rie mondiale, il ne pèse que 212 Ib vres, seit dix au-dessus de son poids normal.e DERRIFRE LA GRILLE \u2014 L'accoutrement et l'at | de ces deux hommes n'indiquent guère qu'ils sont des - aL ot eo a tr à gauche, ot le président de la république cubaing Osvaldo Dorticos assistant 4 une joute de baseball au stade de La Havane, dimanche.Castre - oot méme despendu sur le terrain pour tenter sa chance comme a ee de ee pV dé pi Gtonnants c'est que Castro tfappe de In DROITE ! | 54 REMPLACEZ VOTRE \u201cMOTEUF peur sussi $99.48 par pov que: \u201cMOTEURS REFAITS peur toutes marques I ] ; Prin à partir do S100 pins tecteliotion.Nov vaactee | TRANSMISSIONS AUTOMAIIQUES - ® 8 ewes.Guroctie de 3 mots 0e SOALMNNT 52.600 per somcine.EN pr EE = Pe 97 \u2014\u2014\u2014 FP _ A Ny rT A « a -, \u2019 \u2014 A ra ov +8 ar ar a sg ri ra + tro +d Same a Se a het 2a Be Bt AE SM im om Bag\u201d om mar Sy gl\u201d Sr ~ : : a.{Par JACQUES BEAUCHAMP) \u2019 blessé à l'aine, terminer de che 38 mre d'u ps aie Ne pur \u201cLa Coupe Stanley- so Loh de Ton Won tt ge we vam > brand tl incidemntent, dent rende hier vbr wg se assisté b une fite-surprise organisée on I'heancur do l'un de ses ; i : - amis, Jacques Cété.2 Doug Harvey a accepté le match est | q nul contre les Cansdi =o beaucoup de calme.\u201cWorsley vient| de Ia saison dont sept x D davat de Ta shcands me Le sénateur Hartiand de M.Molsèa, ita de -saison\u201d, de dire: da hockey Canadien et de la Arens Company, ce .tructeur des.Ran] , ; émis le déclaration suivante: : 122 T1 1 FE JUNIOR LANGLOIS 2 indiscuts- , \u201cfi ied i ee con : © Blement été le meilleur jouser de ; récentes semaines, que des rs avalent-cireulé à | : me des Mangers que le club de heckey Canadièn et le Forum étaient 4 York disent que Junier dre.j'ignore le pourquei de telles remeure, mais je des jeutes'exceptionnelles au Ma- fire savoir qu'ales vont tons fondement M Lan » été i \u2019 1 | .j CANADIEN JR en quête du © {championnat 3 PETERBOROUGH Le centre Bill Inglis of lo joucur de défonce Yves Cessette seront inactifs, ca soir, à Pe- terborough, alors qua lo Canadien de l'instructour Claude Rueil téntore de s'assurer Io championnat de la ligue Junior de l'Ontario.; .\u2026 Une victoire pour la Canadion.lui donnerait vne avance de six points en promière posi- ren avec seulement deux joutes à jouer d'ici la fin de la saison régulière, qui se terminers dimanche après-midi, su Forum.> Hamilton, qui occupe la deuxième position, à encore trois parties à disputer of, mime si les Rod Wings gagnaient ces parties ot le Tricolore subissait ia défaite dans ses deux doo nières joutes, le club de Claude Ruel serait assuré du premier rang, car il possède une moilles- 1 re moyenne de buts comptés et aurait, de plus, une victoire de à son crédit.Le Canadien se doit donc de remporter la victoire ce soir i Peterborough.pres : ' Cossette sera absent à cause d'une fracture subie au nez à la première période de la de dimanche contre les Petes.Una mauvaise grippe a ompêché lagiis de faire le vey | ost fort probable que les deux joueurs seront de retour au jeu jeudi soir, alors que le aura la visite des Teepees de St.Catharines. otis gf wr FYTTE roma) aren \u201cvr ry Ex Fa ES e pacte» = \u20ac Se ak af my in Ê * ax in + EE ee |S 17 FER - «+ « « du # 421 F 4 fF aks + a 40 05 + 4 Fr + \u2018 \u201d 7 ; RET ne RTH ey ge rae ee Ÿ ae t 3 \u201ca tu \u201c hott i ETT EV ee PO Se PPL TYT rrr A 1 > o - be ere .ja ! | Ç .pret ti # i= weed d j ; : | è wml |g eter + reap oe + \u2014> \u2014 A LES t CET * = Er Ÿ | PAR TELEPHONE Le > rr 4 ™ ad ol) i a le nouveau % RE dl 2 Le i \u201d gt sé e : i! 8 li $ y Es Nes [ À Aap McCLARY-EASY | i PAINE ds £0 REFRIGERATEUR 10 PL CU.a wx KR ce # x i.ql PN ol 1 se 3 li el Hi das isa q $C \u2014 | jt ; 1 w li i} in ELE PR rg | ; MONTREAL ca h À min - 0 * qyE 4 4 | XX XX x Xv = ENE sod 3h HI pre MATE ee > ; N Nagy) + ie Ze - °, = + 25 seulement-Mobili > #* : : 5 si _\u2014_ ; [3 eo hssigan de ten N ren 3 pr a i PIs \u2014_ AN pa OEP OLE FOE RAHANH CR : PAR 3 \u2014\u2014 ; 5 = ; .| [ NCEZ | : : y/ Cotamalle 2V\", 17°, 8° y Mink Wa W + er de cham | £ : 3 & | : EN \u2014 sa toy FT a ye i - bone pty te 05 0 eur ah om.-\u2014 a __ =I-\u2014 ss + _ \u2014_- LR SE wf wn EE py hE PAYEE, > = es i 2 NU oder, PRE he ts a : - mer cbr rt A UR Fare eg reg i t Ee oe EN FE rT me ede a eis Bt, ; ue "]