Montréal-matin, 7 juin 1962, jeudi 7 juin 1962

[" RTS \u2014 EE a Rag Jie + + nat on Ca = \u2014 3 Li aa E + ras ve ©, Se, SE sis \u20ac a, am ete Le 3 Jo 2.mE Ba i as # ¥ via TH as aes ne = we LA 3 ve 5 Xa En sages grin cy mie oa ER pat WE = 4 AEE x \u201cares E = 15 i ve ee [2 = + + sf Ta + F eg Re ue HE & ro syhe \"fs Fotis = CE] Be 54 FEE Jess Lye a elm x Prada m2 LÉ es re WH pe > 5 pt re i \u20ac per ELS rn = E = \u201ca - = Re ver & ve \u2014 xx, Eu 2 ta (ar == ads vs ut à = a id ES ries x , ci Ï 3 in J ve Br & A Na erm ene A ax \" Je à = i & = oh rap ee fos af yo i - nits : pn te mr ein] ~n gpa) SITES as v) - \u201c & Te Fe a \u20184 pa FEL = x A | = oo = » - j pe \u201cfa rey EE Te ar Ar wt oy pa # Zi, or 3 = Kady x 2 = = = % vs 3< 1 3 *2 is poy Gu Re > \u2014 14 BG ¥ 4 crues a TRE mc 3 Fat: Fonte Le Se adil Land x Poy : LA A a! a sh x Ne AS al qu na > ges oe rk 3 w au + % Se ad rman > de SE + \u2014 RA ve = * \u2014 pp 2 x Fa + ad PE LÉ & \" = st À .= IE.2 an : F 2 = + I + o 3 5% We iw 20 | FEY » 3 H 7 a = yi 4 Al ee Kor 2 pe = : i el = pe fans en a poe i fom.a ee > in \u201cete! 8% of op 28 2 y Wn ae .se a > Ii = I .* ca A mal ; \"Ng Vt IE CY rm 5 + 22 À 2.2.= pr = 1 ; 4 » a 3 } Vs si t [¥ Fi + wi et 0 ur La + ag\u2019 1 Le ch\u201d } ir J.+ » ; = A 4 æ \u201c.7 £2 7 + Ty ¥ 5 7 5 1 { ¥ À ef 22 Es Gy 5 ie ¥ = ve, * $ 2 pp St A 2 7 : LA 4 Di $B, 3 Ca i \" av 5108 i! oy o 1.* 44; or a \u20ac ie A A ni © ë 4 E 4 PR wh] A 2 ep 14 ah Ko aw i æ 4 y ê À uy # ig AS & 2 * \\ on «pithy v ER â A & $, £1] + § Wy wf Cap)! 4 = Fits f \u201c 5 dé Ao S 5 Ki a \u2014 © w A Wily PI + 3 ag 0 Ra gs ora Auld A Fp uty Ne boo 4 \u201cte 2a 2 E 1 \u20acD- N 1 % WL, ase 4 x ; ; \u201cÀ 4 * v REA py Ln, : # + oR LS ¥ A ; Re.iY + 9 3 Cd ve We * ® $y yi \"ù ge 4 Po 2 a Re ag # À .a4 ! > à ye 54 ; i a + Ke i TE AE # AE x W Yi dt FA ; de RH tr TRS La sale kai: x PA.gr 5 ot © æ ge! 4 oy tés # 47 3 7e 4; ho fi ol fs ê pun # \u2014 i = AL > * iF 7 i gary > pe 5 , ve - a « à: poled \u2019 wl gia Gb \u201cSeshaighe \u201chii Raggy + ee Dar emi ee ee ee 1 - od Îls ne reculent pas devant le danger : de ESS Vis pue va emir Nisin.potas tre do od Comodo é de rérhurant sux fins bods 43 bo Colombe Britamminme.| on \u2019 | a Un Ils échappent à la mo Deux ouvriers qui procédaient à la pose dz tuyaux dans ane excavation, à Châteançusy.ont échappé à ia mort de de terre par suite d'un lèger ebouks.fi it rs Nails itl 348 | Om | werses | SOW munch \u20ac Derva) prévoit un temps en- tcleillé, vents léger.Minimus ia soir dernière 45 et maxigtem, nojourd'hui 75 degrés Tan Fs 177] Hit : lndiquait $4 degréa, © Seurmsire: ENSOLEILLE.| 4 \u2018Min | Flynn à \u2026 loin les plus im ] d'années.Il a , te de | Trava UX Sur le: M.Jacques Fiysa annonce que dis raves surent Heu au cours de l'été Le ministre des Mines of en ministère s'apprête re enr À furent de vastes travaux hydrographiques.i M fe fleuve.Relevés entesprondes- enr | Æ +) fonctionnaires, de pe Sgn dar Max.sieves Less meen i PP N- INHIUSS2RANY tremiont-St-Jean, aura Heu cé soir! A 8h 15; à l'écolt Notre-Dame-de- ta-Défanse, ariuée à 6841, Henri- É \u2019 ; li LL crane cise roves vepboit: SREREERSUGRAUE & * a ¥ - n 50 cen, 8 se 45 os Mismsi A + À sou sos | , ; OL Tuçon For : + = i i Lo in PPE We SL PR = el 7e 1 rid de ~\u2014 eee 0 nf pm mee PO ere Ve AR ar EE pry ni Se == ES sax Tin: 8 À iE i ie \\ raie RAS be pbE ol i of > in G ga Fe pe vtt * - n' ei à à gt BE cs Le, El i 3 : ol 45 TH | 7} il ag =: Fes \"he Es ta > 1 Li.SE SEK | if ES eo On 1 at fo be Bt A 4 ES rehseign aw | gr i b bt ge 2 i il 8 i g® emen a} £5 ve + \u201cma [3 ts, ze 8 8g \u2014a $F a - + fi a al = ve arrestation; liquée dans æ i =F be gy seal gd =e i; Fal nf ar # il à .i 3 a ili.Ji parie = i i ; iz BL; k it \u2026 t \"sd | ry \u201c8 = po 2 if ds of HH i B- fa ei | 2 a2 Ed fi i SE ee =» 8 # it IT ER Ë Fe ; £->.2g wat +H fe i po 4 oapsd i! By = < es i pcs.> < > - \u201cNe pu $k >.- Si he rie iyi mon EEE ip te.Frs 2 f i; ji i i ie A fre ; i | A \u20ac Ay sir Bt i = ge ee Ë : oro g® | ol 3 < - Ft \u201ceee - ig 5 I; \u201c4! i £ a) Ap D ne: Ve &- = ph à ; 4 Sod wy oa.Ca.< Ë e F $< fit pi red \u2014 gn H it j S en en â ê \u2018op It 1] RFA} Rr ao 4 +B ] > SE ! il oid i pr À > 27 | N 2 J: 2 » 2 # « \u201cLE ® i H + i pri Ry i i: : Un | x Hi RY : § ct j i ! ; es .i 5 71 l Ace » i \u201c 84 FEU E : ! : gh # 5 gis t ¥ Bs | | Boog d Reg te i rt rx alli ; 4 | 3 do i 5 tte [ » i 1 i Q 2: \u20ac a ; Be 4 fi Ë : .«¥ ak E | y | if 8% : | + Ë 1 : 1 i I be 8 i i i 8 * ?; 8 i i - ¥ = - Ye sas PERK Ï 3 fx si » \"F6 $ fra ! i ail À tr 5 ji + » 1.ts æ © «> : E 3 x { gt iy », i : i aff Ë 5 & Ë F Ë i | ?; i i a { ne : JE i » i ng ; oD.| i | il 1 : Ë Sv.Vom £2 F jl \u201d» { F i ; - : | né + te ; 3 x - | it- routier :- F ¥ ou i * gd Ha i [= Ee pean oy Z 9 1 - Sx \u201cBH È Es = Fa = is ] ë 1 it Ep ; i fi pn di = ven 5 F .¥ 25 \u201d» i \u201cve I | : tf 5 » von i I, a 3 + ñ = = °F te ei i 5 : = | = ¢ F ë | + i i J g i * ' i , st oD 3] \u201chE [ i H Th Hill I do\u2019 Lachute 2 16 tué of 5b fille de 16 ans : MORT i 3 sûrs .® fi .: I A à x i taf a Lé A go» v \u2014.Ra qe en me : : fi | a 0 #4 # & a jé i = + 1 x 5 + a * - vv ?orale ami sa à 1d § ig isthe Dubey A aa cos AA delire ss ae gi ada _ an ce Ads die dé Fray a - = agi Li in Spi we a dot a ni el, PIR NSN MECS nant?geen a .\u201d tconomique, dans ces deux pays vaineus, s\u2019est effectuée, à certains } ss et .LS : : Jamais un nt n'aura ori / - quétes publiques en aussi peu de temps l'administre- tion Lesage.Depuis juin 1960, le régime libéral ne semble pas avoir administré les affaires de la province mais bien avoir conduit des enquêtes.'C'en est même deveau wie véritable manie.Rien ne paraît.pouvoir être décidéisans qu'il y ait auparavant une enquête publique.Si\u2019 cette \u20ac quête permet de laisser planer des soupçons sur les « vetsaires, on s'en réjouit.Le reste n'a quère d'impotta ce.Ce qui importe c'est d'éclabousser et de semer le doute.Le Ch \u201c+ > Cependant, quand un député sourret au gouverne-_ : © ment Lesage, avec affidavits à l'appui, un cas ei nt \u2018J.d'irrégularités qui peuvent laisser ¢roite pire, lai nistration libérale subitement change som fot &'épau et s'oppose cette fois à l'enquête publique: | M: Lesage et ses députés ont fait preuve d' une-ge - 1 i 3 de maladresse en refusant une enquête sur.l'affaire Scalabrinj.Iljne s'agit pas d'à peu près, de ru- 5 meurs : le député Claude Gosselin a voulu déposer des affidavits attestant que les \u201cbulldozers\u201d de M.Sca brini, organisateur libéral, n'ont pu faire tout le travail Arf : pour lequel on a exigé paiement, Pourquoi alors refuser.» cette enquête ?Que craint-on 7 Que redoute-t-on ?Que =: M dE EURE E Il est évident quë si touf s'était -passé normale dans Compton, le gouvernement Lesage n'aurait: pas *: craint une enquête.Au.contraire, il eut souhaité cetie : Dès ind enquête publiaue afin de confondre ses adversaires.q Mais pas du tout: le gouvernement recule.ae vois - pas d'une enquête publique.I! préfère confier au ministre | une enquête que celui-ci mènera comme il l'entendrs.|; i | | + + .i 3 204 a ° * Cg ; Le gouvernement Lesage a peur, sans quoi il aurait Mois que vert-on a ha accepté que les affidavits de M.Gosselin soient déposés - Lo yal Be 7 en Chambre et se serait empressé, répétons-le, d'ouvrir a Cité catholique E une enquéte publique, | I EE \u201c TU | ++.Mais que veut-on donc rection \u2018intornationale\u201d ; I |.à la Cité catholique ?Pourquol - aussi établie dans la vieille co-: | le «4 | stom pour de © mouve- pitale.Je dis bien la dindotion) .lel op Cl \u2019 ment ?Crai .qu'il ait \u201cInternationale\u201d, car la Cité .- Les- vaincus prospèrent : : \"I *- On dit souvent que Is guerre ne rigle plus rien parce: fois qu'elle a pris fin le vainqueur se trouve en aussi z situation que le vaincu.(014 : ; aux Des voyageurs n'ont pas manqué de constater combiea te | années - l'Allemagne et le Japon se sont relevés du maraume \u2018dans lequel .dans les esprits grâce à l'aveu- les hostilités et la défaite les avaient plongée.La reconstruction \u2018Element, la naïveté .ou l'ignos i I: i| i HH = Ur iif i ; ; I « égards, beaucoup plus rapidement que chez les vainqueurs, >\".\u2018 Aujourd'hui, némabre de gens reviennent enthousiaamés date au qu'ils ont vu en Allemagne et au Japon.er ntatont cites de 100 coque de la venue de C population un goût de vivre et de gagner sa vie qui n'existe pas \u2018par y \u2018ailleurs.Les individus sont ambitieux comme lo sont également\u2019 , \u2018Jem entreprises.(Et, fait qui mérite d'être signalé, les impôts; y ee sont beaucoup moindres que chez les vainqueurs ! LT C'est que, par suite des traités de paix, ces pays ne peuvent Ons Sede ln ere.~ pas dépenser beaucoup d'argent pour leurs armes et leurs : Re er } i l'était, le prix du vim im n\u2019aurait-dd pes diminué le dollar canadien avait encore plus de valeur que.dollar ] véritablement: de i ral si at rn \u2014\u2014 A rt re mn Aan [SS im au ERS SLY wi SEA CAL, 8 tro) ét rang ON a Rh Labor pompe Me, vo ! nee ES _\u2014_ me ee 205 ce, ee mt am tr tri es, CRA = ele Paes ST MT = i TE.ist +E AKI Bi Ir ud =} 1 £35 » 320 a 45 \u201csive, be 328 5 i i mn Ie Nts 2; ê of il is ; | Fir at gn ay Ez it I; ose Ê 2 en 2 pe + 5\" 2 = = sy sft ct 2 \u2014\u2014\u2014 I: Jak hee go 9 À i's | È i ( .PS « sie + i gi os, .a10ECE 2 = het # ?\" na 4 Hi 4 £a - =r = hd xf FEI 111 4 Hi» I Ë 1 Hf iH 25 gE: tenant > A | //, = ef : sit mn 4 = Lé F ir A ii fe 8 < 4 t i Cnet Tid br etal).aider bY GN es FE 8 Mr Ds Fi 1 Fx A (/{ x.Nt In iki uf i 77 = : I vr # >» ik 8 i T = 1 +f 4 Sur la magnifique dis a = i Eo%3 \u201c ah : 1 ~ | of » lit I > * A ll Ë Ej» 4 + E mi + i I p & COUNTRY.CLUB ?; ili à fe 5 4 & ge Its 4 q 1H z mob x fa HH 11] ! ARBLESTONE REG LA errasse (// F Hi wre e 4 | d | y abr, i adh?Is: 2 < D.A -\u2014 5 J pret le : x i op.OT OA \u201c Ë dn £3 ie i pak pète i a sp pe hy] oe Bn Fe ot $i Bien eat Dec.NW elu lie a Cv -_\u2014\"\" een TIME LT TI, ee l'irruption d'uné chauve-souris dans un ' la mort de l'occupant de cette maison, LA LIBERTÉ DES NEGOCIATIONS EN DANGER DANS LA PROVINCE provequé une sortie du premier ministre Québec (MB) \u2014 Le chef de F' en fin Québec ME \u2018hier; en mettant en doute te liberté de négociations des pitaux à l'heure actuellé.La Chambre discutait alors un somcrire aux observations de son budgétaire du ministère du ; antiègue.ravañ:; concernant les relations pa- \u201cC\u2019est un un problème vital que ce-.tronales-ouvrières.- \u2018 | lui de la Lbertd Fé de négociation des | le Le député de.Champlain M.iquelque 15,000 employés d'hôpi- Maurice BeJemare, a soulevé le: taux.at-il dit.Ex cols dev t in premier cette question.quiétant À kh suite de Pirate \u201cA cause de 1a loi de l'essurance- qua da prise le: premier Te hospitalisation.a-t-il déclaré, les: fixer.dans son bureau, les res employés des hôpitaux se deman- des médecins attachés aux dent s'ils seront iibres de négocier | jm\u201d .en hver- ohnson' ajouté qu ministre Ou s'ils devront se plier aux salsi- Tes fixés par le mimstre de la San- tissait le premier avant te Qu'il ne soit trop tard et que l'in- Le chef de | est aus sitôt | interveau, pra soa tour, pour Ville trop lois, (PE \u2014 d A l\u2019Assemblée legislati e ut n PREUVE DE PATRONAGE .ES pr du ete qu ree se Ta pet Fo 1 \u201c ET LE PATRONAGE ; | fait sursauter le chef de.I Opposition.ve \u201cVous \u2018avez tntendu, M.le président, s'est exciamé M.Johnson Je l'ai gardé! Voda la plus belle démonstration de du patrocage qui se pratique sous le gouvernement actuel.\u201d M.Johnson & ajouté, avec sarcagme, le député de avait proféré Fa remarque ou, moors 5 Sd premier ministre.M.Harvey ai tenté de s'expliquer, par ava gardé les affidavits.Mais à Gesit trop tard, «Ti avait.entendu et \u2018compris son aveu.20 il pes : pour \u2018faire la Après avoir dit président des ionneurs Beane touche Sas ante «= salaires, H camionsonrs de dos \"., PRECHER OU AGIR?| / LE REGIME LESACE MENACE DE MORT?| de Quebec * Une chauve-souris s'est fmtroduite, hier soir, dans l'Hôtel du gouvernement et, comme vous diront les vieilles gens, Fest va signe infaillible que le malheur frappe à la porte.il 7 9 D'ailleurs.la chauve-souris elle-même à été (à être frappée d'un grand malheur.On l'a tuée.: er Jil | + 1 i #0 LA CHASSE ou Après qu'on Feut découverte.voletant vialiliroite dant\u2019 le grand hall qui sépare la Chambre basse de la Chambre ha ; ls hou- mie ve \u2018est vite communiqués aux poges de l'Assemblé ve orit laissé les utés\u2019 se \u2018débrouiller tout seuls et ont déclenché use grande chasse.3 la -chauve-souris., Armes de vadrouiles et de baa, ds oat\u201d emrsuivi in halve souris dans tous les receins du grand hall, l'ont refoulé vers rmenast aux galeries des visiteurs + nnlement A iis ont J proie dans un angle impossible.eh .plus grand ou hi que les autres.l'a: fait passer de yie d'un coup de vadreuille \u201c æelidement appliqué.bi FR 4 2012 À fr, ui À REGIME Quant au malheur que présage 1a vi Parlement de Québec.il y a lieu de Comme c'est le gouvernement Fhéôtel a dirons en conclure que ce grevermement cé à la veille de tomber ?i fi Evidemment, ce ne serait: pas un mais ce seri me catnraphe pour | Jean Lessge JE.comme le dit le proverbei le mint uss == beaheur des autres.tervaotion du ministre da Ja Senté| a ry 1 4 Quebec.(P.R)'\u2014 Le malbeur va bientôt fondre sur Je Phrieshent i smployis hi.\u201cI ne faut pas, a44] souligné, que les relations patronzies-ouvriè- res, dans les hôpitaux, deviennent cimetière des libertés des em Horta : Mépitaux critiqués : C'est alors que le premier minis tre s'est lancé dans une claration, au cours de laque elle il à PP pari ua peu de tout.sans oublier des attaques contre \u201crai toujours dit, a \u2018affirmé M.Lesage, qu'il n\u2019était pas d'ac- un chèque en ne aux Papin Nous aviont.raison! de \u2018croire que depuis qu'ils savaient que les dépenses seront rembotr- sables [partiellement par le souver- pement.les hôpiaux es ee du moins + jeertains hopi hôpitaux n'ont pas mis le même zèle qu'autrefois à s'opposet aux augmentations de salaires sous\u2019est défentu d'avoir u ablir ue contrôle sur ers blissements.ne com comprend um représentant u ministère inances, au milieu de buit ou neuf personnes qui représentent les hôpitaux catholi- *lques, les unions ouvrières et les pés.\"Le premier ministre soutient que le gouvernement n'est jamais in- Pp par le comité d'arbitrage.Il affir- ._, me que l'organisme consultatif à | pete les employés tout en sau- vezsrdant les intérêts des entri- ; buables, auxquels ils auront épar- sé, plusieurs millions de dollars.débat se continuait encore au promeut de l'ajournement juoye à du soir.de teras, et les recommandations d r aller; som Ia rue Jean-Talon, teurs \u2018vent vagantes dés employés a pa ux.\u201d = 2 vanté les mérites du ité consultatif, formé pour x'enquérir Le l'administration des Il a dit que ce comité consultatif \u2018 \u20ac 1 TE IL voulu faire dispars FACCHINO est voué coupable | : hoc jante de La Cor d'aaines de TA Eee Ia.a: : eopable orden Le Cows nt de tré ot Shan, Menu Too cpu jamais eu à juger nas cours de justice\u201d, \"Le verdict fut rendu dès la rée-\u2014 RE Set rid) Log assemblées P PC : En matinée avait été employée] : laidoirie du procu-: , | la Couronne, Me dE Rh | ERE H Ouimet.aits accablants hine: me a sais { Kerrigan.l'hon.> ha pes, ministre de ia x Richmond - W i a Modirtal- Paginas l'Unlos nationale et de critiquer les _ 1 | DANS UNE MAUVAISE s'empécher d'examiner une excavation creusée dans une rue partement de la voirie.\u2019 À Ja femme qui était au = ; , bin 18 t : | (Par ROGER GUL} comme l'a SJ oben, Roar Ovi _ POUR CE SOIR | ! 3-Oame.de Grice , vel lomb.Como hr oi FE pm, P'école Gilson, 2 to i cain William Rail faimt-Monrisel Laruns Sh ¥6 su candidat dane Ha: Mare, à candidat, l\u2019hon.Ha Ps ; Hi dur Carlet.: couguny Bassin, Pt ; Bruce M 1 | peo nt e er eink Ariane.veines pm, au pare estmoamt #11 pleut, su Victorias Hall.8h 3pm, al (Ral, 4 Chites ror RB A Weedon po Dug Me red Our à OÙ cheno verchères : \u2018DEMAIN 8OIÀ ad Éd PE OT er Ag Ro RL ES Arr Er BET pi din aa ec 8 \u2026 = EI.SPE.AP.te.ffn_ eo te ge RE ME ED vs ac EE SEY CTR ERE oe ek rw ARB ei + rer ge Ee ie ~ Aan ag oP + + régies Lames mori on arr Wed =X £4 pores x mr cest w= ma = Pa BY HAA ar ps Ei : pro pu © PR 2 ee oe oe * £4 300 1 il] EY } OG = | 2 di LP {| | par = 44 + vn] ge M, ; 4 | 2 FF ; hier, que les ; 0 5 | Th ro ellis | 4e | 0.$e I v4 i ie EIN ; je mur ot les a \u201csf = Ti [ es hed 2 & ad i SE 1% of akBonee, © £ : : a B i sa {1 + à Malgré > Ad 2 iba long 4 3 ob I add § ; : =#f1 1 if é x = 1 4x A 7 Fy 1 i A / § 1 Li La 22 i Ë j | | Quarante perscnnes qui-tentaient des\" = i i ° a dik pieds de hauteur Affaires \u2018allemandes : | ñ = i à + mmr 1 de Bertin tout lé d'août l'an deenier.{38% emer : i fi MA \u201cveste f = 3 33 ef 8e ti ~ pin : rés.i .oi: 83 +4 J 5 : i a i i -\u2014 garanties ge 4 vw\u201d 2: ad .3 2st î { ; - a 0 ferend 428 = S Ts ; PE de À i = i it 3 +2 il a | sx - -w y Fe id ] PF quée des 7g gs AK : is sil i IH fin dans ia oi Eq i | : §s I: RK Kk 6-4 i F3 \u2018 - | 3 3 si i ta ei > = | =.i i: #té communi 31 ci pot i 385 vg IT > \u201c2 A \u201car i! v i aE.Lg \u20ac\u2019 2 P ë g of i= : | kel gt i in Ea es.Fe £2 Es ee, 21 fore ; 2 A.3 \u20ac si #4 : ; ses.73 if I «4 } Houvelle a is i : F : JE EB ue : | j 3 a 4 3 ed en 3 T ET i i j 2% | + il | ai $e É i a # \u201c 345 BN li i pert 28 jes pr in +13 i Sen += ja # dd 2x i: me ° nf $£ il Ii si & - raz fe rat ci ve Es C.33 *, i iS Pa iis = RS = Ia 4 445 re a x Tang: g= rim.Seis ; nd ei 1K = : i 4 a Co H i he 33 iH: = 44° «4 i rx bi Te que re i tas ; ;- * 2 rm i fA 3 tes fit à 4 ii AH ail pv a vabe & A, i \u2014; + SX à PE -\u2014 ES 3 11 À §3 a HE co LA es ig 1 i ji 3 + Qe a BY = êja 2 a i La oo, : i od = FR ae pa ta, E Hl ds à tetes Go Tag æ oy = es #4 2 § i ¥ ELE g = =.+3 Diaz.Astarai i 2 fa 5 » Tadio de La Ha 24 pa.si : # 3 i it Ë Ss, 2 EB »£ ni LBs : , § nom du Rereveur Gétécal du Canada, ge frontispice, une nouvelle an 3 \u2018 GRATUITE Fe | \u2018 - x Li BLONDEAU |.\" [Honçant Ja démission, comme cours.d'une émision .| : i Directeur.Régional, : |sident du i du Crédit registré! sur ruban, John B Hi RA.2-1641 ApRESSS oo.resescusparsapuesees: t Bertie Afrlesy 1 que la pot de si aim candidat\u2019 progressiste-conserva 4 vvenencsepusaéaprogaeqnenn ; Mtatisère a Teonspbein \u2019 : .= 2 0 ce 4 à .dans la cireonscription de Toront OU MALLEZ LE COUPON Ip SS Aévopont Internationa} de Montréal, oo Toi, oe démission - Spadina, \u2018a déclaré que \u201cy Be Ce PEL ET Dorval, PQ.IE | hef national du Crédit x était attribuable au perie ds ne \u2014 | ait Robert Thom: à accusé Yellen du journal\u201d.: x re ee ; le Journal d\u2019avoir ré \u201cDans bn\u2019 article éditorial, h n vo PE AE , : tester a nouvelle.Durant les daction du-journat s'est excusée ¢ ! : : ; cinq: premières minutes de soû dis- ce es .comme il 8 cours prononcé à Toronto devant ven produit Tarehent.] .Région de RAWDON \u2014 Seulement 38 milles de Montréal) | | À © -_CHALETS SLIHALYS TERRAINS \u2018| honorée pour ses SERV CES ; Congrégation des Soeurs Grizes de.Montréal, a tegu.hier solr, *79 95 32 4 50 +?| A à varie 2 50 5,000 | trophée George Findlay.Stevens pour.l'année 1983, en reconnaiy To sf + pi.car.| [pour les éminents services qu'elle a rendus aux hôpitaux.Ello est la deuxième fempmê à'qui éehoit cet boned.LF Soeur Berthe Darais \u2018est actu résorjêre, générale à Soeurs Grizes de Montréal ot présidentà thom des hopits On lui a remis ce Wobble contributions aux hôpitaux canadiens son oeuvre héroïque durant la grande Elle avait alors dirigh elle-mémé évacuation de 50 (Thôpital de Saint-Bonifacé lorsque 1a tiv Bouge avait pot son lit,- jnondant Pinotitulion, ; EN 2 bambins asphysié Blue River, Cotemble Britannique.ur: Une.te à été 0 | verte sur la mort de ve Be calants qui: sais incendie d'une si Vancouver.; .© À votre disposition - © 2 VASTES LACS MATURELS 1 mille de lengdenr par %- mille de largeur - © 1 LAC ARTIFICIEL pos ps mn A .CE Gl RM he oa gy me Gare EE LB Ww, | » ;, | Hartey D.Hallett, sous (es tés sco! ie SRE, .\u2014_ 9 rN ou AE Sr PIN AP _ me yt APN Sugg cc ee spa Tn rye + cents vie am om wel - æ \u2018À a 1e Le > Te art a re rien \u2014ne, ei: + = = vote que es ses a, a pr.Artec pres pte my rr abn =) i : T Ij = as Te i de Te: we ven, à ts 5 ug CU et A pa rai vor vu + à IH i rye + : Fa) hoje ne.dix : des complété, = 8 oN 5 ; t we 5 \u2018A \u2018> © = lad $a mort ; ss = sé cires et o t a ; Os PE oF yo.yo ks RE Cave \"ne ; 5 ennadiense as 5 : à des ala : oe Ar Og HAE FE A BELANGER i! | a \u201con à dsenie A : $13 | wr] \u201ce 2 & ih PT pres PES PET au-dessus ! x à A #1 11 rue 3 / - 2 = ] escale is = ; | plus d'établir plusieurs autres: précédents.4 oo 1H : ed â lue) li ECTRIQUE ! { sans en - : ; S | \u2026- | Ey i 1 est, : | 4 -, St = pe ad i «Q 748 Ë es 0 Ë ê 1 il i Hn HIRAI = I et anis i .oy po 3 7 % is it = i >» N SSN a { 5 2 ! DOSS res S SES SNS > Sn / H ! NS NY > hf Ë i it pi Si ee £58 \" ga \u20ac.Se) Ma NS Sd / atm gi : 334 | Fe SSSr Re RN À Hitt a i 2° | a : ES > 2 EL si I > = 4 Hg.«ais : | TE = .ir, les automobilistes qui ve 32 1 Has rar Oe] wi Li.à ia 4 £41 $1 i a 7 : of 23 al en ET SE.Ê lh wi ro semaines + Ww AS 2 He - & 2 et = PE ee dx £35 Me pry rt i pa 3 if A6 =.+ 0° Vian ve Ben a Quelques ! 1 bt = a, N= x Lid fs \u201cBa » Pour i 3 £ 4 2 5 2 Eos a i jee x TE, = Ï À @ 3 RN * J Za = a , 0 bs z t = se 24 en i LB I = re pre 5 3 a i + 143 23 =9 oes OG TA pon ionic hc] ur 3 8 Es a = a3 008 fe SM! Fh __ Fo N ere I FE 2 7 * bis + i i: 4 3 3 + rE je fe i À ss | 3 5 be & * a éme Rotem 13 i ese osen 0 pat es ss > A 3 mes 3 SAA = ce id adn Sa + a ung tem Lens 2 - EE \u2014 io Ee ve BIS EE \u2014 SL WRAY res A 3 Co ea QO 2a.5 m + Gump te = de YW LT d= Ve al a a + grrr RX , tie au tac.\u201c Communes, à la dissolution Par- {- i i I .Ottawa (UPD) \u2014 Les otiserva- teurs politiques hésitent & se noncer ouvertement Sar Ka ray esse nomique au pare Le tats des élections fédérales du 18 Juin, mais iis semblent toutefois d'accord sur un point: malgré la magistrale offensive H- birale, les conservateurs de M John Diefenbaker ont répondu du -Les übgervateurs concèdent qu\u2019en | regard des graves problèmes internationaux auxque\u2019s les.tes-conservateurs ont à faire face ils ne remporteront probablement -\u2018 pas le\u2019 pouvoir avec ; la majorité écrasante que la lation leur avait accordée en 1958, MN ssop.ron\u2019 tahls.Cs Possédant 203 des 265 si es lement les conservateurs peuvent |- facWement se permettre de concé | de- quelques comtés.Nenuis l'ouverture de la campa- |.Fi é'ectora\u2019e.il y a six semaines, \u2018offensivé des conservateurs a été fente à démarrer.Plus opportunistes les\u2019 Fhéraux se sont 'ancés à l'attanue en ge disant qu\u2019ils -n'avaient rien à perdre.Et le gouver-| nomen\u2019 PMirfenbaker -a été dans I'eWio~tian de prendre ia défensive 11 M'efonb-ter et \u2018ses ministres ort eu À itratifier Aevant la poou- lation plusieurs déficits accumulés.[PEARSON forcé || de sa DÉFENDRE Ottawa (UP) \u2014 M.Pearson a affirmé, hr ey que 1 progressistes conservateurs racontent des choses \u2018absolument fausses\u201d lorsqu'ils nrétendént que.dans sv politique de défense, un gouvernement libéral réduirait le rôle de la marine -canadienne au point d'en faire une unité servant uni |.quement à appuyer l'armée.Dans ifne déclaration émise par le comité central du -parti libéral, M.Pearson souligne que son gouvernement instituerait.une force défensive -mobile capable de pour- sivre des opérations bar terre, \u201cper aif ou par mer.° \u201cDans une \u2018telle forte, & noté le chef libéral, toutes les ressources de notre marine nt \u2018essentielles, car nous en avons besoin pour combattre les -sous-marins, maintenir Jes lignes de communications et | soutenir le bouclier de \u2018la défense ) # | nord- américaine.\u201d on dir Présidence rogressis- |.accés Pare ris 16 MONTREAL-MATIN, om» im C'est VRAI que\u2018 = m : STE - Les .{admis qu'sucun \u2018a pri ir cours de la cam | 8 pm ns * oT us de sept semaines, à cause dernier pur | Local 106 de Liu \"A le ' ; compagnies, le représen : président du local 106, u * re sive de | ta compaguie comp \u2014\u2014 Protectien d\u2019emploi pon le = à $2.65 Re selon 2 i .SENIORITE \u2014 _ Protection des employés selon lebrb a tbe que per.un système de classif : s \u2014 Des \u2018auymentations : s\u2019élevant à 24 de trois ans, soit 50 pau Fou cove pins gee oe 18 come re r le comité de conciliation f pour régles | Le t du local de Punien \u20ac le représeniant ,; i lnissé savoir que le comité de négos ions de l\u2019union avait rej | F.propositions et continuait de présenter les mêmes demandes que - + lors des séances du comité de conciliation, notamment une genie: tion de salaire de 30 cents Pheure, plus des bénéfices des front i | | Lurniication de elauses de e contrat qui ons déjà causé \u2018 Poi res com x nes négoctetto er uvre Le .: N sé TONS vous rier « nous se PS ma + que ce e nous se Epis fv IT Er es 4 Fra Dario de drain 31 jl pire de Québec ot à la ui de es Ge me s études en architecture 3 [Université McGI da M Le 19 août 1935, Hf épousait Dorothy Ward tes \" ! d'hui deux fils, John Stuart et do Dorval depuis 1933.à fut de 1957 ot védiu 7 1 4 | [ia tâche gigantes J nent, N'ayems pas peur \\ devant Tel BL 1958.\u20ac, eu, \u2014'sampoes \u20ac ns.Pme iF se.Avec un peu d'eau | \u201cve porteront pour le it thie de tous jes - ; - fram en reteur de que qu\u2019ils se don-* : Le service parcs de Montréal: demande A des ceux qui ont des! arbres, en face de leur demeure.de dieri vouloir arreser rs bases\u2019 uelque afin de les empêcher e souff = DES AUJOURD'HUI \"OUVREZ UN COMPTE À Erin FL SLT | ad moins une semaine.- UN SEUL MAGASIN 4 V4LL 3 DIN AMHER - \u2018 \u2014 Te ta nan ee \" N = ; ; .« 138 + - oo ; A nie 4 Lg LUN A pe pe .st Jr = .+, at A yo et .4 .\u201cA, 7 ; : - ; ; _ i fad 4h00 od wy A po or it .oo.; .20004.mm \u2018 : , Jeo ; | Nn: 0 A CA ; 7 a .- = cm a - ATE -i su Tr a - .Lok, .: .¥ 3 # *3 AA A < [REP > oe .+ .Led et 0 ; .i .A i .x - Es eo thee 1 5 \u201c 2 - | .Tas i.Lge y.OL pn - = : _ à | f Ps ç he ni bn .> fe Ly .a oe Le ee lo ae 4g = = A , + = _ _ A _ a .ù a - 3 = i ) RB py B ; , - a A py R = , ; ey - = = : oy he Spr v L - - 2 - .v a te Rte Dn Teel \u201c+ mr >; La ; cE = PT os - cL © : : TT : 2 ; > y em ly et Cert aden ene SR ST TT ap ee pa se re 20 i ERE ce .JT a Fen.ra à - D v Tower \u2018 : D * A = al» ve LU à of 5 « \u2019 - AEE NE 4 ' .2076 Le iy .- ro .Cr .J wisidaieed oi .Me , 1 .sal , voi ; .es , x a : - : G - ix .me PAS ey.pue ie + ~ > 1 ; + : ; A 3 DS Le È TL .- .- FR.- bg - = = és mas verset REA a ea medal rt o hind À y 7 - - .\" se so + A .= 5 Wy + RN = A I .Lat.; 7 a .- - na - - pa \" .\" \u201ca \u201c =.= Ey Tee ; - .; ù Ly - 9 .Ep 4 ; \u201d TR En > ., \\ a y 4 \\ ' at me : .- - - PE a RT ae à Leger rage 1 ir A rn hg ahh ie + ORR mn ai ep - \u201d mig .Pe 18 MONTREALMATIN, JEUDL-7 JUIN.1063 \u2018Et voilà que vous vous sentez avec des offres @ figues .Dites-naus ce as vous pouvez faire pour nous | Hes sans doute demandé pourguel les citoyens de Harmony NS n'ont fait aucun of.\" mention\u201d d'une expédition qui s'était préparée = \u201c= à la vie Gu mends 12 i6-\u2014Mesveiles shortives LES few 0% Jive des vod LU se 30S-34 KI ç RS Neus sommes prisonniers sur oe \u2014_ ce \u2014 cuperni de veus à Maidfka ! i Jo conca un moyoë de me faire remarquer par bo .\u2018Pontagess.Je vais Gonsovelr| une brillants \u2018tactiques militaire ot faire Je peux | commence LE AT PSE AIT Sunaina: er == il JT ZOE] [OHA CATER 20 Le ie pas 0) rYY REY costa sé} Aa said chris ly.i Cas ETN TE Rom FBI Eg CYR Cpe gh ! Coole ey he sdee Co bel i A : i i, a rc = ht 2 Gi Trae 4 vil \u2014- a _ -# x! + TE a - Fe - a > re pa on ne pe TE rere ea pr = art $, qe wy oY \u201ca ni A om 2e osé pe 4, Noe Gh 24 Int J 7 a ses + MIRE = perfs [1 THIER TRI TR LOTION THIEN NHI nen Inn J a itr + pe 14 = \u2014\u2014_\u2014 ; H wii de 55 i a elle 18 5 \"te J ur ÿ , & a ae A ant sr wef.x 3 3 A] a æ % connor mi rir ° _ = 10 a] ) r A 0 MN ei y AU L hi re [ 4 : ¥ À \u201c A 4 TW œ I A + 7a fi 7 \\ 5 \"RS ut 3, 0 / @ ME Pride \\ 1 ss en Ehren / a NY _- ae \u2014 - wl gp ne A va rt or om Hope prea Ry A 0 _ ; SN I / / f > = pf J / vas \u201cif LEE 2 A À.-\u2014\u2014 A su « 27 y û # 1 wi] 3 ro (+ mé 2 Fa A ) : aR © ; EY \u2018he yd - ¢ 4, = -, Va aies | PP\" mn | Bu STIS ARE > FA a, = FN Fa.La 15 N ra Y en 2 VS vi \\ LS oi SR oe HT (k |= x = + « wv 3} rose Susman pee 3 AU: aD or A i bn À fast iat LS pr &@ 3 in mue \\ S er 2 nie rp ye 2 æ NE ii T_T dT a an Fe harman.x a = + z i >> ] fi a we x Wa 2 Loe [a © 5 \u2014 mm pc La fA : \\¥ ère Lise FE) ar a > (y Sa LA ree fs = Ro aa = FE asia = vu ie mb x Os, asia is oa 1 3 de = 0 Be Laan, ro : = AA > >> = > nt = Hs =.Ë La a ion eer nim 2 i pL ESS hen mers ASS EE A a \u2014 ee ee \u2014 i inst an a PS ei Pa an - a rman es RE ea sii de vais chercher te patres.Vi va siroment al- mer la Jeute | Je no suis pas un pirate | Men som ost Brick Brad- \u201c1 terd, um.Terrien !.Neus étions à la recher- chs de l'équipage du navire qui est entré en cel-! lisien avee le \u2018nôtre ! > == 1.00-\u2014Beb \u201cHansel © 00 T1- Bian AIT | \\1 : T : 58\u2014 : 3 LL , O8-OM1 I yj a envere do la viande Bonjour, C'est dene wal Spend 200 ove ot tite hd: fens | | went dome ddns ce morcenu de pa- \u2018 Mme Petit | wine 7 Allee | 12.20-\u2014-6carus Tomercew .> | ! olor journal qu'elle ; LE : te « done trou\" : 2 été cmbanée ! ~ la viande om .La AC 2 SN Sad voitonnés dass 02 ! INF SS oroprs \u2018cour.ss Vayens un pou.\\ TN 5° | 11 me faut quelque - HN shess peur.A f à a PS - Pail! PAR! Jo ne peux Je lui dire car Je erois que Je me: suis Puis-je KE: fait ine entorse.J'ai veu PB de la po.à marcher Rider | À © 1961, Kong Frommer Sym - sw tac, Wows og A te te fn Liven 8 ul a 6.30\u2014Néuvotles Sporie - 64s-\u2014Datelioe teuwez Vallay ab météo Abu | [2 el PU jam ot rc 34 oe siden © Py T rn TE, rg - \u2014 err jaca i Duin ver he = - f i geri v pers re my are ta r pia fo utr Sry de ner \u2014 em \u201c an ar, es A F san 2 \"e te?se sé A 5 \u20ac n Sm = \u20ac rH pe rE a pp Eee Le ed NAA A iy © \u201c@ Nv ar nd = \u2014 a a \u2014 | 2) \\¢ > (x - ù ml; __ RS RS to vy > wt / J Ly LA i ?Cond Fr \\ gi NN : Fee: 4 LA A rd HE i | i NJ 4 N 1 nee) =\", vor ro PY, ;, *y âe ad | Ly J 4 Re Ke | J 3 4 | 4 it} i $ i A 1 Fa iz = ital z | si A 5 Ë 4 / RJ - = i | (5 Le, = \\ * 3 es - \u2018h 20 EN fm > i be i Lo NRE Co pr Br ve 2 2 y Hoan M A rl + : Foo A iQ lA = ps 4 1 R : LIS Ron Se pres > (IN BoB - 70) ee ote 8 TLL \u2014\u2014 ve NN N aN Hy [] Bry N $ \u201d Se fa Sat ; 1 \u2014 revrevevr.% = ¢ \u2014\u2014 ÿ $ | (R Be .LL 7 N ir Serle 3 i = 7 A 2 \u2019 revesseenels ÈS À Ld \u2014 ¥ ge | sé 2e a, Là \u2014 RE A.UN bg S L/ Po, À \u2014 - veine ° LL Arabic % mp LW À Atk nr © a.AS AN - \\ ais er a 4 \u2014 | ; A pe RR i N 4 A op pe a ml ee Sa HUA pet Pi Eu = \\ R 7 LASER - wy, IREIINITS A et i | 4 as 220%, I À = rr 2 = A ea a.3 AJ 7 \\] ou.eel Raimi vn oT 20 Sie re Lesh eee iY ) J \u2014_ aff Ke A tee gr 05 x nrrresarevy \u2014\u2014 Zz i Pap EL) SE > Yes zs 43 NE sr HE ie = had TE = So Sp 2a 075 cu 3 \u2014 = RE Te FE BEY = = eg : green > * - servatrice dirigée par le premier ministre , M.- John Diefen-| baker : 22 MONTREAL-MATIN, JEUDI 7 JUIN 1963 DANS LF M ONDE DE LA FINANCE AAA ND .A MONTREAL Des gains variant da fractions à plus de Z Z pein enregistrés, hier, dans la section industrielle de Montréal.Dans des transactions très medérées, les métaux de base, les aciéries, les raffinartes de pétrole et les distilleries Des gains fractionnels ont également été enregistrés dans: les institutions bancaires, les papiers, les services publics, les denrées; la constraction, les | transports et les textiles.Les mines et les pétroles ds jouent venaient en tête chex les ont également enregistré de légérs gains.+.-A TORONTO! Les transactions ont été légères, \u201chier, mais toutes les sections, à fr aurifèrés, ont enregistré des gains.Vers in tin de l'après-midi, l\u2019indice industriel avait monté de près de 10 points, trant par la suite une légère parte.A'la fermeture, industriel avait gagné 9,15 points 3 566.13, les valeurs aurife- 3, les métaux de base une hausse Toronto, res une perte de .52 à 93.ints ont la Bourse de 3.23 à 190.07 et les pétroles une hausse de 3,79 à 1.Un grand | total de 2,061,000 actions ont été.mises he i A NEW YORK.L\u2019aflure était toujours à la hausse à le fermeture ; Bourse de New York, hier, en dépit d'u à la\u2018 baisse au cours des dernières heures d'ouverture.L'indice industriel a enregistré une hausse de 8.95 à la fermeture après être monté jusqu\u2019à 13.85.Un total - 4,190,000 actions .ont été mise en vente, 10it une \u2018diminution | de 1,950,000 sur la journée d'hier.1,279 valeurs différentes ont été offertes sur le marché, dont 895 ont enregistré une hausse et 199 une bäisse: de des valèurs regis- Tides [de La une tendance nettement de \u2018Steaks Ventes BOURSE CANADIENNE [IRIN _* né - 104 Cobalt .1.668 Roberval .Ventes : Stocks hast.bas tor, 106 S81.Law.Columb.1.208 Alberta Gas A ny ton éoe St.Law.Lands 2i% Angle-Amief, 0 251 2H! 106 Sobeys, : 1 roe Anim T ,; 25 uh) so Spas - 89 All teri .A R .708 Mateman 125 70 38 1155 EE 2% Blue - Bonnets w.6h 6.on Bornite Ce Campbell C 708 Cdn C ern 390 Canorama Kxp.) Cent.:Der Ria Chemalloy | 184 Cons.Paper 180 Consum.Gas 108 Couvietie \u201cA\u201d 135 Denault CA \u20ac.000 Dom.Leaseholds 108 \u2018Domi.Olicloth 86.048 Dumont Nickel 160 Fab.Ltd.1.008 Pundy Bay © 2.408 Glen Lake 23s p \u201cWo HE Of & Gas 16- , 16.1.300 Int.Helium S40 290 29% 18.508 Kestey From.43 28 3s) : 400 Lobiaw \u201cB\u2019\u2019 ss.8 9 568 Mal.Hygrade $1.87 FH 608 Melntyre 2 415 418 7.058 \\it.Pleasant 7 1.35 1.25 136 ane Nat.Auto Vend.1.35 226 136 500 Nat.Pete \u20181.483 2 45> 245 $30 Newdeo 450.43 4390 311.508 New Jack Lake reps i ogi Ris es ot 1 18 TE \u2014 [J = 3 tress t wiser 2 i S yf > ; sic soignleian | be ik été | \"1 ACHAT D'EQUIPEMENT ET DE PROPRIETE, EGOUTS COLLEC > El les présentes pour être tenue } jseil de ! | dier le dit règlement, Les\u2019 proprié à prouver ou pt Jour de Juie 19622.| 21 hs Gas nus : oy in 18 3 bony ue de NK: \u201cNi ed} ud } Can Pack, B > =s 3 Cdn Celanese 9} 196 C-t-L 12) sde Cdn Petrof priv; 12 12 12 1.480 Dom: Storex 12 150 Fan.Players ; 18 Gen.Bakories 1 145 Gr, Wpg G.Ii 15 15 - 395 Hardee cs + af +6 } Accept i 35 21 3 lee, Ut 42 Si 42 $80 Leland te; 10f 14 Lob.(a.A wta 220 213 2154 Met.Extates P22 LW Mas.Foods la tb te Oshaua À 25 =5 25 Quebec Nat.Gas 5 n 3 Salada\u2019 12 123 12 (A Kimpaon\u2019's 2h mi 27 Thom, Pap si \u20ac 6 Trad.Fin, A 18 #3 14 Waiker G.W 324 M$ 52 Weston A 54 NA 15 * HUILES \u2026\u2026\u2026 Ancher e e \u201cBail.Sel pris.no 21 5 de Chieftain 38 on 83 Dynamic Log 27 A Wedaliloe 219 285 te Okaita | 4 1 8 Ponder 40h 0 40) Ranger 1.05 \u20181.03 1.45 Trisd OM 146 3.46 1.46 \u2018 Yankee Can.exp 05h ei): \" MINES 7.788 Abscus 42, 46 HN .2,006 Anscou 42 124 13 1,400 Bankfield 3 20° Rté 4.000 Baska le 1e le 3,508 Risck Bay 1g 1 af 1,000.Broulan Reef 32 = 38 9,308 Cent.Pat.187 1.35 181 1.500 Chimo 434 43 213 4,208 C.Halll.\u201c4 4a 3 1,240 C.Rambler at 130 1,36 300 Craigust \u2019 18 178 18 10,950 Boibi Pac.é 84 64 - 3,800 V'uest T.le 10° 10 228 Geco Mines hy 25H 53 785 Quans: 2.15 8.45 985 473 High-Bell 2.8 210 12.18 1,50\u20ac Jenamith 194 18 18 1,506 L.Osu té 134 15 1,000 Madsen 4 221 220 2% 2,506 Masitiine 87 ss AT 3.000 Mt Wright 48° 435 45 .5,006 Nama (geek 0x3 MR} eK} \u201c 8,500 N.Mylamaque 27-26 27 4,544 Norbeeu : 36 38 534 $00 (ppermiaka 568 855 5.64 21,200 Peetiens 32 30H Mm 5,448 Realm 09 09h 064 2,500 Sen Antonie 158 1.68 17 090 Strrats ni 66 04 1815 Teck-Hughes 2.57 153 3385 81.500 Un.Fort 22) 22 22 3 oo! Werner © 13h 13h 13% ze Zenmse 33 30 31 .CURE \u2019 * 4 $24 311 33% 218 CO, Ine 37 37 3 set Price Bros 16 478 478 \u2018Rata! des.rentes : \u2019 Mercredi : 1.081.008 action Mardi : Cité de Westmount|| le Règlement 653 intitulé: \u201cREGLE- MENT POURVOYANT A UN EM PRUNT POUR CHEMINS, TROTTOIRS, AMELIORATIONS AUX PARCS ET TERRAINS DE JEUX, TEURS, USINE DE FONTE DE LA RUE DORCHESTER ET EN VUE DE LA DISPOSITION DU FONDS.D\u2019EMPRUNT PRECEDENT\" a été adopté par le conse de la Cité de Westmount, à une assemblée tenue le 4 fuin 1962, et qu\u2019une assemblée publique des électeurs qu: sont propriétaires est\" convoquée feud) 14 fuin 1962; de 7 h.p .m 210h .m., dang la\u2019 salle du con el de vifle, en vue d'étu.taires assistant à le dit rè- ement, L'axcemblée prendra fin à 9 h.pm: \u201csi à cette heure un seru- tia n'a pas encore été demandé.: Donné.à Westmount ce septième i \"73 \u20ac.CUSHING, : ur SHIN 2 F4 Dist, Seagrams i 42 i ; - Règlement 3 - | Avie ic est par les présentes donné, tous les intéressés, que NEIGE.ÉLARGISSEMENT DE LA || FERNAND 6 oran: FERNAND Ceux le Prix du disque à cas, ast présentement it Central de l'on y présente deux spectocies tous les soirs.On peut également neue la dynamique Le.\u2018comédienne; ainsi Que.Janette- Curtis, jolie danseuse,\u201d et The Markman, 1 hers E (ECTS IN SELS IL FGF GA T1 IL SSSR FN de 10h em à9hé EEC Dimenches: de midi à 8 h.pi IMPERIAL AER IY IV] A MOSTREA ; EN L'HONNEUR.+ $ ~ de excellent wT YVON | T UREN NE E nd A, i 1 i prochain mariage; SPECTACLE.- CONTINUEL \"| A compter do'8 b.20 | de TERREBONNE Terrebonne, Qué, i a Swen ne reat B30 jer + a T Cité Chana 2 te, chanteuse fantaisiste et Visitez | a LOUNGE Ra de 10 bh.a.m.\u201d 5 lav CAR.ponino \"Aile fermeture a - TALE ow tec : POINTE ALAINE St-Hilaire d' \u2014 Oterburn Pak \u201c1% of don fameux - THREE SOUNDS EL) (20 MILLES DE MONTREAL) Ep PTS Anse snes SGN.\u2014 ie Sia, péri Si 2er, il Ay Let er md de Serr rea Fed HAD a.STII TRE - = ms gh és 45 # Ferre 3} al : i °F 3 fl \u2014 (A : 22 reper od coterrrgy : es i a 4 À : H = Le STE CATHER NE E.UN 6: | i 5 = AF o 2 | » 2 pee [ su = > Ÿ ARE | i : LE) Lee Æ Ne 3, TH î À Jaden y + > 33 x ; 5 i ji a E 3 a Eh +}548 CITI Z fi < : h 3 ii + CinemaScoPE : eme rst = i ai te ES sit Ô © ; = i i i | 3 a Ed \u2014 i EER ] LAURENT « DUS LS te Loggers ol AE Hag Lodi - ca i £ \u2019 I ® 3h (A à ER i = 3 SPN \u2018 x.; : i 1] | i if 2 g | : = i : _ i SAMHAIN IL BILE HANNS CBI UNI HH REIL i £3 58 33 A VOIX D : i S's fags ie : i : \"3 8 i | ; x @8914 BOULEVARDST i Aks ii - pte 754 = i ; 28% i i aii a, a LS \u2014\u2014 a rege fog TR LS \u2018 de al ee f \u2014_ ae +, - tl - QUINZE HEURES du Sterne Foie (Elo de Comucnont, & du 15 be lo \u201cconvention\u201d qui à désigné Johri Astop, d'Avon, comme tx { DIX-HUIT- JANS rc, Is \u2018énérat Dwight Eisenhower, seul an fu ds] 19 | rset en Worn ti ramasse sts souvenirs pa of livre de des mémoires.; = EN x j PREM IER.JOUR Miss Deanna cha.a ane, (à droite) * Pi venant de Hong Kong.Elie est heureuse er red don ot de | trouver une nouvelle patrie aux Ktats.shi SS \u2018ta \u2018prefitre jà profiter des nouvelles meèures.adop Kennedy favoriser l\u2019entrée de 000 rio Gite de ia Chine R ue.CENT DEUX ANS ° Sdndeanie niare ua | Teena le fn al ner av dom joer av | quand min \u2014 \"200\" ve EEE PR * + _- \u201ca a, Pi pr.fr « æ.\u201ci iy = = x nés 4.= A a 7 Pe wt ASE \u201ca red 4 ve Lod > re 2 ¥ Th va xd Ww = départ + \u2018wh w = ak 2 as & vt = de bea Sec = \u201ci oe 3g # \"ETT Ae gen Fos dra \u201c87 + 200 spa i.¢ \u201cs A vil je cas ge ae ve PER rp Nr wis crop ap Li i Lr a 5% EA 7 as is A & = ; i - FE Let LE 3 a #t % xr Bei ry a $ .> $ *t.oF: À abe co ra 0 + a He 3, qe 7.w ap = 3 a old ox Fy + _.+ ye ke # £5 2 2 5 { ete wr + AVY rhe AE 5, ee od ng a, Tor ay Te % op wg i ar o gt » ecanovengea rennes ELIE a N bo mt ] tof ot | tren 22007000, rece.£3 Artin Tn 23 § 4 AR CD a gi Ph veers 7 me, TH ¥ ene Ÿ 3 ar = = oe - Fle Q oe = 8 58 ol 3 > eat nena 7 r 027.SIRT wom TN = x Fans ave \"a + vs, I | § à ps z da ie ie, cl grey IN IT = A à 4 £ h Foie es : : Ë ar] > wis a | £ .oc A .z - : # \u2019 3 ¢ & a wg aor rice Ll Zann > Ll A IAE 5 I pr [TS Ea ass pates us dy dee a ome rés ae A SU \u2014_\u2014 __ pe ro È_ \u2014 HE CUITE orme ee 0 TE Pa Des ve mr ee Sommer am BI _ = ui es Co Sip mae memes eme ime A mr mare ane ETA LL Ton \u201c 2 pe a eee \u2014 im Het ee \u2014\u2014 em \u2014t Lee TEE J en a \u2014\u2014 Le ee el PE AS Te ns Ferme _ nen ee nT a DRE Tota san em = = oe em phn me em = po en =.[EEN im amt - -\u2014 ot \u2014.vi as or FEAL Co ER oe nu Le pd Endé imposé d:uns la littéraiure, dans le journalisme, dans la peinture| \u201ca musique futuriste sans le savoir! - - TAUREAU (21 avril au 20 maÿ- ¥ , plus graves.i / | .x 0 26 »onTRRALMAWN, JE0Di, 7 sun ves | of 4 prior Fr jeuna QRIHUHCLEOEQHERDELLKETRLEOEONELOR®AENY Le L\u2019ART DES.BRUITS Le fuiurisme prépare une musique nouvelle; \u2018après wêtrel et dans la sculpture il se manifeste maintenant dans la musique.Nous avions déjà le futuriame dcs sons, créé par le grand musicien Babilla Pratella, on Fhonneur duquel fut livré, le 9 mars 1913.au théâtre Costanzi de Rome.und mémorable bataille] de coups de poing et de canne.: La musique futuriste se réclame des \u201cdissonances persiste st compliquées de la musique contemporaine\u201d, nous- apprend bel - À munifeste intitulé: \u201cl'Art des bruits\u201d.Nous nouz epprochons del | Pidéal musical qui est le \u201csou-bruit\u201d, réclamé par l'oreille me-j\" derne.Ma:s lisons la déclaration futuriste : A \u201cChaque son porte en soiun noyau de sensations déjà connues Qu: prédisposent l'a-diteur à Pennui, malgré les efforts des musi-{ .siens novateurs.Nous avons fous aimé les harmonies des grands muitres.Beethoven et Wagner ont délicieusement secoué notre eoeur durant dcs années.Nous en sommes rassusiés.\u2018C'est pourquoi, nous prenons infiniment plus de plaisir à .oombiner \u2018idéalement des bruits de tramways, d'autos, de voitures et de foules criardes qu'à écouter encore par exemple FHéroique es la Pastorale.i à Y a-t-ù quelque chose.de plus ridicule au monde que vingt] ja Rommes qui s'echarnent à redoubler le miaulcment plaintif de a Violon 2?\" a © Le manifeste d:la musique futurists, nous « ouvrant des hori- sons jojcux et bruyants, conclut: \u201cLa variété des bruits est infinie.II est certain que nous possidons aujourd'hui plus d\u2019un millier de machines différentes, dont nous pourrions distinguer les \u2018mille bruita différents.A Pincessante mul'iplication des nouveiles machines, nous un jour lisuinquer dix, vingt ou trente mille bruits diff } 6 ant la des bruits qu\u2019il nous faudra, non pas simplement miter, i wars combiner eu gré de notre fantaisie artistique\u201d.! On ae scurait xiiens dire; et combien de musiciens, sont fit de \u201c | & RH justifient pas votre attitude.De = SCORPION (21 octobre au 19 sovembre): Soyez diplomate mais ferme.Sachez utiliser pleinement fectipn Jeudi, 7 juin 1962 Avec de la bonne volonté, vous|2l décembre): Votre inspiration est (50¢) en pouvez aujourd'hui triompher des | excellente aujourd'indi et vous de- situations les plus compliquées.[vriez pouvoir am considésra- saffit surtout de vraiment vouloir.GEMEAUX (21 mai au 20 juin): Occupez-vous de vos intérêts per- ænnels.Ne craignez pas de penser À vous de temps à autre.CANCER (21 juin au 21 juillet) : Certaines inflæences défavorables æ font sentir.Redoublez d'ard eu travail et cela vous permettsa daméliorer vôtre situation.blement votre sort.(22 décembre am NOM.\u201c CAPRICORNE des bonnes nouvelles mais vant vous surez à faire des COR cessions.ri LION (21 quilet au 21 moûtj:| 21e ; / - Limitez-vous la routine aujour-| POISSONS (21 févriés | is » trons @ dhui.Ce n'est pas le moment de mars: La vous attaquer aux problèmes les)auspices agréables: Vous.de nt a Mème si les nouvelles ne sont pas tes > Demandez notre teil nt encou patrén No 4740.Tales de demoi- tific, rugeantes, etes ne selle: de 10 à 20 ans.La taille de 16 ans requiert verges pouces de largeur.Le bo\u2018éro exige 1 1.Tous les détails de la les atouts de votre personnalité.sur chaque partie du patron.SAGITTAIRE (20 novembre sm! Envoyez CINQUANTE CENTS les timbres-poste) pour ce patron SVP; écrire lsibiement en tot tres.moulées .20 janvier): La soirée vous apporte | OU | PATRON.des con-! NE ADAMS, SERVICE DES A- TRON.\u201cMONTREAL-MATIN™ ' 00 NE TARDEZ PLUS! Demandez | catalogue spécial d'été.I vec vous a FL nu sont clairement indiqués monnaie fon n'accepte pes LA POINTURE.L'ADRESSE, LE NUMERO votre commande & i plus d'une centaine pe- vous suggèrent vie | toutes les variétés Pour = une copie, il suffit dew faire d'intéressantes réiscomtres.IF , moi.Gen ae passait .ny êté de us AEE ly à malade ro é G or 3 eats meso arrive\u2019 ne moi, je oe alt at Ra EE oe He Ale exhums gy 1, Apis rue de var | upcond.i Je puis \"bien , ses dej fat bizzare.L 1 fans Tpquel doré à eique temps aussi à mon mari mar - anger pes été seule Eu diffé à dotée \u2018était pas: : davantage celui an on auras ARGENT 5 PRÉTER.VOULEZ- z-vous PARTIR EN AFFAIRES ?Sloss ovens apontries EE 2 plied grote rate ot Erpercèques 50 em diet Actut balenes de sriv \u2014 tov 1} 8101 os rua INRRY C357) BA SAM] = LE SEUL CADEAY au mA n'était pas hes asters ré TH i onto | pein : senlpiuete iis vues Su Canada, toutes Loc couleurs.I POR GEC 205, de ne malo, Québec Veni lt Toy aaron mot crie: hier om | CE A Sh eh SID GED WP TE 4S Sh Bh WEA TE I ER D awe : CHMCEUX pour coli qui le DOURIE et CAMICEUX pour cali qui heCOF | - 1o Vo pelacst of Sormideble CABGAU-TALISMAH-FORTE-SONNEUR Invchliaiie .Ft |.\\ .AUTOS À VENDRE AMEUBLEMENT mpidtement neuf pour 3 appartements Obligé de vendre, causs flançatiles brisées.Mobilfer- dinette \u201cHesn- dinave\u2019 cabic ovale, voyer arberite.chaises dossiers ronds.Mobilier chambre bureau triple.chiffonnier, fit-bibliothèque.Mobtlier salon style exclusif.falsant IN, fauteufl TY sur base tournante Sacrifierait 3350\".atcopterals $13 par mots.5400 Queen Mary.app 6 490-8311.; MACHINE à coudre White, automatique Reçue en cadeau.Vendrait $30.CL.mn MACHINE à COUDRE Hinger portatire.Repris de finance, $1$ LA.1-4867 \u201cMACHINE à coudre \u201cBinger\u201d avec cabinet.CL 89-1468.MACHINE À coudre Necclil gagné dans con- coura, $40.CR 7-2831 ; REPRIS DE FINANCE.Machine À coñdre.Singer avec cabinet, $23.Balayeuse Elec- trolux, $25 Polisseuse, 3'brosses, $18.CL.64-7842 \u2014 Boir © CL.46-0938.BASSINETTE 36 x 54, semi mivatable.Barre dentition, mateins.$19.30.338-3408.LIT CONTINENTAL.matelas ressort 30 x 1.$29.95.527-0652 GET DE CHANBRE 3 porceaux, buresu :double, comniode, Lit Nlbliothèque.Neuf Ws.uv 3ner Co Meutles neufs et usagés.Lit, $5.00 mods 310.00 : neuve $14.00 : bureau \u201csoul soul, 325.00 : set chambre $40.00 : neuf 875.00 : cuisine $15.00 ; neuf $3900-; davenport $19.00 : neuf $20.09.ih continental $29.00 dassinette avec matelas, $10.08 = He ptis-1, $14 50 ; poèle électrique.Prix de la finance $24.08.rétripé- , retour, $75.00 Epéciai ampublement, 3 piè- eee, tout neuf $199 00 CAUSE DEPART .Doit vendre.Austio 196L, 22,000 - iles.\u2018 M.RIOPEL- 573-153 VENTE DE VOITURES.ECONOMIQUES \u2018Ascue comeTaNT Ÿ 1 | 34 Mers POUR MATER i par mois 196! -Austia 850, statlos wagon .>\u2026.539 1961 Austin 858, coach .\u2026.$aT 1960 Evoy Deluxe .ees BT 1960 V_uzhall station wages .$I9 1981 NS.U.Prise .cesses.$12 1966 Renault Daupbine 1859 Renault Deur'ilme .,.oussc-cuae \u201d 1958 Consul comvettible 1952 Morris convertible .Ouvert jusqu'à 1@ heures tous les soi DELISLE AUTOMOSILE LIÉE 1825 Lofeninins, cols Popisose \u2014 LA 6-39$1 AVIS GEPRIS DE FMMANCE, AUCUN COMPSEUI -ausoncounue MOGELES DE 1955 À 1960.ECHAMBE ACCEPTE.\u201c DEMANDEZ JONNY : : su-32 4 Ruick 1855, automatique radio, vat\u2019 ue.Termes st échange i NEM Es © Snsy 558 ANT Chevraiet 1955, 4 sedan, trds propre.N.pert © SR NSY CHEVROL=T Bel-Als 1958, bard top, ter automatique, come sent.U re.Doit vendre Réun Mas LA GET CHEVROLET Bei-Aje 1958, 4 portes, hard top, tout équipé.REQUIS, VOITURES DE TOUTES MARQUES.|; AUTOS À VENDRE n FORD Statlon- Wagon 1954.autematique.< vertes, comme veuf, um propriétaire, Kéal Bor.La spas.FORD 1939, V-3, 4 portes, sedan, comme | neuf.Aucwn palessest lniilai.t.Gervais, LA.8-333.: NTT SPA ; VEND PAS DE COMPTANT | Si marié et dunnes références 953 Ford, bonne mécanique $ 106.1953 Chevrolet S.W., pour mécanicien $ 150.1955 Dodge, h i.bonne mécanique $ 200.1956 Ford, donne mécanique : 4250 1066 Plymouth, très bonne mécanique $ 300 \u2018 AUTOS 4 YENORE $TS comTauT Vauxhall Crésta 1960, 4 purtes sedan, 6er.Itndres, très propre, 3 toms.Baisnce 36: mola.JEAN BELIVEAS VAUXHALL (951, peinture neuve, vral bi jou.Pay de comptant.M.Gérard, CR.14-4586 = \u2018 : 1955 WOLKSWAGEN As-Is, aucua comp, tant 671-5339.; VOLKSWAGEN (960, très bonse cundition.Aucun comptant.3.C.Jutenu, 256-x383.AUCUN COMPTANT- Volkswagen 1980, très propre, mécanique A-1 ; 276-8583 1955 Monarch.très ton, radio, auta.$ 456.1955 Bulek, \u2018vrai bijou .4500 1936 Pontiac, veal bios $ 530.[956 Buick, kL, trassmission acuve $ 650 1957 Piymeuth, sedan, tris beau .$ 650.1956 Chevrolet, vrai bijou .8750 1957 Hillman, cons.18,000 milles $ 175 4037 Monarch, tris bess | - 6075 1956 Chevrelet Bei-Al, conv.§ 2900, 19G7 Chevrolet, sedan.vrs lies .$ 558 1538 Dodge, ht, V-& bijou .$1000 957 Buick, bi, moteur neuf .$SI1PSH.7 Oldemobile, ht, vrai bijou .$1150 1937 Cadillec, 34.000 mities .1962 Envoy neut Choix de 75 autes, toutes marques ime ONTARIS (CONN SiCARD) cL 9-6ns FORD 10086 pories ¢& cotimares tbe bem Paiement initial.G.Gervais, laga Urire Yourself Limitée 2128 Maxenn LA 46836 1955 Chevrolet, conch, propre _ .$ 325.M.ARCHAMBAULT 1055 Ford Pairisne, autom.radis .$ 350 - PHYR 1958, re une voiture neuve 36 Vontisc, b.1, tel- quel Cg ars TE rs de comptant M, Côté, CR, 4-4386; | Otépmmoblie, très bonne mécant $ 400.\u201c ANCEM COMPTANT SI BOM CREDIT 1960 Oldsmoblie, Super, ht, équipé 82565 1968 Buick\u2019 LeSabre, bi.équipé .1960 Chevrolet, coach, 8 cyl.radio .$1793 1959 Chev.Impala, bt, 3 portes .61978 1954 Cher.Impala, ht, équipé $1623 1958 Meteor Rideau, h.t., 2 portes .$1443 1958 Pontiac Station, ¢ portes, § cyl.$1423 1958 Studebaker, coach, radio, ¢ cyl $768 1957 Chey.Belair, bt, dquipé A-Z ss 1937 Ford Station, V-8, autom., red $1145 1958 Ford Club, radio, autom.a it 1956 Buick, conr, équipé 19358 Renault ULsuplilne, moteur neat $843 1977 Chevrolet ¢oach, 8 cyl.81045 1958 Dodge Regent, sutom., 6 ort .$378 1936 Olds Bupet, b.t., équipé ss 1053 Dodge, h.équipé, rad, 6 el $2v8 19535 Comsui convertible LL.$290 1953 Pontiac sedan, 6 cylindres SOMINION AUTOMOBILE EMRE.7 E 1966 bonse garamtis, tole prepts.| 4 CR « ANTOS À VIRE ANGLIA\u2019 De Luxs 1958.tris propée.Pas de comptant.M.Clieutier, CR.4-336.ANGLIA Démonstrateur, belle aufaine.Pis de comptant.M.Marcel, CR.44344.ANGLIA 1962 neuf, garantie 12.060 milles, le plus bas prix en ville.Pas ide comptent.M.Côté, CR 41-4384 AUSTIN 1954.Avec $20 comptant ; nu.see wns AUSTIN 858 (965, vrale subsing.Pas de compliant.M.Cloutier, CR.41-4396.IL EN \u20142 , i NTIAC, 1958, couch, propre, particutier, $233.Caney maliddie, $504, Fe Avenue, ei .PONTIA \u201c1008, @ cyindeen, ¢ perise, sulo- bquipd, bas millage, 108%.Vendrais À sacrifice.échange et te- mes A Dubesé, DU.9-6971.Envoy FLIES P tant.M.Claude dutenu, 266-0588.voy 108.4 partes, tole veges.Dajement ilnltial G.(AEAULT Drm 28.3 wrat bijou.Delt vendre.Mal Soy.LAI RENAULT 1990, et btjou, bien fs il CC CAE TT 1967, bomme mécanique.A la yd 1 Pas de.coppiast.wn \u2014 doit vendre.Pas A aL TIAL | = jee ri Fes AL, $658.390 comptant.6Tt- » da CHEVROLET coach 6 aden, dition * A-1.rep = ou ; LAC A VENDRE.environ jf $1! 1957 Dodge Mayfair, ¥-8, aut, rile $843 C à vaut - AUBAINE.¢ -cobinis' der table Une table ok & ok boisé, coté dose ; toutes sortes, Rotique.\u201cNOUVEAU I © NOUVEAU! NOUYEARY eur dames, $3¢, Temiial, 13¢ deus.Pupils à | shee\u201d 79?Boutons.de .58 deen.i ; à BAS NYLON 111 tteries transistors, 364.Srasotets des wiiliers d'autre Caleçons de bain, nettes -soletl, 2» doux ayten \u201cMesh\u201d, ir, Fi ar ; ucun Paiement Inttial i ; A Sas AMEUBLEMENT NOVA @ Gervais, LA 64831 Jt 2400 EST, JEANTALON Lu.7-T104.MAT, ST-HUBERT \u2014 CR.6-B272 CHEVROLET 1858,\u2018 Tore neuve, boue rose tout.abies.SRT 1 sait, ST-ANDRE \u2014 CR.2-2624 pre Tat cemptant.M.L-P.a bait 1e 7.vord stats a Cuers dard, Cloutier, =, J or ation Wagon 195%, sts comme .- neuf.\u20186% d'intérit.APPARTEMENTS à LOUE 12 rs.1908, saden.\u20ac erin.: PARTICULIER VEMORAIS M.eur a san Lurks propre.Fam vendre.à a a.hourse.Ford rn sedan , es de patent\u201d 5 COMPTANT APPARTEMENT 2%.meublé.salle.aries, id ae ARTEMENT 3 bon monk rai = CL ses.M arr LA.BIIS4 | |Ford 1966.copch, radio, trèe propre.autor bar owe, frais peint.CR 71-4032 1061 CHEVROLET Bol-Até, V-8, petit couly- \u2014 mécanique A-1.6% d'intérèt, \u2014 \u201ctant où échange pecepté.611-5530.| $35 COMPIANT LA a, an ST-ANDRE, 8435, moderns, 1 appar = | dan 1554 cheufé, su chauds, rie 3 pieds, CHEVROLET Sorvaly, Chery I.Foros ot M a Tan Ww ns ss comptant 11, téléphone pu- Oldsmobil ; ; Bi ir $12 - $13 pe 1-2830 Îles venise Ge l'ange courante.J'ai bosais | _ Pale 1935.sedan, radio.très prebre: 6% |.bali?(Dione transaction 1 fakes | ACO CORTE - v.Car asus | immédi t pntion spéciale So pour achat de camiqas ot lourds De- our 1856, coach, très propre.Faut vendre.{| ASSURANCE Heu 168 maudes M Jerry Theuin, 64471.| M AÉCEAMBAELT - 276-8583 Robi \u2018 >) CHRYSLER Windser 1957, 2 portes, hard ique A-1.6% d'intérêt.SEAN-JULES POIR'ER.agréé en assurance MONARCH 1954, vraie cubaine Pas de ; +, sonkeals da tout gears Tras\u201d tacilon o7g gpg on CP MC JUML| complam.M Tremblay, CB 44286 K ar wm Information.DU 7;2845- \u2014+= NASH Witrepeiftale 1958, vrais _aubaine.ÿs 3 .ma ri Pas de comptant.M.Marcel.CR.4-384.mnt ee 22 UTOMO8 ; À frelaa, apirep- direction, ASSURANCE À RE 1h ConeptANT i fLosmosite 105 bard top, équipé, un Mel re Convertible ve New Yorker 1968, propriétatre.Doit Résl Roy.LA | un a [ yo a.am ; à nN.LS 1 moi tout équipé.comme neuf.= Ms rt Tos Anewraace-automobile Jonqu'à mols POUT 1.ABCRAMBARLY TI61685| SLOBMOMLE 1500 1 ares.bard to.Coceret De - Sa5 COMPTANT d.CHRYSLER Saratoÿn (950.Aucun comp-| _équisé; vobaine Un propriétaire [Cuir A1 dell « Parce mb: REAL BRASSEUR, courtier d'assurance-au- tant M \u20ac Juicad, 276058.* 4.Tate, LAs e813.x ui : \"a tomobile, fou, voi Financenent des Di [CONSUL 1995, boue mée \u2014\u2014 pF 7 \u2014 Lamm mes sans lat bp.7-2029 7 pre.Pas de comptant M LE Labslle, CX.Co f a in ; 5 7 ; 4-43s6.; ; olsemobtie voiture, Meteor , \u201ctop, : ma 1-340 -\u2014 Ascursace-automobile Asso EU = ; tou\u201d soit 4 top, aubempatique, radia, ramee- sur ma tle, L 1958, ertihle 1 bijou.! i v\u201d\"E patemoais van itirite To Te a ars a edo LRT neu) Wa om - ~ ro LIEU |e Feiriane 500 1967, sutematives.ri- AUTOS, CAMIONS A LONER - 20 COMSUL 1908, très propre, enrantie 5 mois meurs Pas comotant.déra Aucun comptant, me par _molx.\u2014 Pas de comptant M.phen 1-438 nt Cairne Ta Cre Dem AUTOMOBILES et camions à touér Hoche nn r hommes, $1.34 douz.Chemie : 20e.Chemises blanches.: échange accepté, Demandez M, Qulllemet LA.6-413, eo PONTIAC 1858, conch, vrai bijou, faut vois.ux personnes | ntéresndes, aucun comptan | nécessaire échange + accepté.Adrersen rons || Ee est, Mont-Royal, LA.Desoto Firaftite Beartmas 1998, hard \u2018portez, teat IR Pour balance suis.LA REPRTS BU FINANCE.Metssr 1905, 6 lindres, tadle, Meier 108.8 que 427 par mois.Me équipé.ce + comptant, M Tremblay, | Lx RENAULY As- ui \u2018Aucun or 671-2075.ia men 1968, parti Har Awen paiement féitlal @ Gervais, LA.6-85%L.A (PS9, vraie aubaîne ; peser n arr a ited ; = TO ss ro\u201d [Et ad Ge ay u | AGENT.SIMCA i Vous offre ja Simes 1 tout équipés pour $73 comptast, tmsérét bancaire.: 07 1568 Naiek Leflabre, pry jt leno To Eh 1958 De Cu 1958 Pontiac, | = ma out 1938 Chevroled, $ oyt., sions, 1 1957 Monarch Richelieu, ht, oi 8.1957 Qutsmobile, » sedan, com comme \"es.3s q fa ih svt _\u2014 et ane re rca \u2014e ht aad rein ere eh ere re re + méga cqe re EE SEE arn aes ra vr an en, mya be pr a be i : TF ee amy trie réa eg begs eme i rere ag a : Ee EN gp Mtg ow My + x a + 1% Nal LL i fi i ns \u201ceX i: : 1 Us | A id * si e \u201cgs aa 48 | | A Lp pt Jes # a \u201c 1 | ko ! EN à A uF = i | % = * A À za | 1 | ; ; i - Ng a itd ba À js À .2 2 ê | ae 8 it 3 | To gu 8 2 ie Hh hi toa 2 3 dr = Ed 1 : 3 | Ï $ i is ES N 3 3 # a i Ba : i \u2018A j = ji i 53 s 0e s if A \"T2 if i: an : = i} = À | 3 43 x f 3 34 ES 1 233 i i + sm 8 LU ait = : | = : §8 andy Ë = + 8 i 4 va 6 wp Ce 0 Hd in 44 \u2014 \u2018 4 ES = i eam BR.i 4 yi is if 0 = Teri 1-3469 i irl ii Ë- = fs SE £ jee a i 4 | : +; 2 S : jf œ | = : - if it ; SF if : i : ; i ; Ë add 11% 2X.NA Ë Kot : Eu ff ; Ë oF ; : x { iE 3 = 5 i oF : : its - Ë i ! | : ix it Cop gi + § & i 7 - Fi af Le - : ; I i : I Hi : i i £! FF-k; ; 1 & oF = i ar I Sfr kit 4 zi ¥ ii Hi iy oI 4 = + $i Pre = Fl $8 HE RE il Eu ai raie ris \u201ccisco J Ü i \u2018i uw vu ie.i ! prete NS $377 +, rE % pose anti 3s ee § x et oe Toi -u- 5 : \u201cpe Be it 32 te 8 tte tb li 43 svt 4 (A mers ë BRE EON, I vire £: =k fi st 317 it 2 ; 11 yo CEE % a IgE £ oh et 250 Es ske\u201d HE 35 aËTE i Be 8 JE i : 3 Bet i sy\" Est 3 1 =X Si ip fast {x HE ie = 3 f } DR az = : 1 2 F £ is 3e 7 ai 101 i 3} £ an 28 2eles Fi: Fed | EE za.Ë- i 4 if oN ei gf ALi = \"er i ony § Lt pr A ÿ- T5 i pu En £3 23 | § rt, = % Er ft is mE 5: abd.En wt ë g g® - #9) ii.wd à 18 =: 28 oa 48 28 bony cb F i ; : -4 i Bi : : =) £ i : il kh ki ij ie Fy A J 1 i i iri Ë bi I Hil i ae.| ze 2, sedi i I \u201c4 aed Em 35 i 4 tf Ye Hh tHe re mi Hs 2.il 156.3 ia oid | 8: | 5 1 (aE fo 4 18 3k: Li Lee =; il of $2 Tes st iti 8 Ie i pm Iss Hier s §iaal Gb BE $i Ti i Fex + sel = i fk ee .Rr af.\u201d pag oa 0 MRO NY, Wn pone Ed $ = ie off - 4 CR Ë * ti * = fe .1] 38 = op + jeicgris { x 5 Py za SEM Ei ne i fi fi an gt 7 ] 3 i aw iv 2 8 i : \u201cls I \u2018À =f ; ed Ëf i FE =.m = .ait @ 5 Tie hs =.Hig 20 = i Een ë SPIRE 83 i} a a it A i= Sm = Ë 8 Ÿ F ine oY ; = i ; Cross i il 4h il > bi : | 2 i Hy = f { & j of £ | i A i & 5 i i li | 8 Bohemian 2 gx i = À » ; 2 CMIRSE.i 5 pt i J; fe 1 2 st Sos.Ç i ih, ; i ge i : æ : i i = 3 A BE 8 B $e 4 we = we wt 53 weg Ë gai I le bg E 3 it i : g Kashmir, Geasby, i ! Ë if | it or iit phat WW vial sbrtes ; i Green, 1 : Fe : at = A 119 Ao ?-e = Eéttris.vy Sf ; gis Je = vas pik dés ces Ke + Ft ar i st et = 485 > 58s fi .H - 8-18 >» Sh oF ox.= i.af if i a\u201d \u20ac Clam =} ;A 2 * \u201cEF i i i if i i ur | \u2014 if fi i >a hare, it Ë fi ns i i LA k 2 i ; \u201cLapratis\u201d, Game, i 4, | sik i i ti , ; Fi Z é.J i i Lin 5 \u201c ; .5 Ri : \u201c 1s xi | ie = wit } Ë- ; w } se is an : £ : ws Bi 0 it T Ë ft i i | | En ify i } i + | i i Yom gossidn pF A h £* i Pa | rer Au «oF ar: ie - ; : } ip % ¥ > i) ; 5 a | » = - 1 \u20ac i i Bj Hi Et | Sete ?; ; ; 118 i kl i il à ils Bl |e i VB 115 XE | - gy ; il 118% > nS H Veux avez desois d'arguat ?* H i | | à ml on 18 jl 1 5 ÿ 188 res Hoge L te 156 (55 1 - | | ti .\u2019 11 g §ise il Ld Hie 9 i Pog pa ; i d | fs | 44 4688 af Fais -4 AVES Tvs il + tis 56 - 5665 5 #8 ! Hak Tires eb Am \u2014 3 nage aires E, mn paid .= | w É +\u201c Tres j * - [po \u201c0 + { + \u2014cutpihite - = - ans - - AAAG 2 apps \u2014æ \u2014\u2014 A, Golden LIND duc principale à A QUEBEC « FE 5 4 i -_ oo TAN À Po Spécial 3 \u201cMontréal-Matia™) \u2014 Golden Lind, en's T0 \u2018 LIGUE NATIONALE | | né let end du par coude Sejacques.est inscrit oo soir dams Fipe San Francisco à Chicage: Pierce (8-0) ve well.(1-6) a $530, 3 la'piste de Québec.?Los Angeles à Piétsborgh (soir! : Podres (3-4) vs Haddin | Golden Lind qui a eu f'occasion spe Sn pam , : 1 Duquette 1.{Par UPt) (4:2) de prendre le contre de ra- Janot's Pride, L Cincinnati à St-Louie.(voir) : O'Toole (4-4) Brogiie (1.2) bee im crade Ie treme | serie coute ve vou mp \u2014 Milwaukee à Houston (soir): Spahn (6-5) : Ferrell (4-5) La port Key, y Hann, 3 eee oni.Fuichnt i _ .| .ver, Sunset Lee, Taylor's Son 3 Lusty Tou -_ | - LIGUE AMERICAINE _ \u2014-, |Drandon .Hanover ef Thistle er Cour.CR | ; - Détroit à Boston: Foytack (4-1) va Wilsea (X13) |.rt autres imserits dans| § Cobvmot Bosecrshr PE Ala! \"1 ; Kansas City à Minacoots: Wickersham (6-1) rs Sontkowshi| une autre \u2018épreuve 3 Witt Kixiagion, M.Coarsorer.I po i oH Frisky Al avec le vais.NUITIEME COURSE, 03 Ambla $300 || i - | Chicage à Los Angeles: Pisarre (3-4) vs 2-2) : Fan conducteur Jules Cigaère dane T.Gamachs 3 ~ ; Cleveland à New Yerk (soir): por (4-2) Stotéord (4-3) a favorisé de la pre RE Gazotiné \u2014 Dicest i .Æ | - .3 St-Louis.(UPI) \u2014 Le lanceur Ray |- | \\ a ae Snes 3 arpa, D.Larochells | .ane LU = \u201cne s'est hier s0ir | 4 Morris Abbe, à.Varie CLUTCH-\u2014\u2014TRANSMISSI | pas présenté + Suecees Orphe, L.fes or ta joute de son club contre les i : Nal.WM.Courmorer | .! d2 Cincinnati et il a été suspendu Pour bul huit.Jours pour pas pas s'être + Arthur Exprece, P.Pétion 200\" sans salaire par Ie grant général présentés te Mors cgacours.; 8 Keho Ridge Cappy, &.Bélangee 7 Bing Devine.- 1{Voir aie \u2018nou | DEWIMENE COURSE, DE Trat, $325 - - : à Guy Fiare, M.Cournoyer } |.& Mron's Bots, T.Catoitler ; à Lang Song, P.Giroux | : \u20ac | \u2026 à Giendale Jack, B.Métauger : $ Mighty Gharp, V.Lépine | 4 Tree Ker.R Moana pe 5, 6 Boivin Bone, T.Past 9 TROISSEME COURSE, 3 cond.Audit, ! : sourse: 5200 +, ; Ce 1 Jame Express.L.\u2018Soy \u2018 | 2 : ; 3 Carroll Expreme, de rare i pourquol ne pas obtenir un diagnestio 4 Thunder Lac.x Pagé i .Ç précis gratuit et sans obligation ?5 Ades Herdert, G.Lachance | : | : § Quien Keysioner, C.Peete.| 5 MOTEURS RECONSTRUITS A L'USINE - ee PONTIAC 1953 .eoneeeennntan wh Lies 06 QUATRSEME i IF.COURSE, es Ambla, 6350 Secund Discovery.A 3-Ameur Gris, 6 cyl ues robuste méconique.\u2018 ss peu que ke - = s345 ze _ \u2018yestaues me qu QuEs.roues = Garantie de 4,000 milles eu § mele ASUSTEMENTS GRATUITS ; y $ Cremder Pick, > Eligible: Kelly McWia.JAUCUN COMPTANT| | PL en i SAFETY AUTO Center {| SRATIS IE \u2018 .:LTo sue file de - Meatréal SIXIEME COURSE.D2 Ambia 6325 ; .%0 est, CREMAIIE Nn.13m ! 1 Joba Andy, L- Pattigrow 7 ; OUVERT BU LUMD: AU UENORM JUSQU'A V1.20 Pad.5 } Pater Long.A.3t-Ameur \"eee is ses ; ! 3 to CHEVROLET 1553 i shel ede eis ; ave RL ETE ee FORD 1953 .taser insenne Jesse die FEE hi bios, codes, Bt.es se êrée ce v .4 - ,Ç \u2018 | -; AUSSI 60 AUTRES VOITURES - TOUTES NOUVELLES DANS |, TOUS Les MODELES DE.1957 à 19 45 oe a \u201ci .a cor mventoR DA) Cf = ET - Moélleux er velouté, de char 4 des Îles Ei 2 Ce - Antient Mariner Black Lab | niet wa A aoû d d'aventure dans votte vert pe TF UNI \u2014\u2014 eo \u2014 \u2014_ \u2014 ie Mm nil __ \u2014 Ce \u201cre ee anew 5 +.wm um ES Le fur né ;$ on A ze 2 Foe ye =.i.+ Ÿf a A 2 EF: 3 i ice ne Jo N EY Hit 2tH i i R= mn TEE A : : I i i 4 B fe si5PES 4 | APTE $s A] cf a is | ; =r SF ee nt | il : =: i | i ol | | ii m2 pyar im | ar | > 3§= : | J | i i un a | + { fal 2 - \u201cn i of 4» wEd Sa.\u2014 ns e 10 : i | si Ge si» ja PE i 1 = ji = Ey f | CE gi i out = i] Fi Ppt od jeans = | J i xx xy À el 22 us \u2014 La à u Se 1 Ï Tr SE = == aE I 38 ert ISL ma sl.Bo > = og a TE; oe mecs tait is, = + ad fs a pegs : ¢ 2 i 0-4 09 0 od ta +0 de GP 0 00 24 in Fate SEE re SANS dn SENN \"db.\u2014 = a =\" Fory pe E es éme = == CERRY me codes RE sei SEYY 3 Ee HE 2 EE meg ii iz i 4 gat î 104 ity i = Fi Ë : i ii HI 3 - 2 re kl #5 < PE Eo: i Ë ps: i 5 tL : \u20ac §.: | I { 2s id i E ; 2acés & HA: ; a i Èf ces & \"x = À i Rp : gE i ie = #3 & A EFF- rut BF I rf Te i ë 8 1 H url où Ë py = a ri Ë 3 ouf wh : EE i, À i cÊpen tit ie Fi.Ft 3.: £ Li pi i \u201ci ft ~~ iat.lit SA HT ; VUS | = i i ny i i + it - Lamar ees i Det : >= i SF er HS LEE eg ne.Fe og rigor § rw rovp i\u2019 fo HT es Ï Tieret se F ak jt as zx td Ge eo ete mn «D - Our La * Frac Fer WAN Rp vide bé 45 = nae | pn wh Gr > sa ir »e £ 15 £8 *5Ex = Aids iF il & A fof î iif ii Al CH 4 #E 3; i ; iE if 4 i i - Hig - i ii i HE i Ë A n> 37 25 is i i587 plist Ped o BF Fi; \u2018 28 Fée al ère gE 5 £: = 1 i! Hint ef ri 8 i ia ESF - i x AE Hi w® Z i à ed pil Seay i?=k ~F E i fix sui I Lge Hl Pps® x = Ku } a?a E se or of a il | % die ét À | Jy fi Lif i Lol i bd i | oc vo De £7 = Ll 31 : fi i 2 Hi i = ae eee sg aa sn : Pnssvent 2e ey os : » res, 5.4 it \u201c8 pour nos \u20ac ra CTY hvu nd.wf ren 7 Ë ! 7 Hi 7.2 gin 1 de chevaux -~ 51 I 4 Ÿ Hg ii - - ça I of ik i i fr #8 i { igEe-¥ - i FR i TR Hi | hs 1e deuxième.chats chaque 8 | i; Ha i ir if ii eB et dans Fa i # H = aeftf 3 Ef \u2014 : ® | = ZH ë À #2 = i F 6 i Fipar Fr Ie ch Bills te U i : a Fr p\u201d => »>- _\u2026 $a ih be?113 i ak 2a nn = i is H »E Ka ~- £32 \u20ac A ot 5 oye ge $ 5 ei \u201c8% Erp if i < i wi + fi i dir ad 1 3 §° tue point pour \"EUR i ï ti} oO C2 h n ¢ se > \u2019 vv.bi it i rit] 3# te i 1 ë yee su pa ew Ld 6 5 ain ~e 0 il H i meiice: \u201c\u20ac ih 225 FE ; Fi) jie » J Ë § Bs fil 2 = de sis Ë Ë i n°\u201d = ae wb i : { ue 35 Rem Ë rt it .oii à i 3 4 lets & 2 3 ve iS mai 2 % i ui i] - eu à feet 3k ë i Ë \u201ceg i ï 3 : Fa Biya H E 4 TE £8 F = ais ë 5.de i if fy H 3 i Ë § =a = : le i | 5e ie i il 7 * tp re i e 8 ; Be {+ f3gi2- HH Aie =.If peti aie, =#.CF It te nombre d= pointu méritée Bonnets Tin i Oo - eue | volets) \u2018troin- pointe pour i he Hh HE a st hil 4 i ; itt] Ts 3 List ek ages se deux \"es oul i I Les.i \u2018 ; ie # rs alm amd geet me LE qi Ÿ ¥ - - \u2014 \u2014_\u2014 £3 -* a a agi > + =~ 0 0s Adil A Glin as & ~ pe noe ety - et = TE ay AS Te En os ae ate ee Ce .: : - A, : ! 4 - cure ; - - .Sm : = - Lee ie .nes Le + Ld Aa Af SIE GE STORE 5 ESS + 1 .+ « \u2018 Ce nv 2 vus ; - - 1 3 : .: = # : dT : , j i i ; 34 MONTREAL-MATIN, TEU, T 2 me _ Dix COURSI S 51 New York (um) \u2014 Le nombre des se hi o | so bourse-de $125,000 ajoutés, samedi, 3 la piste tn our a Ho op prt 3 nd do : ; | gutrainqurs out smmench wih songrsint sérieusement 4: S30 + tours coumiers dans la 2 * dernière épreuve de la triple cousonas.! + j ; JG, ; i De Mgpmouth Park, oda dre |e mee rapide.a » formant = \u2014< - tion de Ia piste de Belmont Park et qu'il sera envoyé à la piste de | se Preak- pe.3, Chevaux | \u2026,_ Propriétaires Conducteurs.| : Cotes | à New York, l'entraîneur Bull 1 PES EN\" Vue HSE me du) \u2018 Con Satan Cimon Kone Frama 3 Shoemaker.1 .demi.a et ey \u2018à déclaré que Jobany Sel Adrairal's Voyage Fred W Hooper 5.Baem | ji BL rs conics: Roman Line À = Vimy Ridge Dr F.E.Powers 8.Boulmetis \u2018coursier par son al- Daddy R , Mme Ads L.Rice R.Broussard 121 [pement ce matin, qu'il est) en.: - n Line T.A.Grissom A être nommer sil forree.Sellers devait con- ( Combien J.H Vocke _ A &re nommer duire David &.| .- \u2014_ - yk matin, Vimy Ridge ige a ter : Je > te épreuve de samedi.Vimy oo Bl eis ee .DA » mi! a.l Message de.penn Res ! $ 3 sen ers pai don Le ! | TOUCHETTE PAPINEAU [=iioizuell w Rumi its ) 4 \u2018est dit très satisfait de : | 12 tenue de cours | , 1 Nous ne voulons pas passer l'été avec ces voitures |: ga = Belmont = Cav en » ee À LARK .qe qe \u2018 t 3 y \" - tirana PRIX D'AUBAINE of avec motre | vim idee terminé tie dans 50 THUNDERBIRD Coupe \u2018 - d GARANTIE réputée habituelle ! 8 né avec beaucoup de rapidité pour er «À assa gla Totes bx he I 58 BUICK sedan FIM i | a inscrits son Teun w dE J SOLIATH astobus L pos § 18 fo i BE RE I ee mc iin ; \u2014 a, i $ |du Derby du Kentu Crimson an jee .sess LEN = +.et Le eu 159 TERR oo § DHT .sone A I ob LT sedan | st 1B E > ) cn ! : - Ne 43) \u2014 lane ; L + ; ; A 3 te de ie mr pi B UNIFoRRES %61 TEMPEST sedaa 92250 | BB _ : \u20ac.A Ne 7 \u2014 Aetometius mrvo-tratin pus apodurs, tien AT 59 PLYMOUTH sedan Savoy 6 eyl.$ 785 R \"59 VAUXHALL satan.ver a ! putematique, radio votre de toxi.1 propriétaire, 44.000 milles, more À Mo 798 \u2014 Soper, ris ET 5 \u2018 \u2019 » EN y ¢ 1°58 CADILLAC Fleetwood 4 DHT .$2180} 39 RENAULT sollan | even ll 3 H tout basins, contour maire, voitqre exceptionnelle eù erigincis.Le votre À Me 354 \u2014 Deuptine, redie.pre bes SL i 158 VAUXHALL Victor sedan d cyl.: 79 | \"$1 ZEPHYR pani .\u201cnn in « 1 seul propriétaire > \u2014 ; sir RE 1°57 WINDSOR sedan, tout équipé .770$ 61 MORRIS sedan .*1475 La oC y En déponsent 3100.vous wores wae volture en tris boane 3 4 © Wo 413A \u2014 Outerd, pos de parasers, dris ; À : SH ch : {\u201957 OLDSMOBILE sedan Super 88 .S765}; °59 PEUGEOT sedan de .£ à , eutematique, redie, 590 de réperetion.Remarques co pris | \u2018 Ne 4 \u2014 qe 1°56 CADILLAC Flostwood _.§ 880] LE at 21 F4 } , , 4 clair : Ao Fa \u20ac or $59 PLYMOUTH Belvedere sedan .$ 745} °61 MORRIS Miner .51250 I _ \u2018 LL Seton.rede.Ba dépomant 306.vous cures ung frie boss n'as a ; l'rsia $ | © 56 CADILLAG sedan, tut dnp .§ 70 5 OUISNRIE .it = , = i tout doué | «| ; | Faites ume offre.On peut empire \" 58 PONTIAC sedan 5 | \u2019 M \u201861 IMPERIAL Conv.\u201c60 IMPERIAL Crewn 2 DHT.1 [Me 402 Porat, ir.of Wane UL +.M \u201861 WINDSOR sedan \u201860 WINDSOR 2 DHT Ë iol +.H \u201861 VOLKSWAGEN coach .\u201860 WINDSOR sedan - - K \u201c Lo = ; 39 IMPERIAL Crown 4 DHT \u201859 IMPERIAL Crown 4 DHT : À i te 1 \u201859 DESOTO4DHT À \u201859 SARATOGA 2DNT .À mo J \u201859 WINDSOR 4 DHT : 59 FORD Foirane 500 ~ K char | *, 1 '59 PLYMOUTH Fury | \u201859 PLYMOUTH Betvedire RB : ca 59 SIMCA Beaulieu \u201859 SIMCA Aronde.- BIR ANODELES 142 Lt H \u201859 VAUXHALL Victor: \u201859 CITROEN D-S 19 \u2018 CF À \u201859 FIAT 600 : SS.WINDSOR sedan TE $i * ENCORE UN CHOIX DE 110 VOITURES + ° ne : \u2018 Pas de comptant cas so.nn .si votre crédit est be Ë 9 \u201c3 3 Plas de finance .esoncoaicco res Ît Pis Économique K = | TOUCHE TE PAPINEAU : _ | 2121 | GER MOTORS | J wy aire Shorèreuhe et Ceterts | St-Laurent : \u2018 > -LA 66694 | | DU.73788 .Les ppp EE PSE : 4 1 Pend 8 août, à- La \u201cn6bé confirmée à Oe tte rencontre Pod SE réside i cham, ionnatg de la Means doi | ï ennancé \u201ctôt, ou.\u2018de la À Butler serait di hone aussitêt Qu'il, eman, Montana.+i 3 : nirgh, Paul Si Sites: ps moyens question du des poids\u2019 ecatre \u201cvor , réseau en \u2018etreuit \u2018fermé: \u2018Les oF pion poids moyen mt par: National Boxing Asso des Etots affiliés.Pepder -e champion Hans ; chute et do Hew ¥ quinition de te bons cars] .un.EE gaucher, Int.ÇR.257681; ne t : 4 Fe 0 th pére du ea ; +N a effet ; étét de parti ot d'autre.us rd oot actuellement.TOMO: 1a Ft FE a 5 = oe 36 MONTREALMATIN, JEUDL 7 JUIN 1863 Ce seir, dans la ligue Provinciale des Canteds de l'Est ue Coaticook à Sherbrooke.Ç i Drummondville à St-Jean et Acton Vale à Granby Les Canadiens de Ceonticook, qui n\u2019ont triomphe _ = Alouettes de Sherbrooke en trois joutes eu début A , saison, tenteront de Fiche don eur aplomb, ce soir, dans l'une} .trois joutes l'affiche « ns La ligue de baseball P Provinciaie | des Cantons de l'Est.: , 2 _ Outre la jeute CosticookSher-[ville, StJean A \u2018Sherbrooke\u2019 et i eT Te Tk TE fr .- © me - x du oy ws poi Provinciale des Canions de Ist: * AE ar hee DES SPORTIVE \u2014 Un groupe de sportifs bien connus croqués lors de le hier.De g- à d.: Pete Morin, Sammy Pollock, T.-H.P.Moles, Jacques A flona sera au monticule pour les ot - Royaux.ll 3 remporté deux vic \"> -=: (son poste ce soir à St-Jean) | Le : eun changement au déuxième but.vo on désire accorder une nouvelle \u2019 * chance & Gilles Boivin de se faire} + -: \u2014~ valoir.\u201d André Bessette, qui a lancé une} - ét ie d'un seul coup sûr contre, +.ticook dimanche, jouera.au] \u2018 premier but ce soir pour Drum- : : : -mondville.Billy Dupont lancera Loe probablement pour Coaticook ce : soir à Sherbrooke.Les Alouettes \u201cent annoncé que Gilles Rabichaud, qui n\u2019était disponible qu\u2019en fin dei | semaine depuis le début de la sai-} - fon, jouera régulièrement à comp-| ter d'aujourd'hui.Claude Ruel.qui a: assisté au pres de la ligue Nationale de} depuis le début de la se: LL .puaine, sera de retour au jeu avec PL, 68 Alouettes ce soir.La direction] : .w a - .éu Sherbrooke a aussi annoncé que Car Pt van Dubois avait refusé une of-i +} gr effectuer un.retour avec ¥ æ.- A ; Gette équipe cette saison.Dubois] e club te Aie Artistique.péré | Erne Fhabile jacques Paré, à d au compte de.cher a été le lanceur nT lo et Jacques, les pour les ga Michel Morgentaler et Char, | les Paquette ont \u2018frappé ges coups.: de circuit pour les perdants ain gramme aura lieu alors Tue les clubs Phar.\u201c Arseneau et Marché Léo se I QUARTIER GENERAL FENTE \u201cTOURIST\u201d 9 x 9 ovec poteaux d'acier ';.TENTE \u201cTOURIST\u201d rx.49.98 BEL\u201c 47 x 14° de Vo l'armée 1» 339.00 \u2014 GIACIERE PORTATIVE - .à portir de de $4.95 (AMPES COLEMAN - .Né 200 _512-05 | MATELAS SE S GONFANT | _ Spéciol $2.95 VESTONS © De SAUVETAGE, Approuvés par le Gouver- ment.$2.95 UTS DE CAMP PUANTS Spécial $4.98 Nouvelles ¢ COUVERTURES de laine pour le, \u201ccomp $2.93 CAPUCHON of CAPE pour la piche $1.88 HAVRESAC D'ARMEE 50 CEINTURES de dr Tout usage Ceegeeciabiae aap aa itn co te i ct IX \" aE eben Sn ood i i pn Aa prie ee ea bonne ie spas = es a Sn ae Le se Ie Ame EE ge ETES SET nr 7 = -+ ae STE mt ali Ze \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i Cel mb e meme \u2014\u2014\u2014\u2014 el a Heroes ces Le .= m0 \u2014 Pa ems Ee fate rad Es 7 y sin ee.lo.19 pue AR CT Een Lod Ce es oT hd 16 pointe 12 | 389 Hit see, pratique ; 4 Approuvés par.16} pour \u2018chanteurs, Ÿ ministère.er :ploheurs, cam od Yranepests - peeve; senre : : mes 94 foo ST 31-70 ë pe = sem | Sif Lreafifi LE PLUS GRAND ASSORTMENT DE TEN- \u201cYES EN VILLE! PLUS DE 12 TENTES DE QuFéRENTS ae INSTALLEES POUR. ult] a ligué Professiorinelr le e [\u2019EST est en DANGER ' Tout i di la ligue Professionnelle de l\u2019Est, qui n\u2019a que deux saiséns d'existence, | ussera 302 activités avant même que ns débute la prochaine saison.C'est, du moin, ce qu'on 1 ACQ $ BEAUCHAMP] 'a appris.hier à la séance annuelle du repêchage des joueurs des clubs de la ligue Nationale.| (Por J UE ! Les différentes équipes de lade la ligue Nationale ont patronisé birds de North Bay.Le président | tional ligue.Profes- de | ha à LE SALAIRE DE SAINT-LAURENT LEUR À van ok ge Nat anes JS de pee Hw, saut les apie ta fit patrons ue Tatton a art 1 ] ï { | È { j Le salaire comptrativement élevé que ete mn Dollard Jigue Profes sionnalle 1 Eat, du Leats de Toronto.A de exce tion du dent Cla Clarence ice Campbell] de La ligne à : - = icago pparemme: I t ne, Frontenac i caf Ç > Laurent ; riens crea d che | oué dote qui décision finale satiné où cet ef-|Bruins de Boston, et aux Canadiens te des, iduipe de Veo) HL, > | | evoient me Por v fet au cours de l'été, soit lors de la |d'Ottawa-Hull, affiliés aux Cana-|à-vis ligue de a n'avaient pas protégé St-laurent, non pas & couse dé\u201cson man-| ion d'été des magnats de la diens de la N.H.L, tous les autres Cu airs moe énorme à avant la que -d'hobileté, mais plutét pôrce qu'ils sant ge réduire leur iique Nationale clubs ont connu des déficits.prochaine réun des di.v impressionnante liste de paye en se partissont de t.fie pg.services.| La saison dernière, tous les cluba Les équipes de la ligue Nationa- rerteurs de EP | mais Ü est ; Quand on a appris que St-Laurent ne rait pos protégée.on = le ont mém e déficit des 7 pr pe probable quelle Ye moi y \u201c cru tout de suite que les Bruins de Boston et les Rangers de New- York s'empresseraient de s'en porter acquéreurs pour la somme Ligue Royale Jr convene de $20,000.En résumé, ce n'est pas cette-somme de \u201c ; - + $20,000 qui o etfrayé les rics of Bangers.2.mts en | OT HENRI ET .; + salaire qu\u2019il leur aurait fallu payer ài St-Lourent.- : Dans certains - Une milieux, on dit que Dollard touche , maintenant un salaire an- .L nuel de $16,000 avec lès Hawks.Et l\u2019ex-joueur des Canadiens LONGUEUIL Lo ; _ Cie a toujours été l\u2019un des derniers à signer son.con avec los \u2014- Black Howks au cours des deux dernières saisons.pour Ju général Tommy Ivan peut aussi s\u2019atteridre à ce.que IL EMPORTENT : ge une autre augmentation avant le début de ld._ 1963.En somme, il a été le joueur de défense Né 34 une vic- i au cours des dernidres _séries de la coupe Stanley.i toire de 10-6 sur are Parc Extension : Avant d'enlever lé nom :de Dollgrd St-Laurent ser ie Wow Tare dans La ligue Mo 9 neal des joueurs protégés, \u2018Ivan a- discuté, d'offoires aver quelques a cogné deux simples.et a fait| | clubs de lo N.H.L.Hl désiroit l'échanger .mais les pourparlers tompter deux points pour les vain- : - NE - n'ont abouti à rien.Dollard est done encore lo des! ueurs.Ted Mclaren et Denis Le > Hawks Reste à savoir cependant s'il.sera encore avec cette] équipe quand débutera la prochaine saison.Hi se ert bien | ob Jouble respectivement triple nous annones PAUL pi 7 ] que Ivan tente encore de l'échanger.| {bon jour trois points pour Parc Ex avo mien Pheer voue = Xr sintorta.T Pour ma .part, St-Laurent esf supérieur à Warren Godfrey, tention of (ec Mathew a réussi un | omar Enorensge\u201carnetroment RE.; - __Borclay Flager, Irwin Spencer et Ed.- Yon Impe, des jouèurs del Sans une autre Joute.St-Henri à | nus ARATIVENENT ~ ds A .\u201cdéfense qui ont é1é repdchés.hier.# me semble que.Dollard battu Villeray 5-4.-Ro'and Lemieux | d'euence saydeu pendant vai an au laseu'à coveurrance de 8.000 Ye nous ourait aidés,\u201d s'est exclamé lone.\"Gump\" + da fing cogné un \u2018triole- pour Villeray.| ALLEZ LA VOIR \u2014 ESSAYEZ- LAS, £: | \u2014_ =F > de lu séance du repêchage.: ; 202 Jean Vésina A oblesu yh triple et aaron, me\u2019 Ÿ IRA-T-R i aueskc ?25 à Core Hear, André Dubois cogné un a & A .l'honorable Gérald Martineau, son fils Robert et: Floyd Cuir- {triple également et Marcel Caron-| RF 102 ' 5 ry ont suivi de près lo dernière réunion du repêchage.Ils étaient frappé deux simples en pus de heureux quand ils ont appris que CHARLIE HODGE n\u2018avait pas été reijrer sept frappeurs au bâton en embauché par les Bruins de Boston.lis ont epx aussi été ren-i Logeucuil .M0 002 2\u201410 12 ! versés de voir que Dollard \u2018St-Laurent n\u2018avait #6 repdchd.]P.Extension '.0050100- 6 61 Immédiatement après l'assemblée, les deux té tes dirigeantes des! Desfowsés: Lamoureux (3) et Roy: 4, As de Québec ont conversé durant une couple de minutes avec M et Kotacka \u20ac Ol Tommy Ivan.il a été question de Dollard St-Laurent.\"Est-ce que [Viseray .02000 0-4 51 ; \u2014 les As auraient fait une offre aux Hawks pour St-Laurent ?\u201d Hert ax Hoon v5 8 ° a Je veo.di- je demandé à Robert Martineau.Le gérant général des : tv.\"ur chinero 15 MU PL a - a'alors fait preuve d'un grand mutisme.Je sais toutefois pe st Cotton: Mesdowe (5 Ortwein, hg vos TOMMY IVAN serait prêt à vendre St-Laurent aux As.Proulx @).Caron) et Dubols.+ DE.SEMAINE Hr lui faisait une offre intéressante.} SE \u2019 La nouvelle là plus sensationnelle de la dernière pe Landrith.nesse Ce {- L 5 - de l'assemblée annvelle\u2019 a été ia vente de Bert Olmstead aux! lal 2 - COMPL # Go Rangers de New York.Mais les Bruihs en ont surpris plusieurs; eux Orin as ov ET i i en déboursant $40,000 pour Jean-Guy Gendron et Warren God-|| .Baltimore, (UFI) \u2014 Les Orioles {M be 7j frey, qui se sont déià alignés ovec eux.\u201cQuand Gendron et de Baltimore ont obtenu bier soir TR PIC a b 4 Godfrey ont ioué & Boston, les Bruins ont porticipé.aux séries|le receveur H Landrith des pr pi de la coupe Stanley.Espérons maintenant qu'il en tera de mê- Mets de New Yr Pour compléter | ; \u2019 me lo saison prochaine,\u201d de dire Milt Schmidt.- |, .| avait envoyé Mary Throne au i - oo SPENCER SERA CONVERT! EN JOUEUR DE CENTRE club de.la lgus Nationale le 9 ia SIT Après avoir acquis Oimstead, les Rangers ous vale enlevé le nom| ermiers F , du jeune irwin Spencer de lo liste des joueurs, protégés ot gt : quelques minutes plus tord, Lynn Patrick, le frère.de \u201cMu LOUEZ .; a - s'est asuré les services d'un autre joueur de Silence.Mais l'ins- .Yeh ~ tructeur Phil Watson n'a pos l\u2018intention d'utiliser Spencer à laif \u201c TELEVISION Do J AE ligne bleve.Il le convertira en joueur de centre.\"Irwin est uni bled ; 5 _ patineur ropidé.il a un lancer formidable et il peut appliquer oho ces or re * \u201cés , des \u201cbody-checks\u201d.C'est le genre de joueur que .désire;\u201d ail.y Py ; \u2018 tu + \u201cexpliqué Watson.Bi CARO T.V.LA.4-6754 - \u201c TT ily a & peine\u2019 quelques semaines, BRONCO HC VATH - + J sait remarquer: qu'il n\u2018avait jamais \u2018été aussi\u201d heureux que ka} que 2 a | T+ : saijon dernière avec Chicogo.Et linstructeur Rudy Pilovs 2 © CADILLAC i a 2.même que Tommy lvan ont déclaré que Bronco avait rendu : a \u2014 précieux services, aux Hawks.\u2018 À l\u2018instor\u2019 de St-Laurent, Horva CONVERTIBLE 1960.© AUCUN DEPOT © 52 SEMAINES pour P AYER je = pate Chicogo à éliminer es 8 qui ot \u201cdood 3 mainte mont x © COMMENCEZ.A PAYER LE 2 Jui - \u2018 retournera jouer ovec le club qui lui a \u201cpremière | 5 , - .chance dans le Bue Nationale | be TR .HABILLEZ TOUTE LA FAMILLE ë SOB PERREAULT AURA ENFIN SA exanci Fk \u201c| a - Tes que.privy, Bob Perreault est passé aux Bruins de \u2018Bou: + 7 fon.Ces?une transaction qui a été complétés après la séance a 8.0 du repêchage.Cest du moins ce que l'on ai dit, Lie soutions| 2 toutefois encore que cat échange a été bôclé il y'a quelques LM semaines.Perreault à déjè joué quelques joutes avec les Ca: CE 2 ; nodiens.of les Red Wings de Détroit .mais c'est Boston qui lui ' + > | donnera sa première réelle chance dons la ligue Nationale.Te Perreauit devra.toutefois - er durant la période, d'entraîne: v ment qu'il est de calibre pour ligue Nationale.Eddie Johneton eff | I ; Fat « - Bruce Gamble lui feront la lutte.J'ai impression; que Johneton sert \u2019 cf : | le rival Ne 1-da l'ancion gardien des de Hogi : EW ouiluios SQUARE.\\ |! thers des Bears a préidit que Bob 2e | MONTREAL : F tlenale.\u201cBob n été formidabié A Hershey.Uf - \" : i 3 ; | exceptionnelle en 1961.1982.of lee i / précieuse aoguisitions \u2018.M é ™ | Yo o- 4 A K.as ol - AN _ mue Nee mt fe te 3 na Lo - .STAR te Lng TA emir .M6 camp d 'entrajnement \u2018des Uruine de.Boston,\u201cl'auterbne preshais.En offer, gy Woo - ia anes du\u201d rephs ia chage.Lyn uéné- |: à Fissus val- des.6 qu'it.avait ebfenu Poteau des Bears de.Harsh on.\u2018retour power: Kd Chadwiek, arry Ashby jun si tre Joueur, glont on Wi pas l'identité 5 Agé de 2) ana, Pied: particles \u201c neuf - joutes are tajs: tique N boii: 1)» Josten déjoué |\u2019 - doute foie \u2018en six Jeutes avec les | 93 Canadiens au cours: dde, ln saison 968 1988-1900 a RL) nut buts] ire au début de | ; que Jes Léats: feraient | do Harvey si Jeg Ran- | pon.Les fot Larne W - protégenient protégé leur Asie isuetiomant wt.os peste lisle ile Lise 4 re ee OVE YT SUE VOTRE PROPRE SIGNATURE.CE ES a STATIONNEMENT GRATUIT] is ou Mutlegel Poriiog.juste slo sole : |.80 21 she \u2014 TOUT CE Qui vous PAU dt du vi a de \"GORE Vois OUVRE UN COMPTÉ 00° être E_PROPRE SIGNATURE.& ainsi fo açon que vous payer: rca mc pire in a 0 > Shee ew \u201c, a k Sn .See LY JPRS V SPAN.J Cn a eae pr \u201ca - New York (UPI) \u2014 inspirés.par la ratte Eu: du lanceur droitier Ralph Terry, les Yankees de New York oat défait les § mière position de la ligue Américaine.A i Les deux équipes \u2018avaient com-|seul but sus mencé la jout: sur un pied d Seal 12a .\" té en premiére position.et il n'y faites.7 7 4 avait encore aucun pointage dans rès un triple de John Romano pindail 9 la joute après cinq manches.À la] à ja'quatrième manche, Terry a re- Grant, O7 suite d'un retrait à la sixième man- | tiné 16 frappeurs dans l\u2019ordre avant che, Roger Maris a claqué son new-|de donner un but sur balles à vième circuit à plus de 380 pieds Chuck Essegian avec deux retraits 204 , droite.Johnny Blanchard a\" suis 12 9, mache.droite.Johnny Blanchard a suivi ont enregistré trois avec son huitième eireuit au mé- Les Yankee lanceur de reléve To cndroit pour porter le compte Eob Allen à 8e manche sur des Maris.; > A simples consécutifs de Bobby Ki-|y Les deux circuits furent ré .chardson, Matis et Blanchard, un.ov contre Jim Grant qui a subi sa! pre long se sacrifice et un simple de B-Beed de Cleveland 5a 0 pour passar seuls en pre- mière défaite de la saison, nor.co. B20ce\u2014-0cK00 mese-0o-n-0.+0.\u2014.0.e0\u2026.0.e -00.-0.\u2026\u2026.c.Terry a alloué seulement q cuatré ae ue | , coups sûrs: Il a retiré dix Tanby, Ce ie M pa peurs au Bâton t'a donné ayaa i.sof cp po fm no ta ov - > gos gtd a ba PAR SEMAINS pe Pot a 4 NEW YORK #51 Lu Y eh Siw A1 COMET a i ; ens ° Tee | - Eg « aselstances ; tout taviné ps \u201c4 ERENT Tr Sl pm sig 00 MORRS sar les buts: Cleveland &, New York 7.IRIN .\u201cOrleré\u201d, ; : I-buts: Romans.3-buts: Romane Cireults : Sedes 2 tons bleu et biens, ; \u201d tes orepre .Marie, Blsochard.Bal.-sac.: Howard.font paninéd 58 ; : : .i .Lo | flame, TT '60 VAUXHALL .an TY ta ar oi | / loan nd eaten \u2018weet, tout coupé F très propre [© (Allen lanes peor trappeurs à La da.39 VAUXHALL -.à $180.= GMT a > hick.Darke: 3 he 33, Asm sions] Le Merete EE très propre SO ligue Métropolitai \u2019 ANT .\u2026.$1608 [08-61 FALCON 4 4 = Dans la ligue Métropolitaine Jr 61 VALIANT \"it ta Si C0 acte tout : C {Gérard Morin 60 WILLMAN .\u2026.$I1.00 °57 VOLNSWAGE i gné avec le Sodas tout équipé, bas millege à Tout dunind, 416 a sign $ f \u201860 FRONTENAC .\u2026 $1480 \"51 VALLANT Lu.\u20ac ub errebonne A ED CED GED GED SED SED SED GF SND CS | > Le club ResrShonnt de la ligue Pa \u201cVIE % | de baseball itain: Junior PA ; 6 fait acquisition Gav: 4 Macte _ GRA 1 Is\u201d to 58 OLDSMOBILE .$1375 CLAVE + \u201c98 hard top, 4 pertes, équipé \u2018 ; 7 \u2026 récemment signé un contrat avec © vores ECONOMIQUES Le da 4 59 FORD .$1575 ligue Nationals.B don milly in © OU 4000 MmLES + tM | Seton \u2018woges, 3 sdyen, bouipd ntrainement des Red Wi ; ob Pan, 0 Wars / | ton de la ligue Junior \u201ca\u201d Cn uh | Ontario l'automne prochain./ Une partie ce soir A J | Ce,soir, dans Ia ligue / \".\u2026.: 7 57 VOLKSWAGEN .$ 675 \u201858.FORD-METEOR .$11.00 De Luxe.1 porter, \u201cradio, propre Sedan, seech, auto, 4 ox chols, tquipés : quelques-ens ruse + CAMIONS * 12 TONNE A 4 TO Tous les prix réduits.Peu eu pas de comptant.- Finance, assurance réglées sur los lieux.LAC: én 4 i BE ot oo v» J TAPONIAC .S160 1 BUICK Conv._.$15.00 Tout équipé: eset bos wae NOUS AVONS BESOIN D'ECHANGES | de New ork ont envoyé sous op tion, Der, le ls so tar au Syracuse, de la ligue r- pro sujet | A un à 24 heures d'avis.rappel ARAN B _ 100 AUTRES AU CHOIX // » Joums ra cRarurx \u2018 AUTOMOBILE LT TR : | 1 (privilège oT ciment : > CHRYSLER \u2014 DODGE \u2014 os oh bins 10660 \u2014 [ | VISITEZ NOTRE TERRA] 04, pe | - vorrunes NEUVES.; = - \u201cles Car \u201c de l'arr mardi soir sa carrière - dotiner aux Cards à-1x Ile ma cette joute.1 ES Ter Mais la Victoire n'a pas emp£-| ché Keane de décrire Le travail \u2018de Sadeeki \u201ccommè-ut effort piètre et indiffétent\u201d.\u201cC'est la plus rely -piètre tenue que Je {n'ai jamais fans.\"1 vue dans une joute des majeures\u201d.j x , de dire Keane.après In Jouts, vaut Ameñde de $250.:1 - : || Sadgekt- n° a \\ 1 Lo ,Ï ! SE! =.pan PE.Lo pee us Le | = 51 CHEVROLET J EEN fd MOBILIZRS DE CHAMBRE (womens $9F à ve : UM SPECIAL + \u201cOUVERT LES JEUDIS EF VENDREGIS SOIRS [7 1337 est, ree ONTARIO (= y= A ag = | 3-6.Gendron à Boston : les Canadiens ne ne perdent rie 8 Joueur x\" NOPE 3 {Par JACQUES BEAUCHAMP) Pour la deuxième fois de za glorieuse carrière\u201d dans : kgue Nationale.Bedt Olmstead est passé à une équipe par voie du repéchage.Cela s'est produit hier lors de la clôture de l'assemblée annuelle de la ligue Nationale.Les clube de la) NHL ent dépense $180.000 lors de la séance du repêchage, puisque neuf joueurs ont èté \u2018 2 Olmstead, dont la Carrière avec les Canadiens à ris Fin en 1958, quand il est passé sex Leafs do Torents.à été été embauché par les de New York.Ce fut vue nouvelle qui qurprit besucoer gens.Ç ( Outre Olmstead, les acquis Bronce rose Hawks de Chicago.Seuls.les Canadiens et Les Hawks | quintion di Un crochet de 31 droite ont suffi au eur d= Cho sa 28e vic- Tmedey pour enregistrer {tare par kmockout el la 2e de sa \u201c St-férême.\u2014 Comme tout le monde s'y attendait, le ch ampion Robert Cléroux.a triomphé de Jimmy Simpson en.59 secondes de 1 90ir, devant quelque 1,500 spectateurs, à l'arena de St- Jérème.uche et une ® {San Francisco 000 200 061\u20143 11 6 Lo l'Cincinasti 200 000 08 3 St-Leuis 200 0001 3 - 1 Batteries: Jay et Edwards; Jack- © | Milwaukee 192 001 0 pBousten oo 020 2 \u2018| Batteries: 2 Burdette et Crandall; Golden #4 Ra new., \u2019 ROBERT CLÉROUX: 59 a et c\u2019en est fait de SIMPSON {Par BOB CHICOINE) du Canada, LIGUE NATIONALE Chicago 000 630 001\u20144 5.1} Batteries: McCormick, Larsen M (1) et- Haller; Elisworth: (4-7) et Tappe.Lanceur perdant: Larsen (2-1).(Joute du 5 juin complétée) Los Angeles 000 020 321\u20148 17 6 Pittsburgh 000 101 016\u20143 83 Batteries: Drysdale, Koufax ® et Reseboro: Friend, Olive (7) et Leppert.Gagnant: Drysdale (9-8).Perdant.Friend (5-7).| \"(Ire partie) .Cf New York 000 000 000\u20140 7 1! Philadelphie 001 000 10x\u20142 3 1] : Batteries: Craig (28) lor, Landrith (7); McLish (5 \u2018Dalrymple.Cb (Ze partie) | New York Philadelphie 600 000 011\u20142?Batteries: Jackson (2- na drith; Mahaffey (6-7) et cuit: T.Taylor (de), (Joute régulière) : Los Angeles 001 000 220-5 8 01; Pittsburgh 000.010 902\u20143 9 2 Batteries: Moeller, Roebuck (9),} Perranoski (9) et N.Sherry; Gib-| bon, Lamabe (8) et ess.Ga-| Jans; Moeller (44).Perdant: Gib-| bon (8-1).Clrewit: it: Fairly | (5e).: Jay he Ï pe 100 800 0001 4 8] 1g et Lan- Oldis.Cir- New York D emit: Maris (Se), Blanchard (Be).! TROISIÈME TOUR: Sémateur Hartland de M.Molsee, J.Devid M - LIGUE AMERICAINE 000 000 000-0 4 0 060 002 O2x\u2014$ 9 li C4 Baiteries: Grant, Allen (8), Bell] © 5 Romane: Terty (7-4) et He | 9) et Ward.Perdant: Grant (31).Circ Ia \u2014\u2014 annuelle PREMIER TOUR: > BOSTON : Section.; DETROIT : Faulkner crecsater: Forbes | ) .BOSTON : Godfrey (Détreit); Ken DETROIT: Plager (Canadiens); Sta RANGERS : Olmstead (Toronto); DEUXIEME TOUR: BOSTON : Spencer (Rangers); el re RANGERS : Hervath (Ch ae); ir .DETROIT : Floyd Smith Corinto of QUT TOUR: 20° Ll Als ven dn revéchage, les Ca Caqest oohals Reardon et Sam Palleck Terente : Staff Claney et Bob Davidsen: : N et Jehaay Mitehell: Patrick of Phil Wa et Arth - ) t 204 lbs et Si : lam imp- dues 194.ee Een Basti, Basilio, ancien : mi-moyén monde, À était itre de ce match d'une À éurée éphémère.Dans les préiminaires du match Cléroux-Simpson, hier soir, à l'aré- na de St-Jérôme.les anciens pugi à tistes montréalais bien connus, Ga \u2018I by Ferland et Dave Castilloux, ont \u2018{arbitré chacun deux combats.Billy Backus, de Syracuse, le seven de Carmen Basilio, a dis- des Rangers ?1 post de Steve Gessler, de.New * Olmstead.un vétéran de 4 jou- {Yerk, per décision partagée, en _ tes dans la ligue Nationale.à fait six rondes.: le sujet de beaucoup de commen Jack Clements, de Montréal, a taires.On s'accorde dire que les jtu raison de Ken Sparks, de To- , Rangers l'ont embauché dans le but ronto, par décision unanime.en / d'en faire un instructeur.Muiz Pa aix robdes.LS trick 0's pas voulu commenter Vac | { Joey Basilio, frére cadet de Car- To re quisition de cet ailier gauche.Tou \u201cmen, à disposé d\u2019Eddie Smith, de tefois, on est porté à croire que ¥ \u201cMontréal, par knockout, après 1:07 Patrick \u2018offrira le poste de joweur- Jp - : ; minute de.la troisiéme ronde.Le isstructeur 3 Olmstead.2 = |'vainqueuy.affichant un style iden- Olmstead a declare A la finde la Sr 4 : i tique A celui de son frére, a dé- .dernière saison qu'il songeail si FA tlenché une puissante attaque au = / rieusement a pre sa retraite.( corps pour I'empotter.- Er on peut étre assuré qu'il ne se des sir.Marce! Gendron, de Québec, LT \u2018 rapporiera jamais aux Wiis 2 champion poids léger junior du - titre de joueur seul i A Canada.a battu Bobby Norris, de 4, Olanstead a déciaré en maintes .; \u2014 [IFTForonto, par KO.après 2-07 mi- 5 / eccasions qu'il aurait abandonné le | i ae jButes de Ia prem.ére ronde.; 5 4 hockey au mois de juin 1958.3 défense qui se comporte bien à, / les Leais n'avaiént pas -fait 300 ac [Foffensive | mais les Canadiens] quisition.\u201cJaurais pris ma retrai-|me l'ont pès protégé parce quill ASE JALL te.si les Canadiens m'avaient [était erratique à a defense ensive.Lesi.ent Nr estre - i «+ Piager pour la.\"| ui « Joures one - hste .| MATIONALE 4 i Chécage à.dan Franciace 3./ \u201c CE i ine & Ft.' à été obi Ccimat A B- Leale.(Sur) - Terre Newve.= Lot dnsviem 3 Furbacsh, (Sar) ple de jout ie | Ptitadrtatie = X 2 New Yuko, I\" saison dernière et à fait! moe LE ES AS pale 7 / =< ochester.I a Sem Jerk Crciamd b ; roa passes.est um ans Lag amen CHES - J à A = / Cet le trie] Se à me vin ga tTacute 1 Buftales .5 \u2018 autre jeucer : ai md SE 1 / ant qui à participé à quelques vectamerMe 3.Couaibes\u2019 3.a Diliman! CIOUTES D'AUIOURS HUE bonne saisem Sree! oo prevews Chants i 1904-1062 np Série mea RER 7 > EE | Chomaati db Levis (Sen) Ce Uf Lee Angeles à Pittshecreh \u20ac Ce FE tHadtes feutes céduident.xweec Détroit - LOUE AMCRICAIRE 4 .à a.: me ; Lo fait ses febuts dams la NHL | Cresinad J New Turk.(hie) / 1965 inchysi- \" LIGUE INTERNATIONALE 3.endossé de- ; putain 5 Torumtn, tHeirs ) .\u2018 pr tte ee remforme dus : armee rit io) 3 / , fait qu'il touche un salaire remar- Ranvers \u20ac 195556 à 1967-08).LT NE EI EE + J quable 1 staut le joueur je mieux Gendres passé.aux Bruins de A CLASSEMENT \u201c4 paye avec les Leafs oranto lai Boston em 1950.M est demew-} | LOUE mATIONALE + 4 saison dernière.Et son cons! 3,4 deux das svee cette équipe.fau 0 \u2014 2 = .deux ans expirera seulement à tai es Le ane Tie ow ode 205 fin de la saison 1962-1963 Son sa *PTÈS Quoi it à été embouché par] Aerie >» wm > laire \u201cannuel serait d'environ $20-j3t6 Camadique avant de retourner Furberen 3 ME 30 3 so .en 2 New York Jo ssiton dermidre.Kt Rol a aN - Musr Patrick sit que * voilà que ise retréuéegn à Boueen 2 Bm ni = aura treatesix aas le 4 septembre.| ' ly 1 TRudelghle \"oa aw uJ + : D sait aussi qu'il 2 manque trente Boston la misom prochaine! Que ore BB am a i tre joules au ceurs des \u2018tros Quant à Irwi Spencer, à à fait Busuiies Be ses of Chucln St.Louis £ _ saisoes.I Toons de ses debuts dame le hockey raies Lu comes .Co .Olmstead sont fra + \u2018 A beaucoup dire.Les Co ne an 7e raieat denc jamai Ses \u2014 oe eur \u201cmaisde\u201d qui wn of LT Inire aussi élevé.Fae.) of nées, Patrick com æ à .; Olmstead .ot en iH 4.- .@uÙ lui fasse une = 21 5 Olmstead n'étai eM \u2019 était en reute peur AZ , Mervath retourne on à New Yooh = oo Horvath.oui 2 oMese dix FS LL .LE LS JS A Be tonde, hier a SIN | YY pointy dns a Celi à = ; as 4 Ce rats ut es A eer off Pr Gel?Pel?! cage wy morcrarcne mr LT ET i liga TH Ie oh of A = iin 7 SE li i ii i Wahl il ih ceux À Jorden, SR, Fargas.Fak 5j.wy fi i il 3 HCE al (7 an il LE hr: i F a he ue Hl tsi ih i EL do Ei i g grammes grrr TET hoi lo dr da le hE le EH ri gh Boel iE Ropnenify foival Phiten Ji sg EgliBe fo : 155 Ea 188,\" $F eee whe ha nn i hl I £0 & LS \u2019 3.rar a 22 ARE Boy HF, fi; Li SEEN hg start) ou 12 1 1Biurnimie g IB ER me ou uuséueète Las nee ni Sh bo i Tee imino i it Eh _ nouer us ae ; 040i Bw.B PE g'émassomnte go wu dnd * honuauoip RE | st ng pegs a és a D A (Pre y If NE Litsalol in te hg es ge ss a.| Égrsendouez om 5 wel iii cs Hrst | wars?- i rest uansupune vunonmabe y cadnpmaie + n il == iH Syrr=terpus i i ii FULLE We \u20ac a mecs HR a I I ll ni A in} Hoy.Renny DEUXIEME 1 E>, mp.fo jm = es à BLUE BONNETS ra A - he / A \u2014 2.A | SPECIAUX N Cb eb de eT LS LAN 120 + + ES i 4 + .: ' ; 2 : i 27, | + : - 1 À 48 MONTREAL-MATIN À | JEUDLIJUIN\u2018iser = o q \u2018 ox F4 , hee [ = 4 = = 5 = = À \u2014\u2014_= A = = 9 == | ~~ & sou ct dt, i = 4% \u2014 5 FE \u2014 R =| IG OBLIGATION VOYAGER SUREMENT, i E es 3 \u2014 | \u201cai \u2014= : , Oi = hE \u2014 pes FF scchents Cast bletaures Ç \u2014 Ë = raves.= À \u2014 \u2014 Ti = RTE ps = \u2014 + ces ao hors AS ee ; = FE.SIRO aS = PEL = A cet ie de nylon post == :\u201d = fb Sec EN Eg rine 4 une treaties = ; = Fs AS RES A TS %: \u2018ge dd Plus de 6,000 livres.| = 3 = Rs SOX AS =.= _\u2014 i 3.3 = = \u2014\u2014 VOICI LES FAITS \u2014 ==.= COURROIE de.SECURITE Des recherches opprefendies ent prouvé l'efficacité dè la courroie de siège.ko.Kl = i ss +} 3 cidests fatais clrchlofien, SE 2 4 4 = = POUR ENFANTS | =.\"D li ls do ia mass.Toe \u2018socio smite rie = 5 Avant do fairs éémarrer ve- ET Se \u2014 autant es pleise ville ue sur la grand'route pri tre voiture, Conduisez.en =, \u2014 ci mec cote pew chor.mals le PF \u2026 ie tind: ol > tout confort, moins fatiqué.= id s | ent ent rts diets, SUT precis > ==\"; \u2014 ET INSTALLEZ-LES \u2014 UTILISEZ-LES._ = \u2014 '® Force de résistance de 6,000 livres, nylon avea = 4 =: \u2014 boucle d'aviation métal métal.\u2014 P = 3 = Approbation S.A.HA -5.a ==, ; ® Mime que ci- haut mais.avec boucle de luxe.= A > .Aucyne couturs, seulement du m a < Cotto sonrrale nen uelament protige Foatant = ==.on sas en - \u2014\" th errs Installation à 10 dépôts CE Any i \u201c = Po i we ot | (roe ben sett ora\" = d'épaule pour les potits onfants.= To ; se + : \u2014 \u2014 VIE ALLGRAN GRANDS& À Pleiné résistance 4 plis contre os i impacts de La soute cpa e Pleiné.résistance 4 lis contre\u201d ; les chocs .ww résist 4p i .|e les Pins rc 4 wi cm : 97: Si vous vous manquez ai \" éd | om stabilité.4 pis pour \u2019 _ 15 ne gas EE P 1107 ACHETEZ À CREDIT BEROEUSE PLIANTE Constructisn tout ad mininm, matériel £ ; PRIX MODIQUE - :p=\u2014\u20142\u2014\u2014\u2014 re ASSURANCE GRATUNTE 30 MOI «gt : | | centre les dommages de lo route, {rentures.- etc.) Plus GARANTIE UI PERMARNENTE contre\u201d les défauts "]