Montréal-matin, 26 août 1964, Cahier 2

[" Fr SRNL \u201cMERCREDI | 26 AOUT 1964 | 3 - + - © .- p fr ~ rh © rr - L'honorable juge André Taschersdu, LLD, .* DCL, administrateur du gouvernement de a ; province de Québec en l'absence du lientonaat- gouverneur de la province, l'honorable Paut Comtois, CP, retenu chez lui par ia maladie, a remis au régiment de la Chaudière ses dta- peaux ragimentaires, lors d'une cérémonie imposante au camp Vaicartier.Son Excellence Mgr Maurice Roy, O.BE, archevêque de Québec, ordinaire des forces armées et primat de l'Eglise canadienne, a béni les drapeaux avant qu'ils ne soient remus.au ment de la Chaudière per le repréeen- ;.tant la reine au Québec.: De nombreuses personnalités religieuses, -Miilitaines et civiles asaistaient à la cérémonie.La performance offerte par les membres da .régiment de la Chaudidre rendait un digns hommage 2 osux qui au jour \u201cJ\u201d débarquaient A Bernières-sur-Mer pour y poursuivre sur je sol européen la campagne victorieuse qui en ce jour est immortaiisée dans l'inscription.qui - en est faite sur le drapeau régimentaire.Le lieutenant-colonel Jean-Yves Gaudreau, CD, officier commandant du régiment de la Chaudière, commandait la parade qui a défité \u2018on ordre de gardes devant.la tribune d'honneur composée de l'honorable juge André Tasche- reau, du colonel Marc Lahaie, commandant de secteur est du Québec et -du colonel J.-P.Martin, ADC.Parmi les personnalités qui ont assisté à .Cette cérémonie on comptait le colonel Past Mathieu, sous-ministre adjoint de ja Défense et commandant du régiment au moment de - l'invasion, le \u2018sénateur Cyrille Vaillancourt, Colonel honoraire du t et le lieutenant- colonel Georges Doauhue, lieutenant-cotonsl honoraire du régiment.Etaient aussi présents : le brigadier Raymopd Normandeau et le brigadier J.-P.Giroux, ainsi qu'un grand nombre d'anciens membres et amis du régiment de la Chaudière.Les quatre gardes étaient commandées par les capitaines André Rancourt, étio Roy, Georges-Albert Ouellette et Pierre Gagnon.Le commandant adjoint était le major Jean - Romain Choquette et l'adjudant de la prised'armss était le major Jacques Lambert.La cérémonie était rehaussée per la présence de la fanfare régimentaire, en grande tenue, sous la direction de son chef attitré, le capitaine Marcia! Frappier., Le suôcès de la prise d'arme revient en -Rrande partie au sous-officer brevsté, première classe, Henri Ouellette, qui a dirigé les nombreux exercices qui ont précédé cette cérémonie.Pas aii a Drapeaux remis.Lers d'uie cérémonie pleine de couleur qui s'est déroulée au camp Valcartier, le Régiment.de la Chaudière reçoit ses couleurs régimentaires des mains de l'honorable juge André Taschereau, LLD, DCL, administrateur du \" - gouvernement de la province du Québec.Le HE : Heutenant Denis Poulin reçoit les drapesux aot : pour le régiment.re NET Lacs 3 IE Tit Voy im a +, RE Re A ain PE de EUR cr [PS Ses a mre rete Be cm drm Dee metre rm + emp ore oa he Pe A RP SE acer 2 $ M dt nh gp + Rp cs 0 de > » [FUSION de 2 effigies | On annonce ls fution de deux affigies dans Le discèee | 4 + > MONTREAL-MATIN, MEECREDL 28 AQUT\" 1964 Les castors ne peuvent vivre sans eau.Ces bêtes nocturnes ont leurs terriers au bord des l'entrée sous l'éau.Ce sont des animaux \u201cde société\u201c si l'on Qui vivaient en colonies h-l'époque où -ils étaient assez nombreux.lis construisaient de grandes terre dans les cours d'eau peu profonds ou sur mais n\u2019y habitaient que quand l'eau montait trop terrier creusé au-dessous, les obligeant ainsi à vers l'étage supérieur.On a trouvé des buttes ha 12 pieds représentant plusieurs charretées de bois.Les castors creusaient parfois des canzux comme voles d'accès à us fortifications.t aux fameuses dus \u2014 \u2014 dont certaines atteignaient pieds \u2014 elles n'étaient .- | construites que quand niveau de l'eau baisszl trop à \u20ac : ~ Caritas-St-Jeam co - de St-Jean: ia Croix do Caritas et la Flame rouge \u2014\u2014*\"Fédé-; .ration\u201d: organisme de cusillette.avec SR *, 3, ; a, 03 iY .LA soide, aux | | i al i Ë E crit Ee Ë er = E Ë °F oF i i 11 wh | On verrait bientôt des robes en.papier \u201creanolort.Quelques temps avant la Foiré des Textiles de se réduira au minimum, Plus \u201c\u2019mancière qui aura lieu au col.© merciales SE de trite affirmer : la garde-robe féminine - Francfort (plug de 350 exposants d\u2019armoires pleines à craquer, de \u201cLa Semaine de Ia plir dans le miliea qu'elle dessert.L'une d'elle consiste à mettre.sur pied une campagne annuelle, destinée à recueillir les fonds nécessaires au fonctionnement de ses onze oeuvres bénéficiaires.Inc.\u201d a plusieurs fonctions à rem outers\u2019) son.symbole va M nd J.Beria Bériault président du conseil d\u2019administration de La Semaine de la charité, en nous apprenant la nouvelle, pré- \u201ccise que ce changement fait sur: - te aux recommandations du comité chargé d\u2019étudier l'organisation de la prochaine campagne de charité ot rendront heureuses \u2018 plusieurs personnes qui en maintes occasions Font oe, A PExpesition provinciale Jusqu'à date.cette .campagne se faisait avec Pemtième de ia croix de Caritas.Cette année, la plume rouge _ ACTIVITÉS AGRICOLES == : rurale par le ministère de FA- : grieulture et de la Colonisation ; : rhgrieutre \u2014 pe Tagen mardi le 8 septembre sera \u201cJour - porcs de Québec \u2014 pet , fait ceuvre d'éducation popu- \u201caire industrielle, commercia:\u2019 le, artistique.et artisansle, \u2018 accorde une large part cette 9, \u201cFête du Mérite Agricole\u201d et di \u201cMérite du Défricheur™ et \u201cJour des Agriculteurs\u2019 Cette journée sera nom- banquet rental le ministère >.de l'Agriculture Pet a la Coloni- , sation aux lauréats da Mérite née des Fermières\u201d ; mercredi le marquée de dont un \u2026 \"de.16 pays et.10,000 visiteurs), _Findustrie allemande des textiles avait organisé un colloque sür le thème : \u201cL'utilisation des textiles à l\u2019avenir\u201d.Un sujet qui inté- .résse autant les commerçants que les sûres à révo leurs en robes et de manteaux que.l\u2019on garde des années.La l'avenir se .jettera après.usage.- Elle sera en papier 1°.a lancé ces affirma- est optimiste.Les femmes ; auront vite fait, dit-il, de décou= .vtir les multiples avantages.de la robe en papier.Elles achéte- ront le dete de leurs réves et Te colloque réunissait des \u2018experts.Plus d'une femme présente \u2018dans la salle a dû être surprise .\u2018en- dépu [runes ans ders années: Le Jeudi, le 10 septembre, \u201cJour des Aviculteurs\u201d, sera marqué de Cx nombreux concours au Palais de: LL YAgricultyre ainsi qu'une was | Agr tion pour les Rois Hes produits de la ruche et de I'érable.= \"Les.\u2018exposants agricoles cesseront leurs activités samedi le.13.alors qu\u2019on présentera les derniers concours ul Palais mr ï robe.de Le pro professeur \u2018Wagenfülhr, \u2018de = Presque toutes Tes totes.fournissent\u201d Fosoanion.de présenter un tou d'artifice.Ce spectacle plait aux grands comme aux petits, mais les enfants ne doivent pas manipuler de pièces pyrotechniques.Dans: certaines villes, des règlements Interdisent la.vents d\u2019explosifs.aux.=.lège Macdonald, Ba Tor au - S-veptemb ré, : \"Les sessions 2.ce esioque tenu sous les auspices ae inst tut d'Education de I Gi, seront présidées par les fesseurs Jacques Parizeau de pus des Hautes Etudes re de l'Université de Montréal, John Vaizey de l'Uni | versité \u2018Oxford et par FHon, .Woodrow S.ministre de Sa ex-premier ewan, uantaine de délégués, Lloyd, Saska Une cing l'éducation, des gouvernements, d\u2019associations scolaires et .d'autres corps publics seront pré colloque.principes de l'éducation finan.- gère, M.Vaizey est, entre aw tres choses, conseiller auprès « deo nomhique du tional rn\u201d © Au cours det troisième ot que sessions, le professeur Jacques Parizeau entretiendra le colloque des \u201ccoûts en éducz- tion\u201d et de \u201cl'éducation en else 3 tion avec d'autres services publics\u201d.M.Parireau est diplômé \u201d des universités de Montré Pa ; ris et Londres et professeur À a .l'Ecole des Hautes Etudes depuis \u201c1955.I est membre du Conseil supérieur du travail et du conseil d'administration de la Société générale de \u201c L'hen.1 tera de iy ti ination des 7, pom 8 en édu- ea on?l'éducation fies ciara mesh es ors 1 était lui-même professeur avant de d'être élu à la Législature de la- .- Saskatchewan, en 1044, et avant d'être premier ministre, en 1960, Al fut ministre de l'Education Le - province, \"Au déjeuner d\"ouverture, le lef: septembre, le conférencier d\u2019hons, - neur sera M.Arthur Tremblay, sous-ministre de l'Education du les Québec; il parlera de \u201cl\u2019éducation et l'économie EY i momie Satioalle\u201d.tant les diverses sphères.«i À Je et du Mérite du Dé gricultare * enfants de moins de seize ans.Chaque année, des enfants sont grid- oil \u2026.fricheur.On y hondrera par la devant nt Te vement blessés et même perdent la.vue en jouant avec des pièces | tous les secteurs de l'agriculture.même oceasion les nouveaux com- avec animaux pour la , d'artifice, des fusées où même de simples pétards.Un-feu d'artifisis\" lieu au Palais de.PAgri- mandeurs, officiers od valiers de Péri INE Lo.paut être fésrique A condition que fes enfants l'admirent de loin.vtr: \u2018culture entre les 3 et 13 septemt-: bre prochains.Les.jeunes éle-.ind nistre de l'Agriculture et de la Colonisation, M.Alcide Co \u2014 veurs prendront la vedette, ven- on compte sur la présence, de dredi le 4 septeuibre ; les j ee mle at M.Jean Le- - agriculteurs; samedi le 5, journée \u2018sage, et SE.Maurice Roy, qui se torminers-par la banquéf - ie i at bn pdm oftert A 1 fides de F'ég ainsi $ At ue que ca COURS: DU Jour, D »u om eT CORRESPONDANCE | he INSCRIVEZ VOUS \u2014 DES MAINTENANT | étanographie; \u2018comptabilité, Ÿ lographle, droit commercial; COURS var co (co à te pom oO LL a Sides ROSE AVR a TEE TOE TS dise gate aa are aucun chèque de M.\u20ac .par Me Yves Gabias, démon-.rien 4 $500 aux gui- \u201ctrant que M.Amédée Bellemarre a bel, et bien n échangd ne Nationale = Shawinigan privilèges et \u2018Elections, ce \u201croulent- sur des \u201c poeus usés- | On estime, à- A \u2018suite d'un relevé fait par le Comité de sécurité routière \u201cPrudentia\u201d, plus de 4,000 véhicules municipales.de ca.Ont.én, effet délaissé le Le antique de Mont.ite.oot.en.o employé pour\u2018 de se servir de.; pointurer les véticuios À incendie, e pour recruter des \u201ceus adopter: le Jeune.Co \u2018automobiles qui - \u2018ont subi fine _pection technique volontaire, que plus de 15 pour cent des.auto- 7 : mobiles Toulent sud : \u201cpneus \u2018accusant a au pine g Pour.cent -d\u2019üaure .Avec - des Jogroal officiel du, part commu- \u201cLa Pravéa\u201d.écrit que da \u2018gers de dérapage sur les \u2018urfa- ; co humides et glissantes vac: - croissent sensiblement, Le.Comi- \u201cté exhorte: les automobilistés à \u201d remplêcer le plus = possitia = Jeure pneus prés M.Bollemarre supérieur à $500.Voie la preuve, \u2018apportée des chèques dune valeur Lor ey \u201ctémoignage - du.gérant de cette succursale \u201cchets de la Banque Canadien-.bancaire'devant le Comité des INE {Nombre de voitures.des _ pneus dans un tel état, les dan .$924.61 et, -te 5 APPRENEZ UN \u201cMETER AVEC JAVIRON = V, \u2014 DEESIN \u2014 MECANIQUE, AC TOMGRILE \u2014 DIRBEL \u2014 RADY» MAUHINISTE ARVETGERATION ~ ELECTRIC + DRBOSSELAGE \u2014 BAINURE ET \u2018 AUTRES AES-COURS : GOMMENCENT - \"nosis.: Kis.: mn Ag \u201c+ Depuis plus de'25 a # soem FROHNIQUE AVIRON \u2018ZENNY Svd S3ATW 000°C 80 SESS dernier avait déclaré que - M.- Bellemarre n'avait pu \u2018échanger à ses guichets des \u2018chèques supérieurs à $500 pendant la période de juillet- août 1960.Ce témoignage fut capital dans.cette affaire, : qu'on appelle \u201cl'affaire Ha- Low C'est au cours d'une allocution prononcée la semaine dernière, à Trois-Rivières, que le député de Trois-Rivières à sérieusement infirmé le témoignage rendu par le gérant de banque Emile Morin avec les photocopies de ces: chè- Comme le démon \u2018 trent con photos, le juillet 1960, M.Bellemarre a recu et touché un de il a Ch.-Henri Lapointe diractour général TT ou apr in Nod BF de TYE Fv I * Da a de à Le 120 sonde ochontifique, général, commercial e Méthode cuisonsire pour paronte © Cours conversation angleise\u2019 3650 EST.SHERBROOKE: 526-6685 À star 98 32063 endons par M.Bllemacee encaissé à le banque dont le gérant, M.Morin, soutenu devant le Comité des privilèges et élections, n'aveir 10 À reçu et encaissé un autre chèque au montant $2.063.ment.Ces deux chèques, émis par la Cité de Sert trent hors de tout dou te que M.Bellemarre a\u2019 tou ché de grosses sommes à la que gère M.Morin, En apportant cette 3 le député de Trois-Rivières, apporte des éléments nouveaux qui font rebondir l'afà faire Hamel.\"Le point de cans Dirt de départ de toute en Chambre par Me ves Gabias soutenant que le .ministre René Hamel avait encaissé une commission de $1,500 de M.Amédée Bel, lemarre, en 1960.cB men meee a.ee +more ele ee pré re ar Ao $m ne ime rt arma ath ré TT eg 5 vn 142 emer Aad wp + wr topo vo de @ MONTRMAL-MATIN, MERCREDI, 38 AOUT 1964 (ALL TÉLÉ-GUIDE MONTREAL 7 5 4} 20-Coquetel masised: 7 Sn 4200 Beverture 0.30-\u2014Ciné-Pslicier 16.00-\u2014Aftaires publiques 25-00 6\u2014tjne invitation .SE Fernand Gignae se-00\u2014Téléjeuraal : 40.56-\u2014Yves Christian - 10.45\u2014En première page couleur de fia: rends des 86.43-\u2014Gupplément riglenal V-_12.56-\u2014Mouveiles du cout ts00-Pilet d'acier\" kal \"des jeuries découvertes dé re-quelques-unes de ses chansons.« Printemps et l'Été\u201d.Jacques lobia\u2019 seront : également de SF \\ 8 be \u2014 \"Auasin ae eg bu borne ce ae © ect à ie rt Yo 08 2 fa SG D 0 Ca ] | ARIE rr Arn Vly CC am ar | MONTREAL MATIN, MESCREDI 26 AOUT 1038 § * LES SOLDATS DE DEMAIN Ricemment, Je lieutenant-général J.-V.Allard, CBE, DSO, EO (CD, recevait Je-salut du bataillon de 1,500 cadets, au famp des \u2018cadets de Farnham.II a par la suile présidé \u2018es Jeux aymniques \u2018auxquels ont pris part une partie de ces cadets A l'occasion.\u2018de ce grand déploiement, les autorités militaires, , mellgieuses, civiles, scolaires, ainsi que de nombreux parents et sous ; ont-constaté le résultat du travail des cadets durant leur séjour au camp.d'été: © .go On sait que le but du mouvement des cadets et du camp d'été, le grand souci des officiers-instructeurs,.pour ln plupart des profes- d'écoles secondaires, est d\u2019améliorer le calibre -de nog jeunes fs Fagourd nus, les homme; de demain.\u2019 : : \u2026 Le camp d'été fait profiter les cadets d'une fou'e d'avantages : ; soin de la santé, discipline formatrice, sens des responsabilités, esprit _ d'équipe dans les sports, initiative.entraînement à *fiverg métiers -.comme lé conduite et l'entretien des vébicules.Tous cas sujets font e, partie de l'entraînement de ces jeunes.La société, aussi bien.que i Dos cadets, profite de ce programme.\u201cAu camp d'été, en plus du souci constant di bies-être sséporel rn0s jeunes, les \u2018cadets ont accès aux services d'orientation ot de direction morale.Le camp possède une section de sélection du: personnel,\u2019 dirigée par des officiers qualifiés, qui conseilient les cadets su sujet de Jeurs problèmes personnes of de leur orientation future, Tout est mis en oeuvre pour assurer aux cadets le meïl'eur service possible.To y trouvent jeur bien sutant au camp d'été que aussbniers cathoiques ei ta padre prottant Responsables des exer #.cloes religieux quotidiens, ils organisent, de plus, des périodes d\u2018ins- : Aruction traitant des devoirs moraux.d'un bon citoyen et surveillent + 48 prés Le valeur morale de in littérature qui circule dane ie camp, or Al nd & \u2018quelque sara ae ce soit, il faut des chiefs.est une vaste or, on,- n'échappe pas tout os meet, de ma général Es s vivons actuellement une période de grandes réalisations es sciences et les techniques diverses, mais {\"6ducafion de la demeure un sujet des plus importants pour ia été.Dans cadre, le Service des Cadets du est un Joue homme qui s'entraîne lt a8 un a rete eu PR a *6 MONTEFEAL-MATIN, MERCREDY, 2¢ AQUT 1964 - Ga sent oust © \u201ci MIN GARE _\u201d à tireel \u2018A T0-ans et pl on peut ore très bien con sa voiture, mais à cet Age, les réactions sont de prudence pour eux et pour Jeg autres, les automobilistes septug.Æénaires devraient, chaque année, , MéDage sa âge, on ne oir quelqu'un m volant à son ia route, demandez-vous cha us fois-ai-le risque en vaut la peine vous recommande le Comi- ; : de sécurité routière (Pruden- tia).Demandez-vous si, en dé Lux \u2018passant, vous Ragnerez vraiment _ lu temps; évaluez si celui a à vous précède: n'avance pas \u201cassez vite.Et, durtout, demandez vous bien si vous: pouvex doubler \u2018sans danger.En cas de doute, ne = Moscou.( 1).= Le prince *Souphanouvong, leader de la fac- tion communiste du Laoë, est arrivé au Kremlin hier pour s\u2019en- eténir avec les autorités soviés ques; avant de se rendre à Paris \u2018où H'adra des.entretiens avéc les \u201cleaders \u2018des factions.neutralistes de droite: 5 ra , | \u2018peut les faire en y consa- srunt quelques minutes tous les jours} ad Lon (UPD.=~\" Le viel dage qui \u2018dit que \u201cdes garçons int toüjours'des garçons\u201d s'ap- | Pliquait même ii y a un siècle.+ Des ouvélers.qui ont entrepris de.faire la \u2018toilette de la cathédrale St-Paul, ont découvert dans une niche un certain nombre de MIRE Vous vous taîtes partaitemen _ de choeur qu - esplègles à cette \"de-nos jo urs.; prêtre catholique n célébré :en-anglais hier après midi; a St-Louls, sux Btats-Unis, pp a ee dE ro et SE RP b | | MONTRZAL-MATIN, BYR 27TY, 25 AOÛT 1278 7 & Brégoira Le role én ralivisun Ly \u2018 vw.& une leitre qu wil veut £ inant pas ir So comp:e \u201c+ 14 dimanche, dimanche, 30 a0t prochain, | tists d'Tberville firent lever \u2018un cérémoni lieu à la même adresses au dom © ln propre de chaque coules amis du Frère André entre- monument de granit, or on \u201cheure en l'ég'ise- paroissiale de Rondeau, OP.président de la grésation, puurraient saper -es ut en.prendront leur 106 pèlerinage teur de 35 pieds, sur \u2018Pemplace- \u201c Sk-Grégoire.a Conférence religieuse canadicn.fondements de la vie reliz euse\u201d.ou I Lars, Jim Ge ment de.humble maison - de Es ane SY Some te Ler ore.oven Coe aire ire ue est toire 8t-Jo \u201c eur de Or ferme.: \"cardinal Antoniutti, prifer de la que sers toujorrs respectée leur ouvent Jl ont sue Pancol * Dix asi plus tard.soit en 1988, Sécrée Congrégation des Rew plene liberté da répondre às'ap- mesure de ta love wr tale.Le Frere ; Jos Paves x de l'Oratoire ea : gieux, invite les supérieurs ma- peli ls vie int! Ee onre os l'apus our A voi LE TERN chag = Ey toilat aspirations septuse And wb A ed oe te, Vit 18\" née, le dernier dimanche d'août, 75 anions ter \u2018avec som el en plein accord avec leur san\u2019 année, le 9 a} .20e.Un pèlerinage-souvenir au pied ; problèmes qui les touchent te vocat'on, dans les instituts en 6 pub able Salam, a (qui fu n° du ele du Price André.3 a i ourd'hul et à leur donner les qu'ils ont choiris pour se banc age sa \u201c milles du- Hinge de abs t- prochain; \u201cce sera done le ; po chociamées 2 al oe ae tif'er et pour {travailler au bien t Lau.can Iberville.I th M rinage.de l'amitié.z 8 le: thème de ce congrès c'est, des âmes\u201d.; nager, Ad Heir de l'aprés-midi, le \u2026 \u2018l'insertion fonctionnelle des ins- ® a Tons R.P.\u2018Murcer Lalonde, CSC, 3u- 4 tituts de vie consacrée dans la un q : no de ; saciété d'aujourd'hui\u201d, .( \u201c1a m serman eircons- ; _.L à son tance sera prononcé par le-R.:P.\u2026 ; RE Cardinal Antonintti : ASSUREZ VOTRE AVENIR , Maurice.Latond- CSC, provin- saire d'orienter les discussions et : la 2) Cro, grégation de \u201cde délibérer en s'inspirant tuu- apprenez | : OE : jours des rèzles fondamentales M © Tous les amis du Frère André : des uifférents Instituts, approu- .son lon à ra ea a a 55 ue pa En Es ne pas se lave .Gr a midi du ; r se lass- { : pot7 08 prochain ou \u201cceux quf 5 tres a igi ra rvoriivad pri par.su .Orientations répandues & ] * des autobus snéciaux: qu .LE FRERE ANDRE - id en quelque milieu qui, pe © FACILE À APPRENDRE veiture POratoire à + heure de © après ii = j ® PEUT ETRE RELUE us cha : Dy 4 \u201cOn bie nt Perl 7 PAR TOUS vaut la mu.se selgne en © INTERNATIONALE : Comi- Aa (peut être apprise en 17 Prude + TE e x 10 MILLIONS BE pete aiment plus de 200 motsala u > .a déjà - Les ventes consolidées de la compagaie Charles E.Frosst PROFESSION nandes de Montréal ont dépassé les $10,000,000 pour l'année se INTERESSANTE of REMUNERATRICE doubler 33 1964 ; ate.De terminant le mai .: : J \u2019 + Le président du conseil d'ad- Ba action, a Été le plus élevé Placement gratuit = Se présent de là od apa te aes abuse de \u201cS134 150 ant de plus amples À com, a EN ) : i Join B : ou 2 cents par tion celui de resselgnements téléphones hlêtre tor total es ventes - INSTITUT INTERNATIONAL es Er de $10.276.283.en augmen- Les dividend és sur les \" prince i ; tation 2e 153082 aur Fexereice actions classe \u201cA\u201d, inscrites aux DE STENOTYPÆ Le Me CETTE 0d, est $717,966 ou $135 par \u201caction, ce classe \u201cB\u201d, étaient de 65 cents - ir s'en- by constitue une augmentation par action et totalisaient la som ; sovlés $24,411 ou 4 cents par action me de $344,055.: à Paris 9 sur: l'exercice précédent.+ : vee les \u201ctour wu MORE.St.noue \u2018 Le bénéfice.avant le priement ralistes BR 1.AVANTAGES des imo Troe Ju gevenu, qui | tacistreteer © : gh : CR [fees Gal 2 $080 = Ecole Commerciale Papineau inc, M.tæsoasrisution @ Secvite do cansier- BIST em La conduite jun, we MASSON Tél: 721-3748 Quand il s'agit d'apprendre ai; rimaire mme rei s BR us PARTHENAIS conduire une voiture.164 mea * Cours primaire et comme al a oa meilleurs rise BEI i goa 120 ANNE e viel \u2018les.meilleurs professeurs - ps, garçons : nombreux aulomobilistes ont de |]: Français.\u2014 \u2014 ANGLAIS \u2014 Mathématiques \u2014 Comptabilité - 8\u201d s'ape | Mauvaises\u2019 habitudes qu'ils trans- $ténographie \u2014 Dactylographie \u2014 Ouvrage général \u2018de dureau .iècle.mettent à l'apprenti conducteur.\u201cCours spéciaux de conversation anglaise le jour et Je Sein atrepris ed femal paul don to || À ,Ç ou NO Rev cathe rete Qualité\u201d th Con \u201cJin Atesstien sesisle ds S100 peor tes lives dv 16 of V7 ame \u201c ESPAGNOLE \u2014 ITALIENNE \u2014 ALLEMANDE Programmes à TOUS LES NIVEAUX et Cours sw Méthode comportant TOUS LES NOUVEAU AVANCES da PERFECTIONNEMENT.(Op- PROCEDES D'ENSEIGNEMENT prouvée on aux: Sessions te Soir ou dy samedi\u2019 contestablement.supérieurs, suivant tes plue \u201c après-midi}.récents travaux de recherches dans oo dee a TESTS ET EXAMENS SANS FRAIS qui a.maine.J terminent exactement Ig programme conforms 5 Tous les Cours \u2018vont dirigés par d'éminents ux connalssances actuelien de shaque ve professeure, dont in réputation ex tant que Donversation.: a : linguistes ast solidement établie.: .\u2018 Toutes les , pornnes désirent bélier de ct ensignement doivent .- gerson a Ty Section \u201cArd rede IPERS | L'ACADEMIE DES * - HAUTES ETUDES \u2018 - LINGUISTIQUES o_o Bs im + pn = Rompres me = in ws oles Wn mies sn A > = Teuple\u2026.Vous ai A mort dèns quelques: secsntdas!! Je-M'ecoupe.: dAgvær! a 9 Motoursias vite gas , :}.- gouvernement \u2018de- \u201cl'Ontario, le \u201c1 gofit du transport des folds et \u201cfourrages vera lex: régions onta- tiennés frappées sêche- pourparlers entre \u201c1 ants des gouvernemes wa et de Toronto, ~~ Les régions atteinies de séche- 6.visées par \u201cle: programme ront désignées par\u201d le.gouver- nemérit'de l\u2019Ontario, qui verras à qu'il-ne peut comprendre quoi sa- voiture, \u2018qui.était sta- tionnée- en face dé sa demeure, à sédan, à dire volée, puisque son saodèle 1986, n'avait de Le conseil municipal \u2018de cette localité, qui a dépensé.60 livres, *oit-$160, pour ériger un abri en béton polir: abriter.les gens qui\u201d.tendent l\u2019autobus, devra dépen- - somme additionnelle de le\u2018 déménager.Le \u201cdroit, \u201crappellé::le ministère des Transports \u201cet\u201d Communications \u201c\u2019du'Québec: Ce privilège ne doit \u201cpat, conséquent être accordé qu\u2019à ceux\u2019 qui respectent les règle- i: ments de \u2018la eircolation, - règlements établis en voe de la sécu- |-rité.de toùs-les usagers des voies publiques.Celui qui ne veut pas \u201cle toumeéttre aux exigences de Ia \u2018loi ne mérité pas qu'on lul i% lice tire sta- e, à dan, mo | Pr) ette s DIL 08 mr a pense = à El te ) Ë Ueda hy +5 ee al l'as : y |A ét i Le service des | res du ministère des Af- \u20184 at des chiffres im.Lp \u201con ca qui a trait à ER édition on langue française Poe = » Canada, on 1963.La com- \u2018 ze du Tre francais: 3, paille toc rg oe 14 Deh macs aout pieces do WI eine, mière publication et 208 av gers, ont publié des ouvrages en publié.angue française au Canada =, | Guarani ante-sept (47) maisens ob dans huit villes : Sherbrooke, Drum- \u2014 Tous fos ade- lescents du Quethos Agées de 16 à 18 ans qui fréquentent _æssidèment l'école, bénéficie- rout maintenant, douze mois par année, das allocations À scolaires payées en vertu de \u201ct la loi des allocations scolaires de 196%, - £ ua Que provoquent.le manque d'a\" OR surprotéger son enfant, mour ou la surprolection de la Sati © moment vigiants, cor la maladie j ee \u2018 \u201cD'autres.enfanis soni- bio VOYOUR, Que d'autres sont + at timides qu'ils se cachent der- | pe ; ère les.draperies à la vue des - ; |dtramgers et que nombreux sent \u201ceux qui devienment méfiants a qe Feedroit de leurs parents quand »tig : émotionneïles de l'enfant à len- tive au maintien de sa sécurité \u201c esux-ci les Forimandent, M droit de sa mère.; \u201d.3 rot & sa mers.et de son bien-être EERIE | peut faire cette pro \u2014 rerniers mois de 1a vis de l'en .y Ssame eut avez des bandes de \u2018 tlomnellement sensitifs at ne vent surmonhter le moindre neurie d'attention, même, à certaines occasions, quand la mè- - Te & um terrible surcroît de tra- veil où est épuisée.Une grande attention Maintenant portée à la ont bution du tempérament héréditaire et des caractéristiques qu'elle ne peut pas contrôler.\u201cQuand ia mère protège tres l'enfant, c\u2019est généralement l\u2019et- fet d'une grande inquiétude à som sujet et d'une peur ridicule rela- est répand rapidement.Toutefois, À ent bon do sesligner qu'elle de ar =» \" demandent teujours, æ $ _ dams ces cas, de quelle façon elles | Co Fi \u2018sont responsables de cet état de ge oboe.: - \u201cDe son côté, ie père s'interro-| sur sa»: contribution à cette ; ci cient, : A \u201d, : RE \u201cUno en ofeat dvi facile.= La un problècee ae de} adopté pour orité des Problèmes Ë 4 e l'enfant sont pro- |; | - , Toqués par > des relations difficiles {- Aw etre la mèêre et l'enfant durant ! i et mime les) 4 ait été prisonnier de l'amour ma-{, ternel.2 \u201cLes expeits sont toujours du AR ; # foin dans leur pensée.FLE pe \u201cmeme avis, mais Hs vont plus) E | oC rodut cutee use mère et \u201cTs affirment que ce- qui se se | \u201cde \u2018soir, à Salaberry de Valley era un gala à eau, Danièle Oderra, Ja Le jeudi, 27 août, à 8 heures ©.Sietd, le parti du Rassemblement | r torn a Eh § Nationale | l'auditoriem lanchet, Joël Denis, Mic le 4 andre, Mickie Vail, Paul Davi Vermont, André ; illeux, Les Puces, Les pug + Joa, Pierre Dudan, Nicole Per- er, Marc Sena, Gllles Dane | et Forchentre de M.André Ge.Jes ter gratuitement et frais d'er- \u201cganisation ent en majeure gr 4 Épartie défrapés eo > ux fleur-de- aju bles sux antennes de radio il LE A Te \u2018Aucun autre vende _ VOITURES USAGEES © ®.Mas prix vont autel rs que ous dus autres cunserente Mes voitures sant garontios por éerit Nive da Tor varllite, ur de voitures usagees messe.et 1a garder! 2.Vous êtes sûr de le voiture.+ Les autres le sont-olles?[ GRAND CHOIX DE PETITES VOITURES w ENVOY Less ee a op ce age ae Dem 0e um ps = = PAE A = - + nw on oi ww ne Ka ve = 3p JU BaR A bo nr % .- lane xv ST ne Gn a Con Nie i is = 8: x ; ; = vu 74 Le of on Jd A A fi - serres Le À Lid rr ea ee eee pn a ps 5 oi TT eer qu Ts En \u20ac PE, + = i HR Hk uy & \u201d = 3 i 5e BSE sf \"as, LEA ry 8 me ia ES La i kr 4 vhs *., see + ae sir , # i ai i Lx wi, at 15% 14 | MONTREALMA ATIN, MERCREDI, 28 AOÛT 1064 | x 2 2 & i LJ 5 A i AU_DOMINIO or TA pC x CL wy An X / $.= ; 24, SN & 73; 3 ZA 4 pes SPY = vy # NE amer 0 ta $ G 6 # Aa put 5 > : Fa se © + 3 sn sm Fa ee A Et YY So N pes ih i.7 LS Ai 5 p77 3 rh de ces 4 a us ph i 5 5 > »*, kX 3 * 2 3 É 3 > i.PS0 Oy : Ha a, i pe de\u201d £5 5 ë pe ot Sy ph ce \u201c or + SF; od 5: ne Cz 5 + i = HA ot 2e, 2 5 5 1: rv oe ly th Boa away 3 5 = a 3 To \u2018a 9 23 # a; %4 = + 2 Fr = ue = Æ of By ë 5 4e PA - $ * 4 224 wi 7 { £5 Par 2 dé 2%: i; sa 2 an 150 i] Sn = > $ # ar Sh pe PE x i ox go a SX pe ES e! és or HH WY ji 5 3 Are ny fav i i = a 4 je Ps 2e 508 A Fn 22% 7 Ek) 5 2 i rt ot prs 3 A Fa} RCE Gor 5 2 pe ta CRS > A 3 a : i ab 7% 2 DE 2 5 A x æ % Ea 3 © XN 2% nt, Fy wi x 4 of £ Ë Re, 2% Ream: \u201cSR ; a.ze = or reo) 8 Ï # i EH, 2% A © tp 5, A Vo 3 4) pis 3 cs A 273 EF Ë \u20ac £ = # Ti i i) a x 438 2 mn = or 5 ur La = 5 7 ca 53 i bi) y ES ni Le A 7 os rtm Eee ; 2e, PRE mous rte LS FE ¥ EN & \u201c2 2, A, 7 by i 7 1%; % if À ES ak £ s 4 2 2 3 2 4 $ ei À = a HEY = = + pur 04 re br 7 5 = = ST a es Et i Le > iy oh ov 3 ¥ nd 54 i x re J 5 is \u201c+ FES * 7 Fe # pe 7 de 3 > se : Ga > ne fo & 50 =: és = Ei Voiti des\u2019 es délici (ries à point > 4 7 2 D : se i R a 6 52 is * + 7 ins 3 oe climat idéal, rapi dementiet Ras i as.a; 5 Fi hi i #7 = se 13% tre ôtre gn eusem ent pour ne, des: directement & 'v ip \u20ac ir = vs 5 = ri 5 lus fraîch = 7 ah ma gasin \u2018DOMINION.Les seules i % a ots Ÿx 5 sont encore brel, 2 = i = Bux Le YC Le i se 1 = Eu je 5 KE Ed by A; Pren = ez-en pl usiqurs ors! vga : es 7 oR Sucrees t Jute uses 5 te 2 = 2 Le Pi a 7 ii 6 5 Ti > Gk Ed ez-les 7e tell es qu elles ii 2 [2 #4 gi or 3 ; 1 £ A a No l\u2019'Onta on vo ou cou 2, oR x 3 \u201c et ki eaux avec du sûcre.rp $ 47 is, ae Nn la creme des 4; + wl > pa ; Le TE Ër \u201cdélicieuses es.et ; 5 ov SA nier Ni hf À ii -.FR 5, = = pe 4 oy A at eaux où matt en 25 9 24 rg SHEN 1 x 4 nee .N ubliez le 4 io 5 Wg sde 34 F6 o le - onde A Pte d t taut mn Sy a 2 Spy % # py = des de la 3 i ?pi Taffol ©, péch _ RE > 5 if a y \u201c 0 créme glacée RI Ë > PSE À » \u201cna gr VE vr me, D 13 a x 2 1% 25 De pr 4 2 8 x 3 Eu $ ci 3 2, 2 2 pts iz a ja PÊCHES avec crème i Gr 45 pt i.a a A ji eu Les ih \"7 5 = a A i DE 5 Xi SE ik Eo SPEC JAUX ZE EPICERIE 4 5 4 CETTE SEMAINE y 2 4 x hod avoc-crome HMELLO A ms?a i PECHES glacée RIC = #5 A OMIN To de_TOMA Crise RS boites a \u201c es 00 wir Zz eZ ast +, + 5 5 i 5 \u2014 SPECIA 145 be = 3H SEE De Fanté pe TT TE IMBRES DOMINO EN SURPLUS = TIMBRES DOMINO EN SURPLUS + ; Ë aves coupon of schist Bb \u201c Avec conpor et achet .avec coupon st \u2018echat.de - SR d'une Commande de \u201d PAIN DE VIANDE.RAISINS su BONBONS \u201cDares ___ boîtes PRUNES.$5.00 om pm cré \u201cCircus P uts* Jumbe ve \"PREM '\u2014 SPECIAL F os po EP 4Exsonté our.Jos Tabaes) sanuls.NM \u201cSANTA_ROSA : -\u2014 Adéal pour Sandwich - Mr 31 AOÛT Panier 7 Hvres.va, D Liga 37¢ I sin ee mer: 3.mnvinraprè PE ARTIC nn Lt\u2026fans il 2 NN or x Se termine mer.2 sept. © aves chnpon et achet .d'une Commande de BONBONS.-onnce- | PAIN DE VIANDE + 35.08 ou plus Circus Peanut Jumbs | \"PREM * \u2014 SPECIALT 4 | _ASxoenté.sur.les Tabaeo) 5, LN \u201cBa fe.4 \u2014 1déal pour Sandwich : Lowi k 1 Nt : - mer Panier 7 fivres.Se termine mer.3 sept.§/ LT 86\" lerthine mer, au DOMINION \u201c© _ @vec coupon ef achat à = vay tog : Quick! 9 DRONATIE ; Nok 23) y RH ; : « more A cred Ei ROTI de PORC Genre Boston\u201d ARACHIDES MONDEES |.Er 25 / Bien préparé \u2014 \u2014 Facile à Trancher Wh - #1\" | ° 200 urchoix 7 Le \u201cde \u201cCoorsh\u201d 5 - \u201cMUTSWERT\": 1 i \u201cCLOVER LEAFY y Tr or: Mathématiques Cry.OVach asm |\" i nd hoo 73* : A 7 69°.UF ; JAMBON CUIT min = Be (oi sen.| vi Cor TT) Rik\u201d Nouveaux PUMA or tee 3 sm en a 20 R de Fioncils \u201cMercury\u201d (serçoine at \u2014 i ! # Ÿ ACHETEZ AVEC CONFIANCE ne rev A mn À avez coupos et ee avec coupon et achet de | UF \u201cBacon sans Gouenne | Touts le nionde ou produit de viande ronde 20 D DE : [A] WES | EI 698 Beri ve tive | \u2014 DETERSIF \u201cMAX.ws T (¢ | Chocolat : Til ou \u201cMaple Leaf\u201d f 8 y À \u201cCOGREH | za Cd i Su bocal = i .' \"Shredded 19° Ls Tendre - Paquet 1 lb.ss ja ns a.- Format géant \u2014 184 de rabais.cB 8 f cL 4 paws \u201ciw Fa.| 5 11 : re 2/49 PSN EL at an NS ;Ç .J) : \u2018as: vernine mer, 2 mat | = i pio Crm .D, ; \\ A .- ï au POMINION- i i \u2018Be tevming mer.1 se .se brise met.3 BR EGER he ; oo woe a ; 2 i Phin] Zi: TTT NETTOYEUR \u201cAJAX\u201d 39 Ç 2 \u2018eri , TET DADANTI I.: (A RÉGULIER : 2 bottes £ + : 1 .2 EE +, .= avec PE 0 et POCHE ! .; avec coupon of achat do | |; « NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT OF LIMITER + LAMPE DE POCHE |; GRE À MEUBLES \u2018 de BOULETTES, | re ge wpe res + QUAN IS 37 ankl 3% SOMIGN $ Batteries 5 \u201cPLEDGE\u201d \u201cCORDON BLEU\u201d 1} * Vile do ro Pout-Vien, Vie Leeyne, St-Lembert, een 99* | : où 98* wig re 33¢ a 5 RB ! Jiri.Sorin ook pére tee Cre dre WTR \u2018 ooh sp 4 ue mer, 2 soph.Bo termite mor, 4 st.© DOMINION STORES LIMITED } .* ,; | Ca \" ; .t het ee ?i avec coupon ot echot de aves coupon of achat de avec coupon et echet de aves coupon of nchot de eves coupon of achat de ree \u201cBARRIERE ar # > OLIVES APPRET À SALADES PAIN à Sandwich Dé CHEMISE SPORT BAS NYLON de sired eons | : ~ \"MONARCH\" \u201cRICHMELLO\" Aie, peur Homme MERCURY be fo > ie 59 | 430 wa 24 ey crever 1.98 MLS 98¢ 28 LE 1 Lo ce A 3 .3 > pe tem rion me OR 0e mot 0 se tri io me Boo 100 Ce D à me ON \u2018 \u2019 & a ; bea , vw 4 a, * ine ' { ; vétérans du Royal Régiment en pèlerinage des lieux où il de Fraternité canadienne des omédiens her or vers.ens ils joueront le 2 3 Lachute; le:3: St-Jean, le \u20ac à Granby, le 8 aù Théâtre des Prairies de.vg liette, le 26.Juin 1083.4 \"Ri ournée prendra fin 4 Plessisvil e, dimanche soir le 11 octobre.a \u201cour automne.gras J Jean-Claude Rinfret et lo ecteur.de scène sera le comé de Ma La célèbre pièce \u201cPATAT ; dien Yvon pros assisté \u201cde Marcel Achard de \u2018FAcadèmi® \u2018me lors de la première tournée, fice Saraillon.| Française, demeurera à.l'affiche: \u201cet continuera de faire-rire ous.les amateurs de théâtre.Duceppe dirigera les mêmes.co médiens : Mmes Catherine Bei, Mang Campbell, Denise Mourelle: Yvon Leroux «© nd Royer.est à Rivière-du- Foup \u2018que \u201c debotera cette seconde tournée ga T.P.M., jeudi le 24 sepleinbre.la suite, \u201cPATATE\u201d | résentée à ste Rose du-Dégelé |: EE le Témiscouata, le 25;'4 St ' Charles de Caplan dans le \u2018comté: - de Bonaventure, le 26; à Matane\u201d - St-Philipp \"de.Valley toutes, les.Yecettes des 13 repré:- i; y Semtations à seront entièrement en temps versées à un mouvement en toute la presse 5 \u201cturel, soit à un club social pour écrite a fortement accus ¢ ses oeuvres où à toute autre te heureuse \u2018initiative de La \u201cmouvement charitable.-' Brasserie Molson du Québec Lis On sait que \u201cPATATE\u201d fut mitée de faire revivre 1e Thék \u2018\u2019erée à Paris au \u2018Théâtre St-Geor tre.Populaire M Moison en 5 fal 2% janvier 1057; à Mant- | ré ou Théâtre Stella: avec Je théftre, : : caLEUREUX AccusiL \u2014 Le sergentmajor Ferdinand Bourbolog.: uw Québec, of sergent-major lesphore Nadeau Neuch sent revenus d'Europe par Air France avec le premier Le congrès annuel de 1s si vaillamment Hustré.Hs ont été l\u2018objet de réceptions chaleureuses: : cheminots, em pioy és dell ot de manifestations émouvantes, en particulier à ls Casa Berardi, transport.et-\u2018autres ouvriers * ©ù madame Berardi elle-même les a reçus sur la ferme où ils livrèrent : po à.l\u2019audito un glorieux combat.Hs ont aussi assité au dévoilement d'une ne ple se tiendra auditorium commémorative au cimetière d'Ortona et ont également v Jos Cleary, 3 Windsor, Ju 14 au.6 MERCURY Ctub C - \u201859 FORD convertible ou | dalant à Veret, à Ortens ot à plusieurs autres endro | Conventions collectives \"i eso | fsses éventuelles d'un décret qui couvrira toute cette industrie, \u201860 FORD Club Coupe \u201859 9 OLDS.ie\" Sedan.: cimetières de Ravens et de Vimy.Des réceptions officielles les etten-\"\" 19 septembre proc its, On attend prob 200.délés résentant.218 - locaux chelonnés de \u2018StJea ; Tèrre- Neuve, à Victoria, en lomble _ Photo Air France \u2018La Fraternité unie des charpentiers et menuisiers d'Amérique Les sessions, les \u2018autres jours, représentant les employés des compagnies G.H.Randail, TransCandds débuteront 3 tr pour Fixtures Limited, Paul Pauzé et Fils et H.Cohen Limited, ot los: TC terminer à-5 Dogme Les veprésentants de ces quatre compagnies ont signé snsomble quatre.don n\u2019est prévue pour ol conventions collectives de travail.\u201cLa vice-président national EL Les parties se sont rencontrées depuis plusieurs mols atin do à Fou Ra Peon gra après 8 tenter d'uniformiser et de atandardiser les conditions de travail at ans ge ce.près, ape a l\u2019un des dos salaires des employés de ces quatre entreprises et de jeter bot _ orate EEE président du Con- : anada, > Cet important événement sur le plan syndical vient de se pre rava | duire à l'occasion d'une convention collective de travail qui éven- Élaure, Jodotn, ; adrestery égale fuellement couvrira fous les secteurs.de l'industrie de.bois s architec: toed dans la province de Québec.5 .\u201861 PONTIAC standard : \u20186 PONTIAC sedan \u201861 FORD 2 portes 3 Buick convertible FORD convertible \u201861 CHEVROLET Ciub Coupe \u201860 CHRYSLER sedan J 6! FORD sedan \u201840 DODGE Le: $ \u201c7164 SIMCA (neuf) \u201862 FORD - 162 PLYMOUTH \u201862 OLDSMOBIL \u201862 PONTIAC \u201863 VALIANT \u201cPhilarmonia Après leur succès de la \u2026 Place des.Arts, le mercredi 1 29 avril, les musiciens de La - Philharmonia se doivent de .rester à la hauteur de cette } réputation ét c\u2019est avec.en- - thousiasme qu\u2019ils commence- | ont, Leur huitionne saison, lo} 13a 3 xs = rir =o rr = A à Le = I) UE rd = ro = > i do or 5 TE NE A 4 GE x +: He i Ÿ Les Sa Rr at ares Ta 3 A 5 3 is aN a des 7 = pa ses st ox se te +2 Joa Fd wit i 23 8 #i \u201cete de sin 0 8 = * cu = % REE Gio = cs 47 RG & ea re 15 us i gn = gh ba i 5.i > GE oh int, hi) oF 2 i 5 ie at 5> er : À CE CNET je 8 2 2 3 \"ses A oq Cette ouvêrt ra off \u201champ_illimité-d'avan- cèrement pas que mon gagné- \"Bain est plus dangereux que celal patients qui ont vu des.chambres.sauter tout- Sropement en.i ts.§ Le médecin avait posé te geste.'échangerais pas ma vis - mon chemin.Quand il a appr out ce qui me préoe- nee se x, il vous: regards.4 to médecis de \u2018service à vhs bital de Milwaukee avait déjà été stationné à l\u2019hôpital Brooke.Une fois convaineu- du.fait que.Hu \u2018tubise avait\u2019 déjà été - dans | forces armées, il a appelé à hd! \u201cpital militaire.Quatorze heures après avoir frappé le mur, Hur- tubise \u2018se: retrouvait dans Is parce \u2018que -'hopjtal Brooke eat -reconau comme un des meilleurs fu monde pour le Araltement des ures.\u201cJe suis \u2018vraiment: \u2018shane \u201cd\u2019avoir trouvé ee docteur po .que j'étais conducteur d'autos, \u201cd'est \u201coccupé de nies mains \u201cpremier lieu.J'aurais pu facil © ment leg perdre\u201d.- Mme Hurtublse- est retournés.: Vers son foyer, à North Tona- Yanda, New York, afin amen ants au| Texas.rong: à l\u2019école à San cs Mm série de.\" traitements- de si se On is fers plus de.es de peau durant cette e.Plus tard, on lui fera d n° chirurgie plastique.Les mains d'Hurvudise ont : quelques ours, Len 1 idee on ont.rs, les ida amputer l\u2019auriculaire de.|.main droite parce qu\u2019on ne yak pas le faire guérir 08 \u2018pourra détinitivement servis.6 ses mains, a dit le doe- teur.Je ne saurais vous dire ;.son rendement sera\u2019.handicapé.parce que, \u2018sincèrement, j'ignore: | ce qui importe ls plus pour:q , Qu'un: qui: conduit une doo\u2019 milles à: l'heure\u201d.- : Bin terminant, le médecin a di qu'Hüntubise pourrait alles: = = duire - son \u2018auto-\u2018immédiatement, nes la ' TE province ee | a ligue Senior de baseball du Sague- - svi yl EA de wd iss go » i res $ .8 .= i ; 2) 0 tn Mertis (1957 - 398 , 15% mo ea 208, non re John : 5 \u2026 1961 sa ; = d\u2019Arvida, à ia toute.: 1956.MI 1962 ALMA me nière! minute, a a distinction d'a voir conserv nservé le plus fort pourcentage lt 1058 et depuis co te alt: 3 appeler.lèr portation, il s'agit dun tre d'autant plus n mérit pour.lé JE ige qui évolue \u2018 } guefay i an.\u201cde Mille: 508.dollars.= tend lisse de dix cou ers, \u201c spéclaiistes\u201d -de-Ce* genre\u2018 i] l\u2019épreu ve.\u2014 Mentlonnons: gr -axemplt, \u2018LINDA'S LAD, de -les ov nen.- des - \u2018Trois-Rivières de Campbell \u2018Wenso< Taker de\u2019 \u2018Consecon,\u201d Ontario, le- champion provincial de I'an ders: ; JeasiClande Corbin BORN corporées\u2019 dans le} Grand Tour]?:ING SIR, propriété de Richard Cycliste Saguensy-Lac St-Jean.{.:.| \u201csaison régulière.dans Ja.oo) re.3 Stor Halide du Saguenay, \u201cSavard, de Jonfuitre, déjà vains A oa à noter également que.dès |- : Rions du \u2018dimanche seront \u2018mais Chtodutimi domine toujours queues dur d'un ae miles à Jo 1.dans + ement.gvec cing -quière.Le record pout ; + PEE à titres\u2019 du- ae Il est à ,Yemar- ce geare \u2018d'épreuve.un Sa gyenay en Jans Tai et et = : quer: qu aucune \u2018équipe \u2018n'a rem- est détenu par MARTHA ° ison, cet honneur deux années \u201cén 12 niinutes, 18 na EU Les conducteurs .- consécutives depuis la formation - 4/5, le 20 séptembre 1959.Lan Le de.oo is ligue en.1953; Voici une dernier l'attraction du du cing.Mile \u201ccontinue de dominer le classe.pe.fate des clubs Eo \u20ac ls \u201cles avait fracassé .toûs \u2018les: ré ment des jockeys à la piste de.cords au pari-mirtitel: alors qu uiére et au cours de la der-|.\u2018était gagné 43 mille dollars.nière semiine it a même zaffervi.Yai-son avance en tête, Dufour\u201d.\"+ conserve une moyenve de 378.) comparativement à/358 pour, son | plus proche concurrents Gilbert! TE Voici le classement} \u2018des meilleurs jockeys.avec un: (x 0 IP ÿ minimum tequis de 92-départs.45.74 © Dépait ler.2s 3am Foe A Real Dufour - ets 19 12.37 Gil.ichaud 53-10 9- JJ.Gilbert 5711 11\u2019 Nicol Tremblay 7813 18 | Wastbur _\u2018Chaqée année, la saison de.mes en deu 120 21 90 ; : ry, NY, - \u2014 aque\u2019 an saison tou enti Jean \u201cse fait de: plus on plus longue.I! est\u2019 donc logique da: songer.Re Pole 134 1 3e ue les courses à l'année longue ne sont pas tellement éloi- Marchand 76 10 1 .es En fait, en Suède et dans les autres pays scandinaves, \u201cLe plus de premié drs: Réal _ urses ée longue sont déjà un fait accompli.Dufour, 27.\" PE : Le plus de \u2018deuxièmes: René} tee SE Satis Gt 7 CET su Sh Le: sécemmen Olle Gabrielson, Si , pour Le plus ge troisièmes : R : EE ru, an bladet, .couronnes.\u201d.ut fr ' mé evaux rent avéc 5 ce pari le lus I 658 De: \u201c30:20 Bu Je plus, ev Son : | ~Norvegs ot en à Suède.seul.de- ne - \u201cLe Club de Courses: Saguenay |- es m.annoncé la présentation .; Travail.En effet: in meeting} aura\u201d lieu dans l'après-midi dû - #ix septembre.et:un-autre dans{ : \u201cl'après-midi dy: sept septembre.|; e BHBS Sont 2 af Fla wr Leer opulaire que\u201d ERAS an # Fant CHEF e Québec.C'es: .S'îl- faut croiré\u2019 Gabrielson, meilleure \u201cfoule le moye yenne & A piste od bière dans le M tockholim,- y : = belle province! ne et.ony parie oni Moyenne.Semen nt.5m de nnes.( 000).Flasssement sur ins Hex | SARNTIE HET Pa > pui © om mee 4 + J was 1, «3. atte ot \" _ » Pe oy a p pets: pH Bp ne EE Ls = + an \u20ac AT a ARTE PE A SE TE WT TE \u201cAigles dimanche s Bn nouvel édifice de $305 millions sera construit à la PISTE-BELMONT Saratoga Springs (UPI) \u2014 Les amateurs de courses.qui te rendent régulièrement à la piste Belmont seront reçus dans un nouvel édifice dès l\u2019automne de 1966, à révélé ames Cox Brady, président du bureau des directeurs de New York Racing Association, = , Yoeuvre de Farchiteete Arthur tra moderne de In, salle de Froelic New-York, coûtera om trouvera deux autres e $30.5 Froelich est le mé- od me qui a conçu les pistes À So duct et Roosevelt, s Pe suivants: .clubhouse: couvertes, et tous auront une vue (4 500); aux tables de 12 Torçatsé pearfaite sur la piste.Ceci com- 500 ; prendra évidemment les 1800 pla- 45300); dans les loges (1 ne de la salle à diner ultra-mo- - LE dore qui ressemblera au Cloud - La piste Demon actuelle peut Casino de la piste Roosevelt.\"fard Pera Ae Read ov \u2018 Dans les estrades, les sièges 20\" pe ut accommader 6000 mee (36).CADIOU, Jacques.France (18) SCAHTELBAUER, K.Autriche 4) VANDER VLEUTEN, J.Holla de l'Ordre \u20ac des Le tournoi.de golf annuel de FOrdre -des Aigles, local 317¢ .OÙ où retrouvera la brique Touge de St-Jérôme, aura lieu dimanche feu, les impressionnantes colo.in au club St-Janvier.Leg = hes se feront de huit heures .De plus, on n'apportera fe matin à trois heures de l\u2019après- Re modification au paddock.midi.La distribution des tro- Froelich A dit que la nouvelle aura lieu au.local duelub- - estrade surtout fonctionnel au 711 Fournier § StJérôme.- If: Roïland Cyr, GE.34841.ou Jean Binette, GE.83464.4 |= er ).C J TRANSMISSION | LL der PAIEMENT pus \u201c Rs © ANTICEL CRATUIT ® TUNE-UP GRATUIT , \u20ac REMORQUAGE ru ; TER a REIT \"5.Réfrigération ot Ciirsattiation PR tie.* $& Auto, électricité, carbüretion.FA mlesiens da l'Amarone | 7.Moteur Diesel \u201c2 senrselt aves A © Transmission automatique .c enthéusiaome Ip * 2 Era z Mécanique automobile franciseain.qui ce \u201cNous Ame les soudeurs pour ie test officiel dù : gouvernement provincial \u2014 eu Tre, acre Sey Rv.Frère Donchard, GLENN 2018 vas, Dorcel pa \u2018 es il ait un caractère un peu plus # que.Berra.pourrait \u201cPeut-être exercer une influence CF quelconque eu sur le public specta- Vous : voulez - connaître mon inion sup Jéckange de Tanke?+ nge Yogi Berra, -proclame s Tabs de e New sie aux cms a ent la I A Pest loin Lae BEE ED \u201cEf de Yautre bout du: toutes les ben ys ass barviennent également les | Ei rapports voulant qué.; priétaire Horace Stoneham ee de Dérant Alvin Dark en soit à leur dernière année de colla- oran au sein des Giants.= C'est pourquoi je crois Khir fhent.lear Équipe eine au | troisième rang; 8) Ses deux ont porté de : furements êté appréciés de © part, Alvin» gérant pour rigor Te \u2018musiciens au tempé- Taman peut-être-.m prendre: le joueur d'harmon des; Yankees, Phil Ling , .8 \u201c Alvin a déjà joué à New ! du temps.où les Giants y dispu- jent leurs \u201cparties.locales\u201d.et it trés populaire: ire.- Le fait la BIÈRE au goût a Quesec ae ALE \u201cdre à l'an prochain avant d'espé- a .- Te£ Connaître une saison de vingt - g Victoires.Au sujet de I\u2019 admet Après .\u2018Lors d\u2019un accident d'auto surveau durant le camp d\u2019entraînement, Dennis avait impressionné en rem- ébec e- feu dans \u201cson aplomb 3 lenceur Dennis Bennett, dus Phillies de Philadelphie, n'est cis our mes-offrandes, Et eù je leur envoie de très mauvais lancers, On dirait qu'encore une fois ile trouvent le moyen de canonner la balle aux quatre vents.\u201cJe suis loin d'être beureux de mon rendement.Je sais que je - suis supérieur à ce que me fiche me laisse craire.Et comme je n'aime pas perdre .\u201cJ'ai tout essayé.Me coucher tôt.Me coucher tard, Rien n\u2019a fonctionné.\u201d Et si Dennis voulait ignorer son piètre rendement, il connaîtrait de nombreuses difficultés, parce que ses partisans ne se cachent pas pour le lui rappeler.\u201cLa plupart d'entre eux me di \u2026 sent que je devrais être cédé an Little Rock.D'autres me disent * Qu'ils attendent une occasion pour me fusiller.\u201d Et voici maintenant qu'il à 66 - © appauvri de $500, parce au na pu expliqués sux détectives Trias .ih Tn eons dun Seine pve 'un rapport d'un détective avoir échappé à la mort poésie es, .a .es ds : J i isis ERiseds ESHA 1h v3 Acer 2% en Se : 4 24 MONTEEAL-MATIN, MERCREDI, 26 AOUT 1964 le canot des pionniers | revit à notre époque \u2018 Autrefois, le canot servait surtout à voyager.I! permettait aux colons de se déplacer d\u2019un endroit à l'autre et de.transporter leurs bagages.Aujourd\u2019hui, le canot a une signification bien différente pour les amoureux qui: aimant se laisser bercer sur les eaux d\u2019un lac ou d'une calme rivière.Cependan ur d'autres le que 200,000 personnes ie mas canot signifie PD tssi Paventure, serbnt cette année tout: \u2018tong ; oy Lee ep Laer teem cv ~ - NG TE Li an CaaS um que + + : TR SER TS PPT ICN NE > Morn vite ° am atais SP ae = = : x a Hub ; l'Ontario et de, deux Américain : ac TA 9 Sle A PARTIR BE PAR SRM: : ,bien connus or sight.\"\\ Travali exécuté par des exporte © ici uper | ms SEA, 15 ; S'EXPENIENCE Ly DES _pembre de l'équi- oF \u201cintermédiaire.fe SATISFACTION: _ sn os S53 Jours ET RTT SER A El ale TI IE Geld L ol Adi Canots de la Mauricie se dérou- Crem + * ee Fee keygen Log ad .2 - ET asa eR - des.portages et des sensations fortes.Ces dernières caractéristiques marqueront encore cefté année la 3e Classique Internationale de Canots de la Mauri-_ cie qui aura lieu les 5, 6-et 7 du parcorrs.La Classique Internatloräle de i -Canots est organisée par le Club * Nautique de Shawinigan, C est un autre événement du Québec .- æeptembre prochains.Cette fameuse course de canots, La Tu- por que-Trois-Rivières, soit une distance de 120 milles, suscife clou de bree thet * u des nombreuses u Festival de la Mauricie = -.meilleurs Ri 7 cat quitté La Course Internationale de ; Je sur le St-Maurice dang un \u2018dial de golf Carling, doté site des plus enchanteurs alors bourse de a ou envoyez Le | coupon CLDESSOUS | L Quelqu'an, vous.présente un qui mérite l'encouragement des: an, = 42 ANGL A TOURNOI CALE - Londres (UPD \u2014 Donæ des - eurs d'Angleterre.leterne à destination des Etats-Unis où ils iront = \u2018prendre part au championnat mon- un.coup d'oeil\u2019 sur les résultats out dans Ia ligue \u2018Américaine \u2018 La EES de Brooks : Brooks, + font conservé une moyenne\u2019 À } Montrd- So premiers dans ce département.: - après ue absence de cing.\u201cMeur.de \u2018qu'il \u201cdevrait \u2018jouer ce role.= 4115 rue MENTANA Tél.526-2565-6 + New York (wel se Le\u2018) président Johraon domaine du \u2018conditionnement.physique, Bt ative souvent de feter une bagarre générale #° au cours d'un match con- tre-les Yankees.J'ai alors tentd de me cacher derrière Clete \u2018et if a remarqué -que le nom de Brooks Robinson.des Orioles de Baltimore, défrayait souvent la : manchette des pages ves.\u2026 - C'est la même chose un peu par: SIT deux à courir en rond.\u201d ui \u2018ont surnommé \u201d # sieur \u201cIm ible\u201d, peut-être par-.- ussit-il ce genre de jeu - puisque Boyer: I'a confirmée.; Jouer au baseball et c\u2019est ce qui = 4 fait depuis que les Orioles 1 Et depuis on ne l'a -tendu proférer la moindre injure.place Erhatrre sans Robinson, \u20ace qu'on reproche le plus à c'est de ne pas s\u2019imposer comme le meneur de l'équive.\u201cJe ne dis a8.un.\u2018menetr\u201d- nt.\u201cle sab us {ne .\u2018autre joueur.Cu de EURE, \u2018a\u2019 jamais Ba Jamais été expulsé à A la detessive.Brooks n'est d : pag-exceptionne 55 SR .joueurs de Ph ligue - périeure à In sienne (308), et - seulement quatre ont réussi à faire.compter plus de points qué.\u201cJui (85).\u201cEatin son total de 23- \u201ccircuits le place parmi les JO he, une des .épreuves ciles du monde cycliste, sous le nom de I Alpin da \u2018samedi prochain.y L'organisateur Claude - Mouton \u2018en collaboration: avec.la brassés \u201cDow du.Québec fera revi Se\u2019 cette classique.\u201cContraire- \u201cent: à son Aux yeux-dés observateurs, il.4 ne fait pas l'embre d\u2019un.doute que Brooks devrait être Je med'équipe.mais Tl\u2019étoile \u2018 des Orioles ne veut pas admettre - Et que pouvez-vous faire quand Bument comme le.suivant INSTALLATION en.8 Hhes- CHANGEZ VOTRE MOTEUR OU iret hat \u201cee sn ÿ DE COMPTANT \u201cest un fervent amateur de baseball, Ly ol : aivive souvent, d\u2019ailleurs, d'en Paiscuter aveu ein Musial, on Sommer spécial dans \u201cJe \u201cme rappelle.qu'un jour, me c ant \u2026 \u201cJ'avais déjà songé à ai don -Mer quelques conseils, mals je , mais comme ce dernier tentait d\u2019en faire autant.nous : \u2018nous sommes essouflés tous Jes \u2018fe n'avais, pas PR Et l'anecdote est authentique Robinson est un conservateur.Robinson fait partie de l\u2019équi- \u201cvat cordai pances pa mom peur de battre ois pour \u2026 eurs ac ient des \u20ac ;.de championnat aux Oriales, mais à chaque fois il répondait: N =\" rappelé des.mineures en 1958 jamais en- \u2019 ont eu nombre de chances.mais à l'endroit d\u2019un arbitre ou d'un- l'année des Orioles I\u201d Jorn =, me les Colts les \u2018plus populaires et des plus u Québec \u20ac \u2018de Seiginal, oetly hn u \u2014% soirée.un circuit fermé & 2 ni milles.dans les pritrel - tères.du St-Moritz des nord da noms.- que Morin, Battello, Ciémén) \u2018\u2018Lépage, Garon et autres.|.\u201c succès si l'on en juge par ln | | rés par l'organisateur de la pré - sence de nombreux coûreurs de; s le.du Temple J ma més.disait de lui : : me suis rapidement a apprendre\u201d.on peut sy attendre,\u2019 chaque année, au cours des q tre dernières saisons.les lous avons des chances 1\u201d i Et il avait raison: Les Orioles ils les ont toutes gaspillées.Ce.ndant, le printemps dernier, : rooks avait déclaré : \u201c1964 sera \u201cNous allons Ener, tout dom \u2018ons | Sur.ia cha des I mals de là put ans, fa courte Montréal-Ste: renaitra, Maintenant connue istance de 514 i ee arentis.des, permettra aux sportifs du du voir.évoluer u cyclisme ann tal \u2018En un mot l'Alpin du 6 bec devrait connaître un Qu \u201cEn les \u2018organisateurs Marcel.et Sarto Perreault ODE are}: ponse des cou crf es Cbureurs À date.re Montrer Hank Bauer est souriant et pour cause Le pilote Hank Bauer des Orioies de Baltimers, est tout souriant slers que son club mène sur tes White Sex de Chicage lors de fa dernière série entre ces deux clubs à Chicago en.fin de semaine dernière.Bauer pose ici avoc Fun de ses héres, Sam Bowems, Son circuit à la quatrième manché à velu une vic- Solis de 42 aux.Orioles.Baltimore recevra les White Sox en fin de Semaine prochaine.1-40 FARES EIT VEN quatorze saisons dans MONTREAL-MATEN, MERCREDI, 26 AOÛT ws - Après 14 longues saisons Frank Thomas s'est enfin retrouvé à Philadelphie homme heureux de nos.(UPI) \u2014 Frank Thomas, le vétéran de ligue Nationale de baseball, est ua rs pour la simple raison que, pour la première fois depuis quatorze ans, it! est enfin avec un club gagnant.Et les Phifiies de PhHadelphie se réjouissent de \u2018F'acquitition de ce redoutable clubs différents dans ie circuit Thomas a passé par Pittsburgh, Cincinnati, Chicago, Milwaukes et New York, avant d' aboutir À à Philadelphie où où il réclamait ré cemment l'uniforme portan No Bil à la suite de a Les fits, à ha recherche d'un frappeur droitier pouvant leur procurer la puissance nécessaire pour se maintenir en tête du classement, ont finalement mis la main sur Thomas, en ae tant à la porte de la cham- des joueurs des Mets.L'athlète, originaire de Pitts burgh, avait une moyenne au bh lon de 254 et il avait réussi trois Ay circuit lorsqu'il fut pelé à changer d\u2019'uniformes.ne regrettiait pas son de New York.Quitter les une équi nique pour Thomas et les lies furent les premiers 4 en fiter.Ce nest pas tous les jours qu'un joueur voit un tel rêve se Quitter une équipe de er on om ans ver avec une pe : au cham Frank fut su premier 7, qui a pour six président arren Giles, fait compter 17 points.Son plus bel exploit fut accompli contre von ancien compagnen de Cham son ancien com e Je Bob Friend, | y a quelques Thomas frappa un circuit À la neuvième manche de la deæ zème partie d'un programme .pour une re de 210 aur Phillies.phie aucments du du Vo coup son avance en tête parties et demie, Sa + ti - Thomas est transformé pour Plusieurs raisons.Premièrement, 1 est rétabli d'un malsise à wp bras qui l'avait retenu hors de l'alignement des Mets du ler } au 9 Juillet = ient équipe de pt place, ce qui tout Dour veau pour lui.Troisèmement, sait qu\u2019il jouera quotidi soit contre jes lanceurs ou gauchers.Quatridmemest, est émerveillé que de ne lowes qu'à une seule position, soit aë premier but.A New York, il jouait eB champ gauche et au premier bul \u201cJe ne veux pas critiquer Casg mais je n'étais pas hage reux à New York\u201d, dit-ll.Et Thomas espère continuer À offrir aux Phillies et au j So LT e lu en a Têve à la Série M PR mea er hen Fd nn ge Ae parier at CS i | ~ 3 #26 some xm, MERCREDI, 26.AOUF/ 1006\" 1 | Gary Mori ley a porté sa , ouvar, es B\u2026 une) = L'homme qui 3 a bâti a sremière véritable équipe canadiens moyenne.au baton 3410, .Pr eme de \u2018hockey, le Père David Bauer; a evils, eis) ot de l'équipe.av od à * \u201cGary Marley a obtents neuf coups sûrs en seize présences fe prochaines.entrées.canadiennes au champ nat mor a ipe elympi au marbre au cours de la dernière semaine, pour porter sa 1777.| sé enne au bâton à .410, et il domine maintenant chez les - Le Père\u2019 Bauer \u2018était anxieux.Jorité de notre Sauipe de 1966 la Père Bauer sen répo A meilleurs frappeurs da la ligue Montréal junior: oa oat le CAR Fels le Pare \u2018Bauer, il n'est \u2018pas l'équipe nationale était loin 2e.3 Le brillant joueur de.deuxième.clove u soconde- saison du - alpes détenteurs de anne coupe Pa Tr eles.: ge tre fermée, ux does, de Je Le Dom an comme NOYAU a shai uipe nationale et ifier une année de lSUrS \u2026 amateurs qui: veulent faire - - .grim par 17 points et il.sambie.> Fernand Bilodeau, du Vila, Sur e up © hot ie of pou ee EEE jouer au hockey, do.nove Salve erent 4 \u2018que le championnat des frappeurs .ot Bob Berry, du.Ville Mont- base d'opération au- cours des\u2019 \u201cPour les quelques années à ve - ology à Winoipeg A bul est assuré avec encore seule, .Royal, suivent avec les moyennes trols prochaines années, - pir, dit | le père, Bauer nous a.: \u2026.2 .A g .Be a - $ : ment une sersaine d'activités pour : respectives de 383 et 362.\u2018Ta prêtre catholique \u2018 det wation quelconque déjh en plei 5 LA LIGUE DU RASSEALL JUIMOR BU DISTRICT DE MONTREAL (NC: ; ans a\u201cnié que lé choix des-Ma- ne opération.En 1988 ceper- i tr.ns ER RS ME fon mlm god mn Fe do, din se \u20ac sosmred anya vieaswnneg io : - Le ra ue de oi es | uni e ! 5 vob RES Wet nem ns Be \u201cpos séniors amateurs composées amateurs.Comme l'aoui prise ( 44 Sorry.Terseerreses WM.94 TF principalement d'anciens profes-!;: cipal pour une victoire olympi- .| {ri ee Javel .Te z .3 3 ai Bik: sree an Sa 2 que es dn a gt lo re à, > .\u201ceo, nogasospeus | on avec ya es e 8 ; .Le Wiz LE > g § Er ee Cinema TOUT 58 TOU les pompiers as > \u20ac Brows, M.D.G.naw \" ; \u201cParlant de\u2019 Winñp \u2018pomme Te 4e tournoi annuel de'golf bo Re es .la Pire Bane 3 dias Som aie probable de in future qui 08 4 TUL AOI PS ! aT .Bernier étaient fnaciils à 1 AR ne Que c'est une bonne ville pour.\u2018piers du Québec, sera disputé au Eo | - md Yt ontarien et GUUS une équipe de hockey et que dé.\u201cclub Belle-Vue 4 Ville de Lary, ; à 21 1,1 \u20142 Pie de doubles, I.Serr ao DO AVES fait Winnipeg æ besoin d\u2019une lo jeudi 3 septembre.Tor Plus de tripies, à.roons pour les championnats ie .équipe.Comme il n\u2019y a pis de Ty : : Ps de circ \u2018hockey amateurs en mars.ible aux alen- \u2018\u2018- Tous | mpiers do 1,40 3 C= de coups \u2018appelé cette équipe \u201ci dE \u201ccompétition possible aux 2 ux les pomp! a CL a Eve a me équi ulpe vraiment canadiens tours de Winnipeg même à aul vince sont \u2018invités à participée FT = 70 4 de Su, JL ne\u201d Le Pl Bauer est membre.P°, d'exhibition done des clubs :;AM tournoi.Les champions reces °; | M Veil, NDS Su D = 2 : Wel du comité de gérance des ul dé-la Ligue professionnelle Cen=.\"vront les tfophées Molson et Ji | 1 { Oueiiofle, Lovel sermon i 18.43 4 a Bud Holohan trale.Cette est refiommée len.Bellemarre.De nombreüx | ça.Len Toe -Lavrent.san Boos 8 Lie de Winnipeg et Je le président.et: POUF ses rapides patineurs.autres prix .seront distribués, ! fe A Not x roue na.a: & iff Ie secrétaire de la CAHA.De \u2018Les Maroons joueront aussi Inf, Roger Lapierre, LA.37846, i A : ; - 100 .\u2014 | Le 25 septembre prochain : a ;- Plusieurs trophées au tournoi \u2018de US © golf de la CCMA.a Marlborough| le ! : _} Le premier tournoi de golf annuel Inter-Industries de fie ls, PAssociation des CCMA aura lieu au club de golf Maribo- a j ough, 225 motors proche ee ot réunies tous les - ; * me de f'Association.é - Tous sont invités à participer \u201cBérants de crédit, leur per- \u201cao bienvenus.: ali RRA > TROPHEE LABATT: (Local) é au quatuor ayant le plus as total.brut.Chaque groupe : ou industrie peut être représen- 4 par plusieurs équipes de qua- \u201ctre (4) joueurs; cependant, ces joueurs doivent faire partie du département de erédit vu, enco- Ye, être membre de la direction .d'une firme étant membre de la = CCMA.De plus, il y aura une ; limite de deux (2) joueurs de même compagnie par équipe.TROPHEE CANADA PACK- 22 DIVISION \u201cSHÜR-GAIN\" : le.meilleur compte brut.Joueur doit être représentant du | crédit ou patron d\u2019une \u201cfirme membre de la CCMA .Décatñé au joueur avec le meil- ide sont errivés.M] leur compte net.Ce joueur.doit PRIX À ; lement réprésen PARTIR DE \u20186 1275.43 tanlement.ant du - membre dela CCMA.- TROPHEE A R- COUSINS: toutes les régions de là COMA._ À travers le Canada, x ERIC BURKE.3 (Nat joueur avec 1e plus bus « Le \u2018tournoi: devant \u2018avoir diet, beau temps, mauvais ee les PR de dix heures et le tour- | tous aient & cree mu \u201cTh: 1am \u201c nels ne peuvent évoluer lors des\u2019.dans ia \u2018ligue sénlor.de | la Sas jeux olympiques Ia grande ma.Xatchewan.: Pre À ce tournoi, qui réunira les Li \"sonnel ot leurs patrons.Tous |} ; \u201ctes membres de is Canadian |) : Credit.Men's Asoociation | EET HE (Local) Décerné au joueur aves i TROPHEE.CCMA: (Local) | ; crédit.ou\u2019 patron dune firme pi (National) Décerné à léquipe bs - ayant le plus bas total brut de > JROPHEE BANQUE ROYA- |B LE: (National) Déterné auf} ok sera suivi d'un - et ati \u201cd'une\u201d distriration.des x Pols Sue der ancient profewion.une Borne partie de la sec foland Tremblay, \u20183252111 on SN (i Lionel Guimond, 2349240.pre 224 prononce en | FA 3 \u2018faveur du à 7 as; À i 0° de le faire ACCIDENT SPECTACULAIRE ea «+ \u2026\u2026 aussitéf trouvé une mort horrible lors d'un spectaculaire accident survenu à te Que \u2018piste de Springfield, Illinois, en fin de semaine.On voit la voiture du possible.malheureux conducteur qui bondit dans les airs, à droite.La mort à =n 1° Été Tpstantanée.{Photo UPI \u2014 M-N) \u201c TOUJOURS AUSSI HABILE \u2014 Jimmy Brown, [Iie comparable porteur de ballon des Browns da Cleveland, n'a rien perdu de son habileté.On le voit ici dans l'une de ses courses électrifiantez, lors du match que Cleveland à gagné 42-7 centre Pittsburgh à Akron, en Penasylranie, en fin de semaine.fl s'agissait d'un match hors concour, Jim Bradshaw (24) se.prépare à plaquer Sim.\u2026- (Photo UPI \u2014 MM) < PINSON BRASSETL LES BES?\u2014 Mem.Pinson, des Reds de Cincinnali, ne brasse pas dés.1! a plongé au sol afin d'éviter d'être à , par une mauvaise balle du lanceur Phi des Dodgers, en fin de \u2018semaine.Le _ John Reseboro s'apprête à courir après % Les Dodgets l'ont emporté 1-0.tPhote UP! ~ MM) - a1 So ; a = 17 py ps # Le , ph i te 5 - or, i iy - ¥ 28 MONTREAL MATIN, MERCREDE, 2 Aoux : ; i prs 5826 es i i A oe ae gts J x 7 Fr - 0 ye 5 i Wy eR ix a 2 Tur A By 2 5%, Le Cou RS OUR D >, a ena, VE, + BN = + Ye N i a vl cs > = \u2018ar # ist Ge eR A A 9 a us ee 5 ES x x à ; i hh Fri, Su Bi 5 35 Ji - 2 pu %.Es À PS RG Se : x bv ¢ po) RN vs # À = 2 ore 2 A & i pe x À : À = + au Ba =.34 3 8° > Fe = ges eq of & in ) 4 NS a Es, 3 be ES 0 en id i pes 2 1 ipa A Ri ya 35 ny a Classe de.travaui tion d'inférieu.dE 3 gal protiques en x > .n hi te = 5 >, a\" ES df # Ret % RE RS Fi # \u201c© æ | =; + a Ne ei + & É il.a A 7e va aw = \" 5316 vous.offre le.c de: huit cours.vant 5 = thie 5 i i Be a 25 JE \"> pris le soir: i Py; | 7 = a ma i si i z & 5 ï a *, 5 at SE i Tn .- ze À war i ES brid a: dessin alisme = 4 ri & \u201dé és A i = +, er Be 7 3 t= a =, > or iN n\" a : ve a 4.te À ia sr dessin commercial annonceurs hé « #4 Me a, Xr = + 4 ov * ve # > rg an EN 9 4 d\u2019intérieurs 3 RT, publicité \u201c i Frat Ë LNT studio 5316 inc \u201c AE gs 1 Sie 4 Le a £a - charme et ité Pe rl \u20ac ve s publi i wd a ne « 3 3 = 3 5 « 7 > = + > À yr: + = 3 Lt © 2 ni > pas se 2 Fe Ux a RENSEIGNEMENTS GENERA Pi a.x ee % en A 3 a, of ¥ Te Pour tous renseignements à lun:ev L = { i mi IN le.479-7351, onveyez \u201cle thépon suoncoré mieux Pret 8, Tes } i, visite.LA 3 = § a = 15 me 5 kd ie.i 3 { * .ES fc 7e ets ~ ar i L'Ecole ast aux visiteurs Tes ve: Ls entre 10 du £ ; 3 i ir K oi, Ae 5 es \u201cer le: somedi jusqu'à.heures, Ty vy 72.Se en > .\" } + wy \u201c5 - ve PH es - + Te x var ; Em us CS ve { tie 5 5 hy Li > st +; 38 ut ido » -\u2014 mnt uns vs sit: te\u201d \u2014 GE \u2014 ro SENS IN ER Ji \u201c3 i a a + EE 2 Sin : Usiliser cs COUPON: pour .recevetr = 4 SIERTS A MONTREAL AW k fe a Si 3 2 , i sie x 2 72 chal ci + a = i [te ve, oF.sans le prospectus * ir ng x i al 75 pst sé 3 CE Jes ® ne studio 5316 inc The pec > | ve ¢ i» 2% vi be A 5 = $A NOM ony, Le AOR: a #314, ave.du Parc Te o dr u À >> Lux, a, x: 4 % # + Za, Te pe a Tél vl 279:7351 i Hd sé pe ui i i Le ig mis = i be ne .Ae i sii ny - x, e 45e cave 4 > EB ADRESSE rr PEEEISIIER LIOR: h vs + «3 > w= _ wn ar =; a8 al Cu ey oF Foo ax a of res i A in DEGRE D'INSTRU PER ™ + ee Bi En 3 ï CTION FoyEe NOE > fs 437, rue Caron: = a ge x =, SOI.i iA: 11 COURS DU Jour [1 COURS pu = Tél 529-4061 A ig den bai a ; ve br > Sas PIERRE LEBLANC, DIRECTEUR GENERAL, I: 0 a 4 ee be! ot 24 * Be 2 i\u201c 1e > à > vy Git a $e x A & an ay ae i $t E + ps 2 à fx ey! ee Ti 2 Fe 2 Se 2 qe Es 4 i) = 2 3 TE 2 à EE.i 14 Te BY + Tu CE # a.5 Ap wy + VE\u201d JT os + # x > 3 8a > a Hl 5, V ir oF =, nt PET SO RS Ew SS I "]