Montréal-matin, 30 novembre 1964, Cahier 2

[" iC uv es 3 anticancérk u À pas \u2018chose nouvel rn ses | Lors.u ue | médicale i {cancer au) | culation appareil vention Cotte pe consi 1 de Asso\u2019 cong ann el ea ciation : 1 \" | | \u2018 Te : ma mi = bouche qui a été fraité par Fino- y i drogue, av\u2019 moyen d'un ; tement.(chirurgical complète ri nterd - érigon da ' 1 cas te un! appareils yire fo cancers ve) pour d'au« il = du corps ho ain ju nique, l'a suite: 4 la nd i si sortie \u201c : ua tral | | * 2 MONTREAI-MATIN, LUNDI, 30 NOVEMBRE 1964 MD LES >.VEILLES IDE JLASNATURE GB pies on | | LE I | Un igrand nombre de fleura confient le transport de paroisi de la bractées sont tellement glissantes que les 4 { I fedr pollen aux insecies que Ja onne fortune jeur amiéne, insectés en dégringozent säng remède; mais cette bractée | CL CF E S mais ceftaines espèces ne- com itent pas sur ces hasards: {init par se faner, es poils de la nasse sé dessichent, elles désirent embaucher leg insectes pour un certain une issue se fait.Au moment de quitter la plante, es .| temps.L'arum tvdlg- pied-de- Veau) attrape ses ouvriers insectés emportent le pollen des fleurs mâles, formées et Po | Savez-vous là a vient le dice! dans lune nasse.Les fieurs we aru poussent sur! des muüries.LL : : CL ton: \u201cOn: fait dire aux eloches ; ; tiges en forme de crosse \u2014!les fleurs femelles sont Mfme procédé chez çértaines sortes d'orchidées, par i re vi?Eh bi ! et » 1 it glis- ; tout ce.gue ni veu jen, - placées [en bas, les fleurg ma lps.en haut \u2014 elles sont exemplle la calcéolaire.Les parois.sont tellement g J ici : i entouréds d'une b lactée de couleur attrayante, en forme santes) qu'à: l'approche de, \u2018insectes tatalement elies se 14 el: i | { de coulisse ctr Gite! récelant la inasse: une sérle de poils.transforment en glissoire) Arrivés en bas Ils se me en 3 I Ce di on haben an per.hérissés.flexibles ers le bas seulement, et \u2018qui fiédhis- désespérément A chercher Je genre d'escalier connu à nos, sonnes \u2018| ui nie parlent crines- ,Ç mmédiatem lassadé des insectes ile long de glissoires usuelles \u2014 \u2018vaine entreprise \u2014 ils se \u2018tgurnent | sent i m à eat au p a es | 9 hb i] d'après | \u2018des ide Ja crosse.Ignorants de la prison qui les guettent,.les et se retournent.et se couvren abondamment de [Te men que p Fi i Ces \u201c tnse tea glissent lejlong des panpig l'encontre des fleurs \u2018pollen.A un moment donné ils « découvrent te [qu'on I ue su ssère; | À fem elles, pourvues de miel, |}.: de petite \u2018trappe de secours\u2019;| ils quittent la .4 | | désireux de se délivrer du pollen request ils partent à | wr moine de où ny, pr diva | i Admettons qu'itis viénnent de oa passer sur des fleurs la recherche d'autres \u2018o chidées: le \"même | procédé | ; i urdu ants dans son Jean, Rau 4 À : indisperisable la calcéolaire, ae renduvelle.i - 5 lin.© \u20ac s itroigième Là de 2 mpme csnèce a politpis Ton a lieu.Au début les indisperisa .Ala cas | db pi | | |.: ; mod latin, sur ld Neutre, J | + : TEX ; i .Jlane-dote su ivante : | i : curé pour, savoir si elle devait | SE remurier.j alléguapit yl elle | i était sans appui et qu \u2018elle | ait i bile ,| + \u201cUne, veuve alla tontulter sn à | ai métien: d son |; bien! lui dit le ! +52 = A A 7.13=Ciné: Re La eur mate , 7,50\u2014k6 Virgihise 0.00\u2014Télé-Quillds bering parce qu \u2018eilé n mari.TE SIMPLE, comédie + Raymond Rouleau.8.00\u2014Captain Kangurob }\u20141ndustry en Parade j-\u2014\u2014Social Security.: Mike Ly & News: ë njugale.egori et d'Axinia qui quittent guerre dé ?14.Gregori s\u2019en v er .dang les bras de Canal 10 LE DU TY cémédie \u2018dramatique L'histoire d'un: ga hcendie et qui es gute Search for Toma} ie want Light A sessbbobsy TRAIT \u2014\u2014\u2014 NN= mee NNNN=\u2014-CO® oe re La ray en i \u2014Across the Fence AY the World Tai To Tell The Tn sets et Night 0\u2014Secret Storm: 430\u2014Gals Storm \u201cWoody voue : | avec Edmond Tamiz et '8.30\u2014You Don't Say x 00\u2014Trailmaster _ ' 5,00\u2014Annie Oakley \u2019 ; venture \u2018Club sa Cane Sports ! {ews < Jak.Mack -Atlantic Weatherman ntlgy-Br Har ot ©! Brinkley 5.40\u2014Report from Cong - World of Sports 8.30\u2014CBS Warld News for (ee \u2014Young People + ICE A AIN, avec .George Formby.tes so dé tracas avec ga sa femme, son patron J qu\u2019à Ce qu'il trouve! une formule 0\u2014Many Happy Het piven 0'Clock \u201cur.de\u2014vorment Edition 20\u2014Patricia and 1.25\u2014Menday Night M | \u201cMadonaa of the De MONTREA » film | d'aventures avec Jacques Des pi irachutistes en atigie rat miel fo ss du Capitaine.a & 24 M4 NI 90 GA 5 6 de de Ci Ca w AR ; wt ert LL | | | 2 Log\u2014The Secret Storm ste Your Move Ver of Nature Sta i .bemites Untied 130\u2014Across Canada : pr Sports ; à 100-\u2014CBC Evening News Co \u201crw me Bo The Way hy a in \u2014\u2014 a Ne : 20\u2014Finat Edition 35\u2014Sclence Fietlen\u2019 Ted o Bort Bi.CF 6109\u2014Heure TY \u201cRondes I : 10 h.a.m, au 12 \u2014 THE ig 7 h.au 2 \u2014_ AUJOURD\u201d HUI, Lemoine.qui parieront de Churchill, te.Feld-maréchal vicomte Mo tre Paul Maze, Lady ed 10 h.au 2 \u2014 LES 15-25) 10 h.30 au 6 \u2014 THE WA français en: Nouvelle-Anglet Je président national de la que.\"11 h 35 \u2014 THE Pierre Tweedsmuir.| | à Crétéro 18 h.au 2 \u2014 LES/ BELLES HI Lors de l'inspection du cha Labelle] H se produit un inci e 8h, 30 au 2 \u2014 DE 9 À 5, tél \u2019 00-7 oo fr.30\u2014Mire et musique \u2018 las CF arm 1 News 5 4.05-Prémière po iow 3 \u2014Today \u2018 RARE 9.21\u2014Matin Sport |i.25 \u2014Nows : À 8.40\u2014Piné de plâfre.30\u2014Today | 8 00\u2014Thédtre dy m tin | 00m TV School Time N 7 vgadke | .30\u2014Jack Lalanne.Show Po .00\u2014Make.Room it n j0\u2014Con au.7, | .30\u2014 What's; this Song 12.0\u2014Adam ou.Evel] Ea Moraing Report 1 12.30\u2014Dauxidme di oncentration 30\u2014isapardy 512 do\u2014La' météa [ -00\u2014Say When 184 12.45\u2014Midi Sport 530-\u2014Teuth or.2 .| 1.90\u2014Pot-pourr] .Cansequences * | au -4.55\u2014-Day Report News i 2.00\u2014NKermorse -08\u2014General Hespital 548 Marie-Eve.30-\u2014News | \": «+4 À} sucoère 140-04 theiLocal Scene 8.(5\u2014Des goûts ; Is Ri do 90\u2014Prind saint | 3.30\u2014Miroir d'Eves -30-\u2014The Déctors- Buhne 3.00\u2014Another World.| 4.0\u2014La boîte à ste métée .00\u2014Les Belles | | 7,00\u2014Kontucky Jones || 840-Desas) -2/30-\u201480.Bristol Court i 00\u2014Andy Witilame 00\u2014Hattmark Hail || 10.90\u2014Les 15-25 Fame.|: 10.30\u2014Téléjournal -00\u2014Eleventh Hour.130-=The T night Show | \u20ac 1 10.30\u2014Mire et Lo : i 12.00==Dessing | Ë qe ATi ' \" Heo ; 2.25\u2014Nouv.spertivéd ; 12.30\u2014De tout i -1.00\u2014\u2014Pal 145\u2014Cinse roman : als de i 0 | i I § rare ts 11 TE 7 1.300a) Stes.ous | | ; ! v3 ; 10.45-\u2014Noavail ld oo 10.35\u2014Neuvell ation | | 0 ridre aritisti [THINGS ; L On; ÿ gti vie.Entrevues avec Henry Au uchon, milior naire à Fligh - Mass, lé maire dé la\u2019 place: al ge aed; Morning; 0 Kit Carson \u2014Les Bout- 8 4 .4 gi 0\u2014Télé- buttètk } Ron-Beuileteé Editien spartiye 2.40\u2014lvuniuse \u2018o's \u201ca ras destus: || * ®.D-\u2014Chasse Ar 2.00\u2014Fémilaité ; | | ARTS.\u201cMusic a J | ich Tiéseyre et Wie [ i {ip ni WINSTON CHURGHILL.que de Church]i en \u201cPainting as a pastime, $ | hommage à ses 90 ans, gomery, Merle Oberon, le pein.st Sian Phillips.LL i 0 I ii i RE: \u201cLes Cañadiens did leurs: rien.dp Boutque et Henry Goguen, | $n Jean Baptiste d\u2019Ar 201 Picture Pays 3 d Allen Time 18 10-\u2014Miiss | Helin 3 surief a Kind\u2019 .00+\u2014Abratadabra .30-\u2014Coifes Club + 01.304-The nds ear t2.00+\u2014New i& P Picture Nowy and Refloetions.i -TV.Ginga | : eepo In: pnilict re Yaur Mpve wi A | FES \u2018Die wel, Dyke | poor pare 4 fo ; $,30~Ta ie board : aso e en : Ei gant Cn : The pe bor Work o ; | Winston Ê ured d'oe-Denser te 100-CBC-TV News Viewpoint .; of fy : eux ' TCE WBE PS à a ils à :chaiut \u201c étant traction 0 © = - viré- sera re- pont téugue .de \u2018du pont de.da le\u2019 élancée et Vis.et manuel.Le surbite du type hydroël complétée par un gence pour mandé d'aluminium;, sion seront d'une | dem! frstalls pr, cet .i m vemnaid a aon pour la manoeuvre de | trquit hydroë! aura une puissance de ute installé sur le pos pement.Deux treuils A Hieu et le JR _ 1961 HNHKTAON-08 \u201cTANT \u2018NLL VRIVAUINOK ri -30 NOVEMBRE 1964 NDI, + -_MONTREAL-MATIN, 0% 6 qu- | 5) KE 52] Vous alex biautét: décider à me or cette pour gu\u2019'ils révilent o Non ! Nous \" voulons pas être complices du chant que vous faites aux Ind treuve leur n reves Ris Kirby ! Mon adversaire ! dans.cette i] affaire a eu la même idée x \u201cJ'ai juste le tomes de lui \u201c Quand vous, commencerez à avoir soif et:à avoir faim, | vous changorez sûrement d'idée ! = convaincre ce a 5 i Blackpool Angleterre.(or # \u2014 Les orga isateurs, du Bal d es avait i | ; d'argent! | 2 ÿ 3 .28 1 .+ i \u2018 , ons for CT ?| secb | ; a.Pa urs qui Vien pe ; ii i de es dérou er ay x.8 ; | | LE Leuven, | QUE lifiant de très éloignée de la | À : JY donned 30 - - 8 - Ë Co g ; {À : | 4 que moi ! = we m'en ; | ! julolr: | \u2018 [ 1 ! Oh ' Tiens je à ! rd ; heyau Jo pe Hs pourraient 1 | ux as aus Jos\u2019 arreser au ! nfants le mauvais.- 1 i prennent.ndreit 1.RL.Il | X TCS E AJ des Atta 1 qi = a » i yi ML.andall, Poh | - XY Ts ja grand eve a Jan pilité qu'un Ey al âi ; ombre Jouy onl In quali: | Fol ; = 3% fe venant ï impor- | fa 1 \u2018 I: | | amuse ovince, fins ||| | PFX rT 4 pou dir des all .; s | 2° EUR \u201cE mi es que CL #1 S > 7 10, ( re fer Bes au | H ol L : 4 cour vaien iqué | i | TT ] \u201c| au SER tario suffi- | | br : | 4.| Be toute façon, \u201cHola it., sam dt otter lols dis onibles i qi ] JOF | | qi Ms no nous | Co Is so ht 1 \u2018éekapperbnt pas gi riers: valifiés ip CURLY ee, tes ji cette tou 1! iN a ; H | : M.Randall a a révélé que dès | bi M annonces avaient BE placées bn ÿ | parles soins du uvérdeme i | de T'Ontari dans den : i | de.Hong Kong \u2018et qu'on avait\u2019 nt | déjà \u2018reçu 475 réponses \u2018de la, ; | ; = Te es fs de lv CR | Ea vérait « n° | AU TRAVAIL, | Pb sommenser .Co ne sent par lo Li bY, SP seulement | VOUS DEUX, SINON IE | Eo Te mitre , Russes ni les Chinejs ~ nous.pouvions vous ECRABOUILLE | | qui nous causent fous | convalñcre .: cer ii ui aufa lieu en ory Toilet E prot rors ' Bl kpoo} : i #7 \\al| Viennent id\" avoi 1 re gé .\u201c 2) | niale.Con \u2018de Ia i soi Mottriro t dr tale ces ennuis, mais weus veulons dirigeants.vivre dans -: x MOE [6 en vadro [Fr i & As Sg eu 3e 5s + fre, ee 4 leu Eat se |vende tr one se peti 1k Kl q j Î | a | SE I an EE j 1 | \u2019 TE fi 41 by \u201cNon ma chérie! ce n'est pab.| 7 une question de | unie 4 | L'équipe | Jdcale porte) un cos | (ME |] | orm, \u2018bland et Tes vil ure un 119111 CL le fume gfla I\u201d.Gi | \"al Lil do - ds + i HA Co ff Poon | e i .| - | in à | | | : | os Co , | k > Haga qi resse! | Visage de Né | HW Roi he (UBD) || \u2014 Un tribunal .ee Lo vient de \u2018rejetèr un original ; pou A .i plaidayer, celui du cifoyen Gian: § Je | F La ni Battiglia, ia savoir que\u2019 ég: : an 4 co ment [de blu f fait di! poker un\u2019 ï ; | \u201c4 *C jeu d'adtess Bi tot que de hat CAR -4 sard pur et simple.\u2018Battiglia à | AW 5 fo.x été trouvé coup le d'avair te | \" * A + 4 EES porn nu une maisp pe jeu, | 2 # | | pr URGEL k | i i j | Eo ; a À À - .m= \u201cOn se plait poy i i | | © Canadiens Fh pour yoke ; | «À ; pour réussir dans leur pays d\u2019 , les eriadbivs Sion l\u2019ésprit i de nce I de \u2018travail et d'économie à la téna ité et à l'abnégation.Et cela TR * est d'autant plus.admirable.lorsque à igrant n\u2019arciye 1s ici les 9 arriver! \u2026.mains vides, qu\u2019il pourrai tse| f' de [travailler jqu\u2019 \u2018pourrait - Cal A | 14 : employer le le reste de ses jours À s'amuser., i | : | od ] Lo I ii.J Avr A C'est cas de: (ingénieur et constructeur Santarelli, & Il © iL ra ue you (ve .rengrex [ fembre d\u2019üne riche famille de fabrigantsi de vinsp 0 ju rencontré 2 1 ; 1 \u2018 Vall pr i e, pensez mon retdur d'Italie et pu est v Wu au Québec le seul but J | séri us ment dics qui se prof niettre pratique le te eo év gel ique cong t les talents aE ! duirait/si le tringlage de di- | .que l'on d que faire tract fier.por Top \u2018ection| de l\u2019autobu L.qui file PO CEA si AN anis \u20ac uo votre droite ;| brisait sou- Eh I Bon 1 Lo LR | be diner nt, \u2018oy sir utom bis LH Vv.al quatre cinq ans Ma it va confier fi ist i vous pré tds.ers es chpitaüx eui : | t £a outér \u2018des capitau Fa idait o nnaissäncé.ous d nadiens- français Cas oa etaien vestls 8 0 Tachat yous amenez gur tro oir, J| de propriét \u201cimmob e i uc jon maisons I regardez bienllies milliers de \"ha ati A.di a Foi Te : bool UE 0 oe tonnes \u2018acier.éc nigé etde } |: CLE Lit : |\" Om venait.Be fui qui! a nt À peine À - Ébamplain allait .i uelques.pou a dut pay Pen prix ~1 2h £ = née aduPdrentre ur l'acquisition de 3,000 dq terse au nom du groupe qu'il | Jo : \u2018sux pour.vals transformer présentait | | i : o I | j'en url corps utile.| - Avec Je \u2018conco urs d ry du! Québec, Mario Santarelli | | : ommencça;h travaille au lo ¢ d'une parcélle.de ces 3,000 N uaicipalité, On i i d'habitation .| de Pinstaliation | Qi ti | d'ésout et | A lui permettre rd, mais it devai se ci \u2018tous Je : \u2018 trottpirs| canal ATE FL a + dl hell C'est alors que Mari a par | it Breeds de tent Tandis | GUN he.|i suftit He veiller |b ce ue\u2019 votre \u2018co po ement, à pied comme it vaiture ré | ; temps: aux\u2019 pôndé en; to \u201crègles \u201c dence.Vous: 5 her ine, telle un stro- vous en rez compte J ue tout\u2019 Sait encore a ; d, il 2 Ù | vous-in mé- urmoata les.obstacles, oo a pe traction lue 1100 maisons \"| rer lds) s requi- e 10 modèles différen t'a tir là = , l'expansion\" © ses.| pe omicifialr dans sa ville d'adoptiod de qe | it = : {4 4 \u2014 \u2014t dC BOULE DE qe FO 2° ' ap 0 Par suite, ario Santarell LT son A NF > \u201cai | de ou Nive des a ou à des a | ros © éntreprenefrs = cons i des ts préta à it munis Ck \u201d tous lés I: .Tout | a 0 mal Be doce alt ivi JE I es a qu'on appelle: sterville.| Je {4 \u2018profitee du 'bont: de accordé pour \u2018||.rame Ë \u2018thaq ite hiver, les ero ont \u2018coulé ;.\u2014.|| ; SE A ly out récemment | les fondations de| plus de (Sen) autres mai 5 CE à , | i aaa | | PT i v ee ess abies D SR Pa ; te là ICE VILLE-MARIE \u2014 Cet, arbre qu'ills ent, 5,000 lumidres id : | ; Brossard, en-plus aÿtres bâtisses ques prévu 5.hs : | +I 15 ti S fois plus Haut que - Sat arbre En'somme.- il Mmesore 75 piedse-\u2014 + ii pd dont la construc selon, tes as sjorités locales, doit commencer \u2018 I a4 CTH i ols installation à de Hal une cérémonie, \u201coff ra ie rise : Dientot.| Ie fin +, qu articipèrent Mme y: MacLean, vice-présidentes: de Place Ville Co \u2019 i f Jn ; Ab fe Ÿ 1 | Jol pa Sa John kynch-Staunton, aire sup féant de EE : Q nd tou srs vail ote) tiat dire se Mario Sante oo ; \u201ci > is | eh \u2018Montréal, et M.Jame \u2018Soden, (président dé Place\u2019 Ville Marie Cor-| Lo ] : re vingé et vingt-cinq mille nes, : \u201capcès avoir dorné la : He i i a ET { \u2019 Phdtps\u2019 Rene | Benard] 4 inary , 2 porte p de pouce nécessaire à l'expansion domiciliaire dans la nouvelle : | vit = : itomatiage & lle.de Brossard, nifiqupment située en bordure de la Voie \u201ci UPI) ; 5 io \u2018blanc; | : du w= hampials.1 des 4 33,000 : milles riginal.i | ; u en POUF fl Têle dre à t j kpocl Lo RX A Mérerd | vo i .! de là i : taie Pal , , b les.ST + | têtes | n Po illets i.eta || Ci Seon \u201cde, ce i L ly | Ci nt \u201c0R | x| por ! | ton 4 ction.JE LAIN hu k, A i .} i i i Hi jar | s, qui Hl ns la | Il jante PAL \u2014F | \u2018 À , i ; | + I F 1 INCTERNE ei un médicament : Ly andé pouf le traitement | ne ile ; fants \u2018quil! mouillent leur |.- |.3 \u2018ERT pei rk | i : enfant à sur je as milliers: sachet \u2018 + cette (aiblesse.| Commercial Me Mn x (A .C2 rats dope ui ls phares faice leurs emplèttés i Aree \u2014 \u2014 a ; Ee ute] wie 11 ee \u201c Ville-Marie soute |dé tb gon immerisd arbre de Noël.oh \u2018agit d'un: papin e| 75| ns { posts 6 tonnzs et prenant du nocd re la proy 5 Le Quétrec, À sa base, sis bran apd ae ali ail la jonel.au Can it \u2014 5 Fetes dr NE Et choix a loco tives, A : i Le nts de Motktré : ins, rain -Aigui la des, transforma urs, sighaux, p gs poin Ee azon, arbres, accessoires, villages, Sites do, à demie: M.Pre a po ch hic, maire, supp ep | Re À Ba Bt, Mme ] Nelly M \"em Si is ?2 cilité de TE 2 .| i ; ' x po Po i Lo A * ) \u2014 \u201c| ' to | i te | @ exam sui | EE ni : .| qu [ ; * 12e Prost | au res ! : | veux qui vost: Je +» retour 7 Op m i ; IY tas 7 refuse méme aociques ! i : _ moments de repos | - ON | Na\u201d = café ; - = Bu: iw \\ all.É LH = ~ i | i ee ; z NC \u20ac ND .f.\" , \u20ac 7 Hi) | tl: = 9 - i 4 ot , & rl Dpws qui à été projeté | | On tutte furieusement pendant que la Pa De fout sm | ol æ .je srasque décollage + | Teupie dérive dau vere axtérienrs désesnérément de Uattsindre .i = ; atmesy ° , | .g I BE E \u20ac ministère | | i 0 - mage Ill ~ a Tie: Alle.| | 4 {0 = \u2018mands d \u2018l'Ouest et-lés visiteurs LH = \u2018venant; de pays \u2018nom, socialistes | | | | devraient échanger àpartir du! 9 | | E na maris 3125) pénis ||.cinq mar en pénetrant | | | .© la BerkinEst ou; bn Riemagae PER 5 de l'Est: Pour les Bein de i : l\u2019Ouest, (le minimu sera: de EU.| \u2018trois; m ks 3.38), yl k, il | | i | .i il | fi i ; ; Grace a te mesure, \u2018qui (IR | | cr 1 | [nn | male que $s 6 2 Ro Poo 8 i Qu | oT ary | ee mands uitsi \u2018\u2019acheles \u2018ne VIS |! |, \\ .+ > ; col UE AL 4 Non.J'ai mh iront : êlie ven vézlia' de.nouveau |! 4 Ie deigi dessus ca | en.marks ques.#namands où en 117 | vuvcant orale Ÿ (fl doblars.à Pissugiue Jal visite; les 9 / mmunisies \u2018 aevrdient recueil- | | Tir près d'un\u201d \u2018milk lion de dollars |\u2018 en devises.elrangeres | lors, des | foes de/Nuil, à H'occasion ;des- 3 be.linois de l'Ouest po émectuer des pores d'une jobinée aux m bres de lens fa à Berlin j J head\u201d Jravement Ai a 1.la be > Et aorès ! en Holtande | (UPL) \u2014 ent de LE = | soû a ende jun vieux; brie kr eur [qui a tiré de la ita.bine sur un chat quil pais; it sur son \u2018 terrain.L'agcusé, : \u2018âgé | de\" 72 :a sit qi\u2019il a fait] spe |! voir par tout dans le voisinage | ; qu\u2019il tirerai* désormais sur | tous les chats.errant, c'e -a-gire | SEE NN ne portant pas uhe petite se .: \u2018 che in quant.qu\u2019ils pp are ! 4 reproch : des voisins 17 Je : \u2014 \u2014#/ || reproche: de manger | ses pois- 1 3 \u2018roûges es.de vie les |\u2019 d'oiseaux.SH | 2 + \u20ac \" Croyez- mel, Mme, ,i veus triplerez vos ; écenomies ! Hol- |.mes Electrique connait un dévr- | | .Cony = nite de course | : ; VTT ; rman 1, deems fl =\u2014\u2014 RR Mise le en gar e | s s'aqit- [UR 4 x | Moscou.(UPI) \u2014 Lé gouver- |; ment nt soviétique a déclaré hier F pourrak d eure, in- IN| différent Rr une attaque éven- u | \u2018 LT arde la cemme- | Et commedt: gicatien.je regelr | vont les affai- yu rapport à l'ins- Tes Topap 7 tastmime ! | Le téléphone sonne nu d'une: a oh tulle contre le Nord Viet-riam.Un' communiqué publié | par q | | + pre de presse Tass| | précise PE que; \u201cceux ; qui nourris ent, des | i i i a = | ER) | P jets à entureux relati nt i | ; | | SC ; AA | ay Kk 4 2609 Lg XE - A a \u2018 EI indochindise ide i Lf LE ; | : mprendre que: | r'Union | | : ne peut envisager Nu ave fee le sort d dune socialiste! et qu \u2018elle ; a jui \u2018accorder toute J'as- | \u201c| ns fee 11 SX LE SPORTIF a 11 i } | Le ; - \u2014c | ; Je i EE | ; .li pe) plus PRT a.! ! \u2018 LE $ bi H JRISME 2 ?| * voir l'Expo 67 de ne pad tar leur itindraire à la seule ion montréalais.PO 67, | stimulant du TO Ottawa) \u2014, sans aucun doute, rt de vigation triari- roupe, dans: le monde lee, | dh Canada aes on, SET im Sime, sr vpyage et les sont.tout/ intérêt à .pe ir do i s pr ent de tou, otganisateurs.de ten - \u201cristes étrangers Bt l\u2019année hi Ad cox do lojry clients x - l'Exposition \u2018universelle | raie \u2014_ êtré la plus florigsante de:toute coor l'histoire |de\u201d l'indi fisti que di Canada.\u2019 nada devrai un' afflux | plus gran J-jqu'a déci: jGaspé Be: Service 4 Compagni position | UN METIER AVE * [13 Selr |, Ÿ A domicile a I C] DESSIN [J MECANIQUE AUTOMOBILE 4 set a RADIO (3 MACHINISTE Re iB REFRIGERATION; (7 ELECTRICITÉ, [I DER ds SOUDURE je! autres ONSINO NY SNV $Z 1d SITd SINdEG TINNY UVd SIAN 0002 JG SBUd | fpcenciont esis dine ième - LES COURS DEBUTENT A PLUSIEURS R ty L'ANNEE sur le tourisme, :fui ne me *» TITUT TECHNIQUE AVIRON : + | Encoffe-mol quus ! |A l'hôtel Chit u [Laur , Ai dus ; rue SHAntoine, Montréal (935.2528 | obtain, volge \\ Ottawa.i Ï 5 = eu EC - taie rec Les - sa vies I , + bros HN eratcit - Pho w .; | fl ; EE» LE M.Be fubien A | son ! ; +t à due +éccupécssss.u0 dipslensafondnalhordanaho.cunuinedisaccaaqacd \u2018| æuditoire [les mesures exception-! \"À aurdau de- cons ation 1.0 à bo | : me Porn .eenseaess | nelles = France avait ises de § heures hig ry sus DRESSÉ jaroprsrepére onu necesiesss snvdoshh .(para ets de Es a EE A AS Le [sition un yerselfe, tenue A Paris ; | : Ha | .jo 00 Md ; amt les res \" ep re \u2014 _ i.(| [tinées à encourager le tourisme, 4 | jt 1 | « | ili 11a France| avajt agcordé gux visi- 0° à Hi I teurs étrangé@s- des reductions] © apéciales, sur le prix des billets| °' 4.Je i chemin e fer et ps ù lets Poth il | |dravion.i oh \u2018 pr : suggestions SH Bealbiér \u2018a; ol ss en à I i | .{biables «au Ci il LA 1 { : V4 À, EU anid iennes.- qr 5 E.es.Lors d nil.S| | PL .tout v age {| SEE s de.vo 2 en groupe BH ct rs chients de} 4 f \u201c iinéraire vers : fo or jus du (Canada, ; | 35 gocié pétrilèrs pour.pour : E tou! tomb fe qui qui LE ir; spa réservoir et/ \"|; ; i ] i | 4, | Ch > \u2018est! vigueur UE LA) \u201cak i : | if i:1 \u201cLes tarifs Rouge, Biang ot Blau du CN Touro : \u2018plus qu \u2018année.a i: afier voir pe pe falrp co Viyage dont vs ods 4 ns les trains du eo bénéf voituroë pas leuses où vous ou- 21 vez vous délasser | oil i ph ° topas savoui reux, (gratuite: our | { maintenant, payez) TE - Tes voya ours des voltures-lits et \u201cCarte d fe ; \u2018 voitures- salons) 3 4 \u2018Pour tou 2 a pére @ sorvices supplémentaires t sez-vous au | N les \u201cgrads trains\u201d du GN ® dans les|Rocheuses; vai ures |.meramic à dôme de voire 25 \u201cHale 0 Trem drm de re 4 remote dren ih msl «met te pn wm + A] ri + Snape] Bde Le a UNE FLEUR | 1 À DESPOIR | * Digisgs 33 à Espoir | pour le futur ou) Canada.Le ; Espoir\u2018 pour les entanty et des arriéres mentaux.i Un concours internaricrat| sous les auspices du\u2019 Club | tary Montréal: Lakeshore en eo ; opération .avec :les autres\u201d chobs ce soir Rotary à -travers le Canada, |) | re ei dé : sociétés dhorticultu : tements des pares 18 enira A des milliers de: Canadiens déni] ; \u2018 Pi un projet très 'méritoire peur 3 | awai Centenaire.\u2019 .ET : Des jardins d\u2019éssai etaient le calisés dans vingt-sept localités ed = : un oseun à d'agir Sn \u201cvous ors de \u201cBritannique.Des milk | ; \u201caccueille liers de \u2018Canadiens de plus de |.500 locälités ont visité les jer dins d'essai durant le conrs à l'été et ont voté pour la Res du Centenaire du Canada =F ' : | fleur d'espoir.| i La gagnante .Des visiteurs au Canada \u20ac : vingt sept Etats des Etäit- Uris de l\u2019Angleterre.de PIrlande d'Ecosse, de Belgique.de\u2019 Fran ce, d'Allemagne.d'Halle,, Vi .Suisse; et l'Afrique du.Sud ent Ll .aS A a aussi voté.La rose gagnanié fo 02° était la \u201cCorail\u201d, en secon i ; La \u2018Rose de.Commas place la.\u201cRouge\u201d \"etl en froisi .oe me position Ja \u201cJaune\u201d.La \"Re | J se du Centenaire\u201d du \u20ac nary a De vel ez-rous sera disponible pour vos Jet chau re > dins à | uterhine de 1965 Le Club Rotary recevral' \u2018agé | royauté : sur la venie de 11 | \u201cRose du Centenaire\u201d du: Cené \" da, et, des revenus sexvirunt à 3 des recherches en faveur, \u201ces enfants arriérés-mentaux.; jt enfants\u201c souffrant \u201cde trobb fle! émotifs, \u201cet ; autres formes or maladies mentales.; El MONTREAI-MATIN, LUNDI, 30 NOVEMBRE 1964 © gu LE TRAITEMENT THOMAS R ARRETERA LA GC HUTE ET VOUS : FERA POUSSER DES GHEVEUX [SAINS ET PLUS | EPAIS! Pour plus |de re ignem veuillez: éorire a Rese Centenaire\u201d: du Canada.Casier postal 1967, Fou gs.Ses qualités | \u2018La.\"Rose du Centenaire\u201d du Canada \u2014 une merveifteusé ref - se d'un -brillant orange \u201cdorsil.une Floribunda possédant «charme; ta grâcé et la even de la ose - Spartan, dou\u2019 elle provient; \u201claquelle possède, ne renommée, mondiale, | til : i J! Ces| qualités ! font.de ja \u201cre ol SL i Poo Clay ; u Centenaire\u201d du |Cana@a | |.| + IN 7 Fo, \u2018 Ï de pre d'une rose Fleri PS faites escale en Californie su of 0 h À h Fant : Qu\u2019 est- -ce qui cause la calvitie ?,f Feut- vil controler la chute des che e premier \u2018choix.Dé z seulement 10°, veux ?Quel ekt le danser) que seffient les pellicules ?Peut-on w\u201c | | ea efour i [que repre p : La \u201cRose du conne à - de $526.jarif économique, el v voi ots voll rêt à | | faire repousser «des cheveux sir des places chauves; ou presque | cu | Canada est, une plante | chauves ?À ldutes.ce rh et :#: beaucoup d'autres, eheore reuse| qui ffeurit dontinuelle: a succomber aux charmes d'Hawaï de ge th | | plus complique es, l'expert capillaire Thomas connait la réponse.ment [de là\u2018 mi-juin .jusqu'au Co Son habilel¢ et ses, connaissances appil fondies de som métier sont \u2018gelées, \u2018Description : Bored on Con Faites ou le iv avec is | le-résultat de plus de 48 annee & pxpérie nce de la clinique.capil: - ot ai ; \u2014.co Jeur orange.Fleur rake] Jaire Themas: ou plus.de: so traitements fürent: donnés ge-corail.De 55 à° 50 ve .I jusqu'ici dans les 45 bureaux a\u201cfravier Je Canada et les Etats-Unis.Feuillage \u2014 Tiche,! vieéurei A la clinique capillaire \u2018Thomas Kou olitez du traitement le plus, et résistant aux mals pick.| | côte du ai ue vous c oisirek, ted précis, le plus perfectioriné et lé plusiapproprié à votre cas, \u20ac \"est r\u2014 jé P Co E isco exactement ce \u2018que vous souhait 2 dang votre détermination \u2018de pré- | : | : Ï | 1 où au retour, faites escale soi à Sat \u2018Franc it ona Los Angeles, sans frais upplémenta foe venir'ét combattre les (trouble#' capillaires locaux qui pourraient LA BIBLE vous PARLE.0 { vous rendre \u201cchauve Le hflogis h ; i vous rendre :éhauve.ric Ë ¢- Thomas commencera {par Fais silence: et je tenseipnerdil Profitez des \u2018nombreux, div rtissements ue ! mer ee ur a 5 dévrez suitre pour éliminer déterminet-exactement la causeide yotie-chute de cheveux, Enstite, la sagesse.Job.23, 3) | | vous offre Hawal, Faites de l'aquaplane, | : Th Manoeuvrez un ataraman.Ed - ; | Pécher à la foene, ; Naviguez ans un; bat vas | 4.fond verre.Assistez a un lua oi BACHELORS .jus du fruit do In Passion, Ac ce | 3965 est, Bélanger | i Faites la ronde.des clubs de nuit; | Visitez des endroits captiva pts La ce 5 8.par semaine ~~\".Diamond Head, le quai des péc 2e Ce Jes volçans, les wähinis, la chute dal i Q , 70.par mois et voyez le poisson minusele que lo l'on appelle | et elus | Humuhumunukinukuapuah * TRE il prescrira le, traitement qué vo cause.Bientôk vous réaliserez | vel: ire chuté dé cheveux | arrêtée; les pellicules n'existent plis] les démangeaisons cesserit; | 1a pousse normale de Vos cheveux.réprend: Venez donc pour un | i | | | examen gratuit de; vêtre cas.\u2018expert.Thomas vous, montrera en quoi consiste le träitement Thoï ris et te au il peut faire pour ous | \u2018aidér à prévey ir la calvitie.| | Le L uh clinique Thomas vous oftre ° pr anfernent uh traitement- a démonstration complet à moitié prix i _ ; 1 : = 773 Ecrivez à Deft.MM:617 Ju téléphonez pour obtenir \"ia brothure gratuite {x NOTRE GARPRTIE es résultats! Gans 30 fos oe pout montent payé pow] des | troltements qur@ remboursé.È : col j x TAXE D'EAU *, icp vous prét?Vous poly: \u2026 Jour dé Ja semain \u2014avec |\u2019 voyagez avec la elu rss s ¥ Là \u201cLes soins des cheveux eed?.2a pièces medyrpes .* i | 5e i J Dames er ET MESSIEURS ACCERTES AUX TRAITEMENTS since li ©! Voyezvatre agent de voyages Pan Am | EN VILLE: 1010 OUEST, tn © entièrement conviés - Q { \u2014 où appelez a Am à'845- 15 pE wy, Rdifce Corré Demipion) UN.6-304t © cubine.Pid = es | i Bureaÿ des ventes et bia PLAZA ST-HUSER 6339, RUE ST-HUBEAT i 4450 rue City Councilors, / (309, Edifice Lembenk)' Tél.: 274-3801 mh.am.à Oh, pan.» Samedis: 10k.u.m.à 3h, p.me STATIONNEMENT GRATUIT eméricains (grotult) _@ solarium meublé sr to fom | © ventilateur deus * cob ® bucederie: |, © incinéritenr | 5 Informations 722-0574 re fet LL TTT oo mean awe A premiène sn ATL ANTIOUE ; 9 Rn MSO \u2018 Lo Te \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | J ro : Lo = Les métallos de Steel Co.at Québec du syndicat, des: Métal tt année, pdur Ia premiére MM.Stl § a Sharp nets ont augmenté de | | Canada, imite ont décidé de) lurgistes.Unis d'Amérique \u2018au fois, tous |les sr its locaux souligné que Steel Co.of Cana- 1 mparativement à Ja mé- : demande d'intervention |des Midi: cours d'une assemblée monstre des.Métallurgistes unis:d\u2019Améri«- da \u2014 la cinquième compagni étiode l'an dernier.\u201d ; À Distres | ü Travail et ides\" | tenue à StHenri, \u201cIl est incon que négocient ensemble avecila en importance au Canada ¢ J bi chesses.Nature les, MM.Carri a cevable, at il déclaré, : que le compa ie Stelc 5 qui compte était en excellente posture fi- quatre: ubines de.Stelco a \"Forti et Ren esque, po - élimi er la différence de 1 \u2018There: qui existe entr le = à région de Montréal em- Montréal et nanciére: \u201cap.cours des neuf d ) Ploient 1,100 \u2018travailleurs.Dortante usine premiers mois de, l'année, ses \u201cla compagnie® - \u2014 TI - | \u201cde $2.05 l'heure alors.qu\u2019à Montréal il n'est que de $1.95.À aire de base des empl yés = 3 y ; roi ph ie\u2018à elle seule - 4 : | ra let fe la région de - Si\u2019 nécessaire 8: | I queue, 10, foo | availleurs.Les i A | | réal et celui des mores i autres se répartigsent : cli if de! Fri e Hilton, à Hamilton be cours cours dé cette assemblée usines de fabriedtion ont qua, >|; L, Ï 05 = Voyant que leurs tre re gai s la région de Montréal, 1 - #, | est temps que ice te com négociations' croulent getuelle Z {| \u201c| Rafale Srése dE considérer ses is et] Jie Beaudry) de Montreal ; | pensez lovoi-les qualifications | | E | | || employés \u2018de\u2019 la province jjarp; 1 \u20ac ; i | i | es domme des Ten de metal 5 Jamillen.ont etm 3 Pour squalls vous pores avoi \u201cles pls qui | 2 Lt {| deuxièmé classe\u201d, à dit Jean 1 A i U | TECHNICIEN.EN Hi Pi || 'Behtidry; assistant \u2018diredt eur 4 il i Nghia ear\u201d dome.duet.A 1]: INSPECTE R SECURITE IND STRIELLE 1 1m | oR pL a épi, depuis a || Pour la surve jance ta prév t n : ! \u201c| (61 ; TT TT ques mois.\u201cLa jgolidarité s = i dents.de trave A HE al 3 1 el A LE he e \u2018entre; let a métailos de 1.coh \u201c| i I Poi dl ritario et.ceux) du Québec : La U | nor manifeste\u2019, ont-ils dit: les der: Fs B iH |AJUSTEUR D AS! UR NEE Q | | 8.W i anges: Font les sui- = FT) Pour compagnie d'assuranc et bu sl q asirigton |(UPD- \u2018 avec M.sd 3 qui sel re fes: 1.qi ENE indépendant (collision u-vol- invest \"i ] | ents américain et al-| lève d'un refroidisseme t je \u2014les 10,000 \u2018employés de I si-| | gre | | Li Hl pnt! savor, hier, ministre allemand; se: trouve) de-= ne de.production de Hamilton ( qd, REPRÉSENTANT $ LA VENT |b = fe it aient à ce [que lai: puis i: la je pitale : ne isigneron leur conven- CR.Formation d albté hour 4 Jot > nucléair de l'Otan soit:, américaine, |\u201c tion \u201ccollective de travail avant Poo orm on de la persel po nouarrie | 7 i | |lancée le plus/tot possible, en.\u2014\u2014- A que les employés 2m Eu ti ie e commerce.LE : i a Le tions 3 ulevely | | || > fa x Er nt-| 4 *.| |\" 1 SERVICES.| a Ln side e Gaulle | : + | \u2018réal\u2014n\u2019\" jen sig eur.pro Te Lo ORIENTATION SELON APTITUD fu i ; shoes dirigepnts de, (I Allian.Vote | pop! laire - convention coll a | A ASSISTANCE D'EMPLOI A; NOY, DIPL is ob iol Ei oa He \u2014si une grève ddebient nites] COURS: urée de six mois par orrdspondsncy 1 i +, po PR secrétaite veu | Dea | Naples.wm = \u2014 -Vin saire, |les| 15000 employés {de | u | | fu ore CHOX Ar a LE ; Rusk et le ministre llemand personges jo \u2026 toutes les usines de telco I À i Yu 1 \u2014 | ! es étrangères] M.Ge ; credi soir, se.petit Te he TA FESSION Coan hroeder, ont lexprime italien de Vie iano; \u201cprès ap { Lo I] pol Tquiun accor itll ples, lorsque) des.individus |ou- SE -e01 a question et qu'u SUP.vrirent | feu sur une foule, \u2014 LUE ; a | \u201cimporta t que ; qui cath 6 a \u2018réslection| du.Jeg xy Te i rf tions \u2018membres | maire, Deux des blessés Ida, jure TEL.phessicseneed] cipersient au proj raient dass vn état seri if Thsie un qué à e d'un oribre | ii des bless lai : iE ie aru ig pr diiron.Di Pal isseri lard cuifes au-four, puis rod Haniso-Brof hy s Lime 5 12 * EAS MARI, NO 30 NOVEMBRE 1964 semer eue == 7 trav ail, tierce personne, entrai - jeunes filles qui me PEUR DE DEMAIN.\u2014_ Dep voulais \u2018vous écrire.Maintenant - je me décidé.Il y a vingt ans que mariés.\u2018Cinq ans après notre maria out une lettre d'une jeune fille et qui à mon mari.J'étais jeune moi pardon et il n'y a pas eu aventure.Cinq ans plus t mari m'a avoué avoir \u2018eu une - e, j'ai trouvé - pour, la: nourriture.Quand il y a cinq semaipes : t adressée dans'le mois, c'est difficile d\u2019arriver.Il me À me, alors j'ai .$30 par mois pour les -vêtements, le netto \\suite | à cette pendant, mon aîtresse.Celle-ci avait menaté de venir tout me di raconta tout.Tout.ceci con ribua| les nerfs.et, tant bien que \u2018oublier.Mais je vous, ass larmes dans mon lit.Mai mon mdri retire $400 par mois, Jes Ss on enlevées.I soir Lbesi e plüs- de R.LL Je crois\u2019 wil ne - sagit pas lellement dei calculer votre budgét familial - que de de découvrir la où les \u201ccauses qui rendent votre md- i.ri aussi dur et égoiste.ous .me parlez pas de sa conduite \u20ac actuelle mais, puisque vous | _dites qu'il ne met pas un sou! & la banque, avec $325 par mois dans \u2018ses poches, il| doit |; certainement y avoir \u201c uel | que chose\u201d qui ne va pas.| - Pour: lui, la mauvaise ddmi- | nistration de son budget ne! le tracasse pas, semble-t-il.Et le fait, en tout cas, de ne pas vous en donner i ih ; samment pour Pentreti : \u2018Ja famille (bien qu'il ail dés revenus plus qué\u201dsuffisants) démontre bien que la çause- de ce manque d\u2019équ ve \u201cchez lui est profonde.-sera \u2018pas facile, je crois, d - faire\u2019 entendre raison vo \u2018tre mari.C'est pourquo une.ée là ce genre d'approche; | rait certainement vous | Je ne sais pas dans uelle ville vous deffieurez (j'ai dés l'enveloppe trop vite).truiti mais il vous faudrait trouver Yendroit ol est sise I'agence | Ji Rae la plus rapprochée.À \u201cdiocèse.Je demande nt les suggestions correspondants.(COEUR EN PEINE.voudirais sortir avec iune Feune fille! mais je suis Lrop- gêné pour en demander ne suis pag trop laid ga reon po tant.Je rencontre souvent a | regardent La | LE BILLET }! gale- offs tra { 00\" par mois \u2018pour ce\u2019 plus, il retire $45 par pois de la part jen a une dans chaque Lge so \u2018une fois avec une en füt boule- née, qui me :me détraquer 1; je cherche à tout |] udget.Voila: qu'il a\u2019 \u2018tout payé, il reste\u2019 \u2018pourtant $325 par ; : \u2018egalement à mon mari.A qui doïs-je m'adresser pour tr Le + is longtemps, je ; DOUS | SOMMES ¥ déborde et par \u2018mois.Or, il ne me donne: que $150, par :la pharmacie, le transport de deux enfants diants {transport provincial et .autobus de | ville ensuite).Je n'ai\u2018 pas'à vous di e! que n\u2019achète pas grand-chose pour moi, J'ai dû| - vailler.même\u2019 un boul de temps.J'arri sans trop.de peine à boucler mon b j'ai arrêté a cause de ma santé et c'es ai payé le spécialiste et les remèdes.J'ai 48a Maintenant c\u2019est la parique de ne pouvoir || contrer mes dépenses.Nous n\u2018avons pas ui en banque, et c\u2019est ce qui me désespère.A Son propre .un budget familial en conformité avec-les reve us de mon, mari ?3 ; | \u2018qui me sourient.Si je sortals je ne \u2018mre.charge pas de vec l\u2019une-\u2018d'entre -elles, je ne w cements.| urais quoi lui dire.Je ne tiens I Es s à suivre un cours de per-.WA CELLE QUI SE /DE- onnalité car.ils doivent; être -, NDE UJOURS Jou op: coûteux.Donnez-moi un ALLER.\u2014 Étant mère \u2018ééli- } i | F | pe Hor, conseil.bataire avec trois enfan chargé, il vous faut certaine- R.\u2014 Que voulez-vous que Je vous dise ?Il n'y a qu'à \u2018faire des efforts de volonté.Mais vous ne voudrez sans doute pas accepter ce conseil non plus.Vous ne me dites pas votre âge, mais espérons que vous êtes encore jeune et que tous ces .\u201csoucis disparaîtront.bientôt, .mient être suivie par un; service social, que.ce soit | .dès conseils ou de l'assistance Votre cas n\u2019est tremise d'un courrier.Veuillez vous adresser a la Société d'adoption et de protection & l'enfance, 874 est.be - Mais, débarrasser de cette timidité .cours appropriés pour vous ; ur en- ! trer dans la, marine mio | aux compagnies maritimes, .© dont vous trouverez: une liste \u201cP\u2019annuaire téléphonique sous vous voulez aller et, \u2018adressez-vous à l\u2019ambassade - MERE.\u2014 Je -Tegrette, mais Sherbrooke, à Montréal.puisque vous n'êtes .; Be vous demandera ; pas arvenu, seul, à vous né.pas » .cessairement de faire adpp- i ter vos-enfants maison \u2018féra des plans avec vous pour qu\u2019ils connaissent uh meilleur - Mais n\u2019acceptez pas le anormale, il n\u2019y a que des \u2018efforts personnels it des en débarrisser.I1 n'y a pas » d'autre formu'le magique mariage avec un Homme de pour en sontir.\u201c 52 ans pour\u2019 la seule raison A RINGO.\u2014 1) ide donner un nom à vos enfants, Vous .seri \u201cmathe \u201c T4 use'.et vous ne régieries en de.cette.fa pus aÿez suffisamment là siuppor- pages jaunes de » i \u2018dans le mom : | CA VIOLAINE.\u2014 Aved votre taille, à votre âge, ve is devriez peser dé 155 à:165 \u2018livres.Maïs, même |si vous.ave, quelques livres de-trop, = êtes-vous si malheureuse?En tout cas, ne prêñez aucun médicament dre du poids sans: mers ou pe votre médecin.| ; a à {\u2018 a.I Ii \"\u20ac ÔA yy.ca / > gs 1.de, vous devez vous adresser .\u2018dans les \u2018eette rubrique : \u201cCompagnies maritimes\u201d.2) Pour émigrer dans un autre pays, chaque nation a le droit d\u2019accepter ou de \u2018refuser un sujet, suivant ses lois et règlements.Alors, décidez du pays où suite, qui le\u2018représente ici,jou au ministère des Affaires exté- rièéures, à Ottawa.| : A BIENTOT GRAND- : La Revue.d\u2019Histoire Naturelle vien a deux nouvelles sur le comportement de | con ains: ; animaux dans leur Tut e contre le froid et le mal ; de mer.| | Contrele froid ?un poisson de la.région polaire te présente revêtu d\u2019u n poisson et jolie fourrure.M; John Banker, du : Hampshire, est arrivé à Boston, après un voyage de deux mois au Groenland, rapportant des photographies et, \u2018des spéci- ments de ce qu\u2019il appelle.la \u201ctruite polaire\u201d, le seul poisson à fourr: e que connaisse l\u2019his toire naturelle.- Ce poi son singulie des | | régions polaires res- © « semble & une truite à queue carréé et peut atteindre le poids de 10 et 15 livres.La.peau est \u2018une fine fourture brundtre ressemblant, comme, texture, à la molesquine.| I ; | Quant au mal de mer, la Revue nous aps tend qu\u2019à l'exception de l\u2019ours polaire, habitué.au vient des glaces, toute, les bétes éprouvent le imal de mer.Le boeuf y est presque insensib A La girafe; d\u2019après la hauteur r où est placé | son i nire i - | ; 3 blier - la-et- i Pour vo | oases | \\ FACILE + Pout Ja débutante dans la: couture, nous \u2018avons isi cette robe simple; \u2018facile à ta ller et.coudre, one line dique l'illustration.Elle est con.gue pour 'amincir là taille, Vite sez se.la laine, du crêpe ou d Jers Demandez notre patron \u201cages, [Failles\u2019 de 10 à 18 ans Envoyez CINQUANTE CENTS | e) en mannaie ANTE l'accepte | père les timbres- \u201cpastes) | pour | te patron.4 ; SVP.rire.tile nt \u2018en le tr miu INTU- | LE rout 4 L'ABRE SSE, LE NUMERO D | PATRO! 3 À Envoyez \u2018votre: (coms lande à ANNE \"ADAMS, § E DES | PATRONS) RE Mu- | i IN\", nt, Took Ontario nario SN \u2014! Noe eu venu EAL \u2018qutomne-hiver es aintenantien vente: pour la -modique :somme de 50¢! Il pro.| se :300: patrons différents ts, plus u tron gratuit comin e bani celui | que: vous vo ez ! Ne dez, ! \u2018pas ! Commande: votre 1logu \u2018dès maintenant\u2019! .modique soïnme de pouvez obtenir 16 pans : complets \u2018de : couvre-lits | ur les débutantes ou) : \u2018ddrns la éoutur \u201c| m ndez-les « dès mainten nt! | ; | tai DE BEAUX CAD vous demandez aus i.offrir me cadeaux à suggestion.peu dispendieuses mais plaisir \u2018de les recevoir ! mandez; notre.patron.No Pour enfants de 1 à 10 \u201cpas les timbres-poste) po 60 Front Street Ontario.: S.V.P.écrire lettres .moulées Li -DU PATRON, vos N ADRESSE, SERVI E DES.\u201cVAUX A L'AIGUILLE, \u201c REAL-MATIN\"\u201d, GUE 1965 de travaux à tions différentes ou coudre.En pl gratuits, en enyoya t 25¢ s - ment, | roulis, mais la mécanique ne ressent qu\u2019un léger m Le cheval est | moins.il suffit de lui donner u | Le tigre, plus: |! du mai de mer.n geini avale \u2018 deux goillard, A Souvenons.nh aurions à cornaque humide / ! LTT ST UX \u2014 Vous dël ?Voici Faciles à faire Toutes les indications pl res agccompagnent le: patron, Envoyez TRENT -CINQ SO ; (35¢) en monnaie {on n acc - patron: à LAURA WHEELE West, Tord lisiblement \u2019 E NUMI 0 NOTRE NOUVEAU CATA Pai- 4 guille est maintenant SL ll contient plus de' 200 sugges- ur celles qui aiment crocheter, tricoter, brèder : 3 patrons | ILE de grävité, devrait être.bo 4rcée par un effroyab du mal de mer.Le singe sp iffre co toutefois, on a trouvé.un ire Me: que tout autre animal, 8 uffre ; d'une\" fagço \u201cse frottant le ventre a ed | yeux pleurent continuellen L'éléphant n'est guère | oins| se souffrance le rend doux.Il be laisse titer le pinées de whi MR os Le ï .À i I { a I po ur\u2019 le i pi gnon.\u2018effr ible. \u2014\u2014___ EE | Ul Quélques-unes Vas.; | nous ayoms jamais g pou 2 7 EN 1 quelques sous.dans jun.bazdr parois \u201cFon en 3j ca soupe de sic.p ! \u2014 à uge par le nombre (de pe faisant |la queue, tasse \u2018de Jat ; | ib ; i © |, sux comptoirs de pâtisseries nous ne sommes pe a \u20ac.à thé de vanile | a pi Poo hs Toe \u2018A avoir fait 2e Gram | : | ge aor tissières ; e facile à Fa la réputation pote ee | den oni deme da dans une pete fags ce que J.sucre soit dont fondu et brun foncé.est con- at 4 \u201ctasse d'eau bouil- .laf Retourner po je feu soc he ébullition.aies \u2014\u2014\u2014\u2014 _ 1961 JHUIGZAON 06 \u2018KINOT \u2018NIEVRTVIELNON = \u20ac.Utili- ! e ou du LA - patron | Lo à 18 ans : I CENTS \"accepte | pour ee tent \u2018en | a il SE, LE | po orange et SEE ji ue ition.In- crsreitont chaque addi pr la e.Laver le moussoir et battre les d'oeufs\u201d forme.Incorporer à à la pâte.Etendre mément 'dans les moi tes préparés.Cuire à JE DES | | ande a i | I | ! ie Hh \"4 in : sir ee o enlever.aU CARAMEL, > 518 Hi 8 i.BF % a Ne ea I | | in Peter quitt le bureau.I pls ce que J'espère faire.p arut.quelques instants 5 les soupçons se limi.Le en comp du valet.yr \"Yeux personnages, ne inspecte tourna vers je [1 LE difficile de vérifier Pour eu: | : fomnls de.leur temps au cours Hi \u2019 si qui êtes entré je 3 de.peter pou d'hies.Pp e ne, 5 ni \u201cpoir, te soupir.\u2018becours re maître ?qu j os t.ELE émi- i fog, To se par son camarade 1 \u2018avait res- il} v= Oui, specteur.| 1 s/ si LV suré.il} \u2014 C\u2019est M ct ous par M ipér trop vite, \u2014 Nous tiendrons ut-être ||0'Dick qui vpus à alerté ?«À jva sûrement.| us vite l'assassin que nous-ne || \u2014 Quelle heure étaitil, à \u20ace oN (21 Juillet 21 + i croyons, mon cher.- (poment-là ?| \u2018 de : ix b co LION (21 Juillet a 121 août) 1 Sntralna yon compagnon | n peu 2} plus le: x heures.eux atout dang Votre; i terrompi N'abanéonnez rer, || égale onnez pas dès 1e échec.| 1 Ë | a Jung (22 août au 20 Le ; bre): Ayez della fer meté.doh | sf | sé rs a ail at ous Bob Namara est atatalt iH à ad dop | ot os | travail, Bob Namarm tira une oa \u201ca conti bien 1 précis.pue i Said clé de sa poche et fit jouer Ia | 1 BALANCE (@1 séptémbré au! | > \u201c44 serrure.Les deux hommes 5 efobre)ts.Nous ¢ Nsez, $5 : said nétrérent.dans La pièce dont i porte derri Lu à E ables.Une per- refermérent la v | [i i.Ronde de l'autre sexe: vous.; | Peut à agniti uement.: CCI Voyons, dit ! e | LAS m a Scotland Jord, en en t | iy PION (21 octod la ich d'un regard I fl Ty Ro £5 mal taire.| | | pr peuvent avoir! de graves À .Le bureau était meublé ae Do équences, Il ; , À 44 plement mais avec beaucoup de |: - fa re Preuve d ei beäuçoup ; ) ; *% Eoût.Au centre de la Disoe se \u2018| | N laquelle traine \u201cies fouls I pu u jerit fo] ara d pme v RR : de papier qui dissimulaien i Pt = pas de | votr Tpartesiatre Fe 74 partie le sous-main vert.Autour ppuil -et \u2018ln : conflance Qu'il : js divan i d, Tour pr de ; po entrée, une of i que; eatre:la fenétre et| la che | minée, un autre meuble à ges divers; sur Je un tap Pop Li us faut, Tempo aire ; EE Flos Be impak LA i ~CAPRICORNE A ar au 20 anvier): ; CU CA de de est dons s ed de Smyrne véritable it i 10X 3 rh uivez le cours § = Fy tons chamarrée; aux murs, un in : shen fie figuraient en Dore 1 i _ Place; des M potic ches ap ue, des | : + Bibelots d\u2019origine indoue, | ques cristaux ux de Bohème.C t des Falies es l'hôtel Tro nt, à .ballet LE Ta danseuse Lilian N esssessee ondes 4 _ 3 5 _ \u2014 , : : i ! i \u201d » | A ; | + [ AMEUBLEMENTS Thr Co : su NR SION pi UTE D'AMEUE AAA KENNEL \u2014 \u2014 POUR MEILLEURS RESULTATS a BANQUERO! E D AMEUBLEMENT Chlbuahils, hel abit i : i A ! L 1 + > ès, .x B DOIT VENDRE IMMEDITEMENT || ke EVE.Coli atl 4 J) .\\ - ; | A ; de) - adi -: Mobiliers de chambre, mobiliers de sp: autres.races - Gardons.Chichs ot ons 3 | { R CL a ; , So 5 i lon, \u2018mobitlers! de culslhe, réfrigérateurs, penslon., Tous (enregistrés, : varelrié jeu ; § .5 E i | pogles, laveuses, T.V., bureaux et, ply, tatoués \u2018Ac hetons sefaes chiténs, de Howser) - etc, Tages, ! i 3 \u2014 TERMES ACCEPTES \u2014 CADEAUX | HOPITAL, VETERINARE | ~ NOS TARIES: |: 1 1 \u2018 - pornos 3541 Van Holos, asst.| \u2014 RE, 8076 Care Penn 161, Châteu iar, Chatee | 1 {19 | ded, ; 6911081 || Fle & \u201cMinimum 51.00 pour.2 lign \u2014 APPAREILS DE Ty, A AGENTS VENDEURS.1 1 dic) à \u20181 DOIT vendre, mublier de cuisine $55.00, | A.B.C.eget, allemand, ha oo \u201d 2 .sulin mots (5 mots 1 ligne).| LOUEZ 181i: sions $10.00 par mois.Ser UN HOMME DEMA DE motiler de |ihambre $95.00, chester dalmatien, barbets épagnéul Girma: : = Pour plus de dix mats: 0.50 Ja} vice ut pièces comprises: 574-8454.(2H) N Wavembort $15,00, IM'continentaï etc, .|.miniature, mouffette, apprivoisé, spits ap- ligne; plus de' 3 insertjons : ip 5 MARC TN.Pour! vente directs auto.névéasiire.La 459- $I.| 0H priroisk La 1-7150.LA.11752 (28) » 4 Ï : pl ' compagnie offre : il Sh LOU vens poodles: toys minlat] ww» galets \"oie P lus de Réparation de toutes marques.Travall fait $100 | par.semaine et déponses pales, ! GALERIE OF FAILLITE | : adultes foutes.\u2018couleurs, a fous oh Let © 1 0; | gne.| à ia Balan, sree d'appels.Durrage hos Prospect, fourni.d lL 2 6615 PA PINEAU 22 x $50.b Gh.ON Sham fon .dans lp blang oh » PRE PS rantt.255-3132.; | Hd) pg ission.! | Poêle 220, gaz, Téfrigérate 8 NL 417 1058 4.co RECTIONS : : | i: à Aasiarance-Subté et salaire.il { chacub.Mobiller de salon, cuisine tt fe Sie de ve $ es, erreurs seront prompté- REPARATIONS TELEVISIONS Le candidat te duit pas avoir Pre chambre acte prix.Leasiyeute or Ide $15 REAUX proie res 416; mois, $709 .A 0 è 7 \" - \u201cment corrigées.Toutefois, ont) Service à domicile $2.00 nett te 1'éxpéricgce mas [doit être [Pde chadyine.Machine aver o 3 1852-53 | ET = mer Boni atom ot.H, | BERGER i enrerirés Trot a les signaler avant la se-|; JR \u2014 SOIR \u2014 DIMANCHE tout i plus.de | détails, tétéphioneï : 10 GARDE-ROBES, $20.00 chacube, $ bli- rin, beau.Prix ralsonme tirés vréimest conde insertion, finon nous nel À | 398.9944 reaus doubles, $27.0 :chacus.! i codi- a sonnable, sr -9341, § saurions accorder de remisel CIUILL 1 pis peat fn | ES i .2 déc 2 369 es ntarlo; [(30 ni iD 8 | \u2018ou une nouvelle, insertion) AEFARATION de trivia & vote ee HIDE-A BED] Fabrication = soikde, | Tiss a) Extortly, | earls .gratuite.0 J | marques.Service A domicile|$2.00, aussi -, * VENDEURS À TEMPS PARTIEL 7 nylon, 1500.489-8313.( en Ta cot.322.0348, 1.(30 Boy) gE re ro oy ion et instalation d'anfennes.TEL 1 yous ites Bist do 25 ® Mus.si LTT CONTINENTAL, so.tots capliondd, sigs.silemands | enregijirés, 7 je - r , $49.00.272-9108.(: 0) ACCESSOIRES D'AUTOS.FH REPRIS DE FINANCE par ésiiren 58 Pre gunjeurent Cheb vous MACHINE _rutoinatlque Fille BERGER ain een, Devs, ! 5 KR CARON [\"kerap™.achefond sutox ética- 1 = 21%, $38.95 et plus arantt téléphonez-mol entreh a.m.-10 Pa J 642-|| Zig Zag.Bbutons, Boutonnières, dernipr FE.4-3383.! iy mions à Vendous ;plères,, véq-4449; : ST- aude red Fe e 3373.déc.) | modète, Vendrals $35.00, 526- 2840 = 720 BOXERS éaregistrés, semi joes, wile my Solr 661-191.; __13 (36H : _7333, St-Bubert, 273- ay (46) VENDEUR agressif pour 1a Publicis d'un | 430L, \u2018(24 déc.) femelles, bon marché, 739-5637, i-5637, (36) wt.MORCEAUX de, Renault usages.Démander ATTY.& louer, fie.00 mols sans can: $200, ¢t plus semaine.i pré-:| MAGHINE à (coudre White ZIg Zag, autg- 3 BOXERS enregistrés; à vere ou échai ais M, Lue.677- 2714.14.| ar TY! 41-4186: æ {| {308 senter après-midi) 9015 Meilleur, su e 301.matique, flpabant neuve, Bepris de fi- ger pour cheval de: pn \u2018638 -2283, (30) > - .seoqeon $100 SPOT T-V, diplômé le Tescari, 38913820., {28 4.) } nance, 829.83; CL.2-4360 (30:00) CHATS iamoi inal yg ¥ SHB pout = PPARE i CR particuller responsable, \u2018répératlon fai: ?VENDEURS bilingies, Salaire lle base! MACHINE à made \u201cflambant neu uve, mor |_| Broduction.867- 10164 Zz i APPAREILS DE TX 1: SAT artical! domicile sinon aucm frats de p.72, P1US.commission, selon compétence.dle 1984.Goud avant et asriérp, §20.00.CHIEN berger, \u2018sileming 1 pr sr Qo Aree ae nonseas élévisenr et service, garantis 1 an, 849-7678.(30) fo ant Serna! pue de 45 ner À print EL.53-5283, ; 8 _1 8605, i To FE; \u2026 Stéréo | 1 au prix du gros, -ilfecte- I FELEV 5 cs lé A ; .\"| MACHINE À] coudre modèle Téét aut CHIE TT = meat dul manutscturies Hien conn.Epar- {1 ELEVI AON S221 avec 3 prs per séoq| une automobile.Appdlez ri AP-1 matique, bôjuions, boutonnières, Lu 9605 NS ww \u201caccros À Tendre, T5.mes des centaines de dollars.Appelez | i on.(ler déc.) pain : eot entre\u2019 10 a.m.«ipa 2 tadeau $4040p.CL.9-1940.On eHINL 7 NTFS vend, ae he) \u2018Thomas, i 2423, (2) = : | MACHINE À coudre Singer Troc Ue; BO 467.6 Arg érpiseur ZJlr A LOUER Tdisvisions, La br, fivraison, NE lie.ton at mois\u201d ETAT prix se : ros \u201d bine: ronde, en partait\u201d ordte \u201crate is Bae (er die) ek rionart) TELEVISION 21 pouces Wesiiden \u201cÀ LOUER \u2014 DIVERS - 313 250-0608 _ _- 68 | || DOG CASTLE ; RP A ÉQUER télévisions 87.97 ils, tout com- Cunsole, doit vendre en.215 est «house : : , i MACHINE à coudre Shore, bobine Tron © ; | - ris.Livraison rapide: \u2018524-F963; .J : - & AE ; vec cablnñé.Repris dé a 4929 ST-HUBERT: : ?TELEVISIO ; avec cabinet.Repris \u2018de finance\u2019 pr 4 ; (HZ dée,) TE LE a81C NS bortatives, Ii pauses à : \" ' ol [pre Spécial $18.95.352-4360.| (38) : 276-444 =: i\" ë ro Co [hoe 208 EEE EE : ï, y ; M] MACHINE coudre avec.cabinet \"bovios , jme pas être déçur de In tog] - .OUT ce qu\u2019il faut pour le |service, 10 |i LOUEZ UN \"| boutonnières, zig-zag, automatiques.sith | caniche: | fou Autres), = ; : LR testeurs\u201d, 400 tubes, plécesjde rechan- CR f-2831, (3 8 un r us dès main : LOUEZ T Vv.Sd ee A a bon om : 35-1400, Mo OULIN à LAVE, MACHINE cobdre Zig-Zag, Bouidas, bob nant.nuparhas es a vind jArous * .Be | TAN ouer 5 mols.veñte.service, tonnières.Automatique, flambant neuvé, |.S +4 LR cstilches toutes couleurs, | \u201cinane, 5 322-3000 - 727-333}.(30) | flampant naut, ess\" het, | $34.00.RA.8-7237.PAR Ao [830.00 plus\u201d | 4 (djdéc) | MACHINE à coudre Singer À louér 85 5 .: ¢ Béseryations Cadeaux de Noël mois.LA.6-2847 rs, gs, oejita miniatures, ou OU STEREO CE SOIR | mo tnrs VENDEURS ~~) 52e 25.; pomérantens, miniatud tés, énregis és, santé\u2019 garantis] EMAIN Livraison imm sdi te | is : 3 ry \\ modèle 1964) Vendrais $15 compl Beuvé, i | pc: | modèle I n .y 230 J ; édia + AGENCE DE SECURITE PHILLIPS INC.oo aninimum.6 mole kar | esr tle 1084 Vendrals 325 comple, 239 pha.Acoupiuent] Da ton Demand, des agents grandeur| 6°8\", 156 MACHINE \u2018céudré sin r bobine \u2018 par semaine lbs, dé 25 à 50 ans, avec passé sans re- GORDON'S \u2014 842-7541 avec cabloit.Spécial 22.95.Basidish pion.pat Lacan 0 bn Shan et plus | proches S'adresser bureau du} personnel, ; © i Val oogl ce He, jt Paul LE ; Jias2 ubert.| (ler) 05 = > 2 Pl .A QUI VEUT avaneement, avec possibilitd 170\u20ac | FATELRE he ag Bom qu [ pred oe n A Peu, beagly | >.\u2026 Premier Mois Grans: - | |: de gérance doit posséder aufomoblle et Lo AMEUBLEMENTS | qu conditionnés, ;| service | : estimé grail 14 ef Dlupieurs le, berger, 00.et plu \u201cOu | i i .: ik} >, > Ÿ pat ; + 4 | 273-753 \u2018| (Expérience dans IA route p oapocta fours | ABANDON meuviex meufs, 5 ve] Fins.Boyet Ltée.732-4635, ! \"130 ir dis les Jours NA: 7-4441, (2/dée.) + =4 JD! 9 4 d'adresser, 10087 \u2018boul.St Laure { ie Auissi \u2018lits continentaux- 820 35, Matelas MATELAS, semmiers toutes.grandeur, LABRAD 8T-BEANARD, Bergers Al: i : \u2014\u2014 A | 0 am 37 gm a déc} Sale AO Chambre 4 59:00.Chino | tagturle Hash 8 18 NN G0) etes de \u201cCalls Beagles Samoa : .i -) | salon ambre , iCpmmo- facturier, e, ! diets re : id ad AIMERIEZ- Vous ?des $0.00 sta St-Hubert, 274-3413.MOBILIER de chambre style Pro 2 ia gm flan, 801-2088.va cérteuremen ; i(Fféc.) blanc et or, bureau double, miroir, snif Mme [Roland Pilon.Rigaud.(30 3 {Fire ith Gun, reveni de $150 et plus ABANDON, 3 spartemenis, 3260) obil-.moles poorifierals 41 $125, sie ER OISEAUX CHANTEURS | par samiaine jous vous loffrons aux |.iler chdinbre 15, salon| $607: duisi mois.langer est, Ze étage .41 i actions suds andes : 1 [$30 [buresux $25 ;.commiodes $20 3] its 248 g 5 Achète \u2018 vend.jeunes.chien retina: oe vivre.Glolune en: bon ordre, \u2018 conti staux £29; bahuts ($28 ; réfal éra- HIE do chambre, dol vendre, Tues, tropicaux.To Ru re sé pe rime je Public.tour 825; aude $25; Jeasiv cused Ja De offre ralsonnable refusée, Hz.therine: K.: 523-5016, i (30) ë ous profitez de A ; ECLEptéS.À 3 ~ - : | Assurande-groupé.: 1417, St Hubert, CR.68-7653.: |430) ; | PERBUCHES, \u201810 ples repr [fey Co (A BAS PRIX, ameublement 3 kppts MOBILIER de chan avec mira! Noyer ps.3 6 bras oise ofp es, As.Apes Après | mn sa! ou.À .neufs, at de culsine chromé 5 ux, it double, complet $93.00.haa 3 Fo ET ER i ; i fa i | Lrépeasce d'auto\u2019 payée Nempdet chaise erie ponte pr MOBILIER de saion, 2 morceaux, \u2018flani k ER Ba Coe sm a s .00 PAR Vicanoa payces, tantle| un an.poêle électrique, éléments PAM neuf, 365, 523-3391, 3003 uni est, | 523-5 -5384, | 30 ; Chados | de promotion rapide, couverts.Le tout $350, vendrais séparé- MOBILIER de salon, deux morceaux, | , | : ; : MOIS : Pour entrevue LôKphonez à : ment 31 sis.9 par mois, us Bélan fe $70 00, flambant meuf, 272-9106.(30) rae \u201cWPARTE ENTS.o > TAUCUN CONTRAT| 1 3 271-6781 ® |_| (30) MOBILTER do salon 3 morceaux en pelu- M A LOUER 2 5 .; A N prix, aucun SEC entréposage __Che oeut, $100, 4338 Papineau.(40 p.ATW ; Pre TiviAison waive orig, mul i Hy eon ult, Hirectemient de rotre show-room.TELEVISION 21° pouces, \u2018modèle récen Le To Gant 10286.Terrasse Fleury, AVONS Thuroin homme, avec automobile Offrons 19 ensembles de 8 pièces| d\u2019au- $35.00.321-9877, (16 déc} a 4%, $ $90, $100, Nout, ultras ; f POUF duvrage Immédiat, S'adresses tomné \u20181964-1965 à partir] de $100.Aussi | moderne, Lapls mur À mur,jeau chaude, x adresser 10087 TELEVISION 1 ani.St-Laurent suite 1, 10 bres am, à |d'Autres ensembles Incluant pôèles et ré- |.16-8979, jen partie condition 154.concierge, Incthérateut, buanderie, radio] ho pm.{4 4.) frigérateuës pour moins: que $389} |Ouvert \u2014> : 1300) FM, station t ératuiti Renselgne- le solr.10 pm.HA 1-6368.(leg (déc).UN POELE BEACH gas o hulle, rifrgd] MOBS = BRT-8100.+ C 439) 3 'APTS meublés au complet directdoe rateur Roy, §' cubés, réservoir 4 I'huilp AHUNTSIC, 10272 Torrasss! Fleury, 414, = , ; Ca.le a mhnufacturs A $183.00 termes fa-; 138 ug support, 7720 Sherbroo- chauffée, \u20ac pau.chaude, TT .00, RA.8 : ER) Tevision, x Tit, ied A \u201cny \\ > ANE DELEMENT 3 Teces 5 cet, idl SE 2199 \u2019: i ey LU ë = iL ; A LOU et I p complet com- te.) 9 Henri-Bouséssa est, 134+ doéaiiés, 23 KE nord, 42 \u201c2538 Autres UGMENTEZ \\ prend mobliller de chambre, buréau Avec: VENTE & écoulement: laveuses st sécheul 314, SIC 132 Beart \u2018mur Pr I > Calités, 258-0615 4 (5 dea) VOS REVENUS miroir, commode, 1, mobliter de; | ses automatiques.Bonne condition.Lep nee payes: (321-6688 - 384-1825.(301, A Lauer, derision, $8 par mols, Li |B \u20ac a file ut: chat, \u201cry oa | haie four pour $150, 6613 P'aplhau 1208311 AL OUER.feces.Ménage fait.Bid vraiso rapide, service géstult ! .teen 1 Road.Aopt \u2019 30) eer AT (8); nea : 279-984 Devenez agent À temps 489-1361.> 11145) {3 ' \"Ab a \u2018Al louer, 87.00: rois; minimum partiel, en vendant nos AMEUSLEMENT ce départ, Jet | Téré VENTE Bentneror à D ELOPPEMENT MARCELEO : 3 mois ou $8.00 mois, Sepvice, liviaison produits de consomma- sacrifice hs DH évineuy ot $35.00.| ghsi pi 4 gratuite.Bell T.V.213-422), {30 0.) tion domestique.| AMÉUBLÉMENT de 3200 chambr com- se petrisdrateurs CR 25.0 CE | 4 bis anne Rosemont | | \u2014\u2014 | e My- : ë | pH A VENDRE.télévision parfait ordre, avec (Venez ou téléphonez à : le scandineve fini noyer javec matel Fr 634 St-Denis.849-6959.Ai 2 | ug: THT.oo itr Lo ;_antenrte.$35.00.324-7963) .__\u2014~412:décd) 3940 u Ad sommier {helus: Culsine chromés.4 thal- | | VENTE 3- Jours SEULEMENT q 3, 3° 434 meublé qu i ; \" - , rue am te et table extension.Mobiller salpd \u2018ny- bio Pout \u2018confort.moderne, rediffusion avec fayteutl.Table À café, lampes Etec 3 appts, ES dress : done! 11360) ; ; et aussi TV 21\", reconditlonné Enseñble 3 appts (réfrigérateur aClertes au C \u2014 - a OFFRE SPECT, ALE | 526- 2539 dépôt nécéssaire, sacriflerats 3265, Hao Mata le, incius us) ; : Demandez M.6.BRUNET Liège par mols, 212-3733, 883| quest, Sommier: à lames À pacte de ; \u201d El ti les lundi ot mardi.- (30) ave : il nm | AMEUBLEMENT comprenant | EVIAIoD, ey rains 5 rn\u201d shred \u20ac = 1 bn te $75.li Menduel! pour\u201d: ppartements Meublés où be med to.SR EN 5 HIVER lit! continental, set cilsine, byrea poôte.\u2018277-017 .I\u2019 TP «y Sat de chambre 3 | | NEUVE 1965 CE: soir , ibe, Bee sain | 1 4 54 : STANT de 3 appt; Beal flan- Pour aussi $7 \u201cpar (besrois à représentants qui sont Inté- çailles brisées.Mobiller dinette mjoidèle IRC.AMEUBLEMENT \u201c(MAISON CANADIENNE 7 |.ressés [à un avenir, avec | possibilités Mméticain; scandinave, table ovale hoyer da STE.CATHERINE EST, 527-2714 moit {d'un trèb bon: revenu.Automébile requi- | 8rborite; chalses dossiers Fonds noyer Ista.| | \"(30 pou que mois ; A EAU nr $148 SABROOKE, 2{ rh IstChartes, 5 -sols-sol, ja- Jumide.3s garage $15.smn actep- 9413 \u2014 ~ (4 déc.) chauffé, de J toutes ; I {Bla dt\" de.$89.00 | : 2 ; Libre in inunédiat 1 bith! à 2212, \u2026 Ppêle, i Jardins aU Gardens ; près de.| jean: Talon) ; fod | | ARTEMENTS NE} FS: E COLONIAL 3 | N ECLAIRES j - 22 3 3 - sa e PRIX RAONNABLE oo ® INE.(eau çhauff e) @ STATIONNEMENT PRIVE ATUIT I ® GARAGE DISPONIBLE © FACILITE DE TRANSPORT VIA 6502 ,Ç og i i i 1 i chad vi, 2- 2) \"Ti uitré mo- id'au- (4 dé.viroir, Appart pa \u2026 Zone auf bout.\u2018St te à Balcon,\u201d 21; fultra $e eau chaude.DU.a.asus De Luxe A meriblés, [818 p $88 par semaine, semi 1 rendre compte ab : entice Sa; ë M.11450, PELLETIER: Tee, aT, 207-8700.| Ÿ 71 845-871 ; 22e B ! ; sorvies et 3-8143.\u2014 [Blée où non, APP À LOUER 124 appt arées CL.«1; \u2018as tac r : Appatie- ments, | : | $13.00.LA.7-17 : 38) A ent, tates ; #335, LA.(2 sr \u2018 \u201cavec chambre dé bain, \u2018taxes pa $19.14 eut.Cl, 9-0363.| | (2d) BEA ment ; électricité 1 ¢ (nf.con- {2 déc.) : apineau- St-H ; ; -Hac- tricité pa I | ive con- cf \u2018 7 ) 33 10, 1 ji (20) Hal.déc} grands , [38 ; _btés chauffé: tout 807¢ BOUL, PIE IX, for.Par semslne,! diesser au surioi BOUL.St-Laureat; cha (res, enirée privée, \u2018appt.i AU 1-2, pièces.meublées, î 95.| 8 1%, $4 rieure, toute _ni, $20.MUTCHISON moderne.HUTCHISON meublées, 878.00 chison, spn IBERVILLE chauffées, chauffage , cité, ta ur, concierge, Ma ï Neufs, de beau pare, 4- ponibles,! sonnable.Jogn-Taltn .ra chambres, Va 8a, sus d'un PIE IX - service de 1 3938 Masson.(5 pu é, à meut.6750 = 6800.25e ! chauffée, eai orge ele, Hhce, reftigéraieur, $12-$18 semaine.4 .2 nowt 7 Lo LE _% 81 vas tout fourni, tot Four 3ty, poble, rr LXOW\u2014 - (ler | NEUVE a.payces $74.4 ( chauffée HUICTAON 05 \u2018LAN \u2018NIL © Yer dn TN 18 avec | La a {ler \u2018 outes, \u2018re ; ville, auba 1 Bassinette 30 salon ?mor-.\u2018de luxe 929.05.$39 Lit su- complet $59, uz, 450 ste sans Tole, RA.i appelez A: ; 20 reve, Moteur et carrosserie en bon état, 185! | ue | 57000000 oops eee a |.AUTOS À VENDRE TR Wes A oe 2 y-\\ NONCES ( LAS \"AUSTIN 850.piniton mapon TP6i, rom.| CHEVROLET 1964 Impala hard top, à - 1 I me beuf, un propricizire, bad.miliage, portes, VE, mécapisme, équipé tous ser- Puit vendre avant 15 déc.peut -élre ffi- von, wilage original Som allen, Ter-! | ais valicé au\u2019 complet, aarantle, bz 8-138L, hes et ange \u2018accept 9, 3-421 : téléphonex DEUX | ; chéri {2 dée.}.; | 5 2 6 '9 2 3 1 AUTOMOBILE A vendre Ford, 2836, Mc CHEVROLET | 1964, convertible, Impecca-i | | ben > \u2014 état $jb0, DU, 90-2648, \u20181 * 446 0 bie, échange evi\u2019 Aevimes.acceptés, 1254: 4 ! \u2018 | : ; =, (50) 4 i | eer \u201c|, Ll JQUELLE OFFRE |) CHEVROLET 461 convertible, FF, font CE i ly £ { i ARTICLES % MENAGE ' Ww ! J ; Wits.A VENORE j 2 A excehente cont fon, facrit e servo-niécanique, 354-0120, * (4 dée.) } I: ! : .on ! LE > 1-18 i «4 1958 CHRYSLER: Windsor, tout \u201cÉquipé | veus servir.| St-Lotiqué est, $376 ou meilleure offre.! ! te .CHARS pws ACHETEL AVEC \u201cCONFIANCE Lo eK ; ss.far Fo rok] pions STOCK AC MORLIERS ; | falre LA plant.ss M \u2018Ho afanace: se| Capital milite anglais.| 233-6428.PE) déc} r JR 12461, M.Luvstek, (2 déc) | Ë oO = = L GARANTIE ECRIT ES soif 2 17, | E J #, rue Notr a ; F ; ~ BUICK \u201cFée.hard top, tout équipe, com?CHAYSLER lMupécied LePr 1958, .uw * me ! j 5 CHAMBRE, SALON,\u2018 Tune ACCES- | Lo MICU COMPTANT REQUIS | me ment, un propriétaire, bas millage me neuf, eel ero Eo : lère avenue, P.T.) | > SOIRES ELECTRIQUES: TELEPHONE ns.| i YORME Si DESIRE, 36 MOIS dou rendre mie lea HoH duit vendre avant 15 déc, peut être finan- Tél: 642.5375 | | | 5 al.À FOR, ont.Thence d nple arantie, |b vé jau complet, garantie.525-1122, (ler)! CHEL LAPQINTE | Ï .\u201c Iw.mate : ; fi pie Tai ; .Æ heen caiptaut Baw plex, TE ih thn ae a ttre Squipee 4 BUICK sr, ran portes, \u201cHard pores ser 325, Now eau terrain : 5 \u20ac ligation be an Toh atarus poe Ki | pr VOLANW AGEN pin radio - $ Jaye vomplaut.Balance pe i _ .; ü ge.) | 7: \u2018ost, rue Beaubien\u2019 | | Co Sl i di CHEVROLET V- .maf LA CHRYSLER 1961.3 portes.Hardtop.Tou ns Pe CHESTERFIE D.\u20ac pars, ue 0 CHEVROLET Yo Be 3 BUICK 67.Tati, Toit \u201criglde, 4 ponds) f Hine v a Yroprietatre.ea | le in Delorimier) | \u2019 | : EE | E foam.3 ns.res brègere, à } 8 \u20ac VROLET vac | gut.8 irs.Touie e|caulpee 1$2,150.,6.Bai fau 84 M9 (5_dée dée.y ! é ws 7228334 : i ; ; - f er PET EL | dec) o don = sedan, oies : 3 ba SABILCAE robin \u2018sedan \u201cie \u201cFille Yiu» ul che \u2018 porte, pare 62,\" lo tout.Nes Sow: de: 100%.; | j ! 4e = a = - + équipé, bas m r - ¢ Los - : ~~ pave NPORT Jin \u2018tacteuit IE cant brea 49 Ja NTTAC poach.orfginal -.3L095.L P apfiétaire, réglement, 86° Ier Te, ir er comptant, brequis, Maile || mar tert.st, er ry 1965 lacies.Fil = dyer BTE, reel $ cut 32 NE] ey : a ETEOLET sein, metier = oy aa \u2018M.Lalonde, bo BBE mois DU, $-vu8o.(2 dic)! es, COMPTA ANY REQUIS |S) vo.Ll i | ; wv ou fedremtn Cai Fiiter\u201d a 3h PONTIAC Jem-weu\u2019.4 poriea .§ 330, CADILLAC rane Tor.Tour |COMET issi, à pores hatatop, raide, ott \u201c EST BON et, SRE \u201cft 5 140828, mie BALCERAT, | URY Secha, ati: $ 5 SH ABR automatique, $30 -complant, 488-g310 : Me sera 1 5 i i E 8; avis tee \u2018ibide-a-bed\" .IVROLET, peiua, 6 cyt & Ta CADILLAC \u201d 1961,\u201d 2.portes.fard\u201d 1dp , BC .{4 20) ; FN EMENT suk PLC i , « 3 mprdeaux, 1: _ t 18 dec HIS} DMÉDOR médian, radio .1 2 18 qua |.Combe nent jun propriéiaire,; bas mil! ICONSU ee ia {il x ver a a it dope 5 x EE fags) a \u2018 habité prix.A HVROLET \u201cpk-up' büe fermée.§ 195.Hare.doit Jpudre ri 45 déc.peut ire Livres ban 6 Stage ; - T ; | Pe \u201c .- , 3033 \u2018Sc-Benis.[VI U-4STT at ICURY{HT, toit.plastique § 45.{ au' complet, garantie.LA frateeiplision, Ji tla.A- NEO! = ll EL : Qu ! 4: : Sa .; | ; uy NEOLN Velie] Too, 5 lie : = FOURNAISE | hic ian 4 pu ledes modè { ei et AE Hongutfererte, feanips\u2019 | hi rex def] Tore \" b | gourie son LUE = fF A BE, sb Uh a \u201c1 | | Phos les de choix CHEVROLET \u201c37.wedan, Wipe ahi rou aren fo A propre,\u201d 3s a of brat Ut! ; ai 1008 ma ion, aubdine | 4 | by A FRIGIDAIRE kk » } navce; vulinuee versements, 3 24 Fiohodérals 30 wl.bu, T-J4ss | néon 5 98 Là peus Mkt $, | de © RL a - : ne ; \u2018 ARIE J | a {2 die) tixle.Premier (arrivé, pr ee sal met UN ! LAVE JE SUIS, LA FINANCE ù i RE CORVAIR Toe1 aucun ouvres, tout, tle Soulard.i WIT Bok Me i Li A.ran! AU SERVICE DES GA Ac) ¥ \u201cusine pat hoi, T vs._|{s) TU R \u2014 Hi vecines Je vis en\u2019 possession de plu- - x ESB CORVAIRT 1962, radio, bin mailläge, bon-1 11 | LU dd 1427 sie is voitures reprises de : | nes\u2019 konditivus de paiement.352-2475 11 \u2018Det u ISEL CECI : il li F4 LE Pis.DE Là ut porn TT I .que je vendrais pour =! der déc) || Détnidis hemalne de ve LL 4 al 1 \u2014 rm po | i i i 1 \"5 { {1 ance d i VAR 62 \u201csion , station: ago 3 .: i (fe | ue | R spam | SOE \" cL Taide moar à ap lin Tosaliatootre 3 : ani Flour; he Seer! ot i ih ! : FE TEATS ares [| Ples, toits rigides, s.-wago | | CoRVAIN\" 65.matte: Too, védrar tie | 145 A UTOS DE CHOIX LS ! : © Action, fustal gram ef fete this I} voitures compactes de 1957 à : Un centre | mintique, radio, | comme peut, Sis ve.vous! minque N fa i a.os sn.piss 1964.| complet de ||] compidns baixnce 136 mois, CH Sao, APP MIE ques.Tagan ih Hi ; rondison.de BE Ha vge.in He) $1.25 08 :- - ! {zd j i! ; Fromiwum de ra via he mos) $128 EG outes | : REFUSEE.489-8439.(lel ENVD \u201cde lure, statlon-wa z : , Alert! t- ! E i bE.1.5710 1 baquets, trans: -plaucher $31.08 TTY EC) me nent.Eel e don 1962, cou pu, 11975 comptant, ; Aone auf le \u201cread 11 meds 5 Éoattée Parimenne 4 cyi., aoû * $2166 | AUCUN COMPTANT tant | requis PU re.Aucun \u2018comp- .824-5581, bow) LUE, pour «parer, Victime suspreidnd.Marcel E.1 6 de Super \u2019 a PS 4 $22.00 Cherrolet 38) coûvertible- Impaia.Ÿ8, \u2018afi 1 her {2 dé) obvertible \"1938, parfaite \u2014\u2026- if \u201c2 Besmbrais, Che ile fang | 8 Volkswagen, weds propre || |.15.00 tombatiqu radio, trèa propre, so ds FAMLANE NE \u201c560°, Noir, très propre à ; \u201cétgetriqués, pau wir.LA.HE; _ ASSURANCES loi uinbiiv] (a.uiçunte ki Austin Sorite, port: Dropriétaire, : 273-4212.(a.re jy énne condition.Farticuller.er) pu re) qq / Proprieté, 1% mos pour\u201d pabér, Heence |1P9 3.50 CHEVROLET.1956.auvue aa N° ri rie edn RI B00.VF soe El I Le : œuspemdue, lpre| livfnee, T8424, 324- [Bd Corvatr, trés, Dropr , Mt.our mom.135-7586 Tp i ) FA ON 1960.Sedan] Automatique: Equi- dg.roulsut| 3 tony Ja ht \u2018 isp Ly (18), #1 Pontiac conv.| 3 30 CHEVROLET 54 coarh.§ iim - 01972, s§7-1933.; -_ (30) ; te propre.3550.ri.Lo .RESURARCES Toi vie ate 8e È 84 gutters, propre, ren meute | Fart ON 61, aulomallque, tn très: bonus |; (6); i ments factirs \u2018al.de k?-0957.io Jmpate, 1772, Tia osha ae Ah 085, Maurice Soulard.a a malig Ts.pid ! ! : Lh are YT CHEVROLET: 1957 5 10 dom 254-1004 234- {4 déc.) « condition, 3395.iManrice | 1, : \u2018 Rare NCES four Res nu) tnesuae.|?a $15 mis.LE pe FALCON\u201d i963 wliomalique (comme | pha \u2014+ 334-1011 i déc}.be Eo sree fades.sama Lan Tu 239- 5 i i 928 100s.f Clie dée ve SF 5 avec 1.000 mitten.Sinn ard top, V-8; radid, sæcrie i, ; i : 3 A7 déc} 1959 CHEVAOL +! v bays hiver.322-5765.\u2018argent, 526-5551.|; (wn) | $ vou fom LE es- pe er pl neers parte she par = FALCON - - 12 ol rigide, tout \u2018égal ; : 510 sem we Asus tré, eu equine; ter.| ac COMPTANT.\u2014 VENTE D'AUTOMNE.maine LA LA 3-116.ad) FA Ne, sade Futura, T1908 mil: usée: LA, S-1166; 130) | | co Boe re fuileniatrvics Es tes Météor, conv], dn, 10.000 m.$3458 |CHEVAGLET 5, 6 cylindres $23.Goma: (254:Bp04 2e BTL (ae) _ cu I z ; 1964 Fury, conv.équipé, 9.000 m.$3356 _tamt $9 semaine, 277-0983.(4 déc) |Font 1937 en très.bon - : .| order : : sere 1963 Cijerrolet, cnr.: A4.16,000 42950 CHEVROLET Bü Impala bærd'top, à pofiil loi Gén TEE Ponne condition, ra- a Des us Prix | \u2018 | LASSURANCE- GENERALE * 168 961 CHerrolel, cdav.équipé, - rge 92250 Les, complètement.équipée, condition A = mt - (30), 1 : ; \u2018 Is ' ; , So 11961 Mfdor, comvl, éq., pn.neufs 91950 |1, $35 comptant, balance 36 \u201cmols, CR FORD 157.Sedan.Radio.Propre $5 - LEE ! Aysuranse.Avis fau, val vie, Ms P thee, couch \u20ac cy.aut rid 20 318809.| 2 dielyb|| complaint, 36:50 stmaine; 277-1772, , fend pas de com at CFT iYvem Rousseau.FE.4-7929 .ac eyl, aut, radio $1873 Sil i Lo 1 déc, bonnes rètér | Ï | * (300 1968: Chevrolet, 6 \u2018cri, au, radio 1275 CHEVROLET 15%.on aired § FORD, Galaxie, Faidane, Fa Te i : | g.AS : : 110 sors Rossi, hard op.\u2019 ry loss mdois.4K9-8488.is déc) wagon, 1864, tout neuf, nom pas de dé- | LS i À \u2018 © Ma yl, aut.3 ; m aleur, A o : » ARTICLES DE SPORT 1701252 Ronauis, pond méceploue, 113 CHEVROLET Tr sas SEL ns Saad ith Sei 4 a H ; _- Pere aa fees : su eyl.aedab, propre 395 .{ler dh ot of ; .| : \u2018 : .Rébucti 1ON TE, « sur équipement de| 1957 F rd, \u20ac cyli idres, ropes or R35 CHEVROLET 1861, \u20ac portée, Belair, au- Fond © Taree, Sian 4 Fok.58 corona us ! shh.Aue un gn prant Cates Credico 1935 B fick, hard top, radio: ees 95 tomaïique; très bonne congition, part HEg Ee 8430: oo {Ler d.) 87 BUICK; a : $ cl jute Primi Bicsie, 348.Rouen.[937 Chewroles St.équipé 1111 438 culier.doit ancritler, 31,100, \"728-8994.ORD 39, Sedan.8 czitndres.Auvmatis (57 =i 4 : > : | Rekorqus solids, $28 vleds 175 | Aubaine.{5 décir{| ue Badio.$7.50.jemalne, arian ; AR ! le CHEVROLET 1991, veu $ déc, LR *, - | op ; ASSOCIES DEMANDES _ 18 * DOMINION AUTOMOBILE EN 6 par mois, 725-7 7566 .n Sopa m FORD, 1968, station wagon.automatique, ! i Lo NESOGIE\u201d deviant] éapert\u201d eut Fi Heetririté + 3540.KOCHELAEA \u2014lA T-271 CHEVROLET canvertibie 62 F8; autd- |2n4-5 TETE Maurice Soulard, | .d antpmohire NE aitlgee.Fnireprise 3b a) matique/ mécaniame- tout serve, vraiei 14 déc.) i Reurisainie; cin : [FORD Isez convertible, extra (grepre bas Af : Ii a mois, ÊR.:3-M08, 1a aly.milla.Garantie.Feu A, Ta , CL.| LT pushin | JL \u2018 q enne-frénçalad.Condi- At Es Aa i vend Fe, Bi Taisounable, aubalng, $160 gomptaht, balance en 13-6 .| L go STIN Faaly 1960, pacialis condition: CHEVROLET: 1962, Bel.Air, hard-top, (30) Ep EDSEL, : yi { FORD 1962, automatique, 8 cylindres, |: Tink 5 A0R comme 1 i\u2019 k i cle, _Aann Prêt Gone hirer.2 rois.887-8371.38) cylindres, - automatique, comms nen ¢ F a | ; Pipe Intéresmante, Tel; v 3 oi KUSTIN Healy Shoë, 1963, lait rigide, | a art 13 déc, peut de fen Jo ag, Bolt vendre pate peut Fra al .= ha E : 3 ; : \u2026.a ap) fin | : : eee cro on rnin et Bol ati TTT (P| od om Trend dé | | ! \u2018 : ANTOS Coons A LOUER Nn findneé ja plot, garantie: 528-1122.CHEVY I, 1962, ¢ cylindres, autdmail-/| FORD Tri Galaxie sedan \u201cafitomatique, in | .|.(ler) \u2018que, icomme \u2018neuf, un propriituiy, | radio, lun seul propriétaire, 1350 comp- : ! , - AUTOMOBILES »i camions: À toner.Ho- AUSTIN] 7 Sprite\u2019 convertible 1668, fide | millage, doit vendre avant 15 décx ant, balance 3 moby © CR.3-3803.| .chelsga Drive Yqurseir Lit, 12122, Mas.Propré| Un seul propriéfalre.Avjcun (être.financé fu Sompler, nurse £2 ! ;_ (A déc.) | sca prin Delorimier.LA.4- sid Cae) tani Teails.DU.9:9960.(2 dec) 333% ter) | FORD Galaxie T565° fouvertibly, V-3, ra- | vl 11 secennnrrers owecrees TT AUCON COMPTANT [CHEVROLET védan 1908, fran dlo._waevo-mésaniale, SDH.(8) | 1j | eal vi ¢ ne = omatique.Le propri FOR AUXHALL \u2018somme LE ; _ AUTOS 4 VENDRE LL 21 156) Rambrer 97: B78, $56 par mois - { compiams requis, 3¢ mols pour pays aro!\" au wo toute 1 3 roMTIAG, parisienne\u201d Codd ; - \u201cANGLIA de tude.pire Party 4 Cenarion Too) 'Rambi smiricain 350, 838 [pir 9-06%0.{ 1-5934, Coir a sey |B BLER, guts [ine .(BEE $1400, 202.1263 (30) {1068 Vallsha sup 4, luxe $928, [$37 CHEVROLET Biscayne 1963, part: | FORD IT meuf, Pharles Naar 271.| | ATTENTION! {| 'moik > 28.00 millés, transmimios aut sox (38) | i .SER 10N | AUCUN COMPTANT 1859 Li oi première Ni,656, Be { FORD ru, pov mn Ou ; | jan cho, 1 \u2018marques 1955; à.1069, © 843] par } ek.oF ° ure| eure balince de i l,i Saxe.assurance, ljctaces incluses: dane | les 1958 x iris oxford trie propre.$475, À.Quétai; on pres vrix soft ou oo \u2018| palements.\u2018Inthrét.873) 36 \u2018mols ols.1 :Ù - er 8 Chin 'SLER, \u2018 er rons vous chercher, 734-2786.Be 1964 Tai xhill 6256, $18 par mols; ; 1962 GALAXIE.349, fécapota pén | 4730 ONtA oo [450 nov) 1481 ei sation vagce $178, SH sedan Fepala 4° $1iou.méndage cote girs BR : .T ; ÿ : cd i bljou.an acc to.( \u2026.LL ATTENTION bo 1456 x ury sie, mn f = En TRE \u201c : se mous pour payer.LA I ; : | Barsnit (3 ane.viithres 0 à lv: pee} £ 3 MiLLWAN 1981, st cel pos re be.| Paul, (812-6148.43 déc} : Æubsihe ex i ; a ! hE Ho SU, ; 1 : A ! ; L i I TT : : FO, Cl a did ap ae \u201ct._ 26-9231 [A \u201c &e 320 mots.équipée Apne 321 2h : 5 $ +, \u201cmet, aucun accept, M.= \u2018 fqne, - ; Toutjjéquipé.Après § hres, | 1 || Radio, 1958 Tout équipé d'hiver.La peur .8- _ t T lon.blane, comptant 4 38171 I NY NES 2 ar AUTOMOBILES | Repris J finance, | Aucun comptant, choix pe 195$ A 1965 W vous de : un nem, me\" ledresse, I employeur Pour renderers | Hbliphones.1 M P.S.- rks 100% I.295, pl POPULA / Setrice A.équité.ville era Daipé .3 \u2018de El In mo ) 459; 322-1382, angled uv Ce coupé = 3R9- i \"BAZAR DE MONTREAL WOMEN'S ORT, MARDI Ter DECEMBRE A T HEURE PM, TOUTE LA JOURNEE ET LA SOIREE MERCREDI 2 DÉCEMBRE, À L'HOTEL DE VILLE DE VILLE MONT-ROYAL, 99, AVENUE ROOSEVELT, ENTRE CHURCHILL ET LAIRD.VETEMENTS, CADEAUX DE NOEL, ALIMENTS, RESTAURANT SUR LES LIEUX; | 'COLPORTEURS- pion $11 0 aomisters $7.75, as ny ous, Bas peur mes \u2018'Stratchle\"*\" Pen 10 dou.| griennes TN.as $ 7, ensemble épecer, © .s5.s0, be : Tabet nouveau style plorres: \u2018da an, 18.% dost.montes | aise CIRCLE IMPORT 202 :ST-LAURENT kd A N $B2-M IN, 8 x.lo, §° 527-105 at «res H } u 3 hy \u2018oth la : BK : ; daudet, hha om 3 + tt FENETRE à + Fortes .so , ee L h i pi = Hig etrlenr, $10.pr, sR7-84 FuuUnitmiQL © Je à-gaz 20 ; ; ë Tutti i .San deu Ta sus ;; RADIOS 3 oh, J BAS NYLON walt, GANTS hommes MARCHANDISES .1 et pluslenrs| a { aubaines À SALES 211088, I, sai ruction, Ry 180.iB 13.+ 3 $2, de tax! 735-2138, 133, apres MARCHANDS \u2014 JOBBERS EN ROS | Ply , bas prix en | a et \u201csig arficles ca dean de fête, croix 5, dou, $3.90 douz., plats 40¢, chôles.tra ron chapelets 15¢, bier, sèches, bas pols = lactetst = d'ent \u2018mesh\u2019 pemiire, Chemises, We Bas si toux sl 0 Jouets \u2026 «on $1.00 Mo e sul va $2.25 KT 2000 arn Es tram) | Drummond Import 1004 : rent 1), ° ec déc y et voile (ler déc.SERVICE i Lines A apd.sel \u201cx LL CL.3-0348, 3e et, 12 4}: ee) moleur § fon! rche Jeulemea, er (20) ; ine, | A (A déc.! conprant ; ler \u2018æratulte.Un tmé gratuit.î3s- 3 dic) : couleur \u201c»620.(} d) vrientaut, Aturayanier, | de passage.30 Am.A 44 pom .434} +96L AUAKHAON 05 Jana van 260A que Je 23 host - Deas ing od fautes, Qitebes j Liz u deh 4 Lust entre (0) ev done Que _Jwi4 par S Co, lad.Cont ITunes.+de fine le dde Muat- j em egivtrés eucegis Tesbeut .! Les et d¢ Mimi- )- que le quivie iv64, & LAbogragbing de fitie pre- |; de Ment- |.aE quregisdad © UH FAR eqseice- sous.se.wo .2, TP Burlay.7 + \u201c{ Yer.dde).NRE #1 rape, 11 pouf He.( = | 884.CIS déc.) 3 és, | cum | tr it > i ! ; : | | | 0 I re oesose delrororson 00 CA : + + oe tad | = Ji 1h - 17 comFeusEs 4 \"COMMERCES A VENDRE 4 EE LVEMRE | 48 | Lo | COIFFEUR: Ou coiffeuse demandé, ayes | ÉPICERIE liceaoiée, bon hitfre Fattaire.| ja CAN (NETTOYAG 10m /| a \u2018arta cofpetence, 231-6152 igo BA | oase nlaludie.61488 ot wi sud; la - camiune, IE depuls C4 | = \\ fuer gir) = TEPICERIE-BOUCHERTE (Pane.tin se: maladie Compikat re- | | COIFFEUSE © carte de .compélenve, Sens] Licencife, cot de rue) daus Willerar.Hala: | ou.eres Yanthier efluritérs, i pial table: Rive, sud.140 £41 PIUZE \u2018à HARVEY ING.\u2014 181-3981.EM.11-680) lg déc.) ; | COIFFEURS chant\u201d \u2018bien er, pour | Lo hi \u2018REST TAURANT aN He: Maley Ld ! \u2014 S 2 6- 9 2 3 1 \u2014 autour dus: Ahunode.Vurrage lic) anube, ÉFICERIE- RESTAURANT.ani pram: 6 grades pièces, loyer $125, bu TE \u2019 Losipy hE Trhaire Jour et soir, DU, op: atr #ive Pris, von | 11} kote, Armand: Courtipes, 531-4273.|, T rouvercosasurervenrsérren vence.| POPS ée \u2019.SHO 5 PP ! gine Fathom ' Rips.Bourtion- ; L : ; ti te ov = CAMIONS A VENDRE 351 ; Li CHAMBRES A LOUER À an AR Ben » ; nière, Gé nas souttie 8- Thies.(2d); pra EEE PEs are.vo | : I sr butte + tars de nei- CHAMBRE of cuisine ore VED ner ! : ets EPICERIE LIGENG Gita et légumes: LEP 9 id.- a) SEEPS Ste sus sy ot £a » tier) Togeptent bleu iments Ki, touiée Sadia Jie COIFFEUSE - aver carte de re.bon.quata.GENCIE affaires $900.3832, ! START shia ware, 8 and; mime i as v i; 4 ; test B18 semalus 5218 Papuan].pane teavail réguller, dans nouteat 44 - st André, 3 Tel.274: 4235.ï | proeld hey 2 pieces arrière, ch auffées, © fil = MERCURY 1454, he anne i TT) \u2019 (ve.tot, ang Ahuntsic, Exéétlent saldire alla\u2019 piel, rep ss \u2014 : Vitip-se-Mivehpl,_ (1$F_ déc.) | 12 ES OUT roy TI CHAMBRE evan eval tiv, wee cu Tone ré Se be___ (HEL EPICERIE LICERCLEÉ ICER(E | Dos chiffre\u201d | | VOL USMAGES 1980 Van Manet Austin] snd | pode, réfrisétateue thrsonue COIFFEUSE demandée pour Travail, out aubaine, [auper marché, 36,000 semaine.\u201d 205, artière, appeler I.> > po\" [¥en 1 an reprrnhont 'tranauilie, $N semalae[nu $227 maly, Je ta 54 le, arte de ronupéteus vail, comptal $10,099 i gure} TE LE 941 00 1018) | - he 8,4 gids Bell Ponitae | umbdrd angle ; Mont: a booms glein, WE, SSH apres à Leu Marche Ultra moderne, $3408 semaine |g sfiadh- RE, alle Ui mag- i 5 344 eden fes ous | lYimne tres \u2019 iM VIET complaint 320.000 ra pub.HA.4-7808; (30) | | 7 comms wdidion en Tu pdt US atresser | CHAMGRES \u201cdante Vsénrmeett = 7 COIFFEURCSE) demande, cotpétéht}} super Mare hE Modena.35.499 seat, le A vendre, Tie .I - van 3 Linda .5 deed) Bh vis, Aprog Bon bras Yr postr\u201d wd à Lafièehe.Gros alafreil complaijt 515.008.L .or fe.fue Cf in ° ; mE ! | Cf grime mission.tnt: 676-1718 (ld) | Epice i fon herle PEA $1.09 se 0 Fm SUR Th ai ; remsererderrerrtenrrvenseutsens TT To - ei! maine, Corp ant » : iL .A4 A r \u2018 cha BRE FE moubies | oth Je reett- COIFFEUR (v8) compétent pour: (sera ,; Hi « 1 - até, cause départ; Après = Ç CAMIONNAGE TRANSPORT 36 de qu A ré al oi ei et DA, 1-6471, en Gaenqu Holliou que «rs ] 1 me \u20ac ; êp 3 ae) ; |A 4 345 PRIX wp © se \" piste \u201c, fre pats Te 53 qu.Situé sin vas vel | EPICERIE fete Fonsi Mirra ie, St- \u201cpeut Le Poel «sa = Ce var.UE \u201cus eee Oh I RL \u2018 a n .| notes VE he EAST 4 ! CV 3} CHAMBRE i Jp 6 Anime de p pa \u201cTo ERCES A LOUER te 41! pent A a.toh $e ean 3 arti omen Lapiere F Ss mat rie Travian dels faite SELON AF veilfure veuqre tu 8 doer 276-6048.(3 aie) CT | > a 245 ex; tek , wd mn Lb ue trapaui ty.tel.DUS «gr.tjs dée.J, ALO sipsCalhérine, très bonne condîtl Ah RIE beucReris Their aii rd ds \u201cViren, Arrière » I \u2014 Tr Er.GHALEAY 3495, cide Rachèt herve ess GT _Uniarlebois, s'idé À Veshi, Nte- ruroibiée, Wey: \"I 8 coffre raison Foo i & Arras 64 bre |g, He isos fein, blast | STATION] sie mrt Lp Te Tad STA A || A gas 2 iy 20, Bol eee LE du ratatre Wiis 190 boule Laur(n- | EPICERIE fivcdciée péope alu T À = A BAS PRIX i aul ie wf \u201cgate peire.| CHEZ furs seu Fan gh Aen {i aft 873-3181, hd 5 { SF rie Gt SeBepis, Bon aitu.: i H Pi M ae A - itistije,.réfrigérateur $5.04 Tv au- [ut ps PE * 3 + Nasir an das mpl \u20ac Li soit.124) dr! A * | - v EPIGERIE LICENC [33 ° ! A gas Pi TE ade Ji Su rover serrerervéens.ei ; > of A 843 PRIX, frie somes Lute heu DESNOYERS aniptaie, 506 50058 pat.grande, peutf, cuisiniers, | COMMER CES A VENDRE di Profit met] $17,004, comptant Mails $000: | : ménde propriéthtrel£s aus te Jigs RPPEREZ Wan Trond] ges hi se sewer dR sérieux ronde lait, hoe LPterfe Linthler, cquetier, DL 1-Rt82 {Armand Courtlesn, 1.497 1 ge Be gad 1 Asrdl LA.STE CATHERINE.rradbra A Lone.rks bon revenu, 244 it No Lol (2a) \u20ac ! 7 we Ra 715 \"es Frnt ord Yeisen ot frome\u201d avec: LouTes don ydités, LT | 4 da .j Ent hi Eo Tica Affaires) spa épicerie, = ni 18 pié= À Jrsqoer Spotl | ET mem ee EE S00 pemaine.Se! Ten 114 è >, : : A s 248 ad Demén osent bod pee FRANÇAISE grandi\u201d [Hr at orale ; aul LA CHANGE 7 iN SPUR, Apres 7 To déc y} A f tr Jr W; Lr od b déc wi ET PR ue my Te sony Jr hré, toutes voménosités, darifez \u201cam \u20ac 8000 \u201c4 énitrure, $3000 Fait! BOUCHERIE Uvpuviée, _ven-h RÉSTAUR AN ¢ AH fiver tab fers PYUR Scan \u201cpret, me patfist-f DE 7-50f0 | i +4 pote Rn (der) ratèur, Pole, eau jehaute, .\u201cARRET |d autobus\u201d.T'abasoremete- snag k rés Lonrthern, Lavigne.VI.MANS (us Bian ° fre ve L in @ ! | rrrersssiorsenarresdersensésaes ver TURAN.apy nm bir mplieseetion occupée, duit Sof retker, Ï STISAUVEUR ot ; + -m : ; COUPLE: DEMANDE | | ITA; LAURIER pres STUartgr, 4 spparfiments raie a as Ph realy oop - | EPICERIE LICENCIEE ! | ESTA RANT SNACK \u2018BA y CAPACITÉ fH.ru ¢ Yl benbfés À'pupthger {4 en airioid, 2 oa wh qu rok vis ull prixe.raispn- \u2018 LL DE 50 P RSONNES, COIN OMMERCIAL A ' CONCIERGE demandé.pur pan seen ap- Avant.toutes wimbisliles pour gens Won wable.pit: sacri.Fite Lauretidequ, Très blerf.située, Bière 20.ope\u2019 artical pea A 4 ts rp id le 27 app ertentones, Nitud nerds, LA.3-100, 115%; Lauter, prki Eu Che Sol, ro.S008.1) annuelles).Lrofit net SIT, vies, cofipiant a EQUIPEMÉ NT DE STAI ESS: STEEL.Tren iy brie Anlariuigr Aja fteme ntjtier: .\u201cles RETA YANTE salle À manger.ferniée)| quis: ss.040 Flerre Lantlier boner x DEH ot y E ; Ke A hed Femme tation Duit} mg NTCALM 176 Tous.+ chambre Hevanty mo soirs el fins: de semalue.$8,000.8 9- 1-8882.ral + 45\" \u201cdec OMPTANT $2, 00.5892, fle A ENU ?: | IH Lo ery bree re {gares > adressen © age.) poste, rétcigératear, sup.so fée OL :__(40) EPICERIE-BOUCHERTE {irenciée.| OSEMONT .ih ts .pate i D.LU decchip nes dE dec.) AUBAINE.auplèr eT miatohé À Kichelleu do-j| tuée, wn ores.a her an uly | : ibs Ly Lp \u201c4 © CDUPLE .Petit OUYREMONT \u201cGi % 1 grands darne, 'sehetour sérieux, partie oudpl.16.Après ef it i ; Le [ei A ein or 3 fo grit \u2018chambre, très hr Er re Vas d'ageuts, RA.2-8906, après 5 des .pe EXCLUSIF | i | shai Nasser] afer, urs, ai 3 of er grat tepeetller exiled eur, fefarener sont.aun (ler déc) ; ' : LL PEL - wml Te ToL co mae Hôtel aa » le comté des Deux Montai: Fr i ' ! ( déc) PAFINÉAU 7 3012 meublé, © chautié \u201cratel- AUBAINE, 52.000.pâtimserie, Haider fa- unes, dévoré À neuf, aile xél[uatt, bou; ' tel, Tals.a P ) ; Pri sree sere reese tre I: Hu ur) poële! vrbône, 720- $e | prin Fri Puces, ju} Moi chitére: d'affaires.Vrale au haipe.| A : ae 3 H Ae [ \u201c PARC EXTENSION.\" Helin.five men | es = = PIUZE & HARVEY INC.381.3942 rene ke-vin UE | ANUNT AMBRES a LOUER\" 4 ve eune ns Font: tie Cure AUBAl ES.foe a Co L | fn i se.bis an | 7 Hy > 1.3 parsepocs, Hu \u201c\\'persouné seula.$9.00.semalan, 274-6669.OMTO .- +} ! [a aati, Hine 2ST | cit] DA 2-530 «ei Lo FLEURISTE.| it UE Taf ou sm i 5) { - = - UE ! i uni je tante grep Vi Er moe pop | PURE rs EN cu, st on tio sat 4 hia | | ives heuer, Clann exter eur.râteur, ean chatube, soo.B15 son a re) sa $4,000,; Pier Lanthlec, \u201cequcipr, {a 'l.Fait, Yon rebenfl; pri pe Fe : sores || be, (20) 6 Sé-Hlbort appt 3.afl.zoe.| Maladie : AS déc) li 1-6us2.| à ion Intéreudais.7 Ch bol Jit AMUMTSIC 2., fetréffratvut, waîle TAG) : ) BELANGER \u2018 TO FLEURY ouest |: ; Low \u2018cgiffure, Ville D'Auteull, bow- | À la hais Juitrés prirée, Dares distin: ; | vena ; i nd blé, foyer $43 Lataeerats toa 5 PT ES ; (ler d.) Ay hdrais 312 commercial, FETOOUN Un \u2018magadia, &.;Logomeuts.Abandon po ne, ¢ up malade, Aptès.s bes p.m : jL | AHUNTSIC, pecans Frobre onus, gras- a Mont-Royal.PIUZE| & à\u2019 HARVEY NC.381 3088 | affaires.|.| « c.| 1.3882] 2 des - BB | bwin), oe vib ws degiree.eu bre ddvant, retrigéraiqur, music p) 1.PIUZE ua vey INC.\u2014 381-3982 | a \u201craltrure ultra PTE ¥ od 43 0.) 18-1848, ~ PU SUOUTERT az (Net devi: : relpre.Ibformations.g2s- -2337.| |: LL AUNTIE rings olinmbre devant, ° Jo E FLEURISTÉ vu SITUÉ, doit voudée Tmmé-! Bo Uo Tea ake | of ean m3 parsons, 389-27, | Banlieue.pord: Trés prospére.Marchaodl- distement, cause: autres \u201cPt és ; R ré veodre à bas Gi Caw: | | (Laie | |i dine aeatatee\u201cComprant regal e071 ate PACOR aie \"5 od A APFPRECIER.petites, Lame \u201cchars 1e Groculeld 1.4332 Fe.of, cout se.aly | GARAGE siqiie, 14 re mur sas moderne, 6 chaines.548 .bod ged sal énanae | rétrigérateur, \"Contrde privés ot- aufobua, 672 DE UE SU _ + fel] Tate.Aubsaios ! jæmoutlds || wal el Wigdsor, même propriétaire 13 - feigacé sure, peléphns 54.50 à $4.nr ; « i; B{SCUITERIE ; IE Da.9-52.\u2014_+ 12) 3a .Rémi sivocriters.276-6448.(34) Lo our BE à ES oh Hotel, er Nord de Ja rus St-Hubert.Faut vendre HOTELS: S-MOTELS- TAVERNES | BATON à coiffure tres [modere, dans CY Lf = ate Auvndae offre rajsonuable refusée.| i] Avor hols avec petit complant ofl Abuinty oo prix iet conditions.lnléresssn- \u201c| A BON.ne + auille, Lu SALO PIUZE HARVEY INC, \u2014 B38i-3 1 I écha , ur A voir; DU.7-7579.1 (9 8b) ! =a AMPED emuolselles.+ {eb ( ; __ (ler dec) \u2018os br.4 | .4 30 - tu UNE Sun ne SALON colffure, wi de villi, § ables tra- t APPTS, chauttos T'ecrsidé A atl chaude: so commerce Rantelgh maintenant tel Pi es {vatl, 2 avatars, T.séchoit 5, bon es ét-CAURENT Fées.trés\" grands cham-| cant.dana Montréal \u20ac prce THPRIMERIE ava proces À but Be msté- uitions, 725-5514 | : | ; 1 Tas pag Hihert.RA.1-975.ny bre jmieutilée À Toner.\"DU.1-0856,i (za) établi.Excoitenle, occasion, Tel pidin.j Tiel \u2018mécensalre.Valour envicon 35,09 LON _eoiffu .Fam To Tred \u201cSeats Fe i ATTENTION]! spa: Nord, pour: un ou #5 Eorirea Rawleigh, Dept K- 530-189, \u201c| pour 82.600.Tét.entre [3 ot pm.823: cn 60 i ! res pistes + \u201cpau tirés, hak 322-ARTT.Vs SE chambre.\u201cematériaiie rue Richelieu, $t-Menrl; Montréal.en 2113, | | (38)! poses 1 premier plancher.an pr A (ur ated ! ne! | \"| GOUCHERIE.Parils nord.Affaires $1,540 LIBRAIRIE, freee: abat retire 32.4 lSKLON Si.Ÿ chaises, à vendre, 157 ; ; AVE Si.Hubert TE cha pi Comptant $2,000; bien équipée.Neuf: 500 \u20ac paul.\u2019 523-7072 wh 6 hres Jarez ent.TL aba.) Lo Tiare, ou\u201d icone i \u201c CHAMBRES ET PENSION 4 Armand Courilers.521-4275.Lil ton (2 déc | para chi ire, \u20ac réchoire 3 iy GES \" te si Di \u2018 Ÿ ' ; .it Le, Ave eue que > Serra Maney 334% BEAU grand Tani salon -dowble.PFeuson pour so on tire 4° i bor af ; LINGERIE ; | Wate Gérer Teil ee STS Hubert 5 a Double, simple.$7 plus, 3 phi porsinnes.Bom cher-sdl, 951- Valeur $42,800, peu comptant Etee oo pour dames, | | Fleurs est spéciallt = RIT Thee J ae) cam Pol, Md-Ostherims.(24) | ondouseur] Meir RA.T9978.(1 ade) Nports-Wears, \u2018gros chiftrs dlateaire - sALON DE BARBIER je AVE.(PARC) Lafontal R 1-1 CHAMBRE pour personnes retirées, 2% T my my | | [AYE PARC atoning {Rm | mas monies |.mowing [if PIURE @ HARVEY INC.3815500 ue Cufrinpter Cats.à male it | aes Crankullie.$9 at |njus.spécial.27-1574, ($ déc.) Côte dos, Neiges.8 allées, beau, local.LY rivze, ë HARVEY ING siren il; I Povetiunsg sqmatné; donne §FCu \u2018pour deut CHAMBRE et peuslus pour 3 personnes, Faut vendre, - Cause maladie.| \u2018 | LINGERIE.satay Loyer 845.le mar | \u2019 f (oh) 3 (12) |_T2s-pass., lar déc) PWZE A.HARVEY ING.= 381-308 perse achalendés, hid oui 3 TT in Po : TEE 3) ! tofits jets maine.; C LIMNACK-BAR i : Le Avenue Biv seas odie visor | Guy CHAMBRE, PENSION ros NOES, TES, 30WLING, district quest, 28.aires, FAs lina lines courtler, 276-011 Te reads (8 : (EN rie Massèef, taüt nn cause ant.A | ment, 217-4780\" | ! L139 SOBRES.TEL.PO.6-3825, Ww SPRINGLAND.- reucant, comptant _faclle, jaij MAGASIR | variétés, loyer BLI0.31.500 f ! \u2018Pitize à HARVEY.IND} BEAUBIEN et\u201d De Lanaudiqre, belle gran- 2 a) échange.Immenbies Populaires.Court ors] Balance cia i 181-3982 IAC ns 497 a chambre.+ ou demoiselle, Mterls CHAMBRE où pension rauge Lapierre.V1.1-814.(30) 321-4303.| ; dina Taverne À vendre eu.; frirats ST I-0RÉ Ee {28)] pièce puoderne.19157 Carder.3-186: | BOWLING AUTOMATIQUE 1 AGASIN GENERAL .louer -Kustache.see boul, Baurs, Ny SELLE Canmore, 3 3 vies, os Molson, 73%.(2 8%) Nord-ousst de la vilie, seul = Te did.45 milles db Montréal, avec propriété.Af-| NÉ: 1-94 déc .: .b > t SA LA {3 déc.) CHAMBRES, peus, vue comrexdibés.|erket,, chiffré d'affaires anduel $35.40d, Tairen $250/0p0.Pierre Lambie Couri.ris qattage, TA.CHAMBRE of prosion wns anisieur, bon- Fibre « HARVEY Ing.# 1.9983 MAGASIN disques, Tres, SET 6é$-|| bles _Impé .{ 3 : : T Co ! i {i i ; chr, personne FOYER des Jeunes, TE ol CAR WASH AUTOMATIQUE \\ MAGASIN DE CHAUSSURES Shack-bak,! trés dhoderne, D rp +.2 ke) Co mayotte (Lieri fouruie, Inc dere.Lorin.en persion.maluna -trèd luxueuse Fuze & HARVEY INC.\u2014 381-398 | Profit net $15.000- Vendu par inyeniaite.FAVERNE, avec essa Ua 2 pardoned, RTS-ARGE 113 did.) GRANDÉ chémbre, esu courzaie, jun où Avec propriété \u2018située Ville Jacquen- \u201cQari bre, 16 clinmubres piou-| dans même batsst occasion \u2018wrirhordinat- ; So han [UR 28670 Da |Laroche-St- MARQUETTE 4838 pension Jeune [lommy | Quis.415,008.Pierre Lanthler, Courtier) aoe = | Blin.0ge.Peix et 'attres oomitona à = ; vec propriété \u2018com chant hée.fus Liatnjer t2.déc.) MONTRE AL-NORD, chambre, repas, Ceatre gst de Miri, {rds bon revenu, ldyet rain; comptaut $64, ; y $ vot ot {stinguée.\u201d WET _ ; vu déc) | tha, Veritra V+ {qui nour.$139, apéran- PRENORAIS premion: tuère et aula : gat-\" ru IE & HARVEY ne.381-3 3 } JOGCASION ENSATION discutable.Armand Fourtiets ; ; 4 i x _ chron! GY ATION] Texaco mord,_ vile.\u2018binétices | 2150 BONAR, près Doig Jin.Ton, Pitié hommes desinguss, 534-8015 (1) comptant requis, 312000.| LU.1-6382, (2 dec)if) q # = ales, Sion 5 £30) ne.Lt laine.Près Liège æ SU Hubert ter déc.2814.\u2018Aptes 7 pes slr.{7 dec) \" (3, dor) malnej 316-820.521-1603.Banlieue nord do Mtl, avec propriété plu: | Rue - \u201cOntatlo est, méme arapriétilire dei! pemive.Camplant requis ) propriété, gran ere : Pose eue] SR CET plriai 0 8.) |rituiée | excellente, roisia éctise, 279-8441, | (Ter: déc.) 830.000; Pierce Laniblor Courtlors.DUA {de stari nridment, quoi * 4 on oh » | + déc.) 1-6882 | A2 déé.ÿ 2 bifes, fraîches palaturéos, 2142988.{| ko pour personne [intéressée à l'achat d'u- | ARE RATER ' déc) * diniinqué:\"sobre, buuns mourricure, 526.{DU 1-682 (2.dée.| {puliec : - - 1° logements, ata arils), saut CHAMBRE ler détembra,| ge, bam Chez-soi, tétévision.33 - \u2014 Pchangérals pour propr ord! Pius & ua oy MC.-_\u2014 0000 ET jhets setpaîne, $ 2 skid ; Le tanga, J nc 58) [1 Be (8) | a of Is, chambre) ofit NENT, 5{27, Piusteurs SANDE AUADE prendrait persons | ve, prix et condillons À diséuter.Ti puts; 18.wna.Aftilres 540,000 |anauel,||lfuthier; iconrtiem, DU.Fonsi.émane) Fa poste forgiraear = dic) CAR WASH AUTOMATIQUE | MaisoN G5 chem piste gultes refenus THAMBRE pren mouse lave.Homma det _homares.2e ss.- (ATI ler, gros, chittre d'affaires, comptant ire 1 4 48) lag taverne.plant requls, minimum CHAMBRE RE pririièges.ges hi.6543, (E déc! CAR WASH.AUTOMATIQUE [| Rival Sud, 20 unit i aA pisse de ter- TAVERNE, En \u201cfines t mint et seulement eu parfaite! com PE J KB dane Merl \u20ac 1.qe ° Enamene à taher, près Hôpitat à 9.008 comptant.\u2018Autres cond tens à i tt \"\u20ac il ve, à Ville Nt: Laurent, Brjcuter, | bis $i-Francois- enfaut durer, tral, of o (ler die.Hote, itaverne, cacktall- lounge, A ë \u2018 À (36) non pohibiée.; Références roqcnisee aa ] cause DE DEFANY = ! réceptions.Le tout Tefalt À ned} Pren- CHAMBRE dank Teargerviiio] Toreublés A 7303, - (ass, Fplesolas Ho whette I 1 = dral ét sn liceace \u2018ou or neuf, tout fourni.entrée absolument [3818 ST-ANDRE, chambre prion | \u2018où meder, hiftre.d\u2019affaires 32; seb % $4.8 oe! p peiei.¥NI43.; (| 8 meadieurs, lavage, $15.(Is par saa ane Prix $38,000 i PIUZE & HARVEY INC.\u2014 ; wii \u2014 v à $2 Ï uel; 4 ; ' \u201c+ (lee) è | ; J CHAMBRE avec mi pour étu- VILLE ÉT-MICHEL, homme, pension : \u201c HARVEY , ING.180 ao ATIBSE RE propre, ares due, ee.Dn tas plerais argent : autres.| cau i Hawt.ow \u201cJeune omnia\u2019 adrian, chea| pas pansion: F8.389-3814.' + di Afraires, e.Armand viets; SEL is ot autrey conditions A prnfoseur, S-Hubert & Sh pesto TA, : | : ; SoNNERGE produits de beauté, gros) eti 42 Th *) 1 von ; an 213.L RENE OAIGNEAULT COURTIER To Rede 1 | (28) [een : | __datail, NAL 5-990.CL hse ; EN IMNEUBLES.Soir: RE, 8-383 |; CHAMBRES, tlavabo, vous tuisine, $9.4 COIFFEUSES Pi 4 COMMERCE\u201d chauve LM rita RC + HE .Dee ONn crea, situé près fütür aile LLY ton, ghitfre affaires) annul | i lounge, Salle | C0 d'ascenseuk, profit ue Pa merçerie | bonl meuf, pas Comat, 331 12351 R71:3022( ~=i.7183 Christophe cpl ui WS.Le pre TN AFPRENTIE oitfeune \u201d demandée\u201d is.- 3-8108, BU.11-7045, din Lol se) 4 9 os si H .A548._ oh de) [3-90IT.(9) PETITE Dauer fe EE |, EN Ex { ERE BE | SONNE [coiffeuse demandés, compéionte concession.= Place TiO ae.pela Mosart, 31,0731 \"0 (Pla) Paras Lc Genial ahs DUT RE Hl y 2 \u201c42 déc) mine \u201cBaton trés moderne, CR.\u2018 At Da.am, to 0) PHARMACIER Agé rendratt TT lues phar- pigs \u2018A: Vann a Prenons se.ie \u2018tonnes E i ii.- CHAMBRES routed comméditéé, télévision: » déc) CONCESSION, Tovar ; i macien, disposant de pou gapital, va- parfaité \u2018ébnäitton.! ; 1.8s.ia.Tatonoms; i o over $39, repas compléty, [leur totale marchandise et équipement | PIE 8 vey ING.\u2014 kc A a LE .5-6100.BONNE [coitraitee, tei.paruist of rigu grovss masufaclice.Gélinasy courtier, ($6,000.Veadrals $1,500 compinat.45,000 47 sue Papioasy.i L160) yar | 049-0344.ht jeu 276-6448.\\ is adc.) prescriptions, \u20ac20 Racha, rt \u2019 | \u2018||.CHAMBRE mpablis ou ohhmbre et pem-| | : | ENTREPOT.machinerie.boutique & dois, | (à ac) = % = 5 afaires : hi stow.sroc etes ment! Très ran COFEERSES DEMANDEES |.{2,598 pleds de plaucher.Centre ind tndlus QUIRCAILLERIE A.vendre, .a pe si I; we._ aude, WE.£-1158 $02 Walker.Coif Go fia de semalng, S18 |k $20.1 tried.Bftre-ralssnsiable semis 265-2785.diva, 3 ti airs su i .: | (ae déc.) : 259.pes avlr: 332-2080.« a Heh sE MENT DANS LA ERCES DEPUIS 15 MMERCES OU INDUSTRI E LANTH ER, HW PS \u201cS23- \u2018magssing, , Joint; plastrage, eo ave.pour fin} au = 11838 neufs, garage.DU.[y-7231.: = ; 10 Terrain : 10 ans pour 4 524 6191.\"pulses (A située à cé La neufs, deux - sa- [de \u2019 naturel 2 commptotr tarif pour = re rl V les | ea Troi | fat 12 là 255-8368.vrage ! honnête, pervices pour de Inf, 272- TAPIS :AU PRIX 90.: dorian $5.75 ve.; Nylon $8.75 v 3209 Lena m u! TAPIS Cours.de lire à _ les ; Cl | doe! orien | EMPLOIS DEMANDES « HOMMES 10 | \u201ci CT \u201c5 HOMME avec statlon wagon 1984 - Jour livraison; DU.#-8792.(3 déc:) OMME ayec auto.disponible.après-midi _ou, soir, 1852-5986, (4 déc.) JEUNE four 21 am, demande \u2018 œuvrage temps tel, le: soir.i Bin partie 0 LA.\" T-1945.2 JEUNE -honimie + ans, demande ouvrage général] | références, par MENUISIER ven- tlon, spiclaiités: sous-bassements, cuisi- ) mes, décordtion Intérieure.Prix raibonns- raitru- ble.127-0617.; an- PLA r de déc.) ourrage proprement, \u2018 \u2018 tulte.GX8- a 8 ouvrage comme 57} de 933-3231.plein temps, licence chauffeur, 855-3811 .(10) tout autre 200 ?fiches gue ans; 273-8182, Bo 43 n VOR Fats $3.00 et plus Fheu- parents, amies.Offrexrieur de tolletfé et nèces- depuis.plus de LA.86-9181 ou CB.9-7465.: (4 déc.) temps re.Visitez une sités 85 A 5 DU.-h541; Aprés LE 21 LU les Questionnaire: plus de ans?rencohtrer gens ?être e - apa de tous ann di t pr A dons rencontrer; à pression ni F ume des RU Days, vous so lox, R-CONTRACTEUR en Ténove- DACTYLOS, STENOS BILINGUES | si Tous êtes, exp téen, venez faire partie groupe o \"employés A tomps partiel le plus choisi et le- mieux payé A ontréal;, Nous avons des emplois à vous offrir.immédtatemkrit dans tous les districts, Téléphone | qujourd'bui : \u2018 8424637 ch : \"CANADIAN OFFICE SERVICES - Hs 1500 Shakey,\u2019 chambre 414; cädeaux avec rience, 304 St-Jacques ste en LA.6- { ) Jeune fille de\u2019 bureau, construrtion à -RI.:8-6783, ouvrage géné- our Laurent: marhine \u201c 381-3701, M, \"aire, 2609 petigner, par .nos oûvrage ué .pat\u2018 jour, l'heure, 4 ou 8 publicité nécessaire.au * À deux demander.Mme ce comme est.: T47- de rhapeaux, magasin; de - Travail AI\u2019 119 ou opmmuniquee hae, Travatiler F emploi 1-RG44.nos diante par plein ou tél ge finance, \u201cpas 1887 4) FILLES DEMANDEES POUR OUVRAGE | REGULIER DANS MANUFACTURE.BON | S'ADRESSER CITY | PRES ST- pric tél Tarail Pa | pa és | penter neulemerit à Exclusive Leather Fra- ucts SALAIRE, CHANCE D'AVANCEMENT.776 CHATHAM, (15 (17 déc.) 2975 Char- rien Donal Mfg, F- wea RIDER, 76 ibe.) OPERATRICES pe.sur machi- | ne À coudre: Singer ordinaire.Se\u2018 pré- Cor.642 Be Coureelle, 20 Hage.OPERATHICES | 7 | vec expérience dans d'importe legnêl peurs A be touture.Machines ordinaires ou spéciales.Ouvrage pour section factie.2 semaines.: vecances payées, ensti les.Fi hie 1255 Alexandra, sord Jens-Ta rs St-Laurent.is iF ; OPERATRICES | ! J [44 basoin à\u2019 dans les mcs de re.Chinne Don Van Home.\u2018 ne Overlock | B'adresser à MeGilL P avec - pour | ville.5 tours Bon B'adresser sur sur vrea.pour sport.M, Alex.dame.27 n pour Ouvrage saps: | S'adresser Josman Tne.a manu- .robos « d'l\u2018année.\u2018sala Fairman, (9600 sol, [+ (ler .S'adres- Pas .8, 200 (2 déc.) ; al'Mo- dac- | d'hô- 2014.él .114 année, bonne ap- bureau .à| ville Bt- Placement 1 expérience.6 3136 : SECRET AIRE bilingue, compagnie la - ville.Rapid SECRETAIRE 3400100 \u201cbilingue, \u2026 Rapid NRE du commerce requiert une secrétaire bille- à Torsate, appréfondie du fran- de agp plus les qualifica- mécessal ef [Fon de tranal té eles en pies ream de leur carière POSTALE No: 3186 est, BOUL ST- i MONTREAL e tétames temps plein La 1 ave 106, vo 7 \u2019 10 849- (30 (30)° ex- Boué.St- EJ me Vie D' STE PHE BILINGUE TIEL TIN OU :APRES- MENT.FAGTU DE vi MPS PAR.101 SEULE- NORD R VANITY (8 d.} et pour Da Ranger, Be: a 3 * Bvec pour de semaine à temps : département - isés, 4 indviile, 500.00, Comptant 815,00 par Pas d'intérêt, 36 : oo Ia route.§ | - François.Emploi +.-Laurent, \u2018 UN.on Bes- | i { X61 7 a TRTRAAOK 08 TANI NIL i { + on a %æ re OA te +4 ; ; : 2 \"GARAGES A LOUER; I8| (HOMMES DEMaNoEs | 794 } ENTREPOSAGE d'autos phur hiver, in- AUX AMBITIEUX désirant Fairé dès qeve- © a \u2018teridur assure, siriice battedles.Remofs | qus de|$H0 et pluf par semaine ou : Q'age.Fasteru Auto xturage, Notfe- temps paftidl avec possibilité de $3.et L Dawe ext, 526 9x.ff am.h°10 pm} [plus Thedre; Venez prndre cuuma sance, : =.Lp 412 dée) de noue fameux plan d distribuil | La- = ENTREPOSAGE d'autos\u2019 \u201cpour hive] ex: milgx.Aucup risque.Avant 5 hres, 1650 LOI terieur $20 jluidqu du ler mi Ÿ 195 |-Detorimiet.LA, 6-9191, Apres § hres.525- ! = boul.St-Laurent, 481-1965.1 fic.) acl ou] | ; ! (4 (fie) iS GARAGE à voutre mi a ih Equipe | BARBIER compéteut demandé, 4053 Boul.I 7! ment complet ma pour A au- | st-MieHel, 389-9363.- av) : tys.interivur.rl.Il, exter dur anse: TP The 3 - ! = maladie, LA 4-3 Later) BARBIER compétent dvmandé ou spare i ~ * 20 IS em .I GARAGES, potut autoénobike bu entre- 1 4 921$ GARAGE TI x logger, FH iin 11738 ANNONCES, Si] téléephonez \u2018DEUX JOURS D'AVANCE * \u2014 526-9231 \u2014 posage, arcière: Size st Urbain.HU 4- Ale vandre- Lac vale, ; Nouvs a Bordeaux.Inf.: HI.$-3%5%] 21 44 Mee 1\u201d PRES 1300 Wellinaton.privé.Yon pour vn char, CR.pont 4x6-ddone.¢ BTORAGE d'autite Tadifice A Vépfeave du \u2018feu, travail d \u2018blue, mervide de batte- pled remorquage, -rénaration#, Bas prix, perdant 1 entreposage.Couwdjtifts, bons \u2018termies.Réservez jms Lie confiance: McCord Auto Co.I 124, Noir: HU + 1845 \u2014 ny.(154) i HOMMES er TES DEMANDES Ta COMPAGNIE de?plucetentZuh plelM ex- * pansion, cherche répréseutants, howmes- \u2018femmes.Très belle: vppartunipé, entraine- ment apcéléré.Tek D2T-9385ÿ M Mornté .OPERATEURS expérimentés demandes \u201c5.pour manteaux d& plile four homme, travail permanent.J adressèr 6820 3t- Qebain.i (2 déc.) x | so | | PC OYEZ! \u2018La chanre est ouverte A'toulps pérsonnes d \u2018Band exvérience de Ia vente téléphoner A : | \u201c\u2018Aintèressés à se faire $7,000 Et plus.No- (hommes ou femmes un revepu annul à !tre \u2018nouvelle Jugearsa ale a.bdsoin\u2019 de Te- présentants repré Isenitantds, -avee OU et possédant auto.Nous distribuÿns Un pdodult essentiel et pratiquement sans {compétition Nous\u2019 vous offrons} une position stable, entraînement À nus frais, ass pe #t vacances payées, Pour (rendez-vous.526-7554 \u2018 1 .| en GARAGES DEMANDES nn DEMANDE garage be Plateau Mt-Koyal,.-5:8-2407 ; | (30) HOMMES DEMANDES 794 | AIDE demandé.Homme à tout faire, envi- = | AE sans 1 - | to< nécessaire i \u2018 | ; } ; Corset, : mes énergiques.Tous, les pros- | tion | établie et une grande opp unité \u2018pour un homme dé | Pour renseignements, bs ron 50 ans.&ddresser, Caga:lixn Lady M._Allalre, 182 44, (se) AIMERIEZ- VOUS datis vos .temps libres \\taire un.revenu.dupplémientaire qui se- peüt-être iplas élevé que te que.vous 3 Ekgnez présentemen .si out apnetez-mot ie soir entre 7 ot 9 h.pm.À 288-4914 x.(30) raplitement, 8.526-1993 (30) experience, \u2018radio élérision Informations, soir, 8 h \"526.19 Cl .?- {2 déc.) OC ATTENTION ! | : Vendeurs sérleux et Fespodsabies pour prendre \\Hérance d'un nouvedu bureau À Québec, Trois-Kivières, Cantons de l'Est, Hull.ceive herd de vente) directe, au- ! ANGLAIS spprenez anglais\u2019 -earantie écrite, solr B heur Rerënu.$7,000 à 310.000 B'adresser 1: ® Bélanger \u2018est, année, past 25-9823.ij (9 déc.) RE, (so) i | irance-grou- || \u2018ty, salo 9-00 peorues, 5703 Côte des Ne Technicien en télévision - $ - | | oh NOMMES | à ; LL ~ ors S00 ro ord Pape HOMMES DEMARDES INA] 1 HOMMES DÉMANDES 194 | DEMANDES._ CL ÉREDITISTÉS,- devenes un membre actif | LAITIÉ \u201cVENDEUR, licence ja ou honoraire, Secrétariat résiqual, 255- pour cautionnement; fi COUVREURS \u2018 3779.à déc) fa 5 pe conditions trav THO HOMMES SERIEUX SEULEMENT [FR he mie\u201d Eas w ade > EXPERIMENTES | I, Sur Sti | IYREUE pry Shima ave ti et roues ares ain Les options | tle wma ie Tab Pap GRAVIERS \u2014 BARDEAUK ]|oeroes, sis hem sus, mica 5 nt min us vas FERBLANTIERS | TRAVAIL GARANTI À L'ANNÉE \u201cCompagnie progressi CL.4-2220 : : soignée, \u2018plet, \u201cteh sp on IMMEDIATEMENT 3 jeunt Hommes 18 à 23 ans, secunder gérant de district d'un institut de [beauté ayant succursale dans 50 Ley candidas dulvent avoir une apparence tré agressifs.Entralucment rt fourni, 274-7966.pur ays.ors- 30) lb Ste bé GRIQUETEUR demandé, 39s Hôtel-de4 rothee, (689-552 (le r4d vi- ic.CAMIONNE buste, | val fort, av Pour eet, De ma 3250, UR bilingue, a homme traval bonne connaissance de ia % elle Industrie dans Ville StME- \u201ccautionnement fi.Mant et, voulant accepter, ro- iller ile.(30) ques aor W Irwin, gm CHAUFFEURS de camions et\u201d 2, Jemanits, Age au-dess ekpérieuce de la Ville.S'ad Woods & Bons Transport Ltée, Lasalle, BRASSIERES | ET GAINES \u201cVendeurs expérimentés ss WHIRL POOL BRASSIER.\u201c| |OF CANADA Alexandra, Montréa 366- 9450.mi- \u201cremots sus du\u2019 26 res- 005 {1 déc.) demandés endre\u2019 vêtements foridation.ba Av e ¢ bonnes connections dans magasins de \u2018lingeri tha rchandises séches|.de p ' : A | CONTRACTEURS ven lambris d'aluæti nium, demandent: vendeurs, bon\u201dbalai; re et financement.Se prés-nter le.mati A 1214 Ctalg est.52.2471, (ler'dét.).CUISINIER ère Classe, de Nationalit Européenne.Références A-L pobr.logot.Hotel luxueux.S\u2018adreséor à Mi Va alent Manchester, New Hampshire, 803- ra v DEUX VENDEURS ni sérlouxi Un de langue anglaise.langue Halleone, mals\u2019 parlant .français avec auto.Pusltion d aveniré Se présenter T320, Christophe-Columb, suite ; 20, ud 10 am, à f heure.; (80 DEVENEZ AJUSTEUR D'ASSURANCE; fnitierais jeunes hommes et étudjants- tik pissants, pour devenir ajusteur d\u2019assuran ce, en collaboration avec compagnle d'as surance et bureau d'ajusteurs Indépen dants.Age requis: 18 30 ans.Assis tance d'emploi, Renselynements : Jour: 667-1564, après 6h.625-1137, | (30).DEVENEZ ajusteurs: d'assuraices en.mois.Cours entlèrdmeut par cotrespon+ dance.Haut salaire pour compagules das surances, bureaux d\u2019ajusteurs, colllstong d'autos, feux, vois, Investigations général les.Pour rendoa-vous, tél.729-3788, ou Présenter à 3258 est Bélanger.inatitu \u2018Lafontaine Ine.44 (30 \u201cECOLE OE \u201cCONDUITE VILLENEUVE Appreuez à cénduire! factlemént, de: all | 72 ans, Auto pour test.Bi3- 5444.(27 ESTIMATEUR d xpérience- en plomberl chauffage bilingue, 1990 Wellington, Mtl 933-8131.= FERBLANTIERC, avec erpérionce en tablation \u2018 cnanétage.331-7905 ors bonne appancnke F 6 hres p.m.{21 FINISSEUR meubles \"expérimenté, hon ni lalre, ouvrage à l'année; usine 8t- Jean, \u2018Québec, 163 \u2018Collin.658 dus.ted FULLER-BRUSH a soin.d'un Sonn temps.plein ou partiél, 642-2284, {ler} GARGON messager demandé dans un res: taurant.Bon salaire, rue Mayes se, GARGON propre, robuste, 16 à 18 ans pour travailler dans une St-Laurent.Semalbe de 5 jours.| Dionne Ltée, 1221 Ste-Catherine ouest.Coin Drummond, 2e étage.(1 1 de.) Minus frais et bs placurons sur la route.vi Ae | épicerie à Ville, È | Lo mc fucdle.Nous enfralnsrons nos\u2019 es N avons actuelleinent 4 Lonrhioures à Nem + une partie | de Montiikal, s- \\cellents gaportunité) sdla tr emploi à l\u2019année.Ex- Semaine\u2019: 5 jours, bon ord $37 és avail\u2019 ¢n coton 4) faUEUR ci em Thur, padtalons de re, Be préenté Térôme, Folleite et Le comté de Chambly.Nus vendeurs se ut uh $00 par mois; et etes commises Us réalisent de $5' à 910,000 pair année, dy; plus, les penses! d'auto sotit payées o nous arons un Dan, d'aesumade-proope, Wd, salaire et rie .Pour entrevue, | com- ez : Le I + 381-8668 |.de '® h.AM.à 5h, .MMES demandés vec ,Auto.| Fou sa- \u2018taire.Tél.à 729-3542 (30).te «Hommes demandés avec satan ls de i10 hres a 6 p.m.521-8738 {3 déc.) | DMMES A tout fairs demand ads.pour lastallation de fenêtres en m boit rsséder: cafaion, un tjane, voir i Moris: 19 Legendre est.{ler déc.) 7 TT HOMMES Demande 5 hommes! gree auto.| Pas de ndeur, Bon salaire.\u2018adressèr Pen v dil personnel, 7285 Gabel! sult ! : vd 3 déc) x PM.IMMEUBLES 3 division du pcs ; 3 AGENTS | DEMANDES Candidat sérieux et enthou- | siaste, possédant auto: et | désirant se créer une: pro- || fession lucrative, bien \u2018au- | dessus dé la moyenne.as complet, jen- tière toopération, aide | du i gérant et de ses supérieurs.\u201cen tout temps.once ; utile mais no; essentielle, Pour entrevue confidentiel, i RE.1-1101 | i Demandez M voile FAUST | GARG ON pour \u201c fivralson Jour, bleyclette tobenle.1891 Laurier est.tao), | CHAUFFED \u2018Après \u20183 RS taxi Diamond, RA.2 ieures, 371-ÿw15.| CHAUFFEU travailler le jout, R de taxi expérimentd | 1a nuit, régulk temps Pi \u201cDiamond\u201d.dé route.à Vi.54 CHAUFF Mich £2699.i bon sala! rs groupe, irtiel.saur, Sur une auto-radlo |1 A taux fixe où selon feuille yÂtrses cure à am.es EUR de tx] Lasalie ou Vill sq seul, auto 1963 CHAUFFEUR VENDEUR sut cantihe mobile, tonne abparente.plus commission.Assura! Beauregard, Voir M.| AUGME TEZ vos révenus, téfaps plein où | partiel, entre 6-8 h p.m.2149 est, Sher- ouke.i 2) Pascal Gagni n, St-Léonard- - CT]jSE Très .Laos | (4 de.) CHAUFFEU Après 5-hires.271-9H15.- RS \u2018taxi Diamond, DA.2 $22 4.) CHAUFF à 024 EU Vv eray, 274-1308.( RS de taxis demandés.- 4 \u2018ad.léc.) .GARGON demandé pour outrage \u201cgénéral | de manufacture, doit avoir bonhes.réf6- || rences, 5505 St-Laurent.Chambre sos, | GARÇONS, ouvrage général de manufac- PS do ohapeaux, 9699 Foucher, (Il d ot ou jeunes hommes pour campagne de publicité au téléphone Tra- walller 4 b.par jour, votre cholx, matin.aprés-midL soir.\u2018Pour emploi Immédiat) signater VI.4-1301.(ga GERANT de.service demandé, expérience, pour Snader Automobile, bon, salaire, bonus, gros bénéfices, auto, etc: Inf.Fi C.Snadet, 637-4651.; (30) GERANT ET VENDEUR DANS VETEMENTS POUR HOMMES © | i.Pour Bond.magasin d'hablts ot vôtements 24 ATTENTION VENDEURS demandons & bons - \u2018hommes ' ambitieux avec ou sans expé- | rience.Automobile Indigpen- sable.VOILA NOTRE OFFRE : \u2018Revenu immédiat $130.par semaine Garanti ala née.Op- , portunité | \u2018de deve gérant.\u2018Carrière brillante pour hom- pects fournis.Grandes campa- |gnes de publicité.:Corpora- depuis Tans.| | Cette offre est très.sérieuse 384-6855 ou: 50 PLACE CREMAZIE! OUEST | Neus vous de taxi assurée, \u2018après 4 Î CHAUFFEURS sidons 4 obtenir \u2018votre pe Cours durant -§ noirs.-Pod 5225 Bourbonnière, RA.eures.- (4 prints.ition 716637 déc.) CHAUFF chel ou quise.727- médiateme Faîtes tout dé on de taxis demandés, 19% Cn t TS A $100 par sematnd, tive, Temps plein eu partiel.Vendez.: vatates chips, TV's popcorn, pss- s yl ontréal Expérience non Te- : (12 Hvraison ou publicité: 1m- & bommes \u2018avec auto, ,125- ndra de votre laitla pie.) 2 déc.) pour Ouvertures pour Montréal et Sherbrooke.Salaire élevé, commission | plus bénéfices de la compagnie.739- -B67 1; et entre 7-8 solr, RE.3-1960, GERANT 23 A 28 ANS | Vendeur agressif ot responsable, pou s'occuper de\u2019 jeunes.vendeurs Bur routs, $100 \u2018et plus par semaine.Auio nécessald te Pour entrevue, 2346 Bélanger su pi Iberville, 13 9823.bo) pour distribuer circulaires, de ports \u2018en \u2018porte.Avance quotidieniie.Be pré 444 est, rue Notre- -Dame.(ler déc.) HOMME pour travail général station gas, \u201c soir et fins semaine, expérience: \u201cInf.10,110 Papineau.(30) HOMMES de.service, garage central, bon! | CHERLEY'S CHIPS, 3961, rue Ds Bullen, Montréal | auts, bonbons, pour les fêtes.Auto [| oalslre.bénéfices usuels.\"| ou cam \u2018Nous ® 1460 Guy.(3) en.mesure de vous rencontrer HOMMES, femmes, demandés pour com: shagite matin do 8 h.à 10.Kk.paimie en plelnte \u2018expansion.Age.25 Rapid Placement.UN.COMMIS DE BUREAU $350.00 1-8418.\u201cCOMMIS JUNIOR 20000 Pastatt \u2018bilingus, 11s année, nord (30) ville.8559 et plus.Belle opportunité 2 ar ancoment À court terme.Téléphonez RA! 8-548 gs a » 1 pération des nartres d (et die a .} IMPORTANT .distributeur ois, pnerche OR menuisier ébénisté, u.LA.86-0427.M.Bélanger {t Sie | \"INSTRUCTEUR COMMERCIAL bomanéé imtiédiatement par compagnie paquebot: Cette pasition offre une op- ttunité exceptionnelle d'apprendre tous - aspects du commerce de \u201cfrpight\u2019\u2019 et e haute mer.bit être blingue, gradué de l\u2019école se-.indaire préféré, capable du dactylo.Agé, idk 15 14 20 ans.Falre application par rit, donnant tous les détails, es, édu- cktlon, expérience, etc.| \u201c©.LTD, ; 451 ST-JEAN.|: 480) JEUNE HOMME demandé comme chasseur das: un bureau progressif.Chance d'a- v {ncoment.332-3500.i : (2 déc.) JEUNE homme 18-25 ayant au minimum V2 ang de travail d'expérience | de travail avec tous les bénéfices de la compagnie.Canadian! Art Studios, p23e, avenue du Parc (coin.Chabanel), M .Gaston, 381-8645.(36) JEUNES hommes, 18 A 33 ans.avec auto en.bonne condition et apparence sol- gnés.Pour une petite livralson de facturas de vente, dans Montréal et les envi-~ pins Pour antrovue Privée, tL.UN.1- (ler).JEUNE UNE, Joris fos Gemandé pour travail de aucune \u2018expérience requlse, tae I 18 A 20 ans.387-6471.(ler déc.) 1 JEUNES HOMMES, bonne apparènce, bl- : linguies, doivent être, libres- de) voyager pour une grande compagnie de publicativn francaise.-133 ouest rue 8t-Jacques, suite hl déc.) mviejhipum \u2018 de\u2019 ( DERAL COMMERCE a navidaTion pe q ur ap- |.prendre \u2018\u2018étendeür\u2019\u2019.Condlilons plaisantes |\u2019 À HARQUEUR de PR Pour ossis n | Plomb si e Chau tage, Quafitibati ons req ih \u2018a friane eh grass ssis i 7 Ji Tr} .connatis nce all ick oh toute conf e | mention fone \u2014| INSTRUC An nor REA lL Cate Posts ale: 20,0 MONTRES L-MATIN BN est, Boul.St-Joseph 1 >! | » | f te à : _vANICIENS podr compagnie je| conse tr EN pifience én réparations d'é- ipement crie nécexsaire.Donnex réfé- es ça \u2018serre ta L- P.3185 Mti- toy = a uvrage a 3-11.30 ry p.m; Font-Visu.869 0351, ; (30) 23 Bid hh Li MECANE iE E BALANCES DEMANDS Que vérturd pour | aniclens 5 ay partement de service de nue balances .Fairbank nenty, ave tus] les t de dompas +; ie, Toute) t \u2018confiden- telkes, Pe jommuniques - ed Car | .14d, Bas no Fajrhaut Maree, 5571] Paré, (Mtrek, 731-822 oh (28) ; MECANICIENS = handle pour recondie i tlbnnér; nioteurs au gax et diezel.Engine: diilders Co.Lid, 8391 St-Laureait, toys ECANIGIEN, :braÿail général, : pi jogsédant utits, iki wel Bt-Laurent dic} ESS yl BL \"Be pefmoter 1 ve i andé arf $35 i to; v'atreuber 356 Lida aye = Ésm \u2014o ; >| 0 BoE nl: wd Hl BL ES a (2 decd] SA AGEN Fh 2% -K 5 ge TOYEUR en ri demande agents ares fon! ot: route \u2018 Escompte.50%: 8714, SOL, (27) THE oft L itis demande chaut- de camions gross -expérimenths, | consistance Sanipement sur ul 0.ser 489-8471, © 1 ier) ate Yl T ETRE ua R ps Res.SEMAINE SERIEUX | RPC Es | POSTALE - pue I ASA] ART |-CAPAB 0 N SABILIT | ter late } z (OPPORTU TE 1 prétére ce | Homme | é de poe is pide.Nouvelle ons.Riv par 8 dechan jois ls pen wnt be _ 72 JERE homme 20 ou plus comme 1 tabaconis » Festaurènt, 6723 St-Hubert, HOMME d'expérioncs bilingue, pour en tretien 24 \u2018allées de qullles, et sur- 838-, rences exigées.Pocr formations: 6 J 0 HOMME AVEC AUTO tence, Salaire selon compétence, plus commis- Selte LUE uve Parts ny 381758 oe, lan.725-0848._ (88 déc.) UN.ART (30) HOMME de service demandé : À temps : COMMIS avec expérience bilingue pour -Partiel pour fins de semaine, Adresses-|| Bé ASTOMOBILE i .confections, ion In et fren a mer- Yous & 819 Rachel est.(ler déc.) | lence, bl cerle, J.agnon Inc., lington.HOMMES demandés, 31 ans of plus po ve dpe (2) daxpérie : Ines.Verdun, 1686823.ler) suivre cours de sécurité Plus pou mission, bonis, plan d'hospitalisation, E \u201c COMPAGNIE NATIONALE complets.Diplôme après 6 mois.Service a BT1aL, 1 a.de placement gratuit aux gens périeux.| rudes: i Bequiert coliecteur Lb temps partied pour Gagnez de $90 $125 semaine, Pour ren- AVEZ-VOUS besoin terenus haditionnels de petits comptes co ta des-vous, tél.729-3788 ou se présentez vu partiel, 383-2438.(5 déc.) pga Auto req vase.M.Dotevert, m a velllance du comptoir.Bon salaire.Rété-|f JEUNE HOMME désirant.apprendre mer- ; certe pour: hommes, 2033 Jean-Talon est, {30} \u20185 JEUNES HOMMES 18 A 2 Ambitisux, apparence.| ! soignée, désirant commencer une carrière dans la vente.Expérience non nécessaire, entraînement complet.Auto fournie, $60 par semaine, vlus bénéfices de compagnie aux candidats se qualifiant.Pour entrevue: 2546- langer est, près Ibarville, 125-0828.(9 déc.) a est, + Bltangwe.Institut Lafontaine (30) } JSTOWRITER, FLEXOWRITER, ATF PESETTER, OU OPERATEUR DE VA- hart Er, sem PENSIONNES | _ vus \u2018a-t-on 0 dernièrement; vous -étien pont vi lernièrement | que RITYPE DEMANDE.ENVIRONS COTE-|- PL Peso léyer quelques-unes de vos heures de: oisirs de façon utile.et lucrativet \u2018SA vous êtes capable ds vous exprimee d ent, si vous pouvez voyager en ville, et sl\u2019 vous \u2018désires remplir un rôle impor! t' dans l'essor, du pays et de la; pros »: TOUS aves avantage A nous rehcons, rs Pas.de \u2018tentes pression ni de pore! Pour rendez-vous Wléphones daihtement.284-9450, 59 Place Chambre 1210.2 wd, | PLANTEUR den ) aren : UT 4 SEA 1 = a = br po fori puvrage OR me DES- NEIGES.SEMAINE DE § JOURS.APPELER |: 137-6371 CONSOLIDATED MIER CHISIN §RAPHIC INDUSTRIES LTD, i ae | | | 2 | 0 RE se\u201d Del ! \u201cto 2-4338 \u201cREPRESE pour vendre : Vente préparée.Cours thèque, réndes- rg us x A += arise À spas myn rears hs \u201cBoat, BEND COMPAGNIE 8 heure.$30 par pms, $45 et 845-2811.\" 9231 fait, libre, ; grandes : | 2e garage, $109, sut : » $B5; 6730 LA; 2-5740, T-1617.3 cha ; ; age, garage 5 B8TH1606| slibe, ! \u201ca ou peut campagne, \u2018en tere ) Rosemont.pour ; Bou, | 4 et.\u201d .: chauffés, \u20185 de « entre 9 et chaude Ar sers rvice : VI $ C3520,\" M \u201cae .DA Otta va.CR, 1, 0 HIT, LVL garage, $165, ai ét de $t : .5-0886.\u201cde \u2018ler: \u201c$40.\u2018à mal.70.ESP \u201800 SUREAL, sut, na chauffées, Jusqu outst, étages Nord, - 311-6896.8- ENT appt Tél.: : 4170 Pile IX, - fmmédtate,: 3 Ge midi A 2 | NT 44 -Nord À Jouer, 3 28e Ave, Rosemont, ENT -convalpacence, B48 po.wi, Lu bone CR.| 4- HE : réfrigéra- Te ; 032-8114; \" OGNENTS | 108K LOYER 6 appts., St-Laurent; 1837.| MAISON A dover, logement à dresser à 1941 Ibérville, - » 8074 Marquette, ; 13}5 Beaulieu, ng fournaise automat! que, tél.Tid déc.) S'a- i (30) 3] modernes, uffés, éclairés, prélarts fournts, $49.EE et ds a\u2019 enfant, 5-1150.3620! Mesaier, 12108 aï 2114- Clé à 21124.RE.6 bas, jroureau, cons, az.6129 - garage, 11129 3 $58, - 0e, Jeu, | \u201cchauffé, 885 Voir, 1 \u201cces \u2019 Un mois vendrak \u20180siz - $79, 387 $25.00 mols oa un 873.-, mois tait, Bourassa, 1 -3i82.sleurs cay 4D.Avenue.Ménage fait.D $40.bre ler 7 Pièces, ! après 5 ,* cha 7144 J E Uffies, 933-7144, .$30.4 t 9-6454.195 vy- vie 1$1 action °R « outils, -B_ prête \u201887.600 LEDUC nes, | BRL 4 1 ,o 1-28 réduit à 684-6765.° fatt ( déc:) RE.akc) ' déc.mot es, : .38¢| ave, Rosemont.RA, 1-7743.RUE pièces, \u2018mols FERDINAND MICHEL,\u2019 Sldme Ave.MICHEL, §- téès, se, 7 \u201c4, .3 :8B8- A d'achats, £128 CL.6-343.+ |culsine, Pour: = 17-3154 - VI.(ler.4.) lees a 08.18, près à ae Bon, pr& À paint 1, gazonnée Carag, écoles; centre Budislow : E ENTIGNY ° ; 2 a CTION 100 | f A \u201cmbdiate, 318,000.C rage.occupation la | LOANS neuf, B grandes pièces, \u2018 BA A * - -6{1-3113, M, Broch a 1 Medsli 540.pieces, Srovensn do pleds.rs rmx, ; \\ |CELIHATAIR Feo m B mates de Montréal 7 rouis 2 revenus, \u201cdomtant 6 dé) ; ive 3537 \\ provincial ; Al neuf, x Ue ra de I dh copneudion sph, foyer pneus Accus À Tondar maison 5 venus $2,700.381-2318.Sm, = Cottage Déc DE FINANCE: ; : \u2019 o ! me PET EUR 33.or ence Ma ! app LE r | = jseut | réduit à | = de portes à livraux,?planches | REMÉ Fle-Jut artements LONGUEUIL (ler dé mola t $600 $11,050, i ra, toil chänits, thine ies TEMEN - (50 finis, 183 | Bt- - c,) cluap , mensualités us .i 3 électricité, stirs, chantlage.heiress ee AEMENTS 3 ho Xi pone fa 5 prix.$8,450.00 aveo ule?plèces, eslage encor Cottage Flu rail rin uailiés Tho, fa J , & Etienne LES SOUS SOLS | mega iT Ea onl $500.00.commodités maintenant,\u201d près de toutes Les ES Sage oem nds 4 lon grit soLs \u201c ationale,; 50 e Danse 5 on ou \u2018pour\u2019 mils P.R RAIS u dej 10 qu'à aitu, A partie la } ; conval sison de i ES, » ! 2 RAD ans ane vs ric rompfont, Jus- Shapes\u201d som gratuits.eon Ty 0 fi 6.Jutta, 322-5690 I $425 par mols.B12 5505, wr, peint, EN REPENTIGNY \u2018inc, | Ç LL & FRERES INC.rase.| (7 dic) .soir 1 729-0 co 'WAISON ham 33- San RENE rr .581-0408! i | i = |b a] \u2019 ' fee ) -0224 .Mt-Royal, mores propriété 5 COUR PLANTE -581-34 1: : a EUX vibrateurs TT | CHERS \u2018 Miraht 45.000.revenu $200 étés Huber! Fin: URTIERS EN meer | / Ly AREOL Les \u2018 Mure, \u2018Hay eubles *P.» COD- - L Po 5 7 [enakimants À 1 mst Apa A XESOLUMENT SANS 11h 365 BELCECHASSE Srv Bi old |i Haymond, VI.pg aires Cot ag ail B00.HEL dures ¥9.900; tl al électrique, banc A \u201c seis plancher vius SANS POUSSIERE | $ prix 510, AE près Ri-Denls, 2-6, | ne gat vendre, plerres-b ; faa) SACHET * Senkenl copies mau palms, eae ur où ers, \u2018travail- ent, sublage dp $39.mol omptant $2 nls, 2-8, 30.Menst s-briques Cd IFIER : so).4 ] ponpe à Bratuite, d garanti, : p ols, ,080, balane \u2018689-0582, sualités facil Lump.DNS! dupte 30): ve « [thoy esdabesus.rt Aridi, ite.ang {outs | gérde-rodh BERRI- palance } 82.es, 699-1828., 84,140, maga 0 Hénsuiet, .Dh 387-3 Jie, réfie 2d \u2014 a ville, 521-39 ROY, duplex, {| £28) MDRYREAL- 0 8 nm t-14gp 1\"?lie; cause d 7 Œ g GRANDE A ear chin APPARTEMENTS TE dy déc) Immeubles\u201d Seuecai vue hia: 1 meat, Lucas Donovan J Jere ap) SPU FILEVEL, 5 9 pute > ÉD i | , ; f \" of, 38 water i , 243-8378 © lav , 25 - tierpille.Cab ce bo + main, bol © de matériaux « d : 0.Prix ralsoun 38 waten- _ he DA.2- age, balco ,- souq-sol me e |Ca Lo 20° = fonte: bois de aus sortes à aeçonte STINE GRA able CB 1.8210 BONI D'HIVER $1,0 160) | MONTREAL 4 ciment, 32400.| SPLIT LEVEL sn f ais: Éros banc dp sole, moteur de 1° hie ut GRATUIT, Planch déc.) Constr 00.00 : DNTREAL-NORD, Nu (5 déc, | SPLITILÉVEL J = ces, loader \u2018% a scle, moteur de 15 pa nt foiurel Procédé sabe ot sablés F1- action; Domaine Ltée, 000.aché, 5 pièces garage.bungäiow viendrait fioct apts; À Vimonk{ can- | chentile et pépine Lai Jolm Deere ore t | s citage.Solr|.ces, coins 500 Sherd salver les annem.| thiur ftre ralsonnable age, valeur $20,-° distri 1) attuclier désirant sent \u201ccom=! ; - sole, 1213 Pineau, Es UE & Compa | STIMATION gratuite, fini! (30.5.| Maiseaaeuve, 5 logis reoke esi et Granby near DA, EEE + rife Subs PE cn in.84 Lo ., .ni - = £ \u2019 , - DE pit.i 2 - bf \u2018 .2 rorrerrres 197.(3: déc.) acuers ie sans elrage, oaturèllgs 254-2255.M.Jacques revenu $5,600.0 - Bincaion \u2018 OUS ENDETTEZ PAS KE TE is, prés iMi-Royal, pri SHR 20) i ve ; \u201c A ° tion appta., gran : magadin vhdant.nt 2} coin.| i F4 MENUISERIE ora (30 ny BOSSUET 3065 (es | BL Le Barak ne Lorraine magadié vacant.) Aubalbe: \u2018et un & SALLE de jeux, dé = .102 PRET ; chaude, , duplex neuf, d) | Lafièit, uré, écoles mêm ant, éntlère- 8541 n, Webtmabbt.Real Appeler G eg S mer dha Sa iri, Bo __PRETS SUR HYPOTHEQUE 11) ide] souran fo parce dou | CHU eo Ts\u201d mie Someta Pie it TE HEE | Fe .8356 Deloripiler 274: $50û, ler, \u201c2¢/ h 17 Bossu ule, \u2014{ HY.8-7 pslements, W Paix 1 pi EWILE, = shy: + n ., 274- - $500,000, 6, ypottièques = ET, 2-515, (30) | 584: os 202 ports ,; = es ! | ere 26) Tat at Lalsrae Montrid) am re: 366- in meublés, salle Joux Made Pont-Viau | wi yai-ssom T6 tga Tre J pH dnqu'à 0 disponibles cn PLACEME E ,pmgatow, 8 pièon, A ACÈME romeute.cod) pris 418, 500.# en Hon, QE-PAUL, Teh 4 proie ; ON DEMANDE of dour: 4% 242 soir A 83% del la pour ven ENT, 262 Bord Sie \u2018ia .NT C4 00.s'adresse net farens, y 4 mete) prapriété ; PLAN PRIVIL soir : 638-8814 notes 325.000.1,060, prix F130,006, 2 ans, re- res enu FH oo! magasin, 2-51, 455 ! baser 60 Ave 8t-Pler hg AUBAIR .merelal libre.X 2% appartemer ; EGIE DE PRI \u201c| poutplant : rücteur DA.gmptant | $5.00 33.0 0.aly : ; rleds | « , \\pver statlonneti Montreal ou ba ents; lève Hypy ihe u OPRIETAIRES mmeuble Letelller PLACEW 2-1532 s.0.Jogem =}, meubles: 1 plot: aux À.2-0624, ents, THE Là re PARADIS Fl eat, SHC BE ER (ar fue ; tue aû taux banc courtier = 250- 8 ENTS Papin eh _ Immeubl 244 , VER } URNITU dée.) obo.2a hypoth ; aire CHO 753 0, 8 te Te 116 rubles Beng.: | ARE ! bles de mat RE achèterais or 3 op + § 8.ine MEDEY, du (30) $2 venus 422 logement se ; ; in, ls malson, Fain ù ais meus] $3.000.0h \u2014 3 O1 par\u2019 semain Pierre.40 plier 51 Form ; 124 .\u201d imimeubles Popt .000.Comptaht : = Î RU où _ p_ DE2-SITS.uteau, ma- $5,000.06 \u2014 9.06 par semal : 8143.x 80 -pleds.CL.3, $15,000.oil hlaume; VI.2-81 opulatres Courtierh.ë oh > So 0p TELEVISIONS ry | Sm Sion Stains | ra tr LD PLACEMENTS Tlic ou du $'OEMADEES 123 | erals ds ef demun- Re er équalre Bupré Res près B 00.24-9 is tes, Ache La: Bty-6939.de $23 à 8125 rompt ey mont aie] (À Riou du québec}: chque bag (3 Ea éa, of tite LE $20, 00g 5 putes.achèterais propri b Ç | - 30 d j - gation] 4814-72 e cour; « plancher bo 0! \u2018 Cpurtiers, plant, pas (agent.| \"TERE VS PAIEMENTS SONTALS TROP ELE ann ened sr cars wet, SE FUACEERTS prin \u201c4 nad © © ENTREPR BEounE 109 es en une el convertir va BLEVES?tons Ter possibilté eu ordre, oho tank ed 000.1a, rovonun La Bran t ve TI Ë das P ENEUR ET palements ?sedle tout è 4 typothe- parf mat prochal on dés\u2019 log tiers; B mmeubles P Comp- most 80, 159) | \u2014- peinture.peintre prendre ni nty?Ville et n rey ulsaat ait ordre, Bo ain si désiré : Berthiaume, VI, opuiatres C db duplex ! | oH y LA.4-3412 moitié prix im a cunfrat pus avant d'aci campagne Cons ut clair d'hypoib b4 revenus.Prix Tout PUAGÉMENT ; B8-8194.oûr- ut.delnont où tris | | ; ; Nn 2 med \"i equrtier Nice] ity Lo Lutte £ Sino._ fas, Feria ie an: Comey as, Chabo}-Jean-Taïon 2 yal.Clmptant : illeray od ou ! .i .663-1350.FLAT [6 \"{ler, dég.} rs, Eaymond, V les Populaires Le (ler dé 41 ! ro PENSION WE CAMPAGNE) (23 doch] 4554 Prue #10 6:75 Bosce, $38 TOUR À EE tr rset, (30) | vifs gl je dés) ©, 4 EHAMBRE avec E 110 PROPRITES À VENDRE.\" .3500 COMPTANT\" fh Been ren 000, images pop oe, [brea Beaubien, Dalpé \u2018ehrg., courts avale 1 1 mè seuls rece wa ze tle culsined pour \u20ac à FRENCH.120 à Fabrevil NT.\u2018achiète bun _)- from, VI opylalres Courti sr, Jo TE \" er; 381 ; i o montrle elie mam Tae ot a- |\" visite ENCH.pris.§ Wengen s le.Paul, Pariz galow neuf | PLACEM ers, : Heréaneenee (dé) | | ep Bg Vase 3% Spm parc, ential [81000 Sci, Vends TAGE A 80 vou ust t, B08 Charts Te ah REFRIGERATE der 4) nop ver 1 - hroserens thoy | Jruagean HA 000 rourernen (at 8 mois, bas Nbre à L'acheteur.she, te) Sa.Com tas, esti Sao, Ter ot ATTENTION | RS ELECTRIQUES 126 à | | seven ; 1 PPP rrr 00ers ores 2100 STE-EM LIE \u201c2 ¥ BELA acheteur, CL.9- 3210 PL es_Ine.Courtier Immeutiles P l pladg 33 Je Alou : : i fe ; - 28 Lo A 5.8 bk 8 ad ute ré B Cree SION D'ENFANTS TIA pain À magus.reve 39500.priy DECORIMIER-ONTARID, Troe is fay | fob Foie telat, ff Der Cp re ita 1 CE .' { foyer.Pure enfant ru Tirend fon geau.RA.1-772 conditions.1.1 rl | $20, 000.5 5 evenus $2,300 ges, 2-7, propriétaire, 96 36.REFR en à \u201c4788 677- on ! pou) sf ¢ ernay \u2018est, Bas Jion, boo ATS 1.! Sauva- soir: 52 ropriétaire, 805.| prix\u2019 PLACE 8-8g4 1.AGE RAT ID] 8275.Ey : ! AccePtE a deed (50 ii CHABOT, AT 538-1073, Jour: $31 CEMENTS 5 partion\u2019 bt NH.itravhi au ¥ ; CHA al | Bons TERMS, etfaris NA F ) Æ ta, rave a nropriété neûve.à = DIRECTEMEN .az aie) a revenus Tok 18- i =) de né rigérateur ne \u2018sur ute place, 4 pe ane 3 KCCEFTERAIS.A 5584 (semaine |A 2555 fh 150, CL tasan |» propriétés Sd a Befihlaume VI puise comptant $1 nlerj LA 82238, ari it hl Le | .| rit spécta untb mats 2 rue TY déc.) à et vieille P J VI.2-8184, nc.Courtler | Ee | AS 20 rif spécial.353-516 on Brive, ta | Compta mile, 2-6 =.383-9408.LACEME : 3 ; y \u201c FOUPLE peur sir ; aii 1.°F, Baur lents EL 06 gudvernes 2208 DRoLET- -ST- \u201cZOTIQUE, lich $5.dos etant Plateau, Miya, a 4 mod 2 01 ! s.5094 Monsabré.nt a.de 2 A BAS PRIX] BA _1- 12h : oh Courtler tant $900.1 J duplex $8,500, Be oe Inimeubles P $18,500, Com a Sb a 7 | ; AME prendrait pis G22: 703.{ao du gouverne inlet neuf, LÉ TA, } ers, 273-8378) mmeubles iSehecai PO Hlaume, VI.2-81 Populaires r: Somplant 1, ! | | penton, de La quete tants en tructeur fusQu'A $i, $1,500.Bon! du pont DUFRESNE-LOGAN, = (80) ACEMENTS Béla : (30) 2 a ! | : ns.Tzs-fost, alance 330.40 mele BIRT $4.00 Comptant $900 triplex, $11,000, 209 äppté revenu.818,800.Comptes LE ot, tout \\ ; ARDERAI , 3 (3'dé Cité St-Mie par mols, 917 04.tiers.373-8 .Immeubles 200, .Immoubles Compt 18 Provinct : s {3 dé h 1 3 Se P ptat - chez-sol tres ane, Bl c.} A 2008 fiche.RA 24014 Ibervitié.DUPL 8 i coup.Caron, VI.ic iatres Tne.Coutts.524-9563.| : SI p-s01, grande cour, 27 us, .EX 2.P = .ne e sd - | : ARDERAIS turn ur, 77-8509, {2 déc.) visiter 10 [1 on fess Ste-Clatre, V 5580-2, pars: Co on T6 139).LACEMENTS Bt.Hen al {30) PT 7 -(23 dés) = : i lète av nt mois à 2 pare, rab ux duplex, enek tant $3, Pau.: Pri 3.' Garage auffés, reve rl, & loge sont:1i3 laanclires 1 RRDER vom, Rosemont À ns.wy 1-7731, pe 8 00.J.J.ve, face 259-p2 M Particulier eds 000.Comp- ol mmeubles F NA Comptant rl Credit ou -élerés ; | 1 4 a .\u2018agent.! ., VL 2- eù Court A - 4-5 oF yous : ua Sol : 1 mère\u201d Deron EE Ta ) [A PARTIR 9 déc) DU :|R 2-8 fers; Bet- 2 oh Po 1 bons\u201d sains.+ do fille Plus Un dr $11,000.Com se.PLEX semi 6 déeli PHAGEMENT = 1 T (8 débs- |?0 219.9: ptant: $22 chat détaché, en is F ; (39) : | « terrairis ; i A qe 9208 À votre çh Fh ver, Bungalows 229, 8, Montréal- près \u20ac otre: ; nis, bonn Nélges, 94 i pant: i \u20ac i RDERAIS 1 12 ade.) moderns oly, fin! pler 3, cottages Nord 322-884 re d'a anpuel P s location.Kk 1 , ! À -423 LS tite fille 2-5 o fiat plerrs et brique, très DUPLEX 7, (2 de tix et cond erenu S200 2 : \u201c | $ jours, \u201cAH \u20ac.We e de 2-5 she § : 689-57 e, très meal fh.© ei) PIUZ tions à + q- fair -3 ; 13.50 0 -5700; \u2018681-528 œaladie.935- .Prix $1,000, \u20ac E & HARV À discuter: | Cl | =: ! PRENDRAIS bé ! ÇA KNUNTSIT 7.-9378.000, tante EY, ING.fo FINA : ab j étai bé naiss 1 _ddey.OUEST, | tis a.) |DUPL = To .\u2014 381-3982\" ! ci plus ; seman Raat slos, bure .pla EX -_ (5) PTE Arner) Ps DA.2-082 : 135-3540, » ban.chez-sol.red.1 bureau, bons oven Sake gent (a vt léhel, \u20182-5, meuf, pas + ; jt 5 avenue REMBLES, 184 Ja î get a CET 44 10 Parc INI i RARGERAIS Tata de haïusaned À ay | AHUNTSIC, Fuel Farihenais.à ey PUALEX nut, 15 Bas bre [5° abel) | °F Sompiant, § rr meute, 6 pl\" | Ty amtial.531-39 Ho | a Maurice : VA, Cartier.677-614; 5.ans basse pFarihenats.uplex bles , très bonne .Prend F 04, 387-2001 | | I, = Po FRENDRAIS Ta .677-6436.(34) AHU - of, 887-3545.(1 2-5)\u2019 Laurette, Bt.nae pond tion.mime: L EAUX TRENBLE (ar i pe - | : ! manu actu bm ches 8 Jeunes safe als HUNTS 6 due Tea aée: q lot, OR.17-2598.prt a À louer, 1 CES) main À ) : REMBOURRAGE 210 sit .ENDRAIS Behe ; i (30) 1060 Te 45.000.Compiant fra moder: DUPLEX semi à {ler déc): FR 8319, mols, Te ; i prs, soins.mad naissant.sao.\u2018Fleury.Inf discuter Montréal-N étaché,.11.3 : Es ECOLÉ | couverts 63.58.dot] M5.5.Rise oh $15 semaine ue od Ferran: AHUNTS! ormations : 387 bonnes conditions Base compra marie po te-Rose pcondarre et auforduie piburrons conter ou | mitiee à RAENDAATS 315963.NTSIC, |n (2 déc.) { DUV 1380-5318, oon rès POUF mal + rage.ute| & treuts Phill i EE future (3 gas ; ERN = < tB6Y 5 B65 ,.Téserv 7 pps.8h ., garde onanism médecin SUS remis, bon n rene, de bureaux.Plage] | \"769 por OUEST, bungalow 5 (86) PROPRIETE, dupi xt npr Mion sk az, howe [1 anenanoo mée.RA 8-B170.(15.a | TN ie PIN Geel po, sous-sol fiat 668-S40E | LA RTE duplex #7.300, MoniralE GE | ge drais KE près \u2018 Delori .d.) ANJOU, duplex 2-5! (14 déc} EXCE 2 -2412, | @ R Ont @ dés) A TIONS b qd ! x 140, pendant a pension enfant H's pren.| _MeBt 8 ec Nan 254, libre immédiate 4, SELLENT placement d\u2019à Lup dy, artier, 8-\u20ac,.tala, près\u201d pont Jaca e) \u2014 ch 8 Goin, in Pendant \u2018ane mère, Travis fut \u201ca | BILODEAUL fu 2e.Sha-606t._ \"(déc mess, sem aie A AY aE Condi , | 1 ; rrale \u2018maman.BILODEAU , sous-sol, votr très gra: chaufté Medica , -8521, toc BTS y duplex \u2019 e offre & and garage, s, edit chau.REG ; Fes i penser (on ROSEMONT, co trey the wes flat.|] sono Prix $40,000.PT sages | LEWET nso _\u2014 7 dee .: \u2019 + ERRE-TET E FT pièces, 8-8 L = | ) .; 9-42 esulty à ex, 3265 ___\u2014__ PERSONNEL \u2019 AULT.flot [6 AFLÈCHE | | 5.4280, domptant $3500.a FRENG « duplex dé: pièces; cott | Lo.: 00, QELIBATAIRES, routs 113 RMI.-ROUHÉLAGA duplex Sachs, 8 grand.ea; Cottage stucco, chauffage centré R GLEMENT pr 130) Lo \u201cdose foyer cathotique déatrant LWIN,| dupli.eau chaude pote a #7 pu seulement $830 roacrifiersls po tant 4 a Ville Lasalle, ju duplex, | 456 i peeps.369-403.Rie.Agence | cou , garages.|| 484-1308, mols complet.Lameies Sun 0; RE.8.836.| comp- |.j A 3h LE T COURTIERS) |-AY Barr sha di) other Toscuony ly ; ; , AL-des-RA « %;| i [A reske ast, 526-6653 Chase pond ies.Dore ri prépre saut, facade | LE .| , s age.Tor io bu barra eu annuel ares = tre = = merde ici Peareiem 5 PL te UzE 4 \"HARVEY bil rrr Been nh Z .; = | ! - Hi ot n has, AID Le.i i ' a 5 Ko = ol) SO ; ! i ! PCR io bbs i | ju Hl qe ; ie | i a] +4 fe 27 HE i I vaso vmnm weapons sn.À | | bou ré ira Love met 31 > ayaié a N .{lew} CHAUFFEURS DE ~ Te 5 * Fk +00 0e am Adee \u2014}, CAMIONS LOURDS mee.hens .317.500.J.AUCHESNES HERS : Ce | Connaissant bien la Ville o : .a sue, Marque roa ce, pe Jj Fes environs, âge de 25 à.30 $ com ant $1 : an Te ; fou) S887, tlonnéti Noils je uel de.préférence, pour con, HESNE fare fean A .LE Jen Siren wr I Hour- | I camions icard, Mack : ia à ; Stages ; wo FT A \u2018ar (mote r Diesel).| i ; .dH sue fa IMMEU | | i DES 7 4 : 934 STE-CATH we.info ations, | i i par, 210, wo QE V.P: appelez |.BEAUCHESNE ci.1- ; se présenter à i i.i de la: ch GAUDETTE! CRA T2811 = Sismereeress 1 LA COMPAGNINE | \u20ac portes\u201d PPT : A un | rr tect 2201 est, rue JARRY gi® 3 La N 08 TANT NLLY KW IVEHLNOK +4 .see 152 ë Z enfants, = 27, i $81 Ni.po ; CES 8 y : Co ! .tu ny , Jaune % 10, étre Tree \\ at ae SALAME COMPETENCE : ; [ ; Te ; LOM FAITES te a angent, par! pour Nord ire vor ; a : Hs , > alone \"CP.slation 1961 uaKIAQ où: pè présent SUT | i ioe pve, .- \u2019 | iy ; .: : \u2018AN | 2 : AS NECESSAI 3 | ps \u201cMOTEL MEL - a\" Brève, : 12,000.douz., 1] se wl Bit 3 ta 427 ; 1 ley ) ong: si, i hs route © ce : 28194, y ord en Log le Cn coute 1 SPECIAL \u2014i.Si) ao.79 - En veste 3 se fogis, - INE: 322-5608! | E Tobi spi | C4 8 EN EER: IEE san Lect! voir: [728- 0224 .CA 5 A 4 YTONA Fh Id M 21 MARS st aka.) HOTEL] COMPRIS, » Terrains ; JOUR.A 3 écoles, tous: Ho CARNAY : ET Altred a pas: versements EEE UE la Expériences de physique | UNE BANANE x 24 gour garnie les tables.\u201cse sauve à son approche.note.\u2018d'axcentricité mes | - ! A l'occasion de l'Action de Grâces aux Eta \u2018e boucher, qui app is-Unis, des millicrs de.ces belles bites ont été abaîtues lle les \u201célves\u201d, ne semble pas très bien réussi car on | [UPL \u2014 MM] | I | ! i | contre\u2019 une églisei de Birmin- 8 - i | i 4 1 À - .Æ : El Les Fi Cf SD | q 5 PELE ELLE- Nu - = | co = Nous avons.\u2018vu, lors | M x! | d'expériences passées, \u2018que i z | lon peut raréfier plus ou m Si moins : air en le chauf- | Jix 7 fant dans un vase que l'on de 8 ferme, ensuite Hermétique- hp > ment.La raréfaction cau- | 1a += sée par le refroidissement \u2018mi £ de l\u2019air chaud est souvent BE Ta 7 2 à l'origine d'étranges phé- | i Ta av | momènes.Tout le monde (3 ba = i connaît l'expérierice de a ie 7 l'oeuf pénétrant dans la L | Le = bouteille, bien, que le col-: | ve = let soit plus étroit que po de = Foeut.Il suffit, pour cela | | pe : ; de jeter un morceau de ci co =.papier dans - la) bouteille ie | ne ; | après Pavoir allumé et: de 5 ce 8 = : fermer celle-ci avec \u2018un, ; ji CL I - peut dur dont: on aura en- \u2018[ hy me 7 levé, la coque: Un oeuf in | pl S frais dont la coque aura été ramo lie a I » préalable avec du À = Vinaigre fera aussi bien l'affaire.L'oeu dans les, deux cas, ; | vie semble s'allonger et finit enfin par tomber \"dans la bouteille .de ° avec un bruit dé détonation.Cette détor ration\u2019 est causée par:|f | \u201cRe l'entrée soudaine de l\u2019air de l\u2019extérieur dans\u2018 la bouteille.|} ! je : Une autre version de cette, me e expérience est celle de if ) \u201csoi ; la banane qui se pèle elle-même, pa \u2018vérsé dans une boutéil- | a Mi \u2018 le une mince cquche d'alcool que lan allumé en.jetant une: | \u2014: à | pe, \u2018Allumette flambj nte -a.I'intérien On! pose la, banane bien: if .| 3 pe mare dans le collet de la bouteitle, La, banane s'introduira - : 40 bientôt dans la bouteille avec de | petits bruits: sourds.Si Pon ol | sor prend la peine pratiquer quelques.fentes dans! la peau de; t la banane, dans le sens de la hauteur on verra bientôt: la : bix peau se détachér et pendre au Le Het.tandis que le fruit | al : pénètre dans\u2019 lajbouteille, Voila une a nusante \u2018expérience à, 4 |?montrer à ses amis ! | Foal {ill \u2018 bod 14 .i Ï ; - i br \u20ac ; Ld » \u201c me Fac ial Was ington (UPD) \u2014 [ cannait l'identité du etn, tri er, les trois jeunes militants: des drpits civils tiés l'été der- re près de Philadelphie, au Mississippi.ainsi \u2018que l'auteur de l'attentat cominis en -1963 de am.| : © sa Pour la première fois mer- ered, un porte-patole de cette.la mbferiné des éotrge Lincoln eA.Fe Canada soi semaines, \u2018et en on dans la prépar leridian, au a ajouté ique l'enquête touchai | ni TA que le dossier serait \u2018la à lise | der Birmingha nigration; Pa aug n.N ississipi.la pou pte d dam a © allleu able vite du fa ard bli que des memb 4 i ; Klux {Klan \u201cétaient rh = sables de cet attentat, qui id e cing ent F piméricnin,.i Rockwell, § décision: du end.Tote : de le.faire (arrête passé\u2019 Dir it- Wincor, iid ad t se seraitien : | ! : couver & bord |.1 - Air Canada, Il était i dun de ses \u201clieuts quel, il s'enregis nt Jul l'avait; Invité a w Py : S FORMENT L'ÉQUIPE LES M E LH SE A nivo = i nL ; 3 EU NE | également où Jus pesant i 220 premiére saisqn.Cleon Jones.depuis ba fin de La saison, entrainement , rea d'oeil sur Taflgnement de L he cam : a croisé le marbre 96.fois à Vanek, ley Frey et \u2018 ne cè ue fi - Parmi les autres recrues qui Buffalo .il est facile de porter un juge-.: est engel s a era od our St fort bien Pi lvl i de 04 états différence ui a Vide Gi een : > Jira éertainement pas:au| mille À | ment : Casey Stengel ne vie l\u2019uniforme des Mets dès ensent de 74 états différen's vs n Musial, .Jor Mac de; cette jeunesse.| ment trav.de trois ] nes } 1 \u2019Ontar io des Hes Vi erges el | en TUES qui, dans\"! les i Ld i a | , ! .108 103 P12) Sp 1918-1929 Adolfs Luque.1 154, 192 ; 303 | oh 1937-1943 19461949 J.Vand \u201cVider 116: lié .AE se: 1878-1880 W.Henry White : .91 95 | 489.\u201cen 1910-1915 1923-1925 John Benton fl.8 | \u201891 5 480.da 1047: 1954 Kenny Rattensbergar :99 ÿ | 1413) i Co suçe Es.DES L ANCE Rs, DES REDS) ! | \u2018de i A REN UTR86] 1 RENAUIT GARAGE WILLIE gros\u2019 centre Renaul; 727.\u201cLe.plus un MASSON .V 51645.ho velles cartes Foran ec \u2014\u2014 Lo Lo 7 N c\u2019ést Je EE WW RW WW ETT TT PENN SS w ES til | CASE Y ire as.Now Yor depuis que 8 hn a travaillé pour la der.L sey Stengel.\u2018Le club oocupe.encore une place peu.fiable -dans|le classement.i Span a miné la saison préeéd place et ils devaient termin son 1942 au 7e ran : Spahn.Ce dernier wav Ee pas: d'et ce qu'il a dit À | i STENG prés de la OFFRE | ; mineures.| | } Le solda || LIMITEE | | ce | i } I.Europe.11 | | à taille du cours\u2019 de 1 lités nécessaires pour Spahn a i le conseil de - réuselr dans les majeu SUE sist e, Sh snl | let 28 5 ue ous noterez que Spahn- n\u2019a deux mauvaises saisons; il.n'a sai in sais on.AG.cours ison 1963, Spahn a dé- | victoire dans les sala s.\u2018Aucun autrè , l'innret ide \u2018 lanceur gaucher \\avait réussi un rand nombre \u2018l'histoire du baseball | 8 ink | phes d : majeu letteur sa 350e figues majeure.Li is | connu con jamais joué deux \u2018te sans, ms \\ jonnlle | 3 ouest, STE-CATH NE 937- 9551 nil ss jo, V8, \u201ctout faut > | | i an, CHEMIN \u2018UPPER Se Mentréel 29 | il , Transmission autoilique -Téparons ou NSMISSION AUSOURD:H | Travail fait oar.dey | 3 24 MOIS po ET PAYER GARANTIE 1 \u2014\u2014 Remorquage gratudt SERVICE DE TELEPHONE 24 HEURES PAR i OUR TRANSMISSION SPECIALTY 527.3641 mimi 5529, RUE PAPINEAU ons.votre ° whe MEME Montréal 34; £0.a at gs wi JF\" EC rien à Lula La Axi ri DAG Laat KET e BUTTÉ DE SK1 « PATINS ITEM propr Saad $85,000 agé de \u2018un , il ag es et es i 1 lets afin de has.de, l'argent qu\u2019ils œit.ue Pr il Demandez à Spahn s\u2019il croit.\u201cque son salaire a eu quelque| :| chose à faire avant son départ | \u201c des Braves et il vous répondra: d'afhet r Math en ant | Met: refèrent joueurs plutô* : | emprunté de triom- acheter le dub \u201cMilwaukee tivement ur le: s et Bolling période des Fêtes.Les achete: des \u2018gue: payer la somme au fisc américain profits \u2018réalisés cette u stade Shea., sons.de sui- .\u201cC'est la seule raison.Je ne: George Weiss, qui cache ha- 20 v vi : serais ont tn surpris, qu'un où | i pren Fo jeu, lors- i.deux autres Joueurs d es l'Il:s'agit des no e joueurs ves.parmi.les mieux ba inléressen a pas u mére saison avec E soient prochainement | yend us he jodrnalistes aux.Mets\u201d .RE ant emandé si Spahn avait que > suis enbore ! 5 remporter 20 Wiétoi- | une saison\u201d, a déclaré | l'autre jour au cours : férence \u2018de 2lub de 5 ?; al ! domande = ; ourquo n lus de 40 \u2018mandait\u2019 un salaire |de | $85, ou.Les jeunes et agressifs nouveaux feta ires des Bra payer.nnke Fois année 1s ?Qui bait 2, a he.jvés x : qi | me Je: sait, bien en- u, pese que tout le u un Seu \u201clanceur \u201cCanadiens ensemblp ru nuir jen | dixième | ; \u2018des Me: \u2018jJourna- r gu mont s trues du ae ce que ue ces deux pas aux dérablement z dans |] \u2018et \u20ac \u2018ling e Ed Mathews, A fin | | x gu mols de juin, le p CLT ohn McHale des Braves a | s r | ol i fi \u2018veut parler de hh | i rlé longuement avec | tengel et a cité les.nor entie I.partout où l'on rencontre ji des: ponnaisseurs e or on Ginl's | achètent plusde | GIN vo.(GENIÈVR] que | tous les autres| \u2018 10 CLIENTS 1 Ee Ter ue ix.jeunes\u2019 | Le Lieutehs Boab reve.13 HE da nt Sack À 1 et a et le gaufher Alvin Jack- MR lune COMPACTE 1 64 || d nombre \u2018de Mets réussi I plot; une fois Ll ii 2100 | seutems fait | que j'ap- avec garantie USINI den.D Tae | côté Mets à lancer genre d'ot- Hl ln I Mes Ll ä répohdu Spahn.12 mois ou 12,000 illes]!: du.calibre de Spa.Il devien tey Ford\u201d, Jui | | |.Ç (dre, un jour, Je premier porte- .Al i + Le ; me, 21 à sa uw Mets à être élu | bonne balle j Me, 2H à ( Li em ee ia Renommée.a AT pirderte qui : ] \u201cpartir | CASEY STENGEL | enseign e! ruc.Vous | pain raves ont laisse, il i , deter la balle; puis vous boue.sauts coma expliqu Spahn.sides Mets T .nouveau \u201d - > - , \u2014 Leet auanaAoN 06 \u2018JANAT NULVR-TVAULLNOH\u2014 - qe I Eee a by + i : Lo [i i i + = ! r Pod | i i 5 | | 1 to | i : 1 | i | q : o t \u2018 \u201c, J ci } + Lo UT | #4 i a 1 » far at : 1 1 ; * A i ! > |.x v MONTREAL YATE LUNDI, 30 NOVEMBRE 1964 mm Avec l'arrivée du ler décembre, les équipes organisées qui jouent au hockey dans les aré- nas de la «vil'e devront réduire leurs effectifs et \u2018terminer\u2019 la saison.avce les 15 joueurs exigés par les rèvlements{ Voici à cêt effet le réclement No 13 qui régie cet\u2019o situation particulière.° .Classes \u201cA\u201d et \u201cB° | Règlement No I3 | B- La Ville de Montréal émet 18 cartes de joueurs aux équipes \u2018classées \u201cA\u201d.Cependant, ces équipes doivent réduire .leur alignement à seulement ;15 joueurs :au ler décembre | de .chaque saison.C.Les joueurs libérés de la classé \u201cA\u201d ne peuvent y re\u2019 toürner durant la même :saison.Hs retournent au club de classe \u201cB\" de d'association à laquelle ils appartenaient.Si oe n'a pas de club de classe \u201cBl; le ou les joueurs sant agents libres.\u201cD.Norobstant les essais de 3 parties des joueurs de clubs fermes ou affiliés, un club mineur peut signer un maximum de 3 oueurs de catégorie in érieure - la sienne durant une saison., Loisirs St-Antoi Marie-Claret 77 Début d'une organisation Formé récemment, le service des Loisirs St-Antoine | Marie- Claret organise la saison jd'hiver en formant des équipes.key.Le directeur des spgrts, M.Roger Gingras a mis sur pied cinq'équipes de hockey.première équipe est de \u2018calibre Midget et fera partie de \u2018la Ligue Inter-Parcs de.Ville de Montréal dans le district Nord No 3: Les 4 autres équipes forment une ligue lochle .de calibre B nam, qui fait partie de la Q.\u2018Etant : Pre assuré \u2018du concours dé gérants et d'instrue- .teurs comme: MM.Roger Pro- vencher,, Gilles) Bernard, Paul Séguin, Léonôld Morin, Paul _Lortie.Claude :Marrier : et Lucien Gauthier, /M.Roger Gin- gras a bien confiance en l'avenir - de son organisation.Ligue juvénile de- VEst Ce circuit.de l'aréna Maurice- Richard fournit aux: spectateurs intéressés des sensätions de toutes sortes parce que dans l'Est de Montréal aucun groupement de jeune ne dépense autant d'énergie lors des joutes du calendrier.L'homme je plus: heureux de l'Est est M.Duplan- tie, l'ancien directeur du, groupe des jeunes de \u2018Tétrauitville.Trois de, \u2018ses anciens protégés jouent.actuellement pour le Ste- Claire et\u2019 ils de viel avoir apporté le \u2018regain de vie inéces- saire pour permettre à cette équipe de remporter les dernié- res - victoires contre des.jadver- saires déterminés.Nes Maui brèché, gardien de buts, Maurice Urbain et Réal \u2018Foisy compo- \u2018sent ce trio véritablement prometteur.Soulignons en ! même .temps le retour à sa forme d'antan de Denis Saulnier qui; en 2 parties, s'est payé le luxe de compter 3 points très importants.Les meilleurs compteurs : Ligue de hockey, Juvénile : de PlEst @3 novembre; nt A Pts U.Siless, Intrépides 13:1 14 S.Brunet, Intrépides 915 14 L Godin, Ste-Claire 3 9 12 N.Beauchamp, St-M.7-4 11%\u2014 |.ML | Se \u2018 Cl eee WEE as un G.Trép anier; Int.227 9! * Prochain programme I District 4 ND 8-1 1 Hr P.Dupiantie,.Ste-Cl.7 1 8 | Ftoiles du Comité vs As du Comité - * PEE-WEE MA\" À 8 y 0 2 18 | J.-L.Nad St-M.4 4 gq! Lun.30 nov, 8 h.p.m.: CLASSEMENT 1° 0 i504 eau, St-M.31 1 Le 80 novembre, assemblée au Centre .PJ G ON PP 4 2 4 10! M.Boulianne, Ste-Cl.4 4.B| Marquette à 9 h.p.m\u2026 15 cartes par - fu-Eusèbe s 1 100 31 2 4 8 H.Kel'v.Int.4 4 8 club a partir du Ver décembre.maculiy 7 A ai ] : 18 1 D.Lachatne, Int .2 6 8! St-Jean- Berrhipatre vs Nt- Mathieu - A Denis 2.122.I : > a .15 st 8 ! \u20ac 1, N.Laroëh Do'lard 3 7 Jeu.dec.ho pa \u2018Et-lAnsèlme 0 een | 91 roche, Do'lard 4 ig 8 = .bond As u Coniité vs St Mathie \u201c, m.T \"A\" ! \u2014 1 20 D.Saulpier, Ste-CL-4 3 71 8 déc, 3h pa.: | MIDGET \u201cAT 0 0 à > A 14 oar N.Pich&: Armée Aor |\" Sean Berimane eu Bioites du Coo Jmmaculde | EERE 6,2 12 14 P.Gagné, MERAC 2 50 70 mit Dim 6 déc.4h pm 1 GUAGE, oo 51 65 0 2 121716 | LIGUE JUVENILE MONTREAL \u201cA\u201d, \u20ac, Canadien .9 1 2 604 \u201cTR 20 it 4 Congrès des gérants i Le Les.van we lark st.Hun.\u201d Marquet: T ' ; BANTAM a Lan | | District 1 j ; i du\u201d sport amateur | Nob.des Anges V5 si Jean- Berch mise on 4 7; 4 1 1 Je Arona.Si ère semaine de - ; rh A cogramms- prémière ie .\u2018le! lundi 12 décembre | many Villar cle Janet ors, Ee iam we $ 2 1 37 Ee Radom bre Po .Pour la première fois dans| Charles - Dim.22 nor.Cane cg 1 113 MOSQUITO ; l'histdirel\u2018du sport amdteur de| N.-D.des Anges ws Clark st.gun, © Pt Dents oo i [Charles $s) Hurricanes, 3 4b- Montréal, un congrès d\u2019une jour- | Vitleray - Lim* 22 nov.| District 4.= ean da Matha vs Leos , cr a née réukiira tous les gérants des | Classement | : i sinbre & 6 bh.clubs: pi font partic de la Le = i | vie pp pré P.Sema ou Lit 21 nor.8 Hurrionnes | ve! B-Joan de- » St-Lonis 110410 Jel 14 ; \u2019 tore gue Parcs: de Montréal, A Tew Boys ST 5 ULE usète 2; ste Asie Le 1° o's Bors : Bi-Charies, 6 l'audito fum du Jardin\u2019 Botani- | Clark st.Sun nt rg 5 0 3 ra.on 9, Nt- Anwlme 0 dre|à 9 «| que.Le congrès portera sur des| Nf des Anget ooo Sh i UEusee 8,: 51: Denis 1 conn 5 oe oseph, Le aspects fondamentaux de l\u2019inci-i.| Prochain programms Ht-Denis 4, St Catering 1 à p.m } ; » s, nis æ- 4 ; y RS dence sports sur, l'être Ci stare PRE NN NE peus 3° Sr Aaiseime Poo otto vs |Rurricane, main, efi, particulier 'enfant.Clark st.Sup ve N.-D.des Anges, | men.-Conception 31, St-fhents 0 : 7 h>pim.! Ç Le matin, une conférence au- .Villerqy - Jeu.à déc.BH: P ÿt-Eusèbe 3, Imm.-Condeption 9.ak ih pa \"\u201d or ra lieu r le thème: \u201cLa psy- St-Jean-Berclimans, val Clark el sun, JAnselme 4 \u201caioe Sau rine 1 \u201crat : chologié de l\u2019enfant adaptée aux - Mi y Ser pais ET Bove, gt.Canadien LC.1, St- time 1 sports.\u2018 Suivra un forum, au: -ct ries - Dim.§ déc., 6 h.pm.m.- Conception\u2019 4, Senter 1 1: dé ; mm.-Conceltion 8.Cana ten LC.1 cours: duquel le conférencier, M.; 4 - t-Anseime 3, Ste-Cathérine 2 Roland | Paquette, répondra \"aux | District 5 fe ay \" uestions posées par l'auditoire.LIGUE PEE.WEE = \u201cArina Richard # District: 4 \u2018 sézemis 1m posé RESULTAT em du nov.EMAINE 29 mevembre: au\u2019 5 décembre après idi, un ex Sur | St-Mathleü 5: Nte-Claire 0 | M (Arena Marquette) la constitution et les règlements | de la Ligue des Parcs de Mont.| | owee 5: SéFatkn 9 i ! PEE WEE | ¢ | Tmm.-Conpeption: vs 5 [-Agsclrae, mad! P.Toupin, M.-R.d.C.22 9 N.:Demers, Dollard - 5 9 LOCATION D'AUTOBUS pour équipes de FOOTBALL et HOCKEY - - CLUB DE SKA et i EXCURSIONS - CURENTIDES \u2018 pr | i : i J \u2019 - CLASSEMENT pige des par les moniteurs | : N PP -Conreption ports de la T@-; su-Mathieu 5 0 18 \u2018St-Denis vs Et-Eusèber madi 1 décem- sation à des Parcs de: Montréal.Longue-Volnie ©.i 8 1 (8 [fre dh\u2019 as quoi les questions seront SteClare .5 2 0.3 [4 ; i y Lom.Coae pion, mer- \u2018 i 0 roll 2 elnbre, ; ; sur tous les sujets tou- se Fahlen.5 oi 0 | St-Anstime vs St-De his, vendredi 4 chant permises | règlemants.Vers 3 h.; PROGRAMME : Sem\u2019 du\u2019 22 nev.\u2018décembre, 46 B.C 1° .30, M.Hervé Lalonde, expert Si-Maihieu va SL Yabieu, ven.27 ad.0 ~ | Ç méthodes olympiques; viendra : BAN ; che on \u201c q st- Fabien w, L.-Poïute, sam.28 vor.K-Denis va Ste-Cathjbrine, dimanche parler dé \u201cLa technique du jeux\u201d.9h ) hovembre, à 6 h.; Los Entre les travaux en groupes, St-Maihieu vi, Ste-Cluire, sam.28 nor.y Ste-Catherins va, -SHAnselme, mand! les partic nts pourront à loisir 12.00 : 4 à , I St-Eusébe vs Imm.-Gonception, mer- faire sur! place l'examen de di- Ass-mblée pour te repêchage des drellt © décembre, d-1 bh.7 classes \u201cA\u201d fundi le 30 pov.19844 2 t-Anspime vs st-Eusède, samodi.5 vers articles de \u2018sport qui seront | sh.p.m.au centre sportif t Maisonneuve, décembre à 5h mis.en montre.3000 Tue.Vlsu.: fiom Conception oe -Catherine, jaa- | \u201d d LIGUE PLE WEE MARQUETTE \u201cA\u201d LIGUE BANTAM \u2014 Aréés Richard |: T2 2 décembre : | Comité [vs st- Mathieu 0 - Lindi 18 RESULTATS : Sem du IS nov.Ip ; MIDGET i novemtirel | Ste- a ire; L.-Pointé ; | Ste-Catherine va St-Auscime, dimjan- © Bt-AmbYeise, 2-vs Kt-Jean- -Berthmhans 1 ste-Cl fre; Si Mathieu | -dhie 29 ndvembre, à 7 b.Jéudt 19 novembre., \u201cOtymple: Le-Polnte ;, : Imm.-Conception ya Canadien I.C.ja.St-Mathhiu, 3 vs St- Anibrolse 2-82.15 es var: équipe à partiel du.ide anche 29 novembre, à & h.medi 21 higvembre.uévembré | 1964.Poot i Anime os Ima.Genception, mer- Cdmité 42 vs St-k-an-Berei - : \u20ac ; icembre, © Samedi Gy ngrembre.an-Fercimans à | ' CLASSEMENT nN p Pis | Ste-Catherine va Cana adien LC, 1ldé- ; s i i : .bre, 4 9b: Classement St Matileu APR 4.5 7 0 M od - L so pipe pp pup | Olympic \u2026\u2026\u2026, 6 4 1 18 | | ; RE \u2019 Etoiles duj|Comité .4 4°0 0 2 Longue- Pointe .6.310 3 8 i + | District 3 4 St-Mathisu[Rosemont .4 3 1 0 8 N-Pi Victoires .\u2026.$ 2/0 3 A | CLASSEMENT ce | St-Ambrolpg * 4 1,3 0 2 Nte-Claire, 7 wi 0 7 0 ASSEMEN : | 3 Loisirs Stiffean-Berchmans 4° 0 4 0\" 9 .ll py ; 38, : lProchain programme PROGRAMME: Sem du 22 nev.; ; 3.St-Jean{{Herghmans vs Comité - List) \u201cPointe\u201d vx ae, Claire, 2 hi 30 nôvemtire, 6 h.p.m.br -¥, Pointe, ny à St-Ambroi 0 vs St-Mathieu - Jeudi -3 LSte-Ülaire va ym 28 nov.2 h, x décemtire; [$6 h.pn.Olympic vs N.-1).-V.£9 nov.8 h.| 228 St> Mat eur vs St Ran- Berchmans si L.-Polnte vs St Mathieu, 29 nov.8 = Saniedt 5.dé h.p.m - pi Comité | vs Bt-Ambrolse - * Samedi \u2019 LIGUE MIDGET _ \u2018aréna.Richard : jrs décembre) Ah RESULTATS: Sem du 22 nov, [sa 8 A ; à du LIGUE BANTAM MARQUETTE \u201cA = Pr êoes onpucoPolnte 8 + ; 18.St-Ambicolse 1 vs Comité 10.Luadi 18.N-Di-V.4.Si-Bernard 1 va] PARTIES A VENIR (BANTAM) a 2 fu Mae 3 vs St-Jean-Berchmans 0.5 YF Ividl 30° nov.aasemblée pour le re- ; raves\u2019 18, Flanders, llmanche 29 no.| ia.J + re : ; St-Ambfoise 12 vs St-Arsène 0-Ven.39).péchage ash el il Assemblée pour le repdchage des clase 2 sit-drsehe 1 vs Sg-Mathieu 8 - Dim.gai ! CLASSEMENT ; \u201cA\u201d lundl l¢ \u201830.ngvembre 1964, - \u2019 _\u2026_ St-Jean; fférchmans L vs Comité 14 - PI G MN PPty NDR, vs St-Alphong, lundi 36 mo- Dim.-22, |; N.s 5°1 2 11 bre, à 8 h.5 Lo Classement .5 -¢ 2 1b St-Alphonse vs Braves, mardi\u2018 1 d6- DE pi PR pp-pa.p.s 4.0 4 B mbre, .mr Etotles du; Comité Cees 7 1 0 014: 7 0 1 64 Flanders va N.D.R., jeudl 3 décembre, st-Amhtol CET 4 8 19 | Are | So St-Mathjdis Rosemont 7 4 3 0 8 PROGRAMME: Sem.du 29 wov.Hi i ; Loisirs $.\u2018fean-Berchmans 7 0 6 1 1 N.D.V.vs Longue Pointe, 30 nov.7 Ho iB MIOGET oT Loisirs \u2018St: Arsirie 6 0 8 0 @® -St-Barhard vs-Ste-Clalre, 30 nov.8 h, na us, Yianders, le dimanche 23 mo .Pes hai Jrogramme * Ste-Cisire vs Longue Polute 2 déc.6 h.Assemblée Bus te repchage dre elas, ig (Arena Marquette} _ \u201cA lundi te novembre \u2019 pou JBt-JoaniHerchnans va St-Mathieu of Eom wn Rlekars ânes st 30 ppp: au centre Henel-Juliea, dix rondes du ler eee an.J Ov ne y St-Aablolse vs St-Jean Borçhmans - Intrépides A ra Michel 1°, DE.I, St -Alphonge, lundt \u201830 Bo- oe .rencontreront alo en.c., i MR.des Coeurs 4: Ste-Claire 2 + Bt-Alphonse vs Braves, mardi t non pour I pest Math ley vs Comité - Ven 4 déc, 8: MR des Coeurs 4: \u201cArmée 1 ¥ bre, res.Tez; - Es cha ion chez les mi St-Mathleu.> Bt-Arsène - Dim] 6,.ee Doma © ; anges v NDR.jeudi 8: décem- midi, dj hel = ard: : 1 488 es EEE ique chez les TR Ns 8t- Jean-Berchmans - Dri.| CLASSEMENT , \u2019 : yo bl Charnley.8, 1h \u2018| | ! PJ IN P Pt \\ pS ve! LIGDE MIDGET MARQUETTE \u201cA+ | Intré so.B13 1018 i Bt-Mathleu 3 ve St-Josn-Berchmans 8 Ste-Claire .-10 5 3 2?18 \u2018 Cr Lun.18 hov M.R./des Coeurs .9 5 2 2 1% ue \u201cAs du /Cdmité 1 vs Ktolles Comité 8,[ St-Michel .33 4 1 od Labs Jeu.19 nb», Dollard 10 8 13° 5 7 à 13 BH Etolles Comité tv St-Mathieu 0.\u2026 160 1 6 8.$ 50 Dim.22 \u2018or bane i PROGRAMME: Som.d » i 8 8! 8 St-Jean- Bere! ve As du Comité : u nov, .| ; 8 - Dim.ur ; Dollard \u201d, Intrépides, n nov.14 hb, | * le i des o.: il qi issement ! Hil, Coe rs lohel/ Se, nor 1 \u201cii > PIPE PP PU p.| Armée vs Sre-Claire, 29 nor.1h.| Cy (dit Comité .8 8 6 018° 'R .x Frotes da n° Berchmamsÿ 4 3 006, Br vs.MR.des Coeurs; 1 déd.3 - St-Maties, Rosemont 7 2 5 0 4° St-Michel va Armée, 1 déc.9h.* i As du Comité.$1703 Sth faire va Dollard, 1 déc, 8 À.Q Tir = A ; F 7 - {TITY ria A \\ X67, 061 TUEWIAON 06 IAN \u2018NLVR-TVEMLNOK P Île n'étaient pas nombreux.Par! 340,000 c me; \u2018Joueur-instrue- ork, \u2014 L'an dernier, po f : in.exemple, Duke Snider, A sa pre.teur.er il a: été congédi | on disait| des Mets qu'ils avaient - \u2018mière saison.avec les Mets, re | après avoir ey un RE i } 000 Sahn.tevajt $37,500 né \u2018de calaires la us basse je par année.lv la li tos! l majeures.I pe n est | ER comme \u2018ingtructeur.que : el Hodges et Frank Thot: e lus |ainki maintenant, cepen- | $0 Ey \u2018mas, fout| en étant pris de ce ganisation.dant, can t\"acquisi gh Yogi | dr $50,000, | .ealairé, n | or ' \u2018 Co peut: Btre que je si ai aider von.recevaient pas aul | A tout événement, l\u2019an der- ] empli ; Berra, 8 ivig de celle de War- a | ri t tant, | p Im | nt ft + pi r encors = A \u201cavec John prphy, un Cha d 3 me Joueur, \u2018| ir ut gra ui dans ide\u2018 salaire des ren \u2018Spahn, lune semaine, d\u2019tris od git .: Ge je Woodiing, s'il vait con Mets atteign ae $3 n également cepté de tervalle, [a rh it grimpar radi- ves.ils avaien servé son.Poste.au début de, mais cette année, és a ie a raisons iqui ont mo- \u2018 calement| la pote \u2018 ; paye cer il urs qui res, pure § jablement res ME à tout secrets ! épart de; Mi waukee.| Mets | [11 : levé, mais Lo ; au i je ! Ë à , T4 e 1 | io 1 i 1 ».a! our saveur - une sav i 3 ot | bn ellement ouce.Tout la po la; paleurk ce | ui explique que le Trump soit le pe ci rele : |; plus en vogue au Canac fa.Et voila geleTrymp - 1+ | sedon neune nr de } plus- votre choix Bs bout mio ons diame cigarel| propre et 7 Hd i 4 The .| > qi ; : PE .i | at Eo jh 5 Ales \u2019 i RL i je = 's 8; u rh ne .; .i ; | lo \u201ci ER PU Es.ai Prod - : ; .so A i HR nr .dt tu I \u2018 ; ' i , , i ' © ht LE i Hi RS 5, ; il Co.: phd pri Te i £4 I tu a Ï , à ; ; « - + 4 .CE i i } | ; ; Si ; = , : el .\" .i i 3 i .; ! .: .La tomat ve.radis.; ! f ad ' .! = f - A .it ; J ; 4h .iol IH PE - i ! ?* A & | + vod , ! , : i 3 ! à di 5 + M N = 4 te.; = 4 EE ! an LEE EE | ef i\" F 4 1 boon æ | | Hohe pe 0 Cl FRE pole Be tp Co pet\" | ar hh ! A 3 Lo ÿ le deb EL pl + \u2018 1 , ; : - 3 bi .: ~ EB.it : : 3 iY \" \u2019 Ar Ii | ! \" Fo : ort.Ig Co \u20ac Ï of lie os .if [RE ii Î .= ; i | t , Lo .+ i 34 Hé +, Co 21 É : : .pos Ho \u2026 i | oth PCT ; - 1 Lo ; : ; oan 2 1 3 | ; ip i ï i .4 © oN W + .if i 4 + i L | ; | ; ; ; | - - i CORVAR : : sou\", 2 portes.rade, | 59 SKODA ; décasetanie, radio, très pro » 2, 1111158650 111 EE EEL SE 1 ner a.ei rie te prim rein, af ' cn 2 LU ky ; pve.freins/dlrect y 1 - ~ - Ï , CF \u201cqi A a - Hl 7 { A | : > | \u2018 i \u2018 ;( arislente, tait raids, \u2018 ng V8 : 2 EH Half o ï se i Aha [: vials aubaingl.fe, \u2019 | ~ ES I, 30 NOVEMBRE 1964 MONTREAL-MATIN, LU * TR TTI ry LOL) La Poe .je LY rb DAOUST-LALONDE INC.$ bonne heure! oie vous | mm avez choisi le Porter 7h.04 P.M.il fait digérer les nouvelles 11h.34 P.M.il invite à la détente re jou chaque fois que vous voulez savourer son goût velouté VEDETTES DU FOOTBALL CANADIEN \u2014 Lovell Coleman,: joue gary, à été choisi le loueur canadien le plus remarqué au pays.a Colémbie- -Britannique, : été nommé le imeilleur joueur de pres js, trophées pehantey.| ur arrière des.\u2018Stamps x | droite, false sont b Molson .1h.01 P.M,.il accompagne le repas i ud VOLKSWAG | 1 | La façon économique vous rendre däns le nor cet hiver, c'est avec VOLKSWAGEN, qui v coûte aussi.peu qu'un $ dy mille.Incroyable : m vrai | ! i le Pu ve dépositaire Service - - Pie 9080, HOCHELAG .modèle custom, tte sq * poi aussi peu que .17 0.In nous reste e enc VOITURES NEL À ; ipée fr Uk | i ; tar | 62 CHEVROLET =?;Ç Bel Air, qutomatiut * a : radio, votre : + test votre fer] un | \u2019 i 3 | Demand ! par MILT DUNNELL' du \"Toronto Daily Sar Gur Ch à.5 i \u2014 Be.pe \" Mire cher Jo à ¥ liveland.Cort je tran transaction, mais! il\u2019 éGait handi-i., © wilson a fait] Ps de mil, atome: $, a + Torani, iain Falck Pos avait consid Set a va en pe créance \u2018pour se p so ; Olmstead: était\u201d privé à.ua, moment dé là transaction.Sel.me successeur de Frank Selke, | #82 où, e Joue ravait le progrès| ke les: avait, informés.Selkelj| ' | le commahdant en éhef des for: id un jeune joueut omtetteur du| avait jégalement; déclaré aux} ; ces du; Canadien, qui prenait sa Canadien, bie Ché dans loc! Leafs qu'Olméstead avait mal aj retraité du hockey.) i 5° -moritréalais, | tn genou.Les jTorontoiz\u2019 ont \u201c sédait de) grands Selke Ha décidé à se dé- décidé ee prendre le risque, À \u2018fait qu'il] détestait| les Maple : Pértir de \u2018OL stead alors qu'il! cause de ses deux mauvais ge- noux, ;Wilson n\u2019a jamais pu || \u2018.yen er avec le Toronto.4 Leafs de Toronto: et odbc an | prestigieus encore d'une réputation! ne lui a.certainem : So mui, HE On n'a jamais cong ; pire.use de rveilleux +, ployé du Forum, p te qu\u2019il record.Poll vit lusieurs * gardait Je Maple.fs dun air | secondeurs lorsque le Canadien | dédaigneu I 1 à | à décidé de se n miner un nou || Dans ligne cocduite.| : \u2018 | vel \u2018administrat \u2018Ironique- || \u2018 | Pollock a toujours cru | que.eats roy Je parer les | ment, olloek: a été appelé, à un, jbuéur in asse : 3 \"a ronter un problème absolu- nl le Canadien, il \u2018était us bon upait une place: ?ü envia 'Olm- Hans Ie classement, et.ste vont, Homan 3 nommé | directeur gerant |du Canadien.||.| Cette ois, Poll devait étre | le \u2018seul; a prendre la décision.| |\u2018 à : Dickie Moore avait déjà été ||: Te capitaine du Rpyal de Mont | | réal de la Ligue Junior en 1950, |: | quand ce club Hiontréalais avait .pe né : la : cou Memorial en |: : mA rear ur le.To nto.Méme - lorsqu\u2019il, tifait les fi elles du Ca- Bel unior \u2018dans [Ia' ligue de Ontario, ollock häntait les of ficiels con emporains dè.l' =! alement ceux qui, d vdi \u201cgeaient \u2018led \u2018équipes| filial 5 du.ih .Maple Leaf Garde bi \u201cNou passions.d heures à qi ds \u2018le an tty seriaing | regen dOimstead \u201cne \u2018ve ps.Tait i oni Colne conquéle de Tals av de fai inset ire ios - Brandemen ath Lependant la \u2018coupe.Memorial avait per-| \u2018mais sonné à aux rés sleme nts Avec Olmstead dank son, aligne.\u2018| mis.3 polly k, d'ajouter des | y sur papier ier, nous savions :perti-' Fl Toro to's ait.un pus | fleurons à a ¢ couronne| 11 avait 4, némment que Poll Norte ane pie ig abi ee Homme toujours eu: beaucoup d\u2019admire-!| | | uhe échappatoire dans ce mou- fead, les Leats dé ochaient la tion pour Dickie Moore.= a grand saut _véaux \u201crèglements\u201d, laré ¢ Stanley.A'Zte moment Moors a fait 1 l\u2019autre jour un merbre de d ie , fève contre Me Ch get non | avec le Canadien en 1852, 11 a ' ganisation du club Mari ë Canadien étui 1 nd | {oud un| réle prédominant dans Comme membre du cabinét de ta a us gra a succès du (Canadien, qui a l'ofganisation: du Canadien, Pol-: onquis | tous .les honneurs, ex- la | ception faite pour le Prix No-| \u2019 fad\u201d, a rap bel.Deux instructeurs diffé- | la aine der- To \u2014 Dick Irvin et Toe Blake | \u2018lock s'était) opposé à) la cransee- tion qui avait fait ] Olmstead u Canadlen au Tor Tonto ef 958.L'a uisition de Olmstead a rehabilité les, Leals.Plus explicitement il Far | ; écrire que J\u2019acquisit m- j Le a Été a important facteur mé pas céder de jevides.joueurs rs) porté le championnat.des comp- ; Sons la transformation du \u2018club\u2019 un club rival\u201d a expliqué, || teurs en| dépi rt fracture au Toronto, Aù même moment, Jes \u201cPe lock.: 1 (poignet.| jière, \u201cétait I Init; que.le Ca.ont considéré Moore comme adien avait décidé?de \"se.dé- une, des| bougies d'allumage du Partir également ds services, \u2018| ; \u201cdu jeune.+ Wilson.Je n'ai Tricolore.Moore jà déjà rem-}||. [SL CE L mé Tes = © \u2014\u2014 ee oy mg MONTREAL-MATIN, LUNDI, 30 NOVEMBRE 1964 X 32 | .Ls et tous: se montrent ne de sa | Nos vedet + \u201cdollars de dommage fure | ° de ses combats.bu ming Henri Dufresne avec quelques-uns de ses clients.I! demeure une figure populaire bonhomimie .après les récits quasi as d'hier \u2026 OURD' HU Un coup de main légendaires.| | | pS | \u2018 JP HE DUFRES À L'a,connu une carrière prodigieuse.Los) récits de ses |.4 combats frisent la légende.11 fut coureur\u201d de marathon, \u201cboxeur, gymnaste, lotteur réputé,| joveur de crosse et de hockey, homme d'affaires, | promoteur.Partout une marque de commerce s pas de demi- mesure ves Co 1 a Son.meilleur souvenir 2 Les lecteurs comprendront mieux quelle sorte de bourreau du.travoil: il peut être, par: tanec dote: suivante.\u2018Savez-vous \u2018quel est meilleur souvenir qu\u2019il |gorde de sa carrière ?C'est celui d'un de ses fameux combats contie Sam Chuck au Stade Intario.La victoire d'Henri n'avait guère été populdire, on sait pourquoi, et quelques \u2018 spectateurs décidèrent de.lui faire un mauvais parti.Il s'en suivit une \u2018panique monstre, il fut transporté à hôpital\u2019 souffrant d'une fracture du.crâne et pl ours milliers-de dollars de dommage furerit causés au Stade, Ch Un autre excellent souvenir (pour: lui} ot \u201cte premier ombat qu\u2019il livra à La Your Québec.Il rencontrait lors Sansfaçon, un: luiteur qui avait malheureusement a réputation d'être le propriétaire d'uninez \u201cde verre\u201d.lenri lui brisa le \u2018nez dès les premières| minutes et officiel dut arrêter le combat à cause de: Fhémorragie vi s'ensuivit- Là aussi, la} victoire ne fut pas goûtée.n incendia la voiture d'Henri, plusieurs centaines de # l'escorte de: policier qui dut accompagner le lutteur v train\u2019 \u2018était, dit.on, très impressionnante, Une carrière bien remplie On compréndra) qu \u2018un lutteur qui cite: comme l'un e ses meilleurs venirs.une fracture \u201ccrâne ne ouvait guère échouer déns son métier.Henri lutta endant 30 ans, for il fut Forganisateur lon chef de Sylvio Samson chez les lutteurs légers perdant un utre 17 ans.| i il illes.\u201cLe pire métier de la terre\u201d , difil.\u201cDans la vous avez hy adversaire.à vaincre, L stimulant, o vous pouvez vous repotez à, l'occasion: i vous Ges expérimenté.Dans.lo course à pied, votre) ladversasire, x .Phil | Lolonde of ses dev persons ou March de St-Henri ?.Parmi les adversairt causés & Farend fout neuf | les poids.légers, : ses pré c'est vous-même, et il n'y a pas de répit pile Feccurence, \u2018Edouard Fdbre fut son instruc ne tarit pas d'é loge envers le grand\u2019 athlète françois.| | - On ne omple plus les adversaires qu'Heirl 4 éffionter, dans les matches: en simple ve matches pa équipes alors qu'il forma: un cél avec ses ve ux garçons.Les amateurs se\u2018 souvi du combat | qui opposa Henri.et ses deux g oulignons les noms des aurice G sselin, la Merveille Masquée, Arm ille, Romé Massé; Art.Proulx et combien enri livre plus de 2, 000 combats et nol ne sa jours fait ae qu'Honi ait à Fronie Tiger.Delisle, Kid He i A ; 1 | | i i | i | 1 |) li autres.capter attention mieux que lui.© \u2018 : ee Parmi s faits cocasses dont sa carrière P eine oulignons mot qu'il reçoit d'Angleterre: ny Lottie, ylors en| tournée là-bas, lui écrit qu\u2019il à vu une partie, e son match sur le \u201cPothe News\u201d.Henri à ait été ansporté l'hôpital quand on n'avait été in poble e le sé, rer de son adversaire Mamoru uquel Une double.prise de jambes le ligt.Des noms celébres om Chucki dans un combat qui avait duré eures\u201d, Toute la gamme des illégalités y' éta t le public trépignait.ll cite Paul Lortie eilleur mi-lourd qu'il ait vu & l'oeuvre alors \u2018est Lou Thesz et Yvon Robert qui méritent.h après lui | chez les poids lourds.| la CPRAAA, et, de concert avec Eugène T il forma plus de 600 athlètes.Il poursuivit instructeu pendant de, nombreuses années alors qu'il tait promoteur chez les- id lég toute la, | 1.Aujourd'hui Henri d plore évidemment la baisse de\u201d | Henri op ihstructeur pendant 7 ans au re ' \u2018Son plus dur combat ?11 répond sans.hésiter] \u2018ec , Pr vince, sous le règne de Sylvio Sam a \u2018que certaines conditions so a cuisinier Gérard Paradis.Qui eut dit il Ya \u2018une ; \u2018 qu'Henri se ferait |yn| jour un point d'honneur de bien traiter les gens ?Il tou- : la part des choses et il avoue que ses plus grandé adversaires).air meilleurs copains.hors de l'arène bien entendu.* Ft 1 3 J ment refusé Les affaires vont bien let Henri tn récei \u2018une somme \u2018impressionnante p taverne.ll faut ire qu'il y consacre beaucoup de temps at qu'à.61 ans | i abst eficore une somme de [travail considérable.1 \" ol mérite » amplomen! le succés | | T revenir ; la mod, dit-it, « , |rempliès\u201d [I mentionne \u2018entre autre, un bureau central) de régie, menée d'une \u2018main de fer, \u201cC'est néces dans lo\u2019 romotion de | tous les sports et.\u2018encore ol & lah actuelle\u201d, p explique-t-il.\u201d À i | Tous connaissent les deux garçons Paul; un policier à Ville.St-Mi \u201cof Aly do | pu\" à q ol ais à à four droit d'abord GE d'une agence de lo Cie Olym pia; Maching 3 Québec.Henri a aussi une, fille, Mme Yvonne .loti avoue qu'il ne jouit pos d'une trop! gra populorité \u2018auprès d'elle : \u201cJe suis.an.train! de ah or on hake.\u2018de mon petit-fils\u201d, \\sourit-il, Quand on Ho.cérité of son amour du sport, à chose | .lique bi | Henri est\u2019 propriétaire d'une pverne | is oies \u2018années à Fangle des rues Jarr ot Pie morche à merveille et Henri y ei lo vig do tom nom- \u2018breux sportifs, vedettes d'hier et d'a | larrétent \u201con pe nt\u201d os pou gloire d'an \"A "]