Montréal-matin, 29 juin 1965, mardi 29 juin 1965

[" L , - Hania 4 ; 2 - : - - .; \u2018 2 2 = ® a uy : = e S 3 V Mons / Vol, XXXV.\u2014 N° 209 | i = { \"MONTREAL, MARDI, 20 JUIN.1963 Sarde: CIEL VARIABLE 100 Environ - 125 jeunes du \u201cquartier Saint- Henri de Montréal; se sont réunis devant.la piscine Sie .à serviettes yet \u2018costumes de bain sous là.brds, ont insisté poury entrer.gratuitement.ses jeunes proféstataires ont donné comme raison qu'ils étaient.(trop pauvres ; \u2018pour accéder au prix d'entrée, de VA 25 sous exigé par le Service des ii \u2018parcs: -de la ville de Montréal.organisation d'hommes d' affaires.de ce \u2018quartier, s'est présenté au: - chèque, le passage de tout ce\u2019 groupe de jeunes \u2018déshér tés.\u2018 (Photo Moritréal- Matin} Georges: Etienne- Cartier, hier, ot.pe.Finalement le représentant d'une - ; percepteur de billets à l'entrée=! | .de la piscine et a payé, \u2018par, { Po B Sa, MARDI, Ck $ \u2018nouvelles\u2019 ou fiers-à bras et la voiture de M.\u201d | À | =} + « | * \u2018eu de veirie.844 42 \u20ac et yA Les risques de l\u2019auto-stop .Un brave Monti éalais qui a voulu jouer les bons samaritains ° en acceptant à bord de son auto trois ieunes gers qui faisaient de l'auto-stop s'est fait jouer .Un :vilain tour.M.Pierre Vail- tique, avait \u2018 accepté : faire monter les jeunes gens od son véhicule à l\u2019entrée du pont Jac- ques-Cartier.Rerdus a leur point de destination, dans la ville de Longueuil les trois in- = dividus, comme remerciements, lui tombèrent dessus en le frap- * pant à coups de chaîne et le précipitérent hor:' de son véhiculé pour ensuite prendre la fuite aÿee l'auto.Aux dernières recherchait les © Vai lant.val avec violence Un autre \u2018Montréalais n'a pas A peiné descendu d'u iutobus à proximité de son domicile, M.Robert Lévesque, du 524 rue Dufresne, était atta- JE rt par deux malandrins qui, savoir roué de coups, lui ga son portefeville qui vont rmeait une somme de, $38.qui seme étre un drame ay > jalousie a \u2018conduit à l\u2019hô- pitt un-jeune homme de 25 ans, André: Sayard; du 1805 rue Wil- \"Hams, dans l'ouest de la ville.Le as Lupe homme a été poignar- deux reprises dans la ré- don du coeur à la suite d\u2019une altercation.I! a été trouvé bai- : nant dans une mare de, sang rès de sa demeure.Transport FHôpital Généra) de Montréal, on prin i hier soir que son tait toujours résentement détenus rogatoire dans cette affaire.Les venus ont été appréhendés 4 Rs le méme secieur peu après, \u2018Vattentat | Gramiirioiages un résidant de lest de Ia :\u201d métropole, \u2018M.\u2019 Marcel Duguay, du\u2019 5899 rue Hochelaga, \u2018a-cons- \u201craté avec dépif que des malfaiteurs avaient profité de son absence pour.lu: dérober une petl- te fortune, soif $2,500 en billets de - nque' et quelques effets personnels, Hughette .Plemondon, du 1835 boul, St-Joseph, s\u2019est fait déro- \u2018bear: pour environ $2,000 d\u2018articles divers: dans sa volture qui - était stationnée aux environs du ) est\u2019 rue Sherhrocke + \u201cLes tempé (Normaie: 76 et 58).lant, 35 ans du 909 rue St-Zo- : critique, \u201c Deux individus, l\u2019un âgé de 32- ans \u2018et l'autre .de 29 ans, sont par la.\u201ctions._ De son côté, Mlle.; mentair a Le bureau météorologique e Dorval prévoit, ;.pour aujourd'hui, un ciel généralement nuageux, sè dégageant en fin d'après-midi.ratures se maintiend LM AURAS QUE CONTIERT | LE RAPPORT DORION?| Ottawa (DNC) \u2014 Le ju | ge Fréderic Dorion, qui a en- quété sur des accusations de -corruption et de trafic d'in- * fluence au sein de l\u2019 administration et du cabinet Pearson, à fait remettre son rapport et ses recommandations au premier ministre intérimaire Paul Martin, un peu avant 4.45 p.m., hier aprés- midi.C\u2019est Me André Desjardins, secrétaire de la commission Dorion, qui a pré- .senté inté (M.\u2018Leékter B.Pearson le document au ve.aire du cabinet.arrivé : quelques heures tard à Uplands, aéroport ë tawa, venant de Londres où 1 .a participé a la conférence des\u2019 | premiers ministres du cabinet.) L'enquête Dorion, qui a duré quatre mois et entendu \u201865 moins, met en cause; \u201d d\u2019 M.Eric Nielsen, seérvateur du, Yukon, et, d\u2019auts part, plusieurs membres du oe binet ou de la députation libé- -Yale et plusieurs hauts fonctionnaires de\u2019 l'administration ainsi-que la Gendarmerie roy le| elle-méme.Cette.'enquéte fur ordonnée: par le premicr ministre Pearson en face d'une coalition dès i positions qui menaçaient de | ÿ i ! défairé en Chambre s\u2019il ne faisait pas lu lumière sur les agissements de M Raymond Denis, adjoint administratif du minis-__ tre René Trembläy (alors titulaire de l'Immigration et de Ja: citoyenneté): Denis avait été accusé par Me Pierre Lamon:\u201d | tagne, avocat de Montréal, ce : al ee lui avoir proposé un pot-de-vi in| : de $50,000 sii n\u2019insistait pas pour faire ertrader Lucien Ri- vard, recherché aux Etats-U is) pour trafic de smarcotiques.| le M.Guy -Rouleau: alors sec | taire parlementaire de M.Pe son, avzit fait des démarc es pour faire s\u2019enquérir de la possibilité de faire remettre Rivard en libenté provisoire, moyennant | un cautionnement M.Rouleau fut forcé de démissionner de son poste et nis: prié- de.résigner ses fonc- nement; et notamment le ministre de la Justice, M.Guy Fav- reau, dlavoir faill' a son \u201cdevoir M.Nielsen accusi le al I H i i | en ne mettant pas Denis en.ac-, cusation.M avreau ripo a qu\u2019il n\u2019 vait pas en mains condamner le jeune homme.II s'ensuivir une crise parle- très gravé et une: té-| rie de menaces de motions de non confiance si le gouverte- ment.n\u2019 rdonnait pas as d'enquête.| 1H fera plus frais.à la normale.a.Le maximum prêve - Le minimum prévu est de 60° 75 | we [*.Le maximum récord pour un-29 juin a été ets en 1901: 92 degrés.: ' Le minimum, fessed or un 29 juin a été A \u2018A la mime date, Ian or.Le maximum.avait été peter minimum de 62.4 degrés.= pmmaire:- CIEL VARIABLE Je ciel était \u201c79,9 deurés, A, ps samment\u2018de preuves pour fa \u20ac, j .|1e mote! LE PAYSAN) à Les | i] F I {avait trouvé Borduas i :Borduas éc \u2018litre le 18 de $150 4.«meat, par.Je \u2014sergenk Mascek.>» A LA CTP.la route a andré parent par suspense, qui a donné lieu à une série rebondissements sensationnels, qu\u2018a pris fin hier matin, da grève des emple \u2018Compagnie de transpe provinci Paso, aux environs de 10 h., dimanch soir, une activité péprile existait.sur Jar Laurier.Après s'être cogné.verrouillée de la salle St-Stanisias, ls croyaient que se tenait la réunion, : grévistes s\u2019engouffraient dans la grande sal de l'école St-Stanisias, située à, deux r de la.la salle était combl Peu après 10 Quelque 600 per attendaient impatie ment que le négociateur Guy Beaudoin \u20ac mence la lecture des offres.me es représentanis syndicaux, qui venale de mener des pourparlers avec la partie pa tronale pendant ci du sous-ministre.du Travail, étaient très ner veux et semblaient fourbus.La chaleur torride.qu'il.faisait alors.endait Jeur tiche encoréd plus difficile.\u2018 .: *Pendant une heure, environ, les grévistes ont écouté \u2018en silence les propositions\u2019que ut communiquait M.Beaudoin.Tout semblai aller à merveille.Çes propositions, touchan toutes des questions|de principes, ne pouvaien faire que l'unanimité puisqu\u2018elles étaient |4 reproduction à peu |près exacte\u2019 des demandes syndicales, Reconnaissance syndicale, ancien neté, automation, travail à forfait, tout était selon les revendications.La- direction de la compagnie s\u2019engageait même à assumer le fardeau de la preuve dans -toutes les procét | dures de griefs.II pagit là d'un fait presque sans précédent et syndicales les plus opées.Vers 1! h.30, jquelques Journalistes quitté la salle .et ont annoncé immédiatement | dans leur journal ou à la - radio que la grève .de la CTP était déjà terminée.Soudain, peu après minuit, la : situétion changé du tout au \u2018tout lorsque Jes question: monétaires ont été abordées.Les employés des\u2018 terminus se sont montrés satisfaits des offr les employés de garage n'ont à peu près.réagi mais les chauffeurs d'autobus (la grand | majorité) se sont mis à riposter tant et bien qu'un vote à faire rejeter les propositions.Le conflit demeurait entier.Alors que | journalistes se précipitalent sur le seul télé phone public extérieur situé près de l\u2018imme ble, les grévistes, v offusqués, décrivaie nt, à tour de rôle, \u2018\u2019pièges\u2018\u201c des offres, patronales.Les augmer tations semblaient très satisfaisantes mais ur4 petite clause prévoyait que tous les chauffeuri ne travailleraient bientôt plus que 50 heure par semaine.cé qui réduisait très substa tiellement ces augmentations basées surtoi sur les heures de salaire supplémentaires.L\u2019INCENDIE DU MOTEL Un récidiviste de 46 ans au \u2018des dernières années | pour ce genre de délit, fait suite au procès que Borduss \u2018a su \u201csubi Paccusation d'avoir lumé dé dé Hbérément le feu qui n ravagé 1964 d'avoir aécepté une somme Morescope .du propriétaire de Mots croisés .Tétablicsement pour mettre.le \u201cCast A la\u2019 suite \u2018dune krik : jante enquête menée conjointe: ; C'est à la suite d'uné véritable nuit de 850 employés de la: le nez sur |4.jours, dans les bureaux dépassant les demandes main levée a' suffi pou | siblement déçus et mêm : us les autobus i fion des heures de travail \u2018ge, localité située à quelques M5.milles au nord de St-Jérôme, x (dans, les Laurentides.L\u2019incen- avait entraîné des pertes Ammonces cla matérielles évaluées environ Bandes des .000.Carnet du lise A l'issue du procès; Je jury Finance .soude LE PAYSAN\" 1 T i - primes d'acte ces Ra qui a ravagé LE Pr remonte tas octobre LE 4 4 5 ; sess ° spoucles de 2 a.i: rears ! jourd hui | Vers 2 h., c'était au tour des négociateurs, MM.Beaudoin, Jean-Robert Gauthier et Yvan \u201c Blain, de se précipiter - vers l'unique cabine téléphonique des environs.Visiblement déçus, surpris et appréhendant d\u2019autres séances de négociations de 14 heures par jour ,à Québec, | les trois hommes ont alors communiqué avec le \u2018président de la Compagnie, M.Paul Des marais, qui se trouvait à La; Malbaie.Pon \u2018A 3h 15 les négociate: rs faisaient connaître.aux grévistes les offres de dernière - re que\u2019 venait de leur opeser, M.Des marais.Encore une fois,\u201d ce tot déception ola surprise.Malgré les propos tes représentants syndicaux qui expliquaient a x grévistes qu'ils | \\gnie de Transpart Provintial seront ce- DR IR aS |: Tous les 650 hs la Compa-.tournés À leur travail|cet après-midi.\u2026 A 2 h, hier après-midi, les.170 employés de garage et\u2019 les 70 préposés au terminus ont repris: leur poste.Quatre: heures plus tard, le service des autobus A long parcours reprenait, normalement.Ce n\u2019est toutefois qu\u2019à 2 h., cet après .midi, que les\u2019 autobus affectés: à ja ré-: glon métropolitaine quitteront leurs: sur- -je-Lac et demande, le respect de son aut omie.\u2018Quant au maire des \u2018Îles Laval, il se; gent doublement justifié de demander hu premiet\u2019 mij- nistre l2 statu \u2018quo pour sa ville, paisque; dit-il, les iles.Laval-sne sont même pas situées sûr rite \u201cJésus.\u201c+ 5, bourse | ila bi \u2018$i \u201con ne tient compte que \u2018des actions de [a ses Pont Viau Rn! ast \u20ac # 0 sr he i tite CE ny ment et aucun d'entre eux n°8 explique la crise ve.traverse la Bourse actueile- ment.A.la Bourse 9, Montréal, où se transigent fen- \u201ctre autres endroits] les actions.de la compagnie No- rands; I! s\u2019est vendu, hier, 2,930 actions de cette puissante compagnie minière.A 3 h.30, à la fermeture, les actions | de Noranda ; ze transigeaient à $46 exactement.il | Il y a un mois, environ, si vous aviez \u2018désiré devenir actionnaire de la compagnie Noranda, il ous aurait fallu débourser $59 [plus la commission v courtier, naturellement] pour chaque action que \u2018vous auriez, pu ac eter.1; NORANDA MINES.Notez qu'il n\u2019y a absolument rien de changé, À la \"Noranda Mines Ltd\u201d, La mine principale est toujours sise à Noranda et \u2018de l\u2019or, du cuivre et du zinc, en aussi grande quan- \u2018il yaun mois.Les prix de l'or, du cuivre et \u2018zinc n\u2019ont pas du tout baissé depuis un mois.ide la mine.Les finances de la compagnie sont toul - aussi solidement assises qu'il ¥ 3 un mois, Les direc été changés récem- teurs dè la compagnie n'ont ité surpris à détour i | ! i elle produit toujours a ni grève, ni menace de grève, pas plus qu'il y à eu d'explosion ou d'éboulis dans les galeries - ner les fonds de la compagnie à son 1 avantage.De fait, l'action de la Noranda qu'on vous offrait, hier après-midi, à $46, valait probablement un peu plus que la même action qu'on vous offrait, il y'a un mois, à $591! + POURQUOI?; Pourquoi, al rs, se vend elle : moins -cher ?Pour la sim le raison que toutes les \u2018valeurs, - quélles qu'elles soient, s\u2019effondrent lentement, dans un mouvement diensemble inexplicable, sur de marché de la: Bourse, Cet effondrement, jplutôt lent mais extrêmement soutenu, n\u2019est past un; phénomène particulier à la Bourse de Montréal et, pour une fois, on ne peut pas - accuser les séparatistes de mener le pays à la ruine.Toutes les Bourses:du monde, actuellement, assistent impuissantes à à un les plus solides.Celui qui Earvien rait à expliquer pourquoi et comment ce recul se produit n'aurait pas de difficulté à se mériter\u2018 Un prix Nobel.Tout le monde est là, à donner des explications; mais aucune des tations ne semble valable, Et pendant qu\u2019on se querelle sur les causes de ce krach \u201cnouvellé vague\u201d, les millions fondent c se au soleil.\u2018 ni recul de leurs valeurs, même .matiques vous.-apportent la réponse.Um irréfutable, En un mois, les actionnaires de \u201cNo- \u201cNoranda Mines Ltd\u201d \u2014 æt ce n\u2019est là qu'urig des, 283 valeurs transigées sur -|e parquet de la Bourse , Montréal, hier \u2014 la baisse actuelle a déjà entrai des pertes [théoriques] qu'on pourrait \u2018presque q lifier d'astronomiques.| | La compagnie Noranda a un capital-actions 12 millions d\u2018actions.De ge nombre 10,123,831, tr exactement, ont êté émises et sont entre les- -mai liong d'actions peuvent être tränsigées à la\u2019 Bour de Montréal {ou d'ailleurs] en aucun temps.- ll y à un mois, les actionnaires qui détensient.ces 10.millions d'actions.pouvaient [toujours théorie] vendre leugé actions, au prix de $59 obtenir ainsi la se me alobate de $590 millions, de dollars.ç Hier après- midi, si ces \u2018mêmes actionnait voulu vendre leurs \u2018actions de Noranda, ils n° raïent touché que: $46 et la somme \u201cglobale qu\u2019 Is auraient pu ainsi obtenir aurait été de $460 milli $130 MILLIONS Faites 1a soustraction vous-méme ot lag: mathé répon randa; Mines Ltd\u201d ont perdu plus de $130 millions.Heureusement; quand c\u2018est le voisin.qui perd : $130 millions, on se console assez rapidement.Le a { Bed - GS .I to.(4 E'NIOP 63 \u2018TŒUVK \u2018NILVE-TVAXLNOK | .: Hoa LE\". - ae - v 2 MONTREAL MATIX, | MARDI, 29 JUIN 1065 1 du 3899.rue Hochelaga, a cons- LE RAPPORT DORION?Les: risques.de l\u2019auto- stop Un brave.\u201cMontréalais qui.a voulu jouer les bons samaritains en acceptant à bord de son auto trois jeunes gevs qui faisaient de ['auto-stop d'est fait jouer ge Fréderic Dorion, qui a quêté fluenc un.vilain tour.Pierre Vaillant, 35 ans.du 4 909 rue St-Zo- tique, avait accepté\u2019 de\u2019 faire -monter les jeunes \u2018gens dans son vehicle à l'entrée du pont Jac- ques-Cartier.Rerdüs.à leur point de destination, dans la ville de Longueuil \u2018les trois in- \u2018dividus, comme remerciements, lui tombérént dessus en le fra = -pant à .coups de-.chaine et précipitérent hor: de son véhicule pour ensuite prendre\u201d ia fuite avec l'auto, Aux dernières .nouvelles on - recherchait lés fiers-à-pras et la voiture \u2018de M: Vaillant.mission Dorion, qui » e senté le document au intérimaire du cabinet.(M.Lester B.Pearson arrivé \u2018quelques heures al nfé \u201cVol.2 avec violence » participé la conférence .Un autre -Montréalals n'a pas L'enquête Dorion, qui a eu de veine.À peine descendu quatré mois et entendu 65 -$ d'uni.«utobus à proximité de son Moins, met\u2019 en cause, \u201c domicile, M: Robert Lévesque, M.Eric Nielsen, du 524.ive Dufresne, était atta ee par deux malandrins qui, avoir roué- de coups, ul ont irene son portefeuille meit une \u2018tomme de * oe Poignardé \"Ge qui semble être un drame dé la jalousie a\\conduit à l\u2019hôpital, un jeune homme de 25-ans, {ndré Savard, du 1803 rue Wil- dans l\u2019ouest de Ja ville.Le jeune homme a été poignar:.deux reprises dans.la ré- ou du coeur: & la suite d'une altercation.I'_ a.été trouvé bai- \u2018gnant dans une mare de sang rès de sa demeure.Transport l'Hôpital Généra! de- Montréal, - on on apportait hier soir \u2018que, son toujours critique, Deux individus, l\u2019un Agé de 32 ans \u2018et l\u2019autre de 29 ans, sont Emm détenus par la ûreté municipale Pour \u2018inter- atoire dans cette affaire! Les tenus ont: ét¢ D Peu après y le même\u201d sesteu peu.après \u201c Pattentat.- a Grambriolages - \u201cUn résidant.de l\u2019est de la métropole, M.Marcel Duguay, part, plusieurs.membres du -elle-méme.défairé en Chambre s\u2019il ne citoyenneté).Denis avait tagne, avocat de Montréal, de $50,000 s\u2019ii n\u2019insistait - vard, recherché aux Etats- M.Gu taire parlementaire de M.un cautionnement M.Rouleau fut forcé\u201d de missionner de; son poste et faté! èvec dépit que des malfei- tions.teurs avaient profité de son absence pour Îuy dérober une petl- .\"te fortune, soit $2,500 en.billets de banque ef quelques effets .- personnels, De son côté, Mile \u201c__ Mughette Plamondon, du 1835 \u2018boul St-Joseph, s'est fait 'dére- ber pour environ.$2,000 dsr .icles divers dans sa voifure qui \u2014 était -stationnée aux environs du 7200 est rue Sherbrooke.Co en ne mettant pas cusatiun.M av pon confiance si le ment n'ordonnait pas \\pour- aujourd\u2019 hui, tn: ciel généralement nuageux, 28° dégageant en fin.d'après-midi.Il fera plus frais.températures se maintiendront à Ja- normale.(Normale: 76 et 58).- iy ke \u2018maximum récord pour - en 1901: 92 degrés.minimüm record pour un 29 juin a: été A le même date, l'an dernier, Je ciel était \u201con 1919: 45:8.degrés.# at be minioione de 62.4 degrés.\u2018QUE CONTIENT | Ottawa (DNC) \u2014 Le iv ur des accusations de corruption et de trafic d\u2019in- au sein de l\u2019administration et du cabinet Pearson, à fait remettre son rap-\" port et ses recommandations au premier ministre intérimaire Paul Martin, un peu avant 4.45 p.m., hier aprés- midi.C'est Me \"André Desjardins, secrétaire de la com- tard à Uplands, aéroport a tawa, venant de Londres où.1° premiers ministres du cabinet.) -d\u2019une conservateur du Yukon, et, d\u2019autre binet ou de la députation \u2018ibé- rale et plusieurs hauts fonctionnaires de l'administration aibsi que la Gendarmerie roy de - Cette enquête fur ordonnée par le premicr ministre Pearson en faus-d'une coalition des o positions qui menaçaient de | - sait pas la lumière sur les agissements de M Raymond Denis, adjoint administratif du min tre René Tremblay (alors.titulaire de l'Immigration et de Ja accusé par Me Pierre Lamon- lui avoir proposé un pot-de vin, pour faire ertrader Lucien Ti -Unis pour trafic de marcotiqués.; i Rouleau; alors secré- Pedr-\".son, avait fait des démarches .pour faire s\u2019enquérir de la pds \u201c sibilité de faire-remettre Rivard en liberté\u2018provisoire, moyennant nis prié de résigner ses fone- - M.Nielsen accusa le gouvernement, et notamment le ministre de la Justice, M.Guy Fav- reau, d\u2019avoir faill' à son devair as Denis en dc- reau._ .riposta qu\u2019il n'avait\u2019 pas en maîns suffi- _ samment de preuves pour faire condamner.le jeune homme.| 11 s'ensuivir une crise parlementaire très grave et une s rie de menaces de motions ouve \u2018enqu \u201c Le bureau météorologique de Dorvai prévoit, ri prévu est de 60° = lin 29: juin- : été.\"monté Lé maximum avait i de 799 9 degrés | | ' ; | | | A LA LA CTP {Tous les la route a andre ENE | i 4 | 2 | par C'est à la suite d'une véritable: nuit suspense, qui a donné lieu à \u2018une série e rebondissements sensationnels, qu'a pris, fin, hier.matin, la grève des.850 employés de la Compagnie de transport provincial.D'abord, aux environs de 10.h., dimanc soir, une activité fébrile existait sur la rue Laurier.Après s'être cogné le nez sur a i» porte verroulllée de [a salle St-Stanisias, | B-ils croyaient que se tenaît la.réunion, } a grévistes s\u2018engouffraient dans la grande \u2018salle de l\u2019école St-Sranislas, située à deux r de apide 10 h, la salle étais comb *Peu a Quelque personnes attendaient impatie ment que le négociateur Guy Bes mence a lecture des offres.ain Les représentants syndicaux, qui venale de mener des pourparlers avec la partie tronale pendant cinq jours, dans les bureaux du sous-ministre du Travail, étaient très n \u2018veux et semblaient fourbus.La chaleur torride des\u201d té-.ca- plus difficile.Pendant une heure, environ, Ios | ont écouté en silence les propositions communiquait M.Beaudoin.Tout aller à merveille.Ces propositions, toutes des questions de principes, > uvaien faire \u2018que l'unanimité puisqu \u2018elles taient | la.reproduction à peu près exacte des ie \u2018 ai \\oréviste que leu touchan syndicales.Reconnaissance syndicald,.anci neté, automation, travail à forfait, fout é selon les revendications.La direction de le compagnie s'engageait même, à as umer ; | farddau de Ja preuve dans: toutes les pr dures de griefs.Il s'agit là: d'un fait presq sans précédent et dépassant Jos mande syndicales les plus osées.- Vers 11 h.30, quelques Journalistes\u2018 ont quitté la salle et ont annoncé immédiatement dans, leur journal ou à la radio que ls grève de Is.CTP était déjd terminée.! Soudain, peu après minuit, Ja situation a changé du tout au tout lorsque les questions monétaires ont été abordées.Les em loyés de \u2018 CEE se sont montrés satisfaits des off fair \u2018été de les employés de garage n\u2019ont à peu près réagi mais les chauffeurs d'autobus (la grande majorité) se sont mis à riposter tant ef s bien qu'un vote à main levée: » suffi faire rejeter les propositions.Le conflit demeurait entier.Alors que les Journalistes se précipitaient sur le seul tél phone public extérieur situé près dei l\u2018imime ble, les grévistes, visiblement déçus \u2018et offusqués, décrivaient, à tour de: rôle; Tes \u201cpidges\u201d\u2019 des offres patronales.Les augme tations semblaient très satisfaisantes mais une petite clause prévoyait que tous les chauffeurs ne fravailleraient bientôt plus que 50 hey res par semaine.ce qui réduisait très substan tiellement ces augmentations basées surtout sur les heures de safaire supplémentaires., L\u2019INCENDIE DU MOTEL : Borduas écop È Un récidiviste de 46 ans au idossier lourdement Jean-Claude Borduas, a , A Je .so 5° Le AT = \\ Te père GASTON PETIT, dbminicain, donnera ce Joir, a} - heures, au Musée d'art \u2018contemporain, 4040 est, Tue see à BROOKE; une conférence animée de fi us et de projection \u2019 de \u2018diapositives sur les perspectives d' \u201cine.architectute eli- \u201cgieuse-au JAPON.Îl parlera de sa réalisation de l'églite à.RAKUSEI GAKKO.Le public est invité et l'entrée est Jgra- tuite./ Le\u2019 Conseil canadien de la sécurité routière démände + aux piétons et surtout aux: automobilistes que It ler juillet \u2018+; ne devienne pas la journée, nationale des morts \u2018 i Le.2, Le 1402 4 4 | | REE M.PHILIPPE DE GASPE- BEAUBIEN directeur de lvex-* .ploitation à EXPO 67 prononcera ke.soir une conférence A à ce propos devant les membres du Club récréatif des - employés de RADIO-CANADA.Lie Musée des BEAUX- |! ARTS de MONTREAL présentera on septembre une expo-\u2019 sition de 20 toiles prêtées par le musée du LOUVRE pour \u2014 - (Hustrer Fart des maîtres français \u2018du .XVille siecle WATTEAU, BOUCHER, FRAGONARD, ROBERT, VER- NET.La Compagnie.d'aviation NORDAIR a demantié à | fa Commission fédérale du Transport la permission d'exploiter une ligne régulière entre MONTREAL ofl NIA.=, ,GARA FALLS au profit des *ouristes qui visiteront.or TEXPO 67.Ch 02 1 nine ez \"TŒHVK fda 9961 FT 1 La, RCMP veut élucider Je e mysète des fuites autour du rap-: ort DORION, avec ou sans la collaborgtion de LUCIEN RL.ARD I.1 serait peut-être bon à l'avenir, lors de EL : fêtes populaires du soir, \u201cd'interdire l'entrée des jeunes \u2018en bas âge.Exemple : vw-Ie \"25 juin.dernier, à la NOEL d'êté de; la SSJB, dès enfants perdus de trois,.quatré et cing- ans.\u201d Quand\u2019 on sait qu\u2019un commehcement de panique a fait plu-/ .sieurs blessés autour des kiosques, la place.n'est sûrement\u201d pas.faite pour ; = amener sa marmaille !.}\u2026.PAUL LEAUTAUD/ À.\u201cQuand on n'a plus de cheveux, on trouve les cheveux na Ch Lo .oe ; > fe .: ! .| \u201ci - 1e .; \u201c yo.Pa [J e ; e z .Quelques définitions cocasses Îrouvées dans le dernier a numéro de DIGESTE ECLAIR.DEMOCRATIE : -le- À qu\u2019on donñe au peuple chaque fois qu'on » besoin de ui 1.2 - COMPTANT : la carte de crédit du pauvre.SOUVE) ) du rêve mis en boite.PASSAGERS : amortisseurs nie.1 1° un route sur laquelle Cf \u2019 | \u2018rieurs pour autobus.RACCOURCI : TOURISTES ; des.gens qui font des milliers .dé milles ur se faire photographier à cété de leurs.voitures.?! PHILANTROPE : c'est souvent un homme qui donne ce: % qu'il devrait ; embourser.* CREDITEUR : quelqu\u2018uñ qui s'imagine quèn va.le payer.JEANNE D'ARCT \u2018une: héroine française qui avait le feu sacrél TEN .Ca Un-{nspecteur d'école se vantait l'autre jour de conscrire sa\u2019 famille pour corriger des éxamens de fin d'année !.Le ro: .mangier montréalais MARCEL GODIN ifa à PARIS assister \u2018au lancement de son noûveau roman \u201cCË MAUDIT SOLEN:\u201d * chez l'éditeur ROBERT LAFFONT.Un expert de d'université McGILL vient de déclarer-que l'air de MONTREAL est tout ce qu\u2019il y a de .plus pollué; il n'a pas encore.été contredit > 3 > ke .Exposé de M.Kierans au colloque des manufacturiers Ë Les trois S TADES de la ms : formation, production, loisirs À Érovoquerait une fuite des cer- ine pouvons | pas- nous le\u2019 per- by: Le Régime de rentes du veux et des -capitaux vers mettre.\u201d > d affaires du même nom et consacrée\u2019 à Fy Sutravure cana: S\u2019agit-il de me : ienne-française.En collaboration avec la Faculté des let- -Erie Kicrans soutient que non.Le Régime de rentes du Québee, selon M.Kierans, con- j .tres.de l'université de MONTREAL qui en publie les.textes.L'individualisme du 19e sie tribuera a une augmentation continue du taux de.l'emploi, - L .CEJAC, vient de paraître \u201cL'AVENTURE ROMANESQUE: \u2018DE CLAUDE: JASMIN\u201d par GALES MARCOTTE, dans la collection desreonférences J.-A.De SEVE, initiative lancée par I'hemme \u201c Dans la même collection, \u201cGERARD BESSETTE, L'HOMME ET LE ECRIVAIN\": par GLEN SHORTLIFFE.: ANDRE PICOT 8 dédroché le grand prix de \u201cFHumour 65 svec son roman publié aux éditions dé LA PENSEE MODERNE: \u201cL\u2019USINE À GOSSES\u201d .\u2026 Et PIERRE KLOS- » SOWSKI, à l'enseigne du MERCURE DE FRANCE gagne .le prix des +.Et lo pr assadeurs 65 va à l\u2018académicien AN- \u2018DRE E MADROI \u2026.mb ROCER PEYREFITTE publie chez .FLAMMARION un riouveau roman: \u201cLES JUIFS*.i \u201c AURIANT, datis \u201cUNE.VIPERE LUBRIQUE\u201d donne Pen- vers, le co MB ASSAI du.journal littéraire de PAUL LEAU- TAUD.L'AMBASSADE DU LIVRE promet \u2018ce que personne n\u2019aiosé dire sur l\u2019ermite de FONTENAY-aux-ROSES; un livre amüsant ét cruel\u201d .Chez.ARTHAUD, un autrè- album sur l\u2019EGYPTE par LEONARD COTTRELL.286 pages, 166 illus- taditions.Le même éditeur a déjà vendu 65,000 exem- : plaires di du beau livre ERIC TABARLY: \u201cVICTOIRE EN ! Voici les derniers titres parus dans la petite bibliothèque PAYOT.\u201cHISTOIRE DE L'IDEE EUROPÉENNE\u201c de B.- .VOYENNE, \u201cLE ROMAN .POLICIER\u201d de BOILEAU-NAR- \u201cL'HOMME \u201cLE MASOCHISME\u201d de S.NACHT, Er des An 65 avec le roman:\u201cLE BAPHOMET\"\u201d 520° EN PROCES\u201d de PIERRE-HENRI SIMON, \u201cLE RADAR\u201c de R.M.PAGE, \u201cINITIATION A L'ARCHEOLOGIE ROMAINE\u201d de M.LE Rov: \u201cHISTOIRE D'ESPAGNE ET DU Lo CHERIOK.de W.C.ATKINSON et.\u201cL'HYRNOSE\u201d de Le \u2018tome des deux écrits spirituels- du père PEYRIGUERE: \u201cPAR LES CHEMINS QUE DIEU CHOISIT\u201d.Dans \u2018ces nouveaux écrits, nous- \u2018trouvons.la correspondance avec un ami, ancien compagnon de captivité, \u2018propriétaire terrien, marié,» pire de famille.Chez le même \u2018éditeur, \u2018LE CENTURION, dans la collection.Déglise et Lon! temps \u2018 \u2018L'EGLISE DU TIERS MONDE\u201d, j par PIERRE G ' ROBERT KANTERS, MAURICE NADEAU, JEAN-LOUIS CURTIS, GILBERT SIGAUX et OLIVIER de MAGNY ont aftribué le prix RENCONTRE aux \u201cDERNIERS JOURS\u201d de RAYMOND QUENEAU.C'est le trente-troisième volume \u2018 : .Le romancier MICHEL : BUTOR a profité de son: -voyage au CANADA, à NIAGA- | a, plus particulièrement, pour écrire une nouvelle que | de la collection rencontre .bitera LES TEMPS MODERNES: \u201ceno LITRES \"EAU PAR SECONDE\u201d.: 000 ARION va: publier cet automne le deuxiéme tome des OIRES INTERIEURS\u201d.de FRANÇOIS MAURIAC .PLON réédite, considérablement augméntées, \u201cINTERVIEWS UBLJABLES\u201d de GILBERT GANNE.Sur la bande: 21 ivains tout crus!.Chez ROBERT LAFFONT, un nouveau GILBERT CESBRON: \u201cUNE SENTINELLE \"ATTEND L'AURORE\".Un écrivain dénonce une époque sans amour.\u201cLES GRANDS SALONS FEMININS\u201c\u201d de MARIE-GOUGY .FRANCOYS, éditions DEBRESSE, raconte ce que le pres- \u2018fige littéraire et artistique de la\u2018 FRANCE doit aux femmes, de madame de RAMBOUILLET à COLETTE .Chez PLON, un livre magnifique de JACQUES MADAULE sur \u201cDANTE OU LA PASSION DE L'IMMORTALITE\u201d, nières années, à l'éducation et ard £ Le oc ection recherche de l'absolu.Seat HELENE\u2019 a Ientrainement ge.fos jeunes) Ê PIE [8g qui a ev le prix du BOU NAT 65 avec ens, au point, d'ailleu en \u201cPOIVRE VERT\", chez SOLAR.# Srriver à un budget de $400 F EMAINES PAIEN vex GRASSET, \u201cLES JUSTES SOLITUDESŸ de HENRI PE .Un extrait de l\u2019avant-propos de l\u2019auteur: \u201cPersonne n\u2019a- \u201cpu me dissuader un moment d'écrire selon men coeur, et de \u201c Continuer à .ma façon la quête passionnée qu\u2019est ma vie\u201d.Le - me de rentes Québec n\u2019est pas le fait : d'un \u201cgouvernement plutôt qu'un autre.C\u2019est l'aboutissement d\u2019une évolution d'un\u2019 siècle dans le domaine de la sécurité \u2018sociale.| M.cle signifiait qu'il \u2019 fallait travailler jusqu\u2019 à cé que mort s'ensuive.Il sagit donc de bâtir sur les ruines \u2018de cet \u2018indi ridua- lisme \u201cune collectivité qui est.uidée par des souhaits et des ésirs communs à toute Yhu- manité\u201d i .Trois stades Le Aussi, le ministre du Revenu de la province de Québec) n\u2019hé- site-t-il pas.à dire que nous | et privées.\u201d | Effets bénéfiques sur l\u2019emploi et l\u2019épargne car Pintention: manifeste est \u201cd\u2019investir immédiatement les fonds proyenant du Régime dans des entreprises publiques | Par ailleurs, 1 y a de nombreux indices que le Régime de rentes du Québec viendra compléter et non (remplacer s regimes privés.Il semble que le public soit: conscient : \u2018il.Jui appartient de programmer dès maintenant les loisirs et l'activité culturelle qui occuperont les années de retraite.| f M.Kierans, croit raisonnable de conclure que l'épargne privée va augmenter au Québec verrélativement avec le dé- \u2018veloppement général de l\u2019économie.[= sommes en train dé construire dans le Quebec une société dont la caractéristique \u2018prédominante sera les trois stades suivants : \u2018© Les années de formation, qui peuvent alier jusqu'à l'âge |de' 25 ans et plus, © Les ennées productrices entre : 20 et 65 ent, ou même 60 ans; @ Les années consacrées aux loisirs et avi, du'fait de cette sécuvité que nous cherchons à établir seront imprégnées et d'un sens véritable de l'épanouissement de 18\" personne humaine.+ Il découle de, ce concept que Ma toute première nécessité est \u2018de rendre les individus plus productifs; de les entraîner à Bequérir les capacités et les talents.requis par une .société industrielle # haute technicité; de.les amener a \u2018subordonner leur existence au process de \u2018production .mais pour la période: au cours de laquelle ils peuvent rendre service seule: ment.Défi a a jeunesse a \u201cDéveloppant sa pensée devant les membres de l'Association.des - m nufacturiers canadigns * réunis en collègue sur le Régi- M.Kierans a\u2019 déclaré ce qui suit: | \u201cNous sommes en {rain de construire dans le Québec une collectivité dans laquelle, nous avons l'intention d\u2019offrir à|notre jeunesse la possibilité d\u2019 atiliser ses talents au maximum.\u201d yo \u201c10.est, heureux, dira plus loin |- le ministre du Revenu, | \u201cque nous ayons accordé toute notre attention, au cours des cinq, der- millions approximativement pour l'année prochaine\u201d.Cependant, poursuit M.Kie- rans, les frais de Véducation de | nos jeunes gens \u2018\u2019étant supportés d'une signification nouvelle]: GRANDE Rasy D @D'ECHANGE GE Le ALLOCATIONS | D'ECHANGES SUR D'AUTRES FAMEUSES MARQUES, | JG nous UNE A autre JEUNESSE\" de JEAN- -RENE' précisément par notre Sollecti- UN KOUVEAY ; UEN UTRE vi nous avons\"le droit de Pn .Le numéro 4 de la devue de poche de LAFFONT publie compter sur leurs efforts, leur 5 o VILLE cn CE out BALTES AOR, i lenn in ue eus) | PHILCO nr Es À QUTTOVSKI, RENE HARDY, \u2018SILVAIN /REINER,: LANGSTON HUGUES, C.A.CICCIONE er longues années de formation If SSI PEU QUE tre.JEAN-JACQUES.GAUTHIE : M omm o afin qu\u2019ils contribuent au raf-| ~ : \u2018Chez GRASSET.R: \u201cUN H & FAIT.fermissement a à l'accroisse- ° WESTINGHOUSE \u201c ment production notre © \u201cVoici les derniers titrés parus dans collection idées en - collectivité et ce, pour que cette TAPPAN- GURNEY ormat de poche.BERTRAND: \u201cPO R UN.E DOCTRINE collectivité puisse financer re- \"AIRE FRANCAISE\u201d.BACH EN PSYCHANA- traites et loisirs.\u201d AUCUN ral REQUIS YSE DU FEU\u201d.FRIEDMAN' \u201cFIN DU PEUPLE JUIF?\u201d.1¢ REQUIS ._ \u2018MERLEAU-PONTY: \u201cELOGE DE LA PHILOSOPHIE\u201d.ELIA Cycle économi SUR TOUS VOS ACHATS < DE LE SACKE ET LE PROFANE\".MARCH.\u201cLA PHY- ccuoila donc complété Le cycle.,( ERNE THEORIES\u201d.MASSE \"LE PLAN conomique de soci ois Votre nouveau réfrigérateur vous sera Livré immédiatement .OU L'ANT-HASARD\u201d.DEFERRE: \u201cUN NOUVEL HORI- stades que, selon M.Erié Kie- ; 3 ] Do\u201d ARERR Se MORSE Te nous sommes en train de [LES PAIEMENTS COMMENCENT SEULEMENT LE 15 AQU i \u201c PROUST: \u2018CONTRE SAINTE-BEUVE.construire dans Je Que \u201c 2.» : out es sur la ti- ; fe Le \u201cprière d'insérer\u201d du roma \u201cRETOUR A COOL.vité du deuxième stade de cette L COM MANDEZ 1 ê > BROOK\u201d de GILLES MARCOTTE:-\"\"Un homme revient à nouvelle société et le ilinistre 5 1a ville de son enfance -et, à travers une femme, s'efforce du Revenu estime que.\u201cnous PAR TELEPHONE o 4 (d'en atteindre Je vrai visage.En vain! La ville-femme re- devrons dé plus en n us, costs Deh E Jette ce renégat.Même avec l'excuse ou l'alibi de l\u2018amour, - dérer les taxes sur \u20186m ne recommence pas à trente ans son, enfance\u201d, - \u20ac sur la oat: out | 3a cu | \u2018 que songer à augmente I taux des impôts sur le revenu SATISFACTION .des personnes ou des sociétés\u201d.pme q eau ! récisant sa pensée, M.Kie- ho GUILLEVIC « : « Le dernier roman du critique de théa- Fe soient rentables, mais également Tans déclare ceci: \u201cIl ne fait auc aucun doute en effet: ® McCLARY-EASY 199 > og, mn < OUVE MERCRED do) | | À | \u2019 a) > \u2018 (CETTE SEMAINE) , M MEA :SOIRYJUSQU'AN/E | EE | : 4 c.1 : | n g ~ R RABAIS 334% A 60%! LINGERIE ET ROBES _ CO RA sout en coton d'entretien facile! ; i modèles représentés seulement ! = 8 ~ VETEMENTS DE NUIT ROBES JETE @3% | ju : 5.99 à 7.99 CT 2 | oo de bile coupe ; gp, Sone do première quilts.i [ Co LME Be rimés oleus ou\" roses.Tailles: ce, .MG.TG.\u201cTTG.Cl \u2018Groupe G.| Robe en crépon avee col \u201cChelsea\u201d et noeud-pouvant _ être utilisé comme ceinture.\u201cRayures en tan/ Mane 8 où gris blanc; r'ailles-10 à.18.: Groupe H.Robes on sharskin: Ar- \u2018nel* aver martingale et glissière dans :le | dos.Bleu, ; rose, mais dans.!le | groupe.Tailles :.10.3 18 (commandes exécutéés \u201csut - tailles séulemerit).de .Groupe 5.5 Robe en\u2019 coton: satiné, * _ ceinturé \u2018en méme tissu, plissie.dos.Imprimés en rose vert.Tailles : P.M.G.© déposés - ur : 9 Te au 3 bleu ou - * Marque ., (RE td Sr pr ra rt re rt de SE vr Ravissants me èles en tissus: lavabl ; faciles d'entretien.Plusieurs : non représentés.- Venez tôt taire votre choix car ; t + ( Gly BP SE rx vile les quantités sont limités.- < , \"0888 2204 ; À bl a BE} - Group A.Pyjamas: longs, pÿjamas.Ca- .dans le groupe.Tons.de rdse ou bt .© ¥ 2 ; | i - : Ee ens.\u201ciToge\u201d, etc, dans le- groupe.| P.M.G.TG.1 | : de commandes \u2018postales - \u2018ni télé Groupe D.Pyjamas Baby Doll de \u201cmode.' pho iques S.V:P.fo les variés.Rose.bleu, mais dans le Groupe B.Peignoir.Modèles: \u2018boutonnés ) groupe.Tailles: PMG i j devant, impriniés divers, etc, dans le rroupe E.Robe de nuit .encolure, * grotipé.leu ou rose.Tailles PMG.réglable.Empiècement étasticisé av dans le groupe.j ruban coulissant.Une taille pour.P.Groupe Robes.| -ou M.Rose au.bleu.Peignoir.assor i.{SH | Importations, exclusives à Simpson.Modèles en tissu Spécial oe Rabais 40%.FAMEUX ENSEMBLES COORDONNES 1 A \u2014 3 PIECES.Rig.3m 939 Bo 4 PIECES Rig 4 9.98 = .65% polyester et 35% coton, avec bande de t taille Ens.3 ° \u2018 élastique munie d'une patte réglable.Glissière: > 98, A, (Ensemble: 3 pièces compost d'une, B.Ensemble 4 pièces composé d'une ; | : nylon et poche sur le côté.5 | \u2018blouse et d'une jupe on hp inariniere en ewan, rose, dune 3 i i Cl H R | primé én rouge et bleu et d'un ouse cn guinguan bleue, de ; C * Bleu, noir, belge, rose.© Ages : 7 ae ans.short Inia a rouge uni.Co talons bleu poudre.et \u2018dun s A i | Commandes | postales et téléphoniques, exécutées _ : Veuillez indiquer un second choix de couleur.842- 1221 - ommandes postaies et 1 AZ mm sor CO Vitemants pe pour titiettes - ! oo SIMPSON \u2014 Vêtements Peur fitettes (782) au goussol ; Mhiphoriavn exécutées Co (7821, ou \u2018sous-sol - 4 M EE mu D'AFF.Es Yh am, a 5 h: pm om oe MERCREDI 5 SOIR (cette semaine).et VENDREDI SOIR jusqu'à 9 h.Service shania ouvert dès Ly h.am.842- 721 | : : .> F : 2 ! - i ! © 8 \"4 œ LAON] 0! \u201c v MONTREAL MATIX, MARDI, 29 JUFN 1965 \u2018 ISQU'AN \u2018OFFRE.SPECTACU AIRE AU SOUS-SOL D\u2019AUBAINES! issu 659% Polyester 35% \u2018coton parfait pour Pété r 1 CHEMISES BUANCHES OUR HOMMES Ces chemises légères seront parfaites pour lo: | Orig.2.99 bureau car elles sont clossiques.t.| _ Cl et 3.99 | : ® Tissu' baptisie de coton \u201c peigné et fibre ; to e 9 9 ofrapior & d'entretien\u2019 facile.@: Modèles avec col à patie, col bouionné \u2018ou { - \u2018col régulier à pointe courte.- ee Manches.\\courtes.f 3 | \u2018@ Boutons | pe s'écail- poitrine.3 pour jlant pos.] ® Blanc éclatant, 5.88 \u2019 .4.oF dl poche de -.@Encolures.14 à 164.- 1.\u201c \u2026 Commandes postales.\u2018of 842- 122 1 fl \u2018téléphoniques exécutées Le op SIMPSON \u2014 Accessoires \u2018pour hommes (789), au sous-iol ° boot 2 : hue Oagl , - alert, FES hat ! oi od o pif 55 A .* | ; ; .A * bd : e A y Imporées d'Europ \", Juste à temps pour vos loisirs n été.Rég.2.99 | : R py.+ voici des chemises de qualité, agréa- : .= : bles a porter.Choix de tons unis, de uw | drillés et de dessins.fantaisie.7 É \u2018 ï .ot .© : | : : -, .3 {© Coton peigné ou guingan, : rT ¥ » «3 @ Prérétréci et fini tissé nécessitant peu 3 5.88 to co «pn Xx de epossoge.pour: i g.A y meodéles au choix ' ° Le.| A.Chemise & col souple.Col souple à ointe courie avec bolei- 14 i Ta \u201cnes permanentes.\u2018Finition rest Bouions Polyester ne s\u2019écoillont.pas.Manches.courtes.Quadrillés : bleu, vert, tan, CL vin.Tons unis : bley, vin, gris, vert, Tailles : i-petites, moyen- i 104 nes ou grandes.: \u201c yh ., 8.Chemise à col boutonné.Col iboutonné.Finition soignée.Bou- es ! tons Polyester ne s'écaillant pas.Pli au milieu du dos.Forme I | Jégèrement cintrée.Quadrillés: bleu, gris, vin, tan.Tons ; : unis : bleu, vin, gris, vert.Tailles: petites; moyennes, grondes.| \u20ac.(Non représentée) chemise guingan tissé.Col à bouton, + ; ° avodrillés, tan, vert, bleu, vin.Tailles: p:m.g.Commandes postales o téléphoniques exécutées 842- 7221 - | pie SIMPSON \u2014 Accessoires pour hommes (789), au sous-sol | \u2018ë ¢ avion conjoint pour les poys scandinaves \u2014 .\u20ac $ cinq pays.; scandinaves : \u2018le Danemark, la 1a \u201cpelle en or\u201d.Les invités d'Honneur et les®- E Fila Me Vis a nde, la Norvège et la Suede, ont journalistes ont pu admirer Jes plans.et les photos i t er, le premier groupe de pays étrangers à du pavillon lors de la réception qui suivit.! 7 r : ; soulever une pe:letée de terre symbolique pour Le pavillon \u201cscandinave est.l\u2019œuvre d'une} RENOVEZ VOTRE MAISON AVEC | + 4 i la mise en chantier d'un ps sur les terrains équipe.de cinq architectes \u2014 \u201cun deghaque pays.|.k i de l'Expo.= Le pavillon souligne l'unité de ces cing pays et £ Th .blances.La forme de cet édifice est | 1 Lbs cing pays * scandinaves construisent un Leurs ressem ; ] fa fois dépouillée, simple et\u201d fonctionnelle et ) pavillon conjoirit Ils ont démontré aujourd'hui, reflète\u2019 l'arehiteéture scandinave.Ce, -pavillon, , sans qu\u2019 il ne .puisse subsister aucun doute, qu'ils onl mis en commun.tous les efforts nécessaires \u201ctout en s'häfmnonisant avec les pavillons voisins pour.montrer.au monde ce qu'est la Scandinavie: érigés à l'eftrème pointe de l'ile \u2018Sainte-Hélène, y créera un \u2018contraste -saisissant.; Lors de cette cérémonie qui s'est déroulée sur La structure offre l'aspect d\u2019un carré, d'une l'emplacement mème du futur pavillon scandinave,\u201c superficie de=165 pieds sur 165 pieds et d'une le: maire de Montréal, M.Jéan Drapeau, le hauteur de 53 Pieds.Le pa jillon reposera sur -«ouS-commissaire général, M.\u2018Robert F, Shaw, des colonnes au milieu d'un j jardin de \u2018sculptures.| et les consuls généraux des cinq pays scandina- If n'est pas encore décidé a Fon utilisera -des ! ves portaient tous des casques À.cornes symbo- ocuvres origindles créées 7% $ r l'Expo ou des), liques de: Viking pour soulever \u2018à tour de role \u2018chefs- d'oeuvre\u201d déjà connus.! 1 rrrrneneneneanentrenenreiocenee.coockivroororovodorocsore Le } IŒUVK 'NLLA van 05 eee se era lg re oe Sa \u201cnx » L © 2967 NAAP n ; \u2018 v | \u201cPREMIER PAIEMENT OCTOBRE.65 LA.| Naceepics | pos, d'imitation pour rénover toutes vos surfaces.+ Fondations non nécessaires.| 2 - ; + - ESTIMATION GRATUITE.\u201c MAISON CANADIENNE- FRANÇAISE \"nn.MEME PROPRIETAIRE DEPUIS 17 ANS \u201cI Pierre \u2014 Stucco \u2014 Brique - \u2014 \u201cClapboard d\u2019 aluminium \u2014 Fenêtres et portes \u2014 Auvents ean sin il | RENSEIGNEMENTS : 255-2222 || à l'occasion de, la é ouest de 1 \u2019 | Le pavillon.scandinave A Lp + pavilion scandinave à \u2018Expo 67 sera de forme carrée, 4F, aura \u2018cent soixan cinquante-trois pieds de haut.En plus duj rez-dechaussée il: y aura deux étage un restaurant, et des salles d'exposition.\u2018On- a.dévoilé les plans de ce: pavillo \u201c \u201clevée de la pre ière pelletée de terre sur l'emplacement de: l'Expo à\u2018 l'ext Sainte-Hélène, lurdi le 28 juin, Le pavillon | scandinave est un exemple frapp de bonne-entente internationale puisqu\u2019 \u2018il représente la participation conjointe \u201cdu: Danemark, de Finlande, de l\u2018s-.4 lands, de la Norvège et de la Suède.foto An ré Hebert) - t Expo \u201867 Po 'p ndant les = annuelles | \"de la section méntréalaise de l'Union des groupes anglopho-\u2019 nes, M.Philippe.de Gaspé , Beaubien retraces l'Historique | de l'Expo \u201867 et.commentera une présentation) visuelle des ime et des payillons : tte réunion aura lieu \u2018en \u201cau itorium \u2018Stephen Leacock ; De \"Université McGill, lundi le\u2019 2 uin, à 8 hres :du soir.ê.- ih site à la conférence de M.Be ubien, sur Exposition Uni- verhelle de 1967, les membres de l'Union des groupes anglo- ! \u201cphe nes recevron{ les .rapports.| vo.shnuels des, diffé rents comités Le et pracéderont à| l'élection des \u2014, _ \u201cie teurs chargés.du prochain 3 35% de IE FENETRES \u201c3 Lt 1 | ie pandat.A | 7 ) Fy : Co si Dieu est néur nous, qui sera contre: n nous à Lui qui n'a $, .; pa.épargné sorf/ prop pre Fils * \u2018 m is l'a livré pdûr.nous tous, i commént avec lui ne nous ac- : \u201c Cordera-t-il.pas - oute faveur ?C Cy i ; .(Rom 8, 3132) i A .4 \"+ * t 4 \u201c (600 DE LUS \u20ac: PRIX REG! $39.95 CHACUNE TOUTES.GRANDEURS jusqu'à 40> x 68\" (EL >.1 INSTALLATION FACULTATIVE .tres BT LA VALEUR VEITABLE mt \u2018une \u201ctontre-fesdire, à F rolnares de | mière.ouaiité à un wrix 3 éearane 35% | Ces contre-fenbtrez rleures aves \u201cACTION.BASeulANtE* sent faites de per rt ae sy nie uy Siri tet cove.'sabives e art, com [4 on e \u2018elles pporterent À votre maison: AGISSEZ MAINTENANT \u2014 VENEZ 7 Us \u2014 MAIS NE MANQUEZ PAS CETTE OFFRE ETONNANTES | 5 termes Facies | RIL 7- 4044 \u2018DEMONSTRATION GRATUITE A DOMICILE, sn ° 6045 nduatruza, ju core DE LIESSE ~~ = ; oo .Ÿ ST-LAURENT af pour \u2018vos A \u20ac Un ad mome VACANCES.| Le maire de Montréal, Me -Jean.Drapeau, nt.fa.première \u201c| voir page.43 pelletés de terre pour marquer le début des ravaux \u2018de cénstruc- ion du pavillon scandinave ; à J'Expo 67, A : \u2019 4 1 hoto André Hétert) ' | ; - A 10° ; ; u0 k vo : on * Se ~ = \u2014\u2014rige : i a , : - = = \u201c | ; 4 : EN \u201chwo | MONTREAL-MATIN, MARDI, 29 JUIN 1965 \u20ac IV - | Le fait-deminant de la journée d'hier est sans contredit la chute de près de 14 points enregistrée à Wall Street.où l\u2019activité est intensifiée.Cette dégringolade a eu évidemment des répercussions aussi bien à Toronto qu\u2019à Montréal où les indices tou- \u2018chent leur.plus bas niveau, ; | .\u2018 CL © Les spécialistes recommandent évidemment la prudence plus e jamais d'ici à Ce que la situation se stabilise.La majorité des courtiers n\u2019osent pas pour le moment prédire jusqu\u2019à quel point les - Prix\u2019 vont baisser.3 - es Des experts avaient prédit dans le passé que les cours se - raffermirsient vers le niveau 880 de l\u2018indice Dow-Jones, puis ils - \u2019 ont baissé leur estimation a 850.Maintenant que l\u2018indice est -des- cendu à 840, personne ne veut risquer à mentionner un autre \u2014 ehiftre.:=\u2014- i Des connaisseurs opinent néanmoins que la chute actuelle - < * West quan processus de rajustement normal à-la bourse.Co Récession mondiale en perspective?\u2019 - 5 D'éminents économistes européens admettent ouvertement + Qu'il peut se produire une récession économique à l'échelle mondiale l'an prochain.Cette récession serait toutefois limitée et ne \u2026.ressemblerait en rien au fameux krach des années \u201c29-31, \"Les spécialistes n\u2019expriment pas l'opinion.que la chose va se produire ; mais ils donnent à entendre que les.conditions économiques prévalant actuellement permettent de creire qu'il se pourrait \u2018qu\u2019une récession Be produise en 1966.\u2018Les \u2018plus éminents économistes demeurent.persuadés que les gouvernements occidentaux savent désormais quelles mesures lé: .-gislatives utiliser pour parer à un.effondrement économique et - \u201cmobiliser la coopération internationale dans Je domaine monétaire .pour prévenir un désastre financier.:° Parmi les facteurs sur lesquels les économistes se.basent \u201cPour exprimer l'opinion, il y a notamment le fléchissement des +, .- Le 50° ERRATA- |\u201d Dans notre édition -d\u2019hier matin, nous annoricions la nomi- ; - Mation de M.Jëhn H.Yocom, gérant des relations extérieures de The British American Oil Company Lirhited, de\u2018 Toronto, au rieures Inc, M, Yocom et nos lecteurs voudrons bien nous excuser d'avoir, par inadvertance, coiffé cette nouvelle d'un titre erroné.i yo.\u2019 .; \u201cNouvelle usine Firestone : .Mi TM.Mayberry, président de Firestone Tire & Rubber Company of Canada Limited, annonce l'ouverture d'une nou- \u201c wvelle usine de Firestone, 4 Lindsay (Ontario).Cette usine -qui _\u2018occupe un terraird de 60 acres et emploie 140 personnes, pro- \u201cduira des conduites d\u2019eau pour radiateurs, des bagues de caoutchouc, des bioës \u2018de montage pour moteurs et d\u2019autres articles de caoutchoue pour l\u2019industrie de l'automobile et pour d\u2019autres industries.f To, \u2019 \u2018 - - ES TNT ERIS HIE age _.A NEW-YORK = - se sont accrues durant les dernières 90 minutes de la séance.et les services publics ent cussi atteint le - avec Un autre recul de 1.88 point.81.60, un nouveau bas.+ poste de président de la Société Canadienne des relations exté- Ë ; L'indice Dow-Jones.pour le secteur industriel a plongé de | niveau auquel il n'était jamais descendu encore cette année.C'est lé recul le plus considérable depuis Je jour de l'assassinat du président Kennedy, -le: 22 nevembre 1963 alors que l'indice s'était effondré de 21.16 points.~~ ~~ io - : Les chemins -de fer \u2018ont baissé de 3.45 à un nouveau bas niveau de.187.29.point le plus bas de : 1965, 150.12 \u201c La cote établie par Standard &: Peers pour 508 valéurs a baissé de 1.46.4\" de 5%, TWA i Conséquences du régime des rentes \u201csur les INVESTISSEMENTS I | Co Dans: la causerie qu'il à prononcée hier après-midi au déjeuner de l'Association des .manufacturiers diens à l'hôtel Reine Elizabeth, M.Eric Kierans, ministre du Revenu, a traité des conséquences économiques dé régime de rentes du Québec.Nous croyons utile de reproduire dans cette page la partie du discours où M.Kierans fail état des répercussions que | mise en vigueur du régime de rentes aura sur le domaine d investissements.; \u201cLe manque de capitaux marqué la scène québecoise de is que la poussée en vue li maturite et de l\u2019indépendancé économique a commencé.en 1960.L'augmentation de l\u2019épar- e brute d'environ $200-mil- fions par an permettra un niveau plus élevé d\u2019investissement que par le passé où, autre possibilit nous permettra de réduire notr dépendance par rapport.au marchés de capitaux privés étrangers.> |: * Le gouvernement disposera dinsi d\u2019un plus grand nombre de sources de pourra \u2018ajouter à ces ressources financières traditionnelles qu som la fiscalité.les profits de grandes sociétés et l'emprunt, ces ressources nouvelles qu'offrira la.masse des cotisations au Régime de rentes.D\u2019aucuns lanceront immédiatement le grand * \u2026 mot: socialisme ! Or, si le débat s'oriente ainsi, on \u2018se retrouve \u201c immédiatement devant un faux! problème, car.le gouvernement a le devoir et'la responsabilité; d'investir dans.des.projets socialement utiles et nécessaires afin de.remédier au.chômage et d\u2019assurer le développement économique et la sécurité.Diversification oo des placements\u2019 Îl est certain que les articles du Bill 51 qui constitue Ja charte.de la Caisse des dépôts et nd cements garantissent Ja bonne estion de la Caisse.Non se ement a-t-on prévu en effet des conditions très strictes afin d'éviter les conflits \u2018d'intérêt et A les ingérences politiques possi- .bles, mais.on a également concu cette \u2018charte- de façon que res: sorte clairement le besoin d\u2019une.saine diversification des inve: tisements et la nécessité absolue de soumettre tous les plact ments ayx tests -du \u2018marché, II est virtuellement sar qu'u paréle importante de l\u2019actif.de Caisse sers placée en actions ordinaires.Bien.qu'ayant 1 souci du développement et de la propriété de nos ressources, \u201c ên revanche nous sommies pleinement conscients du fait que ces capitaux n\u2019appartiennent pas au gouvernement et qu\u2019ils sont destinés à fournir les prestations dè retraite de nos concitoyens.L'entreprise privée est et sera toujours le ressort principal de l\u2019activité commerciale et économique du Québec.| vendredi.gressé.1377 à 34059, Ce sont cana- - capitaux puisqu'il baissé de V'à 3244.Du \u2018perdu Ya, l'autre 54.Alli les sociétés aérienne : NA de 4 et \u2018United de 3%.L'objection principale dirigée contre la maximisation sans entrave dés gains.du secteur rivé, maximisation qui serait - \u20ac seul instrument de progrès économique, est qu\u2019elle n\u2019a pas: su garantir au Canada et au Québec le plein emploi de toutes les ressources utilisables ni assurer une répartition socialement satisfaisante des revenus.- Bien que le gouvernement aura \u201c5 déformais plus de capitaux à investir dans le développement - industriel, nos efforts ne doivent «que venir s'ajouter au principal .courant de l\u2019activité économi- \u201c que, À savoir l\u2019activité du secteur privé.A ce sujet, la dé- ndance moindre dans laquelle le gouvernement provincial se trouvera l\u2019égard du marché {des capitaux-devrait rendre disponibles ur l\u2019industrie de nouvelles \u2018sources de capitaux, et ceci à qu'à l'heure actuelle./ Cincinnati ~~ 2 Epargne ssentiells : \u201cLa possibilité d\u2019une indépendance financière et la continuation de notre développement dépendent d'un réveil de notre épargne.De nombreux avantages provenant de l\u2019augmentation de l\u2019épargne provoquée par.le Régime de rentes du Québec seraient donc gaspillés n'assistions.pas en même temps à une améljoration du fonctionnement des marchés de: capi- .taux.\u201d 1) ne me semble pas que nos institutions et structures financières se \u2018soient adaptées à \u201cla: réalité de cette économie canadienne de 1965 qui fone- tienne sur la base d\u2019un P.N.B.de $50 milliards.Ceci est d\u2019autant plus surprenant que la Commission Porter sur le.système bancaire \u2018et financier soulignait l\u2019année.dernière.que \u201cl'ampleur de l\u2019activité des courtiers et agents de change est maintenant suffisan- | \u2018te pour permettre à des forces, plus concurrentielles et impersonnelles que par le passé, de - travailler\u2019\u2019 La Commission critiquait la rigidité de cette activité: \u201cLes syndicats tendent à - s\u2019ossifier après s\u2019être formés; la firme nouvelle.s\u2019aperçoit qu\u2019il - lui est presque impossible d\u2019obtenir - des ; participations, tandis que les.membres dynamiques et jeunes \u2018du syndicat \u2018éprouvent une difficulté égale à augmenter leur participation.\u201d > Courtoisie de la Banque , Canadienne Natiorale Afrique du_Sud, Rand ~ 1.517 Allemagne, Deutsche Mark 2707 Angletérre, Livre 3.0238 Argentine, Peso - -.0064 Australie, Livre aust, 2.43 Autriche, Schilling 0421 Belgique, Franc: - 0219 Brésil, Cruzeiro 00062 Chili, Escudo 3008 .Danemark, Couronne .1563 Espagne, Peseta | | .oh \u2018 Ta + ; ly ' a A i ) | Des VENTES MASSIVES font plonger'l\u2019indice de 13.77 points | UES VENIEY oi pionger à Indice de .1 {points NEW YORK [UPI] \u2014 Au-delà de 7 millions d'actions ont été transigées hier * \u2018à Wall Street,où Une véritable dégringolade s'est produite en dernière heure._ Après un \u2018début irrégulier, les prix se sont mis à baisser lentement et la à situation s\u2019est détériorée à mesure que les heures s\u2019écoulaient.Les valeurs-clés ent suivi la tendance à la baisse.Le volume a été relativement peu élevé au .cours des premières heures mais l'allure des transactions et leur importance Le volume a été de 7,650,000 \u2018actions comparativement à 5,790,000 actions +; h Les titres on baisse ont été 11 fois plus ausse alors que 1, valeurs ont cédé tandi J Des 1,398 actions n titre-n\u2018a attéint de sommet Ce sont les automobiles \u201celles étaient en baisse.Ch un virement de 154,200 actions.119,000 -actions et.General Motor 3 En quatrième ier, sler, lace s taux moins élevés nous\u2019 royale d'enquête Devises étrangères - 0182 nombreux que_ les väleurs en s que 104 seulement ent pre ; ides, 424 ont touché de nouveaux bas et aucun i qui étaient en thie des valeurs les plus actives; en tite de liste, a fléchi de 2% à 4234 dans | Ford a perdu 7 à 51 dans un volement de 's venait ensuite avec une perte de 3% à 91%.es valeurs les plus actives se -trouvait RCA qui à ont et Éastman Kodak ont suivi la baisse:: l\u2019un a Chemical a\u2019baissé de Ya et Union Carbide de %.: nes qui'ont été le plus touchés, Delta est tombé point, [National de 4%, Northwest.de 37, Branift de 3% = Erie Kierans La justesse de cette critique \u2018 a élé parfaitement Hlustrée lors que PHydro-Québec \"a demandé concurrentielle pour une offre de $50 millions.Les pA - sions des souscripteurs habituels étaient les moins intéressantes et l'importance de cet événement n\u2019a pas.échappé tion de mes col égues dont beaucoup sont d'avis que la , force et le potentiel sous- jacents des milieux finänciers canadiens pourraient donner paissance 3 non pas deux, mais au moins à \u2018 trois syndicats, sinon plus, La Caisse: actionnaire De même, la Commision Por- des soumissions sur \u2018une base a I'atten- - ter critiquait les bourses de valeurs mobilières pour leur lenteur à améliorer la.protection fournie aux placeurs de fonds, - La Caisse, en tant que gros acheteur potentiel d'actions ins- désire naturellement que l'on recommandations contenues dans le rapport.En particulier on devra améliorer les .normes quant à le publication de Jin- formation concernant les c erites aux bourses de Montréal; = donne suite \u2018à de\u2019 nombreuses \u201c a pagnies inscrites et Pon dévra ournir des renseignements: æomplets sur les transactions effectuées par les administrateurs de ces compagnies.L'inertie & état continu des milieux financiers entraînera certainement une action du gouvernement, laquelle peut-être évitée si une direction et des mesures énergiques sont mises en oeuvre \u2018par le secteur privé lui-même., En résumé, je ne vois pas que le Régime de rentes du Québec puisse avoir des conséquences écanomiques nocives ; sur ' les coûts, lès prix ou l'emploi.En fait, l\u2019ensemble des icontribu- tions représentera approximativement 3% de \u2018notre produit brut québecois et si nous cô- tgyons a nouveau le\u2019 taux de.9,9% de.l'année dernière, les effeis de coût deviendront im- perceptiblés du fait de Ja: prospérité, de la productivité et des économies résultant d'une pro- ~duction à grande échelle.Le Régime de rentes du Qué- - bec, est -nécessaire pour des raisons tant sociales qu\u2019économiques.Le placement de:ces fonds nous permettra d'accélérer le rythme du développement erois- I { France, Franc Pee 22m Hollande, Florin | | 3007 Italie, Lire | 1 001734 Japon, Yen i 0 Mexique, Peso Co | Etats-Unis, Dollar | [1.08 9/32 Norvège, Couronne | 1515 N-Zélande, Livre NZ.3/0138 Pérou, Sol : - 20406 Suède, Couronne .| 2096 Suisse, Franc | 2500 Tchécoslovaquie, Couronne 1300 Vénézuéla, Bolivar || 2401 x +.cd économique du Québec et d créer un taux élevé de y A MON NTREAL L'indice général dégringole e 3 autres points 3 Dans tous tes compartiments, on a enregistré des baisses allant jusqu\u2019à - quatre points, hier, à la Bourse de Montréal et à la Bourse Canadienne.Banques el services publics L'activité à été modérée.: k.| {Téléphone Bell 4 58Y, Calgary Power à 19%, Interpiavinciy \u201cPipeline » Ë 5.+ dice 3 oa Bourse de Montréal continue de baisser; WW a fléchi, hier, de \u201c 882, Corporation de gaz naturel à 9%4, Banque de Nova Scotia 71, Banque § 4 ro Sas otal, 850, 400 a nouveau: of Motor ide ur 6 ; canadienne impériale de commerce à 6247 et Banque royale à 73 ont tous: subi ; .u lola * actions int té négociées durant sa journée.| un recu! d\u2018un point.Banque canadienne nationale a fléchi de Va à 70%.Ban- .22 ; l les- industrielles 103 que Toronto-Dominian.a dégringolé de 27 à 61.+ x.1e Papeleries, Mines Pétroles 1 Là Dans le compartiment des valeurs industrielles, Dominion Textile à baissé ape eries, ines: \u2018el étro es : i M .4 ; ; de quatre points à 31, Hudson Bay Mining a perdu 3% à 6534, Noranda à 4 \u2018Fraser à 31% et Price à 40\u2018ont tous deux baissé de YA, tandis que-Mee- k z EU ' a à 65 ont fléchi chacun de 2%, Canada Iron & 48%, Dominion Steel.Mill|- F'-#-l and Powell River a perdu %a a 30'a.Le 35 naFË=x- 3 HA , Massey Ferguson à 28/2, Simpsons à 27, Asbestos 4 25V et CIL à 20 hemalloy a perdu 15 cents à 51.35, Jublles a \u2018augment de cents À x 5 ont perdu chacun um: point.Seagrams à 37/4 et Walker à 36Y2 ont tous deux 3.59, +.w liperial a perdu 12-cents à:$1 70, Northarn Exploration a recu ui baissé de 13.Rothman\u2018s a diminué de 1% ¥ n of.Falconbridge .perdu a cents & $1.45 et Peace River Mines a.fléchi de 35 cents d pros, QC à 5%.; - Cote de Vor : $38 Sttert, $38.15 demands.» PI Zi \u201cACCORD ENTRE | ub Gourieisie de te maison BRAULT GUY, CHAPUT ING, - 612 ouest.rue St-Jacques Courteisia de la maison BRAULT, GUY CHAPUT INC.812 ost.\u2018ras SHjesquer 3 Valour Venter Haut Bas.Ferm.Valeur © Ventes Haut Bas Ferm Aor Ventes Maur ms rs eet] ontes\u201d pe _ ren a; : Jax\u2019 Min.130 W090 James Bay 2:000 20 20 [Abb AE A à CN pa 90° À : Ame Cons.1.100 100 97 1.00 Jubilee Iron | 37.200 55 320 15 | Algoma Steel RS.665 8 65.11 Ant Paper 4 a x.m4 ; : a 4% 44 1 Allance \u201cA\u201d 695 10% Te jh; int Uuligies 135 dik 30M Nh ©.Atsof 1000 12 :12 13 Keily' Desmond 4.30 , ! i =o 775, à : us ms A Am.Beau Bell 7.5000 32; 20 .30 Kenting À 450 450 | 450 ! ] J Aluminjam 4 = .PY ; tn Pipe En 575 où.8 by al.© Amsranfum 5500 .04ly 04% 044} Kiena 10.502 148 10 12% >! |: 4c, pr 100 y 405 .Dali Jamaica PS : 3000 14 4 .gi .Anthontan | 5.000 09 09 00 Kodiak Pete : 1.090 265 260 260 Les sociétés The Steel |\" Alcan 4%, pl 10 #8 300 lou 15% 194 - y Ame 2.000 04; U4th 04% Kontld , 1 074 A 474 Company of- Canada, Limi- \u201cans ¢ Pulp dt os.25 200 16 \u201cx 3 ; - \u201c Aust IM Ace 3 Ou es ew ted et Liquid Carbonic Ca-:| Argus cop #0 2.a 200 575 573 87 ° 0 Bars \u2019 3000.0514 .05% Louanna Gold 3.000 .13 12%; 13 nadian Corporation ont con: AT Cc pd La .Br me 8 EN Ya 0 » Black Hawk 21125 335, \u2018320 325 \u201c| Mal.Hygrede 3.500 .16 15 | 715 clu un accord selon lequel.f ios 1 .he 0 : a 5 5% \u2018Atlantic Sugar \u201c200 21 15 i.13 .: Blue Bonnets 325 30 130 330 Mercury CUP.nom a 0° 0 , peste dernière société achète.| Bank of Mü_ 120 -@' M Cet ET MA A ds À Bluewater 2580 41 0 41 Mid-Chib 8400 21% 20% 2! ra Yequipament de produc- Bk of N Scotia oo Ts ji.MycM-Pow.- [1,360 314 30H 7 204 | fe Baue 15 5 9, 9 MéPhoe (505 PE Jil fier stocke d'retroes Bot 3006 2 (été CRE TRS i pu 2 2°.Mister | 10300 183 lg de soudage de la Sblço.| - Bathurs, Com.109 2% Meta 390 eu 9.0 00 du Magnesit 10302 #7 85, 55 Monprs Min a S, eu EE La Stelco dont \"deine D3- | | Bathurst: Wis, « + - D Mirost'.Pfd 400.324 12a 24 \"te z Security 1,500 223] 195 1 t eas .18% 15'a 164 minion -à Lachine Québec) I Beil.Te ephon oo Molson A; 5 74° 34 .FH.rhec 1800 100 10: 10.Mt Costigan 1.000 21 2} 21 ; * ; Wi ! .\"ge 7.NL, 5 Same Fe 0 aml as 480 Mi Peam 1960108 10 10 | produit des électrodes de Rr lian: .ve 87 M que | wy D 80° 3 1 Cassie Ab.2m.sol 125 PA A rs ps 13 15 Is soudages de haute .qualits\u2019] Ba ou Les te Moore Corp (LES Tos 74.7 AT Cossia PR + a © y ea .depuis la |fin des années\u2019 -BC Forest , = 2515 Morse \u2018A, 1 00 14° 1 \"wo à Chemalioy* \u20182545 143 130 131 New W Amulet 1500 5% 054 \u201ces, dep | BC \u2018Teleph > a ; EE a 135 .184 13 , * Chib.Copper 3.000 06 06% 06% | Nocana 50 13 a3 13 trente, con inuera À sfabri- Bruck Mois 8 900 : wl Nah Pwr te we lo 10 Chip.Lake 840 17% 17 _17 \u2018| Northern Exp.1.000 1.80 18.18.quer A son; compte [les pro- Calgary \u2018Power se.T tE\u2014Nb onda {030 48e 8 ws Commodore Bu 3.433 305) 275 175 Opemisca Exp 450 8 à dui ti \u2019 Canada\u2019 Cem.NS Li & Pai im 3 Loa .* Commodor wis 1.000 140% 125 125 Pacific Auaatic_ 100 100: 435 435 | 435 uits en question.jusqu'au Ca D.Sugar n, BF Denn Pier a0 au C8, sk - .Ungava 1.000- i un 11 | Patricia -16 1315 ler avril 1966, daté, du re \u2018Car.Iron i wi] Oxilvie\" Flour.725, 13% Ne 13% 1 ee Aw oY = A Paudasb er \u2018ae as 4 glement.de: la vente.Entre- |.CAE 10 ei\u201d, miivie Prd 70 254 294 2s : 3 - .: .; - : 3 reweries - [1 : ac Pete 1.678 8 > 1e Mogadur 2,000 J0| 29 30 Pennbec nse 2.82 D temps, la (Liquid Carbonic { C~ Brew .ptd 25 a {ia Perivans_ pid Jo EE ns Pershert 1,000 \u201817 17 17 Pitt Gold 200 244 u be Canadian Corporation pren: 1\u2019 cB AU \u201cA / 20 | CU 08 | Piacet Dev 4 Ww « caen Mo BoB» es Nn 1 I dra la charge exclusive de Ia ¢ (Chem wi lo pr 4%) | Poser Corp.bids aa 8 ; + Couvreite :A' 1.645 Mi 7% © TH! Que- Cobalt 300 161.161 161 miss en marché et de la mp Com 3 mu Wal Price \u2018Bios yd 408 : Crd ise 120 ww.Que ic Big Yo I 0a an vente des électrodes de sou- Can Int.Paw.B00 22° 2.Ey Rolland A sie 1004 \u201con See se ie ww n° Rival Amer B 1000 76 78 76 dage de .la Stelco aussitôt f.Cdn Int P pfd.1,875 0 57° So.Bonslds Fed 4120 14 Rc 140 | Delta Min 170° i M D Ruby Foo's \u201c100 4.05 405 \u201c= que possible.Lan.Marcony 1 =n a oy Rotman?\\ CR z% .= : 3, ait Dom Expior 250 02 2 3 | A Lar Col 500 20° 200 20° |; Pour faire concurrence sur (an.Petrofina 288 13% DM thi SUT.Coma 30° he wm wf.Dom Leass 8650 17, 18 17 St: Law Lands 300 75 75 75 le marché des électrodes de Can.Tire \"A\" 25 45% 45%.GW Salada Fide 175 TIM \"MIN 1% TC Baden mc de 84 Mere 00 15 0 @ | soudage, La Stelco aurait eu Gms pn wl en) Sle Tana snes fos umont Nickel 1.A ec ed : ; \u201cau forcée d\u2019ackroitré ia gamme : * fh 20 - E Veatur 790 | 5 53 Silver Summit 6.500 dé 134%.lu Coghlin 100 Is 15 13 stoi & Save 200 14414 Jase i Batty Exp 28,000 54 50.so South Dufault 2300 06 05% 03% de ses électrodes, de soudage \u2018Columbia Cell 800 8'+ 8 | i \u201cSimpsons 108° 7 \"TT 2275 > eg Fab Met 9.500 20).18 18.Stairs Explor.74000 265 252- 1.38 À un point que \u2018la -situation-f Col Cell Pld m3 27% 27 - Fi Southam Press S00 - 3407 344 Faho Mining 19,000 Vij 07 07 .Sulltvan \u2018Cons.\u2018100 425 425, 4.25 ké it été incon tibl \u2018Cons Smelters 2840 ° #0 .39%.ax | Std | Struct © SH 21002 22 ny Film Rock 3.000 20 20 20 Tackie Lake | 28,500 .14 ,.13 13m feréée aura incompatible Cons Paper 915 _&': @ Q's} Steei'of Can.5.400 28M 24 Foit.Reltance 9.500 30 44 a Talisman | To 2 4 re avec la nature méme de la \u2018Cons Textile #00 ~ 22: Leas \u201cSwginbergis CA\u2019 853 44ih TRE Fox Lake 12000 24: 22 J, Tuzin : - b \u2018compagnie \u2014 pr ducteur Coronation Cr.700; 4.00 - 395-78 .| Texaco Cat, \u201c100 0 .purity 1500 39 aw THhnaers 150 64 3 ## Vu P 9 he.re hi \u201cde bro.Crain RL 128° 240 \"34% 24] Tor.Dom 100 81 ol Autoteonics 300 333).1% 33 NUH es \u201cen > ie 2 ais en ; D'autre P rt, 7 Crovm deb AT 1e du Bal.Td Fin AT ou RTE hilslau su 341 33 34 pons E , gala uits en acier.D'autre.pa Crush lat.150 \u20181545.1564 16% Lv Tians.C.Fd 2.001 104.104 in Lake 875 1430 140 140 | Val Mar 10 asl 52 \"32 lia société.Liquid Carbonic Denison\".100.28 28 28 | Trans Pipe TIS CX ss ; Por.Urano 3.000 23 2 \u2018| Van.Der Hol 5 15 c dian C ti d Dist.Seagram 4.560 30 - 37x 3 Trans Mount 550 194 .19% 19% : ndpiration 1900 160) 135 15 Westbtrns |.- 2,500 1.38 15 [135 anadian Corporation ven Dom.Foundrs 3850 26% 26 26.|: Union Cagide 300, 28 Th \u201cTid ™ de la : Chingement = 11 a fait\u2019 remarquer que depuis.D la deuxième Querre mondiale,\u2018 NOMN ATION A duit an ce qui concerner le côte! LA PRUDENTIELLE du directeur en chef \u2014 au li , d'occuper ce poste à lui seul, § M.will jar Ingram, View: président ohangd de la'dl- tection.des opérations canadiennes He.la.Prudentietlé |i .d\u2019Amérique, Compagnie d\u2019Assurance,\u201d® annoncé au- Jourd'hui) l'élection de M: A Douglas Murch ay poste de.vice-président attaché au siège social: au.\u2018Canada de ial compagnie, à \u2018Toronto.M2 Mürch succède à M\u2019 William J.Cohagan, \u2018qui a -6t# nommé vice-président\u201d administratif à Minneapolis,- .] Minn, siege dea la compagnie pour la région centrale du \u2018nord.\u2019 ; » chef d'une équipe,\u2018 ot de diversifications, il est fort: tion plus.une.seule person- CHANGER DE NOM | .Avis est par.les présentes données.que._ Heintz \u201cAron, connu \u201cpordimicultèue el-mar- trict de Beauharnols, province, loi, Une requête au lieutenant-; gouverneur en .toriseil,\u2019 pour\u2019 gé de George Carl \u2018Heintz:Aron \u2018connû \u2018comme Krémitel?pour George ri Heintz : Né à Toronto.et diplômé Kremmel.de l\u2019Université de Toronto, M.Murch est entré: au ser-/ de mal \u20181963, GEORGE CARL Redz, d'augmenter: leur -part des.at \"est devenu de plus en plus fe! \u201cA notre époque de Fusions ' possible que\u2018le directeur en \u2018chef! \u201cAVIS.DE REQUETE POUR | George Carl! corime | \u2018chand, de Hémmingfor], dis-| de Québec, présentera, seloû la | -obtenir que son nom soit: than-i can : Daté à Montréat, ca fs Jour I Canada, Con or Province de Quétiec.po UT Distant de Mont-eal, : 1480 \"COUR SUPERIE RITE LANGE (SNYDER).MS vs TH THE LONDON LIFE IN CE COMPANY, Ee LA i Avi$ © AVIS est par \u201cles; I donné que Dame Rose Matguérite Lange: épou rée -de eorps de Clayton Sny- \u2018der residant et iciliee 3 R.R.1, 4 St-Sauveur district: de Terrebonne.province.de Quebec.a fait une requête.deman- * dant au \u2018un juge de là-Four Supérieure émette nn: ôrdre: qécla- rant mort nu comme Clayton G: Snyder.et s'il est vivant, il\u201d comparaître \u2018dans: tin \u201cdélai.d'un :mois.- - Son oe MONTREAL.le 23.juin 1965.4, :GAMEROFF FENSTER - - KANDESTIN & GELFAND, ss 1893 1508 Req rane, | : = sépa- / uil ¥ a présompion.de | de Clayton Paul atissi con- | est ordénné de \u201cAvocats, * Suite 2204, Place re.| ; fs] i 0 \u201c800 Carré \u201cVictoria ; , Montréal.Qué.\u2014 #., Elles ne sont pis vachetables par anticipation.Le capital et vice de la\u2019 \u2018Prudentielle eri\u201d M > + \u201cl'intérêt \"som.annuel (ler janvier et ler juillet) sont payables à 1951, Cn eT -.ARON bean ; pc DE LA Cr | toutes les succursales.d\u2019une banque à charte dans la province de vom a.225 requ rant» BE Co j Québec.Auterisé par les règlements Nos.151, 154, 155, 156, 157% us 7 rv ; 5 jet 158, l\u2019emprurit est contracté pour des travaux d'aqueduc, parc \u2018ladustriel, fins adustrielles et pour un plan directeur.|\" * y a L'évaluation.lmposable e la munitipalité, pour 1965, s'élève ia $4,099,921.31 -décemb e 1964, la dette consolidée nette de la corpoai \u2018chiffrait par $107,000.entièrement pour les ser- 1 viges publics.passé, population de, la municipalité était.1 | demi 1200 ET 4 : i ; E pi a L ; ! Lémoues- wr FL Dupont \u20ac Ge | * 0, Aébats Votes pi 5 Achats antes [Adana Hd TTT sm] poids ' Colleduts er 14 sa\u201d Aft aw | 028 Fraser ter rnd .a se ; de car 12, 444 ; Vds 488.racer 29 11410 |- Crown oii Gas: Toray TS : gap SY au 493 + AM Canadiad.: É aa ode Amarigan Growl je 133 790 .Investors: Growth ; sa su! Awe Livy, \u2018mvestors Intl gH si sa hs : Invest.of Can.: 7 488.sm \u2018 zKeystons Cum.$1.25:24 8) 6381 3Keystont Cust.3 10° 5 887 : i 4.55] EKeystone Cust.Mag \"895 ! 957 + Dass dvest 15.5.18-24 101 \u201cMota Bopd +7 ame Ark ROLAND.THERIE $38 u - * x Ms % TB ERI N v 90 Mut Han.HMS: a.Mutual 8 BRL: GC \u201cPrésident du Conseil : a Mutual nd A ; 1538 AMES d'adminislration : 2 .> NL tn , Yd 1a - ~ HS Pre: Révenu Mut?CTR vg : > a rer \"1420 ; 594.ét gas ~ ols Tait isir d\u2019 annencer aut lors .CL + 274 woe, ompagnie d'Assurance-Vie \u201cLa Stabilité\u201d, LL i es a oa Couseil d'administration, monsieur Hubert \u20ac Godin, Président et \u2018monsieur \u201cTancréde je rd, i Divina Snares a74| Research invest.nm, 1508], \u2018président exécutif et Directeur général.\u2018Dom Sn (a _ A Stabilité, qui débute avec un capital'de plus \u2018de $1,000,000.00 a été fondée dans le b + Fadedated Growia - ; - .: parti iciper 3 I' expahsion économique du Canada et notamment à celle du Québec, tout én of at Heat Of Gas © 573] Western Growth | sat, 2 ; se éc i 1 N ; Foads Coliwétif A*.pa 708 | i : .Pat service nécéssaire \u2018à la population.Nous Fooda Collectif BT .5,88! x-Devises amricaines.SE a des affaires d \"Assurance-Vie dès.octobre.prochain.< r : * ° + - .LA STABILITÉ, COMPAGNIE.D'ASSURANCE- VIE.$e ; administsateurs de'la nouvel monsieur Rotaud' Therien a été Qu\u201d Assurance-Vie, a été constituée en corporation par lettres pate tes - révoyens' que 4 Compa gaie commencera À \u201cViee- président el \u2014 Directeur générat ident! yo , 1 | : rer a A PB Th ra ASSESS ar.| =! °° «| pu.' bo ] £ J + I.} 5 de La LE _ MONTREAL-MATIN, MARDI 28 JUIN \u2018706s > , 4 13 .ot 4 .+, - .3 = « \u2018 me ke > ; r 42, # : 1, =} = 3 & qe pr sasice * 14 rrp ag an eer eign ae eo Ce _ On ferme jeudi | La plupart des édifices municipaux et les bureaux de services municipaux de la ville de Montréal fermeront leurs portes, jeudi, jour de la fête de Ja Confédération: \u2018 A l'intention des personnes intérèssées, Voici la liste des édisices qui séront.fermés : de la rue Bonsecours; la\u2019 bibliothèque centrale de la rue L'hôtel de villé de ja rue Notre- Damé; la Cour municipale i \u2018Les emplo yés du port votent aujourd hui .Quelque 1,000 émployés du Port de Montréal qui ont cessé le travail, it y à maintenant deux semaines, pour prendre part à des journées d'étude qui sont en ours depuis le 14 juin dernier, décideront aujourd'hui, s'ils déclareront officiellement:la ; grève.\u201d Uné assemblée aura\u2019 het dés ce matin à la sille Plateau \u201cÀ 9h.30, et réunira l'Union des employés du port de Mont- Dernière heure * D'autre part, un communiqué de dernière heure, nousj.apprend que les négociations au différend qui sépare employés.et leurs patrons ty.Sherbrooke et ses succursales; les balances publiques; les réal dont les membres vote - _ piscines intérieures (sauf les bains Gadbois, Marquette et vont, pour ou.contre la) grève.ui se sont déroulées eu -fin Maisonneuve, qui seront ouverts de 1 h.de l\u2019après-midi à © ourparler de nion & re semaine, e artios Pen 1 J.9 h.du soir); les centres récréatifs et les terrains de jeux.np p bE il ants des deux p ai 00 Par ailleurs, demeureront ouverts, jeudi: |; asc er.obligatoire Te présence ge M ¢ Eire al ; > + * chef conc : Les Anarchés publies; le golf municipal; les tennis, munl- \u2018tuation demeutant à up p oint fédéral du travail, se sont elpaux; le Jardin botanique (de 9 h.du matin à 9 h.du soir, 9 DE PLUS comme d'habitude); le Jardin\u201d des Merveilles aux heures port depuis\u2019 plusieurs jours.poursuivies; durant toute la habituelles (de 11 h.du matin 4 8 h.du soir).| On ajoute que\u201cles employés Journée d'hier et qu \u2018elle: ont Enfin la cueillette des ordures ménagères se se déroulera .e retourneront pas au travail sors de régle.un-*bon : nom- \u201cpour vos | _ comme à l\u2019accoutuméée.dans lés sécteurs où, d\u2019ordinaire, elle .ävant que ne soit.régularisée e de questions, a lieu le jeudi.\u201c| 1a; question de la misé-a-pied on y prévoit que les pour v CANCES ; .Tous les édifices municipaux et les bureaux de services \u2018| , de quelque 65 de leufs con- pirlers se poursuivrent d'une , \u2018 munici ux ouvriront leurs portés aux heures habituelles, \u2018frères il y: a deyx semaines, façon intense et continue, \u2018au- : i 3 ; ET emain, soit de 8 h 30 du matin à 4 h\u201c30 de l'après- [et ayant qu'on ait obtehu une jourd\u2019hui et dans les jours qui voir page qd \u2018 > hs MOIS 4 Gibson Mobiller chambre noyer, matelas \u201c1e.MENTANNA, 7 pièces, poéle, éirisé- ; .#2} 3 et sommier neue mobilier salon avec rateur, toilette, entrée privée.324 2600.ee .\"PROVINCIAL ; Je \u2018a.auteu eplain aoyer : - - 2 + Pris $595 Offre limitée Coayable $380 ROSEMONT.Im meublées, 2 2e enirée om Chevrolet Tron ve os | © AUTOMOBILES .3 1 i ! Dar semaine.Ameublement d'exposition ée avenue LAJE NESS ; Lacetien sans contrat - vue ouest Liège.près boul L'acadie PAPINNAU-ST-ZGTIQUE, ¢ stander Tien].151817 - 1257566 5 10160.JEU i Pour vous satisfaire 212-1517 271-3798.© AM fermées, moderne, propre, tapis, incinéra, ah (30) \u2018281 9978.LS Ji ME -appelez GILBERT : AMEUBLEMENT complet.3 chambres teur, laveuse automatique, 725271) RT HEALY SOR RE Gre 2° .- .Neuf, Incluant se! de chambre 4%) Oranli, 861-0050.Soir:.769-7138.(2) muet |: - r I - : pave, bureau triple, miroir, bureau tt \u2019 .= ., pures \u201cà \u201ci | LOCATION et vems, 17 21 po.télévisions double, set ds.cuisine § morceaux fin!.\" - AUSTIN - Healey 194, 4 mols \u201cd'usure.| ; 7 : : PA RC ; d'occasion, pour camp d'êté, à partir de bronze, Chesterfield Davenport moderne ) Comme neuf, pleine, garantie.126-3331.PRE ATTENTION ~~ Boo Cl £5 Location $8 _-$10 par mois Dubé [avec chaise aylom, table A \u2018café, lampes.i (29) Co gpm 1e | * Béneautt TV 255001 (30) orelllers.Le tout $275.00 Accepterais APPARTEMENTS + AUSTIN Sori 1962; UE\" propriétaire, = SPECIAL: DE VACANCES.~'% hk $13.00 par mols 138-4761 3541\" Van = | _me seul Financersis par ma basaos, | Lu p 7 7 RR, Borne.\u2018appt 1.\u2014 (30) SUR, (29).= $50.00 COMPTANT j ; Le .- .> À QUI la chance 7 Attention.futurs NOTRE : LS she ; OUR.ma- i] prop in | sof i Re - 14871 3 appartements cormpièlement neufs, 100 ATTENTION 1200 Pontine, \u20ac ee ee: : > comme neuf: pa par Ï oo offal UO\" , comprend: mobilier chambre, modèle scan- .SPECIAL DE VACANCES pêchez-vous et Venez ou: Vous ne lee Meiji ; ! 0e - 20° Soave avec mobilier cuisine, 5 aux, D A M E 350.00 COMPTANT : pas.Appelez.Eddy.731: 00.2 Ju) + \u201cLl -Q LOUEZ ; © Co bien mp imal IV.Tables cart ; 1500.Poraine sedan.entièrement ; ; .: .frigérateur Gurney.Sacrifierais le tout, pour .up, mt MAISOMERYE.dio, 8 cylindres.eg EE ras AUCUN COMP TANT \u2014 - unos .\u201c| .TV.1965 $625.00, payable $20.00 par mols.6396 Pa.- In roué aujourd'hui, Appelez Eddy ar fod Pontiac, bon mécaian 4S 0 i oe : pineau.276-5321.(30) J è LC 7677.i) full.) \u201857 Dodge.coach, 6 cyl: ; .$i 00 ; | - pour euss! pes que - ATTENTION | Fancaliies brisées és, brisées, 3 spots.J nti rement., = Sud, ve.ai iy 5 9.1 À © $6.9 par mois Inclus! Ameublement réservé.en janvier, - meublés \u2018 TT 158 Vauxball, radio, p ir *- s et plus om enent vendraie 4350-00.Pou?Fvoder Ë % Karmann Ghla, ra vos 1 100% de le location déduit : 2 phicing & Volkswagen, \u2018Deluxe, radio Shi; 00 ; meatuat à l'achat si veus dci pe USES.repris de finance, de-tou- = van-deck \u201838 Dodge, sutomatique, @eyL pro ; d'echetor va appareît.seu bans Ue E ous 254 1842 son mes \u20189 Ford, , pneus \u2018Deafs | #4 30 LIVRAISON IMMEDIATE GACHINES sods Fragen ders AUCUN COMPTANT ||.2 tise: divs ** | his i ¢ .ACHIN coudre \u2018Singer\u2019 -éleciriques large.vu! \u201880 Chevrolet, 8 cyl, autom., radio Hos 00 vi Tv.\u201cbobine ronde, cabinets 825.05 326.+» coble de télévisions R \u201860 Pontiac, coach, 6 cyl, aut), ra.31156 0 \u2018 CTORIA T.V.[|xw ms a5 abil Lae EQUIS ! ® Poise, Va, auto nd, nih TL .1m.MACHINE à coudre White Tig-Zag su |]- | } .evroi autom;, - 5 273-7579 \u2014 Apcès 7 heures : 331 4308.tomatique,.flambante senve Repris, de ; LICENCE GRATIS \u201882 Chevrolet conv., ink dépé Geto | .finance $39.05.250-0408 = @21711 - (31) ._LOYERS- A+ @ Plymouth conv., éaù | MACH Ne A ecudre White automatique : - - i modi \u201864, avec cabinet Repris- de PRIX MODIQUES - Finance.$39.60, CL.29-1940 ; (315 MACHINE à coudre Singer Slectrigue bobine soode LU ordre endraly .poûr renseignements : .A 1 : oh JUSQU'A 36 MOIS - & Robi font Ear POUR PAYER || 3500 hocheucA \u2014u 7am ue 5 GARANTIE DE 12,000 || \u2014 5 MOBILIER de salon 1 mores fimo ||.5220830 - : 1 ATTENTION | 2.2 at ee mud = {8 jul ) ou UN AN .© SPECIAL DE VACANCES Se : 8 hi .! ! \u201ci.?, : avec cabinet, Soresque From Repri de 63 Chevrolet : $50.00 COMPTANT ; | RS coh , finance.$26.40.353-4360.2.(31) ] Youd décapetabls 1980 .Ford convertible.Cé mudéle esi oom.} \u2019 [MACHINE A COUGRE rtecue en cadeau, | 63 Chevrolet | plètement charzé de tous lef cance de .\u201c - lg YendrsH pour $40.00 avee cabluet 522- ANS \u2019 ?8-8, k-tep |pouvoir.Bas paiement par mein.Ages.- | | 9974.(51) ARGENT A PREFER 13 62 Chrysler maintenant.Appelez Eddy, 37H) 5¢ 00 par imois | MACHINE À -coudre soie le GONSOLIDRE vos dettes, Basses vos Vi 62 C tout Suuind LL via, ] -Boutons, bontonniéres, ernier - ve = ne et plus + moe\u201d _ Vendrals $28.50 ue xs 20 heures.ht YS boven.alli , hevrolet wtic.,, gos mii 5 remain: at pa co VA 7 .Al 1 \u2019 a : Toute grandews, inélus * Sos ; ! 63 Mercury évotarte TT TT rap à Ce 4 = rtative \u2014 Aussi Soa bureau double, mile eh ; 63 f | A! VENDRE.* V'auxhail : 1956 ee Jae, tT pe ; ; f- tonnler, it, davenport 2 morceaux fini cut | ARTICLES DE MENAGE 1 alcon décapetableA-1 1225.00 comptant, termes.ia na aly LL ; stéréps combinés sr Clarquoise) cable rectangulaire poser, | TUBAINE d'epsrepir télévisions de 465 #6 | 61 Chevrolet À eécapotabl = *,; ver 7 ar chaises e capota ae 74, PREMIER MOIS GRATUIT: Rn eu Soe, ei EGE BA Pontiag , oe.7 een de leincation décuii a Trois.\u20183464 Bélanger oct, 2e élage.7504 BALAVEUSES, polleseuses 7 Téconditich- h.-tep, 4 portes AUCUX OMAN | moctenf\u201d à l'ostet.102164 uN we Fasbon a eut, PA $0.+ $35 Atm) eure aot ; CHOIX : ; pour Lo.N .' i = scuanstaccen 8 ani pace sim à ap \"ears, ow Fei ons | 60 autres voitures ||| |: AUCUN REFUS oo .i \"oe meunes ne e.LEssIVEUSE tique.;.40.> ! % | 766-6442 (EST à Pa | pi CHOIX DE 180° | SE à mn Chômbre of cuizine & veudre, ti pro.| | PP M.REJEAN |.\\ Marques ot Modèles {\u2018 ci > A pre.Cause mortalité.Prix\u2019 \u2018raisonnable, | : .Assurance incluse 7 ë a ia |bE0 P 23 ons.Arf ASSURANCE i Ju DU.83-5794 : /___tntormes-vous à | \"ur Feu î roues one Técent SPECIALISTE = can de Timatics RAN ron \u201c «ROCK .TE 20.00.ce marques entimation a _ ee =H : Monts arsiulte § demic.Ce e784 (00) bons taux, finance, al ot .à \u20ac.bay ce ATL bo ; > jo.; .2 etat si un M es te 21-00 A ges A es date Een Re IN ; } | : | ; / i LG Fay à ei + w r - ., , i |.i or | 1 | i ; \\ | \u2018 | | | | | | * 0 el \"1 | i 7 \u2019 TN ~ s J n + \u2014526-9231 =~ COP COP POO ODOIPIOO 0200000000000.AUTOS À VENDRE \"© ACADIAN Haanmonl 2» = ê cylindres.automatig _56 ur FE.49121 BALANCE \u20ac de paiements a 6 00 par.mois, Sur beau 1963 Chev mopique, parfait Laroche.Eau, | : cÿlindres, \u201caubaîne, cause départ.FR.; 4-9122, ordre.SS 1963; Parisienne.2 automatique, BUICK HT.188, pariiculi 7 96%.on ue, radio ; Py Jul, ) BALANCE de paremenis de 8 $38.00 par mois, 02 1963 coach Ph mouth?radio.M.Gil- (303 ros Blscatue auto: 49120, M 30) portes.es.hard top, comme neuf, Appeler M; Pierre, 130) CK conver convertible 19: 1959, Comme neuf.Faut it Financerais par \u201cms \u201cbanque 526- .(29) ler, comme neuf, ] 200000000000000e | AUTOS À VENDRE AUTOS À VENDRE - - ® ~~ INVESTERS ACCEPTANCE 3487-A AVENUE DU PARC EDIFICE SINGER \u201cLES VOITURES SUIVANTES \u201cSONT EN |VENTE AU PUBLIC ET AUX VENDEURS | d'autos.TOUTES PERSONNES PEUVENT LOPE POOL CPP OILS OS : AUTOS À VENDRE 2 CHEVROLET 1959, Sedan, $35 00 conn; $31 04 par mois.352- 2-2180 » 24% CHEVROLET 1960, 6 cyl, ré régulier | prix.$5.00 semaine.277-1772.:31 wif CHEVROLET 192.Voici Faupo, tellement cier d'une neuve.Fini dans un bleu ende \u201c Appelez : Larry, 731-7607.jn CES VOITURES.AUCUN COMPTANT RE: CHEVROLET 182, 8 éylindres\u201d automatt if QUIS, COMMUNIQUEZ AVEC LE GERANT ase bonne condition.ores 8% Wh EN SIGNALANT : 849- 5355, 1958 DODGE $20.00 COMPTANT.Volkswagen 1961.De luxe, très\u2018 parfaite condition TI faut: voir HT.sutomatique, radio, \u2018 $190 par mois.Balance 30 mois.725-9148.- 2137 $13.00 C COMPTANT.Meteor 1959.standard 0 # cycindres,-échange accepté.Petits pate\u201c \u201c .2 ments.725-0149.2 yi $16.00 comptant.Ford 1957.Hard.op, auto.1959 CHEVROLET - 4 portés, Faut \u201cvoir.523-1125._ _ 428) matique, radio, Echange accepté.Trés BelAir quiamalique, 6 cylindres: _ servo- Buick 194, convertible, à termes si dési- -Dierfaite condition.725-8149.C2) freins, ditecton, radio, $19.00 par mois rès, échange accepté.3522180.(2 1uil) |'g19.08 \u201ccomptant.Pontiac 1960.Hardtop.; TADILLAC HF.1939.particuiler, comme Equipé au complet.Echange accepté, \u201c 1959 PONTIAC\u2018 néuf.Faut voir.Fioancerais par ma 725-9149.42 4 ; 8 Es1, radio, $19:00 par mols banque.\u201c5263331.(23) 4500 COMPTANT.Métenr 1061, converti.Ulompiaue.Lyi, radio, 313:00 par mo CADILLAC 1960, De RUE H.T., conditions ble Montcalm.Automatique, radio, servo- é - , \u2026 exceptionnelles.Faut vit Très bas mil {freins et direction.Echange accepté 725- iN 959.FORD 0 j lee 523-1126 (20) 9148 _(2 13 \u201cV4.automatique.radio, transportation ! $39.00 COMPTANT.Pontiac.I\" Laurentien.ve $19.00 \u2018par mois.Hard-top.Automatique.Radio.Parfaite condition, Echange accepté.Petits .pale- 39.ments.725-9148.| (2,4) 960 FORD CORVATR 198, automatique, comms neuf Star ftra, 2 portes, HT.condition Immacu: 83 CORVAIR peedan, propre - as PAPINEAU + $600 $26 523-1166 ep - T5; par jemains.Chévroiet 1958.automatique, radio.Beau © inion, 725-0148.CHEVROLET we, boñnes conditions, \u2018aüto- tant.$15.0 comptant, $7 284.$23.00 par mois.CHEVROLET 1657, à \u2018matique A vendre] 3275.00.Après # hres 222-6721.; na 30) ! CHEVROLET 1957, THR ial, $25.00 COTY 721-3214.(29) automatique, radia, 30 semaine.HU.9- : 66 juft) CHEVROLET 1959.cher automatique, ™- ; > 0h.garantie.LL) ud maine.\u201c277-1772.(18) 0 oz CHEVROLET a I .x Li impala\u201d > déeapotable TL © $1995.00 JACQUES AUTOMOBILE LTEE \u20182107 est, BEAUBIEN \u2014 728-45934 \u2018 pljou.Partaite côn-\u201d peuvent Vous convenir, finant .+ faiggonable ; _Bourborinière, * = 13 par mois.3 1961 Buick Invicta.convertible, tout équipé.\u201d .ur.rte > 1961 PONTIAC.! ole, ihtérieur blanc et rouge.342-1346.(30) balance facile AU \u2018 à; Es, au putea.radio, , \" POUR BALANCE DE FINANCE ii > : 0 ! par mois.\"| Aucun comptant.Financons.sur les leux ÿ A QUI LA CHANCE ?\"COMPARE - \u2014 AUCUN- -COMPTANT +L Autos de toutes sores : 1955 A 1963.Taxes.to i \u2019 \u201c19 'METROPOLITAIN \u201cIlicences incluses.-30-36 mols pour paver.REPRIS de FINANCE pâr mais : 13815.Jean-Talon est, colo Papineau.72 a \u201cWolkswagen \u2018 ge.Blo a radio, $4.00 par mois , (3 fuit) + FINANCE SUR Les LIEUX @ Vauxhall Ber .ES Es ( = 4 PONTIRE 1957, à G31, Transmision res AUCUN CONTRAT REFUSE 1a Omer da a a.ola.gd 1 62 PONTIAC.Ford, Forme neuf\u201d 61 Volksi6ägen, très propre .59 Ford.autou.A-!l- - 368 59 Monarch.lu-top A-1 ._ va 61 Auitin-Healy - Spiite, conv\u2019 59 sMasmobile, sedan.propre 379$ '59' Pontiac, st -wàg.A-1 .389 60 Pontiac, sedun, bleu .$098 59\u2019 Buick.h -top, at.{jou ao 61 Flymouth.Belv., 1 Dodge.vrai ou 16 61 Rambler, st -w original 63 Vauxhall, st -wag.bliou Si Chevrolet zut, radio, &-1 .60 Chevrelet.* hard- -top .\" -40 Pontiac, ifai \u2018bijou\u2019 [3 60 Pontiac.Laur.\u201cbijour 812580 50 Pontiae, «1.moteur neuf $1293 -60 Qfésmobile, h-tbp, bijou $1398 61 Pontiac; hard-ton, bijou ios ° 50 Pontine, cony., 4-1 © $1393 Pontiac.Caurentish, bijou $ises Chevrolet Impata Al.dias 3 Cheyrolst,, vra! \u201cbijou: .(888.4730, _ Ontario (coin Sicard) \"CL.96918 49: 0 PAR SEMAINE.1089 \u201cSalant, \u2018automatique.radio, gris, .on ni: pi dur \u201830 mois pour payer, : Cette auth est} 3421 LLY Ce a.\" .i © VOITURES CONOMIQUES POUR GENS - (ECONOMES 1 4 FORD Foirià CORVAIR Mo VOLKSWAGEN | - EPIC \u2018+ = FALCON \"ACADIAN Sto-woped RENAULT © ANGLIA Co VOLKSWAGEN ENVOY.- AUSTIN: sta-wagen ~ VOLKSWAGEN ul 62 RAMBLER nt plusieurs owtres PAIEMENT SELON VOTRE wocer \u201cHY-ROAD FORD MOTORS LTD, .4301 'auest, JEAN-TALON RE.\u2019'1.8271 loc.80 \u2018ot VOITURE du géranf Buick\u2019 1983, conver-' tible Equipe av complet, Je peux ae ( ares T TOUTES APPLICATIONS - $F FINANCE ACCEPTEES Que vated crédit salt.von ou lint, j'aurais deu._termep de - crédit, les Blus faciles: \u201cCholé do 80 veltüres Aopeiez personnellement © M.ANDRE.380-8065 7 1 | ABHAT comntsnt 1 tsodèje 1957- 1964.De préférenrs Chevrolet - Pontlacz Ford pe Valiant Me reel .Iméals .Alito Ltés.Pierre 674-220 > > CARON SCRAP Achelobs autos of OKs |* ; ions 868-5584 vendons pièces.Ges \u201d Solr caûf tance 3p mis cal) a co.i \u2018 489 $439.A Pa! nous zouk A VENDRE où \u201calso.duptez neufs, - sous-sol \"finf, 27-011; ra «3 full à + 1 ATOS CAMIONS porte a 3 i « © 0 8% 4 IE TV aLNOK - - = 3 fajnures.$%.00 \u201cPortes aluminiwn bas vais 159-9142.BATISSONS voire chalei, § apple de 2 227-$45-Irois, 352-3199.S12) ?cm .RE ES Se 5 2 6 via = 9231 CHALETS ET TERRAINS gy > ' a p, - \u2018 \u201cVEND Po CHAMBRES Grand las Plerre-Aubin, St-AJolphe 1 A RE DIVERS 3 À LOUER 3 d'Heward.Via autoroute.in eau à GRANDES chambres à Jouer, rue Papi: terrains bord\u2019 du las 10°, medétey de habits PAT yout aon belles Doo 18-08.ace W 60 minutes do Montréal | * Valeur $8900 pour $22.00.Très SALON double et chaîne.ten Apptlez-mel M.Jetté.+ .beaux soullers : moitié prix 22-064.524) Tris propres, enisoleiliées Eau : \u2019 FENETRES aluminium, l'année: 'INZ-A Mont-Royal est.(21) 725-9307 .a (14) A sen ~ \u2014\u2014 2 4 - ; a > 6 À VENDRE - DIVERS 25 >, FOURNAISE a saz à vendre REE | \u201c TISSUS ELEGANT | : 4207 est, Bélanger .721-4223 À Draperies et tapés le plus bas prix en ville: vA Prix du gros gros pour tout Plan de finance si pd : 54 nécessaire.°, (6 juil.) in le \u201c MARCHANDS - COLPORTEURS JOBBERS - EN GROS .Plus bas prix en ville In Shretehle $1.10 dem.Chemises ~ Wg.Croix 156.Sacs d'école.Plaats - de fleurs artificielles 46e, radios fran- Co sisters, sous viemenls, chapelets 15¢, : , marchandises sèches, culof- tes et \u2018\u2018silp \"25e.\u201cStd $3.90 dew.verres soleil 404 deuz, cances et bape de piche, parfem, \u201cjacket\u201d myles \u201cmesh\u201d Wemiére qualité.=.\u2014, Nylons \u201cMesh.$1.10 Bijouterie mi 0.40 1 Chemises \u201cTan: $2.60 7 ||: Montre suisse .$2.25 \u201cET 2000 AUTRES ITEM «| Drummond import | \u201c>< 1004, St-Laurent 28 l'arrière.Pas | RONDE ds Jai & vendre.Camion Tefrigé.CHALETS À VENDRE, 52 ST-DÉNIS - GILFORD, entrée privée, tou- et?commodités, semaine ou mois 845- COIFFEUSE, carte de compétence.Posi tion permanente.Aussi: compagnon, fin- semaines.RA.86530.Solr, 727-830L - (21) \u201c CRAMBRES Er PENSION: 4 ee ne et pension, $18.par semaine, 802 Rachel 525-2892.a (30) CHAMBRE e: pension, bumme, lavage.| sis St-André.- (A Juil.) ¢ oo.COIFFEISES 45, (20) {| as TURE PRELART | Attention | Vente et posage tuile, prélart, eacuichoue.Eatimé gratuit, Plus bas prix en villé Ouvrage exécu*é par des experts.C.Langlois, MO.29-0329.(14) ECOLES DE CONDUITE S7A \u201cECOLE PATENAUDE Apprenez.À conduire avec conflance, ins tructeurs diplômés, voitures assurées, Laux \u2018les plus bas, assurance.pour mineurs.Attention spéciale aux sens nerveux RA 5 wr \u2018bord de l'ecu, à vendre\u2018 comps finis ow semi-finis, dou\u2019 et électricité compris.Grand: lac naturel, mognifi- ques ploges sablonneuses,* démoine privé.$100.\u20ac ont, balance - fo: cile, Voir shalets-modèles et films ou 8418 De l\u2019Epéè.latormotiens: R.\u2018FERDINAND, \"CR.48577 sales 242-2590 > ° * COMMERCES À VENDRE \u201c 43 i ATTENTION | Très bonne occasion, maison touristes à vendre, ou à échanger, pour auto ou terrain, différence e à restaurant Av agence.nT, AUBAINK.Magasin de chaussures, Le der: ne.3730 de la Concorde., 661-2333 Soir : 328-8812 (29) | MAISON de chambres, 8 Pièces, complètement meublées.\u2019 Bleury et Lagauchetière, A or $4,000.00, vendrals $1,500.00 comptant, - Cause maladie, 2 à\u20184.pm.842-0670.) (29) ré.Après 8 hres.725-9651, (2 Jui.) RESTAURANT, salle jeux, télévision.Au- balne.41,600.Cause accident: 5651 Mar- seilie.- (2) RESTAURANT: salle A manger, à vendre.rues Lajeunesse et Failion.Camplt event équipé Avec loyér $75.00 Pare.a pie de 5 ans.Cause dé- (349.SALON coiffure situé à Montréal-Nord.Tria delle clientèle.Aubaine.321-4400 (3 fuil.) : CONTRACTEURS .508 FINITION de sous-soi aucus comptant Te quis, termes faciles Auss) \u2018réparations diverses, estimation gratuite, construction payer, u chambres.long bail, loyer $150.00, 1 S10) | An = 4 - Avant d'acheter h \u2018ailleurs .visitez Domaine barceau &barceau Chalets hiver-été + © Terrois 100° x 100° of plus.| ® Accès à la plage sur le Loc flonc, # sur le Loc Osorecu et Archomboult.© Aves l'achat de l'un de ces ter- ralas, vous recevez uae posse fo- millale de ski eu fomeux MONT SARCLAU\u2014(voloble peur J ons).e Télésiège de 4000' \u2014 Poma fitt 3500' \u2014 T-Bor 2500\u2018, * + Renselgnements : DEPLIANTS ILLUSTRES A MONTREAL : , 7 Robert, St.Hilaire Tél.2541155 ] A ST-DONAT Manoir des Laurentides - 700 &t- Come, Lac Rouge.23215887.TE MOTOCICLETTS de chalets, 645.4378.Inf - 8 Perron, i CAETEZ uné.\u201cHonda\u201d \u201cTamaba\u201d - + | \u201cVespa\u2019\u2019 - Lambretta\u2019 avec seul ent | 24 Campiaat Datyona Motor.\u2019 ve aL CHALET À LOUER 524 To.EES - j À $30.00 SEMAINE, tout fournt, pour 6 per 5 - 379-8682 - GE.81717.(15) ; \u2018Voyez .-.la nouvelle AU TAC PAUZE, chaici moitie por : BICYCLETTE de COURSE ex hactrés Pre i |.F -: \u201cGARLATTE\u201d CAMPS À Touer, St Sri pièces.ean : of : : courante, toutes t fool à 10 WTESSES imo Figaro Semi 8 $ oT CHALETS A louer, \u2018St-Aïphonse.Joliette.: chez er.© QUILICOT:.BICYCLETTE 3 VITESSES.Bleyclette avec (2 Jull) tHATET THE, endommagé par incendie.Terrain 60 x 75, sur \u2018les bords du lac Cpaln, à la bale Mississiquoi, 279- M.Bourassa.(30) ÉHALETS fibres, 5 pièces, Laurentides, commodités, lac naturel,\u2018 tranquille, frigi- datre, véranda.Après 530 hres.MO, 5- 3202.(29) CAMPS meublés à louer, libre immédiatement.681-2361.Samedi.dimanche.Camps Æ Lavoie, Lac des Plages (30) CAMP louer, Lac Masquinongé - St-Jovite, électricité, eau, poële gaz, service boulanger, Jattier, vidangeur.Inf.04-3278, CHAMBLY, $, \" 5.et 6 pièces.\"A louer, à a ou semaine.Meublés.tout con- (29) © CHALETS ET TERRAINS Sur bord de l'eau, finis \u2018su semi- finis, eau, électricité, 3 lacs.belles plages, domaine privé, chemdgns et restaurant éuverts à l'annéd \u2018Assurance fou-vel-vie gratuite.Termes\u2019 notarlés, directement ¢ propriétaire à l'acheteur.: faciles, 10 ans peur a 1 .HIFORMATIONS.1.Jour 1 381-0371 - Soir : 681-7272 \u201c VENEZ VOIR Nos modèles de chalets.Demoing \u201cprive.Las naturel.ElectricHté.Tétéphe.Ouvert à l'année, près pentes da* | veus invite à suivre fes cours de théertes | COURS \u2018SPÉCIAUX AUX PERSONRES NERVEUSES | lisons: personnes nerveüses, \u2018handicapées | aeuve, 1 tufts.60 mols pour; payer.: SERVEUSE expérimentée, bon salaire, \u2018boos \u201cFi Ciel Bleu Restaurant, 437, Cartier, Lows) ( FEDERALE LÀ PLUS VIEILLE: ECOLE DE CONDUITE , ot pratiques chaque semaine Char américain ou gurepéen INSTRUCTEURS DIPEOMES | 1621 ST-DENIS VL 2-4803 à 72 ang : Assurance mineur gratuit Cours théorique automoblié.Aussi spécia- Auto pour test.Ecole de Conduits Vilie- j 2401 5, | i BUREAUX MAGASINS 58 \u201c* USAGE - EPICIER Comptoir Téfrigéré, tablettes, comptoir caisse.\u201d Lundt, mardi, mercredi soir, = qu'à 9 h, p.m,-2837 est, Ontario.30) ENTREPRENEURS i) REPARATION générale, finition sous-sol, * construction chalets.Estimé et dessin grs- > 645.9579.> \u2018 (23 CC» FEMMES - FILLES DEMANDEES - 71 «~~ ARGENT Gagnez en temps libre.Dames ou! demot- selles, M.Gagnon.254-5303; (2 juil.) FILLES sans expérience: pour travail de manüfacture.Air Climatisé.Demander Mme L Dupuis : 9607.8t-Laurent, 46 étage.(30) \u2018STENO.DACTYLO.BILINGUE bureau d'avocat, 3 ans d'expérience , Bon \u2018salaire.118.; 3 Juil.) SR légale.pourboires.Avant-mid! - Se présenter : des-Rapides.688-0233, VENDEUSES bilingues demandées avec expérience pour magasin.de Ecrire CP 52, St-Eustache Specifiez vo tre -dérnier emploi, nombre d'années d'ez périende, salaire demandé et \u2018votre Age | | (13 4) LJ l ! HOMMES ET FEMMES DEMANDES 788 COUPLE.Conciergérie, malson de cham bres.1 appartement meublé, gratuit.2050 St.Hubert.(2 Juil.) i HOMMES DEMANDES \u201cATTENTION CAMIONNEURS CONTRAT D'UN AN ET PLUS AVANTAGEUX à; celui qui pourrait ache ter camions- 10\u2019 roues neufs où usagés -Pierre Martin.844-7771 - 352-0308.(101) SOUCHERS de: d'expérience demandés, à la semaine, et autres, fins de semaine.634- 9036.Solr: 637-7022.(3 jull.) CHAUFFEUR avec expérience pour livrat son T bonnes références, 9e année camion existe, pour condulre paul.521.1140.19 gl APPRENEZ à conduire fdellement de 16 | + variétés |.M .EMPLOI TEMPS PARTIEL | Gagnez jusqu'h $1000 ide ) hen miler jour.Appelexr M.iJ G ls: les soirs après § heures pu 8 ie que.sse tony HE kbpesnte ments : 256-7791, da ~ FAITÉS ARGENT Vendez détepenss \u2026,.re, javel.Temps plein, paie! 5295 54, - _ : a \u201coy a Ve - 7 9 ) - ; 7 Ed l Devenez ajusteur d'assurance : en 6 mois par correspondance ?© Aute fournie 8 - 7 @ Dépenses payées \u2018 © Etudiez sans quitier voire travail : 0 Service de placement graivit : © Nous vous Fanon PL 4 ~ | - + i : | i INSTITUT | 1 ST- LAURENT INC.\u20ac ou, PAPINEAU - : ; :, \u2014 CARRIER 1 dans la - , HIE nn Vendeur - ivreur uw aux grossistes \u2018© ROUTE ETABLIE \u2018© PAS DE DEPOT © SALAIRE PLUS | | COMMISSION * © EXCELLENTES | - CONDITIONS DE TRAVAIL M JOLY 674-4971 (29 J fort.\u2018Route 47.72-48 - 725-3824 - 654 Skis.Finouce '& 7% bencoire LA ?! ; qd 2 roses 901, (12 juil.) 10 ans et plus.À 40 milles de Mont.: pol de CHALET neuf.\u2018 Semaine.40 milles def Mol.~~ | ; : CHAUFFEURS le rés.Montréal.Jour: 255-3311.Soir\u201d za mL Meira AMUSEMENT = a - 00065 + 62 dut) 81-6446 27 CAP, 9.3597 \u2014P tonnes - $29.95, FABREVILLE Xe Avenue, \"Plage Barbe, _ = Sh par ol de tr nsport.LOUIS QUILICOT & CIE LTE ||.icr, 5,4 ie ie otis | gn A IS\" Tel: S21) uen secte 589-0880., (30) ane EDUCATION 5 \u2014 mises avole ne de moina 2 années d'expé- | \u2014 9, ST-DEN LAC PAUZE, St-Emile, grand chalet, tou-| * es ente avec Bros camions dans la ville |.; 1, ; : ii es commodités, chaloupe, 352-5997.(30) - \u2014 - de M ®t environs.Record de| , 3 .{près Ostorie) IN Ge Belanger, Ci Labelle.cabines, out [== ; mp Conduite sama accident wt Cone tree 1 \" > ectricité, courante, : : a; kim ETHER TN \u2018Kupes fournies.Tdéal \u201cpour la péche ot POSITIONS D AVENIR de.l'angiais.| Vécorar.bretta, M , ; vacances.Plage sablonneuse.Informai \u2019 _ 722-5406.+ 630); réservations: AV.23829 après \u20ac bre A\u2014[] Inspecteur Ce \u2019 = Bon snare, sum eetaiion ort i mois » rover ros rou NAOT iii Bea Tae _ techniclen en sécurité Indus: : \u2018 _ \u2014 RUREAUX À LOUER 233\" ba pièces meublées, aida trials.Pour la aurvelllance |.\u2014 Ceux qui ont-les qualifications requises EMPLACEMENT commercial, pour salle de 0801,\" \u201cLe ie) a Le Jrérention des accidents Pas se présenter au bureau d'\u2019em- vente ou d'échantillons.Avec\u20182 bureaux Meublé, chauffé.éclairé.Près ÉT-JEROME, 4 meudlé, tout \u2018fourni, SE Chevrolet >, tonne, pattalt ¢ i» CRG Anau 5% KX BAS PRIX, démcsagement teuls heure.LET, Assurances complètes.256-3522, ?La 6 - 7, (23) a wo « .} CHAMBRES A LOUER » wo! > 056 DENORMANVILLE \u201csalon double, de 2 Foon = Sc pers.\u2018Case postale 92, go] maine, mola.Saison 279-5682 ok.i ogville.a aA Absolument prt ove vé.Lac naturel.842-461 (19) ; Te 35 omrée TON Chevrolei 3; foane, panel 196i, ex: | \u201cCHALETS A VERE 53 Siete condition.89.00 semaine.|X TENTRER d¢ B müncipails de 5e | Théodore de Chertsey Be Sertebonne, Chaiets puûts \u2014 aucun comptant zi désiré | Utilisable 12 mois par année \u2014 petit lac natu- fel enchanteur \u2014 idéal pour familles, avec Jeunes enfants- \u2014 plage privée à l'usage des résidents \u2014 Service de buanderettes ,auto- -matiqus.Pris\u2019 des épiceries et restaurants.277-4508.(3 juil.) et colonial, bi- verisés, avec terraibs au Lac L'Achigan fmmédiate.Très beau site.Les Industries Lauron Enrg., Montréal: NO.1- 3095.St-Jéréme : CA.4.2054 (30 juin C) AU DOMAINE FIESTA, St-Coigmban, A VENDRE Chalets suisse eomptant Plage gratis.@71-425L.as Lamps \u2018ot terrains.Toun les prix.Pas de.LAC NOM INGUE 3 vot Par we ; a pe BX « pide Fermes: Pachn md ' I Ajusteur d'assurance Pour compagnie \u2018d'assurance (cotiteïion - teu - voi - inves tigation}.C\u2014T] Vendeur professionnel Inclus .personnallté et technique de vente poux l'industrie et le commerce.COURS DE 6 MOIS PAR \u2019 CORRESPONDANCE EN FRANCAIS Service de Placement Gratuit Pour Informations gratuites REMPLIR cx k, COUPON \u201c Nom iia.AR.Nom du Piro ococontinns ian, FAITES VOTRE choux.ET POSTEZ A.os rg a | COMPTABLE i \u2018Papineau.£30) DESSINATEUR, ranication.a aie, expérience dans réservoir pression, Salaire très Intéressant.Assurance groupe.5360.(29) DEBOSSEURS DEMANDES AVEC EXPÉRIENCE, TRAVAR PERMANENT Rt + 9115.SMITH TRANSPORT 6378 COTE DE LIESSE MORAL or CHAUFFEUR taxi Semandes, ras bi 2 chiffres: S'adresser à J vrette, Garage Laitreflle, 4184 Andre.Cou, (3.jull.) \u2018en chef demandé chez important concessionnaire d'aütomobiles.\u2018Expérience nécessaire, zAppelez M.Guy \u2018272-5761.29) CUISINIER demandé.Emploi permanent.Travail de 8% jours, §'adresser 211 - (36) 11) Nous avons à notré suceursale 8 [fepré EMPLOI Vy AVENIR.Voie Jos faite : i .sentants et les salaires varient de 20 «0.à $315.00 par.semaine.\u20182) Nous vous invitons à \u201cvenir les trer et discuter librement: avec i Sesion 2 a Nos représentants.viennent de.di! érers .milieux, mals lis cit un but comajin faire de l'argent ot être apprécié M nous laut :7 nouveaux homshes i AV] a avez te même but, une \u2018entrevue à: | | * | appelez nu mds i < :S.V.P.pas de.discussions téléphipigues.» a \"PS \u2014 II vous faut \"du talent pour Zencer ; trer le public, une auto, 25.ans Sm HOMMES (a immédiatergent pour: r4ssiet Gérant: Temps plein ou partie.Entral nement.Moyenne da $2.39 heure Audet at qualifié \u2018Appeléz Aprés § hres, 5238071.(2 Jul) BERRI, Henri- Bourassa.Le 381.0001.x BUNGALOW A LOUER à St-Jaavier, pe, facile, loirées, fonbant neuf, es com-i = modernes, és grand terrain,\u2019 .8° fiale ciment.|, 5 - Prix $80.Hos, mois Ia \u201cIn fs 665.71 1 86 - 3 plèces meu- .(29) lèces bien\u2019 Ob euto-routey trons}, vastes TIEL, COIN DE NUE.COMPRIS DANS LE.COUT vrage garanti.255-1227.«8 Juit > PEINTRE prendrait ouvrage.Contrat où » Sanne .l'heure, Intérieur st extérieur: 279-5451, TERRAINS À VENDRE 140 + Qui.) ATREAULAG) près St-Calinte, x 125.3] oA So minutes de; la Plage Béaulac Prix 00 Comptant $50.00.$25.00, par mois 721-999; 430) ETES-YOUS INTERESSÉS ?.MAGNIFIQUES CHALETS A PRIX MODIQUE Terrains, sur: les bords d'une magnifique rivière.sable fin; Petit lac.avec plage, \u201875 milles de Montréal.Dans\u2019 territoire privé De grands arbres: Tous les Bports A votre convenance.Chemin ouvert sur .cha: que terrain.Jusqu'à fin juin eh apéclai : 15,008: pleds carrés.à partir de \u20188350.00.Bord de l\u2019edu: $600.00.Pas de frais de Soir : er VUE PANORANIQUE BORD DE LAG.10.000 pe $300.00 ot plus Termes fa- \u20ac ciles.384-0910 (ai) RICHELIEU! foe, enregistrés.Près autoroute Seulement Be pied Long terme: 733-2250 - (43) ST-CANUT, route.41, 35 milles \u201cge Moni.réal.terra!ïbs \u201cpour -tous les coûts 10% \u2018comptant Seulemient.521-0686.\u201cgo TERRAINS, 40 milles Montréal, route.4, boisés de pins.Pour résidence ou cha ets.S'adresser.: Fernand Beauséjour, \u2018St mbrôise, Cié Joliette.756-2981.{ \u2018 TERRAINS, A partir de $0.05 le pied carré.Jacques Cooke.677-1827.(30} C) UA rere .TAILLEURS Tailleur MAYEU wo D'ACHÂT : TAPIS MUR-A-MUR, DRAPERIES, LA- YEUSE, SECHEUSE, FRIGIDAIRE.PEINTURE EXTERIEURE ET INTE.\u2018RIEURE, SELON LE GOUT DE L'ACHETEUR -330,008.00.COMPTANT : $5,000.00.RAI SONS DE VENTE : ACQUISITION DUNE AUTRE) PROPRIETE.PAS D'AGENT.581- ous.» Vues gurx 2 \u20184, rue Musset.721-3789 (29) 8 VIMONT, Bungalow avec garage, | pres * école, 8\u2019 ri 1939 Lecavaller, 689 5210.bo .63 suit) | \" - *,- - REMBOURRAGE .*- my REMBOURRAGE général, plus bas\u2019 Tie LAVEUSE DE VAISSELLE, | i | SUB MESURES En.verte 59 x eour $100 SPECIAL .~ Rés $79.= ah 5 00 [1310 © semote 3 ville.Inf: LA: 1.1958 Tony.j - Som , Ca A \u201c PL 1 + \u201c ! r ; ., | A = 14 à fo « ; a finance: Léger comptant.24\u201d mois pour payer.Pactjeutler.271-1952 ou 321-1844.: .2 jm \u201cLAC NOMININGUE: _Y- | VACANCES.bord ; Rougemont, 536 3994.LES AMIS DE RIVARD \"ONT COMPARU Trois Montréalais et un.Américain ont témparu, hier en cour, 3 Laredo au Texas et ont plaidé non coupable a \u2018des accusations de contrebande.Les trois Canadiens, on .s'en souviendra, avaient été arrêté en compagnie du désormais célèbre, Lucien Rivard.> > LUCIEN ls sont.accusés d\u2019avoir intra \u201cduit aux Etats-Unis, en 1963, 77 livres d'héroine, évaluées a près 5 Guerre à.l\u2019Expo Ce - .ü Lk À St-Lambert | s'adresse à Québec Le maire \u201cde Saint-Lam- bert, M.Jacques.Filion: a annonce hier, lors d'une\u2019 con: férence de presse, que \u2018la municipalité de Saint-Lam- bert demanderait l'aide du gouvernement provincial dans sa \u2018bataille.contra la compagnie de l'Expo '67, au sujet d\u2019un terrain de stationnement de 20 acres, sifué face à cette ville.de Ja riye- \u201csud.° La ville.de Saint Lambert avait fit connaitre il'y a quel que temps, ser opposition; l'établissement\u2019 d\u2019un terrain ao stationnement de Z, la porte\u201d 'de-la ville.: oe Le.maire de Saint Lambert + - est supporté par 650 payeurs dé taxes gui s'opposent également - au projet.Il\u2019 a ajouté : \u201cLorsque - route ruçale No nous ayons cédé, i} y a quelques \u2018années.Vile Notre-Dame.ville de Montréal le pouverne- \u2018ment provincial nous à assuré © que: ce serait là le dernier morceau de terre qu'on nous enle- en prévision de l'exposition 1967.Et maintenant, on -noys demande encore -20 acres, qui de plus, sont situés à deux: pas\u2019 de notre ville™ C'est pour- :.quoi nous demandons l'aide, du -ministre Pierre Laporte dans \u201ccette bataille.Lé maire: à -ter- miné en disant que lui et ses.|.citoyens ne: demandaient pas cefte faveur que pour/être dif- \u2018ficiles, mais parce que \u201cnous \u2018considérons que -c\u2019est là notre - droit et notre privilège.\u201d Difficultés : techniques © Cap Kennedy (UPI} \u2014 Des difficultés techniques ont empêché hier le lante- \u2018ment d'un satellite Tiros de\u201d météo; On se.reprendra n mer- : credi ou jeudi, Grâce à cet appareil, s\u2019il ré - sit à partir, on pense obt fie des photos de 60 à 80 -pour cent des Nuages qui cae JOUE le °-non autos \u201cà entrainée - par le courant \u2018fort .a,couléià pic malgré les efforts Attentat La Sûreté de Montréal ens\" |} \u201c quête\u2019 sur un attentat ac.| compagne de violence qui a \u201c venture; située au -5205.rue \u2018que ; introduits dans- la place au dé- ; constatant au \"il n'aurait pa Te: \u2018 globe terrestre, chaque jour.a TAILLEURS ples, dernier atyle.$10.Ajustage.\u2018coffe: tion, R.-Chaïbonnetu, Jer St.Hubert.271-0214.- (am 1 ; dns 0.' VETEMENTS A VENDRE JMS; ROBE de mariée, grandeur 12 - is Appelez | .entre 7 et 8 heures PM, Le ; (2:41) ROBE de mariée, 14_ans.Se pré à * 2655 Hogan, app, 1 \u201cSoir\u201d (307 ROBE de mariée, ivoile, « diadètie.17.ane Soir : ve TE 4 mer Peay Ino Hotel, Old Orchard Bea raisonnable.nf Lt transporté a Fhôpital Maisori-, sa] vo.HABITS, double breast.roraires altés -aim- | Ta 6l a.* 42 $33 muihong- sur lé marché\u2019 noir.\u201ca, Les quatre hommes ont plaidé coupable devant le juge fédéral Ben C.Connally'et subi- * \u2018ront leur procès au mois de septembre.: x Les .trois Canadiens \u2018sont * Châtles- Emile -Groleau, Julien Gagnon - Joseph.Raymond * Jônes et América James Mil- + ler, de Bridgeport, au Connectti- 2 cut.Miller à été libéré sur cau- &| tionnemenz, de $100,000.CIF a Les trois petits copains.de Lu- \u201cie cien Rivard avaient été transf&rés\"-:| dernièrement - de la prison de .Bordeaux 2 cette ville du Texas.Rivard, lui, on le /sait, avait réussi 255 \u2018échapper de Bordeaux, at on*ne l'a pas revu\u2019 depuis Tard.hier soir, on était tau- jours à la recherche du\u2019 corps .d'une _adolescente \u2018de 15 ans, Carmén Bordier, qui .s'était |; noyée quelques heures plus tôt\u2018 alors qu'elle se baignait dans les eaux du St-Laurent en com- agnie de blusieurs compagnes.a victime a soudainement été rapide dans, ce secteur.et elle - : de ses Amies pour la rattrapper:.! Carmen était la fille de M.et, Mme- Napoléon \u2018\u2018Bardier, de là 3.,à- St-Pièrre- de-Soret.° ; À e été commis hier soir au pres.\u2019 bytère de l'église St-Bona- St-Zotique, dans let nord est.de la- métropole._ rapport - indique cagoulards se sont La , premier trois but de la.soirée: Ils ¥'én sont.| pra A la_servante, Mme Irma Ena, âgée de-59 ans.Après l'avoir; rouée de coups dans le but \u2018de lui faire révéler où se - trouvait l'argent, ils.se sont mis à :a poursuite du vicaire, l'abbé Roméo Guillemette.Ce- der ier, dessus sur\u2019 les- mäifaiteurs, s'est enfui 2t à réussi à ss réfugier et lieu- sûr.Au moment d\u2019ailer sous presse, dn ignorait si les baddits aväient réussi à trouver quelques - valeurs.Tis ont quitté les- lieux \u2018peu avant l'arrivée de la police.Quant 4 Mme Eno, elle a.Êté neuve - souffrant de multiples \u2018 contusions.- à an L- WSL 5; an e.Prix : Mont: éal 288.7622.(10 1.0) = = a Tk ; He), .le | \u2018 DE PLUS VACANCES voir page 43 imi pour vos: I JL 60000] 8 = wd ir _ £ -e > \u2019 20.3 Les GREVES sont | | à la mode aux USA New York.(UPI) \u2014 On ne parle que de gréves, en ces Jours de canicule en divers points des Etats-Unis: Hier, \"des milliers de conducteurs de taxis ont cessé tout travail, car Île réclament la\u2019 reconnaissance syndicale -des proprié: taires de lgurs flottes de véhicules.La p provoquer de la violence, et !! lui faut accorder surveillan-e st protection à ceux des taxie qui continuent encore le .travail, comme service public.Environ 5,500 des 12,000 conducteurs de taxis ont décidé de participer à la grève, À la suite d'une réunion Nocturne.: - CAMIONNAGE A Philadelphie, c'est dana le monde du camionnage que la gtève a sévi.Mais hler, la situation :semblait s'éméliorer.ll y a au moins 12,000 camionneurs dans cette grande viile, et leur arrêt de travail, commencé lundi,® ne semble pas légal.Au cours de la nuit, cértailns chauffeurs de camions ont travaillé.\u201ca° temps supplémentaire\u201d \u201c Blimenter certains grands magasins de- vivres, qui \u2018commandé.des stocks en excédent, 3 pour ont > 1} est probable que le -président Johnson soit obligé\u201d lar Intervenir dans ce conflit.Le ' æyridicaux s'opposent officlellement À cette grève.pluë cocasse: les chefs ce était sur les dents, car un tel conflit peut vus TE SERA ax ia À TTA PRÉSIDENCE 4 BALAGUER a Saint- Domingue Saint- Domingue (UP1):\u2014 L'ancien président Joachim Balaguer est rentré hier à Saint- Domingue, à la surprise générale.Et il a aussitôt annoñcé qu\u2019il sera candidat de - nouveau à la\u2018présidence, lors des prochaines élections.M.sous la régime Trujillo, assassiné en 1961.;, + M.Balaguer a expliqué que le , nouveau gouÿernement, même s\u2019il \u201c doit être \u2018proviséire, ne devrait grouper que des civils.Et c'est exactement le point de vue du gouvernement améficain.Il de- \u2018mande aussi que les troupes \u201cde paix\u201d améfitaines réstent à St- Dpmingue tant que tout e = sera pas revenu A la normale.> CDN VICKERS.im \u201c MACHINISTES À MORTAISEUR ET- FAÇONNEUR - .OPERATEURS DE FOREUSES + - OPERATEURS DE PLANEURS © OPERA] EURS -D'ALAISEUSES .VERTICALES: ° © OPÉRATEURS DE TOURS ° OPERATEURS BE PLANEUR ° * OPÉRATEURS DE ic MILL Hn if AR Lu 7042 Boul.PIEIX SN MOREAU!\u2014 A Beauharnois, le.27, \u2018Ce retour de M.Balaguer coïncide avec de nouveaux actes.de violence.Des rebelles ont lancé \u2018dix grenades \u201clacrymogènes dans tme foule' de quelque 300 personnes, dans leur propre secteur.La foule examinait.alors .les ruines\u2019 de là Douane, Un \u2018édifice qui a été ravagé et pillé la: semaine dernière, alaguer à avait détenu ce paste En cellules Edimbourg, Ecosse.(UPI) \u2014 Deux hommes re erchés au Canada, jen marge d'un voll de $1.2 million A\" Vancouver, «cnt actuellement gardés en cellules pour 14 jours, en attendan: ne décision des \u2018autorités Canis VACANCES voir page 43 pes .REID \u2014 A Montréal) le à l'age de 42 ans, est\\de mand Reid.époux demeurant \u2018au\u2019 8229.Sième A enud, à Ville St-Michel: nt lieu mary Juz juin des Salons, Urge! Bourgie Li 1 est, rue\u2019 rendre.A \u2018régilse Sté-Bernaëelt de sont priés\u2019 d'y' assister sans ALL sitation.gin en 2 rade dba ih ile En Heu de sepulture.\u201d Parents et \\amis | de\u2018 77 aus, est décedée Mine Rosario Moreidu, née Rose Alinda Patenaude,- demeursint \u2018A 2 rue Trudeau.Les funérailles laurent Je mercredi le 3 rant, & l'é nois: Le si funèbre partira \u2018des salons mortustres Bourgie & \u2018Frères Enrg.- 127 rue Eltice, et\u2018de !à à l'eglis où le Inhumation hu, cimetière de Beauharnois, position singer : Parents et amis sont\u2019 priés d'y assister 1 sans autre Invitation._ TR \\ \\ À tion anglaise à l'âge | St-Clément de Beauha ; ervice sera célébré A 10.75 hres.\u201d Soyet de ceux wl peuvent répom: tre d'des demandes telles que : |e Traceur de Plans © Dessinateur industriel (Pour toux Qui, sont \u201ci dom » ; A soustipetton) - \u2019 ment.est à ia: an pradués » Sans.Pension PROSPE TUS: INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTE \u2018Date d'entrée } 5 juillet: 7 sep Hons \\ \\\u2026 NDIVIDUEL *% ° Coi ro SE » E 1struetion Ba | e uri rina .ua fructi ; pour À À | : oo Ce A L'Assomption SOCIÉTÉ MUTUELLE D'ASSURANCE-VIR 4 Votre prog?mme d'ossurance-vie jouit-il A \u2018des bonnes proportions ?\\ H y faut une partie épargne \u201cet une partie protection.Obtenez tes conseils ex perts de nos représentonis A p P \u2018qui proposent toujours un progromme conforme ¢ , { vos «moyens et à vos -besqins.BUREAU.DE MONTREAL | oq = As est, rue Jean-Talon \u2014 Tél, 725-3691 Lo \u201c_ M est possible qu'une démarche-soit entreprise peur in- I Ÿ- Lo .nond-ouest, ont conserv eur angue.oft inalité lapin.aûx pruneaux, boudin blañe viter la population à signer des baux de location qui/expit- [| i.\u201cBruxelles est le bijou di l\u2019Europe çontinen.YX raisins, homard,au Whisky.\u201c raient le premier juillet où Jieu du premier mai.Du cette -.LUN tai cas: n° : ne : i C2 : façon, les locataires pourraient effectuer le déménagement \\ ale.Ses boulevards sont p pe rsemés de boutiques Oui, ia Belgique: est etite: mais tout y est.| durant leur période de vacances; ils pourraient profiter d'une | Grande Place médiévale ; = L lus belle température et surtout, ils n'auraient pas à dé- À ranger les enfants dans leurs études.On risquerait sûrement > if | moin: d'échecs scolaires en fixant au premier juillet plutôt k qu'au premier mai, l'expiration des baux de location.\" Cette étude de Ja Fédération des Commissions scolaires\u201d se rapproche.d'ailléurs d'une denvande \u2018simileire formulée récemment par les membres de la Fédération des-Principaux, : d'écoles du Québec.fa , 2 Lo \u2019 - 7 ; ; « \u2018est d\u2019un excell nt | \u2018 *; ; a | .ä A FAN » so | .4 | ; Le 8° oo Hy Information fj M.Lévis Sauvé, président de | .1a Fédération.des Commissions * scolaires catholiques du Québer annonce la nomination -de M \u2026Claûde Dufour dé Chicoutimi au poste de directeur du Service de la publicité et.de l\u2019information de la Fédération., Dans un communiqué remis à la presse, M.Sauvé précise que l'installation de ce service fait .suite à la nouvelle :restructura- - dion de la Fédération de même qu'à l'organisation de ses différents services.Le président général mention : ne que la Fédération des Com- ; ; 4 Ipissions scolaires possède déjà \"M.Jean-Claude Deschènes a été \u2019 son service du sécrétariat géne.nomm président du Service de ral dont M.Jean-Gilles Jutras Préparation au mariage de Mont- est le titulaire; son service de réal.M.Deschènes, directeur du relations du travail dont lé res- , bureau du travail Ye \u2018hôpital! ponsable est M.\u2018Alexandre Du: Notre-Dame de Montréal, a'sié- gré ét son Service pédagogique gé deux ans av conseil d'admi- 3 dont la direction w été chnliss nistration du S.P.M.avant d'a à M.Joseph Bertrand.7 \u2018céder\u2019d ta.présidence, v ~ Pour.vous aider a voyager o tl < LoL - .\\ ENREGISTREMENT | ~ ° jPrexelles rue centrale conduisant au Les \u201cerreurs\u201d des étudiants 1 \\ PETRA | | On plaide ignorance | fr | - La Fédération des Normaliens du Québec (F.N.Q.) à #14 |.\u2018 ! | désagréablement surprise du ton et de l'interprétation ays + ( A a Ys i v ertaines personnes ont donnés aux chiffres de l\u2019auditeur ds ; | : .ç so .- NU i fa province, concernant les \u201cfraudes\u201d au sujet des bourb2s 85; TELEGRAPHE: BUVETTE - CONSIGNE APPEL DE PORTEURS = DES BAGAGES me ; ox di près de 50% \u2018des étudiants ont fait \u201cerreur\u201d en teur | \u2026 C'est ua fait: nos contemporains voyagent de viennent de préndre, à ce sujit, une initiative en | faveur, plus de 20% se sont par contre trompés en leur dé- plus eq plus et, du même coupyleur mania \u2018common: dont tout le mond \u2018se Télici era.Elle ing | M faveur, en donnant un salaire trop élevé à leurs parents.À voyagepirs évolue, Tels qui, naguère, Tedoutaient \u201ctéresse aussi bien les pays dejl\u2019Ouesièque çeux d ce moment, nous avons la preuve que Îles étudiants ne con- des d: placements un peu longs eN ne se ris- l'Est.Pactant de ce principe: que le dessin peu naissent pas les revenus de leurs parents.C\u2019est tout | quaient pas au-delà des\u2018fronticres,\u201c prennent, au.être un dangage universel, elles-se sont \u2018entendue | On ne peut nier qu\u2019il y ait certaines fraudes \u201cvolontai- jnurd'Hut, bravement le train pour n'importe quel sur ur code graphique qui devrait épargner au: ras\u201d, mais ce n'est certainement pas le cas de la majorité pays d Europe.Sans se\u2019soucier, bien entendu/ des voyageurs bien de fausses démarches, des retard des \u2018étudiants.Le système lui-même | demeure responsablé difficu tés ou peut les, plonger l'ignorance\\de 1a et des angoisses comprehensibles.C'eÆ,en som | d'une grande partie des \u201cerreurs\u201d.: langua locale .3 - NJ | me ce que les hotels internatiôénaux ont{déjà com i ; ! | peo Looe « i d ils mettent ala portée de -létrs cli : i L blame serait solutionné' en rendant l'instruction -k - atai ; ! a pris quand ils mettent a\u2019la portée de léëtirs client .i gratuite Pomme.on va promise: depuis si longtemps.À cs.j\\ us nd i a généralement à la gare « I~ des boutons d'appels 2xpreg ifs qui permetten \u201c6 I - moment, tous les étudiants sont placés sur un pied d'égalité, -.= de de; ag piement Sortir OÙ\u201d d'obtenir, sans bavardazes laborieux.les seryic 4 ser ses bagages à.la consigne.Il ÿ&tsçies \\ Acriteaux,\" mais pour lel voyageur novic&; A3 Toud dé Babel, Sait-on, par exemple.qué mit, de vonsigne\u201d se traduit -\u201cdeposito\u201d qua leurs parents.soient riches ou pauvres {ce qui est le cas de la.fequne de chambre:ÿu du garçon d'étage.de la très grande majorité !).| >.\\, La rédlisation techniqué du système demande \u201cà core Coms avant de s\u2019étendrë à toutes le atl \u201d fe vint LC gares dy continent.Mais\u2019 le principe est admi ett luggage en.anglais, \u201cdepackaiy - C'est dejd quelque chose.Et l'on ne ps t qu'ap = i °°, [© oo ® n com ité con oint en'allemand, \u201cGarderoba\u201d en yougd plaudic à-une initiative que\u2019 rendait heéfssaire 1 LU .| ÿ - 7 «x Fompagnies de chemin de fer euro ; i - \u2018 LR » ! - lôppzmeut general du tourisme.\u2019 \u2018 + : La Fédération des Commissions scolaires et la Fédération dey .', Principaux d'éroles du Québec ont convenu de former un comité : conjoint qui serait destiné à étudier les problèmes communs ced : ~~ + deux organismes et à leurs membres.i i 0 Une rétenfe rencontre io dirigeants de ces deux fédérations.| A provinciales a provoqué la formation de ce comité.! \\ \\ M.Elphdge Lacasse, président provincial des Princijux du Po : i 274 andé aux commissaires de la provinte d'inviter les CONSIGNE : -BYREAU DE duro: g giques des commissions polaires, particulièrement ; Av MATIQUE BUPPET.c > COUCHET : \u2018 \u2014 i Prétres éduqués par les frères P 7 | \"Une récente enquête mondiale, meade auprés des principaux instituts de fréres .| ig \u201c enseignants à révélé que 40.091 prêtres actueHement vivants et 18,565 séminaristes sont des anciens élèves des écoles où enseignent des frères.!| est intéressant de noter - = que souvent le nombre de ces prêtres dépasse le nombre des frères, membres de Ja + communauté.\u2018 = \u2018> Voici, selon les divers insti- séminatistes, Frères du Sacré-Cceeur tuts, le nombre des -prétres et Frères de l'Insiruction Chré- (3,126 fréres),: 2.194 préties el des séminariStes\u2019 qui sont des tienne (2.200 frères): 3,551 2,080 séminaristes.: anciens élèves: prêtres et 1,289 séminaristes.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 fa Fréres des Ecoles Chrétien- Fréres de Saint-Gabriel \u201cae 7 \" nes.(18,000 frères): 17.821 (1,903 frères) : 1,515 prêtres et\" prêtres et 8.165 séminaristes.937 séminaristes.- CO e EN Frères des.Ecoles Chrétien- Fréres Xavériens (855 frè- nes, d'Irlande (3500 fréres;: res): 907 prêtres et 292 sémi- La Troupe Acajou, du Centre .6,603 prêtres.et 2,257 sémina- narisies.- à \" Sai lturel et sportif, 2275 est, .ristes.°° | -Téres de in OIX boul, Si-Joseph, présentera pour Frères Maristes {10.068 frê& (1.545 frères): 500 prêtres et pop a pout res): 7,000 prétres el 3.200 345 séminaristes.la première fois, une.comédie intitulée \u201cL'Ecole\u201d.Cette pièce ; sera jouée sur la lerrasse du ÿ 4 SO En 20° : e Une grave accusation \u2018 2m | / \u2018let, à 8 h.30.Tes \u2014_\u2014 3 : : ; RE : ! Le matelof Ea .: Un pro me d'amateurs au- \u2019 nf A la suite du décès tragique de M.Paul Flageolle travail- PE pr la viè Tous HEUREUX GAGNAN M.\u2014 lant dans un chantier souterrain de la nouvelle mine Lorraine, = 1\u20acU avant \u2018a piece.lére avenue, Windsor (Québec), a remporté les métallos du Témiscamingue ont accusé leurs employeurs\u2014 Ceux et-celles qui sont intéres- recrue qui a donné le plus de satisfaction efi d'avoir mangüé gravement aux règles les plus élémentaires de sés & participér & ce concours de la période d'instruction qui s'est dérg i .la prévention des accidents dé.\u2018travail et des premiers soins \u201cwont qu'à communiquer leur \u201c!ablissement d'instruction pour les nou ! *' aux blessés.*- \u2019 q 4 Wl - et leur numéro de télépho rine, situé à LaSalle (Québec).Le matslé .a vente\" vi taire +.: nom el leur numéro de télepho- prix des mains du lieutenant-comma Dans une lettre des 1 vient de paire parvenir a René ne & l'information: 527-2121.second de l'établissement d'instruction.Fives réprésentant du syndicät \u2018des Métallos, déclare \u201cNous ' ne saurions prétendre.que le\u2019 blessé.ne sérait pas mort si les : , ge { .! H \u2014 FE employeurs s'étaient conformés aux règlements.Mais il sub- M efi ez -VO i S d e S C i e n S Bl |.- siste un doute.très sérieux.\u201d , : .I ! p MONTREAL-MATIN, MARDI, wo \u2018 L'accident\u2019 est survenu le soir du 12 juin.M\u2019 Paul Fla- ; Lincoln, Angleterre (UPl) \u2014 Si le chien est le meilleur| geolle \u2014 qui travaiHait dans un chantier souterrain de la mine \u2019 omi del\u2018homme, il lui arrive parfois de manquer de discer- + - lorraine pour le compte d'un -entrepreneur \u2014 \u2014reçut un in ; insider i a .; 34 : morceau de roche sur la tête.Dans £a lettre au ministre, le nement au point de nuire considérablement è son maître.1 - 1\" Teprésentant syndical écrit que-le blessé à été transporté à la À preuve, l\u2019aventure qui \u2018est qu'il commettait son forfait.| Co *- surface en peu de temps.\u201cMais on constata alors qu\u2019il n'y arrivée à John Barry, qui avait \u201cJohn a rapidement pris la fui- avait aucun préposé aux premiers soins-qui aurait pu adhi- te, suivi de son chien.Mais le y.nistrer -ceftains soins d'urgeriée susceptibles de \u2018prolonger la l'habitude de siphonner les ré- policier n\u2019a eu |qu\u2019à suivre les ;.-vie de l\u2019accidenté jusqu'à L'arrivée d\u2019un médecin ou jusqu\u2019au Servoirs d'essence des autos en.apoiements du: chien pour met- : 5 ort du blessé à l'hôpital le plus rapproché, soit celui) de stationnement, Un £oir, i} a dé- tre la main au collet du.pauvre|.i Ville-Marie \u2018qui est situé environ trante milles de la mine.\u201d cidé d\u2019amener son chien dans homme qui a été condamné par 2° 2.Wu - = + * ) lai suite à.d'amende pour |.© ses déplacements.ientative de vol.Un policier l\u2019a \u2018aperçu alorsg \u2014 : REIEL [urnes 4125.PARTHENAIS | TOUXT joi oe : A FARTIR $70 x, MEUBLES OU NON ' œæ > : 5 .TOUT LE MOBILIER EST NEUF a to > 3 ; ob Cal-ino complète «3 méderne ; a A * \" wves.paldle.réfrigérotenr, etc.| we .* a tire la ane cal \u2014 nage Je AUTOS USAGÉES | AVANTAGES : ©@ lacirérate:r @'Chouffege cent: * @ Eau choude @ Ventilotion automatique @ Chombre de lessive \u2018@ Insonerisation @ Service de conclerge @ 2 \u2018\u2019sundecks\" © Baiceus.523-1414 f | oo AUTOHOBILE LEE #55 ~ a \u201c| Nouvelle: substance | Sirop | xx : CONTRE LA les hémorroides .| \u2014 = - vy Use sebstanee cicotrisonte \u2018 erchusive | \u201c \u2019 5 j I prevoque la rétraction des hémorroides | .: : : 4 : .; 3 : ot le cicatrisation des tissus A ; - - | 4 f - : .: : 4 ; ; + - \u2019 - - + TT : \u2018 £.A Tt LL - .Un grand institut de recherche | ch Cl A ; Vi i - ce .> : ; » ; : raction \u2018des .i ' Vt 4 5 ç.7 La a ere: Cont Ja tox | pers rem ee | SCOTCH WHISK! > LR T4 0 - ; we - des tissus.- : D \u2019 .4 À .Pr Cette \u201csubstance.ne fait pas: Nouveau et: maintenant: dispdnible do T _ Jupaiser leg Jouieyrs Incaks { de lo Régie.Ce whisky de grands distinc Z| observer une rétraction notone | ; dens le monde entier, C'est n° coupôg) .des hémorroides, | choisi pour bbtenir un arôme-mierveilleux prix Mieux encore, l'effet curatif! : qu\u2019une saveur délicate de malt qui i oo i i i i saJfor : .| \u2018du médicament s'est prolongé | : \u201d OT qui silo: - En Na.durant plusieurs mois.pnpé ; de \u2018Grande Distingfion - i.: ; 1 nb \u201cvente dans \u2018les Pharmacien ; ( bi Cette substance aux effets si| .Lo \u2019 Hoe TN = OR inc '&-châine- érnirartne | | NE ienfaisants se nomme la Bio = \"Nn 29 - 2 ; _» magusing, & chaine; épiceries, etc.| Dyne, elle \u2018aidé rapidement Piel} Code No 1632 - 40 ox.) E «2, la 2 \u201coy to ticatrisation des celluless ei_sti | .LU À ii i tl i 4 La nouvel ¢ Bio-Dyne est of.| oo commodes pour vous, Veuillez appeler | i \u201c-lerte soit en onguent, soit en |: : | \u20ac Li y ET _suppositoires sous le.nom de .ROBB IMPORT MMITED - | mule la.croissance.des tissus | ; \u201c Pour renseignements sur 1 miagasins les P \u2018préparation H.Elle est en vente |\" .nouveaux.+ | f ; .1215 AVE.oy | \u201c| dang tohtes les bonnes phatma.| : SR NE ) ol cies et s\u2019accompagne d'une ga.| 933-4405 | oo Ph 1 rantie de remboursement, * ! 5 J i.J Ps si ; ; | oo .- + - | .; | GE pe .\u2018 | ie ie to LT eg eT 1 EC t dudes 3 Faculté- des\u201d niversité_ do et été deux erature ise pouvant tce ès- slet- oft confirmé leur désir de M es Mirah par - par M Léon in Be ae.rig e hors cadre).; ; Jeunesées musicales hargé de pro.de diapositives el au- - Villow jusqu'à nos r M.René FROMIL- inçaise à la Faculté des\u2018 Me.Toulouse: Les Ingénieurs canadiens commanditer un carrefour sur l'emplacement de l'Expe- sition.Ce projet sera défrayé entièrement par\u2019 des contri butions bénévoles recueillies parmi les membres de ce corps professionnel, | d'un océan à l'autre.| £3.s FAY, prôfesseur | 2 + môdétne-h la} es de Seront | Leu esseur de littérature \u2019 .culturelle à Ter ; \u20ac traits musicaux \u2018gnre-, 2 Réchal de poésie | tanadienne-trançal-! profésseur de littéra-j UT i wit \\ \u201ceu - ., MARDI, 2 Juin 1990 3.ES 80 0 NN A AT NS Ad a - ; Ho 5 boob che] | TE f0 i ae A Es 14 Is oy HORIZONTALEMENT 1 \u201c1\u2014 Caprice, i ! * passager.© \u2018 crement.© 8\u2014Verbe tenir \u2014 Homme qui : devint.Jegteur d'une Asa- :, fine.5 4\u2014Four \u201cante- Tneridiem\u201d | -\u2014 ES 4 = Coz ee BN wn dl ~.Jr aT vas 4 a ; un qi LA Pure, Pad 4 de Bn Wh 5 mi Pye PRI a of rg etl rg Mendon Me hl pr aus Te Ne ; RN .\u2014 oo a +.Assistée.Coe ¥ Boches.+\" 8\u2014Consentement., = \u2014cé que le Thahré âcnne.à 6\u2014Coutumes \u2014 fanière de se .#pprendre (pl) \u2014 - Vedetté \u201cMourir, aliments) - .> \u201cde *cinéma.7\u2014Cendition, état de fortune\u2019 {Opel formant une tot.y == Fléchit, | > 20° complet.25 pee ; 8\u2014Conjugaison - \u2014 Espèce de Tew \u2019 .À: A ; yi saule (pl.).re an A mi ae \u20ac sn $\u2014Ordre de maminiféres dé-.7 PY .ourvu de dents \u2014 Pomme.; \u2018 8&\u2014Mammifère ruminant \u2014_\u2014 F A ie Richesse \u2014 onjongtion.\u2014 Conv rsa.10\u2014Désavou © style correct.; == Prit un.repas, , es = S\u2014Adverbe de lidu, pour \u2018ici.| _ \u201c 112 Qualité \u201cde ce Gi est.pur goût \u2018 bizarre et £\u2014Situation désedrèrée \u2014 sa- - - 8 leur et-éèhef du gouverne-|) a .ment\u2019 d'Israë8 \u2014 Refuséra de reconnaître comme tel\u2019 3 + pr va allulla] EM TT ges : =.Ne | sun | 521 bigs a en a sed Ls TI ila ISAM GENERE- E 3 oi , de pe wo ©.ec Ee GF an Web aA AG EE 5 | | \\ | RPPRENEZ UN METIER REMUNERATEUR AVEC VIRON D.Dlésel oC Dessin \u201c D) Electricité DO Débesselage INSTITUT TECHNIQUE A RON _ I 3035, ree St-Asfoine, Montréal \u2014 935.2528 ue 210, rue Lee \u2014 529-9566 NOM: .hohrouosovavcos voccce auune.étocseutessersonses arereaenee ADRESSE \"À arevenannserenarnnncra0snAnCh000s mésshess sen seen des TEL.L.ssersooue » -+ ay Nom du pire .sacs eaux fever.CC jour - C Soh c A demic 73 Machiniste ç; 0 Sendure, of pitres ?ie série do \u2018cours.on SOUDURE.DESOSSELAGE, AUTO-MECANIQUE 4 et ME\u201cANIQUE DIESEL Sel le 13 sentembre 1965 1 Ebsesiz-mnot sus didigation: vu re Prospettue grove « SNY 3° 400 SNS SINJ43IN d SIA313 PON 7 Ia SIHA .v H 97R70N0 31NNY Mu \u20ac ~ POSTEZ CE co 1 AFIN QUE VOTRE JOURNAL vodx parvienne là où vous ollez en vacances.Lap mms \\ Adresses + 2580 est, boul.ST.WSEPH 3 = TT EA : \u2018 © \u201c12° 2° .x v0 F ; 0 ) +, EE fone pèse + 0\u201d Mestetol, 5 vs\u201d ee 8 UPON sp fmm iF \\ >.\u201c em re em rf ce.coupon di.5250 (CANADA) i Ao A 1 Rovio pt bal À Io aine (ET su 5 Mois taux hed ; le ne EATS IN) | Expédition par la pote | se\" BRE] Expériehce de: Physique oo FE, _ y + ve = =n Grimaces sur I'écrande la\u2019 Z \u201cCOURS D' ÉTÉ =ù 5 ; = = \u2018 télévision -| =; : Tu peux facil t = ; = : duire les grimaces du panko = CONVERSATION ANGLAISE - 4 - =! } .que tu as l\u2019é = ; , a , = .- Prends deux toutes de par = À SOIR SEULEMENT \u2019 T = x i! ; \u2018 pier de même grandeur, sa- = & ol fo Lo = gr.; voir 4\u201d x 8\u201d.Glisse ent = 4 =E \u2019 : ces deux feuliles un papier || = DEBUTANT: - s semaines | | TstoÉ CLASSIFICATION = : cercle, avec deux youn magn = INTERMEDIAIRE : - 2 SOIRS PAR SEMAINE , pates PEU ue =k » un nex et une bouch = E7H ABH 45 PM.è s cours sem.= .tt tere oo S avances [LP =z : col as quelques boutons.sr = = =£& rends maint t la feuill = == a dessous sur laquélle est = PREPARATION AUX EXAMENS DE REPRISES, = | \u2014- 1 calqué le dessin et fe I = ve =.\u2014- 4 yeux, la bouche tout on fal.= LE De SOR SEULEMENT 2 | E = Bg - font les oreilles plus peti- = : =.C i = ] tes: = ; | ; « ! v \u2014 \" 4 Ehroule la feuille de dessus | = oo RECUPERATION SCOLAIRE Co = 8! \u2018 i juour duns \"papier forme 11 E > * JOUR ET SOIR © | j Eo a us.un rouleau après avoir retiré le-crayon.Place m \u2018 = 10 h * a \u2019 _- je - .= Ë À ; terant-taä deuxième feuille, sur-laquelle tu as modifié I = \u2018De sc.maths : Mie _\u2014 A ?.\u201caus i yeux, Ia: [bouche = les oreilles, dirs quel.= = 10e sc.lettres cours Desi AUX ELÉvES n 1: Duiée de 6 semai = { p= u-dessous de la feuille forman de telle f = » =e or es deux.figures \u201csoient: l\u2019une sar d'autre.en \u201cpassat Fable = !0e commerciale COURS CLASSIQUE ET ou Cours.& jour; ou le soir.Débu- = z \u2019 ement le «crayon sur la feuille \u2018enroulée, tu verras la figure =.garçons ; NERAL QUI.DESIRENT CHANGER bE.=.a a clown) (s'animer et faire des grimaces.Cec!\u2019 repose sur = 9a scientifique \u201cSECTION EGALEMENT POUR LES >.fant le 5 juillet.Date li- te le princi % que l\u2019oeil humain ne peut suivre de rapides = 4 ; } = : ï ; ! = Gy de l'image et qu'il les volt en un mouvement = Je ginirale : ELEVES QUI VEULENT RENFORCEZ ue ji.mite|pour Ir inscription\u201d 8 .\u2018 MA se confondant.C\u2019est sur ce principe que repotent les pre: = 8e scientifique 1 va 10° 02 mL \u2018Jeations de films au éinéma, A= (JO PLUSIEURS MATIERES.| y 30 juin | 1171 FF : = Te année i J A mh ; \u2018 > | = 4 5 _ ES jala sous les étoiles INSTITUT ALIE* Lo ï | = I= ki ; a La : jusieurs \u20ac corps de clairons figureront au gala qui se tiéndra a = i \\ Si MARK -Eustache, le 30 juin, & 8 h.30 du soir.| RB ee wo Lés Sa \"Métropolitains\u201d de Verdun, leg \u201cGladi | 2850 est, SHERBROOKE 5275681 - - (Service dès cours a | ;.eurs\u201d de Montréal, champions \u2018junior\u2019 \u201cA\u201d de la.province, es.\u2018Marquises® ide Ville d\u2019Auteuil, les\u2019 \u201cSphinx\u201d de.Ste- Thérèse, les \u2018\u2019 aCommandos\u201d des Deux-Montagnes et autres sont du nombre.Si v rE Ry pT Le hd + LI a ce soir > 3 ho > ¥ + = oe \u201cest Tinvitée A Monsieur Télévision | 65.1 moi LOUVAIN | J 2 \" également au progéampie Le 107 un \u2018défilé de mods) Ca Ce he gee + > \u201c MARTIL' 29 JUIN 1065 woven am ( %- y - * .¢ 2 \u201cque période de temps.8.Mais un aspect de notre inquiétude éc % nil Prdcieuse hozmone - \"Ne pas soigner les femmes év cours de leur miénopau- 0e.étuel et tient presque du sadisme\u201d, affirmait le docteur Primrose; ebstétricien.et gynécélogue attaché à l'hôpital Victoria, lors d'un congrès \u201cde gynécologie tenu à Montréal \u2018 \u201c Fhiver \u2018dernier.Le texte de son intervention m'est tombé sous Jes yeux récemment.Selon ce spécialiste des maladies féminines la méncpadse n'est\u2019 pos du.fout nécessaire.\u201cBien: sûr, expli ique- -t-il, le foit.physiologique demeure: Je cycle \u201c menstruel disparait généralement vers 45 ou 50 ans, parce que les ovaires cessent d'accomplir leurs fonctions.Mais ce Qui peut être supprimé, ce sont les symptômes : chaleurs \u201cœubites, irritobilité,, indigestions, etc., qui dans 65 p\u2014100 des cas, accompagnent cette transition physiologique.Le remède est simple: l'administration d\u2018un supplément d\u2019hor- \u201cmones.Mai toujours sous la direction \u2018du médecin.\u201d - Les pilules.Le docteur Primrôse reproche aux femmes de se fier davantage à leur belle-soeur ou- à: leur voisine qu'à leur médetin, de, ne pas respecter les ordonnances, \u201cPeu: de : patientes, dit-il, s\u2019en tiennent\u201d \u2018scrupuleusement\u2019 à l'ordon- 2 mance médicale surtout quand elle s'applique à une lon-, Elles ercient volontiers \u2018que si une: pilule est efficace, deux le seront davantage ; , ou encore,|.les dispensent obligeamment les pilules prescrites à d\u2019au-| tres.femmes.\u201d Ce qui est très dongèreux.» \u2018\u2019\u2019Une thérapie \u2018d'hormones estrogénes doit \u2018être appli Qquéé qvec grande prudence afin qu\u2019elle n\u2019entraîne.pos un} \"vieillissement prémiaturé des cellules voginales,\u201d: + | : .| A La stérilité: .| 3 \"este hormone estrogens, dont parle\u2019 le docteur Prim- .rose,'est celle-là même qui.entre dans les pilules contraceptives, dont l'usage, pour lo régulation des noissances, est : à Fétude présentement ou Vaticah.Comme on le voit | son \u201cusage est beaucoup plus vasté et elle offre ou gynécologue \u2018une arme puissante pour le traifement de maints malaises - apécifiquement féminins.-_ Mise au point pour la régulgtion des naissances, elle peut même, servir à obtenir Je résultat opposé.Prestrite dans les cos dé stérilité, elle est efficace dans le tiers des qas.La ssérilifé est souvent cousée par une insuffisance ovarienne, L'estrogène suspend l'ovulation pendant un certain temps.Quand cesse le traitement, l'organisme reposé se remet.à fonctionner normalement \u2018of la fécondation \u2018devient possible.| Le bonheur \u2018 \u201cde 4 certitude.> Nous désirons tous nous prémunir contre le \u2018sort, Pincertitude \u2018du lendemain, les calamités.A! + e © e © © © © © | @ © © e © ; © : © ® - :e © © © ® © © © © © - © © ee e e © © ® e ë \u201ca | - compagnies\u2019 d'assurance font fortune.> leurs barèmes et n est.pas accessible à leurs\u2019 caleuls: ; .\u2018c\u2019est Pinquiétude de l'esprit.vodifiée, l'éthique \u2018admise.Dès lors, quelle tran- -~ \u201c1.sma ; défaut de nous rassurer, nous nous assurons et les ppe à CN Toutefois, nombre dé\u2019 gens ont \u2018résolu ce pro 2 f bléme en adoptant, une fois pour toutes, et sans 27 \u2018variation, lé de.penser établi, la morale Tt : quiltité ! Plus d'incertitude, plus de questions sans 0e - meilleure qualité revient moins\u201d + - plus courantes pour la fabrica- © parles autres._ Les croyances, les articles de foi concernant la re- oe | ee femmes femmes se rendent de'plus en plus compte tapis dans la maison.Il est facile d'entretenir un tapis qui ajoute beauté e absorber le bruit.Toutefois, il iste tellers ifficile d' arrêter son choix, K - leur à.une pièce\u2019 et qui aide sortes de tapis qu'il est ! L'endroit où le tapis sera pla- | \"| cé déterminera en grande partie | ; Le nylon de qafelle fibre il doit être.Tou- : - tes les fibres peuvent faire de! Le nylon donne l\u2019une des fi- ; beaux tapis mais il en \u2018êst qui | bres les plüs résistantes, les résisteront mieux à l\u2019isure que, plus fortes et.les plus durables d\u2019aujres.|, pour des tapis.qui résisterorit Il faut aussi tenir compte du tres bier at d'usure, De plus, \u201che prix.C\u2019est une économie de éponge \u2018suffit pour, nettoyer le bouts de chandelles, par.exem- gd'aches.Vous pourrez avec très \u20183 éserver le dessin ple, que d'acheter un tapis de PEU de soir prés coût modique pour \u2018le placer Jet l'apparence générale.7 ensuite à -un endroit trés pas-.1,\" sant.A la longue, un tapis\u2019 de; T - L'acrylique § + acrylique est une fibre isage très récent dans les ta- isr|Cetie fibre est de \u201ccelles qui cher, en ce cas, qu'un tapis peu | coûteux.= Afin de vous aider à choisir \u2018 _le tapis le plus approprié à vos | besoins, le Service de recherche a la consommation de Caravelle | Carpets Lid.passe en revue, à votre intention, les fibres.les la \u2018qualité et les propriétés.Le tapis d\u2019acrylique peut servir en toutes circonstances, lorsqu'il est .de prix.moyen .ou plus.n ne : doit' être que d\u2019usage restreint : s'il est de prix modique.) tion des tapis.Bonsoir saint Jean ; Un petit somme.sur la chaîne \u2018du _troitoir en attendant la parade.Elle s'en vient, elle arrive; elle est passée.Elle n'a pas fait grand bruit, Un boum ba iboum par.ci parla, le grésillement des génératrices derrière les chars allégoriques et les applaudissements:.maigres d'une foule curieuse mais apathique.Aussi\u2019 bien dormir, [3 - réponses, \u2018plus de fatigue de l'esprit : au contraire Lune quiétude de bon aloi.| avantage dans Ia salle.mie tapis dé à coucher ef fs.me tapis décoratif.concéonseccecss \u201cin éressant si vous ai chet.des .pensées, des roses, .Deman ez notre patron No! 778, Toutes les indications né tr on: F Envoyez TRENTE- CINQ cents! (a ¢) en Monnaie fon, n'accepte les timbres-poste) pour ce patron à AURA WHEELER, 60| Front treet West Toront Oi ontario,\u201d =\" |, ; ° \u201cROCHET \u2014 Voici un \u2014 ez le cro- Le patron vous suggère I sieurs motifs comme \u2018des {u- .ce saires, accompagnent le pi ! |. ra retour.+ LE- COURRIER DE JEANNE Jeanne est en vacances.Elle ne vous oubliera pas pour autant.Elle reprendra son courrier dès son TAUREAU (21 avril i hé 20 mai) \u2014 Combättez la tension nerveuse.Donnez-vous la peine de vous détendre et de' vous: distraire) même si certaines affaires vous réclament.- - GEMEAUX (21 mal \u2018au 20 Juin) \u2014 Organisez mieux votrè- vis et la chance \u2018vous sourira\u2019 davantage.La soirée vous\u2019 est plus que favorable.CANCER (21 juin aul 20 Juil let) \u2014 Des nouvelles (intères- santes - parvienñent mais \u2019 ne vous enthousiasmez pas trop vite : attendez un peu pour ti, rer des iconclusions., LION | (21 juillet au 21 août) = Vous devez vous soumettre A oertaipes exigences qui vous déplaisent.Armez-vous de patience car les événaments fini at suivre un cours plus nereibie pour vous.VIERGE (22 août au 20 septembre) On vous fait beau- + Pour poy DE BOIRE ?! \u201cLA SERENITE\u201d ! 849-1357 -' 842.1642 TT sd A EAE CONSEILLER RELATIONS HUMAINES Nous avons une solution \u201cat \u2018vos problèmes : Aftaires\u2014Matrimoniaux bi oo Financiers T whles de ménages our concultetion \"let.rendez-vous + Mauvaise conseillé Li 0 coup attendre aujourd\u2019 \u2018hui.Vous.aurez du mal à satisfaire vis.désirs mais la chance vous #1- rira quand même, surtout au point de vue sentimental | BALANCE (21 septembre an 20 octobre) - Méfiez-vous .| d'une personne \u201cde l'autre sax p= qui cherche à vous inflyéri: Vous avez de grav Apa à prendre.Los SCORPION (21 octôbre:au 1 \u201cnovembre) \u2014 Un Shatacty surgit sur votre route mais -tout finit par s\u2019arranger, d\u2019une façon agréa SAGITTAIRE ( 0 \u2018novembre.au 21 décembre).Vous faites d'heureuses rencontres.Les chaines heures \u2018evraient charmiantes.CAPRICORNE (22 décembre: , « - au 20 janvier).\u2014 Ne vous pm.* \u201cportez pas.La colère esl uns et.apjouc->.d'hui suriout, les) événements\u201d vont exiger beaucoup de calms ét de sarg- froid: 1° i VERSEAU (1, janvier au- 20° février) \u2014 Journée favérabla à la détente et au repos, Vatre tâche quotidienne vofis paraîtca beaucoup moins lourde.| POISSONS (21 février au, 20;, mars) \"\u2014 Vous avez de bellas occasions de roc rer un peu \u201cde bonheur , per: sonnes ; _-plus âgées que wo.Lu BELIER (21 mars au 20 avril) \u2014 Accomplissez, tous les \u2018efforts .qui s'imposent pour parvenir au but que vous vous êtes fixé.Ne + ménagez rien.e VOYAGES \u2014 EXCURSIONS | 4-5-6 jules.Lac Gesrges | * (autobus de luxe} i 1 au 30 juillet : L'Ovest Canadien - loutobus de Inne) ' | 2 .au-23 \u2018septembre : Aviomat eo Europe {pur avien) Inf.\u2018522-3263 où (168-0249 ane gph at # rmmms\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014; YEUX IRRITES | OPTREX neltoie, soulage et rafralchit les peur fatigues | ou irrités par la lecture, un travail appliqué de l'auto la nuit, -les rhumes, le vent: la neige, la poussière, le soleil, la fumée.de tabac, etc.OPFREX- {a conduite BOITES COMPLETES | pour DOUZE ba yn ohicon do fête - Age.4 of nom de U'enfont - Chandelles | avec: me étincells .Giteami divers - Sandwiches assortis - Couvre-table, - Serviettes - fha- peau - Ballons - Sifflets - Bonbons - Et pour l'invité d'héaseur un chéeau spécial.\u2018AU COMPLET seulement ! $134 vi.14-3901 PEGROID'S 4075, rue ST-DENIS LIVRAISON PAR TOUTS LA VILLE, RECEPTIONS D\u2019 ENFANTS S-P-E.C-1-A-L risque té leu effort créateur.2\" TEE À Le es Ne maintenant piv que : jamais\u2019 \u2018que les femmes - sont toujours :des_jemmes\u201d.C'est - de cette façon qu'un journaliste de ; mode nous décrit la nouvelle ten- dan e; à Paris; Vers une silhouette.plu arrondie .\u201cet plus! gracieuse.\u2018Les mannequins, entre.autres, \u2018seront plus ces.squelettes: amb ,Ç \u2026 lants que nous sommes un -peu Ja ca : tigu s de voir.Les courbes sont de retour et les -hommes pourront s'écrier \u201cVive la femme\u201d.Et bravo pour les couturiers-de Paris., - En réalité, il n'est -pas d'année ou Vépithète féminin nes \u2018applique | aux Collections parisiennes.El- Bs sont: conçues.pour\u2019 les femmes, - dprès tout et elles comportent *toujours un élément de grâce, de dou-\" ceur ou de beauté.Mais certaines modes s\u2019éloignent davantage d'une certaine idée quelque peu \u2018viéto- rienne.de.la fenime féminine, c'est- .à-dine délicaté, voire fragile, sou- pl, prnée, le buste dessinée,-la tail: fe fine, la jupe frivolante.Cértais © nes-Étoffes servent bien cette image\u201d adouciz de l'élégante\u201d comme - chiffon, la dentelle, : les toiles, certaines soies se prêtent à ur épris plus rigoureixLa .ligne! prend de.l'importance, la coule trépe.Par \u2019 \u2018contre les lainages comme le tweed, i Ta i pe du vétement>est mise en ev , u : dence.Parcé \u2018que ces .tissus orit rps, ils n'ont point: \u2018pas besoin des féminine, la recréer à sa façon sans où le fagoté.La mode actuelle, calle du printemps et de l'été, et celle| de.l'automne.et de l'hiver.\"prochains; tiennent un, juste.milieu entre.la rigueur et la souplesse, Pas de changement fondamental ni dans ; +.de tomber dans \u2018l'informe : la silhouette, ni dañs la longueur - « des jupes ou ni dans la\u2018largeur des .épaules.Les Houbles| boutonnages, les pols tailleurs à grands revers ne sont: pds particul rement féminins| mais les hades.einturées, les - .jupes sur le bials les blouses\u201d de lingérie à volants le sont.Chacune .peut chaisir'ce qui lui-plaït, accentuer, où attéhuer certains aspects de la \u2018mode.Ce sont les détails de grands couturiers qui seront & sur- \u201c véiller pour l'automne car .c'est.garriiture, le fini des\u2019 modéles des \u2018 dans cette direction qu'ils ont.orien.d'appui normaux de la taille.> ou des épaules.Le modéliste peut - donc\\s\u2019éloigner de la ligne naturelle 3 = i Une mode de \u2019 te mitieu Cae < - \u2018 \u2014 Fa trail .NIX VR-TVIEINOK 961 NIAP 62 \u2018AVN \u2018 ea { T1 05 \u2019 - o a Le jardin B shamique + e > Montréal, accueille fo s les jours, dans un es ort 1ombre de jeunes Montréalais ce des jardiniers de cette nob lusieurs .apprenfis-Jare Je ris en la matière, apprenne Jeur sf à coeur.Tout est mis à leur de voir leur etit Jardin o couronné d de chacun des chanceux propriétair ; voir l'oeuvre ces petits bonhor Fort, imitent leurs aînés free une I | | pulaire : LE) fontréal, dans l'est \u2018de la métropole; ns un espace réservé aux écoliers; un: tréalais qui, un jour, prendront peut- être.ette noble institution.Dans ce Jardinet hfis-Jardiniers, sous la surveillance - pprennent les rudiments du métier qui is à leur disposition pour que les petites | surveillent d'eux-mêmes, | re coivent les nnent.Les plus méritants ru l'honneur - ironné d'une mention, qui fait l'orgueil opriétaires.Qu tidiennement, on peut bonhommes, qui & la su : ec une dextérité et une habileté qui À Photo: ANDRE: HEBERT) ur de leur ; | | a} | pat - , #2 Mii HM 9 Mo Lors de son passage dans In région de Rimouski, le THEATRE .POPULAIRE MOLSON a voulu souligner que l\u2019industrie! Aubert Brillant a donné au cinéma canadien (Sle coup de grâce\u201d) ainsi qu'au théâtre canadien (\u201cLe théâtre de\u2018la Place\u201d) à |Montré I en \u201clui présentant: une plaque souvenir que lui remet le direc eur artistique du T.P.M., le comédien Jean Duceppe.Cob i SN CINSRAMA \u2014 Jim Hutton et Lee Remick dans une scéne du nouveau cinérama eel ot Sdn prend- rie .de oe monte x ne.ml ph met No bord de la , GALERIE H (205, rue Si-Georges, _ GALERIE MARTIN (1380 ouest, rus Sher- \u20ac .TnEATRE: A L'Offics National du Film wt de terminer un documentairé sur la vie d'un \u2018homme de Campbell River, en Colombie ritannique; un \u2018homme spécial de, par ses occupations et sans doute aussi de par sa-personnalité.Ecrivain, homme\u2019 de loi et naturaliste, Rode rick Haig- Brown méne une existence.paisible au rivière Campbell avec sa femme et s&s quatre \u2018enfants.Le film \\raconte cette existence tout en exaltant les beautés du paysage et en faisant voic les divers aspects de la vie d\u2019un homme dont la sagesse n'a d\u2019égal que le talent te pécheur et I'amour des choses de la nature.C'est tout jeune enfant que; Roderick Haig- Brown fut initié aux grandeurs et aux beautés que récèla Ia grande nature, Né en 1908, dang la 1 a Ir i \u2018 | Rapid\u201d, histoire d'une rivière.Ces deux volumes devaient ètre le \u2018prélude.de plusieurs au \u2018près\u2019 de 25 peuÿres \u2014 qui font de Hai Bern un auteur recherché et fort lu.Pour lui i importants que la péche, son ou qui sa profession judi- livres sont au passe-temps favori, ciaire.Dans un article | dian Library, bulletin d ne des bibliothèques, Haig-Brown co fC ant seulement en grandissant dans l\u2019habi #de la lecture ef en lui reconnaissant une: place + smentislle dans la a vie dun être civ lisé ue ey .peut es r atteindre cet univers des i sentes ou passées, qui se | trouve plus tacit dang les livres que.n'importe où Ailleurs.S livres, l'homme existe, mais H n' oars ps vant.\u2019 : u'il écrivait pour l'Association canadien- \"i : Documentaice de | ON Un Fuge, écrivain et p chen z e petite ville de Lansing.sur ia aig du Sussex, en Angleterre, ce connaisseur et protécteur \u201cdes choses de la nature hérita de son pére la passion des \u201clivres et de la nature.Cependant, a pre-.mièpa grande guerre devait lui ravir son père alors qu\u2019il n'avait pas.dix ans.Roderick, avec ses frères et soeurs, fut amené chez ! parents de sa mére, dans le Dorset, ou cette familie ~dait d'immenses étendues de terre aux nombreux cours d'eau.C'est la qu'il devint: amoureux.de la france nature grâce à un oncle qui l\u2019initia à tous es, secrets de la flore, et de:la faune.Roderick Haig-Brown, L.L.D, est identifié dans les listes biographiques comme écrivain \u2018et juge.Ceux qui le connaissent personnellement, ou par ses livres, ajoutent : naturaliste.À 17 ans, soit en 1925, le tout jeune Haig-Brown sortit de ' Charterhouse School.Assoiffé d'aventures et de rrands espaces, dès 1926 il gagna la côte du Paci- ique, dans l\u2019Etat de Washington.L'année sul- vante, c\u2019est à l'Ile de Vancouver qu\u2019on le retrouve comme gabier, \u201ccageux\u201d, ou \u201cflotteur de bois\u201d puis comme arpenteur et guide de péche sus la rivière Nimpkish.En 1929, il retourne en Angleterre pour y gécrire son premier livre \u201cSilver\u201d, l'histoire d\u2019un saumon de l'Atlantique, qui parut \u2018en 1931.11 s'aîtaque ensuite a une autre oeuvre, \u201cPool and Np L | 2 > 5.| | = ia \u2026 Bevemu au lanada, p a ot l'a To -un mirage, le jugé-écriyain- icheur épousa 1934; une américaine de Seattle, A Elmore] gal \u2018lui donna quatre enfants Ils, s\u2019installérent.A Campbell River, | Colombig Britannig e, ou ila demeurent toujou 5.i \u2018Si Haig- Brown a \u2018beaucoup écrit | \u2018 \u201ctes, ll n'a pas oublié les enfants: qu'i \u2018premier livre\u201d.r les adore, Son , \u201cKi-Yu\u201d, parle d\u2019une panthère aux raies noires; 0 rut en 1933.Son livre suivant, pour en ants, \u201cStar- buck Valley Winter\u201d (1943) obtint le p de \u2018 l'Association canadienne des blotches il fut suivi de \u201cSaltwater | Summers\u201d.(1948), qui mérita la médaille du Gouverneur général ac / cordée au meilleur livre de l'année pour la jeu- \u2018 esse.Depuis il a écrit des livres succès dont plusieurs destinés aux: je Haig-Brown également © t contribué - active ent à la; préparation de.films: \u201cOut ofi the No \u201cRural Magistraie\u2019 (ONF), et \u201cFis mer\u201d.Eri 1955, il a gagné le Grandall Conservation Trophy et en 1956, le prix de littérature de.xr Jui: versité de l'A! ta.Le film constitue donc en lui-même un, a nada, et se situe parmi les meill ge aux innombrables beautés alles do du ei taires.quit produits l'ONF, BEAU) -ART S THEATRE DES PRAIRIES (Joltette) \u2014 \u2018|cAmF MUSICAL re (Mont Orford} < eize à table\u201d.- Ce soir, A 8 h.30.prethier récital de| ART PROMENADE (Hôtel Mt-Roya!) \u2014 LA foubmens or dll Bre Helens) \u2014 seer Ih.be XELLOCK, CURE.MAURER & CHRIS CENTRE D'ART DE REPENTIONY \u2014 Podjener odie teancalnd rt SNE Taivisnoe Jusqu'au 5 lie 5 Le cirque aux Illusions\u201d.ton, \u2018Renée Mnheux.soprano, Viado Per > F \u2014 \u201cSquare - emuter, pianiste, et rbert Dufoureq,.des Arts\u201d.Jusqu'au 6 septembre.| MUSIQUE ; commentateir.Mercred! 1 .A~ 3h: io CENTRE D'ART \u201c(du Mont-Royal) \u2026- Ara MAURICE- RICHARD \u2014 Mercredi Exposition \u201cMontréal *68\".| 3b 30, Ss Conéert, populaire: CENTRE DE L'ELYSER (33 ouest, rue Milton) \u2014 Exposition Robert Lalonde.COIN DES ARTS (Gare Centrale) \u2014 Ex position de NORMA ESCARAVAGE et SARA DICKINSON.Jusqu'au 30 utn.GALERIE AGNÈS LEFORT \u2014 Exposition des sculptures de PAUL BORDUAS Jusqu'au 30 juin.GALERIE CARTIER (177 est, rus St-Paul) \u2014 Desseins de RD.Wilson.Jusqu'au 3 juiilét.GALERIE DES ARTISANS (2025, rue Peel) \u2014 Exposition de ROSE TRUCH- NOVSKY, MICHELINE DE PASSILLE a YVES- SYLVESTRE.Jusqu'au.% in prairie) \u2014 Exposition: de VERSAILLES et SIMPKINS.Jusqu'au 30° juin.GALERIE LE CRISLE (131 Chemin Chambiy) \u2014 Les collages d'Irène Chias- son.Jusqu'au «\u20ac.Juillet.GALERIE \u201cLES ECORES\u201d (2381 Boul, Levesque, Duvernay) \u2014 Exposition de peintres.et sculpteurs canadiens, GALERIE LIPPEL (2159, Mackay) \u2014 Sculptures \u2018esquimaudes et papoues.brooke) \u2014 Exposition Léo Ayotte.GALERIE McGILL (3430, rus Peel) = \u2018Qeuvres de CONSTANTINEAU, GABQ, JA, LANLEY, LUIGL LAUREN- CIO.bte Jean Bouchard, saxophoniste: Jeudi soir à 8h_30: 2e récital: de li.série, \u201cLa mélodie française\u201d.Muse D'ART.CONTEMPORAIN (ao rus Sherbrooke) \u2014 Exposition Art < \u201cArchitecture\u201d.Jusqu'au ¢ juillet, MUSKE DES BEAUX.ARTS \u2014 Salon na: tonal et international de Ja caricature.THEATRE THEATRE DE LA PLACÉ NOUVEAUX DIEUX\" chesne.0 aL 0h 0.inane & 9h Relâche lu à THEATRE sun ALLEY (Ste-Adèle) \u2014 Blenheureuse, Oo ou: eano- Cirque a tante\u201d Sauvi vue la contes ajon.8h.Sam.de Repentigny = \"CR | om dete\u2019 CEE wh ee ea \u201cSoirée à Salzbourg\u201d.LE cirque AUX TLLUSIONS \u2014 MARIO A0, : sale cett pièce i 2 .res ce iB i ¢ ae présenté be vsqu'à in tin.de Ju Det, tous a a 404% gl onique Joly dans.une © scène.du ux Illusions dont la première a lieu ce soir au Centre d'Art t Paul Buissonneau qui a fait la mise en sc .PRE EL! del) - rman\u2019s Sum- Marionnittes i de Montréal présentes + \u201cPierre et le loup\u201d.ercredi \u2018soir 81 20: Cécile\u2019 \u2018 ® ans - ot ; [ SAINT-DENIS et Bijou \u2026 À 1554, ST-DENIS VI, 2.3171 Loi SAP EAL £74.68) Lo = PE 9 LUIS MARIANO | | } , \" .! De.JEAN-TALON \u2014 \u2018Peau de | banane\u201d ; SAINT-DENIS \u2014 \u2018A fa.Jamaïque\u201d ne | + ALOUETTE \u2014 \u201cMy Fair per i Matinées : mer, sam.me rs .15 sem: 7.30, 9.30, Dim.= 1.30, 3.30 5.07, 3.32.\u2018\u201cL'aventu : \u2018 d rier de Séviti .ge fête, 2.00.0,730, $30.| 12.10, 3.35, ¢ 40, 10.08, f Deux PICU ERTL en couleurs =.AVENUE \u2014 \u201cCarry on Cleo\u201d; 1.25, 32% KENT - \u201cOne Potatos, Two Potatoes 1 SAVOY \u2014 Perry Cross the Mersey\u201d ; Sr 525, 7,25, 0.20 ! 3 30,1 3.26, 530, 7.30.Te 7 ; .oo 440, 5.15.\u201cMister Moses\u201d 23s, IRIER DE, SEVILLE BIJOU \u2014 \"A 1 \u201cJamaique\u2019': 12.30.335, .LA SCALA \u2014 \u2018\u2019Lana: déesse blonde de CO * 052838 t > pen .= 6.40, 10.05.\u2018\u2019L'Aventurler de SéviHe\u201d: la jungle\u201d: 1.00, 4.00, 7.00, 950.Call SEVILLE ~ \u201cThe Sound of Music\u201d :\u201d my 1a, 8.06; 8.33; Lo ; ; Girls, Socièlé enonyme'\": 2.20, 5.20, (220.5.15; \u2014 Matinées : mere, sam : 2, , We pue GODET + : - CANADIEN _\u2014.\u201cLe Gondolier\u201d: 32:06 LAvat \u2014 \u201cLa prostitution\u201d 12.00, 13.08, 4 snowbon \u2014 \"Lord \u201cJimi: 12.45, an, i= 3 2.20 0%.i PE .\u2018Au nom, de \u201c ie 920, \u201cNuit d'orient: 1.53, 's 05, .5.55,.8.35, 7 ; W i : ; .Dieu\u201d } 4 \u201c : $ ! STRAND \u2014 \u2018Ferry Cross the Mersey\u201d .» : CAPITOL \u2014 \u201cIn Harm's Way: 1043, LOEW'S \u2014 \u201cThe Sandpiper 10125, 2.35, , 10.00 ,1.20, 445 8.13: Mister Moser: \u2018EB : 2.00, 5.15, 0.35 145, 506, 7.10, 9.25, ¥ 11.28, 2:50, 6.15, 9.45.! & = .CHAMPLAIN \u2014 \u201cTom Jones: 151, 551, MERCIER \u2014 \u201cLe \u2018Grand McLintokk'r VERDI oo Jude Teas ies Par! \u2014\u2014 = 9.51.\u201cDeux Copines: un a Iw, au 10, L'homme ge Ke senjes™: 6157 988 - = Si * 1 : ; 21,616, .RN ; - 12.00, vi 3.0.1 616, 10,21, i\u2019 VERSAILLES 5 (Salle bleut): \u201cMister .-w ik A vous feront 1 :T , DEMAIN® Sree no { Rire.3 \u201cLe nouveau centrs sstival.¢ Vile Gokie a.vannes |e 4715 milles de Montréal, près de chamsly «.; Les enfants dè 1 ans ; : : ot plus, admis en mai 8 T- L'AFFICHE 4 finde jusqu'à Ja p.m.| R 7 AIR CLIMATISE Le f .\u2018Présente.AUER .i du 30 juin! au 4 juillet Ch SPECTACLES A: 70.25-12.25.2.25 - 4.25-7.00-9.35 \u2019 \u2018 \u201c.DERNIER PROGRAMME : 8.30 i | \\ > | | .= .; | \u2018 .\u2014 lp EN 10 sa was i x È © JOHN WAYNE un Fm baction QUI a a |G DÂRME i | C0 |.| DE TOUT POUR TOUS.A | PATRICUA NEA ACTION \"Pears LJ SAINT TROPEZ i : GENEVIEVE.TOUSSAINT > à.ET » 2 +.| | EUZABETH TAYLOR : seséragua À 1 10:25 12:35 - 2.45, \u201cBANARE SANT , DERNIER POC RAMME ; | a0 P.M.y j a | En Panavision* , et - Metrecolor asseoir vont hi AIR CLIMATISE i t TOMTRYON ~~ my Ger | | EN SPER EN COULEUR ADMISSION $1.50\"- $2.00 - $2.50 sado, ; PAULA PRENTISS - à ei i | ET EN MUSIQUE.I mercredi, jeudi, vendredi, dimanche, 8 h.30, .{ BRANDON d - | HORAIRE: 10.00 - 1158 - 1.50 - inl) \u201cSamedi: 2 spectacles, 8.H.et 10h, 15 | e WILDE | | 5.45 - 7,48 - es Bx : Bo Billéts disponibles à la COMEDJE CANADIENNE A © DANS ANS | 2 : a | 2 ! 84 ouest, STE- CATHERINE.\u2014 Rés: B61- 3338 \u2018| À | : | RHENRYFONDA VAY ood A |__| Midis Sl == L A A LAPFICHE | CAP ITOL Hore 14 ves pu \u2019 + +, |! Dernière re .- a\" ! Ci eue SHS | ape SIEGES RESERVES EN VENTE fun | Co IE ; i \u2018Par courrier «ou théâtre - Fovchee Electriqué - Jules Jacob Musique - Morgan !Roékiond, \u2018Dorvol, Rouievord) 5 ; - 3 | ! \u201cCette foi NE VOUS projeftera dans QUES | ; Elle a donné aux # A hommes la soit ; une ay entute débordante de rire .avec de vivre et is | | er \"BURT LANCASTER JIM HUTTON À .ti b ! ! + : to.RE (0: PAMELATIFA EL | | | VLOR: RICHARD | > 7 a op A i HALLE LUJAH JOHN STURGES r autour a TRAIL \"Aussi on vedette \u201d ) ii PLEASENCE BRIAN KEITH 1 redaction et direction de JONN STURGES \\ - PREMIERE au CANADA | | EK | 3 AMBRICAINg INTREPIDES MENENT LE BAL A PARIS! | = - + ee pren a ms MPERIAL CDAM A UN DES THEATRES DEACON D'UN OCEAN À L'AUTRE ) CHE | + ! \u2018Salle climatisée À som ACE.representa \" Pr) ass rm mcm mms _ ; -1430 Meury, Montréol! \u2014 AV.39-7102 66 5482 Sh : i.Scémarie de JOIN GAY Po \u201c Te, AU NOM DR memes rem \u2014\u2014\u2014\u2014 yt \u201c d'après ime nouvelle de MILL GLICK : d Theotre Ltd.\u2014 1430, ree Bleury, Montréal ?.Film en J Nome: \" 8 ots les geirs.16.ons les jours; dim.1 h., 45, 1.54 | > Say PAHAVISON SE M.Près (tèxes Jochases) : : Orch, et loges: Balcon n tim de 4, Ÿ Seis.& ves.cl.8.38 © Cf 5300 | 3228 1 Precies TECHNICOLOR {1 J.Seir:-som, et \u2018dim.8.30\" dim.4.451 32.60 $2.00 1 ' Ba mofiaée : 2 h.tua.à veu.mel 1 Distribition UNITED ARTISTS | a1 1.AIR CLIMATISE 4 dm ; | ! j } ï i + FIA Tl a awe pe NBL API ot i Un ott sourire, un charme fou, du.rythme et de l'entrain-voilà - le portrait-express de Geneviève Toussaint, une piquante française: qui participera à deux spectacles présentés sous Le Chapiteau de {l'île Goyer, près Chambly.Elle sera d'abord en co- vedetta cette semaine avec Michel Louvain, du 30 juin su 4 luillet of la semaine suivante avec Mouloudil et René Claude, du 7 av 1 ivillet.iseuse \u2019 I ln buérard à CIMS-FM a ni les \u201cGrands Clad- siques\u201d présentée tous les soirs, de 6:00 p.m.& minuit a l\u2019antenne de CJMS-FM est animée par Yolande Dulude, Yoland Gué- rard, Jean- Paul Jeannotte et Raoul Jobin.Yoland Guérard étant de la distribution du Festival de Stratford présente donc tous les soirs son émission ainsi que des interviews avec lés artistes canadiens et européens participant au Festival.COURS GRATUITS Apprenez les danses exécu- | tées au Carré Dominion et au lac: des Castors absolument gratuitement.Des cours de danse gratuits: débuteront le lundi soir, 12 juillet, et se poursul- vront les lundis suivants Jusqu\u2019au 16 août à\u2019 l\u2019ATELIER FOLKLORIQUE, 2765 rue Desjardins, Montréal 4; 4 8 h, Renseignements : 872-2035, \u2026 CAFE DOMINO (11,639 Boul.,-Pie IX) : \u201c The Great Harrison, en 3e semaine.care ov NORD ( > Stuart - 715, Boul.Ple FX) : White, The Latin Demons, -CAFE EL PASO (2901 St-Joseph, Lachi- ne) : Jen Roger\u2019 présente Jacques Mt- chel et sea Colibris.CAFE ÉVANGELINE (1087 St-Hubert) : Paul Gzrceau, \u2018Pierre Ferland, Aina.et \u2018de l'électronique.G opitaux étrangers La Banque fédérale allemaride\u2018 à précisé que 3,267 sociétés de I'Allemagne occidentale sont contrôlées par des capitaux étrangers, particulièrement américains.!! résulte ' de l'étude effectuée par cette banque que les capitaux étran- AT investis en Allemagne de l\u2019Ouest se montent à plus de 1,1 miltiards de marks de capital nominal.Les trois quarts de ces capitaux sont concentrés sur 232 sociétés, notamment dans.les secteurs du pétrole, de l'automobile, de 1a sidérurgie HOTEL JACQUES vioER (St-Denis et CE SOIR À 8H.15 {Courses tous les soirs; sauf Je dimanche) =Blue Bonnels Culsine réputée au restaurant LE CENTAURE\u2018 dominant - la piste.Réservations: 735-2680.Immense terrain, de stationnement.Venez doncL .+ CAFE FIGARO (4475 Boul.St-Laurefit) : Spectacle de choix avec artistés renommés.CAFE TOURBILLON (11,715 est, rus Notre Dame) : Les Tune Up Boys.CHAPITEAU (lle Goyer) : du 30'juin au 4 juillet, Michel Louvain et Geneviève Toussaint.CHATEAU STE-ROSE (Ste-Rose,- PQ): Revue Eiaine Bédard 36-21-38.ESQUIRE SHOW BAR (1224 Stanley) : \u201cDixieland Dandie\u2019.FOLIES ROYALES (5560 ouest, rue Sherbrooke) : \u201c\u2018Vive les Girls\u201d.Spectacles à 8h, du lundi au jeudi; \"le vendredi e le samedi, à 8 bh, 10 h.M et 12 h.45.Fermé le dimanche.\u2018 HOTEL CENTRAL (Cité de Chomedey) - Revue \u2018Dans le Vent\u201d avec Dominique Michel.Denise Filiatreault, Daniel Gt raud et Dominic.\u201c HOTEL FEUILLE D'ERABLE au Boul.L- Des Laurentides, Vimont): Janine Lé- vesque, Yvan Daniet, Myriam.Ste-Catherine) : Claudette Bernard, Gene Dion et son: ensemble.HOTEL PLAZA (448 Place Jacques-Vi- ger): Lix.na Morin, Lois & Ray Hughes, - Trina.CRAZY HORSE SALOON ( \u201c Neiges): Claude Girardin, Auchu.TROPICANA (2901 eat, Claudette Ste-Catherine) : Fernand Héneault, Chico Simon, Gérald- Beaudart.Pas de paix! .Londres (UPI) \u2014 journal * \u201cDaily Workér\u201d, de Lon a \u201c publié une entrevue avec le président Ho Chi Minh, du Nord Vietnam, qui laisse peu d'espoir de paix, au Sud Vietnam.Dans cette entrevue, le chef commu- | niste dit catégoriquement que le premier ministre Harold Wilson perd son.temps & chercher A né.\u2018 Bocier la paix au Vietnam.calmateur ok FRANK BARETTE et sea ensemble x.LE ROY MASON.-11639, boul.Pie-IX, PA.2.7330 ou DA.25080 | poor la dense Ÿ | x ÿ ROMEO PERUSSE iL FAUT VOIR EN PERSONNEL UN DES PLUS GRANDS a MASICIENS OUVERTURE JEUDI LE Ter JUILLET POUR LA PREMIERE FOIS A MONTREAL ! \\ 8 DISCOTHEQUE AUX CHANSONS routes CES CHANSONS QUE I'ON OSE VOUS FAIRE | ENTENDRE.PARCE QUE.Jimmy Vance, Patrice.Nicole > * Côte-desN à), REVUE ARABE en plus.PLUSIEURS 2025 Preller rf UN 22-4664 By MEMBRES Du DINERS \u201cAN ERICAY & APR - OUVELLE- AD NSTRATON \u2019 arp LS ¢ présente aves fierté : en grande- védette Directement de San Paule, - (Amérique du Sud) | | AGUARANA \u2018dgn glises Exotiques résil 20 lolien st aguichantes DANSEUSES ! A BRIGITTE À TEQUILLA - M x CLAUDITTE : DEDE © * DAREEN À PATRICIA .% DIANE %RICKIE % CLAUDE # SEXIE + KIM RS OA MARIA À MAXIME % SUZANNE À JOANNE ' |\u2014 À JOCELYNE À CARMEN Spectacle continue! de Z h, \u201c_ tagrès-midi à la fermeture.\u2019 Aucun frai DE COUVERT \u2018DE MINIMUM .D\u2019ADMISSION .- Trot (1) Y Cd EE 21) [2 6 ToT Eu ca STE | Ce soir au Parc Lafontaine bermaine Dugas \u2018ouvre sa à boîte à \u2018chansons La \u201cBoîte à Chansons \u2018sous les Etoiles\u201d dirigée par Ja populaire diseuse Germaine Du- gas, sera inaugurée mardi soir prochain, le 29 juin.Pour loc.casion, la vedette des disques.de la radio et de la T.V.inter prétera lusieurs de ses succès, Gaetan Gladu et] les Bachots seront du programme.- Mlle.Du- gas présentera des spectacles au théâtre de Verdure tous les Mardis soirs jusqu'au 17 aout.Cailloux\u201d résenterént dew La Bolte & Chansons sous les y spectacle ay cours de l'été Erodes, réalisation de; la Divi- \u2018Germaine! Dugas et jz Livi oe Ja Récréétion du Servi: sion de la Recreation n'ont Ties.Ce des Parcs.s'est asfurée les négligé afin de présenter des \u201cdues Ge chansonniers bien spectaèles [de belle.qualit \u20ac orm, « pour Jes semaifies a ver | i Donc {est bn rendez-vous & ie pr Raymond Lévesc ue, Her: \u201cBoite!a Chansons sous Jes Fool \u20ac Brosseau.Claude Gauthier, les\u201d mardi soir à huit heures Clémence : Desrochers: Jacques et quaranteleing.au théârre Ge Gala des artistes Une innovation dahs le monde artistique ! Après avoir cons- \u2018taté que de rnombcreuses célé.proviennent de la province, \u2018et, après avoir.brités artistiques découvert que.nombre de' talents méritent d'être _publigue- ment honorés, un groupe d\u2019organisateurs prépare\u2019 fébrilement un grand gala des artistes de ~ radio et de télévision: en PROVINCE.\u2018 1 Tous les pos es radiéphonis ques et de télévision du Québec (sauf ceux de la métropole : qui, eux, possèdent déjà leur propre gala),/ ont été invités À participer à ce gala, qui sera un des plus réussis tant par son ampleur que par sa somptuosité.Déjà de nombreuses let- - tres, attestant leur grand intérêt A ce sujet, sont parvenues aux organisateurs.Au: cours de ce gala, auquel tous les renter?annonceurs, disques - jockeys, »._nouvellistes, commentate urs.sportifs, speaker ines, annonceurs commerciaux sont invités à participer, ll y laura remise de ; trophées aux plus méritants.Les meilieures productions du disque, chanteur, chanteuse, groupe instrumental résidant en province, nos également en compétition.Les meilleures | sroductions radiophoniques et télévisées seront aussi honorées.\u201d Chaque poste participant déléguera une te qui \u2018tentera de remporter le titre de \u201cReine de Radio et de\u2019 Télévision en Province\u201d.Elle se Nerra attribuer.de magnifiques.cadeaux, dont la \u2018liste sera publiée bientôt.Ce magnifique gala aura lieu.* .au début dg \u2018octobre e et se tiendra | va Lest \u2018aux.prises, .chérie, Blanchet.\u201c Fierre « Calvé \u20ac \u201cLes Vs erdufe au|pare Lafonisine.aE \u2014\u2014 ae 2 \u2014 a i | en pr ovi ince.emblablement A [russe | t brooke ou Fu Colisée de Qué riu de l'Université ge Sher bec.\u201d |! s > y oh ! - al: .| qd Co \u201cLe Saint\u201d \u2014enjseie gece chore Un dicton améri ain |veut que les dia pres\u201d \u2018soient \u2018 tes meilleurs amis de [a femme.Mais lé dia à l'état brut peut aussi faire | convoitise des hommes comme en.témoigne (episode \"L s djamants brut \u201d du 2 int\u2019 ce soir, de 7K.30 a 8 0 canal 1 \u2018une = 1enips immériaux, en ef- nat que - de.\u2019 imnilice © fet.ile diamant a exércé un iL emprise: magique, sur \u2018la cor ménts brute nous A voitise humaine.Sous elqul i, ren dans.\u2018in monde forme qu'il apparaisse} lil ve éu o : jonne pas \u201cde quer toujours échangeable et sa va.lier e wf enjeu justifie tous |, Jeur sur le arché va celle \u2018les moyens: les vies! humaines © de d\u2019or.SI ne comptent plus.Le trafic du: ais \u2018quand ce diamant est\u2026 diamant est.deveny une in.-dustri& \u2018in erriations ate dont l'organisation et l direction ! font l'envie des ph s grandes ; sociétés \u2018le ales du pemmeree | intern: tional 4 Et durant Ruger: Moore qui\u201d caf pe si plète,, aay bien le personriage du l'Saint\u201d riffanie entre \u201cLe - Saint\" et Ce soil dés enneniis quii ne pardon.whe, bande international ih nent pas et qui ie pour a jgne de cu lite se resu agne coûte.u © &' {rois façons d'agir d'ù i ! g F 4 inte.simplicité macabre Val super- - 1 le vol \u20ac le meurtré.| : Et quand \u2018Le Saint\u201d | s'aitd- .Que à Un réseau de trafiquants si] bien orgamisé il 4d les mains pleines.A chaque détour; [a chaque geste, la mort le| guet- ste Ev gpand de jolies femmes \u2018se trouvent sur sa Id ik sait leur rendre feurs te tidns\u2019 tout -en demeurant sur ba gardes: C'est \u2018un tour de fone qui \"est \u2018Hresque dev venu, à l'état brut il dévient| éncore- plug facile a \u201cpasser\u201d.ans le monde interlope parde gue l'idéntificätion en deni presque dmpossible, une heure cdm- \u2018 Mocambo prinels Clo F- Bui fiche dit spectacle\u2019 ele cafe Moca ne, et \u2018qui met.en; \u201cgroupes Fels que, \u2018les, Masques.d'Or.Le Délin:\u201d \u2018 quanta: Le: -Dalcos:' etc.C'est, donc bu spectacle\u201d d'etoile® ; ia mais, uw sir Te mdme scène.| .presen té par sypepathique chanteur ef] 'avémateir Roland! Montreuil.woot : { Hi ~ \u201cReservation 681.9269 © RADIO\" £1 : AW cLid TISE \u2014 62 UNITES $.En face du Centre \u2018d'Achats St-Moitie © 1002/ boul: LABELLE i! 1 CHOMEDEY- \u2019 + se TT ! VISITEZ |-.Le tout nouveau f Motel METRO | 9925, LAJEUNESSE tuste qu nord du bout\u2019 Métropolitair 150} UNITES! DES Plus LUXUFUSES | 7 | Ï \u2014 | Tv 0 \u2014 GRATUITS i .\u201css O0.et plus\u2019, | Renseignements : 381: 3871.| i une course ébous | Nous Viol! = 1395.00 et plus le couple À: TELEVISION \u2018GBATUITES § *, Crert + onimet rier ef onimeteur Tous les dimonches ¢ 4 re LA POULE AUX TRÉSORS 5 * JOHNNY ROY EN Gros bot de SECC.EC et son ensemble li \u201c Eet-sclon ouvert tous les jours à compter de it heures cm I - 7067, ST-HUBERT : CR.6-9953 ; dEntre, BELANGER of IEANTALON © 044 2 \"4 Creme ce J Salley éspéaiblés pour réceptions de tors genres LF 20 Lye PE EN 3 * Ww - 4 Ce.soir.poe of tous les mardi is \"LES DÉCOUVERTES\u201d.| 0) * JEAN SIMON aL us.\"DANSE\" CONTINUELLE | rennin HENEAULT ET SON.ENSEMELE | SLs oMettont on Védatte.* Gérard BAUDART erloteéur du succés \u2018Son\u2019 Francisco\" et le populoire ertemble * Chico SIMON wéclofiste de le musique sud- oméricoine $ Tous les \u2018jours de 11 he Lm, succulents DINERS D'HOMMES D'AFFAIRES | » Préparés par le Reputé Chef CHAUTARS - .\u2018* à compter de $1.25 ° MUSIQUE et DANSE ZONTINUELLES e - wl 2901 \u2018est, rue SHERBROOKE Voisin du Centre d'Achat Malsenneuve | Rés.S26- 0871.Vaste tertain de stationnement | Io iB : : | NOUVELLE POLITIQUE ST.EUSTACHE, CHEMIN OKA ~ SPECTACLES TOUS LES SOIRS- 1 (sort lo luni) ; .Dès ce soir ©, + CÉSAR et les ROMAINS Chonteurs fonioizisies, na \u2018des.disques et de jc T.V, * JEAN DUMONT _Chonteur ot crimoteur j \u2018 * CELINE >., Aguichonte consevse \u2018|x LEE GAGNON et sen\u2018 erchertre ao Rts i asl Li Ca \u2018 Po fo L MUSIQUE ET DANSE a CONTINUELLES 5 a \u2018 1, | 3 ; - 4 Tl Al - AÏSEUCEMENT 20 MINUTES DE MONTREAL ; Sortie No 14 dei Autoroute des Laurentides .> + «.cL rae ft.W + je Cl IE ok + = : : se R < À, 7 Row\u201d TOOK © \u201cPE \u2018Jou sr oro solos = MONTLEU | du WONT YR: « CETTE SEMAINE wl Faméux ventriloque rn Al ow * PIERRE [HR Is Un numero à ne pas \u201cmanquer \u2018 ; 7 1e * AINA E * PAUL GARCEAU Jolie donsecce È © ppm vo.bc # 2 -  Le 2 \u201c9 ww 3 n 30 8 n.30 :0n 30 : BL hn 1 - 10.45\u2014Bupoiéirent régional.Fra pr: ar » Jeudi à vi heures au, 2 et au 6, il y aura émissions spéciales a.l'occasion de la Fête du Cänada.Au » PAYS Au 6, différents groupes ethniques d\u2018un bout à l'autre - da; interprèteront danses et chants traditionnels, sur la colline du Parlement.\u2019 CHANTS DE MON ALA 0 AE.2 h.30 Information .Cameron/animatrice de Take Thirty.5 n.30 au 2 \u2014 DES FOURMIS ET DES HOMMES avec Jacques Godin.2 \u201c10 h.au z\u2014 INTERET ET PRINCIPAL.L'épuration des eaux.Les causes et le dogré de.potlution; les méthodes d'épuration; fa.position des municipalités et la politique du gouvernement.Avec Jacques Hébe 10 h.30 « - dernier, .arian au > .30 au : T on ® h.au 10 \u2014 LA BELLE EPOQUE avec Margot Campbefi at Pierre \u2018Thériault.9 h.1 7 a: SO au 10 \u2014 LE SAINT avec Roger Moore.9 h.30 au 2 \u2014 LE TRAIN BLEU.\u201cNon-lieu\u201d.Un homme.meurl | dans un accident d\u2019automobile.Des soupçons pèsent sur son > .Sompagnon.qui a été miraculeusemeent' sauvé de la mort.10 h.au s 12 \u2014 ALFRED HITCHCOCK: \u201cconsider her ways\u201d ast 2 h.\u2014 MISSION ULTHA-SECRETE, comédie avec vas Togniti.Tat Miraille Granélli.Un jeune.\"Holorftaire fagiste est chargé de A ramener à Rome un professeur.ful seu) peut sauver la patrie.\u2019 \u201c100\u2014 Fos Pattern © Sh.30 \u2014 LES MISERABLES.(2e partie).\u2018D'après lo roman de i 8.00\u2014Chptain Kanp Victor Hugo.\"A1 h.\u2014 CINE-CLUB, LA REGLE ou Dalio, Paulette Duboat et-Garette.Uh marquis est infidèle à.- aa -famme Qui recherche l'amitié \u20ac d'un Bei Aviateur.Le Quiz et Jeux Variétés Suspense Canal 2 .\u2018ae poursuivent, et pe e battent.: g 1e Canal ro ~ EARLE] en.garçon épicier.| 3h \u2014 LES ECHAPPES D; celul qu\u2019on pense .\u2014 LES PASSIONNE À toutes celles Qu'il aime.pourtant sincèrement.2 h: 30 \u2014 UNCERTAIN GLORY.drame d'aventure avec Errol } Flynn et Faye Emerson.Dans ta France occupée, Un criminel 7 se fait\u2019 volontaire pour se constituer prisonnier des Nazis afin 24 Canal \u20ac de sauver 100 othges français.(1944).+21 h.38 \u2014 VIOLENT MEN, western avec Glenn Po d, Barbara oe o\u2014Pettiesat.I neti Stanwyck et Edward G.Robinson.Un ex\u201cofficier de la guerrs 10 civile lutte contre un grand propriétaire qui veut s'approprier \" une grande vallée.(1955), + 8 h.\u2014 FEUDIN\u2019, FUSSIN\u2019 AND A FIGHTIN\u2019, comédie musicale +7, Canal 12 aves Marjorie Main st.Donald O'Connor.2.00\u2014-Mire 42.00\u2014Musique = - 145\u2014Télélsuraal - 2.06\u2014Lews métrage .8.50\u2014Long métrage 5.00 \u2014Babine 6.30\u2014Des Fourmis ot des 7 =~ hommes | 0.00\u2014-Mes trols file 6.30\u2014Téléjeurtal 3 Niuveligs du\u2019 eport \u201d 7.00\u2014Aujeurd'hu! * .&e\u2014Lucitie Durant &.20\u2014Les Barons do Is Piers | 7 9.30\u2014Le Train Blew MI \u2014intirdt of.Principal 10.30\u2014Téléjournat 90.34 Neuvellin du port me : D ae dre je oe T2 PR 11.00\u2014Mire 11.15\u201436-24-26 31,20-\u2014Scotisnd Yard 12.00\u2014 Bien (Bonjour \u201c1.15\u2014Programme, double \u2018 4.30\u2014Les Petits n S30\u2014Avantures 6.00\u2014Télé-Métre | 6.50\u2014Sport images * _1.00\u2014Deralère eure = gy.15\u2014Cini\u2019 ro \u201cUne sense de riche\u201d | oo 7.88\u2014Le Saint ©.20\u2014Monsieur Monce 9.00\u2014La bolle époque 2.20\u2014Clei d'été 20.00\u2014Méet Qlguire Him.| 10.43\u2014=En promibrs page \u201c 10,55\u2014-Le couleur du temps 11.06\u2014Ls ronde des eporte \u201canascissme LL 50 | 12 \u2014 THE.PIERRE BERTON SHOW, Les.invités sont \u2018Fred Davis, le diplomate de Front Page Challenge et Anna u 6 \u2014 OTHER VOICES.Un examen de la fnine ds ouivre des deux billions de \"dollary découverte 2 , Timmins, l'an 12 \u2014 IT'S YOUR MOVE.Avec Paul Hanover, au 10 \u2014 MONSIEUR BANCO, nouveau quiz musical.au 6 \u2014 FRONT PAGE CHALLENGE avec Fred Davis.12\u2014 LET'® SING QUT.De l'Université de Western\u2019 30 au! 710 \u2014 CIEL DETE aves Michel Louvain.Jeu, de Jean \u201cBenois ay - \u20ac rg Xi 8 h.15'\u2014 J'AIME TOUTES\u2018 LES FEMMES comédis avec-.Kispura et\u201d Danielle Darrieux.- Un-double rôle qui permet ; Saw: Kiepura, de paraître tantôt.en ghanteur.à succès, né.À 1 CNEANT/ drame avëa Robert Ryan ot Anita Eckberg\u2019 Un av on\u2019 tombe en; pleirie fengie: Le ça- \" ractère de chacy®\u2019 se révèle alors et.le, meilleur n\u2019est Bas 8, mélodrame avec Niila Pizzi \u2018ot Gérard Landry.Le cas d\u2019un homme incapable de ne.pas Demain, soir, à 9 } professeur ense ig > \u201c 9.0 ç naar Tra 9 t5\u2014Sacrod He \u201ca 20 voi qe Pare e.10.00\u2014Mik ô 18 30 Love Luey 00 Andy ofMexbèr ec srivaug ©) 12.25\u2014\u2014CBS$ News 12.30\u20148earch fer Tom \u201cJan, 12-45-\u2014Guidiné Light Acrsts the Mixing Bowl \u201d sont interprétés ATL WISE CN ¥ Wallacesh, News, 0 The Ruhl Cove.v H \"00-\u2014Lgve of Li * ae 0'Clec Weather owes \u201c30, aùcatal 2:un autre cqurs sur LE | BONHEUR Le CONJUGAL depres Andrg :Maurois: \u201cLe voyage de noces\u201d.les périls\u2019 \u2018auxquels\u2019 \u2018s'exposént, les mouveaux > È mariés peu \u201c compté nsifsÿ - Les nouveaux mariés, #8.l'occutènée, .Doniinique Piturel.et \u2018Colette \u2018Castel.; SRE SHERBROOKE \u201c1.00\u2014Touax ! À -7.25\u2014Faret Nowy, ° 7.30\u2014Todéy sk25\u2014Nsws 8.30\u2014Today - 9.00\u2014TV School Time y.9.38\u2014Jack Lalanne Show 10.00-\u2014Truih er Consequences Vé.20\u2014What's This Seng wren, ; a do\u2014Jespardy / | 12.00\u2014Call my Batt J 1 Spa Thy werle tres | 12.3801 Bot ZA à \u20182,30-\u2014Hauaepart \u2018 4 '12.55\u2014Day Report News ?.25\u20140BS Nos 3,30\u2014Edgs of a 4 n0-\u2014Secret S 4.36\u2014The Early Shour Prentir - 6 men You're Ki & © 6.10\u2014Wenthorwise 7% 89 Worid Naws 7.06=Cat 34, Whore : Aro You ?- t, ,30-\u2014Hoilywesd Talent .00=-Te Toil The Truth ado\" werie of Sports, Marshall Oitted\u2019 .00\u2014Jsey Blshep Shaw 1.00\u2014Goneral Hospital\u2019 1.30~\u2014Nows / 1.40\u20140n the Local Scone 2.06-Fiame ln the Wind -2.30\u2014The Désters 8.00\u2014Anether \u2018Woerls 8.30-=You Don\u2019t Say 4.00\u2014Trailmaster 8, 08\u2014Casper.Garteont 8.36\u2014Advgûture Ctub } -* 6.08\u2014Len Gane Sports\u2019 8.25-=Atlantis Weather tng\u201d Scouf on.6.30-\u2014Huatiey-Brinkley The Nuries .f 7.-00\u2014Veyane ts the Bottom .of the Ses | Elévon 0'Clsok Res.:3.00\u2014A Fo Hn.10\u2014Verms * Edition + A comérunieuer 11.20-\u2014Patricia and i \"vy ithe Weather 1.25\u2014Sperts Final : i -20\u2014The Loie '.Tropic\u201d Tone\" PE + a x 2.90\u2014Movis Matinee © 400\u2014Vecation Time $08-Dr.Whe $.39\u2014Take Thiety 0.00\u2014Fiss and Dandy 6.30\u2014Awress Canada 7.09\u2014CBC Evening Mews 7.90\u2014 Pocus : 8.00\u2014The Jack Bunny Show 0.00\u2014Hellyweed Talent Scout 0.30\u2014Freat Page Challenge 10.00\u201408G News Magazine 18.30-~0ther Veless 11.00\u2014CBC-TV News CHAS\u2014=Viewpsist - \u2026- A.20\u2014News & Soorte.38 Tusedey Sowtims {1.30 The Sound of Twelve ~ .Al Place < [ 9.00\u2014Cleak' ol Mystery © 19.00\u2014=The Pupitive 11:00\u2014Eloventh Hour .N.30\u2014The Tonight Show 1.45 \u2014Medilation À 2.00\u2014The\u2019 Liberal Aris 2.8-\u2014-The Pierra Berteh Show 3.06\u2014Poopie In Confliat 3.30- It's -Yeur Mave 4.00\u2014Surprise Party 4.20\u2014The Mickey Mouse Club\u201d: S00\u2014Family Theatre 6.3% Pulse : Co 7.00\u2014Tha Littisst Hebe 7.30\u2014Lot's Sing Out 8.0e\u2014Pott seat tunstion 8.30\u2014The Andy Wifiiame \u2018 10.00-Alirsd Hitchcock | 11.00\u2014Natiens! News | 1i.15-\u2014Puise ; 11.05\u2014Nighicep | 12.05-\u2014Newsre /- Moditat so eo \u201c ; T cea, 1855\u2014N RC Morning \u201d Ln -00\u2014Concentration - ue WP!Z EVER TUE Pipe de piètre Vv Reman 1512,05\u2014Milai.Sgerte 1.06\u2014Vatré Pot Pourri® 2.00\u2014Cirèma, d'été L30\u2014Leng métrage 3.66\u2014Babine s.0\u2014Mas trois the 4 Lm Seute-on trai 4 w\u2014TH4- Butietin.- I o péinciéat Be\" oo et 10.56\u2014 Nouvelles\u2018 du sport 1.9 \u2014Cindma 7 Carmen\u201d 12.30\u2014Dossias animée 12.45\u2014De tout.de tous / 13-Super Binge - 2.905\u2014Palmarés 2.00\u2014ÉLs Sioste 4.25\u2014Nouvsiles 4 30\u2014Tôl6-Ponaye 5.30-\u2014Nouvolles K2\u2014Mes trois Mie 0.00\u2014Télé-Québez - \u201c 646\u2014Métés Woeuvelles 1.00\u2014Tosut In monde on place 7.38\u2014latrigues.à Mewail s \u2026 8-36\u2014Tentez votre ohonee 8.06\u2014Poiles Pinines 0.38\u2014Le mem qd + t 00 -\u2014Nouvelles - \u20144f.10-\u2014Nouveites opertives\u2026 : > excellent diseuse MONIQUE À ue GAUBE est l'une des.invités de À Lucille, Dumont, ce soir &'8 hy au canal 2 fe | Stéphane Verne: et Poul Davis.- Ÿ \u201cNous retroliverond Monique Gau- È \u201cbe la semaine » prochgine ar émission | EN VACANCES AVEC.\u2026., 12.00-\u2014-Good Afterneen ER na .CE SEN Bony io >\" D prions Ton geri Il y aura, ' p/| \u2018 ;.{ ; \u20ac ; ; 11.0$\u2014Picture Page 4 12.30\u2014 Hé Allen.\u2018Time Wy 5 \u201c1,00\u2014 The\" James ears Show\u201d : 1.0 Mavie Mattode \u201c + 4 to \u201cCoiling Tere\u201d 2.00\u2014Poeple ln Conflict i «0363165 Your: \u2018ove.À 700\u20140 juammer Li * se\u2014aitiféets Island | a 9.36\u2014Preat Enge Challenge \u20ac 19.06 \u2014Nows Magarin | c in 36\u20140ther Voices id w ows [EN I he | | bo ; ./ | * .BR dE A : * - ; \u2019 + ; - è Posts\u201d Gaisrs à Jo mat Jomais va ee de me suis trompé.Le Je n'ai jamais vu payer pour ce manteau un! visage aussi | = manteau appartiont à ja un visage aussi J ow ve fourrury .| triste | : .voirie rc asie te heureux 1 - LA .pass Voich voire chèque 7 pe .NS (8 , \"fs \u201ca \u2018 See NN > 1 \\% , | = I, ë p J \u2018 = _ , à >; {les : Z | LK ANE 2 : mE = É $M = 1 EE IT B = 7 Fe £ Ap \u2014 em! \u201c A ; - 2 | vou Vous ét ti ti ui EX i {Monsieur Bradford .suis © Famcitatiens ; BE Vives mites ous io ivy > en.N'avez-vous pas oublié Le constate quel te | ps pére \" .\u201cétais at \u2019, i q ke journées + BE > « que je vois 1 à part is pilotage |\" vincident.de i logloue n'est pas enfant prodige.La.pour la * \"des avions ?[Fatterrissage.+ +1\" votre ort 1 4 * modestie m'empèche S-C modestie ! 4 : E R Fe .p : oh à * 7| [d'élaborer davantage i = 1 Tes [ té Fa b= AE | eK \u2019 ve erinaires or i A1 NY \" ip © S po 8 EN.or 5 Æ Le mnhèlfe des guéatôrzièmies a: - EC on a = JE i \u20ac Ps 'élérinaires.qui su- = \u201c = V9 58 Le 4 ik \u201c ront Jieu à}St-Félicien de Rober- 2 DE 5 2 > If val, Jes 1 et.17 juillet pro.4 > al as & |; chains serà ; \u201cLes cancers cher fil NS Hi les animaux: .2 = ; 2» A Les quelque 500 vétérinaires i A » h ZE du\u201d Québec sont invités BOCES S&T.; pre it od i) EAN ù Le problème des tumeurs ma- lignes se.pose chez les 3nimaux | ol CL | ; domestiques et sauvages'el leur | alement | .IN À RE \u2018Larédé, to Ele sen vient dais \u2018cette nature présente.une.grande sù - , | Le complica oo Stiles Re dans | I Vt pourtant Béétanir \u201carts | ! ; direction 1 militude\u2019 \u201cavec celles rencon-.\u2018Davis.> \u2018 autre endroit-où se e cacher | z trées chez les humains.Le col- = À Nn 5 logue sur ce sifjet.se fiendra, ;- -.ug Gai: À à \u2018dans la journée du samedi Td .; ; , x.: l'émis- ° ; ris Le ae 2 ma OT i.; n centenaire \u2018 | VEC soe ra : Les journées vétérinaires se Ç* tont présidées par le président \u201c| du Collège, le Dr Jean Marie 1 Dionne, de.Montmdgny.et Je comité local est dirigé j Dr \u2018Camille Julien, de cien, qui, incidemment, sf pré sident du comité des.f er du .cenlenaire de cette ville.|| 2° Rappelons que Je jcalrnde : d'étude du samedi serd précé dée, la veille.d'une |aséemblée- i générale des membres du: Col lège des médecins vétérinaires : du Québec et de a Hon Auxiliaire féminine, nine te- ._Veus voulez y faire , pelleter .| le trettoie ?i eo _ \u2018sidente est -Mme Jul or = lion, de La Providence Sn, ; - Kacinthe).\u2018 \u2018Se H: le maire Alffed Hpmel, |.ainsi que le\u2019 conseil_munitipsl, | * accueilleront: les congressis les à Rot eption ofranitée Jeur on FL : l* hemberons pas: JF [ gang une BENE categorie ° 5 .ezchioue .Comme service à ses ltec- «| teurs, \u201cMontréal- saut pu } blie chaque\u2019 \u2018our une.iste des - emplois disponibles au Service \u201cRational de placement.cen sultez à chaque édition: Ar \u201c(ROMMES) : 8.108 \u2014 CLICHEUR.À \\dant au moins § ans.ipérience.Travail Caps iprimerie Rive- e-Sud.permanent.: # L: 170 _\u2014 OPERATE R pe « TOUR A PARALILELE.| | Travail -de précisich.dens | atelier dsjustage.pio} stable.Excellente réminé- Lo.tation.+ i.71 \u2014 MACHINISTE.- pable ire: plans et épée LL \u2018rimenté.Faorication oe | © : .fonfrgles Pneumatiques eu, > hyäratliques.Bannes conditions travail\u2019 +._ E-59 \u2014 TRACEUR.Experi- 2 menté sur métal en feuilles.Construction.de \u2018bdStes de camions.Salaire avan \u2018tageux dès'lé début.\u2018| | N- se \u2014 DÉBOSSELEUR.Carte de corapétencé et\u2019 outils exigés.Réparation de carrosserie d\u2019 atome biles | Emplayeur Ville|S1-Lau- | rent.Emploi.ciate.| Adressez- vous aux bureaux dy : RVICE NATIONAL DE PLACEMENT ho LE GRAND MONTREAL lennodi je sumére be l'offre. Jeudi à 9 heures au 2 et au 6, il Y; aura émissions spéciales - \u2019 h.\u2014 »: u + .do.9 il 10 BELLE EPOQUE avec \u2018Margot Campbell st CONJUGAL d'après André Maurois.Le voyage) de noces\u201d.Le st phane Venne et Paul Davis.- 8h 30 au 10 \u2014 CIEL D'ETE aves Michel Louvain.\u201cprofesseur enseigne les périls \u2018aüxquels s'exposent les nouveaux N us retrouverons Monique Gaù- mariés peu compréhersifs.Les nouveaux mariés, en l'occurence, Suspense 7 h.30 au 10 - \u2014 LE SAINT avec-Roger Moors, .0h.30 au:2 \u2014 LE TRAIN BLEU, \u201cNon-lieu\u201d.Un hamme meurt dans un actident d'automoblie, Des soupçons pèsent sur son compagnon \u2018qui a été miraculeusemeent sauvé de la\u2018 mort.C _ 20 h au 12 ALFRED HITCHCOCK : \u201cConsider, her ways\u201d.= .> R .i Rea - i = .; = f 204 ; | È : BR .la semaine prochaine a l'émis- | | , sign\u2019 EN.VACANCES posers sont interprétés i Dominique.Paturel et Colette i ag) .| i 5 : ACA NA | A gn.\u2014 MISSION ULTRA-SECRETE, comédie #vee Ugo Tognazzi HC ENO STL EN 5 .\u201cet Mireille - Granelli.Un, jeune.volontaire faciste est chargé de ! .5 , - ramener À Rome un professeur qui seul peut'sauver' la patrie.1.U0\u2014Tast Pattern 2,00\u2014Toua \u2019 16.00\u2014-Pipe de.a 12.00\u2014Gesd After GE : 1 2 h.30 \u2014 LES MISERABLES (2¢ partie).D'après le roman de - 8.00\u2014Captain ern : El News .2% ve piètre \u2018 E \" Victor Hugo.- 9.00\u2014Canadian Travil 7,30 Totay TV Roman | n ¥5 Picture\u2019 P 21 h.\u2014 CINE-CLUB.LA REGLE DU JEU, de Jean Renoir avec sau vers 1s Frames 1 8 25-N00 11.06-Co4 ne 7 À} - 4200-56 Atten 7 Dalia, Paulette Duboat et Carette.Un \u2018marquis est infidèle A 10.00~Mike Wallace & Nowe |.8-30\u2014Today | 12.00-Les b velantl] .R ea femme qui recherche l\u2019amitié d'un bel aviateur.Les rivaux 19-30\u20141 Love Lucy 9.00-\u2014TV School Time | 11.20\u2014Dounième édition 1.00\u2014The James Beard She .11.00\u2014Andy of Mryberry / 930\u2014Jack Lalanme Sh utème | , - soursuivent et se batient.11.30\u2014The Rea) McCoys / 40 oi oa w 11.0\u2014Le mites 1.30\u2014Movie Ma = \u201c .So 12.00\u2014Love of Life ruth er ten - .\u2018Canal 10 - | 11,25-\u2014C8S Nous ' de '10.30\u2014What's This Seng i Sperte 1 | Calin Tor\u201d CL +, Are er Yom rrow | \u201c Poop) .5 2h is \u2014 J'AIME TOUTES LES FEMMES, comédie avec Jan 1245\u2014Guiding Light .| 8555 mary a 10a Pat Pour spas In Cut i : - Kiepura \u2018et Danielle Darrieux.Un, double rôle qui permet à LS Fe } 206-Cinèma d'été Baars your ; 5 Jan Kiepura de paraître tantôt en ehanteur à succès, tantôt [is\u2014Mixian Bewi 12.00\u2014Call my Sloët | 20\u2014L0ns métrage 4.00\u2014Robin Hood, 5 a LES ÉCHAPPES DU NEANT, Nu re 1230-08 mat » S0-Bebine | \u20184.30 \u2014Cartosnervi .E \u2018drame avec Robert Ryan 250\u2014Houseparty 12,55\u2014Day Ropart Mowi L.96\u2014Mes trois Mis | | * % et Anita Eckberg.Un avion tombe en pleine jungle.Le ca- 300\u2014Te Tall the Truth 11.00\u2014Ganerai Hospital ; pa Tiires ooges | Sy , ractdre de chacun se révèle alors st de meilleur pest pas 3.25=CBS.News 4 i 30\u2014News 6.00\u2014Les Boute-en-trais | .4 abo aye LES PASSIONNES, élod ana Csneret Slere | 1AG\u2014On the Local Sens S TES 4: : melo rame avec Nitta Pizzi et 43 The Harly Show.| 2.60\u2014Flame In the Wind 7} 645\u2014Môtée 4 à, i.Gérard Landry.Le cas d'un homme Incapable de ne pis mentir \u201cStep, You're Kiting \"en + ! | 5 i À toutes celles qu\u2019il aime.pourtant sincèrement Le |.230-+The Dostera | | 62 Béton Sportive °|| | £ ; ; .i 3 SM\u2014Werld of Sperts | prion hl bo 7.90~Los besux.parleurs i \u2019 .1 |S = sathorwise .AS au Don\u201d i - oC F Canal \u20ac BE j © 930-088 Wortd News |] joe Triltmaster \u2019 7.10-Petice des Plaines | 201 En | UNCERTAIN GLORY, \u2018drame d'aventure avec Errol TT are You?o (6.00-caser Ourtoss Le ; PA er bas ot' Faye Emerson.Dans la France o cupée, un oriminel 7.30\u2014Marshail Dies * \u20185.30\u2014Advesturs Chep H \u2018020\u2014Les borons dela a A T=: ee fait volontaire pour se constituer prisonnier des Nazis afin 5.00\u2014Jssy Bishop Shaw 606\u2014Lon Cane Sports - mare 1 TT .ME de sauver 100 dtages francais.(1944), 8.90\u2014Hollyweed Taipnt Scout.6.25\u2014Atlantie.Weather \u201d 04 train bleu hu 4 .A1 h.36 \u2014 VIOLENT MEN, western avec Glenn\u2019 Ford, Barbara 9.30\u2014Petticat function 6.30\u2014Huatioy-Brink aus.\u2018 | i Stanwyck et Edward G.Robinson.an ex-officier de la guerre 10:00\u2014Tho Nurses 30S, oo the ten MLB \u2014Intérdt at principal] | = civile lutte contre un grand propri taire qui veut wap er Res.of the | > rétéjournal i -une grande vallée.(1955).q t proprier 11.00\u2014Elsvs 0'Clesk Rep | 8.00\u2014A communieuer .The : | > fr.10-Verment Edition | I.- | + H1.28\u2014Patrisia and - | 100-McHale's Wavy 10.65 Supplement résine à Ce Canal 12 the Weather | 2.00\u2014Cieak'of Mystery | : + 5 \u2018.\u2019 .11.25\u2014Ssects Final Al %\u2014-The Pusitive ~~.| Nereis = wet 3 4 n, \u2014 FEUDIN\u2019, FUSSIN\u2019 AND A FIGHTIN\u2019, comédie musicale \u201811.20\u2014The Late show | 11.90\u2014Eloventh Hour | | 11.00\u2014Cinéme 7; ne = avza Marjorie Main et Donald O'Connor.0 c | 11.38\u2014The Tonight Shiw Lo © Cam .; ; | CEE ET = { : 5 7 qi | .\u201c : ' La =.\" - 4 on Ce \u2014 ; y Ca 1.3\u2014Lunche On Date 1.0\u2014The, Sound ef Twoive 12.30\u2014Dossing animés | + *, A200\u2014Musique .\u201d 11,15\u201406-2606 1111 EU - 400\u2014Movie Matinee .14s\u2014maditation : i 12.430 tout.So tout $ 1:55\u2014Téléjournai 11.0\u2014Scotisnd Yard .+.Version Time \u201c 2.00\u2014The Liberal Arts ' © 1.00\u2014Super Sings q \"À + (1e -\u2014E.06\u2014Leag métrage 12.06\u2014Blen Bonjour ; + ; .2M-The Pierre Herten Show 2.05\u2014Palmarès | 1 | HE \u2019 3.30\u2014Leng mitrags 1.15\u2014Programme double | $05-Dr.Whe YL.8.00-Pssple ia Contilet 1 R00\u2014Le Sonde | ; à 2 5.00\u2014Babins \" 5, 420-108 Petits Semtasmares A S.38\u2014Take Thirty: 3.30.It's Veur Move.4.25-\u2014-Mouvatles | E .§-30Des fourmis st dos yer.TR _ 8.00\u2014Fins end Dandy A00\u2014Surprise Party |: 4.36\u2014-Télé-Popeys EE À 3 A A , élé-Métre ; 4.36\u2014The Mickey Motte Club ' :5.36\u2014Mouvoites i ; 10\u2014 $.99\u2014Mos trois fie : 6.50\u2014Sport Images ; , 430-\u2014Ascaus Canada $00\u2014Family Theatre: I ; À pee trois fie i e , R36-Tétéleureat 7:00\u2014Dornière hours .i 7.00\u2014CBC Eveking Mews 4.20\u2014Puise oH Goe-télé-Quétes || or EM\u2014Nouvelles du.sport 7.18 Ci.Remax.A 7.m\u2014Focus : , = 7-80\u2014The Littlest Hobo EN [sir Neuvellss = RE 7 RPI 7 posséde riche\u201d 8.00\u2014Thé Jack Benny Show 7-30\u2014Lot's Sing Out | Fr 180rTest ln monds on piace FL, 5 2.00\u2014Lucile Dumont pee saint nil | am-Hoiveeod Toiont Scour | $06\u2014Paitisout Junotlen: intrigues.à Hawall 3 eme mamans on etr mas, | | asa rien ame chat $30 Arty Wika Tree vue sue à, >.- Phare : 9.00\u2014Le belle époque \u201c| 18.00-\u2014066 Mows Magazines _9.20\u2014Poyton Piaée 4 3 *, 9CLe Train Blew 91-04 ds Ce 10.30\u20140ther Voies: DEER pF .Lo er | # +H LS : I 10.00\u2014AHred Hitchcock v 000 .WIioticht of Principal.WRéal Slguire Nim < 11.08\u2014CBC-TV Neve, 11.00 Nations) News x.,40.30\u2014Tiléjèurnal .foA3\u2014Es première sage .Ca.15\u2014Putia = i Ci vo 005 Supplément pe : n t5\u2014Viowpoiat 5 a ue) ç : ét 20\u2014News & Sports | \u2019 prices i : hg + WI\u2014toveites ou Wort F : : 7 12.05\u2014Nowsroom 12 am.« Le Lo JET SNC \" JA 1035\u2014Tassdgy Showtime.Meditation lc | .\u2014\u2014 a - 20° \"4 # 7 0 i ç A i ° | : v- i a.« | - ! Ë | | - DUR TT EI TEL Sie = ; .CL, 9 lL Klan a fhe 7 me | Deux \u201cConts dallars à payer pour ce manieau fourrure.> Je mai Jamais: vu.\u2018un visage aussi > Co tristed =! i ji n Je me suit trempé.Le ps 1 Manteaut appartient à la veisitie .:Puis-je te ravolr Ÿ Void voire cheque be a Faiterri votre fort 1 | vous n'êtes pas le - : Quelle est voire\u2018 Vous êtes sentimentall Te suis\" quel 7° | ; Monsiéur Bradtord .fe suis Féticitations] ; type sentimental, spicisiité, Dr Kharsen, M'avez-vous| pas sublié Je coiistete \u2018que ia { un :gémie J'étais, Cis ta | à ce ave jo voir) à jpart le pilotage l'incident de .{ logique n'est \u2018pas v eéfant: prodige.L oe ie : des avions ?ssage |.i j modestie m'empèche T stie ! \u2018Félaborer \u201cdavantage ourtänt prév cherchera\u2018 s endroit où se cagher Ÿ \u2018nie ILarids, brement jun THe Te\" et dan£ cette \u201c / direction 1 - 7 Avez-vous Ca ne : -sora pas .\u2018une long, mon ; capitaine.idee?174, World fights =.ng | raturne Syndiom Je : 2 2 J'ai de me fie pas.l'impression aux evineties.\u201c4A que nous ne mais Ii temblerons pas ce eas si Gana une = «Kategorie \u2018axcfique, , ._ \u201c rent présidées\u2019 par le a ce : 4 14e jourhées a, = .vétérinaires Le thème \u2018des qua crièmes journées : vétérinaires, qui ront lieu à St-Félicien \u201cde Rober.\u2018val, les.16 et 17- juillet : pro chains seta : \u201cLes cancers chez, les animaux\u2019.\u201cLes quelque 500 vétérinaiées du Québec sont invités Ces journées.Le problème des tumeurs ma- \"lignes se pose chez'les animaux\u201d domestiques ef sauvages et leur nature présente une grande si militude \u2018avec: celles 1kpcan- irées: chez les humans.14 pl .logue sur.te sujet se\u2019 tigndra dans ila.journée du samedi 17 Juillet.\u201d Tr | \u201c Un centenaire Les journées \" vétérinairek re ésidert © du College, le Dr Jea Marie * Dionne, de Montmagns! ete .comité \u2018local est diripé par le Dr Camille Julien, de St-Feli- : cien, jqui, incidemment.es sident du comité des {ere .centenaire de cette ville.pré du.Rappelons que Je , journée d'étude du samedi seta précé dée, la veille: d'une assemblée générale des \u2018Membres dev Collège d médecifs vétérinaires auxiliaire fé du Québéc, \u20ac 4 -de l'Association sidente est nine, dont } © e Juliette- R.pe lion, de - La Providence 4 jaint- | Hyacinthe}.\u2018 ; S.H.Je.-maîre Alfred \u2018Hamel, ainsi que le conseil municipal, accuecilleront les congressisies à [une réception.organisée ex) Jeur _ \u2018honneur.\u201c Comme service, à sps lecteurs, \u201cMontréai- Maun\u201d pu \u2018blie\u201d chaque jour.ure liste des emplois disponibles ayfService national de placement.Cot.-sultez\u201d à chaque édition.{ ; - (HOMMÉS) * | 18-105 \u2014 LICHEUR.Fessé-.: F dant ad.mons § \u201c primerie Rivé-Sud; Emy | loi L- 0 \u2014 OPERATEUR |De | .\u2018Travail de précision dans - atelier\u2019 dajusiage, Emgioi i stable.Excellente remy né- : ration; = L-71 = MacimistE.rimenté pneumatigu - hydraÿliques.Bonnies \u201cditions travail.- | «| E159 \u2014 TRACEUR.Experi \u201crrienté;.sur, métal en fépil- \\ | Construction de t IF -4 de camions.Salisire van- |- P tageux dès le début.\u201c| BN N-96.\u2014 DEBOSSE EUR} .Carte [ de compélence et , outils exigés.Réparatiof de \u201cA \u2018éarros serie d'automebiles.À mployeur Ville St+ us : fent.Emploi stable.: à or + SERVICE RATIONAL BE Ens ex-1 i 1% périence; Travail dans ian À 3.OUR A.PARALLELE.| : Adrésez- -vous aux bureau i du ai > a BE ; Ninf Lea TOUVK NILVKZIVIULNOR | , permanent.wo ws iE Guan mommeeaL | mentionnenl te anmére.de rot CU io = a a ve ned es A .\u2019 = EE Te a a 4 : ; Co wv Directeur technique Ottawa.(DNC) \u2014 Le Conseil canadien de recherches urbaines et| régionales añnonce la nomination de M.Robert Cour- | noyer, de Montréal et Chicago, dste de directeur techni- : .le Grand Esprit ne parlera Jamais plus à Leup le Chasseur ! Quien dis-tu.Montre au Loup le visage pôle qu'il mes?! 36 VOIE \u2019Cournoyer, âgé de 27 ans, jest né à Montréal et poursuivit | \u2018fes classiques au Collège ,; Laurent.En 1959, au mo- \u201c ment |de l'obtention de son: di- : plôme \u2018de BA.il obtint une.i bourse du Conseil des Arts du dur \u2018en, vue de poursuivre : des étildes en sociologie.Îl étu-.- \u2018 MONTREAL-MATIN, MARDI, 39 JUIN: 1965 ! .dia efisuite\u2019 pendant trois ans: f \u201cAvez-vous \u2018 Pourquel le ferais-Je, Gaudi, a Le cheval que j'ai cholsi \u201cPN | à a jrersité de en bet fi | * .Hintartion de .lorsque je \u2018peux fairs iy.i devralt être conduit par un i y SE - b lité \u20ac et ta t | - pondre à ce fortune ie ?.: général.il ferait une A i.partidipa, en quali d assistant | | monsieur Martin J YSRRY 54 très Sen | a la recherche, aux travaux de LE ve Rae a a belle eu | Population Research Center de | .> 3 vase =) \\ Université de Chicago et re- i Ce 23 \u2018gut une bourse du Population, : + A ç 3 Coun il de New York pour des! \u2019 \u2018 15 étude$ en démographie, Son di-: Af plomd |de M.A.lui fut décerné, ; | Ï , par l\u2019Université de Chicago en ; F2 og 3 , 1963.: 1 i .Ie 2 - Peridant les années 1962-64, Es nt M.Cpurnoyer 'enseigna la so- , i -cialo au Rosary lollege, de- | - y y TL Rive \u2018Forest, Illinois, et com- \u2018 - plétales cours requis | our l\u2019ob- | Cl : tention du doctorat, trav illant 2.- .eus i +.Q Co ue \u2019 Au moins, ils ns pourront sous \u2018le professeur Phili Hau- 20° Lo) 1 Pals © set 115 ci.a: pas dira qua .| ja 4 ne en ser La professeurs de > # 1 sm.: - , Chien: Chicago.\u2018 M, Cournoyer afépou- | ' 1 sé Mlle Thérèse Lega it, de | ë 1 : : ', 3 Montréal.A Son nouveau poste, .3 ; I 2 M.Cplirnoyer suctéde & M.An- | 7 .If al dré lumier, qui fut le premier ; i directeur \u2018technique du donseil,) - 2 + 1 7 ' mn i MONTREAL-MATIN BE : & ny; oh re : » | .CANADIEN 5 = ear .= i ; : - PT La is- ) - 2 Je n'oublieral Jamais que, \u201cJip, mon chard, cost A Æcoute-moi bien, Catherine.Mais tu avals Et \u2018ton \u2018devoir à tal, leant 2.: si je suis alld en prison, le passé tout cela.|, i .Davy Jones a raccourci transgressé la lol | d'être ma femme et de al ; c'est à cause de Recommençons une 8 | ma vie de 725 jours et II et monsieur Jones m'aider à me venger ta B + : j Davy Jones | vie à neuf ! * / A | va matles payer cher | n\u2019a fait que son | de mies ennemis\u2019! ; ew Le \u2014 \u2019 , : 2580 est, Boulevard ST-JOSEPH i 1 du M } \\ x » - q fll Hi - bit XL 27-9271 \u201d = ANZA SA TARIF by at a \u2014 = = x z \u2018 PE, = ANS 7 Mal LT WO = + \u2014 4\u20ac TT S a ur\u2014 ; \u2014\u2014 | so = ° Au 3 - ! i N ; L ; 1 _ > i \u201c a.Regardez-moi ga! } of de n'altne pas avoir : : 5 ;- de patits-jrestes de a a , i 3: q viande comme cal : - > 7] i .UE - p à ë =.i : 5, Qi oy .110 (1500), 3 ans et plus, 7 furiongs incess 119 Roses Guess .119 Bupny Lea ., | Lady Rhody .|.119|Bounita Nocha , .114 Florian .\u2026 .113|Goldenedgs - .119]Casserole .J .119 Harlem Kid.IlS{Jabnehs Belle \u2018 - .113iGolden Gown.119 Blans Boy .0|Brace Up.|.115/Miss Caprice .Sie QUATRIEM RE, $1, 4 \u2018 .119{Miss Parullab .119 Te Qa, 3 ans \" un & furl .112/War Money .us UATRI ME COURSE, $4,700 à'.récia- Step Of Time .ET Trojan Trooper\u2019|.| 120 me : | mer (7560 17000), 3 ans et plus,-7 furlooss.Boi jr|Coral Barrie || 118 Taint Poy noel\u201d M ; | aetitia LL 18 Procrastination.114 Croureme COURSE, $1.98, à réclamer Ship; Shonl © 107|Speed Queen .114 (1508), 3 ans et plus, 5 \u2018turiongs | Gallant Ray | 18] sul 17/Qur Little Lette: 115 y | ATRIEME CO nse, nas à récis- #\u2014Piigher, jenspasd, dt 4 ans plus.7 $\u2014Pabulad,| Clem Clam, Yor \"noo | Menorah Lady 113]Bien Bfus Bull .| 100 6\u2014Arctic Rubel, Absent Son, Nacubie: a-Sailing Chance mn Fox HI ., .j 117 17\u2014Judo King, Safe! yMan, Roysi sourit.Bigfork Shanico .< 114 8-\u2014Hardhe Doddling, Neros Here am a-Maggic Misalle va -Brillitant Needly 1141 PREMIERE COURSE, $2,100, & réciamer Stoney Belle War Summit .114 | (4000), novices de 3 et 4 ans, 1 mills 1/18 \u2018Frisco Breeze if bP Honours j 114! Prince SI .117{Bayview Miss .108 Sir Abernathy .Penadèée .115|Ascot Prince |, .110 a-Entrée hy kin un Dial Botnie Visflor 110{Held Oover ,'.110 b-Entrée Gian - Merrill .Esgaliz pC Lon alice H.be ne ; Royal Bun 110 CINQUIEME COURSE, $3,500, novices DEUXIEME COURSE, $2,000; à réclamer de 2 ans, 54 furienÿs.! (20001.3 as, 6 furlongs ; a-Sena Ves .Ideal Princess .112; Tup Cadet |}.111!Saucy Question .108 b-Keyport.Aw Shoot .j 112} Tan Mist 111 |Lucky.Draw |}.T1 Naval Engagem\u2019t 11j5|Jet Blitsen .| 112 \u2018Silk'n.Saphfres 106)H1 Lynnie.l' .106 e-Elyse Baby\u2019.1K2|Joliy Cork 113 Canadian\u201d Hebel .106,Bingbam - .!.108 Roja Strega \u2026 .112|Better Bes Best 113 Blue Week||.\u201d .106 Stronged Willed .108 dLisagold .107|b-Hatch |.115 Easy-Flla |; 108 /Signorinetta 101 Spring Fury .112/d-Oh Jeff 110 Perfeet Col ipany 106} Le Sage Age .: 11Bla-Ciew You .115].TROISIEME COURSE, 52.200, nevices de General Ves .118!c:Banjay .112-2 ns, 5 turjongs\u2019 a-Entrée Schmidt - Cosmic Kind = .\u2018122 Black shamp 122 b-Entrée Sun Dial Second Wofider .122/Guymar ; .128 c-Entrée Reinhold a-Dunman || 117{b-Bye And Near 128 d-Entrée Muckler + a-Holartic | 122 b-Caledon Star.119 SIXIEME COURSE, $4408, condifiens, | Echo Lad | 122 Northern Wind, 128 peuliches de 3 ens, 7 furlongs 2-Entrée Ecfrie Garden City - Shel McVay .1Ml|Gracie May .118, b-Entrée [Smythe i Ragtime Annie | 1 Linda Jay-.118\" QUATRIEME COURSE, $2100, &' ce we.y- 1186A mAnd Was .118 mer (4060), 4 ans et plus, 64 furiong .' Fligher 117 /Spanskinæ Bree; SEPTIEME cou 2, $4,500, à réclamer Brief Wind.108/Breconing .{15.000 - 14,008), 4 ans et plus, 7 furlongs || Interes | : .1l1/Glenspeed : Shied Of Valor .117{Big Hill Road .| 122.) Yukon Squaw .14/Baffin .: Red And Black .1]14/Please Tom .| 114 Mint Bloom .,.113 Choppy River! .lis Imperial Point .1}4,Prince Timothy 121 Fieldglass | 113{Advance Glass, .108 CINQUIEME COURSE, $2,%9, \u2018 réclamer HUITIEME COURSE, $5.00, conditions, (7500), 2 ons, 5 furlongs MS poullches de 3 où 4 ans, 6 furiongs (Gageure quiniela) | Wild Song .1i2{Kalispell .108 Clem Clam] 119 'a-Fabulad: , J:.117 St Lucile Miss .|, HH Mays Guide .106 a-Blacg Treasure 114|Nearcostar .; .113 Lovely Hanna .{Enchanted Musi¢ 113 Gay Robin.118 King Jive .'.118 a-Entrée [Brewer - Dane Hili- Acres | t Mymellss\u2019 .: \u201d, 115|Fleet Lookout (Sinaurs me Cours: Hon, à réclamer .117|Steve.H .-, |.ans, urlongs \u2018t\u2014Last Of Alsab, Hendkerchiet Snow Devil.ÉINQUIRME cou E, +-Kew Quiet, Dual \u2018Exhausts, Merning | Canadian - \u2018Reval\u2019 20/Paches Son, .| 117 Mr Cha Cha .116/Medaition Mode .ue \u20183_Petrarch, New Ballot Square Brother.Rock .1)2/Knightly Prince $4b.Trigg, One Toe Many, Eighth Time.puede Coy ba Pion.3 réclsmer Coat Reed | JogiBar Kochbar 4 .116 ., | ; p ongs ; co oo Ne ae A, Baker À ue Ry ers eine Count en LE Joy .! kh PREMIERE COURSE, $3.000, à réclamer Gall And.Honey .112(Flowers Today |.110] Cves Best.109 jAcromatie .i $\u2014A Ald, Baker Apple, poi Ary a.| EU ariErraedrs- Chili | 108 (4000), 3 ans, 6 Furious Quality Lad .{17|Uncie Tim : | 120| SIXIEME COURSE, $3308, tons, te , ra vrn.Be Doce co > Ankola .103|Journey Home .113 Osgood .Green Grass .|.115 |'pouliches et Juments\u2019 de 3'ans et plus, 6 T-Ton Wing, Parntum, Erin Sey.1 SIXIEME.COUR - Petares: Sou .116/Petares Dawn .108 Vert Galant , .117|Franks Son .|i 117 furlengs |\".18-1Keis0, Communique.Saitvile.Cy pha Our Half .121|Blue Bonita .108 SEPTIEME COURSE, $1.20, Hons, Main Sagg .108 Lady Imp .100 9\u2014Last Stone, Gs landper, rescore.Sur option Timely Note .12t|Temtity = .~ , N3|3 et 4 ans, § tur TT cna 118/Cail The Watch us PREMIERE coun Moon amer Zabay Deck Greek Nikt', .108] Gobbleretta .10 Evitown .lO0jFeans Alibi L'112.j Nice Answer ._| 10\\Batüling Erma .pre 3 ot 4 dns, Ms Cons Mn ue 110 Navy Jack ; .! Fielding Gem .113{Willles Jet .113 Final Count : 100 Bright Glance i 108 Tartan Lady .| li6}innocence .| 1 : St \u2018Aisab : MS Land Abang.113 Pin Deck.À Ladys Maft .106iGood Actor .113) Miss Suzanne : .4 Jutblend bo 107 ; JEPTIEME COURSE.$10,000, conditions, Last È Lucy M Cold Climate .108!Royal Frock .113 Mikes Lassie .J ans\u2019 et plus, 11.mille ps ascûpe Ae ei po ra Lg Blessusall .116|Eadle Lake .113] HUITIEME COURSE, $1.0m, & réclamer Ur Victory | loa Arrigar Li.1b Chetbeck .+.115|Blame Me .\u201c.110 (6500-0000), 4 ame jet plus, 6% ferions DEUXIEME COURSE, $3008, & \u2018réclamer| Grr 1 30\" 4 Plus, 7 furlongs.| | Choker |.5 RS hone \u20181 Jettisoned 15|Budy Rullat \u2018119 Jet Bar .1 (TG), novices de 3 et 4'ans, 7 ferionga Ur die, - - - paéCireinate - || 10) Siaunchness | 10|Ugly Duckling | 113 - Boider Spread.10la-Lady Angler | 114 Ima Mistake \u2018Camplowa .122[ReFiy .! .°.110 Eadieson .: RolCcmtees Nour 120) Flag 5 Handkerchiet ., 113] i Vitamin B .'.Gay Frolic\".LIOTipoy.Toes .| 108 prvicuiate |, \"| 117|Miss Clemson | | 110 HUITIEME COURSE, 5400, 3 rdcismer a Entrée Lisbman Play.: Lot Ogee .: .105/Dear Ficha .110 |\" MEUVIEME.COURSE 81,190.à réchas | a 2008), 3 ans, 7 furlongs PSE DEUXIEME COURSE, $1.36, 4 réclamior | HUITIEME COU P .113/Bright Citatlox ; 115'| (2900), 9 ans at .Blacks Charge -.112{Annettes Ark | .118 (3208), 4 ens of plus.1% mille (09), 3 wha, 1 Arroyo Flats .110 Ruler .113 ; Pa 110 Armed Contest _.116|Game G 114 {ne Faro ou 115{Abead IN Be.727 \u201cOrange Bowl .110|a-Toy Party .|.| 110 nt uv.tloog 2nd .112 Bat ooel .113 Solar Shadow vy.Happy .Flan > = Ten Bucks =~.(120 Romington \u2018.| 120 Tosinisbad; .M6|Psuls Gold .118 .Aracsle \u2018Bang .112 Rickie Corba Lely wrinkles | Réckless Rage 115|Tolar .115 Milano .'120(Sugar Plum Pally, 113 | 8:Rhyton .112/Missile Step | 114 - Chicago \u2018Court | 2 ! 12 EJouy a Reckless Rage .tn D-Beaut .ci.Swing 2% 115 Mon Cher] Frers 116la-Belmar Bobi .108 , White Hunter .: hie) Tn .112 Michelle .Steal Home .115}Good Behavior .110 a Entrée Smith - ze ;( Bdy Breeze 117 | - \"Flight Leader .; \u201c3 Grilss ., 116 [Exe ae .TRoSIEME conte, $2.00, à réclamer |, ps Fuller: Meadomtill à dt ; -Acrode .: pecta (3908).3 dns, engs ; | ame .TROISIEME COURSE, sm poulains offi\u201d aEntrée Polti Laguna .119{Latn [Liner .108 We pdbine | (ase -350), 3 ans, 1% mite wl hongres: sevices de 4, furlongs (2000), 4 ons of mille.1/36 Rocky, Spring © .19{Dusty (Ad .116 y | Rough Divot .116|b-Boid Jack .118 Tournafulla .\u2018of Space| 114 George Zee\u201d.118iMan Q/Vew.114: |.Temes clbir ; ply rapide Communicpts \u2026 .\u2018106|On The Target .118 Bluesta'.So.+ MT} Will Go .- .122 |Tunicad : .113 Premier \u2018départ d:4,beures |; Amante .|.:- 111|a-Me Cavan .108 .* Dañiets 114 Real Runner .12/G .Hs ARCTIC.SWIRL est noire cholx | pour a-Shiproll 101{b-Lownod .| .1IT 1 ;Divec .\"|T14 | Toutla Roman .119|Mt Geblor .l'emporter dans Is axidine course.| a2-Entrés/Obréen Money Water gh .117 kOcala Rival .110 er.1e 1\u2014#ririce Sied, Raval Bunny, } ; | MEntrée|'Winters - Hasham : + Bonets \u201ci, Jk pa , Dogé .14} Franklin: Magie \u201c: 113 Comnronn Lav + .166 |2\u2014Tan Mist; Lucky Draw, Canadian Ri 1.i , ! | Blackbeadd: 1t{Miame Carcies: .116} Little Crown .1116 Eauts [Bouf .113 Lad, Socknd Wonder, Guymgr (Suite|à la page 39) | i .| Ee 1 ! : .} + + - i a he LS, 5 -: \u2019 Lo : EL, - con in = | Lo { ¢ NEUV EME t OuRs E.$4 4 0 Técla- 1 FDEU XIEM E COURSE, $20 00, \u2018à récla- : CINQU ; lEME .COUR se , 81,240; \u201c4 - ie- 2.4 03 1 8 16 A .\u2019 wen SARE due f 3 Rul et plu: COURSE t 08 ; ing Passion 1 furlongs, 4 mer, 11 2 ca sion, Retz a revit .De : mer (3000-8000 08 3 D ands Rots 8 ia e Wood aren.\u201d 08 a nan », Apderson ce 6 30] 39 Ime TEMIER awar D 2nd Znokor, | ans et plus, nocen - - y mer, E | | b:Joh ps i og udo t Air ont a - 380) 2.80 | Bir.(7500 cou e nsal, onzdlez | .1.16 Lo a dowel, i Se couru Quick wo 3 any RSE, $3, | .camps Culmbne + ; 25:20 + mer, (30 : | RE T.cure, va i Pr, o| oe roule Toe plus re à réel char oi 44 45 = ts 84; ee et 4 3 ; ; r 2 45 cla- ce, | \u2014 \u20ac © n \u2018| parus, Use ann mie | mA nhl, Torres = wav Rn oo ince Sod Siren A mir, Ber dhe 530 410k Cranbrook Ussery Mo 50 rés | Exteemed one Cou nt aus |« per r stance: ta Metz mené.Silver cn, AS 23.\u2014 On on 1% ai Tim a.| Ses 7 po 30 3 DEUXIEME Tou Geen amt | : BR pri Ae 2330 se fer ety Briar 23 LO an, Poi Winds « ont oo 756, 520181 BODJE S'OUR me, Kiné 7 cd : she Susan's P str npagne LU.ae Sen Kno a urteng: 4 le Pop ds nt à 2 pool aa 0), 3 SE, ing ighly\u2019 u .j Le rince.athro iy Tomine K Knem rd ee: 1 i à J Doub pa Hai of Ch ussi ci 00 | un W es.ans $3.00 Thul \"PRE a pubte yal, M n Wa 1 pe \u2019.Henih 6 20 : ; =.: TRO! je (2-1 poy.ance cour - ur inds et pl 0, à le.mm MIER oll oo -Entrée (1: erit rriôr, rs Folly 1.063 1h _\u2014 Ph el Tie = ree SIEM y.$22.50 ce, Fight nan of N us, pe réci er, { E .1 JR rée Ch $615 Rip) Steed Mv.Franklin oO \u201416& | A Tamer E CO ! ime | Crt Et, | leon poulichos.Abe 5000), icouR: ; oy 048) ris - 10.pey., C rank Mie 0, ig Ma , (40, URS Pi sic n.\u2018e iches naqu 2 se, a thes, EME \u201cPlea: het nM ps co : ne Teast BL dr et tin, LEE Fi PRE po PE ES ER is ; -Wise ean s, 514 \u20ac ces, à ae airy, 2 0 sho 6 20 || Te un, Moy e si it.à Vurl Rom Fr \u201cComb mille s ,300 IXIEM w.H joer 23 Frans | 3 emt Sam, A LE : si url | Teal Suni Hillsd Ont à 6.40 |Pa mps: 1.overs sure Sw 4% oñ0s.man T ancs, Werry ur gazo pouli- (10,008-9, E Cou \u2018Broyies um, Bi 3 pin, Luce oui IS i= bio sions run, a sou | voa She À Le = be 2 des Aero [LEER vr Ee 000) 4 ans ow om = = etoer 36 TR le \u20ac at ita n, | ; DEL y, M ee] nt.p \u2014 3 \u201cal, ie, 4 5 ng \u2014 270 2.ci M ON plus à -réci Da Fin Lakytbr Star nina co et RAL hat AW pen, Eux ary aon ère ze star \u2014 \u2014 320 Cloans oy TH 1 omer, nit a, oh.Little 20 ee EME vas ish La ppiet 12000 1EM had Doar couru! will allénge, Count.Fair \u2014 : 0.Æ.H.urlenes.| ; 3 Sutra iw ar or A pe |g lero, NE TOUTE one | T |g ME COURSE.pu ae ar.Ra 1 dust \u201ccure te agen Ad À Count I sven et placé 3 w am ; ;.any et ioe, I hos | Kari B onareh) Hole PE es = | Back (eu) à, ÉD anny, SA Private.aussi ye ie 3 % t À RD, , 266, £.Ev \u2018Pall e » - P Le : mer À sle a y 1 1e, 5 coura 5 ; Little Lo Blum 1, 2 ans no | Version all HB vrail 34 m Tem| al, Ku ni se r Reefuai Robinson ol $2,300 pans EME prea) oe TS | 3 je, Ussery i.341 \"ces, Ten to B rns ST 80 i [Coun ps: 1.riz | ee | 320 Whi LI M inson 1 fu à ça se plu: COUR > Wl 1 = | Tempe: Fc \u2026 26:60 8.80] 4 Rapides; ke 2005 5 out 12 14812 = 240 mn Bi axwell ©.rlong: chal os.JT SE.re.= i Log 1 UT 8.80\" 4:00 pidan, SG, i 9 4 ek D Man, qe Is 2 \"Tem inkers, PU .18.60 so; 1 Quila ur \u2018Bo uriong 54.908, > À 4 - to per Lucsya \u2014 Ont aus \u2014 53 El ra ta ome au \u2019 [Le Dont } andra ont jus = 2e 118 Leblanc ~~ 7.70: 4.90 Take Dude, we * Gallim niloués,| + ! : Ba ance, an Ligh aussi Bat au Ges ot, F nt\u2019 Ee ouble ow A Sue ss.co 80 | Meteorie, B 35 \u2014 ce i 4.00 - T Over, 1 Marti imore .Fe os Vor Eager safe TE Sans\u201d 2 os 41] Trois © a.pme fal éd 43\u201d Tes CR WE | 3 1 rincé i 5 , : > E el Fi 380 HU ub.Do \u2014 ont! \u2014 26 3 08 | Fam UIEME or Ee rE: Line Prince 4 furl on OURS je, Kes.|o 2d (3500) cours r Que Let 4 ME Hone adore Bere UIT \u201c On: = aa 2 ; t gs.E, 8 e of 3 E n \u2018Hem ans, cou y B ra Be la 1ÈME n, Spe t'auxsi : ia \"7 : Amalefia \u201cME, COURSE, mys Hot, firent Le wot, Hu 34,000, aude of Gold, M 4 jam, 2.00, Hempeter E mia RSE.lues he ang of ol course\" wei Guam: 5054 100 | : Conasset, | up 7 71 $6,508, : \u201count wii [Jub FF.; allous,\u2019 Master Shaw j Lan > 6 furlos à.réci fro Stan ale © sur $2,700, 101d Coi us ABT, RSE.\u201c A oo 4 \u2018 ve ' te son .5.ershi tl ers\u2019 urlongs.cla TE?nd, _ azo ali [M nl + 34.000, .ns, à Ruth Fi Rotz .lumiere.és! Tempa : 4 else Ge = Tem Pp.1\" La LER bran! 1m somez n sué, arlin soT mile .; > ogel, Bi ; 5 9 , roval : Isoh - 2, old ps: Vegne .; 0 Tem nage.L _.3.50 Bold Bus.rexjr et 78 Housed: ! : um TE as Ho Matt: 11.2 ; : 6 2.80 Roe Smol - ot Temps: 1 eblan 260 In adh We verge slid ue | 183 38 2 \u2026- 00|.8.y.ar; Sea ont a x 80 { k key.: at 6.60 Wh Van 40, 1- Ce.\u2014 À 220 em: ier H.1x 20 ne s 4 10 es nt vi B \u201cin ; ÿ hed 4.80 iz Jiv 5- 450 D ps; 5 100 2° + off | Title Se L'on.© 2 aSINaUIEN Bee ea \"a Ta 440 \u201ceuarrtèm An\u2019 ml Bhi Kondow Cal nt ; > 220, nn I 1433 ut yo in 24d .8 He | a Les, re eker.aussi ba [A (9500 El \u2018co Amir urn * r, ea Look] Hol, Bab D éouru\" si jeta 48 1 Galen, 1 usii « co ( UVIE \u2018Quiltobe Mt | wi i 2 Pl ¢ ; 8, sé furs E, dE \u201cbar: arklawin, 8300).URSE, 4.0 1, 3b Stockmasier 3 ha RSE, = Kk\u2019 Deepuae, | not) 4° mT pet, vip vie, ht Err + or Po Piva a , allowd TLE a Cav 113, an 800, | ra r, Ho ans, 6-1 i Kin 4 RS Vv \u2019 9 ess sly vf : Com .1, 2 tree Bal gah 5, 6 per e ns, , à EC MAR E, Deus Er ans! 2.500, à AU = j ) : 1 bes fr a y Job._ 1 réci , Gi - © cor se $ es .et | ba | i in ES roms 0e 18 | Tin phason Sunn pme oven |.récta- [SLY Spar Marian\" plus 105\" 1 recta Iris end anor paie.à réciareé F ue a ho Mass S32 on = 330 ! si Tete hime iA Ca = Ey eo Carel?| Tempo.Marre op rion\u201d res Tobie.KR d es Ti i Miss nt - 30.te nt: .80.u J oun = 117= ._ Ji K .a : 4 ig | a SEPTIE Calisha aussi 20 | 2 SIXIEM cular, Strbe si ri 4,80\" l'einques Ubrol : x L Maren 23 Se .2.50° 230% Lah Page! = Knapp = 18,80° 3 + i$.Ly A Monat $ Stallion cou n, Ev Our 2 ang 5.\u20ac Cou Ballad, AT \u201cour ee t EME | on - © Mac te F ont 2,10 know À Lan à ot pu in Ie 1 J Db: EME COURSE, 513,008, en rin ne] Opel \u201cTak, furlengae ns 15 Good À 6 Pet, | ME | COURSES 2 w nd Prime oot N Fleet, = ours: mini i A + J Dh \u2018Hospital es, T an ajou niticite, Witmer 500, » ircen, ans, Qui 500).4 an SE.ve Qu stançe ELA ! eminem =\u201c 3 ke Hospitality, Usse | s.C&G, Ma.Zuri, dcr er.§ uliches.lGau V I, Turco! ang © $2400.est, © 11 657 (ai 0 à onde), wT ; J entucky aser, Ussen V2 || Ps NE tres « 20 400 j ever: Hoos _ plus, % réel ; \u2018 Pairis id \u2018sa 08, Zz 12 5 ger IRB Fi HE Sr sa Ft ya Eo ui Ha ET Po a H arbl 5 .# 230 dy, eres \u2018ort nt Fu 600 8 + 2 y J 10 ies \u2014 4 fes ! 3 te UITIÈME oo Thé Ont à lg 0 ton Earls - ae.Toone poe us ces 8.ég|8 SIXIEME py ; prssi ès i k \" in Anh as ont \u2014 30.20 4x er zel P: F » ; 8506-4400).UR: Chea ussi \u20ac 3 a »- ridge, ma, cile er, 8 ura : |G S$ ; Bale, vru: + WIT Pi ur H, fuss 4 an RE ar # ; u 3 sE, t ¢ [3 Te 1 taf eli 4\u2019 IE e.: 3.00 ans, co \" ax,\u201d Cordon un et ph 200, recta Te Entree Moer ma een La ee Ie ' on.Briar 14 ins ME COURS Ocean asl cdr is Rew COURSE.sion, i la.| \u2018New ordena .° , 6 fu recta ans TIEM .-6 ot, Wa 4-1 Faiths ckbone di rai : mitie- E.$2, H Na \u2018Kee Lo rd, C \u201c> moi } j go | 8 ow Leader, B render 3 dem TEE ot plu E\u201d COUR oldsmit ter-|| Tem Hope cial Jéw Gift, Ditttac jus 700, Loy.1 sn Divr J ces, | are M ps: 1, fam CE 76 3 sy ay 8 ., (l- SE, h .Ed ps: 1.G arket el, Sol ittfach\u2019 on.alles Tem Tarun, vder | 1 3620; :%F me 3 arcs ou tr o25 = y - ce 13 EE uri Siete alfoud, aul Coole, Se Fem a.670 280 63 Mimosa, 21 re ; ve J 30 a 2 a.+ id n.ne Lo \u2014 860 - - ai - TE wm py Fra Fath 6 ape PE = UE dise ss cu ton - a 009), Couns, 1s Raha qu 0; Bengal, ambi FEA ny 326.449 Donna 25001; s coumse, | Ari Fabhia.mp, Hell nul 320 7 DEbxiEme o be oats rut da Sud\u201d » Moto Shi, Yon Bi\u2019 à po.BUI) louer, Fear, a - et Henrie vr Siam fs a , à 6.° Babee, 6 3 ont pb Ee ap Buff j - Tr, Gi Cara m V4 rédtarher © tv EM cderal ; nr m Vv, tovannt |.u réd , Palmidon \u2018ef\u2019 pi ; s2 : Gi _ mi er 6 E M ina : .V, H ann! - rHongs.a- Albek WC ws, , 508; « - on Temps ustines .1030 He.Ne furl cou an, 5 : Tem ils nt 1 - : ou « s Ce la à ré 7 a : : 4 athe ongs.RSE, now Ba ps: us 000 $40 i : Induc Fie lux +: a fur Ja : 8.Tea pe CE _ ont oo ashy 140 : Make de Miss $4, do, ae Ho 3s == -4 46: | PRE ri in i ductment.\u20ac 4 ampbell res AR ci.ssista ting, Buss -_ 2 j tar wi Wi allo ove ope = su MIER 1 de 116.\"Bal 140 506 Er i nce: .Buffi sto - ig re Fes sh Gi tmer 1 ué, > HUI s Peace: Miks nt Te x 0 er (8 E co o1 Roa ; 1203 ruzde = i.2 WIN 3 7 27,609.melon, cour: ew \u201cemia iher, Stan 3:60 £60 | ans ITIEME and amer pee lives 0.7500) URSE, x - | ge im Gres Ont {aussi I eet 5 vo Lc ! 8 aris: pi bl lu porta beat LE > 440 Everdiah.Founse Av ND mére reel JB Moreno] ans, na.à shores Bright set cour H A | 15267661 Jude, PJ tion Mam r=.bos in Chars furlongs eng Eman, Henor An\u2019 | ion 0 furiees ore.bright, Fi ina uni or A .NE UVIEE ¢ pi Mama, al = Li.in Charge Me nas.Q sfoués ' me mpe n° Age Hincless 740 furlong - | Se on, ns 4 , T r, \u20ac tank purs e: mn on, Gi overs, oe .4 G : 1401 allimore _ 3: ), 2 E to Co Lab 4 | J Ler.4300), COURS } : ps: Lam ao: 22 J al, Co: 1 \u2014 Ont ore 30.00 [40 oe, ans URSE « .i All 4.E arlen 1.10 ot I 0 2 Ly, urtly ta \u2014 ns Tim fer s A 108 | Eve Seve, Fromm asso.& Ir Lv ters [Choi et 7a 73e > ere re pape ine cout 6.00 Fim Park LA Fouls 1.500, à réclame là iis | (s IR Et Cp SE re NEGY EME SO st © 280! EUX EME co Ge.Conference.Fur | Es Pr fine TN, 5e \"oo ns uite d ! y Jin, : I PH won.LE ais, ; e.Orange et pi côur Strate eur gn 3 ens à URSE: nce, Lo es- \"Dar ps: da.R.il: né ; 2-4 or ' 108 | \u20ac la pa (The F x, tireek 4° \u20145 Ont a 7.60.5.au By Le in us 614 SE, 44 Has Ad re B Br plus, $3:000, vely | Ole ene.Li 3 of a pe.en + i _ ba \u20ac tte tou , : 7 à .Arki tile K Auss, =i hi \u2018 128 i Saf ge 38) | Ry Special, nt due i bin Gi nu pri Giovan felongs pos, ES rm H wn furlong: réél i Tertv e.fric.jee : I Assistance : G a Yitation, Sts 1 3Apos.alleut We Inoÿ amer y L hu Hard ur: Î Ct wm ora uffolk | ae Balai p fem i = tee mf a more He 30 42 able mn A - 2 3 ist ' | Lead Mi H 125 |- a 5° 4 40.TY .Top \u2014 _ 2 0j 500) uv D \u2019 TER re ee Pa | \u2014\u2014\u2014 a À onday_ Bride Om ha rhe 2m aigus Ont \u201cAussi 28h.2.60 Var cat.J pours.with, © ts | ; - rai un bon Y, da à 1h de : | i Cr \\ DIX Bridge.Pec ects om - D eu W.ranch ort, er, Ca aussi \u2014 7 Scour at.3 s, 641 52.500, .10 lena pia ns la M \u2019 oj reo 1EME on, \u20ac pussi \u201c4p LE D Beton cours, on Kb no, D one Ton à rc ner J .4 8\u2014Cable voor King quatrième co | PREM onmouil rai OURS \u2018a Capdis ike, TRoiSiEn E pe Big Re To si | de ur rimes ds ngs vo cle ; \u2018 Daddys, Brace.Pu c yr.\u201cmer, IER fee ary J emis, ISIEME \u20ac 10) ed, Judg Bar B i ¢ Pr ste \u2019 ot 3 9a, Fi rom: r.(6 E CO BR A Ki A D hne.: mille.4 réc COUR: » pa e:| Se 1h, 23, 4 436, | Lo hut ack Thu orce orien , ifaurton 500) URSE ; | ing Rodger, Land A pctaène ot SE, $3 vé $6 31 ce] Re.Jick\u2019 A y x _ 3 est ; er ssel Ha Moa hae.» pouliches, 33,5 PONS IDE rate ders 4jo0 camer ! _ 7, 1 perl Prid ck ame B wat conn .nt.! | pa, hy.Tubeless \" Rlways Wo Be Niagara - Pe; on Para recta.Ty Restle, Le Pa Co su od pepjo\u201d Gônzalez § reves, 2.Be he Go nu Mécezto me 2 | 5 .Blue L - Treat, a .\" 5 |\u2014 On fa 3 j 00 rme ie\u2019 hi dar sf 113 \u201c8 ! om am.Sherry White Ÿ - Rnd?one 2 Le \u2026 24.60 va & tstance: Ca ss | nos rips - Ho ' 1 + Nichals bou is aso |i How fame, COURSE, $2 r car.s .Lo ts Foix ave, Bail Mo Yuma.| \u201cSqua 11 koor i - 6 Mu ie \u2014- On, aussi c: 28011 re.© a on 4 reel \u2018 er | 3 Bienscoi s, Am | Morri French : Ww nkan, H 35 LL 6.00 Lutuet.pes nM \u201c Max, ale uss} : i King ir: Ç er plus, 1 réch ! i à PR pe, berla orris, J Appl ig.Sa one: \u2014 A 4°\u20ac0 paie A, \"a æltern, Mazz 8 Massa ry Ca 580 Clan, Balu #5 mite .- | SRE ac wh oh.\u201cBeuxiene y Bec wat, pe | sw| Pre Woodbi 4 Le LEE EERSTE Pe fe to us | = H 1 Court ns of pi E, ames star ite] Tota (3500 E COU Little Bi ecam.Ti mer.ERE : \u2018 ns, ME orth Sta Com i Rargl Dink um fs TF ; 486 2 ) RSE, ris, T es À (500 ico ; e La et pl cou ar ome.| s e.\u2018Easy v J uss C= : 118 | fuir Talk .! Ut 6 furion réct Cross Queen, 4 \u2018ans $3.50 ossed.Frow 0).pe URSE.' es Roc us ABT, BSE, : coat PGIEM $ rie i ceufe © £40 \u2018 \u2018 ; 14-0500 \u20ac Lute Cen 1 | winging Sum 6 shifty Sede amer (142 Piel eu ot plus i ar Man ' Gal preuliches, $2.00, pack, Man, rd 000-4500) RT Sh.Misra 114 : ain ne Summer n eee .T Piet, G nzaler 1 11-16 êcla Yale: - Flight ro 1.\u201d 2 ans à\u2018 réc Ce Choi K.Nichio mille, alloués, : Motimv's ans, E.ss, isfré- | À ae in 3.40 _mill y Tow » {Pot $ ta.de\u201d ice, Kna Is - 3.: gazon.| Doe- Var RSE aie: réc ne | : planter à Ha vo 14 Ho PE A um 660 420 Temps 08 H ois; x urin emps ; \u201cBro pp 80, 2 ag Ia.Obst.8 réciame i ; .PRY .\u2018Hasty So 2 p 4 G ps: afri ÊLE nus.Mapa, 1-46.üssard - 20 I~ By a 1 Bid amer ne ; me oo.Hig King.: de | tombi C, pul 25 8.00- in ay Cha 1.00; +4 s = su 101 i apache.1 rd.229 2201 eBre ner is 119 f A vo hy 4 ME cou! [Nero eilinn 121, pren 2nd Ma Des.Ont -.,- - oon; mp.[R sir Ra 5,60 \u2018 &: Te re \u2018Entré iL + On auss \u2014 2 290! .Temps: Ridbird, - (pe 2e ! ie re OURSE, 52.200.4 NE su Three Die ur ra.en Marpbe.À bn quel \u201cco ol.seltzer ne must Wee Ja.tree a he ie A PRET ch \u2018Ke ; : ; a .© 5 .: fi 2 AH\" r él1$S1 PE tn us | Fores Of Banh PIS War Ha réclamer Le Double te.Babylon Hews, Co-| JT i Foam con na ur ; Cd \u201ca Bishop Fudiok i botad ror ged cle L 3 Greek sud .le ee He TROISIE (9-9): $167.on News resh | - ne Se ue ; ; | ; op free aia m4 Gmc a ji cue course ne ; sé | Pas ret SH me Peg : .pe W Spe To\u201c [2 1 £ enn\u201d ! = : ; pa eù lié hopes monloes 4 Maj ve Jie | Mas Wonder ja urtenes $3.500, \u2014 | assez la page < 14 | Jack nov URS ay sq Ch poul 41 ' ge | Temper Ti Ve amb.500 440 \"; | x N FILE n | ' A ulmetls 140 - .0 nes ° , Kimber el.1 ans.Soulsing ( Angelic Toe ast % tks : - p À Et poche N sta oulmetts it nu 20 RE e Kimberley Prince ai Dechiune pre APN tar, Mien Sta ont » 120 es) | : soyez (A NT AC us a ein a a 1b precious Cort: ae ussl em » 9 : L \u2018pas pr : to REL Fermi 18 i he ih ies : j UEZ is hu dé NCES | | ; | (a), 4 Couns: nein ple oven 40 +; Top | a U ° : | M.= pre rm use, mue EU RE nse, sn pa.| DE PLUS NE A pourwu _ 6 oO } Kings Fat.2 109 a arcs Locksley Patterson Rn vera.allout, \u2018 | UTO .; | - CIN RE 4 er Sh emps: Kasten - 780 400 ur pe 100 ! 3 9 CINQUE Cos ont Girl y.ques au 35 en .© ;- 380 3.407 vi vos L : .2° 118 ! 3 Blue Red (White riongs URSE, pn een; or me on aussi T i 99 (24 T us à Sa, \"Na * poiirisn 5 novices 5; QUES ren Kejsling.couru: Le hres) a .os, | CT Banana \"| Sor ow Br } | et \u201cpa : ~ au ut st | ot 0 du r jour | 15; 0% - ME CO bble.de Cha: no, Grimm .5, 1 - # A , \u20ac ; | j IT tt mL bo 1-1 Ç .- 2 : .bs ics court, LC a Bt se | GRATUIT: Essec mille | | ; Brother: Kim .t 4 ans, 700, a | Legality, 147 rooks sem In 2.00 : ; .pi , e\u2026 Mi , ner : Hho a iin Joe pees Stone, Fin eh Fe \u2014\" qut aus oll : EXECUT île - Ass | mn i SE roe co wr Boni i 8475 bo IVE TRANSP sare | y § (7 IEME © 1! rue ver .;2 a E C , Sca : .: us 3 Stay riee cours.: ine 116 | ails 24 gounse, seam, 4 rlet | a - - : ul.DECARIE ORT CO.+ us hy Whistle at.ee.1A er Vasu ; écl P .= 114 3 Joan Boy Th à réclam 1 Song, * Stevens - on féglamer.rtir de \u2014 \u201c238 108 3 Yampa Summer | TH Morts.rot EE Stevenson PE 540 380 ! Bi 4042 NE EY 1 Li Ca ont \u2014 3 oo \u2014 .LU | UITIEM = Baby Carr 17 Gordian- sue, an, aussi co 4 260 PS + A 3 et d'a x co! ATI FD | E Peter B- M 1 cou 3.40 \u2014 nob | -Dad.ns, 1 course ge 2 ntrée P Good.T.| shin ru: Moo- | \u2014 | ] Princess a tle $3,200, ond .re cou \u20ac sa e, Similar, : | a -_ A § I: reel 0 .ns rme ' À m 3 aE : Li0j0ld Folks fon).ir sui couse se.ne Lo id ; 108 3 ullabey Witte | lis Amberiake : Sister Dear.geo \"10 tre attoud, + | AUCU 117 4 EUVIEM 15 (Nancy Logk Tens Heart rumfield 114.20 Fran = to IN COM N° t | i Sori an chuss iE rime Anne eee nn earl Tua I 500 | \u201cDébossagi L PIAN E ; +4 4 ul sar Ra ime Glory Glen Brincel 25 \u2014 on 7 580 Am busin paithpenr | T WB A | ee y Whom .Hs.Ÿ mille 1 a \u2018reclame \u201cn \u2019 olden ot \u201causst 6.00 | i éger : sup peur ve | A i ea oe \u201cLind, 76 wim tess, courir: 1 ous À Man .115'a- le Tipo .rns EME §itwall ÿ mot si spée } | Well .Ù Ranbe i 1-16 COUR: et ours lalikt ! Li .3 \\ Sta eo\u201c, | 11k Honor B hill SE, $6, ! of fr es on : , «Entrée 5 Sn 8 Miss Pi Cain 500, \u201csitou ls .i smissions, \\ re Rains 2 A Nl os ow 29 | VILLE 2 A Li : nt yam fopscem 8 = 540 440 * AR : ARE ig \u2019 H _ Yore Mine.mo = 560 4 it , ; : | Lightning ri reais) our: Tab 0 \u2019 n-T Dare, Coane 181 ait To ess, y He.rT .\u2018est, d Miss: i , : : 11 | Jean-Tal i de Sue 1 on ê Le $ = 725 .| be .13 ; 8 ,Ç \u201c \u201capte 21 sa Été He a 4 gh ff hes oi a vd x < 3 > as, A2 xi - Pa = | | Te ee \u201c0 à i ont gagné deux fois, Sultan | [ Les coursiers à l'entraînement | Friel : iF - \u2019 i | Alors qu\u2019or assistera à 16 \u2018Lundi, \u2018piste rapide.Dimariche, piste rapide.autres brogrammes d'ici da Jin 3 FURLONGS _ .: FFURLONGS , \u201c | - une avance de 2 victoires sur | DORENES \"SON .374H LA CLAQUE .40 -m trois.:utres entraîneurs, dont ARTS TREAT .383B- POST MERIDIAN -.373H Jacques Dumas gagnant - l'an > BE MERCIFUL .40.3B, CANTED .39//B dernier.Robert Burnett, en dé.; - pit d\u2019une suspension de 6 jours, ° WHIRLITA \u2026.394p CARELESS,.37 H P : vs fa ec UO LILY BARBARA | .402p\" ¢t Ernie Warme.ont eux aussi - , APRIL SMOW .38:2B HOT TO TROT .374H 9 victoires à leur actif.+ .LASSIE LOU .Le 37.2H PLUCKY CREST .39.1B Chez les Jockeys, Al Coy est \" \u201cMASTER HIMOUNT .37.1H OR CHAMP AN 1\u201d 38 3 assuré d u chzmplonnat, Coinéen.~ NOBLE SCORE .39.3B ( 38.porté 43 victoires en soirées - .> GREAT RUN .36.1H de courses, puisqu\u2019il a lui aussi j.JAYEYESEE 7 ce 3555 PAST DOLL annee oe 3938 Ête puspenat, 5 jours st son re.;/ 18.- LAR .42.cord de 78 victoires réalisé l\u2019 ¥ MRS BRUMMER .40 B- MR.38.1B passé est meracé.Parmi ses \"AVANT MIDI .i.39.387 HICKORY GEORGE .383B poursuivants, et jusqu\u2019à sa ré- \u201880 SMART .i 3838 4% FURLONGS | cente suspension de 10 jours, Posies 5: SNOW WATER cree 50.2H Ron Eastman a été celui qui a BATTLE MAKER .383B.HELLEN M.\u2018H le plus brillé \"Eastman a main- 4 FURLONGS, | SILS ORPHAN .0 H tenant 18 victoires, tout comme > EVA'S GEM .52 H 1 MILLE 5 Sante Gabriele Je Jockey, attitré : : 54 es chevaux me: Barbara LADY LOUJAC RE 522B OCEAN LINER .145.= Kees.Jim Parnell a 18 victoires, Dennis Elliott 14 et Gordon Ne- Rendement des jockeys à B.B.e Joey de Toront x monté .e jockey de Toronto, n'a.mon - que 43 Pur-sans mais il a roms ° dép.lee 2e % LAMONTE .67 7 6 9 porté 7 victoires.n terminé 4.Co 0 LE NC .T o is deuxième et 8 fois troisiè- BORUM Cees 3 y 3 1 MEEHAN.ees \u201ca, 2 3 : a me, pour uné'excellente moyén- FPE EE ut EEE ONTRADA | U.: fin K coy.135 43 26 18 PARENTI.27 1 1 4 hongrs entrainé pat Bob Bur CRETE .35 > 7 5 PARNELL ves 114 15 8 14 nett, est le ul cheval qui ait DITTFACH .1 0 0 0 PARSONS .75 5 18° 5 remporté trois victoires au pré- - 4! DIAZ, D.29 0 0 1 PALAEZ 19 2.0 2 t meeti trois victoire | DIAZ, J 16 2 3 0 PERRIER.19 «1 1 | 4 oo eee er denis EASTMAN, .87 18 12 16 PHILLIPS 3% \"1 01 .5 - seiziè- ELLIOTT 124 14 \u201824 20 POTTS 1 0 o o \u2018ances dun mille et un seizié FAIRBANKS .28 3 4 2 ROBINSON an 4 6 9 Do Par conte 2 qui indique FISHER .\u2026.6 1.1.1 SANCHEZ .7: 1 0 }1 King P ; i ! .8 que King Pearly ne sera bientôt GABRIELE .98 18 21 10.SCOTT .26 4 5.8 plus le seul A 3 victoires., GILBERT \".5.5 11° SHUK .,.1 07-010 a \\ / : GOODWIN .; 16 0 \u20181.1 SIMPSON .\u201843.7.4.8 Voici la listé des meilleurs CORDON.4.1 0 0 TEETER ag 3 3 7 rs déau, 11; Robert ORDON .H ui ; | acques Trudeau, obe GRASBY .33 0 6 5 THORNDIKE .43 7 2 2 Burnett.Jacques Dumas, Ernie - HARRIS .1 0 0 0 TURCOTTE .1 0 0 |1 Warme, 9 chacun, Gordon Hunt- HARRISON .1 0 0 0 UYEYAMA .2 0.0.0 ley et George Schatz, 7 chdcun; INOUYE 11.71.0 0 0 WELCH .: ce 2 2/0 Clarke et at Santa.8 Domnte.- .1.| \u2026\u2026.\u2026.by arke et Pat Santo, ominic JEFFRIES .21 2 3 2 WOLF \u2026.\u2026.15 3 0,1 Enprescia, Nick Julius et Bob KHROHN .° 18 5 1- 1° YATES .10 0 2 3 Retzel, : J A gills AR) Gr a BLE Ea EXPERT.- PROGRAMME\u2019 ALBERT ° | MTLMATIN CONSENSUS TS (41-184) (40-184) + (35-184) (46-184) (45-184) 4 a .Bero Charmaine\u2019s Pet Berolina - Pumpkins _ Berolina 1\u201c Î - Fagrue - Berolina \u201c Charmaine\u2019s Pet .Charmaine\u2019s Pet Charmai's\u2019 Pet 11 _: Beauty Shot Queen Roman \u2018All Class Berolina ; Pumpkins \u2019 15: 2 La .\u2018A BLUE BONNETS Jacques Trudeau domine chez 3 les entraîneurs avec 11 gagnants L entraîneur Jacques Trudeau, le jockep.Ai Coy, et le pur-sang King Pearly sont 2 ceux qui dominent dans leur domaine respectif 3 la piste Blue Bonnets, ou le meeting de turf entreprend ses deux dernières semaines.C\u2019est jeudi, 15 juillet que Je rideau tom era sur ce meeting 3 l'hippodrome du boulevard Décarie.Jacques Trudeau, qui avant de devenir entraineur du pur-sang, s'occupait de chevaux de concours hippiques, est présentement [homme le plus occupé chez les entraîneurs à B.B.Son écurie groupe 27.phr-sang, en\u2019 majeure partie au bénéfice de propriétaires locaux, et jusqu'ici Trudeau \u2018a sellé onze gagnants.Deux des chevaux de Trudeau Mister Himount Mister Himount\u2019 \u2018Mister Himount Mister Himount Dorene\u2019s Son - Royal Autumn Marian\u2019s Pal.Bhmbay Miss Bombay Miss 5 .Veni Vidi Viet: Bombay Miss Bombay Miss Dorene\u2019s Son * *- Dorene\u2019s Son 4 .5.Nike Prim's Nike Galley Maid Tempered Sea Prim\u2019s Nike \u2019 16 Avant; Midi Boosting =.: 's Nike *Prim\u2019s Nike.\"~~ \u2018Tempered Sea 6 Bulwapiti Tempered Sea oosting .Galley Maid Galley Maid 5 _ Mrs, Brummer Bail Seller Electress .At Anchor Electress 12 At Anchor Electress + Anchor lectress At Anchor 12 Electress At'Anchor © Seller äil Seller Bail Seller 7 Sly Stag \u2019 APRIL; SNOW .Sly Stag PRIL SNOW - April-Snow._ 13 Mandalas \u2018| Arts Treat.Mandolas .andolas .Sly Stag \u201811 .Captain Fillet | Sarges Nob - .April Snow 4 ily Stag\u2019 - Mandolas 9 BATTLE M.Emmareil + Battlemaker \u201d mroereil .\u2018- Battle Maker 15 Morrocan Qu .Moroccan Queen Emmareil attle Maker Emmareil a 14 Emmarell \"Battle.Maker - Lisa R.orrocan Queen - Moroccan Queen 7 Noble Score Gloucester Foad GLOUCES, ROAD Arabian Market Gloucester R.14 ; More Showers | Lt, Blake >.Noble Score Gloucester Road Noble Score .8 L 25 Navy Vatch | - Arabian Market Lt, Blake * * Lt-Blake - \u201cLt Blake 5 § famed, r Leephene > a \u201c2 > Argument Acgumenty Le Vital Factor.> 0 - Sasatas P MISTER HIM.20 | Classifiés de ce 7 Blue Bonnets DEUXIEME COU R SE, Pos.Chevaux Conducteurs 5 Charmaine Pet A.Gofizales 4 Berolina D.Diaz 9 Queen Roman C.Krohn -3 Pumpkins G.Contrada 2° Betsyruth C.Gilbert 1 All Class B.Parsons 6 Patsy Bartle E.| Scott 8 Beauty Shot G.Nedeau- 7 Fadrue Al Coy $1,500), 62 furlongs, $1,600 | 8 \u2018Master Himount B.Parsons 5\u2019 Royal Autumn A.Jeffries 1 Bombay| Miss D.Elliott 2 Lady Alexina Ji Diaz 7 Dorney Son A.Gonzales 8 Marian\u2019g Pal i Coy 4 Espalato r.C.: Gilbert 9\" Dip Dip ' .Hill 3 Ven Vidi Viet (Co trada TRÔISIEME: COURSE, pouliches, (à riclamed PREMIERE COURSE, pouliches.novices de 3 ot 4.ans, 5 furlongs, $1,700 Fo \"Pds comers .Cotes 115 araît le \u2018meilleur: 3-1 110 A fait preuve de-vit, 4-1 110 vin de la.clôture, ; 5-1 120, Au coeur de la lufte 6-1 112 {in jockey de talent 8-1 110 Pas tout 3 fait.10-1 120 n nouveau venu .15-1 110 as cette fois .: 20-1 113 ote peut; baisser .8-1 : novices, (a réclamer 119 Bonne mise ce soir\u2019 7-3 110 \u2018Bons efforts récem, 9-3 f10 Pas déclassé ici.5-1 100 Peut tout prendre .8-1! 110 Choix pour dames .8-1 119 Pas déclassé avec lui 10-1 114 Chance ninirhe .:.15-1- 119 \u201cChance.4 prendre 15 ! 110 Dernière! bonné .; 10-14 - $1,500), 5 furlongs, $1,600 1 \u2018Priam\u2019s Nike \u2019 T Wolf 3 Boosting «Dy Diaz 6 Tempered Sea iu \"Al Coy 4 : Galley Maid 8.Gabriele 2 Queenblue N ns J, Diaz 7 Darbykin y i 4 Nedeau 9 Lorelei | , * J.Parnell 8 Bulpawati _ B.Grasby 5 .Avant Midi D.Elliott 102 119 108 \u2018108 117 110 113 108 113 QUATRIEME COURSE, 3 et 3\" Bail Seller 4\" Electress 1- At Anchor , 9 .Stem The Tide.H.Robinson 1 Coy Krohn.c.C.Gilbert 5 Come On Champ N.Perrier 7 Nima Mala 68° Mix\u2019N Match 2 Mrs Brummer : 8 Elaine Bell J.Lamonte T.Maeda D.Elliott :'! @.Co trada 115 112 120 \u2018107 112 115 109 \u2018113 110 A A \u201c4 la.classe ici { oy Peut tout \u2018prendre | Pas en place .-.Une possibilité jPeut ne pas vairéé, bien étudier |.désappointé .Paierait gros prix , Rapide au départ : Le ter choix.7-8 Sur \u2018celui-ci .5 4-1 STI he se calme pas 5-1 Tâche ardue fel\u201d.6-1 : Surprendrait ,.qq 8-1.Part éventuelle :.8-1: On, ne i pas fel.10-1 Paierd os prix .; 15- Av.\u20ac ! pm.sufira 18-3 4 ans,\u2019 G réclamer '$1,500); 5 furlongs, $71, 600 8-1 11 : 18-1 «10-1 CINQUIEME COURSE, 3 et 4 ans, (à réclamer | $1,500), 62 furlongs, $1,800 April Snow Art\u2019s Treat Sarge\u2019s| Nob Mandolas Sly Tag Moon Down NOOR WD GO) Emmareil- Battle Maker High Rebel Lisa R.Hallie Mark EPTIEME CO mille, $1, Lt.Blake Son Ator Krook .Noble Score Navy Watch \" Menarl sAOVATEHNO HUITIEME COURSE, ; $1,5 Captain Fillet\u2019 Drifting Heather .Touring Tiger ' SIXIEME COURSE, 3 ans et.plus $1,500), 612 furl ngs, Morrocan Queen Out All Night Gloucester Road\u2019 D, rp .Parnell Arabian Market T.Maeda Coy a.8S.B.Parsons C.Gilbert C.Krohn Fi Diaz \u2018AI Coy k run \u201cT., Maeda 8.Gabriele é .D.Diaz ibert .Diaz.More Showers ' pri .1 Contrada Gabriele = IHiott 118 le cet 118 115 y 115 \u2018 118.\u201d 115 eut \u2018sürprendr peu près dû «.: son meilleur bf .bien fait dernière 118 Trop exigeant 118 A bien désappointé: 18-i 115 Bieux vaut attendre ati 4 ans et plus, (à a ), 6Va furlongs, $1, 800 re mer { i i AL tte et 7- = aussi .wl 6-1 8- 8- j 15-1 an Icephene 1 Battu e es 1 Argumentum 18 ans a eg 4 118 Retour de vacantes.6-1; 2.Bayle\u2019s Bay\u2018 118 [Préfèré longues dist, Pas 8.Chief Scioto 118 4 copsidérer .|.\u201c8-1 4 Limbo Lad.\u201c115 ne päs oublier .: 8-1 8 Wittlesbach 118 N'a rien démontré | 12-1 1 \"Arm Crest 118 prochaine fois .13-1 9 Vital actor 118 Jaierait gros prix ; 18-1 Victoriaville 2 à 1, du St thée 3 à Olet du St-Jérô récemm nt.Le, \"iin 500 Jor 5 pour \u2018vos voir page Eo 4d 21 i > ia 116 lOublions sa dernière 8-1.À 113.Viendra de loin .4-1 | 111 |A sutveiller .ù., 6-1 110\" Devra faire mieux .6-1 116 Peut mâter ceux-ci.8-1 106 \u2018Pas déclassé .8-1 111 Seul le No compte 10-1 | 108 Vers le cercle?.20-1 106 | Commercial connu 20-1 , ( à réclamer $1, 8 0 ; 112 \u2018Ne ratera pas than.5-2 z 107.|Le plus-à craindre 3-1 |- 117 iI as déclassé fel .4-1] 112 de la Classy\u201d H 8-1; 117 |Avec qui?.\u2019 8-1.107 \u2018Lise ?Lise ?- so! .107 Pas Écir LL.222 19 5.8 Ey ra Recon + es -1 -1 0 -1 -1 -1 -1 ~-1 -1 Br a -1 8-1 0-1\" br e qi pyrenees ae Pe cape Se as ETAT f ; Roosevelt | PREMIERE COURSE, Trot, 9 am et: plus, n'ayant pas gagné \u201835.000 cutle | année ot n'ayant \u2018pas \"ee deux courses dans ce mesting.lasse B) ; 1 mills, $2,600.' ; 1 Miss Phone, J.Richardson 61] 2 Leonardo, J.Patterson 41 | 3 Barlin Mars, W.Myer ; 21! & Lone Tree Ace, pas choisi - 31 | B Flashy Filly.S.Werner 81 ; 6 Whitefoot Boy, H.Camden #1 | ; Avalon Rusty, H.Bell EY 8 Helle Nicole, R.Walker 721 DEUXIEME COURSE, Amble, 3 srs, | (Classe C), 1 mille, $1,800.201 1 Red Flanagan, H.| : 61 3 Sandy Leo, mden 81 3 Prontito.A.Thomas 41 4 Brisk Yankee, W.Welch #1 § Edgewood Paul, R.Rash 51 6 Secohd Fiddie, M.Santa Maia\u201d 1451 ~9 The Flicker, D.Insko 81 & James.Purdue, L.Fontaine ' E1 Aussi éligible : i Wonder Post.J.Grisso | \u201cTROISIEME COURSE, Ambie, .2 san, | ayant participé :à des bourses de 500 nt plus 3 fois.ot ayant fini dans les quatre premiers, | mille, $2,000.1 American Adios; S.Dancer | 72 i § { } | ï 2 Gemini Dream, G.Procine < &1 3 Johnny's Imp, J.Greene 51 4 Goodnuff, Avery 21 ; 8 H.D.Diamend, H.Camden , el ¢ Marty Meadow, F.Parish 1 7 Bye Bye \u2018Blackbyrd,'G.Phoien + | QUATRIEME COURSE: Jet, \u201cBiscegtia Auxillary\u201d, Family \u2018Ladies n'ayant | agné.$5.000 castle année et: pas gagné deux courses.dans | eting, (Classe B), 1 mille! 1 Rossi Hanovér, pan choist MM 2 Victory Cemp,' A.Burton | &1 © 8 JazxyHanover, J.Cruise 4] 4 Loch Dean, D.Insko .\u201c1 8 Galamigo.R.Walker 351 :- ¢ Smart Rodney.A.Thomas 51.: unis Fen, J.Frames i ot CINQUIEME on hs A Amb.Fran Amsrioan, 4 ans ot bus.nants de\u2019 35,000 ou plus cette année.Classe, Ad 1 mille, $3.200.1 | 1 Selka Diamond, par \u2018choisi ~~ 81 \u201c$'Cinn Rotan, E.Cobt BY - 3 Check Me, A.Thomas 31 4 Dixie Melody, R.Walker.£27.8 Laughing Girl, E.Avery 61 * 6 Robert S., D.Insko - ; Ww 7 Timely Queen, R.Rash 4.1 + Plast (Forever, P: Myer 2G-1 éilsible : -.The Opersior.T.Donel 2e SIXIEME.COURSE, Amble, \u2018Leng island Garagemen.A réclamer,.§ nes | et plus, (5000), mille, 32.000, 1 Parsifél.W.cum BI} 2'Mark Spirit, F.Dar | = 3 Francp Mickey, pas: choisi 41, 4 Carlton, .H.Dancer, Jr.41 ;5 Prarile \u201cStar, D.Insko £ 6 Rythm Lad.F.Annunziato 3653 7 Ace, pas choisi 20-1 8 Gone Goslin, L.Fontaine | &1 Aussi éllgibles : Vinn Hanover, J.Richardson Sea Missile, T Dennis SEPTIGME COURSE, Amble; à \u2018racer mer, (5000), | mille, $2.000.1 Cybee, D.Insko s1 3 Adios Lutz, D: Norman ï 51 3 Hi's Image, pas choisi \" bral 2 4 Bright Demon, pas choisi ESR 8 Abbe Mighty Boy, M.Santa M.3513 6 Royal Bert, C.Warrinaion [21% 7 Méadow Mike, pas cholst 51, 8 Forbes Vic: J .Schue 72! - quest él ea: ; pr Se G - Phaïèn oH on 'Slator, w \u201cWathen, Jr.; HUITIEME COURSE, Amble, à récla-: mor, 3 ot 4 ans, (13,060), ! mille, 93,400.J 1 Wil 0-Matic, G Sholly ~~ er 3 Captain Dean, J.Grasso 41 3 Duane Hal, J.Chapman 81 4 Fair Duane, E., Cobb.\" 41 8 Flaunt, pas choisi : 21 3 Dillon Byrd.es .81 ; + 7 Spencer \u2026-Shuttiewoftb 31 +\" 8-Goldville; pas 81 \u201cMEUVIEME COURSE, pale &'récia- mer, (3600), | mille, 317,000 co } av sPolythe IIT, pas choist 8! Brooks, D.Insko | #1 inten, C.Warrington +1 4 Lightning Pace, J.Richardson 81 8 Silver Lassie, E.: [2] ¢ Hardy's Bidget; M.Santa Maria 51 > T Coast Dale, Werner - 41- 8 Nat.Hobby, pas choisi .101 Aussi éligibles 7 Buffato - PREMIERE COURSE, Trot, à réclamer, 1,000-1,280, handicap, | tous.les Sous, Pat's Royal, ps choisi + \u201c2 Stient Sonx, eich .©.8 Red reais, 4 Bud's Gallant, Abbe Guy's Son,\u2019 an J.B.Weosier nee \u2018 fi ve \u2018orshey Josedale Lordship, D.Howard DEUXIEME COURSE, Ambié, à réclæ and 22201200 handicap, fous les, s 1 Toe G Golden Gypsy, B.Hornberger Ga Ge.J.Robbins, Jr.| 3 Miss Margaret M., L.Thompson 4 Wee Yankee, W.Cotter 8 Jamie's Song, J.Schroeder 6 Tuffy Jean, pas choisi 7 Friscette Hal, D.Howard.\"8 Sharon Bess, E, Kucia - \u2018Han \u2019 Pat's Filly.yr \u2018Hodgins 2° TROISIEME COURSE, Amble condition né, 5 ans et reims, $700 1 Flare Marino, C.Gutberiet < 2 Royal Bonus, R.Bomar 3 Prue Adios, C.Galbraith 4 Julle Pro.E.Hauck § Meadow Sis, W.Cotter 6 Carmel Hal, E.Cordwell - T Real Smart, J.Barrow, Jr.8 at oi s Lady, R.Turcutte , Als QUATRIEME COURSE, Ambie né, 7 ans of moins, $800 Henry T.Gratian.C.Galbraith Princess Pro, C.Hill Door Xnob, J.Dalley Queen's Mile, C.Price .Biveze Adios, J.Schroeder Hickover.B.Webster Dolly Symbol; J.Byer Vickl Byrd G., L.Piguet Auxsi \u201cCligibles : Norma's Way, T! Duffard Hove) Brian, D.Manges CINQUIEME COURSE, Amble \u201cInvitatie- a nal\u201d, 2 ans, $1,508 3 Deby Hanover) E Harner 2 Queente Jeun, T: Dufford 3 Yankee Tempesty J.Jpdoin A Je - + Décap olables bd _coupés 10% FORD 1964 ! | | toutes équindes \u2018 - 52800 || - & METEOR- 1964 © toufes tauipées * à | 18 CHEVROLET 1964 L - toutes équipées 2800 | 4 CH EVROLET 1962 teutes écuipées $1875.ch | 4, CHEV OLET 1961 = x.es tauipées 4 PONT! AC 1960 toutes équipées.\u2014_ = \u2014 4 1 caeL NL1f à aguvs EEE LOR Lehre ] , - \u2018 re re rage A Butthio somedi * | NG $2800 , Ch.> JEAN wo | - INC.; 10200 LAJEUNESsE | Renseigneme ts: | DU.9-8243 \u2014|26547149 | ÉSTS, ne A0 Fab te Nr, vee] ht USE rnd Sng > er TE agi ea Poster 2 - André Dubois du Verdu domine - dans la ligue Nationale Junior André Dubois, un vétéran du baseball| junior domine toujours chez les frappeurs de la ligue Nationale.Ca beil- lant joueur du \u2018Verdun a conservé une enna ds .441 - depuis le début de la saison.Hi devance Jean-Noël Audette \u2026 des Pirates de St-Jean par dix points.Le Verdun, incidem- i., ment sont représentés.par trois joueurs parmi les dix meil- 2 « leurs frappeurs.- 4 = Ed.Harrison, un réceveur des .\u2018Granby .171 83 17 932 Le \u2018Lions de Chomedey et Paul Chomedey 10 208 98 25 924 ; Vidal du St-Laurent ont cla- \u2018St-Jean .10 201 81 24 921 qué le plus grand nombre Je Verdua .11 228 -82 30 .-Soups de circuit cette année: ° .\u2018 : trois.R.P.Lapolice de Sorel & - .FRA are - pjabcs bre de points, treiz Dubois,\u201d Verdun 11 31 14: £e.Ge ROS, Sree.Audette, St-Jean 10 34 15 | OFFENSIVE Sauvé, Chomedey 10 Beauséjour, Vin Cardin, St-Laur.Cave, St-Laur nt Gaudreau, Gr\u2019 Nadon, Verdup M, Beaupré,*Q\u2019'bec 92 Fortier, pi ab : 271 314 261 275 170 232 224 Soral Chomèdey St-Jean .$t-Jérôme .6 St-Laurent-, 8 9 ce fal: compter le plus grand noma + Vardun 11 Arg ha ots lero que le boxeur de Nigeria de-¢ mandait 30% des recettes, cel \u2018qui était.beaucoup.trop.un boxeur de New Femmes vaillantes - \u2018dans la septième course de sa tombé entre les Be et 16\u20ac Girdel ignor encore Dick Tiger Philadelphie (UPI) \u2014 Le ch Un conselfier de Giardello, Arnold Glovanetti, a déclaré qu\u2019un promoteur de Philadel- phie qui présentera le combat, a décidé d'ignorer Tiger parce .88 quatrième.- plonnat Sos RARE AE we Am pn LL se hn bm Vaste de Philadelphie, ast clas- Glatdellg a enlevé le cham- A Tiger en méritant \u201cune décisibn le 7 décembre ion poids ar en Joey Giardello a de nouveau ignoré l'ancien champion Dick Tiger de la Nigéria et rencontrera soit Joey seorge, Bepton dans un match pour le titre à Philadelphie te 20 septembre.1963 À Atlantic City.Depuis ce temps, i\" unes .à Philadelphie le 16 décembre dernier.Joes a Archer ou | = défendu le titre ule fois, contre Caster Archer, York, est classé deuxiéme aspirant par la World Boxing Assoclation.Benton, un pugl- Harmatz immobiliss Inglewood, Californie (UPI) \u2014 La jockey Bill Harmatz, qui s'est fracturé \u2018la clavicule quand il a été projeté à bas de sa monture medi à Hollywood Park, peut-être demeuré inactit plusieurs mois.Son cheval, Upper Half, est , ranby 8 205 37 .180 vi DEFENSIVE : : .; Sir.a emoy.Cite Par Québec .9181 56 11 956 Harrlso t-Jérôme .6 123 47 9 .950 5 produit - \u2019 t-Laurent .8 169 63 14 943 + gi > cel .12 254 103 25'.934 = «5 : poteaux et il a dû'être détruit.+.$* T .is + 2 5 .- Chevelle: $3050 gre qe 63 Chevrolet - $2195 © impala 4 pertes, hard-tep, puto- matique, radio, pueus blancs, [lave- cs | vitres, 2 tems.; .£s hd , 62 Pontiac \"$1650 Ty = ti 4° portes.autemati- : : 64 Dodge $2850 i Convertible, automatique, radis, 64 Ford - $2295 - \u20ac 8 cyl, automatique, \u2018radio.ig 62 Envoy .$350 « \u201cTol quel\u201d, : ; 63 Chevrolet $1895 = + Station-wagen, Bel-Air, automat.5.62 Chevrolet $1550 ps ; Biscayne, sedan, automat.radia.Co 62-Chevrolet $1495 H EA.station-wagen, 4 portes, automat.: .61 Chevrolet $1395 |b 7 ra = seach, automatique.rade.| pi 64 Corvair $2450 - À J { 61 Volkswagen 95 Co pe 5 62 Chevrolet $1150 ,; +, .Panel, /a tonne, automatique.hs 59 Chevrolet -: $695 = \"Impala, 2 portes, hard- ton, transi 4 mission manselle.A rs fii Lida WZ WALES EE od - .pr pee ig ppp rls Pr ob i ue en.AUTOS USAGEES «| i N - CHOIX or - MODELES ET coueurs LIVRAISON IMMEDIATE, Ouvert TOUS LES soirs \u201cTERMES EF ECHANGES _ ACCEPTES im 2h, Transmission au plancher.Radio .2 portes.\"10% 00 ar se va HORNE AUTO sites co.i peus décore 342-1346 VAËiNEes ; ges DE PLUS | 1 | pour vos: | |, | voir page 43 Ol 2487 » , Jean-Talon - 5, = CHANGER ?| UNE E REPARATION COUTE TELLEMENT ; CHER tout en étant gara nfie MOIS, 12,000 MILLES [touage gratuit © estimé gratuit AUCUN: COMPTANT REQUIS | 8 Laurentide Motor & Transmission | | IE | Ï | | | ; À | co Ih 725-9131 | Q >\" rudh, brie arm qu Ls TE - = Rg ik = Lomi A sores v00e 0.Chie i 100% Cl if tae pin ie à 8 A a Eo AUTOMATIQUE ew 6 sen Sw déc Let eu STANDARD REPARATION SL OESTREE = 4 _- | | { au nte | wis Le formidable.succes de.notre.Ve | 1.> + ter itre i t bre __.Nous.° aine ernière.| de la sem (vu notre offre cette semaine 7 A répétons NII VR-TVIRI NOR | | £ ; Es RÉDUCTION 3 7 a ; DE | 00681 NINP 62 TOHVR = Cv i | | | es 1 la \"CA ; LA [| STUDEBAY ER \"65 | a Ik yy M | ASS rt = Q EL Az 2 1 5 { 4 er DA ANS il Mt [MENT oil | Re | A { mh i= EMAINE ELEMENT 0 5.PAR | | il hi VOITURES.NEUVES \u201cLIVRAISON » _AU HOIX IMMEDIATE | mca 3 : I ; For i AU] Oo | Sr i bé LE DISTRIBUTEUR LE.PLUS | U CANAD A! | 2303 DE LA SAL fo ed 25 , 3} ¥ ve 4 + ENTRE LA SIMPLE VOITURE D'occa: 108] Les tas ng \u2019 D fe NY | Venez j juger par vous-méi ; \u201c+|ET LA VOITURE RÉNOVÉE ILA DIFFERENCE .Il n'y a rien comme voir | sur place.Venez voir notr usine de reconditionne- ment.Elle est absolument nique en Amérique.Elle fonctionne sur\u2019le principe e la ligne d'assemblage.Ce ne sont pas des voitures d'occasion que vend Lepage, ce sont des voitur es rénovées, pas.superficiellement mais 3 fond.| fierté devant votre porte.Un choix.considérable ; d\u2019autos G.M.; FORD, | CHRYSLER et autres à À compter de $890, tbutes 2 reconditionnées avec le ä même.soin.\u2018Vous pâsherez des vacances sans ennui avec une auto! LEPAGE § et roulerez de longues années.1964 PONTIAC PARISIENNE i B\u2014Battecle neure.P 7\u2014Garantle suc is Vous stationnerex | avec - LES 9 RAISONS DE LA QUALITE DES AUTOS LEPAGE 1-58 tests suivie mécanique.3\u2014Quatse goous agufs.f moteur foural sit fait dé- déductible de.8109.milles.Nouvaai\" faut moyeunany - fiarantté\u201d \u2018sur la milks.biftéren moyennant dét'ictible.de.$25.défaut moyennant déductible de $50.8\u2014Réparation gratuite de votre auto: 1 osennant déductible da\u2018 $29 st la roullls vénalt -à la percer ducant ta durée de vas palements, \u2014Toutes les carrosseries sans sxcaption sont rénovées et tous les lntérleurs sont rafral- chls\u201d i d'une: pacfaite mise au point 3 §\u2014Carantis do 100%/30 louds.suc loa places $\u2014Garsntle sar le moteur de 24 mois/24; 200 i diféérénttel 34 mois/24,000 J Tel remplaré s'il fait défaui A cransminsion 2 mols/24.000 # milles.Transmission remplacée al slis fait % 2 pertes, foit rigide, moteur D'eylindres, fransmission au Que, serve-Frelns, serve-direction, radio, pneus blancs, st ES 1 .| = EN 17 de.reves, lave-vitres, fableau de bord tapitonné, ceatars do e $ 4 sécurité, horloge électrique.Ne 5-984.Coulenr -extérienr Wes = A Eo bres les \u2018 = 1963 CHEVROLET 4 portes.meter 3 \u201ccyliadres, iransiission saat, shove direction, rads, ¥itre-arritre électrique, asjoliveurs rues \"ress blancs, Tave-vilres, - celufure dej sécurité: Ne cor | | | n| 1962 VALIANT |v 1 portes, sistenr § phn, sièges, dageets, fatérieur cuirelte, i jolivenrs de Co bon, en ep | Mawcs, fove-sites, ceisture ily - 4 UTC MOBILE 5300 est She dd e- TK ls Ouvert tous les: soirs: jusqu'à 10 \u2018heures pin.! | + | , LEPAGE, NOR we || pms on + des tournois individuels.| g 11 a: prédit que Gonzales est âgé de 37 ans.n Rosewall, qui Vétena son championnat pour vos voir poge 43 1 BJ vacances | 100 5 Ù 4% | lave ot Blane.°° fd \u2018 Tout équipé - 2 portes J : / Comme neuf \"11 Oldsmobile PANCHO GONZALES en est à sa LAR dernière année sur le circuit | : Se-Louis (UPS) \u2014 Le vétéran Panche Conzzles » \u201cdéclaré qu'il em était à sa dernière année sur le circuit | piper da tennis bien qu'il puisse encore participer professionel.chances \u2018de le \u2018conserver mé- me s'il est présentement éclipsé par son compatriote Rod - Laver.© Le tournoi pour une bourse\u2019 totale de $15.000 débute au- jourdThui à St-Louis.VOUS SOUVENEZ- vous ?i en vieil ant.diérèces \u20181 Le 29 juin 1950 \u201cbonnes i Montreal ë RY MOQUIN formera use équipe | \u201cavec DON EAGLE au Centre Sauvé \u2018 : Fas' moine de \u2018éoyxe luteurs prendront part ms grie de luite hendemadmire 0epee a cr PL ne er ; me um immense.interés.NH formers ume égmpe svec Lows Tiler Tillet \u2018et Vachon.Try Moquin et Don le.le ils de l'ancien champion War gle.: I |, 20 \u2018\u2019On dit beaucoup de lien \u2018de Pon Eagle, e \u2018On.sait ar, dans a finale, élévision.Ce combat pat : deux sie Jains dæ l'arène pr sera d'uné chute limité.à - y cales \u2018et Sonny Boy au Louis.- No 81 avant dégivrenr, signasn de Jeans 7 perton 4 cylingron BB 6.2.refretéte 5 \"ane | nob cveuie- vitre tectrique.Éarantio : RTL be.Beau.ntrèei ry mél.274-3993 We il > ie | ubas, un Je e \u2018Hongéois.de Enterprise .$10 par sem.|| Les Red Sox ont compté 20 hat A R.nc.\u2018Vv HORNE i points ou plus dans une man- re Nevis POSTE SE SERVICE WANTE ROSS AN -.f; che pour la 3a fois dans un 358, Grande C \"750 | Auto saus co.|| mois en parent les, Ahir oe si du matelas.se Eustache, route » rE \u2019 5485 Dcarle.342-1346 | > s peut réserver des bi Îlets où M ve *1 frappé Le set circuit de la mmédiatement au contré je du Tél 473-9028 .° ; gd | ¢entre sportif Paul-Sauvé.| \u2014 B >, a ! ! EE 1 Ï Des yn s fantast ues, la lutte Sera serrée et le spectacle passionnant : ce-sera J' événement marquent de l'anñé& dans le e sport RR) 700 TTY A | .des pilotes de renommée.| Internationale -.Quigagnersle : \u201c trophée Labatt?Chose certaine, - automobile canadien.pay te A pas man er! © NUM CE \"ROVER PM VE + - ' w MR sf ; à |=F {> ae nw WC CRE EN 2 = ne \u201c ä ; É.a eo i fe = © ~ * ; a 4 Lo J \u201c| LA PBA POPULAIRE | - Le\u2019 salon de\u2019 quilles Métropolitain \u2018entreprend sa deuxième LES.a remporté pour la première fois le cham.! pionnat de ligue de petites: quilles, \u201cWrightville\u201d.ni Te Ki i ve fae ene bl .ce 8 : > | | Pega aw ' [IR - : 4 | fratchir à | igue est divisée en or piers et | équipes =o thier an TM npg Suse Laing AY, trey Ly dae 5 u ouvert.Après avoir complété une réserve au premier I.Ld : Ror i as 7 i far 6 FOIE 2005 dun a dpt) gra) ANS 3 sali ein SM > L\u2019Association des quilleurs_ professionnels .du \u201c M.Bardeleau, R.Deschesne, et G.Lagacé se sont Astros, Dummy Credico et 4 as affichent une tenue LT & Canada n'aurait jamais fait pürler autant) d'elle.avérés lès étoiles individuelles de ce circuit qui en surprenante dans lu section A:tendis que les clubs LE * Pas tellement dans nos entourages mais en Onta- était à sa 38e année d'existence ., » Albert Vél- Surprise, Find et Catelli mènent dans la: section B.> / tle et dans les Etats nord-est des Etats-Unis, Et lière, président du Circuit Majeur du Québec Mé- \u201cBob; Tremblay, Jean-Pou Pelletier, Ernie Parker et - : d'est ainsi que lors de leur dernier voyage Syra- tropolitain, nous a fait parveni une magnifique Aubin Belzile dominent divisie: masculine tanné euse 25 auires quilleurs se sont joints à ce groupe brochure de plusieurs pages renfarmant une mul- dis que Claudette Lavigne, Peggy Nassif, Madelel- a _ sxclusif .Les organisateurs du 25e tournoi titude d'informations sur les activités de la dernière Soulière e} Shirley Gordon vont irds bien dans f \" provincial de petites quilles ent décidé de souli- Saison; extrêmement.intéressant let très bien pré- la division féminine \u2026.Dave inle, Paul Bro- gner, la partie parfaite réussie par François Lavi- Parse., | deur et Junior Kravitz ont rl | respactivement Une dans le cadre des compétitions édi 1965.Ç ; : : 401 > s comptes des 853, 826 et 792 r quatre par- - en lui présentant une magnifique montre Omega.5 à FRANCE VS BELGIQUE ;.|.: fies dans la ligue ECP L.Les premotions \u2018Le 3 To C'est Robert Poirier de la Brasserie Dow qui o LL EE | oi des Abats' et l'Heure des remportent un fait la -présentation au nom des commanditaires .Les championnats d'Europe se dérouleront cette tuccès fo au salon Métropolitain.| 1 \u201c| _ du tournoi.Ruby Caswell a été élue présidente année & Birmingham début de juillet.En France x | Po 21 - - de la section montréalaise de la \u2018Womens Interna- .et dans les autres pays où le sport des quilles est F QUILLES LE DI HE BL * Sonal Bowling Congress\u201d.Shirley Gordon occupera pratiqué, la fin de la sairon 1964-65 sera marquée ; Loo | - poste de vice-présidente tandis que la \u2018cet.évènement.Selon toute apparence « Cd A un thique Joan at able de nouveau la ch oe du ol la traditionnelle rencontre France-Belgi ve | Deux jou naux loca publ olent à quelques \u2018secrétariat.Denise Béliveau s\u2019occupera de la publi en finale .\u2019.L'équipe du restaurant Mongol dors heures d'intervalles en fin di | . A8 te la cinquiome partie de 00 et Pp lus | LE au Salon de Quilles Métropolitain du jeudi au mercredi minuit et E is le début de la série \u201cLes Des Quilles\u201d.EI a\u2019 roulé Ré réussir quatre abats consécutifs dans vingt carreaux avec droit de NF 207, n'a commis une seule erreur, et a riairci des Ne reprise.La finale a lieu ch ue jeudi immédiatement après.L'Heure car eaux avec six abats et cinq résetves.\" ; Lee des Quilles Métropolitain & h.30.: 4 me Cs | | D L TOURNOI D\u2019UN-SOIR Le | Grâce à Ken partit, encore une, fois, Américains ont A ; Les champions pour la première semaine au tournoi dun soir qua d même -nivelé les £hances trois matcheg à trois; Burlak, 4 pet sont Bruno Nenci, 580, vt le jeune, Pierre Sigouin, 565.En deuxième abi : en nrécêde | see , Franco Fumeria, 658, et À.edad rT ont réussi les plus.quijavalt remporté, deux victoires précé t soit aux dé Le \u2026 hduts triples, pac conséquent ces joueurs sont éligibles à L'Heure pens de Ernest Hamel et de Doolittle, a | tte fois pris \u2018la; p + , des Quilles Métropolitain saison 1965/68.: 1 Pe.\u201cmesure du vétéran Maurice Boyer.L'Afnéricala |a Joué 188 contre p 1 F0 LIGUE DETR * 0 1.à i \u20ac 186| pour Boyer.La semaine; prochaine, les amateurs reverroht/ RTL > 1 Notre lipue d'été, va bon train depuis quinze jours déjà, | i Doolittle et Pré lront opposés Amd] | ee !L- y s'annonce: une des meilleurs avec 48 équipes en lice.Il'est encore 2.YN JR: Ad en vost qui eront op) respectivement à l'Amé- Em : Ÿ temps \u2018de \u2018vous inscrire en ent avec la Salle de Quiles \u2019 cu r Vv : * Carl Graetz et au Canadien Mendy Seller, Graelz, uni excel- sx \u2019 5 Métro litaine a, 381-1818.\u201c \u2018 La?i.ne oe ,.MU E E ERRET qui a rem-' len quille deus 1 ak bi ; ! fra LE : Profitez de la saison\u2019 estivale pour pratiquer Votre port favori.; porté les honneurs du 256 tour te \u20ac 5 alo, s\u2019Était classé ème et Seller dixième au ; Cy.I feu Mécropotitain ui est'entièrement climatisé, tout en économisant nol Provincial de petites duilles or In| ational de qualification: rackz ayait conservé une ow | i pects woe paves Vous | ba de 1077 ot Seller 969.| | op ba nouveau avant l'heure du res la a» | msg À pr.la.juipes tenue clubs on B.ker of p tan delel- dans | Bros ment paris \u2018Le nt un os ricain x wucin emier sept ouble| rique\u2019 lente, plus; roulé ; ont irlak, x dé is Tay ontre rot ] Amé- .excel- ne au ; une II] à \u2018Lorne Russell 6-4, 7-5.| qe | ! YL | \u2018 ES SELS GAGNE LA 7e ETAPE La Rochelle, France gique » disposé de.hui France hiér.à La Roche Je.C'était la première victdire de Sels depuis Je début de L\u2019an!-dernier, ce jeune \u2018avait gagné quatre étapes.nard Van De Kerkhov = Ber?de je à terminé parmi les elge\u201d: oe cette longue épreuve d\u2019 endurance.et d'enlever \u2018ainsi le maillot .jaune à Felice Gimondi d'la Le.\\ L'étape a pris \u2018fin dans [un chahut Eénéral soit sous: une | 1} Classement géné al du Tour de Franc §- Bracke (Bebgique), 37: ?Paulidor (France), 37:53- 10 Gustave Desmet (Belgi- ), 3:53.40.* 11 Stevens (Belgique), i A La Te étape i\u201c Tour de France 1 Sels (Bel-Marien) 5 h.04 47, avec boni 5 h.03.47, 2 Fustave Desmet (Bel.-De Kimpe) 5 h.0447, av boni 5 h.04.17.: 3 Wolfshoh! (AI -Magne).4 G.Deimet (Bel-De Ki Espen pe).(Hei.-P.naers).| 5 Van 6 Ofane Tesp-Pla Sanch ) 7 Van De Kerkhove ( Marien).8 Lefevre (Fr.De Moer).Tr (Esp.- rangers ) me temps 5 maillot py premiers concurrents dans cet te éta et cet effort id \u20ac permis de prendre la premier place = classement ee pluie torréntielle et la été ré jueée 500 pieds \u2018du s helle, vu que a ire était trop détr Aux chempiennats semides de te\u201d | KLINKHOFF SURPREND EN | BATIANT Shu 8 UMER strand deux Carter 6-4, +! ot Barta a ew raison 4d Adolphe Trapp 6-1, 6-1.Walter Klinkhoff à causé uné surpri ce éliminant Sam Brumer 4, 6-3.Léo Choquette # ; remporté une belle victoire sur\u201d Autres résultats | Bernard Fortin bat or Par terson: 6-3,.~~\" Erie |Tobis ta Ralph Li ton: © B-1, 63.; Marte Tremblay.ost red, Carpenter: 6-3, 63.Pa Lawrence .Saboath \u2018bat Maurice Forget: 6-4 62.;: Jos.[Charbonneau gagne par défaut contre Allan Wiisbn.D.Lafleur gagghe par éfaut contre Roger Boileau.\u2018 CL Stan Roberts gagne par dé- taut polinse S.Aldercott.* * Programme pour.aujourd'hui :: 5h15 Doug Philpott vs J.-G.Lefébvre: i.M.Lafleur.Art \u2018Sammet vs M.Chad ne Bernard - Fortin vs Eric Tobis ive Lo gagna Jet- Raynsford.Forget-Forget A detcoti Wear Rebert-Bladkbu hr rgoing PO i ed v Harveyv-Tremblay Damant-Wilson [vse DeVétteu !-Gain | ; 6h15 Benoit-Goulet vs \u2018Runkle-B: Carpenter-Klikhoff vs Désaulniers- Webber | 7k45 | Carpenter-Patierson vs ! \u2018Chad-Fu g-A-Ling Phiipott-Lefebvre vs Barta- Partensi bi ta VRAIE SAVEUR DE \u2018HOLLANDE \u2014 DEPUIS 1 1695- John de Kuyper & So \u2014Blended G n\u2014Distilé a Montréal oo ; | xieme, et quatriè- a ids l'emporter aux championnats | vince Cre Eo sur les courts du.æ (UP}) \u2014 Edward Sels de Bel- | pour présénter un autre sprint adversaires dans le sprint pour remporter les honneurs de la septième étape du Tour de Perurenna remporte p] 5 tape.La Rochell De notre correspondante de Paris) \u2014 Tout\u2019 comme \u2018les.ents due Tour de France, les 94 cadels du Tour de l'Avenir ont parcourn mee a! de Ia hmitié-' pa ; Le peloton est demeuré us Jusqu'à om pew ph de a mie .{ Alhonetty Italie ; Job Al : 2» S Pettersson.$ D.112 ol Lei:ten, Hoilande 5:12, i Sehepérs.Heliande 3 12 6 , A2 ete \u201cQUARTIER.GÉNÉRAL Ee ZL : \u2014 , | a It - à 1 * , ' - EONPEMBN DE soit - Lasers de L'armée i us niiiinives 8 = ; .| am | : imite?ss.ss.pci reve cr ies = .BS os 22 ; ruelles CE 72 ; Co» .i Co humeiter CF 16's = \"= | fonrime 9 kx % dre prrérieay Paquet 40 piace.We Geurées LI 2 | plancher copau.= meme.Pricars Wenn: aise 5.actiries \"3 =E dimuels, | 3 ; Lanterne z péce | - - F'estrinte 3.5% minncher cis pe 7 Erivéne \u201c1.980 | waar go piers ; Bes : tenn de ote ¥ ras a sites 123 |.Fenriste 7 x parquet equa, pe- Miroïtn de \u201csup \u2026 se | remix et phépilers |.Su |Peile do camp * v.98 , Tonrists 9 4 12 mêmes |sctesme- Eosrqures\u201d de: muvetiège pesr mêté- - Ls | WW.Ter, approuvées i pruveves-: ; Tourists 9 FIL eadre ixtdriend ment + Le 230 ; tes RL etedires WES | Trousnen de premicgn mate AE 1 Touriste 9 ¥ 11.caître Întériene Rivage do LE a .sccenfojres \u201c2405 | _Pumtère on Le \u2018Wonds 9 16 Rideati mimes neces.§.Man A ommence Rare, §, gab soirées ses p I) ; ee ner AS Ui-Wails 9 z chalet mime 4 Luw pliante (pattes de sierj ASE soires PO 7 \u2018(Toiles de si 26 3.72 ; ss.ue #34 32, chatat méme ac caries do Combai = Woods .\u2019 1 Vista mimes aires Coen itisrey de amg on laine X95 soires Mecheite avec étui.do.Frames 386 | | Woods 12 5 }2 Vrais \u2018mêmes ser Tabotirete plane |! x 3 | noire \u2019 Lusetips-sulefl .: ess ; Wepds 12: x 15, Carmpi ; Recesnoites Abrt de cuisine % x w ™ \u201cTente militaite 12 ¥ 14 J | \u2018.- Ponche mtitdtre .3 pièces durables peur la pluie.pajn- * talon, et biduson i rapickon 2 ; rmpersiéable de cadutebote J Beir: Casque Impsthiéable - t éaontihrhe : Totié.de «oi militaire \u2019.© 1 imphrméables| en: eadutelinie gour eufants; caphjrhons 6- 161.1.95 | Ld = ee » |5u0n de iavane * [Casques de [Chadifteréttos Aina ay, : «05 cannes: a péché « dieu > Ceintire féchée- \u2019 'Trovese .0.pressiere soins, AINA Ce Fétre-téut parachute = motards Fasteufirs militaires (cagadientnent 32 i 12 seul : lias pg : for ri oa be std In e > mére 7 heme.ame américaine 2-pières plastique pour la pluie\u201d pd remrgintels.© 1589.Bittes de: marals en caëmtchout, n\u201cnyies avec Top æ cout montent À ls potrine, yas résif-.| rheue .\u201858 - tantes p 1288; Fetaileud CIE SET 2.Motistiquaire (le tête \"79e ; pénréé d norton , oer 198 Lumières de pnéhes 286.Bar erier S¢ = Miroirs\u2019 métailiques ; | | Batteries, à Irgnsintor -9 voi et Lits pHants, 9 façons, >.465 Chemises Pen .à capnehon 2.85 Ratlons milithirey Ù se {Insecticide 2 hz oo.Lf he .ry 4638 boul.ST-LAURENT (coin - ans .Codkmendes P.SL.pour l'extérieus do ww wile] Ouvert do 7.30 4 § psi.don, vendre paen's 2 [ ein we ero remy * \\ vs.Sow | SR #3; - oe or\u2019 hp - 7 - : _ | i.Diner 2 cv mimes 3 apirene Irempe.[ \u2019 30.22 ie TE CARAGINES À mm; special $38: BALLES 8 mie, MB pour sx es CARARNES 33 18 coms IS.96 | BAMLES 363 .28 peer B98 B £ à vd n De Ke ri ove 5 | i sr ide:et les\u2019 concurrents.ont été la fin se lé y snçaent Fe x Ig au stade.\u2026 ux-aguets continuellement.ioiun | brogeqTent d2 veu = À 1 Sels a \u2018été idéci, ré vainqueur.Firalernent aprés 120 kilo pns Emel pel » fe 4 ° \u2019 ; Mais plusieurs & utres exchistez hetret, Wolfshohl, Lefebvre, \u2018rois: couter i= ï ine savaient pa que l'étape lerZa.Sels, Van De Kerkho | ?Cin Sree ee cee ie \u2018était terminée.\u2018étape! d'hier, ve, Orane, Van Espen, Gustave ' dont Kar fs sv [enor spo 1 l'une distance de 138.milles de \\Desmet et Gilbert Desmet se sont lancés pe Queue ce 37 4 baule à La Rochelle, & été \u2018nti échappes, du peloton.neuf |.eades qi es She afc UE Lg lisputée sous un ciel nuageux Apres 150 Kilometres, iis dé- fl mein Lr de\u201d FUT 3 - oo fi : et une pluie lintermitente.Mais tenaient.une avance de deux GLX hates lz, as re ces 3 \"es malgré tout, l'allure a ele Ta- Linutes et 15 kilometres avant x \\derns rr noel iow \u2014#i EE Re ST [ : & Au Tour de l'Acchir CL , | le à \u2019 A \u201cvœux an a are a.= mites ==. ve [FT Formules < meill \u201c moteurs LAR.aT vous BERSEIEN \u2018Vile quide de courses Stora aR Hee Le sport des courses d'auromatite connaît présentement une vogue si intense au Québec que c'en est une fougue.L\u2019 inauguration du Circuit Mont-Tremblant-St-Jovite l'été (dernier a immédiatement attiré une légion de partisans et de curieux qui s'étaient embällés pour ce sport moderne mais w ren connaissaient pas toutes les captivantes facettes.Dimanche prochain, au Mont- Tremblant, une autre foule; de plus de 30,000 personnes est attendue pour la course de 128 milles pour le trophée Labatt Cette brasserie: a voulu ren- \u20ac service aux inilliers d\u2019arna- -teurs de courses d'automobiles \u201cen mettant à leur disposition\u201d uh petit livret qui les renseigne adéquatement sur ce sport si palpitant.Orf peut se protu- rer des copies de ce livret; en écrivant à \u201cAutos Sport\u201d, Bras- seré-\u2018Labatt, Case postale 1060, Montréal 3.Mais il faut absolument écrire, non pas téléphoner, pour les obterlir.Nous sommes redevables à la \u201c brasserie Labatt et à son \u2018di- Tècteur' de la publicité et des relations extérieures, M.Ji-R.Beaulieu, de pouvoir reproduire ici le texte de ce.livret, indispensable à'tous ceux qui suivent les courses d\u2019automobiles, Il à été rédigé avec la collaboration:de Jacques Duval,-per- sgnnalité.bien connue | de la radio et de la télévision.| [I Les voituTes identifiées \u201cFormule\u201d sont -généralement des monoplaces dont les rdues sont dégagées et qui sont dépourvues.de plusieuts actes- soires qui les rendent inutilisables sur.la route.En djau- \u2018 tres termes, ce sont ides voitures cong¢ues exclusive ment pour la compétition: II existe plusieurs \u201cFormules\u201d mais la plus connues est sûrement la\u2019 \u201cformule 17, C'est celle.qui \u2018est utilisée dans: lés, courses comptant pour | le champiornat.mondial des conducteurs.Elle se place au remier palier.de la course aifomobile.La \u2018\u201cFormule| 1\u201d n'est accessible.qu'à un grou.\u201cpe restreint dé pilotes, ceux ui ont perfectionné leur style ans d'autres \u201ccatégories ; de voitur s.On y- rencontre donc la- plupart du temps \u2018que: les rs pilotes au monde; tes employés dans les voitures de, \u201cFormule 1\u201d lont une cylindrée limitée à !1,5 litre, ce qui; Entré nous, \u2018est inférieur aux moteurs de plusieurs \u2018voitures sport que nous rencontrons chaque jour sur Depuis, quelques années .nos routes, A cause d\u2019une telle \"puissance; des moteurs 1 nregistré par Bruce Mc- limitation, les constructeurs doivent avoir recours à tous les moyens techniques disppni- bles et redoubler d'ingéniosité afin\u2019 d'obtenir le cs Quelques \u201crecords de I e vitesse Circuit Mont- -Tremblant/St- lJovite À 1.585 mille, Record du'tour \u2014 1.16 enre- .gistré par Pedro Rodriguez, \u201cdu Mexique, \u2018au volant d\u2019une Ferrari et \u2018Ludwig Heimrath, du Canada, av une Cooper- Cobra, lors Ge la course du Players.Qué- , bec, disputée le 13.sep- \"tembre 1964: J Moiport Park \u2014 2.48:milles.\u2018Record du tour \u2014 1,31 5 ren, de.,Nouvelle-Zélan- dé, au volant d\u2019une Me- - Laren-Elvs & moteur Olgh \u201cmobile au -cpurs du Gra \u2018\u2019Prix du Canada, le 20 se - tembre 1964.'Westwaod \u2014 1.8 mille.be Record du -tour- \u2014 81 Lovely avec :une £ \u201cFer I.wo \u201c veljsaire.0} \"tes de: - chance de conduire un 4 +; mph, - enregistré par ood | | Tous les moteurs de voitures \u2018de Grand Prix de type .\u201cFormule 1\u201d demandent |une \u2018 mise au \u2018point trés délicate et sont méticuleusement équilibrés.Par la suite, i] ne reste aux pilo qu\u2019à prouver lequel est le meilleur.Les pilotes partent ainsi sur un pied d\u2019égalité quasi totale \u2018etl ils doivent donner le meilleur d\u2019éux-mêmes pour vaincre |l'ad- Les constructeurs de dror- mule 1\u201d les plus avantageusement connus sont Ferrari d'Italie, Lotus BRM,; Cooper et Brabham d'Angleterre.La F.LA (Fédération Internationale de l'Automobile) a décidé de porter\u2018 à trois litres la capacité des moteurs de \u2018For- müle 1\u201d.pour 1966.Plusieurs s ialistes sont d'avis qu angement, rendra les our- Pr beaucoup plus intéressan- étant donné que les moteurs seront beaucoup [plus uissants.Cela nous reportera l\u2019époque d'avant guerre où nous avons.connu (des noms aussi fameux que, Carracidla, Nuvolari et Tarufi qui conduisaient des voitures de marque Auto-Union, Mercedes-Benz et Vanwall: Depuis quelques.années les voitures de fabrication britannique ont dominé la \u201cFormule 1\u201d et leurs seules rivaled.fu rent les Ferrari italiennes ou .les Porsche allemandes.Un.\u201cautre pays, le Japon, vient.de faire son apparition sûr la scène des courses avec la Honda qui a fait ses débuts en 1964.Il est maintenant ru- meuf que' derrière le rideaü de Fer,\u201d les Russes seraient intéressés à prendré part \u2018aux compétitions internationales.D\u2019autres Formules de course sont les \u201cFormules 2 et 3\u201d, \u201cFormule Junior\u201d et \u201cFormule Vee\u201d.En apparence, ces: voitures de Grand Prix mais leur tures de narG dPrix mais leur moteur est plus petit.|Les voitures \u201cFormule Vee\u201d i sont construites & méme le moteur, la transmission et d'autres or: ganes mécaniques de la Volks: wagen.Plusieurs conducteurs aiment conduire \u2018ces pelites voitures car elles \u2019sont moins coûteuses que les pont de Grand Prix et offrent À |peu près la même sensation.| En .conduisant ces voitures, un pilote peut acquérir un contrôle .et une experience qui ur- rait lui.être utile s\u2019il avait la jour le) voiture.de type \u201cFormu-.el\u2019.Voitures sport et 5 sport-course Ces voitures so les plus populaires sur le coriti nent nord-américain et \u2018elles re trouvent dans une! variété de dimensions, formes et cou leurs.Les voitures sport de série que nous voyons en ¢om- pétition ne sont pas telle ent différentes des MG, Ja Triumph et Austin-Healey que nous rencontrons sur nos ou- tes, Il existe cependant une variété de Glasses et de catégories différentes au Canada et aux Etats-Unis.Chez-nous, les voitures sont classifiées .selon la grosseur du moteur alors qu'aux Etats-Unis on a mis sur ied des catégories basées sur k rapport poids- -puissance des voitures.Il ne serait pas juste de faire ~courir une petite: Triumph Spitfire contre une grosse Corvette ou une Ferra: ri.Les voitures sont donc placées dans des catégories dif- férentés.Les.voitures de \u2018duction doivent : le.ro- route et doivent aussi garder les mémes spécifications qu\u2019à leur sortie d'usine.Plusieurs manufacturiers sui- RE ree a pt rca en pie CY al 0 vent les courses de très près, chaque voiture \u2018les | aidant énormément à augmenter le.volume de leurs ventes.Lorsque la course automobile débuta au Canada il'y a environ 10 ans, la majorité des coureurs utifisaient | leur voiture de course aussi bien sur la route que sur la piste.Aujourd'hui, trés peu de cdu- , reurs conduisent euxjmémes \u201cleur voiture\u2019 à la piste.car \u201ccelles-ci sorit misès au point pour la coutse seulement.On peut les voir généralement au volant de grosses Voitures américaines qu\u2019ils utilisent pour remorquer Jeur voiture :de course: | Les voitirés de sport-course \u2018son identiques aux voitures sport - sous\u2019 plusieurs points.Elles.possèdent par \u2018exemple deux sièges, des phares, : etc.mais elles sont souvent préparées avec autant de soin que es voitures de et sont généralement aussi dispendieuses.\u2018Ces voitures sont- de :dimensions variées.La Kelly Porsche conduite par Way- \u2018ne Kelly de Trenton\u2019 en Onta: rio, fut construite \u201cpendant ses moments de loisirs.alors qu'il faisait partie de l\u2019Aviation.canadienne.Par \u2018contre, la Ferrari conduite par Pedro Rodriguez lors dela course du Player's Québec en 1964 était | dans ce jqu'il est convenu] d\u2019 ap- \u201cFormule 1\u201d .-la dernière née d'une\u2019 lignée de voitures de courses -haute- \u2018ment perfectionnées.Naturellement, la- petite Kelly :Porsche, avec uy moteur de Porsche\u2019 monté dans une carosserie _similaire a la Lofus 238, est non seulement plus petite mais aussi | beaucoup moins dispendieuse, \u2018 | .Voitures de championnat Voitures de championnat (\u201cChampionship .Car\u201d) est le nom que l'on donne à ces ma chines- énormes, puissant dispendieuses que l\u2019on peut vor évoluer sur des circuits comme Indianapolis, Milwaukee et Trenton au New Jersey.Elles sont conduites paf des célébrités telles que A.J: Foyt, Parnelli Jones, Roger Ward et Jim Hur- tubise.Cependant, tout comme les .conducteurs d\u2019 Indianapolis sé sont tournés vers d'autres types de voitures, certains fon ducteurs de Grand Prix ont commeneé à piloter des voitures de-championnat.Les voitures \u2018engagées à Indianapolis coûtent quelquefois plus de $40,000 chacuné et ne.sont utilisables que pour \u2018dette grande course annuelle.Avec des foules de l\u2019ordre 250,000 personnes, les: 500 milles d\u2019Indianapolis constituent l\u2019événement majeur dans.le domaine \u201cdes courses | aux \u2018Etats - Unis.\u2019 Pendant plusieurs années.les : voitures d\u2019Indianapolis ont fait usage de môteurs, 4 cylindres Offenhauser mais récemment on s\u2019est tourné vers les moteurs 8 eylindres et plus spécidlement ceux sortis des usines Ford, En\" apparence, ces voitures ressemblent aux voitures de | Grand Prix mais elles sont généralement plus grosses et construites de façon donner meilleure adhérence dans les vi s.à gauche.| voitures d'Indianapolis ne de aucun chan- pilissance pour fournir une ne accélération à la sortie |des virages.| Dragsters ©: Nous ne.croyons pas - existe encore n terme même uipement ue si elles : pour désigner \u2018ces ces engitis - doy = ; À s1a hs Sdragsters\u201d.Cotte se du i : : : Sport - auto pri \"freins.C\u2019est| pourquoi, et \u2018Jisé -il& dont construits au moyen de \u2018courses de \u201cstéè®-cars\u201d, Jes \u201cfacilement féparäbles.| |- ; Avant de partic p jur les fier cette liste qui co iprend apporter, pour mieux\u2019 Vêtemen approprié : pour la tem un chandail au cas o en fin d près-midi.| ection spit contre les [rayons avérse sdudaine, | Jours utile d\u2019avoir à | de \u2018bonnes dimensions.Crayon : Vous appréci .pouvez Jumelles: Une bonne erver 1 ains vir ges lointains.otions : |Le soléi sectés sont inçommodanhts, - Lunettes de soleil : Mè - regardez souvent en { > Contenant thermos : Méme si vous veridre des liqu urs: d \u2018avoir Une bouteille mple provision \u2018un ez les adio transistors : eportages en direct être utilé si vous êtes Fonviettes: Spécialement si v rousse de premiers soins : édent un poste de pre ques banilages ou diac ylons dents: mineurs.améra :|.La-Vie est faite de | POUR LES SPECTATED S DE es vêtements d'été légers sont déaly erature chaude, mais il serait pru la terpér ture se fection : Un barablu e constitue oujours Couverture: Pour s'asseoir ou pour pique-niquer .il est tous portée de a main [une couverturé endre certaines notes.i aire de jume ies vous |permetira d\u2019ob- voitures au.oment où ent uélquefois heros qui reuvage frai aurants iépuisent| leurs provisions.Certaines postes |de radio présentent | des ur les courses et cela pourra loigné du haut-parle éussissent toujours 4 sp salir d'une acon.ou \u2018Même si les pistes iers secours, il est COURSES coursés, n'oubliez pas de ser divers item que vous dévriez er de [votre journée.dent d'apporter ait plu froide ne.bonne ipro- d Lo ou une\u2019 trop ardents courses beaucoup- ie si vous dans cer- ilant o ro les \u2018n- la plupart des ouces froides, \u2018peuvent À i prudent À ous per ettra e faire les res- ous de la piste.ous avez des Ÿ fants.Ceux-ci d'une autre.de courses n d\u2019avoir quel- et des| aspirines en cas d'acci- souvel irs.| et n'a pas te ationale Les \u201cdragsters\u201d sont em loyés pelér de s ce créé un vé reine Ce sport, Le (jdrag- est habituellement moteur \u2018énormne et titre de grandes di- ans le but d\u2019amélio-.des virages \u2018et par conséquent, tion n'est acy lordée ion ou à la suspen-' pntre, avec des vie iples de :200 |milles r une distance d'un bons \u2018plus des| freins réguliers,\u2019 plusieurs \u201cdragsters\u201d jsont munis de parachutes semblables à ceux uti- sur le avions à: réà ction, \u201cStock ca | Le terme {stock- car\u201d eg it sans aucun doüté celui qui est le que ces a os aient ; de \u2018plus mal interprété dans le vo- \u201c cabjlaires dés voitures de|course.Tori était tout ne, un stoc -car\u201d implement | comme\u2019 indi | voiture \u2018\u2018stdck\u201d\u2019 ou si vous aimez st ndard\u201d.De toutes leÿ voitures qui évoluent aujou d\u2019hui\u2019 autour des| pistes de \u201cétock- 68 270 41.85 sig Stallard, Woo eshick [8], Dennis 181 ot Uocker ; Short [9-4] LE a cher Chris Short a limxé les Bar itler Dave Giusti Piuson, Reds .TL 203 80°91 31 * Norte Lanceur pe dant S 000 [431 | ; AES Co oîtler Dave Giusti a re- - .A : i.0 004 \u2014 4\u2018 Ils yA champions du monde, on Ei \u201ctiré dans l\u2019ordre les neuf pre- Jouaurs-éduiee AMÉRICAINE es moy.PITTSBUR H pe \u2018 01 DE 200 20x \u2014 §: : i fs sûrs.pôur permettre aux Phillies \u201cmire frappeurs à lui.faire Davailllo.Indiens Gé 3 3 se 350 | O\u2019Toold, Craig [8] st Edwards; Cardwell, McBean [9] st Pa: He 4 Philadelphie de les blanchir face, als À La quatrième man: orion, Deroy: 33 300 31 65 08 praronl.(i Circuit Garde Tier y [621.) Lanceur pordant 1 | tah.a0 a \\ Twins o - Lo d ° ol ie ; \u201c, Re Les Phillies ont compté \u201cle ils Will pier et Santo £ suivi Me Autre, Reg Sox u A 11 18 31 San Ar sc 0.Too ps # r un triple de Aves son me circuit de @l Robinson, Orioles 52.301 24 62 .308 : i do po ponts gagnant « et ur mauvais be, Ward, White Sox 57 af.4 65 30 Drysdal e et Roseboro; \u2018Marichal Hundley.| ; il Li 1 po cer du perdant Tracy Stal- ai Cu qe sont sarurks une Colavite, Indiens : 67 238 43 69 \u201c29 P panic E AMERICAINE © LU Fr + Ils ont obtenu leurs deux manche \u20acn com \"COUPS DE CIRCUITS NE) : : Hy | à E ptant quatre : LIGUE NATIONALE : Mays, Giants, NEW YORK .0 0 10: 1 30 : I J À la huitième contre Hal [int Bn Tres sa arcanes WASHINGTON 00 000 000\u2014 0 2 2 .De justesse 4 ; Don.ndrum.3 \u201célectrisé - Giants 16; Torre, Brives, 165 ; Banta, \u201cpris tetes [84 et Howard, Edwards {8) ; Richart, panics ol, | ustesse \u2019assistanc a huitième\u2019 man ; ridges [7]; Kline [9] e Camilli Lariceu fdant Ri ch 56 : >\" Pugsburgh (UPD.=\u2014 Alvin che alors qu'il a volé le marbre gies.15 Horton, Tigers, 11; Katine, Circuit : B ver [Se].| r pe ichert [541 We cBean a étouffé un ralliement \u2018pour com éter le pointage.- \u2018Tigers, 14 ; Conigliaro, Red| Sox, 14 ; EME PART.| 3 = la neuvidme manche pour SR se Tins 13; Ap ny NEW YORK.02.11 000 4 10 2° per aux Pirates de Pitisb hgh Sox, 1 WASHINGTON: .00 120) 000 \u2014 s- 0 ka, de Cineirinati.victoire de 5 à 4 sur Tes Don Cardwell qui a uth re cause avec un circuitin\u2019 a- ; accordé que trois ups et détenait un à 0 à la neuvi ma uand les Reds ont menaéé.well a é des simples a Rose et.Frank Robinson et | * Buttalo \u2018but sur balles à John : Ed- et Marty Keough pour ur ; \u201d À 1e - McBean a remplacé Card- J et a accordé un double au 5 : d'urgence Gordy Cole- trois autres nts.\u2019 À avanoe de: Ligue LLG | Barton; : Stubing.~ sésutssue .nÉdsyaage OINTS PRODUITS LIQUE CATHONALE + Ba ka, Cubs, i 3 Stafford, Tiefenauer| (6), Hamilton [9], Ramos 9 ot Edwards; | 8 MeCormick, Ridzik [7], Kline [9] et Brumley.Lance t 59 ; \u2018Johnson, Reds, 57; Stargell, Pi- oi ur gagnant t.rates, 85 ; M Giants, 52; Robim- Stafford ar Lanceur perdant : McC rm k [24].sou, eds, 50.Bablt- [3¢] Held [100], Kirkland (Te) = ick 124] Glrcuits : Lopes LIGUE AMERICAINE : Mantllla, Red CLEVELAND .a31 100 112 + 9 14 0 Box, 54; Horton, Tigers, 831; Colavito, BOSTON ,.00 10 001 \u2014 2 7 Indiens, 30 ; Kuiine, Tigers, 683 Ho- word.Bénateurs, 47, au : Tiant, Weaver [6] et Sims ; Mon uquette, Earley [3], Stephen- : \u2018 | TANGEURS I son [6], Ritchie.[8] et Tillman.Lanceyr gaghant: Tiant [7-3].Lah- \u2018 STS (ash sur 7 dicisieny) ceur perdant: Bonbouquette [6-9], ircuits Whitfield (9¢], Da .T.LIGUE WATIONALE ray valille [51 Mantilla [ite » Conigliare 150).jo ; \u2018 LR sy.,.| | \u2014 | , Boag Bouin 8 BALTIMORR era i51 4 Wo 000 61223 61 .B Le 4 3 a ona lat Moore; Bunker, La 8 Orsine.Jarrall, Ansel i 158 Lanceur gagnant: Mclain [5-3].*Lanceur perdant: Cuber io: | Metoney, Reds .° i Etrcuite 5 ert [4e], Be pens Be, 7 a.[ | | : AGO |.| 4 02 1 LIGUE AMERICAINE |.MINNESOTA de x: 201 010 0 34 = ih 9 ] Bushardt; pate sos I.1 L818 Buzha er B Bollo {51, Fisher.{51 Romano; I, Apétrre.Eu sde + + Fosnow [6 A §1, Nelson [8] ef Zimmerman, Sevcik [B).Pappés, Orioles ©.4] heim: Lanceur nant: 2 wl Et Tol?nt: - Bowell [44], Circuits: - Pascual, Twiow \u2026.\u2026.«0095 8005, raw .Hall; (le > H (Parties d'hier.soir- aoû; comprises) g 8 parties 5 alendri LL hui s Pap- 3) vs aonent t.8 Lopes: | u 0 \u20182 ; stophen- 31, Lan- | Ve), Da- PREMIERE COURS CINQUIEME COURSE, 3 tin Conducteur .Cote \u201cQuiet Now fu - pe By \"16% C.J Gilbert 2.50 Progress ceeennsfoes.118 - 4 21 £ Sanchez 14.65 Canted .1 8 #1% I Elliott 7.90 Chief Straw 116 - 4% G Nedesu 6.65 Homan La 119 s 3 st - D A: Nesley 115 Fay Parade .J.16 5-5 8- ¢ A Fairbanks 5.90 .LE MUTUEL de cetle course : $43,841; Retiré : Singine By 1 Quiet Now |.7.00 480 340 Tesips : x æe 1242, 121.© 2 Progreds .,\u2026.{.\u2014 390 400 iste- rap 8 Canted | Ll L 469.L'ertraineur : G.3.Schats ne des courses] a BLUE BONNETS Tous droits réservés per MeMprrey.Publishing \u2018Co.et \u2018\u2019Doiy Rocing:Form'', E, Novices, pouliches, \u2018à récla urlongs, 51, 600 | I mer $1,500) 2 ft : tin Cdte Black, Betty 0.J ¥ 3 NEE D2 5 Win = aes Daredri cu.109 207 8 O5 OF, 22 A.Cov 2/40 Victory Jewell .14 4 3 ae T.Mueda POSSIBILITES DU DOUBLE 1 Black Betty ($93.30) ur Champ $760.80 pee ¢ Crown Grand $1441.50 2 Partu Choles.$ 1120 « Cngnent #60) $150.40 3 Mill Tread \u201c$1 fies Klos Gi .$1053.40: rl Lie 9 Kiowa Girl (retirée) ° \u201c vait \u201clé \u2018championnat ans et plus, (à réclam r- : Bob Charles \"six.sous la normale, hier, pour BORDEN inflige une raclée à, © EMERY et lui ravit son titre par Jean- Paul SARAULT Avant de.début\u201d du septidme La foule n'était pas nom- §neagement, le\u2019 médecin de la breuse \u2018hier soir au Centre Commission \u2018athlétique A .,dû se Paul-Sauvé où le promoteur : rendre dans\u2019 le coin.-du boxeur.de Sherbrogke afin d\u2019examinef Johnny Rougeau' présentait la coupure de son patient.Ii &- une soirée de boxe qui de- © décidé de laisser se continuer le être bien.ordinaire.match.A lai grande satisfaction Mais la poignée ide.1,000 des amateurs.bo spectateurs ou plus, a été témoin d'un programme Le pitant.+ LP Lu | ; Les amateurs orit assist au couronnement d'un , nouveau 1 1} vaysans dire.que 1d décision a 6té unanime en faveur du pou- veau titulaire mi-lourd du Canada, Leslie Borden.>.g ê\" Bixien désappoinite 4 A \u2018 En semi-finale.Marcel Bizien de Jersey.City au New.Jersey.g a été ung proie facile pour son.\u2018 , Piva) Arnold es de: Winnk B- peg.Bizien n'avait Pas jun style Zz pour.rivaliser avec Sparks, un .baxeur qui pesait 146 Hrgen, deux livres de moins que son} Pr val/ Sparks l'a emparié par, déci-\" A ie septième.une \"bagarre »\u2019 éclaté dans les estrades et : les \u2018épettateurs avaient peine.à- suivre deux combats à la fois.\u2018A la huitième.un crôchet de gauche.appliqué.très , solide- ot* mitourd | \u20ac ign t \u20184 deux reprises: à.fait sjon partagée « aprés la ren- A amplois milourd nad] re, Foie Je sang & nouveau de la contre, Bizien a dù se rendre à rr ; de Montréal, Ils ont vu le £é ût \u20ac d'Emery et M était l'hôpital ipour y rkcevois des à$ Pa Se \" , T ne en 10150 etage ome Ana zeal, PEE Re yoo - .en Sm 5 ; s LENSEMBLE DE i < | | PLAN DE FINANCE Il P | E \u201cAMICAL et EXCLUSIF, SANS INTERMEDIAIRES à.CO.i Vous transigeZ SEULEMENT avec GAGNON FRERES\" y SUE | JUSQU\u2019A 36 MOIS POUR PAYER | Luxueur mo ilies de salon 4 , \"sièges de 91\u201d d ngueur aves fauteuil, d\u2019un le scandinave mo derne avep jolis bras dé- -coratifs en noyer, Choix de tissus nylon on | 10 tel tou différentes.Une exclusivité GAGNON F tu à .se À i: \u2018Ce mabillef de de ejambre d'un modèle s'aillant parfaitement aulatyle ps de salon | comprend un bureau double .; de!72\u201d de longueur, un chif- 4 fonnier de 4'grands tiroirs et uni lit de 54\u201d de Ange du a | \u201cattrayant dessin.!Grand- mi< .rolr toute Ia larggur du (bus rego double; | Co .I bo | .Le .bo CUISINE || ligneg de ce mo abies d i sine 5 morceaux tant pour Ë 1 | i table que/pour tes) chaises t re jrayables.La teinte\u2019.rborlt, remo.Marble de\u201d table i parfaite: nt avec teinte du tissu .redouvrant \u2018les chaises, soit L | { REF ERATEUR | oêle db 130\u201d 9 st! o rétrigé.re eur de 133\u201d pieds cubes, : de [Marque \u201cROY™ complatent ~~ | ro yalement cet ensemble de | ty | | ! Ao i I | An ! Là | | I E LA VILLE | 2371 OUEST, 5 ; NOTRE/DAME 1A 62845 Jb WE 37395 Ge.24425, DRUN MONDVILLE +180, pe IST-DAM E (x, nam.TT | Li ; de et | \u2018AVE.VERDUN 90.62 323 : 1 453, Tue ons EE | "]