Montréal-matin, 8 septembre 1965, mercredi 8 septembre 1965
[" pe = = 0e \u2014\u2014 rater Dee, = & ST saga SEE = = = cst et een ee ss + SRE : | p 1 | | t ode + + > ) \u20184 + tte bre rs: - AF gmt ~ + 1% 19 Che 1 | Cal : + de du se \u2014 MJ dF nt nr x à & LI ve novem EW = a ie eee normes pe detecte dame roms A Yr \u20ac + « és ae # *4 > wei a Pp A, + \u201c \u201cQU (wo ¢™ LY A vk \u201cwp Xe i (a ie » 3 : * tu pe Yi >» whe 4 12 OF ppp + À tere EE LOI À \u2014\u2014\u2014 \u2018 J St \u201d _\u2014 \u2014# J \u2014_\u2014 Ta J ll J _ \u2014 Ep hg TTT erry \u2014 ee meno re J __ _.he eee \u2014_ \u2014_ i om eee =v x ~ ee ss mem 2 2 - : -MONTREAL-MATIN, MERCREDI, \u20ac SEPTEMBRE 1965 .- 4 ry - .dest ee, Soa EAN Ea \u2014 eee 1 PES Tr es me = bo TOI ve dE owas en piel Bh iv rea À ms YX oy ai | Taveni- du.ne air ET Le peuple fouve aT debat, chef de l'Union à \u2018Le Canada ira aux = 8 novembre prochain.premier ministre du Ca- a l'a annoncé hier soir bu cours d'une émission spé- isle qui a été transmise par s les postes de télévision.de radio du pays, d'un an à l\u2019 autre, M.Lester B.Pearson à révsti -faire un véritable \u201csuspense son \u2018allocution \u2014 DIEFENBAKER C'est par une tiotente joertie contre le gouvernement libéral du premier mpi- mistie Pearson et principalement contré celui-ci, que le chef de l'Opposition conservatrice a accueilli l'annonce | de l'élection du 8 novembre.\u201cAprès des jours et des e- maines d'hésitation et d'in- .| décision, à noté M.Die baker, le premier ministre s'est enfin décidé à snnen- 4 cer la tenue d'étections.\u201d\u201d \u2018Mamie ¢'il n'a pu .préparer ; un teite qu\u2019à la toute dernière minute, je chet conservateut y; | \u201cPlusieurs milliers de person nes seront appelées à défendr notre constitution de façon he et de enteñte dens -ennées\u201d.Lod M cest pour cela, a-t-A ajouté, M.Pearson à S ie de -la saison av que l'en voit ici euprès du président:du club, à réclamé Si une censti- ti .tution faite au Canada pour les Canadiens oo en tout, environ sept minutes, : Deux ans et idemi.\u201cDepuis que' le parlement canadien existe\u201d, at-il commencé, \u201cil y a eu élections générales, en moyenne, une fois tous les trois ans et demi.Le gouvernement actuel.est au pouvoir depuis déjà deux ans et demi et c\u2019est beaucoup \u2018plus que.ne l'avaient prédit bien des observateurs en nous voyant assumer le pouvoir avee un parti duck, | minoritaire.(Commentaires de l'opposition \u201cde § élections oi tôt.vecu dub DOUGLAS 4Le premier ministre du Canada en appelle au peuple afin de ne pas avoir à faire maison mette au ein de son comme les partis de i Jn Fovrajors, oo join de ae, reprise session du Parlement.fédécal\u201d.i Tefles sont, en substance, les\u2019 commentaires, formulés par le du Nouveau Parti.Shak M.T.C.Douglas, connaissance de la Recon déclencher des élections le 8; novembre.Le leader néo-démocrate à précisé qu\u2019en réclamant du peu pie un appui total, qui porierait - i libérat ma- earson n\u2019aurait au pouvoir un joritaire, M.pas à répondre .des scandales \u2018 Qui, au cours des derniers mois, ont secoué son perti intérieurement.\u201cLe premier ministre doit dire pourquoi il veut à tout prix déclencher une éiection.Serait- ce parce.qu'il-n'a pas, au sein de son cabinet, des hummés ca- pabies de Dépauler (em tout temps\u201d?s'est M.Dou- su \u2018 > THOMPSON i dé- premier ministre ) tion en francais, 1 | Desiel Johnson au club Opcimiste-Moisonnence Le PEUPLE =.d propre CON Le chef de l'Union nationsie, Me Daniel Joie cifié que \u201cpour qu'& y ait: véntable fédératiome, al faut que le partage des pouvous soit détermend d'avance dens une constitution éorite.Tous les auteurs de droit constitutionnel sont unanimes | même } fore, Je dire: le fédéralisme authentique ne pas se concevoir sans une constitu constitution que tous doivent respecter y \u20ac bien entendu, Je gouvernement central.\u201cTribunal siipréme un tribunal qui CR faut itre des les et pes le en M.LESTER B.PEARSON ÿ RISQUE LE TOUT rouk LE TOUT i\" \u201cEn dépit de nôtre situation \u2018minoritaire, nous n'avons pas été défaits en Chambre.En dé- t de notre situation minori- Habe nous\u2018 avons réussi à faire adopter par le.parlement- une législation lutôt considérable.beaucoup plus us abondante qu'on aurait pu le croire Après s'être servi lui-même élect cet éloge, M.Pearson a poursui- t : \u201cToutefois, c'est la tespon- sabilité du gouvernement de décider s\u2019il doit y avoir êlec- tions générales ou non.m'ap- \u201cv.des sible, l'avant Lavant par le premier ministre pour justifier un, scrutin eee ad a précisé qu'une élection à l'automne n'est aucunement rendue nécessawe et qu'il ne s'agira pes d'un bien: - POUR vera le plan a vrera pour le plus pan vrere pour le plus pan CAOUETTE M.Réal.Caouetté, chet du Ralliement des.Créditistes, à déclaré hier soir qu'il présentera 75 candidats\u2019 dans les \u201875 comtés de la province aux pro- : chaines élections générales.M.Caouette qui a critiqué avec humour Ja | décision dul premier ministre de convoquer des élections à la hâte a rejeté chacune.des raisons Pearson.Parlant, par ape FH l\u2019unité nationale à laquelle Pearson avait fait allusion.en réclamant un gouvernement majoritaire, M.Caouette a dit que depuis 50 ans, Jes libéraux - à avaient fait plus de tort à phe nationale que n'importe \u2018 de parti à terminer son allocu- Robert - a décieré | | erprète s pe de la consuiter en matières cove.Partement de iver là?M.Johnson dit: \u201cCela cette Lponcebilité more réflexion, jai pris : cipion| Que; je croyais où èu non ?it-il mieux lections immédiatement, avant le remaniement de la carte le?Vatait-il mieux at- une redistribuion des si sié- ges vant.d'appeler les C lens |aux urnes ?\u201d LL ait avec toute la diligen- on ne pourrait \"certe é'ectaraie avang ja fin d'octobre, 1966.Sé j' cu l'aide d'un rove Trois-Rivières, des caissons serva construction du neuveau qui doit enjamber le Laurent à Trois-Rivières » fait exple- sion, hier après-midi, alors de Qu'il était immergé à vae | cinquantpine de pieds sous la surface, causant : la mort le - d'au moins un ouvrier, tandis que six autres manquent l'appel et sont présumés morts eux aussi.vriers ont également M.Caouette à été le seul chet des blessures, | wi Une centaine, d'homimes-gre- Poules et des membres \u2018de Ja fera sa STITUTION tout en tra gestion de leurs intérêts M \u201cd'ajouter que \u201csane une const tioh pouvant assurer à la grandeur du Canadg l'égalité ee et pratique des Canadiens de l'une ot langue, nous nous achemerlerong t vers l'assimilation où la séparation.) .Formule impepulaire Pasant ensuste aHusion la désormais formule Fu es Favreau, i £ ic I i ê i ji] ! fi is ki i \"après dé- pius déclencher orois déci- uer à - CAISSON bu NOUVEAU PONT san EXPLOSION \u201c Tragédie à Trois-Rivières Défense: unie s'efforçaient db leg dio r de i HH i]; i Ë 5 mi; hy ll Six ou- ur Eu ; i | Lo > = t Oz À æ ne A Be \u2026 se le eue a man -\"#1auv suHecoass sa te a une péri x de 8135 l'heure, selon dispute f plosiens Cotte M D andail que le traité; re ue sur l'interdiction le des | ne s'accom t pes pric Nomi t élar- | \u20ac inspection sur 3 Les vs an Wietuen sole du Nord et du Sud Vietnam ts- Unis dans leur pays lors déroulera du 8 su 10 octo- a à fait savoir, hier, tant le pe de libéra nationale, a ;moindre importance.\"| MAUX DE TETE nfin, va é du garage ee tué sv 7320 che- à tette déti pi à 82,500.Les autres vols du geare sont reparlera FE or | oo A | Sal mi pper Ci a été assom-: et a Bare Ma - 2 ree a | : vélé que ses ssasilianty J ont | = une en com n une va $2,500.| tenait $500.M, M Le a 016 © ; Ces objets servent habituelle- traité à l'hôpital Reine-Elizabeth.i .ébec.\u2014 Le gouvernement RP \u2014\u2014\u2014 \u2026.p dul Qu Teen, de Bandes Gonder ene.2 3 er ue des provinces repré: | fos eriiveeen| 1 sou \u201cGe fi yours Ele sensssaeNoso pg.| i noe nterprovin- a fo \" a siale! aur les régimes au vgetenses menthires de rentes.délégués.nistres, ou hauts fonctionnaires et.des; ee hy | on compte trois des sauces nai» .nvoovoust na 8 - nas M Prosspessocse .sécotrcroese \u2019 Rigines de rentes usieurs sous-ministres gouvernement A oo Led 4 \" PP Conséquences ! Une dixsine.de voitures on statie mont endommages.- siens 8 répétition dane de ant de la métropole ont an une quasi-panique parmi , les résidants de ce secteur.; di seriblerdit qu'un accident assez banal, - blen que.viaire, j été la cause de tout ce bronié-bas.i vu a - ; - Ua l'espacé de quelques secondes, vers 8 h.15, une quinzaine de'couvercies de bou - * ches d'égouts jont sauté l'un après l'autre dans le quadrilatère borné Le les rues Dickson- _ Hochelaga - Duquesne et Notre.Dame.La plus 1 de cm explosions veut pre.duite \u2018rue Dickson à guelquies centaines de pieds su nord de la rue Notre-Dame.Le choc fut tel.qu'il: |éreuss une fosse d'environ 15, | pieds .projeta t des débrie de toutes eortes sur ube dizaine d'automebiles en stationne- ; | .L'ug deg! véhicules fur pratiquement démoli, cependant que iss.\u2018aktres étaient litté- raiement enterrés par de la boue et des débria C'est pèr la euite, qu'un à un, tous les couvercies des, bouches d'égouts de ia rue .Dickeen, ent Sherbrooke et Notre-Dame salem pre à divarges distances.On a retrouvé des débris a plus ge 250 piete plue loin, I lue tard, Ua pou.a atteignaiont une large excavation .\"angle des © Bossust et Notre-Dame.i\" y out un formidable | nee genre jetée par mégarde A proximité ie \u201choura\u201d et l\u2019ensemble ce parois qui retonait | + iy terre s'effondra, entraînant a ouvrier ae x d du cratère.Ce dernier, M.André Lagacé, 38 ana, du 4680 rue Bt-Hubert, fut sauvé de \u2018justesse par des compagnens Qui »'appréiaiget À le suivre.Quelques sece de plea, \u2018et a CEE AL CO, en aurait probablement eu À | quel- Aves victimes.io © Logacé.- sinel qu'un: Autre employé | de ta Beaver | ructien, Mi Emilio Dela- .Qua, ¢u, 6833 \"ug Beaubien, tu transportés à l'hôpital Maisonneuve vou nt de brûlures a divers degrés.| © Aun dernières nouveliss, fume que cette série d'expiesiore) uraiont ét6 \u2018 provoquées par les Pique 4,500 - Salieri d'essence qui se sont 2 cami citerne \u2018de la compagnie Shell pb da suite dum accident surveny vers 2 Rh.45 hier matin ouf ls boul.Métrogetitain, à à wt.de la ™ rapide.À rie d'expiesions causées srebadtemeet eccumulation de gaz.od encers par de ciga- chose dy j mar tre étinceile quelconque, un tette.une allumette ou que bouche d'égeut.| © MUN YP Wee bacs 0 GOV WL LIEGE) RIMS | cest PUP 1 255 \u201c \u201cne: \u2018 SE SO nie cr igen _ \u2018 ~~ J \u201con 3 5.- : x ä t- i H 4 à t re , .> ; | -MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 8 SEPTEMBRE TRE { \u201cd'un mauvais rêve, dans b «2 co 4 des gars comme + | L \u2018opinion! \\ 4 PE Sn Lo >i Les erreurs d'examens | | MONTREAL-MATI \u201cOn nous a trop bien regues!\u201d .Voilà le reproche que des étudiantes de Toronto .avaient & faire aux familles cana- diennes-françaises qui, à l'occasion d'un échange Ontario-Québec, les ont accueillies pour un séjour dans notre province., Cela veut dire, évidemment, que ces étudiantes sont revenues enchantées de leur stage au Québec et que çe n'est pas à elles, - maintenant, qu'on pourra fdire croire que les Canadiens\u2019 francais sont | encore des.gens ignares, ou bien tout sim- {plement des anti-Anglai i Elles n'éprouvent de septembre.Conime Jea avec.mon désir , gpoiste \u2018de vous laisser la étrangers au monde , Mon naturel U's em ou plutôt haut voix, devant vous à débiter ; | Hournaliste du TORONIQ STAR (1:45) qu J'étais larmoyanhte comme une pluie fine Marchand j'étai - indécise, \u2018troublée,.je :jougis au fin fim e vous revoir: jou ; .3, Quais ! comme T8 \u2018avoir un ttésor sous roche ! Et fiez-vous aux libéraux pour découvrir les filons.Mais je badine.Je reste bien a de inté pair des innoce mn es hommes, à\u2019 umbitions et à leurs tricotages.té haut isque me es sornettes et à maps a Te de 4 s des terroristes, regret, selon le \u201d tendre.\u2014 | la .main, | \"oil.rous dire ce qud je pepse des apprentis sur de l'être, Î politiciens, Ah?Gerard Pelletier Trudeau - se couvraient pudiques empruntés a Jea suis dit : \u201cLes libgra s sont nus \u2018camme ides.as uvre de moi\u2019 de vertu ne tient plus qu\u2019 ucien pourrait couper prenait la fantaisie.! t peut-être- Pierre Biliott- es mêmes draps Marchand, je me t aux abois.\u201d Ils un fil, un fil que ivard s'il lui Mais ce qui m'à le plug su ime Marchand, Pelletier et autres socialistes convertis veuillent couvrir da les vieilles pou- ns*tache de.leur armure des\u2019 gulres ) Pour.plus de.300,000! jeur) _du Québec, et pour! autant de familles, l'été de 1965 demeure- PR comme Un \u2018cauchemar, che conséquences.à la différerice n des cas, subsisteront.| .CT , Les examens ét lea résultats d'exaihens:sont.à certaines heures, pour lès étudia, des n ments critiques de leur vie : leur - \u2018carrière en;dépérid.D'où la dili- \"gence et le soin que; les resppn- bles doivent apporter à.leur Préparation et à eur correction.\u2018ici et là: sul ne s'en, surprendrait, Mais Il est inconcev ble qu'il s'en produise un si.d mombre et: de l'importance de \u2018celles que mous avons eues \u2018cet été, tant dans les questions que dans les résultats, sans parler des reta à trea ceut-ci., Que des; rg gli Personne He pourra) évaluer\u2019 ou mème conrtaitre touts ES s.les ope: Publié et Imprio per La FEDERATION des JOURNALISTES CANADIENS 5 Case portele 6032, Meatréet - - 2580 est, beul, ST-JOSEPH Mentréal TARIFS D'ABONNEMENTS | MONTREAL et ENVIRONS pe 88 = aS wn 888\u2018 #5 Es i; Hing Tél |i 527920 | i Hi iE A nd jai Ix que reux homme ! Leur \u2018manteau en ise.c'est: que les nesse en une quences ques\u201d.Qu I lès répercussions qu'entrà ront chez: les jeunes, chez 't les jeunes, l'insécurité et Je man que de confiance en la société adulte éprouvés dans ce doulou: reux épiséde ?Qui mesurera leurs \u2018frustrations et leurs !pro blèmes psychologiques par suite de retards funestes, surtout pouf les élèves, de lle et 12e année, ou par suile d'échecs injustifié dus à des corrigés fautifs bu quer des questions mal faites ou incohérentes ?i Les difficultés d'un nouvel outillage.ne stitnent.pas une.excuse valable.II eut fallu, icomy | me d'autres{l\u2019ont déji souligné,- tenter les e riences pilotes re- Tous Lucien L Voeuvre.On r chronique de | _ Nombreux touristes Neus | ignerons encore si.fa saison estivale aura que Gérard Pelletier ne sera jamais él puté et que Jean Marchand n'est pas plus Le peuple n'est poser les mêmes questions que moi.pensez-vous ?Vous n'en pensez rien?Je vous laisse .m'aventure sur les sentiers pleins de trai trises du péché.politique et je me demande si le, NPD ne merite, que le parti libéral,\u2019ce vieux beau Le vieille cocotte.Ah! preux, vous me décetez! ces \u201cerreurs techni ; dira, par exemple, \u2018 l'épervement que peuvent provo ° * EF AS ai \\ Bonnes nouvelles ; | , > ! les amis et admirateurs de notre rédacteur\u2019 en chef , pnglois, se réjoulront en apprenant Jil va beavcoup mieyx et que déjà, même: de son it d'hôpital, à : co oo les à interrogées et c'est qu'on leur ait rendu la vie aussi facile.En résumé elles disent qu'elles n'ont pas appris tout le qu'elles auraient voulu parce que voulant leur éviter le plus d'ennuis possibles, s'efforçaient de parler anglais.Cela nous rappelle l'aventure d\u2019un ami de langue anglaise qui, vou 1 fiste e quatre ou cing ans apprenne le francais, itta Westmount pour s'installer dans l'est, ans un coin où il n'y a que français.\u2018Ainsi, se dit-il, il | se débrouiller et apprendre le français.\u201d Quelques mois plus tard, son fils ne éon- | Ce qu'en pense ma voisine naissait pas encore un mot de français ais LE | Jas oo : Ci \u201ca | bud © Co sm i EL ; = = | belles bostelées et lamentables du parti li.is béral.Moi; je ne comprenais plus'rien, Ç'est.a = d pour sauver le fédéralisme, ont-ils laissé en: + dirait Séraphin, il duit y de- u'an eu- pas fou.Et il + se à votre innocence, Mai.je pas plus ma sympathie quelé qui peut se donner une nourelle jeu e peinturlurant fe visage cotume Gerard, MADAME UNTE, ôble | Quises avant d'embarquer dans une telle aventure toute la Jeunesse soumise aux examens pro vinciaux.Les conséquences et l'envergure même de la mesure.en faisaient une question de tout: premier plan, au-delà ide bien des réformes de structure.Les faits portent contre les autorités du ministère de l'Education une\u2019 accusation d'incompétence' grave.Il faut que pleine lumière suit faite pour que pareil gâchis ne se renouvelle jamais.Quel: ques explicatians sommaires ne -spffiront pas; une enquête me née par des experts impartiaux s'impose.C'est plus qué des deniers publics qui sont ii en cau- - sé, c'est l'avenir d\u2019une fraction importante de notre population.: Relations, sept.1963, \u201canit lf il n'est remis à era donc cé matin, avec beaucou taisi ; Madame Untsl et un propes de up de plaisir, une permis à Montréal ide bénéficier grandement du teurisme.Toutetéis, parmi * tes visiteurs accueillis cettb année, nous avons remarqué bre imposant de noirs voyageant évident que notre ville leur plaitiet qu'ils y reçoivent une hep): \u201ctaiité chaleureuse et sy pathique.Nous veulons croire que (c'est là une \u2019 de discrimination raciale chez nous, preuve de Fabs Nous avons d'ailleurs à Montréal une [population neus ne pouvons rien reprecher, qui nous \u2018 actif pour netre métrepole s en réjeuissons et © tetale 1 | ire à qui ait honneur, qui est un \u201cM n'y à pas que les mauvaises néuvelles qu'il faille si \u2018Bennet, également, méritent d'étre soulignées, a | français leuts ans lant que son fiston\u2019 ui faudra bien oh Canadiens will dnt touts de cangé ?J \u201csas n vn nom ° (Par groupes ou isolément.If .est x l'anglais.1 - filles sont tombées d'act d'observations : Partout d becois moyen était bee l'Ontarien moyen.\u201d Je 1 Là | Il} foit beou.De ma fenétre, je vois Je soled Hole la crosse main de: vieilles pierres grises cente- noires.I Uñ nuoge blonc s'étire comme :un.paresseux dons le coin de ciel bleu qui m'est dévolu.Une rumeur sourde m'ermplit les oreifles.C est\u2019 comme un bourdonnement continu.Est-ce le qui exhale ein spn ême ne le pes: : ' jOr doit d'un gros) insecte qui cherche à m'endorimr per son grésllement ininterrompu.Je m'y létois habitué ot voild que je ne m'y hobitue plus.| M esp Joncinent cf la dover, inustont © un veux péché qui.veut force ja de votre canmrende.|; ot ce bleu \u2018ost drôle! pass ee jour, perdu, | Po jo prois 'chossé de esprit En c a ; LS =} J dérées comme des enfants id tout elles ont eu beaucou \u2018général, elles ont eu Five d by _ oo donne ie Les échanges d'étudiants doivent être en.s, courageés davantage.Ce sont des initiatives éminemment profitables pour ceux ticipent et pour tous les pays.|\u2018 En quise de conclusion, laissons la parole \u201c au TORONTO STAR: ; \u201cToutes les \u2018jeunes d sur une couple les ont été cons.la famille.Par.je plaisir.Et en ssion que le Qué | plus amical que ) BOURDON qui y par.020 oo comme ên écorte d'un revers de pe: [mouche - mois voilà | que cette.:umeu comme ung fen 5.pe m'envoie\u2018 sur sur une espé- \u201c*portune, ; C'est | comme si je nie réyelk - lois d'une longue somcclence.Loin.; miendorm, tete va Que voix venue de je\u2019 ne son OU crisps mes nerfs, los tend vers celte ville lointoine of » i me monde des vivonis ef ! coresss dopt lo souvent ood - ho i al tivateù sq les cu 3 \u2018 + : | : | - | A ' / Au Secours / S ce/ent + pu QUÉBEC | tous les enfants du voisinage avaient appris TIeRT L238 312% ts reg \"25 LE. | \u2014 Le puerrel e's os met t en 1949 ver les Natiens a wil volt ec a da l'Etat du Cochemirs se une superficie de près de 1,780 x pays.| ire , of los combats qui ses forces ont détruit tendis que l'Aviation huit appareils pe oinsi qu\u2019 demi- et idbussine de villes situées ou Pakistan Oriental.ionnes ent franchi x peints prèe de la Occidentel.Un perte- démarcation établie et te retiroit des récemment.pakistansis dos Alsi Bhutte, à déclaré lors que le guerre avait \u201csisté our le fait qu'il incembait quant deux \u201c vélé que sen per l'autre du - Ueis, Is 'intensifie ait regu pour part ¥ door de Pirée à bod ip gre ourait fait part de I\u2019 de sen gouvernement me solution serait apportée ou con r.] À Londres, le.permet brbenique 9 le.lens unies de troveillee ov ria, ry as paix entre.Finds et lo Pakistan et que la Grande-Bretagne ne pouvait porti dans une dispute impli- ve | de Sie Sm comme par le P A Ottewa, je | Enfla, A Washingien Jes autorités + milicoines inquiète.de ce ot le Pakistan wtilisent l'un, tentre- de, mots militaire obtenu # CONCILIATION New York (UPI) \u2014 Le secrétaire géaéral des Nations unies, U Thant, à quitté New York, hier spir, à destination de wal- ndi, au Pakistan secidental, et de la ouvelle-Deihi, en Inde, où il s\u2019eff d'amener les deux pays A mettre fi leur me conflit.ak de M.Than ee ine fhe oe réunion ant à 64 du C de sécurité au cours de laquelle les membres ont exherté les deux na à con Clure ¢ un cesser-de-feu et après avoir deman- sire général \u201cde ne ler seam *3 a ef ort pour conflit\u201d.- se sert \u201cque inde et .TOUT LE MONDE.y | La vraie fête des.mères, Ge tp mu ince lendemain devrait exister, mais su | classes !.:.dernier parle ON DES ECOLES ¢ATHOLIQUES DE refuse d'engager \u2018us ; Faison qu'il aurait dej u une maitresse il y | { Mais ce qu'il y a de bizarre, c'est qu\u2019 \"| ans les cadres de eva personnel enseignant I par nos tribunaux.Pormettrait d'écouter toute conversation télé \u2018 i du SASKATCHEWAN dépense Jour L'éducation des jeunes chauffeurs.\u201cCLAIRE wn M existe eu /contre d'echats FAIRVIEN de diagnostic la somme de $8, exomine vetre de qu'il pense plus au profit qu'auf service pu bot bres C'est mademoiselle HUGUETTE FOR tant de directeur général, avi fon acoupe.di e [ à l'hôtel MONT GABRIEL que ti la conférence as annotile de humaines .Trois étudiants rees de notre vernemest provincial i a peinture l'Ecole, des sourire ta va ouvrir/un cen LAVAL 1 numéro.du FIGARO LA | publie une critique du roman \u201cRETOUR A OUOLBROOK\" rualiste montréalais GILLES MARCOT 5 -, LA pe profemeur qualifié pour |la \u2018 e ADIEN DES N DES AFFAIRES PUBLIQUES sur Kutili pour aux-arts: de QUEBEC Yeenir éte- du roi de ep - ase qu'elle rée des AIRE QBUDVNEAW \u2018NILYWIVRULNOW bi 9%1 BuSwWiidas.¢ genre sw pays, l'autre étant située & TORONTO depuis années Le iste frençain CLAUDE .JULIEN, du quetidien LE MONDE, lore cot sviemme | cher GRASSET \u201cLE CANADA, DERMIERE CHANCE DE L'EUROPE\" GUSTAVE LEBON: \u201cL'omitib oot plus souvent une perte de sertie qu'une porte d'entrée de l'amour\u201d.= \u2018 3 .* ° | Ube com el américaine étudie la pasabilisd creuser {1 un tunnel re et LEVIS MG GAGNON | gevient le surintendant de l'entrainement, chauffeurs Lda KINGSWAY TRANSPORTS LIMITED! Hh déjà etô = i thaufteu treize ans sur la route NTREAL- \u2018.(EW YO * La compagnie SHELL a mis au point ua nouvel insecticide centre la maladié des.ormes, Lu dans les petites annonces : sore es EME Pm re.mange n'importe quoi, es enfants\u2019 sociation des | i formers du CANADA vient de dema vernement \\ al la nationalisation du PACIFIQUE CANADIEN pee |.wo | ww | Etre Québec et 4 l'Ontaris : : RE -, + Le 1 ! Projet d'ENTENTE sur les PENSIONS | de retraite on it Jue les dis | Deux \" le Manitoba \u2014 Un projet | dans 1a mesure du possible, matière de régimes a que le ETS a \\ vinees Ji ble à la veille d'être aitein- princ it Est réciproque entre des formalités du double en: sep e plémentaires de valent envoyer de -délé istrement.™ te, et la plupart ldes quelque mes upp pué la Commission des pensions re Tormisation entre les, deux millions de participants suivent celles du projet de iol à la o ; nce mais ont fa égimes privés de uniforme antérieurement ac-.conna eur intérêt pour les de l'Ontario et la Régie des | deux régimes du Québec et de aux 12,000 régimes p .To provinces, questi discuton du Québec a sou-: l'Ontario sera chose faite bien retraite protiterent bientôt de - ceplé par les p ; | rentes u Quevec és tot.Les autres provinces sy la prouve le législation.fa nu | mis, hier, à la conférence] intéressent et on nous a appris Les délégués ont convenu que | | - | Interprovinciale sur l\u2019yhifor-l' que le Manitoba s'apprête en- grès apprécier ont de 1a legislation en! tamer des pourpirlers pour ob- th Ealisés depuis la dernière n N'Y A PAS UNE METH \u2018Qui PUISSE BATTRE CELLE tenir la même ujiformisation, conférence à Toronto.en jan ère des régimes de ren-\\.éventuellement.vier 1965.L'Ontario a modifié du Québec.A ce propes, u \u2018communiqué sa loi à-la lumière des diseus- L'INSTITUT LINGUISTIQUE Du CANADA Cette Québec a sie officiel de ja conférence nous \u2018 sions avec les autres provinces Des I ne craignent pas d'être tomparés.Eu 1a journée, au parte - apprend que plusieur: délégués et de l'expérience ,acquise de- Des cours Tilèbres donnés de is mient\u2026 sou à Ride de rer du| ont fait part à leurs collègues puis l'entrée en vigueur de la avr cod nay Por de YEAS professeurs, et président de a des progrès| accompli\" en vué première loi, le let Janvier nen pas par sppron fo les.québetoises, M \"Robert De! de {adopt oster.uniforme eurs provinces.arienne, le lPen- terion prpietée, entre le; Ils ont exprim l'espoir que ele hui maintenant Qntarid, permet-| l'enregistrement provincial dé .les droits trait - > cha que provin d'ac- vers éventuellement une con \u2018ge en vigueur, confirme les | d'une législation Vepleaveus être ENFIN saticoits ?Suives cet sutomne, un ou deux soirs § | semaine eu enc EE .loyés et empéche la) ter la -procégure d'enregis-; dition pour |} vetibilité a emp \u2018 twement-jet d'examen de l'a de l\u2019autre.! fins de I\u2019 mt fédéral sur ; Fo des crédits oii en es Chaqué rég surveillé revenu.\u2018œuite.de l'entrée en vigueur du Rés il ta Objectif à indre | (régime de pensions du Canada.L amor législative en.Pout ce qui est + Québec.Fa Jerité.de inérerait employ or 1 ! reve dans les écoles des A.&M.bec.i La ministé -néstère y ppéépnes | a lle mini ESET i Wier après-midi \u2018que les Gé les journées d'étide qui de- directeurs des écoles Hu ré- 1 cours ont débuté nermale-| vaient i ment hier - matin dans le\u2019, dans les 72 & 1 réseau de l'enseignement) iestituts de spécialisé du ; ministère \u201d de\u2019 | | PEducation.| \" - A la nite de \u2018poürperiers | 3 , be 2004 pours ire tout A i ond dh de du pot) erations gy oF 8) du m-{ .; 1 id - \u20ac \"ANGLAISE.| LESPAGNOL, L'ITALIEN Lil OU L'ALLEMAND A, L'INSTITUT LINGUISTIQUE DU CANADA DE RENOMMEE INTERNATIONALE .a PREMIER INSTITUT DE LANGUES VIVANTES STRESS E | Te 3 mn gt JH s ou 3 £ - aux ne ae calendrier pour les fosiction- + La ee Te Saige £ RE ih démocatsation de c l'Université y * des réactions) | \"mois.nous barons pour -s { munauté Universitaire avai -Laurer.Jen ensemble .à, l'instauration oquées leur prise de \u201cLa démocratisation, de I | d'un régime qui les respecte tout ! ition en faveur fia l'abo- versué ne consiste pas seule en étant fondamentalement tion de la charte pontifij ment à ln rendre accessible au service de le nation.: date de l'Université Laval -plus grand nombre: elfe implique | Nous voulons aussi discuter du remplacement de la charj aussi la transformation de*s ; avec autorités actuckes royale actuelle par ung \u2018orcs féodales anachroniques * l'Université et nous osons croire Tout le mende sait que parler onglais, espagnol, italien, LE structures démocratiques adap{ ! qu'ils sauront reconnaitre\u201d le 1 - charte québécoise, les diri- tées à notre époque\u201d | Men fonde de nos réclamations | \u2018 stc., precure bien des avantages.!l Feste à savoir eu vous - \u2026 Feants de l'AGEL affirme \" \u201cSi nous voulons la \u2018démocral et qu'ils ne se cramponneront | réusélres le mieux à parler Cog ou une autre de ces | se - tie universitajre, c'est que n à leurs privièges acquis.\u2018longues.Ce qui compte en e ce sont ¥ ets, oui j qe hare eter hea somme sconvaincus de rm] outefois, nous ne trons ou non?Or veus savez que L'institut L tique du Coneda ' cité du.me démocratique victoire pour la démocrati dans la pcm du bien com] ion complète de leur uni{ mun.Les étudiants, les profes: : é l'a re e ; Taient que bénéficier d'un chant 1 On te rapociie que los eus pement radical pes structured | jan:s' avaient.manifesté.eu} um i! |.ppur au principe d e cor i ation à chral public pou Et les professeurs ?| Université Laval - lors des ières élections dû comité | Les- étudiants regrettersient Exécutif de \u2018leur.\u2019 association) d'avoir à s'engager seuils vis béraie.Lors Qe lèur congrès vis cette question fondamentale.; tenu eri de semaine | eue driona bien que nos | une vaste campagne d'in- brille depuis longtemps par Fexcellence son es \" Lot por le splendeur de sa renommée.Vêus saves eupei que la supérierité de sa méthode ultra-rapide à été démontrée des milliers et.des.milliers de fois mar l'exceptionnel succès de set élèves.Voulez-vous avoir des résultats Ÿ Inscrives vous an teute confiance à l'Institut Linguistique du Conade.Neus treyens rendre un grand service à nes lecteurs en sew- lignant de neuvesu que c'est la meilleure école de langues Tat cstoment sora que sli porte cour vent ¢ bri est ument garer] go cour r correctoment en anglais, espognel eu Italien après seulement teente semaines te sont tit un record.imbattable | - eus.perlerez et écrirez, que veus voyez mariés ou célibe- | Lo [+ taires, quelle que seit votre eccupatien, quel que toit voire pool à dé professeurs acceptent eux aussi.tion per laquelle nous fe-.\" rH | ire Live, Jes gui de phy battre D ot : rone le luirière sur une atuation - 49e, cér Il n\u2019est jamais trèp tard pour bien foire.FL \u2018ananinié quatre résoiutiong est important que ies deux | =e toujours &¢ bien ch QUE NOUS RESTE-V.IL A DIRE.SINON A EXNORTER LE Lo importantes \u2018affectant le stat: roupes sen de la Com- | PUBLIC À S'INSCRIRE A CES COURS?IL VOUS FERONT UN BIEN IMMENSE.CE aul vous FAUT, ca NE sont = BE | .* .Teg ee a Ce première définiseait, l'univers\" PAS DES JOUETS.CE QU'IL VOUS FAUT.CESTUNSONI | - 4, \u2018 \u20ac con ne une.come 3 - PROFESSEUR | - rofesseurs et, d'étudiants a : PARMI LES PROGRAMMES DE COURS DISPONIBLES, | wervice de la société et 4 0 charge \u20ac e / Et tat L'INSTITUT OFFRE UN GRAND JAL: 25 LECONS| IR { ppiseit une ection immédiat 19 D'ESPAGNOL OU D'ITALIEN, UN SOIR PAR A SEMAINE, BE.pou Tot.Le finit ; \"ll -PENDANT 25 SEMAINES POUR SEULEMENT 335.UN Lo .ee foto pxièm pt inst de de j sante ie } de sé jrégation préjudi cia eaux | PRIX INTROUVABLE AILLEURS, E È | r urier, a - : El Charte pontificale.La troisiè: ce aujourd'h i wor \"participera Entrevues et inscriptions sur rendes-vous, fous les, ie Co demandaif le remplacem: à la prochaine conférence\u2019 fédé- | de 6h, à 9 h.ou le samedi toute là écolée - {4 , 1 Chale royale par UNS.rale-provindale\u2018des fninistres de pigeon générale, soit dans\u2019 l\u2019une où re dos ; | f ; la Santé qu Jers t nue les 23: de : titut, solen l'adresse des eves, oo J uw ; f et 24 septembre 1 A Ottawa, : | 266 : i et qui portera sur le projet ¢' js- ! i vom RL.om oh 2 on ® surance-santé du gduvernem nt\u2019 .* =e : \u20ac .fédéral; Le Dr Coutürier a ajou- A PPRO Direction nérate, Co | \u20ac \u2018té-qu'il a effectué \u2018des démar- L'institut Lingustique du Caneda, |: \\ de ches pour qu soit je dintrodir ! 1010 ouest, rue Ste-Catherine, Ment p poh re du joué le projet d'introdui-.ébec.\u2014 : sons ongege- officiel, tout ei reconneis re les hôpitaux.psychiatriques: Jute ce ministre des Mansour, le vous prie : : 1 un «tatut rticulier | à la dans le gro pe des institutigns : municipales fait savoir \u2019 \u2018snglai ation stlemend | lté de logie.i i bénéficient Id de, que la Commission municipale | D.7 D Velios \u2018 ne priorité |! da adsurance-hospital- ; à accordé son approbation NM | a eu; \u2018 | ne top.| \u20ac \" projets de travaux so mis.; i | adoénsse so sac dons ce 84 .| |.anné ; : ; r euturier 2 expli de i par sept municipalités du Qué-| \u2018 ; à ho «4 .- 65 rigeants i .ce0 + node oruns00042008® étudian:s résolus à que cette question a déjà ête : bec pour un montant total, def ce i pouoteor : fe | der la priorité à cetté débattue plusieurs fois et que, '31,086,100 en vertu de la| loi cl #\" de la démocratisation de l'Ui juequ'ici, ducume décision n'a qui autorise la contribution |des ve | ; yorkie.Pour nous, » Gémo- \u201cencore été prise.Jl a d'ailleurs \u2018gouvernements fédéral ét prof Ÿ = ren d'abus à Uni , ajouté qué la situation , actuelle : vinelal pour le financement de | > LE) 7 .x | , 4 | notre milieu propre, q constitue me élément important ; certains travaux TT A 4 Ll 8 { i | | e hi» +\" 4» | ; Couvent Jen fr VENDREDI SOIRS: ML AE A rm TR ANA go I- PLUS CHER 746 CHE Ary, CITE OI TTTE F ez de cette grande rire procures / I ind peusable ! 7 BAIS 510! ASPIRATEUR E Pace, _ me R inl \u2018Mats-etage eres | U pièces acier tout chromés - inoxydable ms or fos ae robin ue de dur ai.& otal\u2019 rors xydoble blé el et de quo- eu | gl: nmore\u201d - - géres vous réglerde vos pro- res à thé, 6 cuillères à des- : blémes de rangements de sert, 6 , de table.\u201c rbvez duraht cètte.oe dnt menus \u201carticles.Li En 40.| \u201c 8 Approuvis CSA.ponsez à vos futurs cadeaux ! A - .i \u2014 Arles mémogers 755).gu copeoms Commandes joies .Tétéphoniques \u2018enbcutéee | \"8.4 2- 72 21 | Ausst à Feirvieu-Pointe-Claire | [CHEZ SIMPSON, 95% DES EMPLOYÉS PERMANENTS PARLENT FRANCAIS § ville: On.ami à 80.20 pm.y , x samedi.Ouvert t Joud at vendredi voire juequ'@ Dh.| SERVICE TELEPHONIQUE OBVERI - ' d\u2019affai A Fe eur lairec 0 n.604.Aen Cn emir sr Jovi andra si et BES SLAM - | 4 : ] bo \u201ci i 1 fe Er 1 hy 1 AT lt | LL 0 5 | | Lt va J .Lo 0 4 FE I : on bokéli noir.ue normal 110° volts \u201cSet BUSWELERS § VORNIUEW \u2018NILVWIVRUINOW - v anneau pour serviette.|; i.tow ou fini > met.l'ensemble consiste one ® Régloble de 74 & 84.- Achetez un de \u2018méts- po 6 œuteaux de .6 cuille- | Loe « .: PE ES SES + x > 4 a | + ie Pantalon supplémentaire: a so \u201c Choix de \u2018plus de 1, Gilet i \u2014 Mens.PE | longueurs de tissus tout-Jaine pour cam i : pléts.Vaste assortimer t de dessins jet de coloris\u2019 répondant a la | + | =i : E 1 nouvelle mode sutomne hive 65-66.HE a A .| | | I i fi | +4 1 7] j J, @ TISSU pr tout-laine de fabricäti : ï \u201cmode, rmi le Is des quadrillés, des | tb ~ \u2018Essayeuts | 4 \\ + canadie ne ou importés d\u2019 Angleterre, a rayprés, des aes sur dégats que B® | i 5 | des lainagès unis t rs siélégants.BR.| 0 seen y | |e COUPE | Ces complets seront talés in ges tosiouss aoe: | é i A i par des tailleurs experts, © COLORIS tous moyens à onc 3 | a | CE C | Finitiang parteplrement xo soignées.| brun.live, gris et bleu Le , BR diz ï 140 HH ; | 17@ Légers frais supplémentaires pour taille fr En F 5 | oh.i ® DESSINS : vaste choix de.dessins à la ; a6 et Miri vue a Pou | À EC a ; | p 1 Bi J \u201cÀ | plus, Pa ceux do x ; Pas de commandes fi ni téléphoniques LE i Jif 4 ; .| 8 N \u2014 Complets pour hommes (7 2; ou\u2019 deuxième.Aussi à Foirview- Painte-Clous q i j | | | jo 5 Cl E ville : 9h.à 6 h, 20 £ rie edi.Ouv uv ndr VICE TRE HONIQUE OUVERT | F heures d'affaires parte rn claire: ro at RT wat Se 2b Nh mL am 1 Sih : La pool i fo i\" a ; = | | 1 ! ! : to i | | a \u2018 | el on LJ ë- 5 sh il » OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIRS : | BE me a AE A onhu CT 2 TENA Er 2 - È 5 2 pi.a 1 fr ; x À exceptionnelle 2 C8 pour hommes | ° Ce | BR + | \u2018 | UE et jeunes gens! | J.Lo tit, ; \u201c4 COMPLETS | COMPLETS | | 3, EN LAINE || i AESURE | qe | tr Cl { bos prix picid | 0 ) ns LS y : 5 i .bebe \u201ces autre Ie node: .eve ct WIN (Hiss do ir \u2014 0 4 = 1 £ INSTITUT PIE TE «2 = | 3065 cues, ree Shovhrecks\u2019 lez g .re | 2E 1 4 « | \u201ctre de 6 religieuse pour als =.\u2018 .i y .(anmtape à l'Université de Montrée!) sz = Lime des coum pour 1965-1966 .af | B® 0 Actusl™ 5 thislepique Toithard de Chardin | lh 3 ll Bo ot Liturgie (19 « 4] | | = CL ac ce ; |.a = 5 ah I ag = nef [I] @.HLl cË | e \u2018| «if = bo a \\- LA = Le p- Loon - - ei LINSTITUT PIE-XI 1965-1966 \u2018= .3045 event, rue Shorbrecke i - | J pep fos ff | Le a | Les Suttaivie \u2018 ee prie arte à; M te 547 Eeponiien 0 EEE a! | | we.> province tail edi repo ne x eue pe Ei Saessrunsaheceecene tee + ae TTT og = = : Bets ide | ori \u20ac y en Plus de 2 millions pi.| inéaires de lambris d'aluminium et de | gm lr ay mir) pierres nus ont rendu maints PROPRIÉTAIRES HEUREUX \u201c| |.et 1 , américains avaient erti les résidants de la côte bod del.Ch | Etat de se préparer|à subir l'assaut dé la le dès lo}: : : ?\u2014 sp eee svat sm | Les - Coo | |.mw | Betoy.qui est is do la CL Mone pn vom off véritable | EE moni er nord Misa India ir qu D te pierre de carrière: te Lo avan : tempête indrai Co 2 EL ii étais mass qu'il fallait as x] ran Narnia, pe | Sevens oiats a ea COMPOSE ox D'IMITATION.lo\u2019 go #|; Sobattrak poe wed vents Paris ve + a région.pa À I Uh CERCUEIL sans fond | EEE | I seit igs.AUÇUNÉ FONDATION NE- \" q Corbeil.Ontario (UM) & rice funèbre qui] - - l= fond d'un ce eT on CESARE (Approuvé qi i i 1 i : + i _.- i :\\N À, me | Eo RC ee pn Te pre E Ë { al on rr Fat pout-être ! agitation ! ON \u2014Mals, votre honnéur, j'ai] ; vous aidera ! Cette 4 Co | ; -être due à des reins per ! oh | Av Ll dum heel | I Sn tr | A CIE = Ri L'homme avait été atrêté sa- \u201cMa vencis, d'où peut-être un mai de des 8 ANS DE GARANTIE qe 4 LH ; | » {modi dernier ana um supers Met emma san Cas clurs vue be \u201cPIERRE ELLE 70 | marond éd la rue Bea lor: La sbdor & procurer du soulagement.| per.yd Justice se serait Ment: Kevin : Dodd'e stinéulent Les reine et aident À - | on .\u2018DV CANADA Lr À | doute cléments pour \u20ac om |, *uisrer d'tretta sauve | |\": meet can _ = ae dns oh faim\u201d.pur mes vous éormires | 5676, ree PARE MONTREAL ° un [Jowr = .Lo \u2018 en tj von A ; : | it | À Cob 4 rm tren « $ a | ;- qe i ~ i ==.a ae aE an + pr Sms.0 ES 10 * MONTREALMATIN, MERCREDI, & SEPTEMBRE 1965 \u2018 2 i 1 ¢ 1 «+ a # | | { | | } te : ; 1 i .- Li ar I , \\ \u201c 52 SOSA SOON RE Pi aaa.ES ; 2 ; ~ PE ptite, les: i I © (DERNIERS INSTANTS \u2014 er à de et pe.fee 4 soin 1 L |.E- = pu ob PE 4 PIE | #8 24 + +1 4 2 2 6 - f ! 1?bo i Pl | vacances! \u2018 conselteri ta liste des livres | © : .So Lo : i .1° [a .\u2018 ui i ul \" Lol 4 \u201c { A) à ; } \u20ac È ! Le La ts Re ! ! TE |} Ln | | Avie lo rontrbe dos class, mardi matin, les mères! de fe : mille ont gntrepris Is re | ; | de choux, H s'ogiessit de! leur première visite à l\u2019école.Pour | tes plus âgée, le rentrée n'a été qu'une obrvée, routinière, Les \u201c founes off renoué connaissance avec les copains et le brigadier mm, of on ont profité pour ocoleires.! | défi dev oars yo ant es x wi ' tos André.Hiebert) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .+ or.Soe Fg.* \u2018 5 .7 : TI ; 15 T + apr ruse we Sea 10 Soa.E \u20ac > jf es URE 5 ee ain = 40 - 5 5 \u201cTINFIRMIER MENAÇAN Rosemont Cf Cred émouvinte que cole messe rouge\u201d, \"done ESS à été accusé d' r proféoi des monsces us que la ve des tribunaux, ÉHe revivaje dar avec plus oy ; anesou - contre l'un de 108 collègues.3 à] e, su moment 6 net Paie chantait devant un auditoire d'avocats vêtus Le juge Irénée Lagarde vre flottant dans le fi | 1de la toge dans Je grand de l'hôtel de ville de L | ordoase le proces de Turgeon Ons désh fait mieux es 4 \u2018 | - ) \u2018 après avoir entendu, à l'enquête de bons souhaits.- i à Avec plus Gé re plus cm plus, l'avantage de vévre Les cérémonies se terminèrent préliminaire, le témidignage de > ! .||| ea offet parce que, pour la pre.époque passionnante, ceree- | wa banquet avocats À ° ln victime de res ménaces, M y, | HE | | .|| mitre fois, oa remarqueit à cette iriste une explomon de vi- | Potent Windeod, suquel le mi- Sarra-Bournet.| | 0 est fermé ë | jf messe les bandes.rouges sur les otre propre génération -nistre de in Justice du Québec, Ce \u2018dernier 8 raconté qu'il J 3 i | Jon on Juges ot Lon -que à sout remettre on ques: Me Wagner, et le- ministre avoit arial t reconnu la A partir de 7 heures ce me = J rr Cette messe avait nom- | tion, à rejeter les vieilles doc-.d'Etat Guy Favreau sssistaient.voix.T \u201cparce que tia, la rue St-Patrick qui longe = \u2018 À d'apperet de couleur Que dhe les dogmes acceptés.Comme conférence] improviséé, mais dé- uel il avait travaillé déjà\" vole dacchs \u2018au Mercier @ | oe ne {imp lé- hea a ; pont ; ean he Wl fémoins, promoteurs ou els © liciousement distillée en la plus La conversation téléphonique, sors fermée pour divers SY \u2018- 1! 700 PO \u2018 es eu Vora Mae ; Barmonmeuse langue française, qui s'était répétée maintes vaux do construction.De pips, B r | ! Ho Au premice rang \"ana artisans a rit part à ses colitgues momt- fois, membisit tout à fait dénuée la reute ne 2 ot 17 entre Ville ë A Cl tance, ce de Me jones oo réaisig des transformations que de \u201ccharité\u201d : \u2018\u201cTu:pourtais bien St-Pierre of Is Ire Avenue à Ÿ ae a -de } des | elu] dos pensée subit présentement lei profession | y perdre ta tête\u201d .ou * Lochine sera réduite à doux ©: ; i | mvosate de Montréal.un repré faits.d'avocat es France.iN pourrait bien trouver ton voies où lieu de quatre.: pg I \u201c| aanteet Berreau de Puris, Me | \u201cA la fia du présent aiècie,® r \u2018 \u2014 a | | \u201c|; Gilbert Olivier, et un représen- | quand vous serez à l'apogée de > | | tant de la des rts du.votre carrière 4 est raison .ji| Londres, Lord Colin ; de penser que le raciété | ad ] £ | HIE \u2018pris place, | | .~ d'alors sera bien différente de bY r] No) 19: : ; he calle lasone = {| Auseitôe cette cérémonie reli.Letiement, Tous ces a - terminés.Le juge en chet hante devront s'opèrer paisible.G COM HH, 3 me S.Challies rouvemit offi.rent vement dans MONTREAL Ë ii|| cheflament la session d'automne l'ordre justice et le liberté A || de In Cour Supérieure.Les nou- IS 8 BEES LS OSE AA 11 veaux membres du Barreau, ins- .- .| lorits cette, année, furent \"ot les Intérête particuliers tou A.MORIN, directeur | x lourd collègues et Biton.Joie présente avec leurs ex \u201cJeunes fi ee messes nd Îles seulement\u201d esse À ! 1: entre leurs mains: = tai \u2019 ' er | .PE LE | loi, un rôle de premier plan 2 14 Nous wes, so jovi \" \u201cCours commercial comple\u201d ac Cg NY pry | JOUR et SOIR \u2014 DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS | ~ | dg NX - 11d rn 50 he | | +.ge ; i ST-DENTS.(près Mot Royal) 845- 2628 ot.a rate me cou qu 38° BEY aL 1 Hi |[RENOVEZ VOTRE MAISON BL AVEC NOTRE PIERRE DE 1\u201d il TT - - \" \u2014 PAIEMENT 3 5 be ct ag - _ 2 | | | URGENT |.[ FONDATION PAS | NCESSARE | SPECIAL Avsermamu r CADEAU DE CERAMIQUE | N'ACCEPTEZ dti D'ATATION e ; a CHAQUE si: \u2018, qd mea \u201cMIRACLE STONE, - | N08 BURAUX) SONT SITUES A1 ha 170 OUEST, RUE JEAN-TALON | 4 nN FEE 0 (roe, ST-ANDRÉ, Monttat CR.36666 Hi I 1635 AVENUE GALT, |VEROUN :.| |} 10 BST, RUE NOTREOAME || pe COMPAGNIE ENTIEREMENT CAN DIENNE-FRANÇAISE .; : i 1,5 - , - 1 + ; I: | : « Th ! .; , i < .la, / - ; ! | ; .+ © i - .EE : ni 0 \u2018 ; + wi, ; -, bi ; .« : ! 965 1 MONTREAL MATIN MERCREDI, § SEPTEMBRE | \u201c.! : ! , 0 _ ) = um HÔMEURS | x Cenede roms re à | : \u20ac ! e 3 : ) 1 i en puissance |.{ UP \u2014 Ù RI EEE | [offre de mé lation le Pearson || _ anada hu- \u2018porte de sortie élégante à 18 crise politique qu\u2019il a laiseé pu lions aiplomatiqus ae \u2018son histoire tous Toraue des pires ! le reese et de trouver ua pr ea érére.pour con- Ç | \u2018Pakistan ont rejeté, sans.formalité, l\u2019affre de médiation de tremander les élections dont À décidé la tenue.I leur conflit au sujet du Pakistan que leur avait faite, la Dès que l'offre de médiation de ; M.Pearson à été connue | ro ', semaine dernidre, le: premier ministre Pearson.on\u2019 la considérait comme vouée à ae Teles maine Dens on communiqué émis hier, M.Pearson admet car- :a passé sans que Pakistan N rément que les deux pays en guerre \u201capprécient l'offre\u201d qui ; : Offre muette | i | leur a :été falte mais Is croient mal avisée pour l'instant { FL .influent de la Newvelle.de #3) ést évident, dit M.Pearson, qu\u2019ils ne sont pas en mesure Le inde tart savoir doh Ne Dei, | |.de donner suite à cette offre dans les circonstances actuelles.\u201d Copitale de Tinge.ete etme i : M.Pe vait to EE Pa EU fr ie Arey leben I [I anal staat mime Civic ro 7 Fagrément des deux ! faut croire que Le ci Vue ober te | Lo Dh , premier ministre ai de me pouvoir accepter\u201d laffre 2e Pi i Sinlomatique, Jour rep de ne Pa ce cire un | : | tat de choses ne saurait se î mue ou communiqué admettant sa tante et levitont' to! | | Poursuivre idéfinioest pui ryth], | de l'ONU, U Thank.en vue de mettre fia au confie © C |.j nn | meer in Cw ly a cu | Le Conseil \u201céconomique mesires pr par le se nous one i ; sincèrement que les parties cause favorablement | unes ue os SE Cest pur | les Nations uales we nous devons malaienani fais | | obten nos \u20ac » visas de nou immigrants ont : ( 7 re ee ma médistion de M.Pearson pewt anole emment afin d\" 1 trl plies Important sur ja ports set En | .a res C 1- exertait une prose influence sur lo vel politique nie i NN ention et que ses services médiateur de tereporisateur im- | \u2018est mise à| profit des .: Étapes hoi at Sas en ; Pressionnaient le monde.por | a et : dont accepiés par les parties en cause.14 , \" : ;, anada, mais ; M.\u2018John Diefenbaker, leader de I 's pas #14 | ar cle \" ei ee i yt | ae fete Jade de TOrpotn, i ; N épseant l\u2019imenigretion, .+ .0 .ES QE - ER ~ ° \u201c .- | ÿ § i i .: \u2019 | [EE MOBILIER 4 vo PSE oe A Fes Liunpagerceng 4 area.Co MCX \u2019 rena Style Danois : dy ; Yada dT a 4 CAUSEUSE GRAND FORMAT, DEUX AMPLES | Brest CE MRL 0 4 ECE Pom Lo tit Cl FAUTEUILS ET UN TABOURET \"OTTOMAN\" 18 a CARSENSE GAA | i A , ; ay \u2019 FAUTEUILS OT GES SUN I og Bo ur if PABEILLES.ILS- SONT .| i Ho «DE FENTRE BLANC.LES 6 MEUBLES as mE GRANDE DEAUTE EL Saut ces | | io POUR DURER WIDEFIMNGEN].WS Sou] i Col COUVERTS DE VANYLE DE PREMIERE QBALIT .SIRE SHAILICUIE GREW, FACE 4 oe doo CADRES DE METAL BENFOCES 11 PrEBS Bi 1 SUNS be TERRE meat.oC i 4 FRAICHES COULEURS | bc ».\u201cKA VOTRE CHOIX Lo EE ® BEIGE |® TANGERINE .boy ® TURQUOISE © BLANC | 7 | .BR | : po ; | i CS Jsemme | | : ne : A | eu = LL e _ A 12 \u2026 Ut MERVEILLEUX MOBILIER TOUS USACES \u2018 A \u201cif À UN PRUX QUE NE SE PRÉSENTE QU'UNE ; 5 ess DANS LA WE \u2014 LES 4 pèces | 4 J 0 % : PRIX DE = PAS DE VERSEMENT INTIAL vo | EEA i mm SRE] a | | MAGASINEZ | Eglin RSF ATIE | + A PAYER LE | Cy 1018 est, RUE STE- RTE (ETI AA Le i fi a. ca E Ope ; J | i arrondissement.: omnes, viennent de ; ohevaleresaue n\u2019en di i ; [as Neurve-Frante.| bmottait le voou de wet) \u2014 sud - vistnamiennes, par les fusiliers dans fost du Sud-Vietnam lune opé- Rant d'egvergurs, Es à i ération s os Toivers z- es, née airs gets ea vens, lo yé-yé, les Beasties et les cheveux longe, l'esprit |pièterment disparu aA Dornibrement, Man Joune\u2019 Française nous.écrivait: une lettre dans lagusiie elle\u2019 trou- sana: Thié- dion, Avjeurd'hui, Agn 4 saut de Saint-Sulpice nous 1 reorte pour nous faire eavoir Que plus de 80 .nadions ee] Jer un some répondu tout rappelant l'amitié qui Hé n doux nations.Elle fes jen remercie.Cependant A he.comme toute bonne igenne a quitté, sem demiciie| setival Ve Sté-Fey po umer à Paris au 4 Place de Porte de Bagnolet danh le XXe On peut maintenant ful derire À cette adrsest.\u2014- m- i 13 ] Lo d\u2019encerclement lancée « au u Sud- Vietnam: woupes dlirninr une\u2019 importante con-¢ dent ration de forces du Viet Cong signalée da cette régod.| | L'attaque a A [abe hier \u2018contre un sooo | ee sur étroite ! pres- | distante de 120: milles en- vir de la base africone de.Lai.Cette opération se com \u2018 pare A celle effects par cing mille fusiliers meding le mows ! dernier sur une voi.| ane; le) Viet Cong peu près de 600 \u2018Cette poussée, la plus Qu'aient Sn i ricaines dma : fit.572 morts | _ (Par UPI) \u2014 Au moins 372; sannes ont perdu la vie:eur | routes des Etais-Unis au cours du congé de 78 heures: de ls fête \u2018du- Travail Lot au gonutitu thes de là cireul ee se élevé ee crie Jamais été Erriré eu \u201cal des morts es au | Prets-Unis entre \u20ac sd _e0ir ee minuit luedi | J | $ i d | 4 1 DRECTEMENT DE LA MANUFACTURE FENETRES D'ALUMINIUM A 3 RAINURES - Première qualité ! ETT tre à bm | > - 08 foutes pos:trons.\u2018 TERMES FACHES 4045, Céte-de-Liesse \u2014 St-Laurent fi f\\inse al\u201d x (Be, AU PRIX DU GROS! (1007 st ALLATION racucranve PORTES ALUMNI 49.50 ROGER VIAU.pesait 130 Hvwres Hauteur 10\u201d Tan OUVERTURE DE 4 NOUVEAUX STUDIOS 3860, roe Notre-Dae Dame, 588.0050 piso.~ Chaviorss, 323.5470.| EDAONSTRA TIQUE ŒATONE À DOMICLE - Tél ki, 74044 | cor ste ; 7370, Ca Ste\u201d HU.12145 CARANTIE + : 4 MOIS GRATIS n'ebtenaz pas les résultats suivants jours ê A | 5 Jo min Département séparé pour messieurs 763 Boul.Charest, 52227 1\u2018 TOUTES GRANDEURS : ~ 1961 BUGWRLIAS § IABESUEW \u2018NILYWIVEULNOW FR Cel f.4 \u20ac SEPTEMBRE 1965 14 - MONTREAL-MATIN, MERCREDI, .ministres .duisant à l'école, un nombre + ArRobervst'ét ei Mauricie Elèves et professeurs \"EN GRÈVE\u201d \u2018| d'assurer, au cours de l'année \u2018scolaire, le transport des éco- -Tiers par autobus, une centaine : d'entre eux sont demeurés à la , maison.: À qui la faute ?Les parents, des élèves, ot : pour la.plupart, fréquentent le ° collège a dot aisé tentendre qu'ils.garderaient | leurs enf.nts à la maison tant Si la plupart des écoliers du Québec ont gravi de nouveau, mardi, la pente cen- considérable d'écoliers bénéficieront pendant encore quelque temps de vacakces | non méritées.Par suite\u2019 \u2018du refus | de la commission scolaire de Roberval et aussi longtemps que le service par autobus ne sera pas rétabli.Pour sa part, le président de Ja commission scolaire de Re- berval, M.Fernand Bilodeau, a précisé que le gouvernement provincial n'avait pas encore accordé les crédits nécessaires au transport dans cette région, le midi.Bilodeau a ajouté que la élèves de la taxe: scolaire devra être haussée ricie ont congé, hier.en conséquence, si le ouverne- suite Const, prise fd ment refuse de payer.L'an der- professeurs ¢ de la, Be on scolaire ré de la Mauricie.Bionsle Les\u2019 profésseurs_n'ont l'intention de se présenter au travail que lorsque ls convention collective de travail qui les régit tom tients nier, le service d'autobus a coûté $20,000.| Soulignons que certains éco liers habitent plus de quatre milles de leur école.: En Mauricie | Par ailleu quelque 9.000 ion de la Mau 35 municipalités.Les Div prémiers TEEN j + 7 + | | Au cours des dix pro- dent di du guub, a a Quatifié Tex chains mois, lès dix premiers Pic profitable.\u201c\u2019Pour être provinçiaux dw | vraiment canadien,\u2018at-il dit, il Canada se succéderont tour | faut apprendre à être canadien, à tour à une tribune de con- apprendre le Canada.\u201d térenciers dans va de ! Déjà: huit premiers ministres rapprochement entre Cana- ' ont fait savoir leur appui à ce diens de tous les coins du ! projet.Seuls \u201c haw jet Ro \u2018pays of de tous les groupes groupes | vind qf ht \" ancée, ethniques.: | mais les diret e rs du club ont i { bon espoir d'avoir eurs nou veste.initiative, due me | | velles d'ici peu de temps, \u201cEn Club de Montréal, he a cia- | principe, a dit M.Stranbury, | tion d ommes & res 'ex- | ila se rallient au projet.\u201d bo pre essio anglaise.pre ai Lo miére genre à he tentée | Admission pour tous j | au Ca 3 | A | Le grand publie sera sdmis M.JE Stranbury, le présl- aux auditions \u20ac des conférepeiers v + - ACHÉTEZ A MASHÉTEE EPARGNEL § Contre-fenêtres en alumietim © CHACUNE POLE A (Travall de menuiserie I - pon sempris) Be rares baisses des pertes on niuminium of les auvente of fire de 1 verre ou 00 atuminiem.ne oo ' J | \" or \u2026 VA Choix d'auvents on! - B+ // - \u20184 fibre verre eu] 1 | alumin um.{ / rt - \u201cChelsi parm i] : une: vaste, gamme, | de coloris et modè-; - les.Vous.protège: ds la pluie et dui = Er \u2018; D Pour démonstration gratuite, appelez férences.De plus, l'Executive, Club a l'intention de les démarches nécessaires pour que ce soit jour de la province au moment du e de son; pre * mier ministre.Menus, étalage © littérafures et autres attractions séraient centrées sur Ia provin- .mier ministre du Canada ( ay cours d'une.rece ston qui prendra forme de diner-dause- pourra méme se Pr ete des | billets \u201cde saison\u201d en tél oho.| nant à 866-1668.C'est le premier mise se! la Nouvelle-Ecosse, M.Rebert|.Stanfield, qui inaugurera , merde, com credi prochain Ja série ce à l'étude.| 4 \u201c PU à FH est question que le i = sera-t-il ?) soit \u2018invité à ministres à Nota rie.Le billet se vendra $$.ont TT | ! | | | i 1 Zi, villes touchées sont que winigas Grand- bre, LaTu- winigan- quarantaine d'écoles sont bn per la décision des pp esseurs.= rt BACHELORS\u2019 3965 est, Bélanger et la série des 10 contérences len juin.À L | En spécial \"18 PAR SEMAINE | * TAXE D'EAU + 13 5 9 * asm PATES * \u201cCAMIONS qe @ sotiirement moubtée meurs usacés |i Chez, voire fd J! MAURICE ¥ cout | tres : .sz.bou.Curt {Lebglle | Ehomeder |.La régionale de la Mauricie Ct 1696 1 \"JACQUES NORMAND - est de retour à | eKAQ/ | lematin à 3h15 : mk din aie pi | SECHEUSE LECT.AUTO.cl | Deas on porcelaine.Cocitrôle thermostatiq \u2018nant plusieurs degrés de chaleur - ave nutes: | Commutateur automatique lin té : 14 livres lorsque le linge est is cuve est complètement lisse ve des égratignures.\u2018 Iz ] LE x PP 4 d'autres TCI \" ou de nos aux, magasinf ! 5 NOUVEAUX SINS Ndi TAY; pe emo lieu demain 4 Le I \u2018don Minuterie élec-.Jang || aucun DEPOT REQUIS, JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER IS est rue STE-CATHERINE =: Au ord de-la ville 100 boul.LAURENTIEN | Des éporgnes extraordinaires sur toute la marchandise! Des valeurs .\u201ceet Prix exceptionnels at le service impaccable Moudiheuce l'ouverture de cot événement vnique | So Shue dy boots | Hs os amp air et demain jusqu'à 9h pm , Fotos oo Somed, jusqu's 6 heures D a | 4 rend pie + Décarie) T PREMIERE FOIS | A CE BAS PRIX I | sc, 249 ri Rafio AM FM ot FM stérée denaant wn reo.| tour de puisance: Six haotpariurs r= | Sn Be irte FR Nous \u20ac i (Taxe do vente payable d I we YER TT STE-CATHERINE gba PUGWRI YTS § (ATWIURW MI WURT TL pa 00 à 1 4 PHONO STEREO et R RADIO AM/FM of FM STEREO À \"£ a 16 \u2014 TREAL-MATIN, MERCREDI, || 8 SEPTEMBRE 1965 MON .¥ JE : INTERPROVINCIAL; DREDGING a MINING CO.LTD.: La Tr de Montréal A Montréal Montréal Une tendance irrégulière à Bourse de Montréal et | dienne.Les papete L'activité a été modérée.Les mines et les pétroles rément actifs.Dans le secteur industriel, menté de 1% à 66%, Alumini à 29%, Canada iron a svanté Dommion Bridge a baissé of Canada a baissé de % à baisse de sé de 3% à 75, Falconbridge a i j È i i Bourse Canadienne à consenti prolongement de trois mois pour Ceurteisle de ie maios BRAULT.GUY, l'exercice des options ed cours, en vertu d'un accord de souscrip- | CMAPUT INC.612 const; rue Sé-vosqens tion et d\u2019option en date du premier avril 1965, conclu avec Bou- Valeur Ventes Mow chard & Compagnie Ltée sous réserve de la prise de 50,000 actions vind 108 11% DR us de-la compagnie, sous option pat versement due.Ie 3 30 uilet 1 tid - us \u201cx et comprenant 200.000 actions à 25\u20ac chacune.3 ! Aluminiien 2 24 an = i an 4! Y a «| Ang.CTelP (10 3 2 : ! | COPPER-MAN MINES i \u2014\u2014 Li Bourse Canadienne a \u201c ARUP we BA DY On par la compagnie que l'option par versement qui tomba due |Aest gare pm Bt: 2 .-ler seplembre 1965, comprenant 100,608 actions à 15\u20ac Le Bkof Montreal : 5735 @% @ù &'% vertu d'un accord en date du'16 février 1985 conclu aveé W.|BkNovaScoun 7 74% 74 % i fae Oo Limited Ape 1 exerofe ef Ia dil accord a dene Telerèons 122 0e % : ai | Brasilisn 1757 7% 7 ht | Le me Princo ton cu \u20ac : .k ; \u2018 Ms ped 11 uw pein: cone 8 4 BE rem 2 RL 2 a par compagnie qu'elle :a reçu ent | e Pier t Brockville : i pour 10000 ch à Trai à 200,000 EE canada Fore ve nt 23 r se ac c c «chacune.oe le 5 octobre 1965 en vertu d'un accord en hate oe caca M ES ON on i MS us ch : copclu ayec H Company Limited, 4, nom Can Maiting bs ux ne y iN : 5 | AR Id 10 DV 24 .- L Browertes 4008 0% 8 ; Ps >.1 11 De Pid N Hu\u201c Le | : oe OES Ie wk » emines et filiales 53: # & & pgemines filiales ==; £ \u20ac & Les bénéfices nets réalisés les sociétés combinées Ferme 49 DW HY OCKVILLE CEMENT et | Cheol! OQUOIS CLASS oo pendant le semestre de 1965 v'élèvent | eu 1 me Dé 1B 2) $1,415,029 contre $1,320,474 pour la de |Cuombacel Te %e » r précédent Ce montant, pour lon besoins de la Cons.Smechuers ne es os chmparaiso obtenu en supposant que fusion réali a a.0e ais début de chaque période \u2018semestrielle, Cran RL ee 3 8 D.: ee me ee devra être faite pour les | So 000 04 NI s sur les revenus des bénéfices de l'exercice 1965.Le chiffre Domuir TI WW - ventes accuse actuellement \u2018une hausse de 15% par rapport.à Donchus Bros M 8% HN de l\u2019an dernier et une amélieration sensible est attendue pour | Du Peu 1.En BM .; - Fraser Cos | 38 AN n Dès lors, Je conseil d'administration de Sogemines a T Dio Sess\u2019 30 Bu Bi pr ese social 1965.Them BOD ®t xe {Dred Pd | 10 ® ro Dom Glass | MB 148\" 14% SE EER cdereaced , $1018.75 $asi Home OU A\" | 100.18% 8% production, de tr { [Home a PR | 506 308 366 / .k n .- proc .11,508,426 Hudson B.Min.| ny BW ACTE em a me 288 : Imtérôte dassassdaesaedeacn00s benne -003,345 3e Imperial Tob : 200 58 \u201c ' 1 \" me à ~ ind.Acceptance| 80 MY MU M% x roosmes,.Taaei aaikim ils hE Bi RO ! , co.> + i - i - Be.proies 4,842,955 1,680,708 im Gil = 23 a 2 Bénéfice.net .\u2026.l.d\u2026;.\u2026.§ 1415000 8 1,220 474 Laur, Fin, 0 DX UN BN : Laur.Pin.08 ¥ NM Le 4 - Jricident du chuell Erdataisirsion, M.A.} Frank, à Lans \"5 im Pr vty Suite à l'accord Wound of efi.avril et mal dernière por Jes Maritime Tel 2 2% ne R avec les détenteurs d'obligations en vue de la conversion de Niven pia * Be 2 EN leurs obligations en obligations de Sogemines Limited; ces né- pUAT IB MS We Bw.gociations sont pratiquement terminées.D'autres formalités doivent Moin 2° | 1% NN CDR n° cependant encore être accomplies avant l'échange des actions.Coore Corp we ww.M -Ou prévoit actuellement cèt échange pourra s'effectuer dens NNdLià Fur.20 11 11 C1 Je courant du mois d'octobre.Des informations détaillées sur Jes \u2018| -v Li à Par = 5 -= a modalités de l'échange seront seront communiquées aux jen dE = a fd By CHEMICALS ° PonerDun | 175 US Du UN Le volume des ventes a siblement dépassé cclui de l'angée | Bros.wm uu M4 = précédente.Les installations ont; fonctionné de manière satisfaisante D1 ic, 2 By Bu fon \u2018avec us rendement aceru et dés coûts de.(Production en- pent land \u201cA\u201d \u201c100 20% 10% 104 diminution.Le programme d'expansion est \u201cen -bonne voie de Téncietes IM MMM réalisation.i a ; \"| Riyal Bank , 200 Te Pe Te INLAND CEMENT 1 Le | Le Cm A 253 3 M O3 \"Les ventes dans les provinces: de l'Alberta et du Saskatchewan | Die 053 SOUS UE ent été défavora in s par le mauvais temps.Cel \u2018Shppa Save.39 13% \u2018He 4, à été cependant compensé de nouveaux débouchés dans | Speers 1800 ne a za province.du Manitoba.: | gesotcas 31 EW Ny my | Le a de durant \u2018le deuxième sermestre | Tescocan 00 mu Sn \u2018mu à avantag della mise cn marche de ls sow | Tec Do a 4 a us ax usine he Franca 7 ; 28 204 0x lew mR : Trans ou ï = ao ee »e ENS L'testails- ! Union Carbide ; 18 20% 8% 3% flen d'une esos ft l'agrandissement Thre : 1S- SR OUR zw de faire face À he \u2018demande Westconst 5.058 18% M4 ix, ; 0 Nn nm ; HAUSSE ir pets $ Hudsen Bay Mining à augmenté d'un point à \u201can \u201cbanques ot les services publics, Canadien Pacifique à Trans Mountain Pipeline à 20% ot West Coast à 18% ont tous deux risle de Commerce 3 Dominion 3» 633: ent avancé toutes deux de 1%.Banque Royale a | manifestée hier dans les compartiments indus- trials, bancaires of des services Jb e r rles ent subi des fi L'indice composé de la Bourse de | accuse un gain de 0.29 à 156.59 après | ment hisr de 1,376,000 actions.Ferguson à monté de %; à 31%, CIL à 34 à 20, Moore: Corporstion à tr a .i 4 = is housse s'est icp de la publics * Parmi les - ent é Macmillan -à Algoma a ox gagné La.um 2 Du côté des m et.des pétroies, Black CE, re Hawk à augmenté de cents & $2.90, Chemal- ; 26%, Steel loy à $170 et Jubiles à \"0s ent baissé tous a Ma .deux de 5 cents.Stairs 3a plerstions « aug menté de 10 cents a fléchi de Bourse Canadienne _ 3% ent tous vondis que Fraser à 31:00 Price à 2804 ant L'er -cotait \"20 à Potro et +5 doar = 1 50735 4 lid) menté de 4 à 674, 3e.Banque Imipé- ot Banque Toronto Bo enn 01 : ¥% et Pme ioe Courteisia de lo moisen BRAULY, GUY, CHAPUT INC.- 632 ouest, rue Shlocawer Les bestiaux MARCHE OE LAST Arrivages : 338 bovine, 234 \u2018esus \u201cmn \u2019 Gouvitiens of fswres : Bouville .mune $1360 & $1900, toures communes $1638 & 817,40.- Vaches : Bermen.\"he moyen: non $1400 à $1500 nt \u201c, communes $1300 & $1.90, irda communes 9% Ta MARCHE OK L'OUEST Tourceus : -», mens - ere 1 Bonnes mn.marenasé: 418 20 re a je CER ee by \u2014\u2014 jen vence\u201d capagurtes mee $1400 À $1338, come sam 4 rapporinient des prix stables & cous de $375 tréa commence $26.30 612.90 le semaine \u2018deenire.Bons veaux de foi Touvesux : Bons 730, cames À EE BF rte pre qua rares ee A emp i, fe Agneceu moutons : Anne on a - a ac : Ha \u2019 INDICE.A MONTREAL - im Te Na Wm : I _.\"15400 '} - 18650 12338 Sem.passée (7 i sont) 15961 15102 12276 15443 12288 Mois pase¢ (11, août).1 14923 12126 153.14: 125.00 1965.haut .\u2026\u2026.174, 16178 (13856 10683 1474 1968: Fos vensécoaces 151.8 143.08 120.32 4728 121.29 1964 haut .\u2026.\u2026.166.7 15346 13478 |je057 150.75 1964 ) sc.231 121.59 :138,90 129.68 i 1 4 Yalours .Vestes mat Ces Form - _ Valeur ; Ventes tout se.rom Alsol © 1,000 10H + 10% Mi Pleas wis.008 Se a Am BesnBotig 14500 @# Tq M Awe Vend.000 175 154 |}- Amerans 130 6 65.\" 8 Formaque 4600 084 Hl | Auguste; dat x \u201835.36 Newimouis! 1590 138 1d | Band 2006 19% an ! 19% | Newrich Exp.150 13 17 GE Black Hawk | 1.200 30 Mocama ° ne is 7; Black River | 13.000 } 18 NA Asbestos 2006 08 | Blue Bonnets: 700 340 \u20193 am NA Rare Met.\u201c61.29 s Th In er © 4000 226 15 Northern Exp.146 344 à Bornite Minos 4.000 874 a.Oh] Norvalle .100 @\" @ \u201d $ Bruce Presto: 19.600 213 sw» 1 Opemteca Exp.900 31 mo 1.Bruneau 2000 35 23: 26 | Pacific Auastie 150.425 425 4B | reel Tie Ww 44 ww] rence mee \u2018Pw He \u2018Ral CénSecuruy, 300° 18° 18 324°} Paudesth Le ® a ow Casavant Freres 300 456 430 | 43 ce Rives we co 4 \u201cwo Comsland Corp.#08 355 © 575 | 678 .] Peanbee |.212300 3 » | Chomsalloy :.2000 1724 166 17; Put Goié 1000 04 \u201c Chipman Lake 9.600 92 »% .M | Percupise Ft.0088 x nn Bn | Commodore Bus #8 18 18 18: ee 31300 4% Wy es Co Ungava | 2.008.311 t n .Chibeo.1000 4 »% \u201c| : Cons Cancrama 1068 37 » | » Que Smelting $380.N11 XR W Cons Manitoba 7.30 $4 »! Reacher A ~~ 3900 315 114 100 ; Cons Monpas.Ne =\" oh » Ne = 2 a 2 is Con Virginia | 1,000\u2018 «6 | oi Bt law.\u2026 ry sas | Couvreue \u201cA'l 2130 | 076 6741 UP Hi M law L} nN 7% ;.7! Crowmbridge\u2019| 3300 3 ai mn Sapawe Gold 9400 M » » | , Crisede Prig| 300 1 nos Seaway Metsls MO 308 3% RI Denaux \u2018A | 0 1% 12%.Sviect Pis, 100 2° \u2018379 \u201c335 Delta Mia.| 303% |.&8 ns Sliver Reg, am Twa ea Dolsan hiss | 2% a0 Sliver Sumit 1.000 MW Wa jes Dom.Explorers 2.088 \u201c13% 12° 4%] Adver Town A000 137 x 4%; Dom, Latsehu.1.000 18 a 11 Spartan Ale\u2019 WW O°: 6 ! Dom.Olicioth \"200.20 » » Bais Kol.ae Nw » i Dumont Nickel 1.000 38 » s Sand We M4 1 M.| East Veniures 4006 28 38 3 NurtisaQed' 200 M M.Equity Exp .200000 88 7 4.Tochelame™ 30500 38% 17.[4 Pov Metal \u201814000 18 (3% ly] TaMemes \u2018130 4 .% | adi Lid 200: 08 .Testa | 2300 08% us 4] FaneMimne 750 .@ .Th Exploration 8.000 97 -.8 eo Foxlahe + Woe 3M 8B 24! Transterre Gm eo 9» : * Futurtey me « .Ui Town JEL 400 MN 38% he Garry 1,50 76 3e 7, Vonder Mot 1380 2138 23%: 2 Gen Aute.| , 250 188- 178 JW § Wemvile 1000 2 » : Gusisd / \u20188300 M » M © 4 | Gt.Wet Miel B30 18 129 1% Lucerne 150 04 104 \u2018ie PT id d \u2026 Ceram eu 104 1} ng 4008 38 3 a IVICEN Jamés Bay WMS 9 » 2% \u20ac 2 Judce lies.1448 418 se.3m: Tue 3 8 3 12.a SUPERTEST 23 pac ection Kodiak Pete 2179 30 22 CORP TD.$1.25 par actic Corp 508 2 - de 5%.payable: je Goté.M,u00 17 18 \u201c Al Hygrade' Sw 11 18.MUX _ationnes\u2019 in: Mas va) vies 114 » 3 ov ou le TS septembre: chers Diet.34 Pr 101 Be: Io 8% TRANS-CANADA CO Rl P.MercurrCop.13.008 5 5 AU FUND, 10 cents par action bc Mira Mines | 29.100 Te Be » dinaive, payable le 1er oser sance ; i d actionnatres Moivbdemite: 3800 M\u2018 3 W aux Incits fe Mi Plessant 3000 117 118 3117 septembre.1 | ! 7 A TORONTO Fléchissement des es, bai oo aan Prodi AR ani, fasatianér= pévafoepeena née\" pée-Ayzonepecanap a ÉES San r\u2014\u2014 op\u2014\u2014\u2014tan.tren encre: bmp te Be.2e pgp age inglgapapeip-visfavelguresnata-apgaannfectind Sgungaegusengaifiog of; 2 MONTREALMATIN, mm TTT LOT Le 15 - \u2018 Cot.Co , ER et fremont sient nateny tb mulccapaacnFoaugéenegannaem Een Érenue (3E3508STAYy 2 jit js , ITM TI TY | ih i IresapmopahepapeipShnnssncasingrisslagnpindeng 85 9 mt me | - & iii, - ds 3 i.jf a Jeansingtaafyupefp npppiinnings peanpgtaiezg\u2019 ohn [ER épéesspaguaé zac caen mere» elit iy 24 | i : i | PLE pres Eastern Cénada| Savings 7% des 26 livres | : sm.8 11 ?ph Te ; Lake Seaver A E trame Assud of Can 1% 1% ei feiiies $115.Boson 3139 à in em à 15%) ri law Jo burns Poo & | ! Noa 0 \" - \u2018 #4 .14.[m0 Romaine B1 08 les deus dousaines.70 7%.Pour neurriesage vudre Poo oo Lim Echo : 1s Gen Trust PI .; M6 Jeebers 1200 à 1206 je cageoi de | we lait lair\u2019 4% à 0.coms RY : L Tex : wll Gt Tan Où 11% HW Mavets: No 1 $100 & $133 le sac deg ; ad Fi! A PT in Oka | A ; » Hatoer Fabrics 2% s0 hvves, 81 56 jjé minot \\ | Eu bi Mociner dl - * 1 Income Life | .1 Oignens: d é ue : : Li : | 4 Marin Bird de Industrial Life 1 L ® | \u2018i B ° Po 1 Mes : .| PU La Prévoyance He 13% | i = | by boi \u2019 | Nagants | \u2014 |} Lento Life .I Yo pi + SE ++ 22++ DR \u2018@ J Mu C aD Bank 74 po, 1 i .Pol 4 Eee ee MER SR +.Avous | Lar © .iL 1 Naw Asset.Devp CBN TRH JB Telephone 7 1s .il jo , P ter 1-6 .mn 19% % + 5e , - 1 h | , 3 | ; Permeater .- .: = ._ tte! Eso Quebee gr 8 3 J : vert doùx 8175 la boite, \u20acC OIX.h qo 20 SF Ch ud \u2014 - 18 1825 tes six pinces., 4, Poo.SS pe gh \u2018Ss 0) GI ; Saollity Lite we 28 Poirgeuu:- 36 à 75 la douzaine.| Ch so oul .| .Li | Ai | : Stedman, ind.or 1% : 43 à 39 la doussine de pai .\u2019 0 i { - Source, Banque Canodienne Nationale | TS A BLE queir, en celles, 83 les 20 coton de Bult] + | ; bob .Unios soc (aew).: onces } _ | Pacs Le dellar des Etre sou \" Velok pre ¢ » : w ne tee Et x roses | fT tait hier à la fermeture $I.| Yelk ; : ©, ; | ; Zodiac Pod 11 pantes, vertes 30 A .7$ Ja bolte - Î LT Agettre wr 31072132 4 fa : Mone | | ét 2 4 - en argent can jen.; = < Lo SE IS coh a livre sterling valait $3.0063 ° > : A RA HR ; ° ; IF argent canadien.| : \u201cUne È bi stimul | Î enw é | 0 ho | RR a cl) Une carrière bien stimblante et rémunératrie t ah i ait $0.9282 à | tre of | Pour recevoir ITEMENT st iN Poa 3072055 ta dommands \u20ac srgent | Poot Hire pow vows dows lo metions como: 13 Lu , canadien.- pe progritamation d'ordinateur \u2018IBM | a .) : - - TK \u2018 lement l'Amé- i Po a) | fn Le me | IE ioe .Pre ambitieux où vifs la choacs da lew ! ol tn M ONS : Lorie ed dapertunidé vrique Ge changer | À ER Ou rT res dr | | DES SOUMISSIONS CA HETERS.caries fakcidente 0 ta ree .A pacte au paume et, pra NU que ns won a | Lh : env op 4 | ! LT, LATION DE L'ECLAIRAGE D'IN- anatrtique | enbre re Th or 6 om Covent en; | à: ! TENSITE' MOYENNE SUR LA Pl#- eae, gt travel) intéressant.Aucun: ' Loue SE Terie, parer OF eons ontraimement aabriewr west nécesselre |.envi ua: \u2018achat important \u2014 voiture, mew.Cond ood Jusqu'à 3 heures de l'aprèé midi heu rep TE 2 i Érateur, machine & laver, sécheuse \u2014 ou toute autre 4 re avancée de l'Est, te 21° septembre dt otcumen! irasnienant des ematois ruspor-) i : Pood 1 BE pour les (ravauX ci haut mes sables # bien dons ie dampina) .tomparez les préts plandlerme A ce quo ; id i : lignoés à l'aéroport \u2018de Cartierviule.de l'industrie et des offeires.Le service & .off .o cot Loe PO seve « doc wl ar se COL : : vous off t d'autres or anismes de.prêt; vous verrez qu'us 4! : 3 ments A \" ; iy CR Hy vy ru peuvent étis véxenue, pes pa re d'email ew vat 2 ory corn ee be re | \u2018 alerme: ne colle vraiment pañ cher.Empsuntes ui LL fee L \u2018iinimère des Tram | punceneunaes roux @ AU OURS a - avance Ja somme qu'il vous faut et:vous serez ce mésufe w = ports.chambre J@, Edifice de l'A À Progremming of Mentrosl, 8 do } Poh i 105 minisiration régionale.Aéreport in | : piments Computer Prose ie écarte | pow Mu \u2018 £'obleuir ide meilleures tions, Ë ; ; 0 Ki: ternatsonal de Montréal.Dorval.PQ ba ra vo / : i .Pl B Po bo reception ed à ;( Atwater, Montres, PQ.| i Pe Lb cof at CE 008 laK \u2018au nom du Receveur Gé : LMP.mh'envoyer GRATUITEMENT va het d'apvivéet o dp iréermaièrn, 8 | Li i r I 4, Lg = weal da Conse a [wom oblgaten.| , aH | Ë boy v I Ge i LL Sat BARIBEAU En.- - ; \u2019 J i a \u2019 , Arectaus regional, {3 : .; L | ) i ty i ai | | Li Le, À Services de [IA 0; Adjoce + : aH : El sah Mimate dos Tamers\u201d Montréal ove oT ST 8 11 >\" | { I \u2019 pi para PQ.: 8 sd.,( \u2026 sucer «SOIR C ) JOUR CO EN 1-2: L IE ; | ar, L 3 septembre 1968.Sew +\".\u2014\u2026 : scv0pesusamsuteues® A | : | ; | J ih a ° | Hl Po Hy Press e otative \"DUPLEX\" 11.a PAGES TABL De 16 PAGES CRAND FORMAT ; PE 0 PAR qe UPE À LA PLIEUSE 22%,\" \" | dis ession en 4 couleurs { je ed anuelles © ystème électrique Cutter: | Hammer ® 6 Fa taines pou la couleur ® Production | de 22, 000 copies d I laure ¢ .Alimentation des fontal- | ; * a & ¥ a -« & Cox SE A a ea | À * jte.aligns rem =H fede Bun.eT Sh SA Forbri- tin gE OE NES ER \u2019 Ps toe j ! 4 \u2018 1) Sl .; ., .5 .; : 4 ; ! .\u2018 ! - 1.Économisez j jusqu'à 20% sur le chauffage et la cuisson avec un poële-Buisini bre au | gaz naturel | | | ! ; 3 Le po e-culsinière, au gaz naturel peut vous maison.Enfin, le gaz vous arrive.directement par 4 ; jusqu'à 20% sur le coût-du combustible, ' tuyau, tout comme l'eau du robinet.Profitez de\u2019 124 eut t ol vous employez le gaz pour le chauffa- \u201cL'Expo d automne\u201d chez les marchands d'ap- : i.,- 96 l'eau.Le chauffage au gaz est propre : le pars à gaz: vous y trouverez Jos conditions les 4 4 uaz liste aucun résidu qui poire salir la arftageuses.Co oo - oo\" ; ns stallation gratuite! ; : i © | | Si vous hete t un chauffe-eau automatique en même temps 5 - | : que | le e-duisinière, /e Gaz Nature! vous les installers - tous les deux gratuitement, dans le méme logement et au : / _ S000 DUSWRLINS § 0REOUBW \u2018NUVWIYBMLNOW Gl Lg ] ak - x ; même Stage, vous épargnant ainsi jusqu'à $150.Même si , oo They ito OH - vous n\u2019achetez que le poêle- cuire vous pouvez encore 1 | he LE «0 , épargner usqu'à 860 sur le coût \u2018installation! Cy i LS | Pw romeo ra au vnq acid qu tr qu chan de age | + Bx 1 | | A ; \u201c nouts «\u20ac sort oder d'approbation de Le Corporation de Gaz Naturel du Québes.| .I | Pour re le nom de votre marchend autorisé Wook i Le ry 4 | depp roi eur \u2018écotonet 21e Paul Roy, 748-6211 | | Ct , .1 i yy 110 \" .: | - 0 -\u2014\u2014- - MERE ep a srg re es 0 Lens am ETS 2 mue 5 me a 20 NOS TARIFS : \u201cMinimum $1.00 pour 2 lignes eu dix mots IS ety 1 ligne) Pour glus de dix mots : 0.50 la : plus de 3 insertions : I calculer 0.45 ta tigne:: 7 inser \u201c tiens.plus : 0.40.ts ligne, CORRECTIONS : : Les erreurs seront\u2019 \u2018ment corrigées.- Toutstois, on doit les signaler avant la se | conde insertion, sinon nous 1s | ssurions sccorder de remise a9 Aa MEUSLEMENT de 3 sperme neuf de cuisine prempte | ve AMEUBLEMENTS 9 A BAS PRIX.Amecublement de 3 appartements, peuf, de cuisine chromé $ noyer, que 2120.Frigidaire Rot Pont 8 pb cu, ga rand.V is séparément Le tout $350.Paiements $1S.par muis.2464 esl, Bélanger.2e Hage 725-2487 (30) 3 morcea x, ast de cham: | over.3 morceaus avec matelas et semmler, daveppurt et chaise nylon eu: cuirette.Table à café, lampes et aussi TV: 21\" Saerilierats $285 00 Pa\\abile $12 00; par mois, aussi réfrigérateur et putie Gib, son, 083 Liège Loves.272-379 us AMEUBLEMENT veuf à apparements\u2018 a clin Chron mOrceaus Boyer, une nouvelle insertion atuite- mn APPARERS DE 1 fires our es Ga St ; es PRIX + Toes Télé iY com- = 5 fo \u201cmbmédiaté.Jour.ve 11 Bor] 721- ve CH LOT WE TELEVISION [Aves satisfaction Rati nba RE oy 7% ple, chiffosniel lit double Mubliler saioë | aigle axclueif taisant FV our wl ux, dsvenpor et (auteull tis frigérateur flerais 8235 04 parable $1 drais séperément Auséi réfrigérateur bl ae ny Si Catherine \u2018ant WIN .\u2026 (38) AMEUSLEM Ti de 5 appt neuf Mod | ler dinetie modèle américain, aceadisa ve, lable avale Bayer arborite, chaises | gonstorat | moyer sièges cuirstie Mo er mbre noyer danols .buresm tri: in ever foulowdl.base tournante Suenitionnle 8354: 10 payable oh 18g mo Sherbruske Ses | Mm h LOUER.7.94 PAR.MONS.AMEUBLEMENT compuai ' Neuf.(ncivant set de chambre LA 2-3000 \u201d 727-3551.A sure ureeu triple mire buses | eulsime morcesux SAT PRIX) Leuss TV 5708 bronze, chesterfield Davemport moderne A mois, $1998 3 mols oe avec chaise nylon, table Tents, lampen, ereltiers.Le tent 2275.00 Accoptarelé M TV A LOUER %5 MOIS.$12.00 par mols 739-4761.3541 V Berne.«pm 1 : «a LAVEUSES réconnitionnées, $30 08.3 WS SNM aE) ue Enraéties eben, vietice laveuaes rhe 3 aed) Hi Ste-Catherine emt LA 3 1437 ay \u2014 7 MACHINES coudre \u201cSinger\u201d dlect : a i i bobine rende ms Bede |: 6TLCO MACHINE à'coudrs While Zig Bag, eu r-v PADIO VENTE & SERVICA A Lo UER T.v.21\u201d 38 DO PAR MOIS 5.00 rx moi t plus + PREMIER MOIS GRATUIT, Ï \u2018 APPARTEMENTS MEUBLES ALO LOUER va T7, 1%, meublés, modernes, voir ceoncier sT-c8u3 NO, avec balcon ee.(14 segt.> LEASEBACK HOLDING GO.vendra les autes suiventes sur location si désiré : 5420, DECARIE (Dept.aytes vsogées) APPARTEMENTS BACHELORS 5515 of 5553 Place Basile-Patensude © près d\u2019'lberville of Masson $48.00 par mois et plus ou $10.00 par semaine et plus - Meute, tris modernes, meublée aves non meublée Buanderie, neinérateur, mationne- VEBES EY T 14, meublés à seul Aero ! 30) sae ee 18} finance my en US que, tomalique, (lambante .ouve Tours > A {3 TANGUAY - nD SOURAREA, | Y pièces, a .Zag Boutons, bontuonères, modèle Veadrab pe 6 =.el.- 3 Last) MACHINE coudre, Fa Tacdèle AC ces.30 10 3619 Ste- te Cars è- _» Dix sos de\u2018 chambre.myie prevcii \"5 \u2018Sacrifiera 412500.$1000 par Bélanger.Jo Hage \u201c wp AMMAN DOMESTIQUES _ BERGER Allemand.dresse A vendre.oan 38.EU J [} SERGER Aimar.& Cincie 204i, Visti mACHIME a coudre singer Sscirigte $ ne: \u201cnade om sarfelt erdr ma nsos ei * ARGENT À To MACHINE, à éoudre.re a rors au rRéTunais 090.000 + sur J Jère ayvothique avec tatinet.modéle 88 pothèque.2 Frinance.Continuation det pasernents a ae «= by 1 an : ine.1 roo MACHINE à \u201ccoudre\u201d atomatique ; ARTICLES DE MEUGE 4% VERRE à wirepht, Uvisiens do 136 00 >.us Burriotrsvoure da ne (3 a.) RT 3 scot ne Avan 1 _ Que 60 par semaine 845-6415 Aa] il à vendre.Loan Yon.E73.Tle, Apt 3, Rosemont BO AE Car rts vow core 3 00.Appeles sorte\u2019 6 bewres M4 ' Lessiveusé pele = 2 84 cumme 3 sept) ap OMENS [Deter Allemand) \u201coc 3 mois avee pedigres A vendre.M.Wallace, 2 Roch, Richelieu.TH.: St-Ours mse iD skp) eat.\u201d ® eme.APPARTER Bea : TIM, sacre 8e Singer.bobine rende 24, raisonnable.3255813, ?i44 ac TS reprise flasnce.33 Beaudry \u201c71 sesk > 15) +30 sept) ee T APPARTEMENTS MOSERNES es, 6266 Marcefile près Ebrrbrooke est, dernen appts.254 3% 4% Chauflés POULE 146 Modèle 1965 À vendre Pris raisonnable S'adresser 7220:0.chaultées,| modes \"35 6% AN DE FINA CEMENT Auto de courtelsie | fournie si PT | Pas HA an.\"en VALIANT, \u201c45 CADILLAC, \u20188 PORD dev + PFONTIAÉ \u201c 49 CHEVROLET wmpsts, RV, : 1 teu équipé ; : 10 WEY Montcalm, muets, £ \u201d AUCUN | mr \u201c MOIS POUR PAYER a pracurer sop voiture.Hlerques of | madiion ou shel.M LUE oo M MAURICE Bémande de crédit per téléphone.News olioss vost sharelior.! 1807 de te tacetion) dédon do S00 L100 I TT Étui\" _ASSURANCE AUTOMOBILE \u201c, 381-1828 - 387-4711 .montent à Pocket.Lee | sEianean, 7 pices épars > RE) CHANGE ACCEPTE, ; | chauftees.neuf.or 728-140 18) Assurance autemubile eat 11 mot iséé DAVIDION, ou.apparsement meublé.fri] vous dlrs omopenduy Waren 8 \u2014 i a 766-6442 AUTCHISON \u2014 wie Jean Tain mew AUTOWONIUISTES refusés poi Li \" \u2018AUCUN DÉBOURSE Lié où bem, moderne, Go à 75-06.Voér ane d'assurance, ou dent le plan das ! : concierge si leur à été 'mpred Par natre!| 8% MIN détrtinie wa les mais ayetème sécuritaire, nous vous, ferme rên Modis MT A) 964 Posscerems sur les - [Bhim m= mm Near! =.pes mele Coin De L'Epée Summer SCC EE ot jean-Talon | | [PS eee a © wo, 2 ne ASSURANCE suse.fou voi vis ; 200 80 BACHELOR facile of désird.207-0007.on) 51800 \" ARTICLES Be SPORT 17 la meublé où non\u2018 \u2018 \u2018taxe d'eau payée SIAL ory \u2014 Poêle électrique, AUTOS à YDS 7 = ; Réfrigérateur na a sedan.automate, > ( =.Service de concierge ame j A | ECHANGE ACCEPTE $5750 $790 ATTENTION! fi] AU TH: HEAT fl PT nl | outa Ie i | .P imFinance \u2014 \u20ac nies, Sout kro 9 AM at inf.270-8518 pos rune EE ve mA bo ; ' t\u20148arantis \u2014 Pleiae sarsatia ites; SORES, eat ; .Hes votre vendeur nde voie ; at expérimenté.|.: = = 4006 b-ler paiement on septembre.(26) (16 sel) a seu a pe.AV.We | iL UNSST \u2014~ 272-8800 inseam | +.putes, À paneer I 4 NSA Oe 1 ATTENTION! JE SUIS LA FINANCE Je sule en possession de plusieurs voitures reprises de finance que fe v Is pour la\u2019 balance de paiements.dont modèles de converti- toits rigides.s.-wagon et v compactes de 1857 à 1964 es les voitures sont 12 moi ee 12.558 milles.- renseignements APPELEZ M NORMAND 388-1807 SANS PAREILLE à des prix défiaat © Garantie écrite 104% @ 42 mela pour payer © Tanz d'intérét bencaire 45 AG06E Poisre $3395 \u2018cons.mot.\u2018IF + MUSTANG «ces.52195 $2693 63 CHAYSLER \u201cNow-Yorher port.VÉNEZ AVEC VOTRE 11 MECANNIEN! | | Guvert tess.be jours de 10 à om.à 10 à.pt., » somodi-de 9 à.6.6 480 4 PROVINCIAL AUTO Enrg.10100 LAJBUNESSE ; 381-0978 AUCUN COMPTANT \u2014 LIQUIDONS ! \u201801 Dodge, toad, WB ve mécanique $i cn \u20183?Pard, cosch, t ve = \u2018@ Chevy IL coneû.auxomatique 81325 0 \u201c30 Ford cosh.comme neuf 905 00 Pontiéc 6 o3l, roadie .| \u201cao \u201820 Vauxhall, radis, peinture neuve .S35 ce 38 Chevrmiet.\u20ac cyl automatique 0e à \"7 Mercury.Matien, équipé ses.\u201c\u20ac Hiilman, propre .os we \"39 Chevroint cunsertitie.éudgh 8756 0% 3 Ford :redin parus œufs.| frs 00 \u20183 Oldemeblie MY.équipé 005 0 \u20186D Pemtise V8 aut .radio shad we \u2018S Dodge Pasel, V8.mutewr apd M05 e0 \"Gi Chevrolet, B.T, atom.radio NIH 0 @ Chovroiet conv gpd : CX @ Chevraiet.co VO.équipé ew \"04 Fury conv VA cauime .oe 0 \"04 Chevrolet.ni, éoupé NS @ Nw ~~ pape Fm me +. ] | ! 1 | : , sos \u201d AA S \u2014 =e) eee SZ EE Sans argent |= mre ES TE Tw veal rel FAT EAS ee TC ie NTGURNE Dee, coverup 8°71 os EVAOLEY vom,\u201d HT tomes \u201cned, | UN NOM | Frunozaeune vis, convertible 2 m0 | eus init \u201cWW 1 2m .matlque.radi sev frend.ar 5 pacrifiers 090 ve compan.ood mes | | mailles originel coute maiods wn Portes clamin ca, Sas Lis 2D PW GAAKIE aL a omen: FE CHEVROLET iene V4.si 49 ries, | | FALIANT 04.\u201d converte duommatioue.FRIGIDAIRE Ge reiasam.4 oui com.I TR Te an TE co fl UNE ABRESSE | ETE TATE EER Cp commie m= =< il UN EMPLOYEOR | | EE ERSTE TE PURE rame | ATtevmien: | ete OUI VENTE: ANNEVERSAIRE ; : , § A peux REOUITS MMANCÉ SUR US LIEUX if Plus bes prix en.ville | AUCYN CONTRAT 8 \"9 Gas Sévetcite $110 tam Cannes | © $0¢.Cris The.Galette of \u201cip\u201d 756 , \u2018 ; ,Ç Plants 6e fleurs artificieltes 40g.rs- : | | .ç « ed a - ! .; - CN NN WN PO Co : À = INVESTORS © | .! oo + ; * 4 \u2019 a 2 9 ACCEPTANCE co.3 j ocr \u201cp.148 nt I 4315 Popineeu, 523-1166 |A.7 meses % 8 ee -» ; : _ i R ; | 8 eu \" 8 ., | 1S 87s AVENUE PARC 9 5 CU ML mewTeem \\ ' .[1 Kueue paiement do sm > LI oe aentes'ss ateoedatrs.Pour wes amples tnform By PT ' 8 Th a us ACAMAN met 8 \u2018 {| evel.coute |g meer med g15 8 = N a \u201c ét i.$37 8 se ont Lis | ®» BUICK \u201cLe sortes.Setar 1 A B revise $39 8 87 Porno eut [hat oo : 67 MERCURY, toms : sres.a | 8 & Sloimond.\u201d 19.: B se ronmac.à ourtos nt.Bitse.> 158 COTE REL 8 CT SI6.90 | v- 425 Bi] Some SW hm: LY tons eg\u2019 i.: 4 ane Toray et sires.198 § TRANSISTORS $6.75 | 5 8 .: jree.| sas wvLon HEIN 00 aipuities.2 $23 a me bs 1198, \"810m quate.a eu $2.95 : 1 $2 I ES POUTIAC, Loursation V3 pros ou ; | +p .\u201c29 Bf ium mem se dR bo iy autos - | .$29 8 V8 Sper Sport ., SVE?1 le- 8 ! .sance basancns tirer f CASS A Lous n $29 | RAMBLER Gétepoteble .S307 | as ca 8 63 VALIANE .Sree?ate cham a relie [ 19 2 vous sina?eo rs Sa rir $19 i vouswaseg 0 mer MES mms = 322 AMR 4 bes.S17 manne Daman trevetsdn Th NES.8 > 5 $29 8 Games gy 3 Grand eed.v | Ache ~ j { - nas Eve : runes 8 - ' so | Cowmdtes WY-TND ee Nay - V Porc, toi quel 0 ÉRANOE contre, vieil prvvep.\u201crte: = 8 © roa ACen be! evens sus me wen ! \u2019 ee) \u2018 Vaumhon, tiquel lL.S10 EEE Sends caste.| - \u20189 tel.pick-up, % .\"en tre.commotnes., .TH.| 8 \u201c40 Vasmhot, cee a3 a.= - Li WY 1 8 » mrmou ur wie Al = x.À LL > 8 Te | \u2014 room & FT .i mre amos Zi Lo \u2019.Bo IRR 18 CHEVEOUET Vrotion-u.ee ten Das cu 5 = RT mec ae Ton = VOTRE DEPOSITAIRE js Fr Back ec AA EL.\"RAMBLER\" Wrage comer | (hom) 8 mn mener NT AN ww ; | nL Lr Ne | 0 Peaster sad.poadrs.AL .IW meurs, TS.rw = 8 Chow W Butch.WT, Wiiew .vou Ë \u2018 == a M 00 | 257 Cav.HT, Sew .es , ave | Quatre sede GB | \u201cwe comver oll 8 rear Ma A on ren Tal [TR Be By Ime rau es AT \u2014- cover = À FONTIAC TH.irons cindnien Piers, 0 fr AUTOMOBILE | or A A Gamat vor l'uirer.WM Qovreiat.HT Wien 01006 a (EK -wmas 8 Pomoc, corr | sa QU or, smAN-TALON Ge Rx see ahaa Mee aah | B @ Postac, out.AL.SW Seri NM Ours SL ! a eue SN OT Ry | | 6 Pontiac, EG pum 3 v > \u2018 ! m Wo WT vu = .e convenes & Eek BE em ees Des \"18 Chev.0/8, spécial .\u2026.30006.ES vèptnte SRL) i» 8 4720, Onterie (coin Sieard) pions vendons pièces GUS-LUUS Gel \u2018 \u2019 i CLO00IS on TER et ue ! Chevreiet, Fouttos, (ae © conti Ten a va \u201c>; i : ; Co 1 .| 4 {gpl À ; PRESS SP PE me nf LH atta Ë i + Lh PATI a, = 8 sere il on als TE ~ à pour fre entraînées comme v dépar de 2 jeunes femmes partiellement bilingues dans | L'HIVER APPROCHE.avec ou sans expérience position per pente avee excellent salaire.Seulement ev vendeurs d'autés pour soir apaciease Saite de mentre.Engiol D l'année.hes 25 ses of moind.Expérience.antérieure veus: alderd, mois elle n'est pot essentielle pout; obtenir le Hea, Connaissance de l'anglais décessaire.Mous payons Com- misjen Impoante, Téléphones au gérant : \u2018 249-5055 UE i celles qui sont sérieuses.veulent travailier COMMERCE À VENORE 48 al EDUCATION 50, crite qui \u2018ont nérieuses, veutent travailler AUSERGE l'vendre avec bon chiffre d'ar- Ensdionons | ' Gaciylogrs aphie.V Si Laure.(10) faires, prix très raiscenabe 5.adresser sien Te d lograpbe sux Immeubles Loyal, 373 endeur : «1 0et.C wo 10 (34 set.te GARAGES A LOWER 78 A UASSOMPTION, 1 vendre.restaurant ee épicerie.face parr d amysement, loge- A \u201c ECOLES [ CONDUITE 5 cannes 3 Places, rn eau, de ment arrière.897 20de.(22) ECOLE de Conduite Vülsneuve, 16 à w +4 A SIE Boucheris Fic rie.prie, Hcenciée.Wl ; \"T Chiffre a , semaine 8664 | uen et inv ire.C n° discute + - ! \u2018 ; _ GARAGE A voeat im Sie.Cause durée par (Pléphone.47 ® GARAGE equipé, centre de ville CR 055 | EFFETS BUREAUX .MAGASINS | S81 \u201chin ane on ak a A LACHINE restaurant épicérie, cause de maladie__Int : 887-604.> 110)-| QUELQUES filières usagées, era I letirs.THPRIMERIE § Sondre Viiiuede; Vos quistd Limitée.MEME) \u201cHOMMES ET FEMMES DEMANDES 7 Sie-Adèle en, Bas\u201d CA 931 15) AuavEuns \u201cde vous penres 5 demandée: : EFiCÉRIM RESTAURANT, Géo.chifire d'ai- Ch Té- | taire: logement arrière.(6 -5606.(105 \u201cEMPLOIS DEMANDES \u2014 NOMME 41 shoo umédiatement Darineei 81 RONDE \u201cde init.\u2014ogcascn exceptionnelle, \u2014> laut: ( téoct C rire re HOMME marie, sérieux, prendrai col cle ie,\u201d joirs semaine.cbligd laisser, coupe.mals TE, 207-1406.ah ho AURANT ET avé bon chiffre X \u201c i aires, panable.\u2018out Sadresier : mere M Cu pn à: wa ENTREPRENEURS : ou may ES UD mera 56 générale.finition scus-ogl, | RESTAURANT À Tos eu icuer Rest ichalels Estimé et dessin gr ; tafrant.Mirob.XSIS Baul Lévesque,» iuita JG tnois pour payer.645-8078 ; : | Chomedey \u2018681-0164.Capt) | Sam Tires AN, por ET Se \u2018 - | RA pr mine BE 2 ven [FEMMES FLLES DEUGEES 1 | \u201d vo | .ARGENT | __ CONTRACTEURS se, GAGHEZ eo! temps libre.dames - Ge A mas \"a re a Snirale, he, moissiles.M.Gagrion, 24308 {14p) } 1 af mi fs Msg, Te A DAMES 08 MEMOISELE, FOR OMAR | RATER RE acteurs me- GENERAL, ET PLIAGES, DE GILET DE * Muiserie, ment, borit t renews.inerigur_ 7207 | *Faepe-Ci| TON, POUR ENFANTS, PAS D'EXPERIENCE ITO CO a, fo répars cos de REQUISE, BON SALAIRE.IMPERIAL COM QUILLEURS ot gquilivuses.Sa dt of lundé eeir, 503 775 quest.M.Aaa CHAUFFEURS \u2019livreurs bilingoes ans.pour lv ae.273-8306.() FHAUFFEURS de taxi Jour, molt, .Buriet Fruits Se CAMIONS, 3 4 toroes.Hvraisda de Ville.8 MECANICIAN experiment sur iracteuf vayriion à Basclipe, pour © de Lransport, dtcrilest satire, emploi porrne- déaéfices.»h 33-3872.Ur je LOD Bent, adeurance stoupe.en, Se pré VENOSURS, vendeuses, pour faire seiiiei: |semèr à M Roy Geo all Catrage ation hour banquet.bow) \u2018 bureau, LA.}297 Condé.Pointe.Si Chartes, de 9 party des fêtes.RE.1-8794.(Jo) {am à 539 pm.(fermé samedi), (10) PLANTRURS de Quilles demandée\u201d rune ee S'adrenser : NOMMES DEMANDES * 794 «en (an AFORENEZ métier rechute Fi jute] POSRUN yr \u201c ment.S'adresser 2400 om, pu x AIDESCAMION TI wet a ze.Berliet Co.M.Aubuchna.(11) ; BOUCHER d'expérience demandé, À 1 oo à \u2019 pagred akin à rovers Jo.ne.84908; soir.SF 7421.LL arte.procède actueliemént À ie mise en marche! dun précertonts) des cop sisiter un cerlais nos bre ge clients chaque semaine.nous, les edn ne feux factle: un opnimam de $130.00 por semaine, en _profitant| des bonus Si Yue pve 29 [ane op, plus.et.posséder Jeunes filles EMPLOI | IMMEDIAT | PERMANENT | | Grasse fobrique de jocets.ben \u20ac Tv re, 43 boures per semaine.BAETYLGGRAPHEE WH LT Gus | ster om.piss Tels I eC 4701, rue Rivard ou 1 vous teres beird w eee ul 9850, Jeanne-Mance Tous Les soeurs | | Le pouvez pes, c\u2019est notre affaire.Ap- |§ Es Aléooliques Anonymes.|8 ! 14138._Seryice, de M beures.(4) I EXÉEPTE LE SAMEDI i È 33.500 / aol) | a: rendez-vess seulement \u2018 J.Jetté, tél.725-9307 Ima H Y | opEmATRICES, expérimentées.sut overs DE- -ER red PO : Sandon \u2019 Sporting M AUTOMATIQUE Kot, 00) M-Laurent.7e étage.10) nertes suvertés \u2014 Pas de [ro fos MOUCHES - MARINGO vel me Tx Seni e av = me chine § Yano, M00 t- compagnie.| a je sersi on men a vous Dominique.an) ee | 4 à ! FAITES argtet.Vendez détergent, cire, GARÇON pour terrain d'autos, aves expérience dans Je net teyage des voitures.Téléphones ou pérent : 849-5355 SERANY & garage.Vi.Wop Tadeo sur proie: Filings, capable de faire des Ecrire on donnant détails pérosnacte à C, P.4001, Montrésl-Matin, Mt, Nous cherchons a | Deux jeunes hommes de 18 à 25 ans avec auto, pour travail exigeant de l'initiative et surtout une aptitude spéciale à dirl- ger \u201cdes garçonnets de 12 à 16 ans, Cos | Jeunes hommes.be- ront: entrainés afin :de devenir gérant de district pour notre produit.ui Temps partiel.Sur Plymouth 1906.! brique.blocs, vite = une pote 5 voue (rojes, pouvois pair ee ae coût Cd VERTER CO, 4e ETAGE, 9050 AVE: » J.P.Cérat Taxi, \"48 SiDecis SUITS | doce le \u2018épais du 10 voue nous von eign ne UNE wT Dade.18 RS Ry | | dreaser: 3000 Hotei do ville, a of ; AI Votre chalet.Pri = spécial du - EXPER ENCE NON NECE CHAUPFI endeur, 38 - ne, Diliague, ! ] | mols, Comprend : Cecile i To f SSAIRE HAUPFEUN\u2019 voie sue u»- emie 10.08 am \u2018a médé;ou 1 38 à 330 pui.20 x 20, 31,600 00; 20) x 1.40.00; Grande manufacjure de vêtements: spôrt raie.établis, ouvrage à l'année.' ' (18) TM, 9212000; 14 x)8, 500.08 \u2018Seiue.pour dame aj ouverture: pour filles 4 Béntlices d'assuiance.- 254454 | M.Hliger.an ture du Camp Econormique « mise rimentées, pour êtte entrainges Ap?(10 ) prenties soératrices, Manufacture.shuts i x Pera ER ART, LAC, RAS (ee ee ah 2d hs Minos comey QURINTENDANT a .a IK.1 SI hy Las.\u2014 ! $18.ww ng MOIS.666-| HS Sion.| U0} HOMES \u201cavec aule peur Piller wh || FEMMES « files, demandées, ouvrage té- i HL ag NERAL : } (4 est.) ! manufacture de pepler; 'a- AMES (4) temps plein ou partiel .dresser A sie Boul des Grandes Prairies vir cilentèle.Moyenne $3.14 heurs.Vem Ambitions, bilisgue, rocsédast ., aa, (col Lacordairs).(31 a.- 11 set.) Messer A: 7 = Deemarcès vor, rience dune le cencirestion.RE FEMME, Niles.manufseture paptèr.euvre- aves wuts THI semaiss Crete en eee = 98 Be permanent.travail jour, travail.Me-7813 \u2019 or 7) Saiden tak \" } S'adresser 5306 Boul.Pral : : Conant \u2014\u2014 Sartre - - 8 CHALETS \u2018coin Lacordaire) St-Léonsrd (i : NOMME AVEC AITO : i « rience | juin noces pans opens nl Tal un westage twicial pour vous, }.-G.CHARTIER B citmaties.Beacon Uniform Lid.$807 Boil.[Yous ®es 4 la recherche dus emplel tion Liée À vendre JR Siar.do dage_ Mme Dupe, | Go vant Ga vendeur.Je Lavaie aucune r L FILLES =; femmes demandées pau appuis expérience de vente ne parlais que je $34.199 Avesne Lochine .Prôts à bablter,! coins \u2018somp b Jéphoniques À domiclie.If ir français.Cependant j'avais une aue @ tant Sense sb vrs bos gy # heures § midi.étais: décidé à travaliler.Alors, reve com- Ki JEUNES femmes, pour.travail général = pagnie ma engagé.ried.eme - \u2018 A ature, \u20ac: expérience requise.appiiea- aire, y mes ; \u201ction Sangew Sporting Ka, nel, m-Lourent, année.Free mes commissions, m'a pot.: \"int.8 ke S70 tags (10) [mis de faire 316.000.Depuis (mon revenu ; È à tous | in {pétant.S'il-vous plait fournir .A easier postal 391.Montréal-Matin.(10) REMMES expérimentés, en | 8 l'huile.Entre 6-7, DU: 917)2.- 10) HOMMES AVEC AUTO ace seu TV.| \u2014 + .INS - MITES OPRRATRICES expérimentées, sur ma || COQUERELLES - AMAIGNEES - Ete.ro Sin Gas Ro da Vita Saisie\" Teanga meta, partial, 800 saone mou.Réponé aux exigé i | 8 sept.) 3) ces se ta CSA.ot OPERATRICES expérimentédes, sur Machine JEUNES hommes demandée, puvrage he p de Moreau fédéral ; bon) salaire, ouvrage réguiler.ap- manent.manufacture do papier.i » liplication Sendow Spurting.Knit, 3081 St Law.ser 3508 Boul des Grandes Prairies, Seon } do so Ini Rusts - Bea\u2019 rent.Ge étage.: 40) Lacordaire) St Léonard.j +18) \u2018(5.080 pl.eu.D'OMERATRICES à _ y JEUNE messager demands.cond: | Thee otimi- Lee Fiala \u201cOverlock\u201d\u2019, dana chandiils tiens.B jours semaine.414 Lagauche Bir lo masehd sant Fintortirense Liss, ge 7 saétropoi s'adresser 2, Niue Uhre oven.Ju ue depuis plus.da aux apeareits Tr est, suite a JEUNES \u201chommes aves auté demandés, pour livra de garanti de- vice.Pas de vente.M.Tremblay : 381 #308.9 Suee.J.-A.Proulx SECRETAIRE PRIVEE 4601 boul.LaSalle, Mti 19 Parlant l'anglais et de bonne appare Devra cumuler la fonction de réceptionniste.ure pour = Montréal ot los environs.ia & * UNRS hommes, demandés, ouvTage régu pour manufacture ure de oe , s'adres : 5805 Boul, des Gr (coin ordaire).= 38 LAITIER-VENDEUR, ro license de chauffeur, Bond requis, route établie, 1 + 11 sept.) VENDEUR LINREUR © Revie établie © Gros sl ; © Salaire of commission © Bénéfices 4 margieaux | = Engle! pormanenl © (hances - é'nvancemen M.BELMONT prnsise.Aird.Aubaine 085 6.toute.Ménage fan | saionce - À 5 MILLES DU BOULEVARD PIE IX Bungalows neuls 8 pliose, pierre où brique, seve ¥ } : 0166 comptent, - $12.99 , lofermations y 1} 14 (ie Ge LX | | Sanednais anFaNTL - Pa)sbie 20 ans \"a - jus mois 13 Tate re |Réfisounnace contes\u201d plus Gas pris en ville Lu?: LA 1185 Tony (13) REPARATIONS VIVERSES PILLE copebie pour tra STE PT LAVEUSE Serie, riparates.loutes marques, res élecuiques \u2018 171 7008.Cod (14 sept.) ) _.REPARATIONS NYSE 1» Rovers tions, sur touted marques de réfri rmetiis domestiques .«& commerciaux avai oftect.per des alistes Ser ° ne rapide.Jour, soir, dimanche 2354 PENSION D'EMANTS MIA |, (am) BRAIS enfants | Begs |i: amin, Bonnes references.Li fournl.LA.| SERVICE DOMESTIQUE 12 Gams 2 __, 49 Nos badunaue 7 plaisante, avant i pansion 15) fetes Edge temurne de menage.ibre prisée avec \"1 scolelre ope m sie |TV.Lu congé 7 ,.Li wari Ios, 0 samiates 6 AIDE penersie apveten 1640 oi TOS.(30) 2 \u2018 ; _ i f fe +18) Lis \u2018entame à Ta Gomains.à mee Arba {pour qusTÈae al a à S ane WMH \u201c1e demeurer en pu Excellent ., BANDERA enfants va pedsion, $i par 202107 Pour plus ampjes [rimselgnements | semaine [Bem soto 676 LUE ppt SOINS His\u201d 4 hes BARGER, seams ~ \u201cBesa Seles.\u2018senéraie pour\u201d Tamile\u201d médecin 0 : dans duplex b Soewdog © Chambre «A Herp a m5 TV Privees RE SUM | 110 - SONNE demandée\u201d fla perse \u20260u.moine sis 6 31706 110) après: 730 po G8) 4108 ti pour contractewr Banana macs \u201ca | on gprs eee.ops | dame dans 1¥m .oy Excolierte or aimé els oe RENORLIS baton ne ue PILE capable ~ dupied.onan ) Es , +.Magnes a -\u2014 privee 1 enfami.en salatre ES SF oc - _ RIAL.PURNOALE concn \"on \u201cpdnsien 3 is 0 Pragasis: perio hi Fille mère.\" = fe 5989 nourrie saisi f.du: reteue iégers Fhanonais entarue natedamts - 5 asm.et ma Co tn frère « necur mi puesibie.30D-4508, (9 6.) 0; a > o +b , Pal LS, eu m ws, J354 \u2014 Givdänià aromas, - Aiteude\u201d perds TINS mi | landieuns Bie-Thirose, vepdred § sept Kstimata gra a Jusqu'à Mécumpense #52 1476.i (1) 38 cums puur pprer.a / .rl, 1X DU [GRO \u2014 © cut ; PERSONNEL ns 1aliatien F500 mud me clad.3's pu : -SEBATAINGS.vous Grebo fonder.Duenex 1007 parrées.:6 ve Eikariines.- Agence] Mahe Josegh ans de ea \u201cver san (39) Draperies faned sur mesure emuchatien gra 3 (BomL.) [tune & Gumictie : l BBLIGATAINES.hours \"ides lander ws LL (ATALOGNE petoncnos fos or entbuingd.Agenced Marie Jasish, 383 Belanger ow rr TR no Mm ot | ect} ae Then\u201d tua WN o PoP > x Et Les rem (eu Jar | | TERRASSEMENT 1364 ouspaise 808.371 (30) TERRE A GAZON tr Hpi \" TEMENT, AU CENTRE VULE, : 256-6464.11; cou sation fais ., Jmpermoabiel » Tl Na la 165 | TERADG A DURE 19 et 3 \"2 ee \"ie wi SE ; Aa \u2019 eat ream rE ins _ TNT 5 est re » 8a A #; des: .A VENDRE i Lets +4 ir i = Foran i À commer; dh 65 ie mm carré * Champinru $10 swe 19 ans payee ET ee am) ms vmuciPac: Lochetiste, ierfhime\u201d bord vas, aquedut.égouts.ee | condition, a re Ténnaies à Tran que Py.ur.Sader ni Shcrememt, Ter vbonse bon Lente q Loe EARAIN hmymercinl #48 pede | cares, n) | Bern situd devant Renn Bourasss; - cenl Nord 371306?; : \u201cnet TERREBONNE EX mauT, LAC RESISENTIEL | .M se opr.3 sep O° VEO § VOOR $1900 vents dew.TOMS 0800 toutes gt anders 7 es martéé courte prac v 1e Kiuston.\u2018on 10 n su, .comme «8 PR \u201cUn MOYEN FAGLE DE MENAGER SES FREINS | us | MANUFACTURE robes pont uma = laine \u2018Lorsque vous conduisez votre voiture; sachez menager vos freins et \u2018en même temps vous accorder une dose de plus de sécurité de ls route.Ralantissez au sommet d'une pente, eù ap- a .prochant dlune courbe, ou: d'un RÉGLEMENT DE DETTES m feu de ci 4 lation, qu'il soit vert NRE nie cat Bod ee re Où rouge.identia\u201d donne ce a he Toemfital squitard cunseil aux sutomobilistes sa- aprèé voire revesu Contre orédit Bud \u2018chant bien qu'un gran! nombre aire 00 Be-Dente 876066 (Yi solt C) ont plus souci de ménager \u2014 rire vos pele leur voiture que leur propre vie 011-0000 | ou celle des autres.; Jl \u20180 cy ie 4 } Lo château Frontenac est désert depuis lundi.Par suite de la grève decienchée par les employés, les visiteurs ent été invités à vider les lieux.On aperçoit quelques promeneurs seliteires srpentant le Terrasse Dufferin à l'arrière de l'hôtel.Les ji aT DE DECES - À Montres = ve.1age de M Coors an dou Grade.I T | T * = Nouveaux MANUELS Le ministre de l'Education vient d'approuver, pour usage dans les classes franchises de 2e année des èce- les catholiques du Québec l'ouvrage intitule \u2018Celebrens ses merveities\u201d\u201d, préparé par l'Office catéchistique pre- - vincial et édité par les Edi- tions Pédagogia.Ce manuel est conforme à A .4 tes.à l'âge de ten sm Gécuté WM + Marceau\u201d emour de Care Gach, Sérapthin ot Jacques las frames sorent Leu morcro le 8 (Photo de piguetage sent scrupuleusement respectées depuis le debut de la du chiteau Frontenac.quitter l'établissement, {Photo Ivan Bouverts des employée Ivan race, un nouveau programme dane seignement rel année dans t A Que i¢ mi- igatuire cette es les classes de deuxième année accue:llant des ; élèves qui, l'an dernier, suivaient en programme sera obligato: classes en sep Le progran ère annee ia rrespondant.Gil pour toutes les bre 1966.de premiére facultatif l'an de mais mis en\u2019 très grande du Québec.devient obligatoire.1965.: en septembre Le manuel igcation par a 1té des\u2019 cotrespondant è ce programme de première sie née, intitulé \u2018Viens vers le Père\u201d.est donc Je seul manuel l'enseignerment - autorisé pour religieux en chmpter de one 1908.année à Ez A preuve ces deux chefs- coin wg ame SPECIAL ada es pa \u2014 de nec.de = ann oups \u2014 fy ST RET ar SAR east - BO me es ra pre PR Te 2 w- fn ™ 28 È } «}- ! ~ k wo ep dde L'amour sveugle.k coûté cher | \u2014 je suis thie de d'autres femmes.Je Tale, je vous l'ai dit, ve sme : Amour COMPLIQUE.horas MERCREDI, 8 SEPTEMBRE 1965 et j'ai les paren lus'mérveilleux dit- puis.illest seul, et il a \u2018besoin d'aide.Il n'a = J'ai lés parents Ÿ pas une \u2018position\u2019 slable.Aussi, je lui a rêté Te mois, j'ai reneontré ul garçon.Hl est très bex lancent, M est très gentil pour mei et 1 Je croig quil m'aime.Pourtant, je n'ai pas trop.- confiance en lui.Mes parents l'aiment beau up, gnon.Je vais, vous parler de vi, Vous allez dire Mais, 1l$ ne savent rien de lu H y a deux os: que je suis fpile de sortir avec jui.Pourtant, suis certaine que s'il avait ee un -pour l'aide ice gerait un garçon .mervéiileux.J'ai: appris -qu' ans J'ai \u2018donc tout ur tre heureuse.Il ¥ l'adore: C'est un garçoir qui n'a pas d ants et qui vit en chambre avec un tom Bess BD FA e voulu me laisser.disant.que ais trop \u2018 géntille et trop bonne pour lui.Nous ne nous sommes pas vus pour un mois, puis cela i - Je voulais connaître Fapinion es mamans sur la pou- LU pée' Barbie: Je leur demandais communiquer avec | ° © © © : | oo - @ \u2018avait vécu pondaut plusieurs | aûn avec u a tecommencé, Je l'aime comme une folie; Ce Le \u201c54 mos; Cen une petite fe, de 11 8 Fonque ma dorit In pre : fille.C\u2019est d'ailleurs ui- méme qui [he l'a dit.n'est ue- je sois : voor jeûne, Pusu fai.- 21 e plug belle écriture qt sons faute, vous @ ! l'a quittée, cependant.et-ne veut plus la revoir.20 ans.Aidez-moi, je vous en supplie.Je vous 4 à ait, les Facances, ne font Bas.blr Torthographs Voici Je né peux toutefois m'enlever cela de lidée prpmets de suivre vos conseils.Mes parents sont SPE lettre: | Le et j'éh suis très jalouse.Mais il y une chose pauvres el ma mère a eu ee cour de peine.dans a 1 495 piv lic, votre article du 26 août dernier concernant : s plus ne envore.à y giv jus 48 ne dar pi ble.Nous \"om ath ps seu ment ra li it te, x .Or, i Joujurs, - nt a tr _- a soe Barbie t cie.Je désire.vous donper mon opinion sur ce © ners Tui.Ti dit que, si je ne veuk fi ira vo hepteu .= {1 sujet.| e | Ta | MN Po = 4 \u2014 éta le- HCOUSY.| \u2014 I i 17 ans et mes autres, d j be Co Moi.j'apprécie cette poupée car êlle représente un S | mot S11 vous 4 nue \"moh | amie.en a tie ide rs rT que: QUE is i peu ce que j'aimerais être à son Âge.J'en ai même qua- @ franchement de votre problè- connu l'année dernière.Pour hes R.\u2014 Je pense | | | ! = tre.Je m'amuse à changer leurs ¢ ostumes | fréquemment.© me avec vos, parents! Moi, je ' Fetes.je lui ai offert pierre .une petite file vien re A | +.Punewrs de mes amies en oat noux passons.de très @.Be fat que paar dems vere de nance fark IG cure Lo 4 | tangs momenta a jouer NE ma poison Bar bie.Ces t © Pourtant, me croirez- vous, Je suis capable he aire de de e i en ni win boo à | usant et dir ertissant.e quand je vous dirai que vous beaux cadeaux: Mai voit après ble: cependant.Vos -parénia 1 i ; fg ps od l'intention 3 faites fausse ronté, que ce celà che bd de horn Ë avoir svalent és raisons graves i | :! en demander jeune homme vous Te * demandé si elle m'aimaït ento- rue faire a medeer 3 { \u201cab | tres.| tant que larmes et soucis?» T\u20ac ii elie um Tio rian c'était bien jeune pour vous ko re \u201cde voie renerie de made dE oot gignd §.| San Peu eu irs cab een Den dépensé\u201d pour ei tances dans in melee aie CH arole Trottier.~~ | ° la beaut es le charme.ce avons décidé de nous | Taissers \u2018 devraient vous consid rer ua ua AA Cone dong, a réus ie raphes clairs, @ | n'est par cela qui vous ap.= pet comme une\u2019 nduile: Ç poo .portera le bonheur, H ab ; La} devries être capable.par ] IL refs; écis, à mie faire.ey de sa lettre, S de vous sous tous les rap- .| (Prière évier vos lettres exemple.de discuter du bud- a = EXPrIMET SON opinion fur sa 2 préjérée et à me.) te.IL accepte même | à et familial avec eux et de + | renseigner sur.elle-même.-Une 9 Hinde personne n'aurait ° argent de vous.Et, que v RANE comme: Suits demander qu'en 10u Triase ther pb pds fait mieux.J'ignore évidemment si uni adulte est in- \u2018® sitet en a ne | COURIER DE - pou plus d tent il ne 2 + itefvenie C out t ume petite fille © ve ac rouble, qui v | \"MONT - faut pes nom plus que i À Ho qui suit \u2018ce.oti veut cos es m nt per I itive @ fait perdre la tête.Vous à zl MONTIEL MATH, veus privies aosolument de i | y pa 9 20 ans, c'est vral,~mais vous - | CASE POSTALE toute distraction, méme avec toutes -les fillettes de son.âge, oll \u201ce à quand ell sera \u2019 à I \u20ac À : qe Tre 0 w'avez pas été tellement b 4 MONTREAL 1.une amie.seulement parce ayo oe nde.Mais \u2018elle garde ses aspirations, ddns le d e rée à affronter un\u2018prp-_ | ah | | que vous aves peur de ce que ; | oo du possible et du rédlisable.Voirl de [immédiat.Son dé- @ | bleme aussi \u2018complexe.Vous km ; front vos parents Deman- 2 or ne sa réalise| pas \u2018dans un fwéur indéterminé.@ ges ad oop are | mals au bout de 3 semaines, dettenr == permission de ?.Vintegtion de coptinuer & achetdr des\u2019 accessoir $ aussi fort, od cache.la: ©lie m'est revenue disant qu'elle trompes pes leur confiance: br.Barbie, ou d'en demander en caliqau.Le temps venu, elle «0; raison?On se le demande.Mal Pourtant, ses.petits C'est tout.Quant aux jar pi i prendes les moyens de rese arbi Et B rie\u201d e Pourtant, le seul spec le Jeux recom nencent le ne \u2018coms, si Ia\u2019 chose se présente, sat \u2018une jeune file à la paye qui s\u2019adonne au sport, va |@ de la misère physique en n° pas d'autre parprs dr 4 convaincre, vos Le | | danser; reçoit etmèné, à en juger par sey toiletiep, une '@ morale qui vous attend (v lie travaille.com- nie sortir avec wa _ > ° ils.connaissent: ou que RTE vie suprémemen active et monddine.Elle jaime les robes @ | qui savez ce que\u2018votre mère dois-je faire ?vous leur sures presen n ; à froufrous, les tenues de sport riginales; elle ne tient @ a souffert) n'est-0l pas.sul- | K.- \u2014 |Laïssexia vieillir, fant acceptent à * vpas à passer indperçue, encore moins à jouer les fleurs © flsant, pour vous faire réflé- - nd on a 16 ans.ce n'est « qui | ans og jeune fille f=) «i \u201cbleues! C'est une petit e Américaine qui profite à plein Q | chir?Je regrette d'être ausal ie temps de ; er bes jeunes in k= Oe ; 4 A A des aventages dei la au sein d'une été provpere et © | - pessimiste, mais je Ke crois shit que.aucoup } plus tard Janes bon succès dans vos.| | | indulgente.nw ya pas de raison) pour q Carole et tou- © jy pas aux conversions opérées ce que le grand met amour\u201d discussions avec vos varehis.ir ! les les autres pres personnes 1 son âge n'en fassent.@ | dans les conditions pa vous, veut dire, Vous n'y pouves Si yews n'y parvenes \u2018pas, ab Pos, autant.'® | vous trouvez, j rien.Et.fa compagnie de ted intervenir une tierce per- rette jeu sortez is elle quand cela | __pritre.) JEANNE.fille vos plait, sonne : tante, gra -mère, ou Jui plait :dussi mais parles piste IR Fr ; a.à | plus d'amour et ne \"Eu BE EE EE - La ménagère : br pounes de terre eu escolopes pee on plies, en cocotte, ave de ECOURAGEE DE a VIR crème she, branies a a a Ja délicéitesse fui reprocher.LA « \u2014 J'aurai bientôt 1 Je træ : vaille depuis l'âge de 14 ans afin JERCREDI, 8 SEPTEMBRE wR amie (22 décembre: d'alder mes parents, Ilg ne veu- Vous auriez tort.lent cependant pas que; je sorte de vous isoler.Vous uvez ; av ie.Métier vous des, amitiés faire du bien' de beux que vous Ÿ r let 3a Je ais pas rin oudaine rencontrez ou bien ceux AONOLUL \u2018efinui etc.).\u2018Tout est gai a Honolulu.VAliemagne.ve précisions, um jeurnalete est sith \u201cie comprends votre curiesité Quant à Proraire de mes reps Et ot me sem- : Demain, nove e arr comment H se reper sane dormir.Le Chercheur 13 7 - bo\" UH \u201cbese \u2019 > ,Ç ce Canadienne vous-invité à vous joindre + sera adresse ve .Mme = tate en sqnéral, revenait M.Kern.Pour met ds a au\".\u2026 , à un groupe qu'elle accompagne à Ho- tyne Masson, 2155 de la | ontagne.a to ree.So BU a E a journée ea À ; | ndlulu gin , ganisé cialement t éal four 844- 8817, et fêtes J .nuit que le four, Peace rt ea trom paurag au début de pour vous Qui êtes s seul tet.\u2018Un séjour 099.; + | ehaque tranche, je prends un repas.ä - L° - BUOWBLCESS IGRUIVAW \u2018NI I VW Iwan 1 iaw 1. 30 i ; | > be ~ : ; : | ' § .- : | - | .' .! t à rt cc ET hc Tb k RSS Wo.! A 4 i i oC È - LPR EN S = he -v ; 3.: : © A = CU SR Rn 4 » x Pi : gn 0 SE = : \u20ac Ng x x | is \u2018 2 Q | | 2c | cw Un | : @ 1 _ | of Co go | ® ; = ve i =.Oi.bo & OÙ : = Ë ; 3 Là = QO - prendre son repes à la me\u2019 | a 2 O-.tel est le ces, vous vous 3 = I © | i.| i 4, Pour un \"enfant âgé de 8.vous et a cornichons on .J Lo.+ pourriez préparer le lunch suivant: ||! \"| Rs 3 de carottes et de céleri: , \u2018 | 2 ]a tasse de potage crème.de toma J serol.(Jarine d'evoine ; I a.dans une bouteille isolante ; = (petit 1 1 Semi rd de br Cacheté à l'école) \" 4 1 sandwich: de pain de Blé entier eu \u201cf et proprette.tenue d'écolière en.dot ade d'entretien fa- «| Cc, la blouse d'artist.devient \u2018avec elet Leo une coquetty .le sur fond noir, Un Toeud.l'éclaire à - | R Ï I cile à pastilles B \u2026 #\" - l'encolure.boss : \" aux tomates et 2 tranch de pain'beur- vous Je voyes, ent facile d'éte- bé.Amenez un contraste de tel ure, en ajous blir un menu de base quitte à varier le gutre tant un cornichon au fenout! des.bâtonnets ou la quantité: d'aliments donnés afin de sa- COURS de où yp SOR ou du SAMEDI mo, Ete | dirait un n° ensémble tunique, et blouse, mais.il s'agit i \u2018 d'une robe en tissu de laine et ie\u2019 dont\u2019 le col et les man- IS ches d'un Blanc ni.contr ster avec es ros carr | ena de lai robe.fa ! Un : | uy I COCKTAILMODE nf eme ir agent | Wr be | py ù et[ Wood.À l'orgue, M.Ca.: los, plus plus lo Qué- se des Footsie.e comité féminin des Bal- \" le VerMmerte.Mrrie Paul 14 d'excellentes La ie ScoLES - lets -Métropolitains du Cana- Valin fera 1 commentaires \u20ac bili nes PRUVERS.,\u2018 ,Ç da voun invite à yn cocktail- Pour renseignements et bil ide d'avancement ° Le Pode, lo 20 ee tordre à Io Ulsphonsr aux numéros | deux qui peuvent s'ex- Enseignement individuel 4 ai Lajouretes, Les 29 je.\u2019 7 \u2019 mec dont ju deux § ® Cours do base | 207\" = 5 ® Compt bilité © Nouvelle méthode de ® Chole do 2 tbciaine | | \u2014\u2014 i ® Corresp ance française versation \u201c, _ ARCHITECTURE BS Li - Co ECOLE | marc * Tenue de Bureau fj McBristy © § _ MECANIQUE | | \u201c08 ® Correspondance anglaise © plais | au' tléphone, \u2014 STRUCTURE PLE ET ! CONDUITE ; \u2014 © Equipement très nig .Ÿ o Jo blic, on a \u2014 URBANISME, et.| a | | © Services\u2019 de placement Ÿ dmis, vous tos tours ® Cours Bilingue 1 i pi 1 sn cf Le : offerts aux grodués, \u201cLd : © Diplôme eux graduée Co og a tours dinitete rts lars os e PROSPECTUS sur DEMAN © PENSIONS POUR LES ELEVES D4 L'EXTERIEUR | A ow \u2018272016 0 | remet Centre: de P Professionnelle Enrg.| { rs entre: e Érépa ation Professionnelle g| i fcoin ST-DENIS) E_ 7042 2 at LRA TA 7 722-2424 you 722-2448| x .[ ; A oo | ; , | | A 1 - ; a i.an | : | i | | iT | vo Pour Jacques Normand 5d i i i Mme Genev) hier soir, présidé d'une réuni nement de M.Yves 5 Mme Tr le remplac « 6e a Tour Fondue Smith a été te de ia Beciété des Ecrivaine Canadiens uiiére du conesil central, en id plas, § 3 Le conseil central se compose comme pt ile ce | Jaomin, ter vice-président; Mme Claire Martin, 2e \\vice- dente; Mme VYoiande Chéné, secrétaire; M, Jac de eussan, trésorier, M.Yves Thériauit, président se de tharge.Les administratenrs eont les suivants: mme aule paint.-Onge, présidente de la section Ottawa Hull; M; ; tes-Marie Bolesennauit, président de la section de Québec: : me Charlotte Savary, Jacques Godbout, Glilgs Marcotte, : nesiliers.Les administrateurs emt élu un nouveau coheell- en la persanne de M.André \u2018'Majèr.Les délégués des darivaise au Conseil oupérieur du Livre seront : Mme Cheng, Mme Claire Martin, subetitut M.Jacques du Reussen.Le Shot 4 du voor semoure M.4-2-L ' Pa- tenaude.2 Ty a eu une époque où phse \u2018en juin pour ses nouveaux ers (sens ) succès dans le « du mu- demandé vile boutrai serai, de la we = de la vraimen redivre DE Cats télévision, a : *lls peu- riète au bec.Et voilà que vent en prépi art.veu ei premier er-f.lis n'ont -enc rien, faiste se doit étre pour a vu\u201d.h ; ! nouve sa x \u2018 ! rediophoniques, une nouvelle PHIRI too demi-heure à lai jtévé us, nouveaux engagements A 0 D ttawa Ini or : Le vernissage du jeune pein- logues ve Québecois Pierre [Pelletier Barre pure, lieu Je 12 16 au 18 sept : yer de la fdcultéd ides A paremment une sai a Université diotta 9, à : 3 ler péend \u201cautres bet Sot diens - français \\ \u2018 C, à 8 h.15 part à ce \u2018ve offrir professeur Jean + Paul Vi incent, \u2018dume de Hull, jet.Jacques (osier.De plus, d'Ottawa : | : une Un total: de 40 {ables serout 5 les v : présentés ce soir-là ef] demeu- dio-Canada.reront Te toute semaine A y durant.vernissage.pure Heu nant, Lh 30 \"un vi same chansons Pete ménit fe ques Normabd.mordant, satiri- tte manifestation) a Que; spirituel, en tas rtie du progra d'ac- us | uvi Hudianies de le semaine de l'initiation .àj l'Université d'Ottawa.Elle est br heringit, démissionnaire.M wo f har Mme Smith, ve .A 80 ANS, JULES ROMAINS DIT; ly a LA oss piliers de I'Acsdé- mie française, M.Jules Re mains, a célébré, la semaine dernière, sen austrevingtibme nm niversaire : Pavi Géraldy y et Andre Mauri | Le célèbre auteur des Copains on ot des Hemmes dè benne volen- Chopteuil, son village natal, les vieux amis et ne.pensions pes siècle ne Hlustrerait guerres of par is bombe atomiques\u201d.\u2018 : il éprouve Tonal fait la.rétrespective d'un ere révelu, I! parle de le d'avant COMBS Ss ère heureuse.\u201cAN ! À cette époque, la vie intellectuelle était autrement plus flerissante que maintenant.Sengez qu'en tre 1900 et 1914 je recevais che © que semaine une qu deux lettres de Russie, car an y rendait de mes livres.Meinte compte nant, de Russie, l'en reçois une par trimestre, et, Encore Fo - être tp, Puis, l'écrivolæ aime à soul gner que le poète a \u201cmême vne: pointe de j& Jules poé- seu rendu à Saint-Jullen \u2018soucie de la technique des \u2018passe par le tite.C'est nui .ane grande ns ma vie: le X \u2018at dans le roman ent fait du tert | à men couvre poétique.\u201c pa L'avteur de Knock, qui regres.| te de ne pes être mort jeune, n'admet sveun compromis à I'é | ne ste Jotsie moderns ; est fidèle et restera.À \"sujet, il ét, \u2019 puis la à subi un déclin effreys de -puis la première guerre.Autre- Fois, elle passionnait les gens.Elle était répandue dans ie peu- pie.Dans le classe ouvrière lisait Huge.Maintonant, ar Je reçois besucoup de tos de jeunes, mais c'est \u2018remit | iis écrivent comme il thant a ; À Saint-Julien, Jules R possède déjà son avenve les villagesis ent très pou Si DES porte os Le ets 834 3e, ie ï î Hl ifs 1 H &£ & is il Fi i I ; 8 S91 BUSWRLERS § IOBUDUEW \u2018MLV IVEYLNOW i Deux jeunes s de chez nous.Isabelle Jean et Mi chele Braastion] dius une scene du téleroman De 9 à 57 dont me la première émistion « .pris l'affiche, hier so.su canal 2 + LA MAFIA, LA PEGRE LA COSA NOSTRA CONTRE LA JUSTIC LA SCALA Poplooen ot Bomubins \u2014 TH.5W?oo cuniustoité \u2014\u2014 \u2014 + | | | + \u2019 k Lh } s \u2019 3 ii : i ' ; \u2019 A - .1 Maintenant ouvelt >, LE LUXUEUX MOTEL - x Lier: 808 BIIOU \u2014 \u201cLe Scorpion\u201d: 10 - 138 - CAPITOL - 8.plus: \u201c2 12 Sam La ae Ti oe 636 - 1404.\u2014Clésnatre\u201d : 134 - 488 < ., Matinees mar.sam.dm of jours sat.$a de tête 200 CANADIEN \u2014 - = ogra + a, a | \u2014 \u201cwmate Pussycat\u201d Anges\u201d : 12.00 - 121 - 635 - WAL ~ xn Appar s PL Ta 1 1224 ' femme à abattre\u201d: 156 - 617-832 mont des Mies\u201d.148 - 306 10196, rue Lajounesse \u2014® CHATEAU \u2014 \u201cUtimt Basch: 148 - RES.: 380 8434 SETEND MER.-8h./30 - JEU.B h, soy AR SI ime Sea my = ITER « TECHNICOLQE ave put Lance comédie westera déberdante de rive.HALLELUJAH TRAIL Billets és en vente por courrier: ou fhéêtre - faucher Eioctrique e résgrv i Crema \u2014 \u201cPonstel, shirie\u201d: WA ; 68 - Wie \u201cLL - os Wn : 1.- ses - 02s * ; CINGRAMA THEATRE PERL & | SAINT-DENIS et Bijou 222277 oh so.ne 30I0.PAPINEAY 524-1003 BI RE ue [TIT] ia épectaculaire : STR 1 CLEOPATRE ers \u201c MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 8 SEPTEMBRE 1965 RNY A PAS UNE FEMME AU MONOE 1 QUE N'AIT RÊVE D'ÉTRE ANGÉLIQUE ie | : 1 N°Y À PAS UN HOMME AY Monee, | \"I , Qu'aIT RévE D'ancELQuE + 1 ME 7 HORAIRE : 1800 - ele 440 - 0.33 - 815 Dernier ; rose oompet + - .- .2 else es 1 LL * : - 00 \u201cMabues attaque Vare\" : 230 « 7.00.\u201cLes Afystères eu $- Château Blacher\u201d : 4.00 - 09 - mu te of Kate Sigur = 2.15 - t22 Le - » 1 387 i in 1200 320 635 100 LAVAL' \u2014 \u201cLs grande évation\u201d : 200 BETES ANGÉLIQUEZ-\u2014 | 3 ; | i '.: ses 4 MERCIER - \u201cA cure CEve\u201d : 290 | py au 780 938 Sem ot Gon BM.LM ECC = 44 18 ON THE WAY! The Colorful Adventirwe of OMPLEME'S™ DE PPOGRAMME UNE FEMME A ABA \"Th CAPITOL] \u2018un.64828 \u2014 Clhimotisé CANADIEN - PLAZA .JEAN - TALON PHEUM = OUTRENONT \u201cPiany ou\": 138 an Im 3 oo : I es - 420 - 7.48 Lu i l PALACE \u2014 ~The 3) nw 22s- ce .eu | PAPINEAU = \u201cCos Domes Sen | shop 4 \" 195 468.8.00.\u201cCapitaine de : 2.8 6.40°- LM ! ) 4 | PARISIEN \u2014 \u201cHartow\u201d: WW RAS tm ce «ss - : | a LLE-MARIE \u2014 \u201c4 Sucemese™: | 2010 5.16 7.25 026 En | PLACE, VILLE-MAME = (Pein ces | { me): \u2018Thrke Whe Greek\u2019: WM AM | | ew asm.PLAZA '\u2014 ~Angiigus.Merewes\u2019 | || - artim | \u201cCARROLL BAER, 3 \"HARLOW Anges\u201d : 1200 : 124 - 6.99 - na \u201ctne femene à battre\u201d 1 196 - ar RIALTO \u2014 of Pronhenstele\u201d ;.| 100 - 390 - - 926 \u2014Morven M4) | | Dracuta\u201d : 229 138 - AML = 10 RIVOLS \u2014 \u201cCou Dumes S'en Mblent | 295 - 6.30 - 9.45 \u201cCapliaias Per\u201d; 115-48 - 00 - ; i - 1138 .VOM RANÇAIS RANADA NEAU : | Ha mrt net AS Re * F 2884513 ¥ 255-2428 * 5214083 r SEVILLE \u2014 \u201cThe of Meh : E | es Po Gs po Ht segs - ova na sai [oT PREMIERE FOIS À MONTREAL © 1 à a Ti PT 2; I Co Sill?RR || PLUS QU'ON FILM.eo oo : VERDI \u2014 : à VERDI Smad of Smacks FMest UN DOCUMENT wwQuE 11g 323 .4m - WN.i | ; Du lundi eu vendredi : a i ; ve\u201d 640 VO.11.\u201cMonika\u201d : 1 19 VERSAILLES (sake bleue) \u2014 \u201cBei ond\u2019 The Single Ort\u201d : 9.40.Som.of @im.! 1.00 530 .040 \"Young Biens.Mew- |.\u201c he\"; 120.Bem et em | sv.ener je oC A | TENIR DANS Lu us \"A Con Chez Nous Motel | CT vi à Fo = : o Plus lo couple : nu 1 À cause d'Éve : > 2.89.Fp Ta | ; | RA ET TELEVISION ms cures Rm A ue à eu.1%\" i de AIR CUMATISS \u2014 63 UNITES { DNIOAM BERLE En face du Contre d'Achots Sé-Mertia Mt Lit ELE ji 85.6.1002, boulevard nn ! couple : Te CHOMBOEY ; pe i Bh CAPE OS L'EST Wi ent.Neue Dame) NSQUINE BAR 1224 Mantes | \u2014 Lea Gouda Tous lew morcredte The Mersey Moher: Prank Ashen mn wre \u2018les dicomenias de Jens 8 = Tan Tne a GOGO Somers Cover in revus Puy Cat CAPE DU WORD 1676 Pre IX) \u2014 Lea ol ee aCe a Capa CAPE EL PASO Bin nu hi karst, & Conn.dons Rech Doms A ne .rrr ors [erat Ale r pen CAPL RAINBOW \u2018G31 ext.rue Netre MOTEL JACOUES VIGER (.agte BF.Dame) \u2014 tous les airs et Se ; \u2014 Merle There ber \u20ac ¢ \u201cIORYINRW \u2018NE LWA WS nem \u2018 Ç_ Lees \u2014 Bab Samay Bartesa A Une pitiade de tribus dornseunes MOCAMOS 230 ant.Kaue Dome: \u2014 CAsHiO Da (336 count.rue fe les Cloner Boys et de revue Puary Cat same à - revue Ades ou Tour LL = 718 est} etre Dame; = Le ct FI§ gare d'or eau re aoa \u2018Me: ose) \u2014 TROPICANA BH rut.ru Shortreute! honteur voix .mrohoste \u2014 Fernand Hetben-vit tar, ; ASTIDULLO est lien grande ve- ai cc nooûm Furs Procnenu Gérard 00e a va an | - { dette cette semaine au ama ahi souctagie 22 = Seige séries i 0.Au méme programme, Deco\u2014 J : 8 ; Engel jolie: danseuse exo- i | tique et la dy ue chanteuse tet animatrice L LEONA MORIN.: Les frais de la musique pour le | plaisir de la danse et pour le du | spectacle sont te et son, ensemble.voir, le 9 sep- 8 LES CASSE-COL PES ROYAL MARINES Cho séméraires Commandos en molocyclette, réputds | pariout en -! .seront en edette os Forum les'21 et 22 septembre lors du = déploiement miliare et musical \u201cRoyal.Marines Jortoe™ b Attention, + tembre, il oura grande éplu- Ÿ chette de bed \u2018inde avec je po- : | 5 pulaire rd Morin.Pour vos i 1B i réservat appelez V.2-0909.a { ) \u20ac i Bi: Le Café Figaro est situé angie | .Mont-Royal et St- Pers i .a ET ; demande j LIBRE DE VOYAGER | : Inf.: 861-3321 |: */ Pierret Beauchamp au MARANDA N est d'abord tenté d'écrire cha Guitry: \u201cMos nom était fait, je me suis | fait un prè ~ ee eee \u2014\u2014 | : Mais oùlà, dé, : '.Il Melntenant Ouvert.MOTEL! ent et sa facon te Rerson.I \u2018to plus nouvepy.lo ples luxveux .| pelle d interpréter les Plus Je nsons st un [ : Re MOTEL METROPOLE LTEE © ||{ nom ei ur som ue firmamen | $123 bovi.METROPOL ail norma u e | | 5 $c.00 = $150 wut, ree JARRY (TAN {sé à \u201cLa Mauda du Specta { | (coin Lacordaire) © Née: 223-4741 |.100 do RiseSud .le MA RANDA, établissement d'hôtel Pris réduite sear voyousers \u2014 Assad location: en mais lene el restaurant repute 7 des étpiles canadiennes.qui présente d quelques | ! mois dans sa Te GAI-LON- ; + LA.évocsieur d'une si jolie chansons de notre folklore.les { meilleurs artistes, accompagnés par un excellent! trio sous la \"i direction de Hart.Et à li 6 RA RA I pve je : ténor Roger foule de moot- w= Parc Richelieu ar I 1s tie 2 | CL pohaleigue a DIS DAMES Pr ose onan! 1 sn | { A À dr \u201cChub House\u201d ; Récorvetions 642.7 1 hearse CF avr Lot & tems lee CONCOURS de DANSE ; 000 tes profosmers dec colles Pit reront les in- * vités, lors la.reprise des ; *adirées anes sux Loisirs: .Sts-Martyrs, je samedi, 11 sp tembre, à 8 h DEUX ORCHESTRES + Tous les jeunes sont invités :1 encore cette année à se rendre ! .aux Loisirs :Sts- Martyrs pour | ! s'amuser ferme avec ; populaires urches : 4 : La semaine suivange, Jes in- ,; Vités seront les \u201cBelair\u201d.vi Pour renseignements : DU.8- RONLATO a FRANCY A DANSE œ: ITINUELLE \u2018À FERNAND HENEAULT | | ; = es won \u2014\u2014 i dk ca Gérald baer orbites de meh um 3 , q + \"Chice SIMON | | | | 8301.hate de ta mises entree ; + Tous es jours de 11 ban cash JI LA LETTRE \u201c1° POUR DINERS D'HOMMES D'AFFAIRES Pl CHAUTARS Uni ouragin qui fait des ra- 4) Prégarés por ee as ; vages sur Bout le continent © Musique et dame continvelles © a comme initiale la lettre ! fa pour AUTOMOBILE.L'au-' + 10 est, en effet, une menace continuelle pour tous les usa- Firs de ln route parce que trop \u2018automobilistes conduisent | : : KE | comme xi té la route leur to .290) est, rue SHERBROOKE À : atin tr | dés: 526-0811 Junie, pren Eee Es moins d'accidents de route à chaque semaine.1 .i \u2019 ; + ç | Po | ies BL canto, les plus Do à l'année lom- | fournis par Gas- à son suet.parodiant Ss vo61 BUOWBLAR 2 \u201cEDITIO \u201cA SON, MEILLEUR\u201d, =.= eed a - ROSITA 'ROMERI | - La File ¢) Napel | PAS 68 Couvent PAS BE MIU MU.1.1637 4 * |» Guy Roger | \u201cMonsieur YéYé | edcetience= 2 FONTAINE: 3 ? 11 N38 \u2014 LA REVOLTEE (français).Drame sentimental avec Josetté Day at Victor Fran- N esn.Une jeune femme aprile aveir sennu- le benheur auprès de se Ni fiak par n'avoir (américain 1951], Combdie satirique aves \u2018 .Cary Grant et Jeanne Crain, Un enh ont Que décoption sur Te che oe rêve te forcé à être traduit devant un tribunal.If esd .to Canal accusé de recourir à ai pratiques de: charia- i 0 | | \u2018 tane pour guérir ses malades.2 1.98 \u2014 ROCKET MAN, comédie aves Char- lod Cpbura.Un petit garçen aide À: vider Ia \u20181 h.08 \u2014 ETES-VOUS Jalouse ?éfrangaie ville Lou Bandits\u2019 qui Pon vahiessient.aves ua 1938).Comédie Avec Suzy Prim ec André Lu- .opécia i gust.Une femme Jalousy A l'excès ; pomme da l'espace.ne tui a donné ve oon mari au point ed celui:ci + vient à oon- ger au diverce.Cor PEUR 26 \u2014 THE BIG OPERATOR aves vitres Reeney.Mamie van Doren, Steve Cochran - Ermiile Genest reçoit jours des pertonnalités , Jntdressantes A son.[ .to 10 * émission ad eo gus heures à canal La semai der.| 8 h.20 \u2014 FORT DU FOU (frança Ren.ot Mol Terme, Cp a e : 1 Ta Lo : ! Saury Foun Sen, Des civilg vietna © ! nière, c'était Clémenc Desrochers, od André fre Drame de guerre avec Jacques Marg lone oe | | Ch .' } mettent |eoua Ja protection des troupée fran- i il Canal 12 \u2018et Guy Roger.1} = gales dang un bastion Isoié.| 5 ».PRACTICALLY YOURS, comédie aves Le = | PL a - Canal 2 \u2018 | .11 h.30 \u2014 ON MURMURE DANS LA VILLE > + \u2019 Cc jette Colbert ot: Fred MacMurray, Us i i ma : |- selday en permission ost trig bisa regu.«par ; ; ; Ca I 10 I\" | de | potite amie et la famille de celle-ci: Mal: \u20ac = \u2018 a 2H 28 \u2014eTLA Pare cont! UE (espagnol) oiod ampisations pommancant |\" \"re Saison d'auto ne =, 12, À avec Rafas! Albaicin arita .Andrey.; irré-| 8 h.30 \u2014 ! AIM AT THE STARS, drame over sport: | Cun Jurgens et Vistoria Shaw.La biegraphis d'un célèbre | expert on missiles amérigain- all nd.| i \u2018 Histoire de la mére Me vocati | A 0h se le atin, une maternelle p r les tout petits ! | sistible de certains jeun gene peur | I ROMPER TROON.avse une nouvelle Soimanriee Migs Sarah.À | - dangeréux.| +, /R@ heures, mesdam Mettez vos kollants; Ed Allen ans jh.\u2014 MacCOY AUX roc 0° or améri- u i eur pique nn 1 heures, a ne.| cain).Comédie dramatique avec Miekey 11 bh.48 \u2014 | JOHN MEADE'S WOMAN, drams A 11 Mh.ovens quiz inti ulé MR.MRS aves Peter i Reoney, Brian\u2018 Donievy et Ann.Biyth.Deus avec Edward Arnold ot Francine Larrimere.: Parker.: ; : amis boxeurs finlesent Gn jour par Peur [faire rager sa riche amie, un industriel - .; Po | contrer dans j'arène.lle c'épargnent tous lee ma une fille de ferme, Lersque qette :der- ! | 1 E Rete ars ¢ mouricanté as , | |.; deux, mals un coup ma ere provoque ja | nibre paie a chess, | \"out ne teurne pas\u2019 i | A6 heures J bi osuid E accu ihe Madeleine Ha: | mort de l'autre.4 \u2018 rend ans \u2018e ménage, | bour qui animera Fim iqeion du mercredi Le le \u201cSavoir-fai A \u2019 5 A 8: heures, c'est I tens téléroman de| Jean Filiatrault LE y 7 BONHEUR: DES AU TEs, \u2018qui met en vedette.Nicole Filion, : 10 nh.15 le début; f'une série de courts métrages réalisés par , \u201cd'office National 4 Firm.Ce soir: iBydviei \"| .| | eeodrossersdojosssssopopsssesors 208081 r , ?4 0° q Père Ambroise oy\u201d off unl autre i au canol 2 à , ba, font de riven re à 5 hedres Le Ce ur des récits oh ; Tv SES pes DES DES OS 3 bile, toujours réreurdet, le roe, Ambroi y Le ré | a .| auditoire: weer algue um que! nous y 5.00\u2014Tast Pattern : = mme de piètre 12.00\u2014Goc4 Aferneca que sur le odio 153 Nika ante 06-Caème es i \u2018 12.06\u2014Pictere Page, io 5.00\u2014Captoin sel dr pro 1 t2-Beer Charlotte\" Kangoree 9.00\u2014PFYI at the Pair © 9.3\u2014Flim Sherty | 40.06\u2014I Love Luty » 1208-dle vedette |.0-66 An0n Time.12.30\u2014fromière dames | 1 1.00-Tonlgnt (Repaet) | i 19.30 The > i .1.00\u2014Andy of Mayberry 12.0\u2014La Météo 1.00-0ovie Matiane E ! 31 2 Dick a 12.0300 Spart i \u201ctr, Doté takes 12.20\u2014Search ler Ternerrew 12.43\u2014 Guiding _ 1.98\u2014Onhe O'Clock Weather | 1.00\u2014Acress the Fence.: 1.15~Mining Bowl _\u2014 1.30\u2014As the Werté Turns ., 2.00 Password \u201cventes 4,00\u2014Certesnorvitte co ry .4.18\u2014Uiyses ot Qhesr os ati ia Toll The Truth L00\u2014Le come Monté , 120-4her- Poux .\u2018 3.23\u2014C Mewi 1e I £ 18-80 of Wan pou dos a bi \u2019 | Le 420\u2014The Hariy Show she-t ! 4.10-Stegecsech Wet Yi s __*Twe Tickets te Londen\u201d ' nee .4.00\u2014Worid cf Soerts g 2-70 Buen T40-seus à Wosthar .$.13\u2014 Mews { 62-CRS Wortd News at Soir © © 1.00-The Messy Wondarors ce 7.08\u2014Littiesr Hebe vous i i A a Ee\u2019 7 00\u2014Armajcons nous 8.09 Sretnontey gw | ¢ My Living Oo : 7.30\u2014Motèves jen) Menchostes ; Movie 15.30 Boverty.Bhtokties .eon outros \u201cThe Soventt Voir cl $08 Dick Van Dykb Show 914 honhour | ol , - | b+ ged Dur Shaw .[ne tv | 0-The te.La : ; | 11.00 Eleven\u2019 O'Clock morte Lo targe-cre Wallenet Nous est aujourd' hui '& 5 heures que jeunes pourront revoir | 2-Parricie -10-+-emagiérnent région | | yoy gee Cheriews ||} \u201cTHIERRY LA FRONDE 2 l'oeuvre.belle sera-t- de, a © | as\u2014seerts.Pasi 1126 \u2014mpoveite 4a spurt | \u201cse aujourd\u2019hyi?rôle charmante] et douce e est tenu! par | 41.20\u2014The Late Show ; :1120- Caen 7 = : Tonight notre compatriote Céline Léger.:Ÿ ; | \"south of W-Lowis\u201d Caravons hirvidur.| MEPs Pune | | À | i | | as ee Te meme Ls \u2014_ es \u2014 ep ge \u2014\u2014 he 2 \u2014_\u2014\u2014\u2014 ?SP A em ; 26 ?= ug, mee om i A te xz of « +; x je ya al 1 | 1 ; L 0 IH af \u2014 r = ty ] \"3 ad > perl ~~ ; 0 \u2014\u2014 Sh a SE: le ee ame FR ss css >, lh = a C0 AT sme nes A po me se \u2014_\u2014\u2014 K ts edi SE i i S | çe Ca ONLY L.A \u2014\u2014 TI == i is AS pe ma = + _\u2014 ss \\ \u2014 \u20ac \u2014 a Rocambole 5 nner = v ; \u2014\u2014 fl ESRI VS eda if hl] #f) 2 .\u2014_ rm engine a pr me \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 en eT 0 0 20 mere OS \u2014_ _ ag \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rt \u2014 Tes - a re \u2014__ ei \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 o T © Nag Ferm potes La Word ebm id 2 5 Lone Manger © 10us Fanmmes Pendant \u2018awe Tonle retient Wijan m , 3 - Ld | TVET 3 NW dl?&æ / | } ] : \\ 7 | = \u2014 _\u2026\u2014 Et! 5 IRIP| I i) 18 Ç ; : : - \u2018 | } 1 of | I ç ax mr ie Lena Je } Revétong ETE Ÿ casque de l'espérance a Québec.\u2014 Une conférence fédérale-péovinciale des ministres de la Santé sera tenue À Ottawa, les 23 et 24 septembre, et le Dr Alphonse Couturier y représentera son ministère.Il a annoncé, hier, qu'il a effectué des démarches pour que soit Inscrit à l\u2019ordre du jour le projet d'introduire les hôpitaux psychiatriques dans le groupe des institutions hospitaliers qui béndficient de la: lol de I'sssurance-hospitalisation.LA BIBLE VOUS PARLE y lo cuirasse de le u 9.ut, ne nous a pas ré Rone sequeérir le salut par N-19 = otre-Seignewr \u201cJésus-Christ.| (I Thess S, 84) Comme service à ses loo | tours, \u201cMontreal-Matin™ publie cheque jour une liste.disponibles au nat de nlatement.(HOMMES) | E-14\u20140pérateur do fereuee (42-T) _expérimenté\u2014Tea- vail ns atelier \u2014 e 4 lentes conditions.Travail et salaire avantageux.Rembourreur (la plosier) capable taîller tissu' + manufacturier de meublés.\u2014 Emploi stable et salaire Intéressant.| C-130 \u2014.Electricien expérimenté dans reparation sé nérale du systéme 3 que d'automobiles.\u2014 Rémunération, horaire.re \u2014 Outilleur expérimes ration i= travail dans atelier d'usl- nage.\u2014 Excetiente rérou- nération horaire La E-70 \u2014 Machinisie expérimenté, capable opérer \u2018et régler.différentes machines et lire plans.\u2014 pioi permanent.; Adressaz-vous aux bureaux du seuvice Garona 00 PLACEMENE | MIE Uf BRAD WOREM | charité, aved le servés pour se colère, mais mnatiençet le euntre de l'eltre.4 EXFORT EE.REGULIERES J Mi cours diune\u2019 campagne l'Union des employés de Cane- \u2018Orga i synacade Steed ;Foundnes Inc.dix jours, le syndicat \u201cCentre campagne-éctair prouve | bien les travailleurs de Ça- \u201cSteed démraiont en finir.avec ls! conditions de travadl Qu'ils suinessient depws \u2018 quinzaine d'années\u201d, a d Métalios a déposé _uées dang des \u2018accidents de le son des piétons.Avant.de traverser une rue.unie rovie ou un chemin, regordez à gauche et ensuite d* droite 8i vous | marches dans ne\u2019 rue ou » | q CA étaient © : on vous _ | Stren rants a Canadian Steel avec les Métallos | | Conseils importants pour les tons : iM.Jean Gérin-Lajoie, directeur 5œu Québec du syndicat des Mé- jet Gérard Proulx (irgesient le pe, x Jours id gauche de façon à voir 7 venir à vous les ules.Voilà deux conseils i Que : : donne \u201cPrudentis?et qué\u2019 les ° : = \u201cpiétoms devraient tee a R| | = \u201clettre; pr meme i | sR i Ï s i ii if: i | b î ' t | | : DANS.Aasveues & ; » ey ! 8 vase lloras avis duce 16 inte do mamédaues à in eau, ter +, - | ame vous eng va on cut Les - $ - Cosnnitin toe puviumn.Lee creed.ia - do whup ot & Sires o fos rns à tes ch ve vit de te sou, ® | aix | h i Hl 4 ij fit i i | i a if J Eo .| Weici intégrale a gramme © | VOUS \u2014 DES COURS POUR VOUS \u2014 DES COURS POUR VOUS = DES COURS POUR | i ; F | | i 4 i [ i = I A fo ; date étant an pris 0e entutés le dei dus Loutes prutemmemqetns récten, | | Hi\" + ijt! | | | | | | i i t [ i i | ii MONTREAL-MATIN | 527-9271 .de | | | | 4 ! i $ tn wht \u201d \u2014 eme \u2014\u2014\u2014 ee .JE DES COURSE POUR VOUS -\u2014 DES COURS POUR VOUS ~ DES COURS POUR - à LES à Te LI rs EB - - .LT \u2018 room .\u201c7 = ! if i It | Cal Jungs \"die do développement di le: _ 4 : | TTT nascmesamenTs GÉNÉLAUX | \u2018gon ined win Jon wits compuliot au WHS Galet scetwn.| À l'entiilour du Montréal, stiipbonce 1 | .Gulbst! MBN\" Quvwn: 279-3408 | Dahvlivibes : FSI Chiceuthed : SB4008 A LL ; i | CT re | TT i ee Oui ! Je cherche des idées nouvelles à 1 \u201c10 2-3-4-5-6-7-6-9-10-11-12 i | Etre ef ee pie de whos \u201crte + NO eee 7 i {remy ¢ oomres vem on plum.Le { vmserter DE PERSONNALITÉ Viet do Porsemantil 1600 Bor, dl 24, 82184 \u2019 Co rr x a .i cn ri qe Let INC.i .- A0 even para LABS L'ICEVIUEN \u2018NILVWTVEULNOW Py bo.ry \u201c perconnelié « toujours $06 do la plus gronde Ji mo pote Las ; Imporionce\u2019 pour mol.cr Cost par le que- |.af és volume & = Bde choque lndide que Fan: foi da ch | | AR For poet I EA in ji mi es 4 LE ° x { .R YOUS = OS COURS POUR ! boos i & 1; D : .! I, ; .- is .- = 4] Co - / ; 3 ° 3 = - Lr .| LA ; BET ve : a ; \u2019 ; LU ! \u2018i a.7 ' VOUS \u2014\u2014 DES COURS POUR ! + .\u2018 1 ENAA MNON SUACO ENG + ONOA MNOS SUNO0 SBE = SNOA MAGE SUNCO S30 ~ SNOA MNOS SNNOS BAG = SNOA ¥NOY SENCO SAG \u2014 + Hy i 41 4 | Le 8 .rh rt Cheb 3 ; a 2 wd Sey Bi | sists ood | \"fie j\" Paco Peta,\u201d Mariarky - Temps whale ; vapiée : | [aétec martisen ; 1i2je-Burarise Coll Rn à Da Way, Joitries La > Wormiar dboert 6 § heures \u201c TPustish Jester; | 1itia-Ky Coustess .43k Sher Asotin ha ee ME a ce à CT CC Ral Peon, TeCrackea i morte, Moncur som, Rom Moses.eBmree Ganier-Porreri.Co \\ ' | ŒUATRIEME COURSE, MO, à réclamer, Suivona Trust.Teses Corel, Sov.SEPTIEME COURSE.61,700, à réchsimer > \u2018 4 | | mavices, 3 ane ob phus, §% Nrlenms.E nevenans 6.Homer Certo, Ba.(12000-19,000), 3 ema 6 turtonge.| ns I' Brace Queen.H TEE éme rt he | Land Of Cansan TidjEven Tabe |.{1 | Aqueduet.2 Micleutte, Tejada | ee ee ee eme a se Crispy Crackers 114/Brimec Pass | | | qu : Miss inbewsen, MeCracka een rancy, On hae, Ly Jeter CLITA Kees © 2 Termes ciole ; plate rapide! 4 Freddy Dee.McCracken ; 34 Tout: j ; (Transvasi ; \u2019 Premier désert à 1 h 2 3 , pas nom La Loe Fea Mare yma: MUITIEME counss.000, conditiane, \u2019 BAITMAN dons 1a teptibme; course de- Ha pl a mb 3H Queen ! .| 3 one 1 136 omits [envicen).wr omen.vreit l'emporter dons don Reading Britches Groui Lever .ve [I Tame.ons po one eprint, \u201cWY 8 Lassie\u2019 Lou.Theodusls | 161 *~ [00s Gallant Scott 111 Miser Lumpus 1 4 FROGT dans ia première course of ORIBI QUIEN course \"es, & récipmer PREMIERE COU Knots ie .so Sons 12 sustriame course forms Plat Gin, Mecrachen 8 LR) vies do laiand Stream 14, : fiv Prost, Cherry Bart, Thats Him New.2 Master Bar.Tejada | 418 Prim MEUVIENE 12,000, à réciomet © Trin.Sameer Girl Marys Dev.3 Bras Lean, Moray | Se (4790-4200), 4 et plus, 1 1-16.wig T Fathers Footsteps, Edge of Morning, Clo- 4 Simo Aa, pat nomad a Specificty .Lomvtreni.eut done ; CB aU wane, Lime Gamers 8 que Cod er | Rank Baer I Se ry SO \u2018McLansatt, First Rating, Single 1 Tudor Anne.pas comm | @1 Cab Hop.\u2026.Brands Station 1l4b-Ehortye Pride .1 irish Ruler, Hospitality, Without Ware- © Big Squesse.pas nommé \u2026 |, 51 Bond | ° CC rem .113s Bettie Prost |: .ng.; .Ci xs course.91.000, oWemle 3 a Spis u isis De Fer .wo \u2014Baiiman, Chairmans Choice, First ont, furlongs.3 a-Stiver Moss \u201c+ '., ity, RS es ro 1 Miz Pollyanna.Theedosls Pliot © 1Ma-Russpuntrtes | - Der, Roisen, King Pegley.' 2 y.Martin e-Enivée Fervne Auten.ion 1 CEG ae à ra er ws 1 ; amer .A .10.000.9.000), poutains of hengrée novices de 3 Hactends lraperal.G Weedbine gi Ta mimack vise | 7 White Wheels.Grasbf Towds cole piste reside > 1 oh 118! Thats Him Premier dtoert sm.L, Finns ol 1B 30 wellngiea a a We Le meitteur : DOUBLE MICK.5 rile 118 Yanker 106 | Mr.Nodo.Foher 1-00i0e Votes, Shipmate, Spot ON.| 0 Bard 118:Hilhop © § Ebeide, Veose 3-Top Cadel.Liberated.Johns Bid; \u2018 gar 122/Dont Walk | 3 Moon Discover), Thomas Purys Brow, Srita.Blue Chimes (5 y IRICEN 4 Dane's Double.McCracken 4-Double Mick, Tavy Bus.Ssresn.ot DEUXIEME COURSE.8 Wise Ding.\u2018Husiander b-Fiaming Truman, Crep-Em Pietse, Te ' { 008), pouiiches de 3 6 Tantars.Wilson pme °.b ng Jo WA: 1 Noble Jat.Morlartty = T\u2014Rustuok, Sesoter Grav.Son Verre : \u2018 8 Rusty Blue, Chlappsta | Godby Brier, Plate Trioi, Situer \u20ac i NUITIEME COURSE, 9008, à réciamér, | Skicatep 116 PREMIERE COURSE.1100 6° ridemer | 3 ane où plus, 1 mile © 71 vorgds, , |Raymond 6 (300), D amer \u20ac Portonge.: A riities 1 Viasecret, Leone | 31m | Worthy.Craft\u2019 .117'Wareans: .| HE 2 Patti Dowd.Theodesis 1) Innawntor _.a Mighty Chée .117:Spot QO \u20ac ; 3 Royal Ivery.pas nommé | Bll CINQUIEME COURSE, Decrea .117/Menseik \u2018 i \u20184 Chilty Moro.Gesunide | S1| (5000), À ema 6 orde + \u2018\u2026.llTillromse Bressd 5 Weather Play, V | 31 Bob Wein eptunes Meptans 117 Do cr 6 Spicy Tour, Trombley 181 Pilot Prince Cara Mia .117 Jewst | ; ; Red Rum .7 Jodhpur, Vanne 81 [Last Som ERR ; oo Migs Sugar Maid 115/At Your Command 8 Acther Take, pas $ 41\" Dianita Eds Rejet 17je Princess Aurers 1 ; Miss Telse OEUXIGNE COURSE.11600.à réshomer : Pie Mrs Ss C Ca Jr: et W.ke Mrs, M.OQ.Walsh of Mrs De i QUATRIEME COURSE.34.000, à - sn (6,500-7,300).: 3 ans, 1 mile.; =\".M4 Orié .; 212» 1 Gemmy | 116 Glowing'Story .1 105 Fighting Phantom ; Mistake 14 i .CT CIMQUIEME COURSH, | que LT {19.000.9.008), pouline of hongrès ne ; a Bravo À.Jo COURSE.00.300, novinie, § Barton 118 Raider © J.EME COURS 30 à réciemer/; MEUVIEME COURSE, #988, & | SIXIEME COURSE.53.000, à réciomer \"os.! Lie., 1M-Secood Hand (00), à om ot pies, 6 Purionge .5 ows of plea 8 mille ot 70 (9.0000.000), sowichey do § ama, 6 bur IO Cale LS Name CCS < RH A eli vn I Déges Goid |.fiäiTwo Ms °.Ml\" \u20181 Jimalero.pas nommé 1] mgr.a ie Croud 13 Cots Groat Life 11Patsys Sue |.| Wing Walker | {14[Secret Code ni 3 Money Oracle, Wilsoe 1| Orchid Hase 1 Pair Legend! 1 Rho lad | 1a Aquedre ° Cr ue bclanmes 132 Barnack ch Efpecialy fh 1t \u2018By Land 107 3 Stubborn Tiger, Mertarity ol Ow Harmony \u2018 114 Manon .La Blue Co 1B Conders .\u2018cou ; : i.hem M.Borogrove, pas a : sixieme RIL 1.000.conditions, 2 ped Pt i 17 CTiton Forge LM! 8 Cubliete 2nd.pas am 11 je | ning na Je IS SE 0 a ee se ; snodty 113 Policy Maker 17,81! Ford .| iM § King Sug.Tejada 3 : ile aster.30a Wii De ded Sil, 113 Parmar, : ji (Hi Pate 1 IifiGet Home.Is 7 Romance, pas nommé 31 ve me ! : rE ve 113 Me\u2019 Double 54 Lule Ass | IT 8 Pilot.Miller $1 Port à DNF 4 À 5 - .! vi Without Warning 122 Seven A 119| ; TROIS:NME COURSE, 43.000 à .; ; a Entrée Yellow Briar Caïkeun : * \u2018 SEPTIEME COURSE, 310.000, Weadicap, (4300), 3 ans, 1 mitia où 70 verges.! Narragansett O-Gnirte Sager 8 Poss ; \u2018 of plus, t's mille, sr gazes.Potteget .166 Pat .169 : QUATRIEME COURSE.1.300 § © clumter - Rone wha Te .Tempe clair,\u201d piste ropide 1am).3 pr) XX enjenal 113 Lancastrion = .18 [King San .117 Ba ngur ©.1 premier dépens ).ens sles, - - 72 Pust Family .; 137 Bahama Bonate .11!'Sun:Memertam .| vy Blue que trmans Choiege!18 Sammy rem Wo à 15 Maschif Lil 190 Prisice Toru 1 Ein Wend 1 u 196 Rams Horg:.\u2019 à 1 Double I.MUITIEME COURSE, 54208 & réclomer (doar oe arse 3.300} rbclamer CINQUIEME COURSE.$3 wr ($300), 4 aks of plus, horieage.ue: L - 6.004.000).9 me of plus, 7 furlonga.p Pasture 13%) Mor smoke: LI Tue or HH mn Lom .HéRaison \"|.L 1615 Purse\u2019 1 {Cinders Blelber -.3 ne | mere Yucatan .I\" 18 Que EEE TT BEST or Rm LC Nii Kkme Pier.\" He Skybon ©, |B Termente Le one ei plus, phutiches oF Juments, ; - ey, .Strikeaway = : .118 Terrible! ., .14 er tongs.Sear US ; 1500-7000), 2 sam.6 ferienge.8 réces s Reval Spirté | foram NEUVIEME COURSE.34.300.réclamer Lo, ile Jems.117 Thermojpes 117 Deen Gouarie Bottes.IN SRE .T2800), 3 ans Blue.Vagahonds Dream 1{7/Barber Twist .11 Ahruilak 1?Sd Snakes .![SPaaro - 41 Pret Cote a »-Entrée Moftord So Up \u2018 Ms Podgeriqers 1.115 |e Coukie Lil Bigger wT 1 nn d-Estrée Gerdner-Puster : J Teiere 1 Skipper Bus Am amid cont | - Co a rt 4 terienge.: - eng | ÉSIXIEME COURSE, 39,508 & réclamer 111 Bega Co I Arlington ! (D000), \u20ac ans of plus, 6 furlongs, Bench hr in sir \u201cov Cs - = ajcenecat Rioa !f4Condemine ., 119} In Coy : Ur .- .Tomes air; piste tente a Band Boy 125 Proud Arey .a Pride Cd Ete Ge ' P Le moñlieur : FORT MASEAC.b'Count Trspiicnte 114/ialand | Bot PR = MUITIEME, COURSE, 11.YWervoite.Mirbey, Ruasic Gentlemen.| ichany Ddmise, Decattyn : .19 (2000).9 end of plus.| me [> Waterss Brandy, Ssben.Med Terry, aile Jeup © lit Beau Nest .122 Gone Mt | | { | @-Buei Exhausts.Beloved; Choiren WIL | \\l'a-Entrée Van: Berÿ : i Driver Menu | 1165 Proié Trial.|, À, Recto.Cast Bumblebee, Baghsien.\u201c| a Entrée Bishen | |] Rectas Sonia Flare .IY 3 \u201ca A ! Port Masser.Memg Relic.The Lames.| ; e-Enérée Lasdr-Viairé ! i Bobby Brigri- 117 Prince Dut .= - U-Fotersi Case.Blass PFrancee, Most Me-| :/ - : ; - Mse-lfurraie > pre n ; oo # santa COURSE, 14.300, cifoute, 4 Autun Seuvetée roue bntarviee | ; lon.Parterted.Gone of] : plus, | Sar Dame ; nu | Chale - ru y Mas - Pate Beil u > + Percy, Klileque, Bayou Bourg.mor .4 aCuat Ç ' ce Stan, Jengieur, Blue _ Murder.nga .114\u2019 Broker Again 11 n 2 © PREMIERE COURSE, 33.000 à réclamer ÉNobie Charger t}4;Almamar .Mdi RESULTATS ; : 4208) pion, Turtengs Private Jones ne , 3 ame \u2018A wine 2 Nirhor \\ 1144; ©-Untrée Vani Bory s | : : 7, Werena™ 7 DuiSountin\u2019 ase | MY.La aoe SOURS 90.400 & réciomer Atlantie City LA Ny Huey 0 111 T0o Divine ; ; Mé-Swsepine | SHoper 117 PREMIERE COURSE, S000 § réslamer - ; Gentleman Har Guar cid 4] eteress | } 2 ord Bride 8 (3009), D 6) 4 ons, neviess.SsuXians.uRsa.same 4 réclamer Soo } yo ris Ga | : 1 Tone Gites.8 Ty ons, furjenge.eh: , 113: Count .! : Jusotr Zaksor oT ty Valais Kid.18] wEUVIEME COURSE 8.00.0 réciomer coe 018 143004000) 3 oma.à mike ot 7) verges.Drive: .118/0pen Minded .-, 118 FARYE™S Toppers Flash.Terr 7 iniCororsi 0 C7 1 Meain Codd 13 imple .| : hy - - USPixe Princess .US | Xiu COURSE.01.508 à résiempe |e-Cond Land.LI6/WIN Lans 7, HE seu .+.Mi Dema .113 (6008-5000), 3 ans 6 TL Whers Were You 11SiCrafty Sue |.Fo \u20ac Kat jo.IIS Gay King .118 Sarstoga Party .1i6iLight Grash .113 |Gresk Semtinel | ue 54.500 à) réclamer Songétta .138k Screm | .1 | | 1.500-11.000), § of 4 ams, & .\u2018| (113 Bleased Music : Exhausts 116 Belov LL.M Mist Gold .1138porty Jay : rom Hil |! 19 Aneel os H4 Moys! Pean 2 HH Feather Trip - oters iy .1 QUATRISNE COURSE, 82,500 à réciemer || T.0 FS rene 1 241 SET EE COURSE, 12.708, toute.3 5 ! 1, 3 ons of plus, 1 mille 19 sur 3 Fleet Deacon.pss nommé + 41 ouoennohes 110iBaby Carri ro ; ya $ La Four, pas nommé Hi lambi Endhalek iL \u2019 : .us 4 Tricolor 2nd.- pas ol lyr 1 \u201c Aitjaér Nouter | 1s $ Captain's Mackie, 0p abey | L nigiirish Lass 1 5 gsm Talla, Yom fi Debbies Cow mia Morris : .\u2018841 .1 ! , 000 à 8 Easter Storm, Venne : ws 0er 9 Mi Harry, \u2018pas nommé 16115 2 EE RE 4 .Ka DEUXIEME COURSE, récte- Westport Belle .\u2018100)Paraweif .- 4M Us met.3 2%.2 § op Dak Kessel a .me 4 Gold Coornt Inn, | Tonys Wedge .M8: Prigid qe - tb - 181 8 Painted Cheek.Meriarity «i is arty .\u2026 AlllAémiras JB |.+ boom 2 Walking Papers, pes nommé $1 y papes se À .190 + réstamer | 4 Record Jet.pas nommé si] nEuvius Ô .me x i $ Mise Geraldine, pas nommé 51 (4000-300), § ame of 1 .me i sens 177 |; 6 Pountain Glow, Huslander 81 {Landlord 111 i» = pd .Hu i 3 oem eines, yooae > Es Gerald X.113; ve .h - 2 Tragedian, pornané v : 17 3 Coes.Juncéa, Segs Sinstor Tal (113 ep .; , : 8 10 Kach, Sama Marta 181 + 2 AW \u2018 \u2019 ; ; : } | > ! | | ! \u201c| ; { + : 5.| | 4 (oh 104 | ! ; \u201c \" Po | {Suite de la poge 28) gro ity \u2014@æt% 9 loon.Persie ee 1 = on aussi cory , Ls Quinielp (EST à pert ese $ ter Crest Cup lt.Heath eee = ie Terns Tea, W -%- USE Tadd «587% : oo 83isss % 5*- 288 © es ? do bons chevaux, surtout à ce: tempe-ci de \u2018 née, mais l'avantage d'être mou propre etre componsera largoment, Jeu \"ee convenes\u2019 - a dit Bédard.ou aù dernier loa tret- ste» git] biloté naturelle et des chevaux.| Bédard a teurs et ambleurs entraînés par Roné Grand- .Il dit qu'il a grandement profité de rience et-des conseils que Grandmaison ee à prodigués.En plus, l'an; passé, 1 a ou plusieurs fois I\u2019 id\u201d ter des \u201cca \u2018ent: \u2018affai x et il\u201d n\u2019est: us u d'affaires eat Fay's à L'an dernier, on 270 dégats, Adrien Bé- Gamache.M \u201cdard a fini 106 foie du des trois.oe \u201cpromiers.Il \u201ca remporté 41 gains oùt atteint $46,107.Ce n'est pas.la | :premièrel dxpérience de Bédard comme tenant d'une écurie publique.Il ya quelques années, il était à la tête de propre éctrie, à Québec.Puis, fl avait décidé de tester sa chance À Montréal et i | était venu travailler, pour des, oo Soa talent res of vo Dans l'épreuve.den Almer, Muddy Hanoy est do $2,500.| ncle 4 a première Ç ADRIEN BEDARD et sa nouvelle acquisition, i Famblour Fay\u2019s Noa, 3 : foie, Dans lo domaine doa courses, colts qua- an-| lité signifie habituellement Bédard copère qu'en continuera - dl recorder des \u201céatoh-drives\u201d comme en le faisait auparavant, mais surteut des chevaax qu'il pourra entrainer et piloter ea \u201cPlusieurs propriétaires m'eat promis des chevaux, j'espère qu'ils donneroat suite à leur intention\u201d, à encore dit Bédard.| Le seul cheval qu'en lui à confié jusqu'lel Marcel Ouimet et Jacques li eat certain que, d'ici pou, principale, Duek, Cagney H Consensus de ce soir, a Richelieu re Ser op creme @-® points), trois peints pour le deuxième choix et un point peur le troisième Sr » ou trotteurs lui peromt | ve.soir, pre- gramme qui marquera la fla du meeting d'été du Pare Richelieu, lambleur de 3 ans Fleet Time, à Duncan MacTavish, sera le favori 'contre Adios Watts, Starbound, | e\u20ac Le Montrealer.' L' \"La Ma du meeting se fora a doe.pub le meeting \u2018de Blue Bonnets sera né «2 ta © @ à a 00 \u2018 \u2019 EA a éere HANOVER | PROGRAMME | ALBERT MTL-MATIN CONSENSUS |.- 5, » 4122440) | | (141-440) _ |: (154440) { (159-440) (155-440) | | Flem.Ridd.Flemingtons Rid.Hlem.Ridd Flem.Riddell Flemingion R 1 Chapman Han.rgeapt Rum iinbe Sa eant Rum Sargeant Rum 7: King Tony | _\u2026 Merrie| Victor atgeant Rum | Kimbo: : - Kimbo 4 Lady Enchant.dy Enchant.Lady Enchant.\u2019 \u2018 Lady Enchant, Lady, Enchant 20 2 Silvers Bullet g Chief M.Just Joe Just Joe +; | 5\" ä 25 Dora Harmony Diora Harmony Billie Blue G.\u2018Dora Harmony \u2018Stivers \"Butet' 8; Ring À Ling Direct.Bud .DIRECT BUD Direct Bud.\u2018Direct Bud | 19 .Direct Bud\u2019 Lucky H.\"Arlen Mist .: Mr.Lucky : Fi Lucky H- a Arden Mist, Coast Dropaich | Miss Ma elina Muss Madelina ing.A Ling .5 : Avalon Celia - \u2014 J sckpot\u2019 TAvalo Celia Avalon ( Celia Avalon Velia 18 ; Jackpot Avalor( Celia > Mi > Rhéa Jackpot L Jackpot 1 ry Tomo iss loyal l'es Jonai Miss Royal Rhea Miss Royal Rhéa.i Teen Bim LE LION Le Lion 1-17] Kerk .Bay Nip lam Flame Bim Bom Bay: mbol ko' Joe Bio Bom Bay Miss Flame | 6 Ta Pete Ihdia Volo I Prim jose Pete 7 Primedee Pete Primrose Pete 18 Shooting \u2018Song .» Karly Rea * Shooting Song Shoptiy ç Sond Shootin, Song 9 +.i Key Command - imrose A | Key ommand Indian] olo\u2019 Indian » 8 > Johnny Grattan | H.Prè hésy \" Drimim.Queen * Druma .Queen Drummond it Prophesy .ittle Co., - Johnny Grattan Proph sy 11 ; Mr.Ppogle rump.Queen Little Keith Cone John.att.| L 4 5 obany G.H.9 \u201cFleet Time, ADIOB WATTS Fleet Time : Adios Watts\" Fleet Time 3.; Uncle Duck Jo i , - Adios Watts Fleet.Time dios Watts 14) cel Lynden Almer ; i Uncle \u2018Duck | Starbound , Jricle Duck 4 | Squadrbn Lesdet .Success Do | Leland Hanover Leland Hanover 16 Leland Hanoper an on Leider Lelang Han., Empire's Song Squadron Leader 3 Empires ee Success Do - Aro By Success Do Success Do 1.JeIf Dill tyle \u2018Guide CA Time Auction Time = Auction Time | 1 Happy Lappy Ibaf \u2018Jeff Dillon Happy Ibat Ha That 10 China Auctipn Timp .je Plon Jeff Dillon .Jeff Dillon ' 9 .Co ; ., - : i acméres \u2014 3 froites \u2014 NOIR.2 = | CE SOIR \u2014 ROUGE \"service COMPLET \u2014 Vue semaine 510 Les POTINS SPORTIFS lnc.\u2014 Case 13 oc ses POMILES of SYSTENES SCIENTIFIQUES | dés \u2014 \u201car à RICHELIEU | pue PR TOUT bo Pl CORAN 0e 8 tebicou \u2018MASH 76 ouest Sherbrooke \u2014 + Station Youville \u2014 Montréal 11 Taie À DEEE Bureaux - (ouverts jesqu'à 5 k 30 px) 1 ea SAS RANTSE Tider Tome 3».\u2014 ee\u201d | una sr.po of EXACTA $44.00 |.~ - PREMIERE COURSE, trot, conditi BIBS RWI.IXIEME COU Ar Som .si Hiei : .Chevaux Conducteu Commentai .ington's Riddell Watt A payé bop prix .,.3-1 Se geant Rum J.-P.Morel Le plus à raindre .La.\u201d 142 Merrie Victor D.Larochelle Une.possibilité .TE pman Hanover G'mai Surprendrait ~.81 Tony J.Charbaanedu Lui aussi J.0,.,.,.8-1 bo K.Waples .; B+ Terese A.Deguise Ç R.R.PE White Curran Pilote dl .Pour bientôt - séccuur eee Maimenée |.Vaut la roulette\u2019 ol ; Peut montrer le nez .\u2026 | Trop, lola ge la rampe » - i l'était de, la fable Rugira ou rougira ee d'artifices! \u201c Pas Wayko.vw Si elle s'enfiamme Pas tout seul.Died Tortue sae as cares ligible : : Retu a 4h 1,100 1 jan Volo Primrose Pete vii Iy Reaper Shooting Song Key Command G, M.J-P, Morel '- Mérite A .ers A désapy el Cherbonnent | lh Y, Ploutte: .ac COURSE, amble, pré Pune.Eat H.Filia.ui BC Webster Finit bi R.Poni A surveiller x Peut i F.Leboeut Pas deb bq.À COURSE, trot, conditions, $1,500, | er P.Ca dwell > -K.Wapiles P R.Hanna 1G.Lachance .\u2019 oulin Derniers Hon = Rende Dans l\u2019ex Dans la\u2019 A surveil De .; maximum \u2026 \u201cso.oie \u2026.\u2026.ace 00000 Pick pisi ae o ., 641 a.\u2014 - MONT RBALMA 1 IN, MERLKEIELS SEI WMBRE 1963 de Hi vos achats Plan MISE DE COTE pour EE x : : iil 2 v 1 | ll HiT many mo.~ 28 - - il i wiry 2p bij thas hia - = ur x SMITH SALES CO.4638 boul.ST-LAURENT (coin Villeneuve) Commandes 0.34.gems l'eutériour Ge te pie sontement Guvert do 7.30 à 6 DA.Jul, wapired tes\u2019) 9 L.\u2014 W.94470 su hl EE ree= _ ;., gi 7 \u2014 4 kd - \"a 333 pe a EE : a.Is LY wt fi UE Ble.in 1 Ty 55 tt 1 dt tél Shed fn, ele maki 0 ul pr a TE Ge bein HE Lit List erik Pets \u201cpi En fer © fé ten lpi EL i\u2019 § sflt thie Life arial fh dy 8 i Fil: Arikan i Th it hl 18 Jil Blatt itll lars gli À fini Hi sion alli tia! nal ill nil py \"69.\u201c23513533 _§ saTagess 7 3sanniti ST apssrisr= ® nassiiss * 23327377 23775725 - 7 a =.ra co Ye .Co.4 : _ TS.- : i i fy Ji igh 4 A ' 1 L glk il i jie {api li mn : { iar A Si as ul pe addy \u2018syba ; od 4 To .Apis a3 1 \u201c x, Me I= flab ne i tr ti 1 fit Liki Ai il ji hii i ff ik ili Hi fall: lis bi il Gi 18° ikl hr ras ii i ths ll lull gh bi chi À pb Hole ii Hola + - - = \"= ge ET CET A ne oot rE + 5 SEPTEMBRE 1945 PBA à Montréal \"ASSOCIATION: des quilleurs professionnels: du Canada tiendra son prefnier tournoi de la ouvelle saison les 18 et 19 septembre, au L lon Laurentien de Montréal.Une somme additionnelle de $500 sera à l'enjeu, alors- que la compagnie Bluestone :commanditera con- \u2026\u2026\u2026, Maurice Boyer Ouvrira un troisième cours \u201cpro-shop\u2019.Celui-i sera situé sue À?emaplèce.- ment du Centre | achats de Trois-Rivières.Dorothy Green est en Europe.Aura-t-eile l'og- Ces derniers sont construits à.une allure vertigineuse sur le vieux continent; Je le saurai bien à son retour., Vingt-quatre \u2018des meilleures joueuses de dix \u2018quilles de la province se mettront à l'oeuvre, lundi prochhin, au Salon Boulevard, alors que débuterd la première d\u2019une série de 33 rencontres te détermineront le meilleur \u201cdug de la province _ compétitions \u201cKings.- and Queens\u201d * reprendront également le même irs à on de 72 allées.Qu'arrive-t-il : de l'Association professionnelle \u2026 des quilleurs du Québec ?.-muniqué de Dave SheHer, \u201cdu Champlain.! annonce la tenue d\u2019un tournoi pour grands.pies.! Hie ngénieuse, mais à quand le tournoi, Dave ?- \u2018 Immaculée-Conception | Plusieurs dignitaires et une foule \u2018d'adeptes 4 étaient présents.jeudi soir dernier, lors de la [i | réouverture officielle da la section de quilles du - [Centre [Immaculée-Conception.Le Père de la \u2014 | \u2018Sablonnière et l\u2019ami Roger Charbonneau se sont \u201c, , \u2018avérés des: hôtes parfaits.Cette salle de quilles dst maintenant munie de planteurs { aptomati- \u201c.ques.Jacques Gagnon a bon espoir de con- Cp maitre une excellente saison.Ses récentes parti- | » cipations aux concours tenus par I\u2019 ation « \u2018: + des quilleurs professionnels du Canada auraient | valu leur pesant d'or et |\u2019 expérience acquise aura | probablement des répercussions sur ses perfor- + mances à venir.Télé-Quilles reprendra les ; ondes Je 12 septembre.Un des responsables nous * - Es i rr ane ce pm \u2018 20° a \u201cau Meropeltas .__ Samedi le-11 septem métropalitain.Enr ruby peochs \u2018| communiquant avec Bouchard 381- 1818.Deux.Canadiens, Pat Mitchell! \u201cBluestone Open\u201d sera un con- la tâche contre des ne : Le ; 3 , Cr ide Windsor, et Lou Matassa de cours de e classe.C'est le Ln.il ya ues mois étaient ; 007 Les promotions d'été du salon de quitte Métropolitain sont .\\Leamington,'.Ontario, ont premier d'une séris de dix, édi- exclusive.Espé- - .terminées, sauf pour à - finale du- d'un soir \u2018qui | établis co-fovaris pour - tion 63-88 et les dirigeants y ils maintiendront leur - ced So lieu samedi le 11 septembre à 1:30 pm.Cheque quilleur \u2018ter les hohneurs du premi mettent tous efforts pour Sidr.Ses adeptes com ent su sur 4 ; jouer\u2019 six parties, total des quilles.Le CTT Amt wen = en faire un succés sans précé- x, surfout sur ces qui de - R .jan en plus d'une; bourse de $100; l'Association.des quil'eurs dent, Ils s'a t à une saison l'Ontarig Seaguels on peut s'at * [1 Void quelques hate pointages del remade: fesslonnels Ju Canada.extrac de et veulent la lan- tendre à tout.Re ones 193) Roger Demars 482.ui me w a om de \u201cBlues Ov Se ami fd qui se sont Joints à l'association nr ces fers de CS - I 0 Robert Longprd sont ¢ cotte \u2018rentien les 18 et et 19 ed .Técemment et ces nouveaux Pole memb a dela P.La parte, i soma en vue de Des l'Heued des ç 1965/ \u2026 prochains.énérosité.\u201d joueurs ap t un élément Nous pensons ici, outre le grand >.6.e par les années ro se b na de la Cie feeds hirt, une nouveau.x ition qu'ils De champion Jacques Filion.aux diteca cette promotion, - A somme additionnelle de $500 se s'av des Car- Bil Ross Davia, Geor «| Volci la liste des'28 pélrticipants : F ra ajoutée à la bourse et les ter.Eh ob = Maurice 2012 Bruno Nenci, France| Fumeria, ol Demers, (que la sorime totale qui sers Le jour de Schenettady a Vies Ollie - Se Pucharme, Glande Lactie J.Presccott R, Lr L.Duchar | l'enjeu sera de l\u2019ordre de $3, ee va Fanadiens hauteur de M 21° À me Apres n ie Ve AR Ribert ; Cent vingt-cinq joueurs ont déjà : \u2019 nN k.L Joa.: R.Geoftréy, R.enifié leur intention d prea.! ! i ¢._ ; -ichell et Matassa, l'on n.concèdé FERIA \u2018Gaston Casavant |\u2019 id'excellerites chanees aux Cana- 4 | ; l\u2019Heu e das Quill \u2018ot 'diens Bob Moore de Toronto, sous l'été Ë sa où iy le 10 8 app.par une g-ande danse x salle Notre-Dame du Romice EAR pes en ven e à la Ta R.[2e semi- finale) 204: .pre Aline Rançourt et toh .Picard\u2019 dbo Rita Poe : ki Redhead deeds Laurette ot | ; Lovrianne Cyr \u2014| REC vrin .\u2026 desde ~ La semaine prec : Phelan .[[ 136 finslel: Lis J Phe n Rlerrathe Te Z confirme \u2014 puisque le 12 septembre suiobed hui ou demain J ls Brasserie : portunité de visiter quelques salons de quilles ?3 .je reçois un coms = 1 2e tournoi \u201cBEST BOX\" medi votre aul FREE prochain 3 953 rue Vi lersy est.Tous oot \u201cDAMES 4 SEPTEMBRE pe finale Pierrette Tessier = \u201c| Ranceurt: ot Rita Fortier.l'a laissé entendre il y a quelques jour.Ce qui tombe un dimanche \u2014 que l'émission sera officiellement télévisée le jour du Seigneur cette saison.Quant ; à la formule, aux équipes en lice, et à cette rumaus que les bourses seraient majoréés, auçune rmation n\u2019a été faite.Le tout sera dévoilé lors d'une conférence nouvelles qui sera tonue we i | { \"Au Bélanger 40 Les activités de la ligée \u201cAH Star\u201d du A ger reprendront dis le 12 septembre.La ligue pre féminine, ele, fora 1s ses débuté le: jeudi 16 septembre au même: salon.Deux excellentes opportunités pour les urs de classe de prou- er leur savoir-faire .Jans Pavillon St- Francs -Sales s'est modernisé.Larry: Massarelli ost urtout fier de ses nouveaux ues Bowi-Mor.C'est iol, lo! \u201cjournal Quilles\u201d ne reviendra pas sur lo marché.Los irecteurs, acute d'un certain manque de col- avaient pas d'autre alternative que suspendre la ication pendant un certain ; Réal Dion est marié depuis \u2018samedi, Æh bien ! , jean Benoit.et moi-même avens assisté à la cérémonie, car nous voulions nous a r ol La do que: la rumeur était bien fon- ième tournoi Best Bex sers pré- ropolitain, samedi hain .3 I'affet que les dames aurent I\u2019 tunité- de faire une brève présence à la télévi via L\u2019Heure des Quilies n'a pas purentité re la gent féminine .Paul T une (équipe dans la ligue 3 Man Ma J Méli-Mélo TT yon Montpetit devrait connaît : beaucoup de Tres avec sa ligue All Star ii dimanche aprés-midi au Fairview Maisonneuve.Le circuit, qui sera sur une base commerciale, disputera ses rencontres à 4 heures.Mathieu Perron, de | Ste-Adèle, était de e;à Mont dernière.ll en a profite pour res 1 la semaine + d'amitié { PBA du Ce 4 Ho ou :Añdy Toth de Hamilton let J ques Filion-de Montréal de l' er.Filion, qui aura \u2018oppor.ité d'évoluer sur des allées pre lui sont familières, pourrait en surprendre plusieurs.Le gros de la compétition émanera Etats Unis Des joueurs de 4 trempe des Clare Prevost, de \u2018Malone; Pass ett, qe Plattsburgh fr es 3 Massena: in Graet 110; Paul Stoyan.de ptt Ken Freudenvoll, de Rochest 'doivent &tre considérés.| | Ces Américains ont contrôlé v \u2018eux seuls les honneurs des 5 ou .16 derniers tournois de la P.B.A.sauf peut-être celui de Schenec- i .\u2018tady alors les Can \u2019 aves Mitche ot Matassa es tête Joueurs\u201d da us de Lance S Aline nteurs automat.| MY Les Canadiens favoris = Américains à l'Omnium Bluestone avec quelques-uns de ses confrères propriétaires de s de quilles .L'assemblée annuelle de fa ligue de quilles Tra elling aura lieu lo\u2018 mardi 7 septembre, à 8 heures du soir, à la salle des Syriens, 40 est, rue Je -Talon, à Montréal.Les repré ants des diffé entes équipes qui compte re partie de la ligue cette saison sont priés A d ister.CKVL aura son propre circuit 4 quilles Les parties seront disputées au La- le de Fernand Martin.in d'énergie à ce eu ne chose Marti quelque ¢ D vies, un | gentilhomme, sh Timondisn de visiter Paris après les wel Incidemment, ity ulaire salon de , j'en suis sr.Major \", * samedi + ; ue compo Mae fois, cout au Boulevard que les membres de cette jen tante organisation.se convoqués .oe , avec 194 de moyenne, nde vedette des premières rencontres a\u2019 ot| Bruno Nenci vient 1,000 il au socrétarisé de r Bowling | ongress qu'ils avaient: m snsrics pn moyenne de 200 ot plus au cours de la sai 1964-1965 .Richard Lebeau, du; | rme, l'avait.prédit of les propriétaires de de quilles confirment déjà sa déclaration.\u2018La saison 1965-1966 serp.une année recerd v les propriétaires de salles de petites quil- \u2019* François Lavigne a d premier \u2018tournoi individuel organisé par Réal Cirard ot ls Salon Bowl-O-Marc.Bruno Nenci à terminé deuxième et Robert Longpré à capté le troisième position .je favorise l'équipe Pier- Tessior-Denise la gram Jomperter Ruilies SR iinns, sib = ; 1 Tr sur\u2019 les ; =F ro s'est avéré is Professionnelle du Salon Champion.Gay 4° uc détient la deuxième meilleure moyenne troisième place.Dix.pod né des do 300: np de A rté les honneurs, los He - pe au: s 9 uae + ESET as.0 ww vv \u201c\"v-w §¥ Tv WwW * PERMET OS Ss 08 6 ) Be S\u2014\u2014 2000 \u2026 chaqu année, a majeure pa tie I | des pl belles récoltes de tabacs virginie\u2014 |\" les nheilleurs au monde.L CÙ.| i | ni po | pi 4 Co 4) I ! | | à OT i Ahdeé N Ne >zan succédera- t-il à Hunter ?achiona André Rhy club Rivermead d'Ottawa, lors du champ { amateur a's ay\u201d Ol O'Keel( du ot, qui sera disputé dimanche après- midi, je 12 , sur le magnifique parcours du club de golf de Jolietie.Trénie-six des jeilleurs goiteurs amateurs \u2018de la province prendront alors le départ dans ce lournoi de 18 trous.André Nazan lepiera d'ajouter us inc fleuron A ss victoire du champlonnat amateur a province.M avait alors défait olde Joe aren, d'Ottawa.: Nagas hod ol cependant \u2018faire fâce à Jean Jarotaine Robert Carrière, Guy Boulanger et Gérald Chapdelaing | Ces 36 golfeurs, 12 dans chacune des classé A, B et C, sont seguanis des 12 chanspionnais individuels zone | qui furent ts cet été dans toute la province afin de déterminer \"ticipants de co match de championnat à Joliettd | Les tourmols éébulèrent strc le championnat de la zone Mont- .réal et district Les $ pt 6 juin dernier au club de g | pour se terminer avèe le championnat de la zone la Rive Sud de Montréal, au club de golf Sorel-Tracy, les 14 et 15 août les par-\" broke: 8: Gorden Michachon, Cimees: C: Andre ve En tou plus de 3400 amateurs prirent part eux 12 towrncte zone.L'enjeu, lors du Championnat Medai Play O'Keete à Jolietie, sera le trophée de championnat dans chaque classe et de magni fiques prix en marchand i Les champions de chacune des douze zones pour chacune des classes qui se sont qualifiées pour partic au lournoi de Jo- liette après avoir gagné leur championnat L comprensent : ' MONTREAL (Ste-Derothée, $4 juin): A: Jees Lafontaine, ltiesmere: 8: André Corvivesu, Se-Derothée: C: Add, Poiemont, Mesicipel.SUO-QUEST BU QUEBEC Cutertiois.12-13 ei A: Rebert Carrière, Vailey- , fold; Les Lossalle, Velleyfeld: uit 0e L'OUTAOGUAIS Ercan TR ge join } : A: André oom, River mopd; 5: Stanley Wres, Chandiére; C- Berousiot, Chandiere.SACUENAT LAC ST HAN (5eesseer.26-27 iia}: A: Loss Weuthier, Chèsew- lei; Brindle, \u20ac: Fes .canons DE L'EST (Drommondvifle, 27.37 tein): A: Armed Bober.Sher.! Clonde Mélange Orommend ville ; C: Phil Bernier, Drommpadville.NORD-QUEST bu QUESÈC rot 1 millet): A: Posi $4-Pierve, Ciscoe: 4 Couwtore.Resyn-Nloreaie.BAS ST-LAURENT (bouts Book, 11 ioiiesls A: Dr Carry Portes.Mie: 8: Sératé béner, Boule Rock: C: Peut-A.Bois, Rosh.Ment-Gabriel, : Giles lrwis, Chontecier: LAURENTIEneeE L > Tod Messe.tent Gabriel: C: érpod'tére: 5 ou Siununice (1-05, 37 imine.Tor oo} : A: Aatdré BRossecns, Les endroits les plus éloignés de Joliette où les \u20ac nats are: Lenciste, Meteboreutia: Gerry Lesdry.: de seme \u2018furcat joués ost club de toh deu VE PISTE lok TS ayy o \u201cGeter: \u2018Sept disputé championnat de Che e 8 _ COTE NORD (Ste-Merquerite, e-targuerite: Re cu Beattle, de Dupar où Je | de NE EVE SUB DE DOMTREAL (meme Tres, TEE aon) Ae Cats Chevécioins.| 1a zone Nord-ouest Québee fut joué.Je 11 iMet.| : : 6: Jules Yrempe, Serely-Yrecy: C: Golersess, Serei-Trecy.TA == ur mere i C4 i : \u2019 5 |v ' i : | dr | | { | | fun | : } | | | | Co : 1 11 Le 5 { \u20ac | - | - 1 \u201c ' 5 : Ho : 5 [ pe ls La Co ot A \\ ih y - A ; B \u2019 | Le _ So.Lo | Ÿ ; os 4 | | ; Yo al * \u201c .2 [ » j > | + CC Co 1 I { 1 44° ; - | | Les ci ares les Fer pie } Player's | i .T 4 | : , | \u2018 | Player's.bo cigarettes tes pins sarourensné il | | 62: PONTIAC 4 partes.$ eyt- 103-9148 * SPECIAUX * DE LA SEMAINE | OU \u201c4 vui gropriétace.\u201c onc Dutmeanse- 4 So hard-te9.ai cemesçtre- \"52768 ° vinci décapetabée.potpte- re erigisale, test a : 68 CORVAIRSS oot.tranu.au plancher , Gi PONTIAC Lopronties, herd- ton.6 portes.6 «at.$1349 fl ag SHELS Ha Hi II alts x -t \u20ac {i ar de 58 Pontiac (3) | 52 STUDEBAKER 56 Dodge .52.Dodge 58 Dodge Bates; v ag à 55; Oldsmobile 57 Ford AUCUNE OVERE N°ESY EFUSEE POUR LES AUTOS DE 195h à 199 : C|INCROYABLE © GARANTIE TOUTES LES REPARATIONS AU PRIX DU GROS AUSSI LONGTEMPS QUE vous SEREZ PROPRIETAIRE ONE DE NOS AUTOS ' 3585 est, MASSON tS rue à l'oncét do Po (K.125-9148 59 Ford V8 sume | 9 RYOWELIES \u20ac TOBUINEW 'NILVWIVENINOW * \u201c+ -r + te et me ye eo wr ge tram \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = + 5 2 por ee MERCREDI § SEPTEMBRE 1965 T \"mand.Mondou, que cer re \u201cEliminatoirbé de la ligue Nationale j junior Les Athlétiques attendent patiemment | l'issue de la série Se-Jérême- Verdun It arrive durant, use saison de.baseball, junior, comme ce.fut le cas cette année dans la Mgue Nationale Jr, du que cerfains clubs ont, en \u2018te s, \u201cle.numéro de telle : ou telle T oo tte Tein cuit, certaines d'entre \u2018elles ont permis de canstater\u2019 avec quelle fre équipe.: Cettw année, dans de joutes entre les acilité certains clubs Pre triompher de leurs adver pei trois séries, par - le plus puissant de des pie n'a\u2019même pas concédé! une victoire À son adversaire.| | Dans sa série de : de toner rel em défiaitihqment ce lé, « remporté trois ictoires: par blanchissage, : 3-0 -0 et 5-0, ces a Granby même, | le ere : torieux, 10-0 et 2-1, à St- fois contre: un adversaire - dans la métropole.- année.C\u2019est le cas des ers du pare Marchand de vaincus quatre fois de suite par le Verdun Jr., 8-4 et 4-2, la vieille capitale, et 3-1 ec 8-1 | \u2018dernières ! | i { cédés au Toledo | _ New York (UPI) .\u2014 Les Yankees de New York ont obtenu hier des \u201cwaivers\u201d sur le voltigeur Eivio Ji nez et.le lanceur Tom) Met- calf, et ont \u2018cédé cesj deux ligue filiale de la joueur de Roy Jimeno et Metéalf | oT \" I Caps 46 match se terminant au points de 2-1, toujours à l'avantage Cardinaux évidemment.C'est donc dire que les lanceurs du .St-Jérôme m'ont accordé Les Orioles n'ont guère plus de succès contre les pions Braves de St- rent, et 9-6 et.4-0 a Granby.\u201cEnfin i est um autre club qui n\u2019a pas sagner une = Dans lès séries de clubs de la même section, déux équipes, Cardinaux de St- Jérôme et Lions de Chome- dey, ont définitivement eu ; : meilleur.sur le Verdun, are ; * triomphant| cing fois en six oe tes, une fiche éloquente.ke 31 Jérôme n'a perde le dernier, 3-3, à er nm a | avoir gagné 10-0 ot Fran FE Heri goin aux Lions, ils ont, tux | mess | perdu un Sereier - medey.Verdun Jr.id ls | la saison, 2-8.4 Cho/ | \u201cLes \"i ont: vaincu le.Verdun sur ton \u20ac terrain, tépis | fois 8.2, 6-4 et 9-4, et 11-8 et \u2018 moyenne de ! \"25 po séparait les deux antagonistes.ol! eves use moyenne de 1.48, | viennent au deuxième rang, sui- Hil .c\u2019est-à-dire: dans les x Fontes, | de St-Laurent, y.' Æt quelles sont les Joutes les ; bles de : - Crileurs 1 | ; ot wh\" de four à revoly - Opérateurs de Vraiseuses \u2018 ; A .Opérateurs de rectifieuses externes 1 Opérateurs de, rectifi euses infernes imspectemns de pièces machines Façonneurs d'éngrenage | | Rectifieurs d'engrenage 4 Veuillez a b ron porsanné os iphone a | DEPARTEMENT DEA EMPLOI 8 UNITED AIRCRAFT OF CANADA LIMITED.1000 BOUL.wane VICTORIN JACQUES CARTIER, QUE.lL | i | em j ! i y PR ! + 4 a 1 st fl 1 I | + | I | | Ouvert, les mardi et morcredi soirs nat 8:30 PM _ = He à le we 0 Ae fonts if 16-8; Pont-Vieu a pris le i cova de | Les matches Sorel-St- Laureat, | sans contredit, pu L'une marge | ut par } t \u2014\u2014 | Léquive Molson à (homedey | L'équipe de \u201cfastball\u201d 4hommes Molson rencontrera le club des Loisirs St-Norbert de -Chomedey, dimanche soir, à $ heures, au parc \u2018Se-Norbert, sit angle 64e.Avenue ot! boul.Cartier, à Chomeday.joutes Québec - Chomedey |.\u2018vies des -St-Jean | (150), et finalement des joutes -Graaby.; | éliminatoires se | \u2018 poursuivent entre-temps, et déjà |: , les \u2019 Ar by SR M 1 | | ! a | miser ses ue pour : quart-de-finale, par les Ath | ques de Sorel .i Les rs \u2018onl perdu parce qu\u2019ils a lent qu'on seu || Quant aux \u2018 Athiétiques dis; semblent retrouver graduellement leur forme, et qui sait s'ils ne deviendront pas le \u2018 club à remporter le championnat des 4 éliminatoires deux années de ; Les Athlétiques reacontrerent | \" les gagnants de la série St-Jé- rôme-Verdun.Pendant ce temps, ; deux gr adversaires, les Pirates de St-Jean et les Braves || nient du | baseball extraordinaire dans ln série semi-finaie \u201cA 4 de 7.À ; preuve, les ières joutes se sont Crus vot | différence d\u2019un seui point.Deux joules sams coup sûr dans da ligue de \"fasball\u201d Inter-Cité .(par Maurice Alexandre et Jean Claude Crevier) Les ont prie la bi.dans Jee éliminatoires I \u201cfastbaif Inter i ce Alexandre it pour permettre au Pont- au de vaincre St-Eustache - 1-0 dané la première foute de.8 avec un re.-12 et Vimont à nat.des f moyenne de .359, René Dorion St adn a été le jancoue avec une fiche de 13-1.x PIECES ET SERVICE | 10175 PAPINEAU GAREAU MOTOR SALES INC.3 oLvo ® JAGUAR © TRIUMPH ® SUNBEAM TIGER - TR: 381-3987 - 8 10, AM.A100.| are A sti NS * Grevte, & evi.CORVAIR » LDSMOBILE | ! 86, sede, toate | LIANT V-200, outom., : \u2018 \u2014_ + ; Jog Galen de 1a ca i Cham pionnats de tennis des USA c'est clases hier pour la 8-4 .d'élimination des championnate Le championne\u201d pustratienne Margaret Smith tennis de même que Ron Holmberg s'est rendue dans Ja troisième; ronde) d'élimination 4 deux vétérans qui essaient de de- 2 vainquant Cecilla Matti fmet malgrd les jeunes qui leur fot au compte de 610, 6-3, tand e ch .oo France a défait Gail Sheriff d'Australie 6-4 ot 6-3, | Pasareit | rapide terinisman du Porte Rico a et Justina Bricks de 8t-Lovis so Qualifia également seh [styls ot sen savoir foire en venant pour.la troisième rende an \u2018veinquent Virginia de Kejth Jenning ds New Canaan, Conn, Wide de Bretagne 6-2, où 8-2, 6-3 4-2.Heimberg pour sa part gd de Pasareli qui était venu a, bout de Fred Stolle contre son advertaire fut de 7-5, 4- \" ane deme rant maintenant & Highland Falta, \u2018a Siming_ I'\\ tien Nicola, Pietrange!i par 6-3 6.3 Jemning.pures ; 03 ot ssarell/ Holmberg et Seixas enc quatrième ronde rik ae 1) \u2014 Chuck Pasaret! bgé du Mexicain Jeequin Leye- ay en tres bonne tondition physique.n Frantisce ve de vitesse par ls force de : que François Durr 0 gemuiaient teerifier le Mexican, .) Dennis Raisten de le Californie » remporté pour.sa part une victoire sur Frank Fireahiing mais ne donnant tout, de même: pes l'apparence du Joueur de tennis ne 1 des.Etats-Unié.Le pointage dimanche, a Joué un match de toute beauté centre \u2018 Malgré en victeire Ralston était tellement dice de te perfprmance qu'à un mipment donné aiera qu'il ration de 72 an Pranga, au of moon pu xa n'Était pas » vite que 40a adverssire exicaim Loye-Maye mais il pop wp de sen Gb.1 a 6 6-3 et 6-2.FT \u2014 l\u2019Omnium International r fessionnel Adrien |Bigras, de Ste-Dorotdée.\u2018eu.rare réce > les henneuts del l'Omrivm Intérnationpi | Cornwali en tan ee [LI] 3 dif 1k AE \u2018 se me Sump- combiné leurs \u20ac er avec Ja somme de pour cette Victoire, i | Norm Doyle Seigneurie de St Prdace\u2019 .terminé d'un gli} coup de la 4 See de Se ts & 7\" = s'agit de Menry biel d'Ottawa, Bob an de Cornwall, Jeat- + WR \u20ac Post de V leyfiel, et Gerry Pr , : tache | 4s ° les golféurs apate ; Wilshl, pt 11} he New York! qui a def 1 taire = EIN IE.Ë 1 | Dn 11965, fontaine tam LA.ri Ri a cn | 3761 un Caml 1 y ! bo co \u2018\u2018ot 7-6,' tandie| que le vitéran de 2 ane Seikas, Heimberg.te sixième meilleur Pusu de la anvoys ls baile iéans le ifilet Ul se, répriman shampien danp le simp! Jy à 11 \u2018ant, disposait nation n'a pas eu.trop de difficulté à jvaingre\u2019 lui-même en disant : \u201cFrappe donc Jai bade, i , ' fo Aux pré bchain six Jours , à ne 145 Reinbo et Kanters réunis| [3 1] Fo be dmeles émane 19 septembre approche de sive |\" 1N PONTIAC BACH - CADILLAC ACADIAN A | ue ay fur re ® n - oo.Sri prement ie gi Sell gn Go ia | CB ~ BEAUMONT - VAUXHALL - -VIVA 5 : ÿ = nee T ; TA) FY 4 =.Ainet, » s'être rée de ls présence des Van = : = i == Gteanbergen, Lelangue, Ssveryns, Renx.Lykke.De Rossi = .Led .Z2 i et de plusiers autres pistarde .dént la rendmmée n'est i hl = plus À faire, les dirigeants dea Promotions dés Six-Jours | Q : .\"Inc.sent ureux d'an er.le retour des \u2018Allemands B ; = Heinz.Reink 14 et Hans Hanters.bo I Le | IE 1 |.= Blen commu des amateurs de cyclieme hn province, | ge a TE i Reinhold se \u2018actuellement au troisième rang au-clasge - : =# = = | ment \u201csuper prestige\u201d, leq prévaut pour ééaigner He Co IE w= 5 1: meilleur eye av pays À la fin de chaque saison.* tu us.A ET ; I \" Durant Qix-Jours p ntés le printempal dernier à 3 =z Ey .si ; .Terente et Québec, Heinz ou \u201cYa.Va\" comme le qurnom | ME = % fo .ment! ses intimes.a surprie ve \u2018les.corp ur [par a - =F do » VOITURES EME .\u2018 \u201c| TRPHGHE pt atn sisrice pur piste.I.- dE 531 1 | Quam à, Kanters.qui vient fone d'avoir vi ane.=H re , = est ve ve table as cou : Je vile \"ai pour ti avcun m= de & de =] 5, i = LE Les Bux vours, en te o , se pouriivront usqu'au =m sur un même emplacement Ly ES : - à 28 sevtemb EL past Bandy | 6 | MAMEDIATE \u2014 PLUS FORTE ALLOCATION DEQ s SH fil LL pay = ms 36 mois pour payer \u2014 Assorence-maladio \u2018 y jo 2 | da Con LNH i EET Ee | A Cornwall il | + y T | | =H \"| Adrien igras se Surpass el | | oy [17] ham 1] TESTI) AC ~ dE REE.eV EES) ANE TET MOTE = ce au eue ,\u2018 q Contiez-nous le soin delle réparer ov de ; remanifoctirer @ j Le seul ateli gente en ville en F 4 concerne :recpnditionner, \u20184 même toit.DE VOTRE AUTO \u201cOU CAMION vous canse des ennuis tir de tegen 8 cs qui vou ; ' Po \\) rr un moter sau Te 3 compet dom\u2019 joe Avie ors EQUIPEMENT MODERNE NOUS DEFIONS.du È ! +0 FR Tavis mc heures, son \u20ac DEZ-VOUS \u2014 ESTIME AVANT REPARATIONS GARANTIE 100% COMPETITION ee AE TL] Pas de comptant \u2014 Termes 24 mois \u2014 Prix du qrec \u2014 Remerquate gratuit sir trois rues à l'ouest de Pie | | ow FAR, MONTRENT Tro de Pa à \"126420.AUTOMOTIVE MOTOR REPAIR tos He Ie - Barras, ¢ sepTEmBRE 96s 46 + \u2014 er ere ! T= TT a Le - + Un projet mort-né.?assisté].Cette réunien avait pour byt la fusion des clubs cant- diqns-français, eu plutôt la fermation d\u2019une régie des clubs cans- dions-français.Les projets \u2018étaient les suivants : coordonner: les activités des différents cluhe À travers la province et surtout éte- blir un front commun vis-d-yis l'erganisme dirigeant, le CÂASC.- Le projet et les intentions étaient, excelle à bien des points de vue.Depuis le silence le plus complet a été observé et rien n\u2019a transpiré des négociations o) cours.Mais est-ce que les choses ent abouti ?.cele, nui ne le sait.\\ Peut-btre les intéressés ve.sont-ils désintéréssés de la question et que t'en n\u2018entendra \u2018plus parier de ces projets qui pouvaient [avec peu de bon sens) se régliser avec barmenie et efficacité pour le bien de fous.| Seraitce aussi que les instigateurs de cas projets avaient les \u2018 Tes trop fragiles |.t'est possible.réflexion faite, I} me deit pas mines de val HN * tel projet.; pour \u201cla prochain te Le neuveay moteur BRM 16 cylindres, 3 litres, est en cours .$a disposition est en ire deux 8 cylindres és avec les vi ins reliés! par sngrenages.H fa majeurs partie 4 i i | sara ainsi possible de récupé non seul - des es de j\u2019ancien.meteur, mais encore l'étude des de combustion: des arbres à} comes, tubui ete, Les gr ; aurent lieu d'ici peu et il it prêt pour; | saison.Rien indique par exemple siila voiture sers ie BRM à transis © gion wr les quatre - roves.: Du nouveau, po ue le \u201cpèrd des L Lotus Colin Chapman, wi samb si \u201cdésespéré ne en rapport avec la nouvelle saison 66 qui verra ln cylindrée des moteurs ausmentés à treis litres ou 15 litre avot compresseur, ble avoir re courage.Un nouveau moteur Coventry Climax V6 cylindres | débuts dans un avenir rappreché eof sera! mis aul peint Ia fin fin de tn Comme 1! peut lo 7 \u201cvive T9é6 ; .événements .7 | Sachez que.11 © \u2014Lu dans un journdt te titre \u201cR ables | activités do la gendarmerie l'Oise {Franceï\u201d avc les présiclons sul sub ventes : \u201c96 tués, 1813 bi mes sont vraiment) sans \u201cpitié\u201d et 1270 peridents: Les gondar- i © Volkswagen surs sur ses neuveaÿx modèles des freine à disques.on sait que sir les deux aux modèles, \u201cla 1300 et la 1600, cown:cl possèdent (des freins à dues.| - montés en série.4 ' @ \u2014J'avais annericé, ily a x semaines, q dope Surtes quit: terait le \u201cCommendatore ari\u201d, t.presque offi- .tiel.Surtees quitterait fa marque au cheval cabré pour pileter une Lola de on ami ele Brosdiey, patron de la marque.Cette .fiers sera une Lièla Chevrelet nouvellement me: \u201cpour | prochaine saison | : Formule i 1 oi moteur Offenhauser définitivement , Louis r, lo ident de la Mayer Drake, à renencé à précisé qu'il ne ivrerait plus aveun 4 cylindres - Indianapotis.Sa .firme va is se consacrer à la [commerciatisation\u2019 dv moteur F V8 qui lui été confié.| Le miierdaire du pétroib Jehn pe décidé d'ensoner trois Loiss ty aux ins 500: milles d'Indianapelis.Mecem, Qui né) fait pes lès choses à moitié, or on Senflers te Nard, alt Hangsen of John Soria ls La préparation bitures a assurée \u2018par Georges Gigwetti Qui était jusqu\u201d sie jenicien de A.3, Foyt.| ei-Une nouvelle ston on Martin sera présentée + avant ta fin A fhiver.Calle-ci: Ant la célèbre :DBS qui, jusqu'a était.la GT la plus plus moteur développera 225\u2018 chev à 5,550 tdurs minute une cylindrée = Vitesse do te ?.220 là Fhoure.| Co Fr EN Elan S2.|Ces voitures sont utilisées la poursuite des malfaiteurs.modifications ent, apportées à Axa ye Is de | # V7, 0e 2 < 2e à | « #3 fe CE ci pisci cité de Mentréa! qui trévaillais depuis quelques années à le pis cine Lévesque, travaillera cette année à ia splendide piscine du M Contre Sportif $1-Charles.M.Réal Huberteau, jeune nogeur amateur, beaucoup pour l'avenir.Le de Réal LEY Peet Leasing lined TL.& 288-0183 au remassé, à leur ! vne semme | réressonte d'ergant 2; qui aidera : plusieurs - payer | | ou MOTEUR | GARANTIE 12 0 MILLES \\ | : - Aucun comptant rogals || © Moancomesd ww los bom J © om pes que 5130 par soude © 16 ons d'upérionce or Olympia \u2018 de Laprairie en construction : Le gérant-séministrateur | Fernand St-Cermain montre À sur la vignette de gauche la maquette de l'Otympia deg.= '& TRANSMISSION Loprairie.dowt les travaux, _ 2947 STECATHERINE EST || de construction ont été en- 528.2378 +} trepris.L'amphithédtre ea \"| question pourra accomme- | der quelque 1,500 personnes | espoir qu'il pourra dere | §1 CADILLAC .$1900 63 ACADIAN ZZ iasuguré so novembre pre- | | 4 vertes, don.tse bonne 4 sorte chain.Plusieurs onsition.spseial.61 RAMBLER = oe Don Te | © MERCURY ou (MA de la levée de la première) 63 BUICK al 65 PONTIAC: ¢ qd | «= SPECLAL \u2014 : OLDSMOBILE \u201864 pelletée de terre.On remar- 4 portes, herd-top, noir, teut équipé TOUAGE GRATUIT \u201c NILERAY MOTEUR || Conduisez un peu plus loin et EPARGNEZ DAVANTAGE! | Voyez par rous-même rete rot rt emer es wr Ramm TRANSMISSION } | MAUTOMATIQUE .vous pa MN ARRETEZ.4 | INSPECT | N GRATUITE, : he - 1 tale de REMORQUAGE .Ro 0 3 GRATUIT.Estimé a; re { poration, fo do complont .¢ : A : , ls .ou .+.fem pee que, dans l'ordre.le maire Rosaire Circé, MM.Berthoid : Mongeau, Alphonse Smith, surintendant de l'Olympia, _ Nous devons liquiler pour lnventeire | Roméo Brisson, président de \u201c95 VOITURES NEUVES 1a\u201c Commission scolaire, et que nous avons en stock © Choix de couleurs et - Marcel Lafond.| modèles @ Livraison imanédiete {MM \u2014 Brodeur) Te TERMES CMAC ® amber | TRANSMISSION SPECIALTY 1TH \u2018 Attention lee jeunes \u201cLES ATOMES\u201d LES GO-BEATS A ST-ANDRE-APOTRE LE 1) SEPT 5 © 1 A L'OUEST à : 30 GUEST.ST-JACAUES (Upser Lashine Reed) 1 ' auuer a! wt Sina 527-3641 NCH \u2014 FOUTIAC \u2014 CHE \u2014 VAUXMALUL | 15538 ouest, Boul.Couin, Ste-Conaviève - 626-3981 Send.Bévurte ser le reuty Tron-Censte, A rie vos Iarjoun cé touracs à'ounehe en fout.Gouis, li | Ï \u201cna - Luh kA 5 Un peu d\u2019i , 0-SEPTEMERÉ 1965 MON TREAL-MATIN, MERCREDI et | + ES + |.4 ' & 4 Pa.4 4 at i Lo 8 \u2018 {+ jours rr A - À + \u201cWw + « NE VISITE au stade des Y ces por les onnées passées était presque an par | au temple de lo puissance ot de l'excellence.Les visiteurs, qu'ils fussent ou non portisons de l'équipe du Bronx, se présentaient avec une curiosité mêlée de révérance et d'admiration : ils n'avaient, avant de traverser les guichets, qu'ils \u2018llaient, assister à qu'ils lisaient depuis.dos de leur journal loool.| Pour le \u201chillbilly\u201d du Ter merçont de Rimouski, pour pylvanie comme pour visite était au sommet de son:agenda et elle valait b alle seule le prix de son ph lacement dons le étrapole américais.En , les Yankees, Son?tout aussi bien New Y ich Village, le statue de ba Liberté, :Contral k ou tf'empire State.fin de semaine dernière, ma visite @ pris ; .ua tout auère caractère, eu ei l'on veut, un Gepect différent.C'est hors d'ordre que les Yankees se ient inclinée trois fois devant les Red Sox de et deux fois devant les Oricles de Bolt mors.C'est précisément l'aspect et almemphaet.de cette visite qui retiennent ici mon attention.! Tout d'abord la foule semblait de caractère différent + wile ne \u2018paraissait plus impressionnée » se permettait même des huées qui autrefois \u2018œuraient été considérés comme sacrilèges dans \u201c cette enceinte, Si por les années passées, quelqu'un s'était permit une remarque péjoratoire à l'on- \u2018 droit des Yarikees, à \u2018voix élevée, # aurait créé la même réaction que quelqu'un qui a l'audace de ve a a \u2014\u2014 Au Salen Laurentien - \u201cEntrée attendue des dames à \"L'HEURE des QUILLES\u201d \u2018Les daînes, dans leur course effréhée vers l'émancipation, eront, per leur le 12 septemtice un ntérêt sûns cesse accru à cette| popuisire ; Arpin au réseau franchis\u2019 de Radio-Canada.| {prhénent de franchir une autre étape.Elle présence charmante, à \u201c\u2019L\u2019Heurè des quiiles\u201d, ; prochain, réalisée par Pour commencer, bien sûr, eee me feront pas encore los tes frais de toute l'émission.Ces dames se contentergnt d'une brève, mais sûrement remarquée et apprécite.| TEE IE selon le temps disponible Cependant, on peut comme ailleurs astioure, 00 rendre i res icp so og spe dvi | Lo ries tems ever ue ae | programme, a D'ici pou, eites sauront, | | Fait some pedchlant dace 10 Wouraat: premier carreau de chaque partie, histoire d ;.diner dans cette.vois.RT bev La promise us See Tartes Le Lee i Les \u2018hommes sont encore là in eres ge dot ques\u201d want Jeudi À minuit, Le D septembre i .CR | were igeesobr i Ce rrévé ren va ! = D 6 ; au stade des Yankees que le Broadway, | qua queue 0 vote protuicement \u2018et sans cétigation de aa pat.nétouer un et l'encourager à cependant, à ons dames que los\u2019 quéleurs du sede de la: partie.En fait, messieurs, n'oubliez pas es vo raies Do te nv Le \u201cL'Heuce 0.\u2019 J 4 $ kK \u201d meuches un solle de lecture du rater EA nt dons le \u201ctraite de Londres.\"Bt d'ailleurs très pau nombreui étaient coun: qui pouvaient se payer le luxe d' petite pointe dérisoire parce qu\u2019ils savaient fort bien que -dès la manche suivante, ou tout au plug dons deux eu trois manches, les Yankees allai tour faire ambrament ravaler leurs boutades; | Mais l'autre jour'ce n'était plus = mème chose; Tous ceux qui se sentwient le : ontiine, à l'humour ou même à l'injure, y # à coour joie aÿ à gorge déployée saone qu'aucun regard: terrassant ne les fasse enfoncer ; leurs, sièges.Cont tout d'abord qu'une eu équipe de: baseball s'était implontée dans lp boot des visi croyable équipe des.Mets de New Yi qui n'avaient pu.se fairs à l'ex une smupope à leurs énergies en |cpplecdimont les Moi à tout rompre .bévues ou nen.\u2018 Be puis c'est aussi que les Y de péricliter de :l e u r -aitière retrouy Soi sein pour pe er presque en dev v dos Tanker] Een ai Po voi in lours partisans mais qui le obligés de se taire ot de tout avaler en silence.C'était en quelque sorte le grond jeur dé lu Kbé- ratiane poun toutes ces bonnes gens lque les aires temps équipes avaient fait pâtir d'année on année.\u201cC'est | d sent | Deoolitr! Débuts mo | Doug Kinblow, un * terminer une belle tourn débuts à: Montréal, | \u2019 | s'attaquera à Andress La 4 Grèce dans une prélim oe sera présenté dans la ntre Paul-Sauvé.| En effet à cause de ag dans Taréna du Centre bon Langevin devra présenter 4 lutte dans la salle de cu [ jon sait que dans la amirqux à lour re- nous } ¢ dun civeult romoteur me de 4 | | | naire four IRR > TRUDEL itiés.\u201d | Se leur on veux nullement.Ne \u20ac i 0,00 +, %\" A | AA my maintenant, semblalent-ils dirs, ot eos ow gr mass soux qui phonon - ibe bien abe bonds gous.of je sont de coîte copèce ie ball, et d'ailleurs n'importe quel sport, © waiment besoin.À on feut œuvel de ces gone-tû | a 0ux aussi ont drot à leur \u201cminute de vérité\u2019, phe 6 lou sotéfection out deviant pive grande hair ir voiles laure oe a ples longtemps à ve le losange) Johnny Keane avoit décidé, se) produit toujeurs pour les clubs qui neon lice à cette époque-ci de le saison, de joper des qui vonniont, d'être des v Son Des noms étranges opparaissaient ou à Au Centre Paul-Sauvé demain soir tréalais de Doug Kinslow Nn ovni de n'était plus les Yankees a | - le plui \u201cpromet de l'action du commencement à la - Johnny Rougeau qui connait beauloup de succes depuis son r, sera également, eu - programme pour affronter The Great Ale ni mème d'au Te se | 31 SEF ire Vy re HERB MYASAK, à anche.de lslingten, Ont, of Jay Jenkine, à droite de rencontres Etats-Unis pour paper le chimplannet canadien tandis que Jenkine s ou ralesn de Carl G Buffale pour le titre américain.M, Paul Marcel Raymond su contre, directeur Canads, a présenté les trophées sux neuvesux champions.Moscone, New sux quilles.Miyssakil à défait] Dove des sports à ; .redoutables frères Jack et Jim Dilton q tnt et le beau temps depuis leur erri û Montréal, uniront à-nouveau leur force peut aftronter Bweet Daddy Siki et son partensire The Beast.C\u2019est un comba gl dans Id semi-finale, d'une chute ou 30 minutes.y Moquia & Terry + mn ee es secs Se 1 R7 + tralafaraty FI Sasi RS 4FRsspEsk | i fri IëI>\u2014-\"_\u2014_\u2014\u2014 8 3313 *Lt£fs: ES s@imaces@ou ol a > apres 1961 DUSWELÈRE à JOPUIUEN \"NILVVTVBULNON Lah.ha LS \u201c D A + \u201c A A - Le >.wl é Las * aD be | | \\ \\ | 1 { 4, UN MAUVAIS BOND \u2014 Li 10505 Mmes as 0e ar f, | Angel | n'a pu capter cefte-balle frappée par Willie Smith, des ( BN le Californie, ser ie A Eu mie au arr \u2019 | i moment.Cette scène veut déreutée sv cœurs d'une i entre ces deux bavives, : r tur.wy i! | i q Bn Po 4 no BIL RUSSEL, étoile du club de ballenpanior Celtics do: Boston, 8 dé- | mentré Je ore importante pour un boxeur I's ré Pt le ephe Jers d'une rencontre | aa avec ! , ol vou Recky frire : mee i i .Co Cd - pe E i .ie ° F ons \u2018 ed?© RAC .i wh : M I ; by | de Now York, est ¢ Se L'idlustre Dizzy Dean, à promiè EE timers.hier.\u201cHoward DILLY À FAIT UN RETOUR as de |St-Louis, à fait.ee en STE il NEES ng [12-131 Cirevi 4 ô Eo ou PA ] £ git 53 s_ 22 3j E Ha Fume] HE + + - # il Ô BE | x = U {sr 2: a E - 1 Î Iz = et 184213 suarrresena | ve 3 hE: BE .Fri : = s : i - + Ba he gd i Ih 118.oil - 45 > cel si Precis f i Lil lay bolls il 5 66 Tn we 8 =dl; \u20ac 2 : LIGUE NATIONALE ICUE AMERICAINE | (213 Barber (1 - ISEULE PARTIES AU CALENORIER) joe, °° 206 eee 200 Miller [8] ot Brown; ard.Lanceur gagnant RESULTATS SUR LIGNE DES JOUTES D'HIER va =.8 3 - ~~ 3 .{ 3 3 : = £9 : > CF \u20ac a dune \u201ca oo 3 of = EA] HER IE) SRE EE NY; Bf tigi Cy A i Fu PE 43 A SE igi tas gb Bi li HE SHEE 951 Eh H 0 = $ 3 i: a \u201cSon © : | Piste 3r1s2 2835 35% UY oO a.3° 2.2 FF KE A, ul ht k : in i = sde .| A U ii api, fun TARE RARRARRARE ff .ots cupent le br ov ae v .\u2026.\u2026.favesesrunzi fonsataans AEAE2ZATAR dansnazansa dd ai ipl i A} = - I EERE «cues bi Lid 1 RET {is Tigers, Se, ins du Mianesets, ?les\u2019 Yankees de New Y Terr CI Marcoux par la Québec, id droite.| fa Fe yal Québec, à remporté les\" henneurs du teur de Gagné, ; | RE A Jo | OU: Et = pere a CINE rie ditéit Hidially Holi en iat | Bi om sl it AY EL Se ALE i 2m Op bali i Hi nen hi Ao 15 2° SIN ini lly delle ht 20 A Ri i ; -d * 3 sstil TL Bain fist > TEP sila \u2014_ bo.314 oo 20° LI =\" - =.\u2019 a Cor .- ; - oe .; 2 _ \u2018 n ss\" + + 4% \u20ac VE CEE A RE OR ES PC SES EE = 5 0.f- M i $ - e : e 5 L A \"KA \u2014 Ma) \u2014À | home ST _ | o\u2019 HU ee i EE Et me | i ¥ mE iii Bit = Hi 3 fed TA | 1.} it UF -i ia rire FE Ji Saska i 4 IE iit Te Toe Ho ; hg i po) fy 1 +1 0e Hi » Ses ee.10150 MERE Sh it 5 tchewan.: : z : i: +.To.Tiled eo voor ov roe es vl so.a.40555 # \u201c.\u201cae sols ae .vrs a Tes EEE IE 0.4 ++; BE ?Si 23 taculaires Roy, Is recevromt ligue Canad te = F Fer Ë A | i | | iy ir $s Bde a BROS gees 5 Forest Hills (UPD | lH Beouwarwee i= + 4 ELsa0uv04 * E - i létnisman montréalais rgd 2d Tigres | Fees 1ha-vebores :): si i 13 8} m \u201cwwe.g ii = | dane Le at Bs 3 ppze-cye ge ¥ Fes [ fi ; \u2014_ e\u2014a-0.0W#Œ# Frveu\u2026uy 0 Snr snegugpe # i svenvanew § cree om LE Re @-aevatses sr fus + 4 = 1 oF + ; #issi \" i Bos j-r \u2019 F il ris \u201c7 S34 I 0 ; Ts, Hi 3 ro i: JRO \u2014 EK gd! g 3 ES L88assas 4 Li fio: i vuunuites \u2026 qu ps 10 tn = ie E> x Fe \u2014 ao A gaze de ts è0 de ee | \u201c5 i 3 it 2 E | : \u2014 ë : ir sseeeil : 2 i 4 : 4 id LF eith né et déjà hier i #° 3 \u2014__ HT il HE fl j i Li 8! Rentert possible i i A Pi rs : Aing® = 4 gr: 5 : .I Jim Trimble est un Ti i : : py 5 .o° s\u2026- = as \u2014 = = i : - 3% af \u2014 == I i ; Fa - g \u2014\u2014\u2014 re 9 Too i | 1.pi » i! fusast ap - Cnveusca, as BUSY ES \u2014e 5 ; Wuvevass LF | Xp 1 ih RL ited Let i = er u { AN de ua | ; SpE x a fig I : Er victoire.ig Ti pa oi i TR Is i i R Ai ig a © i gel\u201d hs Fadi) \u2018ur le ie 1 | 1 Howard W i de durs coups | dr BY J Fi de HUE is sut à i | UP « voté; pionust mondial pos i | i Foe ofa SE 01 fF Ry iit rapide coup d'aeit + | | 4 il pi : | i er »\u2026 fi rE ! I imstene, t hi à ee i ih Hh dirigé { die i : i iF L'arbitre Bil Williams o 183 13 188 188 â | \u20ac po \u201cses fu i a \u201d 40 ous it Hiss et ESULTATS | inl ë AE \" RE iil ati ei ronde «+ il pour Seidiver main de Ce dernier en signe de Je coin de Seidivar ot à levé le pointage, s'est dans A sa carte jeté .jet EH i ii | HEE * | i i d ] 2 [LX J ou au.su A I » » $ jh ve -v tit vit HH >FHF f ; son des deux poings et | ?Ih | - i i { i i | E r i MB a vouloir sagné jusqu'à poids plume devant triomphant faci SALDIVAR cons | if if I : | ] fl n § i; i i Fi 4] f À a nullifié l'a la CO i ¥.HH Led ii » i hg Lee Z pi > fameux je » 18 du Pays de Colles, i 1 + iit Un *5 = À Is » ! 1 Eur C2 =) - : 8 ik i.I n i: | if ! RE iN OA al : x ?8 i .Ë | i ul A HE h i .rr a emsuits Commis mb de \"mw ot °, 1: on re Fi % le cit td pie fs = ai, Londres (UP) \u2014 Vicente Saldivar, du Mex à qd { \u2014\u2014 ge 2 Cf + ns fil Ji SH ih ronde wg eo fl ne Hi metone Ce que le Mexicain voulait gauche que.be Fois 1 4% ab} bit preset qu j Jeu TIT + F al: 00 po # ih i fide i sourcé - Lise, Vinaione 2 été profondé- presque totalement set _ 1 aux lancé sur hu: c'est exactement riposter quand Seidivar l'erreur de Ë ronde, avet fin.Winstone avait ni abs PA nl sus 55 à | ve Fit s une victoire par fl = if Ff ji iH victoire qui lui à permis\u2018 | eg fii I Le P 000 spectateurs, à l'arenz , à négligé sa b i fi 8 ak $i a i: ! al décision tre Re fife 5 i I yi.| Is het des cables.Saucede.; keuté hier Londres ue.\" | 140 [i | dans le coma ¢ 1 oh ! crochet de ¢ lun dans le = = sate itis O\u2019Brien.Le Mex été transporté à erve son titre en su quusanf saxvaze ne = i : / i Kill i | \"qu'il ost tombs A | eu var et Howard W e Earls Court glue mu EEPITY YR PITY 1H aT RESULTATS DES es ich plume entre) Vicente liminairg ay comb : vou HE fi bn id + championnat: mondia! \u201cpe de Saldivar pecans! urpuex Nasosal 1 1d Lie \u2014 1, LE O'Breen dane un match pré coma | lement de WINSTONE il Vœvws} a0 00 0 \u2014 ous Sew extérieur our le tapis de l'arène alers l'arrière: de: tp thes in c'est ne de von Match par va violent dang la quatrième rende de a été.expédié eu plancher d'entrainement de Saidivar, partenaire l'hôpital instone, A Saigi- ide- wir par John Saucedo du Mexique, knec- UPI) \u2014 Jesus 15 rondes sur A Ina, 8 ii.5&8 Brisa} i sud HTT ds 558 Ai TF | else] er lg cham.\u20ac pour poster - \u2014 ee .~ = ARE SiS is A prawn due gneve rm agree ec \u2014\u2014l - > a re ame 1 cl hoi ap en \u2014itéthendié 1 } 1 A MYT 1 \"ea D 2 | x est M POELE ET REFRIGERATEUR INCLUS | | | | - .\u201ci } | | } | Bureau-chel: - DISPOSITION CRATIS ours, HAL (= | (re J 1A.2 | | t | | 108 | NN, Appelez-nous of news lrens v vo «+ chercher sans obligation |\u2019 5 adap aa AA F AS Yd © 3 F 3 h a 4 ?\u201c \u2018 La = 3 | ex Lt fe x ut pont vous présentons égolement | iustré & \u2018(ass Le ensembles en :.exposition permanente UN INTERET a $1788.Voi 7 ctement qu' po | ih 8-08-COTE JUSQU'A cIVRAISON .| lOuvart tard jeudi et vendredi sois \u2014 eevert Jusqu'à midi les samedis, durant juilles où noël "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.