Montréal-matin, 29 décembre 1965, mercredi 29 décembre 1965

[" cr ton o wv HS ia RN iL Top Ë AI ve de = ~ a Be + > He À | at à $ ki of HE } : x Un policier de Ville d'Anjou A 2) A # \u201ca voit la mort de près a oy : cs Voir nouvelle page 2 > 4 a A + Jel CHENIN) JI ka Vol XXXVI \u2014 N° 138 | 1 MONTREAL, MERCREDI, 29 vecemens 1968 LEZ3 10: 5 A Sommaire: NUAGEUX, NEIGE aa ] in Y = § 3 A ucTaaE 4 ; Iw = ; 12 4 ~% ¥ + \u201cpe 3 a, = x 4 I ; ef a à ë BE -a des affaires +.ent oe por va locsardie,: ë = 100 et 196 ovast, rve S0-Poui, Fu fon 8 nécossité Srels slertes, § « pos ou de blond, = aigue sure pren +} 1 CR huts Meni, Bioand) FT 6m A HAE IY ++ 2 2 « + es REGI x es # we È = | J Le 14 nN R , À ISSION DEE = 4 | lemme | Mois wid c'est la maison en pain d'épice et la 5 Ë irfaison n ep sucre d'orge du Jardin des Merveilles : 7 qui Ont pris un air de fête, sous les lumières Li EN pm FE \u2018of \u2018sous ja neige.Autres photos en page 9, Voir nouvelle page | ! sur ce\u2019 coin de rêve du parc Lafontaine.Fos : as?ff r = pe ge ete eur ana ren be MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 29 DECEMBRE 1968 RODEURS DE NUIT .« : Les rôdeurs de nuit con- unuent \u201cà bien travailler\u201d, malgré la surveillance accrue de la police dans les divers secteurs de la métropole.Encore une fois, de nombreux cambriolages ont été perpétrés au cours des dernières heures.Parmi les principaux, signalons un vol de $6,000 de véte- ments, commis à Ja lingerie Mme Montréal, au 4003 boul -Laurent Un autre vol de véteménts, \u2018{décidément on veut être vêtu à- la dernière méde pour le Nouvel An) a été commis au Lang's Man Wear, situé au 3880 rue Ontario.HABILE FILOU Un habile filou à profité d'un moment d'inattefition d\u2019un em ployé.du Medical Art Drug Store, au 3345 rue Guy, pour glisser la main dans la caisse et s'emparer d\u2019un joli montant de $1,015.Les négociations \u2018vont lentement Les négecistions entre le Syndicat des fonctionnaires du Québec et le gouvernement provincial avancent \u201cà pas de tortue\u201d.Les deux parties ont repris les pourparlers en vue d'une entente sur la première convention collective de quelques 40,000 fonctionnaires provinciaux.Le syndicat rev actuellement la représenta de 25,000 de ces employés des services publiez ny a environ un mois, les pégociations ont été pues .Lois jours.Peu de Fan sembletil n'a été Se Brilé vif, di 4 Pointe-sux-Trem! puis le début des pourparlers Selon ond Parent, - M Ray t, t des fonc- forint ions \u201cA de tortue\u201d.1 progrès a été fait depuis le profes à été fait dep Le.3 décembre derhièr, le _ syndicat.demandait la collaboration d\u2019un concilisteur dans la dispute qui les oppose à Etat.Cette demande, quoique considérée par le ministre du \u201cTravail, M.Carrier Fortin, n'a mené à rien jusqu'à-date.: La.demande de conciliation est Ja première démarche Jé- du de = que ne grève.pres | normale.(Normale: A la même date, onseleié.Le maxim minimum do 10.3°, pour goiourd'hei ciel de noige au cours ls ogre températures se maintiettrent Le maximum prévu est de 15° Le minimum prévu est de 5° | - Le maximum record pour un 29 décembes a été enregistré en 1881: 43.9°, Le minimum recerd pour un 29 décembre\u201d a été enregistré en 1933: 29.4° sous zére.Sommaire: NUAGEUX, NEIGE ie Le ST décembre me matin, po ré picaine de Notre-Damo-do-Grd- FERRI Terrebonne.ue de Dorval préveit dndralement nes ous ot 120.) l'an dernier, le ciel état avait été de 19° et le d'achats St-Georges, rue Notre-Damie, à Je comté + Un hold-up de près de $5,000, le deuxième en l'espace de deux mois, a été commis hier midi à la succursale de la Banque Royale, sit au Centre d'achats St-Georges, à Pointe-aux-Trembies.Après l'attentat, les bandits ont fui dans une auto de m e récent.Ils ont été pris en chasse par l\u2019assistant-directeur de la police de Ville d'Anjou, M.Eugène Perreault, qui se trouvait _ dans les environs.Toute cette histoire aurait pu tourner au tragiqu e devant l\u2019insistance de M.Per- reault à tenter d'arrêter les voleurs.: Voici la déclaration remise à la police de Ville d'Anjou, à la suite de l'attentat.L'assistant-directeur Perreault, sa femme et son fils de 4 ans étaient allés magasiner au pointe inte- aux-Trembles.- Mme Perreault a quitté l'auto pour effectuer - ses emplettes.Pendant ce temps, son mari et son fils l'attendaient à bord du véhicule.À un certain moment, M.Perreault aperçut les bandits qui sortaient de la succursale de la Banque Royale, .Ds étaient masqués et armés de revolvers et de mitraillettes.Ils transportaient un sac de: mags sinage rempli d'argent.- UN HOLD-UP A cause de son flair de policier, M.Petreault 3 oimmédiatement constaté qu'il s'agissait d'un Le Tolicier qui à un appareil de télécommunications dans sa voiture a immédiatemen mo le quartier général de la police de Ville d'Anjou.ques instants plus tard, tous les cor poll ers de la région étaient avisés.Des uit été érigés dans tous les secteurs environ \"\"B resistant directeur Perreault se mit à la posits des qi us \u2018enfuyaient une 0 e de node 1 963.LA POURSUITE \u2018La.peursuite débute rue Notre-Danse re = bles, je un Ah de Ville Claude Loiselle cagoulards fait un virage brusque pour se diriger vers le nord.dé son fils M.Perreault, toujours accom de 4 ans, ne lâche pas prise of ot Jes fuyards.FUSILLADE | © cagoulards, s'apéreevant qu'ils étaient t alors sors à ! ' 9 nent ive auto armed plusieurs reprises en direetion de Fate de-M.Perreault.La même manoeuvre se je trois repri à quelques minutes aie Teprises - L'assistan dde pl Perreault qui Fétait pes aa ve son s en diverses Puce lalatan ne Durant t-di teur Perreault n\u2019a pas perdu \u201cles \u201d en 4 rapidement fis ous tableau de bord.Toujours je Wipinse à quer la position Ses fom, les bandits Tes tue _ A un moment donné, balles pol en rds n'avait Eat ce 0 monde.baring mise moment, autre pro- tile traversait la La bamquetie où \u2018le petit re trouvait quelques 1 ; plus tôt.- armé et, était pl Malgré les-barrages ot \u2018 - le à que les ca govlards seat atria dens i garage quelconque les enviroes Ll Un jtm dié- coûte Pliééégère, à fourni ; a police.Pouc-des raisons mr ad \u201ccomprendre, (Por RG.) \u2014 Join 22 m8 avait volé plus de Lun en argent dans le writ cots enveloppe, id y man- - coffre-fort du Palais de Jus: quait $2,000 Sloe alers qu'il était employé L'enquête de police) \u2018du Greffe de la paix, a i.Fee à douze mais de \u2018Ç H Ea imposant | seat ===; ÎlS ri nt.jaune- J'il devait se montrer plus car Cabana avait ae eonfiance que la Justice avait.v lui.U avait trahi ne soixantaine\u2019 de Chinois arsètés/ dimanche dernier soreaont d'office qu pra r Les membres de Tr souade de te sécuriré sociale de l en acceptant d\u2019être reté munic dans.x présumés établissements.A ie dust ice.a avo.Jeu situés dans le Chinatown montréalain ont plaidé vou Me SIF pourtant souligné que Coupables aux diversen pecusations logées contre eüx et est un leune bomme me (27 ont été cités à leur recat, le 4 jamie prochain ] , ans), Qu'il wav amais eu Environ 25 policiers ont gauchetière ouest.Les 24 madtl rti la justi ¢ b et % Geant l'un des cas 1es plus eut autres Puspect dont quatre roquels on peut sans de jeux.Tis étaient | i Qui dat assisté Dar 1 : nyk, qui a été découvert au\u201d Lapierre et l'aüdience des sept \u2018 sé Eu Brice ng ont été surpris les poli ciers alors ile: étaient au 81 de Couronne, Me les personnes titées en - pù huit des suspects, : , vait fait ap- Cour, 36 d'énitre elles, ott t rms Ne bone une quatre - présumés tenanciers : 3 i - devait contenir ae : I i « in Us seen de Sherbrooke, A - Montréal avec ment blessé, hier, alors qu'il \u2018 -Luc, a Ta » tersection du boul.Dorches- i .Malheu.- ool 2 | ter of de la rue pr SEES en ser- 3 | vice n\u2019a pu que constater la ; H était accompagné mort du garçonnet.4 -Mme Roméo R 57 - ; Fo, Des amateurs de sport se sont du 5995 boul.Pie a pocmis, hier, de er ay lous tous deux furent heurtés par dé frais quatre th ee (Ekidoo Ce Center, sic ua autobus de ls CTM.+ -Victorin, A - La victime a été tifi : p= boul Mets Vice sud.cité comme, étant A iden ER .*, Le propriétaire de l'établisse- re, à à Po rue Em my To este dtocapint, alue ns un g pe Mme Rochon qui n'a pas été ae \u2018 = im la POLICE ?leg ET Ed TL or.: a EE Pen % $y J de Tadmiotration, dirige ac- re ua barbier grec d'Outre.+ serait actue tement menée ' tuellement l'enquête.ment, répondant au nem hemé- ba Un jeune automobiliste Seteries quitta x domicile con- Foffet qu'il de 19 ans, Robert Brown, jugal en annonçant qu'il aflait > système de 299, rue Duwquette, à se remarier avec une jeune _ \" ay.a perdu la vie fraîchement arrivée du pays des es dane wn accident SCC L'épouse légiime.pics , PU trois automebi- \u2018 cette fondées.srriiqueet \u201cséparation.Mais elle appr Les, deux hommes auraient L'accident s\u2019est produit vers leurs plaintes en haut ® b.30 au rond paint, de Cough.Hew, récemment.Aucun rensei- nawaga.Le jeune Brown qui ne t dis- conduisait Fun des véhicules 5% ponible, mais om oroit savoir, ae tres occupants des autos im.de source certaine, que lins- pliquées s\u2019en sont tirés in.Es i ie fr 1 i ili ! i cf 1] i i i EE ER I et alèrtes à après-midi, .affaires de la métropole.[= \u20ac cD | ca 18 + CD HE = du ml rm ~ my oh at ded Li rif] ] ; i 4 i pir ik i i} it | 1 by Ë i .ew Nr Tg ep AE ER on *# 2064 BUEWNIRG 67 \"IOUUNNSW \u2018NI LYWTVSIL NOW MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 19 DECEMBRE 1968 - fragédies qu'à Noël 7 Il faut souhaiter que {LUNA \u201cDans plusieurs familles, les Rites que l'on s'apprétait à célébrer dans la joie, au mi- - lieu des réjouissances traditionnelles, sont devenues des journées se ou de d'angoi - deuil.Le plaisir et le bonheur ont cédé leur place au chagrin et au malheur.- Au cours de la seule fin de semaine dernière, celle de Noël, on a compté dans le Québec une vingtaine de pertes de vie attribuables sux accidents de la route, sans compter des vingtaines de blessés.Et il en a été ainsi dans tout le pays et également eux Etats-Unis où l'on-semble avoir atteint un nombre record de pertes de vie dans les accidents d'auto, soit plus dè sept cent vingt-cinq.La fin de semaine du Nouvel An sera-t- ele aussi tragique ?Verra-t-on autant de non mais, malheureusement, on peut encore craindre le pire.La température de décembre et de janvier ne favorise certes pas toujours les déplacements et la pluie, la chaussée glissan- -te, la neige, le gel deviennent Jes causes fréquentes d'accidents, sans compter.la- circulation plus intense qu'à l'accoutumés et la venue hâtive de la nuit.Mais sans doute doit-on attribuer, en premier lieu, à l'impatience et à l'imprudence une forte partie des tragédies de la route.C'est le duc d'Edimbourg qui disait un jour : \u2018Parler de nation civilisée senible ', une véritable moquerie quand on pense aux statistiques sur les accidents!\" Ceux qui, au cours de l'après-midi de la veille de Noël durent attendre de longs moments rue Papineau, avant de pouvoir s'en- : | gager sur le pont, Jacques Cart .ont pu \u2018être témoins d' accidents, de tance heureusement, attribuebles u niquement à l'impatience.On ne peut se résigner à at- \u2018tendre et on se dégage de la ffle pour cher- \u2018cher à parvenir immédiatement à la tête.Mais à un certain moment, la icirculation reprend en direction opposée et il s'agit | alors de se faufiler à nouveau parmi les autres.Et cela ce n'est plus facile.Cette même impatience se manifette sur iles grand'routes, même.lorsque la icircula- tion n'est pas tellement intense et qu'elle ie fait rapidement : des tragédies, des héca- peuvent alors facilement en résulter.| Pensons bien qu'il suffit d'une seconde : d'inattention ou d'une seconde d'énervement \u2018au volant pour passer de vie à trépas et, | surtout, pour infliger ce sort à coer BORE DON | Washington et le français - Les jeurnaux de Terento et d'ailleurs publient presque chaque Jour des lettres de lecteurs s'offusquant des aspirations des Cans- diens français et qui, particulièrement, ne peuvent cencevelr qu'en leur suoudre \u20ac Ga endre un peu de français.George W ngten, le père des États-Unis, n'entretenait pas cette hostilité fanatique envers le français.Le musée des \u201cDavgh- ters of the American Revolution\u201d peiside plusidurs lettres de Goorge Washingten.L'une de ces lettres, à la date du 2 janvier 1771, est adressée au révérend Jonathan her, tuteur du beau- fils de Washington, John Parke Custis.Elle contient des conseils sur les études du jeune hemme et on peut lire ce qui suit: \u201cSe familiariser avec la langue française fait partie de la benne éducation, Et peur un hemme qui envisage aveir à éveluer dans un vaste-cercle, cette connaissance du francais est sheslument nécessaire.\u201d _ Il n'y a pos seulement la question de gagner sa vie, il y a celle également de posséder une seconde langue qui ouvre de neuveaux et vastes herizons sur une culture différente de la nôtre.Esq.\u2014\u2014 1 nous arrive encore, mais de pls e plus rarement, de re- ceveir des lettres adressées comme suit : .Y.Esq Généralement, nous constatons ars qu'elles neus viennent d'Angleterre ou de quelque coin du Canada eù l'en veut ancere vivre à l'heure de Londres.Cependant, i! appert maintenant que même les Anglais aban- dennent rapidement l'usage de l'expression \u201cEsq.\u201d pour receurir au terme plus simple et plus pratique de \u201cMister\u201d.Le titre d\u2019écuyer, traduction française d'\u201cesquire\u201d, a été donné à des gentilshemmes portant l\u2018écusson d'un chevalier, puis à de jeunes nebles appelés à devenir des chevaliers.Dans maintes entreprises cemmerciales anglaises, on eut durant un certain temps une liste des clients à qui l\u2019on donnait le titre d'\u201cEsq.\u201d ot l\u2019autre, la mention teuie simple de \u201cMr.\u201d De nes jours, cette pratique, parait tout bennement ridicule et en l'aban- denne presque pa C'est donc ver, atiataction que l'en verra dispareître ces \u201cEsq.\u201d sans signification aucune i notre JB.MONTREAL-MATIN -_ TARIFS D'ABONNEMENTS Mt es env, Conada EN.4 ass 53000 32800 $25.06 Peblié et Imprimé per Sash 1500 1400 1188 La FEDERATION des JOURNALISTES Imis 150 206 825 - CANADIENS imc.: Tmis 180 280 206 Cese poctele 4832.Mentriel 3 Py tne as paie & Missions 2588 est, boul.ST-JOSEPH ; > Montréal Tél: 527401 AA Eee CS rw - 1.4 Mow : 3 bai a L' opinion au ee D'après les nombreux commentaires que nous avons obtenus, il est regrettable que\u201d même l\u2019un des programmes populaires de Radio-Canada à Ja télévision : \u201cFace à la musique\u201d, soit la cible de critiques acer- Dans les annonces, on fait l'éloge d'un jeune animateur Sans contredit, il a beauco de talent.Toutefois, certains 0 plorent que quelques-unes de ses décisions ne soient pas jus tes.Par exemple, un concurrent répond : \u201cHoly Night\u201d.au lieu de \u2018Silent Night\u201d.Résultat : \u201cje vous l'accorde\u201d.Ironie du sort, à la question suivante, l'adversaire du candidat victorieux ré- pond: \u201cRegardez les Couche- tard\u201d, et pe ravisant immédia- e Pas la vie en rose Compte tenu des copseils et mises en garde de M.sage, il n'y a pes lieu hes nous de voir la vie en rose.Car la finance devient inquiétante à Québec, même si M.Lesage tient à ses titre et rôle de ministre des Fi nances.\u2018 Dans la première partie de son admini.tration, l\u2019homme s'empressa d'augmenter les taxes, malgré ses promesses réitérées de n'en rien faire.Dans la seconde, il prêehe l'austérité, les vertus dé pargne et d'économie.Ce qui n'est pas sans lais ser prévoir, pour la troisième, .de nouvelles augmentations de taxes, «fin de corriger une situation se gâtant un peu plus chaque jour.Ce n'est ohn d\u2019hier que Me Daniel chef de l\u2019Union aon, attire Fat tention sur les extravagances monétaires du gouvernement Ce a \u2018est pas d'hier qu\u2019il donne alerte et conseil e A a ulation de ne pas s'endormir dans une fausse sé curité, par crainte d\u2019un réveil douloureux.Ce n'est pas d'hier qu'il déplore le manque de réa- tisme de radmin stration Le ce qu'il appellé son mépris de l'intérêt publie.Serrons - nous la ceinture, de conseiller M.Lesage.\u2018Serrons-la s\u2019il le faut, mais préparons-nous à nous débar rasser, le plus tôt possible, de éelui qui nous l\u2019im ARRY BERNARD, Le Courrier de St- Hyacinthe, =} FÂCE À LA MUSIQUE seule tentative, au moins dans ! plèter a réponse dt prem Interloguteu.en ajou! ant ou ou en un seul mot, it equitable, parce ee is Peace & eu part du méfite en découvrant presque tous les mots du titre, mettant automatiquement son adversaire sur une bonne piste tement.il dit: \u201cLes Couche tard\u201d.Décision : refus.Même si un concurrent a droit à une , er) pas tout à le dernier \u2018cas, tous les mots du titre étaient comoris dans la première réponse, alors que dans le eas précédent, l'invité .n'avait pas même ce mérite.Conclusions : deux poids, deux mesures et vraisemblablement, Que l\u2019on abolisse cette loi Jo sans malice et sans i jeu ou que l\u2019on accorde de rie.3 caube dela dif iculté de cun son db.prendre ne ision rapide dans de iélles circonstances.Si Nous n'aurions pat éonsacré \u201cautant d'espace à ce: sujet, s'il ne s'agissait que d'une seule méprise, et si une semme considérable d'argent n'était pas l'enjeu.l'animateur s'en tenait exactement au règlement : la réponse exacte, sans compromis, il éviterait toute critique.De .plus, indépendamment de dernier, le règlement per- meilant à un adversaire de com- 8 16124645 - th perle aucunement.+ My « des gens qui moure \u2018 avoir wap mangé: il y en © \u201c même beaucoun: Oevreit-en op- x pour la santé poser des _iliquetiig.dls.mise en ll s\u2019ogit| peut-être d'un conseil garde syr levies = fon d'ol- très , frès soge, mais ments?\" a qu'ils ont fumé.Mois on ne nie pas que des gens qui n'ont ja des blessures graves.\u201c les boissons \u2018alcooliques, c'est it Bien reconnu, peuvent Carns amet PIERRE | i .| , a | i i ; i 1 ep0m0 + Sep ta why.7 \u2014-2S it i Le In 0.0 pes EH pin Hi Silt Austin, Œ =|! is - iB Iho i x i lets è A Fa AH i ; ot de Vietnam on \u201c ponsédé à une reves i cn I uh th i ga jit & it il gi it & ir «a \u201cbei | iH ji [Fat fl a tn it An ronch LE), hier, le pré- F TS m 13 hi 2 ale i i lr Renforts à LE x3 ee th ; | | 1 gise il b= {i I= » I Hil i Lh pie LE gj mM Hit: 1 im di $ i |: ea a il e A Hi pr Vietaem, le ler Ë i iil is eth Texas (UPI) \u2014 mas prêts à être : Ef if =m gis S © i 268 na ig > ih I | juillet 1 i if ee 2 lis ih Hj = i i envoyés ricains 5 if e ih e 9 15 Ss i il 114 El i Ril Le dt prochain.eu fil ï 7 ih fit i irik Ath ego 1] i \"6 CE = sess i oD Ins dub $a, ss He i ili i pl PE FR iE | | si drame résulterait dr [fits I: ile | ii fai | | Ei aL) = A: i $ H I ol dE ES d À Es al gh lt iis oT Tine ai de victime ot suce a ol JE i gE : ét à a oA 24 £ i d 1] kg \u201cwm IE SHAFAE se se LU H me ; Ait i il TE | TT Hr fies ta | 8g it i i ih #2 es 8s IE inhi i 8 ji À il: I \u2014 J.Fs i i I ak i sisi ptt I 1 | ie il i je ga [ i H I ; .i st 2p I St i TI | li x À E3 PR | ok if i es ts À = * RÉ Lal ed I 2: 7h es tf.ty 12 | > H i i = FT » ye rg th | haf F ht ef À i i A ef i 3e RIRE i 1 i : i it 8 | i its | fs is t Ji § Br Sers i hid io iad i 1h fits if $ \u2014Je t'en pris, pape, tu vas encore faire rire maman?+ : § cv sv ois tt moi 1 ET atin I HE w A nel Hild! : i sn li cn ; Te i por Pb « ik WNLYWIVRELNOW MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 19 DECEMBRE 1968 : bodauds sur la scène d'un Als Régie des Bees du Quite En Régie des Feux du | abn 1 ent de déi nissiol he genicurs menace qui Jal ent menacé, je Re ti or 10 zt smote te ER RES eut menacé, Rr, démisionne ma Bloc, pre d'autres moyens que la pour oh A naires du gouvernement de déménager l'orga- faire pression sur les autorités gouvernementales.BE op mi A Le principal bureau de la Régie des eaux du Québec LA NOUVELLE n'ont pas delà orpnalsstioo promus \"4% est présentement situé à Montréal.Un autre local Es ont appris la nouvelle de l'éventuel témoin existe dans la ville de Québec.-Les ingénieurs, qui ment dans une lettre par le sous-ministre ad FRONT COMMUN ?Prope menacent de démissionner, ont A leur tête le président des Affaires municipales, M.Camille Blier.La loi : LoL de ja Régie.le Juge Jean D'Amours.le prétendent créant la ® des eaux eat cotrée on vigueur Le Les ingénieurs, pour protes contre La détision de de Québec, pusque 20% des problèmes de pollution l'ancienne Régie d'épuration, permettait à | (ant d'avoir recours, ea plus den messes orpaniame, et des problèmes d'administration municipale leurs eaux.Depuis ces onze mois, in Régie dicat des fonctionnaires du Québec.Des permis au compte-goutte re.Cr \u2014 te parterre mire de instants sur l'émission des mandes de de salles à A cette vente.Lors de achat de ces x de vente d'sicost à diner avec Garpasions RIGUEURS ER TR RTT La Régie est Arent _ | Des Sabres pour I'rea Affaires extérieurss, on s consulté Je Canada su dela Les dirigeants municipsux Jondé soir, le conseil municipal Les demandes de permis de- vente fis vieux réectés Sabre de fabrication camstience à de ts cité de Verdun ont la Ge ee eau us 1 y'Iran.L'Allemagne de FOuest ferait cotte vente.forme intention \u2018d'exercer permis: une demande de per- Mais le gouvernement canadien n\u2019a pas encore donné une surveillance de tous les mis de restaurant et deux de sa réponse.Par ailleurs, il n\u2019a pas fndiqué qu\u2019il était opsesé des alcools du San Francisco rn \u2014 \u201d SRC SEE Eis SEINE SL Ei bli hèque de $100 000 es le Dion aopris des dirigesnts C'est foute la côte ouest des Bi ot ue e , bits autorisé.INE Ve de boisson a été municipsux.Les édiles de Ver- Etats-Unis qu Déjà trois d'aveis leur mot à ee les colères Sim Québec.\u2014 M.Bona Arsenault, secrétaire do ls pro- A ours de + siance de émissions de permis, eux aussi.vou pelge ou pc vince et ministre chargé du programme du Centenaire dans état le Québec, à annoncé que le projet d'ériger vue bibliothè- B 8 Une fauss C joie jusqu'à 100 mitles à l'heure.Matane, » été officiellement accepté.ue - Cette bibliothèque compren- re re L'israël à l\u2019Expo Sdulles of enfants ume mile de i= su à New York (UPI) \u2014 Les tonsient ses Co deux .Tol Aviv (UPI) \u2014 Le cabinet Teau du \u2018bibliothécaire et une ayant Feu violent incendie ont échap- Ce fut alors la lsraéllen a confirms hier solr discothèque.Principe on pé un soupir de réconfort pérale quand A quieras! participerait A l\u2019expe- bec quand le pompier Frank t réveoa sition universelle de Montréal, le provinciale concernant Pexé ra 38 A la réali- Certica ont re à une arcs voi \u2018milieu des ®n dépit des doutes exprimée Cution de projets commémors- sation de ces projets, alors sppe vé- par le ministre des Finagces, M.I gou Pinkae Sapir, sur les avantages HN che ist S ES Se oF que le pays pourrait retirer d\u2019un ic MWK et le promo- 708.67.ne projet aussi coûteux.- g $ 3 fl Ets 2 : ; 5 5 J i fenêtre avec un enfant dans ses mains.|) le laissa tomber dans la toile tendue que A a CE ed Ve A TE + Au secours de la Zombie Lusaka, Zambie (UPI) \u2014 Le premier de Lercules sppartonsnt à l'aviation rondes ur hier au Congo, Cet appareil 2era affecté au des avions.britsaniques tir ne le la Zambie en pétrole.4 Le eargo canadien effectue- ce , a si-fam et de trois vols par jour vers ls munit« ry fn bie, \u2019 peu dè \u2018pétrole est -_ Pendant .ce : 1e minis = Sire américai Sor dus Rite Uris on Rho que les ent officiellement CP b tif iH ; : if g it.pr em - ee - .; + ) i APE FRR PEIN i; ie Er [Hl ! UN NOUVEAU COMBINE R ABIO-PRONE! } : \u201cORGUE ELECTRIQUE CONSOLE A 1 Access, MAINTENANT A UN SEUL pro yous JOUER EN 60 4 FORTORSE GUNR SOON 4098 99013 1900 20200080 ga ve .Fi Ie = ; by i : vil 1 hi ir 8 il i vi HHI rl sr di { fiir ages 22 Il) Ps Fr ee e 1 gt 05, ALUDEM NOMINATIONS H 11 h |.E of connarkd\u201d CIC RE ane Ej-\u201400m- \u2018 GRIT \"JS 4 TO POUR LE oR BE CANT ° Ze .RADIOS.FM-AM- \"28\" nc mt de led is sr Bt de pale Jie [ss - oERE if e | 0981 DUEWEIRA GE IGNUIUEW NILVVTVBULNON Me De Ghost Bain md Tecteur de l'Institut Hi HIER i iat i (Lr LEMAINE na IE IES IIT EN.HERINE NAILER ILL EAE ug MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 29 DECEMBRE 1966 ! ' Le directeur Gilbert se pour PExpe* 4 \u201cLe vice ne sera pas toléré\u201d de el Exposition wai- canadienne de visiteurs en 4967 devrait inciter les autorités \u201cà évoluer dans le sens de la tolérance afin qu\u2019on nous catalogue comme des gens\u2019 d\u2019une e adulte\u201d Je directeur Gilbert a \u201cJe ne vois pas comment on deviendra plus adulte si l\u2019on tolére le vice.Ce n'est cer lois I t se que l'on dre adulte\u201d.peu ent en violant - les a préten- MAQUETTE.d'Architecture, au 3450, rue Urbain.PREMIERE- PELLETEE ministre provincial \u2018de la Eric _Kierans, lèvera première pelletée de terre mettent en branle les travaux de SERIE | DE CONFERENCES L'Institut sci canadien et le ! d\u2019études françaises de le lettres de l'Université de ceigh Les autres confér-zces Jos 19 st 26 janvier.de \u20ac heures du soir, aux Ent ls dise Aucune faiblesse Le chef de police de Mont réal a conti en déclarant u'il ne fera montre d'aucune aiblesse et qu'il continuera de faire la guerre au vice, à l\u2019indécence et à la pègre o- ganisée.\u201cJe: continuerai la lutte en- ai par mon prédécesseur ela poursuivrai avec plus de vigueur, si c\u2019est le.Je lance l'avertissement à ceux ui seraient tentés de croire une faiblesse de ma part .Qu\u2019ils font mieux de n ne pas se risquer\u201d, a-t-il ajouté.La protection Le chef Gilbert a qué ensuite que la police de réal n\u2019accorde Pp! qu'aux honnêtes \u20ac gens et non aux tenanciers, comme l\u2019affir- meet eu cette raison paie tone mie les Centes dans les présumées sons eu de rue u- chetière, en fin de peer descentes qui nous ont permis l'arrestation de 60 personnes\u201d, à-til poursuivi.M.Gilbert a laissé entendre \u2018qu'il était faux de prétendre que la police vendait de la protection à certains tenanciers Une tournée Enfin le chet de la police montréalaise a affirmé qu\u2019il Approuvées dernièrement le comité exécutif de - ville de Montréal, le ser vice des incendies a rendu publiques, lundi, les promotions de vingt-trois de ses hommes.Pour sa part, le taine Marcel Tellier Paris Capit chef de district.Les lieutenants Wilfrid Gas ton, David Rend Poirier, Léopold capi Dix-sept autres pompiers ont été de Mt.Jen Heutenants.NI s\u2019agit Jean Keable, Gaston Jean \u201cGarean, Gaétan Richer, Paul MeNicoll, André Mongeau, Guy Filiatreault, Marcel De- nyult, Marcel Beaudry, Victor Durocher, Alexis Quellette, Georges Houle, Jean\u201d Bigué et Roger Marquis.jardins ond hotte.0 t été Raym on promus entreprendra, vers la man.pee\" Poire cu sh qu e police, considère qu'il doit exister un lien intime entre les subalternes et les officiers de l\u2019état major \u201cpour que notre service soit encore plus efficace\u201d.M.Gilbert a conclu en ex- liquant qu\u2019il avait l'intention d'intensifier da davantage la ro tation du personnel policier, lca faut Éviter que nos po ers iennent prisonniers de la routine.Nous continue- _rons donc, à les encourager à ter des changements de 1 uitte à les ramener après que pe tem au tra eurement\u201d, a conclu le \u2018directeur de la police de Montréal.Elizabeth et eur de e res angl un représen- est Edouard le Confesseur qui avait fait construire l\u2019abbaye, inaugurée le 28 décembre 1065.En 1953, sir Winston Churchill avait ordonné des travaux de rénovation de $2.8 millions.\u2018 Promotions aux incendies =» Toutes les nominations sont entries en vigueur lundi soir.L Desjardins | est décédé Agé de 60 ans, \"M.Des jardins laisse dans le deuil ette; © Jean-Paul Fois soeurs Germaine), Mme Marcel Ottawa (DNC) \u2014 Le Conseil canadien des relations ouvriè- | ree a rendu publique une dé on dans conclu ne sapplique ni au personnel des traversiers locaux dont les voyages s'effectuent entre deux.points situés d'une pro- ni one employeurs de audition publique qui a eu Hew devant le et au cours de laquelle l'International Alliance ) et Canada, i ruite à une La loi ne s'applique pas La décision fait suite à une demande d'accréditation de la Canadien- Marine Officers Union qui voulait dre loys In Toe verse da Lovie Lake, de Qué La pum ron hm cm me ts An Aang err ne 1S cien pendant a nu est décédé À nuit de\u2019 déc N sur T.E.LAWRENCE SALO- MON, é chez GRASSET.te un son art.Dy Al pano- la con! sou De EON webs revere Tae chats de cent générations d'artistes.e,: souriante, se cler.Un volume de 400 pages, HACHETTE publie dons DAME Di MAPLES* mére eme La d de Naples, c'est dans le coeur et dons le.chair d'une héroïne jonnée, la forte vie d'une cité où les ardeurs 2e conlugent ot s'apitoiont en compromis lourds 3e epapissants, comme vite brume de chaleur sue La © Mais c'est aucei l'histoire d'une metien qui à | DE m notre civilisation en créant nouveau langage, dit ce langage, comment le ditil, pourquel, avec effets ?L'auteur ap une réponse i \u2018fait le de tous les problèmes qu\u2019elles t.(hes HA- TIME~ CHARLES RYNYON \u201cMISSION BOUSE\" d'EDWARD & AARONS et \u201cON MEN REVIENT Par, de PETER CHAMBERS.He e e mn ect intéressant de le la pridée d'insérer deal éditions | GRASSET à du livre Pp DERNIÈRE CHANCE DE per CLAUDE des services étrangers du quotidien LE MONDE et considéré le meilleur spécialiste des EUROPE comme d'AMERIQUE DU NORD.i Jes Canadiens francais se son eurs rêves ersé la physionomie du QUEBEC dans SF osdre et fat bouleversé | pre ordre que, écon e, turd, al retour en oie, possible.Mala des sauront-ils s.ter.à cette bet oo qui le Len cé de pénis dre Mare inquiétudes de leurs -de he Soon Th te CANAD, toma cd biais d\u2019un accord entre lea 4 deux groupes 1 sera l'EUROPE un Eplaceble et iI sera d'autant plus que s'aidant frei a 3 aura USA de von économie.au contraire, l'affrontement entre et Yéela do Pine ten dore I en Fe EAN tn reir os oi en seront recueillis pe USA ot De ecoute 2.Pos chap et À janaie À ® tere , \u2018ur ak PRESSES DB LA En ent i\u201d DE LA GEORGES SIMENON: \u201cLu _ ne Le romancier français ROMAIN GARY, fut consuf amérieaino LOS ANG! ANGELES, pri prépare une vaste dent les deux premiers titres à par LE LE MANGER DETOILRS\u201d ot * GARY + Fes à avs rR 20 Bo en mi 4 CONFESSION 5; i 24 HINT | + À \u201cle château s dentelle lumineuse.- Le palais de glace jette des reflets adamantins et est changé en \"a a Cg 2 8 Maé - 4 \u2018 Woh AT Las > aux branches Le totemvrutile comme mn jayen précieux.Kt ia Hollandaise, assise ax pied du moulin, prolonge son gesie Partout il a plu des erbres, étoiles qui sont demeurées accrechées midi à le onzième\u2019 heure, PY Nese - \u201coe, - Humpty Dumpty uit comme une pleine lune.Du Jardin des Merveilles sous la neige et les.lumières multicolores.fécrie du Jardin des Merveilles sous les lumières et la neige.* nourticier de la belle saison.Ram inclusivement (fermeture à 9 h le soir du Jour de l'An).Jusqu'à Ce jour, tout près de 50,000 personnes sont allées admirer la des les sont ouvertes eu parc Lafontaine, et ce jusqu'au 9 janvier erbustes et des arbrisseaux.De portes du Jardin des Merveilles 10 MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 29 DECEMBRE 1968 » - CE 2 Ima] COUVRETTE & PROVOST'\u2014 Les actioñs \u201cA\u201d de Couvrette & Provost ont été acceptées pour inscription en Bourse de Toronto, et l\u2019on prévoit les transactions de ces actions sur cette Bourse s\u2019y effectuant à compter du 13 janvier 1966.Telle inscription en Bourse de Toronto permettra aux quel ues 150 actionnaires résidents de l'Ontario et de l'Ouest du anada d'effectuer leurs transactions plus commodément.Et il n'en sera que plus facile pour les résidents de ces régions de deve- Dir actionnaires de la compagnie.Couvrette & Provost Ltée est une des toutes premières entreprises de gros dans les produits alimentaires à offrir ses actions sur le marché de Toronto.Pour l\u2019année terminée le 27 mars 1966, le volume des ventes s'établit à près de 42% millions et le profit pet à plus de $250,000.: CHIPMAN LAKE MINES LIMITED \u2014 La Bourse Canadienne a consenti un prolongement de trois mois de l'option consentie par Ja compagnie, qui était échue le 13 décembre 1965 et qui comprenait 200.000 actions à 20¢ chacune et le même délai a été consenti sur toutes les options subséquentes, en vertu d\u2019un accord en date du 22 Juillet 1965, conclu entre J.P.Cannon et W.D.Latimer 0.GLACIER EXPLORERS LIMITED \u2014 La compagnie a soumis à la Bourse Canadienne un avis dans le quel il est divulgué en partie ce qui suit: En vertu d'un accord en date du premier décembre 1969, la compagiié a acquis de Gilbert McKee, de Noranda, Québec, 15 claims miniers non-brevetés, situés dans le canton de Rouyn Québec, et portant les numéros dé certificat 220758, claims un À ua- tre inclusivement, 220750, claims un a six inclusivement et 61 claims un à cinq inclusivement pour la considération de $5,000 comptant et l'émission de 100, actions entièrement pay -et non imposables de la compagnie, dent 10°% seront émises comme libres et le soide, déposé sous écrou, sous réserve de leur mise en liberté et au transfert, aliénation, ou sagées en hypothèque tout en demeurant entiercées, seulement sur le consentement du Con- ei d'administration de la compagnie et des bourses Canadiennes et oronto.O'BRIEN GOLD MINES ] .«\u2014 La Bourse Canadienne a êté avisée par la compagnie que vu Je nombre insuffisant d'actions présentées, conformément à l\u2019offre de C rfields Mining Cer- poration Limited faite aux actionnaires de la premiète compagnie, \u2018offre de Ia seconde à donc expiré à 3.30 p.m.Je 15 décembre sans que Copperfields intervienne.Toutes les actions qui ont été livrées seront retournées à leurs détenteurs.DOMINION STORES LIMITED \u2014 6,600 actions ordinaires additionnelles, sans valeur au pair, ant été.inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse de Montréal, son ouverture le 22 décembre 1965, à la suite de I'adjudication d'options à ses employés confor mément au plan d'option en cours.\u2018 RUBY FOO'S ENTERPRISES LTD.\u2014 Les actions ordinaires des valeurs de la Bourse de la compagnie ont été rayées de la Canadienne la fermeture de éette le 22 décembre 1965, vu l'acquisition pour au-delà de 90% des actions ordinaires et en cireula on de la compagnie et de tous ses actifs par Bedford Construction Company Limi En vertu d\u2019une résolution .extreordi- maire du 22 décembre 1 les détenteurs de Warrants ont libéré et déchargé Ruby Foo's de toutes ses ebligations en vertu des warrants.En conséquence, ces derniers ont aussi été rayés de la liste des valeurs du marché prétité à sa fermeture le 22 décembre 1965.DYNAMIC PETROLEUM PRODUCTS LTD.\u2014 La compagnie, voting trust, a acheté de placement 500,000 actions de la compagnie à $1.11 chacune, qui ont rapperté à son trésor un \u201c Montant global de $530,000, Le produit en provenance servira à amme de forage la participation pasée: de Ia com ie au Te Pa u nsi qu'à l'acquisition des p ts de gaz naturel et de pétrole, ti de propriétés de pétrole et de gaz naturel en Alberta, en Saskatchewan et en Colombie-Britannique.> M.LOEB LIMITED.\u2014 40.000 actions additionnelles ordinaires, ns valeur au pair, seront inscrites sur la liste des valeurs de la de Montréal, à som ouverture le 27 décmebre 1965.Elles sont réservées pour fins d'émission en vertu du plan d'achat d\u2019actions, de l\u2019entreprise par les employés de la compagnie.INTERNATIONAL UTILITIES CORPORATION : tions privilégides, $1.32, convertibles, sans valeur au pair, toutes émises et en circulation, seront inscrites sur la liste des vakturs de Bourse de Montréai, à son ouverturé le 27 décembre 1965, Elles symbole au téléscripteur sera \u201c1 U Pt\u201d, | F®A*MONTR .da The Te Le 28 décembré.16081 15018 12606 15568 11576 Lundi 27 décembre.16122 151.37 12483 15684 11526 Mardi 21 décembre.160.08 150.15 12146 15440 113.10 1965 haut mqeros, 408 16178 1856 les 185 1065 bas sure es\u201d 1618 16206 lib 147 se FRA RE ET fe UF A Pair ie TS 76% ee a Me ru menée ET de ja 306 Lau \u2018|: Avohue, à 1], et actu on 3 ; uen de lieux inconnus, 2.= PAR oRDPE ME LA x 2% 2 1 est ord ve eur » BH EDLER de comparaître ve CLR 30 17 décembre 1965.- : 14 \u20ac - FRAN LEDUC Le LEA en Tl Greffieg CMM M n Mot FOPOVICI à POPOVICI .rue ues oN Suite 313 + 39 DECRMARS 1965 -h1 - {uesstuotunafenyapfageabappanampnpainsdens is fagedpfatasnsporepasatond MObL RAA MATIN, MERCREDI, 1 {1 Shyst \u201d conf foetncnerermmen tombe axxgpapshfinfngknangpangagzaps feg¥Cangg copernÉ ais Erarapsense gra lens Era eme SPEAR RNA NMRASGAGZEUEROUE Jaeneinclnanfepgagfop-cfiaggagnanpgagpinnlopedplagnipfstonngggZhonnniiont Ja-agisfinsnf-aggafeptifuagnannnnngannioahonntyfuguipfctpnnppyaiogfenteni ap pluthe Jails.un pou nt b n voi es TE vs cnn oni A Sn 23a Réekgagaga=-géeraen\u201d aigpchalunngy-adsfuninagipagagnanapee=iantass quelques gaine les pétreies de Ouest A la fermeture, l'indice des vaieurs iné blissait 2 168.11, la Banque de Mouvelle- ,» Massey Fergusen a perdu revincial Pipeline a gagné 1 point à Dane les métaux de base, Mattagami noint à 16/4, Unites Kane Hill ques qui ont continué à di n poussée des valeurs industrielles.: Eagnsump-by-=ansdangecglasaiingsg-gyady gs on wlaexcheny-og-zanncCinsbgomalipag-gyasg as 1 2.sory Ey fassesgloninnibeg re Jneinggon-ngalelifnigppznn=Syif-een apps Flag aus Sup Eaepérigagrasageu Fons .* \u201d Cm 2.YinSfonai-~aganadifelpzgfan-\u201cafe-on aZgg=an-unsg-afginsineginnpazensijoig jasnenspussenpenee: ti ee EL em Espoir Ugg Brn pion\" pat afang Pt Fo neo iid sgnonggesacybonpeealualybygun-fppnagonsiunsprmmngaguonsnn®iugeiintaties= pag oe San EE ly ar Gunny alg p = represente E ecran tait osit uné perte de 042 na baissé de 4 66 point les pétroies de l'Ouest, Gagné 3% points à 77 ine ns de point à 10%, Meme Di) a La Bourse 6e Torente à affiché une allure L'indice général a baissd de 0.43 nombre total des actions transigées s'éjevait Les titres aurifères ent réaileé que les métaux de bass et du terrain.Dans ie secteur industriel, int à 33 et Interp wi QQ - & T= cS D 4 2 had Sue = pI Hudeon Bay Oif a bailest de % hier, et seuis les titres Industriels ont donné Den Da au marché.Ce sent les ban les métaux de base ont perdu 0.18 pei aurifères ont enregistré une hausse de pitreles oe \"Ouest ont dégringelé de 1.1 eat po av.\u20ac À DE Pr Eee ha Sa Sade ion tie Soknalits aa-Labvifobiaz: shila Jr marrer re SE A $< - i 2 \u2014 \u2014\u2014\u2014- pr ADA STA WC «rm +d AAI Fh ps mre 0 a © ; LL > je | < 2% cl rt bi + < ali k wi] LR 4 pbs ti ils POUL LLL PEE TE TE TER EF CET EEE EE EE EEE TE ET PH EL AH TE EU EI El HEH I ET EET LL | TE der han Ep SSSR a TRE SES Sa Tan RES a SRE MEET PE EE RO TER EE ET IT EE DR a RHEE I QE TE REC aR Ea BE Se Eu ERS CHARS | Fr AS 5 ii ls hts ik fin rl in nl rene 7 ni Ç > à au 6 AS & à i PP = isse co tes, hier, et la majorité bien qu'un certain nembre de ven La Bourse do Now Vork dost i 4 | La ba i i 3 î : i 3 : Bureau de l'aviation ci en baisse dès l'ouverture fersit pression sur les lignes aéri re tarif.Male la baïese dit-on, aux prises de profit et à qué du - - È ë 8 £ 3 « 3 s 3 À Les prix étaient, .rent de fagen tris nette au cours de la première hou - ventes ce firent cnaulte moine nombre \"me parvint pas À as railier.whble, faquella on ce trouve quant A ln guerre Téduisent leu communi S ' qu\u2019en CUS Ps As \"8B 1 sn à oo L'indice Dew Jones à dégringoié, au 4% pointe à 94%.ei r la deuxième hausse à là forte demande World Alrvays bhalandé, dégringoiant de 1% point 8,950,000 la velile.Des 1 ent grimpé ot 606.ont baissé tandis | phalent pas.d'actions * ye put : Oi h A tit! n DatIt.MINES offre ¢amande otre comanse Camatiés gor # $ \u2026 Bh 2 .À 3 Achat Vente \u2026.à s .6; 8 18 In 5.28 ; 3 + Amer » 2 CITI % 3% - Tankoos Yarmon Lid, de To- ban Am Ch .n » B tonto, annonce sa participation ss eu \u2018 Arsers - 3 BW 3% à la construction d'un impor- an oo por £ r : 7 » tant centre qui sera érigé en «is em\u2019! IX Fehem .eo - \u201d ° 13 1966 à Régina, sur le site de py 8.48 .ve 3 a +4 B® l'ancien hôtel de ville.La plus 22 nn Moses MT Burres .» =» .% 713 importante société privée se 48 1% i Brace .18 1) ) 3 spécialisant dans l'immeuble, au no ne Mutust EU C Jav .93 1! & & Canada, Tankoos Yarmon posse.mon Cotambie River Cs eo 4 ¢ de ou a des intéréts dans des 1167 Ue Corgem » LA .1B 16 propriétés évaluées à plus de Ht ux ; Cuvies à 3 : 5.= $100 millions, au Canada et aux - Dainousse .Loé.es0vcc000- 8] 8 + 6 \u2019 29.08 Te ; Dasson \u2026.802 .ww» Etats-Unis, .ia ee - 4 ¢ : à ¥ On a déjà remis les plans aux hr 8] Resiseon - \"3 » : À À soumissionnaires éventuels, et BB Rec Pa 5 Tm \" \"x iw la construction de ce centre de BMW NI ; -» 8 A 8%.12 étages devrait commencer au ne 1» 8 nn 8 3 début de.1966.L'édifice com- He en ye 0 3s prendra deux planchers de ma- 320 EB] rv Electronics ; » 2 Y Dave .n ® gasins, avec mails, à couvert ie 18| : ® ® section imousTmELLE - Tellés par des escaliers mobiles, 19 13 + .8 + Administ & Trum \"m4 wh un édifice à bureaux et un ga- 5.48 sn Univ: Evas Equity | 4\".sa : 8°, Awance credit: Prd x ok Tue à planchers multiples pou- \u2018 LM RS) Western ewd | wen 5» eer 13% 18% vant accueillir 280 voitures.Greg Inc.421 \u2018C0! .n\u2014Devises sm¥ricatuns ; » n Corp Fonce de Mont, \u201cA\u201d \u2014 ; superficie réservée aug.s Ma Do.Clase \u201cB' 1 3 centre commercial sera de 108.: 3 : Corp.Fonce de: Mom.PM.9 000 pieds carrés, tandis que les + 4 ¢ ' 0 \u2019 La 8 EP rene 3% 4% bureaux occuperont quelque ( =) : 5 8 Crown Lite (New) a « 60000 pieds carrés.Ce sera à 8 Ce 18 Credo : 4% 3% Régina le premier centre à .8 8 Consolidated Theatres \u201cA\u201d 7 1 8 ditionné.adapté = Lb » Eastern.C Savings m8 mails à air conditionné, adap 8 - » Kiectronies Assoc.of Can.1% 3 aux exigences des consomma- Z ® Fr Wholess) Pen Trust Plo » teurs modernes.Gt Con oil Sands 13% ux ® Hafner Fabrics A Income Lif 16 17 Ville de | -.2 x CI ERIE * La Prevovance 3% Mk 2 London Life 400 oe Des vaches de diverses qualités cometh Montréal NB.Telephone 17% 17% tualent surtout les arrivages aux marchés \u201c Northern Telephone Pd.19% 2% A bestiaux de la métropole.Les prix de ; Pac.Gas Transmiseion Le sa + meuralent les mêmes qu'\u2019hier.La deman Pa était bonne.SERVICE DES TRAVAUX PHBLICS Parmeator Corp.Ma Bu - arryase comptalent: ny bovins.uebec Savings Bank veaux, porcs.moutons anneaux.SOUMISSIONS Sy Life (N) % 3% Les bonnes vaches se vendaient de On recevra à l'Hôtel de Ville des seu-| Stedman Ind.Mm 3 $15.50 A $16.50, celles de qualité moyenne Missions (en duplicata) cachetées, adres- Superseal » 10 de $14.30 A $15.25, les communes de $13 sées au Comité Exécutif el tranamises Trisec ®» 118 A $1435 ot celles destinées à la chareu- sous pli recommandé pour la démolition Union Can Assoc.(New) 5 5% terie et à la mise en conserve de $10 & des bâtiments.> 131 - SILTS.Les soumissions devront être mises à Velok pfd a = Les bons veaux rapporiaient entre la poste au plus tard le 11 janvier 1966| Zndiak 3% 4 $30 ot $35, ceux de qualité moyenne en- pour fre ouverte\u201d le 13 janvier 196\u20ac à ye ®t $0 « les communs entre $16 midi d .a l'Hôtel de Ville, Greffier.chambre 120 a prix des pores _biaient Jostablen.Les .les cahiers des charges, | ize ler de cars ITU TIVO IGT Seen seignements suppiérméhtaires pourront être rie acolo Vi Tig Swe bone Conus Week BEI CNET TR Vogt cing dollars.(135.00) Toit me Pires \u2026 Le dollar canadien était coté Finances.Seui un visé à $093 1/32, hier, en argent Oauls: prix de gros aux centrales de tour des .américain, sur le marché de 5 a m Ages.47 à 48; A-moyens.\u201ca 4 sers accepté.> Cos paul seront remboursés à ceux New York.Quant à la livre ster- .versitaire et instituer un régime création de nouvelles industries da subventions aux universités\u2019 et de nouveaux emplois, AUCUN SURVIVANT ?Grimsby, Angleterre (UPI) \u2014 Des navires et hélicoptères demeuraient toujours, -hier, aux abords du où, en mer du Nord, lundi, un derrick flottant s'est enfoncé les eaux.Mais il y à peu d'espoir de retrouver de nou- 2 E i i Ë i 8 { El LE 26, Ee Ve WME, Sele.Ai Wi oe Mes SL He 3 La presse à l'Expo | dag, mor st but\u201d disparus.L'édifice de administration de la presse, sur l'emplacement de l\u2018Expe 67 [au premier plan] pourra de la British Potroleurs avaient Emprisonné UVtre vecupé au printem printemps de 1966, Ce bâtiment de trois étages, constitué de trois ailes, feurnira, eux été sauvés.Au cours de la jour- : bureaux du pe une superficie de 200,000 pieds Sarat Rlancher.En an, née, certains témoins avaient.Chico, Californie.( \u2014 on pout voir le Centre de bditfusion mondiale de la Seciété d'où serent diffu- émis l'opinion que, parmi les Un professeur d'université, ML.obes, on 1967, les premières émissions canadiennes de télévision on couleurs.disparus, certains pouvalent Edmund Di Tullio, a été com être enfermés dans une eabine damné i cing jours de prison du derrick.et à $200 d'amende parce qu\u2019en .dénoncant la politique améri- Collision Le vent était teujours fort Caine au Vietnam, il a usé dum et les vagues hautes, hier, en langage offensant.II a affirmé : Hampton (UPI) \u2014 Soixz cet endroft, et les hommes que les sont des Bertin (UPI) \u2014 Un Allemand de I'Ouest a usé d'un te e 1.le - la PR Wi na fe, IRE Les 4 4 BERR 025 CRT 0 ree Sr - déclenchant des manifestations bruyentes.Les.yrot- > oo.A ! .| On ne pouvait eupperter ce timbre provetateur, at- .] \u2018 tentatoire, en le cémprend, à ia dignité éu Paraguay.La .En mal 1938, un arbitrage est Intervenu entre la La Bolivie, en effet, avait émis, l'année précédente, Sverre menaga de s'en suivre, Bolivie ot le Paraguay au sujet du eonfiit qui avait une vignette our laquelle figurait ur carte géographique | La guerre pour un timbre / II ne manquelt plus peut Je ye» doux puissances Lune sontre l'autre sur du pays.pr que cela à la gloire de ces potits carrés de pa- amps de e cause de leurs reve pour qui déjà travaillent tes plus née artistes mutuelles eur le territoire frontière du Chace.Loran otis arte annecait purement ne simplement le et qui valent, certaine d'entre eux, au moire plus cher y aott-on que la cause décleive de cette dispute,! Lu 1e régien Jitigle »Oravé au centre que les pierres les pive précieuses, À poids égal.qui ff, r les premières mais courtes beotitl- °° use., .L b ble, Tat un timbre-poste ?| Ce fut au Paraguay une protestation générale e C ercheur a \u20ac MERCREDI, 29 DECEMBRE 1965 A oom ave] au 20 mal) : Sans trop vous en rendre vous accomplissez progrès et réalisez aujour- chance vous sourit et vous apporte du bo .: \u201c- GEMEAUX (21 mai au 20 jain) : Il arrive que l'on se mé preane sur le sens de vos paroles.Soyez donc précis et clair tout ce que vous dites.vous CANCER (21 juin au 20 juillet) : 11 se peut que 16 but vous vous proposiez Vous n'aurez, toutefois, aucune raison vous décourager.Il s'agira de vous reprendre.LION (21 juillet an 21 août) : Efforcez-vous d'être artisan FM du bonheur de ceux qui vivent à vos côtés.Que votre amitié soit 2 vraiment agissante.7 2\u201d VIERGE (22 août au 20 septembre) : Vous n'avez aucun mal 941 BUSWEONT (CKIASUINEW NIL BALANCE CR) septembre au 20 ectebre) : En dépit des a rences, y a \u2018espoir pour vous aujourd\" vous fa toutefois, redoubler d'efforts éd SCORPION (21 ectebre am 19 nevembre) : Observez beaucoup ce qui se passe dans votre entourage.Vous pourriez en tirer de .précieuses leçons.La recette sera particulièrement bonne si vous Avez tendance à vous croire malheureux ou malheureuse.SAGITTAIRE (20 novembre au 21 décembre) : Vous auriez tort de vous laisser emporter par la colère.même si les événe- ments de cette journée ne vous apportent guère de satisfaction.: : CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) : Laissez-vous guider par l'enthousiasme.Sourier à la vie car la chance vous accom pagne.VERSEAU (21 janvier au 20 février) : Ne pensez Targent.Arrêtez-vous à d'autres valeurs qui n'ont pes d'importance que les dollars.\u201c> POISSONS (21 février au 20 mars) : Vous avez du _ estendre pleinement avec une personne de l'autre sexe.peut jouer un rôle néfaste a hui: 11 faut la fuir BELIER (21 mars au 20 avril): Ne comptez pas mur + faveurs d'autrui.Dans la mesure du possible, n'en sollicitez bon plus.PEERY LE in tr i 3 | A moins de partir pour le Pôle Nord, la Russie la Scandinavie, il y a des chances pour qu\u2019on aille en janvier ou en février vers des pays plus doux que le nôtre.Dans cette pagg, deux tenues de voyage pratiques et confortables : Clan, tweed sur tweed.Un tweed fin de Linton pour le taifleur léger, un tweed plus frappant pour Je manteau, : tous les deux dans des tons, de bleu.À noter, les accessoires.C'est un ensemble de Davidow.Cl-coatre, Quadrilié de soie blanc et noir pour cet rca composé d'une veste de style cardigan, d\u2019une jupe droite et d'une surblouse sans manche.Il est signé Brandil.| à ! ! .CE à .' \u2026- | Co | oy st * , - , + 4 | Lies | CARNAVAL de QUEBEC le FY a You smé Sivd S10 SU - \u201cap > 24 an\u2019 _ 3 4 Mon shri, tu ne m'as pas > \u2018 embrassée en .AP, arrivant ce \u201c 2.2 .\u2019 \u201d ee = UN A o LE LIT CONTINUE, DE S'ELEVER LENTEMENT 1 LE PLAFOND CAPITONNE.FE Le \u2014 ee .NON a Sn MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 29 DECEMBRÉ 1965 1 ches telles que: pave, vérl- 5:10 \u2014.DESSINATEURS EN ARGH ITE ave à À 8-107 \u2014 COMMIS-DACTY- ] L'EMPAQUETAGE LE CHAMPION SIGNE SON CONTRAT Ambiance agréable Ré- \u201c munération alléchante, .8-106 \u2014 ASSISTANT.COM PTARL E hilingue, différentes fication, etc, \u2014 initial.STRUCTURE ET MECA- NIQUE \u2014 Minimum 1 ou 2 ans d\u2019expiériencs \u2014 Bi- LOS EE de Ree \u2014 \u2014 [N-136 \u2014 PREPOSEES A Aucune nécessaire \u2014 ufacturier de lames de rasoir \u2014 Salaire à la semaine.N-137 \u2014 OPERATRICE DS MACHINE À COUDRE Expérience \u2014 384-0570: | { + expérimenté et capable | necomplir tè- \u201cAUDIO-VOCALE?| 5 Fim §v ey ST mm esy¥Y » a W§IIwse\" LA oA A Ad a EUR EE a on sense | : Hes: il sigs | NUGNE rime} isp] qi lire it iH HUE i! EF cb il ; ; FES Ja tt He A QUES pi te Eee a en je go spall; ji he ih a A HA 3 pass colfsest ih EEE seul \u201cTE i | I ji THE An : ir EEE TT 8 EEESE iH SSUESEE TE bf il i rm a 7 Hi ex D = a 5 ih on oi i ill af fil AE ifr 1 or ri pip j Tl : Il! ol il iii | J Wess A Laser vu \u2018 GEGEUS Hes my sEsEEsE, ef Espana ir CoRR fH | i; fi i i al TEE STE fu 44] iF in il Tb pu i i ai it it AE : sel i ball an bil VEEGuE ba he pe scene | an wy ue ul D : A ALL Ia U gl FEE ENE fish foi fiat cs i if césobgélites TITLE Hh Ii inl if i Aa fii 0 al lho il ob Hl 2 hl ite hb) iin ul dg 50e A bg Te Ii ga pe à hh BE aT i iE (75) bie 3 wi pul es pos | ite Faite 18 HI i hall shies | + hse à pt jie Het fT i iy i in i: iy 0 [ond ih ii i di my iE Hi i io el fitz li) i Lm pp HU 4 i à a py ho i ; Qu : hp.ja ah A iE; ith Sih E pb fi iy fi vs.i § a sbi fils pi ri1d fi ui que ul S Enr nel pi Hi fe fie El pi hid publ jg del hi! Miss ri } is this lis | frase | fis } se | + we i | Hiss | sy | Tita LT (FE mt THEWE380 Jt NOTE WILY TV ELNOW ST | *.* \u201cre Let eee\u201d ee ; 4 4 LOC TU Re Ez EH EEEREEE .SYESHE fies 3 fecskue SEEUNGECS REGHEERSEEZ rg el > fi il ft Le F fir \u2026.%.df\" it f 5.24\" a bec pee senncecs, Barua \u201can haan PA wa PEPER CEL) - An ey en, AP WA Av - - dette a: = 00 a es ea IE rE TE he Ta A td nee ee a TE tla : - mre Tx mow San JEN TTY VP YY NEN 26 MONTREAL-MATIÉ, MERCREDI, 29 DECEMBRE 1965 SAVIEL-VOUS QUE.| © Le Oklahoma State, anciennement le Oklahoma A & M a remporté 24 championnats collégiaux de lutte, durant les \u201c3s ans d\u2019histoire \u201cde ces compéti tions © Jesse Owens, ancienne étoi étient >huit re- fords dans les compétitions de la NCAA, quatre de ceux-ci ont été établis dans une seule même rencontre en 1935.© Ernest L.Thayer a éerit le fameux poème \u201cCasey au bâton\u201d ® Le monticule des lanceurs - N'est pas situé au centre du champ intérieur.Il est situé à pieds Ÿ pouces st % du deuxième but et 80 pieds et 6 pouces du mar © Ty Cobb a ae participé à 3,083 joutes des ligues majeures, un record mondial dans ce domaine.© Les Red Sox de Boston n'ont utilisé que cing lan ceurs en 1804 et les anciens Giants de New York n\u2019en ont utilisé que six la sai son suivante.© L'ancien joueur de champ \u2018intérieur Graddy Hatton -.= owe eaux diplômés dans es nes municipales SE ms À a 1 Sip intermédiaire.et rs sent de la Seciété Royale de Pintermédiaire et le sénier sont de le Croix-Rouge.so Gr \u201cRoland Perreault.Marcel Eten Ms \u2014 au ce Land au Moran Ray Poirier Le MARQUETTS AU AL \u2014 Gilles Dubois, Rebert Carpentier.\u2014 Claude Brunet, U or NT \u2014 Pierre Poirier.Oscar Germain.U LEVESOUE \u2014 Recer Rrassard.U ST-DENIS \u2014 M.Renard AU xD, .\u2014 Étonde Leraux.ad deux moniieurs du district ont été \u201cil a ate de diplômés, ui ont dû (ra cen q peur certifiests tant conv ces: Médollles: d'argent |: Cette Bélanger.Marthe Pré \u201c\u2018Leuise Charest.Francine Gé vost.Guy Aumais.Jean - Remi ; Rochon, Cécile Brabant.Diane Cousinean.Cil- erthelette érèse Berthelet, les Forcier, Jean-Claude Ga \u2018Denise Caille, Bernadette Cons- Ænon.François Gibeau, Marcel Dugas, Ginette Jarry.Lucie Lacasse.Suzanne Lalumière.François Léveillée, Michel Mérineau.Rohert Mr.phy.Etienne Parent.Ginette Pi- ché, Robert Quevillon.Michèle = Louise Lecompte.Céline Lemay.de : Normand Prieur, René Gravel, 1 Claire ppepeault Richard Le deux, Paul Duhaime.Francine Lavierre, Donald Renaud.naid Renaud.Levis Valois.serge Bouchard.Ginette Fr Alain Chartré, D gneault, Francine nie) Mallette 2 FRS Jocelyne Jets.5 se.Quellette, dyn Maron, | TOUR ROSFTRPES FRAN Fitre, Louise Despardins, Denise Bourgsult, Claire Gagné, Ma-| - te Lackapelle, Francine Lacks pelle, Louise Bresult, Louise : uliem, Michelle La Nicole -\u201d Trembla le * Léré.ville, N 7 we Si se ocre Lirette le Lave non Doumoue hel, Frases Hudon, Gérard Lalonde, Mi- Lévesque, André party \u201c \u2018peau, Michel Pellerin, Rebert ih Serge Petit, Benolt Pilotto, André Robichaud.Jean 1 \u201cve Des ford Rog COMMENCE DEMAIN @ 9 hres a.m.26 SEMAINES POUR PAYER Rég.jusqu'à $100.00.SPÉCIAL COMPLETS FAITS sur MESURES ee s79.2 pour $150.\\ CHOIX \u2018DE 1000 DIFFERENTES PIECES DE TISSUS OUEST, RUE STÉ-CATHERINE (près Blowry) (7 STATIONNEMENT GRATUIT PARC MUNICIPAL A Cain Jeanne-Mance of _Rég.jusqu'à $100.à Sre-Cathorine FA VEY A A ME à dE >.7 ANEOUETURS 667 FRFU < ee 9 > met \u2026 \u2014\u2014 = ~ [remap ave Em \u201cIT 941 BUSWEDEA f \"IODUIUSW \u2018NILVW-TVEULNOW a MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 29 DECEMBRE 196$ - Emard: 1 point et Piscine Ho- \u201c gan aucun classement.\u201c Rior de la piscine Notre-Dame \u201cGadbois : 25 points.Piscine St- ordinateur est M.Marcel Du- * bois.En cette période des Fêtes, il est de rigueur de souhaiter à nos parents et amis toutes sortes de bonnes choses pour la Nouvelle Année qui vient à grands pas.Voici donc, ceux que nous exprimons à différentes personnalités du monde de la natation, et ceci sans méchanceté.FRANCE, MOQUIN [régisseur des piscines municipales]: Un retour triomphal dans le sport de la balle au mur, et l'asainissement des eaux au Parc Lafontaine.REJEAN LACOURSIERE: Qu'il puisse dire au lendemain de chaque compétition l\u2019été prochain: J'ai gagné \u2018la course hier\u201d.Une photo de lui à l'entrée de chaque piscine qui existe, ayant son illustre autographe.YVAN DANIEL: Faire chaque soir une prière à \u201cSaint-Mille\u201d, afin que l'été prochain il ne soit obligé d'abandonner à \u201ccinq mil les\u201d de l'arrivée.CONRAD CORBEIL: Avec tout le coeur qu\u2019il met à son entraînement, nous ne pouvons que lui souhaiter de continuer, et de \u201cne pas lâcher\u201d.ARMAND CLOUTIER: 11 ne doit pas cesser de \u201cs'entrainer\u201d s\u2019il veut réussir les compétitions de longue distance de l'été prochain \u201csans trainer\u201d.- ROBERT COSSETTE: Réussir la traversée du détroit Juan de Fuca, qu'il tentera en 1966.Nous craignons une seule chose: C\u2019est qu\u2019avec sa volonté de \u201cfer\u201d, il finisse par \u201crouiller\u201d, à la suite de ses longs moments passés dans l\u2019eau.GERARD POIRIER [as plongeur en haut vol]: D\u2019écrire un livre.Alors, en plus d'être un expert en \u2018hauteur\u201d\u2019, il sera lui-même \u201cauteur.PIERRE MARIE: Qu'il possède sa propre piscine, qui aurait comme nom \u201cle Bain-Marie\u201d.MARCEL MONTMAGNY [président de la CASA pour la province]: Continuer son beau travail dans le domaine natatoire.Qu'il y ait dans la province plusteurs détenteurs de records.BEN DE MONTREUIL: \u201cBen\u201d du bonheur.ANDRE PERREAULT: Qu'il devienne membre d\u2019une communauté religieuse.ei vu son grand amour pour la natation et tout ce qui regarde les sports nautiques, on le nommerait le \u201cPère au\u201d.- AUX ORGANISATEURS DE MARATHONS LONGUE DISTANCE: Faire l'acquisition d'appareils photographiques afin d\u2019empé- cher les nageurs d'arriver sur un pied d'égalité, en prenant des \u201cphoto-finish\u201d.ABDEL LATIF ABOU HEIF: Un engagement au Ed Sullivan Show, ou il formerait un duo avec Yvan Daniel.\u2019 HERMAN WILLEMSE: Former une équipe avec un autre Hollandais, lors des marathhons par équipe de I'été prochain, LEOPOLD VIGEANT: Une autre année du tonrierre avec soù Ecole Canadienne de Plongeon.HELENNE ASSELIN [championne nageuse amateur longue distance de la province]: Continuer à remporter victoires sur victoires dans les marathons longue distance.D'ici quelques années elle pourra remplacer dignement les Greta Anderson, Marty Sinn et autres.Les nageuses du N.D.G.- s'assurent la victoire - > 2 Lors de récentes compétitions Pee-Wee : Papillen : 1 \u2014 Lu- de natation.les nageuses de la cie Thibault, Qadbois, 21.6; 2 \u2014 piscine Notre - Dame -de-Grâce April Pigeon, St-Charles, 28.5; ont très bien figuré, compilant 3 \u2014 Johanne Charette, St-Char- un grand total de 41 points, les, 29.Midget: 1 \u2014 Simone Sorel, comprenant 8 premiéres positions, quatre deuxièmes et une St.Charles, 19.4; 2 \u2014 Francine troisiéme position.Sorel, St-Charles, 20.8: 3 \u2014 Gi- Ces compétitions ° organisées nette Thibault, Gadbois, 22.par le Service des piscines e Montréal.dont le isseur est M.France Moquin, étaient dis putées entre nageuses des pis cines du district No 4, à la piscine Emard.Lucie Thibeault, porte - couleurs du Centre Gadbois, a fait belle figure dans la classe Pee Wee, se méritant deux victoires.Marilyn Danielson, nageuse ju- mont, N.D.G., 18.5; 2 \u2014 Martine Brassard, N.D.G, 188; 3 \u2014 Jo hanne Perron, Gadbois, 19.5.Junior: 1 \u2014 Marilyn Daniel- son, N.D.G., 45.8; 2 \u2014 Henriette - Meral, N.D.G., 49; 3 \u2014 Denise Coutu, Gadbois, 53.5.Senior : 1 \u2014 Margaret Daniel.son, N.D.G., 424; 2 \u2014 Alice Gerard, Gadbois, 51.8: Pee-Wee : \u2014 Lucie Thibdult, Gadbois, 1.27,5; 2 \u2014 Lise Jean, St-Charles, 127 3\u2014Sylvie Madore, Emard, Midget : 1 \u2014 Denise Therrien, Gadbois, 1.15-4: Simone Sorel, St-Charles, 1.16.6; 3 \u2014 Francine Sorel, St-Charles, 1.22.6.Juvénile: 1 \u2014 Martine Bras- de-Grâce, a également compilé une fiche intacte de deux pre- mhières positions.Il en a de même pour Margaret Danielson du ND.G, dans la catégorie Senior.La jeune Simone Sorel, qui évolue dans le groupe Midget, a réussi une victoire et une se- ition.Elle nage pour e : sard, N.D.G., 1.138; 2 \u2014 Domi- ue Prémont, N.D.G., 1.153; Johanne Perron, Gadbois, 1.17.8.Junior: 1 \u2014 Marilyn Daniel- son, N.D.G., 1.42; 2\u2014Henriette Miral, N.D.G., 143; 3 \u2014 Denise Coutu, Gadbois, 1.52.Senior: 1 \u2014 Margaret Da- nielson, N.D.G., 1.36-8; 2\u2014Alice Gérard, Gadbois, 1.538.Pee-Wee : Relais mélangé : 1 \u2014 St-Charles, 1.49: 2 \u2014 Gad- bois, 1.55.6.Midget : 1 \u2014 St-Charles, 3.24; 2 \u2014 Gadbois, 3.34.3; 3 \u2014 N.DG., 3.533.Javénile : 1 \u2014 N.D.G, 3.98.6.Junier : ND.G, 3008 conde la piscine St-Charles.Chez les Juvéniles, deux filles du N.D.G.se sont partagé les honneurs, méritant chacun une première et une deuxième place.Voici le classement des différentes piscines du district No 4, à Im suite de ces épreuves.Piscine N.D.G.: 41 points.Piscine Charles : 22 points.Piscine Et maintenant, voici le résultat de ces concours, dons le co- - et renin an pr pr patie en ©.v Juvénile : 1\u2014Dominique Pré-| Nage mélangée : 1 -~ JEAN COUTURE: Après un mois au chaud soleil du Mexique, Couture nous revieñdra certainement en meilleure condi lon que jamais.: .MADELEINE SEVIGNY: Que toutes les jeunes athlètes de la natation réussissent comme elle, et nos souhaits auront été, accomplis.| GUSTAVE GAGNE [président du Club Aquatique du Lac St-Jéan]: Continuer son u travail avec la réputé traversée internationale du Lac St-Jean.Acheter un micro afin de se faire entendre alors qu\u2019il prononce ses allocutions.JACQUES AMYOT:.Nous lui souhaitons que son marathon de Québec grandisse toujours et se classe parmi les plus gros marathons d'Amérique.SIMON VELLE: Que l\u2019équipe de natation de l'Université de Montréal remporte le premier rang, lors des championnats inter- universitaires canadiens en février.: ; Merci de leurs bens souhaits au Comité de le Traversée du Lac Simon et Robert Latour qui en est le secrétaire, Donald Hogues, le Centre Paul-Sauvé, Paul Stuart, André St-Arnaud, Auberge le Ptit Bonheur Enfin, à tous les amateurs de la natation et lecteurs d\u2019Alle Nageurs, nous offrons nes souhaits de Bonne Heureuse of Sointe Année, et le Paradis à la fin de vos jours Que durant chaque jeur de 1966, vous puissiez nager dans la joie et le benheu A l'année prochaine.ess - lavicesthe quand on se réjouit garcons 1a cine ocre Dome « de - Crioy ont offert une très belle per- La piscine N.D.G.a amassé 2 positions, 1 deux etl » Le classement gén se comme suit : NDG., 11 points e \\ avec le goût vif d'une bière Dow DOW.toujours i dd de bon gout - CA BRASSEE AM ET À QUÉBEC PAR DOW LES MAÏTRES-BRASSEURS DU QUÉBEC 5 * 4 MES ses \"OS OS - $s Eas La Te WW -\" Ww § TEe ww Vs WwW ss = OF We §¥ EE A .oa * - = .ste = a .aS \u2018 Samed Joomla Pas que Santass igri ava i i TE API HUE Le Een JURE dl ris ln FI il A ff 1 4 1 Ji js ly se fie ibis 2 WE AES 0 i {ore | fii Hii bi: Hl Lil hit i iki i Hi ul pes Gr nat 43 + dans ces matches de fahe do 3-0 A Australie, dos H Sydwey, Gof fw USTRAL A : Sehn Nowcotbe et Tony Roche ent humilié les grrr 48, 1-5 ob hier Ferg À cu i Psi ro ne WET hy ate Th, TY w bos Gy gt vg \u2019 FN ment do colle dorniire dans les cempétitio s'scoaparer de sa Ze coupe Davis, depuis I , o ee = , peur permettre à l\u2019Australie de Santans et Jece Luis Arilla 6-3, CTIÈ avène- us de cing sets.Coit victoire dans los rencontres de double par qu\u2019au trols sets et Fred Stelle est magnifiquement revezu de l'arrière pour disposer de Manuel Santana on Emerson a facilement triemphé de Juan Giebert en LES ESPAGNOLS HUMILIES, pr l «4 | ME , li astralie (UPI) \u2014 Les Australiens 3 de 5.Dans les simples, lundi, Noweombe, 21 ans ot Roche, 20 ane, accordait une pouvait Influencer le fiche actuelle.$ n, puisque le résultat ne Les doubles d'hier out élé complétés en une l\u2019Autrallen Rey oH ie \u201c, E REMPORTE ha imdiquait une température de 114 degrés.heure et sept minutes, alors que le thermomé \\ COUPE DAVIS SA: è \"4 TARVONEW \u2018NILYW TV] | + A A trremsanartrete Sm rr 4 tir dd cr \u2014 a MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 29 DECEMBRE 1965 42,000 28000.52000 .31,000.spectateurs, lors des différentes épreuves au Mont-Tremblant eu à Mosport.Un total de 150,000 personnes pour 5 épreuves majeures indique qu\u2019il est inutile d'\u2019épilo- puer ; le sport autemobile est bien vivant.Cette brillante saison, due en partie à la cens- truction de la piste de St-Jovite, à la publicité, sinsi qu'au travail des organisateurs, sera suivie l'année prochaine d'un réajustement beaucoup plus prefession- nel.Cela impesers définitivement le sport automobile au Conds et, plus particulièrement, dans la province de Québec.Sans chauvinisme, il faut bien avouer que les Canadiens de langue anglaise ont énormément fravaillé pour la cause.le relais, let Canadiens français, par leur engouement, ont accéléré le mouvement et la coopération des citoyens des Consécration de la Chaparral deux langues a été d'une efficacité indiscutable pour sortir le apert aute de l\u2019amateurisrne et le hisser sv niveau internatiorial.SI je dis d'une façon \u201cplus pro- fessienneHe\u201d Il est évident que cette période Fades tation demandait beaucoup d\u2019indulgence rentes raisons, manque de pilotes et de res ie bles of surtout manque d'expérience.!! est normal qu'une certaine planification soit eo en route et que des études soient faites pour mener à bien les tâches les plus urgentes, surtout en ce qui concerne les règlements.C'est peurquel, si le sport automebile a dépassé toutes les espérances, les prome teurs eux-mêmes ont été dépassés par les événements.La saison prochainetverra, de façon plus sérieuse, la mise en application de ces règlements de base.LES COMMANDITAIRES \u201cDANS LA COURSE\u201d Ceux que la passien du sport sutemobils animent d'une fei inébraniable, réussirent à convaincre un petit greupe d'actionnaires qui, aidés par des commanditaires, detèrent la d'une piste de course: celle du Ment-T ant.immédiatement ce fut le succès sur le plan sportif.Le sport autemobile correspond à Mensteur Teut-le-Mende ot même si pour FRANÇOIS FAVREAU , > Notre qapois No 1 le pratiquer H faut d'argent, en une \u201cmobilisation générale\u201d, jusqu'à refuser des criptions de piletes.C'est une réussite sur publicitaire, ce qui est lg but recherché par manditaires.Par centre, certains de cos © taires, réfractaires au début, cherchent à de ce nouvel élément en commanditant nement des épreuves qui n'appertent pas grand su sport automobile.Les commanditaires ayant répondus \u201cprésent\u201d, dès la première heure, se lancent à cerps perdus danse la course en voulant attirer le plus possible de spectateurs, commettent des erreurs, et finalement se rendent compte qu\u2019ils ont dépensé beaucoup d'argent inutilement.MH y a va cul com manditaire qui a compris qu'il valait mieux s'adresser à des gens compétents et s'en remettre à leur expérience.C'est la seule façon valable pour allier le sport à l\u2018efficacité publicitaire.Evidemment = c'est grèce à ce support que nous avons eu le plaisir de voie dans la province, les plus grends champiens à l\u2019 fes plus récents prototypes ur de piste.il ne faudra pes nen plus à cause de ceci vw de cola que le commanditaire s\u2019imagine on rol et maître, Ceux {r 32 ve LA SÉRIE UE MA ORIZONS à SIN ll LKR JERRY TRUC Eddie Shore porte ses 63 ons oussi fidrement que ses 987 cicatriceé.Le propriétaire des Indiens de Springfield de la ligue Américaine, qui semail œutrefois la terreur sur les patinoires de la ligue Nationale, confid avec une modestie mal déguisée que ce total de.987 ne comprend pas les blessures internes qu'il o subies au cours de sa turbulente carrière de quelque qinze ans dans l'uniforme des Bruins de Boston ef des Américeins do New Shore ressassoit des souvenirs pour le comple de l'éditorialiste oméricain Red Smith et de Bill Jennings, propriétaire des Rangers de New York.En exhibant une large cicatrice eu côté intérieur du genou gouche, Shore rappelait: \"C'est la lome d'un patin qui est entrée là pour ressortir de l'ou- - tre côié de la cuisse.Deux jours plus lard, je marchois à l\u2019aide de béquilles st nous étions à bord du traversier pour Vancouver.Un de mes coéquipiers s'empara d'une de mes béquilles et se ent à boitilier sur le pont; un autre joueur se mit en frais de s'amuser avec l\u2019autre béquille puis chacun d'eux lança une béquilte par-dessus bord.Nous jouions ce soirdà .\u201d Et Jennings de con- cure : \u201cIl ne pouvait marcher sans béquities mais cela ne l\u2018a pas empêché de patiner.\u201d Chaque fois que mes aînés m'ont raconté les fantastiques exploits des héres du passé, j'ai toujours pensé qu'ils faisaient ume large por à Fenagération et à lo légende.Mais ia portion de vérité qui s'attache nécessairement à ces récits révèle aussi que lo rudesse du jeu dont on s'est plaint en certains milieux au cours des récentes ennées aurait attiré le mêprie et lu dérision des enciens qui ne demondaient ni ne donnaient de Quartier sur les surfaces g'acées.UNE CROISADE Ms revétaient leur attiroil de hockey comme les anciens chévaliers leur armure où lu saison deve- neil peur eux une croisade sans ward dent\u2019 lu règle était ls loi du plus fort, Hier comme aujour- d'hui les joueurs n\u2018observaient pas teujours cependant les règles de la guerre et les moyens de défense ou d'attaque étaient : assez fréquemment laissés à l'imagination eu eux vontiments des bolligérants.Newsy Lalonde s'est toujours chntenté de seu- rire narquoisement sinon avec un wir malicieux \u201c de satisfacton renouvelée quand je lui demon- dais de confirmer ou de nier la véracité de l'anecdote suivante : Un jour que lui of son grand sn- tagoniste Joe Holl des Bulldogs de Québec s'étaient engagés dans ur duel à coups de bâton, Newsy s'arrêta soudainement pour dire à son rivel : \"Jets donc ton bâton et bats-toi comme un hemme [\u201d Hall verait à psine de s'exécuter que Newsy lui assénait un solide coup de bâton sur le crâna pour le mettre corrément hors de combat | 987 cicatrices .externes.Mois il reste qu\u2019à celte époque les échauffourées impliquant plusieurs joueurs ou les bogarres générales étaient presque inexistontes: H s'agis- soit plutôt de comptes personnels à régler et on se faisait fort de laisser à chacun le soin da voir à ses propres affaires.Il n'était pos question de se porter au secours d'un coéquipier aîtaqué : on aurait jugé alors que c'était une ingérence dens l'équilibre des puissances.LES DUELS D'ailleurs presque chaque joueur avait se cible favarite et, vestige du Moyen-Age, les dues i mae TS Ap 2 STE times Sp 0e = ! étaient la seule façon logique de vider les voiles.Les joueurs de toutes les équipes fort bien lesquels d'entre eux nt les mit en couse of lis savaient aussi que où or A tour fœudreit rendre justice.Aussi quand deux gérants déciduient do régler lowrs comptes, autres joueurs des deux comps i auteur d'eux pour berrer la x.en même temps pour laisser le farce: pure de l'issue du match: ç'ourait les cercle s of décider ve de vouloir s'en mêler.| ru Combien de ces véritables duels voyez-vous ?Abeclument aveun.Un) engagement \u201centre deux ns ne dure \u20ac rement que quelques secondes au cours desquelles deux ou trois coups de poing malodrolts sent appliqués pendant que les juges de hors- -joux v'interposent entre les combattants qui + voient eux-mêmes tirer par le chandail.H arrive souvent gue c'est le meilleur homme qui en sort le perdant.quelques rares occasions.un k ent réussi la plupart du temps per un effet dv hederd.LA GUERILLA Le reste des échauffourées ne neiremen! qu'un spectacle lovieaue dans lequel les participants sent beaucoup les coups.Je ne sois pos si joveurs adeucis avec les années mais aujourd'hui les confrontations d'homme à homme, les les à poings nus: on dirait que le résistance passée sous terre.On ne so bat at plus ciel on préfère darder de son bâten, denner du coude ou des pneus, accrocher, , OR somme pru- tiquer la guérilla pluiét que le verre.Mais est» æ.arbitres # ceux-ci n'ont coups portés hypecritement par des loueurs Rien: à touie vitesse ou s'eniuseant les vas contre les est prise en flagrant délit quand elle riposte av mament même où Fattontion dy l'arbitre est pit rée de son côté.Ceux qui ont dénoncé la rodecse du hoakoy modernes devaient précisément songer à ces atie- ques déloyales pour exiger qu'elles soient sévèrement punies et ils souhaiteraient que les joueurs d'aujourd'hui rélournent au régé- me de la guerre ouverte avec lequel ou moins tes chances étaient égoles o too! | coudées plus franches.00000 000000000000000000000000 00000000065000000000000000000000000000000000000090 Les JOURNALISTES pardonneront-ils.à TED WILLIAMS pour l'élire au Hall puisque les joueurs sont classifiés par SRSA EE, région de l'estom He ont yt ac et des reine.iA TAC: Les médecins de l'équipe ont examiné l\u2019ailior des Rangers 69 ent das blessures à la : recommendé \"vais de rppee.11 pHs Cn cg æ- Tivol ne wig Bob = Boston [ven \u2014 erre frolde la lifiés de \u201cchevaliers du clavier\u201d par Wil- ment Williams comme l'on de leurs dix première chan Jackie Robinson mieux connue du basebal majeur repren- liams, doivent remettre leurs votes d\u2019ici choix, il ne sera que le troisième joueur Feller ont été rh ous an dea de plus bel le mois prochain lersque au 19 janvier.Si 75% d'entre eux nom- de l'ère moderne être élu au Yall à sa Les rédacteurs ont été In plapart les vétérans rédacteurs de baseball du la cible de nombreuses a verbales pays voteront pour accorder une niche © dela past de\u2019 Will à complé une su Hall de la renommée à l\u2019un de leurs moyenne à de 3.44 The me eargière woth critique: des le le célèbre cogneur quil a eee à l\u2019âge de 9 en 83 retraite ¢ CALL Da rdé D ar r Green.Go ete | fos po es KT 0 Sox de Boston est devenu officiellement Millions lanck, Cb Sligible usa], au Hall de Pag soon à 1 .quand l'Association rédacteurs $ Red de baseball dés Etats-Unis a distribué t rt .n moi relatalent nes exploits avec les Red 413 putletins de vote à ses membres de l es au ra nda pour: A IS p Sox ot 3 se Jo an Jour bo re as ou plus.+ \u2018 je nom de Williams était l\u2019avant-der- ee York (UPI) \u2014 \u2014 Phil Gayatte sera absent de Faltonamass \u2018des Rangers sngers : de fine en Ty qu'il eat \u2018nier sur ist oueurs ont un mois en raison: s.internes x pris leur retraite EE au aul on ; bolt rol hpaind avafioigitg de la partie de dimanche solr , cuntre les les Bruins 5 Breton des Sen au = ic ans et qui deviennent éligibles au .de Boston.Goyette aurait été dardé par Ted Green, jeveur de défense des \u2018 de La renommée pour.la première fois.à été grièvement blessé à awand i 636 sitoint pote |.Wen \u20183 Mais ce n'est arti prix le § Le, Goyette Vostomes auond \u2019 per .mom de Williams est si Join Triste D bélen Green, derrière le Filet des Bruine troisième périede.Es su découvert Sox soit fermé aux scribes un wr a = aE M4 : mue nar ow 3h if Es Eh e373 pail; A 4, chaufferettes + portatives ATTENTION I Fouad il Li UE he t RLY | A + CONDUISEZ UN LEFEBYRE RECONSTRUIT Les yisiter notre usine.une maison respon ans, en qui on peut vendus et installés uniquemen BEN SRR THis WTA WETS à V0.pm © Epargnes des frals inutiles.© Fabrication et installation garanties.© Tous les modèles do moteurs.© Aucun comptant, termes faciles.+00.En * TAXIS * = * + +B 0200 +904 vvousose AGB av00e: seoueeuces ~ as sable, en affaires depuis MORIENTATION® ev D nas LRBL00L000R00000RRBRRORBARNR0E0S0L00R0000DY | » dès _maiutenuat t chez Lefebvre.avoir confiance.Venez moteurs remanufacturés Lefebvre sont É LEFEBVRE 10301,-rwe PELLETIER 1 ~ iid SE sil : Han Hil gil Pali 32 fleste is Hi 5 eed a il i ét .+ Un be his 5 F933 TE FP ir at TE DRE sl ji i els Ë Le PATINAGE DE VITESSE : Ÿ tenant les fonctions midget de la ligue ad copiers hf \u2019s comptents ches les 41 ifs i LE Netre-Dante-du-Resaire.des La soir El lin au Heme Olympia n physique Johnny les de Te de de N 13 buts et 36 a i | pre tet : i jis ik : i i i il i ; kits sks | j aH @ Louis Dergeren ! COMPÉTITION DE: === cceupe main.avec le joueur du Séminaire de E fan, ire = i acenmnlé une orme authier, club la ligue 3 a 5H, if i F 5 il oh Hind i a i Tei 791 TUEWEOEA & Joanvw NILYWIVIRILNOW » ë La fo i 2m oo rep SAS AE RAM p42 re airs 5 ir LE ji 5 FR = ces 1e WH i of 20 34 MONTREAL MATIN, MERCREDL 29 DECEMBRE 1965 « # on PE RTARTA LI CEE DE CE RE I EC PIE Fe cette saison: aprés 27 parties, il à réussi 15 buts ot 21 passes.® Les six conducteurs qui dat remporté 200 victoires ou plus en 1965 seront honorés aujour- \u201cd\u2019hui par les dirigeants da pire de Roosevelt au Isisnd Ina Motel de W ry, Long | .Gilles Lachance sera sur lieux.I! sera 2e- compagné d'Albert Trettier.Les aut ducteuss qui ont paradé deux cents fois plus dans les cercles des vainqueurs cette année sont Bob Farrington, Don Busse, Billy Haughton, Del Inske et Ron Feagan de Toronto.© H y a eu 31 ans hier que Max Baer disposait de King Levineki par K.O.à la deuxième e.© Tony Be » un des juges de commission étique de Montréal, insugu un salon de barbier à igny le 4 janvier.© Aujourd'hui, c\u2019est l'anniversaire de nois- zance de Jeannot Gilbert, 25 ans et Jesse Willard, 82 ans.© C\u2019était la première fois dimanche dernier que Détroit Sagnait un match cette saison par la marge d'un o .six revers par même marge.© lvan Soisvert, ua ancien Sherbrockois wi a déménagé ses péustes Québec ya quelques années, était de à Montréal her.Ivan a reçu son de l'hôpital H y a quelques semaines ot À rayonne de senté.I! est l'un des collaborateurs de Montréai-Matin à .Le jovial Gerry Cham nous arrive de i la piste de Pompane en Floride.IV était tout son souriant hier.et vr cause ! Lors de dernier séjour en F » H a vu se jument.R Duby Doo l'emporter en 2:05.\u201cElie abl lo damier quart do mills on 30 secondhs.de dire Champagne.Duby De payé $11.00 au mutuel) était conduite pa oo» Les PROPOS du MERCREDI | H.avait auparavant encaissé 8 À 8 Marcel Dectie.Puisqu\u2019il est question de Pom.\u201c*Cetence deux Fois et ques Bouch, mentionnens le frères Mint bits, ua gilet sport ot une ¥ 4 étaient sur les lieux dernier quend Dos- Mites.Fédie aurait tie l\u2019a emporté avec Ray Mir.sms dans La 7 dns tom ® Cuy d'Arcy, de CKLM, a quitté Moatréel Lhes d'ici la fin de | ns se lundi soir à destination de Paris ob il passers \"© Keith Wales stessent se troie semaines.\u201c poufains \u2018entre aay = © Les candidats seraient nombreux sw peste coup et frois d eux be laissé vacant par Jack Bissegger.et \u2019 © l'honorable Earl Rows gouver- d'entre eux sont Jean-Guy Cendréu des As de.Leur de l'Ontario a déboursé $24 récem- Québec et Adrien Bigras.ment pour Spring - qui a pris © Lucien Fontaine se la coule douce en Flo- une marque de 2:02 ier, Caper ride en attendant ouverture de la réunion d'hi- le frè de Race Time \u2018 ver de Roosevelt.$22,970.00 on bourses r ler, ue es ® Le tournoi de hockey pes wee qui se di\u2019 do quatre ans.% | 0 roulera à Québec du 11 au 19 février suscite © Bill Connally, directeur des relations enté- de nouveau un immense intérêt.Et je connais rievres à Saretoga.était ua visheur à Bins Bom.deux \u2018petits bouts d'hommes\u201d de Détroit qui nets hier.Co me rage de ares dan la Visite Capitals.© Raymond Lemay est allé passer les vacances de H s\u2019agit de Marty et de Mark Hews, de Noël chez ses parents 4 Québec.I'illustre Cordia Howe.© aS Paul Pelletier vient d'être nommé instrosteve du © Jean-Cuy Boucher, publicitaire des Bruine Foros cer non que colty ile ry pit de Shawinigan.a tenu à préciser que Philippe > carectère bolliqueux.ren u bien à bout\u201d Myre, ua gardien des buts appartenait aux Bruins Co Warne Corto : rn qi ne mon wo © Mec félicitations aux nouveaux membres © Rody Piieus déclare à qui l'entendre que du ctub des \u2018Quinze Ans\u201d la ligue Dépres- Peter de Hamilton est Fon des moilioers son\u201c vais de jea-Fat Bergerens Meunies FLE je Hey fuir de ue Garièpy, Armand Guimet, Raoul André Wings \u2018da étre.0\" Micyoiusiione » - \u2019 © | Limoges, Roger Jean, Denys Casavant ot Ro- Wiens\" avoir perdu oes élections, Bey Twileper: © Jouant sur une \u201cjambe\u201d, Vian.\"50 \u2018| sccupe ln 230 aap Ju compteon dn re ti TEE 0 1 sprint bo ligue Dépression avec trois buts et passes.Boston; trois cenire les C ; quatre contre On le surnomme maintenant \u201c r Cou- Détroit et cinq centre C= i Fz 8d York.' rage\u201d de la Figue.Et que penser do Robert ° Mme : dès Beaucage du am qui amid ie poms Sn Sen SD SEE cette saison.Beaucage, incidensirent, a succé- exposñe sux salons Provemchor.|.71 $ CET APRES-MIDI A 2 H.LES BALADINS - avec RIKIKE et PUNCHO vudoites de le TY +.sop PAULGS AUVE] LTE 1 J Q Lui, y connaît ça.\u2026 DANSE |i | sa biére, y a rien qui Labatt! DISCOTHEQUE | on raétier de Seemroten 06 M MERCREDI SOIR \u2018 Oe et pi.à 8 heures p.m.Comme tant d'autres, H aime bief- | | ADMISSION 30¢ | son travail et il on eet flee.Quand vient lo temps de choisir sa bière, PATINAGE / Là ausei M aait ce Qu'il fait.Ii sit que le \u201c80°, d'est une vrsle bonne bière, une bière pertoite.F Joudi 3 1 hours p.m.- iv.Milo, Connattgat: ADMISSION 284 \\- | To LP Ro TESTS .TR 5 Tr pe ggg ee Be.ii.- tr - | | ses GaGOERS -0vene s\u2026cthsesee 00 or ARR AY en\u201d ae tm : Paame 34 TOUAGE GRATU ee tresse GARANTIE 100% | condone soncedaue vedew EE rE -\u2014\u2014 TRI 38 MARCHE CORMAN un per UE \u2018vomaise 1 IT 8 a B i i - i t Crt INNO = NNNNNNNGO == t RAGAN QUUTLL LAAN IIARANARABAOCORUCARRA LON Jow#woovoSSSES HSE 74 l\u2018aoG2aas&aaIT3 aE od a = face d'un dut etragaillardi Quest à Eddie Shack, Il est non seulement revena dans les bonnes grâces de \u201cson patron\u201d, mais ce dernier a même recemmandé sux propriétaires des \u201cLeafs Se ca au r la deuxième moitié de la saison.ack, un doe rs les plus utiles aux aux Lente à déj quatre son actif.It en a 1a Rn aise Est-ce que Too Blake utilisera Worsiey centre les Leats ce voir?Cent La question que se pesaiont ler les rédacteurs sportifs qui accompagnent erente.Wersiey a \u2018été formidable au cours de la dernière fin de semaine contre Détroit.mais comme perdu 1 à © dimanche, Toe Blake pourrait bien le placer par Charlie Hodge qui a déjà connu des succès retentissants centre Toronte.0 21 Centre Toronto cette saison, Worsley a une de deux victeites, deux défaites et une partie 1! a été déjoué douze fois en cing parties.Hedge n\u2019a Pas encore Joué centre les Leafs cette saison.Blake n\u2019a pas l\u2019intentien de sentir.Blake espère que Backstrom Ferguson reireuvera som apiemt et il souhaite que rt Rousseau redevienne compteur qu était au début de la saison.Rousseau a eu plusieurs chances de com depuis deux semaines, mais il a été réduit à l'impuissance per les gardiens de buts.Jean Bélivean est présentement à sen meilleur.mais rien ne fonctionne pour lui Quant A Dick Duff, il ne pourra choisir un meilleur mateh que celui de ce soir pour secouer sa léthargie.- L'autre trio des Canadiens sera naturellement formé de Gilles Tremblay, Henri Richard et Claude Provost.Ces trois joueurs ont été les mellleurs du Tricolore en fin de semaine contre Détroit.EDDIE SHACK sinon Us pourraient dien se er position à leur retour à Montréal Chieage jouera A New York oh i 2's pas sbi} ; détaite effet, cette saison.Lo BeaLcnany | Jacques et Brit Selby.Mohns, Chicago .10 15 Les Canadiens ferent mieux de l'emporter ce seir, Partie d'étoiles de la ligue Métropolitaine L\u2019EST DAME LE PION A L\u2019OUES EPL AT IEEE Les équipiers de la section Est de la ligue Métropolitaine junior À ont eu raison, hier soir, des étoles detla section Ouest par le compte de 7-5.Les compteurs - B.A Pts B.HuH.Chicago .27 18 45 Mrkita, Chicago .18 19 37 Rousseau, Can.15 217 % Ullman, Détroit .14 21 35 Howe, Détroit .15 19 34, Béliveau, Canadien 11 20 231 Nevin, New York .17-13 .Delvecchio, Dét.11 19 30 Pulford, Toronto .14 15 29 Bathgate, Détroit .11 16 27 Marshall, NY.10 16 26 Oliver, Boston Esposito, Chicago .10 13 23 Goyètte, N.Y.23 Bucvk, Boston .10 12 22 Laperrière, Can.4 18 22 Wharram, Chicago .12 9 21 Smith, Détroit .11 10 21 Gilbert, N.Y.10 11 21 Proves, Canadien .6 15 21 Richard, Can.8 13 2 Pilote, Chicago .2 19 21 Williams, Boston .9 11 20 Maki, Chicago .5 15 20 Shack, Toronto .14 5 19 Keon, Toronto .11 8 19 Ratelle, N.Y.7 12 19 Mabovlieh, Toronto 8 10 18 McDonald, Détroit .5 13 18 Prentice, Boston .4 14 18 Howell, N.Y.2 15 17 Henderson, Détroit 9 7 16 Backstrom, Can.9 7 16 Hay.Chicago .8 8 16 Larese, Can.< 16 16 Nesterenko, Chic.6 10 16 Armstrong, Toronto 3 13 16 MacGregor, Détroit 9 6 13 Ingarfield.N.Y.10 4 14 Barkiey.Détroit .-4 10 14 Kelly, Toronto .2 12 14 Westfall, Boston .4 9 13 Barkley, Détroit .4 9 13 Ellis, Toronte.4 8 13.Courmeysr, Cam.9 3 12 Bernard Tremblay, lune des - figures prédominantes de la soirée, a ouvert le pointage pour la section Est après huit minutes de jeu.Tremblay a complété une stratégie de Robert Le- age et Pierre Roy pour dé- Fou ouer Yvan Houle.Mais deux minutes plus tard, Jean Marin- ger, un porte-couleurs des Maple Leafs de Verdun.complétait une série de passes de ses : coéquipiers Mike Hyndman et Yves Savoie pour niveler le intage 1-1.Cependant, Serge avreau, un Saint, redonnait l'avantage à l'équipe de Jean- Paul Renaud.Pierre Roy se méritait sa deuxième passe de la soirée sur ce but.Dans la deuxième période.Judes Drouin, un excellent joueur d'avenir du Verdun, nivelait le compte 2-2 sur des passes de Louis Frigon et Jacques Beaudoin.Mais l'Est revenait à la charge avec un but de Robert Longpré assisté de Serge Favreau et Réal St-Jean, et un autre de Mario Gascon, du National, aidé de Gilles Lavi- gueur.Mais les représentants de la section Ouest ne tardèrent pas à répliquer avec deux autres\u2018 buts.Ce fut d'abord Pete Morin aidé de Judes Lrouin et de Rey- nald Comeau et ensuite George ! Norton sur des passes de Louis A Baltimore Frigon et Serge Roy.Ces deux buts furent enregistrés aux dépens de Bernard Rocray qui était venu remplacer Guy Labelle devant le filet de la section Est.Enfin, Robert Lepage le meilleur compteur National, réussissait le dernier but de cette deuxième période en déjouant Bob Edmonds après avoir accepté une passe de Bernard Tremblay.Incidemment Phil Dal- gleish n'a fait appel 4 Edmonds u'à la deuxième période.Yvan oule a gardé les buts durant la première et troisième période pour la section Ouest.Dans le dernier engagement, Robert Lepage et Gilles Renaud ont réussi les buts qui devaient sceller l'issue de la joute en faveur des représentants de la section Est.Lepage a reçu l'aide de Bernard Trem play et de Gilles Lavigueur tandis que Tremblay assiste Renaud sur son filet.La seule réplique de l'Ouest fut réussie par Louis Frigon, Maroon, aidé de Ian May! \u2018et Jacques Beaudoin.Première | .ee.8:10 3-Quent : Maringer (Hyndman.Savoie) .10:12 3\u2014Fst: Favreau (P.Roy) .11:10 Punitions : Lavigueur 3:42.Tremblay 13:33, P.Roy 19:29 Beaudoin 18:28 : période Les Clippers succombent 3 à 2 Baltimore.\u2014 Les Barons de Cleveland ont enfilé trois buts- sans riposte à la deuxième période pour filer ensuite vers un triomphe de 3 à 2 sur les Clip- pérs de Baltimore dans le seul match à l\u2018affiche hier soir de la ligue Américaine.Bob Ellett, Gordon Wilkie et Tom McCarthy ont enfilé les trois buts des Bears tandis que Mike Corbett et Ray Hen enfilaient ceux des Clippers.Clippers oat ainsi raté té de une excellente quitter le deraler rang\u2019 de in division est.Ils menacent les Indiens de Springfield per un seul point.{Baltimore ; 1:34 D a mater va, Zeidet 13:38.16:23 3-Cleveiand : (Schultz, \u2018Hovketra reeiaanaas ss 4\u2014Cleveland : Efleit (anne wide} .16:23 Ear Zeldel 9:08, Pumitions .Corbett Taylor 9:50, Zeidel 1 Troisième patine : Corbett ET :08 AW, Tayler 13:30 + Arcits ; Biukisy 17, Motiiago 88 < , Derième période - © $=Cleveland: McCarthy (sans aide) 3:30 » EM eared s-Jean' Est: Gascon (Laviguewt) .17:08 Trombi, Lovigueur) pi.4:8 T-Ouest : Mocin pos (Drouin, Comeau) \u2026 17.3¢ 11\u2014Ouest ; Frigon ; 8\u2014Ouest \u2018Norton (Maytury, Beavdels) [.\"0 (Frigon, 8.Roy) .1844 13-Emt: (Tremblay) .£F-23 Es : Lepage (Tremblay) \u2026.10:18 Punit : 11:34, Camésu Girard Duchesne 19:19 H nm Cancers Bu Ove 4 La RUSSIE l\u2019emporte 4-3 aux dépens de la SUÈDE Colorado Springs, Calif.sifs et ont m montré Se ue d'h énité dans | x L Sauipe nationale.de la A toute les fois que la Russie ussie, détentrice du cham- a pris l'avance dans le pionnat mondial amateur, » porte-coul Suède leurs de, la \u2018 difficilement ou raison de Tevenaient de l'arrière pour nil\u2019équipe de la Suède au veler le pointage.Is ont.même compte de 4 à 3 dans une obtenu do doecrees ue national dispute À er fs m'ont pu déjouer le gardien national disputé ora non er ke Springs, en California; russe et révasir l'exploit à nou- Les Suédois formaient.une équipe toute différente de celle qu s\u2019est inclinée devant les chèques dans la partie d\u2019ouverture: du tournei dimanche.Ils étaient de beaucoup plug agres- Charlie Hodge gardera les filets du Canadien Toronto.\u2014 L'instructewr Toe contre les Leafs.Tos Blake à Blake a décidé, hier soir, de s'en laissé entendre 1 ntiliserait remettre à Chartie Hodes Barger les filets du T dire qu'un autre joueur devra ce soir, au Leaf Garden be ee Lente sou de orne Woraleur pris part à Wally yer i al rene: a er la , hier, mais resentait meat\u2019 seasetion Téconte est encore la douleur au Miessé mais LÀ sera défiaitire- blessure qu\u2019 vent lafig ment À son poste.Les Leafs ent Ber, 8 dor- retrouvé lous forme depois quel- Herd Richard out ini sueel ques somelnes of momssent sé- .handicapé per use biqssure à rieysement, Mars Foppuie.U sors à cod poste, Truc ho «3 - MCÉÈTREAL- MATIN, rer Decamsnn 1965 V \u201c _ + S'ILS 1 A te PLUME C5 TR TE wn IH, api 1 ; © ill fy! fig 8; LE jl 1 Is iy] |, ih, } i el i ie LS es ATH wy ,! ge Atal il, hil id ln if Un défi AE À {hi 1 | / Fu UNE ! a Bi i ii Ht fil Ii: pi yt lil La æ ln Li ; = 3 3 ô .zt a I i rf gi alist hn ji Wide puit | ef et 3H mp pe dB Been cena de 44 pen ange » 6.20 10.50 8.40 | 1209.20 B30 150 10.75 8.60 FOURCHETTE A OESSERT 0s 8.20 10s 8.20 se 9.20 +0 6.80 6.80 nw 5.40 or 5.40 on 100 #100 EY 6.60 .6.60 730 6.00 FOURCHETTE À DINER FOURCHETTE À SALADE ww 7.20 7.25 5.60 \"ss 140 FOURCHETTE A HUITRE COUTEAU À DESSERT COUTEAU À BINER COUTEAU A BEURRE (manche creux) 8.23 COUTEAU A BEURRE (manche shel) * Mon représentés ) Pare EEE » Polate-Cioire : 9 à Man 2 WA pa, uel voded srert 3 * "]