Le jour, 7 janvier 1976, mercredi 7 janvier 1976

[" 707 29% Le vice-président du CIO Zizanie IMPENSABLE de dn Parti retarder les Jeux final Nos informations en page 3 a cause J des mesures x ; Xv wd: WJ Trudeau le mercredi 7 janvier 1976 ol NOUS serons malres 4, 2 5 OUS mme _ Neige e Maximum -2 e 2e année no 255 e 28 pages e 25 ¢ 2 no, 2 ala alin page 6 ze, I |m\u2014 | y Py A N 7 » g 0 ro marne apps ana + = .gry nn ee h ee SN v 3 Eo x 5 = 0 \u2018 CR > 7e 3 AT ee - e Oo Sy 2 Ps EE ES ES 0 25 HET | \u20ac SA \u2018 \u2018 ré 4 Paris Jef TS + Le À pc ot ; ey ee CUIR OT ok \u2026 : 1 4 - BF.EE ET Photo Pierre Boisciair Il a fallu une alerte générale pour que les pompiers parviennent à maîtriser, hier, un violent incendie qui a détruit tout un bâtiment du Cegep du Vieux-Montréal, causant pour quelque $3 millions de dégâts.: \u201c Bourassa va au-devant des désirs du grand frère d\u2019Ottawa -page 6 Jaesemaine FRENTE cg a -\u2014 A A-\u2014 \u2014 Nos informations, page 6 _ - alle.ea.< = -~ 43 # r 1976 .- + À cause du ministère des Transports du Canada Les Madelinots geleront en DC\u20143 jusqu\u2019en 1977 par Gaétan Lavoie chroniqueur d'aviation Loin de vouloir prendre la défense de Québécair, quant aux attaques qui fusent de partout suite à l\u2019aventure du DC-3 que cette compagnie a fait vivre à plus d\u2019une vingtaine de ses passagers dimanche dernier, il faut dire, à la décharge de ce transporteur, que les installations aé- roportuaires des Iles-de-la- Madeleine, ne permettent guère mieux que des vols congelés en DC-3.Depuis plusieurs mois, les autorités de la compagnie Québécair demandent au ministère des Transports du Canada, d\u2019installer à l\u2019aéroport des Iles-de-la-Madelei- ne des systèmes d'approche aux instruments.De plus, la compagnie régionale demande l'allongement des pistes SEE ANN/LEz & les 87 ENCE z= MORT ,.> eo Masqués pour ne pas être victimes de représailles, une fois de retour en Iran, 14 étudiants iraniens ont commencé hier une grève de la faim contre la condamnation à mort de 10 Iraniens par le Chah d\u2019Iran.page 10 Jacques Parizeau traite en éditorial de la contre- offensive des entreprises canadiennes anglaises pour reprendre en main le contrôle de l\u2019économie, face aux multinationales ou aux compagnies américaines.page 16 | :sommaire l'automobile .8 \u2014 Economie .9 TV Monde .10 5 Carrières .13 © Editorial .16 \u20ac Vous avez la parole .17 © Fond des choses .18 ~ Bandes dessinées.19 x Mots croisés .19 © Vie et culture .20 ™ Horaires .22 = Petites annonces .23 Sports .24 a 6,000 pieds.Présentement, les pistes permettent aux a vions des courses réduites de 3,500 a 3,700 pieds.Ce qui limite, par conséquent, l\u2019utilisation d'appareils genre BAC- Hi.Certaines informations nous permettent d\u2019affirmer que le ministère des Transports du Canada n\u2019envisage pas l\u2019installation de systèmes d\u2019approche aux instruments aux Iles-de-la-Made- leine avant 1977 ou 1978.D\u2019ici là, les Madelinots pourront se conserver bien au froid dans Les DC-3, ou à l\u2019occasion attendre avec nostalgie un F-27 qui ne pourra atterrir parce que l\u2019équipement au sol est insuffisant.Ce qui n\u2019est pas la faute du transporteur.Il faut s\u2019étonner, que dans sa réponse, le directeur des relations publiques de la compagnie Qué- bécair n\u2019ait pas parlé de cette situation, au lieu d\u2019excuser la chauffrette du bon vieux DC-3 qui a fait pourtant son possible malgré son âge fort avancé.Pour un pilote, en conditions météorologiques défavorables et en l\u2019absence d\u2019un système d\u2019approche aux instruments au sol approuvé, mieux vaut tenter d\u2019harponner une truite mouchetée au pied des raffineries dans le port de Montréal, que de tenter de poser son plus-lourd-que- l\u2019air aux Iles-de-la-Madelei- ne.Avec un peu de chance, on risque d\u2019attraper une bar- botte huileuse, qui nage le ventre à l\u2019air depuis 72 heures.Aux Iles-de-la-Made- leine, en 1976 alors que le trafic aérien progresse considérablement, ne pas avoir de systeme d\u2019approche aux instruments au sol, c\u2019est impensable.Quoi qu\u2019il en soit, en ce beau dimanche de froidure, les 28 passagers de la compagnie régionale se sont gelé le bout du nez et sont probablement les seuls passagers à avoir traversé le golfe du Saint-Laurent deux fois le même jour, pendant le même voyage.Heureux les aventuriers! ils ont tout de même pu atterrir à l\u2019Ancienne-Lo- rette quelque huit heures après leur départ des Iles-de- la-Madeleine.Il faut dire, au crédit de Québécair, qu\u2019avec un boeing 707 de cette compagnie pour le même temps (huit heures) le groupe des - 28 aurait pu recevoir la bénédiction de Paul V1 au Vatican.Pour ma part, la décision d\u2019envoyer un DC-3 aux iles, m\u2019étonne de la part de Québécair.Elle a pourtant quatre F-27, à sa disposition, même si les quatre BAC-I1l les deux 707, le Boeing 737 ne peuvent se poser aux lles-de-la-Madelei- ne?Le proces des \u201cfreak shows\u201d A $5 par soir, les \u201cartistes\u201d lgnoraient qu\u2019on-se moquait d\u2019eux (LE JOUR) \u2014 Trois des cinq \u2018\u2018artistes\u201d qui ont participé au spectacle d\u2019amateurs du Roc d'Or a Drummondville le 20 août dernier, spectacle (\u201cfreak show\u201d) qui a provoqué des mises en accusation auprès du promoteur, du gérant de l\u2019hôtel et de la corporation propriétaire de l\u2019établissement, ont témoigné, hier, devant le juge Marc-André Drouin.Jacques Richard, 20 ans, connu sous le nom de \u201cTi-Caille Salvail\u201d, Yvan Parent, 28 ans, qui se présentait comme le cousin de Johnny Farago, et Jean-Pierre Allard, 26 ans, dont le nom de show est \u201cFlasher\u201d, ont tous les trois reconnu qu\u2019ils étaient payés cinq dollars par jour pour suivre leur gérant Roger Dumais- Dumesnil dans ses tournées des hôtels de province.Tous les trois ont identifié l\u2019accusé Dumais- Dumesnil comme étant celui qui leur a demandé de faire du spectacle.La veille, quatre spécialistes en psychiatrie et en psychologie avaient fait part de leurs observations après avoir interviewé les trois participants à ce spectacle: trois cas de débilité mentale.On sait qu\u2019un tel spectacle, dénoncé dans Le JOUR en août dernier, va à I\u2019encontre de l\u2019article Les nouvelles de l\u2019Iroquois Le Plexi rouvre ce soir (par B.D) \u2014 C\u2019est ce soir que la discothèque Le Plexi, du complexe de l\u2019hôtel Iroquois dans le Vieux- Montréal, rouvre ses portes au public après une fermeture de quelque trois semaines.Cette nouvelle a été apprise du nouvel adjoint au gérant de l\u2019établissement, M.Arrêt sur les autoroutes La SQ entend faire respecter la loi (LE JOUR) - Le code de la route du Québec interdit aux automobilistes de stopper en bordure des autoroutes.La Sûreté du Québec vient d\u2019aviser les automobilistes qu\u2019elle entend dorénavant faire respecter cette loi à la lettre.Ainsi une crevaison ne constituera plus un motif valable d\u2019arrêt sur les autoroutes Décarie, Métropolitain, Transcanadienne et Ville- Marie.Il en va de même de toute défectuosité mécanique à moins que le véhicule ne puisse absolument plus rouler.La Sûreté du Québec suggère aux automobilistes, en cas de crevaison par exemple, de rouler, sur le pneu crevé, jusqu\u2019à la voie de desserte et si possible de se rendre ainsi chez le plus proche dépanneur.A défaut de se conformer à ces directives les automobilistes écoperont de contraventions.La Sûreté espère ainsi mettre fin aux nombreux accidents, parfois mortels, causés par des voitures en panne.En particulier sur les autoroutes où il n\u2019y a pas d\u2019accotement.Louis Denoncourt, qui ajoutait que les tables tournantes ont été confiées à un nouveau discothécaire qui a reçu pour mandat de faire jouer une musique plus dansante et d\u2019entretenir une atmosphère relaxante.Le Plexi est le dernier bar du complexe de l\u2019Iroquois à rouvrir ses portes à la suite de la fermeture qu\u2019amenaient les \u2018révélations de la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé, relativement à la mainmise de la famille Dubois sur cet établissement qui était probablement le plus achalandé du quartier.Selon ce qu\u2019on apprenait hier, il fait partie des projets des nouveaux animateurs du P/exid\u2019améliorer le dispositif audio-vi- suel de la discothèque (le \u201clight show\u201d) et d\u2019en rénover le décor.Leur intention, on s\u2019en doute, est de refaire de cette discothèque le bar le plus fréquenté du Vieux-Montréal.37a de la loi de la protection de la santé publique.Les trois témoignages des - \u201c\u2018artistes\u2019\u2019 ont bien démontré que ces derniers avaient été utilisés et ne savaient pas que le public était là pour rire d\u2019eux.Deux jeunes filles, Doris Lacharité, 29 ans, et Lorraine Fortier, 20 ans, qui étaient dans la salle du Roc d\u2019Or le soir du 20 août, sont venues dire au juge Drouin qu\u2019elles avaient été révoltées de ce spectacle et que l\u2019assistance qui s\u2019y plaisait .semblait plus \u2018\u2018débile\u201d encore que les pauvres types présentés par Dumais-Du- mesnil sur la scène.Un jeune homme de 18 ans, Jean Saint-Jacques, qui faisait partie de l\u2019orchestre de quatre musiciens l'air du temps par le professeur Nimbus qui accompagnait les \u201cartistes\u201d ce soir-là, n\u2019a pas voulu se prononcer sur la qualité de ce show.Il a reconnu avoir accompagné souvent ce groupe présenté par Roger Dumais-Dumesnil.Son salaire était de $IS par soir.De plus, un représentant de la Commission de contrôle des permis d\u2019alcool est venu apprendre à la Cour que l\u2019hôtel Roc d'Or de Drummondville ne possédait pas de permis pour donner des spectacles.Le procès a été ajourné, hier en fin d\u2019après- midi, et il devrait reprendre au début de février alors que la défense, représentée par Me Pierre Boyer, fera entendre ses propres témoins et experts.Pour le bénéfice des mordus de la météo, qui sont * légion au JOUR, les ordinateurs du professeur Nimbus se sont livrés hier à un savant calcul sur les minutes gagnées : depuis le mois de décembre en durée des journées.On .sait que le 22 décembre est le jour le plus court de l\u2019an- * née et le 22 juin, le plus long.La réponse des ordinateurs fut, dans un premier temps, que les journées sont aussi longues qu\u2019en décembre,soit exactement 24 heures.Ebloui par la réponse, le professeur revient à la charge en précisant sa question.Réponse de la machine: 10 minutes.Vérification faite dans l\u2019almanach, la machine a raison et gagne donc un voyage d\u2019une semaine pour deux chez Jacques Guay.Ce dix minutes vient de ce que le soleil se lève 3 minutes plus tard qu\u2019en décembre (7h41 au lieu .de 7h38) mais se couche 13 minutes plus tard (16h31 au lieu de 16h18).C\u2019est donc 10 minutes de gagnées comme le confirme l\u2019ordinateur des services de météo du JOUR (c\u2019est le même ordinateur qui sert à compter les profits du journal).Pour aujourd\u2019hui, on attend de la belle neige sur toutes nos régions, de Sept-Iles à Val d\u2019Or et de Pointe- Bleue à Chomedey.Température Avec la neige, le temps s\u2019adoucit et vice-versa, tout le monde sait ça.Il fera environ moins 8 dans les pays nordiques (salut!) et moins 2 à Montréal et banlieue.[ au jour le jour A MONTREAL e Cliniques de sang de la Croix-Rouge: Hôpital Ri- vière-des-Prairies, 7200 boul.Gouin, salon des employés, de 9h30 à 11h30 et de 13h à 16h30; Hôpital Saint- Luc, 1058, rue Saint-Denis, de 10h à 16h; Bureau de poste, 730, rue de la Cathédrale, salles de conférence, 6e étage, de 14h30 à 17h et de 18h30 à 21h30.e Déjeuner-causerie du Club d\u2019électricité de Montréal portant sur le programme d\u2019équipement de l'Hydro-Québec, à 12h30, au Salon Vieux- Montréal, 1080, Côte du Beaver Hall.Conférencier: M.Yvon De Guise, vice-président de l\u2019Hydro-Québec.e Exposition des sculptures de Réal Lauzon et des peintures de Denis Gauvreau, à la Maison des Arts La Sauvegarde, 160 est, rue Notre- Dame, de 12h à 18h, jusqu\u2019au 11 janvier.»~ fernaion + ai di pis ts ni gris 1 nib Fiennes flies ca { F ou 5 Ù de ss dé hus fy pele =} premières A pousser Te : fr 3 manque qui co & Aes Willi Daume trouve \u201cimpensable\u201d de retarder les Jeux par Pierre Sormany M.Willi Daume, vice- président ouest-allemand du Comité international olympique, a répondu hier \u201cpar anticipation\u2019, à une éventuelle demande de la régie québécoise des installations olympiques, visant à retarder de quelques semaines ou de quelques mois, la Ptenue des Jeux olympiques qui doivent débuter le 17 fjuillet, dans le grand stade inachevé.\u201cPour toute une série\u2019 de raisons, cette solution est tout simplement impensable\u2019* a-t-il déclaré, en invoquant le calendrier international, la préparation des athlètes, les dispositions déjà prises par les syndicats d'initiative et les entreprises touristiques, les disponibilités des compagnies @ aériennes et les réservations hôtelières, etc\u2026 Et pourtant Toutefois, la teneur de sa déclaration n'est pas aussi formellement négative @ que le rapportaient hier les premières dépêches d'outremer.\u2018Je crois que le CIO repousserait une demande de report\u201d a-t-il précisé, en invoquant uniquement le \u201cmanque de garanties\u2019 en ce # qui concerne la tenue des jeux en une nouvelle date a ace pn ov reportée.I! demeure donc possible, s'il ne manque que quelques jours ou quelques semaines avant le parachèvement du stade, ou du moins sa mise en \u2018\u201cdisponibilité\u2019\u2019, que le CIO juge différemment de son vice-président allemand, quant aux nouvelles garanties.Quant aux inconvénients d'un éventuel \u201creport\u201d, un porte-parole de \u2018\u2018Hébergement Québec Olympique\u201d (Hequo) a déclaré: \u201cCe ne serait pas une catastrophe\u201d.\u201cLes transporteurs aériens ct routiers, les compagnies de chemins de fer et de navigation, pourvu qu'ils soient prévenus assez à l'avance, pourront normalement surmonter les obstacles\u201d a-t-il affirmé.Quant aux problèmes d'hébergement, le porte-parole en question a même affirmé que ce délai fournirait plus de temps aux responsables d\u2019Hé- quo pour loger tous les visiteurs.Rappelons en effet qu'en plus des chambres d'hôtel et de motel (dont 35% ont été réservées par Héquo), l'organisme doit loger la grande majorité des visiteurs dans des logements privés, des pensions \u2018temporaires\u2019, des institutions ou autres locaux de fortune, afin de répondre à une demande de quelque 110,000 visiteurs par jour.C\u2019est surtout à ce chapitre que se posent les problèmes, Hé- quo ayant déjà réservé\u2019 plus de 26,000 chambres, pour les 18,000 visiteurs officiels.Le problème serait donc essentiellement \u2018\u201cporté\u201d\u2019 par les visiteurs eux-mêmes, qui devraient réorganiser leurs projets de voyage et, dans certains cas, abandonner leurs projets d'assister aux olympiques.Fausse rumeur A Québec, toutefois, Lon - on estime qu\u2019il est encore trop tôt pour se poser de telles questions.Victor Gold- bloom, ministre responsable de la régie olympique, a rappelé que ce n\u2019est pas lui qui avait, au cours de sa conférence de presse, invoqué cette possibilité d\u2019un report des jeux.\u201cTout ce que j'ai dit, précise M.Goldbloom, c\u2019est que si quelqu'un d\u2019autre suggère la tenue des jeux à une date plus tardive, on devrait nous permettre de profiter d\u2019une période de temps sup- RR Np plémentaire.Mais ce ne sont là que des hypotheses.\u201d.\u201cSi j'étais un parieur, je parierais que nous serons prêts et à temps.Nous sommes prudemment, raisonnablement optimistes\u201d.Par ailleurs, à Lausanne, le Comité international olympique a confirmé que Montréal n\u2019avait pour l\u2019instant fait aucune demande officielle de délai, contrairement à la rumeur qui courait à cet effet auprès de la presse sportive européenne.les Jeux seront prêts à temps et a tenu à préci- Photo Pierre Boisclair ser ses déclarations de la veille à l\u2019effet que si le CIO voulait accorder un délai à une autre ville pour la présentation des XXIe Olympiades, il exigerait que ce délai soit donné à Montréal.Le PO réclame une autre commission parlementaire pour clarifier les propos du ministre Goldbloom QUEBEC (PC) - Le gouvernement devrait faire siéger immédiatement la Commission permanente des affaires municipales afin de faire le point sur tous les aspects du dossier olympique, a déclaré, hier dans un communiqué le député péquiste de Lafontaine Marcel Léger.\u201cIl serait ainsi possible de dissiper les incertitudes qui naissent de propos à la fois vagues et alarmistes comme ceux que tenait lundi le ministre Victor C.Gold- bloom\".M.Léger faisait ainsi allusion au fait que M.Gold- bloom a soulevé, au cours d'une conférence de presse.la possibilité que la date de la tenue des Jeux olympiques soit retardée afin de permettre de compléter les travaux de préparation.M.Léger a rappelé que le ministre s'était déjà engagé \u2018à rompre le mur du silence élevé autour du dossier olympique\u201d.La population a le droit de savoir si M.Goldbioom fait preuve de pessimisme, a dit le député de Lafontaine.Camil Samson Par ailleurs, M.Ca- mil Samson, chef du Ralliement créditiste, a aussi émis un communiqué afin de dénoncer \u201c\u201cénergiquement l'attitude\u201d des gouvernements libéraux d'Ottawa et de Québec au sujet des Jeux olympiques.Les deux gouvernements, a dit le député de Rouyn-Noranda, commandent \u201caux gagne-petits de se serrer la ceinture, alors qu'aucune dépense ne sera ménagée pour procurer des Jeux olympiques prestigieux au Québec\u201d.\u201cCela sonne un peu drôle d'entendre MM.Bourassa et Trudeau ordonner aux citoyens de se serrer la ceinture alors que des sommes astronomiques sont dépensées presque sans contrôle pour préparer le grand show de 1976, les Olympiques.\u2018Cela ressemble à un père de famille qui demanderait à ses enfants de jed- ner pendant des semaines afin d\u2019économiser pour recevoir la visite en grande pompe\u2019, a ajouté M.Samson.Il a rappelé que l\u2019Agence canadienne pour le développement international, un organisme fédéral, fait des prêts sans intérêt aux étrangers alors que le premier ministre du Québec est obligé de faire des génuflexions à travers le monde pour \u2018\u2019quémander des prêts à gros intérêts\u201d (Campagnede financement du JOUR Objectif: 0 > $250,00 Avec Félix Leclerc et Yvon Deschamps.Soyez des nôtres\u2026 nous serons plus Québécois Pour vivre dans un pays libre et indépendant Petite journée, hélas! Le courrier d\u2019hier n\u2019a rapporté que la somme de $549.Un dernier et presque vibrant appel est lancé à tous nos lecteurs qui auraient l'intention de soutenir leur quotidien national et qui ont négligé de le faire jusqu\u2019à présent.La somme recueillie à ce jour n\u2019est pas une catastrophe, elle est même exceptionnelle, mais nous sommes assez loin de l'objectif envisagé.Nos collaborateurs de Montréal et des diverses régions du Québec sont également invités à donner un dernier coup de collier avant la fermeture des livres, le samedi 31 janvier.Après la période tranquille du temps des Fêtes, les batteries doivent être rechargées, et il doit bien rester quelque part un supplément d'enthousiasme.3 La parole aux lecteurs: \u2018Ci-inclus un chèque de 572, produit d'une collecte que j'ai faite auprès de mes compagnons de travail à l'usine General Motors de Sainte- Thérèse.J'entrevois le jour où votre journal ne donnera plus de mauvaises nouvelles comme celle de la visite de la reine d'Angleterre au pays québécois.\u201d (P.D., Saint-Vin- cent-de-Paul).\u201d \u201cQuand aurons-nous les horaires de cinéma de la Vieille Capitale?\u2019 {Y.B., Notre-Dame-des- Laurentides).\u2019 Voici $1 pris sur mon salaire de camelot.C\u2019est moins dur de se lever tôt, avec LE JOUR.\u201d \u201cContinuez la campagne jusqu'après les Fêtes, on sera moins cassé\u2026' (M.et Mme M.V., Lévis) où Tel quel: \u2018Je suis un Québécois de 13 ans.Veuillez accepter ma contribution de $15 pour qu'un jour je puisse vivre dans un pays libre et indépendant.Je suis tellement péquiste, que le soir des élections je ne dors pas.\u201d see Un correspondant de Québec nous envoie son don et nous souhaite d\u2019atteindre I'objectif de la campagne de financement avant la fin de 1976.I! en aura passé de l\u2019eau sous les ponts d'ici là et espérons qu'à cette date, LE JOUR aura atteint ses objectifs de rentabilité.eee Incroyable mais vrai! Un de nos collaborateurs de la région de l'Estrie a recueilli 525 \u2014 tenez-vous bien! à un party des Fêtes du club de Réforme (libéral) de cette région.en guise de contribution bien identifiée à la campagne de financement du JOUR.oo .Journal Le Jour, 387, blvd Lebeau.ville Saint-Lau- rent.\\.\u20ac ANOK AT \u20189L6I JotAURÉ ; 1p314519W 9} LE JOUR, le mercredi 7 janvier 1976 4 A la station de télévision coopérative CFVO Les syndiqués ne veulent pas faire les frais d\u2019une mauvaise gestion (Le Jour) \u2014 Excédés de devoir subir des mises à pied à chaque crise d\u2019une gestion financière déficiente à laquelle ils n\u2019ont aucune part, les employés syndiqués (CSN) de CFVO, la coopérative outaouaise de télévision: e réclament le départ immédiat du directeur général, M.Gille Poulin, pour incompétence; e exigent le maintien du volume de programmation locale prévu lors de l\u2019attribution du permis de diffusion et prient le CRTC d\u2019y veiller.Moins d'émissions locales Le syndicat requiert la démission ou le renvoi de M.Poulin.Le conseil d\u2019administration, qui a seul le pouvoir de renvoyer le directeur, était précisément en réunidn hier soir pour étudier le renouvellement du contrat de M.Poulin.Les syndiqués protestent contre la dernière décision de M.Poulin, approuvée par le conseil d\u2019administration, qui réduit de 19.5 à 2.5 par semaine pour des raisons d'économie les heures de diffusion confiées à la production locale.Cette décision, plaide le syndicat, signifie la perte de 18 emplois (il y a 55 syndiqués) et est manifestement contraire à l\u2019engagement public de la station devant le Conseil de la radio-télévi- sion canadienne (CRTC) en échange du permis de diffusion.Le syndicat s\u2019étonne d\u2019autant que la direction lui avait communiqué, le 16 décembre dernier, une décision moins draconienne, où quatre heures de production locale, seulement, étaient coupées.On sait que c\u2019est en mars prochain que le CRTC doit réétudier le permis accordé à cette station coopérative, alors que, prévoit-on, Télé-Métropole ferait une offre d\u2019achat.3ème recul en 16 mois oC C\u2019est la troisième fois en 16 mois, rappelle le syndicat, que les employés doivent porter le fardeau d\u2019une mauvaise gestion.Chaque fois, a- joute-t-il, la Caisse de dépôt et de placement du Québec diffère le versement des $300,000 envisagé en négociation.En janvier 1975, quatre mois après la première journée de diffusion, M.Pou- lin abolit le service d\u2019information en congédiant le chef des nouvelles et les quatre journalistes.Le conseil d\u2019administration a par la suite renversé cette décision étonnante.Le 20 juin dernier, à la demande de M.Poulin, 20 syndiqués acceptent d\u2019être mis à pied pour deux mois afin de contribuer au redressement financier.Pendant cette période, on a quand même dû payer des pigistes.Par ailleurs, les ventes de publicité ont baissé d\u2019environ $300,000.Enfin, survient maintenant de nouvelles mises à pied, sans que le fond du problème ne soit abordé et encore moins réglé, conclut le syndicat qui blâme le conseil d\u2019administration pour sa complaisance et demande à la Caisse de dépôt de verser rapidement les sommes nécessaires à la survie de la station.Dénoncant \u201cinaction\u201d d\u2019Ottawa L\u2019avocat de Morgentaler quitte le Conseil du statut de la femme A = PE JOUR LE JOUR est publié par la société SODEP INC.qui a son bureau principal au 387 Lebeau, Ville Saint- Laurent, Montréal 379.Lithographié par Journal Offset Inc.254 Benjamin-Hudon, à Ville Saint- Laurent.Composé par Journal-Offset Inc.et \u201c| D.S.C.Composition Inc., 385 boul.Lebeau, Ville St-Laurent.a \u2018{ France Presse sont autorisées à publier les informations du JOUR.Ab édition quotidi li- par semaine; par la poste; $60.00 par année $32.par six mois et $18.80 par trois mois.Edition du samedi: a par la poste aérienne-sur demande.Bibliothèque nationale du-Québec.Téléphone: à Montréal, 331-8961 (lignes groupées); à Québeé, à la Tribune parlementaire, 643- 1357.Directeur: Yves Michaud Chef de la rédaction: \u2018} Paule Beaugrand-Champagne Directeur administratif: Jean-Pierre Nepveu Directeur de la publicité: Marcel Pinsonnault.La Presse Canadienne et Agence | vrée a domicile par-porteur: $1.50 | Courrier de deuxieme classe: enregis- | trement numéro 3299.Dépôt légal: |.| $15.00.Tarif de I'abonnement servi |.(d\u2019après PC) \u2014 L'\u2019avocat Claude-Armand Sheppard, de Montréal, vient de démissionner du Conseil consultatif sur le statut de la femme, à Ottawa, en dénon- cant \u2018\u2018l\u2019inaction du gouvernement Trudeau\u201d au sujet de la libéralisation des lois sur l\u2019avortement et, aussi, parce qu\u2019on n\u2019a pas encore libéré son client, le Dr Henry Mor- gentaler.La lettre de démission de Me Sheppard, adressée au ministre Marc Lalonde, a été PSST PEUGEOT EC 3 premières places Au Rallye Bandama 1975 Venez la voir, au Salon de L'Auto 1976 ou chez BIARRITZ AUTOMOBILE, Ltée S _/ 10,825 Racette 323-1900 rendue publique, hier, par le \u2018Conseil dont il était membre depuis sa formation, en 1973.M.Lalonde est le ministre responsable des programmes fédéraux touchant la condition de la femme.Dans sa lettre, Me Sheppard rappelle qu\u2019Ottawa a refusé, à ce jour, de se conformer aux recommandations réitérées du Conseil en vue de faire rayer du code criminel le délit d\u2019avortement.\u2018\u2018Nos lois barbares symbolisent le traitement injuste et méprisant infligé aux femmes dans notre so- 299 2 ciété\u201d, écrit l\u2019avocat.Me Sheppard signale également que ni le premier ministre Trudeau ni le ministre de la Justice, M.Ron Basford, n\u2019ont répondu à ses requêtes en vue d\u2019accorder un nouveau procès au Dr Morgentaler, emprisonné depuis mars dernier.La Commission des libérations conditionnelles, ajoute l\u2019avocat, a pris une décision \u2018\u2018aberrante\u201d lorsqu\u2019elle s\u2019est prononcée contre la remise en liberté du médecin, en septembre.Et, \u201cajoutant FPinsulte à l\u2019injure\u201d, la Commission n\u2019a jamais fourni les motifs de cette décision.( gnants sera publiée.Les gagnants du concours Photos-Plus | Le grand moment est arrivé pour les participants au concours Photos-Plus qu LE JOUR a lancé le 23 octobre dernier! C\u2019est en effet hier après-midi que Marcel Pin- sonnault (à gauche) directeur de la publicité au JOUR et Jean-Pierre Nepveu, directeur administratif, ont pigé, des deux mains, dans le tas de lettres qui nous sont parve- | nues pour ce concours.MM.Pinsonnault et Nepveu ont tiré au hasard 34 enveloppes et \u2018 c\u2019est un lecteur de Montréal-Nord qui est l\u2019heureux gagnant du premier prix, soit un voyage pour deux à Nassau pour une semaine: il s\u2019agit de M.Normand Durocher, du 11,144 rue de Bruxelles.M.Marcel Dorval, du 996 rue Louis-Riel app.2 à Foy, gagne pour sa part le téléviseur couleur 18 pouces de marque Sylvania.Les gagnants des deux toiles de Louis Carpentier sont Mme Eliane Vadboncoeur (25 place Rupert, à Repentigny) et Paul Lanthier (5681 Place Normand, Saint-Hubert).Les gagnants des deux équipements complets pour le ski de fond sont Mme Cécile Girard (5225, rue Des Saules, Montréal) et Gérard Dubord (6395 rue Chabot, Montréal).Pour les 28 autres prix, on vous invite à consulter votre journal demain, car la liste complète des ga- (photo Pierre us due 1 bi 1 | Sainte- A l\u2019Université de Montréal Les étudiants en géographie expulsés par la force > par Pierre Tanguay La police de la CUM (une quarantaine d\u2019agents) est intervenue en force lundi après-midi sur le campus de l\u2019université de Montréal, à la demande de la direction de l\u2019institution, afin de déloger la soixantaine d\u2019étudiants en géographie qui avaient repris l\u2019occupation de locaux administratifs dans le but de forcer l\u2019administration à négocier avec eux un différend de nature pédagogique.L\u2019administration de l\u2019université semble désormais vouloir adopter la ligne dure dans les conflits internes et ne plus tolérer d\u2019occupations de locaux par des étudiants en grève.En effet, après avoir, en novembre dernier, fait une demande d\u2019injonction contre les étudiants en sociologie qui occupaient alors leurs locaux départementaux, la direction de I'U de M n\u2019a pas hésité lundi a avoir recours à la police pour mettre fin à une autre occupation.Cette intervention policière à l\u2019intérieur de locaux de l\u2019U de M, la première depuis quatre ans, a été vivement dénoncée par les étudiants du département de géographie.Elle doit d\u2019ailleurs faire l\u2019objet de discussions aujourd\u2019hui alors que les 8,000 étudiants des Sciences sociales doivent se réunir en assemblée générale pour la première fois depuis le conflit au département de sociologie.Lors de cette réunion, les étudiants doivent prendre connaissance de la plate-forme de revendications coma munes a tous les départe- Pas de classe pour 16,000 éléves anglophones Les 2100 enseignants anglophones de la Commission scolaire catholique de Montréal sont en journée d\u2019étude aujourd\u2019hui pour protester contre la lenteur des négociations.Cette reprise de la guerre des nerfs, suspendue peu avant Noël, touchera quelque 16,000 enfants, Construction: la Cour sauve les bulletins de vote \u201c Afin qu\u2019une requête de la CSN puisse être entendue, la Cour supérieure a ordonné hier à l\u2019Office de la construction de conserver tous les bulletins de vote du scrutin d'allégeance syndicale tenu en novembre dernier.Un règlement de lOf- ! ments des Sciences sociales4i Cette plate-forme a été mi sur pied par le comité coordination.Celui-ci a lui- même été créé lors du con4t flit en socio et doit constituer la première manifestadi tion de la renaissance d\u2019u unité de lutte chez les étu diants de lU de M.dans 31 écoles de langue anglaise.Elle annonce en outre une guerre ouverte pe que la Fédération convoqu ses membres à une \u2018assemblée, le 3 février, au début de la période légale, pour y participer à un vote de grève illimitée.roe | lS Peal \u201con.fice autorise la destruction des bulletins 60 jours apr le scrutin, soit en I'occurren-|: ce le 8 janvier.Or, la CSN-fl construction avait demandéf: un recomptage qui n\u2019a pas${ encore été entrepris.L\u2019in-fl + i \u2014 jonction de la Cour préserve donc l'avenir de cette requête.oe bie budge à ai Ct \u201crls 3 Temp PR coulise bi de la ude, § res con Ike À NOUV DE lug ie e 3\" ES 5 fu ne Pr 1G | poe 1 2 de.à sp lat be a 2% ne 53% lp st Ki sh jt oy ei be Lh fit $10 millions pour des études souvent laissées sur les tablettes par Francois Demers Au cours des mois de juin, juillet, août et septembre, le gouvernement libéral a accordé près de $10 millions de contrats à des amis de l'entreprise privée pour étudier.toutes sortes de choses.Sur la base de ce chiffre compilé à partir des comptes rendus de la commission parlementaire des engagements financiers, cela veut dire une moyenne de $2.5 millions par mois et de quelque $30 millions par année.Cette somme semble une bien petite partie d\u2019un budget annuel de $8 milliards mais c'est assez pour inquiéter les 7,500 professionnels à l'emploi du gouvernement qui se plaignent souvent en coulisses de cette fonction publique parallèle qui décroche la crème des sujets d\u2019étude.Selon ies fonctionnaires consultés par le journaliste Réjean Lacombe du NOUVELLISTE de Trois-Ri- vières qui a effectué cette compilation de 61 contrats, environ 50% des résultats des études commandées par le gouvernement sont par ailleurs tout simplement laissées sur des tablettes.Super-port pétrolier Au nombre des contrats accordés entre juin et septembre, le plus inquiétant est sans conteste celui au montant de $450,000 qui demande à la firme Lalonde, Valois, Lamarre, Valois et Associés de compléter une autre étude qui avait coûté pas moins de $636,000.En novembre 1974, les libéraux avaient en effet confié à la compagnie Sintec SNC, le soin d'étudier le projet d'implantation d'un complexe portuaire et pétrolier le long du fleuve Saint- Laurent.Cette firme, dont l\u2019un des fondateurs est le député libéral de Laporte André Déom s\u2019est notamment rendue célèbre en embauchant un des durs de la FTQ-Cons- truction, René Mantha pour l\u2019expédier \u201cétudier\u201d au Zaire, au moment où la commission Cliche scrutait les activités de ce monsieur.Sintec a finalement soumis un rapport qui écartait 13 emplacements potentiels pour I'implantation d\u2019un super-port pétrolier dans le Saint-Laurent mais en retenant par contre six autres considérés comme acceptables.Lorsque Lalonde et Valois auront complété les travaux de Sintec, cela voudra donc dire que plus de $1 million aura été englouti dans un projet avant même qu\u2019une décision précise ne soit arrêtée.Exotisme Par ailleurs, si certains sujets d\u2019étude dont les montants varient de $25,000 à $870,000 semblent collés à des projets immédiats, sur des sujets qui peuvent paraître lointains ou même exotiques.Dans la première catégorie, par exemple, on peut classer l\u2019étude sur les possibilités techniques et économiques d'utiliser la pyrolyse (décomposition chimique par chauffage) comme mode d\u2019élimination des déchets dans la région de Montréal.Ce contrat accorde $35,000 à la firme Surveyer, Nenniger et Chenevert inc.Dans la seconde, il y a sans conteste cette étude de $26,624 accordée à Tech- no-Maritime Ltée en vue de \u2018\u2018l\u2019échantillonnage vertical de la crevette pour fins d\u2019étude de sa reproduction et l\u2019étude de la biologie du capelan de l\u2019estuaire et du golfe du Saint-Laurent\u201d.Ou encore les $26,500 accordés à des experts-con- seils de Montréal (Asselin, Sennott, Boucher, Ducharme, Lapointe Inc.) \u2018\u2018pour une étude de la production commerciale et de la mise en marché de la truite à partir du Québec\u201d.Ou enfin les $43,000 octroyés à l\u2019Association des professionnels de l\u2019activité physique du Québec sur la violence au hockey au niveau amateur et chez les jeunes de 6 à 20 ans.Assurance-automobile en Colombie- Britannique Les hausses seront moins élevées OTTAWA (d\u2019après CP) \u2014 Le gouvernement créditiste de M.Bennett, en Colombie-Britannique, s'apprête à faire marche arrière: les hausses des primes d\u2019assurance-auto- mobile seront moins élevées que ce qu'avait précédemment annoncé le ministre de l\u2019Education, M.Pat McGeer.Au cours d\u2019une conférence de presse, le premier ministre Bennett a annoncé qu\u2019il avait demandé à la compagnie d\u2019assurance - automobile de la Colombie-Britannique d\u2019adoucir les hausses annoncées.M.Bennett a en outre déclaré que l\u2019annonce faite la semaine dernière par le ministre responsable n\u2019avait pas reçu l'assentiment officiel du Cabinet des ministres.Rappelons que les \\ hausses annoncées étaient TO) de l\u2019ordre de 100 à 150%, par rapport aux primes payées en 1975! Une \u2018moquerie\u201d Déjà, des plaintes ont été enregistrées, à Ottawa, à la Commission du contrôle des prix et salaires.Les plaintes présentées réclament que la Commission intervienne, étant donné que les hausses prévues dépassent très largement les normes fédérales de la lutte contre l\u2019inflation.La présidente de l\u2019Association des consommateurs du Canada, section Colombie-Britannique Mme Ada Brown, a soutenu que si de telles hausses sont tolérées par la Commission fédérale, cette Commission appa- raitra comme une \u2018\u2018mo- querie\u201d pure et simple.J le chateau d'aujourd'hui\u2026 extravagant ou sage Château en Suède Les chambres du Château d'Aujourd'hui sont tellement particulières.Le suède ajoute le ton aux lignes déjà souples.Découvrez cette chambre moderne exclusive au Chateau d\u2019Aujour- d\u2019hui.(en montre au 1125 boul.St-Martin, Laval) ARNCENL app SRE PR NOL AT \"9.61 Jaiauel £ 1paididw 3) s Bourassa va au-devant des désirs de son par François Demers Le gouvernement libéral de M.Bourassa semble avoir décidé d\u2019aller au- devant des désirs de son grand frère fédéral.Peu avant Noël, le ministre fédéral de l\u2019Environnement, Roméo Leblanc, dévoilait l\u2019intention de |\u2019E- tat fédéral de réglementer la présence de fibres d\u2019amiante dans \u2018\u2018l\u2019air ambiant\u201d.Hier, le ministre québécois de l\u2019Environnement- Affaires municipales, Victor C.Goldbloom, rendait public un volumineux règlement sur la qualité de l\u2019atmosphère dans lequel apparaît, comme par hasard, la norme de deux fibres par centimètre cube d\u2019air que caressait le ministre Leblanc d'Ottawa.Au moment de l\u2019annonce des intentions fédérales en cette matière, les observateurs craignaient l\u2019amorce d\u2019une nouvelle querelle fédérale-provinciale.Le ministre des Richesses naturelles, Jean Cournoyer, avait en effet manifesté clairement son irritation de voir les fédéraux se mêler de ce qui ne les regardait pas.Son prédécesseur, Gilles Massé, avait en effet annoncé dès avril son intention d\u2019imposer la norme de S fibres d\u2019amiante par cc d\u2019air dans les mines d\u2019amiante.Peu après, une précision en provenance d\u2019Ottawa expliquait qu\u2019il n\u2019était pas question pour Ottawa de réglementer ce qui se passe \u2018dans les mines ou les usi- 6 LE JOUR, le mercredi 7 janvier 1976 nes (domaine de juridiction clairement provinciale) mais uniquement ce qui a trait à la pollution de l\u2019air ambiant.L\u2019alignement du Qué- Montréal H1G 2T3 2301 Est, rue Fleury Montréal H2B 1K8 Un NOEL a deux tricoté par vous oo\" d 4 LAINE PAUL GRE Spécialité: laine du Québec laines canadiennes et importées - fil Phentex Canevas à petits points service d\u2019encadrement 5600 Est, Boul.Henri-Bourassa \u2018 bec sur les désirs fédéraux, dévoilé hier par le ministre Goldbloom, éloigne donc définitivement tout risque de conflit entre les frères libéraux.Pour 1978 Le règlement de M.Goldbloom, qui n\u2019entrera en vigueur que 60 jours après sa publication dans la Gazette officielle, précise cependant que la norme de 2 fibres par cc d\u2019air ne sera en force qu\u2019à partir du 31 décembre 1978.Le texte se lit comme suit: \u201cTout procédé de concassage, de séchage et de stockage de la pierre sèche et de traitement du minerai utilisé dans l\u2019industrie primaire de l'amiante et tout procédé utilisé pour la transformation de l\u2019amiante ne doit pas émettre dans \u2019 l\u2019atmosphère, à compter du 31 décembre 1978, plus de 2 fibres d\u2019amiante par centimètre cube\u201d.Règlement qui n\u2019empêchera donc aucunement le ministère des Richesses naturelles de fixer à 5 fibres par cc la norme pour l\u2019atmosphère dans les mines et usines.Le comité d'étude, présidé par le juge René Beaudry, mis sur pied l\u2019automne dernier pour entendre les intéressés à cette deuxième norme doit d\u2019ailleurs reprendre ses audiences demain.Son rapport final est attendu pour le printemps prochain.Lors du premier énoncé d'intention à ce sujet par l\u2019ex-ministre Massé, il était là aussi question d\u2019une mise en force en 1978, conformément au désir exprimé par les compagnies d\u2019amiante\u2026 dès 1973.J WN \u2018 à : Ns NIER Tél.: 325-4466 Tél.: 388-9154 Alerte générale hier matin Un incendie fait $3 millions de dégâts au Cégep du Vieux-Montréal On estime à environ $3 millions les dégâts causés, hier, par un violent incendie qui a détruit un bâtiment de deux étages ' du Cégep du Vieux-Montréal qui abritait des laboratoires, avenue du Président Kennedy, près de Jeanne-Mance.Plus de 125 pompiers, répondant à une alerte générale, ont mis plusieurs heu- res à maîtriser le sinistre qui a été signalé vers 4h.15 du matin.Heureusement personne n\u2019a été blessé.Au plus fort de l\u2019incendie, une partie du toit s\u2019est effondrée et les pompiers qui se trouvaient très près n\u2019ont eu que le temps de s\u2019enfuir.Un torrent d\u2019eau descendait la.rue Kimberley et l\u2019on a décidé de fermer l\u2019une des entrées de la station de métro de la Place.des Arts.On ignore encore la cause exacte du sinistre qui a pris naissance dans les laboratoires situés dans l\u2019immeuble abritant autrefois les 1o- caux de l\u2019Institut de technologie de Montréal.Environ mille étudiants sont affectés par la perte de leurs locaux où les cours de- vaient reprendre le 19 janvier.La direction du Cégep du Vieux-Montréal a fait savoir qu\u2019on tentera de trouver d\u2019autres locaux mais la rentrée sera sûrement retardée.Ce secteur du Cégep doit aménager, en septembre prochain, dans de nouveaux locaux situés un peu plus à l\u2019est, boulevard de Maison- neuve.Fi Les mesures Trudeau sement la zizanie dans le Parti libéral OTTAWA (d\u2019après PC) \u2014 Les mesures Trudeau contre l\u2019inflation sont en train de semer la zizanie dans le Parti libéral alors qu\u2019un peu partout au Canada, des Libéraux dénoncent, ouvertement ou à mots couverts, les mesures prises par le gouvernement qu\u2019ils ont eux-mêmes élu.La situation dans le Parti libéral permet au député conservateur Tom Cos- sitt d\u2019affirmer que, selon des sources sérieuses, au moins une demi-douzaine de députés libéraux sont en désaccord avec la politique de leur parti et que ces députés procèdent à des rencontres et à des consultations.Ils envisageraient différentes hypothèses, soutient M.Cos- sitt, allant de la création d\u2019un nouveau groupe politique au renversement du chef de leur parti, en passant par la démission comme membres de ce parti.Les dénonciations Le Parti libéral est la cible des critiques d\u2019un nombre suffisant de libéraux pour que le président du parti, le sénateur - Alastair Graham, se soit senti obligé de déclarer que son parti est parfaitement uni et intact.En Nouvelle-Ecosse, le ministre libéral du Travail, Walter Fitzgerald.a maintenu que les libéraux du Canada sont de plus en plus divisés, partout au Canada, relativement à la lutte contre l\u2019inflation.Le lieutenant-gouver- neur de cette province libérale, M.Clarence Gosse, a lui aussi dénoncé les mesures Trudeau, soutenant qu\u2019elles étaient inutiles, tout au moins en Nouvelle-Ecos- se.M.Gosse craint l\u2019allure socialisante du dernier discours de M.Trudeau.En Ontario Des libéraux onta- riens, militants actifs du parti, dénoncent aussi avec vigueur le programme de leur chef canadien.Différents leaders d\u2019associations libérales de comté manifestent leur inquiétude devant l'attitude de.M.Trudeau, selon que l\u2019entreprise privée est incapable de rencontrer les exigences canadiennes en matière de développement économique.Tous parlent d\u2019insatisfaction chez les membres du parti, et se prennent à souhaiter qu\u2019il s\u2019agit, pour M.Trudeau, plus d\u2019un \u2018ballon d\u2019essai\u201d\u2019 que de l\u2019énoncé d\u2019u- - ne véritable politique.On reproche tout à la fois au chef libéral de s\u2019é- |i loigner du peuple et d\u2019avoir des comportements socialisants.aot | Les Exp vons M va pig vendredi Borareal | qua année, à de M0 nier.Ce quan [bon sla?ible ¢ devoir Ci [amg I Flag Sd es , Edm 1 poul + les 4 + Jind oo i TAP \u2018 Te j Maven | à fue care de £2 ji Ming (meg Us «| bi rés faire The de St, hi ES re re ae A SGI rt = o Salon \u201cparalléle\u201d et piquetage Contestation a Montréal du 8¢ Salon de Pauto par Louis Fournier Il y aura de la contestation, cette année, à l'occasion du Salon international de l'auto qui ouvre ses portières vendredi \u2014 et jusqu'au dimanche 18 janvier \u2014 à la Place Bonaventure à Montréal.Alors que l'Association pour la protection des automobilistes (APA) organise un \u201cSalon parallèle\u201d samedi, à ses locaux, d\u2019autres groupes comme Le monde à bicyclette, la Société pour vaincre la pollution (SVP), Les Espaces Verts et Sauvons Montréal appellent à un piquetage qui aura lieu vendredi soir, à la Place Bonaventure.Le Salon \u2018Auto 76\u201d, qui en est à sa huitième année, a accueilli tout près de 200,000 visiteurs l\u2019an dernier.Cette année, une cinquantaine d'exposants dont 27 fabricants d'autos, représentant 7 pays, présentent au public quelque 300 modèles de voitures.\u201cCitron\u201d de l'année De son côté, l'APA tient samedi son troisième Salon parallèle afin, explique son président Philippe Edmonston, d'*\u2018exprimer le point de vue des consommateurs victimes des abus de l'industrie automobile\u201d.A cette occasion, l'APA présentera un spé- De Calgary Un homme recherché à * travers le Canada en marge d\u2019une affaire d\u2019extorsion bancaire de $250,000 a Calgary en juillet dernier, à été a préhendé à Montréal, lundi.Clément Picard, âgé de 30 ans et habitant Montral, subit présentement un interrogatoire mené par deux détectives de Calgary arrivés dans la métropole.Guy-Marcel Smith, âgé de 29 ans, de St- \u2014 - \\ \u2014B PSST PEUGEOT GEO 3 premières places Au Rallye Bandama 1975 Venez la voir, au Salon de L'Auto 1976 ou chez BIARRITZ AUTOMOBILE, Ltée = 10,825 Racette 323-1900 \\ cimen de voiture Ford rouillée, (le \u2018\u2018citron\u201d de l\u2019année, dit-elle) ainsi qu\u2019une liste complète des voitures recommandables ou non et des garages dont les consommateurs se plaignent le plus fréquemment.On pourra également tout apprendre sur les garanties prolongées et secrètes des fabricants d'autos.Enfin, on annonce une séance d'information sur le coût excessif de l\u2019assuran- ce-auto au Québec \u2014 dont l'APA réclame l\u2019étatisation.L'admission est évidemment gratuite à ce Salon parallèle qui débute à midi, samedi, au 292 ouest boulevard Saint-Joseph.Bikinis.Du côté du Monde à bicyclette, de SVP et de Sauvons Montréal, la contestation est certes plus radicale puisqu'on préconise, à toutes fins utiles, la disparition de l\u2019auto! On affirme que la marche, la bicyclette, le métro, l\u2019autobus et le train sont des moyens de transport plus efficaces et plus sûrs que l\u2019auto qui, no- te-t-on, a tué plus de monde que toutes les guerres depuis le début du siècle.\u201cLe Salon de l\u2019auto, précise-t-on dans un communiqué, coûte $1 millions en mensonges et en filles en bikinis!\u201d La publicité des fabricants d\u2019autos en Amérique du Nord, ajoute-t-on, à Montréal Jérôme, avait été arrêté à Montréal peu après ce coup.Smith a avoué sa culpabilité et est derrière les barreaux pour quinze ans.Pour réaliser leur vol, les deux Québécois avaient détenu en otages un directeur de succursale de la Banque Impériale de Commerce et son épouse.dépasse les $500 millions par année afin de vanter des véhicules qui tuent, polluent et n\u2019améliorent en rien la santé des citoyens.Monde à bicyclette.D'où l'appel à manifester à la Place Bonaventure vendredi soir, à compter de 19h30, avec des masques à gaz\u2026 À \u2019 (photo Philippe Duberger) L\u2019automobile a Montréal, c\u2019est un vrai cauchemar, affirme Le (7 OAKVILLE (PC) \u2014 Un porte-parole de Ford Motor of Canada a déclaré, hier que la compagnie n\u2019a pas l\u2019intention de rappeler une seule des 10,000 voitures Mercury Capri qu\u2019elle a importées de 1971 à 1973.Lundi, le département des Transports, à Washington, annonçait qu\u2019il donnait instruction à la compagnie de rappeler environ 185,000 de ces mo- \\ eles à cause d\u2019une défec- Pour Ford Canada, pas de rappel des Capri \\ tuosité dans le fonctionnement des essuie-glaces.Le département a précisé qu\u2019il y a une défaillance dans l\u2019assemblage, de sorte qu\u2019en cas de mauvais temps, le conducteur risque de ne pas bien voir et de subir un accident.Le porte-parole de la compagnie canadienne a répondu que l\u2019on ne connaît aucun accident au Canada qui aurait été causé par cette défectuosité.J (R.L.) \u2014 Un important colloque de deux jours aura lieu, lundi et mardi prochains à Québec, où les directeurs et chefs de police, membres d\u2019état-major, membres des exécutifs de syndicats policiers et membres des différentes associations policières provinciales se réuniront pour faire le point sur le travail policier au Québec.Convoqué par la Commission de Police du Québec, ce colloque, qui sera présidé par le Solliciteur-général Fernand Lalonde, prend une importance particulière a la suite des critiques qu\u2019ont pu soulevé les dernières audiences de la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé face aux attitudes policières, particulièrement à Montréal, dans la lutte au crime.Les dossiers Vigli et Dubois, étudiés par la CECO, Dans le sillage des dossiers Violi et Dubois \u201cLac-à-l\u2019épaule\u201d sur l\u2019intervention policière \\ ont démontré que les forces policières, municipales, provinciales ou fédérales, sont habituellement au courant des activités criminelles des gangs organisés mais impuissants quant aux poursuites ou arrestations.Or, à ce colloque de la police, qui se tiendra à l\u2019hotel Hilton de Place Québec les principaux points à l\u2019ordre du jour sont \u201cI'intervention et la coordination poli- cieres\u201d.Les discussions de Québec pourraient être, à ce chapitre, déterminantes pour les travail policier et la lutte que certains veulent vraiment mener contre le crime organisé.Le président de la Commission de Police, le juge Roger Gosselin, estime qu\u2019environ 400 représentants des forces policières du Québec participeront à ces deux journées d\u2019étude.Toutes les séances seront publiques.Un entrepreneur accusé de 40 vols Un entrepreneur jadis prospère de Ville Saint-Lau- rent, mais que \u2018\u2018la boisson a perdu\u201d expliquait son avocat hier devant le tribunal, a décidé, pour payer ses dettes, de se lancer dans une affaire rentable.mais risquée: les vols a main armée.Denis Rodrigue, demeurant Côte Vertu, a été arrêté par les policiers il y a quelques jours et il comparaissait, hier, pour répondre à pas moins de 40 accusations concernant des vols à main armée commis depuis les derniers six mois, dans des banques et des commerces.Il a nié sa culpabilité, et c\u2019est aujourd\u2019hui que le juge Patrick Falardeau décidera si l\u2019individu sera libéré sous cautionnement.GOLF ET CONDITIONNEMENT PHYSIQUE SOUS LES PALMIERS Zw it MIAMI s250.00 du 28 février au 6 mars 1976 prix comprenant: transport aérien et transferts hébergement pour 7 nuits.\\ \\ , Hotel BEACHCOMBER : l'assurance et les taxes ne sont pas incluses dans le prix.Layeunedse R.S:A .P.avant le 26 janvier AGENCE DE VOYAGE PE LL EE Re a AIR CANADA ® 9257, rue Lajeunesse, Mtl.381-5366 Vieux-Montréal 844-6253 poterie bonsecours CENTRE DE CERAMIQUE COURS DE POTERIE ala POTERIE BONSECOURS Initiation à la céramique Tournage \u2014 façonnage Technologie des glacures Moulage et calibrage Début des cours le 12 janvier 433 rue Notre-Dame est, 844-6165 Permis culture personnel no: 749885 Inscription immédiate ANOf AT '9L61 JAIAURE £ 1paIdIaW 9] L questions et réponses \u2019 par l\u2019Association pour la protection des automobilistes La transmission GM connaît ses problèmes! Question: - Nous avons une Chevrolet Caprice 1973, équipée d\u2019une transmission turbo Hydramatic 350 défectueuse.La voiture a 41,500 milles.Le tableau de bord a cassé à trois reprises l\u2019hiver dernier.Ces deux défauts se produisent fréquemment sur ce modèle de voiture de la même année.Croyez-vous qu\u2019on puisse y faire quelque chose?ear agp: wipes q ; = Gon 4 7 Ar 5 a © / a a Datsun -Z \u2018care à la rouille! |; © © si i le .: js Nous avons reçu une lettre qui nous rait plus sûre à l\u2019avenir.Après avoir reçu la plainte de M.qu\u2019ils étaient devenus des dangers publics.Du rend fort inquiet.Après avoir communiqué avecl\u2019APA, Jackson, la compagnie Datsun, par l\u2019inter- Nous avons donc demandé au minis- pandas Il s\u2019agit d\u2019une plainte venant d M.D.M.Jackson a expédié une lettre de mise en médiaire de Décarie Datsun liée, a offert, tre fédéral des Transports d\u2019instituer une Ps Jackson, réalisateur à l\u2019Office national du demeure à M.M.H.Miki, président de la en échange, une B-210 de 1974 d\u2019une valeur enquête de toute urgence, semblable à l\u2019en- f omen film.Sa Datsun 240-Z a rouillé a un degré compagnie Nissan-Datsun, enréclamant une de $2,500.L'offre était valable jusqu\u2019au 16 quête effectuée sur Fiat, pour vérifier si la gi | tel, dit-il, que le châssis, a droite, est compensation.Il craignait que son auto décembre.Malheureusement, M.Jackson rouille du châssis de la Datsun 240-Z est a complètement détérioré.Il a fallu le sou- puisse se briser en deux si le châssis, à dit qu\u2019il n\u2019a pas reçu cette lettre avant cette un défaut isolé ou un défaut propre à tous x i der sans aucune garantie que la voiture se- gauche, continuait à se détériorer aussi.date et l\u2019offre était périmée lorsqu\u2019il en prit Ces modèles, po connaissance.Nous savons déjà que Datsun a des gu M.Jackson a expliqué son cas dans problèmes sérieux de corrosion parce qu\u2019un gs pd une lettre adressée à Me Kelgin McDougall, représentant de la compagnie a confirmé Laat l\u2019avocat de Datsun (et aussi de Ford).Ce ce fait devant le juge Louis Cantin, à la ke hae dernier a répliqué que la compagnie niait Cour des petites créances de Montréal- ml 0 toute responsabilité dans cette affaire et se Nord.Ce représentant a avoué que Datsun qe ol ; réservait le droit d\u2019intenter des poursuites a prolongé la garantie sur les ailes de ces vus Ti i contre M.Jackson pour ses déclarations modèles en faisant des ententes de \u2018\u201cGood- ire i prétendument libelleuses.will\u201d (bonne volonté, ou prolongation de ga- elec : L\u2019APA considère que la détério- rantie) avec ses clients aux prises avec des Jur 2 | ration du châssis de la Datsun 240-Z est problemes de corrosion.pute) $ un problème grave.À preuve, plusieurs A la suite de la lettre de M.Jackson à ; ; Le , LE ; Lesmu milliers de voitures Fiat ont été rappelées, et du témoignage du représentant de Dat- 5 sur ordre du ministère fédéral des Trans- sun, I\u2019APA sollicite la collaboration de tous 0 is tn ports, en 1975, pour des problèmes sem- les consommateurs québécois qui ont eudes fy is blables.La compagnie Fiat a même ra- problèmes semblables.ar pr cheté plusieurs de ces modèles, tellement Peut-être est-ce vrai que \u2018Datsun miss { rouillés qu\u2019ils étaient devenus des dangers gagne\u201d, mais c\u2019est aussi vrai que \u201cDatsun sie i publics._rouille\"! 4 | : de po ® fore wr | Le courrier des lecteurs _ Réponse: din 0, Vous pouvez réclamer le maxi- \u201cLi iy mum de $400 devant la Cour des petites Photo LE JOUR: Antoine Desilets af ré créances de votre région.L\u2019APA a requ juge Raymond Pagé a Pointe - Claire.21 fei des centaines de plaintes des consomma- Malheureusement, la compagnie GM nie of wl teurs concernant la défectuosité de la toujours le fait qu\u2019une garantie prolongée | transmission 350 et 400.Jusqu\u2019à mainte- de 5 ans ou 50,000 milles existe sur les | té nant, la compagnie GM refusé d\u2019admet- transmissions série 350 et 400.Heureu- Fl te tre que ces défauts existaient.Pourtant, sement, les juges de la Cour des petites ou; I\u2019APA vient de mettre la main sur un créances ne sont pas toujours d\u2019accord a- dy bulletin de service après-vente publié par vec la compagnie GM.Si vous avez déjà Pol la compagnie GM, au Québec, qui dit fait réparer votre transmission, espé- Ye, Oo que toutes les transmissions 250 et 350 rons que ce fut chez un garagiste indépen- do x de la série H 1972 a 1974 sont défec- dant, qui pourra vous servir de témoin de- Cr T tueuses.Ce bulletin est daté du 15 mars vant la Cour des petites créances.Si \u201cla 2 1974 et s\u2019applique aux Chevrolet, Pon- vous présentez votre cas devant cette any z tiac, Oldsmobile, Buick.Le numéro de ce Cour, communiquez avec nous et nous Ue 8 k bulletin est 60-200.Nous l\u2019avons reçu à vous ferons parvenir ce bulletin de la iy ~~ | la suite d\u2019une poursuite contre Rocheleau compagnie GM.- El les = Automobile et la compagnie Gene- © ral Motors du Canada.Le propriétaire | hy 2 d\u2019une Astre 1973 a vu sa transmission Tout automobiliste ayant des problè- «| lon £ briser a un millage de seulement 19,000 mes est prié de communiquer avec I\u2019 Asso- My ° milles.Le juge Yves Laurier a condam- ciation pour la protection des automobilis- | \u2014 né le concessionnaire à payer $310 res (APA) à l'adresse suivante: APA, Sète e en compensation pour le remplacement C.P.117, Station E, Montréal.Tél: (514) iy = de la transmission.273-2477.Cette chronique est rédigée par Tt 2 Dans une autre cause, Mme Nico- le président de l'APA, M.Philippe Ed- | ty = le Tremblay a gagné $310 contre la com- monston, en collaboration avec lés avocats ley 2 .pagnie GM pour un défaut de trans- de l'association.k, 1 Les problèmes de votre voiture vous conduisent où?Photo LE JOUR: Antoine Desilets mission sur sa Chevrolet 1974, devant le to se \u2014 7 ve & ood tu & ds thon Da 1 ~ {Oui aux multinationales, L\u2019Association des mines de métaux QUERBI: C (d'après PC) - M.Gonzague Langlois, directeur génér 1 de l\u2019Association des mines et métaux du Québec, < est porté hier à la défense :s compagnies multinationale.spécialisées dans l'exploi.ation des richesses nature.«s.Du mime coup, M.Langlois a goureusement dénoncé les interventions gouvernement :les dans l'entreprise minivre.S'en prenant aux in pôts de mé- me qu'aux royautés imposées, en Colombie-Britannique, sur le prix de vente des produits miniers, M.Langlois a nrécisé: \u201cAvec le changement de gouvernement en Columbie-Britanni- que, toutefois.les producteurs minier commencent à respirer de nouveau, puisque le nouveau gouvernement leur a promis de faire disparaître les royautés\u201d*.Les multinationales qu ads ius Aisin \"1 Selon lui, ces compagnies tirent cur utilité de leur puissance financière qui leur permet -l'absorber des pertes sur unc certaine période.\u201cLorsque la demande des produits miniers est forte sur le marché mondial et les prix élevés, les exploitations minières font alors des profits qui peuvent paraître exorbitants à certains, mais lorsque la situation inverse se produit, comme c\u2019est le cas présentement, elles devront supporter soit des pertes, soit se contenter de ne réaliser aucun bénéfice pendant une certaine période jusqu\u2019à la Teprise du marché, a expliqué M.Langlois devant le club Rotary de Québec.FH a donné en exemple le cas de la compagnie Iron Ore qui, après avoir investi quelque $600 millions pour tripler la capacité de ses opérations sur la Côte-Nord, a dû absorber lors de la reprise de ses activités des pertes de $50 millions au cours des deux dernières années.La situation est semblable pour la mine Gaspe Cooper, dans la région de Chibougamau, qui doit présentement supporter une perte de près de $2 millions, par mois a cause de la baisse dramatique du prix du cuivre.M.Langlois dénonce d'autre part les interventions de plus en plus directes des gouvernements et en particulier celui du Québec dans l'exploration qui se sont avérées, selon lui, très dispendieuses pour la population.\u201cEn dehors d\u2019un atout politique certain qui consiste à dire à la population que le gouvernement contrôle une partie importante du dé- vive la fin de Barrett! veloppement de son territoire, si l'on veut être pratique, qu'est-ce que ces interventions rapportent directement à la population?\u201d Il a cité l\u2019exemple de la Saskatchewan qui vient d'annoncer la nationalisation Selon le Conseil du patronat Règlements anti-inflation: une jung \u201cLes règlements de la loi anti-inflation constituent une véritable jungle, même pour les spécialistes les plus avertis\u201d.Tel est le commentaire émis aujourd'hui par le Conseil du patronat du Québec, suite au premier des vingt-deux séminaires organisés par la Commission an- ti-inflation pour faire connaître les règlements découlant de la loi C-273, et tenu lundi à Ottawa.Selon le vice-président exécutif du C.P.Q., M.Ghislain Dufour, qui assis- ~ T= x \u2014R Air Canada: second déficit d\u2019affilée La société d\u2019Etat réclame un changement de structure financiére par Pierre Sormany Air Canada prévoit que les chiffres définitifs de 1975 feront voir un déficit de $10 millions environ, légèrement supérieur à la perte de $9.2 millions l\u2019an passé, mais nettement en dessous du déficit que prévoyait la compagnie, il y a quelques mois.En rendant publique cette première évaluation du bilan financier, le président intérimaire Pierre Taschereau, nommé à ce poste à la suite de la démission d'Yves Pratte, victime de tracasseries politiques, a invoqué les mêmes raisons que pour 1974: l'inflation; la diminution du nombre des passagers à cause de l\u2019incertitude économique; la diminution du transport de fret à cause de la chute du commerce international.mais surtout, une structure financière déficiente qui désavantage Air Canada par rapport à l\u2019ensemble des sociétés aériennes.En effet, si une compagnie détient la moitié de son capital sous forme d\u2019actions, et l'autre moitié sous forme d\u2019emprunts, elle est tenue de payer des intérêts fixes (autour de 10 pour cent présentement) sur cette seconde moitié seulement.Une fois ces intérêts versés, elle répartit les bénéfices résiduels entre ses détenteurs d'actions.Les mauvaises années, il lui est donc possible de cesser de payer des dividendes, ou de se contenter d\u2019un très faible pourcentage.Dans le cas d\u2019Air Canada toutefois, le fédéral n\u2019a investi, sous forme d\u2019actions, qu\u2019un montant inférieur à 90% du capital de la société.Celle-ci se trouve donc contrainte à verser des intérêts \u2018\u2018démesurés\u2019\u2019.\u201cSi Air Canada avait connu un rapport dette-avoir semblable à celui de la plupart des autres sociétés aériennes, l'exercice se serait soldé par un léger bénéfice\u201d affirme M.Taschereau.En annonçant ce déficit, M.Tas- chereau a ajouté que 1976 risque aussi d'être peu brillant, bien que la structure financière devrait être corrigé entre- temps, pour améliorer \u201cI'image\u201d financière de la société.En 1974, Air Canada a transporté 11 millions de passagers, sensiblement le même nombre que l'année dernière, bien qu\u2019il y ait eu diminution sur toutes les lignes d\u2019outre-mer, surtout à cause de la forte concurrence des vols nolisés.L'an passé, Yves Pratte avait aussi invoqué cette concurrence \u2018déloyale\u2019, selon lui, et en avait fait son principal cheval de bataille.Au chapitre de l\u2019inflation, la société invoque la hausse de 23% dans le prix du carburant ($32 millions de plus qu\u2019en 1974), et la hausse de 16% au niveau des salaires (351 millions de plus qu\u2019en 1974), malgré une légère diminution du personnel (20,700 employés).rt PRES VISA M a SN TTP ERP UY RN SRI ES NST KC.FSR Cr: [EE a.1 4 2e tait à ce premier séminaire en compagnie de quelques représentants des milieux d\u2019affaires du Québec, même une journée complète d\u2019information, avec d\u2019excellents documents audio - visuels, confirme la réaction qui se dégageait déjà à la lecture des règlements, à savoir qu'il s\u2019agit d\u2019une \u201c\u2018réglementation complexe, très technique, constituant un véritable chasse-croisé de références d\u2019un article à l\u2019autre, en somme un document pour spécialistes où seuls ceux- ci s\u2019y reconnaîtront\u201d.Se référant plus particulièrement à la partie des règlements relative à la rémunération, M.Dufour a dit qu\u2019il faudra dans certains cas presqu'une armée de techni- +1 (gw TEI Pres APPEL D'OFFRES DAI-76-19027 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 27 janvier 1976 Région Abitibi INSTALLATION DE POTEAUX ET D'ANCRAGES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l\u2019Hydro- Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de VINGT-CINQ MILLE DOLLARS ($25,000), cheque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse Bopulaire payable à l'Hydro-Quêbec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes.sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS ram + Las J confédération de ses 11 mines de potasse.Ces mines ont rapporté quelque $100 millions en taxes provinciales en 1974.Maintenant qu'il en a pris le contrôle, le gouvernement de cette province s'apprête a payer $1 milliard aux compagnies, et cette somme, em- ciens pour en arriver à fournir toutes les données requises par la commission pour ratifier toute modification à la politique salariale actuelle d\u2019une entreprise, certaines de ces données devant être produites pour les cinq dernières années.Le porte-parole de la patronale a confirmé que plusieurs chefs d\u2019entreprises, bien que d\u2019accord en principe avec un certain contrôle gouvernemental sur les prix et les salaires, réagissent très mal à ce qu\u2019un règlement puisse être rédigé de façon aussi complexe et suscite autant de problèmes administratifs pour l\u2019entreprise.Esa Hydro-Québec APPEL D'OFFRES GPE-76-19000 pour 10h30 a.m.-\u201d heure de Montréai le mardi 10 février 1976 Postes Hertel et Châteauguay FOURNITURE ET MONTAGE DE CHARPENTES EN ACIER GALVANISÉ (735/315/120 kV) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l\u2019Hydro- Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépdt de soumission au montant de CENT CINQUANTE MILLE DOLLARS ($150.000).chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire payable à l'Hydro-Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale piace d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS Sauer we me pruntée a 10 pour cent d\u2019intérêt, lui coûtera $100 millions par année.\u201cQuant aux bénéfices, a-t-il dit, la baisse de productivité qui survient toujours lorsqu'une entreprise passe sous le contrôle de l\u2019Etat, les éliminera à coup sûr.\u201d le pour spécialistes \u201cNous avions déjà, dit M.Dufour, le triste honneur du système fiscal le plus compliqué au monde.Voilà maintenant une autre énorme machine, dont la réglementation entraînera forcément des dépenses énormes pour l\u2019entreprise - et en salaires de fonctionnaires, et en salaires de ses propres spécialistes, et en\u201c honoraires de consultants - et dont le consommateur devra en fin de compte faire les frais\u201d.Hydro-Québec L APPEL D'OFFRES DMA-76-19021 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 10 février 1976 Région Matapédia SERVICES D'ÉQUIPES POUR LA CONSTRUCTION.LES MODIFICATIONS ET L'ENTRETIEN DE RÉSEAUX DE DISTRIBUTION (SOUMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE DE $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro- Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de QUARANTE MILLE DOLLARS ($40,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire payable a _ l'Hydro-Québec, remboursable ® sous condition, doit accompagner 3 la soumission.© Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d'au moins DIX-POUR- \u2014- CENT (10%) de la somme totale de \u2014+ la soumission jusqu'à concurrence =\" du montant ci-dessus.paJal AU Seules les personnes, sociétés.7° compagnies et corporations ayant 1 leur principale place d'affaires au \u2014 Québec et qui auront obtenu le do- J cument d'appel d'offres directe- ON ment de l\u2019Hydro-Québec sont admises à soumissionner.5 L'Hydro-Québec se réserve le droit cu de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS e 10 LE JOUR, le mercredi 7 janvier 1976 monde Troupes de choc de l'OTAN Londres ajoute 600 hommes aux 14,200 déjà en Ulster LONDRES (Reuter, AFP) \u2014 Le gouvernement britannique a décidé d\u2019envoyer hier un bataillon de troupes de choc d\u2019environ six cents hommes dans le comté de South Armagh en Irlande du Nord.Le bataillon, basé en Angleterre, fait partie du fer de lance des forces d\u2019intervention britanniques au sein de l'OTAN.Ces renforts, rejoindront les forces déjà acheminées dans le comté, qui est le théâtre depuis trois jours de sanglants règlements de compte inter- communautaires.C\u2019est la première fois depuis plusieurs mois que des renforts militaires sont envoyés en Ulster.La politique du gouvernement de M.Harold Wilson avait été de réduire progressivement les effectifs dans la province, à la suite du cessez-le-feu décrété par l\u2019I.R.A.provisoire au début de l\u2019année dernière.LES ARCHITECTES BOUDRIAS, BOUDREAU, ST-JEAN demandent UN DESSINATEUR SENIOR minimum 10 ans d\u2019expérience au Québec 179 ouest Saint-Charles Longueuil 651-6100 \u2018 Le corps d\u2019arme britannique en Ulster compte désormais 15,200 hommes.D\u2019autre part, M.Rory O\u2019Brady, président du ** Sinn Fein\u2019 \u2018\u2018provisoire\u2019*, la branche politique de I'l.LR.A., a déclaré hier soir que des contacts étaient noués avec des ecclésiastiques protestants pour tenter de mettre fin à l\u2019escalade de la violence.Par ailleurs au lendemain de l\u2019attentat qui a coûté la vie à 10 ouvriers protestants, des consultations se sont engagées entre Londres et Dublin pour tenter de faire échec au cycle infernal des représailles.Après avoir rencontré à Belfast dirigeants politiques protestants et catholiques, M.Merlyn Rees, secrétaire d'Etat britannique chargé de l\u2019Irlande du Nord, devait regagner Londres dans le courant de la journée à la demande de M.Harold Wilson.PIERRE-OLIVIER BOUCHER AVOCAT Lanctot, Lapalme et Boucher 580 Bivd Ste-Foy, Longueuil 677-5235 Force d\u2019action républicaine Par ailleurs, la \u2018force d\u2019action républicaine d\u2019Ar- magh sud\u2019\u2019 a revendiqué l\u2019attentat de lundi soir.Hier, un homme utilisant un code convenu a téléphoné à un journal de Belfast pour revendiquer l'attentat au nom de la Force d\u2019action républicaine\u2019\u2019, généralement considérée comme un prête-nom pour les membres de l\u2019aile provisoire de l\u2019IRA dans la région.Il s\u2019agissait, a-t-il dit, d\u2019une action de représailles contre le meurtre de cinq catholiques, par des extrémistes protestants, dimanche soir.La \u2018\u2018Force d\u2019action républicaine\u201d\u2019 a déjà revendiqué des attentats similaires par le passé, y compris celui qui fit trois morts, trois protestants, dans une taverne, le 31 décembre.Ce cycle des représailles suscite la crainte d\u2019une nouvelle flambée de violence en Irlande du Nord.Malgré le cessez-le-feu décrété en février dernier par l\u2019aile provisoire de l\u2019IRA, 247 personnes ont été tuées l\u2019année passée dans la province.L\u2019embuscade tendue lundi soir a été condamnée par des personnalités politiques et religieuses.Ces assassins, a déclaré le cardinal William Conway, primat catholique d\u2019Irlande, \u2018\u2019crachent au visage du Christ\u201d.\u2014 Iran Greve de la faim contre une dictature (A.K.C.)\u2014 Chicago, Houston.San Francisco, Washington, Oklahoma City et maintenant Montréal.Depuis hier, 14 étudiants iraniens du Québec font la grève de la faim contre la condamnation à mort le 31 décembre dernier de 10 Iraniens par le-ré- gime du Chah.L\u2019\u2018\u2019Union des étudiants iraniens de Montréal\u2019\u2019 devait nous déclarer hier après-midi, au cours d\u2019une conférence de presse, que cette grève serait illimitée tant et aussi longtemps que ces 10 condamnations à mort ne seront pas abolies.Selon un membre de l\u2019Association il y aurait en ce moment en Iran plus de 45,000 prisonniers politiques.Avec urte armée policière de 260,000 hommes, une police politique, la SAVAK, de 50,000 personnes encadrées par des \u2018conseillers\u2019 américains évalués à 20,000, l\u2019Iran est devenu le gen- a \u2018 | association ges ETUDIA api STUDENT ASSO darme de Washington dans la région du golfe arabo-persique.Selon les chiffres du gouvernement iranien plus de 300 personnes ont été exécutées depuis 1970.Comme les 10 derniers condamnés à mort, ces personnes ont été accusées d'avoir \u201c*comploté\u2019 contre le régime.Ces \u2018\u2019complots\u2019\u2019 qui vont de la simple manifestation au port d'armes.Depuis deux ans, Mohamed Reza Pahlevi dit le Chah a acheté pour quelque 17 milliards dollars d\u2019armes aux Etats- -Unis.Les revenus pétroliers de l\u2019Iran sont d\u2019un peu plus de 20 milliards.L'Iran cherche peut-être à sortir du développement du sous-développement mais il est devenu entre-temps le plus grand royaume concentrationnaire du monde.\u201cprève DE LA FAIM * on Masqués pour ne pas, une fois de retour en Iran, moisir dans une des prisons du Chah.\\_ (Photo: Pierre Boisclair) J BE page : ie ; d peus on Hans de de lise atl ge ines de 3M an Marcel Jacob md.Cy 6305, rue ST-DENIS Tél.: 274-4673 À Aimé St Louis D.C.DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS MONTRÉAL Un Montréal 849-5311 1117 ouest, rue Ste-Catherine BERNARD LANDRY avocat 33 sud, St-Charies , Joliette 759-0420 et 588-5317 (direct Montréal) ANDRÉ BUJOLD L\u2019Hydroquébécois ENTREPRENEUR ELECTRICIEN ENRG.SERVICE 24 HEURES TEL.: 669-4141 LES ATELIERS ST-ANDRE COURS DE TAPISSERIE (Technique haute-lisse) COURS DE MACRAME (débutant - intermédiaire) Renseignements: Tel: 523-5549 J 1 Wn | LU) Wh \u201cpon &; Vrai pence Come Ces perd'avoir Ie.Ces Mant Liban Les camps palestiniens sont toujours bloqués par les milices chrétiennes BEYROUTH (AP) \u2014 Malgré l\u2019ultimatum des de- fayine, des miliciens chrétiens ont maintenu, hier, le blocus des camps de réfugiés de Jirsr el-Bacha et de Tel Zaatar et ont obligé.à coups de grenades.un convoi de vivres destinés aux Palestiniens à rebrousser chemin.L'affaire a fait rapidement remonter la tension entre milices chrétiennes et musulmanes, avec menace de reprise des affrontements qui durent depuis neufmois.Un porte-parole de la police a déclaré que le convoi, escorté par des véhicules de l\u2019armée.était tombé od Rei: Qc \\ Eats rase À chere À mal devenu den i: dans l\u2019embuscade aux premières heures de la journée et que deux camions, qui transportaient 30 tonnes de farine, avaient été endommagés.Les fedayine avaient demandé que le convoi parvienne aux camps avant le lever du jour.Un communiqué gouvernemental précise que le convoi a été stoppé dans le quartier chrétien de Forn- el-Choubbak, à huit kilomètres environ de sa destination.Il s\u2019était mis en route à la suite de déclarations du :GUIDE DES_VOLS NOLISES ( COMPLET [ SETS a AP APPROBATION ¢ LES VOYAGES @regor 3, Place Ville-Marie, 2e étage 871-8330 PAT econaqiry; canada gouvernement et des Palestiniens, annongant que les miliciens chrétiens avaient dégage la route pour lui permettre d\u2019atteindre le quartier des deux camps, ol vivent plus de 25,000 personnes.\u2018Mais.a dit le porte- parole de la police.les ca- \u201cLES VOYAGES 3, Piace Ville-Marie, 2e étage mions ont essuyé des tirs de mitrailleuses et des jets de grenades, qui nous ont obligés à annuler l'opération.\u201d En plus de la farine, les camions transportaient du sucre, du riz et du lait en poudre.vivres qui avaient été fournie par le Fatah.9 regor 871-8330 MONTREAL \u2014 PARIS \u2014 MONTREAL MONTREAL \u2014 PARIS \u2014 MONTREAL MONTREAL \u2014 PARIS \u2014 MONTREAL Type davon B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 8-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 13 mai 13 mai 14 mai 14 mai 20 mai 20 mai 21 mai 21 mai 27 mai 27 mai 28 mai 28 mai 03 iuin Duiee Date uitime Depart Retour (jours) de reservation 19 juin 26 juin 13 juin 20 juin 19 juin 03 juil.13 juin 27 juin 26 juin 24 juil.20 juin 04 juil.03 juil.37 44 30 37 30 44 23 37 30 58 23 37 30 Type d'avion B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 12 mars 12 mars 12 mars 12 mars 19 mars 19 mars 19 mars 19 mars 26 mars 26 mars 26 mars 26 mars 02 avril 03 juin 04 juin 04 juin 10 juin 11 juin 11 juin 17 juin 17 juin 18 juin 18 juin 24 juin 24 juin 25 juin Duree Date ultime Depart Retour (jours) de reservation 17 juil.27 juin 114 juil.10 juil.04 juil.18 juil.17 juil.31 juil.11 juil.25 juil.24 juil.21 août 58 18 juil.44 23 37 30 23 37 30 44 23 37 30 02 avril 02 avril 02 avril 09 avril 09 avril 09 avril 15 avril 15 avril 15 avril 15 avril 23 avril 23 avril 23 23 avril Type d'avion B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 Duree Date ultime Depart Retour (Jours) de reservation 25 juin 01 août 37 23 avril 01 juil.31 juil.30 30 avril 01 juil.14 août 44 30 avril 02 juil.25 juil.23 30 avril 02 juil.08 août 37 30 avril 08 juil.07 août 30 07 mai 09 juil.01 août 23 07 mai 09 juil.15 août 37 07 mai 15 juil.14 août 30 14 mai 15 juil.28 août 44 14 mai 16 juil.08 août 23 14 mai 16 juil.22 août 37 14 mai 22 juil.21 août 30 21 mai Type d'avion B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 22 juil.23 juil.23 juil.29 juil.29 juil.04 sept.44 15 août 23 29 août 37 28 août 30 11 sept.44 30 juil.22 août 23 30 juil.O5 sept.37 05 août 04 sept.30 05 août 18 sept.44 06 août 29 août 23 06 août 12 sept.37 12 août 11 sept.30 12 août 25 sept.44 Duree Date ultime Depart Retour (jours) de reservation 21 mai 21 mai 21 mai 28 mai 28 mai 28 mai 28 mai 04 juin 04 juin 04 juin 04 juin 11 juin 11 juin Type d'avion B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 Duree Date ultime Depart Retour (jours) de reservation 13 août 05 sept.23 13 août 19 sept.37 19 août 18 sept.30 19 août 02 oct.44 20 août 12 sept.23 20 août 27 sept.38 26 août 25 sept.30 26 août 09 oct.44 27 août 19 sept.30 27 août 04 oct.38 02 sept.02 oct.30 02 sept.16 oct.44 03 sept.27 sept.24 11 juin 11 juin 18 juin 18 juin 18 juin 18 juin 25 juin 25 juin 25 juin 25 juin 02 juil.02 juil.02 juil.Type d'avion B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 Duree Date utt:me 38 30 44 24 38 30 44 24 38 30 37 24 31 Depart Retour (jours) ge reservation 03 sept.11 oct.09 sept.09 oct.09 sept.23 oct.10 sept.04 oct.10 sept.18 oct.16 sept.16 oct.16 sept.30 oct.17 sept.11 oct.17 sept.25 oct.23 sept.23 oct.23 sept.30 oct.24 sept.18 oct.24 sept.25 oct.02 juil.09 juil.09 juil.09 juil.09 juil.16 juil.16 juil.16 juil.16 juil.23 juil.23 juil.23 juil.23 juil.MONTRÉAL \u2014 LONDRES \u2014 MONTRÉAL MONTRÉAL \u2014 LONDRES \u2014 MONTRÉAL QUÉBEC \u2014 PARIS \u2014 QUÉBEC MONTREAL \u2014 FRANCFORT \u2014 MONTREAL .Type B-747 B-747 B-747 8-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 14 mai 14 mai 21 mai 21 mai 28 mai 28 mai 04 juin 04 juin 11 juin 11 juin Ourer Date uttme davon Depart Retour (IOUS) ge reservation 12 juin 19 juin 12 juin 26 juin 19 juin 03 juil.26 juin 10 juil.03 juil.17 juit.29 36 22 36 22 36 22 36 22 36 Type 12 mars 12 mars 19 mars 19 mars 26 mars 26 mars 02 avril 02 avril 09 avril 09 avril B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 da Depart Retour 18 juin 18 juin 25 juin 25 juin 02 juil.02 juil.09 juil.16 juil.23 juil.30 juil.Duree Date ultime 10 juil.24 juil.17 juil.21 août 57 24 juil.28 août 57 31 juil.07 août 22 14 août 22 21 août 22 HOUSE (ge reser at-on 22 36 22 15 avril 15 avril 23 avril 23 avril 30 avril 30 avril 07 mai 14 mai 21 mai 28 mai 22 22 Ouree Date ultime Depart Betowt (OUTS: de reservation 30 juil.04 sept.36 28 mai 06 août 28 août 22 04 juin 06 août 11 sept.36 04 juin 13 août 04 sept.22 11 juin 13 août 18 sept.36 11 juin 20 août 11 sept.22 18 juin 20 août 25 sept.36 18 juin 27 août 18 sept.22 25 juin 27 août 02 oct.36 25 juin 03 sept.25 sept.22 O2 juil.Type av B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 Type davron B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 B-747 Depart Retour 03 sept.09 oct.10 sept.02 oct.10 sept.16 oct.17 sept.09 oct.17 sept.23 oct.24 sept.16 oct.24 sept.30 oct.01 oct.23 oct.01 oct.30 oct.36 22 36 22 36 22 36 22 29 Duree Date ultime OUTS de reservation 02 juil.09 juil.09 juil.16 juil.16 juil.23 juil.23 juil.20 juil.30 juil.vue DC-8 DC-8 DC-8 DC-8 DC-8 DC-8 DC-8 DC-8 Ouree Date ultime Depart Retour (jours) de reservatio\u201d 23 mai 04 juil.42 23 mars 30 mai 20 juin 21 30 mars 20 juin 11 juil.21 20 avril 11 juil.02 août 22 11 mai 01 août 22 août 21 01 juin 22 août 12 sept.21 22 juin 12 sept.03 oct.21 13 juil.03 oct.24 oct.21 03 août MONTRÉAL-LONDRES-MONTRÉAL MONTRÉAL-PARIS-MONTRÉAL MONTRÉAL-FRANCFORT-MONTRÉAL QUÉBEC-PARIS-QUÉBEC SAISON BASSE $279.$299.$318.$309.LES VOYAGES SAISON INTERMDIAIRE Saison basse: BASSE $289.$309.$329.$318.Saison intermédiaire Basss Saison intermédiaire Haute Haute saison mscgjregor 3, Place Ville-Marie, SAISON INTERMÉDIAIRE HAUTE $319.$339.$359.$349.HAUTE SAISON $349.$369.$389.$369.du 1 au 13 mai du 4 oct.au 16 déc.du 14 mai au 3 juin du 1 septembre au 3 octobre du 4 juin au 24 juin du 16 août au 31 août du 25 juin au 15 août ASSURANCE CONTRE ANNULATION 2e étage 871-8330 Type a avion LH-70701 juin DC-8 04 juin LH-707 15 juin DC-8 18 juin DC-8 25 juin LH-70729 juin DC-8 02 juil.DC-8 09 juil.LH-707 13 juil.DC-8 16 juil.DC-8 23 juil.DC-8 30 juil.Duree Date ultime 29 juin 03 juil.13 juil.31 juil.24 juil.27 juil.28 juil.28 29 28 43 29 28 26 07 août 29 10 août 28 14 août 29 21 août 29 28 août 29 LH-70707 sept.05 oct.28 Depart Retour IjourSI de reservation 08 juil.Protège l'assuré s'il ne peut entreprendre le voyage pour cause de maladie, blessure ou décès survenant à lui-même ou à un membre de sa famille ou à un compagnon de voyage avec lequel il partage le logement durant leur voyage, ou en raison de service comme membre d'un jury ou de la quarantaine de l'assuré.VOTRE PROTECTION COUVRE 1) La portion du billet non remboursable avant le départ.2) après la date de retour prévue.3} Le remboursement d'un billet de retour aérien en classe touriste si l'assuré doit revenir avant ou Jusqu'à concurrence de $300.pour les déboursés raisonnables de logement et de nourriture seulement, si une maladie ou une blessure vous fait manquer le retour sur le voi prévu au contrat.PRIME $6.00 Cette assurance doit être souscrite au moment de la réservation du vol.Réclamations: A l'appui de toute réclamation, l'assuré doit produire: Un certificat médical délivré par le médecin traitant du pays où la maladie ou l'accident est survenu, donnant un diagnostic complet et confirmant que l'assuré ne peut voyager aux dates prévues.LES VOYAGES -_-\"