Le jour, 9 janvier 1976, vendredi 9 janvier 1976

[" Tay 9775 | Vers une Coupe du monde du hockey?le- : Nos informations en page 29 PpoIn(t du our Et lorsque Mao | le vendredi 9 janvier 1976 \u201cou nous serons mâitres ché 53-54 tes | Celui hex geen 2 tow me es les tempêtes s\u2019était enterré « OoMoro - set A : ; ° : yc-s u politiquement depuis juin 1974.Ensoleillé ° Maximum -20 2e année no 257 ° 32 pages ® 25cents p n'HMO 1 7 Depuis sa \u201cgrande fatigue\u201d, qui = \u2014>2 \u2014 = était en fait un cancer, Chou En- J ° 7355 Lai avait minutieusement prépa- 9 n oo ré sa succession en s\u2019effaçant 0 er a l on 1 2 devant la personne de Teng > Hsiao-Ping, un rescapé de la = révolution culturelle blanchi au + > début de 1973.Même si le vétéran de la longue Marche avait gardé toutes les prérogatives de son titre, il était devenu évident que Teng Hsiao-Ping s\u2019était dressé en nouvel homme fort de Pékin.Les 800 millions de Chinois s\u2019étaient d\u2019ailleurs préparés psychologiquement à la mort du bras droit de Mao.La disparition du \u2018\u2018numéro deux\u201d chinois ne va donc provoquer aucun bouleversement en République populaire.\"Du moins à cour terme.Car l\u2019avenir de la Chine restera marqué par des crises.Mais, au-delà de la mort de celui qui dirigea pendant 25 ans la Chine populaire le véritable pro- bième se pose au niveau de la succession de l\u2019équipe de Pékin.Une équipe passablement vieille.Et, lorsque demain Mao Tsé- Toung aura rejoint son compagnon de toujours dans leur \u201c\u2018rendez-vous devant Dieu\u201d, pour reprendre une de ses expressions, qui remplacera le \u201cGrand Timonier\u201d\u201d?Et qui sera la boussole du quart de \u2019humanité?Antoine K.Char Hic i F conditionnement est en cours Québec prét a tout pour \u201csauver\u201d les Jeux ® Nouvelle hausse des coûts © Impôt sur les salaires grag 300 NW SInad $3ndIdpl¥ad sid 5 me pp aies > LiBRAIRIE GUTENBERG = CARRE at.LOUIS ETI AP) Compagnon de toujours de Mao Tsé-Toung, Chou En-Lai était aussi l\u2019un des plus grands hommes d\u2019Etat de la Chine populaire.La Chine perd son \u201cno 2\u201d Nos s informations en page 23 les 9 - 10- 12 - 13 - 14 janvier les ateliers St-André cours de - Tintin et le MAC RAME ' e ° et de Sombre Vilain TAPISSERIE Notre cdhier Vie et culture i 523-5549 i \u2018 pages 11 a 22 A - LR ee 2121 2 A a A Ottawa, on investit dans un programme de lutte au boycottage des fonctionnaires -relié à la politique des lan- par Alain Duhamel Pour contrer les effets du boycottage mis en place par les fonctionnaires fédéraux du Québec, les mi- -nistères ont préparé une stratégie destinée à maintenir un minimum de service, quelque soit le prix ou la peine.Selon un document de l\u2019administration fédérale parvenu au JOUR, certains services fédéraux feront appels à des surnuméraires ou transporteront les dossiers importants dans des bureaux ontariens.Ce serait le cas, notamment, des dossiers de clients anglophones de la Commission de l\u2019assurance- chômage qui pourraient être traités dans des bureaux régionaux d\u2019Ottawa, de Cornwall et de Kingston.En outre, a Montréal même, la CAC a mis en place un bureau spécial à son édifice de la rue Saint-Urbain où elle a regroupé quelques fonctionnaires bilingues.Le recrutement des fonctionnaires surnuméraires ou promus temporairement à des grades plus élevés a commencé dans certains services dès le mois de décembre.Les déplacements de fonctionnaires normalement affectés à des travaux plus éloignés du public a commencé aussi avant la période des fêtes.C\u2019est ainsi qu\u2019à la Commission.de l\u2019assurance- chômage, les agents habituellement affectés à la récupération des trop-perçus ou aux enquêtes pourraient être requis de remplacer certains de leurs confrères.Le document prévoit Les mesures anti-inflation, dit Laurent Laplante en éditorial, sont au mieux des trompe-l\u2019oeil, au piere des traquenard pour économiquement faibles.La crédibilité de M.Pepin reste bien inaccessible.page 27 a Ecomonie Ce ; Petites annonces .10 Cahier vie et culture .11 à 21 Horaires .22 LO Monde.23 s Carrières .25 > Editorial.26 © Fond des choses .27 Bandes dessinées .28 = Mots croisés .28 Sports .29 « IE aussi d\u2019autres dispositions plus matérielles.telles que la location de \u201ccamion pour faire la navette entre les bureaux de l\u2019administration fédérale au Québec, en Ontario et dans les provinces maritimes.~ Mais les auteurs du document reconnaissent toutefois que dans le cas où la solidarité syndicale dépasserait les frontières du Québec, toute la stratégie fort coûteuse préparée pour contrer les effets du boycottage deviendrait tout à fait irréalisable.L'AFBPC - prise à partie A Montréal, des groupes de syndiqués s\u2019interrogent de plus en plus sur l\u2019enthousiasme de leur syndicat, l\u2019Alliance de la fonction publique du Canada (AFPC), à l\u2019égard de leur cause.M.Robert Goyette, président local de l\u2019Association nationale des employés de la sécurité économique (ANESE affiliée à l\u2019AFPC) estime que la décision de l\u2019AFPC de solliciter l\u2019avis de la Commission anti-inflation n\u2019est qu\u2019une autre manoeuvre de diversion.Les syndiqués notent que, depuis le début de cette affaire, l\u2019'AFPC n\u2019a pas manifesté autant d\u2019enthousiasme et de rigueur qu\u2019elle en avait déployé contre la loi des Langues officielles et les politiques de bilinguisme, il y a quelques années.Les professeurs de langue Dans un autre secteur Iles-de-la-Madeleine $6 millions pour un gues officielles du gouvernement Trudeau, les professeurs des écoles de langue ne sont guère plus heureux.Les quelque 1,500 professeurs de langue du gouvernement fédéral, eux- aussi affiliés à I\u2019AFPC, réclament la reconnaissance de leur statut d\u2019enseignant.\u201cIls sont traités tantôt en fonctionnaires, tantôt en professeurs\u201d, affirme le syndicat.Hs ont les obligations du fonctionnaire et les obligations du professeur.Ils n\u2019ont les droits et les privilèges ni de l\u2019un, ni de l\u2019autre\u201d.Les pourparlers, en vue du renouvellement de leur convention collective, trainent depuis plus de six mois sans que le Conseil du trésor ait daigné leur présenter des offres salariales.aéroport convenable par Gaétan Lavoie chroniqueur d'aviation Afin de doter les Iles- de-la-Madeleine d\u2019une piste convenable et d\u2019un système d\u2019approche aux instruments, il en coûterait au gouvernement fédéral $6 millions, Cependant, pour aller au plus pressant (le système d\u2019approche), un investissement de $250,000 serait suffisant à moyen terme.Dans sa réponse qu\u2019il adressait au député provincial, Louis-Philippe Lacroix, le nouveau ministre des Transports du Canada, Otto Lang, soulignait la rareté des fonds et des études incomplètes qui gèlent ainsi toute démarche dans le but d\u2019allonger les pistes ou d\u2019installer un système d\u2019approche aux instruments aux Îles-de- la-Madeleine.Advenant une autorisation d'Ottawa, doter l\u2019aéroport des Iles d\u2019un système d'approche aux instruments, ne serait une question que de quelques mois seulement.Le plan-maître qui prévoit l\u2019amélioration des systèmes aé- roportuaires dans la région du Québec, comme dans celle de l\u2019Atlantique, est présentement en cours.Les plans sont établis sur une période de dix ans.Si l\u2019on ne prévoit pas d\u2019amélioration aux Iles - de - la - Madeleine dans les plans à venir, l\u2019équipement nécessaire et le prolongement des pistes seront reportés aux calendes grecques.Ce qui ajoute aux difficultés, ce sont les besoins des transporteurs aériens qui diffèrent.Les deux compagnies aériennes privées, qui volent sur les Iles, Québé- cair et Eastern Provincial Airways, ne s\u2019entend pas sur le type d\u2019améliorations à apporter.Québécair veut l\u2019allongement des pistes à 6,000 pieds et un système d\u2019approche aux instruments afin d\u2019y poser ses jets.De son côté, Eastern Provincial Airways juge suffisant d\u2019être guidée par un bon système au sol.EPA n\u2019a aucun besoin de pistes plus longues car elle envisage d\u2019utiliser des avions à décollage et à atterrissage court partout dans les Maritimes au cours des prochaines années.Avec ce cas-type, celui des Iles-de- la-Madeleine, voilà tout le concept du transport régional au Canada qui montre ses déficiences.Les décisions à venir dans ce domaine vont déterminer, pour l\u2019est du pays, quel type de transport régional aérien le fédéral réserve à ses payeurs de taxes.Les nouvelles priorités du gouvernement central en matière de construction aéronautique sont étroitement liées aux décisions futures quant aux installations terrestres.Ca traîne toujours et ça traîne déjà depuis très longtemps.11 y a autre chose.Les Iles-de-la-M adeleine font partie de la région administrative de l\u2019Atlantique, les Maritimes.Toute amélioration à apporter découle évidemment du bon vouloir de cette région, et non du Québec.Or on estime dans cette région qu\u2019il est plus important d\u2019améliorer les aéroports des provinces maritimes.D\u2019où les réticences à apporter des améliorations aux Iles.Cependant à partir d\u2019avril 1976, les Iles seront désormais sous la dépendance du secteur administratif du Québec.L'administrateur actuel du Québec, pour le ministère des Transport fédéral, Pierre Arpin, pilote, se dit prêt à réagir rapidement si les études démontrent évidemment la nécessité et que les fonds sont débloqués.Or, il se fait que M.Arpin sera nommé sous peu à un haut poste dans la hiérarchie du ministère des Transports fédéral.De plus le hasard veut que l\u2019administrateur de l'Atlantique actuel, André Dumas, deviendra au printemps le responsable du secteur du Québec à la place de M.Arpin.Il est à espérer pour les Madelinots que le patron saura convaincre son subalterne.Sinon il faudra reférer à la réponse de M.Lang à Louis-Philippe Lacroix.(I VERSAILLES, (AFP) Le meurtrier du ménestrel Jean-Louis .Feneglio et de ses deux amis.a été identifié lé par la police.H s\u2019agit d\u2019un jeune | accessoiriste congédié \u201cMardi soir alors qu\u2019il S\u2019apprêtait à participer A une tournée de galas du Le meurtrier d\u2019un - ménestr el - expédition punitive, penon Février prochain sentles enquêteurs.° > ep identifié! en Union Soviétique.Formellement reconnu par I \u2018unique rescapé de la tuerie, il a disparu de son domicile parisien.C\u2019est sans doute pour se venger et se procurer de l\u2019argent qu\u2019il a, en compagnie de deux amis, organisé la tragique Nimbus-6 surveillera des ours polaires SUNNYVALE, Calif (AFP)- Trois ours polaires de l\u2019Alaska seront bientôt suivis jour après jour par un satellite météorologique.Une entreprise de Sunnyvale Californie met actuellement au point, à la demande du service fédéral pour la, protection de la nature, des colliers électroniques qui seront placés sur des ours de l\u2019Alaska.Le satellite météo \u201cNimbus-6\u201d pourra les localiser chaque fois qu\u2019il.passera au-dessus l'air de la région et transmettra leur position à un kilomètre près au centre de réception.Cette étude permettra d\u2019analyser les conséquences de la construction de l\u2019oléoduc trans-Alaska sur les ours se trouvant dans ses environs.Le seul problème inquiétant les spécialistes est de savoir-si les plantigrades ne chercheront pas à se débarrasser de leurs colliers qui pèseront chacun près de 5 kilos.du temps par le professeur Nimbus : Comme on peut le\u2019 voir par le dépêche ci-contre ; sur le satellite Nimbus-6, le rôle de votre professeur est maintenant reconnu internationalement.Il ne serait pas-étonnant qu\u2019un jour on donne le nom du professeur à à \u201cune sorte de nuages.Il pourrait aussi y avoir la crême \u201cNimbus pout les nuages de lait dans le café, la pâte feuilletée Nimbus, légère comme un nuage, etc.Cette consécration, n \u2018empêchera pas toutefois le professeur de con- _ tinuer a faire ses prévisions dans le quotidien national des : Québécois; le seul autorisé :à publier les écrits du \u2018profes- .seür.; Voici donc; par le- professeur Nimbus lui-même, : les prévisions pour aujourd\u2019hui: très beau, très clair, rs froid.\u201cTempérature Pas: plus de moins 20 aujourd\u2019hui et probablement \u2018moins 30 pour Ta\u2019 nuit prochaine.Vous pouvez ouvrir les : fenêtres, il n\u2019y aura pas de maringouins., Aperçu pour demain ; Les pique-niqueurs \u201cdevront affronter la même «vague de froid car il continuera de faire beau et froid.Si vous faites quand même votre pique-nique, laissez la place propre pour ceux qui viendront après vous.au jour le jour À MONTREAL e Cliniques de sang de la Croix-Rouge: Edifice du Procureur, Sûreté du Québec, 170}, rue Parthenais, Hall d\u2019entrée, de 9h30 à 15h30; Armée Longue Pointe, 6560, rue Hochelaga, salle des manoeuvres, de 11h30 à 14h30.e Ouverture officielle du 8e Salon International de l\u2019auto de Montréal, \u201cAuto 76\u201d, à 12h, à la Place Bonaventure.e Présentation d\u2019un document audio-visuel, suivi d\u2019un exposé et de discussions sur le thème La formation d\u2019un mouvement nationaliste arabe, son évolution et son importance dans le monde arabe, à 20h, au Carrefour International, 4258, rue De- Lorimier.Ar Ca Lakh ar Jedd Bode La I qui grief aux ges Jeux | foe.Ce ours | sage i ] \u201cpreldf gouveal 5 den ministre | Régie des piques vin que Mot dh: 1 © Je sae, pit.Import Hi Sle à tés dans miér en à fils cu, vi Quétéo wel) minstre Mond Ga cours à Tes Un pi E al en Elie Smeltra ome ion Malin its oly Ir I bi mn 8 al grades is ah bacon J 1 | } Le \u201csauvetage\u201d des Jeux s\u2019organise.aux frais des Québécois Un impôt olympique sur les salaires par Jean-Noël Bilodeau L'opération lancée par le gouvernement pour faire avaler aux Québécois la note des Jeux olympiques s\u2019accé- lere.Ce fut d\u2019abord Robert Bourassa qui, dans son message du Nouvel An, fit du \u201csauvetage\u201d des jeux son nouveau slogan.Puis, lundi dernier, Victor Goldbloom, ministre responsable de la Régie des installations olympiques vint dire a la presse que Montréal n\u2019avait plus le choix: il lui fallait terminer le stade, quel qu\u2019en soit le prix.Impôt olympique Hier, les quotidiens Le Soleil et La Presse sont entrés dans la ronde.Le premier en annonçant (sans doute à la suite d'une fuite calculée, visant à préparer les Québécois à cette mauvaise nouvelle) que les services du ministre des Finances Raymond Garneau ont préparé au cours des dernières semaines un projet de taxe provinciale pour financer les jeux.Il s\u2019agirait de prélever au cours de la prochaine année 0.5% du salaire hebdomadaire de chaque travailleur québécois, les employeurs étant appelés de leur côté à débourser 1.2% de cette méme somme.Les fonctionnaires auraient calculé que cette taxe spéciale permettrait de recueillir en une seule année près de $600 millions, soit le montant actuellement prévu comme déficit olympique.81.2 milliards Parallèlement, La Presse annonçait à la UNE que si les installations olympiques devaient être réalisées au complet, après les jeux, selon les plans originaux, la note serait maintenant de $1,215 milliard et de $1,415 milliard si on ajoute les frais indirects.Soit un déficit de $790 millions au lieu de celui de $600 millions confirmé peu avant les Fêtes.La PRESSE rappelle cependant que, lors de la création de la Régie des Jeux par le gouverne- a ment Bourassa a la fin de 1975, il était déja prévu que la totalité des travaux prévus initialement ne seraient pas complétés pour l\u2019ouverture des Jeux, fin juillet.L'hypothèse du $1,215 milliard n\u2019est donc valable que si les travaux de finition sont exécutés après la tenue des Jeux pour remplacer les équipements temporaires, et compléter les installations inachevées.Taxe spéciale Quant à l\u2019hypothèse de la taxe spéciale elle n\u2019a été ni confirmée ni démentie par le ministre Raymond Gar- neau qui a refusé dans un communiqué émis hier matin de dévoiler ce qu\u2019il entend proposer dans le cadre du prochain budget de la province.Pour ajouter ensuite: \u201cLa préparation du prochain budget annuel du Québec nous amène à entreprendre une foule de travaux exploratoires, mais toutes les hypothèses que nous pouvons envisager en cours de route constituent des documents confidentiels qu\u2019il serait contraire à mon serment d'office et à la coutume parlementaire de commenter.\u201d D'ailleurs, comme Le Jour l\u2019avait signalé à l\u2019époque, M.Garneau a lui-même évoqué la possibilité d\u2019une taxe spéciale pour éponger le déficit des Jeux, à la fin de novembre dernier, dans le cadre d\u2019un débat parlementaire au sujet d\u2019une éventuelle participation fédérale au coût de cet événement de dimension nationale.La psychose des Jeux De son côté, le député péquiste Marcel Léger, appelé à commenter (la nouvelle du SOLEIL a rappelé la déclaration de fin d\u2019année du premier ministre Robert Bourassa qui annonçait que sa priorité de 1976 serait de \u201cSauver les Jeux olympiques\u201d.: Et celle plus récente du ministre des Affaires municipales - Environnement, Victor-E.Goldbloom, responsable de la Régie des installations olympiques, dont le message a été en substance: Choquette et Roy n\u2019étaient pas a Miami, mais.Les négociations ont repris entre PUN et le PNP par Francois Demers QUEBEC-Le sort de la troisième force ne se joue pas seulement à Miami, mais aussi dans les media! Et, comme nous l\u2019expliquait hier matin un collaborateur de M.Fabien Roy.tout en mentionnant que, contrairement à ce qu'affirmait Le Jour dans son édition d\u2019hier, M.Roy ne s\u2019était pas rendu à Miami pour ledit sommet de la troisième force, \u201cplus on parle de nous, mieux c\u2019est\u201d.M.Fabien Roy, rejoint peu après, nous confirmait toutefois la tenue en fin de semaine du \u2018\u2018comité exécutif provisoire du- PNP\u201d qui doit définir ses stratégies des prochains mois.Car les négociations entreprises en octobre dernier par le Comité des neuf, qui aboutirent au sommet de Miami auraient fait reprendre les pourparlers interrompus depuis le 14 décembre entre l\u2019Union nationale et le PNP.Un ex-ministre unio- niste, M.Jean-Paul Cloutier, présent à la réunion Fabien Roy: tant qu\u2019on parle de nous \u2026 \\ de Miami, précisait a Montréal-Matin, dans son édition d\u2019avant-hier, que \u201cla date du ler mars était à retenir, advenant qu\u2019une fusion naisse à la suite des rondes de négociations\u201d.Il croit possible également qu\u2019au lendemain d\u2019une telle entente, la troisième force devienne simpiement le \u201cParti national\u201d.Au cours d\u2019une conversation téléphonique avec un journaliste du réseau Télémédia, l\u2019ex-ministre Cloutier confirmait les résultats de cette étape flori- dienne des négociations.Il semble bien, à la lumière des témoignages recueillis au cours des deux derniers jours, que le Comité des neuf et le Parti de l\u2019Union nationale aient d\u2019ailleurs pris cette initiative de renouer les liens rompus avec le parti de Jérôme Choquette.Quant au juge Jean Dutil, dont le nom continue d\u2019être mentionné régulièrement dans les rapports d\u2019activité de ces négociations pour une \u2018\u2018troisième force\u201d, il ne serait pas question pour ce dernier d\u2019être impliqué dans de telles négociations.Au cours d'une conversation téléphonique, hier, le juge Dutil, en soulignant qu\u2019il s'était rendu à Miami pour un bref voyage de 48 heures, nous affirmait qu\u2019il n\u2019avait fait \u2018\u2018aucun contact avec quelque parti que ce soit\u201d.Malgré la brièveté de ce voyage, le juge maintient qu\u2019il avait un caractère strictement personnel et s\u2019est déclaré \u201c\u2018tanné\u2019 qu\u2019on essaie de l'utiliser comme caution morale pour la troisième force.M.Choquette.Hier soir, M.Cho- quette, rejoint a son bureau de Québec, nous a déclaré qu\u2019il doit rencontrer M.Bellemarre au retour de ce dernier de Miami.M.Choquette, qui ne se serait pas rendu en Floride, se montre toutefois \u201coptimiste\u201d quant aux négociations qui pourraient avoir lieu pour décider des formules futures, qui font l'objet de ces négociations.\u201d \u201cJe crois, nous a-t-il affirmé, qu'il est prématuré d'exprimer quelque point de vue que ce soit sur une union entre le PNP et l'UN.\u201d \u201cNous demeurons en excellents termes\u201d, s'est contenté de préciser M.Choquette.il faut que le stade soit com- créer la psychose des \u2018Jeux en danger\u201d, sachant fort bien que les Jeux vont avoir lieu plété.quel qu\u2019en soit le a temps.dans un stade ina- prix.chevé.Il veut faire peur aux Et M.Léger de con- Québécois: ainsi les Québé- clure: M.Bourassa veut cois vont être prêts à payer toutes les augmentations de coût.\u2014 Campagnede financement du TOUR.Objectif: 240 > : rr GR 20 So $250,000 10 Avec Félix Leclerc et Yvon Deschamps.Soyez des nôtres\u2026 nous serons plus Québécois Un suprême effort dans les 22 jours a venir.La reprise continue modérément avec des recettes qui se sont élevées hier à $1,206.51.A vingt- deux jours d\u2019ici la fin de la campagne, dimanche inclus, il faudrait une moyenne de plus de $3,000 quotidiennement pour atteindre l\u2019objectif.C\u2019est pas de la tarte, comme dirait l\u2019autre! Quoi qu\u2019il en soit, le montant à inscrire dans le thermomètre \u201cplus\u201d, ce vendredi 9 jan- \u2018vier, est de $172,963.98.soe, Clôture de la campagne: c\u2019est à la Cité des Jeunes de Vaudreuil que-se terminera vraisemblablement la campagne en cours, le samedi soir 31 janvier.Un comité d'organisation a été formé qui devrait présenter ses propositions lundi prochain.Il est encore trop tôt pour annoncer la forme que prendra cette soirée de clôture, mais l'on peut d\u2019ores et déjà être assuré d'\u2019éléments intéressants et inédits.Notre confrère Jean- Noël Bilodeau, courriériste parlementaire à Québec assure la coordination de l'événement.Précisions à venir.ooo Nouvelles bréves: \u2014 Un groupe d\u2019employés du Département de recherches et d\u2019analyses du ministère de l\u2019Education se sont groupés pour se porter acquéreur d\u2019une action du quotidien national des Québécois.La région de Rimouski vient d\u2019atteindre près de $1.800 avec un dernier envoi du comté et des contributions venant des employés du C.L.S.C.de Mont-Joli et des étudiants de l\u2019Université du Québec à Rimouski (U.Q.U.A.R.) soe La parole aux lecteurs: \u2014 \u201cJe commence l\u2019année 1976, emballé par trois choses: le PQ, LE JOUR et Radio-Québec.\u201d (G.C., Blainville).\u2018Pour la deuxième campagne de financement, on double la mise.\u201d (G.B., Rimouski-est).\u201cCe n'est pas parce que je suis riche, c'est tout le contraire, mais c'est tellement plus le \u201cfun\u201d de lire autre chose qu'un catalogue avec son café le matin.\u201d (B.D., Montréal , eo Campagne de financement LEJOUR 387, blvd Lebeau Montréal, H4N 1S2 ANOf AT \u20189L6I 191AU8L 6 1palpuaa 3] t FE Ne \u201cA OUR, le vendredi 9 janvier 1976 J tz} Dans son mémoir La nouvelle loi de l\u2019assurance-chômage: Les plus démunis sont gravement touchés par Gisèle Tremblay Avec la nouvelle loi de l\u2019assurance-chômage, dont les parties restrictives sont entrées en vigueur le premier janvier, le gouvernement fédéral arrache $500 millions aux vieillards de 65 ans et plus, aux soutiens de famille, aux non-syndiqués et aux malades, qui se trouvent temporairement sans emploi.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré hier le président de la CSN, M.Marcel Pepin, en dénonçant cette loi (C-69) qui éprouve les plus démunis au moment même où le gouvernement, par ailleurs, réduit le budget des mesures sociales et plafonne les hausses de salaires.La CSN était déjà intervenue en juillet dernier Le gouvernement retarde les négociations (LE JOUR) \u2014 Six rencontres seulement, pour huit tables de négociation, tel est le maximum de temps que le gouvernement et ses partenaires ont voulu consacrer cette semaine à la reprise de la négociation dans le secteur de l\u2019éducation, après l\u2019interruption des Fêtes.C\u2019est la CEQ qui a déploré cette situation hier, en accusant la partie patronale de retarder encore les pourparlers et en dressant des restrictions imposées aux syndicats de ce secteur le tableau suivant: © à la table des enseignants des commissions scolaires catholiques, une seule séance de négociation (3 \u2014La CEQ heures), mercredi le 7 janvier; - e à la table des enseignants des commissions scolaires protestantes, une seule séance, jeudi le 8; e à la table du soutien scolaire, une rencontre d\u2019une heure, le 7; e à la table des professionnels des \u2014commis- sions scolaires, deux séances, les 8 et 9: e à la table des enseignants des cegep, aucune séance de négociation; © à la table du soutien des.cegep, une séance de négociation, jeudi 8; e à la table des professionnels des cegep, aucune séance de négociation.* e, la Corporation des médecins reconnaît au + travailleur le droit de connaître les résultats de ses examens médicaux et au syndicat, l\u2019accès aux informations statistiques requêtes du ministre Ouellet | senervent.\u2026.[ ) A V | est en voie d\u2019immoler le Guy Rochette dieu de la croissance pour Crovez-le ou non satisfaire au vice de l\u2019in- le du li .y z vz > flation.\u201cVotre attitude n\u2019est \u2018par le procès de la Cour supé- ce à les capitalistes y s'éner- pus équitable envers l\u2019é- 2 rieure était terminé, et que oy d vent.L'Empereur Trudeau, lément productif de notre Robert Lévesque depuis le jugement MacKay aly.| ar son décret, a long ter- ; .3 ; ; \"log, pe du contrôle des prix population que vous avez Le juge-en-chef ad- fe est en Cour d Appel.Le juge Éd, et des salaires et l'affir- 5 fortement taxe a point joint de la Cour supérieure, | a rapidement répondu que mation que l'économie de 9,11 fue perdi toute James K.Hugs, a oc co Drogen tems spre \u2014 marché ne fonctionne plus Haueh nl g té, hier, les quatre requé- annonce u jugement, a- comme elle le devait, voit P© Haughton qui ajoute en- tes présentées par l\u2019avocat vaient quand même été pro- la garde prétorienne du Core: \u201cEt qui plus est, cet- du ministre des Corpora- noncés avant que la cause capital s'agiter contre lui.\u20ac altitude nuit a chacun tions et de la Consomma- : soit portée en appel, et que C'est le branle-bas des Canadiens; étant donné tion dans le but de faire an- a Cour supérieure avait de combat.Ministres.dé- UC la chute de notre pro- nuler dès maintenant cette encore juridiction.putés et sénateurs multi- ductivité est associee | une enquéte de la Cour supé- Enfin, | avocat de M.plient les déclarations: va orisation, ou tout au rieure où le ministre doit Ouellet a tenté de faire annu- \u201cOui le Parti libéral croit moins a une stabilisation de répondre des propos qu\u2019il a ler le texte des allégations aux vertus de la libre en.10S aspirations et de nos tenus, le 19 décembre, à du juge MacKay soit disant E treprise; non le Parti li- besoins, nous souffrons propos de l\u2019historique \u201cju- qu\u2019il n y avait pas urgence, i béral n\u2019y croit pas, il est tous des affres de l\u2019infla- gement sur le sucre\u201d du et que l\u2019administration de ; le fossoyeur de la libre Mon E juge Kenneth MacKay.la justice n\u2019en était pas en- ; entreprise\u201d.; Alors, comme les On se rappelle qu\u2019en travée, et suggérant à ses E Un joyeux cirque au- procédures de destitution apprenant la teneur du juge- adversaires de procéder par E itd quel s'est\u2019 joint, hier, le (impeachment) n\u2019existent ment MacKay où, après un Le ministre André Ouellet Photo Claire Beaugrand-Champagne mise en accusation, s\u2019il y a- E aide ' : pas au Canada, le groupe an dinstruction, les trois vait lieu, plutôt que par voie E él groupe des entreprises [yop \u201cint \u2019 \\ .4 ; Er | Haughton dont, détail as- aug ton s'interroge sur grandes raffineries de su- à une sommation du Juge mettant lui-même, un peu de sommation.À ela - sez amusant le contrôle la manière de mettre fin \u2026.cre étaient acquittées de MacKay pour venir expli- plus tard, qu\u2019il avait aussi Le juge Hugessen a E.leu appartient à la très britan- à CC fléau.N\u2019ayez crainte, \u201d l\u2019accusation d\u2019avoir formé quer ses remarques.Le ju- représenté un autre des alors accepté de rayer du È e Norme nique Slater, Walker of elle répond aussi à l\u2019inter- \u201d un cartel dans le but de ge MacKay, apres avoir fait trois grands du sucre, la dossier une série de trois Canada.Le groupe Haugh- rogation.Si le premier gonfler les prix du sucre, appeler le dénommé André Atlantic Sugar, le juge Hu- déclarations du ministre da- A | ton s\u2019est même payé une ministre ne renouvelle pas le ministre André Ouellet: Ouellet qui était assis dans gessen a soutenu que ces tant de novembre 74 et de i \" eu belle demie page d'annonce ** foi en la libre entrepri- : a fait des commentaires la salle bondée de journalis- raffineries n\u2019avaient rien à janvier 75, déclarations fai- cE: bdo dans la Presse pour vous se, Haughton suggere que : virulents sur le juge Mac- tes et curieux, a annoncé voir dans le présent dossier tes durant la tenue du procès E dan inviter à protester contre M.Trudeau soit écarté de Kay, mettant même en dou- qu\u2019il se récusait et refilait où le ministre doit répon- et que le juge MacKay avait E- Var l\u2019irresponsabilité d\u2019un pre- son parti et remplacé par te sa santé mentale.le dossier au juge Hugessen.dre de ses paroles à l\u2019égard inclus dans son texte, mais E ish mier ministre qui \u201cengage un nouveau chef.Le jeune ministre de Durant toute la mati- d\u2019un juge.a il a décrété qu\u2019il y avait ur- # ani, tout le pays sur une voie co Et vogue la galère.36 ans était donc présent au née, le procureur du minis- L'avocat du ministre gence dans le cas des décla- Be memoirs catastrophique\u201d S'il fallait qu\u2019un premier Palais de Justice de Mont- tre, Me Gabriel Lapointe, a alors invoqué le fait que rations des 19, 20 et 22 dé- À Aussi.au cas où M!NIStre s'élève pour vrai réal, hier matin, répondant a tenté de faire admettre les propos du ministre a- cembre 1975.- E bE vous ne le sauriez pas, Contre le système capita- .des requêtes pour libérer vaient été prononcés en On- Les quatre requêtes Qué le groupe Haughton vous liste.a ce stade son client.Peine tario et que la Cour supé- rejetées, le procureur ad wild avise que \u201cle Canada n'est Ra perdue.La Cour supérieu- rieure du Québec n\u2019avait hoc, Me Richard B.Holden, ft ci plus un pays démocratique\u201d © re tient son enquête sur les donc pas juridiction pour u- a commencé sa preuve en n gk a a mai + ae OT YB ; propos du ministre, qui ris- ne infraction commise en faisant venir à la barre des Qu'il y a maintenant huit rude gt pa Pt .os Coo ie ans que vous subissez \u201cla ml oS ee a ot ao quent de lui valoir une accu- dehors des frontieres pro- témoins un des chefs de puni direction irresponsable, dé- SC EE PE \u201c\u20ac ; sation d\u2019outrage au tribunal, vinciales.Le juge a rejeté pitre de la Presse canadien- nuire plorable, de plus en \"plus so se deat ent : et, après avoir entendu cette requête en signalant ne, Loyd McDonald, et l\u2019un oie & imprudente\u201d de M.Trudeau sert Tr PAR ec.x trois témoins qui ont dé- que nulle part dans le texte des journalistes de cette a- 3 fest Que votre premier minis- MM.YS Amo i posé les articles de presse de la sommation il n\u2019était gence, Paul Gessell, qui ont À fs, & tre \u201ca si fortement incité eu\\e ® OP we À en question, de même que mentionné l'endroit où les expliqué comment ces dépê- E fa l\u2019élément non productif de 22% .cata nee, les entrevues télévisées et propos ont été tenus.Ce quiches avaient été publiées.Un - je & notre société à ne pas pro- us ess Jor were radiophoniques, a ajourné équivaut à un rejet \u201csous avocat représentant Radio- tard duire qu'il a réussi à con- JO ymê at con Seem eT : l\u2019enquête au 16 janvier.réserve\u201d.Canada est venu déposer le lon vaincre toute une généra- s x RT tt 0 See 8 eer A \u20ac Dès le départ, Me La- Poursuivant son offen- texte (et a fait visionner) de 6, ome tion que le travail, ce nest teeta ee, pa Chee foe es : pointe avait demandé au juge sive, Me Lapointe a alors l\u2019émission \u201cCe soir\u201d et du _ \u2018bon que pour les \"vieux de \u201c ve de cet we 7 ma v Ts in ee! : Hugessen de se récuser soumis au juge que cette af- télé-journal du 19 décembre, Ld fe\u201d URE RIC pens Alpe oF Te We SE NE de es : uisqu\u2019il a déjà représenté faire relevait de la Cour de même qu\u2019une entrevue ii la vieille et les ndifs™.Bane ve BT a Ta on Tee CEC ye a Dy < puisq Ja I ; ; eme q ho C'est ainsi, paraît-il > 5 l\u2019une des raffineries, la St- d\u2019Appel puisque l\u2019outrage du ministre datant du 20 E a \u2019 \u2019 a Lawrence Sugar, en 69.Ad- aurait été commis alors que décembre.= pst = PR : D = Ei up R sat e a e 4 \u201c| \u201cLe Sénat d { et boli\u201d \u201c cs \u20ac déna evrall etre anvoll m4 \u2014Tom Cossitt : i OTTAWA (PC) L E ai Nous sommes heureux d'annoncer à notre ce n commentaire aux clientéle que samedi le 10 janvi - député fédéral Tom Cossitt, propos de M.Cossitt, le sé- FE \\ Mont-Ro 7 © Samed! © ro danvier 1976, re ar qualifié de \u2018\u2018cinglé politique\u201d nateur Perrault, leader du (D 3 3 y oO pue par le sénateur Ray Perrault, gouvernement au Sénat, a af- au al veau ses portes.a = a rétorqué mercredi en ac- firmé avoir parlé à tous les .5 p sn le ine Peat pus Teer rau de PSST Les dégats matériels causés par l'incendie ê vy .- , j j ] a É sottises.\u201cJe ne tiens pas à.que tous ont nié en vouloir le PEUGEOT du 4 janvier 1976, sont maintenant réparés 2 Ee pri Finsulter, dit M.Cossitt, moindrement 3 M.Trudeau.9 ge ce ge nos sous-traitants e © E mais je pense qu'il constitue C'est dire que M.Cossitt a S03 a la coopération de notre personnel.° 4 / la preuve vivante la plus élo- menti, a ajouté le sénat ie 5 di » ajoute le sénateur.3 premières places A isi i 2 é i u plaisir de vous revoir.< a Quente due le Sénat devrait D té MC Au Rallye Bandama 1975 p \u20ac VOUS revoir a 58 : .Le .\u20ac son côté, M.*_os- Venez la voir, ; - a 1 M.Cossitt, député sitt, reconnu comme criti- au Salon de L'Auto 1976 Merci! = wh | conservateur de Leeds, a dé- que acerbe de M.Trudeau, a a > 3 claré mardi que plusieurs dé- répliqué qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019ha- > , La Direction du : putés fédéraux libéraux, y bitude de mentir.Il a affir- AUTOMOBILE y \u2014 5 compris un membre du ca- é i it di BILE, Ltée TIR comp | mé que tout ce qu'il avait dit 437-441 EST, MONT-ROYAL BARBECUE LIMITEE [= inet, se rebellaient contre s'était révélé vrai.AVE MONT-ROYAL © le leadership du premier mi- Selon lui, à part une , S nistre Trudeau à la suite de poignée de sénateurs conser- MONTREAL = ses observations touchant le vateurs, le Sénat est une an- 844-7458 æ 844-8565 système du libre marché.nexe du Parti libéral.10,825 Racette 323-1900 un Z , 9 , bre d\u2019écoles LE JOUR, le vendredi 9 janvier 1976 Les gros intérêts du taxi à Montréal perdent une importante bataille par Roch Côté Les petits propriétaires de taxi de Montréal viennent de remporter une importante victoire sur les gros intérêts de cette industrie.Ces derniers se sont en effet fait refuser cette semaine l\u2019injonction permanente qu\u2019ils démandaient pour empêcher que ne se forme pour de bon la Ligue nouvelle des propriétaires de taxi de Montréal.Les gros intérêts dans cette affaire sont les propriétaires des compagnies comme Lasalle, Diamond, Veteran, etc.qui sont des fournisseurs de service de radio-communications; ces compagnies sont entre les mains de gens qui sont également détenteurs de plusieurs permis \u2018de taxi.Par leur puissance financière et leur monopole de fait, ces intérêts contrôlent le taxi à Montréal par le jeux des concessions, des assurances, du nombre de permis, du \u201cbooking\u201d, etc.Ces gens-là voient d\u2019un très mauvais oeil la formation à Montréal d\u2019une Ligue de propriétaires de taxi.En tant que propriétaires eux-mêmes, ils feront partie de la Ligue mais cette dernière sera dominée par les petits propriétaires qui sont à Montréal l\u2019immense majorité.La formation de cette Ligue est inéluctable car elle est une exigence de la loi du transport du Québec.Ce qu\u2019ont cherché à faire les gros intérêts, a été de retarder le plus possible la formation d\u2019une telle Ligue.La dernière tactique fui de demander une injonction contre la tenue des élections qui devaient le 7 décembre dernier consacrer la formation de la Ligue.Une injonction provisoire fut effectivement accordée et les élections du 7 furent remises, à quelques jours d'avis.C\u2019est cette même injonction que le juge Austin Johnson vient de refuser de rendre permanente.Par ailleurs, la remise des élections à la dernière minute aura coûté beaucoup d\u2019argent aux 36 candidats qui s\u2019y présentaient, ainsi qu\u2019au ministère des Transports qui organisait les élections.Certains candidats ont l\u2019intention de poursuivre en dommages ceux qui ont demandé l\u2019injonction et il n\u2019est pas impossible que le gouvernement lui-même intente une telle poursuite.Dernière tactique Les gros intérêts n\u2019ont maintenant plus grand recours pour empêcher que la Ligue naisse enfin.Une nouvelle date sera sans doute fixée sous peu pour la tenue des élections, par le ministère des Transports du Québec.Le seul moyen pour les gros d\u2019éviter que la Ligue ne nuise à leurs intérêts reste donc de faire élire leurs hommes à la direction de la Ligue.Un meilleur avenir Il y a de bonnes chances toutefois que les pro- priétaires-artisans contrôlent effectivement la Ligue et cela, bien sûr, aura des effets bénéfiques pour l\u2019avenir de l\u2019industrie du taxi à Montréal.Les petits propriétaires entendent bien mettre fin à l\u2019exploitation dont ils estiment être l\u2019objet actuellement.Ils entendent mettre de l\u2019ordre dans les assurances, qui leur coûtent un prix fou, mettre fin aux concessions, faire réduire les permis et mettre a la raison les compagnies de radio comme Diamond.La révolte fait déja sentir ses effets chez certains propriétaires qui ont décidé d'abandonner le, service radio et de mettre sur leur voiture une enseigne portant le numéro de l\u2019agglomération de Montréal (A-11) ainsi que leur numéro de permis.Ce n\u2019est qu\u2019un début, disent-ils! Ee A J Photos Claire Beaugrand-Champagne Nouvelle enseigne de taxi M.René Rioux, propriétaire-artisan de taxi à Montréal nous montre ici la nouvelle enseigne qu\u2019il a mise sur sa voiture.Autrefois abonné à Lasalle, M.Rioux n\u2019en veut plus maintenant et, comme d\u2019autres propriétaires de voiture, a décidé de mettre sur son enseigne son numéro de permis et celui de l\u2019agglomération (A-11).Pourquoi faire de la publicité à Lasalle?demande M.Rioux.La CECM aurait pu fermer 68 écoles non \u201créglementaires\u201d par Pierre Tanguay Devant la menace d\u2019avoir à fermer un grand nom- sous-peuplées en regard des normes officielles les commissaires de la Commission des écoles catholiques de Montréal (CE- CM) ont convenu hier à l\u2019unanimité de réétudier ces normes afin de les adapter à la réalité nouvelle.Sur les quelque 325 écoles que compte le réseau de la CECM 68 sont en deca de la norme minimale et sont occupées a moins de 60%.Si les commissaires s\u2019en étaient tenus à la lettre du règlement hier ils auraient pu fermer le quart des écoles qui sont sous leur juridiction.Prenant pour acquis que le Conseil scolaire de l\u2019île de Montréal a officieusement prôné en mai dernier une norme minimale de 50% au lieu du 60% actuel la présidente de la CECM, Mme Thérèse Lavoie-Roux, a pro- © posé hier de revoir toute la politique de fermeture des écoles.Elle a du même coup demandé à la commission une évaluation des coûts qu\u2019entraînent l\u2019entretien et l\u2019administration de bâtiments sous-utilisés, ainsi qu\u2019une étude sur la possibilité de rentabiliser les écoles occupées à moins de 50% (en louant des locaux par exemple) et a demandé à l\u2019Office de la planification et de l\u2019ordonnancement de la CECM de revoir ces critères de fermetures.Les écoles se vident Cette question des écoles sous-peuplées est re- sortie hier à l\u2019occasion du rapport annuel que les directeurs des sept régions de la CECM sont venus faire devant les commissaires sur l\u2019utilisation des écoles en regard de la population scolaire.Ce rapport a permis hier aux observateurs de constater une fois de plus la chute rapide et continue de la population scolaire.Les éco- .les élémentaires en particulier se vident un peu partout et surtout dans les quartiers habités par les classes moyennes: Ahuntsic par exemple.La région cinq qui englobe Ahuntsic et tout le nord de la ville est celle qui est la plus durement frappée par cette diminution et son directeur a fait part aux commissaires de la possibilité de fermer une douzaine, d\u2019écoles dans un avenir plus ou moins rapproché.Il s\u2019est toutefois prononcé contre l\u2019éventualité de la fermeture de l\u2019école St-Charles-Garnier.On sait que cette école chèrement défendue par les parents d\u2019élèves constitue la dernière école francophone du quartier où elle est située.Ce quartier ne serait desservi en cas de sa fermeture que par trois écoles anglaises.Il ne fait pas de doute cependant, malgré la réévaluation que se proposent de faire les commissaires, que - plusieurs écoles de la métropole devront bientôt être fermées ou transformées en annexe.La transformation d\u2019une école en annexe d\u2019une autre permet d\u2019éviter une bonne part des dépenses encourues par l\u2019administration puisque l\u2019annexe n\u2019a pas de directeur mais dépend de la \u201c\u2018maison-mère\u201d.Ces écoles sous-utilisées coûtent cher à la CECM.Bien qu\u2019à la réunion d\u2019hier on n\u2019ait pu obtenir de chiffres globaux, on a rapporté le cas d\u2019une école qui permet de se faire une petite idée.Il en coûtera $60,000 cette année à la CECM pour maintenir une administration autonome à l\u2019école St-Anto- nin située dans le centre- ouest de Montréal.Cette école n\u2019est fréquentée que par 175 élèves.) Malgré la célébre évasion de Bordeau Pas de poursuite en vue contre Lucien Rivard.QUEBEC (PC) \u2014 Aucune poursuite judiciaire n\u2019est actuellement envisagée contre Lucien Rivard, qui a été en 1965 l\u2019objet de la plus grande chasse à l\u2019homme de toute l\u2019histoire du Canada.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré, hier, le procureur en chef du district de Montréal, M.Gérard Girouard.Rivard est revenu à Montréal en janvier dernier, soit exactement depuis un an, après avoir purgé neuf ans d\u2019une peine d\u2019emprisonnement de 20 ans aux Etats-Unis.> Le ministre québécois de la Justice du temps, M.Claude Wagner, avait accepté, en 1965, de \u2018\u2018retirer temporairement\u201d les accusations qui pesaient au Québec contre Rivard, afin de permettre à la justice américaine de Pextrader et de le traduire devant des tribunaux des Etats-Unis.M.Wagner avait expliqué longuement que le retrait des charges contre Rivard était \u2018\u2018temporaire\u2019\u2019, et que ce dernier devrait y faire face a son retour des Etats-Unis.La principale accusation portée contre Lucien Ri- vard était de s\u2019être enfui de la prison où il était détenu, à Bordeau, en mars 1965.\u201cQuant à moi, cette accusation a été retirée une fois et elle ne sera pas portée de nouveau, sauf si on me donne une directive en ce sens\u201d, a dit, hier, le procureur en chef Girouard.La commission d\u2019enquête Prévost, sur l\u2019administration de la justice en matière criminelle au Québec, avait pourtant relié le nom de Rivard à celui des dirigeants de-la pègre et du trafic des narcotiques en Amérique du nord.; Rivard, âgé de 59 ans, a fait un retour triomphal au Québec, le 17 janvier 1975, alors qu\u2019il revenait des Etats-Unis après avoir été emprisonné à la suite d\u2019une saisie d\u2019héroine de $35 millions.Il est en liberté depuis temps.Ë J Ta Le \u2014 ne = eae fica id, gi l'hom- hel Ria eric: né fer i eit ue ar y is fet sa 6 Lu sg IE ne or ig he ss ES en bref le labyrinthe par Alain Duhamel Les retraités et leur revenu Le rêve d'une retraite confortable, entretenue pendant des années et alimentée par une épargne forcée, peut devenir un véritable cauchemar ou tout au moins se transformer en grande déception.Le Conseil canadien de développement social, dans une récente publication (Quel choix nous est laissé?Orientations en matière de retraite au Canada) concluait que \u2018les Canadiens se laissent duper au domaine des pensions de retraite, car ils ne retirent pas de leurs cotisations des bénéfices satisfaisants\u201d.\u201cEn dépit de nombreuses dispositions prises jusqu'ici, poursuit le Conseil, pour procurer un revenu aux retraités, 22 pour cent de toutes les familles de retraités et 26 pour cent des citoyens canadiens de plus de 65 ans vivent dans la pauvreté.Plus de la moitié d\u2019entre eux ont besoin du supplément de revenu garanti, qui leur permet de dépasser à peine ce seuil de la pauvreté.\u201d \u201cOn a délibérément maintenu à leur plus bas cours les niveaux de pension offerts par les régimes de pension du Canada (ou de rentes du Québec) afin de permettre aux pensions privées de se développer, parce que l\u2019on a supposé que le régime des pensions privées pouvait donner un bon rendement.L\u2019étude démontre toutefois que les plans de pension privés, n\u2019ont pas assuré des pensions convenables\u201d.Tout au plus, les retraités parvien- nent-ils à subsister en additionnant ce qu\u2019ils reçoivent des régimes publics, ce qu\u2019ils reçoivent des régimes privés (seulement 40 pour cent de la population active bénéficie de ces régimes privés et seulement dix pour cent en retire un plein taux de pension), leurs économies et s\u2019ils le peuvent encore, les revenus d\u2019un emploi occasionnel.Un retraité actif M.G.A.Boisvert, conseiller en assurances sur la vie, est l\u2019un de ces retraités qui, ayant décidé de poursuivre pour quelques années encore leur vie active, se retrouve face a2 un probleme fiscal dont les conséquences pourraient le priver des bénéfices d\u2019un régime public auquel il a contribué pendant une dizaine d'années.\u2018Parce que j'ai décidé de travailler l\u2019an prochain, écrit-il à la fin de l\u2019année 1975, et que mon revenu dépassera vraisemblablement $4 800, je devrai ou refuser cette pension ou la rembourser en totalité dans mon rapport d'impôts\u201d.\u201cJ'ai passé toute ma vie à construire le Québec, poursuit-il.J'ai décidé de continuer à le faire après l\u2019âge de 65 ans plutôt que de parcourir les golfs ou de m'asseoir sur les plages de la Floride pour le plus grand profit de l\u2019Oncle Sam.Pourquoi me pénaliserait-on pour cela?\u201d D'autres priorités En réponse à ses préoccupations, le bureau du ministre des Affaires sociales lui faisait tenir cette réponse.\u201cUn comité d'experts a été créé pour étudier divers points touchant le financement du Régime des rentes, les évaluations actuarielles et le rôle respectif des régimes publics et supplémentaires de rentes\u2019.\u201cLes dispositions particulières dont vous faites mention découlent du fait que le Régime a été créé dans le but d\u2019assurer aux travailleurs et aux personnes à leur charge une protection de base contre la perte de revenus pouvant résulter de la retraite, du décès ou de l\u2019invalidité\u201d.Le gouvernement québécois a décidé de porter ses efforts vers les invalides sans travail et les conjoints survivants en accroissant leurs bénéfices du régime des rentes.Il a reporté à plus tard une décision au sujet de l\u2019étude des tests de gains pour les personnes âgées de 65 à 70 ans.L'étude des gains de ces personnes peut leur imposer un fardeau fiscal supplémentaire, ce qui ne les encourage guère au début d\u2019une retraite si longtemps attendue et espérée.Aux yeux de M.Boisvert, l\u2019effort du gouvernement québécois à l\u2019égard des invalides et du conjoint survivant constitue dans les faits une manipulation de chiffres car l\u2019augmentation de la rente diminue d\u2019autre part le fardeau de l\u2019assistance sociale.Au bout du compte, le bénéficiaire n\u2019y gagne pas tellement.Un cul de sac?D\u2019une façon ou d\u2019une autre, il demeure que le retraité en ce pays n\u2019a rien d\u2019un privilégié.Le régime public des rentes lui permet de subsister.S\u2019il a d\u2019autres revenus, mêmes modestes, il subit un fardeau fiscal supplémentaire qui, dans certaines circonstances, diminue le revenu net du contribuable retraité.Enfin, les régimes privés de retraite, même avec l\u2019aide directe et indirecte des gouvernements, n'ont pas encore procurer de bons rendements à leurs souscripteurs, tel que le démontre le rapport du Conseil canadien de développement social.\u201cQuel choix nous est laissé?demandait le Conseil de développement social.L'étude publiée par cet organisme tendait vers une revalorisation des régimes de pension du Canada et du Québec.\u201cLes Canadiens tenaient ces deux régimes de pension en haute estime en raison de leur accessibilité, de leur entière mobilité, de leur sécurité et de leur indexation au coût de la vie\u201d.2 = = 2 $ a » 8 2 2 2 2 = IY | UNE prêtre en chômage! MINNEAPOLIS (AFP) \u2014 Ordonnée prêtre de l'Eglise épiscopalienne au cours d'une cérémonie très controversée, il y a 18 mois, la Rév.Alla Bozarth-Camp- bell, 28 ans, n\u2019a pu trouver un emploi dans sa nouvelle profession et retire des prestations d\u2019assurance-chômage.- Elle reçoit $37 par semaine.Toutefois, la jeune ecclésiastique n\u2019est pas trop touchée matériellement par son inactivité professionnelle.Son mari, le Rév.Phillip Bozarth-Campbell, est également pasteur de l\u2019Eglise épiscopalien- ne et vient d\u2019être nommé à une cure près de Minneapolis, dans l\u2019Etat de Minnesota.Un chômeur fait la grève de la faim (Le Jour) \u2014 Nazmy Moubarak, un immigrant égyptien arrivé à Montréal en 1973, a décidé hier après-midi de faire la grève de la faim parce qu\u2019il ne peut trouver du travail.Ayant un baccalauréat en littérature, reconnu par le gouvernement du Québec, et huit ans d\u2019expérience comme bibliothécaire, M.Moubarak n\u2019a plus d\u2019argent et ne peut plus payer son loyer.Sa grève durera tant et aussi longtemps qu\u2019il ne trouvera pas un emploi.Pour de plus amples renseignements, téléphonez au 489-5232.Presque les deux pieds dans la tombe TULSA, Oklahoma (AP) \u2014 Découverte inanimée dans sa voiture, en panne depuis trois heures par une température de moins 20 degrés, Mme Linda Clark, 27 ans, a bien failli être enterrée vivante.Les policiers puis un médecin l\u2019avaient déclarée morte de froid.C\u2019est au moment où on allait la mettre dans un corbillard, pour la transporter à la morgue, qu\u2019on s\u2019aperçut que son pouls battait encore, imperceptiblement.Son corps était littéralement en état d\u2019hibernation.Sa température était tombée de 36 à 22 degrés.Le froid était si vif que le policier qui découvrit la voiture en panne, en rase campagne, ne put ouvrir les portières, dont les serrures étaient bloquées.Mme Clark gisait effondrée au volant.La voiture dut être remorquée jusqu\u2019à Tulsa, où les portes furent forcées.Mme Clark ne respirait plus, sa pupille n\u2019avait plus aucune réaction et le test du miroir fut négatif.Conduite à l\u2019hôpital dès qu\u2019on eut découvert qu\u2019elle était encore en vie, Mme Clark a été admise au service de réanimation où l\u2019on déclare que son état est extrêmement grave.Papier: les réserves baissent aux USA NEW YORK (AP) \u2014 La poursuite de la grève dans les usines de papier journal du Canada a fortement amenuisé les réserves de papier chez les éditeurs des Etats-Unis, a révélé, hier, un porte-parole des entreprises de presse.\u2018\u201cNous aurons probablement des problèmes avant le printemps à moins d\u2019un règlement rapide\u201d, de dire Théodore Serrill, vice-président de l'Association nationale des journaux, une organisation d\u2019hebdomadaires.Un membre du Midwest a demandé à l\u2019Association de l\u2019aider à trouver du papier journal, et un deuxième semblait préoccupé parce qu\u2019il ne pensait pas que ses réserves lui permettraient de tenir après le mois de mars en cas de continuation de la grève, a déclaré M.Serrill dans une interview.Il a refusé de dévoiler le nom des journaux en question.Sept-Iles: des parents italiens défient la loi 22 SEPT-ILES (PC) \u2014 La commission scolaire de Sept-Iles menace de recourir aux tribunaux afin de faire respecter les dispositions de la loi 22, à la suite de l\u2019administration des tests de compétence linguistique.Depuis lundi, trois couples d\u2019origine italienne défient l\u2019ordonnance du ministre de l\u2019Education et persistent à vouloir envoyer leurs enfants à l\u2019école anglaise, en dépit du fait qu\u2019ils aient échoué les examens sur la connaissance de la langue anglaise.Les autorités scolaires ont prévenu les parents, hier, de cesser de se rendre à I\u2019école Our Lady's et d\u2019y \u201coccuper les lieux\u201d en voulant constamment s\u2019assurer que leurs enfants reçoivent l\u2019enseignement en anglais.Huit des 22 enfants de l\u2019école Our Lady\u2019s qui ont subi des tests ont démontré qu\u2019ils ne possédaient pas une connaissance suffisante de l'anglais et qu\u2019ils devaient s\u2019inscrire au secteur de la majorité francophone.Les transferts furent effectués sans trop de heurts vers le début de novembre.Toutefois, trois couples réfractaires ont décidé, lundi, de renvoyer leurs enfants à l\u2019école anglaise après un stage de deux mois à l\u2019école française.La commission scolaire de Sept-Iles a clairement indiqué que la loi serait intégralement respectée.J PEUGEOT SOc 3 premieres places Au Rallye Bandama 1975 Venez la voir, au Salon de L'Auto 1976 ou chez @Sujets BIARRITZ AUTOMOBILE, Ltée INITIATION AU DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL @COURS PROGRAMME POUR ADULTES \u201cINTERNATIONALISTES\u201d \u2014Qu'\u2019est-ce le \u2018\u2019nouvel ordre économique international?\u2014Qu'\u2019est-ce que le développement pour un peuple?\u2014Comment concevoir le développement du tiers monde?@DURÉE: DU 16 JANVIER AU 27 FÉVRIER renseignements: CECI (Centre d\u2019études et de coopération internationale) 4824 Côte-des-Neiges, Montréal H3V 1G4 Tél.: 735-4561 UNOT HT 9261 J91AU8T 6 Ipaipuaa 9] L © ms a \u2014 \u2014 nvie s \u2014 i9 e vendred \u2014 - LE JOUR l'économie/ ystème bancaire parallèle: la Banque Royale et les caisses pop s'affrontent par Jean Chartier - La Banque Royale et les Caisses populaires ont défendu hier des points de vue diamétralement opposés.Tandis que le président du conseil de la Banque Royale dénonçait l\u2019implantation d\u2019un: deuxième système bancaire au Canada, M.Alfred Rouleau mettait en garde le gouvernement fédéral contre un accroissement des pouvoirs des banques à charte par rapport aux coopératives d\u2019épargne.M.Earle McLaughlin a déclaré à la suite de l\u2019assemblée des actionnaires de la première institution financière canadienne qu\u2019il ne demandait pas à proprement parler \u2018\u2018une expansion de la place des banques par rapport aux autres institutions financières\u201d mais \u201cune ex- APPEL D\u2019OFFRES GPE-76-19006 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 3 février 1976 Poste Senneterre Comité Abitibi-Est FOURNITURE DE TROIS (3) BATTERIES TRIPHASÉES DE CONDENSATEURS 2.4 MVAR, 26.33 kV Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut-être .obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro- Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de QUATRE MILLE DOLLARS ($4,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire payable à l'Hydro- Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS pansion du contréle de la banque centrale\u201d.La situation actuelle fait que les quasi-banques sont responsables de la forte expansion de la masse monétaire et par suite du niveau fort élevé des taux d\u2019intérêt.Parce que les filiales de banques américaines au Canada et les coopératives d\u2019épargne ne détiennent pas de réserves à la Banque du Canada, celles-ci sont placées en position privilégiée par rapport aux banques, estime M.McLaughlin.Les exigences doivent être les mêmes pour tous, ajoute-t-il.Si Ottawa n\u2019exige pas de réserve des coopératives d\u2019épargne, que le gouvernement provincial l\u2019exige! L'intervention du président de la Banque Royale survient à un moment stratégique.M.McLaughlin s\u2019adressait à l\u2019instance suprême de la Banque Royale après que l\u2019Association des banquiers canadiens eut rendu publique sa position relativement à la révision de la loi des banques.L\u2019intervention est d\u2019autant plus crucia- \u2018le que le président de la Banque Royale est appelé à comparaître vendredi prochain devant la Commission sur la concentration des entreprises.L'association de M.McLaughlin avec M.Des- marais au conseil de Power sera alors scrutée.Un leader mondial La règlementation sur les banques et la concentration des entreprises sera d\u2019autant plus au centre de l\u2019avenir des institutions financières que la Banque Royale sort d\u2019une période d\u2019expansion majeure.La Banque Royale est maintenant la cinquième banque d\u2019Amérique.Elle est devenue un \u201cworld leader\u201d, a dit son directeur général hier, M.Rowland Frasee.Depuis 1969, l\u2019actif de la grande banque est passée de $10 à $25 milliards.I] y a dix ans, les banques perdaient du terrain par rapport aux autres institutions financières au Canada.Les choses ont changé particulièrement depuis la crise du pétrole.La forte concentration bancaire au Canada leur a assuré une forte expansion sur les marchés internationaux.Les 10 banques canadiennes ne peuvent donc s\u2019opposer à l\u2019entrée de quelque 150 banques américaines sur ie marché canadien mais elles désirent demeurer compétitives et que celles-ci soient assujetties aux mêmes règles qu\u2019elles par la Banque du Canada même si elles font des prêts de type différent.Si le fédéral se rend au point de vue des banques, celles-ci sont appelées à prendre rapidement 50 pour cent de la place de toutes les institutions financières canadiennes.Les banques canadiennes vont s\u2019étendre sur les marchés internationaux de toute manière à cause de leur ampleur actuelle.Reste à savoir ce qui se passera sur la scène-canadienne.Trente banques?Pour appuyer son point de vue, M.McLaughlin a défendu hier une position inattendue.Nous ne sommes nullement opposés à la concurrence a-t-il dit.Il peut y avoir trente au quarante banques sur la scène canadienne mais elles doivent toutes ê- tre assujetties aux mêmes lois.M.McLaughlin se permet de faire-cette proposition car il sait bien qu\u2019il est difficile pour une banque de partir à zéro.Il ne s\u2019oppose pas à ce que certaines entreprises financières existantes comme IAC deviennent des banques d\u2019envergure moyenne mais il s\u2019oppose au régionalisme des banques.Autrement dit, la Banque Royale préfère la concurrence de frères plus petits et plus jeunes qu\u2019ils soient étrangers ou non que la lutte avec des adversaires d\u2019autres familles même si elles sont canadiennes.C\u2019est un phénomène inusité pour une banque.Le phénomène des banques régionales comme la Banque Provinciale, la Banque Canadienne Nationale et les Caisses populaires ne dessert pas mieux les intérêts des concitoyens concernés que la Banque Royale estime M.McLaughlin parce que les marchés de capitaux doivent être effectifs et souples pour desservir tout le Canada d\u2019une seule manière.Sinon la politique monétaire du Canada sera incontrôlable.C\u2019est un peu comme s\u2019il y avait deux monnaies et deux politiques monétaires a-t-il même été jusqu\u2019à dire.Les antennes de Lévis Le Mouvement Desjardins n\u2019a pas des antennes très fortes à la Banque Roya- \u2018celle-ci le.Il ne savait même pas que l\u2019assemblée annuelle de se tenait en même temps que la conférence de presse qu\u2019il avait convoquée hier pour parler du même sujet que M.McLaughlin à la même heure.Les Caisses pop ne sont pas plus agressives qu\u2019elles l\u2019ont été par le passé.Elles ne veulent tout simplement pas qu\u2019on marche sur leurs plates-bandes.Elles craignent de perdre de leur importance à cause de modifications aux pouvoirs des banques.Et, en effet, ce dont il s\u2019agit, c\u2019est bien d'augmenter les pouvoirs des banques alors que ceux des coopératives d\u2019épargne et de crédit demeureraient aussi restreints.Les caisses pop ont déjà un retard presque impossible à rattraper dans le domaine de l\u2019industrie.Les mal placés Les gens des caisses pop ne prisent absolument pas le point de vue des banquiers.Nous avons pres- qu\u2019autant de réserves qu\u2019eux disent-ils sauf qu\u2019il n\u2019y en a pas.une partie en réserve à la banque du Canada.Sur les dépôts à préavis, les banques à charte doivent gardet 4 pour cent de réserve dont 2 pour cent à la banque centrale disent-ils.\u201cNous en gardons tout autant qu\u2019eux chez nous.Mais la différence, c\u2019est que l\u2019argent est gardé pour vrai.Les dépôts dans les caisses pop c\u2019est l\u2019argent du peuple qui lui est reprêté sous forme de prêt personnel ou de prêt hypothécaire.Il n\u2019y a pas de risque de manque de liquidité\u201d.Les caisses.pop ne se croient nullement responsables de l\u2019augmentation de la masse monétaire à une niveau trop élevé.On affirme que ce sont les banques canadiennes qui détiennent des avantages sur les coopératives d\u2019épargne.Non seulement par leurs pouvoirs vis-à-vis l\u2019indus- tric mais aussi par leurs opérations à l\u2019étranger.Les coopératives d\u2019épargne n\u2019y sont nullement, elles à l\u2019étranger; leur expansion s\u2019en trouve freinée d\u2019autant par rapport aux banques.Elles diminueront donc l\u2019importance comparativement à celles-ci au cours des prochaines années si l\u2019on conserve les lois actuelles et encore plus si l\u2019on donne raison aux banques.+ point de vue soit déterminant.Rouleau-McLaughlin?9 æ omme-clé (par J.C.) \u2014 Earle McLaughlin est au centre de la discussion autour de la concentration des entreprises.II est président de la Banque Royale et siège au conseil d\u2019administration de Power Corporation.Paul Desmarais dont les transactions ne sont pas prisées par John Mc- Dougald reçoit les conseils du président de la principale institution financière canadienne.C\u2019est tout un avantage.À tel point que le gouvernement fédéral a accepté de créer une commission d\u2019enquête pour fouiller cette question.La Banque Royale est un milieu fermé pour les Canadiens français.On la croirait tout naturellement proche de Toronto.La question de l\u2019alliance avec Power apparaît surprenante dans ce contexte.À l\u2019exécutif de la Banque Royale, on ne compte aucun Canadien français.Sur le conseil d\u2019administration qui compte, croyez- le ou non, 50 membres, on trouve 5 Canadiens français.Or, il se trouve que l\u2019un de ceux-ci est le commissaire choisi par le gouvernement fédéral pour scruter la concentration des entreprises et plus particulièrement l\u2019attitude de Power.Pierre Nadeau s\u2019est même levé hier à l\u2019assemblée annuelle de la Banque Royale pour proposer une motion.Cela n\u2019est pas réservé à tout le monde loin de 1a.A part Pierre Nadeau, on trouve comme membres du conseil d\u2019administration le sénateur Paul Desruisseaux de Sherbrooke, l\u2019avocat Claude Pratte de Québec (le frère de l\u2019ex-président d\u2019Air Canada), le président d\u2019Imasco, M.Paul Paré qui présentera d\u2019ailleurs un mémoire à la commission royale d'enquête et M.J.Duquet, associé d\u2019une firme de comptables de Montréal.Le gouvernement fédéral a choisi parmi ces personnes-clé.M.McLaughlin siège d\u2019une part avec M.Desmarais et d\u2019autre part avec M.Nadeau.Le point de vue exprimé par le président de la Banque Royale prenait hier dans ce contexte une signification hors de l\u2019ordinaire.M.Rouleau a donné la réplique mais il devra parler à nouveau s\u2019il veut que son Le deuxième round aura lieu vendredi prochain lorsque M.McLaughlin comparaîtra devant M.Nadeau à Montréal même.Qui ne rêverait par la suite d\u2019un débat M.Ea rl MeLaughlin POUR LES CURIEUX: La solution au concours \u201cPhotos\u2014Plus\u201d 1.Ginette Reno 2.Jean-Pierre Ferland 3.Genevieve Bujold 4.Jean Drapeau 5.Louise Forestier 6.7.8 9.10.11.12.13.14.Pauline Julien 15.René Lévesque Jacques-Yvan Morin Renée Claude .Gary Carter Gilles Vigneault Lise Payette Yves Michaud Danielle Ouimet Yvan Cournoyer i © 2 16.Clémence Desrochers 17.Robert Charlebois 18.Serge Loiselle (Les Québécois, crosse) 19.Marc Favreau 20.Jérome Choquette 21.Raymond Lévesque 22.Jacques Couture 23.Yvon Charbonneau 24.Claude Charron 25.Denise Pelletier 26.Marcel Pepin 27.Claude Castonguay 28.Victor Lévy-Beaulieu pi pd Joo Mauve (us qu ps nein gi jut hie 08 lle as fy gous ate (00 fie put te dnd .\u2014 en hs 6 pou ti ui pour | lon pr de com Affaire ts lie | haul memb tent Mu de by i Que ÿ vs di Qe (lk voue qe, lef =z = \u2014 = = oT. ere I Long yg hr Me Tips Filly ley ln.Pour eme * Povey If ge a Ie {Te th Mikey la cn ta emblg motion Apat conse] t Ser te de M a0 d'une ent fe ughin aie ent de ne sh ng lg It Son chan fran débat rire Le parc du Bas-Saguenay \u2026 Harvey promet que ce parc fédéral sera le dernier (F.D.) \u2014 Dans un communiqué émis hier, M.Léo Jacques, le président du Mouvement national des Québécois se demande: pourquoi pas un parc provincial au Bas-Saguenay?Il s'inquiète en effet des déclarations du temps des Fêtes du ministre du Travail, Gérald Harvey qui a annoncé à Jonquière que la dimension du parc fédéral prévu pour cette région a été réduite des deux tiers, soit à 120 milles carrés.Pour M.Jacques, que le gouvernement Bourassa cède 120 milles carrés au fédéral plutôt que trois fois cette étendue, le principe reste le même: l'intégrité du territoire québécois est attaquée.D'ailleurs, la nouvelle version du parc fédéral sur laquelle le premier ministre doit se prononcer d\u2019ici la fin du mois, prévoit que la surface retranchée du projet initial constituera un parc provincial qui ceinturera la zone fédérale.Devant cette formule plutôt bizarre, M.Jacques se demande donc pourquoi pas un parc entièrement provincial?Par contre, le président du MNQ se réjouit de la promesse faite à cette occasion par M.Harvey que le gouvernement dont il fait partie n\u2019était pas disposé à accueillir de nouveaux parcs fédéraux sur le territoire québécois, \u201c\u2018\u2018ailleurs qu\u2019au Bas-Saguenay\u201d.I] rappelle en effet que l\u2019organisme qu'il dirige s\u2019est opposé à maintes reprises à l\u2019implantation de parcs fédéraux au Québéc (il en existe déjà deux: Forillon et Gati- neau), \u2018\u2018ceux-ci impliquant une cession de territoire au gouvernement fédéral et menaçant somme toute l\u2019intégrité territoriale et politique du Québec.\u201d Enfin, lors de souhaits de fin d\u2019année, M.Harvey avait aussi précisé que si M.Bourassa accepte de céder ce territoire de 120 milles carrés, ce ne sera pas en retour des terres expropriées en trop pour la construction de l\u2019aéroport Mirabel, comme il avait été prévu dans le projet initial.Il s\u2019agira plutôt d\u2019une vente symbolique pour $1.Le ministre a d\u2019ailleurs ajouté que M.Bourassa se rendra lui-même au royaume du Saguenay pour annoncer la conclusion d\u2019un accord avec Ottawa.Au contraire, si un tel accord n\u2019a pas été conclu, la décision du premier ministre sera annoncée par communiqué, à partir de Québec.en bref Des lunettes \u201cgratis\u201d Règlements retardés à la RLF B pour les assistés sociaux Désormais, dans près de 95% des cas, les assistés sociaux du Québec n\u2019auront plus rien à débourser pour leurs lunettes ou autres prothèses ophtalmiques.La nouvelle a été annoncée, hier, par l\u2019Association professionnelle des opticiens d'ordonnance, qui vient de conclure une entente à ce sujet avec le ministère des Affaires sociales, après 15 mois de négociations.Auparavant, dans environ 70% des cas, les assistés sociaux devaient payer de leur poche la différence entre le montant versé par Québec et le coût des lunettes et autres prothèses.L\u2019entente, qui sera appliquée par les quelque 300 membres de l\u2019Association des opticiens d\u2019ordonnance, est entrée en vigueur le ler janvier.Mulroney: contre le droit de grève dans les hôpitaux VANCOUVER (PC) \u2014 L'avocat montréalais Bryan Muironey, un des 16 candidats à la direction du Parti progressiste conservateur, a déclaré mercredi que s'il devient premier ministre, il interdira les grèves des employés des secteurs publics essentiels tels que les hôpitaux.M.Mulroney, ancien membre de la Commission Cliche, a déclaré devant 350 personnes réunies à Vancouver que les puissants syndicats de la fonction publique, au Québec et ailleurs au pays, ont causé du tort à la fois au public et à leurs propres membres.Le candidat à la succession de M.Robert Stan- field a ajouté que le droit de grève est bel et bien acquis aux employés de la fonction publique, et que \u2018ce n\u2019est pas quelque chose qui puisse être retiré du jour au lendemain\u201d.Interrogé à propos de ce qu\u2019il ferait si des employés.de services essentiels déclenchaient une grève, M.Mulroney a répondu qu\u2019il \u201cles ramènerait\u2019>./ Un incendie fait 3 morts dans une réserve Trois enfants ont perdu la vie, tôt hier matin, dans un incendie qui a éclaté à la réserve indienne de Manouan, située à environ 60 milles au nord de St- Michel-des-Saints.Les victimes sont la petite Mariana Niquay, 2 ans, sa soeur Yannick, 4 ans et France-Ber- tha Quitish, 11 ans.Quand les flammes ont éclaté, il se trouvait une douzaine de personnes à l\u2019intérieur de la maison numéro 39 de la réserve, selon la police.= y La Régie de la langue française a attribué à la grève des employés des Postes le retard qu\u2019elle met à édicter le règlement sur les étiquettes et avis sur les produits alimentaires et sur les menus et cartes de vin, qui doivent être rédigés en français en 76.Ce règlement devait entrer en vigueur le premier janvier.\u2018A cause de la grève des postes, a fait savoir la Régie dans un communiqué, certains commentaires ne sont parvenus au gouvernement qu\u2019au début du mois de décembre.En conséquence, l\u2019adoption d\u2019un texte définitif a été retardée de quelques semaines\u201d.Le boycottage des dentistes Pour le profit, disent des citoyens MONTREAL (CP) - Des groupes de citoyens de la région de Montréal ont manifesté leur mécontentement à l\u2019égard des propos tenus récemment par le président de l\u2019Association des chirurgiens dentistes du Québec, M.Claude Chicoine.Pierre Pagé, de la clinique communautaire de Pointe Saint-Charles affirme que le boycottage des dentistes n\u2019a d\u2019autres objectifs que le profit.Elva Warrens, du comité de lutte contre la pauvreté de Saint-Laurent, déclare pour sa part qu\u2019elle luttera jusqu\u2019au bout si un dentiste refuse de traiter un assisté social ou un enfant.Rappelons que l\u2019Association des chirurgiens dentistes entend boycotter le programme de gratuité des soins dentaires pour les assistés sociaux et les enfants.L'Association invoque la nécessité pour le gouvernement d\u2019inclure dans son- programme une gamme plus importante d\u2019opérations, notamment d'opérations préventives.En outre l\u2019Association estime que les tarifs proposés par le gouvernement ne couvrent que 53 pour cent des tarifs recommandés par elle à ses membres.Rectificatif Une malencontreuse erreur s\u2019est glissée dans notre édition d'hier au sujet de l\u2019attitude qu\u2019adopteront les chirurgiens dentistes du Québec à l\u2019égard du programme de gratuité des soins dentaires à l\u2019endroit des assistés sociaux et des enfants.Le Dr Chicoine est le président de l\u2019Association des chirurgiens dentistes du Québec et c\u2019est à ce titre qu\u2019il a exprimé l\u2019opinion de son organisme.La déclaration a été attribuée par erreur au cours de la traduction d\u2019une dépë& che de la Canadian Press à l\u2019Ordre des chirurgiens dentistes du Québec, organisme que préside M.Charles Gosselin.J ( 5 Université du Québec ny Télé-université ÉCONOMISTES-ANIMATEURS A TEMPS PARTIEL (Recrutés dans chaque région du Québec) Responsabilité générale Dans le cadre du cours «Initiation à l'économie du Québec» de la Télé-université, agir comme animateur et personne ressource auprès d'un groupe d'une vingtaine d'adultes.Tâches spécifiques L'économiste-animateur doit plus particulièrement: - participer aux sessions de formation et d'évaluation {trois jours): animer cinq ateliers de travail d'une journée chacun; - aider les étudiants et participer à leur évaluation (équivalent de cinq jours environ}; - veiller à l'organisation et au déroulement des ate- tiers selon les exigences du cours.Exigences Une formation de base en économique.Une bonne comnaissance de l'économie du Québec.Une expérience ou des aptitudes à l'animation dans un contexte d'apprentissage.Rémunération Montant forfaitaire de $1,000.Le cours débute le 2 février et prend fin le 29 mai.Les ateliers ont habituellement lieu de samedi.Faire parvenir sa candidature avec curriculum vitae avant le 21 janvier 1976 à: Directeur du programme «Connaissance de l\u2019homme et du milieu» Télé-université 2875 boul.Laurier Ste-Foy, Québec G1V 2M3 Renseignements additionnels sur le cours et le travail à la même adresse, ou, par téléphone, à: (418) 657-2436.UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE of EDUCATION PERMANENTE La Chaire de coopération du Département d\u2019économique, en collaboration avec la Direction générale de l\u2018éducation permanente de l'Université de Sherbrooke, offre, au trimestre janvier-avril 1976, deux cours de coopération destinés spécialement aux administrateurs et au personnel de cadre des coopératives ainsi qu'aux consultants et animateurs oeuvrant dans le domaine de la coopération.COURS ECO 3793 Pratique des coopératives (3 crédits) Initiation aux principes, processus, fonctions et techniques de l\u2019administration et de la gestion des entreprises coopératives.Durée (sept samedis): 24 et 31 janvier, 7 février, 20 et 27 mars, 3 et 10 avril.ECO 3893 Droit québécois des coopératives {3 cr.) Initiation au droit coopératif, plus particulièrement ce qui touche les lois, la jurisprudence et la doctrine des coopératives québécoises.Durée (trois fins de semaine - jeudi soir, vendredi et samedi}: 12, 13 et 14 février, 4, 5 et 6 mars, 29, 30 avril et 1er mai.CONDITIONS D'ADMISSION Posséder.le diplôme d\u2019études collégiales (DEC) ou valente.COÛT Admission: $15 \u2014 Inscription: $60 par cours.INSCRIPTION Date limite de l'inscription: 19 janvier 1976.Pour renseignements et/ou inscription: Cours de coopération /DGEP Local 200 \u2014 Pavillon des Arts Université de Sherbrooke Sherbrooke, Québec J1K 2R1 Téléphone: (819) 565-5407 une formation (expérience et scolarité) jugée équi- 3 = au sue BAALLIATI MA SAT SEE SE SMS ASS ud ANOf AT \u20189L6] Jo1AUE 6 ipospuan 3] 6 messages divers EE Samedi 13 décembre vers 5 heures tu m'as vue acheter LE JOUR à international News.Appelle-moi S.V.P.931-7746.propriétés à vendre \u2014 \u2014 Québec.Lévis.Maison récente, 3 chambres, électrique, foyer, près école et hôpital, quartier magnifique, boisé.418-833-3000.| Tous les numéros du JOUR depuis qu'il a changé de format (sauf 3).Longue vie à notre quotidien.Richard, tél.: 322-8249.Paul, les travailleurs de Hull la gang a Michel.Je vous en souhaite des bonnes pour l\u2019an prochain.Le maskoutain de Hull.771-6800.Yeux verts, camarades de voyages, matin et soir, beaucoup autobus, a I\u2019heure pour l'an prochain.Le maskoutain de Hull.Le pas le plus décisif pour faire l'indépendance; c\u2019est de reprendre le contrôle de la force.Roch Gosselin.Le P.Q.doit être surveillé par ses membres.It faut que Bourgault soit élu dans un comté.Il faut qu'il soit à l'Assemblée nationale.Lionel Bel- lavance.Lorsque l'aube s'embrase, tu m'demandes pourquoi on s'amii- tionne.Ben j'tamitionne non seulement pour ske tu es toi, mais en- cor et autant pour ske j'suis kan j'suis avec toi.\u2018\u201c?\u201d.Le grand Gou- gou.- En passant par Ste-Adèle, venez rencontrer Jean Brisson, chan- sionnier à l'après-ski.Vos \u2018frères\u2019 du Nord vous invitent.Michel de Val David.Concession pour restaurant et-épi- cerie l\u2019été prochain dans un terrain de camping.467-5849.Robest Bas- tien.Chanteur-ou chanteuse (de préférence) demandé(e).Jouant instrument si possible, pour orchestre en formation, style kébécois en français, compositions seulement.Gilles Bonneau.Affectivement nos mères étaient libérées.Elles savaient aimer et être fidèles à ceux qu'elles aimaient.Jacqueline Dugas.Mon pays, c'est l'hiver, et toi?Joyeux Noël, et bonne année.De Marie-Claude.-Pourquoi pas une femnie plombier 976 \u2014 fe _ LE JOUR, le vendredi 9 janvie 10 ou facteur?M.C.B.Marie-Claude Barey.Un gros merci aux anciens \u2018\u2018mai- tres\u201d de Luanambule et Charlot! : On vous attend! Les deux péquis- \u2018 tes.indépendantistes! Ca bouge au P.Q: Outremont.Grande campagne d\u2019adhésions et renouvellements fin janvier.Pierre Chagnon 270-3456 Bon voyage à Cuba, bande de chanceux, Danielle, Richard, Helene, Louise.Ti-Père, Ti-Lo.387- 3053.Avons hâte de revoir la bande de chanceux de Cuba.Tom et Mag.Qui est-ce qui me mettra en contact avec Lucien Francoeur?523-9548.Claude rencontré sur la montagne à la St-Jean, j'ai perdu ton téléfon.Yoyo.523-9548.BUNGALOW, intérieur rustique, \u2018Lachenaie, 15 minutes de Montréal, $25,000.(à négocier) 331- 8961 (jour) 581 -6536 (soir) Micheline.propriétés à la campagne SAINT-ROCH-sur-le-Richelieu: une maison en cèdre, 2 foyers, terrain 84x225, 3 chambres à coucher, 1!/2 salle de bain, $49,500.Tél.785- 5637.] propriétés commerciales industrielles \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dépanneur licencié à vendre, bonne clientèle.725-3998.terrains à vendre mm Immense piateau dans Laurentides dominant village St-Michel d\u2019Ar- genteuil.Une heure de Montréal.Parfait pour camping ou projet de groupe ethnique.Environ 500,000 p.c.Pour information: (514) 477- 9150.3 terrains 70 x 200 pi.en face de la base militaire de St-Jean, Que.Prix $1,500.00 chacun Tél: 514-347- 8663.Emile Bouchard appartements à louer EE A sous-louer, 2!/2, tout fournis.Jour 283-4185, soir 737-0874 demander Robert.appartements chauftés à louer Boucherville, appartements neufs, grands 4'/2, 6 secteur résidentiel, réservez maintenant.655-0529.encres appartements et logements à partager I Homme sérieux, trentaine, désire partager logement (bas) 3 pièces avec jeune homme, soit travailleur dans la construction ou aux études.SERIEUX, tranquitle, honnête, propre, cheveux plutôt courts, possède T.V.COULEUR-CABLE, STEREO, système de son, etc.Vrai bon chez-soi.Prix très modique $50.00 par mois.Plus nourriture.Delanaudière & Laurier, Ecrire C.P.367, station Delormier, Mon- -tréal.chambres à louer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Regroupement d\u2019artisants: Location d'ateliers, .25 p.c.(jusqu'à 1,000 p.c.) 522-1706 Jocelyne.aineubiement \u2014\u2014\u2014 Buffet de cor, clou de forge.Particulier 766-4264.Lit d\u2019eau, pins ou finis merisier ou capitonnés, velours côtelé, ou borg, beanbags et coussins.DECOR PLUS 1203 Crescent, 871- 8008.PHOTO-COMPOSITION (PERFORATRICE SYSTÈME V.I.P.) Nous sommes à la recherche d\u2019une jeune fille ayant déjà travaillé dans le domaine de la composition (cold type).Salaire intéressant, bénéfices marginaux usuels.Atelier syndiqué \u2014 Travail de soir.Pour renseignements: M.Denis Cyr: 332-3141.aineubiement Ensemble de fauteuil vert style Laurentien Canadien (150.Le soir seulement 381-5463.services divers Le] LE VA-ET-VIENT Achat et vente de disques usagés, 768 Rachel (St-Hubert).521-3375.instruments de musique \u2014\u2014\u2014 À vendre, authentique balafon Mal- lien $500.prix ferme.Connaisseurs téléphoner G agnon 343-7087 divers à vendre pp Calculatrice Texas Instruments Sr-50, 40 fonctions, Piles hicad et chargeur.Richard 322-8249.dentürologiste 7 Edgard, Alberti fabrication et réparation de prothèses dentaires 672-6771 à Brossard.J.Gauthier fabrication et réparation de prothèses dentaires.720- 3401.perdu et trouvé PERDU OU VOLÉ A la personne qui a trouvé une bourse Noire au Miracie Mart de lai Place Alexis Nihon, mercredi le 31 décembre 75, vous seriez bien gen tils si vous me remettiez mes effets personnels car j'en ai bien besoin.Pensez un peu ce que ga peut représenter pour moi.Vous trouverez mon numéro de téléphone dans mes effets.Une âme en peine.Ecriture fantaisie ou commerciale, à Kencre de chine sur: parchemin, cartes tous genres, faire-parts.Suzanne Bouvrette 388-4253.AMASO Service de rencontres sérieux, 822 est, rue Sherbrooke, suite 5, Mar- | the Gaudette, b.a.b., p.d.b., ph és lettres.Tél.: 524-3852.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 POUR SERVICE DE LETTRAGE DE VITRINE eENSEIGNE ®POSTER | ®BANDEROLLE 524-5608 845-7492 impôts - tenue de livres DECLARATIONS D'IMPOT Formule depuis 1968, tenue de livres.Tél: 381-5425.remerciements Q réro-auécec Votre- déménagement s'en vient.Si le service d\u2019électricité est à votre nom, avez-vous avisé l\u2019Hy- dro-Québec?Communiquez sans tarder avec le bureau le plus près de chez vous; c'est important.Aa) activités sociales \u2018\"ROMANTICA\u2019 professionnels(es) \u2018 Fuyez la solitude.Rencontres amicales.Professeur Théo: 388-1800.divers \u2014 cours.Cours Espagnol le soir.Centro Cultural Hispinice, 485 Sherbrooke ouest.Groupes de 10 personnes, 45 heures, $65.00.Inscription du 5 au 12 janvier.Appelez 524-4779.déménagements transport camionnage PP Déménagement, prix modique, local ou longue distance.Entrepo- 521-8873.sage.Tél.: avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 500-02-039 517-755 COUR PROVINCIALE NATHAN GILSIG vs JOHN RICHARD MCCOME PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur, John Richard Mc- Come, d'adresse inconnue, est par les présentes requis de comparai- tre dans un délai de trente (30) jours de la dernière publication.Une copie du bref d\u2019assignation et de la déclaration a été laissée à la Cour Provinciale, 10 est, Craig à Montréal, à son intention.Montréal, ce 19 décembre 1975.M.A.Beaulieu greffier adjoint Mes Unterberg, Boyer, Giroux, Mainville & Bonin, Avocats 1980 ouest, rue Sherbrooke suite 700 Montréal, Qué.AVIS DE LA DEMANDE D'ABANDON DE CHARTE PRENEZ AVIS que la compagnie ADCO INTERNATIONAL LTEE demandera au Ministère de la Consommation et des Corporations la permission d'abandonner sa charte.LAVAL, ce Gième jour de janvier 1976.Procureurs de la compagnie.LANCTOT & Le CORRE AVOCATS ; 3, PLACE LAVAL, ÉDIFICE G.SUITE 450, LAVAL, QUEBEC Tél.: 667-5740 Dom.élu: 210 St-Jacques, Suite 201 MONTRÉAL, QUÉBEC divers \u2014 cours.J Serais intéressé a donner des cours de clarinette à des enfants de 12 à 16 ans.Tél: 255-6202 entre 7 hres et 10hres.Demandez Alain.femmes - filles demandées \u2014 Jeune avocat, nord de la ville demande secrétaire légale temps partiel.Tél.326-4471.Secrétaire bilingue de préférence, connaissant la comptabilité \u2014 la dactylo, connaissance du bon français.Pour rendez-vous: 871- 1328 670-5493.hommes - femmes demandés = La] Un Québécois (avec expérience) se cherche un emploi d\u2019agent de personnel ou autre.Mario (688-2689).Jeune fille demandée comme monitrice pour les fins de semaine en camping.467-5849.Traducteur pigiste d'expérience, de l'anglais vers le français.Tarif spécial pour amis du JOUR.André Desmarais, St-Jean.347-1810.coiffeurs coiffeuses demandés _\u2014\u2014PP\u2014 Coiffeuse compétente possédant une belle personnalité, sachant coupe ciseau Blower, travail permanent et très bon salaire.727- 5870, 259-7686.emplois demandes Pr Diplômée lettres & relations publiques, cherche emploi sérieux dans secteur(s) touchant information, communication, relations publiques, publicité.Expérience 1 an en communication, 738-3329, 738- 6573.motoneiges EXCELLENTE OCCASION MOTONEIGE ALOUETTE 1973, 24 forces.Parfait état, Lisette, 331- 8961.débosselage, peinture -\u2014_\u2014\u2014 Peinture pour auto $119.00 plus débossage 256-7883.EE CE autos à vendre | \u2014\u2014\u2014 Fiat 128, SL coupé, 74, AM-FM, Michelin, mécanique A-1 anti-rouille, après 6 hres à 277-8750.Né PES 1 dll | PETITE ANNONCE GRATUITE _ | Bon valable pour une parution par jour, par personne, Gr \" Les messages doivent être signés.| Cette offre ne s étend pas aux maisons d'affaires et groupes à but lucratif PE Ecrire en lettres moulées: maximum 15 mots Tél: adresse ville téléphone | | | | | | | I ] | | nom | | | | ] | | | signature Journal LE JOUR, 387 Boulevard Lebeau, ville St-Laurent Rubrique No + D PO iia, | page 17 + page 15 Étrange année littéraire où domine la poésie page 16 Enfin! un livre de référence du Québec , Le Sombre Vilain à salue le père de Tintin } de Phiver a été | page 18 _ y \u2018autoschizographie ¥ du \u2018\u201c\u2018Voyageà b Naucratis\u201d = _ : Médicis ?75 oo B k page 12 Co P ; Page » 12 3 > .: | L\u2019écriture 1° .sans auteur ss T B page 13 | {: È 2 2 t= | Lauzon l\u2019enchanteur {c a = I LE JOUR, le vendredi 9 janvier 1976 12 BELA LEIA I AAREA FTE LAI ERED L A ITWERKL TSR AD GUTS SZ AES HIE MELD EAU SE 8 5 20073 MEN BAS - Te Tua.J Awad \u2018\u2018Le voyage a Naucratis\u2019\u2019, Médicis\u201975 La dissection du moi par l\u2019autoschizographie par Robert Tremblay Le grand rêve de Jacques Almira était de nous offrir une oeuvre posthume tant il voulait celle-ci définitive et totale.Or voilà qu\u2019à 25 ans, il publie un gros roman de plus de 500 pages tout en affirmant que son livre est, sinon complètement raté, du moins inachevé \u2014 et de façon inéluctable.Bien sûr, Almira pourrait demander l\u2019adresse de ses lecteurs et leur faire parvenir, au fur et à mesure qu\u2019il en ferait, les variantes au texte publié de même que l\u2019endroit exact où il faudrait.les insérer.Les abonnés aux variantes de ce livre sans cesse s\u2019écrivant feraient alors partie du Salon des almirables, renouant ainsi avec la grande tradition des chapelles littéraires.Et Almira, ainsi libéré de l\u2019atroce sentiment d\u2019avoir Hi- vré une oeuvre imparfaite, n\u2019aurait plus qu\u2019à vaquer à un autre livre, lequel serait distribué aux seuls abonnés, et pour ainsi dire page par page, et ce jusqu\u2019à la mort de l\u2019auteur.e Une distance d\u2019ampleur et d\u2019argent Pourquoi, alors, Al- mira s\u2019est-il résigné a faire du porte à porte auprès des éditeurs (qu\u2019il exècre), son gros manuscrit sous le bras, essuyant sans broncher leurs sourires polis et leurs refus sarcastistiques?Il savait, pourtant, qu\u2019une fois édité \u201cson livre ne lui appartiendrait plus, que sur les étiquettes collées sur ses cahiers il faudrait barrer-en rouge son nom\u2019.Pourquoi donc?Essayons d\u2019y voir plus clair.D\u2019abord parce qu\u2019 Almira ne se prend ni pour Roussel, ni pour Flaubert et encore moins pour Proust; il estime par conséquent faire partie des miséreux condamnés a se livrer, pieds et poings liés, dans la gueule des presses et des machines à brocher.Mais si vous avez le courage et le temps d\u2019effectuer \u2018Le voyage à Naucratis\u2019\u2019 (Almira affirme, pour sa part, n\u2019avoir pas eu la patience de se relire), vous comprendrez qu\u2019il s\u2019agit plutôt là d\u2019un prétexte \u2014 d\u2019ailleurs dénué de toute modestie: Almira se prend tout bonnement pour Almira, ce qui n\u2019est pas peu dire car il se considère \u2018\u2019atteint d'une affection chronique pour lui-même et l\u2019écriture\u2019\u2019.Ce double culte porte en fait le néologisme plutôt guttural de \u2018\u2019graphorrhée\u201d\u2019.Ajoutez a cela qu\u2019Al- mira est licencié en philosophie et en lettres, que son inconscient, selon son propre aveu, est une bibliothèque et vous ne serez pas étonnés de voir apparaître, un peu partout dans son corps-univers, Descartes, Mme de Sévigné.Joyce, Goethe, Kafka, D.H.Lawrence, Anaïs Nin, Foucault, etc.Enfin \u2014 et j'allais presque oublier l\u2019essentiel \u2014 l'inconscient d\u2019Almira est aussi un ventre, une agglomération.Et quand Jil (à la fois Je et Il, soit Almira, toujours), parle de LITTERA- TURE, il ne \u2018parle pas exclusivement de ce qui est en vigueur sous cette appellation\u201d.Non, Jil, Je, Il, Almira veut signifier tout ce qui est \u2018\u2019lu, vu, dit, entendu, bu, mangé, chié, respiré parce DU 10 au 24 JANVIER LA VENTE PRÉ-INVENTAIRE M 10% de réduction sur tous nos LIVRES plus des centaines d\u2019aubaines allant de 15 à 50% 10% additionnel sur tous nos DISQUES 50% de réduétion sur les DISQUES suivants: \u2014Beethoven \u2014 9 symphonies Deutsche Grammophon \u2014J.S.Bach \u2014 Orgue \u2014 Marie-Claire Alain Erato \u2014André Gagnon \u2014 Neiges 33 trs 8 pistes \u2014Cat Stevens \u2014 Numbers 33 trs 8 pistes 739-9251 40.95 5215-00 _7.96 ze\u201d ar 25.00 $107.50 3.99 3.65 4.49 Librairie Hugo Centre d'achats Wilderton 2735 Van Horne, Mtl.qu\u2019entre les livres des grands écrivains et la conversation de la plupart des gens il n\u2019y a pas de différence essentielle\u2019\u2019.Selon Almira \u2014 et comme c\u2019est vrai! \u2014 il n\u2019y a qu\u2019une distance d\u2019ampleur et d\u2019argent.® Un déreglement de conte Comme vous voyez, l\u2019entreprise narcissique d\u2019Almira, \u2018\u2018Almira mon amour, je t'aime, oh Almira tu es définitif\u201d, est des plus ambitieuse.Et c\u2019est avec beaucoup de compréhension qu\u2019on l\u2019excuse de s\u2019être un peu découragé, parfois, au cours des six années passées à rédiger le journal de bord de ce voyage d\u2019Almira dans le corps d\u2019Almira, lequel corps est aussi fait de sang, de chair, de veines, d\u2019os, d\u2019organes que le nôtre, même si Almira sembie un peu s\u2019en étonner et, il faut dire, beaucoup s\u2019en réjouir et en jouir.Mais essayez donc d\u2019entreprendre une telle odyssée de votre espace intérieur (au sens physique) avec, dans les bras, Madame Bovary accouchant \u2014 avec douleurs \u2014 de Flaubert, tout en commentant des fragments de littérature populaire comme \u2018\u2018Ma tonki- noise\u201d\u2019 pour permettre à Jean Genet d\u2019achever sa pièce \u2018Les bonnes\u2019\u2019, qu\u2019il dédiera Vra.ovmolablement à Châ- teaubriand, celui-là même qui déplorait qu\u2019on lui ait infligé la vie et qui fut pourtant le modèle de Victor Hugo: vous verserez certainement, ne fusse que de façon intermittente, dans l\u2019éclectisme et le charabia (Almira n\u2019est-il Stary, et d\u2019autres.VRES DIVERS.LIVRES ILLUSTRÉS ET LIVRES D'ART Vente no 89 le 16 Janvier POT-POURRI DE CANADIANA, AMERICANA, LIVRES FRANCAIS, LITE A 000 EU MSIE hE LM RR RTE Rea, pas né, justement, aux confins du charabia et du silence?) Parfois méme, vous éprouverez un malin plaisir a euphémiser un peu, a onoma- topiser en sourdine \u2018\u2018leurs rictus et leurs geignements\u201d.Et ON dira que vous cédez à la facilité, que vous vous payez la gueule du lecteur, que \u2018\u2019l\u2019affaire est louche jusqu\u2019au strabisme\u201d et qu\u2019il s\u2019agit, tout au plus, d\u2019un \u2018\u2018dérèglement de conte\u201d.e Devenir quelqu\u2019un ON, qui a le dos presque aussi large que Je, Il, Jil, Almira aura un peu raison.Mais interprétés sous un certain angle, soit du carrefour du corps, là où tous les mots culbutent en cascade de sang, ces reproches vous pa- raitront anodins.Néanmoins, vous vous demanderez pourquoi ON s\u2019acharne sur ces vétilles, passant sous silence les centaines de pages oll, en vous écrivant vous- mémes, en vous décrivant ,vous-mêmes, nus, à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur, vous venez de donner une authentique et très précieuse \u2018\u2018autoschizographie\u2019\u2019.Car c'est bien de cela qu\u2019il s\u2019agit.Et inutile de chercher une suite logique \u2014 au sens où on l\u2019entend habituellement \u2014 à ce délire multiple sans cesse multiplié, tantôt à la puissance X, tantôt à l\u2019impuissance Y, selon les humeurs de l\u2019auteur \u2014 et les nôtres aussi, évidemment.Sans commencement ni fin, le vaste poème cireu- laire d\u2019Almira genère ses propres lois, s\u2019empresse aussitôt de les contester pour fi- L\u2019ENCAN DES LIVRES DE MONTRÉAL 1529 rue Sherbrooke Ouest, Montréal NOS PROCHAINES VENTES Vente no 88 le 15 Janvier LIVRES RARES de Balzac, André Gide, Victor Hugo, Lafitau, Lafontaine, Diderot, Francis Maseres, Jonathan Carver, Thomas Pichon, et beaucoup d\u2019autres.La Vie de la Mère Marie de l\u2019Incarnation (par son fils Claude Martin) Edition originale de 1677.Le grand Dictionnaire de l\u2019Académie Française, seconde édition, 1696.Le Messager boiteux de Basle, PEINTURES CANADIENNES de Edith Bouthard, Marie-Cecile Bou- chard, Simone Mary Bouchard, André Bieler, Georges Chavignaud, Wilfred Corbeil, Kathleen Daly, Henri Fabien, Thomas de Vany Forrestall, J.B.Hance, Frank Hennessey, Mimi Languedock, Anthony Law, G.D.Pepper, Gordon Pfeiffer, Patricia Pilot, Charles W.Simpson, Marcel Le vieux Montréal de Beaugrand \u2014 Charles Guérin de Chauveau \u2014 Essai de bibliographie canadienne de Gagnon \u2014 Le Repertoire National de Huston \u2014 Bibliotheca Canadensis de Morgan \u2014 Voltaire sur le Canada \u2014 et beaucoup d\u2019autres.POUR INFORMATION VEUILLEZ, S\u2019IL VOUS PLAIT, TÉLÉPHONER 932-6261 nalement les transcender, avec une désinvolture et une hardiesse qui font éclater les limites mêmes du langage.Non, \u2018Le voyage à Naucratis\u2019\u2019 n\u2019est pas d'une lecture facile.ET ce compte rendu, tout comme le roman d\u2019Almira, serait sans cesse à réécrire (j'en suis d\u2019ailleurs à ma dixième variante et je comprends maintenant le désespoir d\u2019Almira qui, s\u2019il eut été riche comme Proust, n\u2019eut rien publié de son vivant).Mais, pour paraphraser Gilles Marcotte, critique (1!) et écrivain(?): \u2018Bonne semaine mauvaise semaine, le critique y va de son petit article\u2019.Voilà.Et n\u2019en parlons plus.Au fait, Almira a aussi publié son livre parce que \u2018\u2018l\u2019ineptie du système occidental l\u2019a obligé à devenir quelqu\u2019un\u2019\u2019.Chose certaine, avec \u2018\u2018Le voyage à Naucratis\u2019\u2019, Jacques Almira ne passera plus inaperçu a ses propres yeux.\u2026 () LE VOYAGE À NAU- CRATIS \u2014 Roman; par Jacques Almira; Gallimard (\u2018\u201cLe chemin\u2019), 545 pages.SI VOTRE DÉPOSITAIRE MANQUE DE COPIES DITES-LE À ROLAND LEGAULT AU JOURNAL LE JOUR: 331-8961.7 \u2014 pr \u2014 M fous vou premier Camis.ilo (ona de {apis 4 fim, & texte, qu ue bon Jer cell so par où firent quelques QL, 87a \u20ac Prons, by, File (Nl : Toy See * 08 Dern Bl py dl, Ani ie pay Système 4 fe ose or Voyage à 6S Alin per ¢ AML are\u201d ard (\u201cLt A | fé, ea fi A sk, Bole Wik dal 6.yce | pr i [ 8\u201d peu livres | \u2018\u201c\u201c\u2018Passages\u2019\u2019 de Renaud Camus L'écriture sans auteur et le plaisir de la répétition par André Roy Même si en retard, nous voulons parler ici du premier roman de Renaud Camus, Passage (1), c'est qu'il nous paraît assez symp- tomal des questions posées depuis quelques années à la fiction, à l\u2019écriture.Que ce texte, qui a pourtant attiré une bonne presse, en particulier celle de Roland Barthes, soit paru dans une collection où furent publiés cette année quelques titres intéressants (2), la collection \u2018\u2018Textes/Flammarion\u2019\u2019, n\u2019est pas étranger à notre intérêt.Que ce texte, pourtant séduisant, n\u2019ait pas participé à la course aux prix, (nous le voyons bien en Prix Fémina), nous déçoit.Qu'importe, il est la.Ce roman annonce sans détour l'écriture sans auteur, nous dit que le livre est pillage et emprunts à d\u2019autres livres, proclame une écriture qui se fonde de plus en plus en s\u2019arrachant à d\u2019autres écritures mais en entrai- \u2018 nant avec elle l\u2019écriture des autres.Lien de transition Passage est un prétexte, appelé roman, où se tressent par une mécanique évidente la lecture et la reprise de livres aimés, de personnages entrevus, suivis, réutilisés.Ce livre circonscrit une aire multiple et polymorphe où l\u2019écriture des autres exerce ses lois et ses phantasmes.Ce roman se veut justement passage, lieu de transition, fonctionnant comme une machine, une machine qui serait comme Pinconscient: ça retient des bouts, ça recoupe des morceaux, ça connecte sans logique, ça surgit dans un désordre (seulement apparent).C\u2019est plus qu\u2019une machine ce roman, c\u2019est une petite machination, quoique nous sachions que dans ces pages il y a celles de Butor, Duras, Du- vert, Ginsberg, Larbaud, Mallarmé, Ollier, Proust, Ri- cardou, Simou.Ces auteurs sont matière à réutilisations arbitraires, fantaisistes.Contrairement à d\u2019autres livres modernes, où le texte des autres est masqué, cavardié ou travesti, rien n\u2019est ici dissimulé.Ca joue ouvertement des emprunts: des phrases entières, des paragraphes entiers de livres connus sont repris, qui jouent de leurs propriétés formelles en nourrissant, activant ce nouveau texte, le faisant tournoyer continuellement dans les répétitions et les courts-circuits.Le plaisir de la répétition Passage est un texte plein de récurrences, et de là vient notre plaisir.On sait que le plaisir surgit de la répétition.Or ce roman s'organise comme une longue bande de répétitions des mêmes extraits de texte, répétitions de plus en plus rapides qui s\u2019échangent leurs figures et unifient leurs différences.Le plaisir soudrait même de ce pouvoir de saturation, dans la sédimentation des reprises.On est tiré en avant, pas seulement pour répéter le plaisir de la phrase (comme l\u2019a dit Barthes dans une critique), mais surtout, il nous semble, pour le plaisir de la phrase répétée, des mêmes situations reprises, revues, ré-écrites.On comprendra que ce roman est loin d\u2019un certain type de narration connu, conventionnel.De narration, eh bien il n\u2019y en a pas.Passage est un tissage d\u2019éléments divers et distincts, que ces éléments soient, dans les 205 pages, coupés, tronqués, ré-agencés.Ces éléments, nous les nommerions \u2018\u2018postures\u2019\u2019: voix de femmes, souvenirs d\u2019enfance, films, tableaux, noms semblables (Anne-Marie Stretter, Anne-Marie Straighter, Anna Maria Guardi, Ann; Mark, Marc), lieux nombreux (la Virginie, Venise, Véronese, Naples, Calcutta, Pondichery, Paris, Londres, Cambridge, New York, Halifax, etc.).C\u2019est une narration qui se transforme en une agitation, en un cocktail, en un patchwork d\u2019éléments purement formels.Divers plans d\u2019écriture On ne veut rien représenter, sinon bien montrer le liens (ou l\u2019absence de liens), les ligatures entre les divers pans d\u2019écritures.Notre attention (et notre plaisir aussi) vient que nous nous arrêtons sur l'espace entre deux phrases, entre deux paragraphes, -sur le comment des jonctions, sur l\u2019apparente simplicité des connections, sur le nivellement des différences des agencements.Duras et Duvert, Melville et Nabokov, Racine et Roussel mêlés au texte proprement camu- sien: nous sommes séduits par toutes ces disparités, ces oppositions qui se laissent imbriquées dans un seul téxte, qui se joignent sans violence ni sursauts.Un corps uni, unique, se forme.Nous glissons d\u2019une ligne à l\u2019autre, de noms étrangers à.d\u2019autres, d\u2019une ville à une autre ville, de phrases françaises à hrases anglaises ou italiennes, nous glissons sans heurts ni hiatus.Rien n\u2019est contrarié ni nous contrarie.Dans Passage, la fascination ne joue pas, comme l\u2019identification ou le transfert n\u2019y sont possibles.Le texte ne nous neutralise point: nous sommes plutôt mobilisés, ne serait-ce que pour identifier l\u2019auteur de tel ou tel texte.Nous sommes de connivence (de plus en plus) avec Renaud Camus, nous lui accordons le plein droit de piller (dans ses souvenirs, ses photos, ses anciens écrits) comme d\u2019emprunter d\u2019autres écritures.Son texte devient -alors imprenable, comme jamais pris en défaut; et l\u2019auteur n\u2019est pas un imposteur (il nous donne d\u2019ailleurs à la fin du livre son \u2018\u2018matériel\u2019\u2019) (3).Texte imprenable, c\u2019est pour cela qu\u2019il dérive, qu\u2019il donne toutes ses \u2018\u2018vérités\u2019\u2019 et qu\u2019il réussit, tout compte fait, à avoir son propre mouvement.Nos seules réserves, c\u2019est que tout cela nous parait trop bien ficelé, marqué, évident.Passage tourne méme trop bien.D\u2019étre si tautologique, le livre appa- rait comme un exercice formaliste.Sa surface d\u2019inscription n\u2019est pas tout a fait nouvelle, elle est un peu le résidu (plus convaincant?) de tentatives déja faites.Camus abuse peut-étre trop de sa machine.L'écriture a le défaut de ne pas porter sa matérialité, son travail dans d\u2019autres lieux (et son air vaguement rétro n\u2019y aide pas).La boucle se boucle, le jeu se ferme sur lui-même, son économie manque de radica- lité.C\u2019est pourquoi Passage ne nous apparaît pas comme un grand livre malgré son intérêt indéniable, malgré sa réussite formelle.Donc livre intéressant, livre séduisant, à qui le Prix Fémina serait bien allé.Car Passage est aussi un livre très féminin.1) Renaud Camus, Passage, poman, Paris, Flammarion éd.1975.2) En autres: Quinze variations sur un theme biographique de Roger Laporte et Treize cases de je de Bernard Noël.3) On pense à Non, rien d\u2019Agnès Rozier (Seghers/Laftont, collection Change) où la pratique d\u2019écriture est analogue à celle de Camus, à l\u2019index et à la fréquence des citations qu\u2019ajoute Rozier à la fin de son roman.le .se fend en quatre.u scorpion le réseau ibrairie œ < a 3 & @ & © .© 3 =.o = © S a _ = Cond Q c = \u2014 a je a 4 Pils Ks Be LE JOUR, le vendredi 9 janvier 1976 14 Au Musée du Québec Les belles architectures des carcasses de lits par Henri Barras Le Musée du Québec est Un musée que j'aime.Il représente pour moi la tradition avec tout ce que cela représente d\u2019immuabilité, de sécurité et ce rien de poussière qui rend familier les lieux et les choses qu\u2019il abrite.Il est cependant un mu- FLEURISTE ST LUC 1085 À St-Denis - Montréal : Tél.: 842-3987 : 3988 IVE IVE IVA IVE GALERIE MORENGY jusqu\u2019au 24 janvier RENÉ RICHARD ARTHUR VILLENEUVE 1564 rue Saint-Denis i Métro Berri de Montigny 8 sortie Saint-Denis 845-6442 845-6894 gravures GRAHAM CANTIENI acrylique sur papier DENYSE GERIN tapisseries PIERRETTE MONDOU I uce galeri GALERIE vous invite a I'exposition de sée moderne où les oeuvres qu'il conserve sont adroitement utilisées dans des présentations temporaires judi- ANDRÉ ET MICHEL GAGNON 4012 ST.DENIS MTL.843-8410 CERAMIQUE - POTERIE BOUTIQUE D\u2019ARTISANAT Le TAMANOIR 3466 St.Denis.Montreal, Tel.849-4954 Disques pour enfants: Collection Le Tamanoir.Disques de musique traditionnelle Portrait du Vieux Kébec.La Centrale d\u2019Artisanat du Québec 1450 St-Denis, tél.: 849-9415 © SIGNAL La Société des Artistes Professionnels du Québec claude \"EEE GEORGES WIDIEZ uce us au Janvier .Peintre du Nouveau-Brunswick galeri e 1637 st-denis,montreal.quebec Jusqu'au 27 janvier uce TEL 849.8902 4545 St-Denis; Montréal Tél: 845-1739 | galerie | w Librairie ; ) .lareleye Encrelopédique gravures de louis brien jusqu\u2019au 31 janvier 3611, rue Saint-Denis Montréal, Québec (514) 845-3898 heures d'ouverture: mercredi: de 11 à 17h.jeudi et vendredi: de 11 à 21 h.samedi et dimanche: de 13 à 17 h.ene Ancienne et Moderne 1635, rue Saint-Denis Au coeur de Montréal, sous un même toit, un service complet de librairie 845-0911 POUR VOS BOUTIQUES ET GALERIES Jacqueline Avril TÉL.: 331-8961 cieusement didactiques sans tomber jamais dans l\u2019académisme désuet ou l\u2019élitisme.S\u2019il a pour mission de conserver les oeuvres de notre patrimoine national, il a pour objectif de sensibiliser le public aux us et coutumes du passé, de témoigner de la création d\u2019hier et d\u2019au- jourd\u2019hui et de prospecter l\u2019avenir.C\u2019est ici définir le rôle du musée dans une collectivité et non relever la singularité propre au Musée du Québec.Mais il me parait indiqué de redéfinir ici le rôle du musée pour que mon enthousiasme soit clair.Dans ces trois sphères d'activités particulières et parfois irréconciliables les unes les autres, la direction et les conservateurs du Musée du Québec réussissent à atteindre leurs objectifs sans qu\u2019ils soient pourtant toujours satisfaits des résultats obtenus, sans s\u2019attirer des critiques souvent malveillantes, toujours cependant en drainant au musée un public nombreux, heureux de pouvoir, sur place, prendre contact avec les oeuvres des maîtres anciens et modernes et participer à l\u2019évolution de notre sensibilité.L\u2019accomplissement du Musée du Québec en cela est singulier.Avec un directeur, intérimaire depuis sans doute deux ans, et quatre conservateurs, plus de trente expositions sont montées chaque année.Diverses facettes de la créativité passée et contemporaine sont ainsi privilégiées permettant.aux visiteurs de Québec et de la région d\u2019être en contact avec les oeuvres de nos artistes actuels, d\u2019ici comme ceux d\u2019ailleurs, grâce aux expositions itinérantes organisées par d\u2019autres institutions nord-américaines.Mais la grande part des expositions annuelles et celle qu\u2019occupe la mise en valeur des trésors de la collection permanente sont regroupées en des thèmes dynamiques et instructifs.Lors de mon dernier passage à Québec, j'ai pu admirer Arts populaires du Québec qui se prolonge jusqu\u2019au 8 février 1976 ainsi que Courtepointes et lits anciens qui se terminera le 7 mars 1976.Ces deux expositions valent le déplacement.Tout d\u2019abord, il me faut souligner que la présentation de l'exposition des courtepointes et des lits anciens est un chef- d\u2019oeuvre d'organisation et si ce n\u2019était la beauté des objets exposés, l'impact visuel et esthétique de la salle vaudrait à lui seul le bonheur d\u2019une visite.Je n\u2019avais jamais imaginé qu\u2019une carcasse de lit pouvait avoir une si belle architecture et je dois ma renconnaissance à l\u2019artiste qui a vu à la mise en place de cette exposition de n\u2019avoir pas pris une courtepointe pour un tableau qui s'accroche au mur.À cette présentation visuelle impeccable, s\u2019ajoute des notices explicatives qui sont des exemples de clarté et de poésie.Les courtepointes \u2018\u2018au petit bonheur\u201d, \u2018le favori de grand-mère\u201d et \u2018le jardin de fleurs de grand- mère\u2019\u2019 n\u2019ont plus de secret pour moi et que l\u2019on m\u2019offre pour étrennes du fil et une aiguille.Egalement, j'ai été frappé par la concision de la présentation des arts populaires du Québec et par le choix éblouissant des oeuvres et objets qui forment cette exposition.Le créateur populaire nous dit plus sur notre sensibilité que tout autre créateur dit professionnel, car l\u2019amour du beau et de l\u2019utile seul guide sa main qui façonne.Il faudrait ici citer plusieurs oeuvres et plusieurs auteurs, mais la meilleure façon de rendre justice à ces créateurs qui ne se soucient pas de publicité, c'est encore d\u2019aller au Musée du Québec participer au vibrant témoignage de ce que nous sommes.Voilà la singularité de ce musée.Nous donner à voir en nous permettant de nous reconnaitre.J'ai pu voir lors de cette même visite.Derrière la grande muraille de Chine, une exposition de plus de 140 photographies retracent 100 ans de l\u2019histoire de la Chine, de 1870 à 1970.Sous les auspices du International Fund for Concerned Photography, cette exposition itinérante nous donne l\u2019occasion de voir des images de très grande qualité et dont la valeur historique est réelle.La Chine pour nous tous, c\u2019est vraiment le bout du monde, mais j'ai l\u2019impression d\u2019en savoir plus maintenant que j'ai vu ces documents d\u2019une valeur inestimable.La encore, des extraits de lettres, des citations des divers photographes éclairent les images de commentaires pertinents, instructifs ou tout simplement anecdotiques.De nos artistes populaires a Mao Tse-tung en passant par les courtepointes de grand-mere que demander de plus?Vous me le direz après y avoir fait une visite, et Bonne et Heureuse année.La faim du monde avant la fin du monde OXFAM \u2014 pri oT\u2019 1 lsd grave sont pl.pus ja Mas ver vier 1 roule Uf (G10 {0 if Deux rement Boncha Peat but d'u pata Js Pla Centay procha Le Royal danseu Des) \u20ac Une fo dans | cos, veal § des Ji Mont solar hic wy tion Place Tver Tessoy one qe hi Em, d'écha Ave Jean Sud Per Sul > \u2014 da 2 a> I diy, » is Magy li Mig Whi, Mi | h Mie a Ml, TE cou teu, on k, YS lis g \u20ac lang rte eur 1k de grand- de sony O1 m'offe filet Ut 1 Jai ét Son de ts Pop #l par ke des deu forment \u20ac Créateur plus wr R 001 at 'ofession- beavetde ain qu Lci cle sel pl: ; a It : wi île d'est Musée do parte de Jomet v â clan! be, iO i 2 it) mural sillon de Ÿ ; phes ré [isto ba 90 emi: weed Bip 5 donne SIME pot dont qu el ur [Iz bot inp aie 5 dcr [inet dès ev (lation graph ès \u2019 nent sik se pop esd rd 1 jap! \\ | ; Bai arts plastiques | Réal Lauzon, cet enchanteur bienvenu par Henri Barras En guise de retrouvailles du Père Noël de notre enfance qui s'en venait, lui, de son royaume de l\u2019enchantement, de la magie et de la poésie, il faut se précipiter à la Maison des Arts La Sauvegarde où, jusqu\u2019au |! janvier inclusivement.se déroule une exposition de Réal Lauzon.I! se voudrait être, et je cite ses propos: \u2018\u2018chirurgien, électronicien, astro- naume, biologiste, artiste\u201d et, comme tout visionnaire, il s\u2019oublie tant qu\u2019il ne sait, ou craint de l\u2019avouer, qu\u2019il est poète, tout simplement.Mais les poètes, de nos jours, que font-ils?Celui-ci, en tout cas, ne mâche pas ses mots.Réal Lauzon, c\u2019est notre Gaston Groupe de la Place Royale 100,000 signes et un Studebaker Deux chorégraphies entièrement nouvelles de Peter Boneham et de Jean-Pierre Perreault marqueront le début d'une nouvelle saison de spectacle pour Le Groupe de la Place Royal au théâtre Centaur |, du 14 au 24 janvier prochain.Le Groupe de la Place Royale, composé de huit danseurs (hommes et femmes) effectuera par la suite une tournée en Ontario et dans le nord-ouest québécois, puis montera un nouveau spectacle en prévision des Jeux Olympiques de Montréal.Avec plus de soixante-dix (70) chorégraphies à son actif et qui lui ont valu une réputation internationale, Le Groupe de la Place Royale continue à innover en faisant appel aux ressources de médiums connexes à la danse: musique bien sûr, mais aussi cinéma.sculpture et jeux d\u2019éclairages.Avec 100,000 signes de Jean-Pierre Perreault et Un Studebaker pour Jimmy de Peter Boneham, c'est le résultat d'une dixième année de recherches originales que le public est invité à découvrir au Centaur | du Vieux- Montréal.Vincent Dionne assume l\u2019aspect musical de ces spectacles.L'organisation spatiale est de Lionel Simmons et Peter A.Geor- giev alors que les costumes sont créés par les chorégraphes.Les billets sont présentement en vente au guichet du théâtre Centaur 1, 453 rue St-François-Xavier, aux prix de $4.50 et de $2.50 pour les étudiants.Pour réservations, composez: 288-1229.Miron en bande dessinée et en trois dimensions.Il y a sans doute plusieurs années lumière, J'avais assisté à un voyage interplanétaire qu\u2019il avait organisé dans le grenier de son logis.L\u2019incrédulité et quelques sarcasmes avaient marqué cette premiere manifestation alors que quelques amis supportaient le téméraire de leurs présences silencieuses ou joyeuses.Je me souviendrai toujours, en outre, de la tête qu\u2019avait faite la plupart des membres du jury des Concours de la Province qui, il y a quelques années, avaient été confrontés avec son \u2018En veillant sur le perron\u2019\u2019, présent encore à l\u2019exposition de la Sauvegarde.Ces deux événe- ments, je vous l\u2019assure, valaient, pourtant.la peine d'être vécus.C\u2019est à ces souvenirs que je me dois de vous prier de ne pas manquer cette exposition, même s\u2019il ne vous reste que trois jours pour le faire.J'aimerais décrire les diverses pièces qui composent l\u2019exposition et la simple énumération des matériaux ou des rebuts utilisés, suffirait à évoquer des images.Pourtant l\u2019évocation ne serait que fragmentaire puisqu\u2019il lui manquerait la dimension formelle qui ne ee.LA NEIGE AVEC DES Fy fj.2, Jamon end LIVRAISON METROPOLITAINE FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS TEL.: 721-2027 3442 EST JEAN-TALON ( LES ATELIERS ST-ANDRÉ COURS DE TAPISSERIE (Technique haute-lisse) COURS DE MACRAME (débutant - intermédiaire) jusqu'au 11 janvier LISE LAJOIE et CLAUDE LE SAUTEUR a compter du 15 janvier; vernissage de GILBERT THIBAULT Ouvert de 13 à 17 heures.du mercredi au dimancne inclusivement MONTREAL L P BOUGIE.KITTIE BRUNEAU.| ROLAND DINEL.PIERRE GEN-DRON.JACQUES HUET.GERMAIN MARSAN.JACQUES SAMSON.s\u2019éloigne jamais chez l\u2019artiste, d\u2019un concept toujours familier.Les oeuvres de Réal Lauzon évoquent notre situation individuelle dans notre environnement coutumier en évitant le mensonge du constat figuratif.Elles ne sont pourtant pas des objets de théorie et le seul système que l'artiste applique avec constance est celui de l\u2019observation des êtres et des choses pour en proposer, par opposition, des rapports dont le dynamisme est proche de l\u2019acte d\u2019aimer.Réal Lauzon est un poète.certes, extravagant parfois; pourtant j\u2019éprouve le besoin d\u2019accepter l\u2019invitation qu\u2019une de ses oeuvres nous fait: \u2018\u2018Embarque, on ira pas vite\u2019\u2019.C\u2019est en tout cas vouer aux visiteurs une considération qui n\u2019est pas coutumière et qui vaut bien, à elle seule, le voyage.La Sauvegarde a l\u2019habitude, heureuse parfois, de jumeler deux expositions, mais cette fois, il faut dire que cette coutume est désastreuse et ne sert ni les artistes que tout sépare, ni le public qui ne pourra comprendre.Autant Lauzon est imaginatif et personnel, autant Denis Gauvreau qui présente une douzaine de toiles d\u2019un surréalisme suranné est fabriqué et influencé.Cette opposition me paraît de taille à moins que les organisateurs croient que les deux artistes s'expriment dans la veine surréaliste?Non, les oeuvres de Denis Gauvreau ne font pas le poids à côté de celles de Lauzon qui sont, elles, à cent lieues du surréalisme.Ceci dit, certains sujets traités par Gauvreau sont assez fascinants et deviendront évocateurs lorsque la source d\u2019inspiration sera personnifiée et que la grammaire picturale sera maîtrisée.Je me demande d\u2019ailleurs si le domaine de l\u2019illustration ne serait pas un lieu plus favorable aux indéniables talents de Denis Gauvreau pour le dessin?La Sauvegarde est Juverte le samedi comme le dimanche; I'entrée est libre et l\u2019on se renseigne sur les heures d\u2019ouverture en téléphonant à 861-2658.Album Jordi Bonet La Galerie Environnement de Beloeil procèdera le dimanche 11 janvier, de 13 heures à 17 heures, au lancement du premier album de sérigraphies de l\u2019artiste Jordi Bonet, sous la présidence d'honneur du sous-ministre adjoint aux affaires culturelles Maître Claude Trudel.L\u2019album s\u2019intitule \u2018Etre conscient\u2019 et comprend sept planches plus un texte explicatif de l\u2019artiste.Il a été imprimé chez _\u2019bourguignon plus\u2019 et tiré à 90 exemplaires.Afin de mieux situer cette réalisation dans l\u2019oeuvre de Jordi Bonet, la Galerie Environnement exposera différentes sculptures et livres monotypes et multiples.EXPOSITION DE PETER GNASS \u201cProgression sur deux perspectives\u201d Vernissage jeudi 15 jan.20:30 hres du 15 jan.au 4 fév.galerie gilles corbeil, L'atelier-galerie Laurent Tremblay exposition Ouvert du mardi au samedi de 10h à 17h30, 2165, rue crescent, tél: 844-7147 © ceinture fléchée © dessin @ macramé © sculpture sur bois © cuir ciselé @ poterie (manuelle et tour) @ tissage CENTRE D'ART LA PETITE EGLISE @ Atelier: © fibre textile Cela permettra aussi de mieux apprécier la versatilité de l\u2019artiste Jordi Bonet.La Galerie Environnement est située dans le coeur du Vieux Beloeil, au 885 de la rue Sir Wilfrid Laurier, à deux milles de la route 20 (sortie 67, Route Centrale, Beloeil).Le directeur de cette nouvelle galerie est Damien Tremblay et les copropriétaires sont Hubert Chamberland, architecte, et Pierre Tremblay.historien de l\u2019art.= he A 03 ee ec MEDITATION - à l'école de 7 Yong Aor lundi au vendredi : 2h \"bed don isan EOS: 979 cherrier, mtl.tél.521-9104 \u2014 tapis haute-lisse, crocheté, etc.\u2014 crochet \u2014 broderie \u2014 tapisserie \u2014 courtes-pointes \u2014 etc.ROBERT ROUSSIL.Reprise des cours le 19 janvier du 11 au 31 janvier déjeuner dimanche le 11 janvier 76 de 11 a 18 hres Inscription du 12 au 16 janvier Renseignements 473-9120 ynofrf 41 '9L61 JolAURÏ 6 IPO1PUDA af Marquette 521-8786 271, rue St-Eustache, St-Eustache du mardi au dimanche de 13 a 18 hres les jeudi et vendredi jusqu'à 21 hres sl > Hi LE JOUR, le vendredi 9 janvier 1976 16 8 cois.\u2026 & québécoise, Bien étrange année littéraire! Une année qui a vu naître # deux nouvelles maisons d\u2019édition, les Quinze et Stanké, mais @ surtout l\u2019échouage puis la lente & perdition du merveilleux bateau de Victor-Lévy Beaulieu, l\u2019Aurore.Il y a bien le silence presque total de quelques-uns (si ce n\u2019est un livre de recettes, rien n\u2019est $ venu des Editions d\u2019Acadie) et le ÿ hoquetage de certains (pour l\u2019Hexagone, c\u2019est une bien maigre année et Parti Pris n\u2019a pas trouvé 2 moyen de donner le livre le plus attendu de l\u2019année.les Oeuvres complètes de Claude Gauvreau).Peu d\u2019éditeurs ont continué leur & vitesse de croisière: Fides n\u2019a pas présenté les trois quarts de son programme; Hurtubise/HMH en est à quelques balbutiements; les Éditions du Jour n\u2019occupent sur- 4 tout plus le premier plan; le nou- M veau visage de La Presse prend # tranquillement des couleurs; Le- méac est celui qui a publié le plus grand nombre d\u2019auteurs québé- Des trois Presses universitaires, Laval a offert le menu le A plus consistant.Hors Montréal, @ seules les Éditions Naaman de Sherbrooke ont manifesté vrai-.@ ment de la vitalité\u2026 Curieusement aussi, ni le Bdomaine du roman, (sauf Anne & Hébert), ni celui du théâtre ne M nous ont offert des oeuvres vrai- M ment éclatantes; ce sont des essais, des études qui ont le plus @ séduit et, par un imprévisible re- Mtour des choses, c\u2019est la poésie Gi qui se sera manifestée avec le plus @ d\u2019éclats.Pourtant, ce genre litté- Mraire est rarement générateur de *\u2018\u2018best-sellers\u2019\u2019 Une poésie prolifique C\u2019est Auguste Viatte qui écrivait récemment que la poésie \u2018\u2019par sa qualité comme par son abondance, dé- R passe peut-être l\u2019apport de tout autre pays francophone, y compris la France.\u201d Une année B qui aurait pu être encore plus éclatante si Les courtes-pointes de § Gaston Miron (Presses de l\u2019Université d\u2019Ottawa), la rétrospec- M tive de Georges Cartier à La Presse, les deux nouveaux re- , cueils de Gilbert Langevin (à La Presse et à l\u2019Hexagone), celui de @ Michel Beaulieu (au Norot), si jg tous ces recueils n\u2019avaient pas été ÿretardés au début de janvier\u2026 Mais déjà la moisson est palpi- @ tante! E Lapointe het Brault Bien sûr, j'ai des préféren- @ ces: le fulgurant recueil de Paul- @ Marie Lapointe, Tableaux de B l\u2019amoureuse (L'Hexagone), date de Janvier passé, c\u2019est celui que j'ai relu le plus souvent; un petit ÿ bijou que je conserve comme livre de chevet: M ange noir qui n\u2019est le squelette de personne sinon de l'hiver en chacun de ses cristaux sinon de la belette aux appétits glacés les sombres articulations du désir les attaches de la rose sous la pelure du froid mûürisse- ment une passion féroce des ailes de sang Aux côtés de Lapointe, il faut placer L\u2019en dessous l\u2019admirable de Jacques Brault (Presses de l\u2019Université de Montréal) que je préfère à ses \u2018\u2018nontraductions\u2019\u2019, Poèmes des quatre côtés (Noroît).Le nouveau Brault a la force de Mémoire mais dans un régistre plus étendu: Si je voyage vers toi mal rafistolé yeux cousus comme vieilles cicatrices si jamais je n\u2019arrive à rembarrer le temps comme mort qui mène bon train sije repars en quête de toi sur une aile de héron et ne sais plus où je vais à la fin c\u2019est que tu n\u2019existes pas et tu le sais bien (.) Si la poésie de Lapointe se fait plus voyante, celle de Brault se niche dans ce qu\u2019il y a d\u2019indéfinissable dans l'instant de vie qui est notre réalité.Chez Lapointe le temps est aboli, comme si la réalité n\u2019était pas ce que nous voyons, car ce que nos yeux perçoivent peut ne plus exister; ainst la lumière perceptible d\u2019une étoile nous donne une image de ce qu\u2019elle était il y a des millions d\u2019années-lumières et la réalité est située entre le point d\u2019où origine cette lumière et nous.C\u2019est pourquoi, il est peu de trace d\u2019angoisse, sinon de façon absolue, chez Lapointe: la mort a la sagesse et l\u2019inéluctable de l\u2019équation et nous existons pour jouer la Liberté.Brault pour sa part puise dans le quotidien l\u2019ivresse de vivre et c\u2019est précisément ce quotidien qu\u2019il sent comme le plus menacé, le plus efficient somme toute.Perrault et Godin Pierre Perrault nous a offert sa rétrospective à l\u2019Hexagone.C\u2019est une oeuvre importante, volumineuse même.On s\u2019aperçoit qu\u2019il y a un style Per- rault qui est en relation avec l\u2019ensemble de son oeuvre tant cinématographique que littéraire.C\u2019est le même regard, le même sens de l\u2019homme, grandiose, en symbiose avec toute par l\u2019autre.Perrault apparaît comme un grand sachem, un sourcier trépignant mais conscient, et c\u2019est là toute l\u2019angoisse, d\u2019être le seul détenteur de toute une vision, une harmonie de l\u2019homme qu\u2019il ne faut pas laisser mourir.Ces Chouen- nes sont limpides de simplicité, une oeuvre prophétique que j'ai entendu bouleverser une foule par la bouche de la femme du barde breton Glenmor.On méconnaft souvent l\u2019oeuvre de Perrault et c\u2019est troublant qu\u2019étant le poète le plus incrusté dans nos racines strictement québécoises, il soit l\u2019un des plus appréciés hors du Québec.Les Libertés surveillées de Gérald Godin (parti Pris) sont des textes d\u2019une grande délicatesse et d\u2019une violente fermeté.Godin se montre sous des jours de grand amoureux et découvre une noblesse d\u2019âme qui est un peu comme un stéthoscope braqué sur les petites gens, le détail quotidien, les causes immédiates de la dégradation de notre civilisation.Ce sont là des textes épars que Godin a rassemblés et c\u2019est un peu une rétrospective qu\u2019on attendait.Godin est un poète important dont la plus grande partie de l\u2019oeuvre est inaccessible.Il forme, avec Michèle Lalonde et Gatien Lapointe qui tiennent leurs oeuvres loin des lieux où il doit illustrer et poursuivre le combat, la trilogie des poètes trop DISPERCES.Godin s'accorde donc un répit, tout comme Miron d\u2019ailleurs; de quoi faire un pro- berbe qu\u2019il n\u2019y a pas de plus mal éditée que l\u2019oeuvre de l\u2019éditeur même! Guay et Des Roches C\u2019est le second recueil, après Porteur d\u2019os,.que Jean- Pierre Guay publie chez l\u2019exigeant éditeur français Guy Chambelland.6 l\u2019homme est un recueil rare dans notre littérature, une oeuvre qui renoue avec Rousseau, Saint-John Perse, Hegel, Nietzsche.Un regard suspendu au détail, pour la beauté de voir le radar dans la luciole.Mais surtout un sens de l\u2019homme: Naitre ainsi de soi et des autres, n'ayant pour 1) seule génétique viable que les ris- ! ques chaque jour courus du fu- | nambule sur sa corde d\u2019amour.Si La partie pour le tout de Nicole Brossard et Pirouette par Hasard Poésie de François Charron (L\u2019Aurore) semblent plutôt des redondances de leur oeuvre, des variations alléatoires, les trois oeuvres que nous a données Des Roches nous ont révélé l\u2019étonnante capacité de renouvellement d\u2019un jeune écrivain.Si pour ma part j'incline à préférer Le corps # certain (Les Herbes rouges), par contre le Autour de Françoise Sagan indélébile (L\u2019Aurore) est étonnamment nerveux et lucide; 4 La publicité discrète (Les herbes # rouges) est une expérience inci- # sive autour de l\u2019utilisation du sexe dans la publicité.L'oeuvre de Roger Des Roches s\u2019articule au- ÿtour du plaisir/instinct et du d réel/mythique.Son écriture em- # prunte au style télégraphique du % message commercial, au mysté- frieux de la science-fiction et au # piquant du Magazine Playboy.\u2018YL\u2019 oeuvre de Des Roches est a la métropole ce que celle de Guay yest au village: le reflet vécu de \u2018$ leur milieu respectif.4 Lauzon, Gagnon La plus belle ile de Michel Garneau (Parti Pris) est une oeuvre toute en nuances, une oeuvre qui prolonge les précédentes.Chez Garneau, il n\u2019est jamais de grande rupture mais plutôt soumission à l\u2019authenticité, à ce qui est réel en chacun de nous.Ce recueil chante l\u2019amour qui est aussi simple qu\u2019on le dit: J'inscris ici notre amour en des mots alliage alliage \u2014 métal de notre rencontre et de nos amours moelle mots moellés moelleux mots alliage visible floraison du dedans (.) Claude Beausoleil présente deux visages assez différents selon qu\u2019on lit Motilité (L\u2019Aurore) ou Ahuntsic dream (Les herbes rouges).Le premier poursuit son \u2018\u2019jeu chaotique des messages\u2019\u2019, aucune trace du collage habituel, de la provocation et d\u2019un vocabulaire kétaine reflétant la société de consommation américaine.Le second rassemble au contraire toutes les marottes de Beausoleil, se lit comme un commentaire absurde d\u2019illustrations extraites de nos anciens manuels d\u2019histoire du Canada\u2026 Comprenez le drame! Le premier décrit l\u2019espace intérieur, le second, l\u2019espace d'une dégradation de la culture comme visage de l\u2019homme.Les bonnes surprises de la saison, c\u2019est surtout l\u2019apparition d\u2019un poète exceptionnel, Dominique Lauzon, dont La vie simple (Nouvelles Editions de l\u2019Arc) est un livre dense dans l\u2019aura d\u2019un Brault et d\u2019un Miron.Jean-Louis suite à la page 18 À PS \\ \\ = Nous d'un int A d males qe li on du Ù mêmé flute bris dw ifr [ear Andr Sem sit teurs ques thèse Joux cp voli pr gins Pisa 1.0 qin psy fie com) ex fure lent, com fin, qu'il nat Le I Site Con les fig de fi ot te par Char Ply te, Sois + Des \u2018on Mey ir my an | par Se Sa J est kid thes in ete à de dl Lu 2 du ste tal boy.ih lay | de Ig 2 = =; Ÿ par Jean Chartier Il était plus que temps.Nous ne disposions pas encore d'un seul volume qui fasse le point sur l\u2019ensemble de l\u2019économie du Québec.Ce vide vient finalement d\u2019être comblé.Ce sont les titulaires de la chaire d\u2019économie québécoise aux universités du Québec et de Montréal, de même qu'à l\u2019École des Hautes études commerciales, qui ont brisé la glace.Jusqu'ici, nous disposions d\u2019un grand nombre d\u2019essais sur différents aspects particuliers de l\u2019économie québécoise mais seuls André Raynauld et Maurice Saint-Germain avaient traité du sujet dans son ensemble.Ces auteurs s\u2019étaient cependant appliqués à poser les prémices d\u2019une thèse à mettre à jour.Fréchette.Vézina et Jouandet-Bernadat se sont efforcés pour leur part de rédiger un volume didactique qui soit lisible par les universitaires, les collégiens et le grand public.Ils n\u2019ont pas accouché d\u2019un roman, loin de à là.On ne lit leur volumineux bouquin que par tranches et en s\u2019imposant de passer au travers.Le livre est constitué de 21 chapitres complets en eux-mêmes.On y explique les notions utilisées au fur et à mesure qu'elles se présentent, de sorte que n\u2019importe qui comprendra ce dont il est question.Mais on ne peut pas dire qu\u2019ils s\u2019agit là d\u2019un livre passionnant.Les auteurs Pierre Fréchette enseigne l\u2019économie régionale à l\u2019Université du Québec à Montréal.Comme tous les bons professeurs, il a tâté autre chose.Fré- chette a commencé sa carrière au service de la prévision économique du ministère des Finances à Ottawa, là où se discutent les choses sérieuses.Quand les citoyens de Mont-Laurier ont pris en main l\u2019usine Dupan, il a fourni ses services comme analyste de la situation du marché du contre- plaqué.Fréchette caressait depuis plusieurs années déjà l\u2019idée de publier un livre de base sur l\u2019économie du Québec.Son plan et quelques chapitres étaient déjà terminés quand il s\u2019est associé avec deux confrères.Fréchette est un jeune économiste plein d'idées et dont on attend beaucoup.Le directeur de la planification au ministère de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec et principal auteur du rapport Des- coteaux, Jean Vézina, quitta pour sa part le gouvernement à l\u2019été 74.Dès son embauche comme professeur de conjoncture à l\u2019école des Hautes études commerciales, il s\u2019est attelé à la synthèse de son travail précédent.Il s\u2019allia à Fré- chette et à Roland Jouandet- Bernadat, le directeur de la revue l\u2019Actualité économique et titulaire d\u2019un cours sur l\u2019économie du Québec à l\u2019Université de Montréal.La fresque Les trois auteurs se sont entendus sur un plan, ils se sont partagés la tache, ont colligé I'information et rédigé les textes de septembre 74 a septembre 75.\u2018Les heures qu\u2019on a mises la- dedans, on ne les a pas comptées raconte Pierre Fréchette.On a souvent travaillé jour et nuit.\u201d Tout le document a été relu, an- noté et corrigé par les trois auteurs.Sa force réside principalement dans les quelque 138 TABLEAUX DE BASE QUI LUI SERVENT DE COLONNE VERTEBRALE.Les auteurs se sont efforcés de rapporter les données pour une période minimale de dix ans, soit de 1965 à 1974.Les tableaux statistiques sur tous les indicateurs économiques sont compilés pour cette période et des relevés depuis le début du siècle sont souvent fait pour les phénomènes structurels significatifs.L\u2019éventail des sujets touchés fera du livre une source constante de référence.Les professeurs ont retroussé leurs manches.Ils ont abattu un gros boulot.Toutefois, leur bouquin a de gros défauts.II comprend des chapitres complets qui sont pratiquement inutiles, où la problématique n\u2019est pas suffisamment élaborée, et surtout qui n\u2019ont pas été suffisamment fignolés.Les auteurs ne gagneront sûrement pas un prix de l\u2019Académie française.On ne peut que souhaiter qu\u2019ils remettent leur livre à jour dans une édition ultérieure, qu\u2019ils émasculent une forte partie du texte et qu\u2019ils se donnent même la peine de le réécrire largement.Les faiblesses À vrai dire, le bouquin ne compte que deux parties fortes sur six.La première traite de la macro-économie.C\u2019est dans le dernier chapitre de cette partie que les auteurs exposent leur pensée sur l\u2019économie québécoise.Leur conclusion: l\u2019économie du Québec est en déclin.Elle vit actuellement un problème structurel très grave.Les auteurs ont pensé donner pour titre à leur ouvrage le titre de ce chapitre, soit le déclin de l\u2019économie du Québec.Ils s\u2019en sont cependant abstenus pour ne pas accoler une connotation polémique à un document qu\u2019ils voulaient d'abord didactique.Ils auraient cependant intérêt à exposer leur point de vue de façon beaucoup plus élaborée qu\u2019en vingt pages sur 436.À mon avis, les deuxième et troisième parties sur les ressources humaines et les particuliers comportent une large part de \u2018\u2019vasage\u2019\u2019.La quatrième partie sur les entreprises est toute différente.C\u2019est le coeur de ce volume.Les auteurs parlent d\u2019abord de l\u2019organisation des entreprises au Québec, de leur financement, et ils situent l\u2019importance des institutions financières les unes par rapport aux autres; puis ils livrent un exposé fort original sur les échanges du Québec avec les Etats-Unis et l\u2019Ontario.La montée du commerce avec l\u2019Ontario est soulignée pour la première fois avec autant de clarté.Ce chapitre sur les échanges extérieurs constitue un apport fort intéressant des auteurs.Il est suivi d\u2019un autre chapitre sur les investissements étrangers qui s\u2019inspire grandement du rapport Gray mais avec une perspective qui scrute la situation particulière du Québec.Une source d\u2019inspiration La conclusion des auteurs laisse-tout le monde sur sa faim.Elle fait penser à beaucoup de lieux communs que l\u2019on entend depuis un bon bout de temps.Rien d\u2019original là-dedans.I n\u2019y a pas vraiment effort de réflexion.Par contre, l'introduction constitue l\u2019un des documents les plus pénétrants dont on dispose sur l\u2019économie du Québec.Les auteurs ont fait appel à Jacques Pa- rizeau pour situer les investissements étrangers au Québec dans une perspective historique.À vrai dire, l'introduction tranche avec le reste du bouquin.Ce texte n\u2019emprunte nullement un ton professoral; il est cependant éminemment didactique.Jacques Parizeau a le don d\u2019expliquer l\u2019histoire économique de manière facile à comprendre et sans jamais verser dans le simplisme.Il a des dons de conteur et d\u2019historien.Son analyse est particulièrement pénétrante dans ce bouquin.Elle donne un relief particulier à la situation québécoise dans le continent nord-américain.Ce livre-là n\u2019est pas fini mais il suscitera beaucoup d\u2019idées.Donnez-vous la peine de le tire! pop Québec | Un salut aux peres et un clin d\u2019oeil au Suite de la page 16 Roy avec L\u2019arche dans le regard (Garneau) donne un recueil qui tranche sur la production habituelle de cet éditeur québécois.Daniel Dargis-retrouve un filon presque trifluvien avec son Perce-neige (Ecrits des Forges), un premier recueil plein de beaux éclats.Fin d\u2019end de Louis Berge- ron (Parti Pris) est parfois intéressant.A la méticulosité débraillée de Philippe Heack, a son ton faussement ouvriériste dans Tout va bien (L\u2019Aurore).a cette poésie d\u2019idées, il faut préférer le Poéliti- que de Madeleine Gagnon (Les Herbes rouges).Bien que Heack soit un plus grand styliste que Gagnon, l\u2019oeuvre de cette dernière me semble plus authentique.Devant l\u2019impossibilité de me procurer l\u2019oeuvre d\u2019André Gervais (à L\u2019Aurore), c\u2019est L\u2019état de débauche de Jean-Yves Colette (L\u2019Hexagone) qui est le meilleur recueil issu de ce courant littéraire créé depuis La Barre du Jour.Mentionnons l\u2019importarite publication des inédits d\u2019Henry Desjardins, un membre de l\u2019École littéraire de Montréal autour de 1900, dans Henry Desjardins, l\u2019homme et l\u2019oeuvre (Editions As- ticou.Hull) et la réédition du premier recueil de Gaston Gouin (1944-1970) aux Editions Cosmos de Sherbrooke; ce Temps Obus fut un recueil important des années 1970.LE JOUR, le vendredi 9 janvier 1976 18 UDIA 3 ET pK) NTS, L\u2019Outremont sur scène, de hiver à l\u2019été du rock théâtre (par B.D.) \u2014 Beau Bec, la jeune maison qui produit les spectacles sur scène de l\u2019Outremont, compte présenter onze têtes d\u2019affiche différentes d\u2019ici le 10 avril prochain.Après les groupes québécois Offenbach, le 30 janvier, et Octobre, le 31 janvier, on pourra y voir Bo Diddley le 13 février, le Grand Cirque Ordinaire les 19, 20 et 21 février, Monique Leyrac dans \u2018Mademoiselle Marguerite\u2019\u2019 les 26, 27 et 28 février, Clémence Desrochers les 12 et 13 mars, Jesse Winchester le 20 mars, Pauline Julien les 26 et 27 mars, Nicole Leblanc dans \u2018Les hauts et les bas de la vie d\u2019une diva\u2019 les 2 et 3 avril, et finalement le groupe Maneige le 10 avril.À quoi s\u2019ajoute le spectacle du samedi 6 mars dont la tête d\u2019affiche reste à confirmer.Trois choses frappent dans cette nouvelle programmation.D'abord un intérêt nouveau pour les pères du rock avec la venue de Bo Diddley qui est incontestat- blement, avec Chuck Berry, Fats Domino et Bill Haley, l\u2019un des inventeurs du rock\u2019n roll né du rythm\u2019n blues au début des années cinquante.Mais la plus grande surprise de cette soirée sera sans doute de retrouver Diddley en compagnie de trois musiciens québécois que Paul Hébert.le patron de Beau ERT Montréal (Québec) H2X'TZ9 Bo Diddley Bec, entend évidemment choisir parmi la crème des artistes locaux.Et s\u2019il n\u2019est pas sûr que lespectacle à confirmer du 6 mars sera dans la même veine, il semble assuré qu'il mettra en vedette un ou une artiste du Canada anglais ou des Etats-Unis.Une deuxième chose qui frappera est l\u2019apparition du théâtre sur la scène de l\u2019Outremont avec le \u2018\u2019one woman show\u2019 de Monique Leyrac d\u2019une part, \u2018\u2018Mademoiselle Marguerite\u201d\u2019, cette pièce brésilienne adaptée par Michel Tremblay qu\u2019elle présentait sur la scène du TNM en septembre dernier, et avec le show de Nicole Leblanc d\u2019autre part, cette fameuse saga d\u2019une diva imaginée par Jean-Claude Germain et dans laquelle elle a connu un incroyable triomphe au Théâtre d\u2019Au- jourd\u2019hui.\u201c Troisièmement, on se rend compte que l\u2019affiche même de l\u2019Outremont a été sensiblement allégée par rapport à la première partie de la saison de façon à mettre plus en évidence des artistes qui auront maintenant chacun leur fin de semaine bien à eux.Pour les voir toutefois.il faudra dorénavant payer $3.50 pour les Québécois et $4.00 pour les étrangers, tous les sièges continuant d\u2019être réservés.Les billets à $2.50 et à $3.00 disparaissent donc.Bear, gk Renseignements: 842- Clémence Desrochers Monique Leyrac rés = > \u2014 Serge Boisvert du Grand Cirque Ordinaire CE - TEL ! ghee vouls g dio.dan rene vielle Bowie is Hil\" mn Ro the Di ans sel pst Chet mais de sg last dl elle | beauco groupe a Qu delas plis e dalle com Tie Mick débou Fran Ine BA Maisa Tappr ecole ty eh mene forma ay | Noirs dingy Mugg [vey fat p PT OB WELT De \u2018La marche des hommes\u201d Morse Code: entre Yes et Octobre, trouver enracinement et humanité par Bruno Dostie En sortant de l\u2019Evè- ché mardi soir, le hasard a voulu que j'entende a la radio, dans l\u2019auto puis une fois rentré chez mot.d\u2019abord une vieille chanson de David Bowie d'avant \u2018'Ziggie Stardust\u2019\u2019, puis le tout dernier \u2018\u2019hit\u2019\u2019 de Brian Ferry et de son Roxy Music, \u2018Love is the Drug\u2019'.Ces deux voix sans timbre, éteintes, distantes et maniérées, n'étaient pas sans me rappeler celle de Christian Simard que je venais de voir à l\u2019Évêché avec son groupe Morse Code.La stylisation et l\u2019électronique Mais il est clair que cette référence peut aller beaucoup plus loin et que le groupe Morse Code s\u2019inscrit au Québec dans cette école de la stylisation du rock.de plus en plus sophistiquée d'ailleurs, qui a sans doute commencé avec le maniérisme de Brian Jones et de Mick Jagger pour finalement déboucher sur l\u2019outrance de Brian Ferry à travers toute une série d'artistes presque exclusivement britanniques.Mais avant de faire ce dernier rapprochement avec une école dont la marque s\u2019est surtout fait sentir au niveau du chant.des textes et des préoccupations, en transformant un rock emprunté aux premiers \u2018\u2018rockers\u2019\u2019 noirs américains des années cinquante.presque toute la musique de Morse Code que Je venais d'entendre m'avait fait penser.elle.à un autre \u201cui Vos voeux UNICEF, c\u2019est l\u2019avenir d\u2019un enfant Pour obtenir pius de ren- seignementset un catalogue gratuit, communiquez avec: UNICEF Québec 1832, rue Sherbrooke ouest Montréal, Québec H3H 1E4 (514) 937-4645 groupe anglais bien connu, Yes, et à un autre courant plus spécifiquement européen représenté par des formations au son plus pesant (\u2018heavy\u2019\u2019) où les claviers électroniques prédominent sur la guitare électrique.Et quand on écoute bien ou qu\u2019on lit les textes de chansons comme \u2018\u2018La marche des hommes\u2019.ou \u2018\u2019Qu\u2019est-ce que t\u2019as compris?\u2019\u2019, comment ne pas penser cette fois au groupe québécois Octobre et à ses textes parfois moralisateurs et presque toujours littéraires et intellectuels que j'ai déjà qualifiés de \u2018\u2019cubistes\u2019\u2019?Morse Code est un groupe composé de quatre musiciens.Christian Simard, responsable des nombreux claviers électroniques du groupe, en est le principal chanteur.Daniel Lemay, plutôt effacé sur scène, joue des guitares électriques et de la flûte traversière.Michel Vallée tient la basse électrique et chante un peu.Et Raymond Roy se dépense a la \u2018batterie et aux percussions avec une incroyable énergie mais un sens de l'à-propos qui devient discutable lorsque, comme à la fin de \u2018\u2018Procréation\u2019\u2019 qui devrait figurer sur le prochain long jeu du groupe, la subtilité serait plus utile que la force.Cérémonie de minuit Morse Code est un groupe réuni depuis longtemps.avec une longue expérience de l\u2019accompagnement et une première carrière en langue anglaise, et il est certain que son expérience lui donne une cohésion et un savoir-faire qui sont loin d'être l\u2019apanage de tous les groupes québécois.I! faut lui reconnaître aussi + ALAA l\u2019Évêché\u2026 Christian Simard et Michel Vallée (en haut à droite) un sens de la composition qui donne à ses musiques une densité, une netteté et un éclat qui leur confèrent du caractère malgré toutes les influences qu\u2019on y retrouve.S'ils ne font que du \u2018\u2018collage\u201d, leurs collages sont au moins réussis, agréables a entendre et faciles a diriger.Le son de Morce Code est.de ce point de vue-là, beaucoup plus commercial que celui d\u2019Octobre.Avec une chanson comme \u2018\u2018Cérémonie de minuit\u2019\u2019, la première de ce groupe à m'avoir frappé et, d\u2019une certaine façon charmé, Morse Code réussit même une pièce hétéroclite et bizarre qui fond tellement d\u2019influences différentes dans son creuset vaguement \u2018\u2019disco\u2019\u2019 \u2014 Vous ne trouvez pas, en effet, que ça se danse beaucoup mieux que le \u2018\u2019Mon pays\u2019 de Patsy Gallant?\u2014 qu\u2019il en résulte une substance quasiment originale.Mais pourtant, tout le charme mystérieux de \u2018\u2018Cérémonie de minuit\u201d ne l\u2019empêche pas d\u2019agacer a un autre niveau.Difficile en effet, superficiellement, de ne pas penser a \u201cSympathy for the Devil\u201d, voire même à \u2018\u2018Dancing with Mr D\u2019\u2019 des Stones.Mais surtout, difficile de prendre au sérieux un texte qui vous parle de Méphisto a une époque où l\u2019on ne croit pas plus au Diable qu\u2019à Dieu.Styliser Charlebois Ce recours à un lan- LL Le Groupe de la Place Royale danse moderne \u201cCRÉATIONS 76\u201d du 14 au 24 janvier à 20h.30 dimanche: 19h.30, relâche le lundi Centaur 1 453 St-Francois-Xavier Vieux -Montréal ® Place d'Armes rens.288-1229 Photos Pierre Boisclair = Raymond Roy Daniel Lemay gage et à un thème de pure convention dans \u2018\u2018Cérémonie de minuit\u2019\u2019 rattache donc finalement ce texte à ceux de \u2018La marche des hommes\u2019 ou de \u2018\u2019Qu\u2019est-ce que t\u2019as compris?\u2019 qui, en plus d\u2019agacer par leur ton moralisateur, sonnent un peu faux par l\u2019impression qu\u2019ils don-, nent d\u2019exprimer des expériences plus abstraites que vécues du monde.Morse Code, sans tomber dans l\u2019hermétisme de Yes, n\u2019évite pas la froideur et l\u2019abstraction d'Octobre.Et là où Octobre s\u2019impose à la longue par la force de sa révolte et l\u2019authenticité de ses émotions \u2014 \u2018\u2019La maudite machine\u201d n\u2019est-elle pas une des chansons qui a le mieux vieilli dans la production des dernières années?\u2014, Morse Code semble compter davantage sur la sensualité qu'on retrouve dans \u2018Cérémonie de minuit\u2019 pour plaire, et sur le son compact et brillant, mais brutal, qu\u2019il a emprunté à Yes pour s\u2019imposer.A tout événement, Morse Code est loin d\u2019être dénué de tout intérêt et, personnellement, j'aimerais bien voir le groupe s\u2019enraciner davantage ici.C\u2019est-a- dire musicalement, qu\u2019il essaie de styliser et \u2018d\u2019électroniser\u2019\u201d Charlebois au lieu de refaire le travail de Yes, et littérairement, qu\u2019il essaie d\u2019exprimer des réalités plus vécues en s\u2019impliquant davantage pour éviter le moralisme.Il y a des codes moins secs, plus directs et plus humains que le \u2018\u2018morse\u2019\u2019 ANOL #1 *9L6| J1AURL \u20ac IP31PU3A 9] spa ria 12 61 LE JOUR, le vendredi 9 janvier 1976 = aN CHEVALIER 845-3222 1590 rue St-Denis 12.10 - 2,3 - 4.45- 7.10 - 9.35 par Jacques Hurtubise Enfin 1976.je n\u2019ai pu réprimer un soupir de soulagement quand, le 31 décembre, sonnait le dernier coup de minuit, marquant la fin de cette année malheureuse qui a essayé, trop souvent, d\u2019avoir ma peau (sans trop de succès, Dieu merci! mais il y en aura d\u2019autres, j'en suis sûr!) Par contraste, la nouvelle année s\u2019annonce donc très prometteuse (ça ne pourra pas être pire en tout cas) et c\u2019est pourquoi j'ai pris la décision de ne consacrer les prochains articles qu\u2019aux meilleurs livres et albums de B.D.récemment parus, pensant peut-être exorciser ainsi toutes les mauvaises vibrations résiduelles de 1975.Certains auteurs font_ remonter les origines de la bande dessinée très loin dans l\u2019antiquité, citant en exemples les hiéroglyphes égyptiens, les illustrations des amphores grecques ou la tapisserie de Bayeux du Moyen-Age.Mais en fait, et c\u2019est ce qui nous importe, la bande dessinée n\u2019existe comme mass média que depuis la fin du siècle dernier (tout comme le cinéma, d\u2019ailleurs).Et la diffusion de ce médium a été énorme, les tirages des albums européens et des comics américains le prouve.Cependant, contrairement à ce qui se passa pour le cinéma, il fallut attendre longtemps avant que l\u2019on écrive sur la bande dessinée.Peut-être parce que le cinéma n\u2019a pas eu à se défendre d\u2019épithètes, telles que \u2018in- = fantile\u2019\u2019, \u2018\u2018psychotoxique\u2019\u2019, ou quelqu\u2019autres préjugés stupides.Toujours \u2018est-il que l\u2019on écrit maintenant sur la B.D.et sur les auteurs de la B.D.Je me permets de citer à cet effet les fanzines européens \u2018\u2018Schtroumpf\u2019\u2019 \u2018\u2018Ran tan plan\u2019\u2019 ou \u2018\u2018Phénix\u201d\u2019, ainsi que les \u2018\u2018Graphic Story GlJo66 35 MILTON / 842-6053 SALLE RESNAIS.POUR TOUS] | EISENSTEIN 14 ANS 3 \u2014 TETE World\u2019 et \u2018\u2018Cartoonist Pro- File\u2019\u201d américains toujours bourrés de renseignements et d\u2019interviews extrêmement intéressants pour qui veut mieux connaître ses auteurs de bande dessinée favoris.Tintin et moi Plus encore, on écrit -des livres sur la bande dessinée et sur ses auteurs.Ft c\u2019est ce qui me permet de saluer la très heureuse initiative de Tintin et moi, publié chez Casterman, qui m\u2019a fait découvrir Hergé (Georges Rémi) derrière Tintin et qui clarifie certains petits malentendus et malices que je de- veloppais à son égard depuis quelques années.Tintin et moi est, en fait, une longue interview de plus de cent pages que Numa Sadoul, -expert européen en B.D., a recuilli au cours de 1971 et 1972 auprès de Hergé.Ce qui nous permet d\u2019entrer enfin dans le monde du père de Tintin et de replacer le contenu des 22 albums dans le contexte même où ils furent créés.Et c\u2019est impor- \u201ctant! Moi qui suis un enfant des années cinquante, je n\u2019aurais jamais pu pardonner à Hergé une oeuvre comme Tintin au Congo si je ne savais pas que l\u2019album date d\u2019aussi loin que de 1930; ce _ qui explique bien des choses, y compris le paternalisme outrancier de Tintin, le Blanc, vis-à-vis des Noirs.Et j aime autant passer sous silence le Tintin au pays des Soviets et ses communistes mangeurs d\u2019enfants que me firent découvrir récemment Les archives Hergé.Hergé a, d\u2019ailleurs, de la difficulté a se les pardonner lui-même.Ces albums, de même que Tintin en Amérique ou que Les cigares du pharaon, resteront pour lui des péchés de jeunesse, des péchés d\u2019ignorance.Ce n\u2019est qu\u2019en 1935 avec Le Lotus bleu qu\u2019Hergé a compris la nécessité d\u2019une bonne documentation.Un peu boy-scout Sadoul (je lui lève mon chapeau) conduit les en- du mardi 8-9-10-11 JANV.Jeu.vend.9h Sam.8h.- 11h Dim.8h Le chanteur de fado GERMANO ROCHA anime les SOUPERS-SPECTACLES au dimanche, dés 7h.LE PERE GÉDÉON Jacques Normand 15-16-17-18 janv.844-3491-92 en face de Dupuis 856 E.Ste-Catherine Pas de frais de spectacle, de couvert ou ae Naz Nz N Te CIN.J -HERSE aa tretiens d\u2019une façon fort habile, nous faisant découvrir petit à petit ce grand boy- scout-centriste-un-peu-à-droi- te qu\u2019est Hergé.De plus, l\u2019in-: terview est entrecoupée d\u2019illustrations et de bandes dessinées peu connues qui éclairent des côtés ignorés de son oeuvre.Il faut souligner aussi l\u2019abondante bibliographie que Sadoul réunit en fin de volume et qui comprend non seulement tous les travaux d\u2019Hergé en bande dessinée et en publicité mais aussi tous les articles importants qui ont été publiés sur Tintin ou sur son créateur.La sortie du livre vient à point, précédant de quelques mois la sortie de l\u2019album Tintin et les Picaros qui suivent Vol 714 pour Sidney quelque huit ans plus tard.Mais comme le dit si bien Hergé, il a, à 68 ans, dépassé l\u2019âge de la retraite et il ne dessine plus Tintin que pour s\u2019amuser.Je ne peux que recommander chaudement Tintin et moi à tous ceux qui comme moi ont grandi avec Tintin ou encore à ceux qui ont compris l\u2019influence énorme qu\u2019Hergé a exercée sur la bande dessinée européenne.Et puisqu'on parle d'Hergé, soulignons la récente ré-édition (chez Cas- terman) des recueils des Exploits de Quick et Flupke, ces deux garnements bruxellois qu'Hergé a fait vivre a raison de deux pages par semaine de 1930 a 1940.Ces *\u2018exploits™\u2019 n\u2019ont ni le fini ni l\u2019intelligence de Tintin ou de Jo et Zette mais qu'importe: la naiveté du dessin et du gag ne peuvent que nous séduire,- nous qui avons été élevés à l\u2019école Hergé.C\u2019est à classer aux côtés de Zig et Puce ou des Katzenjammer Kids.La semaine prochaine nous apportera des nouveautés de chez Dargaud dont un récent Valérian et peut-être mème, si le saint patron des postes nous est favorable, le tout nouveau Concombre Masqué.A.TR.SAN.EW.es CT MES I TEE Te | dés ad logique q a! francs piode fs lo réalisé un ché eee po.(inéme Prison ec {pre nA in Ciné (i fi\u2019, Pere Simon Lou ; miss {CHA malic ny ay ddes d'hler urd STS ny Mba: ouvrir boy.aii Ji edi ides tir son Igner or enfi prend $e .des mais Uper- sur eur ni de ie de pures Side plus jis We all que pel us TOUS on vor {ir 4 les ehoix du jour | Télévision Théatre Cinéma (R.C.) a 14h30: \u2018Le grand Rock\u2019\u2019, drame psychologique de Raymond Gar- ceau, avec Guy Thauvette, Francine Racette et Jacques Bilodeau.Braconnage et trafics louches.Le film a été réalisé en 1968.Ce n'est pas un chef-d\u2019oeuvre du cinéma québécois, mais vu la mode rétro, il a un certain intérêt.Cinéma (R.C.( a 23h: \u2018\u2019La Prison\u2019\u2019, un film policier américain de David Wickes, d'après l\u2019oeuvre de Simenon.Avec James Maxwell et Ann Curthoys.Cinéma (R.C.) à 24h30: **Ciné-Nuit\u2019\u2019 présente '* Vau- trin\u2019\u2019, réalisé en 1944 par Pierre Billon.Avec Michel Simon, Madeleine Sologne et Louis Seigner.À voir.Radio Emission Pierre Pascau (CKAC) à 14h: invitée, la sé- natrice Thérèse Casgrain.On y parlera de sa longue carrière sociale et politique et de ses idées sur la réalité d'hier et sur celle d\u2019au- jourd\u2019hui.Acte LOUE GA PANO IMPROMSATIONS VOL! oa nues d PIANO IMPROVISATIONS DUKE ELLINGTON Vol.1 Chick Corea.uke's Big Rég.Pour: Rég.Pour: $7.98 $4.55 $7.98 4.55 ase Cours, © \u201cLinerature, ©, es Son Le loup, le renard et le lion Vigneauit, Chariebois Leclerc, Rég.$7.98 Pour: Rég.$12.98 Double $6.98 Spectacle Arrabal-Obaldia a la Nouvelle compagnie théa- trale.Deux comédies pour rire de soi et des autres avec Jean-Louis Millette et Catherine Bégin.Au théatre Port- Royal, \u2018\u2018Bousille et les justes\u2019\u2019, avec Robert Rivard dans le role titre; au théatre du Rideau- Vert, \u2018\u2018Noé\u2019\u2019 avec Edgar Fruitier, Marc Hébert et Guy Vauthier.Au Patriote en haut, place au jeune théâtre avec \u2018Il est né l\u2019enfant synthétique'\u2019 d\u2019Eric Anderson.Cinéma ee si, qu _ alan ; © Beno son plan de paix net pis ADDIS-ABEBA(AP) \u2014A la veille de le-feu immédiat, création d\u2019une force de de l'a l\u2019ouverture, demain à Addis Abeba, de la maintien de la paix, ouverture de négocia- mal , conférence extraordinaire au sommet de tions tripartites sous l\u2019égide de l'OUA, et Hl foes l'Organisation de l\u2019unité africaine (OUA), formation d'un gouvernement de coalition pls be l'UNITA a proposé, hier, un nouveau plan en attendant I\u2019organisation d\u2019élections dans hd © J la do de paix pour mettre fin à la guerre civile dans un an ou deux ans.as ington vd- [= l fines d l\u2019ancienne colonie portugaise.Chef de la dé- Tandis que l\u2019on estime généralement | légation de l\u2019Union nationale pour l\u2019indé- que les chefs d\u2019État réunis à Addis-Abeba | PR reconnaîtront d\u2019une manière ou d\u2019une autre 9 i le MPLA, abandonnant la neutralité dans a am er e MON e b laquelle l'OUA s\u2019était jusqu\u2019ici cantonnée ° ¥ dans le conflit, M.Sangumbe a souligné que * V l\u2019organisation ne devrait pas prendre partie.pendance totale de l\u2019Angola à la réunion préparatoire des ministres des Affaires étrangères de l'OUA, qui devait s\u2019ouvrir hier soir, M.George Sangumbe a proposé un plan en quatre points: proclamation d\u2019un cessez- Grèves multiples en Espagne MADRID (AP) Tandis que les militants remettaient en marche, hier matin, une seconde ligne du métro de Madrid, paralysé depuis quatre jours par une grève sauvage, une première rencontre avait lieu au siège des syndicats entre représentants de la direction et représentants des travailleurs.Les négociations \u2014 que les grévistes disent avoir réclamées depuis 18 mois-se sont ouvertes dans une at- D'autre part, la police a continué de patrouiller dans différents quartiers de la capitale, après avoir expulsé, à la grenade lacrymogène, des grévistes qui s\u2019étaient réunis dans deux églises.La police a aussi dispersé de brèves manifestations de sympathie aux employés du métro.A la Standard Electric, filiale de l\u2019ITT, plus de 16,000 travailleurs, qui ré- Quelque 600 ouvriers métallurgistes, qui réclament la réintégration de travailleurs licenciés, ont occupé une église de banlieue.Enfin, la police a saisi la carte d\u2019identité d\u2019une centaine d'ouvriers du bâtiment qui essayaient d\u2019interdire l\u2019accès d\u2019un chantier.Danis le sud de l\u2019Espagne, la police a chassé une centaine de travailleurs qui occupaient une église à Li- brija.A Palma Del Rio, trois ouvriers agricoles ont été blessés au cours de heurts avec la police.: par Guy Rochette L\u2019arme alimentaire est partie de la panoplie impérialiste américaine.Hors de tout doute.Avant méme que le secrétaire américain à l\u2019agriculture, M.Butz, ne déclare publiquement que \u2018\u2018l\u2019alimentation est une arme; c\u2019est l\u2019un de nos principaux instruments de négociations\u2019\u2019, la CIA avait mis un point final à une étude portant entre autres choses sur les conséquences de la famine dans le monde.C\u2019est en août 1974 que la CIA complétait ce rapport intitué: \u2018\u2018Potential Implications of Trends in World Population, Food Production and Climate\u2019\u2019.Quelques mois plus tard, soit en avril 1975, la revue américaine \u2018\u201cThe Elements\u2019 publiée sous les auspices de I\u201c \u2018Institute for Policy Studies\u2019 et du ** Transnational Institute\u2019 en faisait état.Et, tout récemment, le \u201cMonde Diplomatique\u201d.Rapport d\u2019août 1974 Or, il n\u2019y a donc rien de surprenant à ce que deux aspirants à la présidence des diatement la fin de la deuxième guerre mondiale.\u201d Les experts de la CIA écrivent encore: \u2018\u2018Durant les mauvaises années de ré- \u2018colte (.) Washington pourrait acquérir pratiquement un droit de vie et de mort sur le sort des multitudes démunies.Les Etats-Unis obtiendraient une influence politique et économique extraordinaire.Car non seulement les pays pauvres sous- développés mais également les grandes puissances dépendraient, au moins partiellement, des importations de produits alimentaires en provenance des États-Unis.\u201d Seuls les pauvres seront affectés Toujours dans cette même étude, la CIA fait ressortir que tout le monde ne mourra pas de faim, seuls les pauvres, dit- elle, seront affêctés.Quant aux autres, la CIA estime \u2018toutefois que les riches et les pays riches n\u2019ont pas à craindre la famine, bien que le prix relatif des aliments soit appelé sans doute à s\u2019élever.\u201d La faim dans le monde constitue une e è i - i Etats-Unis avouent franchement qu\u2019adve- mosphere cordiale, rapporte- clament des augmentations, q | SEP : = ron?; pp continuent de UE: grève agenda nant leur entrée à la Maison Blanche ils arme pour les Américains.Et cette disette \u2014 : \u2019 .e f i i \u2018utilisation de 1\u2019 fi.que connaît la population des pays pauvres international avoriseraient l\u2019utilisation de l\u2019arme ali ¢ ! à mentaire.Que le sénateur démocrate ne fait qu'augmenter.Rappelons simple- © IRAN \u2018 Henry Jackson ou le rival républicain du ment que lorsque le directeur général de la CARREFOUR Une assemblée de so président Ford, M.Ronald Reagan, le di- FAO.M Adeke Boerna, a quitté Son poste Ce Ty au sent clairement ne fait que mettre davan- \u20ac mols dernier il a brossc un tableau aes INTERNATIONAL lidarité avec les \u2018\u2018patriotes a plus sombres de la situation alimentaire LE JOUR, le vendredi 9 janvier CARREFOUR INTERNATIONAL arabe.4258 de Lorimier Présentation d'un document audio-visuel suivi d'un exposé et de discussion sur le thème suivant: la formation du mouvement nationaliste arabe, son évolution et son importance dans le monde vendredi ie 9 janvier à 20 heures Soirée sur le nationalisme dans le monde arabe tel.: 527-6611 révolutionnaires iraniens\u201d aura lieu dimanche le 11 janvier au pavillon Lafontaine, 1301 Sherbrooke est, pour exiger l'annulation des condamnations à mort des 10 patriotes iraniens et soutenir la grève de la faim des étudiants iraniens à Montréal.Pour renseignements: \u2018\u2019Groupes progressistes et populaires de Montréal\u201d, tage en relief la position priviliégiée des Etats-Unis en ce domaine.Ce que la CIA a parfaitement compris et a fait écrire dans son fameux rapport d\u2019août 1974: \u2018Dans un monde plus atfamé, les Etats-Unis auraient une position de quasi-monopole dans l'exportation de produits alimentaires (.) et cela pourrait leur donner un pouvoir qu\u2019ils n\u2019ont jamais eu auparavant \u2014 peut-être une hégémonie économique et politique plus grande mondiale.M.Boerma a réaffirmé qu\u2019il n\u2019existe, pour 1976, aucun stock de réserve pour répondre aux pénuries alimentaires aigues au cas où le monde serait victime de mauvaises récoltes généralisées cette année.Qui plus est, M.Boerma ajoutait; \u2018\u2019on entrevoit même pas les rudiments du cadre politique dans lequel un système de réserves alimentaires coordonné à l\u2019échelle internationale pourrait être mais en oeuvre.\u201d Et les États-Unis ne sont pas étrangers à tout cela.Bien au contraire.= | Ser rang lac dec $a Pen Ta M Pau | que celles des années qui suivirent immé- J | | 24 3553 St-Urbain. en Ang ih # Le Liban éclaté La trêve de Noël a vécu à Beyrouth BEYROUTH (Reu- ter) \u2014 La trêve du Nouvel an a vécu à Beyrouth.Graduelle la reprise des combats a embrasé hier tous les quartiers à une zone neutre entre les milices rivales qui luttent pour s'assurer le contrôle de la vieille ville et des quartiers commerciaux.Mme Carole Robertson Centre Hospitalier Douglas 6875 boulevard LaSalle, Verdun, Québec.H4H 1R3 contrôle du quartier résidentiel de Horch Tahbet maronite et une partie importante du quartier voisin de Sinn el-Fil.Seize phalangistes ont Les pertes au cours des affrontements de la nuit sont évaluées par les phalangistes à quelque 20 ou 25 morts au total.On ne dispose contrôle d\u2019un carrefour stratégique dans le quartier d\u2019Ain al-Roummanie d\u2019où part la route nationale Beyrouth-Damas.Israël préoccupé Les autorités israéliennes n\u2019ont pas caché au cours des derniers mois la préoccupation suscitée par la avant le 15 Janvier 1976 au: Concours: S-542 Directeur des services du personnel Commission Scolaire Régionale \u2014 Salaire compétitif (selon entente à la signature de la convention collective) \u2014 Dun lundi au vendredi de 9h.00 à 17h.00 Faire parvenir vos demandes à: Jean-Piere Neveu Directeur administratif - la périphérie de la capitale en Ces affrontements les été fait prisonniers hier.d\u2019aucune autre estimation.Si elle réussisait dans guerre civile au Liban, en in- \\ un gigantesque arc de cercle, plus rudes ont pour théâtre La résistance fera tout son entreprise en prenant ou diquant que toute menace à menaçant de nouveau d\u2019en- les quartiers de I est ou des le nécessaire pour assurer la La gauche attaque en interdisant l\u2019accès des leur sécurité au nord les inci- >» flammer toute la ville.incendies ont éclaté, hier, à sécurité de ses lignes d\u2019ap- deux ponts, seuls accès à terait à agir.A la suite de violents duels au provisionnement entre Tel Un porte-parole des Beyrouth par le nord, elle , L'armée israélienne Milices musulmanes mortier, à la roquette ainsi al-Zaatar et ses bases, a SOU\u201d forces de gauche, à Chiya,où contrôlerait désormais tou- est intervenue à de nombreu- t de la gauche libanaise et qu\u2019à l'arme automatique.ligné le porte-parole.des combats à la mitrailleuse tes les routes conduisant àla ses reprises dans le secteur.chrétiennes de la droite s\u2019af- La trêve, instaurée , Les phalangistes, qui et au mortier étaient signalés capitale, et serait en mesure Le dernier raid aérien re- frontent de nouveau avec dans les derniers jours de s'opposent violemment aux hier après-midi, a indiqué d\u2019en interdire l'accès aux monte à novembre dernier.Il une violence redoublée dans 1975, a été tuée dans l'oeuf, Palestiniens, voyant dans qu'elles avaient lancé une at- chrétiens.avait fait 70 victimes.l\u2019est et le sud de Beyrouth.il y a 48 heures, lors du blo- leurs divers mouvements un taque contre les milices chré- | Tous les accès de la villesont cus du camp palestinien de État au sein de l\u2019État liba- tiennes à 2 heures du matin .î.Î dangereux, annonce la po- Tel Al-Zaatar par les Phalan- _nais, n\u2019ont cessé de répéter devant coincider à l'offen.Le Caire à la recherche \u201c i lice.Seul passage encore re- ges de M.Pierre Gemayel qui depuis des mois qu\u2019ils ne ç; so 5 i i : A TS .sive palestinienne a Tel al lativement slr: la route du craignaient que les convois cegseraient la lutte que lors- Zaatar.de dollars sud, qui conduit notamment de ravitaillement nocturnes que les Palestiniens cesse- Les milices de la gau - à l'aéroport international de de la résistance palestinienne raient de se mêler des affaires che ont déjà gagné 300 mè- LE CAIRE (Reuter) \u2018\u2018Al-Seyassa\u201d\u2019.Le chef de , Beyrouth.ne contiennent des armes.libanaises, de préférence en n LÉ ; IE ; .iN ; \u20ac > tres, s\u2019assurant le controle \u2014 L\u2019Egypte a un besoin ur- État égyptien annonce que .Les affrontements qui ont quittant le pays., > ; 2 ; \u201c ; ; si ~ D ] \u2018 ivi marquaient de nouveau | d\u2019une partie du quartierchré- gent d\u2019une \u2018\u2018transfusion fi- son premier ministre, Mans Je centre SUIVI Marquale : Un de leur porte- tien d\u2019Ain al-Roummanie.nancière\u201d\u2019 de quatre milliards Mamdouh Salem, entamera § commercial, où la vie avait l'entrée en scène directe des parole a reconnu que les Pa- ten \u20ac À ; de dollars de | d hai é 2 .ae > US ., L opération consiste en un e dollars de la part es pays proc ainement une tournée repris dans les premiers jours Palestiniens dans le conflit.lestiniens avaient gagné du > I .14 ao 5 es : .mouvement en tenaille qui, arabes.Ces prêts seront dans divers pays arabes pour 1\" de l\u2019année un semblant de terrain à Sinn el-Fil, mais \"TOUYEME >, b ; b hercher les fonds d ce , \\ se LL, .s\u2019il réussit coupera les quar- remboursés sur une base an- y rechercher les fonds ont ve normale, tes duels des Succès palestiniens précisait que les phalangistes >, PA lle gra d , ; : .: ; tiers chrétiens du centre de Nuelle grâce aux revenus du l\u2019Egypte a besoin pour francs-tireurs ont repris de avaient contre-attaqué et se x 2 Sel 5 , lus belle.réduisant à néant .ent maint t à une leurs arrières des zones péri- canal de Suez, déclare le pré- compenser les-achats d\u2019ar- p Parme De source palesti- trouvaient maintenant a phériques du nord-est.sident Anouar Sadate dans mes réalisés à la vieille de la les efforts déployés par les nienne, on indique que la ré- cinquantaine de mètres de .une interview qu\u2019a publié Guerre d\u2019octobre 1973.forces de sécurité pour créer sistance s\u2019est assuré le deux hôpitaux pris par les Pa- Larésistance entend ; Ai ce SL ; , hier le quotidien koweitien lestiniens.également s\u2019assurer le | SECRETAIRE LA COMMISSION SCOLAIRE E \"OUTAOUAIS (Sténe-Dactvlo) RÉGIONALE DE L\u2019OU ic Secrétaire bilingue, possédant au moins un an d\u2019expé- DEMANDE Le JOUR requiert les services de solliciteurs (trices) au or ee: Z téléphone, pour sa campagne de promotion.\" La candidate devra bien maitriser sa sténographie et sa DEUX (2) MECANICIENS DE Exi = dactylographie dans les deux langues.xigence: ; = 9 MACHINES FIXES Confiance en soi au téléphone § Salaire intéressant et bénéfices marginaux avantageux Lis 9 9 CLASSE Hl ENTREE EN FONCTION: o \u2019 T Prendre rendez-vous en téléphonant à: Immédiatement a .\" 341-7711 (poste 215) ; RÉMUNÉRATION: des AFFECTATION PRÉVUE: Commission selon les normes usuelles ie Roy Marchand Industriel Ltée Polyvalente Le Carrefour-Mi-temps Polyvalente D'Arcy McGee et Attention: i 160 boul.Graham mi-temps école Alexandre Taché ention: 4 à Lai 1, Ville Mont-Royal Le travail se fait à domicile x J ATTRIBUTIONS CARACTERISTIQUES: 2 : Métro Jean-Talon (Autobus no 16 ou 92 ou 93) TÉLÉPHONEZ A: | L'employé de cette classe est chargé de veiller au fonctionnement, Yvon Tremblay 1 à l'entretien et à la vérification de: Installations mécaniques, sys- Service de la promotion ; tème de chauffage, système de ventilation, système d'air clima- Le Jour Bd tise, installation de plomberie, de distribution de gaz et d'air 331-8961 me comprimé.des compresseurs, etc\u2026 .a) NY d CEN TRE Au besoin, le mécanicien de machines fixes de la classe HI devra .ä effectuer certains travaux tels que: les changements de filtres, de 3 res les 4 HOSPITALIER courroies ou de toutes autres pièces défectueuses des systèmes de A Ea hi wl T chauffage, de réfrigératin ou de ventilation; il effectue l'entretien, ei 1 DOUG LAS fa lubrificaion et les réparations nécessaires sur tels systèmes.4 ; Q ai H .Dans l'accomplissement de ses fonctions, le mécanicien de ma- i\" LE CENTRE DE PSYCHIATRIE chines fixes de la classe Ill peut être appelé à diriger du personnel RECH E RCH E U N E ; | e soutien, à collaborer à son entraînement, à répartir le travail et a Z z \u2014 it ; COMMU NAUTAIRE en vérifier l'exécution.TE LE PHON ISTE-DACTYLO ®œ @ Desservant le sud-ouest de Montréal Là .; TIONS: 5 de | cherche Selon les besoins, il peut être requis d'accomplir tout autre travail, FONCTIONS: o is notamment durant la saison estivale.a c \u2014Recevoir o acheminer les appels.prendre les messages a s QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Recevoir les gens à la réception des PSYCHIATRES \u2019 \u2014 Menus travaux de dactylo et de bureau a i lein temps, temps partiel.\u2014 Détenir un certificat de Mécanicien de machines fixes classe Hl .© g P ps, psp \u2014 Expérience pertinente souhaitable EXIGENCES: = nè | Travail au sein d\u2019une équipe multi-disciplinaire (Psychologue, SALAIRE: \u2014 Expérience de téléphoniste préférable 2 \" Travailleuse Sociale, Infirmière, Secrétaire).; \u2014 Dactylo 30/40 mots minute a à Activités de recherche et enseignement possible.$4.38 l'heure \u2014 Semaine de 40 hres (Echelle en révision) - i P d ; ; CONDITIONS DE TRAVAIL: 3 our rendez-vous, communiquez avec: Toute demande d'emploi et curriculum vitae doivent parvenir le ou a = = Qo e = Tél.: 761-6131 poste 251 de l'Outaouais 225, rue St-Rédempteur Hull, P.Q.Le Jour 387 boulevard Lebeau Saint-Laurent, (Québec) st éditorial / par Laurent Laplante L\u2019inaccessible crédibilité Charmant comme pas un, civilisé comme il n\u2019est plus permis de l\u2019ètre, mieux intégré aux milieux politiques que tout autre fonctionnaire, M.Jean-Luc Pépin ne parvient quand même pas à donner aux Canadiens une interprétation crédible du programme fédéral de lutte à l\u2019inflation.Cette semaine encore, dans le cadre du \u2018\u201860\u2019\u2019, M.Pépin a laissé en friche les questions essentielles.Il n\u2019a pas expliqué pourquoi il avait fallu attendre jusqu\u2019au 14 octobre pour lancer le pays dans une contre-offensive d\u2019ordre économique.Il n\u2019a qu\u2019esquissé une description des différences qui opposent le programme canadien aux efforts britanniques et américains.Îl n\u2019a aucunement justifié la décision gouvernementale de se lancer dans une telle aventure sans un accord préalable avec les grands syndicats et il n\u2019a mème pas expliqué par quel cheminement on tenterait maintenant de mettre tardivement les syndicats dans le coup.Du côté des prix et des bénéfices, M.Pépin s\u2019est borné à promettre des décisions aussi draconiennes que dans le cas des revendications syndicales.Tout cela compose un assez triste bilan.Jusqu\u2019à preuve du contraire, en effet, le mouvement ouvrier et les regroupements de consommateurs ont toutes les raisons du monde d\u2019interpréter le programme fédéral comme une méthode classique, discriminatoire, exaspérante de faire expier aux gagne-petit les méfaits de l\u2019inflation.Si, mème par temps de crise, le gouvernement canadien et ses divers satellites ne sont capables que d\u2019accouchements aussi décevants, il est permis, en tout - Cas, de les croire à cent lieues des préoccupations courantes des humbles mortels.Que le gouvernement soit mal intentionné ou qu\u2019il manque tout simplement d\u2019ingéniosité, qu\u2019il soit bètement dépassé par les événe- ments, voilà qui ne change guère le résultat: les recettes formulées cet automne et maintenant mises en oeuvre constituent au mieux des trompe-l\u2019oeil et au pire des fraquenards pour économiquement faibles.Quand on voit M.Pépin ergoter autour des véritables dimensions du problème, on glisse vite de la première hypothèse à la seconde: même affolé le gouvernement fédéral, en effet, n\u2019oublie pas de demander des sacrifices plus considérables aux pauvres qu\u2019aux multinationales.11 y a un an déjà, le président du Conseil économique du Canada, M.André Reynauld, écrivait: \u2018\u201c.ajoutons qu\u2019il faudra au moins plusieurs années avant que nous puissions revenir au taux de 3% (d\u2019inflation) qui nous inquiétait tant il y a dix ans.En outre, a mesure que nous sortirons de la période de marasme que nous connaissons actuellement, peut-être en 1976, les forces qui ont provoqué la hausse rapide des prix en 1973 et 1974 risquent de réapparaître, surtout si l\u2019on ne prend pas dès maintenant des mesures visant à redresser la situation, tant dans le secteur public que dans le secteur privé.Ce cri d\u2019alarme, on voudrait aujourd\u2019hui nous faire croire que nul ne l\u2019a poussé: jusqu\u2019au 14 octobre 1975, nulle urgence n\u2019existait: le 14 octobre, selon l\u2019expression de M.Pépin lui-même, l\u2019heure était aux solutions désespérées.Or, les solutions désespérées sont en même temps, comme par hasard, des mesures volontiers anti.Cela, M.Pépin le nie.Bien plus, M.Pépin prétend le nier sans preuve aucune.Quand le contrôle s\u2019exerce au niveau d\u2019une négociation collective, il est patent, nous explique-t- il; quand, au contraire, le contrôle s\u2019étend aux milliers de prix qui ont cours dans notre économie, on ne voit mème plus ce contrôle, M.Pépin en arrive ainsi à demander la foi aveugle: jamais nous n\u2019aurons la preuve que la Commission de contrôle s\u2019est montrée ferme à l\u2019endroit des grandes entreprises, mais il nous faudra quand même croire fermement à son équité.Pour avaler un tel raisonnement, il faudrait, d\u2019une part, oublier le passé, et, d\u2019autre part, posséder la bonasserie en quantités industrielles.M.Pépin a raison d\u2019affirmer que le problème est grave et le mal profond.Il a tout autant raison de placer la question de confiance au coeur mème du problème.Mais 1a s\u2019arréte la partie acceptable de son raisonnement: pour qu\u2019on accorde à sa commission un appui dont elle ne saurait se passer, il faudrait qu\u2019on le sache prèt à s\u2019attaquer directement à un libéralisme économique dont l\u2019inflation n\u2019est qu\u2019un des fruits pourris.Nous n\u2019en sommes évidemment pas là et c\u2019est tant pis pour la crédibilité de la commission Pépin.\u201c La meilleure preuve que nous n\u2019en sommes pas là, c\u2019est M.Trudeau qui nous la fournit: à peine a-t-il osé, dans un instant de distraction, s\u2019interroger sur l\u2019efficacité du libéralisme économique comme force sociale que déjà son leadership est remis en question.C\u2019est la démonstration par noir sur blanc que jamais la grande industrie ne s\u2019était senti visée par les mesures anti-inflationnistes.Que M.Pépin reprenne en les précisant les propos de M.Trudeau et la crédibilité deviendra pour lui un idéal un peu moins inaccessible.vous avez la parole Le JOUR est-il inconditionnellement indépendantiste?Yves Michaud, directeur Excusez mon orgueil: je me permets ici de venir vous poser, au nom de tous les indépendantistes inconditionnels du Québec, une question précise à laquelle nous exigeons de lire sous votre signature une réponse claire, nette, courte et précise.Je viens de lire avec beaucoup d\u2019inquiétude votre éditorial du lundi 5 janvier 1976 intitulé LE MAUDIT POUVOIR.Nulle part dans les 102 lignes de ce texte on peut lire, comme venant de vous, les mots indépendance ou souveraineté.Par contre, ce qui a pour effet de nous laisser songeurs, on y lit ce qui suit: **Mais le pouvoir recherché et convoité par le PQ est d\u2019abord et avant tout, l\u2019instrument indispensable d\u2019un nouveau contrat social, la possibilité concrète de modifier les règles d\u2019un jeu qui nous ont toujours été imposées par des arbitres étrangers à nos besoins, ignorants © de nos droits et inacessibles a nos = rêves.\u201d Le MAITRE CHEZ NOUS © de Jean Lesage, anti- ™ indépendantiste notaire, en disait & tout autant.= Et en dernier h paragraphe: \u2018\u2019Un pouvoir dont le fonc- & tionnement politique traditionnel vendredi 9 janvier 1976 UR ne nous a dévoilé jusqu\u2019ici que les aspects maudits et maléfiques mais qui pourrait, s\u2019il était exercé dans la propreté et la notion de service public, se révéler moins détestable et plus compatible avec l'intérêt national.\u201d Ici, on croirait entendre Maurice Duplessis, ou encore le French Power d\u2019Ottawa qui est convaincu de défendre notre intérêt national.Et surtout, ne nous dites pas que c\u2019est là question de rhétorique si les mots indépendance politique ou souveraineté n\u2019y sont pas.Monsieur Michaud, ma courte question qui demande de vous une courte réponse est la suivante: Oui ou non, LE JOUR est-il indépendantiste inconditionnel, ou est-il en train de machiner, avec la direction du PQ, la plus honteuse trahison de notre histoire?Cordialement vôtre, encore, Marcel Chaput (N.D.L.R.LE JOUR est irrévocablement voué à l\u2019indépendance du peuple québécois et à l\u2019établissement d\u2019une véritable démocratie sociale.En bientôt deux ans de publication, nous regrettons n\u2019en avoir pu convaincre notre distingué correspondant.(Y.M.) LL PARTI \u2014 ~ CONSERVATE uRR un instant] les fveal< shows sont défendus ju soir po d pid fiona fal cs fi d Aire dante qui So de a mes is | Deal pur su ites ton, mash .SITS OG vendra mes 7 J LL le fond des choses { Le supersonique: perturbant mais irréversible Le Secrétaire américain aux Transports, William Coleman, présidait lundi des auditions publiques sur Concorde.Il a alors indiqué qu\u2019il ferait savoir dans 30 jours si le supersonique franco-britannique bénéficiera ou non de son autorisation de se poser sur les aéroports américains.Air France et British Airways demandent que soient autorisés les vols réduits entre l\u2019Europe et les États-Unis, soit un maximum de deux vols aller-retour transatlantiques quotidiens à destination de l\u2019aéroport international John-Kennedy,'à New York, ainsi qu\u2019un vol aller-retour quotidien à destination de l\u2019aéroport international Dulles, de Washington.Le Concorde, qui a déjà reçu son certificat de navigabilité, commencera son exploitation régulière commerciale le 21 janvier sur la ligne Paris- Rio de Janeiro pour Air France et sur Londres-Bahrein pour British Airways.La viabilité économique du supersonique reste néanmoins dépendante de son utilisation sur les lignes à grand trafic à destination de l\u2019Amérique du Nord.Notre collaborateur, Gaétan Lavoie, analyse ici l\u2019importance de la rentrée du Concorde.par Gaétan Lavoie, chroniqueur d'aviation Dans quelques semaines.Concorde sera mis en service sur la ligne Paris-Rio.D'ici peu, des dizaines de supersoniques franco- britanniques et soviétiques voleront autour de la planète.Les Russes relient déjà Moscou à la province du Kazakhstan.avec le TU- 144.Récemment, un savant japonais affirmait, au cours d\u2019un meeting scientifique dans son pays, qu\u2019on se devait de limiter à trente le nombre de supersoniques en service en même temps.Sinon, de conclure l\u2019homme de science, la couche d'ozone que contient la stratosphère, dans laquelle évolue l\u2019avion supersonique, pourrait être sérieusement endommagée, voire même graduellement détruite.Pendant ce temps, à l\u2019autre extrémité de la terre, aux Etats- Unis, on se penche avec minutie sur les avantages et les inconvénients qui découlent d\u2019un éventuel accueil au Concorde dard ce pays.Le sénateur Birch Bay, candidat a l'investiture démocrate pour les présidentielles.déclare qu\u2019il faut empêcher le \u2018dinosaure volant\u201d d\u2019atterrir sur le sol américain.Il faudrait rappeler aux Américains qu'ils sont les plus grands constructeurs de monstrueuses machines volantes à déflorer les hautes altitudes.On a beaucoup parlé d\u2019un avion non-rentable (Concorde) que les pays constructeurs (France et Angleterre) imposent à leur flotte nationale.Outre les dommages causés à l'écologie.qu'il ne faut jamais perdre de vue.et les problèmes économiques engendrés par la mise en service du supersonique franco-britannique, d\u2019autres types de problèmes, moins spectaculaires, mais tout aussi aigus, s'imposent.Des améliorations au sol Parmi les révolutions qu\u2019en- traine toute nouvelle technologie dans le développement de l'aviation civile, la venue du supersonique demande un recyclage dans la manière de manipuler le trafic aérien.Ce qui caractérise le supersonique, c\u2019est sa vitesse, qui est d\u2019au moins deux fois celle du son.soit plus de 1.200 milles à l'heure.Comme le dit la publicité d\u2019Air France, \u2018\u2019avec Concorde.sa puis- sance au décollage vous amène à l'altitude d\u2019un jet classique en quelques minutes, et, dans sa phase de grande vitesse, pas une ride ne viendra troubler votre verre de champagne\u2019\u2019.Toutefois, la publi- +5 cité ne dit pas qu\u2019à l\u2019occasion, le supersonique pourrait bien, s\u2019il vole trop bas au-dessus de votre maison, casser la vaisselle de votre salle à diner ou dérégler votre téléviseur, pendant qu\u2019à bord, on fête au champagne.Une étude, effectuée par une agence américaine de protection de l\u2019environnement, dit que le Concorde fera plus de bruit que prévu à l\u2019atterrissage et dans les moments qui suivront.L'agence affirme qu\u2019il créera une zone de bruit d\u2019une largeur de quatre milles et d\u2019une ampleur comparable à celle d\u2019un réveil-matin qui sonne à une distance de deux pieds, soit deux fois plus de bruit qu\u2019un Boeing-707 ou un DC-8.C\u2019est justement cette vitesse, dont parle la publicité, qui constitue l\u2019un des grands problèmes opérationnels du supersonique, qu\u2019il soit russe ou franco- britannique.Ainsi, il faut dégager rapidement un espace aérien, déjà fort encombré, afin que le super- quadriréacteur, aux vitesses folles, gagne son altitude de croisière.Les délais accümulés aux arrivées et départs, coûteront beaucoup aux compagnies d\u2019aviation qui exploiteront le nouvel aéronef.A la vitesse d\u2019un jet commercial conventionnel, du type Boeing-747, un Concorde consomme deux fois plus de carburant.Jusqu\u2019à la vitesse d\u2019environ 800 milles à l'heure, la consommation de combustible est le double de celle enregistrée en vitesse de cro- sière.D'autre part, au niveau de la circulation aérienne, le supersonique ne peut attendre trop longtemps aux environs d\u2019aéroports, en vitesse réduite, la permission de se poser.Des améliorations aux systèmes d'accueil Conçus poûr effectuer de longs parcours à de grandes vitesses et possédant des réserves de carburant limités, ils ne peuvent par conséquent voler en basse altitude et à vitesse réduite sur de longues distances où le \u2018\u2019bang sonique\u2019\u2019 est interdit.comme aux Etats- Unis et au Canada par exemple.Moins connu peut être que le Concorde, lui ressemblant comme un frère jumeau, le Tupolev 144 (notre photo) décole ici d\u2019Alma Ata, au Kazakhstan, pour se rendre à Moscou.Cette ligne régulière existe depuis le 26 décembre dernier (telephoto AP) Afin d\u2019éviter une dépense épouvantable, sur le plan opérationnel, le supersonique se doit d\u2019être extrèmement efficace.Entre deux points, il faut qu\u2019il vole le plus longtemps possible à grande vitesse, du vol supersonique.Sinon, en même temps que la durée du voyage, les coûts d\u2019exploitation doubleront.En outre, il arrivera vite à sa destination, et, en conséquence exigera un accueil sans délai.Sur le plan international, l\u2019accueil au sol des avions constitue un problème majeur.Au cours des deux dernièrs décennies, on a investi des sommes faramineuses dans la construction d\u2019avions toujours plus gros et plus rapides, sans pour cela consacrer autant d\u2019énergie à mettre au point des installations terrestres nouvelles, nécessaires aux avions nouveaux.A partir des centres aéro- portuaires, les données météorologiques devront être transmises plus rapidement et avec plus de précision.Le laps de temps entre deux points de crosière, origine et destination, se trouve réduit de moitié avec le supersonique.En hautes altitudes, le supersonique aura cependant l\u2019avantage de ne pas se heurter aux grands caprices de la nature, qui sont de manière générale limités, pour l\u2019aviation conventionnelle à des altitudes plus basses.Toutefois, en phase d\u2019approche et de décollage, à basse altitude, il sera soumis aux mêmes sautes d'humeur de la nature, que les avions des autres générations subissent depuis la naissance du \u2018plus-lourd-que-l\u2019air\u201d\u2019.L'autorisation de décollage devra être donnée dans les quinze minutes qui suivent le démarrage des moteurs.Le superscnique devra, en outre.s\u2019ajuster aux caractéristiques des appareils conventionnels et en phase d'approche s\u2019insérer dans la trajectoire d\u2019entrée d\u2019un Boeing-707 ou d\u2019un DC-9, plus lents.De plus, il faudra que les tours de contrôle autorisent assez tôt la descente et la décélération, afin que l\u2019équipage dispose du temps nécessaire aux vérifications d'usage.Les aiguilleurs du ciel devront inclure dans leur planification, les descentes surprises et d\u2019urgences qu\u2019auront à l\u2019occasion à effectuer les supersoniques, afin d\u2019épargner la vie et la santé des occupants: obligations dues au- rayonnement cosmique d\u2019origine solaire, chutes rapides nécessitées par la dépressurisation subite.En croisière, comme en phase terminale d\u2019une envolée, il est nécessaire, en outre, de reviser les espacements nécessaires entre les avions.Un trouble-fête pour les militaires Le grand frère de l\u2019aviation civile, le plus riche, l\u2019aviation militaire, qui joue le rôle de chien de garde de l\u2019espace aérien national, doit identifier au besoin les appareils qui survolent le territoire.Pour aller se mettre en patrouille avec un avion non identifié, ou inconnu, il est nécessaire de disposer d'un excédent de vitesse de 20%.Ainsi, pour identifier un Concorde ou un Tupolev-144 soviétique, croisant aux alentours de Mach-2, soit environ deux fois la vitesse du son, il faut un chasseur capable d\u2019atteindre environ 1,600 milles à l\u2019heure.Or, cette performance est hors de portée de la très grande majorité des chasseurs actuels.Ainsi, le role de police du ciel perd un peu de sa signification et de son efficacité à ce niveau de performance.Le Concorde et le TU-144 ouvrent la voie à une nouvelle génération de transport aérien.Les problèmes et les exigences qui se greffent autour du Concorde et du TU-144 sont d\u2019une importance capitale pour le développement du transport aérien, et, la manière de les aborder donnera en effet le pas à une nouvelle génération de transport aérien.Dans moins de dix ans, le transport supersonique s\u2019imposera de façon irréversible et l\u2019aviation des années soixante prendra l\u2019allure du vol de brousse pour les .voyageurs de la fin du siècle.Autant faire face à la nouvelle technologie froidement et avec efficacité et résoudre à la fois les problèmes économiques et écologiques dans le cadre d\u2019une collaboration internationale.C\u2019est un défi d\u2019envergure internationale et non pas un problème local pour chaque pays.La phase critique sera la période de transition.Il faudra y accorder beaucoup d\u2019attention.Grâce à la collaboration de centaines d'experts, d\u2019autant de pays, l'OACI (l\u2019Organisation de l\u2019aviation civile internationale) a publié le résultat de plusieurs années de recherches.Dans la planification du développement du transport aérien, les pays auront avantage à prendre au sérieux les données recueillies par l'OACI.Le transport supersonique s\u2019imposera de la même manière que le jet conventionnel fit son apparition, il y a un quart de siècle.Sous peu, les Américains devront reviser leur attitude à l\u2019égard du Concorde.Se doivent-ils de l\u2019accueillir ou de lui interdire le survol de leur pays?S'ils le rejettent, ils ne feront que repousser plus avant le banc de neige.De toute manière, les réticences américaines s\u2019estomperont le jour où ils se seront, eux-mêmes, construit un supersonique commercial, avec lequel, sans gène et sans scrupules, ils envahiront le marché international des avions civils.J ANOf AT \u20189L61 J91AUEÏ 6 1paIpuaa 3) LT Dérange pas mes affaires, j\u2019s\u2019rai pas parti longtemps.1975 \u2014 Revue et corrigée Démission surprise Avec le Petit Robert, on trouve toujours ses mots.1 23 4 56 7 8 9101112 ! I .2 gs |4i JE CONNAG CESONT Pourquoi FENSEZ-VOUS| sg LEA DUBOIS?BieNSUR!| DE VRAIS QUE LEUR CLUB S'APPELE 3 œ SAUVAGES *L'IRAQUOIS\"?ô 6 .5 | [ 4 ; R o 8 .8 10 RN | L'HOMME DU NORD ET SON 11 ANIMAL DOMESTIQUE SONT EST -CE BIEN De S PAS Eres RTE { LE PLYS : 12 _ EI DE sg par TAUMA manquer la sienne.HORIZONTALEMENT 4\u2014 Conseillère secrète \u2014 Zigouille.5\u2014Venus au monde \u2014 Cri des bacchantes.6\u2014Dans l\u2019intimité \u2014 Ce mentaire le soit.que fait au peuple le 3\u2014Femmes un peu ivres \u2014 gouvernement, avec ses En Orient.impôts.4\u2014Retrancher \u2014 Peut-être 7\u2014Dévidoir qui set à tirer la soie des cocons \u2014 C\u2019est 1\u2014 Souvent entendues dans les hôpitaux.2\u2014On s\u2019attend toujours qu\u2019une session parle- Jaunes poeurs CrIMPOF homme donord le sombre vi endurci.; | un garçon! Soda Parfois sec \u2014 Ri- 8\u2014Groupe de trois vers | s b i \u2014 Vi unis par le sens \u2014 u ; I romans Er Lettre Avez-vous déjà joué Ps 8 grecque dans une, lors de votre DOMJER LA H ._Polère _ & _ temps de collège?Recerts DU 7 ! 7 core Salé Pos 9\u2014Interjection \u2014 Aba- GATEAU AU IT FE 8\u2014On les descend, dans le sourdir, ébahir, FRA ogee | Nord \u2014 Travail de éberluer, surprendre, Aux ToMAlEs poule.alouette! _ er À LA Hesse 9\u2014Dans l'intimité \u2014 Bu- 10\u2014Mesures d\u2019ivrogne \u2014 2 reau d\u2019ouvrier.Homme ignorant \u2014 a 10\u2014Qui n\u2019en a jamais Conjonction négative.5 commise une?\u2014 Prépo- 11\u2014On peut le faire d\u2019un = sition \u2014 Régal de chien.spectacle \u2014 Salé, sans S 11i\u2014Deux voyelles \u2014 On le se.La 8 fait à l\u2019église.12\u2014Caractérisée par le ron- 2 12\u2014Peut-étre secret, de flement.2 change ou de liaison \u2014 j 234 56 7 8 90101112 = Un des Grands Lacs.1 s 2 D > VERTICALEMENT 3 LB 1\u2014Sorte d\u2019énigme faite ¢ & avec un mot.5 \u2014 2\u2014Qui concerne l\u2019agricul- © © ture \u2014 Désert de pier- 7 = railles.8 - 3\u2014Huches qui servaient °° autrefois à conserver le ; pain \u2014 L'acteur, au \u2019 théâtre, ne doit pas | S \\ 28 \\ = (ing) - Phil ole ) la) - ( Soman Tq tude pentes d tists thump vai ler te h | Titered Sing qT ms ge iy t Pour Ÿ.fog ad | i lip lay Wi à { Cour, \u201clon dt ; BE, Vie, ETD TA NF Tes se \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014 SATA SR ASS So \\ esport | Etoiles de la conférence Clarence Campbell MONTREAL (PC) - Cinq joueurs des Flyers de Philadelphie, meneurs de la conférence Clarence Camp- Denis Potvin bell, ont été choisis au sein des deux premières équipes de la conférence pour le 29e match annuel des étoiles qui aura lieu le 20 janvier à Philadelphie.Quatre autres équipes seront représentées au sein de l\u2019équipe de 12 joueurs sélectionnés par l\u2019Association des chroniqueurs de hockey.Les cinq joueurs des Flyers sont le défenseur Jim Watson, le trio de Bobby Clarke, Reg Leach et Bill Barber et le gardien Wayne Stephenson.Trois joueurs des Islanders de New York ont été\u2019 choisis.Il s\u2019agit du gardien Glenn Resch, du défenseur Denis Potvin et de l\u2019ailier droit Billy Harris.Dick Redmond et Phil Russell, deux défenseurs des Black Hawks de Chicago, le joueur de centre Garry Un- ger, des Blues de St.Louis et l\u2019ailier gauche Steve Vic- kers, des Rangers de New York, complètent l\u2019équipe.Les étoiles de la conférence Campbell, dont l\u2019instructeur sera Fred She- r9,- des .Flyers, seront opposées aux étoiles de- la conférence Prince de Galles, dont l\u2019instructeur sera Floyd Smith, des Sabres de Buffalo.La semaine prochaine, Shero annoncera les noms de huit autres joueurs qui viendront s\u2019ajouter à l\u2019équipe.Un joueur de chacune des équipes de la conférence doit faire partie de la formation.Choix unanimes Seuls Clarke et Pot- vin ont été des choix unanimes, récoltant le total maximum de 135 points.Ce .scrutin sert seulement à la composition des équipes pour le match des étoiles et ne concerne en rien la sélection des étoiles de la LNH qui s\u2019établit à la fin du calendrier.Six joueurs, Resch, Stephenson, Redmond, Russell, Leach et Harris, en seront à leur première participation à un match des étoiles.Clarke en sera à sa septième participation et Unger, à sa cinquième.Le joueur de centre des Blues, avait été choisi le joueur par excellence de la rencontre en 1974 quand les étoiles de l\u2019ouest avaient triomphé 6-4.Les étoiles de la con- Clarke et Potvin: des choix unanimes férence Campbell, avec Shero à leur tête, avaient perdu 7-1 l\u2019an dernier à Montréal.Bobby Clarke avec le succès MEIRINGEN (Reu- ter) \u2014 C'est une course passionnante et méme dramatique qu\u2019a remportée hier Bernadette Zurbriggen sur les pentes du mont Haskiberg, au- dessus de Meiringen.La championne suisse, qui n\u2019avait terminé que 4e à l\u2019issue de la première épreuve de mercredi, a amélioré de 2.25 secondes son temps de course de la veille, ce qui lui a permis de fêter son 5e succès au niveau de la Coupe du monde.Ce n\u2019est cependant que pour 8-100 qu\u2019elle triomphe devant l'Autrichienne Inrm- gard Lukasser, 3e la veille: c\u2019est donc unc victoire très disputée qu\u2019a conquise la Va- laisanne.Brigitte Totschnig, qui a chuté en début de parcours, elle, manqua se réception après un saut et tomba en arrière: elle avait gagné avec 1.12 secondes d\u2019avance mercredi.Les abandons sur chute ont d\u2019ailleurs été nombreux: la championne olympique Marie-Thérèse Nagig est aussi tombée en fin de parcours,.de même que Michèle Jacot, alors créditée du Be meilleur temps intermédiaire.Brigitte Totschnig est assurée à 99 pour cent de prendre le départ du slalom spécial de vendredi, assurent les médecins autrichiens, après son examen médical à Fhôpital pour contusions.Alors que la veille Brigitte avait dominé ses riva- RR les tout au long du parcours, ce ne fut pas le cas pour Bernadette Zurbriggen.La championne de Saas Brund, qui n\u2019a que 19 ans a été moins rapide de 6-100 dans le premier secteur de la piste que I\u2019 Autrichienne Nicola Spiess, et était alors a égalité avec I\u2019étonnante Rosi Mittermaier.Dans les dernières courbes, où elle fut même moins véloce qu\u2019Irmgard Lukasser, elle a arraché véritablement les fractions de secondes nécessaires à son 4e succès en descente, le 7e pour une athlète suisse en dix ans.Les écarts séparant les premières du classement démontrent que la piste était plus rapide hier que mercredi, et la lutte bien plus ouverte.Tandis que la 9e de la compétition de mercredi dut concéder 2.71 sec.à la gagnante.Le 9e n\u2019est séparée que de 1.39 sec.de la premiere place.On peut donc estimer que Brigitte Totschnig, qui avait réalisé un début de course parfait jusqu\u2019à sa chute, l'aurait emporté cette fois- ci encore.Deuxième succès Ce deuxième succès de la saison après celui de Val d'Isère vaut à Bernadette Zurbriggen de reprendre le commandement de la discipline avec 6 points d'avance sur Brigitte Totschnig qu'elle devrait dépasser samedi au classement général de la Coupe du monde.Elle est en effet très bien placée ESERIES pour une des places d\u2019honneur dans le combiné dont les favorites sont Hanny Wen- zel et Rosi Mittermaier.Sur la pente relativement douce du slalom géant, elle vise mé- \u2018me une place parmi les dix premieres.\u201cCette victoire si ardemment souhaitée m\u2019a vraiment libérée\u201d, explique-t-el- le à l\u2019arrivée.J'avais réalisé une très bonne course mercredi.La même à tout point que celle d\u2019aujourd\u2019hui, je peux l\u2019affirmer, et pourtant j'avais perdu près d\u2019une seconde et demie sur la gagnante.Une nouvelle défaite aurait gravement entamé ma confiance, parce que j'aurais été incapable de comprendre les raisons de mes échecs\u201d.\u201cJe pense que notre fartage était meilleur aujour- d\u2019hui que lors de la première descente, sinon je n'aurais pas repris du terrain en fin de course.Il est vrai que je me suis vraiment donnée à fond cette fois-ci, tellement que j'ai commis d'avantage de fautes en début de course\u201d.Les Russes disent oui Le tournoi invitation ura lieu TORONTO (d\u2019après PC) \u2014 Le Tournoi de hockey Invitation que le Canada entendait mettre sur pied pour 1976 \u2014 un prélude possible à une Coupe du monde du hockey \u2014 a reçu l\u2019accord officiel des six pays participants.C\u2019est le ministre fédéral de la Santé, M.Marc Lalonde, qui a annoncé hier, lors d\u2019une conférence de presse, que l\u2019Union soviétique, les Etats-Unis, la Suède et la Finlande avaient officiellement accepté de participer au tournoi prévu pour septembre prochain et qui comptera également une équipe canadienne composée des meilleurs joueurs de la Ligue nationale de hockey et de l'Association mondiale de hockey.Les six pays ont signé un accord sur la tenuef de ce tournoi qui offrira quelque $465,000 en prix.Le président de ce tournoi, Al Eagleson, de Toronto, a déclaré que même s'il n'existe pas de plans définitifs pour d\u2019autres tournois de ce genre, la majorité des pays impliqués ont marqué leur intérêt pour de telles rencontres internationales.\u201cNous sommes d\u2019accord entre nous que si un autre tournot est tenu, les mêmes règles et conditions qui s\u2019appliquent à celui-ci, seront alors utilisées\u201d.Lorsqu'on lui a demandé si on pouvait espérer l\u2019organisation d\u2019un tel tournoi a tous les quatre ans, Eagleson a déclaré: \u201cCa reste a voir.Actuellement, notre point de vue est le suivant: ceci est un tournoi d\u2019essai pour voir comment ça va fonctionner.\u201d Eagleson avait déclaré le mois dernier, en annonçant les conditions du tournoi, que les participants européens étaient intéressés à un programme permanent de tournoi, spécialement après avoir entendu les prix offerts par le Canada.Le total de $465,000 en prix comprend un prix de $150,000 pour le vainqueur \u2014 $100,000 pour le gagnant du tournoi à la ronde (round-robin) et $50,000 pour le gagnant de la finale deux de trois.Celui qui finira en deuxième place du tournoi à la ronde recevra $75,000 et le perdant de la finale entre les deux meilleures équipes recevra un montant additionnel de 525,000.Les équipes qui termineront le tournoi en troisième, quatrième, cinquième et sixième places, recevront des prix de $65,000, $55,000, $50,000 et $45,000.Le ministre Lalonde a déclaré que le calendrier du tournoi n\u2019avait pas encore été complété et que les villes où les rencontres auront lieu n'avaient pas encore été choisies.Le tournoi se déroulera du ler au 17 septembre et il semble bien que les rencontres se dérouleront dans les provinces de l\u2019Est du Canada, afin que le choix des différentes villes n'implique pas des voyages trop longs.M.Lalonde n\u2019a cependant pas exclu la possibilité que certaines villes américaines, situées près de la frontière canadienne \u2014 comme Buffalo et Détroit \u2014 soient incluses.UNOf AT \u20189L61 JOIAURL 6 1pa1PU3A 3] 67 LE JOUR, le vendredi 9 janvier 1976 30 par Jean-Marc Desjardins Un bon gag! Comme seuls les Jeux olympiques peuvent en inspirer.Non, il ne s\u2019agit pas du subtil impôt olympique auquel Québec vient de penser pour mettre un bouchon dans la baignoire, mais c\u2019est presque aussi absurde.Le Comité organisateur, apprend-on, sanctionne un médicament contre le rhume (Coricidin D, pour ne pas le nommer) qui contient une substance condamnée par le Comité internationale olympique parce qu\u2019il juge qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un stimulant.Pendant ce temps, la compagnie Schering Corp.Ltd.affiche avec l\u2019approbation du Cojo: \u201cCoricidin D, fournisseur officiel des Jeux olympiques de 1976.Selon le Dr Ted Percy, médecin- chef de l\u2019Association olympique canadienne, la situation est \u2018\u2018incroyable\u201d\u2019 et pourtant le Dr Percy, le médecin des équipes professionnelles de Montréal, s\u2019y connaît en stimulants de toutes sortes.Le plus loufoque, c\u2019est que Joan Wenzel, l\u2019une des vedettes canadiennes du sprint, a été exclue à vie des compétitions internationales parce qu\u2019elle avait pris un cachet contre le rhume avant une course aux Jeux panaméricains de Mexico en octobre dernier.Comme il fallait s\u2019y attendre, Bill Schuler, porte-parole médical du Cojo, trouve la situation tout à fait normale et ne voit aucun problème dans ces annonces.Les citoyens de Mi- rabel continuent à se faire carrément marcher sur les pieds et cette fois c\u2019est le conseil municipal de ce charmant bourg des Laurentides qui vient de réussir le 29 décembre, les membres du conseil municipal ont adopté majoritairement une résolution abolissant les postes à temps complet au service \u2018rue.de la récréation et, en conséquence, ont congédié les six employés de ce service.Il s\u2019agit, semble-t-il d\u2019une coupure budgétaire de $63,000 Plus tôt dans cette réunion, on avait adopté le budget total à l\u2019unanimité et on prévoyait à ce service la somme de $240,000.il reste donc en caisse $171,000 et aucun service prévu, sans parler des six spécialistes en loisirs qui sont dans la C\u2019est vrai qu\u2019à Mi- rabel, on n\u2019a pas besoin de loisirs organisés, les habitants passent leur temps libre à admirer les beaux avions qui sillonnent leur paysage.Samedi, demain donc, à 10 heures aux bureaux du service régional des Loisirs de Montréal, au 445 rue St- François-Xavier, aura lieu une réunion visant à réorganiser la boxe amateur ains: qu\u2019à élire un nouveau comité exécutif de l\u2019Association métropolitaine de boxe amateur.Toute personne de la région métropolitaine (Ile de Montréal et lle Jésus) intéressée à participer est invitée à cette rencontre.Le secondeur défensif des Oilers de Houston, Robert Brazile, a été nommé hier la recrue défensive de l\u2019année dans la Ligue nationale de football par l\u2019agence Presse Associée.Brazil n\u2019a qu\u2019un problème toutefois: \u2018Quand je saute sur le terrain, je deviens sauvage.je suis trop a- gressif\u201d.C'est sans doute a cause des Coricidin D.Un autre grand amateur des petites Coricidin D, Pete Rose des Reds de Cincinnati, a été nommé hier récipiendaire du trophée Hickock, accordé annuellement à l\u2019athlète professionnel par excellence.Il a été élu devant Mohamed Ali et Jack Nicklaus, ce qui n\u2019est pas très grave, mais il a surtout devancé au scrutin Fred Lynn des Red Sox de Boston, ce qui prouve une fois de plus que les journalistes ne connaissent rien aux sports.Pour fêter le 5e anniversaire du Pavillon d\u2019éducation physique de l\u2019université Laval à Québec, on inaugurera à la fin du mois la dernière acquisition de ce splendide complexe, soit une patinoire.La population sera invitée a participer aux fetes.L\u2019ex-instructeur des Argonauts de Toronto en 1967, Bob Shaw, a été nommé hier pilote des Tiger- Cats de Hamilton.Ayez une bonne pensée pour lui, il en aura besoin.Le subtil Maurice Mad Dog Vachon, une gloire de l\u2019élevage local, a été condamné hier à une amende de $5,400 pour avoir fracturé la mâchoire d\u2019un spectateur de Sherbrooke.2m \\ \u2014 4 mm, PSST PEUGEOT S03 3 premieres places Au Rallye Bandama 1975 Venez la voir, au Salon de L\u2019Auto 1976 ou chez BIARRITZ AUTOMOBILE, Ltée N 10,825 Racette 323-1900 Vos voeux UNICEF, c\u2019est l\u2019avenir d\u2019un enfant hid WILLIAM |.KAUFMAN LE fi my HSL 4 % a hockey / T7 4 .& Section Canadienn np, oe Li .on Canadienne t .gue nationale 3 GP N Bp Be Pis ly Mercredi Win.432815 0179 121 56 li Ailes du Soviet 4, Chicago 2 Qué.42 24 16 2 183 168 50 i.Montréal 2, Minnesota 1 Cal.40 23 15 2 162 129 48 in Californie 4, Pittsburgh 1 Edm.4416 26 2 146 184 34 ttl Los Angeles 5, Kansas City 9 Tor.40 14 23 3 167 195 31 lig Hier Section Est hy Armée rouge à Boston N.-Ang.38 19 17 3 118 112 41 i Toronto à Islanders Cin.39 18 20 1 150 172 37 Ti Los Angeles à Philadelphie Clev.381521 2126 135 32 hg Washington à St-Louis Ind.Na 21% 122 32 à Minnesota à Détroit ve Vancouver à Buffalo pus.36 = à ; hh i = it Aujourd\u2019hui n.35 18 7 1 Californie à Washington S.D.381717 4 145 132 38 Chicago à Atlanta Phoe.37 16 18 3 130 132 35 Ott.38 14 23 1 120 153 29 Ë Section Patrick LES MARQUEURS ; = J GP NBp Bc Pts B A Pts É a Phil.402 6 8178 110 60 Tardif, Qué.5 38 1 E n Is.39 21 11 7159 95 49 Nilsson, Wpg 22 44 66 & mos Atl.42 22 16 4 143 116 48 Hull, Wpg 2% 36 62 ke Ran.39 15 20 4 122 156 34 Bordeleau, Qué.21 40 61 Ë al Section Smythe Hedberg, Wpg 30 2 56 E iin Chi.39 16 10 13 127 107 45 S.Bernier, Qué.19 37 5 - in Van.371515 7123 119 37 Houle, Qué.25 28 53 i; S.L.381320 5115139 31 Cloutier, Qué.2 22 Sr F Minn.381224 2 85 13426 Webster, NA 2 27 51 ds K.C.40112 4 96 165 26 Ftorek, Pho 15 36 51 ln Section Adams 1 Bos.3921 9 9138 11251 L.J.M.Q.in Buf.3822 11 5 166 111 49 m Tor.39 16 15 8 127 124 40 Mercredi i Cal.40 14 23 3 109 133 31 Montréal 3, Cornwall 3 ' - Section Norris Hull 3, Sorel 3 E Mtl.40 28 6 6168 8162 Sherbrooke 5, Shawinigan 2 E , L.A.41 22 17 2 134 137 46 Hier js: i Pitts.39 15 20 4 155 162 34 Aucun match fo Dét.39 12 23 4 101 146 28 Aujourd\u2019hui de \u201cWash.40 332 5110209 11 Hullà Montréal mel a T.-Rivières à Québec ar o JC :2 LES MARQUEURS Laval à Chicoutimi im M MA Acme \u201c \u201c2 B A Pts Sorel à Shawinigan ] a, ara 7e > ; \u2018@ Clarke, Phi.19 43 62 Cornwall a Sherbrooke Ls Ne C4 & Lafleur, Mtl.23 35 58 ; On connaît Dick Redmond, des Black Hawks de Chicago; il est doux comme un agneau.Cette photo a donc certainement Pronovost, Peh 2% x 5 TRiv Section Est 220 200 48 \\ été truquée par les Russes car on le voit tenter d\u2019enfoncer son coude dans le cou de Vladimir Rasko.Ah, dans quel siècle Larouche, Pgh.3 97 50 Qué.\u2019 18 16 6 177 179 42 vivons-nous! Barber, Phi.21 29 50 Sor.15 19 7 173 222 37 \\ Mahovlich, Mtl.18 32 50 Chi 15 20 6 192 210 36 D.Potvin, NYI 16 32 48 Shaw.7 30 3 159 293 17 Trottier, NYI 16 32 48 Section Ouest Apps, Pgh.14 32 46 Sher.26 7 4268 141 56 Corn.23 12 6 216 154 52 : \u2014 = Ma.21 12 5 194 143 47 Association mondiale Hu 16 21 5 185 192 37 - Lav.12 23 6 173 212 30 5 | Mercredi , -» > N.-Angleterre 3, Ottawa 2 LES MARQUEURS i Cleveland 8, San Diego 3 Locas, Chi.37 48 85 Winnipeg 8, Toronto 2 Dalpé, T.-Riv.39 43 82 Minnesota 7, Phoenix 6 Sharpley, Hull 32 48 80 Calgary 3, Indianapolis 1 Marsh, Sher.41 38 79 | Hier Bossy, Laval 43 34 77 Cincinnati à Phoenix Brassard, Corn.40 36 76 J Aujourd\u2019hui Geoffrion, Com.27 48 T5 San Diego en N.-Angleterre Boucher, T.-Riv.33 36 69 Cleveland a Houston Dupont, Mtl.37 35 72 0 Indianapolis à Winnipeg Leblanc, Sher.30 37 67 Toronto à Edmonton Simpson, Sher.28 39 67 | AUX GENS DE ! VICTORIAVILLE ET | = \u2018 5 I ARTHABASKA 2 e te 2 2 Vous désirez recevoir quotidiennement Le §2 | JOUR par camelot motorisé?N'HESITEZ R° PAR et signalez: 3 pa) > - \u2014 5 = = gE ; _ > 752-2866 \u2014 ; £ I SN Ya.= 369-9343 = È It | Elle avait un tout petit bedon, Valentine, Valentine.Et Monsieur Ali, qui n\u2019a plus son petit bedon de 20 ans, ne peut plus exhiber maintenant que les formes rondelettes de son estomac.Et devant tout le monde.~~ handball Une popularité croissante par André Chartrand Vous arrivez dans le gymnase d\u2019une polyvalente sur l'heure du midi et qu\u2019est-ce que vous voyez: des étudiants suant corps et âme pour le simple plaisir de pratiquer le handball.La popularité croissante de cette discipline olympique (qui ne figure malheureusement pas au programme des Jeux du Canada, du Commonwealth et Panaméri- Introduit au Québec au début des années soixante, les commissions scolaires Pinscrivent à leur programme d\u2019éducation physique vers la fin de cette décennie.Des lors, de Montréal ol seuls quelque milliers d\u2019avertis tout au plus le connaissaient, il fut répandu à travers le Québec et aujourd\u2019hui, de l\u2019A- bitibi-Témiscamingue à breuses ligues civiles furent mises sur pied, regroupant à peu près toutes les catégories d\u2019âges.Depuis trois ans, quatre ligues provinciales (junior et sé- nior féminin ainsi que masculin) réunissent les meilleurs éléments.La compétition étant de bon calibre, il ne faut donc plus s\u2019étonner que le Québec fournisse respectivement 92 et 78 cains) est indéniable et l'Outaouais et de la Rive- pour cent des sélections irréversible.À un point tel Sud au Saguenay-Lac-St- canadiennes féminines et que le handball viendrait au Jean, il ne fait plus aucun masculines.troisième rang derrière le hockey et le baseball quant aux nombres d\u2019adeptes, qu\u2019on estime a 60 000.Le handball n\u2019a pas tardé à rallier la cote d\u2019amour des jeunes sportifs.doute que ce sport est grandement apprécié des étudiants.Mais vu la demande et le rayonnement que prit le handball dans le réseau sportif québécois, de nom- Outre ces quatre ligues provinciales et les ligues civiles, des tournois provinciaux, invitation, des championnats provinciaux (auxquels participent plus de 60 équipes), les finales régionales et provinciales des Jeux du Québec, les championnats scolaires et collégiaux viennent remplir adéquatement une saison hivernale de handball.L\u2019accroissement des ligues cause cependant des problèmes d\u2019ordre pécunier à la FQHO (Fédération québécoise de handball olympique), qui aimerait bien pouvoir financer les ligues.Déjà, 20 pour cent de son budget est consacré au développement régional.Le premier semestre des quatre ligues provinciales a pris fin au mois de décembre et les activi- (Photo: Claire Beaugrand-Champagne) deux tournois, l\u2019un à la polyvalente La Magdelaine de Laprairie et l\u2019autre à la polyvalente St-Laurent de Sherbrooke.Pour sa part, le junior féminin se FREE MES NE SAMU SES Pierre-Dupuis de Montréal, tandis que le senior féminin présentera cinq matches au CENA, situé 6 000 Henri - Bourassa ouest.A noter que tous, tés reprennent dimanche \u2026manifestera à la polyva- les tournois débutent a prochain.A cette occasion, lente JH.Leclerc de 10h et que l'entrée est le junior masculin tiendra Granby et a la polyvalente gratuite.Ssnada® le client est inscrit, et ceci, jusqu\u2019à paiement complet des frais encourus en rapport avec ce voyage: CONDITIONS: © Tous les départs et retours sont garantis par ECONAIR CANADA Toutes les envolées vers Paris (sauf mention contraire) se feront en Boeing 747 d\u2019Air Canada et vers Londres en DC8 d\u2019Air Canada e Aucune limite d\u2019âge, voyage gratuit pour enfants de moins de 2 anse Repas, consommations (y compris vin et liqueur) gratuits pendant le vole e Franchise de bagages de 66 livres par personne (sauf enfants gratuits) La marche à suivre pour les réservations est facile: vous nous retournez le coupon-réponse qui se trouve plus bas avec un chèque ou mandat-poste dont le montant représente 10% du prix total de Club Jeunesse Inc., une agence accréditée IATA, est enregistré conformément à la loi des agents de voyages et détient le permis gouvernemental 75-01-50342.ChifJeunesse a donc fourni le cautionnement prévu par la loi et tous les argents qui sont perçus en dépôt ou solde pour un vol nolisé sont versés dans un compte en fiducie et détenue au nom du client.Ces derniers ne doivent servir qu\u2019aux fins du voyage auquel VOLS ACCESSIBLES A TOUS AGES \u2014 RESERVEZ MAINTENANT CONDITIONS: \u2018 e Sur réception de ce dépôt, nous vous confirmerons votre siège.Le solde est dû 60 jours avant le dé- art ; ° ñ existe une assurance annulation (en cas de maladie ou de décès) que vous pouvez vous procurer en même temps que vous faites votre réservation.I! vous suffit d'ajouter $6 à votre dépôt et de cocher \u201cassurance annulation\u201d sur la fiche d'inscription.© À moins que vous n\u2019ayez pris une assurance annulation, le 10% de dépôt de réservation que vous versez constitue vos frais d'annulation si vous annulez au plus tard 45 jours avant le départ.Dans le cas où la réservation est annulée dans les 45 jours avant le départ, les frais sont de $100.e Ces prix n\u2019incluent pas la nouvelle taxe fédérale d'aéroport de $8.00 laquelle vous sera chargée en l\u2019envolée.surplus.MONTREAL-PARIS-MONTREAL MONTREAL-LONDRES-MONTREAL \u2018 Départ Durée Retour Prix Départ Durée Retour Prix Départ Durée Retour Prix Départ Durée Retour Prix Départ Durée Retour Prix Départ Durée Retour Prix 1mai s5jrs Sjuil.299.17juin 30jrs 17juit.3839.22 juil.30jrs 21août 369.26août 30jrs 25sept.339.14mai 29jrs 12juin 289.30 juil.36jrs 4 sept.349.13mai 37jrs 19juin 299.17juin 44jrs 31 juil.339.22 juil.44jrs 4sept.369.26août 44jrs Doct.339.14mai 36jrs 19juin 289.Gaoût 22jrs 28 août 349.13mai 44jrs 26juin 299.18juin 23jrs 11 juil.339.23 juil.23jrs 15août 369.27août @23jrs 19sept.339.21mai 22jrs 12juin 289.Gaoût 36jrs 11 sept.349.14mai 30jrs 13juin 309.18juin 37jrs 25juil.339.23 juil.37jrs 29août 369.27août 38jrs 4oct.-339.21mai 36jrs 26juin 289.13août 22jrs 4sept.349.14mai 37jrs 20juin 309.24 juin 30jrs 24 juil.339.29 juil.30jrs 28août 369.2sept.30jrs 2oct.309.28mai 22jrs 19juin 289.13août 36jrs 18sept.349.20mai 30jrs 19juin 309.24 juin S8jrs 21août 339.29 juil.44jrs 11sept.369.2sept.44jrs 160ct.309.28mai 36jrs 3juil.289.20août 22jrs 11sept.319.20mai 44jrs 3juil.309.25juin 23jrs 18juil.369.80 juil.23jrs 22août 369.3sept.24jrs 27sept.309.4juin 22jrs 26juin 319.- 20août 36jrs 25 sept.319.21mai 23jrs 13juin 309.25juin 37jrs 1août 369.30juil.37jrs 5sept.369.3sept.38jrs 11oct.309.4 juin 36jrs 10 juil.319.27août 22jrs 18 sept.319.21mai 37jrs 27juin 309.1juil.30jrs 31 juil.369.S5août 30jrs 4sept.369.9sept.30jrs Soct.309.11juin 22jrs 3juil.319.27août 36jrs 2oct.319.27mai 30jrs 26juin 309.1juil.44jrs 14août 369.S5août 44jrs 18sept.369.9sept.44jrs 23oct.309.11juin 36jrs 17 juil.319.3sept.22jrs 25sept.289.27mai 58jrs 24juil.309.2juil.23jrs 25juil.369.Saoût 23jrs 29août 369.10sept.24jrs 4oct.309.18juin 22jrs 10 juil.319.3sept.36jrs Yoct.289.! 28 mai 23jrs 20 juin 309.2juil.37jrs Baoût 369.Gaoût 37jrs 12sept.369.10sept.38jrs 18oct.309.18juin 36jrs 24 juil.319.10sept.22jrs 2oct.289.28mai 37jrs juil.309.4juil.37jrs 10août 369.12août 30jrs 11sept.369.16sept.30jrs 160ct.309.25 juin 22jrs 17 juil 349.10sept.36jrs 16oct.289.© 3juin 81jrs 23août 309.8juil.30jrs 7aoGt 369.12août 44 jrs 25sept.369.16sept.44jrs 30oct.309.25juin 57jrs 21aoGt 349.17sept.22jrs Qoct.289.© 3juin 30jrs 3juil 309.9 juil.23 jrs 1ao0t 369.13 aot 23jrs S5sept.369.17sept.24jrs 11oct.309.2 juil 22 jrs 24 juil.349.17sept.36 jrs 3oct.289.2 3juin 44jrs 17juil.309.gjuil.37jrs 15août 369.13août 37jrs 19sept.369.17sept.38jrs 25oct.309.2 juil.57jrs 28août 349.24sept.22jrs 16oct.289.i» 4juin 23jrs 27 juin 339.15juil.30jrs 14août 369.19août 30jrs 18 sept.339.23sept.30jrs 23oct.309.9juil.22jrs 31 juil.349.24sept.36jrs 30oct.289.2 4juin 37jrs 11juil.339.15juil.44jrs 2Baoût 369.19août 44jrs 2o0ct.339.23sept.37jrs 30oct.309.16juil.22jrs 7août 349.Toct.22jrs 23oct.289.> 10juin 30jrs 10 juil.339.16juil.23jrs Baoût 369.20aout 23jrs 12sept.339.24sept.24jrs 18oct.309.23juil.22jrs l4août 349.loct.29jrs 30oct.289.5 11juin 23jrs 4juil.339.16 juil.37jrs 22août 369.20 août 38jrs 27sept.339.24sept.31jrs 250ct.309.30 juil.22jrs 21août 349.a 11 juin 37jrs 18 juil.338.a - un 37}S TP JU PE EL eee > > Je désire réserver .place(s) sur le vol ECONAIR a destination = Co 2 : ° : 3 .de .dont la date de départ est.et la date de retour est © JS > A cet effet, j\u2019inclus un dépôt de réservation de .- incluant l\u2019assurance = CLUB JEUNESSE INC., annulation (votre chèque doit être fait à l\u2019ordre de CLUB JEUNESSE INC.> 5450, Cote-des-Neiges, suite 304 : x Montréal H3T 1Y6 NO Le 161 6 4 1 0 8 6 8 1 1 3 1 0 1 0 0 1 0000 PRENOM(S) .< S Pour renseignements: 341 4420 NO(S) PASSEPORT .ou à défaut NO(S) D\u2019ASSURANCE = os bureaux sont ouverts du lundi au mercredi jusqu'à 6h00 p.m.NATIONALITE 2 les jeudi et vendredi jusqu'à 8h00 p.m.SOCIALE .2244 2224400000 0.222220550550 00 0 TRÈQUE Ouverts le samedi de 10h à 16h.TEL.(res.) .02211 0050050000 « TEL.(bur.) .0 2020200000 0 bus HATIONALE Sauf le 27 décembre et 3 janvier S.V.P.joindre tous les renseignements pour chaque réservation po | By CL + o ."]