Le jour, 15 janvier 1976, jeudi 15 janvier 1976

[" ene A move - we Ae =n.le\u201d point du jour C'est pour rendre hommage aux pionniers de l\u2019indépendantisme québécois que Marcel Léger a dénoncé le projet de faire inaugurer les Jeux olympiques par la Reine d'Angleterre et du Canada.Autant que le bilinguisme dans la fonction publique fédérale et le drapeau fleur- delysé, la Royauté a en effet été \u201cutile\u201d, dans les années soixante, aux Québécois qui cherchaient à se rassembler.Depuis la création du Parti québécois, cependant, ces causes ont repris leur dimension de simples symboles.Si le député de Lafontaine a, de nouveau enfourché l\u2019un de ces \u2018petits détails\u201d, c\u2019est aussi pour éviter que la Reine, ou plus exactement Mme Betty Windsor, serve encore, comme en 1964 à Québec lors du \u201cSamedi de la matraque\u201d, de couverture à une démonstration de la virilité des forces de l\u2019Ordre et du statu-quo.En tous cas, ce n\u2019est certainement pas pour fournir à quelques libéraux d\u2019arrière banc (Victor Goldbloom, Jean-Paul L\u2019Allier, Yves Tardif, Guy Morin, etc.) I'occasion de faire semblant que l\u2019idée de souveraineté veut dire quelque chose chez les adeptes du fédéralisme inconditionnel, d'autant plus que la liberté d\u2019opinion manifestée par ces attardés de la Révolution Tranquille est, dès le départ, aseptisée par l\u2019alignement servile de leur chef Robert Bourassa derrière les volontés du grand frère fédéral.Cette pirouette pour la galerie ressemble vraiment trop au slogan de la \u201c\u2018Souveraineté culturelle\u201d.Là encore, on tente de maquiller le nationalisme québécois sous une couche de nationalisme \u2018\u2018canadien\u201d\u2019.Là encore, on tente de convaincre que vouloir se débarrasser du Canada et de sa Reine, comme le souhaitent les péquistes, c\u2019est la même chose qu\u2019exiger l'abolition de la monarchie au Canada, pour un politicien qui travaille à une soumission éternelle du Québec au pouvoir fédéral.Là encore, Robert Bourassa peut attendre que PET ait pris l'initiative et occupé le terrain, avant de s\u2019agenouiller sans s\u2019incliner.(De cette façon, il peut donner l\u2019illusion à la télévision qu\u2019il est toujours debout).Là encore, les apparences semblent sauves: les Anglais ont une Souveraine sans pouvoirs, les Libéraux ont une Souveraine{té) sans la vouloir.«.Erancois Demers Ta 29% La Reine n\u2019a pas changé d a Vis: e / l e vi e ndr a nos informations, page 3 KS le jeudi 15 janvier 1976 où not Ensoleillé e Maximum -15 ST S (photo Claire Beaugrand-Champagne) Verdun a 100 ans Verdun a 100 ans! C\u2019est jeune, peut dire en souriant à peine ce Verdunois de \u2026 102 ans, M.François Houle.Verdun, en banlieue sud- est de Montréal, a été fondée en 1876.Des cérémonies officielles marquaient hier l\u2019inauguration de cette année centenaire.\" on © 2eannée z om ® 25 cents or th a w D oO : a \u2014D = oO fr [ag BES an 2 m Z ~ Zz > | in \u2014t rea wna a \u2018 \u2014 Do .xO Zz oO \u2014A0 >» on \u2014 = © re DT \u201c cn [oY - mo o 3 : Ted Kennedy vient apprendre Le mot aura fait fortune: le sénateur Edward \u201cTed\u201d Kennedy, en tournée : hier à Montréal, a déclaré \u201cJe suis venu pour apprendre\u201d\u2019\u2026 Ainsi donc, a- 3 près les Russes, c\u2019est un Américain qui vient s\u2019instruire chez nous! Pour cela, le sénateur américain a rencontré MM.Claude Forget et Robert Bourassa et a visité la clinique de Pointe St-Charles.autres informations, page 2 Pierre David présente | Une Sélection des Films Mutuels ANS Philippe Noiret | pe < © Petites annonces .par Pierre , Tanguay L\u2019heure est à la réflexion et à l\u2019autocritique chez les leaders de la contestation étudiante à la Faculté des Arts et des Sciences de l\u2019université de Montréal, après le quasi-échec de la semaine d\u2019action dont ils avaient suggéré la tenue.Cette semaine de journées d\u2019étude sur les thèmes des réformes pédagogiques, du fonctionnement de l\u2019université et de la répression à l\u2019université n\u2019a vraiment pas eu, à date, un grand impact auprès des étudiants.E Ce ne sont, en fait, que les étudiants venant des départements où existent ou ont existé récemment des conflits avec l\u2019administration, qui ont réellement participé aux discussions: sociologie, géographie, sciences politiques, anthropologie et économie.Les quelques étudiants que nous avons pu interroger hier (dont deux représentants de département sur le Comité de coordination des étudiants \u2014 Coco nous ont affirmé que des erreurs avaient été commises par le Coco.Des erreurs dans l\u2019évaluation de la participation étudiante, des erreurs dans l\u2019importance accordée à certains thèmes de discussions au détriment d\u2019autres, des erreurs de \u2018\u201ctiming\u2019 aussi.Les étudiants en étaient à leur première semaine de cours après les vacances des Fêtes, quand on leur a de- { a rare Sous le titre \u201cCes hommes libres qui tiennent a se vendre\u2019, Laurent Laplante analyse le livre de Peter Newman, \u2018\u201cThe Canadian Esta- -blishment\u201d\u2019.Pas plus qu\u2019on ne bâtira le Québec avec Rockfeller, conclut-il, on ne bâtira le Canada avec cet establishment canadien.> 8 Le gourmet gourmand .8 nv Ce que Laurent 5 Laplante en pense .9 5 Monde censirsssseneans cesesssese.10 D, Bandes dessinées .13 0 Mots croisés .13 \"> Editorial =.IT ge Vous avez la parole .> Horaires = Vie et culture Sports \u2018mandé d'interrompre \u201cféüts\u201d + cours pour une semaine afin de se pencher sur les pro- blemes qu\u2019ils vivaient.Or une partie des étudiants,- \u2018nouveaux.HERES, n \u2018avaiënt*- même pas ehcôte- eu le terñfips de vivre ces problèmes! = Un représentant dù.dé- \u2026 .partement.de socio au-Cocô; : : duit à Charles Alary, affirme quand à lui qu\u2019il était peut-être encore un peu tôt pour mobiliser les étudiants.autour, de réformes pédagogiques wan mem wow 0 mm de Serge Langevin an 1975 revue et corrigée nr Le show drôle de l\u2019année: i Tabaslak | B | A la | 2 34 56 78 810112 gp, ] = Urnglis.[ = - 7 Sion 2 = | d'Ai FINALEMENT LES PRIMES DE LA CECO NOUS PAYONS ThUS tee, = ACCEPTÉ DE VENDRE NE SONT PUS CE DEUX OLYMPIQUES \u2018 m| 3 FEB DES RENSEIGNEMENTS) QU'ÉLLES ETAIENT! LES On id Tog.4 = | SUR LES DUBOIS.fg Eu es Save ° g - » a is = w.per 5 nn a> se 6 Bi due 7 = mes: .= É ons ac 8 x = @ 2 JON OU pes : oa É perd x- 9 a i 10 ae ; Judas n TU NE TE PLAIS PAS | È is | 12 \u2018A L'INTÉRIEUR , CHER Eg wt } 4 HiBou DES NEIGES ?E.of pu \u201cJa direction du vent sûr E oe par TAUMA un terrain d\u2019aviation \u2014 2 E Je see Attachés.; mé de HORIZONTALEMENT 4\u2014Dialecte du langage pro- E RSS di, vengal \u2014 Qui est a toi \u2014 gE 2 dur I\u2014L\u2019avez-vous faite dans ne pas oublier avec Ê pe loke le temps des Fétes?vos skis.3 me 2\u2014Exclusion, expulsion, 5\u2014Imaginaire, irréalisable.2 i ar rejet, alouette! 6\u2014Dans notre drapeau \u2014 ed E pres Te 3\u2014Peut être solitaire, blanc Ceux qu\u2019on voit à la té- B à ou luisant \u2014 Dans lévision devraient are 2 y! l'oreille.membres de l\u2019Union des - i \"| 4_Dressée.artistes._ Come \u2014 De TOUTES FACONS : ps, 5\u2014Genre de pantalon\u2014In- 7\u2014On ne doit pas forcer la JAI DECIDE LA PLUIE DERES SARCASHES ; ot ur) e piqueur et suceur.sienne \u2014 Entreprise dif- i ; cas secte piq Ent dif |, DE CE 556 R wd Tarte FOR Le È fn, 6\u2014Assaillie \u2014 Femelle en ficile.; T'INSULTE Ae Dt ire | qi, chaleur.8\u2014 Comme des sénateurs \u2014 sTUPIDITi F nd 7\u2014Au jeu de golf \u2014 Dans la Brame.a gamme.autrefois \u2014 9\u2014Attacha \u2014 Appuya au Se od Emu, impressionné.mur.Ne] 8\u2014Conjugaison \u2014 Célébra 10\u2014Ne se change plus.sl \u2014 Protège le doigt.11\u2014Très minces \u2014 Possé- ood gdb] ä 9\u2014Dans la gamme \u2014 As- dées.; _ ey sertion acte.12\u2014Crochet de fer \u2014 On di- Se = i] 10\u2014De type très brun (fém.sait autrefois, en agis- (8 5 we pl.) = Ancienne note.sant rapidement, que & i 11\u2014Partie de l\u2019os frontal cela n'en prenait p , _ i d\u2019où partent les pivots gout.UY one belle oe 5 vols ma 5 ib de latéte des cervidés \u2014 us 0 x.oi \u2018 wa Universités populaires Solution du dernier numéro: = Lorem ent pas Deedis SA z A \u2014 Sert à lier.| CH JRGIE Q 1.12\u2014Pondérée, réfléchie \u2014 | LU 345 6788100112 re) par le bout du nez! oL STiQUÉ \" = LL D'un panier, d\u2019une ; * wr {ap a | tasse.; a Sainte pine) ss [5 bei] VERTICALEMENT \u2018 à |E Le \u2018 3 8 all 14 oy I\u2014Destitution d\u2019un fonc- ; > & S TE tionnaire.\u2018 eo 1$S pre 2\u2014Ilvette \u2014 On peut le faire ; oi | de son chapeau \u2014 En- 28.* \u2018 oI L He | We 3\u2014Manche à air indiquant - , ans jun | \u2018 1 LE JOUR, le jeudi 15 janvier 1976 14 AVEC VEIN TT TETE RE en pu iQ RR EI IS REI ARS arn > ERS ER I EA IRRELS LA Cat SA AE FRS > J BRE RT Y A PIERRE RELY ASFA ee PE ST EE AT Eo ghar 2 ETRE 14 I Eros A A ee PATES OS EEE PEAR RER David Crombie, un anti- Drapeau humaine pour par Evelyn Dumas Mardi soir il y avait à Montréal un autre maire.David Crombie, le maire de Toronto, inaugurant la nouvelle série des conférences Alcan, a donné à une salle réjouie et enthousiaste un spectacle qui aurait pu s\u2019appeler \u2018\u2019l\u2019anti- Drapeau\u201d.Crombie est un enfant chéri de la presse nord-américaine pour la réputation qu\u2019il s\u2019est faite d\u2019être le champion d\u2019un frein à la croissance immo- biliere frénétique au centre-ville, de la participation des citoyens, et de I\u2019édification d\u2019une ville plus, humaine.Pendant qu\u2019il exposait avant-hier sa philosophie, ses approches et ses programmes, il devint rapidement manifeste que ce ne sont pas ses seuls gestes politiques qui attirent sur lui les feux de la rampe, mais aussi, pour ne pas dire surtout, sa tournure d\u2019esprit et son style d'expression.Son humour, le genre d\u2019images auxquelles il a constamment recours pour illustrer ses propos, sa chaleur communicative, captent ÿ son auditoire.Elément additionnel du personnage, élément qui doit compter au moins implicitement dans sa ville de Toronto, c\u2019est qu\u2019il parle le trana.(Le trana, pour ceux qui l\u2019ignorent, est l\u2019équivalent du joual.Trana est à Toronto, phonétiquement, ce que joual est à cheval.) Cela était si vrai que certains anglophones montréa- lais de souche ont reconnu avoir peine par moments à comprendre les propos de M.Crombie.M.Crombie est un conservateur, aux sens philosophique et politique, et il n\u2019en fait pas de mystère.\u2018Je crois, a-t-il dit, que la révolution urbaine actuelle # est essentiellement conser- ÿj vatrice.C\u2019est une réaffirmation du vieux principe qu\u2019il faut se hâter lentement\u2019.-¢\u2018Small is better\u2019 Au départ, le maire torontois a posé sa ligne directrice: \u201cSmall is bet- É ter\u2019\u2019, c\u2019est-à-dire dans tous A PRE ESS une Toronto plus les cas les organismes plus petits sont meilleurs, les gouvernements les plus rapprochés de la population doivent avoir préséance.Tl a tourné en déri- que de pouvoir être accueillie comme une personne complète dans un bureau de quartier où tous les services seraient offerts.M.Crombie, dans la sive au gouvernement fédéral.En 1972, rappelons-le, ily a eu élections fédérales, et il y avait aussi élections à la mairie de Toronto (celles où M.Crombie a accédé au pouvoir).Téléphoto PC & David Crombie, un maire qui pense à l\u2019édification d\u2019une ville plus humaine et à la participa- #tion des citoyens.tout en mettant un frein à la croissance immobilière frénétique du 5 centre-ville.sion les méthodes bureaucratiques actuelles qui classifient les gens selon leurs qualités diverses: un bureau pour les mères néces- \u201csiteuses, un autre pour les immigrants, un troisième pour les locataires de HLM.Avec le résultat que Madame X, qui a ces trois qualités, doit faire des tournées de bureaux, plutôt EEA foulée du mouvement de réforme urbaine moderne, croit que la cellule de base d\u2019une ville est le quartier et que tout doit tourner autour de lui.Cadeaux d\u2019Ottawa M.Crombie a réservé sa seule attaque inci- Dans le cadre de la campagne fédérale, les libéraux ont offert $60 millions pour aménager un parc public en bordure du lac Ontario.\u2018\u2019J\u2019ai dit à mon député, comment il s\u2019appelle Mitchell Hepburn, non Mitchell Sharp: Toronto va ou- + EEE FREIN PES vrir un consulat à Prague.Mais, mais, rétorque le ministre, la diplomatie relève du fédéral.Très bien, ai-je repris, you keep out of our parks and we\u2019ll keep out of Czechoslovakia.\u201d M.Crombie a précisé que l\u2019idée d\u2019un parc en bordure du lac Ontario était excellente.Mais le procédé du fédéral lui semble scandaleux.En premier lieu, M.Crombie estime que depuis 108 ans au Canada on viole un principe fondamental de gouvernement: que les responsabilités doivent être assorties de pouvoirs fiscaux.Comment accepter, a-t-il dit, qu\u2019Ottawa ait comme ça un $60 millions de trop pour un parc à Toronto (dont le fédéral n\u2019avait même pas esquissé des plans, d\u2019ailleurs), alors que les villes ont tant besoin d\u2019argent?Pourquoi avoir annoncé ce \u201c\u2018cadeau\u2019\u2019 en pleine campagne, contre la lettre et l\u2019esprit de la constitution canadienne, et sans la moindre consultation avec les élus municipaux?Ceux-ci auraient peut-être dit: d\u2019accord pour les $60 millions, mais nous voulons en affecter une part au logement, une part à d\u2019autres petits parcs dans la ville, et le reste.Les jeux et à le gâteau Continuant sa sortie anti-fédérale, M.Crombie a noté qu\u2019après la mise en oeuvre du parc du bord de l\u2019eau, les autorités fédérales ont conçu l\u2019idée d\u2019organiser des spectacles populaires gratuits dans le parc durant l\u2019été.Très bien, dit le maire.Mais ainsi vous tuez tout le mouvement des petits théâtres à frais d\u2019entrée de $1.75 qui s\u2019est développé dans la ville.Ensuite, vous arriverez subito avec .un gravissime virage vers l\u2019austérité, vous couperez les subventions aux spectacles gratuits, et privés de votre gâteau, les gens vont devoir se réhabituer à notre pain.Enfin, ce schéma d\u2019intervention fédérale est connu, a noté M.Crombie.Zonage et plan La ville de Toronto, après un gel de deux ans sur les constructions en hauteur (période qui a servi à de nombreuses et intenses consultations avec les citoyens à propos des nouveaux plans et critères de zonage), doit à la fin du mois adopter un nouveau plan directeur et un plan de zonage pour le centre-ville.Il faudra attendre l\u2019aval d\u2019un organisme provincial avant que ces nouvelles politiques aient force de loi, mais dès qu\u2019elles seront adoptées par le conseil de ville, * \u2018nous agirons comme si elles étaient la loi\u2019\u2019.Ce plan prévoit la construction de 30,000 unités de logement sur une période de 10 ans: 25% de taille familiale; de 25 a 50% de logements publics a vocations diverses; et 25% d\u2019habitations unifamiliales dont la construction peut étre subventionnée dans une certaine mesure.Le plan prévoit aussi la création de nouveaux parcs et la préservation d\u2019un grand nombre d\u2019immeubles historiques (6 mi\u201d lions de pieds carrés au total).Le point le plus controversé touche la densité d\u2019occupation du sol, c\u2019est-à-dire la hauteur des immeubles.On sait qu\u2019en ce moment le coefficient d\u2019occupation au centre- ville de Montréal est de 12.A Toronto, avant le gel, il était de 12 ou de 7, selon les emplacements.Le nouveau plan propose des coefficients de 2.5 et de 4.5, avec une exception prévue pour le coeur financier ou le coefficient pourrait atteindre 8.C\u2019est une proposition, a dit M.Crombie, qu\u2019attaquent les syndicats, en invoquant qu\u2019ainsi il y aura chute du nombre d\u2019emplois dans la construction; qu\u2019attaquerit les promoteurs, en disant qu\u2019elle fera mourir la ville; et qu\u2019attaquent les gauchistes, en disant qu\u2019elle fait le jeu des promoteurs.Mais planifier, c\u2019est accepter les conflits, conclut M.Crombie.Le planificateur est un politicien, même s\u2019il est techniquement fonctionnaire.Qu\u2019arrivera-t-il?\u2018\u2018L\u2019atteinte d\u2019un excellent objectif entraîne inévitablement l\u2019émergence d\u2019un nouveau problème.Rien n\u2019est réglé pour toujours\u201d. \u201cMi à lenses ls i.} og.Its ge nd liveay lande Ae.l'aval ii Espo lo, eon el de di it fy Dug èpe- td 5: iv i ies peut dans lls fer sil.des lai re: Dangereuse pour le feu, la Volks Rabbit doit être rappelée, soutient l\u2019APA par Alain Duhamel Dans la soirée du 31 janvier prochain, Claude Lé- veillée sera présent à la grande fête du JOUR qui, de midi à 3 heures du matin, se déroulera à la Cité des Jeunes de Vaudreuil.De son côté, Raymond Lévesque donnera un court spectacle vers trois heures dans l\u2019après-midi, tandis que le Père Gédéon arrivera de la Beauce à huit heures.Gilles Vigneault photo Antoine Desikets L\u2019 Association pour la protection des automobilistes a réclamé du ministère fédéral des Transports qu\u2019il impose le rappel des voitures Volkswagen Rabbit 1975 en raison des dangers d\u2019incendie qu\u2019elles comportent.LL 00 _ En effet, APA a reçu plusieurs plaintes de propriétaires inquiets de Volkswagen Rabbit et de vor- tures Citroën SM 1973 au sujet des incendies de leur voiture.\u2018Nous estimons que le ministère a suffisamment de données en main pour exiger le rappel de ces voitures\u2019\u2019 a dit M.Philippe Ed- monston, président de l\u2019APA.A sa connaissance, au moins cinq incendies graves se sont produits dans des Volkswagen Rabbit 1975 et trois dans des Citroen SM 1973.De plus, l\u2019APA a transmis à la presse la recommandation de la compagnie Volkswagen à des propriétaires au sujet de la surchauffe de leur voiture qui peut entraîner la perte totale ou partielle du véhicule et des blessures à ses occupants.M.Philippe Edmons- ton estime que le ministère des Transports ne peut se contenter des conseils du fabricant d\u2019autant plus que ce dernier a les moyens de prévenir le danger.\u2018Nous comprenons que la compagnie Volkswagen Canada n\u2019a pas encore reçu l\u2019autorisation de la compagnie-mère en Allemagne d'offrir gratuitement à ses clients un mécanisme prévenant la propagation de l\u2019incendie.\u201d En attendant cette autorisation, les propriétaires doivent s\u2019en remettre aux conseils du fabricant, c\u2019est-à-dire ne pas laisser les voitures sans surveillance une fois le moteur lancé et ne jamais stationner la voiture près de feuilles mortes, d\u2019herbes sèches ou de vieux papiers lorsque le système d\u2019échappement est encore chaud.\u2018Est-ce que Volkswagen fournit des garderies pour ses Rabbit \u2018\u2019flambant neuves\u2019\u2019 a demandé ironiquement M.Philippe Edmonston.On sait déjà qu\u2019une quinzaine de groupes se relaieront sur les différents plateaux de la Cité des Jeunes, à compter de sept heures du soir.Les spectacles seront clôturés par un \u2018jam\u2019, impliquant tous les musiciens intéressés, et par de la danse.Il y aura danse également entre les spectacles.Dans l'après-midi, il y aura aussi des spectacles (dont celui de Raymond Lé- vesque), des projections de films, du théâtre pour enfants, un encan, etc.Jean- Guy Moreau viendra saluer alors tous ceux qui sont en \u2018\u2018tabaslak\u2019\u2019.Pendant que la fête battra son plein, il y aura un peu partout sur les trois étages de la Cité des Jeunes des rencontres improvisées avec diverses personnalités des domaines politique, social, littéraire et sportif, venues ce jour-là souligner la fin de la campagne de financement et le deuxième anniversaire du JOUR.Déjà 80 bénévoles Sans compter les artistes et les personnalités invitées, sans compter non plus le personnel du JOUR, plus de 80 personnes ont déjà offert leur collaboration bénévole pour faire de l\u2019événement du 31 janvier un succès complet.L\u2019équipe du Café Le Braque de Dorion, au grand complet, est totalement engagée dans l\u2019organisation de cette super-fête et se dépense depuis plusieurs semaines pour mobiliser le plus de monde possible, y compris le Sombre Vilain et même Lucky Luke.Les billets ($3.00) de cette grande journée, au bénéfice du JOUR, seront disponibles à compter de vendredi à plusieurs endroits du Québec.La liste des dépositaires sera publiée dans notre édition de samedi.On pourra également se procurer des billets directement au JOUR.Rappelons enfin que tous ceux qui sont intéressés à participer, d\u2019une façon ou d\u2019une autre, à cette fête sont priés de communiquer soit avec LE JOUR soit avec le Café Le Braque (455-4685).Samedi le 31 janvier prochain, faites-vous un devoir de vous lever avec LE JOUR! \u2014 L'APA a aussi indiqué que le ministère des Transports a effectué des examens sur l\u2019une des voitures endommagées mais on ne connaît toujours pas les conclusions de ses travaux.Par la même occasion, APA a réclamé la publication mensuelle de tous les examens de sécurité effectués par le ministère des Transports.L'expérience, tentée aux Etats-Unis, a donné, semble-t-il, d\u2019excel-\u2019 lents résultats auprès du public.: L'APA a aussi dénoncé certains défauts de la suspension de la Chrysler Cordoba qui soumet ses occupants a des vibrations excessives.Des interventions de l\u2019APA n\u2019ont permis jusqu\u2019à ce jour que de renvoyer la balle entre divers fabricants de pneus.L'APA demande donc à tous le$ propriétaires de Chrysler Cordoba d\u2019entrer en communication avec elle.L'APA a son bureau au 292 ouest du boulevard Saint-Joseph, à Montréal.te Jacques Mich | ANOf AT \u20189L61 J5lAUEL ç] Ipnaf 9] | SI ; éditorial S Ces hommes libres qui tiennent à se vendre A condition de pardonner à M.Peter Newman son goût excessif pour l\u2019anecdote insignifiante, sa propension à demeurer parfois à la périphérie des situations et surtout sa profonde méconnaissance du Québec, chacun trouvera dans son dernier ouvrage, \u2018\u2019The Canadian Establishment\u201d\u2019, d\u2019utiles renseignements sur nos industriels et financiers canadiens.Certes, M.Newman fait rarement preuve d\u2019audace extrème dans son bilan de l\u2019establishment canadien.Cependant, il met bout à bout suffisamment de faits pour qu\u2019un lecteur pourvu d\u2019un minimum d'initiative se fasse une image claire de ce qu\u2019est, dans notre beau et grand Canada, un riche défenseur de l\u2019entreprise privée.Et cette image n\u2019est pas jolie.M.Newman, c\u2019est un peu sa marque \u2018de commerce, adore le détail scintillant, la petite notation qui révèle le témoin dûment initié.H batifole donc longuement et amoureusement autour de la collection de bagnoles luxueuses dont s\u2019enorgueillit le président de Argus ou même autour des caniches de Mme McDou- gald.II compare tout aussi longuement et probablement avec envie les critères d\u2019admission des clubs où nos aristocrates du dollar aiment à se retrouver loin des parias que sont tous les non-millionnaires.I] nous fournit la liste presque complète des boursiers Rhodes, des collèges privés anglophones, des frais de scolarité qu\u2019imposent ces institutions pour gens bien.Bref, il ne nous laisse rien ignorer de l\u2019épaisseur de la porte du Mount-Stephen Club ou de la liste des membres du plus chic club de pèche au saumon.Tout cela peut amuser la galerie, mais ceci n\u2019ajoute pas grand-chose à la description fouillée qu\u2019on attendrait d\u2019un écrivain comme Newman.Il ne faut pas, d\u2019autre part, attendre de M.Newman un portrait \u2018\u2018senti\u2019\u2019 du monde québécois.Certes, il a clairement perçu l\u2019importance d\u2019un homme comme Paul Desmarais.Certes, M.Newman se dit, en bon touriste, séduit par le côté chaleureux de la vie québécoise.Tout cela, malheureusement, ne donne pas à M.Newman une familiarité suffisante avec notre façon de fonctionner, ni mème avec nos réalités.Pour lui, Jules Brillant, mème multimillionnaire, n\u2019est qu\u2019un obscur financier limité à son Rimouski natal.Pour lui, le mouvement coopératif québécois se résume, au détour d\u2019une phrase, à une sèche mention de M.Alfred Rouleau, tandis que la Coopérative de Granby ou la Coopérative fédérée n\u2019existent même pas.Malgré ces faiblesses de taille et malgré le fait que M.Newman remette à plus tard sa thèse sur l\u2019américanisation de notre monde des affaires, son ouvrage permet néanmoins de savoir à quoi s\u2019en tenir quant à ces hommes qui se gargarisent, du haut de leurs millions, de vibrants plaidoyers sur les mérites de la libre entreprise, mais qui tiennent d\u2019abord et avant tout à la liberté de vendre avec bénéfice tout ce qui existe autour d\u2019eux, y compris les valeurs qui ne leur appartiennent pas.En tout premier lieu, on constate chez un grand nombre de ces puissants un insondable amoralisme.Le bénéfice justifie tout, depuis l\u2019esquive fiscale jusqu\u2019à la pire conspiration contre le public.On semble même croire, en ces milieux, qu\u2019un homme d\u2019affaires a le devoir de pousser son initiative aussi loin que possible et qu\u2019il incombe à d\u2019autres d\u2019assurer le respect de certaines limites.Si l\u2019homme d\u2019affaires abuse, mais ne se fait pas prendre, il dort la conscience en paix et seuls les fonctionnaires méritent des reproches.Dans ce milieu, le crime contre la loi anti-cartel n\u2019est pas honteux.Elément plus paradoxal encore, l\u2019establishment canadien déteste cordialement tout ce qui ressemble à un contrôle gouvernemental, mais il a vitalement besoin du soutien de l\u2019État pour conserver le souffle.C\u2019est même seulement parce que l\u2019État canadien intervient de par Laurent Laplante façon au moins occasionnelle que l\u2019establishment canadien conserve son bien.Si l\u2019État fermait les yeux et laissait jouer librement l\u2019offre et la demande, nos entrepreneurs les plus matamores auraient tôt fait de vendre aux Américains ou à d\u2019autres intérêts l\u2019ensemble de leurs biens.Ils se plaignent d\u2019ailleurs quand on les en empèche.On constate aussi que l\u2019establishment, quand il s\u2019infiltre dans la haute fonction publique, conserve à l\u2019occasion son goût pour la piraterie.Le tout-puissant C.D.Howe n°a jamais hésité, en tout cas, à favoriser à grand renfort de deniers publics le recyclage de notre industrie après le conflit de 1939-1945.On retient encore, de la description que fait M.Newman, la totale incapacité de l\u2019establishment canadien à se renouveler, à s\u2019ouvrir largement aux nouveaux venus.Ces géants d\u2019audace et d\u2019aventure, qui prétendent posséder le courage du conquérant et qui en revendiquent bruyamment le statut, ne font pourtant confiance qu\u2019à ceux dont ils connaissent les parents, qu\u2019à ceux qui ont étudié à Harvard, qu\u2019à ceux dont les fréquentations et mème les mariages se conforment aux normes les plus strictes.Au fond, bien loin de se conduire en fonceurs, nos stratèges de la haute finance redoutent le vent du large autant que les mères d\u2019autrefois craignaient le \u2018\u2018survenant\u2019\u2019.Puissances sans racines et sans entrailles, géants habités par la crainte et traumatisés par les plus forts qu\u2019eux, conquérants bardés de police d\u2019assurance et de protections gouvernementales, nos richissimes Canadiens ne sont certainement pas aptes à nous bâtir un pays adulte et libre.On le savait, \u2018\u201cce n\u2019est pas avec Rockefeller qu\u2019on va bâtir le Québec\u201d; ce n\u2019est pas non plus avec l\u2019establishment canadien que peut se bâtir le Canada.opinion / | Remonter aux sources de la corruption La Commission d\u2019enquéte sur le crime organisé fait la manchette, depuis quelques semaines, et révèle à la face du Québec que ce que le maire Drapeau avait appelé une \u2018\u2018ville fermée\u2019\u2019 n\u2019est en fait qu\u2019un excellent théâtre pour toutes les formes de crimes et d\u2019intimidation.Il serait naïf de croire que seule la métropole du Canada (utilisons ce vocable pendant qu\u2019il en est encore temps) est touchée par le crime.Un récent relevé américain du taux de criminalité indique une montée de 18% pour l\u2019année qui s\u2019achève et la tendance est \u2018\u2018still Oo $ 2 © going strong\u201d.Le nombre de meur- 2 tres pour la région montréalaise a + largement dépassé le triste record \u2018> de cent au cours de 1975.g Le crime prend plusieurs -= formes et peu de secteurs de I\u2019acti- 2 vité humaine sont épargnés.Il est = bien malheureux de constater que = nos gouvernements même ressem- -= blent plus à des bandes d\u2019escrocs 2 qu\u2019à des organismes voulant dé- ; fendre la veuve et l\u2019orphelin.Grâce = à un illogisme du système politique © et judiciaire américain, le public a \u201d> pu découvrir la pourriture que couvait le régime Nixon.Les juristes et l\u2019opinion publique n\u2019ont pas eu tôt - fait de balayer ces mandarins vé- = reux que déjà la commission Church, enquétant sur les activités (lire crimes) de la Central Intelligence Agency, CIA pour les intimes, révèle jour après jour les faits et gestes de cette agence dont la vraie fonction est de protéger les grands intérêts financiers américains à même les impôts des contribuables.Autre constatation, il est difficile de croire qu\u2019une corruption aussi généralisée que celle que nous connaissons en ce moment puisse exister sans la complicité tacite de nos législateurs, de certains corps policiers et de certains éléments du monde judiciaire.Si tous ces gens faisaient correctement leur travail, le crime disparaîtrait-il de notre vie?J\u2019en -doute.Après le travail des commissaires de la CECO, après les révélations de l\u2019affaire du Watergate ou après Un \u2018\u2018nettoyage\u2019\u2019 policier, il est certain que le crime connaîtrait une baisse sensible pendant un petit moment.\u2018 Pourquoi seulement un *\u2018petit moment\u2019\u2019?Parce que ces mesures, louables en soi, font l\u2019effet d\u2019un diachylon sur la peau d\u2019un cancéreux.Qu\u2019on mette en prison- pour dix ou quinze ans les coupables de vols n\u2019empéchera pas fa récidive tant que les situations ayant .poussé au vol ne seront pas recti- fiées.Pour rectifier ces situations, il faut aller aux sources de la corruption.Présentement, on ne fait qu\u2019en voir les conséquences plutôt que les causes profondes.Raisonnons logiquement.Pourquoi certains policiers acceptent-ils la corruption?Pour l\u2019argent.Pourquoi les trafiquants de drogue par exemple, trafiquent- ils?Bien qu\u2019ils soient dénués de tous scrupules, ce n\u2019est sûrement pas pour le plaisir de polluer les \u2018jeunes cerveaux mais bien pour l\u2019accumulation de billets verts.Pourquoi, enfin, les autorités ferment-elles les yeux devant ces activités?Parce qu\u2019elles en profitent, parce que ces dirigeants corrompus en retirent des avantages pécuniaires.Une constante donc: le désir de posséder le plus d\u2019argent possible.Il ne faudrait pas s\u2019arréter là.La question de fond est: pourquoi l'argent?La réponse, on la connaît: l\u2019argent achète tout\u2026 ou presque.Il achète les hommes bien sûr, la liberté surtout, le pouvoir par conséquent, l\u2019amour souvent et le luxe toujours.L'argent est la clé de tous nos problèmes.N\u2019est-ce pas là le message que nous lance quotidiennement la Loto-Québec et toutes ses variantes?Si l'argent est la so- lution, pourquoi ne pas en voler, pourquoi ne pas profiter du vol?La richesse conférée par l\u2019honnêteté est bien insignifiante devant le pouvoir de l'argent.Pourquoi l\u2019argent est-il la solution?Parce que l\u2019échelle occidentale des valeurs place tout en haut le pouvoir et l\u2019accumulation du profit.C\u2019est le but, l\u2019idéal à atteindre.À tout prix.Chacun pour soi et sauve qui peut.Les inégalités et les injustices que nous connaissons ne sont pour la plupart que les produits de cette philosophie.Il est évident qu\u2019il existe toujours, chez les Américains- comme chez les Québécois, une majorité de gens honnêtes qui, même s\u2019ils croient, et pour cause, que l\u2019argent soulage bien des malheurs et résout bien des problèmes, répugnent à poser un acte malhonnête et préfèrent accumuler l\u2019argent en travaillant normalement pour acquérir bien légitimement les biens que leur offre une société riche mais mauvaise distributrice de ses richesses.Ceux qui n\u2019ont pas froid aux yeux seront les plus vulnérables à cet esprit de corruption inhérent au système.Transposés dans une société possédant une échelle de valeurs différente, la plupart d\u2019entre eux seraient sûrement les gens les plus inoffensifs du monde.Le crime et la corruption ne s\u2019appellent pas Violi, Dubois, Bourassa ou Nixon; ils s\u2019appellent capitalisme.Rien de plus, rien de moins.C\u2019est là et nulle part ailleurs qu\u2019il faut chercher les sources de la corruption américaine et occidentale.Le capitalisme, de par sa nature même, produit le crime sous toutes ses formes.Les effets d\u2019une CECO, d\u2019une Commission Cliche ou Church, d\u2019un nettoyage policier ou d\u2019une enquête sur le Watergate ne peuvent donc être que partiels, superficiels et momentanés.La solution, elle se trouve dans la réforme de cette échelle de valeurs, donc dans le changement intégral de notre système et dans l\u2019abolition pure et simple des formes du capitalisme.Pour ce faire, il faut d\u2019abord prendre conscience de ces faits.Il ne sert à rien de tracer une route claire vers un tel renversement tant que cette conscien- tisation ne sera pas amorcée.Je compte sur l\u2019imagination d\u2019un peuple nouvellement conscientisé pour élaborer les bases d\u2019une société nouvelle, plus équitable et plus _ humaine.Jean-Francois Lisée 2 Sherbrooke - Ee.EEE C Lt, ty lp, 'endre ble de ls en and ire à iggy Ter à ote ity, tau ir, dq faut ent lls tu fe ge lance ire cr ie de eth aus fr 2 ef il er gb ge jus = am dee a & a AAI Ort + = Quand on veut.on peut | pr wv Jusqu'à l'an dernier.le Liban etait considere comme une F sorte de Suisse du Proche-Orient.Paradis touristique.refuge bancaire, Ousis de non-engagement dans une région dont tous ies autres Coms n'étaient que les fronts divers, perpetuellement réactiva- bles, d\u2019une guerre de trente ans.Puis le couvercle à sauté.Et, comme on l'a dit.la pseudo- Suisse est vite devenue une nouvelle frlande du Nord.Avant la } fin de 1975, on y avait déjà de- nombre plus de 4000 morts.Et «1976 est u peine commencée que l'on promet de faire mieux en- vore.pa L'analogie avec l'Irlande u Nord.boiteuse sur bien des points comme toute comparaison.va quand même plus loin que cette terrible absurdité du sang qui coule sans arrêt.Au Liban aussi, le combustible historique est duns Un vieux fossé religieux que les siècles ont rempli d\u2019incomprehension sous laquelle mi- otent des haines ancestrales.A quoi s'ajoute également, de moins en moins tolérable à mesure que les années passaient.la situation excessivement privilégiée d\u2019un sébroupe.le maronite (c'est-à-dire catholique de rite oriental), minoritaire mais dominant.face à une j majorite musul ne gl ; ur Le Liban en décomposition ment plus pauvre et défavorisée.Longtemps.on est pourtant parvenu à institutionnaliser en queÏlque sorte l\u2019équilibre instable du pays.grace a un invraisemblable protocole d'entente.baptisé Pacte national.On y prévoit que le president doit neces- sairement être maronite.le premier ministre nécessairement musulman de telle secte, le president de la Chambre musulman de telle autre secte, et ainsi de suite.de haut en bas, du cabinet jusqu\u2019au dernier recoin du fonctionnarisme, chacun des clans importants s'accrochant à ses fiefs proportionnels.D'où il s'ensuit que tout homme politique li banais doit aussi.pour durer, se conduire comme un chef de clan.C\u2019est ce qui suffisait.dans le passé, à expliquer cès convulsions soudaines.souvent meurtrières mais jusqu\u2019à l\u2019an dernier passagères, qui venaient périodiquement secouer ce fragile édifice politique.Cette fois.cependant, c\u2019est plus qu\u2019une secousse, c\u2019est même très possiblement la disio- cation de l'Etat Hbanais'qui s\u2019annonce.Car un énorme ingrédient nouveau s\u2019est trouvé plonge dans cette marmite depuis quatre ou cinq ans; des centaines de milliers unités de combat, chassés en 70 de leurs camps jordaniens par l'armée du roi Hussein, se sont en effet installés d\u2019abord dans le sud du Liban.puis un peu partout dans le pays.Dans une sociéte qui, pour eviter de trop se connai- tre.n\u2019a pas tenu de recensement officiel depuis une éternité, cet afflux de Palestiniens a forcément rendu plus évidente que jamais la prépondérance numérique .des Musulmans.Plus cuisante, en même temps.la conscience qu\u2019ils avaient déjà de leur infériorité socio-économique.De- plus, les combattants palestiniens, aguerris et agressifs.se sont trouvés à fournir le plus naturel des stimulants et des encadrements à toute.une foule de Libanais musulmans qui n'avaient jamais songé à se soulever, Le reste n'est.depuis des mois, qu'un inextricable tissu d'incidents.d\u2019intrigues, de cessez-le-feu à éclipses, de destruction insensée.de cruauté d'une barbarie souvent stupé# flante.au bout desquels la logique n'aperçoit rien d'autre qu\u2019une décomposition finale.Les pays artis ficiels, hetüreusement.trouvent la plupart du témpsie moyen de finir autrement.Mais dans le monde ; oll nous sommes, ir n en est guère longue vie.Un certain ridicule.Le Montreal Star a donné le ton.dès le début de la semaine, en reprochant au Parti québécois sa lettre fort courtoise à Sa Majesté Elizabeth FH.Pourtant.lon s\u2019y contentait de souligner Pévi- derice avec toute la délicatesse possible: à savoir qu'il serait \u2018\u2019inapproprié \u201d qu\u2019elle vint, à titre de reine du Canada et partant du Québec.donner à la face du monde: Cette allure de colonialisme ridicule à des Jeux olympi- gues qui nous coûtent déjà assez cher comme ga.Ce fut ensuite autour de la chaing CTV, dont le commentateur nous racontait.lundi soir, que la reine, personnalité de calibre interational.serait une grande \u2018\u2018attraction\u2019\u2019 pour les Jeux.D'autant plus.ajoutait-on.\u201cqu\u2019elle aurait un style imbattable pour les discours.d'ouverture! Puis.mardi.c'était M.Daniel La- touche qui passait à l'attaque däns Montréal-Matin, notant tout de-même.au milieu d\u2019un flot de réproches bien sentis, qu\u2019il ne se- räit pas impossible \u2018que le PQ ait voulu souligner ün certain ridi- cute; I y ade ça.en éffet, mais lesensdelhu par René Lévesque pas les rues.Victor n\u2019est pas \u2018amusant\u2019! Mais la meilleure.c'est encore de M.Bourassa qu'elle nous est venue.Rentrant frais et dispos de Miami.lui n\u2019a pas perdu un instant pour trouver le ton humoristique à propos de la missive comme de son signataire, le député Marcel Léger: \u2018Ça ne fait pas sérieux, dit-il.Mais.de la part de Marcel Léger.cela ne nous étonne pas.M.Léger est amusant.\u201d Or, le même soir.ne voilà- t-il pas que non seulement les Jeunes Chambres et la SSJB.mais jusqu\u2019à Victor Goldbloom, le propre ministre olympique de M.Bourassa.décidaient d'entrer dans ja danse! \u2018Su Majesté est une bien gentille personne, de dire l\u2019aimable ministre, mais il n\u2019est pas nécessaire qu\u2019une personne vienne de l'étranger pour l'ouverture de nos Olympt-\" gues.\u201d Du coup.M, Bourassa n'a plus trouvé ça \u2018\u2019amusant'\u2019: mais-pas-du tout! Allant même.en fin de soirée, jusqu\u2019 à suggérer à son ministre de n'avoir pas dit ça.Encore là; l\u2019humour n \u2018avait | pas fait vieux os! Corriger cette sinistre image de l\u2019homme noir (.) La première constatation qui se dégage d\u2019une observation attentive est la présentation intermittente mais persistante des films ridiculisant l\u2019homme noir.Celui-ci y joue toujours le rôle de bassesse où il ne jouit jamais du moindre égard réservé à toute personne humaine.Quand il n'assume pas le rôle de la bête de somme, it y est présenté comme de la pacotille.On habitue ainsi et les spectateurs non avertis et les spectateurs mal intentionnés à considérer l\u2019homme noir suivant l'image que les esclavagistes se faisaient de lui.Non seulement celui-ci est sans âme et.partant.il est classé dans la catégorie animale, mais en plus il est exclusivement pris pour un objet dont le Blanc tire des satisfactions purement égoïstes.La recherche du sensationnel constitue le premier impératif que les réalisateurs satisfont le plus souvent avec le maximum de raffinement.mais aussi avec le minimum de risques.Par contre.ils chercheront à exclure toute idée du respect humain vis-a-vis du Noir.Il en est ainsi des films Mandingo.Les Négriers.Adios Africa.Mondo Cane.pour ne citer que ceux-la.De là à comprendre les raisons.bien fondées d'ailleurs.pour lesquelles Mohammed Ali a êté amené à refuser de jouer dans le film Mandingo, il n\u2019y avait qu\u2019un pas.Qu\u2019il fit.Tout homme conscient et respectueux envers ses semblables adopterait la même attitude que celle d\u2019Ali.Les acteurs qui se plaisent à jouer dans ces genres de films sont tous complices, qu'il s'agisse des Noirs ou des Blancs.Tous agissent par l\u2019'appât du gain mais il ne faut pas perdre de vue que les premiers le font plus par aliénation que pour l\u2019argent, tandis que les seconds sont motivés pour faire montre de leur \u2018\u2019suprématie de fait\u201d.Il suffit de passer en revue la plupart des films traitant des rapports inter-raciaux pour constater que le Noir joue rarement sinon jamais le rôle où le Blanc.lui.serait dépersonnalisé.Pourtant les occasions ne manquent pas.On sait par exemple que.durant l'esclavage.certains Blancs et Blanches abu- sajent sexuellement du corps des Noirs mais quand on présente un tel aspect dans le film on le fait comme s'il s'agissait d'une faveur et lorsqu'un Noir ou une Noire avait un faible pour quelqu'un de race blanche.les réalisateurs le font toujours dans un sens négatif.Les films sont toujours montés de telle sorte que les beaux\u2019 rôles sont exclusivement exercés par les Blancs.Cette pratique visant à vilipender les Noirs ne se limite pas aux films.Les mass media qui devraient normalement informer la population ont également cette mauvaise habitude de présenter les Noirs sous un angle dédaigneux.On dira, par exemple, que deux personnes de race noire ont fait ceciet cela.que tel petit-fils d\u2019un esclave, a été élu maire.mais on ne dira pas que tel Blanc.petit-fils d'un métayer a été \u20aclu sénateur., pourtant c\u2019est le cas de la majorité des Nord-Américains.Ce que les réalisateurs et les mass media devraient faire, c\u2019est attirer l\u2019attention du public en soulignant les erreurs du passé par la démonstration que l\u2019homme noir est aussi capable que l\u2019homme blanc et que celui-ci se serait comporté de la même façon que le Noir s'il s'était trouvé dans les mêmes conditions que lui.Souligner uniquement et de façon unilatérale les faits du passé sans y tirer une leçon.c'est faire preuve de la duplicité et de la vénalité qui dévoilent des êtres redoutables abusant affreusement de la naïveté des Noirs qui se laissent prendre (.).Méconnaitré l\u2019amour d\u2019un être humain.quelle que soit son origine.c\u2019est préparérf un terrain favorable à l\u2019incompréhension et par conséquent à la désorganisation.Imaginez le mal que peuvent causer ces films quand on sait que le Canada est peuplé de plusieurs races et que chacune de celles-ci peut souffrir de son amour-propre si elle se sent avilie.Il ne faut pas perdre de vue qu\u2019a torce de prendre pour modeles les acteurs du cinéma.de s\u2019imprégner des idées émises.les personnes non averties, et en premier lieu les adolescents.se trouvent exposées à des préjugés raciaux.D'où il est à craindre que l\u2019influence que peuvent subir ces personnes ne soit difficile à déraciner.\u2018 La plupart de mes confrères noirs qui ont été voir ce genre de films en compagnie de leurs collègues blancs se sont aperçu que ceux-ci tenaient plus un langage caustique que constructif.À moi par exemple.le spectateur blanc qui était assis à côté de moi laissait substantiellement entendre qu\u2019il a pitié des Noirs pour la discrimination dont ils font l\u2019objet mais qu'il est fier du Québec parce que toutes les races s\u2019y sentent chez elles! Quelle naïveté.Evidemment.nous avons engagé une longue discussion et je crois qu\u2019elle a porté fruit car il a fini par se rendre compte que le Québec n\u2019est pas exempt du racisme.C'est aussi grâce à la discussion qu\u2019il a pu interpréter le film Mandingo dans sa propre perspective.Voilà la mission négative qu\u2019accomplissent les films mal intentionnés.À mon avis, ce n'est pas à ces personnes non averties qu'il faille s\u2019en prendre mais bien à celles qui véhiculent ces genres de messages, c\u2019est-à-dire les réalisateurs des films et les mass media qui en font de la publicité.Quant aux gens non avertis, il sont à plaindre et non à blâmer.À ceux-ci, le Noir apparait comme un personne de Séconde zone puisque c\u2019est ainsi que la culture le leur présente.Autant admettre que ces genres de films qu'on s\u2019évertue à présenter à longueur de mois en Occident sont de nature à porter atteinte à l\u2019harmonie des humains.D'ailleurs à cause de leur contenu de mauvais goût, les Occidentaux ne se risquent jamais à les envoyer dans les pays noirs.Afin de protéger la popula- = tion contre les effets destructeurs 3 des films racistes.nous demandons 5 aux mass media et aux autorités de 3 tout faire pour éduquer ceux qui ne le sont pas encore et de c-nsurer les & présentations qui sont de nature à, empoisonner l'entente à longS terme.alauel ç] Ipnaf a] an Paul Kanamby _ Montréal 3 i - - di 15janvier 1976 jeu ü \u2014 ES Z 50 MESSAGES 51 MESSAGES DIVERS 100 IMMEUBLES A VENDRE 101 propriétés a vendre 105 propriétés a revenus 108 propriétés a la campagne 113 propriétés demandées 117 propriétés commerciales industrielles 126 maisons mobiles 130 chalets a vendre 132 fermes a vendre 134 condominiums appartement a vendre 147 terrains a vendre 150 terres a vendre 152 maison de campagne a vendre 153 hotels - motels 156 bureaux et locaux a vendre 162 garages a vendre 165 divers a vendre messages divers \u2014\u2014\u2014 Pour terminer le décor de \u2018La Chambre nuptiale\u201d, pavillon thématique pour le mariage, nous manquons entre autres, de perruques et de tissu (coton blanc).Envoyez-nous tous les dessous, chemises et vêtements de nuit en coton dont vous ne vous servez plus.Téléphonez-nous à : 768-9632, 768-6804.' Descends bientôt dans sud des E.U.Texas Louisiane.Cherche quelqu'un pour conduire, partager frais.Charles Smith.279-1204 (soir) Shirley (McCauley?) 16 mai 1951 Montréal.Laissée crèche la Réparation.Aimerais connaître ma mère.Répondre ici.Si c'est pas encore fait, il est plus que temps envoie ton $2.00 le M.Q.F.t'attend.1182 Boul.St- Laurent, Mouvement Québec français.Perpétuation des enseignements Rose-Croix du passé.Ordre Rosicrucien A.M.O.R.C.C.P.321, St- Jérôme (Terrebonne) Concession restaurant et épicerie l'été prochain dans terrain de camping Robert Bastien, Tél.467-5849.propriétés à vendre Lt PROPRIETES A VENDRE BOUCHERVILLE, Bungalow, 6 ans, 30 x 42, grand terrain paysager et clôturé, près école et tunnel Lafo- naine, Hypothèque 8 1/2% $42,500.M.Pierre Ledoux.655-4083.DEUX-MONTAGNES.Bungalow, 4 pièces, chauffage électrique, grand terrain avec maisonnette de jardin $17,500.473-2728.Marthe Germain.St-Hubert, bungalow 1975, 5 pièces 1/2, 24 x 40, foyer, chauffage électrique, terrain 150 x 60, $35,000.(Négociable cause: transfert, pas d'argent).656-2154.Brossard, cottage semi-détaché, 3 chambres 1/2, salle de bain, marche au saion, dinette porte-patio $36,900.870-8113, 672-3156.Bungalow neuf, 5 1/2 pièces, chauffage à l'huile, terrassement fini, asphalte, hypothèque à 9%.M.Gaétan Méthot.691- 7293.BUNGALOW, intérieur rustique, Lachenaie, 15 minutes Mont réal, $25,000.(à négocier) 331- 8961 (jour) 581-6536 (soir) Micheline.propriétés à revenus \u2014\u2014 Duplex 4 appartements, 2284 rue Bilodeau à 10 minutes d'autobus du futur terminus de métro Beau- grand.Prix à discuter.Tél: 474- 0039.Mma Hermance Jaquemot.% 200 LOCATION 202 appartements a louer 204 appartements chautfés a louer 207 appartements meublés chauffés à louer \u2018 209 appartements demandés 211 appartements et logements à partager - 214 logements à louer 218 logements chauffés à louer 222 logements chauffés meublés à louer 224 logements demandés 227 logements à sous-louer 228 appartements à sous louer 229 chambres à louer 231 chambres demandées 234 commerce demandés 239 bureaux et locaux à louer 241 bureaux demandés 243 magasins à louer 248 propriétés à louer 258 chalet à louer 260 chalets demandés propriétés commerciales Epicerie dépanneur licencié, vendrais par inventaire, affaire $90,000 par année, grand logis arrière.Epi- cerie Porais.279-9997 industrielles ._\u2014 ns ; 263 maisons de campagne à louer 266 places commerciales magasins- restaurants 335 tableaux - peintures 429 garderie d'enfants 430 perdu et trouvé 605 voyages - transports 608 ventes de charité 271 hôtel villigiature 337 livres 433 chauffage 612 272 ferme à louer 338 artisanat 435 planchers 620 Chasse & pô 275 garage à louer 349 lingerie - 438 déménagements 625 asse péche 278 entreposage fourrures - vét ts tr rt i divers 280 terrain a louer 283 on demande a louer 285 salles-studios-ateliers 288 divers a louer 300 MARCHANDISES 302 ameublement 305 antiquités à vendre 308 antiquités demandées 310 articles de ménage 314 articles camping caravaning - tentes 402 peintre , 316 articles sport - skis 405 électricien 08 occasion d'affaires 319 instruments de musique 407 plombier assurances 322 photos et cinés 330 matériaux de construction 331 livres 332 effets de bureaux logements demandés 350 T.V.- stéréos - radios 354 monaie - timbres 360 bois - charbon - huile 369 animaux a vendre 371 acheterais animaux 379 divers a vendre 380 divers demandé 385 équipement de ferme 400 SERVICES 410 rembourreur 413 entrepreneur 417 denturologiste 420 menuisier - ébéniste 425 service domestique 450 décoration 460 tailleur 465 terrassement 515 hypothèques 520 administration Laveuse-essoreuse Sanyo, $50.00, deux bureaux (3 tiroirs 33\u201d long, un miroir); $40.00.844-3612.Cherche 4 1/2 poéle, frigidaire fournis, secteur Sherbrooke, Men- tana, Rachel, Hotel de Ville, prix raisonnable.Urgent.Carmen Bourgoyne 282-0436.iPépanneur_ licencié.à vendre.bonne clientèle.725-3998.châlets à vendre * \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Chalet tranquille habitable à l'année, chauffage électrique, grand terrain, patio, haies, vue magnifique, $15,000.M.Blier, 418-477- 2409.| : terrains a vendre I .Cantons de I'Est:Stukely Sud, 60 milles de Montréal, magnifique boisé, en montagne, vue panoramique, 180 x 600 pieds.Soir: 332- 6513.Jean G.Péloquin.3 terrains 70 x 200 pi.en face de la base militaire de St-Jean Qué.$1,500.00.chacun tél: 514-347- 8663.Emile Bouchard.Terrain boisé a vendre 50 x 100 a Ste-Sophie, comté Terrebonne, au domaine Clairview prix $800.00.Denis Corbeil.666-3776.Terrain boisé 62 x 115 a St-Joachim de la Plaine roulottes permises prix: $1,500.00.Connaissez-vous terrain a vendre avec ou sans baraque (quel que soit l'état) près de l'eau, pas cher dv tout, plutôt en Gaspésie.Adam 273-8794.appartements à louer Pointe-Claire, 3 1/2 a sous-louer, $230.toutes commodités imaginables fournies, méme la population à convertir.Libre, locataire .mutée.Raymonde Proulx.Soir.695-8467.Laval des Rapides, à louer, grand 3 1/2 $150.chauffé.Bien divisé.Février 669-3983.Elaine Hamelin.ES Couple cherche 5 1/2, Parc Lafontaine, Plateau Mont-Royal.Maintenant.Louise.524-5337, 524-4570.es logements à sous-louer \u2014 Près du Parc Lafontaine, logement 5 1/2 pièces, à sous-louer, $74.00, Tél: 524-7245.Marcel Séguin.Logement 4 1/2, à sous-louer, $60.Près parc Lafontaine, hôpital Notre-Dame.Patrick Celier, 521- 9083.chambres à louer * \u2014\u2014 Chambre à louer, meublée à Ou- tremont pour jeune fille.(tout\u2019 compris).$60.00 par mois.Demandez Dominique.Jour: 873-6957: Soir: 277-9404.Outremont: chambre spacieuse $20.la semaine, accommodation facile.279-9628.propriétés à louer Cherche, pour juillet 76, bungalow avec garage, a louer, dans ville de Laval (jeune couple).André Gagné, 663-5912 chalets à louer Chalet à louer, 1er mai, ler nov.et habitable à l'année, chauffage électrique, patio-haies tout autour, sur fleuve $1,500.00.M.Blier, 418-2409.on demande à louer Jeune étudiante cherche foyer dans Outremont contre échange de services ou pension.323-1900.Lucie.Longueuil, 4 1/2, près autobus C.T.C.U.M.$145.00/mois, libre le ler mars, 677-2671.Robert Payette.Sous-sol avec foyer 2 1/2, $100.tout compris, libre 1er février, étu- * diant de préférence.482-4367 appartements chauftés à louer _\u2014_\u2014\u2014 Charlesbourg Qué.À louer, appartements en construction prêts début de février?465 \u2014 49ème rue ouest, App.6.628-1335.Fernand Royer.Cherche grand local pour une garderie secteur Cartierville ou Nouveau-Bordeaux.S.Plamon- don, 331-3877.aineubiement Lit d\u2019eau, pins ou finis merisier ou capitonnés, velours côtelé, ou borg, beanbags et coussins.DECOR PLUS 1203 Crescent, 871- 8008.logements demandés \u2014\u2014\u2014 Jeune couple sans enfant désire trouver bas duplex près université de Montréal, pour ter juillet 1976.Marc Léo Laroche.341-6841.Table en pin neuve bois naturel bonne pour 8 personnes: avec bancs.522-7213 apres 6:00 hres.Un ensemble de salon rose, 2 morceaux; divan 4 places et fauteuil: $90.00.844-3612.Lits doubles en bois ou en fer, téte, pied et sommier a lames, $25.00 844-3612.Un lit pliant: $10.00, un store orange 54\" large: $5.00.844-3612.Dois vendre divan et fauteuil moderne, cuirette noire, bonne qualité, raison nouveau salon trop petit.Georgette Villeneuve.744-1909.2 lits de fer (tête et pied tubulaires), sommiers à lames: $25 ch.844- 3612.Laveuse-essoreuse, rinçage automatique, état impeccable, $95.00 Rive-Sud, 656-2649.antiquités à vendre \u2014 ÈS Cherche métier à tisser en bon ordre 45 po.solidarité, prix satisfaisant.J.Gosselin.689-4068.Métier à tisser, complet très vieux, $325.00, cannelier et ourdissoir $75.00.464-0662.Collection privée de cartes et de gravures anciennes du Québec, très belle lithographie de Marie Laurin: 849-2986 après Shres.Hache-tabac, de I'lle-aux-Coudres, mécanisme-ingénieux.322-7729.articles sport - skis Ai besoin d\u2019un bicycle intérieur pour faire ma physio à la maison.En avez-vous un a vendre?Margot.733-0250.Bottines de ski Novas (81/2) clips 1 an, $30.00, Tél: 688-7934 (soir) Skis pour femme 5pi6po Bottines 8 1/2 étroit, batons, fixations de sécurité presque neufs.Bas prix.Mme Juliette Caron.384-5321.Bottines de ski (f.) Henke et Heckel; & patins (f) pointure 6, neufs, patins (G.) Baver.729-8242.Bottines ski autrichiennes, gr.10 1/2, pour homme, marque Kastin- ger aubaine $20.00.Luc Barriault 669-6672.instruments de musique EE Particulier 2 boîtes de son contenant chacune 2, 12\" RSC et ICTH100, $100.00 chacune et 1-am- pli AM FM stéréo marque Trio 50 WRMS, $75.00.Gabriel Villeneuve.527-3574.Ensemble de fauteuils verts style Laurentien canadien $150.Le soir seulement 381-5463.Sherbrooke, amplificateur de guitare, 40 watts, RMS avec vibrato et reverberato, tél: (819) 562-3875.pore = = 440 services divers 444 lavage - nettoyage 455 impôts - tenue de livres 459 portes et fenêtres 500 FINANCE 502 associés demandés 505 agents demandés 600 AVIS DIVERS 602 activités sociales mande de soumissions 634 décès 638 remerciment 640 messe 700 ÉDUCATION 701 école 720 éducation 722 cours de piano 725 divers - cours 800 EMPLOIS 800 service de personnel 807 couple demandés 810 hommes demandés 820 femmes - filles demandées 830 hommes - femmes demandés photos et cinés Mamiya C330, ( 2 1/4 x 2 1/4) à vendre, neuf avec étui: $300.00.Appelez Jean-Louis 729-4162.Zoom Hexanon 80-200 MM F 3.5, pour Konica, encore sous garantie.Soir: 527-6423.Martial Fauteux ie effets de bureaux magasins - restaurants Equipement complet de snack-bar, a vendre, poeles, frigidaires, comptoir, caisse enregistreuse etc, trés bon prix.521-9183.G.Ger- nsheimer.tableaux - peintures i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Immortalisez vote jeunesse, cadeau significatif: portraits pastels, plus grand que nature, nous prenons votre photo.Lise 651-1391.livres \u2014 Achèterais pour l'amour de la chanson, \u201cAlouette\u201d \"Le Rornan- cero du Canada\u201d \u2018Le Rossignol y chante\u201d de M.Barbeau.J.Claude.524-8558.- lingerie - fourrures - vêtements Robe mariée d'hiver avec capuchon garni renard blanc, 12 ans, modèle exclusif.Aubaine.Mme Chestly Netten.747-3094.FOURRURE LESSARD & REHEL Pour achat de vos fourrures épargnez de 50 à 80% en achetant directement de la manufacture.Altération, transformation, manteaux faits sur mesure sans frais supplémentaires.Passez nous voir sans obligations.Du lundi au samedi de 8hres à Ghres.1449 St-Alexandre, suite 802, 849-2520.déménagements transp camionnage \u2014\u2014P Quiver Québec Votre déménagement s'en vient.\u2018 Si le service d'électricité est à votre nom, avez-vous avisé l'Hy- dro-Québec?Communiquez sans tarder avec le bureau le plus près de chez vous; c'est important.\u2014\u2014 630 avis légaux - appels d'oftres de- 715 cours de perfectionnement -| tionnelie.Particulier 279-5276.838 agents vendeurs - 840 coiffeurs coitfouses demandés E45 emplois demandés 900 VÉHICULES 903 bateaux moteurs yachts 905 maisons mobiles 910 remorques roulottes 914 bicyclettes 918 motocyclettes 922 tracteurs.928 équipements à nelge 933 motonelges 940 avions 955 réparations autos, camions 958 pneus 962 pièces d'auto 978 camions à vendre 982 autos et camions à louer 985 autobus 988 débosselage, peinture 990 autos, camions demandés 999 autos à vendre Manteau mouton perse gris avec collet vison, 14-16 ans, impeccable, grande valeur, Longueuil.651- 6024.Cécile Blanchette.Manteau mouton gris.Comme neuf.Grandeur 12 ans.Valeur $1,000.00 5 ans d'usage.Vendrais $200.00.Après 6:00 p.m.637-2867.T.V.- stéréos - radios \u2014_\u2014\u2014 Deux boîtes de son, \u201cBose 301\u201d, 60 watts, RMS 376-6367.monnaie - timbres ALBUM \u2018PHARE\u2019 sans charnière pour tous les timbres de France de 1944 à aujourd'hui.Valeur $180.pour $100.Particulier 279-5276.Canada Album \u201cPhare\u201d sans charnière tout neuf pour timbres du début à nos jours.Occasion excep- divers à vendre LJ Ensemble strool-o-chair a vendre comme neuf.Pierre Villeneuve, 527-3574.\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 avis légaux - appels d'offres - - demandes de soumissions \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL NO: 12-055729-754 (Aide Juridique) COUR SUPERIEURE (Division des Divorces) YVONNE OUELLET, demeurant et résidant au 21 rue Charron, 8, Le- moyne, district de Montréal, requérante c DENIS POIRIER, de domicile inconnu intimé PAR ORDRE DE LA COUR L\u2019intimé DENIS POIRIER est par les présentes requis de comparaitre dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par voie de signifier et de déposer contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, Un jugement accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Montréal, le 3 novembre 1975.(S) Claude Dufour Registraire Lamarre, Lafontaine, Laviolette & Tremblay 3258 rue Grande-Allée St-Hubert, Québec 878-9936 Avis à nos lecteu A titre de service aux Québécois, LE JOUR publie une liste de numéros de téléphone permettant de rejoindre des services, 24 heures par jour, sept jours par semaine, susceptibles de les aider dans des situations rs d'urgence.\u2014 En cas d'urgence.Centres antipoisons: Enfants maltraités: Comité pour la protection de la jeunesse, Montréal: 873-5435; Reste du Québec: 1-800-361-8854 Services sociaux de Montréal: 527-4331 Sainte-Justine, 731-4931 Montreal Children's Hospital, 937-8511 Centre de détresse de Montréal, 935-1101 Un conseil de prudence: conservez près de votre appareil de téléphone les numéros des services d'incendie et de police de votre région.votre comparution ou .iH JL an =F fe Ur bi = i SHS = == = 5 EE ada Carrosse, pousse-pousse, chaise berçante, chaise haute, table de jeux, siège d'auto, marque Stroo! $100.00.Pierrette Villeneuve.527- 3574.Fumier à vendre, pour jardin, pour inf.363-5630.Plante artificielle 3 t/2 hauteur, philodendron $10.00.Lampe- palmier, 2 branches $25.00.avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions _-\u2014 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC PERMIS: 4373V AVIS A DONNER que Michel Transport Inc.fera une demande de permis spécial afin d'être autorisé à donner le service suivant: CLASSE: Transport restreint, longue distance route restreinte contrat.Véhicules isotermes, service de Montréal à Cookshire, Fawyervilie, Saint-Isidore d'Aucklan, Saint- Malo, Bury, Island Brook, Scots- town, La Patrie, Gould, Sainte- Marguerite de Lingwick, Sporno- way, Nantes, Lac Mégantique, Wo- burn, \u2018Saint-Samuel Station, Saint-Gédéon, Saint-Romain, Lambton, La Guadeloupe, St- Honoré Schenley.Pour livraison de viandes fraiches et fumées Packing House Products.Pour le compte de Canada Packer Ltée et retour avec marchandise refusée ou ava- ree.N.B.Il est à noter que ce service sera donné strictement en circuit.Toute personne désirant s'opposer à la présente requête doit le faire dans ies quatre jours qui suivent la première parution de cet avis.Durée: 364 jours.1ère Publication: 13 janvier 1976 2ème Publication: 14 janvier 1976 3ème Publication: 15 janvier 1976 CORBEIL ET DUFRESNE PROCUREURS DE LA REQUÉ- RANTE ANNEXE 2e PUBLICATION AVIS COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUÉBEC Modification de certains tarifs suivant les articles 2.64 et suivants du Règlement 2 sur les règles de pratique et de régie interne de la Commission, dans le cas de concurrence tarifaire avec le transport ferroviaire.Requérants: Canadian Transport Tarif BureauAssociation,555 Dixon Road, Rexdale.Ontario, M9W 1H8.Prenez avis que le requérant sus-mentionné a obtenu de la Commission la modification de ses tarifs comme suit: ENTRE CIGARETTES, CIGARES, TABAC, Manufacturés, Montréal ET Toronto TARIF MINIMUM 1.04 \u2014 40,000 (1.12 mars 1976) .99 \u2014 45,000 (1.07 mars 1976) ENTRE Montréal ET Brampton TARIF MINIMUM 1.15 \u2014 45,000 (1.24 mars 1976) Pour le compte de Husband Transport Ltd, Kingsway Transport Ltd, et Smith Transport Co.Ltd.Cette modification entrera en vigueur le 22 décembre 1975, et demeurera en vigueur jusqu\u2019au 21 juin 1976.Tout intéressé peut s'opposer à cette modification dans les 4 jours de la première publication en formulant à la Commission une opposition à cette fin.sf denturologisie A Edgard Alberti fabrication et réparation de prothèses dentaires 672-6771 à Brossard.J.Gauthier fabrication et réparation de prothèses dentaires.720- 3401.Le _ Appelez Pierre, déménagement en tout temps, estimation gratuite.866-0335, 746-0498.Déménagement, prix modique, local ou longue distance.Entreposage.Tél.: 521-8873.440 services divers : J REDOM.Réparation a domicile d'appareils électro-ménagers de TOUTES MARQUES.Climatiseur, réfrigérateurs, congélateurs, appareils à glace, laveuses, sécheuses, lave-vaisselle, cuisinières.766- 8442.Couturière à domicile, réparation et modification.Francine à 522- 8400.LE VA-ET-VIENT Achat et vente de disques usagés, 768 Rachel (St-Hubert).521-3375.impôts - tenue de liyros \u201cCommerçants, R.David et associés, spécialistes en tenue de livres, payroll et impôts, 388-4954\".avis légaux - appels d'offras - demandes de soumissions \u2014 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE Chambre de la Famille (Divorces) NO: 500-12-056-769-759 MONIQUE BENZEKRI, requérante c ALAIN BLANAR, de lieux et résidence inconnus, intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé ALAIN BLANAR, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de soixante jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle soili- cite contre vous.Montréal, le 6 janvier 1976.Ghislain Laroche, LAROCHE, BOYANER & SEPIN- WALL, 6655 Côte des Neiges, suite 405, Montréal, P.Q.PROCUREURS DE LA REQUE- RANTE Claude Dufour Registraire soir.déménagements transport camiqnnage .[ ; | ] services divers POUR SERVICE DE LETTRAGE DE eVITRINE ENSEIGNE ePOSTER @ BANDEROLLE 524-5608 , .845-7492 impôts - tenue de livres DECLARATIONS - D'IMPOT Formule depuis 1968, tenue de livres.Tél: 381-5425.activités sociales ; AMASO service de rencontres sérieux, 822 est, rue Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette, b.a.b., p.d.b., ph és lettres.Tél.: 524-3852.Correspondance, échanges, rencontres, voyages: \u2018Club toi et moi enr.\u201d Casier 3487, Québec 2.| \u201cRÔMANTICA\"\u201cprofessionnels(ès) Fuyez la solitude.Rencontres amicales.Professeur Théo: 388-1800.divers \u2014 cours.Serais intéressé à donner des cours de clarinette à des enfants de 12 à 16 ans.Tél: 255-6202 entre 7 hres et 10hres.Demandez Alain.avis légaux - appels d'offres demandes de soumissions \u2014 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-05-000234-763 COUR SUPERIEURE SUZANNE DE ARBURN, résidant et domiciliée en les cité et district d Montréal.requérante vs + JOSEPH COUREY, présentement de lieux inconnus.AVIS À JOSEPH COUREY intimé PRENEZ AVIS qu'une REQUÊTE POUR GARDE D'ENFANT et PENSION ALIMENTAIRE (Art.827 c.p.c.) sera présentée pour adjudication sur icelle devant cette Honorable Cour supérieure de Montréal, au Palais de Justice de Montréal, 10 est rue Craig, a Montréal, en chambre 2.03, le 17ème jour de février 1976 a 9:30 heures de 'avant-midi, ou aussitôt que Conseil pourra être entendu.Veuillez bien agir en conséquence.Une copie de ladite REQUÊTE, AFFIDAVIT et AVIS a été laissée au Greffe de la Cour supérieure de Montréal, à votre intention.Montréal, ce 12 février 1976.WILFRID LEFEBVRE P.A.C.S.M.Me DANIEL BOIVIN 50 ouest, Place Crémazie suite 422 Montréal, Qué.PROCUREUR DE LA REQUE- RANTE PHOTO-COMPOSITION (PERFORATRICE SYSTÈME V.I.P.) Nous sommes à la recherche d'une jeune fille ayant déjà travaillé dans le domaine de la composition (cold type).Salaire intéressant, bénéfices marginaux usuels.Atelier syndiqué \u2014 Travail de Pour renseignements: M.Denis Cyr: 332-3141.En journalisme sportif.Etudiant ou jeune travailleur.Donner raisons par lettre à LE JOUR 387 Boul.Le- beau C.P.199.Particulier ou compagnie vous avez des arbres à couper.Estimation gratuite, bon prix.352-9187.C.Ouellet.Cours de fiûte traversière, 731- 6736.Etudiante de Vincent d'Indy donnerait cours de piano pour jeunes ou moins jeunes.721-2988.Cours privés de guitare classique, Tél: 277-8127.femmes - filles demandées SECRÉTAIRE Recherchons secrétaire bilingue possédant dactylo et sténo.Expé- rence non nécessaire.Poste disponible immédiatement.Communiquer aux numéros de téléphone suivants: 739-5341, 739-0748.Jeune avocat, nord de la ville demande secrétaire légale temps partiel.Tél.326-4471.femmes demandés opte Un Québécois (avec expérience) se cherche un emploi d\u2019agent de personnel ou autre.Mario (688-2689).Secrétaire-dactylo rapide ayant bonne connaissance du français.Doit être compétente.Salaire $150.au début.389-4233.coiffeurs coiffeuses demandés re Coiffeuse compétente possédant une belle personnalité, sachant coupe ciseau Blower, travail permanent et très bon salaire.727- 5870, 259-7686.codes emplois demandes \u2014\u2014_ Graphiste junior spec.illustrations, pour travail nord Montréal soir, fins de semaine, tél: 388-5184.Cherche travail dans maison privée quartier St-Martin, Chomedy, Ste- Dorothée, et environs (gardienne) Satisfaction.689-4068.J.Gosselin.décès Traducteur indépendant de l'anglais au français.Tarif spécial pour amis du Jour.André Desmarais St- Jean, 347-1810.Vous cherchez une bonne'gueule?(Figu.théâ.ciné) suis comédien 26 ans, 2 ans conservatoire.Veux travailler 6'°1\u2019\u2019.Jean-Luc Leblanc.526-2747.Secrétaire médicale 3 ans d'expérience générale recherche emploi, pédiatrie ou autre, bureau privé.Facturation R.A.M.Q., dactylo 254-3069.Artiste commercial demande travail à temps partiel le soir.259- 9522 fl A pièces d'auto \u2014\u2014 Prix ridicule: thermostats , pour Peugeot 204.Un été, un hiver.Michel, 1-346-5059.Renault, 16TL, manuelle année 71, $450.Appeler jour 366-5461, soir 737-1391.Volkswagen 74, super, AM-FM, Mi- chelins, 28,000M, $1,600.Tél jour: 523-2163, soir: 649-1999.Normand Vaillancourt.Peugeot 304, 1971, 7 pneus radiaux Michelin, transmission défectueuse, moteur bonne condition.Pierre Miliette.658-4200.remorques roulottes onanza 35 pi avec annexe 12\u2019 x 20', fini pour l'hiver, visible camping Waterloo lot no 30A prix, $4,995.00.658-5862.motoneiges EXCELLENTE OCCASION MOTONEIGE ALOUETTE 1973, 24 forces.Parfait état.Lisette, 331- 8961.$500.Deux pneus d'niver radiaux 145 x 13 pour $40, utilisés un hiver.Saint-Jean.348-2484.François Lord.\\ NECROLOGIE ARCHAMBAULT.13 janvier 1976, à l\u2019âge de 37 ans, M.André Archambault époux de Jeannette Grand-Maison, demeurant rue Etienne-Brûlé à Montréal.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Johanne et Jean-Claude.Technicien en recherche hydrolique à l\u2019école polytechnique.Vendredi le 16, résidence funéraire Richard George Godin Ltée, 10,540 rue Papineau, départ 9:45 heures pour l\u2019église de la Visitation.Inhumation, cimetière Côte-des- Neiges.I | PETITE ANNONCE GRATUITE | Bon valable pour une parution par jour, par personne, Les messages doivent être signés.| Cette offre ne s'étend pas aux maisons d'affaires et groupes à but lucratif MGB 71, comme neuve, mag.wheels pneus radiaux 41 mm.AM- FM bleue 254-3121.CITROEN 72, comme neuve.Biar- ritz 18,825 Racette.323-1900.Volvo Spécial neuve, démonstrateur a partir de $5,000.Concessionnaire 658-6623.Volkswagen campeur modèle 74, équipé, seulement 10mm.soir 334-2917.Porche 72, 914, 23,000 milles.Fort Chambly Automobile 658-6623.Jaguard convertible 74, V12, impeccable.Fort Chambly Auto.658-6623.Louez une Volvo Austin à long terme.Fort Chambly auto 658- 6623.Volvo modèle 1800, 142, 145, usagé.Concessionnaire 658-6623.p= \u2014\u2014\u2014 J) a \u2018 = : es 7 MATELAS «< FERMÉ LE MERCRED: Toutes grandeurs, marques et qualité à prix d'escompte.Livraison immédiate.Lit Queen size, King size, lit rond etc.MANUFACTURIER MEUBLES NON PEINTS + \\ Le plus grand À, x choix au pays.Tout pour le foyer, cuisine, chambre, salon, antiquité, etc.1877 Cure Labelle, Lavai 207 Beaubien Est-Montréal 7573 St-Hubert-Montréal 790 Atwater-Montréal 10192 St-Michel-Montréol 687-2233 276-9067 276-4119 935-6716 384-3044 ) .Ecrire en lettres moülées: m aximum 15 mots i | | | [ Journal LE JOUR, 387 Boulevard Lebeau, ville St-Laurent nom Tél: adresse ville téléphone signature Rubrique No oo \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 ce \u2014\u2014_\u2014\u2014 = cm \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 61 HOI A\u2019 \"9L6]1 Ia1Auel ¢| 1pnal 9] + \u20ac 1976 + anvier < - \u201c© vy rs wo £ \\ erec um gn 8 er nr de dur ee bart eae mo CTA Jedd ddA kA EAE AEA AOA AEE A kx x kX kd :A L\u2019'AFFICHE AUJOURD SR A kk kok kok kk oh \u2018 Cinémas atwater i; Plaza Alexis Ni- hon (Niveau du métro) 935-4246.\u2018Hindenburg\u201d: 12.20, 2.40, 4.55, 7.10, 9.30 ATWATER Il: Plaza Alexis Nihon (étage mode) 935- 3313.\u2018Swept Away\" 7.10, 9.10, jeudi, vend.sam.& dim: 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10.AVENSBE: 1224 Greene Ave., Westmount 937- 2747.\u201cDog Day Afternoon\u201d: 12.15, 2.30, 4.45, 7.05, 9.30.BEAVER: 5117 avenue du Parc 844-1933.\u201818 Carat Virgin\u2019 et \u2018\u2018Stroke of Nine\u201d.BERRI: 1280 St-Denis, 878-2424, \u201cLe retour de la panthere rose\u2019: 2.15, 6.00, 9.45.\u201cLes Centaures\u2019.12.30, 4.15, 8.00 CHAMPLAIN: 1815 Ste- Catherine est.\u2018Les dents de la mer\u201d: 12.10, 2.20, 4.50, 7.10, 9.35 CHATEAU 1: 6956 St- Denis, 271-4400.\u201cILSA, gardienne du harem des rois du pétrole\u2019: 2.50, 6.10, 9.25.\u2018Karaté, tigresse aux mains d'aciers\u201d: 1.20, 4.35, 7.50.CHEVALIER: 1590 rue St-Denis, 845-3222.\u201cL'important c'est d'aimer\u201d: 12.10, 2.30, 4.45, 7.10, 9.35.CINE-CENTRE No 2,1430 Bleury, 288-7102.\u201cHand of Death\u201d: 12.10, 3.15, 6.25, 9.35.\u2018 Zartuchi\u201d\u2019: 1.45, 4.55, 8.05 CINÉMA 7e ART: 3180 Bélanger est, 722-0302.\u201cLa gifle\u201d: 9.30 sam: 5.30, 9.30, dim.: 1.45,5.30, 9.30 \u2018Vincent, Paul, François et les autres\u201d: 7.30.Samedi: 7.30, dim.: 3.15, 7.30, CINEMA LE PIERROT: 1590 St-Denis, 845-3222.\u201cLa tête de Normande St-Onge\u201d': 12.30, 2.45, 5.00, 7.15, 9.35 CLAREMONT: 5038 Sherbrooke ouest, 486- 7395 \u2018\u2018Hustle\u2019\u2019: 12.45, 2.55, 5.00, 7.10, 9.20 CRÉMAZIE: 8610 St- Denis, 388-4210.\u2018Le crime de [I'Orient- Express\u201d: 7.15, 9.30 sam.& dim: 12.15, 2.35, 4.55, 7.15,9.30 DAUPHIN: (Renoir) 2396 E.Beaubien, 721-6060.\u201cLe vieux fusil\u201d: 7.30, 9.30, sam.& dim: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.DAUPHIN: (McLaren) 2396 E.Beaubien, 721- 6060.\u201cLe téléphone rose\u201d: 7.20, 9.20.2, 3, 4 janv: 1.30, 3.20, 5.20, 7.20, 9.20 ELYSÉE: 35 Milton, 842- 6053.Salle Renais: \u2018Vérités et mensonges\u201d: 7.30, 9.30.Sam.& dim.1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 10.00, dim.dernier spectacle à 9.30.SALLE EISENSTEIN: \u201cQue la fête commence\u201d: 7.30, sam.& dim: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 GREENFIELD 2: 519 Tas- chereau, 671-6129.\u2018> \u201cFemmes millionnaires\u201d \\N et \"Les chattes en folie\u201d.\u2014 LAVAL: 1600 Le Corbu- \"O sier, 688-8200.Salle 1: = \u201clisa, gardienne du harem 2 des rois du pétrole\u201d et L \u2018Au tropique du cancer.Salle 2: \u201cFemmes mil- Ré lionnaires\u2019\u2019 et \u201cLes chattes en folie\u201d Salle 3: \u2018Hustle\u2019: 12.45, 2.50, \"5.00, 7.10, 9.20, samedi I dernier spectacle a 11.25.wl Lundi à jeudi dès 7.10.Salle 4: 12.30, 9.10, \u201cKiller Elite\": 2.40, 4.50, 7.00, samedi spectacle à 11.10.Sur semaine dès 7.00.Salle 5: \u201cShow White and The 7 Dwarfs'': 12.15, 2.25, 4.35, 6.45, 8.55, samedi, dernier spectacle à 11.00.Sur semaine dès 6.45.KENT: 100 Sherbrooke O.489-9707.\u2018Show White and The 7 Dwarfs\u201d: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 MERCIER: 4260 Ste- Catherine, 255-6224.\u201cRoller Ball\u201d: 7.50, sam & dim: 1.30, 5.30, 9.35.\u201cBrannigan\u201d: 6.00, 10.00, sam & dim.3.40, 7.40.MONKLAND: 5505 ave Monkiand, 484-3570.\u201cLies my father told me\u201d: 2.55, 6.15, 9.40.\u201cRecommendation for Mercy\": 1.15, 4.35, 8.00.OUTREMONT: 1248 ouest rue Bernard 277- 4145.Mercredi et jeudi: \u2018Ruby Gentry\u201d: 7.30 \u201cDuel In The Sun\u201d: 9.30.Vendredi et samedi: \u2018\u201cHarold et Maude\u201d: 7.30, \"Le roi de coeur\u2019: 9.30 \u201cBug\u201d: minuit.PARISIEN 1: 480 Ste- Catherine ouest, 861- 2697.\u2018Man Who Would Be King\u2019: 12.25, 2.40, 5.00, 7.20, 9.40.Samedi dernier spectacle à 11.50 PARISIEN II: \u2018\u2018From Beyond The Grave\": 1.05, 3.10, 5.15, 7.25, 9.30, Samedi dernier spectacle à 11.25 PARISIEN 3: \u201c'La grande bourgeoise\u201d: 12.55, 3.00, 5.05, 7.05, 9.10, Samedi dernier spectacle à 11.05 PARISIEN 4: \u2018Hustle\u2019\u2019: 12.45, 2.55, 5.00, 7.10, 9.20, Samedi dernier spectacle à 11.25 PARISIEN 5: \u2018\u2018Story of O\u201d: 12.40, 2.45, 4.50, 6.55, 9.00.Samedi dernier spectacle à 11.00 PLACE DU CANADA: Entrée via Hôtel Château Champlain, 861-4595.\u201cLucky Lady\u201d: 7.15, 9.15, 5.05, 7.15, 9.35 PLACE VILLE-MARIE GRAND: 777 Dorchester O.866-2655.\u201cOne Flew Over The Cuckoo's Nest\": 12.05, 2.20, 4.40, 7.05, 9.30 samedi dernier spectacle a 11.45.PLACE VILLE-MARIE PETIT: 777 Dorchester O, 866-2644.\u2018Dog Day Afternoon\u2019\u2019: 1.10, 3.35, 6.00, 8.30 PUSSYCAT: 4015 boul.St-Laurent.845-5215.\u201cTarz, Jane, Cheetah and Boy\" et \u2018\u2018Roadsi de service\u201d REX: 3900 St-Denis, 842- 2361.Commengant le 25 déc.: lie\u201d: 12.20, 6.00.\u2018La vengeance du shérif\u201d: 1.45, 7.40.\"Mon nom est personne\u201d: 3.50, 9.05.RIVOLI 1: 6906 St-Denis, 277-4129.\u201cHistoire d'O\u201d: «1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15.3 janv.: 1.00, 3.00.RIVOLI 2: \u2018Femmes millionnaires\u2019\u201d\u2019 et \u2018\u2019Les chattes en folie\u201d.SEVILLE: 2155 Ste- Catherine ouest, 932- 1139.\u201cSnow White and The 7 Dwarfs: 1.00, 3.00, 5.05, 7.10, 9.10.SNOWDON: 5225 Déca- rie, 482-1322.\u201cMan Who Would Be King\u201d: 12.30, 2.40, 4.50, 7.00, 9.25 ST-DENIS: 1594 rue St- Denis.\u2018Bons baisers de Hong Kong\" 2.30, 6.15, 9.55 et \u2018Deux corniauds au régiment\u201d 12.50, 4.30, 8.10 VAN HORNE: 6150 Côte-des Neiges, 731- 8423.\u201cBrother can you a dime\u2019: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00 3841 rue Wel- dernier | VERDUN: sam.et dim.: 12, 45, 3.00} 13h et \u201cLa brigade en fo- lington, 768-2092.\u201cLes dents de la mer\u2019: 6.40, 9.00, 1 janv.: 1.30, 4.00, 6.30, 9.00 VIDEOGRAPHE: 1604 rue St-Denis, 842-9786.Du 9 au 22 janvier: \u2018\u201cRéveille c\u2019est le temps ou jamais à 8.00 VERSAILLES: 7265 Sherbrooke 353-7880.Salon bleu: \u2018Femmes millionnaires\u201d et \u2018Les chattes en folie\u2019.Salon rouge: est sensualite\u201d \u2018Poupées de sang\u2019: sam.& dim.: 2.50, 6.20, 9.45 VILLERAY: 8042 St- Denis, 388-5577.\u2018Mandingo\u201d: 7.50, sam.& dim: 1.30, 5.30, 9.35, \u2018Paul et Michelle\u201d: 6.00, 10.00, 1 janv.3.40, 7.40 YORK: 1487 rue Ste- Catherine ouest 927-8978 \u201cBarry Lyndon\u2019: 1.30, 5.00, 8.30 WESTMOUNT SQUARE: 931-2477.\u2018Sunshine Boy\u2019: 1.10, 3.05, 5.00, 7.00, 9.05.CAMPUS LOYOLA: Auditorium F.C.Smith, 7141 rue Sherbrooke ouest.Mercredi, le 21 janvier: \u201cBande à part\u201d de Jean- Luc Godard (1964): 7.00 \u201cJules et Jim\u201d de François Truffaut (1981): 8.45 CINEMATHEQUE QUE- BECOISE: 1700 rue St- Denis, 844-8734.Jeudi: \u201c*\u2018Sokolovo\u2019 de Otakar Vavra (Tchécoslovaque 1974).CENTRE CULTUREL DE L\u2019UNIVERSITÉ E SHERBROOKE: (Salle Maurice O'Bready).Dimanche, le 18 janvier: \u201cPinocchio\u201d et deux dessins animés, à 14h.CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRA- PHIQUE: Jeudi: \u2018\u2018Ballerina\u2019\u2019 de Norman Campbell (G.B.1965): 7.00 \u2018Deep in My Heart\u201d de Staniey Donen (E.U.1955): 9.00 SALLE LE PLATEAU: 3710 Calixa Lavalle, 527- 9507 Ciné-famille présente samedi et dimanche, les 17 et 18 janvier: \u201cAstérix et Cléopatre\u201d, a 16h.Enfants {moins de 14 ans): $1.00, adultes: > .50 NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE: 1200 rue Bleury, 866-1964.\u2018Pique nique en campagne\u2019 de Arrabal et \u2018Le cosmonaute agricole\u2019 de Obal- dia.Mardi: 19.30 mercredi: 14.30, jeudi et vendredi: 19.30, samedi: 20.30.Jusqu'au3 mars.CENTAUR 2: 453 St- François-Xavier 288- 1229, \u201cA Streetcar Named Desire\u2019 de Tennessee Williams.Du mardi au samedi: 20h.dimanche: 19h.Matinées mercredi a 13h.et samedi a 14h.Jusqu'au 7 février.THEATRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest, rue Ste-Catherine 861-0563.\u201cMarche, Laura Secord!\u201d une parodie musicale de Claude Roussin, James Rousselle et Cyril Beau- lieu, avec Dorothée Ber- ryman, Albert Millaire et Pauline Martin.Du mardi au vendredi à 20h.samedi: 2th.et dimanche: 19h.Jusqu\u2019au 17 janvier.LE PATRIOTE-EN-HAUT: 1474 est rue Ste- Catherine, 521-6666.\u2018II est né l\u2019enfant synthétique\u2019 d\u2019Eric Anderson, avec Eric Anderson, Micheline Poitras, François \u2018Desalliers et Louise Va-_! \u201cQuand l'amour, chon.Semaine et dimanche: 20h.samedi: 19h30 et 22h30.Relâche lundi et mardi.Jusqu'au 18 janvier.THEATRE D'AU- JOURD'HUI: 1297 rue Papineau, 523-1211.Commengant le 22 janvier: \"Le Club Frank Eros\u201d Robidoux\u201d par le Théatre en couleur (Normand Chouinard, Marie- Hélene Gagnon, Rémi Girard et Pierrick Hondy) mise en scène de Guillermo de Andrea.THÉÂTRE PORT-ROYAL: (Place des Arts).Une production de la Compagnie Jean Duceppe: \u2018Bousille et les justes\u201d écrit et mise en scène par Gratien Gé- linas, avec Robert Rivard, Yves Létourneau, Juliette Huot, Béatrice Picard, Jean-Pierre Masson, Nicole Filion, Jean Lajeu- nesse, Ghislain Tremblay, Angèle Coutu et Eric Gaudry.Du mardi au di-' manche à 20h.30.Jusqu'au 25 janvier.CENTRE D'ESSAI DE L\u2019UNIVERSITÉ DE MONTREAL: 2332 Edouard Montpetit 343-6524.\u201c\u201cTé- tes rondes et tétes pointues\u201d avec les étudiants de I'U.de M., mise en scène de Lorraine Pintal, musique de Pierre Moreau.Vendredi, samedi et dimanche à 20.30 4 , Variétés CASANOUS: 485 Sherbrooke ouest, 844-3691 Tous les mercredis à 22.00: \u2018Place aux poètes\u201d avec Janou St-Denis.De jeudi à dimanche: \u2018Le Capitaine Turbide'' et \u201cGilles Lozier\u201d, chansons traditionnelles, à 22h et minuit Samedi, à minuit: \u2018Denis Vanier\u201d.Les textes de Vanier seront lus par Paul Chamberland, Guy Sarrazin, Roland Du- bois et Jenny Rock.Ega- lément, documentaire: \u201cVanier\u201d, réalisé par Josée Yvon.Entrée: $1.00 LE PATRIOTE: 1474 rue Ste-Catherine, 521-6666.\u2018Un Tabaslak de bon show\u2019 avec Jean-Guy Moreau.Textes de Jac-: queline Barrette.Semaine et dimanche: 21h.samedi: 20h.et 23h.THEATRE ST-DENIS, 1594 rue St-Denis.Samedi: \u201cRoy Buchanan\u201d, & minuit.EVECHE (Hotel Nelson): Place Jacques-Cartier, 861-5731.\u201cLe Capitaine Nô\u201d, à 21.30 et 23.30 CAFE LA CHACONNE: 338 rue Ontario est, 524- 5243.Vendredi et samedi: Concert clarinette et piano classique, avec Jean-Noël Fontaine et France David, à 21h.Entrée: $1.50 CAFÉ LE BRAQUE: 64 Va- fois, Dorion, 455- 4685.Samedi: \u2018Duo guitare, jazz\u2019, à 21h.Membres, $1.50, autres: $2.50.LA BOÎTE À CHANSONS DU MONT-BLANC: St- Faustin (819) 688- 2233.Samedi le 17 janvier: \"Jim et Bertrand\u2019 et \u201cIsabelle Deschamps\u2019, a 20h30.Samedi prochain: \u2018\u2018Priscilla\u201d.LA PORTUGAISE: 856 est, rue Ste-Catherine, 844-3492.Souper- spectacle dansant.Tousles soirs: \u201cGermano Rocha\u201d et I'accordéoniste \u2018Matéus\u2019 semaine: mand\u201d PLACE DES ARTS: (Théâtre Maisonneuve) Rela- '.Cette fin de \u201cJacques Nor- che.Du 15 au 17 janvier: \u201cMummenschanz\u201d, théâtre suisse de mime et masques, à 20.30 PLACE DES ARTS: (salle Wilfrid Pelletier) \u2018'Ma- zowsze'', ensemble folklorique de Pologne.Jeudi, vendredi et samedi, a 20h30, dimanche a 14h30.Dimanche: \u201cSons et brioches\u2019 avec John Damgaard Madsen, pianiste, à 11h.Lundi: \u2018\u2018Ha- good Hardy\u201d à 20h30.CAFE DU PORT: 356 rue Berri, 845-8765.Tous les jours de midi à 20h: repas naturistes.Jeudi, vend.et samedi: \u2018\u2018L\u2019air du temps\u201d, à 21h et 23h.Dimanche: \u2018\u201cDéva\u201d\u2019 à 20h et 22h.Entrée: $2.00 CENTAUR 1: 453 rue St- François-Xavier, 288- 1229.Du 14 au 24 janvier: Le Groupe de la Place Royale présente: \u201cUn studebaker pour Jimmy\u201d et ''100,000 signes\u201d.Du mardi au samedi, a 20.30, dimanche a 19.30.Etu- diants: $2.50, autres: $4.50 L\u2019ATRE: 4461 St-Denis 845-8835 du 13 au 18janvier \u2018Danielle Oddéra\u201d a 21.30, 23.30 LA CROUTE: 191 rue St- Paul ouest, 843-7444 \u201cLe rêve du diable\u201d, musique traditionnelle à 21H30 et 23h30.Entrée: $1.50.GRAND THEATRE DE QUEBEC: (salle Louis- Fréchette) Jeudi et vendredi: \u201cLe Ballet Murray Louis\", à 20h30.Samedi: \u2018Julie Arel\u201d, à 20h30.GRAND THEATRE DE QUEBEC: (salle Octave Crémazie) Vendredi et samedi les 16 et 17 janvier: \u2018Clémence Desro- chers\u2019, à 20.30 Télévision 09.45 2 (9) (11) 13 En mouvement 910.00 2 (9) (11) 13 La boite a lettres 7 10 30 Pour vous Mesdames - 12 The community e10.15 2 (9) (11) 13 Minute Moumoute! - Enfant e10.30 2 (9) (11) 13 Conseil- Express 4 Pour vous Mesdames 56 Mr.Dressup - Enfant 12 McGowman \u2014 Co.- Magazine 011.00 2 (11) 13 Les recettes de Juliette 4 Bonjour comment ça va?5 6 Sesame street 12 The Joyce Davidson show \u2014 Interview e11.30 _2 (11) Cher Pauline 4 Dessins animés (9) 13 Rue Principale 12 The art of cooking 011.45 4 La météo 7 -10 Les p'tits bonshommes - Dessins animés e11.55 4 Les informations e12.00 2 (9) (11) Skippy, le Kangourou - Aventure , 4 De tout de tous Variétés 5 6 The Bob McLean show \u2014 Variétés (6) Canadian cavalcade 7 Informa 7 12 The Flintstones 30 Outaouais jourd\u2019hui 012.20 10 Le 10 vous informe 012.30 2 (9) (11) 13 Les coque- au- luches \u2014 Variétés 7 10 30 Les tannants .12 Matinee with George Balcan 1.00 4 Les Tannants - Variétés.5 Movie time \u2018The road to denver\u201d, E.U.1955.Western de J.Kane avec John Payne, Mona Freeman et Lee J.Cobb.6 Coronation street 01.30 2 (9) (11) 13 Le téléjour- nal 6 The Larry Solway show 7 Pourquoi pas?- Magazine 10 A votre service 17 Emission du ministère de l'éducation 30 Vivre en harmonie - Magazine e1.35 2 (9) (11) 13 Femme d'aujourd'hui \u2014 Magazine e2.00 4 Cinéma - \u2018Serenade espagnole\u201d, /.g.1946.Film biographique de L.C.Amadori.6 All in the family 30 En prenant le thé 02.15 7 10 Ciné-Jeudi - \u2018La chance d\u2019être femme\u201d, It.1957.Comédie de A.Blasetti avec Charles \u2018Boyer, Sophia Loren et Marcello Mastroianni.17 Les Oraliens 92.30 2 (9) (11) 13Cinéma - \u2018Rythme, amour et twist\"\u201d, It.1960.Comédie musicale de M.Morassi.5 6 The Edge of night \u2014 Téléroman 12 What's the good word - Jeu 17 Les cent tours de centour 02.45 17 Mains habiles mains agiles 03.00 5 6 Take thirty \u2014 Actualité 12 Another world - Télé- roman.17 Retraite ouverte ou fermée?93.30 4 Le sac \u201cdécolle\u201d 5 6 Celebrity cooks 17 Poste frontière 30 Fanfan dédé 04.00 2 (9) (11) 13 Bobino - Enfant 5 6 Forest Rangers 7 10 30 Joe 90 - Adolescent 12 Celebrity Domonies - Jeu 04.30 2 (9) (11) 13 Le Gutenberg 4 Cinéma - \u2018O.S.S.contre Gestapoo\u201d, E.U.1966.Drame d'espionnage de W.Grauman avec Robert Goulet, Christine Carère et Donald Harron.5 6 Vision on 7 10 30 Patofville - Enfant 12 Définition \u2014 Jeu 17 D'un québécois à l'autre e5.00 2 (11) Lassie - Aventure.5 6 What's new 7 10 30 L'homme de Fer - Policier (9) 13 Cinéma de 5 heures - \u2018Police internationale\u201d, E.U.1957.Mélodrame de J.Gilling avec Victor Mature, Anita Ekberg et Trevor Howard.12 It's Your Move - Jeu 17 Au pays des lutrins 05.30 2 (11) Le monde en liberté - Documentaire 5 6 The Partridge family \u2014 Comédie UL oN SAN CBFT Montreal (R.-C.) CFCM Québec (TVA) CKMI Québec (CBC) CBMT Montréal (CBC) CHLT-TV Sherbrooke (TVA) CKSH-TV Sherbrooke (R.-C.) 10 CFTM-TV Montréal (TVA) 11 CBVT Québec (R.-C.) 12 CFCF-TV Montréal (CTV) 13 CKTM-TV Trois-Rivières (Ind.).17 CIVM-TV (UHF) Montréal (R.-Q.) 30 CFVO (UHF) Hull (TVA) Tous les communiqués doivent parvenir au pius tard le mercredi, à l'attention de Katou, 387 Lebeau, 331-8961, poste 66.12 The new price is right - Jeu 17 Tourlou e5.50 4 Votre foyer madame 05.55 4 La météo 96.00 2 (11) Ce soir \u2014 Information 4 7 10 30 Parle, parle, jase, jase.5 Around the city with Bob 6 Doctors in the house 12 Pulse \u2014 Information 17 Un maillon de la 5 6 The city at six (11) Téléjournal national 17 L'Asie a notre porte \u201cHong Kong et Macao\u201d.96.40 (11) Téléjournal régional + 06.50 (11) Nouvelles du sport e7.00 2 (11) Robinson Suisse 4 Aujourd'hui le 15 janvier 7 Rond Point 12 Grady (9) Le 9 vous informe 10 Le 10 vous informe 13 Le 13 vous informe 17 Les gros sous \u2018La structure économique\u201d.30 Le Quotidien - Information 07.30 2 (9) (11).13 Le travail à la chaîne 471030 Kojak- Policier 5 6 Take time with Noel Harrison 12 Excuse my french 17 Tam Ti Delam 8.00 2 (9) 1) 13 Les grands films \u2018Cerveau d'acier\u201d, E.U.1969.Drame de science-fiction de J.Sargent avec Eric Brae- den, Sunsan Clark et Gordon Pinsent.5 6 The Carol Burnett show Inv.: Sammy Davis Jr., Harvey Korman, Tim Conway, Vicki Lawrence.12 The streets of San Francisco 08.30 4 7 10 30 Jeudi 8h30 - \u201cL'étreinte du destin\u201d, E.U.1955.Western de G.Sherman avec Joanne Woodward, Van Heflin et Raymond Burr.17 Portraits Notre invitée cette semaine est Madame Thérèse Lavoie-Roux, présidente de la C.E.C.M.09.00 5 6 The King of Ken- sington 12 Viva Valdez 09.30 5 6 House of Pride 12 Maclear 17 Au gré de l'actualité e10.00 2 (9) {1n13 La sagouine \u2014 Début 5 6 The Watson report 12 Harry O \u2014 Policier | e10.30 2 (9) (11) 13 Le Télé- journal 4 7 10 30 Les nouvelles TVA 910.50 2 (9)(11) Les nouvelles du sports et météo 13 Le 13 vous informe ©11.00 2 (11) Boney 4 La météo 56 12 News 7 Informa 7 (9) Ciné-soir \u201cL'amour en quatre dimensions\u201d, It.1964.Film à sketches de M.Mida.10 La couleur du temps 13 La parole est à l'auditeur 30 Outaouais au- jourd\u2019hui 911.05 4 Ciné-4 - \u2018Bague au doigt, corde.au cou\u201d, E.U.1967.Comédie de F.Cook avec Dean Martin, Stella Stevens et Eli Wallach.e11.10 13 Ciné-soir \u2018Trois milliards sans ascenseur\u201d, Fr.1972.Comédie policière de R.Pigault avec Michel Bouquet, Serge Reggiani et Dany Carrel.011.15 7 10 Sans pantoufles - \u201cCalabuig\u201d, Esp.1956.Comédie humoristique 1 de L.G.Berlanga 011.20 12 Pulse - Information 011.22 6 Special assignment 5 The Merv Griffin Show 011.30 6 Montreal Tonight - Information 30 Ciné 11h30 012.00 2 (11) Cinéma \u2018*\u2018Ramenez-le mort ou vif\u2019, E.U.1968.Drame policier de C.Martin.6 Cine-Six - \"The affair\u2019, E.U.1973.Drame sentimental de G.Cates avec Natalie Wood, Robert Wagner et Bruce Davison.12 The 12 Midnight Movie - \u201cThe Challenge\u201d, E.U.1970.Drame d\u2019anticipation de A.Smithee avec Darren McGavin, Mako et James Whit- more.012.45 7 Informa 7 10 Sans pantoufles - \u2018Sacré printemps\u201d, E.U.1951.Comédie de R.Fleisher avec Charles Boyer, Louis Jourdan et Bobby Driscoll.[rnp 2e HN > yc 3x px pc lig ing ot er lies les our hes Tps uf $.de is ye ®* 4 oP vieetculture | Marcelle Maltais par Jean-Claude Leblond PARIS - Dans un article paru à l\u2019été 1974 dans Maclean, Guy Robert faisait état de certaines anomalies, assez curieuses du reste, qui se passaient au Conseil des Arts du Canada, à la banque d'oeuvres d'art (régie par le Conseil) et dans les comités de gestion de la loi du pour cent (1%), tous, organismes fédéraux.Or on dit à Ottawa que le Conseil des arts possède, pour ce qui concerne les oeuvres et les artistes élus, des critères extrêmement objectifs.Le choix des jurés se ferait également avec la même objectivité.Inutile de dire qu'avec une telle irréprochabilité, il -est pour ainsi dire impossible de savoir exactement quel jury a favorisé tel artistc et, surtout, pour quelle raison.Autrement dit, le Conseil des arts serait plutôt subjectif dans ses générosités et subirait méme ce que d'aucuns appeleraient la solidarité de la \u201cmafia\u201d plasticienne de Montréal.Dans son exposé bien élaboré et cependant demeuré sans écho, Guy Robert établit un parallèle entre ceux qui reçoivent les bourses du Conseil des arts, ceux qui bénéficient de la loi du 1% et ceux qui voient leurs oeuvres acquises par la Banque d'oeuvres d'art: ce sont les mêmes.Pire, le parallèle va même, dans certains cas, jusqu'à l'appartenance aux jurys qui accordent si généreusement les gratifications.A qui?C\u2019est simple à deviner.Mais comment se fait-il que ces scandales larvés soient passés inaperçus?Dans le milieu des arts montréalais, on en parle bien sûr mais entre soi; cela ne MT LA CROUTE 191 St-Paul o.Vieux Montréal \u2018Pour un peuple sans histoire, on est un peuple plein d'fun\u201d.G.Vi- gneault Musique traditionnelle LE RÊVE DU DIABLE Spect.21h30 et 23h30 14-15-16-17-18 jan.$1.50 Permis S.A.Q.doit pas dépasser la frontière des murs où l\u2019on enterre les voix lors d'un vernissage.\u2018On comprend, écrit Guy Robert, que les \u2018\u2018réfusés\u201d préfèrent se tenir cois espérant profiter de la manne à la prochaine distribution de prix.\u201d Et il cite à n\u2019en plus finir des oeuvres payées visiblement trop cher et des cas sur lesquels il convient de s'interroger.Du côté du Con- scil des arjs et des gens cités dans l\u2019article de Guy Robert, aucune réplique.En répondant, ils auraient lancé et risqué de voir s\u2019envenimer un débat dont, à toute fin pratique ils ne sortiraient pas indemnes.L'affaire Maltais Personne n\u2019ose parler et pourtant.le jeudi 24 avril 75 dans l\u2019après-midi, Marcelle Maltais va voler un de ses tableaux à l\u2019ambassade du Canada à Paris.Si le geste est symbolique, le tableau intitulé: \u201c\u2019Basaite\u201d est bel et bien conservé dans son atelier.Pourquoi te geste?Marcelle Maltais veut protester, dit-elle, contre une injustice flagrante qui lui est faite par le Conseil des arts.\u201cPour la huitième année consécutive, dit-elle, je demande au Conseil des Arts une bourse de travail libre qui vient de m\u2019étre refusée pour la huitième fois.\u201d La Banque d'oeuvres d\u2019art refuse d'acquérir ses oeuvres récentes sur l'avis d\u2019un jury de trois personnes dont deux ont, eux, la chance de voir leurs tableaux régulièrement achetés et leur travail subventionné.Lors de son dernier passage au Québec, Marcel- BEAU BE le Maltais qui, comme chacun sait, fait depuis des années la navette entre la Grèce, Paris et Montréal, n\u2019entend pas laisser les choses là et déclare sur les ondes de la télévision d\u2019Ecat que le Conseil des arts favorise la \u201cclique des plasticiens\u201d, Molinari en tête.Elle accuse les plasticiens, pour ainsi dire, d'être à la fois juges et parties et de constituer une véritable \u2018\u2018mafia\u201d.Elle réclame une enquête publique sur les agissements du Conseil des arts et l\u2019attribution des contrats du !%.\u2014 André Fortier, alors directeur du Conseil des arts, répond aux allégations de Mlle Maltais en isolant son cas.Somme toute, elle n\u2019a pas à se plaindre, pourrait-on conclure, mais les \u201c téponses de Monsieur For- tier n'impliquent en rien les critères de sélection des artistes boursiers et des jurys.| Pourtant dans une lettre ouverte publiée dans Le Devoir du 30 octobre, elle résume ses gestes depuis la récupération du tableau de l'ambassade et pose les questions suivantes: \u201cComment se fait-il que, pendant les huit années où mes demandes de bourses furent refusées, l\u2019on retrouve, siégeant au jury, entre autres: Guido Molinari, Claude Tousignant, Jacques Hur- tubise, Charles Gagnon, Yves Gaucher, Marcel Barbeau?On retrouve les mêmes artistes comme boursiers et certains pendant cette période sont juges et boursiers plusieurs fois.\u201cFaut-il être juge pour obtenir une bourse?\" s250 s3.00 s350 OUTREMONT @ OCTOBRE 30 jan.19h30 : 22h 31 jan.LIBRAIRIE OÙ CINEMA OUTREMONT oR ES Ti] Les silences du Conseil des Arts contre \u201cla clique\u201d , \u201cFaut-il faire partie d\u2019une mafia au pouvoir (j'entends par là, le groupe favorisé des plasticiens)?\u201cFaut-il faire peinture d\u2019Etat\u201d?\u201d une \u201cNe pourrait-on pas envisager le problème de la production artistique sous l\u2019angle de la pluralité des styles et des recherches?\u201d La clique Si elle repose les mêmes questions, elle va beaucoup plus loin dans l\u2019entrevue qu'elle accorde a Jean Royer (Le Soleil, ler novembre 75) en dénonçant clairement le clan des plasticiens, leur relation avec Fernande Saint-Martin, directrice du Musée d\u2019Art Contemporain et épouse de Molina- ri, et les privilèges que les plasticiens s'accordent en étant juges et partis.Mille Maltais s'en'prend à* Madame Saint-Martin à qui elle idle \u2018POUR LES ADULTES: POUR LES PROFESSEURS: Montréal, Tél: 526-5951.reproche de se servir de son titre de directrice de Musée.pour annoncer son mari Guido comme le \u201cleader\u201d de la peinture québécoise, de se servir de ses mêmes prérogatives lorsqu'elle participe à différents jurys pour favoriser la cause de la peinture plasticienne et de ses adeptes, comme s\u2019il n'existait que cela.7 A toutes ses allégations, une seule réponse venant de l'ex-directeur du'Conseil, une réponse qui lui retournait en fait la balle.Rien concernant les jurys, rien non plus concernant le rôle du groupe plasticien au sein de.ces mêmes jurys.Pour ce qui est des \u201cplasticiens\u2019\u2019, aucun porte-parole n\u2019a daigné répondre, jugeant peut-être que cela ne valait pas la peine.: Depuis son retour a Paris, Marcelle Maltais avoue être assez déçue par le peu MAINTENANT DISPONIBLE Fr A 3 que à l'Université du Québec à Montréal, Daniel Duprez et Michel Legris.UNE THÉRAPEUTIQUE DE LA FAUTE D'ORTHOGRAPHE Désireux de corriger leurs déficiences de la langue parlée et écrite, utilisant ce petit livre, comme un guide pratique à consulter, soit dans le cadre d\u2019un cours pour adultes, soit dans leurs travaux personnels.Pour chaque difficulté, l'élève est plongé dans un \u2018bain orthographique\u201d, où il est amené à prononcer, écrire, transformer, distinguer, rassembler, reconstruire des dizaines de mots.Circulaires informatiques disponibles sur demande.Prix suggéré $3.95 Dans la méme collection \u201cITINERAIRE GRAMMATICAL\" par Irène Bel- leau, J.Grunnenwald et H.Mitterand.Une grammaire moderne.Prix suggéré $6.80 DES EDITIONS QUEBECOISES A LA PORTE DES QUEBECOIS, disponibles dans toutes les bonnes librairies et publiées par: LES EDITIONS FRANCE-QUEBEC INC.- 3550 est, rue Rachel, COURS PRATIQUE D'ORTHOGRAPHE Par: Roland Pelchat, professeur de linguisti- d\u2019incidences de ses apétions sur les autres artistes Qui se trouvent dans la même Se tion qu'elle.\u201cLes \u2018\u201c\u2018rdtai- series\u201d de Québec 75 on eu raison, dit-elle, des vrais ' problèmes.Mais ajoute-t-el- le, ce n'est que partie remise.\u201d Déjà, elle prépare le deuxième round.I reste que le Conseil des Arts a intérêt à répondre aux questions que sont en droit de lui poser les artistes, autrement qu\u2019en expliquant le fonctionnement de la distribution des prix.Il ne faudrait pas non plus oublier que, en dernière analyse, la mainmise qu\u2019exerce le Conseil des Arts sur la culture québécoise ne peut continuer sans créer des inquiétudes qu\u2019il appartiendra au Ministère des Affaires culturelles d\u2019éclaircir un jour que l'on souhaite prochain.À moins que .la lutte à l\u2019inflation \u201c\u2018gèle\u201d.encore plus ce ministère.7 +, ANOf AT \u20189L61 J1lAURÉ Ç] Ipnof 3} I ¥ me er vus à 5 22 \u2018 LE JOUR, le jeudi 15 janvier 1976 \u201cL'héritage de Jean Drapeau\u201d au 60 Un grand rêve qui devient un \u201cbad trip\u201d > par Marc Gilbert 5.C\u2019est un très bon re- portagze que nous a servi le 60,¢ mardi dernier, sur le mare Drapeau et sur ce qu\u2019il Maissera de Montréal à la fin de son règne à l\u2019hôtel de ville.En fait, \u201cL\u2019héritage du maire Drapeau\u201d est le meilleur reportage présenté au 60 cette saison.Une grande part du mérite revient sans doute au journaliste Gilles Gougeon qui, après deux ans de travail au magazine radiophonique \u2018Présent métropolitain\u201d, avait visiblement accumulé sur le sujet une documentation complète et précise.En tout cas, le nombre d\u2019informations pertinentes et importantes qu\u2019on faisait passer dans ce document était impressionnant! Bien sir, le film durait 42 minutes mais le sujet choisi justifiait pleinement cette durée.Il n\u2019y avait d\u2019ailleurs aucune longueur.Même les experts invités étaient clairs, pour une fois, et ce qu\u2019ils disaient était accessible même à ceux qui ne sont pas familiers \u2018avec la scène municipale.En plus de cela, Gilles Gougeon nous a fait la grâce de ne pas céder au sensatio- nalisme et c\u2019est sans crier à la banqueroute qu\u2019il nous a fait comprendre que la situation financière de Montréal sera de plus en plus intenable au cours des prochains = CHEVALIER 1590 rue St-Denis ~~ 845-3222 mpis et des prochaines années.A ce sujet d\u2019ailleurs, c\u2019était peut-être la premiè- Te fois qu\u2019on démontrait aussi clairement que, contrairement aux affirmations du maire, le taux d\u2019endettement de Montréal n\u2019est pas de 11% mais bien de plus de 35% (et ce, sans compter des dettes importantes à la CECM et au fonds de pension des employés municipaux!) Des données aussi fondamentales doivent être connues de tous les citoyens, il était temps pour la télévision de nous informer complètement là- dessus.La réplique de Drapeau Même si beaucoup de gens font encore confiance au maire Drapeau, Gilles Gou- geon démontrait bien, témoignages et chiffres à l\u2019appui, que Montréal se développe dans l\u2019anarchie, que ce soit dans lé domaine des finances, de l\u2019urbanisme ou du logement.Et si le temps l\u2019avait permis on aurait aussi sans doute parlé du taux de crimi- ' nalité, de la mauvaise exploitation touristique et des compagnies qui quittent Montréal.Quant au maire, que fait-il pendant ce temps?La séquence finale nous le montre qui trône, souriant et rêveur, derrière un immense 12,10 -2.3- - 4.45 - 7.10 - 9.35 bureau.Il feuillette un livre d\u2019images d\u2019Expo 67.Souhaitons pour lui qu\u2019en 76 son beau grand rêve ne se transforme pas en \u2018\u201cbad trip\u201d.Le reportage de mardi soir avait, encore une fois, assez de mesure pour éviter de porter contre le maire de Montréal des accusations trop brutales.Les faits étaient là, de toute façon, qui accusaient eux-mêmes impitoyablement.Pourtant l\u2019accusé n\u2019était pas là pour se défendre.On n\u2019avait pas demandé d\u2019interview à M.le maire.Pour deux raisons: parée que M.Drapeau a ses entrées partout à la radio et les \u20ac Télévision Les coqueluches (R.C)) à 12h30: \u201cShowbizz\u201d avec Suzanne Stevens, André Gagnon, Ti-Jean Carignan et les Mummenschanz.Jeudi, 20h30 (T.M.) \u201cL\u2019étreinte du destin\u201d.Western de G.Sherman, avec Joanne Woodward et Raymond Burr.Apres la guerre civile, un ancien aventurier revient dans son village pour y exercer la fonction de pasteur.(E.U.1955).Au gré de l'actualité (R.Q.) à 21h30: \u201cL\u2019Angola\u201d.La situation politique et géographique de cet Etat nouvellement indépendant; les trois forces politique qui s\u2019y font la lutte (MPLA, UNITA et FNLA).L\u2019importance de l\u2019Angola sur la scène internationale.In- DUPONT LAJOIE à la télévision et qu\u2019il peut parler quand il le veut; aussi parce qu\u2019il a bien démontré depuis longtemps (et aussi bien auprès .des gouvernements que des journalistes) qu\u2019il ne répond jamais aux questions et qu\u2019il ne révèle la vérité que le moins souvent et le plus tard possible.Si toutefois le maire exigeait le droit de réplique, le 60 serait prêt à organiser pour lui une conférence de presse télévisée.En terminant, je m\u2019en voudrais de ne pas souligner Pexcellent travail du réalisateur Jean St-Jacques et du monteur Michel Poirier.vités: Bonnie Campbell, professeur à l\u2019'UQUAM, et David Shoenbrun, journaliste.Animatrice: Andréanne Lafond.La Sagouine (R.C.) à 22h: \u201cLa jeunesse\u201d avec Viola Léger, d\u2019après la pièce d\u2019Antonine Maillet.Radio Présent à l\u2019écoute (CBF 690) à 13h02: La vie quotidienne en Chine, avec le docteur Denis Lazure, président.de la Société Cana- da-Chine.Relaxe (CBF 690) à 14h02: Jacques Fauteux s\u2019entretient avec Marie-Francine Hé- bert, auteur de la pièce \u201cCé tellement \u2018\u201c\u2018cute\u201d des enfants\u201d.Hommage a Pierre Jean Jouve (CBF-FM/100,7) a 20h: Hommage à un romancier (Paulina 1880), un poète (Sueur de sang).et un essayiste (En miroir) qui a produit une oeuvre à la fois chrétienne et érotique.Variétés Deux capitaines sont en ville cette fin de semaine: à l\u2019Evêché, le Capitaine No et ses musiciens et à la Casanous, le Capitaine Turbide, un personnage pittoresque qui est accompagné.au violon et au piano par Gilles Lozier.A la salle Wilfrid Pelletier de la Place des Arts, \u2018\u201cMummens- chanz\u201d (théâtre, mime et masques) qui présentent un spectacle fort original; du mime comme on en a jamais vu auparavant, du mi- .me de \u201cscience-fiction\u201d.A voir.Jean-Guy Moreau est toujours au Patriote et à la Portugaise, pour ceux que ça intéresse, il y a \u201cl\u2019unique\u201d Jacques Normand.Cinéma i Une avant-première , ce soir à la Cinémathèque québécoise: \u2018\u201cSokolovo\u201d de Otakar Vavre.C\u2019est une grande épopée historique qui retrace la formation des premières unités tchécos- + lovaques en Union soviétique, en 1942, jusqu\u2019à leur premier combat sur le front d\u2019Ukraine en janvier 1943.Otakar Vavra a biti une chronique de cet épisode de la lutte du peuple tchécoslovaque._ le se fend librairie du scorpion le: réseau minutieuse i : | 0 i eur a 3 La participation du cinéma canadien à l'étranger Ottawa crée un Comité consultatif par Jean-Pierre Tadros Un nouveau Comité consultatif vient d\u2019être créé par le Bureau des festivals du film du Secrétariat d\u2019E- tat.II aura pour but de conseiller le Bureau des Festivals dans l\u2019organisation de ses divers travaux et projets.Comme à l\u2019accoutumée, la principale tâche de ce Comité consultatif sera de sélectionner, parmi la production canadienne récente, les films devant être soumis aux comités organisateurs de différents festivals, comme le Festival de Cannes et celui de Berlin.Ce comité consultatif aura également à établir une sélection et suggérer une programmation pour les Semaines de cinéma canadien à l\u2019étranger pour les cas où le Bureau des Festivals sera appelé à faire cette sélection et cette programmation.Il devra également participer à l\u2019élaboration des listes de films dits \u2018\u2018à contenu culturel\u201d selon les termes de certains accords culturels internationaux.La composition du secteurs privé et 5 du secteur gouvernemental.Ces derniers représenteront respectivement le Bureau des festivals, le ministère des Affaires ex-« térieures, la Société de développement de l\u2019industrie cinématographique (SDICC), le Bureau du Commissaire du film (ONF) et le Conseil des Arts.Pour ce qui est du secteur privé, celui-ci sera représenté par deux critiques de cinéma nommés par le Secrétaire d\u2019Etat, par deux délégués des associations de producteurs de films, et deux des associations de réalisateurs de films.Suivant la mathématique fédérale, le secteur privé sera également représenté par des anglophones et des franco- Aide du Conseil des arts au cinéma $237,183 au Québec Le Conseil des Arts, dans le cadre de son programme d'aide au cinéma, vient d\u2019annoncer l\u2019attribution de subventions d\u2019une valeur globale de $383,796.Vingt-six cinéastes et six institutions se partageront cette somme.Le Québec emporte la plus grosse part, soit $237,183.Parmi les cinéastes: Michel Moreau reçoit $25,000 pour un film couleur de 52 minutes sur la psychologie du jeu chez l\u2019enfant; Paul Tana, $20,000 pour la deuxième partie d'un film en 16mm intitu- 1é \u201cDeux contes de la rue Berri\u201d; Pierre Harel, $10,000 pour un film dramatique de 30 minutes en 35mm, *\u2018Soleil zigzagant\u201d; André Blanchard, de Rouyn, $10,000 pour un court métrage dramatique en lémm couleur.autres bénéfi- québécois, Parmi les ciaires Denyse Benoit ($2,500); François Gill ($8,990); Serge Gigue- re ($8,209); René Pothier ($2,000); Janine Saine ($4,884 Joyce Borenstein ($6,100); Stephen Foxman ($3,000); Peter Michael Thillaye (52,500).Parmi les institutions: la Cinémathèque québécoise reçoit $70,000; le Conservatoire d'art cinématographique, $30,000; le Conseil québécois pour la diffusion du cinéma, $15,000; et l\u2019Institut d\u2019art contemporain, $14,000 pour présenter cing programmes de cinéma dans le cadre de I\u2019exposition \u2018Québec 75\u201d.ro LT AY phones; mais, note une directive du Bureau des Festivals, aucun service de traduction ne sera fourni pendant les rencontres de ce comité.Pour éviter toute forme de contestation, ce sont les producteurs (ou a défaut, les réalisateurs) des films canadiens soumis au Bureau des festivals qui voteront pour les associations de producteurs et de réalisateurs qu\u2019ils jugeront les plus représentatives.Les associations qui recevront ainsi le plus de votes seront invitées par le Bureau a nommer un représentant sur le Comité consultatif.Ce comité se réunira pour la première fois du 29 janvier au ler février.Il sera alors invité à sélectionner six films qui seront soumis aux autorités du Festival de Cannes pour la sélection officielle.Il sera également invité à choisir un certain nombre de films destinés, eux, à être soumis aux directeurs de la Quinzaine des réalisateurs et de la Semaine de la critique, deux manifestations qui se déroulent durant le festival de Cannes.Enfin, des films seront retenus pour ê- tre présentés aux organisateurs du festival de Berlin.En ce qui concerne Cannes, le Bureau des festivals dit être parvenu à une entente avec la direction de ce Festival (qui se réserve le privilège d\u2019inviter les films allant participer à la compétition officielle) afin que cette dernière considère \u2018\u2018sérieusement\u201d les 6 films choisis par le Comité comme représentants canadiens pour la compétition.Mais rappelons, pour terminer, que s\u2019il y a beaucoup d\u2019appelés, il y a bien peu d\u2019élus.Même (et surtout) au cinéma.(\u201cLa fleur aux dents\u201d Un exil peu convaincant I! est rare que le cinéma québécois aille puiser dans notre patimoine littéraire matière à film.C\u2019est dommage.Il faut donc féliciter Thomas Va- mos d\u2019avoir porté à l\u2019écran le roman de Gilles Archambault, \u2018\u201cLa fleur aux dents\u201d.Le résultat nous était présenté hier soir par le réseau français de Radio - Canada.L'intérêt d\u2019une telle adaptation venait du fait que les problèmes soulevés dans le roman, et que reprendra le film, demeurent d'actualité.Et pourtant, il faut bien le dire, ce second long métrage de Thomas Vamos est arrivé difficilement à nous passionner.Ce cheminement d\u2019un homme arrivé dans la quarantaine, et qui s\u2019aperçoit tout à coup que la réalité lui échappe; c\u2019est un peu le danger qui nous guette tous.Mais cet homme a vécu les espoirs de la Révolution Tranquille, et il s\u2019y est accroché.Mais le monde, autour de lui, a continué à bouger, à évoluer.Et aujourd\u2019hui, le voilà qui se retrouve avec une femme qui le traite de \u201cphallocrate\u201d (souriez!), et une fille qui lui apprend qu\u2019elle est enceinte et qu\u2019elle \u2018\u2018épousera\u201d (façon de parler) son ami qui n\u2019est pas le père de l'enfant qu\u2019elle porte.Il se raidit; et puis il accepte.Il essaye de comprendre, mais le monde lui échappe.Sa vie (Ce petit-bourgeois confor- \\ tablement rangé se révèle alors étonnamment vide.Et ce technicien de la radio, qui n\u2019arrive pas à faire accepter une série d\u2019émissions sur la Révolution Tranquille (trop rétro), se réfugiera parmi les transistors.Eux, au moins, il les comprend.C\u2019est l\u2019exil intérieur.Le drame, on le devine; il est palpable.Malheureusement, le film n\u2019arrive pas vraiment à nous le faire ressentir.Les situations sont justes, mais apparaissent trop souvent comme de gros lieux communs.C\u2019est un film qui s\u2019est délibérément voulu intimiste, mais une certaine froideur gomme le drame latent.On n\u2019a rien à reprocher aux jeux des comédiens.Claude Jutra relève bien le défi qu\u2019on lui proposait; Anne Dandurand joue fort bien la jeune fille sans problème et Lise La- Salle la femme aux multiples problèmes.de femme.Mais rien finalement ne va surgir de cette confrontation entre les personnages.\u201cLa fleur aux dents\u201d de Thomas Vamos péche d\u2019avoir voulu être trop simple, trop discret, et finalement trop descriptif.Alors on regarde cette histoire, finalement bien menée et bien jouée, se dérouler comme une suite d\u2019é- vénements.Sans que le drame ne surgisse jamais.Jean-Pierre Tadros, \u20acz ANOf A1 \u2018961 JolAUE( ç] 1pnaf 3] Led za i gh ISON.Soa 5 ME owe, en tout cas, on à pas peurce vos CAPITALS\" SOCLALISME NS CAPITALISME GAIZTUIO ; _ VIENNE AFP - Les sommes investies par \u2019Autriche pour les XII-èmes Jeux olympiques d\u2019hiver sont traitées, à tous les niveaux, comme un secret d\u2019Etat.Les exigences toujours croissantes d\u2019une organisation tentaculaire ont eu raison de la volonté de M.Alois Lugger, maire d\u2019Innsbruck, qui s\u2019était promis, en obtenant l\u2019attribution des J.O., en février parer \u201cles jeux de la simplicité\u201d.La capitale tyrolienne ayant déja organisé, en 1964, des Jeux olympiques d\u2019hiver, son premier édile se faisait fort de n\u2019avoir recours qu\u2019à un peu plus de la moitié des 800 mil- 24 LE JOUR, le jeudi 15 janvier 1976 1973, à Lausanne, de pré- lions de schillings dépensés alors.Les dernières estimations que publie le magazine \u201cProfil\u201d sont en revanche de l\u2019ordre de 2,5 milliards de schillings ($156 millions), pour l\u2019ensemble des investissements, comprenant aussi bien les installations sportives que l\u2019infra-structure routière.C\u2019est ce dernier chapitre qui demande l\u2019ouverture des crédits les plus importants dans la mesure où il s'agissait de construire, entre autres, trois ponts sur l\u2019Inn, une portion d\u2019autoroute et de moderniser, entre les lieux des compétitions, le réseau routier existant.Les investissements qui sont repartis, comme presque toutes les dépenses, entre l\u2019Etat, la province et la municipalité, représentent au minimum 1,6 milliard de schillings ($75 millions).: De ce fait, les responsables du Comité d\u2019organisation ainsi que ceux du Comité olympique national ne se font pas faute de souligner que les \u201cinvestissements réellement imputables aux installations sportives sont loin d\u2019être démesurés\u201d.Les critiques C\u2019est de toute évidence, fondé lorsqu\u2019il s\u2019agit, par exemple, de la création de 84 kms de pistes de fond à Seefeld dont le coût, grâce à l\u2019aide bénévole de l\u2019armée fédérale autrichienne, n\u2019a pas dépassé 10 millions de schillings.Mais les critiques sont plus nombreuses en ce qui concerne la nouvelle piste combinés de bobsleigh et de luge 81 millions de schillings ($5 millions) a propos de laquelle les non-spécialistes font valoir l\u2019absence de popularité de ces sports alors que les rares connaisseurs mettent en doute le caractère sélectif de ses difficultés techniques.Certaines dépenses annexes au nombre desquelles \u201cprofil\u201d a cité les 2,5 millions de schillings de frais de voyage du chef du service de presse, entièrement pris en charge, il est Les \u201cautres\u201d Jeux de la simplicite vrai, par une firme de boissons Ton-alcoolisées, suscitent régulièrement des commentaires.acerbes dans la presse.Si pour l\u2019Etat autrichien les dépenses à engager paraissent pouvoir être épongées sans trop de pro- bièmes au niveau budgétaire, il n\u2019en est pas de même, semble-t-il, pour la province du Tyrol et la ville d\u2019Innsbruck dont un fonctionnaire a estimé qu\u2019elle.était \u2018*\u2018arrivée a la limite du financement possible\u2019.La valeur publicitaire pour l\u2019Autriche est en définitive incontestable mais, estimait récemment un citoyen d\u2019Innsbruck, \u201cnous ne supporterions pas une troisième olympiade\u201d.y Coupe du Monde Victoire de Debernard (AFP) \u2014 Danielle Debernard ne semblait vraiment pas surprise par cette victoire dans le slalom des Gets (France): \u201cDepuis le début de la saison, disait-elle, je m\u2019étais toujours rapprochée dans les classements.Aujourd\u2019hui, poursuivait-elle, je crois que je suis en forme et je veux le rester jusqu\u2019au mois de février\u201d.La performance de ses camarades ne lui a pas non plus échappé.\u2018\u201cFabien- ne, Patricia et moi aujour- d\u2019hui, dans quelques temps vous en verrez d\u2019autres et en particulier Michèle Jacot qui n\u2019a pas eu beaucoup de chance sur cette course et Michelle Basso qui pourrait en surprendre plus d\u2019une avant peu\u201d.Aux côtés des deux Françaises sur le podium, Monika Berwein, une jeune Allemande bouclée souriait de toutes ses dents.Un tel honneur ne lui avait jamais encore été dévolu en Coupe du monde et sa performance - lui permettra, à coup sûr, de figurer dans l\u2019équipe de RFA des Jeux olympiques.\u201cCe qui compte pour moi aujourd\u2019hui, a-t-elle déclaré, c\u2019est d\u2019avoir pu me prouver à moi-même que je peux figurer en tê- te du classement.Je ne m\u2019en croyais -pas vraiment capable mais je sais maintenant que c\u2019est très agréable.Mon plus cher désir est d\u2019en prendre l\u2019habitude\u201d, a-t-elle conclu.Sa victoire des Gets est d\u2019autant plus méritée qu\u2019elle aurait gagné lundi dernier aux Diablerets si elle n\u2019avait pris un de ses bâtons entre les jambes, alors qu\u2019elle était en tête dans la seconde manche, incident qui lui fit perdre une seconde et qui lui coûta la course.Disputé sur un parcours assez difficile et sur neige glacée, l\u2019Italienne Claudia Giordani fut créditée du meilleur temps de la première manche avec 49.11 battant Berwein de 6/100, l\u2019inattendue Suises- se Marie-Thérèse Nadig, avec le dossard no 34, de 14/100 et Emonet de 26/100.Debernard était 6ème à 36/100.Quant à la grande favorite de l\u2019épreuve, la jolie brune Vaudoise Lise- Marie Morerod, victorieuse lundi chez elle aux Dia- blerets, elle avait manqué une porte et avait abandonné.Il est vrai que le parcours ne jui convenait guère.Ig {i Wn! led ma =\" \u2018 gratis.Avis également au ; Talbert chaine fo où 1a San: les LN ; chaine fois où la Saint- i Jalbert Jean sera fêtée dans le } n ne Vieux.J = y 000 .Buff.41 24 12 5 183 123 53 Indian.41 16 23 2 113 127 34 + - ¢ v5., + « ry LL Ligue nationale Tor.421816 8 136 132 44 Section ouest | , On vous a dit déjà Mardi Cal.42 15 24 3 116 136 33 Hous.39 26 13 0 164 133 52 i qu\u2019il manquait de neige a Montréal 3, Washington 2 Section Norris Minn.371015 312 129 41 Lors des grands version originale: \u2018\u2018Aide- Innsbruck pour les JO d\u2019hi- Isom De Mon.4331 6 6180 8468 SD.41 18 19 4 157 147 40 \\ Il chambardements d'octobre moi, Seigneur, à considé- ver.Alors les Autrichiens Los Angeles 3 Atlanta 0 LA.44 23 19 2 144 147 48 Phoenix 39 18 18 3 145 138 39 y de ! (le passage du JOUR au pe- rer même mon adversaire en achètent aux fermiers Boston 6 Pittsburgh 2 Pitt.421522 5160 177 35 Ottawa 40 1425 1 130 167 29 tit format), la direction de comme un ami.Que la vic- de montagne (qui de toute St-Louis 7.Buffalo 3 Dé.42 13 25 4 107 154 30 Les marqueurs | votre journal préféré avait toire.ne me rende pas or- façon ne savent pas quoi \"lier Was.44 336 5118 228 11 Tardif, Qué % 3 7 | songé à faire du Profes- gueilleux et que la défaite faire avec) au prix de Rangers: Vancouver Les marqueurs ardif, ; ê eC ty 2 Dati: Clarke, Ph 21 44 65 Nilsson, Wpg 23 46 69 Co seur Nimbus un chroni- ne me mène pas au déses- $1.40 le metre carré.C'est Kansas City à Détroit e, tha Hull W 27 39 66 Je : queur mondain ou religieux.poir\u201d.Reste a savoir si bien malheureux que cette Chicago en Californie Lafleur, Mtl 27 36 63 Bordele ss Qué 22 41 63 hg.Ce n\u2019est finalement qu'en c\u2019est plus efficace avant, matière fonde si vite car Toronto au Minnesota Mahovlich, Mtl 19 35 54 Hedberg Wpg 31 48 59 eg.dernier recours qu\u2019on lui pendant ou après une game.Drapeau pourrait en ven- Aujourd\u2019hui Dionne, LA a % 58 Bermir Qué 19 49 59 den a confié le secteur très a- De toute façon, elle ne fait dre à l\u2019Autriche pour finan- Pittsburgh à Philadelphie perreaull, Bul pie 3 \u2019 ù Te chalandé de la météoro- pas partie du code Shero.cer ses prochains projets.St-Louis à Atlanta Larouche P on 24 2 52 L.J.M.Q.\u2018 à Sao, logie.Tout ça pour vous 000 Charles O.Finley Washington à Buffalo Barber Pha 29 99 51 _ is dire que si le JOUR n\u2019a pas A Roma di Italia espère récupérer le lan- Toronto à Kansas City Trottier.NYI 16 35 51 Hier i J un chroniqueur religieux, il dans les Urops, les poli- ceur Jim Catfish Hunter Los Angeles à Boston D.Potvin.NYI 16 33 49 Aucunmatch vi, passe quand même de \u2026ciers ne feront plus usage qu\u2019il a perdu l\u2019an dernier Section Patrick ' Québec à Corvall bui wo temps en temps de l\u2019infor- des gaz lacrymogènes lors- au profit des Yankees de Fp .vd mation religieuse.que gaz c ymogt comme New York.On lui souhaite pay J S P N Bp Be Pis Association mondiale Section est JL C\u2019est ainsi qu\u2019on ceux de la semaine derniè- bonne chance, parce qu\u2019on Isl 41 22 12 7 163 100 51 Section canadienne T.-R.23 17 4 236 220 50 peut vous apprendre qu\u2019un re qui ont fait 30 blessés est gentil.nous.Atl 45 23 17 5 149 122 51 Qué 21 16 6 196 187 48 me recueil de prières publié se produiront.La prochaine Des billets contre- Ran.41 17 20 4 136 162 38 Win.45 29 16 0 186 128 58 Sor.16 19 8 185 231 40 U à pa par l\u2019Eglise catholique fois qu'une émeute éclatera faits ont été vendus pour Section Smythe Qué.43 25 16 2 187 17152 Ch.16 21 6 200 220 38 \u2018Fabien d'Allemagne fédérale con- au Stade olympique de Ro- le match du Super Bowl Chi.41 16-11 14 130 114 46 Calg.4023 2162 12948 Gha, 731 4 169 306 18 air tient une prière pour les me, la police aspergera entre Pittsburgh et Dallas.Van.401517 8133 135 38 Fdm.46 17 27 2 154 192 36 Section ouest .5 temp participants aux sports de plutôt les manifestants avec Nous déplorons que de tels StL.411521 512 146 35 Tor.4i 14 24 3 170 200 31 Sher.2% 8 4 286 157 54 Us à compétition (comme la de l\u2019eau colorée.Avis aux individus viennent déran- Minh.401325 2 87 139 28 Section est Com.23 14 6 223 168 52 ih Ji guerre, le soccer, le ho- voyageurs québécois qui ger la paix et le calme d\u2019u- K.C.42 1127 4 10017326 N.-Ang.402018 3129 121 43 Mon.22 14 5 202 155 49 ing ckey, etc).La voici en veulent prendre une douche ne rencontre si amicale.Section Adams Cinc.411822 1155 186 37 Hull 18 22 5 198 201 41 course \u2018 Bos.4224 9 9 154 120 57 Clev.40 16 22 2 137 144 34 La.13 25 6 187 227 32 ui pour .° * - ° .js Au handball junior féminin Junior féminin .© © © Granby 13, St-Jean 8 :| Le Granby demeure invincible ss pn, Brossard 7, St-Jean 6 ne ji Granby 20, St-Jérôme 10 ke we Galoches 1, Celtiques 0 Cds (A.C.) \u2014 Vainqueurs de se retirer suite à des diffi- points.Dimanche dernier, le Sherbrooke 1, Celtiques 0 Ii aval leurs deux matches du week- cultés d\u2019ordre financier.Quant au senior fémi- 18 janvier, seul le sénior fé- St-Hubert 8, Galoches 7 É dhol end dernier, les représen- nin, les Tanagras de St-Lau- minin tiendra des tournois, St-Hubert 25, Sherbrooke 3 E TE tants de Granby continuent à Au junior masculin, rent ont continué à se mainte- soit à la polyvalente Le Car- Section est E mel, dominer le classement des dans la section ouest, le nir au premier rang, un point refour de Gatineau, et à la i of fis équipes de la Ligue provin- Brossard a vu son avance di- devant Sherbrooke en vertu polyvalente Armand Racicot M G P N Gf Pf Bp Be Pts de ciale junior féminine de hand- minuer, surtout a cause de de leur victoire de 15-13 de St-Jean.Granby \u2014 1071000 0 0 Ins - a ball.Invaincu depuis le dé- sa défaite surprise de 21-20 sur cette dernière formation.Brossard 10 : : : ; : a es 21 je por but de la saison, Granby pré- contre le Drummondville, l\u2019é- L\u2019équipe du Québec, qui figu- N.B.: Suivent les résultats Clocks 0 2 6 1 1 0 94 13 17 hele sente maintenant une fiche de quipe de dernitre position.re au classement mais dont et les classements.Une vic- erbtoo ip 10 victoires contre aucune dé- Dans la section est, le Sher- les points ne sont pas enre- toire vaut trois points, une Section ouest aim faite, ce qui lui assure une brooke s\u2019est hissé au premier gistrés, a disputé deux mat- défaite un point, un match St-Hubert 0 6 3 0 1 0 126 84 24 on avance confortable de six rang en décrochant deux vic- ches a sens unique, rempor- nul deux, une victoire par St-Jean 0 4 5 0 0 1 14 96 17 km points sur le Brossard.toires, dont une par forfait.tant des victoires de 17-11 forfait en valant trois, et St-Jérôme 10 2 7 1 0 0 105 142 15 nel Mais une équipe, les Sherbrooke devance mainte- sur St-Laurent de 30-3 con- une défaite par forfait au- Celtique 10 0 7 1 0 2 63 131 9 E ai Celtiques de St-Michel, a dû nant le Maisonneuve par trois tre UPP.cun.: A ager il ! ï : 3 ?Junior masculin s dei ; Brossard 11, Red Star 10 + hil : Drummondville 21, Brossard 20 ' St-Jean 17, Celtique 14 i Red Star 27, Celtique 18 F J St-Jean 13, Drummondville 10 E mé | Sherbrooke 26, St-Hyacinthe 15 ë nll Sherbrooke 1, Terrebonne 0 i es S Terrebonne 0, Maisonneuve 0 F t 8 : Section est i anes, ; ie i M G P N Gf Pf Bp Be Pts ane i Sherbrooke 8 4 3 0 1 0 118 127 18 ple î Maisonneuve 8 3 2 2 0 1 120 117 15 i Lo St-Hyacinthe 7 1 4 2 0 0 101 123 11 | N Terrebonne 8 1 5 0 0 2 8 18 8 1 nA Section ouest B à | Brossard 8 71 0 0 0 152 116 22 | 3 sien St-Jean 8 6 2 0 0 0 150 125 20 fo k a Red Star 8 4 3 1 0 0 155 126 17 |& ps f St-Michel 8 2 4 2 0 0135 152 14 JE wi Drummondville 8 2 5 1 0 0 121 141 13 = i \u20ac > ie } Senior féminin FT Nadie.4 UPP 20, Indépendantes 7 2 0 ko Québec 17, Tanagras 11 a 510 \u201c Sherbrooke 17, Indépendantes 8 = pe à Tanagras 15, Sherbrooke 13 © ok il * Québec 30, UPP 3 a by Classement pe it à M G P NGf Pf Bp Be Pts im oi 1, È Equipe du Québec 6 0 0 0 0 0 131 47 0 je i po 2\" St-Laurent 6 4 0 0 0 0 74 60 12 e a! hl So Sherbrooke 6 3 2 0 0 0106 8 1 J&Z por 5 Candi aka.| Ae \u201cwe UPP 6 2 2 0 0 0 73 8 8 pr | La scène se passait dimanche dernier au CENA, lors d\u2019un match que se disputaient les Tanagras de St-Laurent et l\u2019E- Indépendantes 6 0 5 0 0 0 47 121 5 o 1 quipe du Québec.Malgré le bel effort du gardien de la sélection québécoise, le ballon pénétra dans son filet.wn Ÿ | y Wimbledon saccagé ! WIMBLEDON (AP) \u2014 Des vandales ont maculé de peinture, dans la nuit de mardi à mercredi, le court principal de Wimbledon, où sont disputées les finales du célèbre tournoi de tennis.Le gazon a également été abimé, soit avec un couteau ou une petite fourche, sur un mètre carré.Bien gardés pendant la durée du tournoi, les courts sont aisément accessibles l\u2019hiver.Ils né sont surveillés que par quatre gardiens.Jacques Lemaire, du Club de hockey canadien, a été proclamé l\u2019athlète du mois de décembre par le Club Médaille d\u2019Or de la Palestre Nationale et il sera honoré lors du prochain déjeuner-causerie qui aura Heu: VENDREDI ie 16 janvier.Daniel Béland, qui a remporté une médaille de bronze lors des championnats de l\u2019Est du Canada de patinage artistique disputés en décembre dernier à Ville de Laval, recevra une mention spéciale comme athlète amateur.bref sport Tournoi au PEPS Sur le plan de la compétition universitaire, la gymnastique occupe une place importante au cours de la saison sportive 1975- 1976 à l\u2019Université Laval et cette discipline sera aussi en vedette lors de la célébration du 5ème anniversaire du PEPS les 23, 24 et 25 janvier.C\u2019est au centre de la programmation, soit à 14 heures le samedi 24 janvier, que s\u2019insère la compétition Laval Invitation.Sous la direction du Dr John Salmela du Département d\u2019éducation physique, entraîneur de l\u2019équipe Rouge et Or, la rencontre regroupera autour de l\u2019équipe lavalloise, trois équipes: l\u2019Université York, l\u2019Université de Nouveau- Brunswick et l\u2019équipe nationale masculine du Canada.Le Rouge et Or maintenant reconnu sur le plan canadien en gymnastique, verra ses gymnastes se mesurer à ceux de l\u2019Université de Nouveau- Brunswick tandis que l\u2019équipe nationale du Canada sera opposée à l\u2019équipe de Université York.Les gymnastes de ces quatre équipes propo- sent donc une compétition de choix, dans une discipline mieux connue et mieux appréciée.L\u2019admission à cette compétition, comme à toutes les activités de ce week-end, sera gratuite.Aveugles en ski! CHAMBERY (AP) Trente - et - un aveugles, venus de toutes les régions de France et regroupés au sein du centre sportif de : Ÿ Canada 25 l\u2019éducation des invalides, suivent un stage de ski de fond, dans la station savoyarde de Bessans.Les chasseurs alpins contribuent largement à la réussite de ce stage et c\u2019est là en fin de compte que réside l\u2019originalité et l\u2019intérêt de cette action, qui tend à une meilleure intégration des handicapés à la vie normale.\u201cLa pratique de sports par les non-voyants n\u2019est pas une chose nouvelle en soi, mais c\u2019est la première fois que les mili- XX Olmpiads | Olympiad La i N Ge taires leur rendent l\u2019exercice d\u2019une activité physique possible, a déclaré un responsable du stage.Cette formule est pour nous la seule permettant de skier à bon marché, et d\u2019éviter la sélection par l\u2019argent\u201d.Au cours de ces promenades, \u2018\u201c\u201cle chasseur accompagnateur\u201d a pour tâche d\u2019annoncer à son \u201c\u2018élève\u201d les difficultés, les obstacles, de décrire le relief et de corriger les fautes techniques qu\u2019il peut commettre.Canada \u2018 20 Pour une fois qu\u2019un graphique olympique est de calibre international au niveau du design, cela valait la peine de vous le présenter.Voici la dernière émission des timbres olympiques rendant hommage au programme d\u2019Arts et Culture des Jeux de Montréal.Dis sont l\u2019oeuvre du designer torontois Ray Webber et tout le monde souhaite qu\u2019on en fasse des posters au plus vite afin de remplacer les banalités que nous ont servies- jusqu'ici les graphistes du Cojo.Après on nous accusera de faire du négativisme.Sharpley Pattaquant Glen Sharpley, des Festivals de Hull, recevra dans les prochains jours, la plaque \u201cSport O\u2019Keefe\u201d pour avoir été élu le Joueur offensif par excellence du mois de décembre.Sa performance de 33 buts et 50 assistances lui a permis de rejoindre Michel Bossy au quatrième rang des compteurs de la ligue, et il domine parmi les meilleurs fabriquants de jeux avec sa fiche de 50 assistances.Sharpley qui en est à sa dernière année dans les rangs juniors est considéré comme un espoir de la ligue lors de la prochaine séance de repêchage des équipes professionnelles.Record de Zinn BERLIN (AFP) - L'athlète allemande Elfi Zinn a établi un nouveau record mondial en salle du 800 mètres en couvrant la distance en 2°01\u201d4, hier soir à Berlin-est.Elle a ainsi amélioré de quatre dixième de seconde l\u2019ancienne marque détenue par l\u2019A- -méricaine Mary Decker.LE JOUR, le jeudi 15 janvier 1976 - RS PHOENIX (PC) \u2014 Un groupe canadien qui tente de déménager les Giants de San Francisco a Toronto fait face présentement a des poursuites selon le maire de San Francisco, George Moscone.Moscone, qui est arrivé a Phoenix hier pour assister à une\u2019 réunion des dirigeants de la Ligue nationale PSST PEUGEOT BEBO\u2018 3 premières places Au Railye Bandama 1975 Venez la voir, au Salon de L'Auto 1976 ou chez BIARRITZ em Ltée Biarritz de baseball, a mentionné que la brasserie Labatt ou tout autre organisme impliqué dans l\u2019achat des Giants et leur transfert dans une autre ville pourrait être poursuivis pour avoir incité les Giants à briser.leur contrat avec la ville.Moscone a mentionnné- qu\u2019il ne savait pas encore si certains conseillers municipaux de Toronto étaient suffisamment impliqués dans l\u2019affaire pour que leurs noms apparaissent dans la poursuite.Don McDougall, représentant la compagnie Labatt, devait présenter son offre à la direction de la Ligue nationale hier, mais les propriétaires de la ligue n\u2019ont pu discuter de cette ofre à cause d\u2019une injonction temporaire émise lundi à San Francisco.La Cour supérieure décidera lundi si cette injonction doit être maintenue.Deux groupes en lice Moscone a dit savoir = & 10,825 Racette 323-1900 - «0 moins deux groupes é Vente des Giants a Labatt .Si Toronto achète, San Francisco poursuivra.taient intéressés à acheter les Giants.Le groupe, ayant à sa tête Bob Short, aurait fait une offre égale à celle du groupe canadien.Selon lui, Short aurait présenté son offre avant celle de la brasserie Labatt et il ne comprend pas pourquoi l\u2019offre, qui aurait permis aux Giants de demeurer à San Francisco, n\u2019a pas été acceptée.Selon Moscone, le bail signé entre la ville et les Giants est une assurance légale qui fait que les Giants peuvent demeurer à San Francisco jusqu\u2019en 1995.Il a mentionné que la somme de $5.25 millions permettant de couvrir les poursuites légales consenties dans l\u2019offre de Labatt ne représentait que de l\u2019argent de poche et que les frais seraient beaucoup plus élevés.Les Giants avaient accepté de vendre l\u2019équipe au groupe torontois pour la somme de $13.25 millions, vendredi dernier.Les Giants connaissent d\u2019énormes difficultés financières depuis quelques années, mais Mos- cone prétend que ce ne fut pas toujours le cas et qu\u2019il faut accepter les années de vaches grasses comme les années de vaches maigres.Il a poursuivi en disant que la ville ferait tout en son pouvoir pour aider les Giants à remonter la pente.Entrainement retardé Par ailleurs, le commissaire Bowie Kuhn a mentionné hier que le camp d\u2019entraînement pourrait être retardé cette année.\u201cAucune date n\u2019est encore fixée pour l\u2019ouverture des camps d\u2019entraînement, a dit Kuhn.Ils n\u2019ouvriront pas tant et aussi longtemps qu\u2019une entente ne sera pas signée avec l\u2019Association des joueurs.\u201d Kuhn a mentionné également que les propriétaires des deux ligues majeures avaient discuté longuement du cas d\u2019Andy Messer- smith, qui a été déclaré agent libre le mois dernier par un arbitre du baseball.Aucune décision définitive n\u2019a cependant été prise.Patricia Fletcher et Kris Barber, du club de patinage Upper Canada (eh! oui) ont remporté hier la victoire en classe \u201cDanse novice\u201d, lors des championnats canadiens de patinage artistique qui se déroulent présentement à London, Ontario.by Ry Te di La her alre on A edited fs aus ; k De ces quatre personnages dépendra l\u2019issue du Super Bowl disputé dimanche prochain à Miami.Dans la photo du haut, le quart-arrière Roger Staubach et l\u2019instructeur des Cowboys de Dallas, Tom Landry.En bas, le pilote des Steelers de Pittsburgh, Chuck Noll et son quart-arrière Terry Bradshaw.mé, \u2014 se PI PSST PEUGEOT Sag 3 premiéres places Au Rallye Bandama 1975 Venez la voir, au Salon de L'Auto 1976 ou chez BIARRITZ AUTOMOBILE, Ltée Biarritz = .10,825 Racette 323-1900 Le gigantesque bloqueur défensif ques journalistes durant une pause à l\u2019entraînement pré-Super Bowl, hier à Miami.pe roue La révélation du match des étoiles de l\u2019AMH, Réal Cloutier, des Nordiques de Québec, alors qu\u2019il enfilait un de ses trois buts mardi soir à Cleveland.AUX JEUNES DE CÔTE-DES-NEIGES ET NOTRE-DAME-DE-GRACE LE JOUR a besoin de camelots pour votre région.ON ATTEND VOTRE APPEL!! 331-8961 AUX GENS DE DRUMMONDVILLE Vous désirez recevoir quotidiennement Le JOUR par camelot motorisé?N\u2019hésitez pas et signalez: 478-1116 NOT AT \u20189L61 J91AUEL çT Ipnof 3] LI 3 La Meublerie Marcel Gingras, Les Professionnels du meuble Construction robuste en Fréne Massif LS a] _ PRIX POUR 13 MORCEAUX \u2014 gai MOBILIER DE CUISINE TABLE RECTANGULAIRE 36\" x 48\" x 72\" OU RONDE 42 x 42\" X 57\" 4 CHAISES REMBOURRES (CHOIX DE TISSU & COULEURS) i sain ra of wi op ap ar AINE A {| MOBILIER /&}/ DE SALON SOFA 3 PLACES 4: 3 FAUTEUIL FIXE ! SIÈGE ET DOSSIER EN MOUSSE CHOIX DE TISSU ET DE COULEUR CHAMBRE ; BUREAU TRIPLE 75\u201d x 18112 MIROIR ENCADRÉ > COMMODE AVEC PORTES 38\u201d x 18\", H.49°\", 2 TABLES DE NUIT TÊTE DE LIT.60° LE JOUR, le jeudi 15 janvier 1976 28 se 46 « "]