Le jour, 7 février 1976, samedi 7 février 1976

[" Les Jeux olympiques le La police serait a empêchée de porter [evr Le 19 octobre dernier, un prisonnier qui était isolé © dans une cellule de l'aile 2D, l\u2019aile de la \u201cségrégation\u201d, à l\u2019Institut Archambault est mort d\u2019un empoisonnement au NS cyanure.A x\u2014272% 5 La veille, ce prisonnier, é = wo .et Bourassa dit non a une enqueizs::: Vus cree [8 Soe b Nos informations en p52 == le carreau grillagé, lui avait dit d\u2019attendre au lendemain.Cette mort suspecte s\u2019a- ox 7 5 E 2 ; joutait à plusieurs autres.Elle gE fut l\u2019un des détonateurs de la A grève pacifique qui a éclaté le Es RRR 14 janvier a Sainte-Anne-des- Plaines, comme a Saint-Vincent- de-Paul quelques jours plus tôt.Une grève insolite où des \u2018 \\ détenus, refusant de quitter 3 ay a eg leur cellule, ont voulu négoces hf tld cier -des conditions de vie plus humaines.3 A l\u2019Institut Archambault, ES le samedi 7 février 1976 0d nous serons maiwes che 2 = 72 où règne la loi du directeur Neige ° Maximum: -8 e 2e année no 281 ° 40 pages © cents | \u2019 Jean-Paul Lebrun, les détenus n\u2019ont pas eu la chance de leurs É camarades de Saint-Vincent-de- | Paul où trois jours de négociations et trois votes ont amené la direction à accepter 48 des Le territoire 58 demandes des détenus.+ \u2019 \u2018 A Archambault, on a plu- LÀ : - ° ; tôt choisi la répression, tout 4 i: du Québec m LS : en faisant semblant de négocier .i ! en nommant un médiateur.Un , médiateur qui était en Abitibi Ri cette semaine! Le 27 janvier, des gardiens ont assisté sans intervenir au passage à tabac de rE Louis Henri, vice-président du E comité de grève des détenus, par un des huit détenus-scabs qui refusent d\u2019être solidaires.Louis Henri a été blessé, le scab a été récompensé: gymnase et cinéma.g Que se passe-t-il donc à F Archambault?IH est très diffi- : cile de le savoir.On en sait assez cependant pour réclamer que les autorités gouvernementales enquétent sur l\u2019administration Lebrun, sur la mort de Lawrence et sur les voies de fait sur Henri.L\u2019exemple de en vente dans une revue américaine \u2014page 2 x L'objectif * Robert Lévesque ae 2 » 2 Y \u2019 4 Saint-Vincent-de-Paul devrait \u201c = a avoir des suites.A.\u2014- & wh 2 b Be A # 1 YEN ry r J é FP La va e [ qui um qe kee ids.Boy Tal: pe eau an qu Tor pl- pe nl cl one Re je.me 8 ce que j'en pense.C'est M.Oswald Parent qui le dit, \u2018\u2018alors que l\u2019agglomération de Hull regroupe 24.7% de la population de la région métropolitaine d\u2019Ottawa-Hull, on constate qu\u2019elle ne compte que 17% de l\u2019emploi dans la construction, 11.1% dans le transport, 12.7% dans le commerce, 8.3% dans les finances, 12.9% de l\u2019emploi dans les services\u2019\u2019.M.Parent affirme, en contre-partie, que la \u2018*politique de démarrage\u201d fera passer en dix ans la part québécoise de l\u2019emploi dans l\u2019administration publique du niveau de 4.3% à une proportion.plus ou moins équivalente au poids de la population hul- loise.Malheureusement, on doit tout de mème constater que \u2018\u2018l\u2019équipe du tonnerre\u201d de M.Lesage et le groupe des \u2018\u2018jeunes et talentueux administrateurs\u2019\u2019 de M.Bourassa ont détenu le pouvoir pendant 12 des 16 dernieres années sans jamais enrayer la dégradation de cette situation.Pour qu\u2019on prenne M.Parent au sérieux quand il claironne son optimisme, il faudrait ne pas Un bon publicitaire $ ME a sn A ex a nad BE mee Une vue de Hull: 24,7% de la population de la région de la capitale nationale, mais 4,3% des emplois dans l\u2019administration publique.malgré le nombre d\u2019édifices publics! savoir que le gouvernement fédéral poursuit inexorablement son travail de sape dans la région dite \u2018\u201cde la capitale nationale\u2019\u2019.M.Parent décrit bien la situation; it manque de rigueur quand vient le temps de décrire les remedes.Pauvre histoire! M.Roger Saucier.président de l'Association des professeurs d'histoire locale du Québec, s'en prend à cette directive du 9 janvier os : LAURENT DUBÉ ET Te NGTON CY J SHERBROOKE AEE 1976 par laquelle la direction générale de l\u2019enseignement élémentaire et secondaire manifeste qu\u2019elle n\u2019a strictement rien compris ni surtout rien retenu du récent débat au sujet des mérites de l\u2019histoire.On espérait, pour- * FRECHETTE ET HEBERT AVOCATS RAYNALD FRÉCHETTE DANIEL HÉBERT 13 NORD, RUE WELLINGTON SHERBROOKE (819) 563-6666 \u2014 Docteur Jean-Charles Claveau Pédiatre CHICOUTIMI tant, après avoir constaté avec quelle facilité MM.Claude Charron et François Cloutier tombaient d\u2019accord \u201cpour réclamer un enseignement obligatoire de l\u2019histoire nationale que la cause était enfin jugée et bien jugée.La directive du 9 janvier permet, au grand mépris de ce souhait, d'offrir en 3e année du cours secondaire un cours intégré d'histoire et de géographie comme alternative au cours d\u2019histoire nationale.\u201cOn comprend donc le dépit et la colère de M.Saucier: \u2018Cette directive va à l\u2019encontre de la loi votée le 27 novembre 1974 par I' Assemblée nationale qui préconisait un cours d'histoire nationale obligatoire non intégré.L\u2019interprétation abusive qu\u2019en donne la DSEES est fallacieuse.tendancieuse et malhonnête.Si nous n\u2019y prenons garde, bientôt tous les cours d\u2019histoire du Canada seront dilués dans un colo- que d\u2019études canadiennes.Déjà, on parle d\u2019un cours d'initiation aux sciences humaines en secondaire II qui remplacerait l\u2019histoire et la géographie a ce niveau\u2019.Je laisse à M.Saucier larespon- sabilité de son colloque, mais je conviens aisément avec lui qu\u2019on ne règle pas notre problème d\u2019identité nationale si, dès qu\u2019il est question d\u2019enseigner l\u2019histoire et la géographie, on invite les étudiants à choisir entre les deux.L\u2019image du Québec Quelle image du Québec peut se former le lecteur cartes d'affaires SHERBROOKE, (QUEBEC).CLÉMENT FORTIN AVOCAT LABRECQUE ET FORTIN 117 NORD, rue WELLINGTON (819) 563-1771 DÉMÉNAGEMENT G.ROY INC.EMBALLAGE ET ENTREPOSAGE SHERBROOKE (819) 567-6733 YVES DUHAIME AVOCAT ET PROCUREUR 288, 7e rue Shawinigan (819) 536-2569 Laurent Laplante étranger à partir de la lecture de \u2018Québec en bref\u201d?qu\u2019on réponde à la question à l\u2019aide des citations suivantes: \u2014 \u2018\u2019L\u2019Hydro-Québec vient de contracter à New York le plus gros emprunt de son histoire, soit $250 millions\u2019.\u2014 Le chômage est demeuré à peu près stationnaire au Canada, en octobre 1975, mais, compte tenu des variations saisonnières, il y a eu amélioration au Québec et en Colombie-Britannique\u201d.\u2014 \u2018Les Québécois ont dépensé pour $24 millions d\u2019antibiotiques en 1974, ce qui semble un abus vraiment dangereux\".\u2014 \u2018\u2018Le premier centre de commerce mondial du Québec et du Canada tout entier ouvrira ses portes a Montréal vers 1990.Le projet serait réalisé au coût d\u2019environ $40 millions\u2019.\u2014 \u201cUn nombre grandissant d'élèves anglophones dans les écoles protestantes de Montréal préfèrent suivre tous les cours en français, afin de mieux connaître la langue de la majorité.Cette année.par exemple, 37% des anglophones de 7e année et 25% de ceux des classes ma- \u2018ternelles font leurs études en français\u201d.\u2014 \u2018\u2018Radio-Québec et son dilemme: faut-il s\u2019abaisser au niveau du peuple ou bien ris- par quer d'intéresser surtout les intellectuels?M.Yves La- bonté, qui en est le président, affirme qu'il n\u2019est pas question de faire des compromis pour séduire le public\u201d.\u2014 \u2018\u2019Le salaire minimum au Québec a été augmenté le ler décembre 1975, passant.de $2.00 à $2.80 l\u2019heure.La plupart des Québécois gagnent beaucoup plus que cela, mais on estime que 250,000 d\u2019entre eux bénéficieront directement de cette hausse\u2019.Mauvaise mémoire Le général Allard affirme aujourd\u2019hui qu'il a quitté son poste de délégué québécois à New York parce qu\u2019il avait compris, en huit mois, l\u2019inutilité de ses efforts.La SSF, selon lui, paralysait totalement son action en territoire américain.Si M.Allard relisait ressuscite le souvenir de sa première conférence de presse en sol américain, peut-être se rappellerait-il qu\u2019il avait alors lui-même.sans l\u2019aide d'aucune SSF, accumulé les gaffes et les impairs.Loin de moi l\u2019intention de canoniser une SSF qui ne le mérite pas, mais loin de moi aussi cette belle candeur naïve que M.Allard exige trop volontiers de ses auditeurs.Serge Ménard Avocat 500, Place d Armes, suite 1980 Montréal 126, tél.: 288-4241 Serge Bourdua Chirurgien Orthopédiste Saint-Hyacinthe Une carte d'affaires dans Le Jour est un service rendu au lecteur qui recherche la confiance et la compétence Communiquer avec LISETTE LAPOINTE MASSICOTTE 331-8961 YANOf #1 \u20189L6I JdLA9I ; IpoWES 9] Il cer rage is ic A monde | 12 Guatemala: il y aurait plus de 6,000 morts ode nouvelles secousses sont enregistrées (D\u2019apres dad Guatemala faisaient état l\u2019agence condes et avait une intensité: sés souffrent de psychose ._,.des secours pour les victi- France-Presse) \u2014 Tandis que de nouveaux tremblements de de 5.5 sur d\u2019échelle Mercal- collective en raison des se- \u201ctre immédiatement enterrés mes du séisme du Guatema- l\u2019on apprenait par la voix de terre dont l\u2019épicentre se si- li.On craignait hier soir cousses telluriques qui ne APrès avoir été identifiés par |, ¢ que certaines aides sont l\u2019Onu à Genève que le trem- tuait au même endroit quece- l\u2019effondrement de deux im- cessent d\u2019être enregistrées les autorités et les familles.déjà distribuées.! blement de terre de mercredi au Guatemala avait fait au moins 6,000 morts et 40,000 blessés, les nouvelles de Ciu- lui de mercredi.Ce nouveau tremblement de terre a duré 25 se- meubles.Dans les hôpitaux de Ciudad Guatemala, les bles- J dans la capitale depuis mercredi.Bon nombre d\u2019entre eux prient à haute voix dans les salles communes, d\u2019autres tentent de quitter leurs lits dès que la terre tremble de nouveau.A Genève, c\u2019est le coordonnateur de l\u2019Onu pour l\u2019aide en cas de catastrophe (Undro) qui a avancé les chiffres de 6,000 morts et de 40,000 blessés.Les besoins médicaux s\u2019élèvent à plus d\u2019un million de dollars à eux seuls.Les villes situées entre 50 et 120 km autour de la capitale sont détruites à 70 pour cent.À Ciudad Guatemala plus de cent mille personnes La plupart des magasins de la.capitale sont toujours fermés et la population manque d\u2019aliments et d\u2019eau potable.Des équipes de volontaires ont commencé vendredi à déblayer les rues obstruées par les décombres des immeubles détruits.En province, la situation est dramatique.Plusieurs départements ont \u2018été ravagés et les communications terrestres et ferroviaires avec le nord du pays ont été interrompues, empêchant les autorités d\u2019acheminer des secours: aux personnes sinistrées.Les autorités n\u2019ont pas encore évalué le montant des La Ligue des sociétés de la Croix-Rouge, qui avait lancé jeudi un appel à la solidarité a indiqué qu\u2019elle avait reçu 640,000 francs suisses en espèces pour ses achats sur place.De plus, les Croix- Rouge de 12 pays occidentaux ont fourni pour 510,000 francs suisses de couvertures, tentes, purificateurs d\u2019eau et véhicules.Les dons ont été faits par la Belgique, le Canada, le Danemark, les Etats-Unis, la Finlande, la Grande-Bre- tagne, le Japon, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, les Pays-Bas, l\u2019Allemagne fédérale et la Suède.n\u2019ont plus d\u2019abri et ce bilan dégâts mais les spécialistes Dès l\u2019añnonce du séis- I ne tient pas compte des inom- ©Stiment d'ores et déjà que me, les Croix-Rouge des pays pe brables personnes qui n'o- l'économie guatémaltèque limitrophes avaient envoyé de a sent plus retourner dans aura besoin de plusieurs an- l\u2019aide, rappelle la Ligue.Ces jo leur maisons encore intac- Nées pour effacer les traces secours provenaient du Cos- I tes.de cette catastrophe.Dans ta-Rica, du Salvador, du Hon- On signale que l\u2019éruption de trois volcans qui avait commencé mercredi au moment du séisme s\u2019est con- -sidérablement accrue: ils sont situés respectivement à 15, 25 et 65 km de la capitale.Le congrès gualtémal- tèque a voté vendredi un décret instituant l\u2019état de calamité, ce qui signifie que le ministre de la Défense, président du Comité national d\u2019urgence contrôlera l\u2019acti- tion.Au contraire, nous le les milieux économiques de la capitale, on craint que le tremblement de terre n'ait particulièrement affecté les plantations de café qui constituent l\u2019une des principales richesses du pays.Le séisme qui a ravagé en une seule journée la plus grande partie du pays est comparable dans ses effets à celui qui a détruit Managua (Nicaragua) à la fin de 1972 père en Mer rouge et dans duras, du Mexique, du Nicaragua et du Panama.Pour sa part, Développement et Paix, le Canada vient d\u2019accorder 35,000 dollars à des organismes locaux du Guatemala en guise de secours d\u2019urgence.Cet argent permettra aux organismes locaux avec lesquels Développement et Paix est en contact depuis plusieurs années de faire face aux premiers besoins des populations é- massage scolaire.vité du pays pendant une pé- , prouvées: médicaments, riode de trente jours.L\u2019ar- L'aide des nourriture, vêtements, abris, mée patrouillera dans fes organisations etc.; rues pour éviter des scènes \u201d ., De son côté l\u2019Unicef pe ss ues 1 i de pillage ou de vandalisme.internationales (Organisation des Nations- ! Après la catastrophe de mercredi qui a détruit une grande partie de la capitale et des villa- Un décret présidentiel publié Les organisations in- Unies pour les Enfants) an- i ges entiers, les habitants du Guatemala manquent de choses essentielles comme le loge- jeudi a prévu que pour évi- ternationales installées 2 Ge- nonce qu\u2019elle a mis $175,000 È ment, l\u2019eau potable et la nourriture.Les organisations internationales de secours se sont ter l\u2019amoncellement des ca- nève ont annoncé vendredi a la disposition des sauve- u mises en branle pour acheminer les secours vers le pays sinistré.davres, les morts devront matin qu\u2019elles rassemblaient teurs.k fi \\ Ta ne 9 t t Er Les petites vacances CTISÉ S'ACCEMTUE CILre foe I le M.Earl B la France et la Somalie .e e a r uty NATIONS-UNIES condamnons.Mais nous sou- l\u2019Océan Indien, a \u2018précisé le U - (Reuter) \u2014 La Somalie a de- tenons la lutte légitime des ministère de la Défense ; i ; mandé vendredi une réunion mouvements de libération .our sa part, M.Jean © WASHINGTON (AP) naires du Département de ner.d'urgence du Conseil de sé- .Sauvagnargues, ministre des | CG} \u2014 Les vacances de Noël l\u2019Agriculture ne pouvant L'affaire est ce- curité des Nations-unies a /Vavire de guerre Affaires étrangères, a mi- F \u2014 |-du secrétaire américain à accepter aucun cadeau de pendant montée jusqu\u2019à la la suite de l\u2019incident de fron- Par ailleurs la Fran- nimisé l'incident de mercre- i © | l\u2019Agriculture, M.Earl Butz, gens avec qui ils ont des Maison Blanche dont le tière somalo-français de mer- ce a dépêché trois navires di.Dans une interview à la L Eg sont devenues soudain ven- relations professionnels, porte-parole, M.Ronald credi dernier.de guerre dans la Mer rouge radio, il a démenti que les \" :& dredi le sujet de conversa- on a aussitot demandé à Nessen, a annoncé que Au cours d\u2019une confé- en raison de la tension avec légionnaires français aient \" « tion favori du tout Washing- M.Butz s\u2019il pensait que des mesures correcti- rence de presse, le représen- la Somalie après la prise d\u2019o- rasé une ville-frontière so- ¥ = \u2018en l'acceptation de l'invitation ves\u2019 avaient été prises.tant de la Somalie a dit qu'il tages d\u2019enfants français au malienne.Le secrétariat aux ! Q La presse du matin - de la compagnie ferroviai- De fait, Southern Railways espérait une réunion du Con- Territoire des Afars et des DOM-TOM a démenti de I E a révélé que M.Butz avait re était conforme à l\u2019éthi- annonçait peu après qu\u2019elle seil pas plus tard que same- Issas.son côté les informations à @ passé ces vacances comme que.M.Butzarépondu qu\u2019il serait ent ment rem- di 7 février pour examiner Le renforcement de la de l'agence somalienne de D invité de la grande compa- était fort content de ses va- boursée d frais occa- la plainte du gouvernement marine de guerre française presse SONNA, qui a fait f s| gnie de chemins de fer cances, que celles-ci sionnés par le séjour de M.de Mogadiscio.dans la région intervient un état d'un nouvel indicent de i & Southern Railways dans un avaient été consacrées moi- Butz, mais au Département Prié de dire si son jour après l\u2019envoi en renforts frontière jeudi.L'agence a à © chalet qu\u2019elle possède en tié au repos moitié aux af- = de l'Agriculture on avouait gouvernement approuvait la d'environ 1,000 soldats fran- annoncé vendredi que six po- ™ Caroline du Sud.Southern faires, qu\u2019il ne voyait rien: ignorer si le rembourse- prise d\u2019otages dont ont été çais au TFAL Deux sous- liciers somaliens et neuf ci- - | = Railways étant un gros d\u2019immoral dans tout * cela\u201d.ment serait fait par M.victimes des enfants français, marins et un batiment de sou- vils avaient été tués par les à transporteur de produits et qu\u2019il n\u2019avait certes au-; Butz lui-même ou par l\u2019ad- M.Hussein a répondu: \u201cNous tien logistique vont rejoin- forces françaises lors de ?\\Sericoles et les fonction- cune intention de démissien- ministration.ne soutenons pas ce type d\u2019ac- dre la flotte française qui o- I'assaut contre le car de ra- { - .ve a WR mg.à som Kites vg) là.li Sls.Tie Ase 00% er 4 alg nada, Ung, Bre RE, Is fi.ti pass ide (os Hone Ni it.i dob caux pl es oi a nés lies + ns, bs.el a SR NE le.Téléphoto AP Deux gardiens raccompagnent Patricia Hearst a sa prison après une journée passée en cour.Portant habituellement un pantalon, Patty est apparue en robe pour la première fois jeudi.Elle était hier pâle et avait l\u2019air grave.On s\u2019attend que le procès dure de quatre à cinq semaines.Patricia revoit le film de son.hold-up SAN FRANCISCO (AP-AFP) \u2014 Le visage pâle et l\u2019air grave, Patricia Hearst a regardé hier, pour la deuxième journée consécutive, le film du vol de banque auquel elle a participé à San Francisco le 15 avril 1974, en compagnie de Donald de Freeze et de deux autres jeunes femmes.Ces trois derniers sont morts par la suite au cours d\u2019une fusillade avec la police de Los Angeles.Jeudi, l\u2019accusation, dirigée par le procureur James Browning, a fait projeter le film à deux reprises sur un énorme écran.Les jurés ont pu clairement voir la richissime héritière, alors âgée de 19 ans, pénétrer dans la banque armée d\u2019une carabine automatique.Le film, pris par des caméras placées à des endroits stratégiques et reliées au système d'alarme de la banque, ne dure que deux minutes environ.La projection de ce film, au ralenti en version agrandie pour certaines images, a été suivie hier et jeudi d\u2019un défilé de témoins \u2018de l\u2019accusation.Il s\u2019agit de clients et d\u2019employés de la banque appelés pour corroborer les images.Patricia, ont déclaré certains, a braqué son arme sur eux, les a menacés de leur faire sauter la cervelle, a crié des obsénités.D\u2019autres ont cru se souvenir qu\u2019elle s\u2019était vantée d\u2019appartenir à la SLA.La journée d\u2019hier a été marquée par un effort de la défense pour ébranler la certitude d\u2019un témoin, client de la banque, et démontrer qu\u2019il était d\u2019avance défavorable envers l\u2019accusée.Ces tentatives de Me Bailey n\u2019ont toutefois donné aucun résultat.Quoi qu\u2019il en soit, Me Bailey juge inutile le défilé des témoins de l\u2019accusation qui viennent tous dire qu\u2019ils reconnaissent Patty Hearst.Me Bailey répète qu\u2019il ne conteste pas les faits qui se sont passés à la banque mais qu\u2019il insiste sur un point: Patricia a agi sous la contrainte de la SLA qui l\u2019avait enlevée deux mois avant le hold-up et qui lui avait fait subir un lavage de cerveau.recu de Lockheed un pot-de-vin d\u2019un million WASHINGTON (AFP) \u2014 La société Lockheed Aircraft a versé plus d\u2019un million de dollars a \u201cun haut fonctionnaire des Pays- Bas\u201d pour promouvoir la vente de ses avions, a déclaré vendredi matin M.A.C.Kotchian, l\u2019un des dirigeants de la compagnie.Déposant devant la commission sénatoriale sur les sociétés multinationales, M.Kotchian a affirmé que ce versement constituait un cadeau.Le président de la commission, le sénateur Frank Church, lui a répondu qu\u2019il s'agissait d\u2019un pot- de-vin.Des Juifs rentrent en URSS, décus d\u2019Israël MOSCOU (AFP) \u2014 \u201c90 pour cent des Juifs soviétiques, émigrés en Israël, brûlent de rentrer en URSS\u201d, a déclaré M.Leizer Krais, Juif soviétique rentré en URSS après un an de séjour en Israël, au cours d\u2019une conférence de presse vendredi à Mouscou, annonce l\u2019agence Tass.Cette conférence de presse a été organisée par l\u2019agence Novosti et le ministère des Affaires étrangères \u201ca la demande des gens de nationalité juive, rentrés en URSS\u201d, précise l\u2019agence soviétique.Plusieurs rapatriés d\u2019Israël ont participé à cette conférence et ont expliqué les raisons pour lesquelles il leur a été impossible de s\u2019adapter à ler nouveau pays: \u201cNous n\u2019avons rien voir avec les Israéliens, nous avons une langue différente, une façon de penser différente, une forme de vie différente\u201d, a encore déclaré M.Krais.Mais la raison principale du départ d\u2019Israël, ont unanimement souligné les rapatriés, est \u201c\u201cl\u2019incompatibilité sociale de gens qui ont été élevés et ont vécu dans le socialisme avec les conditions et la façon de vivre en Israël\u201d, indique encore lSagence soviétique.\u201cIsraël est un Etat raciste et nous, Juifs soviétiques, n\u2019avons rien à y faire.Ils veulent nous utiliser comme manoeuvre ou comme chair a canon\u201d, a déclaré de son côté un autre rapatrié, M.Valeri Kouvent.Beaucoup se sont plaints, souligne l\u2019agence Tass, de l\u2019attitude des Israéliens envers les Juifs venant d\u2019URSS qui sont considérés comme \u2018\u2018des citoyens de seconde zone\u201d.Ils ont également protesté contre le fait que les autorités s\u2019efforçaient d\u2019installer les Juifs venant d\u2019URSS \u201cle long de la frontière avec les pays arabes, dans les villages militarisés situés dans les territoires occupés en 1967.Ils créent un parechoc, un rempart, avec les émigrés d\u2019URSS afin qu\u2019au besoin ceux-ci amortissent le premier choc\u201d.Au cours de la conférence de presse, indique enfin l\u2019agence Tass, il a été annoncé que l\u2019émigration soviétique en Israël a diminué de 66 pour cent par rapport à 1973.M.Kotchian n\u2019a pas révélé le nom du fonctionnaire.Des rumeurs, toutefois veulent que ce soit le prince Bernhard des Pays-Bas qui ait touché le million de dollars de Lockheed.Un porte- parole de la commission sénatoriale sur les sociétés multinationales s\u2019est refusé à tout commentaire à ce su- Jet.En juin 1975, le quotidien catholique néerlandais de tendance de gauche \u201cDe Volkskrant\u201d avait été évoqué par la commission sénatoriale américaine qui enquêtait sur les activités de la firme \u2018\u2018Northrop\u201d en Europe occidentale.Le prince Bernhard et le président directeur général de Northrop font tous deux partie du con- .seil d'administration de la firme aéronautique néerlandaise \u201cFokker\u201d située pres d\u2019 Amsterdam.La commission avait révélé mercredi dernier que Lockheed a versé au cours des dernières années plus de 15 millions de dollars en Europe et au Japon pour promouvoir la vente de ses avions.Elle avait précisé que sur ce total 7 millions de dollars environ étaient allés à M.Yoshio Kodama, un dirigeant politique japonais d\u2019extrême droite.Lockheed, l\u2019un des plus gros constructeurs aéronautiques des Etats-Unis, a annoncé jeudi la création d\u2019une commission formée de quatre de ses administrateurs pour mener une enquête sur ces paiements.\u2014 bref monde Reykjavik ne rompra pas avec Londres REYKJAVIK, (AFP)-Le gouvernement islandais a pris la décision de ne pas rompre les relations diplomatiques entre l\u2019Islande et la Grande-Bretagne au cours du conseil des ministres qui s\u2019est réuni hier à Beykjavik.Cependant, le ministre islandais des affaires Etrangères, M.Eirar Agustsson, a précisé qu\u2019il avait été chargé de remettre une vigoureuse protestation au gouvernement britannique contre l\u2019arrivée de fregates britanniques dans les eaux de pêches islandaises.Dans les circonstances présentes, a ajouté M.Agustsson, le gouvernement islandais estime qu\u2019il ne peut être question de négociations avec le gouvernement britannique.Dacca: vers la croissance démographique zéro DACCA, (AFP) \u2014 Le gouvernement du Bangla Desh lancera prochainement un important programme tendant à réduire à zéro l\u2019augmentation démographique, a déclaré jeudi le conseiller à la présidence, le docteur Mohamed Ibrahim, à l\u2019agence de presse officielle du Bangla- Desh.Dans un premier temps, a-t-il précisé, le gouvernement va tenter de réduire de 3 à 2,8 pour cent le taux d\u2019accroissement de la population, qui pourrait dépasser deux cent millions d'habitants si la croissance actuelle continuait, au début du vingt-et-unième siècle.Michel Durafour en visite au Canada PARIS, (AFP) \u2014 M.Michel Dura- four, ministre français du Travail, effectuera du 8 au 13 février un voyage officiel au Canada où il aura des entretiens avec M.Pierre Elliott Trudeau, premier ministre du Canada et avec M.Robert Bourassa, premier ministre du Québec, an- nonce-t-on officiellement à Paris vendre- (4 Le ministre visitera Granby et Wind- ~ son, toutes deux jumelées avec Saint- Etienne (centre de la France) dont il est maire, ainsi que Québec et Ottawa.Au cours de son séjour au Canada, M.Du- .rafour étudiera en particulier le système d\u2019assurance-chômage, la protection sociale et la politique de l\u2019emploi.Il, rencontrera également des représentants des organisations socio-professionnelles canadiennes.Londres: le métro fait un mort LONDRES (AP) \u2014 Une femme est morte vendredi par l\u2019explosion d\u2019un générateur électrique dans une station de métro londonienne qui a complètement désorganisé le fonctionnement du réseau.Selon les pompiers, l\u2019incident s\u2019est produit dans la station de Finsbury Park, dans le nord de la capitale, à une heure de pointe.L\u2019explosion a provoqué un violent incendie qui a nécessité l\u2019intervention d\u2019une centaine de pompiers et de vingt moto-pompes.Du fait de la coupure du courant, trois rames bondées de voyageurs sont demeurées bloquées dans des tunnels.Une douzaine de personnes au moins ont été transportées dans des hôpitaux parce qu\u2019elles avaient subi un début d\u2019intoxication par la fumée.Le Concorde est \u201cpopulaire\u201d LONDRES (AP) \u2014 Selon les British Airways, 826 personnes ont, à ce jour, demandé une place pour le premier vol Londres-New York de Concorde et 1 118 personnes pour le vol New York- Londres.\u201cNous sommes enchantés de cette réponse\u201d, a dit le porte-parole.Concorde ne peut accueillir que 100 passagers, et, a ajouté le porte-parole, \u201ctout le monde ne pourra pas, bien sûr, être du premier voyage, à l\u2019aller ou au retour.Mais nous avons la conviction que les personnes qui devront attendre le deuxième, le troisième ou le quatrième voyage, constateront que ça vaut la peine d'attendre\u2019.* ANOf AT \u20189L6I J9L1A9F L Ipaures 9] \\.er À fo NE Invité par Mao, Richard Nixon se rendra en Chine le 21 février TOKYO (AP) L'ancien président Richard Nixon et sa femme ont été invités en Chine, à compter du 21 février, et ont accepté l\u2019invitation \u2018\u201cavec plaisir\u2019\u2019, a annoncé, hier, l\u2019agence officielle Chine nouvelle.La Chine aurait accordé un prêt de $100 millions au Chili LA HAVANE (AFP) \u2014 Des représentants de la résistante chilienne ont qualifié jeudi de \u2018\u2018rupture des principes de l\u2019internationalisme prolétarien\u2019\u2019 la position de la Chine populaire vis-à- vis de la junte de Santiago.tembre dernier, d\u2019une mission chilienne à Pékin.À son retour à Santiago, cette mission s\u2019était déclarée satisfaite des résultats obtenus et aurait reçu un prêt de 52 millions de dollars des autorités chinoises.Cette visite, déclare l\u2019agence, marquera le quatrième anniversaire du premier voyage que fit M.Nixon à Pékin.\u2018La visite historique faite en Chine par le président Richard Nixon des Etats-Unis d\u2019Amérique et Mme Nixon et la publication d'un communiqué conjoint par la Chine et les États- Unis.en 1972.ont joué un rôle important dans l'amélioration des relations sino- américaines\u201d ajoute l\u2019agence.\u2018La partie chinoise et l'ancien président Nixon considèrent tous \u2019deux qu'une nouvelle visite en Chine, de sa part, sera appropriée.\u2018Le gouvernement de la République populdire de Chine lui a adressé une invitation, ainsi qu\u2019à Mme Nixon, pour une nouvelle visite en Chine le 21 février 1976.quatrième anniversaire de leur premier voyage.Îls ont accepté l'invitation avec plaisir\u201d D'après Barbara Walters, de la NBC, qui cite des milieux gouvernementaux de Washington, les Chinois envisagent d\u2019envoyer un avion chercher M.Nixon en Californie.L'ancien président n\u2019a pu être encore joint.Q POSTES: FONCTIONS: EXIGENCES: - Le Centre Hospitalier RIVIÈRE-DES-PRAIRIES Centre de santé mentale pour enfants et adolescents CHEF DE LA PRODUCTION ALIMENTAIRE (temps complet) Sous la responsabilité du chef du service alimentaire, la personne doit planifier, organiser, diriger et contrôler toutes les activités du secteur de la production \u2014Détenir un diplôme de l'Institut d'Hôtellerie \u2014Détenir un DEC professionnel en techniques de production et d'aministration de cuisine N.B.Peut être reconnue comme scolarité additionnelle toute année de spécialisation en gestion de cuisine, autant commerciale qu'\u2019institutionnelle \u2014Minimum de trois ( ) années en gestion d'un service 'de production alimentaire (commerciale ou institutionnelle) \u2014Minimum de trois (3) années en gestion d'un service de production alimentaire (commerciale ou institutionnelle) Dans une déclaration publiée jeudi soir à La Havane, les représentants de la résistance chilienne s\u2019élèvent notamment contre un nouveau prêt que Pékin accorderait au gouvernement de Santiago, et qui serait de 100 millions de dollars, dont la moitié en devises convertibles.Les leaders de gauche | A réfugiés a Cuba font aussi : ; - remarquer que les représen- Cc 0 N T R E M AIT R E | tants chinois ont été les plus actifs pour intervenir en fa- Université du Québec Direction des études universitaires dans l'Ouest québécois PROFESSEURS cours de la dernière assemblée générale de l'ONU, et que la Chine et le Chili ont BESOIN IMMEDIAT! CONTACTER: JACK LALONDE La Direction des études universitaires dans l'Ouest québécois (DEUOQ), 842-3471 constituante de l\u2019Université du Québec, recherche des professeurs dans : ; considérablement développé les domaines suivants: leurs relations commercia- ADMINISTRATION b CONDITIONS 4 i DE TRAVAIL: Selon la nouvelle politique salariale du M.A.S.Tout candidat intéressé est prié de faire parvenir son ) curriculum vitag au: up Service du Personnel 7,200 est - boul.Gouin Montréal, Québec Tél.: 323-7260 (poste 209) A la charge d\u2019un département de 20 personnes sur la machinerie d\u2019une fonderie à l\u2019extérieur de la ville.les.\u2014Salaire à discuter La déclaration pu- \u2014Bilingue bliée à La Havane fait également état de la visite, en sep- \u2014\u2014 Encore des partisans de Liu Shao-Chi ; Comptabilité (5 postes) i PEKIN (Reuter) \u2014 Management {3 postes) | La presse chinoise a fustigé, Economie {2 postes) vendredi, un petit groupe de NURSING 0 tes) a personnalités dirigeantes, .Lu .; ; postes accusées de s\u2019opposer à la nj Université du Québec a Rimouski TRAVAILSOCIAL (3 postes) y politique de Mao Tsé-toung pti Fou 8 = ; i et de vouloir Changer la % i EDUCATION ; ë Jian GT e CGR, Chine.L'article z Quotidien 1 we : Psycho-pédagogie s (3 pos Ah: mich FE Wee du peuple, qui est repris par PROFESSEU Ri bo _ Psycho- motricité ; (1 poste) la radio, accuse ces person- D'HISTOIRE et ~ Langage (orthophonie) (2 postes) nalités d\u2019avoir choisi la voie a \u201c capitaliste mais ne les - oe EXIGENCES nomme pas.Il se contente de CHAMP DE SPÉCIALISATION: dire qu\u2019il s\u2019agit de partisans de l\u2019ex-président Liu Shao- Chi.Diplôme universitaire pertinent (2 ou 3\u20ac cycle ou l'équivalent) Contemporainiste.L'intérêt pour les problèmes d\u2019historiographie serait un atout.- TRAITEMENT RE - A ver ees Selon les normes en vigueur DATE D'ENTRÉE EN FONCTION Juin 1976 (ou avant) LIEU DE TRAVAIL \u201cCes déviationnistes QUALIFICATIONS: vo de droite tentent de modifier E la ligne du parti et de changer \u2014 la coloration du pays tout en- ® tier\u2019\u2019, écrit l\u2019organe du Parti = communiste.NY Cette dénonciation ~ survientau moment ot les di- -\u2026- ligeant chinois tentent de © trouver un successeur à ME Chou En-lai et les observa- @ teurs estiment que l\u2019article L reflète les divisions des mi- «lieux dirigeants sur le choix du nouveau premier minis- 9 tre.vas 7 Doctorat, ou sérieusement engagé dans des études y conduisant.FONCTIONS: Enseignement, recherche, participation aux activités du département et du module.Hult ou Rouyn- F3 = U À Prière de soumettre votre candidature avant de-15 février 1976 à à J) adres.DÉBUT DE L'ENGAGEMENT: se suivante: Eté 1976.Le directeur des Services pédagogiques Université du Québec Direction des études universitaires dans I Ouest québécois ; 335, boul.Cité des jeunes .Directeur du département des Lettres Hull (Québec) - et Sciences humaines Ce tourisme) ( 1 4 par Evelyn Oldham BRASILIA (PC) \u2014 L\u2019an 2001 est arrivé au Brésil en 1960, lorsque ce pays a déménagé sa capitale fédérale de Rio de Janeiro à une île isolée.Le transfert n\u2019a pris que trois ans, et une ville nouvelle est apparue, avec des écoles, des hôpitaux, des systèmes d\u2019é- goût, des appartements, des bureaux du gouvernement et ou en EUROCAMPER-TOURMOBILE VACANCES AIR-AUTO Achetez ou louez une automobile neuve, hors taxes Grand choix de RENAULT - VW _ CITROEN FIAT - SIMCA - PEUGEOT VOLVO - MICRO-BUS - ETC.Kilométrage illimité Assurance internationale Permis de conduire international etc.Réservations billets : ITINÉRAIRES routiers gratuits Bateau - Avice DEPUIS 20 ans au service des voyageurs SERVICE EUROPÉEN DE TOURISME AUTOMOBILE 1176 rue DRUMMOND, MTL.- 861-0200 \"Touring Club de France\u2018 wR Gn tout ce qui fait battre le coeur d\u2019une capitale moderne.Brasilia est ultramoderne.C\u2019est une ville d\u2019acier, de verre et de béton, une ville froide de l\u2019ère spatiale.Elle a été conçue selon la forme d\u2019un avion.Le fuselage est l\u2019Avenida Monumental, et les quartiers résidentiels principaux se trouvent en travers des ailes.Le nez pointe vers un lac, qu\u2019on a créé en unissant deux rivières.Polish Airlines LOT Polskie Linie Lotnicze Ge HET La capitale se trouve a 754 milles au nord-ouest de Rio, à l\u2019intérieur des terres.L\u2019emplacement a été choisi pour son climat sain et sec, son eau abondante et ses facilités de drainage, et dans l\u2019espoir qu\u2019elle ouvrirait une nouvelle partie du vaste pays.Quand la construction a commencé, il n\u2019y avait mé- me pas une route; la première priorité des constructeurs a été d\u2019aménager un aéroport et une piste d\u2019at- Si la capitale du Brésil, Brasilia, reste calme et monotone à l\u2019année longue, il n\u2019en est pas de même pour Rio de Janeiro qui reprendra son célèbre carnaval d\u2019ici peu.avec fanfares et mascarades.L\u2019an 2001 est arrivé au Brésil.avec Brasilia terrissage.Plus tard vinrent une station d\u2019autobus et une gare de chemin de fer.Architecture spectaculaire Bien que l\u2019architecture de Brasilia soit spectaculaire, la ville n\u2019est pas une gigantesque Expo 2001.Bon nombre d\u2019immeubles ne sont pas dépourvus de dignité et de majesté, et il y a assez d\u2019arches gracieuses et de colonnes incurvées pour avec LOT, les lignes aériennes polonaises.Des vols réguliers, le jeudi et le dimanche, vous conduisent de New-York a Varsovie, sans escale, en 7 heures 45 et desservent 52 villes à travers |\u2019 Europe, Afrique du Nord, l'Amérique du Nord et le Moyen-Orient.Depuis 50 ans, LOT transporte ses passagers d\u2019un DÉCOUVREZ la POLOGNE de sa cuisine et de son service irréprochable.Partir avec LOT et découvrir la Pologne, c'est s'offrir des vacances qui sortent de l\u2019ordinaire.Pour faire un voyage inoubhable, voyagez avec LOT, les lignes aériennes polonaises.Renseignez-vous auprès de votre agent de voyage ou à un bureau d'Air Canada bout à l\u2019autre de l'Europe.Sa très grande réputation est due à son hospitalité légendaire ainsi qu\u2019à l'excellence ar se 0 silane corse Jef et in § que a i \u201ca N aa 2-44 .°C CUS SUV SU VU WT VUS, » \\ we , +» +.oo % ; he .ue es \u2018 a NRA a | 24 229 + es 8, 206, COL UE \u2018 Col EFC FAA SANE St Re a va te NE % % te fate th 0 \u2019 empêcher Brasilia d\u2019être une ville de boîtes et de bé- ton pré-contraint.Un des édifices les plus imposants est le Palais de l'Aurore, la résidence du président.Il se trouve près du lac, et, vu de l\u2019eau, il semble flotter, tout comme les autres immeubles gouvernementaux qui sont entourés d'eam et de jardins aquatiques.Le centre du gouvernement se trouve dans le vaste Square des trois puissances, siège du Congrès, de la Cour suprême et des bureaux présidentiels.Quelques édifices sont en forme de bol; le Théâtre national ressemble à une pyramide aztèque, et une partie de la cathédrale se trouve sous terre, l\u2019autre partie étant formée de nervures qui s\u2019élancent en hauteur.La cathédrale, à Brasilia, n\u2019est pas le centre d'intérêt de la ville, comme elle le serait dans une vieille capitale.Cet honneur revient à la tour de télévision qui domine tout le reste.De son sommet, les visiteurs ont une vue panoramique de la campagne environnante et de la ville elle-même.Pas de rue principale Bräsilia est née du rêve d'un architecte et d\u2019un urbaniste, mais elle peut se révéler un cauchemar pour les visiteurs et pour ses habitants.La ville n\u2019a pas de rue principale; il n'y a pas d\u2019endroit où Pon puisse fla- ner, faire du lèche-vitrines ou s\u2019asseoir à la terrasse de cafés.Ils n\u2019y a pas de petits squares intimes, avec des fleurs, des arbres et une fontaine.Tout est zoné en diverses sections, avec une efficacité monotone.Les automobiles circulent sur 10 voies parallèles à 90 milles à l\u2019heure, et les piétons traversent par des voies souterraines.Le système, cependant, n\u2019a pas empêché les accidents, et il y a un an on a dû installer des feux de circulation.Les distances sont tellement grandes qu\u2019il est fatigant de visiter la ville à pied, et il est nécessaire de prendre l\u2019autobus ou un taxi.Les immeubles, d\u2019appartements sont sur pilotis, et même avec leurs terrains de jeux et leurs pelouses, comportent une certaine monotonie, tout comme certains des immeubles à bureaux.Mais les ambassades, avec leurs jardins et leur diversité de style, sont très originales, tout comme les résidences bâties sur une péninsule dans le lac, où vivent les dirigeants du gouvernement, les diplomates et les hommes d\u2019affaires.AGENCE DE VOYAGE LOC 1574 CH.CHAMBLY, LONGUEUIL 674-6213 CROISIERE SUR S/S PUSHKIN DEPART DUREE PERMIS 75-01-50184 | Centre de loisirs Le lac, qui est un centre de loisirs où on peut faire du bateau à voile, du ski nautique, ou du camping, donne de la gaieté à la ville.Et les Brésiliens, qui sont des gens fort individualistes, ont ajouté çà et là des détails qui ne figuraient pas À PARTIR dans le plan original; ils ont trouvé des endroits pour y installer des éventaires de fleurs, de fruits et de souvenirs, ou pour cirer les chaussures.Les gens de Rio considèrent comme une tragédie un transfert a Brasilia, mais les milliers de gens qui sont venus ici pour y) travailler de la pelle et du marteau sont fiers d\u2019être les pionniers de cette ville fascinante.Ils y sont demeurés et y ont élevé leur famille: plus de 120,000 enfants sont déjà nés à Brasilia.L\u2019université compte 9,000 étudiants.Brasilia se trouve à moins de deux heures d\u2019avion de Rio.On peut faire le voyage aller et retour dans la même journée, tout en ayant le temps de faire une visite guidée de la ville.On peut trouver assez facilement des chambres d\u2019hôtel, à moins qu\u2019un grand congrès soit en cours.Les restaurants reflètent l\u2019image internationale de toutes les grandes capi- : tales, et on y sert de la cuisine japonaise, chinoise, an- \u201c glaise, italienne et française.Dans les restaurants brésiliens, on sert des mets typiquement locaux.Et plus tard, quand une femme chante un fado, sa chanson, vieille de plusieurs siècles, est tout aussi ravissante dans l\u2019austère Brasilia qu\u2019elle peut l\u2019être dans un vieux port du Portugal ou dans un restaurant de Rio.UNITOURS A VARADERO à compter de $379.Départs tous les mardis et jeudis CHAMPAGNE TOURS A MEGANO a cempter de $395.Départs tous les mercredis ATREASURE TOURS A VARADERO a compter de $395.Départs tous les samedis 1 sem.19 juin 03 juillet 17 juillet 24 juillet 31 juillet 14 août 01 septembre 7 jours 6 jours 7 jours 6 jours 14 jours (Bermudes) 14 jours (Bermudes) 18 jours (Freeport Nasseau-Cuba $270.$570.$245.$285.$570.$695.$195.2 sem.MARTINIQUE 2 sem.SAN JUAN (Puerto Rico) $319.$389.Départs tous les vendredi soirs $499.Départs tous les dimanches PLACES GUARANTIES \u2014 RESERVEZ TOT CUBA 2 SEMAINES PLACES DISPONIBLES A PARTIR 1 sem.2 sem.JAMAIQUE 1 sem.2 sem.PUERTO VALLARTA $429.$489.a partir de a partir de Départs tous les dimanches $394.$429.a partir de a partir de \u201cey DES MAINTENANT DE $559 VOLS NOLISES POUR ETE 1976 Evitez les désappointements du passé! Départs tous les samedis PARIS à compter de $279.LONDRES à compter de $279.FRANCFORT à compter de $319.NICE à compter de $339.JST MNOf AT \u20189L6I 191493 L IPOUIES 9] LE JOUR, le samedi 7 février 1976 24 (Le voyageur avisé Les conditions d\u2019un voyage en Tchécoslovaquie! Le bureau newyorkais du CEDOK, office tchécoslovaque du tourisme, a publié une liste des conditions de voyage en Tchécoslovaquie cette année.Ces conditions n\u2019ont virtuellement pas changé depuis l\u2019année dernière: il faut tout d\u2019abord que chaque visiteur étranger obtienne au préalable un visa pour la Tchécoslovaquie.Au Canada, le visa d\u2019entrée ordinaire et le visa de transit coûtent $6 chacun.Les visas pour les personnes voyageant en groupe de 12 ou plus coûtent $4.Les demandes de visas peuvent se faire par le biais d\u2019une agence de voyages ou personnellement.Si vous décidez de faire vous-même la demande, adressez la formule de demande dûment remplie avec deux photos de format passeport et le montant du coût du visa au Consulat général de Tchécoslovaquie, 1305 ouest avenue des Pins, à Montréal.Ne manquez pas de faire recommander votre envoi par la poste et de joindre une enveloppe adressée et suffisamment affranchie pour que vos documents puissent vous être retournés par courrier recommandé.Demandez votre visa assez longtemps à l\u2019avance: 15 jours suffisent à peine.A l\u2019arrivée dans le pays, tous les visiteurs doivent changer contre des couronnes tchèques l\u2019équivalent de la somme minimum de $7 américains par personne et par jour se faciliter les choses en achetant d\u2019avance des bons de séjour prévu (comme l\u2019indique le visa).Le touriste peut LES VOYAGES regor 3, Place Ville-Marie, 871-8330 2e étage AIR FRANCE ° seras Casa we de change du CEDOK, qui peuvent s\u2019obtenir auprès du bureau du CEDOK à New York par les agences de voyage.Les agences de voyage ou le bureau du CEDOK, 10 East 40th Street, New York, N.Y.10016 \u2014 téléphone 1- 212-689-9720, sont a la disposition des touristes pour de plus amples renseignements et des brochures sur les voyages en Tchécoslovaquie.Etes-vous, par hasard, Canadien et étranger ?Les citoyens canadiens nés à l\u2019étranger ou dont les parents sont nés à l\u2019étranger ou qui sont eux-mêmes ou dont les parents sont ressortissants d\u2019un pays étranger doivent savoir que selon les lois de leur pays de naissance ou d\u2019origine ils peuvent être considérés comme des ressortissants de ce pays même s\u2019ils sont citoyens canadiens devant la loi -canadienne.De même, les Canadiennes mariées à des étrangers peuvent avoir acquis la nationalité de ces derniers par le fait du mariage.Si vous êtes dans l\u2019un de ces cas, sou- venez-vous que lorsque vous vous trouverez dans le pays de votre autre nationalité, vous pourrez être traité comme un ressortissant dudit pays et être, soumis à ce titre, dans Pobligation de vous soumettre à la loi étrangère, notamment en ce qui concerne /e service militaire.Dans une situation de ce genre, le gouvernement canadien ne peut presque rien faire pour vous libérer de ces obligations.NoOolIfrance .: Si vous ne connaissez pas bien votre statut a cet égard, vous pouvez vous renseigner auprès de l\u2019ambassade ou du-cénsélat au.Canada du pays ep cause.Adressez-vous aussi aux autorités canadiennes pour savoir si des incidents se sont déjà produits à ce sujet.- (Source: ministère des Affaires extérieures.) Bientot le Carnaval.si vous étes en Allemagne Dès la mi-janvier, les préparatifs pour la venue de \u201cCarnaval\u2019\u2019 reprennent en Allemagne avec l\u2019ardeur habituelle et dans une allégresse qui transforme en fête nonstop les mois gris de l\u2019hiver.Cette année, les journées les plus marquantes auront lieu fin février \u2014 début mars.À Cologne, le célèbre carnaval des rues commencera le jeudi 26 février, journée traditionnellement consacrée aux femmes.Deux jours plus tard, le 28 février, les \u2018\u201cRote Funken\u201d organiseront sur le Neumarkt un grand bivouac avec distribution gratuite de bière, animation et soupe aux pois.Le 29, ce sera le défilé des écoles et des quartiers tandis que le carnaval colonais atteindra son point culminant le lundi ler mars avec le grand défilé de 4,5 km de long à travers le centre de la ville.Le thème du carnaval 1976 de Düsseldorf est celui de \u201cFestival de la Joie\u201d.Lors des trois journées folles (28 février au ler mars) se dérouleront quelque 80 manifestations de toutes sortes.Pour le défilé du \u201clundi des roses\u201d on attend 6,000 participants, parmi lesquels des délégations de Belgique, France, Pays-Bas, Suisse et Espagne.On dit que le fasching est \u2018\u2018la saison la plus chaude\u201d à Munich.Les bals se succèdent à un rythme endiablé de début janvier à la fin février.LES VOYAGES ° dPregor 2e étage 871-8330 N AVOTRE VOYAGE.| gun MONTREAL (MIRABEL) \u2014 PARIS (CHARLES DE GAULLE) MONTREAL (MIRABEL) \u2014 PARIS (CHARLES DE GAULLE) MONTREAL (MIRABEL) \u2014 PARIS (CHARLES DE GAULLE) DÉPARTS RETOURS NO.PRIX DÉPARTS RETOURS NO.Jours \u2014|\u2014 PRIX JOURS.\u2014 DÉPARTS RETOURS NO.PRIX DÉPARTS RETOURS NO.JOURS \u2014 ' - 14 août PRIX DÉPARTS RETOURS NO.PRIX \u2014 O DEPARTS RETOURS NO.PRIX 8 mai 9 mai 15 mai 16 mai 22 mai 22 mai 23 mai 23 mai 29 mai 29 mai 30 mai 30 mai 5 juin 6 juin 12 juin 13 juin 19 juin 26 juin 20 juin 27 juin 19 juin 26 juin 20 juin 27 juin 299.299.309.309.309.309.309.308.309.309.308.309.5 juin 5 juin 6 juin 6 juin 12 juin 12 juin 13 juin 19 juin 19 juin 20 juin 20 juin 26 juin 3 juil.31 juil.11 juil.25 juil.3 juil.10 juil.4 juil.10 juil.14 août 18 juil.15 août 17 juil.28 56 35 49 21 28 21 21 56 28 56 21 339.339.339.339.339.339.339.339.339.339.339.369.27 juin 27 juin 3 juil.3 juil.4 juil.4 juil.10 juil.10 juil.11 juil.11 juil.17 juil.18 juil.11 juil.18 juil.24 juil.21 août 25 juil.1 août 24 juil.31 juil.1 août 29 août 7 août 8 août 14 21 21 42 21 28 14 21 21 49 21 21 369.24 juil.369.24 juil.369.25 juil.369.25 juil.369.31 juil.369.31 juil.369, 1 août 369.1 août 369.7 août 369.7 août 369.8 août 369.14 août 21 août 15 août 22 août 28 août 4 sept.22 août 29 août 28 août 18 sept.5 sept.4 sept.JOURS 21 369 369.369.369.369.369.369.369.369.369.369.369.28 21 28 28 35 21 28 21 42 28 21 18 sept.12 sept.26 sept.11 sept.12 sept.19 sept.25 sept.9 oct.19 sept.2 oct.25 sept.2 oct.28 14 août 15 août 15 août 21 août 22 août 22 août 28 août 28 août 29 août 29 août 4 sept.4 sept.369.369.369.339.339.339.339.339.339.339.309.309.5 sept.5 sept.11 sept.11 sept.12 sept.12 sept.18 sept.19 sept.19 sept.26 sept.3 oct.2 oct.9 oct.10 oct.16 oct.16 oct.10 oct.17 oct.309.309.309.309.309.309.308.309.309.LES VOYAGES macHregor 3, Piace Ville-Marie, 2e étage 871-8330 PERMIS 75-01-50425 Protège l'assuré s\u2019il ne peut entreprend re le voyage pour cause de maladie, blessure ou décès survenant à lui-même ou à un membre de sa famille ou à un compagnon de voyage avec lequel il partage le logement durant leur voyage, ou en raison de service comme membre d'un jury ou de la quarantaine de l'assuré.ASSURANCE CONTRE ANNULATION PRIME $8.00 Cette assurance doit être souscrite au moment de la réservation du vol.3) Jusqu'à concurrence de $300.pour lès déboursés raisonnables de logement et de nourriture seulement, si une maladie ou une blessure vous fait manquer le retour sur le vol prévu au contrat.VOTRE PROTECTION COUVRE 1) La portion du billet non remboursable avant le départ.2) Le remboursement d'un billet de retour aérien en classe touriste si l'assuré doit revenir avant ou après la date de retour prévue.Réclamations: A l'appui de toute réclamation, l'assuré doit produire: Un certificat médical délivré par le médecin traitant du pays où la maladie ou l'accident est survenu, donnhant un diagnostic complet et confirmant que l'assuré ne peut voyager aux dates prévues.LES VOYAGES 9 regor 3, Piace Ville-Marie, 2e étage 871-8330 NOM(S) ADRESSE NO(S) PASSEPORT.À cet effet, j'inclus un dépôt de réservation de 10% annulation (votre chèque doit être fait à l\u2019ordre de VOYAGES MCGREGOR place(s) sur vol NOLIFRANCE à destination | dont la date de départ estet la date de retour est | plus l\u2019assurance \u2026ou à défaut NO(S) D'ASSURANCE \u2026 NATIONALITE pr Non J oo: § pie piss 1 pat fin | pli gra peg | nie tt = ts, | me qu fine fireme pail lores puro tit de à tel | |e Ir # hop WA.ck AE ES = = M ry L$ ( © © © r © 9 Le pourboire est-il si nécessaire © de bi ; par Premier cas, le de recevoir des injures par mander des pourcentages monde-la, le gouvernement profondes, et je n\u2019y ai ja- 1 ls .pourboire.Chez nous et la tête.Le pourboire n'est variant entre 10 et 15%, et le bon public consom- mais souffert, malgré l\u2019in- ÿ ol} Normand Cazelais dans tous les pays dits capi- plus un acte volontaire puisque cela permet de mateur.Et tout ça parce terdiction du pourboire, 7 x i talistes, qu\u2019ils soient dé- mais un acte commandé, payer les employés dits que, paraît-il, le pourboire d\u2019un service déficient et : sl I veloppés, en voie de dé- peu importe la qualité du \u201ca pourboire\u201d en deça des est source de motivation.d\u2019un manque de motivation œ | Je vous pose la ques- veloppement ou carrément service.Le pourboire est normes du salaire mi- du personnel appelé à saw 1 tion: se pourrait-il que le sous-développés, le pour- devenu une taxe déguisée.nimum.La belle affaire! Je tisfaire mes besoins de » p Québec, Etat que nous nous boire constitue le carbu- reviens de Cuba, donc d\u2019u- touriste.* d'un pays généralement te supposément pourrécom- Verses loi du salaire minimum, tion de la planète où les le système Jl qualifié par les gens \u201cau Penser le mérite à sa jus- tiques comme la restaura- et ceux qui perçoivent des pratiques du marchandage i ls courant\u201d de sous-dévelop- te valeur et, par consé- tion et l'hôtellerie, une pourboires et qui ne lesont et du pourboire sont si ré- Mais ce n'est qu'un A Me pé et qui s\u2019appelle Cuba?quent, pour accroître la majoration qui avoisine pas, entre ces divers types pandues qu\u2019elles semblent cas; nous aborderons le se- E bs | qualité du service (pour ne maintenant les 15% pour gemployés et leurs em- appartenir aux racines cul- cond la semaine prochai- A b Eh bien moi, qui pas dire productivité).couvrir les \u201cfrais de ser- ployeurs, entre tout ce turelles et sociales les plus ne.CE K arrive \u2014 presqu'à l\u2019ins- vices\u201d, autrement dit pour J i |] dus ' i tly | \u2014\u2014 or 26 VOYaAgeries \u2014 a.LT I ae TY CL WP PP PE Per YY plaisons à considérer comme socialement et économiquement avancé, puisse prendre leçon et exemple tant \u2014 de cette île des Antilles, je peux vous affirmer qu\u2019en matière de tourisme \u2014 et, plus particulièrement, en matière de planification touristique nationale et en matière de pourboire, \u2014 le Québec aurait de sérieux avantages rant touristique par excellence: rejeton direct de la philosophie libérale de la libre entreprise, il exis- Or, c\u2019est connu de tous, la pratique du pourboire représente de nos jours la plus immense tromperie sociale que nous puissions imaginer: le pourboire est devenu un geste que nous posons de Certains pays, tel la France par exemple, l\u2019ont très bien compris et incluent dans le prix de di- prestations touris- remplacer le poubroire.Chez nous, comme aux Etats-Unis et dans bien d\u2019autres contrées, la pratique du pouboire est laissée à la discrétion de tout un chacun, ce qui n\u2019empêche pas les gouvernements et les tenanciers de recom- Résultat au Québec, notamment, c\u2019est la pagaille générale entre les employés ordinaires, assujettis à la f Réflexions d\u2019inspiration cubaine (1) ne de ces îles antillaises, donc d\u2019un recoin de l\u2019immense monde latino-américain, donc de cette por- \\ Bien sûr, Cuba est un pays communisssse où les gens sont brimés par façon automatique, pour éviter de paraître chiche ou à retirer de l\u2019étude des expériences cubaines.\\.Je voyage avec , VOYAGE CULTUREL ; Là tC bys 3% A I n.-Fr., au EE Là h Pancétres.Printemps had Vingt-deux jours dans les provinces françaises «d\u2019où sont venus Cuba.Cuba.Cuba.Cuba.Cuba.Cuba.Cuba) lies fondateurs du Canada, Paris, Normandie, Bretagne, Ven- J dée, Aunis, Poitou, Touraine, An- _ Voyages beaux, bons, pas chers jou, Maine, Perche et Beauce.i ' ; .22 jours \u2014 Aller-retour par \u201cJet\u201d al Ÿ Voyagez au Québec et à AIR FRANCE - \" \u2018é ili du 13 mai au 4 juin 1976 qu l'étranger en utilisant Tout compris: $1,240.00, can.o les auberges de jeunesse \u2014Vols Nolisés\u2014 Profitez de l'expérience et des % services excetlents d'une grande a ACAJ / CYHA Permis d'agence de voyage: compagnie: 75-01-50257 8 FIAJ IYHF 5-01-50 Treasure Tours int.Inc.| Pour informations: | ASSOCIATION CANADIENNE DES AUBERGES P.Julien Déziei, O.F.M., dir.DE JEUNESSE REGION DE QUEBEC 2010 Ouest Dorcheszter À 1324 ouest, rue Sherbrooke, Montréal H3G 1H9 (514) 842-9048 Montréal, H3H 1R6, Qué.Tél.: 933-4243 DÉPART 31 juillet 11 juillet 25 juillet 10 juillet 4 juillet 18 juillet $339.3 juillet 10 juillet 4 juillet 17 juillet 31 juillet 11 juillet 25 juillet 10 juitle: 14 août 18 juillet 15 août 24 juillet 21 aout $369.18 juillet ter août 17 juillet 11 juiilet 18 juillet 31 juillet 14 août 25 juillet 8 août 24 juiltet 21 août 25 juillet ter août RETOUR $299.5 juin 28 6 juin 28 19 juin 37 26 juin 44 $309 13 juin 30 20 juin 37 12 juin 28 13 juin 28 19 juin 30 3 juillet 44 13 juin 23 27 juin 37 19 juin - 28 26 juin 35 20 juin 28 27 juin 35 26 juin 30.24 juillet 58 I.20 juin 23 [25 juin 4 juillet 37 X ivin 19 juin 21 126 juin 26 juin 28 27 juin 20 juin 21 27 juin 27 juin 28 ler juitlet 3 juillet 30 ler juillet 17 juillet aa ivillet 2 juillet $339.juillet 27 juin 23 3 juillet 11 juillet 37 4 juillet 3 juillet 28 juillet 31 juillet 1er août ler août 5 août 5 août 6 août 6 août 7 août 7 août 8 août 12 août 12 août 13 août 13 août 14 août 14 août 15 août 15 août 4 septembre 22 août 29 août 4 septembre 18 septembre 29 août 12 septembre 28 août 18 septembre 5 septembre 11 septembre 25 speptembre 5 septembre 19 septembre 4 septembre 18 septembre 12 septembre 26 septembre $339.18 septembre 2 octobre 12 septembre 27 septembre 11 septembre 12 septembre 19 septembre 25 septembre 9 octobre 19 septembre 4 octobre 25 septembre 9 octobre 19 septembre 3 octobre DUREE (Jours) 5 juin 6 juin 6 juin 10 juin 11 juin 11 juin $309.2 octobre 16 octobre 27 septembre 11 octobre 25 septembre 2 octobre 26 septembre 3 octobre 9 octobre 23 octobre 4 octobre 18 octobre 2 octobre 9 octobre 10 octobre 17 octobre 16 octobre 30 octobre 11 octobre 25 octobre 16 octobre 10 octobre 17 octobre 23 octobre 30 octobre 18 octobre 25 octobre AIR CANADA-AIR FRANCE vocs NoLisés: PARIS à partir de $200 Profitez des prix les plus bas vers l'Europe, en réservant dès maintenant.CALENDRIER DES DÉPARTS (à découper et à conserver) 22 juillet 21 août 22 juillet 4 septembre 23 juillet 15 août 23 juillet 9 août 24 juillet 14 août 24 juillet 21 août 25 juillet 15 août 25 juillet 22 août 29 juillet 28 août 29 juillet 11 septembre 30 juillet 22 août 30 juillet 5 septembre 31 juillet 28 août LES VOYAGES Looe W 2 septembre 2 septembre 3 septembre 3 septembre 4 septembre 4 septembre 5 septembre 5 septembre 9 septembre 9 septembre 10 septembre 10 septembre 11 septembre 11 septembre 12 septembre 12 septembre 16 septembre 16 septembre 17 septembre 17 septembre 18 septembre 19 septembre 19 septembre 23 septembre 23 septembre 24 septembre 24 septembre 8 mai 9 mai 13 mai 13 mai 12 juin 12 juin 13 juin 17 juin 17 juin 18 juin 18 juin 19 juin 19 juin 20 juin 20 juin 24 juin 24 juin 14 mai 14 mai 15 mai 16 mai 20 mai 20 mai 21 mai 21 mai 22 mai 22 mai 23 mai 23 mai 27 mai 27 mai 28 mai 28 mai 29 mai 29 mai 30 mai 30 mai 3 juin 3 juin 7 août ter août 15 août 24 juillet 31 juillet 1er août 29 août 14 août 28 août 8 août 22 août 7 août 8 août 8 juillet 9 juillet 9 juillet 10 juillet 10 juillet 11 juillet 11 juillet 15 juillet 15 juillet 16 juillet 16 juillet 17 juillet 18 juillet 19 août 19 août 20 août 20 août 21 août 22 août 22 août 26 août 26 août 27 août 27 août 28 août 28 août 29 août 29 août (Renseignements sur demande) 1460 avenue Unies, Montréal 111, Qué.845-8221 Aussi: Londres: à partir de $289.Amsterdam: à partir de $339.Frankfort: a partir de $329.NOL AT \u20189L61 191494 L IPAWES 9] 4 juin 4 juin 5 juin st 1976 + 2 evrier fe 26 LE JOUR, le samedi 7 FRE EI SR ACNANAS FBORAR BEI FTIR VD ELROD L AAT NARA WT CV BANAT BAAD E> BE CS CR NC a ae er Pee wR ae yy éditorial / Une reddition sans condition! Le ministre des Affaires intergouvernementales du Québec, M.François Cloutier, vient de faire une touchante déclaration à l\u2019effet que les discussions ont repris entre Québec et Ottawa au sujet de la réouverture prochaine, probable ou appréhendée, du dossier constitutionnel.Restons calmes et traduisons: des fonctionnaires tenus en état d\u2019oisiveté par un gouvernement démissionnaire évoquent à l\u2019occasion avec leurs homologues fédéraux, pour en pleurer ou pour en rire, la situation miteuse du dossier constitutionnel, c\u2019est-a- dire la place du Québec dans la confédération canadienne et surtout le partage des pouvoirs entre le pouvoir central et les États de la Fédération.Ce qui est en cause ici, ce ne sont pas les talents d\u2019ergoteur du nouveau ministre des Affaires intergouvernementales, M.Cloutier, mais la volonté réelle du Gouvernement du Québec de mener à terme, avec toute la fermeté et la dignité qui s\u2019imposent, des discussions amorcées il y a plus de dix ans et qui ont tourné jusqu\u2019à ce jour en amère dérision.Le débat constitutionnel a été lancé en 1966 par M.Daniel Johnson qui posa le problème du Québec dans le Canada en des termes chocs: égalité ou indépendance.À la première conférence fédérale-provinciale à laquelle il lui fut donné de participer en sa qualité de chef du gouvernement québécois, M.Johnson renoua avec l\u2019esprit de la révolution tranquille et maintint la discussion autour du pôle fondamental du dossier, c\u2019est-à-dire /a répartition des pouvoirs entre les deux ordres de gouvernement.Or, il arrive qu\u2019en dix ans de discussions, de palabres, de réunions de premiers ministres, de conférences fédérales-provinciales, de séances de travail des innombrables comités de Hauts fonctionnaires qui ont abordé la question, Ottawa n\u2019a jamais voulu poser le problème de la révision constitutionnelle en termes de partage des pouvoirs, mais en termes d\u2019accomodements administratifs à l\u2019amiable entre un gouvernement supérieur, le sien, et des gouvernements inférieurs, ceux des États de la Fédération.\"La position traditionnelle du Québec en cette matiere, malheureusement érodée par la faiblesse du gouvernement Bourassa, est qu\u2019aucune révision constitutionnelle ne peut se faire à l\u2019échelle canadienne sans que le Québec obtienne des garanties formelles quant à l\u2019exercice des pouvoirs qu\u2019il juge essentiels à la conduite de ses affaires.Pouvoirs définis dans un document publié à l\u2019été de 1968 qui englobent plusieurs aspects de la spécificité québécoise: la vie culturelle, l\u2019organisation politique et judiciaire, l\u2019aménagement des ressources et du territoire, la politique sociale, et jusqu\u2019aux relations avec l\u2019étranger où le Québec revendique une relative autonomie de vol dans les secteurs qui relèvent de ses compétences exclusives.Au début de 1971, peu de temps après l\u2019arrivée au pouvoir de M.Bourassa, Ottawa ouvrit un nouveau front de la guerre constitutionnelle en proposant aux provinces et notamment au Québec, de rapatrier la constitution du Canada, empoussiérée dans les archives du Parlement de Londres, moyennant quelques concessions secondaires aux provinces mais évitant soigneusement, cela va sans dire, d\u2019aborder la question fondamentale du partage des pouvoirs.On connaît la suite.Coincé entre une opinion publique ameutée par la grossière manoeuvre du gouvernement fédéral et son inlassable désir de plaire au grand frère outaouais, M.Bourassa dut se résigenr à dire non.Maria Goretti était sauve.Le viol d\u2019une jeune fille douce n\u2019aurait pas lieu.À son corps défendant, si j'ose dire, et malgré ses tentations obscènes de succomber aux irréparables outrages.On se rappellera aussi que dans ces moments de grandes inquiétudes, le ministre des Affaires sociales du temps, M.Claude Castonguay, perdit toute illusion sur la possibilité de gagner une bataille dont il s\u2019était fait le chevalier sans peur et sans reproche, celle de la primauté 7 LES SOTS EN SKI SeRTuiO par Yves Michaud législative du Québec dans un domaine qui relève de sa compétence exclusive, la politique sociale.Là comme ailleurs, Ottawa marquait des points, et au nom des \u2018\u2018arrangements administratifs\u201d, grugeait tranquillement les derniers retranchements des compétences québécoises.Le rebondissement récent de la question constitutionnelle indique bien où en est rendu l\u2019état du dossier.\u2018\u201cDans le cadre d\u2019une révision constitutionnelle, déclare M.François Cloutier, je suis beaucoup plus intéressé, personnellement, aux institutions fédératives: la Cour suprème avec, peut-être, une espèce de chambre constitutionnelle; une réforme du Sénat qui \u2018pourrait s\u2019accompagner d\u2019une représentation provinciale beaucoup plus importante.\u201d Voyez-vous ¢a?Le Québec est tranquillement dépossédé de ses pouvoirs essentiels, l\u2019État s\u2019effrite, la banqueroute, la hideuse banqueroute est à nos portes, et M.Cloutier délibère sur la Cour suprème et la réforme du Sénat canadien! Aux limites de la décence de l\u2019écriture, on a envie de dire au ministre que nous n\u2019avons rien a f.de ses babioles fédératives et de ses réformettes pour vieillards édentés quand Penjeu de la question porte sur les pouvoirs de l\u2019État québécois et sa capacité d\u2019assumer foutes ses responsabilités constitutionnelles.M.Cloutier qui s\u2019y connaît pourtant en langage équestre devrait savoir que lorsque le feu est à la maison, on ne court pas aux écuries.Lorsqu\u2019il fut mis en selle au ministère des Affaires intergouvernementales, aux premières lignes du combat québécois contre les envahissements du pouvoir central, j\u2019eus l\u2019intuition que nous venions de perdre une autre bataille.Erreur.On nous prépare une reddition sans condition, enveloppée dans le linceul unifolié des \u2018\u2018accomodements administratifs\u2019.vous avez la parole/ Taillon, je me souviens wham alu yp fo jan élec geler J aimée ne Jen ls pe iin § qur ra aisée [I sled id ss $ sobnge sat sal pi fs 0 soul eave di des al ts de \u2018koi fi Il AERC SR NE ECO MORE \u2018*Rendez-leur leurs outils à ces honnêtes travailleurs d\u2019élection\u2019\u2019.Ces paroles étaient prononcées par un juge à la fin du régime Duplessis.Les \u2018honnêtes travailleurs\u2019 étaient des fiers-à-bras et leurs \u2018\u2018outils\u2019\u2019, des bâtons de baseball.En ce temps-là, la Rive-Sud avait plus que son quota de ces \u2018\u2018faiseux d\u2019élection\u2019.Les fins de régime ont ceci de particulier qu\u2019il s\u2019y trouve toujours une magistrature plus que compatissante vis-à-vis la race des gens qui viennent grouilloter à l\u2019encontre du droit de vote des simples citoyens.Le récent jugement prononcé par le juge Miervinsky dans I\u2019affaire Fernand Blanchard est condamnable et ce n\u2019est pas parce que la cause a été déboutée pour vice de forme (délai légal présu- mément écoulé) qu\u2019on me convaincra que toute la lumière a été faite sur les accusations alors portées.Je ne rappelle ici que les irrégularités les plus manifestes qui se sont produites dans Taillon lors des dernières élections: \u2014 Le soir des élections, Guy Bisail- lon gagne par quelque cinq cents voix de majorité.Curieusement, il manque le compte de trois boîtes de scrutin.Le lendemain, ces trois boîtes magiques sont ouvertes et la majorité de Guy Bisaillon est exactement inversée en faveur de Guy Leduc qui redevient député de Tail- lon.veu H By \u2014 Une équipe de \u2018\u2018bras\u2019\u2019 comprenant Mantha et Duhamel circule } pour le compte du Parti libéral dans | Hugi Taillon et dans Laporte.Question | de secouer leur oisivité, ils vont as- ! sommer à coups de poing améri- \"| 5h; cains un péquiste au local du P.Q.ny de Taillon.Les ramifications de an I\u2019affaire ont été largement reprises |: il tant par les journaux que par la Hh commission Cliche.Tandis que ' Mantha coule actuellement des | jours heureux au chantier olympique, le rapport Descent, rédigé == If Ay Ne on pour camoufler l\u2019affaire, est de- | i venu le type de rapport à éviter à | oy tout prix par tout policier qui se- i veut honnête et consciencieux.A \\ \u2014 Vient l\u2019affaire Blanchard pour laquelle l\u2019accusation possède un | 2 témoin de tout premier ordre.Peine | a perdue comme on le sait mainte- a nant.Le fiw L'appareil judiciaire actuel oy a démissionné comme chien de hy garde du processus électoral, tout by comme aux derniers jours de Du- one plessis.Le.seul espoir pour les | Toy électeurs de voir leur choix res- P pecté est désormais de tant et tant @ \u2018te voter contre le gouvernement libé- Me ral que, finalement, ils le battent., À On peut voler un peu, beaucoup, Tey mais jusqu\u2019à maintenant, on ne \u201cem peut pas voler tous les votes.Yi Georges Hubert Ti président du PQ | Taillon H ri \u2018La Gaspésie, le bout du monde pour les thy ia, vi À Congés cons, Qi | ele, | Dols | rg, pte de ET | pros lement 4s rite, ka ports, ta once de e nous less | 4 de ly bag os a li lah s Aff nes du pouvoir fe dre we ition ob ds poset Br opinion | C'est ce qu'on en conclut au C.L.S.C.Chaleurs un an après \u201cFormat 60°\" En effet presque une année s'est écoulée depuis cette émission et on en est toujours au point mort.Qu'est-ce-à-dire?Est-ce que la médecine étant devenue au- jourd\u2019hui une profession ou il est trop facile de gagner sa vie.fait qu'on se complait dans la sécurité et le confort des villes.Le mythe du médecin \u2018\u2019dieu supréme.science infuse\u201d ça n'existe plus: I! faut que les médecins acceptent de ne plus être nécessairement les chefs et se décident enfin à coopérer avec les autres professionnels de la santé: au besoin sortir des grands centres pour travailler dans les régions rurales éloignées et viser à conserver la santé du peuple.Tel devrait être, à notre avis, l'idéal des jeunes médecins sortant de l\u2019université.Si le manque de médecins se prolonge au C.L.S.C.Chaleurs ce n\u2019est certes pas faute de moyens et de travail pour en trouver.Sans élaborer davantage nous dirons que depuis octobre \u201873\u2019 jusqu'à ce jour, un nombre incalculable de lettres fut envoyé, notamment à la Fédération des médecins omnipraticiens, au Collège des médecins, aux facultés de médecine de Montréal, McGill, Laval et Sherbrooke, aux hôpitaux de Montréal.Québec.Sherbrooke et Lévis, aux ministères des Affaires sociales, au Vice premier ministre de la Province, aux journaux: Soleil, Presse, Devoir, aux médecins du territoire pour fin de propagande, au ministère de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration, à tous les internes des hôpitaux ci- haut mentionnés.Des pétitions furent aussi envoyées de la part de certains groupes de la population.ceci sans parler des nombreuses rencontres du Directeur général avec plusieurs jeunes médecins cu- ricux de s'informer.Voila un court résumé de tous les efforts qui ont été et continuent d'être faits.Mais quand l\u2019aurons-nous ce médecin, nous l'attendons toujours\u2026 Présentement sur tout le territoire du C.L.S.C.Chaleurs, qui va de Port-Daniel a St-Siméon, nous comptons trois (3) médecins pour environ 16.000 de population.Est-ce humain?Est-ce sécuritaire?C\u2019est une réalité quotidienne que notre manque de médecin, notre situation actuelle est insatisfaisante pour ne pas dire précaire.Pourtant ce n\u2019est pas l\u2019espace qui manque.Notre très spacieux C.L.S.C.semble très loin de rencontrer son objectif premier qui est \u2018\u2018l\u2019amélioration de la qualité de la vie\u201d Comment atteindre cet objectif sans la présence de médecins?médecins?Un an après l\u2019émission du \u201cFormat 60\u201d sur le manque de médecins dans la Baie des Chaleurs, rien n\u2019a change.(photo Antoine Désilets) Pourquoi alors le gouvernement permet-il la construction des C.L.S.C.s\u2019il ne prévoit pas de structures précises en ce qui regarde les professionnels de la santé?Il faudrait peut-être que le ministères des Affaires sociales se décide enfin à établir des politiques médicales sérieuses en vue de combler les lacunes de régions défavorisées à cet égard, pour des services que nous calculons essentiels voir prioritaires, Du monde malade.qu\u2019il soit de la campagne ou de la ville c\u2019est du monde oui ou non?Est-il vrai que la F.M.O.Q., sans ne plus déconseiller à ses membres de faire partie des C.L.S.C., ne les y encourage pas non plus?Ici en Gaspésie.on a beaucoup de pourquoi qui sont sans réponses.La population gaspésienne s\u2019éveille et elle est moins tolérante face à des besoins aussi vitaux que la présence de médecins et de soins bien organisés.Nous pensons que même en Gaspésie nous payons des impôts autant que les gens des villes, pourquoi alors avons-nous si peu de ces choses essentielles que nos impôts servent à payer.Population du territoire, sauras-tu apporter ton appui aux démarches faites dans ton intérêt?Henriette L.Descoteaux pour le \u2018\u201cComité recrutement médecins\u201d vous avez la parole I Symbole du PNP Monsieur Choquette Je vous écris au sujet du symbole graphique du Parti national populaire, que vous avez- -.vous-même dévoilé le 29 janvier à la télévision de Radio-Ca- nada.Disons d\u2019abord que je ne :: veux pas faire le procès du symbole en lui-même: tout discours sur ses qualités graphiques n\u2019intéresserait probablement que les gens du métier artistique.Par contre.je veuk vous faire reproche.M.Choquette.d\u2019avoir donné ce symbole une explication en grande partie farfelue.Voici comment: 1) Vous prétendez que la partie gauche du symbole représente un \u2018*P\u2019\u2019 renversé.Mais ça n'existe pas un \u2018*P\u2019\u2019 renversé! Automatiquement ça devient un \u2018*q\u2019\u2019 comme dans québécois.2) Vous prétendez que les deux lignes verticales représentent un \u2018N°\u2019 stylisé.Génial! Mais ne pourrait-on pas dire que ces deux lignes représentent deux \u2018\u2018l\u2019\u2019 ou deux \u20181 stylisés?3) Vous prétendez que la partie droite du même symbole représente un *'P\u201d\u2019.N'est-ce pas plutôt un \u2018\u2018q\u2019\u2019 renversé\u2026?he PARTI NATIONAL POPULAIRE Quoi qu'il en soit, ce \u2018*P\u201d\u2019 pointu est difficilement perceptible.Il ne fait pas très POPULAIRE, il me semble.Cher monsieur Cho- qutte, pourquoi vous acharner à nous faire voir trois lettres invisibles?Vous-même, sérieusement.les voyez-vous ces trois lettres à l\u2019intérieur de votre symbole?Ou, prenez-vous les gens pour des innocents?De toute façon, monsieur Choquette.pourquoi, au risque de vous \u2018\u2019 couvrir d'ineffabilité\u201d\u201d vouloir à tout prix que ce symbole représente les trois lettres initiales de votre parti?On sait bien que la force d\u2019un symbole réside avant tout en son pouvoir évocateur! Le subconscient, monsieur Choquette, y avez-vous pensé?Que signifie d\u2019après Nous prenez-vous pour des moutons?Madame Lise Payette, A votre récente émission de Lise Lib, vous aviez des invités fort sympathiques: entre autres, le juge Dutil et le violoneux Carignan.Le juge s'est montré réservé.Bravo! Le violoneux qui revenait de Paris (très bien, ma chère, et vous?) a raconté des souvenirs et en a \u2018\u2018remis\u2019\u2019 Ainsi il nous a affirmé avoir connu quelqu\u2019un qui était l'ami d\u2019un autre qui avait payé, dans un restaurant de Paris, 50 dollars pour un homard.A l'été dernier, avec ma femme, nous avons fait un voyage touristique de six semaines à Paris et en France.Nous avonS mangé souvent du homard.apprèté de toutes les façons et toujours succulent.Les prix \u2014 selon les quartiers de Paris et selon les régions de province \u2014 ont varié entrg 24 francs et 35 francs, c\u2019est-à-dirë entre 5 et 7.dollars.Nous sommes loin des dollars de notre violoneux.Ma femme me fait remar- a ru & vous une fleche verticale pointée vers le haut?Freud.Vous avez lu?Consolez-vous, monsieur Choquette, votre symbole évoque fort bien sur le plan graphique les aspirations d\u2019un peuple que l\u2019on dit adolescent.Ce- AE: Sp pendant.ne trouvez-vous pas que les adolescents d\u2019au- jourd\u2019hui ont, plus vite que ceux d\u2019autrefois, ce besoin bizarre d\u2019indépendance?Roger Langevin, sculpteur Mont-Laurier 3 quer qu\u2019une fois, nous avons payé.etes, My aeu aussi, \u201cdurant ¥émis- - 45 dollars pour deux homards; C'ést-\u2014 .et les gardiens n'y soient plus les & te and I Lo is aes ; > -.Zers.D'abord celui du fascisme: \u2026.- ; 2 qu'ils demandent, en l'occurrence, mieux cacher les autres illégalités que la prison ne produit à peu près elle permet à cette partie de la po.Sels rois et maîtres libres d'écra- @ mt 4 M.Raymond Boyer.de la Ligue commises par leurs amis.rien de positif: on pense qu\u2019elle ulation ui A Re pan dre de ser et de faire souffrir à leur guise {3 ile des Droits de l'homme.Le pouvoir fait d\u2019une pierre corrige et réforme les malfaiteurs?atisfaire ses instincts.de se secu.|\u20acS êtres humains que la société 2 i Qu'est-ce qui ne tourne pas deux et mème trois coups! En Les statistiques prouvent le riser en maintenant l\u2019ordre à tout leur confie pour un temps: 2- que =: Ee tl: rond?Pourquoi ces détenus ne maintenant en place tout ce sys- contraire: les prisons sont.en fait.; : onic jae les détenus puissent former entre |} ; ils pas h l ] ; : prix, fusse au prix des libertés les PISS .\u2014 gli purgent-ils pas humblement leur teme de places-fortes mystérieuses des écoles du crime.| ; plus élémentaires eux des comités démocratiquement ® B peine?N'ont-ils pas des dettes à où pullulent armes et instruments Les raisons sont bien sim- \u2019 élus et reconnus par le personnel: =.k it: payer à la société?de torture-question.il fait peur aux ples: quand un gars est rendu de- Dernière réflexion: en choi- 3- que le public sache ce que s'y 3 5 il Voila le raisonnement des bonnes gens.il se montre fort, il se vant un juge.c'est qu'il a un pro- sissant de punir par la prison cer- passe.c'est-à-dire que les journa- = 3 bonnes gens.des policiers et des prouve à lui-même qu'il est maître blème.\u2026.et probablement: bien des tains crimes plutot que tels autres.listes et les représentants des grou- J & id gardiens, et plus encore des \u2018\u2018auto- de la situation.il se bombe le torse.problèmes.Est-ce enl'écrasant.en notre société révèle où se situent pes sociaux tels l'Office des Droits | 4 pe rités\u2019\u2019 tout au long de la chaine en quoi! le punissant, en le séparant de ses ses valeurs: dans notre régime capi- des Détenus puissent parler libre- | 3 remontant jusqu aux ministres res- Deuxièmement: sous pré- proches et en l'enfermant comme taliste.piquer un article de $10.00à ment à n'importe quel détenu et ™ 7 ponsables de la justice et des pri- texte de surveiller la pègre et ses un animal qu'on va l\u2019aider le plus à I'étalage ou dérober $50.00 par ef- avoir accès en tout temps à tous les 3 sons.agissements.il crée des corps de s'effsortir?Dans certains pays, on fraction constitue un crime bien batiments.et méme y prendre des & Pour ma part, je n'ai pas le police de plus en plus nombreux et commence à s'en rendre compte.plus affreux que polluer un cours photos.= tème des pénitenciers.Tout le monde sait qu'une insurrection (non-violente) est en cours dans les deux pénitenciers à sécurité maximale du Québec depuis environ trois semaines.A l'Institution Laval (le \"Vieux\" Pénitencier St- Vincent de Paul) et a I\u2019 Institution Archambault (le pénitencier tout neuf de Ste- Anne des Plaines), les détenus ont entrepris une *\u2018greve du travail\u2019\u2019: ils refusent de sortir de leurs cellules pour aller accomplir leurs taches quotidiennes, qui sont pour la plupart absolument insignifiantes.Par exemple.recoudre des sacs de courrier.balayer les planchers.etc.Pour 0.85 cents par jour.Par voie de conséquence.ils se privent des autres activités ordinaires vu qu'on les oblige à rester en cellule 23.30 heures sur 24.lls se privent aussi de leurs repas normaux, qui sont préparés par certains d'entre eux: ils ne mangent goût de répondre à ces questions-là (Mais plutôt d'en poser d'autres.Qui tient vraiment aux prisons?Au fait.pourquoi faut-il encore des prisons en notre 20e siècle si éclairé?Dans notre société si juste (dixit PET)?Pourquoi enfermons-nous encore des hommes de chair derrière des barreaux de fer, comme des animaux?Pourquoi persistons-nous à les humilier.à les punir.à les dégrader?Qui a intérêt à ce que certaines catégories d\u2019hommes subissent (plutôt que d\u2019autres) ces supptices interminables?À qui servent ces polices de mieux en mieux armées, de plus en plus payées.mais qui ne peuvent rien contre la vraie pe- gre, contre les financiers véreux qui font exploser les prix, contre les constructeurs de maisons-citrons.contre les charognards qui nous empoisonnent, contre les responsables de l'insécurité sur les chan- secrets, mieux armés et dotés de tout l'équipement voulu pour SA- Les forces policières servent souvent de bonne conscience au pouvoir politique dont le leitmotiv reste \u2018surveiller et punir\u201d.VOIR tout ce qui se passe dans la société.Un peu comme ces anciens curés qui s\u2019arrangeaient pour savoir ce qui se passait dans les chambres à coucher.A l'intérieur de ce système.les détenus et les ex-détenus deviennent à leur insu des indicateurs fort commodes du \u2018\u2019climat\u2019\u2019 politique en milieu populaire.i Troisièmement, en laissant les média fabriquer de toutes pièces des criminels notoires (tel Richard Blass), en les encourageant même à créer de tels mythes, l\u2019Etat fait accepter par la population apeurée toutes les augmentations de salaires exigées par ses polices, En Hollande par exemple.qui emprisonne 9 fois moins de gens qu'ici.Dans ce pays-là, les juges imposent la prison au quart seulement des personnes reconnues coupables.Et encore.c\u2019est pour des peines de 38 jours en-moyenne.En y regardant de plus près.la société a un double dilemme face à ses membres \u2018\u2019déviants\u2019\u2019: ou bien on\u2019 punit le moindre larcin par la peine de mort ou la prison a vie.ou bien on se dit que ce type-là va revenir dans la société.Mème si les policiers optaient volontiers pour le premier choix.notre société est assez humaine pour tenir au second.Deuxième dilemme: si on admet que presque tous les malfaiteurs vont un jour revenir vivre d'eau ou vendre une maison- citron.En protégeant ainsi l'ar- nombre grandissant des petits vo- = leurs.le gouvernement devra armer plus de policiers, payer d\u2019autres gardiens, bâtir d'autres prisons.Ne serait-il pas temps qu'on s'arrête?En pratique dans l'immédiat Il est tout-à-fait remarquable que jusqu'ici les deux grèves de St-Vincent de Paul et de Ste-Anne des Plaines se soient déroulées sans .4 violence.Faudrait-il en conclure que la situation commence a changer?Que l\u2019on va enfin reconnaître un minimum de droits à ceux qu\u2019on a toujours royalement méprisés jusqu\u2019à présent?Car c'est bien de cela qu\u2019il s'agit: LA première revendication, celle qui résume toutes les autres, c'est que cesse l'arbitraire qui a toujours prévalu dans l\u2019administration des prisons.D\u2019une part, nous sommes Si on n'a rien à cacher.pourquoi s'objecterait-on à cela?67 50 MESSAGES 51 MESSAGES DIVERS 100 IMMEUBLES A VENDRE 101 propriétés à vendre 105 propriétés à revenus - 108 propriétés a la campagne 113 propriétés demandees hk 7 propriétés commerciales industriel- > maisons mobiles 130 chaiets à vendre 132 fermes à vendre 134 condominiums appartement à vendre 147 terrains à vendre 150 terres à vendre 152 maison de campagne à vendre 153 hotels - motels 156 bureaux et locaux à vendre 162 garages à vendre 165 divers à vendre messages \u201d_ mp Claire - on pense toi là-bas à Man- hest ! salut de la gan messages divers Afts-Québec recrute petits chanteurs, garçons ou filles, 7 à 10 ans.Théorie, technique, chorégraphie.Mme Lambert, 366-4299.Homme dominant cherche femme seul ou avec enfant 747-2387.Rita Caron ex-coiffeuse {(1950- 1955), rue St-Jean à Québec communiquer C.P.1132 Trois- Rivières (important).Recherche équipe ou groupe non olympique de course à pied ou \u201cjogging\u201d pour intégration lèvetôt, pratique Parc Lafontaine, disponible.527-6916 (soir) A Rouyn le maire Gaudreau est le proprio de la très québécoise \u2018 \u2018Northern Mills Supply\" à bientôt.Lorrain Béland 2-5822 Comité culturel Zénon Alary de Mont-Rolland à besoin d'argent, reçus d'impôts.229-2674.Bonjour grande-citrouille heureux de te savoir fleurit.Linus t'aime beaucoup et nous t'attendons.Chuck.270-1561.Commission enquête psychologie organisée, université d'Ottawa; Outaouais un deuxième Labrador?Saiut Danielle Oka Chantaout Québec.Nebuchadnezzar 513- 234-3917 Garderie sans ressources a besoin d'équipement petites tables chaises etc.enfants de 2 ans.Claire Baron 522-1175.\u2014\u2014\u2014\u2014 200 LOCATION 202 appartements a louer 204 appartements chauffés a louer 207 appartements meublés chauffés a louer 209 appartements demandés 211 appartements et logements a partager 214 logements à louer 218 logements chauffés à louer 222 logements chautfés meublés à louer 224 logements demandés 227 logements à sous-louer 228 appartements à sous louer 229 chambres à louer 231 chambres demandées 234 commerce demandés 239 bureaux et locaux à louer 241 bureaux demandés 243 magasins à louer 248 propriétés à louer 258 chalet à louer 260 chalets demandés Après François, Paul et les autres il y a Régis, Ernie et nous autres.Jean-Christian Halin 341-3299.\u201cOn ne met pas à néant un peuple, une langue, une tradition, une légende - l'abus de la force créé la volonté de revanche, le temps ne l\u2019éteint pas; les hasards de l\u2019histoire lui offre tôt ou tard des occasions inattendues\u201d\u2019 (L.Blum) \u201cNe reste pas toute seule à la St- Valentin.Écris-moi\u201d\u2019 Gilles 8501 Casgrain.Faire du théâtre pour enfant! Cette été, tu es intéressé ?(après 6 pm).José 382-5091.Salut Marie! message regu, t'attendons le pied ferme!! Amitié du fond de Jonquière, Jojo (bis) estelle desce et les autres.Michèle Descent 547-1313.serge propriétés à vendre \u2014\u2014 STE-DOROTHEE.Maison de style entre la rivière et le golf Islemere.5 chambres à coucher, foyer en pierre.magnifique terrain 15 milles .c.environnement paisible.$52, 000 689-0252.Bungalow 1972, 6 milles Mt! semi-détaché, grand terrain, seulement $1,200 comptant, $249.00 par mois tout compris 625-5293.Pierre Claude Boucherville Bungalow, 6 ans, 30 x 42, grand terrain paysager et clôturé, près école et tunnel Lafontaine, Hypothéque 8'/2% $42,500.M.Pierre Ledoux.Deux-Montagne, bungalow 4 pièces, chauffage électrique, grand terrain avec maisonnette de jardin $17,500.473-2728.Marthe Germain.263 maisons de campagne à louer ma 266 places commerciales 335 tableaux - peintures 430 perdu et trouvé 271 hôtel villigiature 337 livres 433 chauffage os ventes de charité 272 ferme a louer 338 artisanat 435 planchers 620 Chasse & péch 275 garage a louer 349 lingerie - 438 déménagements 625 di péche 278 entreposage fourrures - vêtements transport - camionnage 630 vie lé ; 280 terrain à louer 350 T.V.- stéréos - radios 440 services divers avis légaux - appels d'offres de- 283 on demande à louer 285 salles-studios-ateliers 288 divers a louer 300 MARCHANDISES 302 ameublement 305 antiquités a vendre 308 antiquités demandées 310 articles de ménage 314 articles camping caravaning - tentes 402 peintre , 316 articles sport - skis 405 électricien En occasion d affaires 319 instruments de musique 407 plombier assurances 322 photos et cinés 330 matériaux de construction 331 livres 332 effets de bureaux SA propriétés a vendre | Longueuil: Bungalow 3 chambres, 2 bains, garage sous-sol fini, Wet- bar, tapis mm, près CTCUM.651- 4274.Ste-Julienne Maison de 7 pièces dépendances centre village sur 2 rues terrain de 141 x 41 831-2535.Marcel Quinton.SSR propriétés a revenus LJ Très-très-bonne maison 4 log.de 5 pièces 2 bachelors 2 garages log.du propriétairertibre 254-3121.propriétés à la campagne id sg SAINT-ROCH SUR LE RICHELIEU: Une maison en cèdre, 2 foyers, terrain 84 x 225, 3 chambres à coucher, 1/2 salle de bain, à trente minutes du centre-ville par la future autoroute 30.$49,500.785-5637.Comptons, maison spacieuse: 9 pièces, terrain 30,000 p.c.taxes minimes, chauffage central, site agréable, $35,000.00 (189) 835- 5369 propriétés demandées i Vieille maison de campagne réparation ou non grand terrain ou petite ferme boisée dans Berthier Jean Doucet 276-8112.RAR DEAR REAR propriétés commerciales industrielles Dépanneur, bière, bas loyer bon chiffre d'affaires, bien située cause maladie 254-8853 Mme Lamonta- gne.| a '| PETITE ANNONCE GRATUITE sa | Bon valable pour une parution par jeur, par personne, & F Les messages doivent étre signés.| Cette offre ne s \u2018étend pas aux maisons d'affaires et groupes a but lucratit .| | [ | Ecrire en lettres moulées: maximum 15 mots | | t | ol cl a =| 5! nom Tél: Et > Dl =) ~ .\u2014| adresse Bl E| ville téléphone a i ol signature Rubrique No À Journal LE JOUR.387 Boulevard Lebeau, ville St-Laurent ps \u2014 .A titre de service aux rouébacors 1 LE JOUR publie une i Avis liste de numéros de téléphone permettant de rejoindre à nos lecteurs 30 354 monaie - timbres 360 bois - charbon - huile 369 animaux à vendre 371 acheterais animaux 379 divers à vendre 380 divers-demandé * 385 équipement de ferme 400 SERVICES 410 rembourreur 413 entrepreneur 417 denturologiste 420 menuisier - 425 service domestique gasins - restaurants 450 décoration 460 tailleur ébéniste SENS er propriétés commerciales industrielles LAVAL, cottage commercial, 6 pièces privées, un bas, deux commerces, salon de coiffure et bureau.669-2833.A AAA RR RE REAR terrains à vendre mp Canton de l'Est, terrain 263 pieds façade sur lac, vente rapide, 20c pc.lundi au mercredi, 9 p.m.à 11 p.m.seulement 457-6171 Terrain boisé a vendre 50\u2019 x 100\u2019 a Ste-Sophie comté Terrebonne au domaine Clairview prix $800.00 Denis Corbeil 666-3776.Terrain 195 x 200 pi.en face de ia base militaire de St-Jean Prix 4,000.Tél 514-347-8663.St-Adolphe d'Howard terrain 12,800 p.c.face grand lac, source, près pentes ski prix $4,000.Comptant $1,000.272-6410.Cantons de l'Est, passé de Bolton, 30 acres.boisé.rivière, $15,000.$5.000 comptant.Après 6hres.656-3357 maisons de campagne à vendre Ste-Anne des Lacs Propriété style \u201cChalet Suisse\u201d 11 pièces, foyer chauffage électrique vaste terrain boisé, lac privé.Pas d'agents.Jean Lamontagne 476-3832 Jour SOO appartements a louer \u2018 Cherche 2\"/2-3\"/2 près hôpital Ste- Justine 731-4931 poste 639 Joelle Noulin.Place Belierive, 3/2 chauffé, piscine intérieure - extérieure, sauna, tennis, frigidaire et poêle compris.15ième étage, balcon.Transféré.Immédiatement.Jour: 279-7937 - 279-4981, soir 728-0856.appartements chauffés à louer \u2014\u2014 Grand 5'/2, haut de duplex, dans un quartier résidentiel, à louer $265.par mois, taxes, chauffage et un stationnement compris, libre le premier mai, ou le premier juin.S'adresser au 2525 Villiers, Longueuil, entre 18 hres et 21 hres.Charlesbourg Qué.a louer appartements en construction prêts début février 465-49ème rue Ouest app.6 tél: 628-1335 logements demandés PP Jeune couple cherche 4'/2, poêle, frigidgjre (si possible) secteur Plateau Mont-Royal, Parc Lafontaine, pour mai ou juillet.Jean-Marc Therrien, 849-2722.logements à sous-louer _-\u2014 Logement 5'/2 meublé, de mai à septembre.Arrangements avantageux.721-9881.429 garderie d'enfants 444 lavage - nettoyage 455 impôts - tenue de livres 459 portes et fenêtres 465 terrassement 500 FINANCE 502 associés demandés 505 agents demandés 515 hypothèques 520 administration 600 AVIS DIVERS 819 hommes demands, 602 activités sociales 830 hommes - femmes demandés 605 voyages - transports mande de umissions 634 déc > 838 iment 640 messe 700 EDUCATION 701 école 720 éducation 722 cours de piano 725 divers - cours 800 EMPLOIS 800 service de personnel 807 couple demandés ERR chambres a louer \u2014\u2014\u2014 | Longueuil chambre pour dame usage cuisine, $20.par semaine.679-7987.bureaux et locaux à jouer ESPACE DISPONIBLE POUR ATELIERS: MENUISERIE COUTURE SÉRIGRAPHIE | .25¢ LE PIED CARRE.INFORMATION: JOUR: 4857 SOIR: 522-1706 651- chalets à louer Chalet a louer St-Hippolyte 3 chambre système chauffage, foyer, tapis $75.par semaine tout compris du 17 janvier au 7 février 324-3870.VAL DAVID.Chalet canadien à louer à la semaine avec foyer.1-819-322-6035 on demande à louer Garderie populaire cherche grand local ou grands appartements (12 pièces) dans plateau Mont-Royal, Jean Pierre Labbé 522-2327.Je cherche à louer maison de campagne $150.00 par mois Meublé Tél.274-6368.Recherche maison de campagne à louer avec option d'achat comtés Frontenac, Mégantic, Richmond.Roch 418-522-5729.715 cours de perfectionnement 835 agents vendeurs - 840 coiffeurs cointfeuses demandés E45 emplois demandés 900 VÉHICULES 903 bateaux moteurs yachts 905 maisons mobiles 910 remorques roulottes 914 bicyclettes 918 motocyciettes 922 tracteurs.928 équipements à neige 933 motoneiges 940 avions 955 réparations autos, camions 958 pneus 962 pièces d'auto 978 camions à vendre 982 autos et camions à louer 985 autobus 988 débosselage, peinture 290 autos, camions demandés 999 autos à vendre sone on demande à louer \u2014 Cherche \u2018grand local pour une garderie, secteur Cartierville ou Nouveau-Bordeaux.S.Plamondon 331-3877 aineubiement Bahut fini noyer 72 x 30 x 18 $40.00 581-2756 Laveuse essoreuse rinçage automatique état impeccable $95.00 rive-sud 656-2649.Chaise rembourrée, tissu or: $25.00 un support sur roulettes pour téléviseur noir/blanc $10.00 844-3612.Lit d'eau, pins ou finis merisier ou capitonnés, velours côtelé, ou borg, beanbags et coussins.DECOR PLUS 1203 Crescent, 871- 8008.Congélateurs différentes grandeurs en stock.Garantie assurance-aliment incluse.$209.et plus.8723 10ème ave.St-Michel, 729-5217.Matelas Singer $49.neuf garanti.8723, 10ème ave.St-Michel, 729- 5217.photos et cinés LJ] Location de chambres noires, (couleur - noir et blanc).Location de studios-photo équipés à l'heure ou à la journée.Téléphonez Laborama.845-4547.EE RESTATE.artisanat J Recherche un métier a tisser en bon état.523-7342 \u2014 389-7724.Le \u201cME CC 200 MATELAS < Toutes grandeurs, marques et qualité à prix d'escompte.Livraison immédiate.Lit Queen size, King size, lit rond etc.MANUFACTURIER \\ MEUBLES NON PEINTS choix au pays.Tout pour le foyer, cuisine, chambre, salon, antiquité, etc.plus grand 7 « -\\ 1877 Curé Labelle, Laval 687-2233 207 Beaubien Est-Montréal 276-9067 1573 St-Hubert-Montréal 276-4119 790 Atwater-Montréal 935-6716 10192 St-Michel-Montréal 384-3044 FERMÉ LE MERCREDI -i \\ es \u2014_ Nm ra) 1 des services, 24 heures par jour, sept jours par semaine, susceptibles de les aider dans des situations d'urgence.En cas d'urgence.Centres antipoisons: Enfants maltraités: Comité pour la protection de la jeunesse, Montréal: 873-5435; Reste du Québec: 1-800-361-8854 Services sociaux de Montréal: 527-4331 Sainte-Justine, 731-4931 d'incendie et de Montreal Children's Hospital, 937-8511 Centre de détresse de Montréal, 935-1101 Un conseil de prudence: conservez près de votre appareif de téléphone les numéros des services police de votre région.\\ Hid i peT ag gone be 5 Bap sites 0 Hass enplsi abe ST hede boisé Eu pm 0 th Its n oN h 1 ny tiny Uneigyy _- br Vague Ville gy Monon \u2014 554% -\u2014 pre rat 2 $5500 SU Or oulttes : 51000 119800 fel.tu ins.OF il, 87 To wale Na Nickel quan el 7 pon nd 800 fon de Bure borama \u2014 sur mi.Cae a 2 artisanat El Fabriguons en cuir véritable, tout article sur demande.Fait à la main, et sur mesure.Daniel ou Carole 382-6300.lingerie - fourrures - vêtements FOURRURE LESSARD & REHEL Pour achat de vos fourrures épargnez de 50 à 80% en achetant directement de la manufacture.Altération, transformation, manteaux faits sur mesure sans frais supplémentaires.Passez nous voir sans obligations.Du lundi au samedi de 8 hres a 6 hres.1449 St-Alexandre, suite 802, 849-2520.EE] T.V.- stéréos - radios T.V.couleur 20\", neuve garantie.$395.00, 8723, 10ème ave.St- Michel, 729-5217.Ê 9 animaux à vendre ee] Petit chien caniche 3 1/2 ans, beige pâle.727-7614.ÉLE] divers à vendre PP 4 étagères pour bibliothèque, prix selon la grandeur (8pi.5pi.et 4pi) Daniel.523-2305.Balayeuse Electrolux avec accessoires comme neuve.727-7614.Classeur pour téléphone sur table en plastique beige avec tableau alphabétique pour nom et adresse.$5.727-7614 Base de télévision sur roulettes avec - boisé rosé contour chromé $10.727-7614, 2 EC divers demandé Cherche personne capable de sabler petit salon double avec pause de varathane donne en échange deux tapis de Turquis ou prix raisonnable.727-7614 Désire acheter lampe de bureau fluorescente avec tube de 18\" 727-7614.[ 1 ] rembourreur EE Le Capiton Enr.Rembourrage, remodelage, spécialiste en tentures murales.Ouvrage et satisfaction garantis.Inf.: 622-9834.denturologiste Edgard Alberti fabrication et réparation de prothèses dentaires 672-6771 à Brossard.impôts - tenue de livres = \u201cCommerçants.R.David et associés, spécialistes en tenue de livres, payroll et impôts, 388-4954.Allons chercher et livrons impôts (Montréal, Laval, Rive-Sud) ou bureau.Travail garanti.Yves Rozand.276-4823.DECLARATIONS D'IMPOT Formule depuis 1968.tenue de livres.Tél: 381-5425.602) activités sociales \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Québécois, Québécoises, Club de RENCONTRES à votre disposition.Renseignements: écrire à B.P.111, St-Hubert (Chambly).Joindre enveloppe de retour affranchie, avec vos nom et adresse.Formidable.ROMANTICA \u20185,000\u201d: Rencontres sérieuses, amicales.Correspondances.Spécial du mois 388-1800.CS voyages - transports \u2014 Recherche transport Montréal.Palais de Justice à Repentigny ou Bout-de-L'Ile Tél.581-2549: Soir.Jacquelyne Page Jordan.divers i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018Québécois, Québécoises, la graphologie vous intéresse?Analyse du caractère par l'écriture.Renseignements: écrire à B.P.111, St- Hubert (Chambly).Joindre enveloppe de retour affranchie, avec vos nom et adresse.Formidable.= 20000 autos à vendre Louez une Volvo Austin à long iterme.Fort Chambly Auto 658- 6623.Campeur Volkswagen fin 1973, toit qui lève, couche anti-rouille, reconstruit tout à neuf ainsi qu'engin neuf sous garantie Volkswagen Cie Ltée, carrosserie parfaité condition, $4,800.- 684-3237.femmes filles demandées DACTYLO RÉCEPTIONNISTE \u2014excellent français parlé \u2014rapidité a la machine a écrire \u2014lieu de travail: Place Bonnaventure Pour rendez-vous communiquer Michaël Foucault 875-8931 avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL NO: 12-057715-769 (Aide Juridique) COUR SUPERIEURE (Division des Divorces) ROBERT GUILLEMETTE, domicilié et résidant au 1470 Holmes, app.4 à St-Hubert, district de Montréal Requérant(e) Cc.LILIANE GELINAS, adresse inconnue Intimé(e) PAR ORDRE DE LA COUR par les présentes requis de compa- raitre dans un délai de 60 jours de la derniére publication.Une copie de la requéte en divorce a été laissée a la Division des Divorces a son intention.Prenez de plus avis qu\u2019à défaut par nous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera a obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous.St-Hubert, le 29 janvier 1976 (S) A.BEAULIEU REGISTRAIRE Lamarre Lafontaine Laviolette & Tremblay Procureurs du requérant CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No: 05-019469-756 COUR SUPERIEURE VERA DUPALOVA, demeurant et résidant au 1018 Santanil à Greenfield Park, district de Montréal requérante et LUDEK ZEMANEK, de lieu inconnu intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé LUDEK ZEMANEK est par les présentes requis de comparai- tre dans un délai de trente jours de la dernière publication.Une copie de la requête pour garde d'enfant a été laissée au greffe de la Cour Supérieure, à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans le délai susdit, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement sur la requête pour garde d'enfant, accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Montréal, le 3 novembre 1975 (S) Claude Dufour Protonotaire Lamarre Lafontaine Laviolette & Tremblay 3258 Grande-Allée St-Hubert, Québec 678-9936 J.Gauthier fabrication et repara tion de prothéses dentaires.720- 3401.(FT perdu et trouvé _\u2014\u2014 Très important: Récompense promise pour réception de sacoche perdu fête du jour Richard 279- 8278.Porte-monnaie brun perdu à la fête du Jour.277-2091.déménagements transpor?camionnage Appelez Pierre, déménagement en tout temps, estimation gratuite.\u2018866-0335, 676-0498.Déménagement, prix modique, local ou longue distance.Entrepro- sage.Tél.: 521-8873.services divers > SN is \u2014 Poseur de tapis et réparation.Information: 351-0256 après 6 hres.AMASO Service de rencontres sérieux, 822 est, rue Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette, b.a.b., p.d.b., ph ès lettres.Tél.: 524-3852.LE VA-ET-VIENT Achat et vente de disques usagés, 768 Rachel (St-Hubert).521-3375.\u2014 Nature du travail Sous l'autorité du directeur gé gestion, la promotion et l'opér 2 Assistants aubergistes Nature du travail ses fonctions.Exigences \u2014diplôme d'études collégiales lent \u2014hospitalier, excellentes relat \u2014sens de l'organisation et de \u2014 bilingue (Français - Anglais) \u2014disponibilité immédiate Début du travail: 1er mars 19 Traitement 1324 ouest, rue Montréal, P.Qu ASSOCIATION CANADIENNE DES AUBERGES DE JEUNESSE \u2014OFFRE D\u2019EMPLOI\u2014 L'Association Canadienne des Auberges de Jeunesse \u2014 Région du Québec requiert les services de trois personnes (hommes ou femmes) pour l\u2019Auberge de Jeunesse de Montréal.1 Directeur d'Auberge (3 ans d'expérience requise) Ils accueillent les visiteurs, s'occupent de l'animation et de l\u2019entretien de l'auberge, assistent le directeur dans la réalisation de \u2014expérience avec les groupes Selon l'échelle salariale en vigueur.Faire parvenir votre curriculum vitae à: A.C.A.J.- M.François Bédard Directeur Général RÉGION DE QUÉBEC néral, il voit à l'administration, la ation de l'auberge.en technique de loisir ou l'équiva- ions humaines l'animation 76 Sherbrooke é.H3G 1H9 L'intimé(e) LILIANE GELINAS est » avis légaux - appels d'offres ! - demandes de soumissions \u2014\u2014 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL NO: 12-055729-754 (Aide Juridique) COUR SUPERIEURE (Division des Divorces) YVONNE OUELLET, demeurant et résidant au 21 rue Charron, app.8, Lemoyne, district de Montréal Requérant(e) Cc.DENIS POIRIER, de domicile inconnu Intimé(e) \u201cPAR ORDRE DE LA COUR L'intimé Denis Poirier est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de dé- posér votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Montréal, le 3 novembre 1975 (S) Claude Dufour _ REGISTRAIRE Lamarre Lafontaine Laviolette & Tremblay 3258 rue Grande-Allée St-Hubert, Québec 678-9936 & avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions \u2014 ~~ CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-12-054917-766 (Aide Juridique) COUR SUPERIEURE (Division des Divorces) GERMAIN BOUSQUET, demeurant et résidant au 7455 rue Johane, La Prairie, district de Montréal Requérant(e) c.ROSA TETRAULT, de lieu et d'adresse inconnus Intimé(e) PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé(e) Rosanne Tétrault est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par nous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous.St-Hubert, le 20 octobre 1975 (S) M.Beaulieu REGISTRAIRE Lamarre Lafontaine Laviolette & Tremblay 3258 Grande-Allée St-Hubert, Québec 678-9936 630 avis légaux - appels d'offres Ad 2 - demandes de soumissions CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LABELLE NO: 560-2417-000104-76 COUR SUPERIEURE (Division des divorces) DAME DIANA LAUZON, ménagère.domiciliée au 654 de la Madone à Mont-Laurier, district de Labelle Requérante vs EDOUARD LACHAPELLE, de lieux inconnus Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé, Monsieur Edouard Lachapelle, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la REQUETE EN DIVORCE été laissée à la Division des Divorces au Palais de Justice de Mont-Laurier à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requé- rante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Mont-Laurier, le 2 février 1976 Gagnon & Cardinal (S) ROGER ROZON, Registraire .Procureurs de la requérante 646 de la Madone Mont-Laurier, P.Q.LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER \u2014 UN AVENIR SÛR, PROSPEÉRE.LA COMPAGNIE MINIÈRE QUÉBEC CARTIER REQUIERT POUR GAGNON ET MONT-WRIGHT CONTREMAITRE GÉNÉRAL MÉCANICIEN Coordonne et su rveille le travail de plusieurs contremaîtres dans le domaine de l'entretien du matériel mécanique tel que les foreuses rotatives, foreuses à percussion, chargeuses mécaniques, etc.!| relève du surintendant.CONTREMAÎTRES ÉLECTRICIENS Surveille et coordonne le travail des électriciens et apprenti-électriciens, chargés de la réparation et de l'entretien d'installations industrielles, circuits CA et CC, sur des foreuses rotatives, pelles mécaniques et les organes électriques de véhicules tels que camions de 150 tonnes, chargeuses mécaniques, etc.Il doit aussi s'occuper de l'entretien et de la réparation des installations de transport et de la distribution d'électricité à haute tension, s0it' 34.5 KV et 7.2 KV.Préférence sera donnée aux diplômés en technologie électrotechnique ayant 3 ans d'expérience dans la surveillance.CONTREMAÎTRES MÉCANICIENS (VÉHICULES À MOTEURS DIESEL) Surveille et coordonne.le travail des mécaniciens et apprenti-mécaniciens automobitis- tes, qui s'occupent de réparer les véhicules tels que camions lourds de 150 tonnes, (avec moteur GM-Diesel), bulldozers, chargeuses mécaniques, etc.|| doit aussi lire et interpréter les plans.Prérérence sera donnée aux diplômés en technologie mécanique ayant 3 ans d'expérience dans la surveillance.CONTREMAÎTRES AU CONCENTRATEUR Surveille et coordonne le travail d'ouvriers qui s\u2019occupent de réduire le minerai par concassage, broyage et autres procédés du même genre.Un ordinateur contrôlera tout cet équipement.Le candidat doit avoir quelques années d'expérience dans la surveillance dans ce domaine.li relève du contreamitre général.CONTREMAÎTRES À LA MINE Ayant quelques années d'expérience dans la surveillance aux mines à ciel ouvert, aux carrières ou aux gros chantiers de construction.L\u2019équipement lourd tel que foreuses électriques, pelles mécaniques électriques, camions de production de fort tonnage, bulldozers et nivelleuses, doit leur être familier.Excellentes possibilités d'avancement pour les candidats intéressés à faire carrière dans l'industrie minière.Excellents avantages sociaux: allocation nordique de $150.000 par mois pour les personnes mariées et de $135.00 par mois pour les célibataires.Les facilités de logement, services publics et éducatifs, sont disponibles à la nouvelle ville de Fermont et à Ville de Gagnon.Frais de déménagement payés.Les interviews auront lieu dans les principaux centres urbains de la province.Les candidats intéressés devront faire parvenir leur cirriculum vitae au: COORDONNATEUR DE L'EMBAUCHAGE LA COMPAGNIE MINIÈRE QUÉBEC CARTIER PORT CARTIER, COMTE SAGUENAY QUEBEC Ou appeler (418) 768-2364 (frais virés) afin de prendre rendez-vous.NOL AT 9L6I 1911433 Z IPSWES J It 191 St-Paul o.Vieux Montréal les choix du jour | il L Télévision de l\u2019école des geishas la plus qui, abandonné en plein dé- (R.C.) à 20h30: \u201cOctobre\u201d.face\u201d jouée par la troupe la accepté de présenter leur iI célebre du Japon, etc.sert, transforme une source Drame de Marcel Dubé, avec Manufacture (Louise Gama- spectacle gratuitement: ce Lise-lib (R.C.) à 19h: Ray- en une étape pour les diligen- Monique Miller, Jean Le- che et Christiane Raymond).soir, deux chansonniers qué- Samedi mond Berthiaume, Julie A- ces (E.U.1969).clerc, Denise Daudelin et An- C\u2019est l\u2019histoire de deux fil- bécois Suzanne Jacob et L _ rel, Rosanne Laflamme et Ciné .R.C.a lh: drée St-Laurent.C\u2019est le ro- les qui un bon soir décident Christian Gauthier; demain, Femme d'aujourd'hui (R.C.) Keith Spicer.Cine - nuit ¢ médi â d ) man d\u2019un jeune homme et d\u2019u- de se parler dans le blanc c'est Danielle Oddéra qui y à 14h: \u2018\u201cShikataganai, c\u2019est Céleste\u201d.omedie CT Ne femme mariée qui se sont des yeux et c\u2019est au Quat\u2019- présentera son tour de chant.la vie\u201d.Du Japon, témoigna- Academy Performance matique réalisée par Michel aimés, que le mensonge a sé- Sous.\u201cLa coupe stainless\u201d Au Patriote, le très beau .ges sur la vie des femmes ja- (CFCF, canal 12) à 20h: The Gast, avec Debora Duarte, parés et qui se retrouvent pour ceux qui ont le goût de spectacle de Jacques Michel, ponaises: entrevues avec une Balad of Cable Hogue\u2019.Jean Rochefort et Léa Mas.pour devoir encore une fois rire, au Patriote-en-haut.surtout la deuxième partie, étudiante, une féministe, un Western de SamPeckinpah, sarl.Un reporter à la télé.séparer.Deux pièces au TNM: \u201cLes avec les chansons de \u2018\u2018*Mi- ph écrivain, des femmes à la avec Jason Robards, Stella vision qui mène une vie a- Les Beaux Dimanches (R.C.) précieuses ridicules\u201d de Mo- gration\u201d son dernier long Tuo maison; scènes filmées d\u2019un Stevens et David Warner Moureuse mouvementée en- > 21h30.\u201cPaul Gauguin\u201d.litre et \u201cI'Empereur Jones\u201d jeu.\u201cLe temps\u201d un jeune ç mariage traditionnel japonais, Les aventures d\u2019un homme 828\u20ac une Jeune Portugaise (5e de 7).d\u2019Eugène O'Neill, avec Jean groupe québécois, à la Casa- 10 Ç comme femme de ménage; Ciné-club (R.C.) 2 23h: \u201cUn Coutu dans les deux premiers nous.Pour ceux qui aiment ¥ I PIERRE DAVID PRESENTE UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS celle-ci semble mêlée à un Lomme qui dort\u201d.Etude psy- roles.\u2019 la musique un peu plus for- w ; mouvement révolutionnaire chologique réalisée par Ber- te pour ne pas dire \u201cheavy\u201d, we CLAUDE LELOUCH réunit (France 1970).nard Queysanne, avec Jac- Variétés il ya Tony Roman et des mu- a = - ques Spiesser.À l\u2019époque des siciens des \u201cRockers\u201d a I'E- ; MICHELE et SERGE Dimanche _ _ examens, un étudiant se cou- A la Bibliotheque nationale véché.MORGAN REGCGIANI Bon Dimanche (T.M.) a mi- pe soudain du monde qui l'en- (1700 rue St-Denis) du folk- Au grand salon du Domaine on 5 = di: Renée Claude, Richard toure et se met à vivre en so- lore québécois avec Raoul Mascouche, le groupe \u2018\u2019Aut\u2019- i DANS LE PLUS Huet, Raymond Lévesque, litaire (France - Tunisie Roy, ce soir demain et lundi, chose\u201d.Claude Léveillée id ; Monique Proulx, Jean-Guy 1973).à 20h30.Opération-survie pour sa part, est au Théâtre LA Moreau, Jacques Desrosiers à l\u2019Atre, avis aux habitués Maisonneuve pour 3 specta- - et de Paris une entrevue avec \u2014 de cette boîte, les affaires cles aujourd\u2019hui (14h30, ci Jean-Pierre Marielle.Ani- Théâtre vont mal.des artistes ont 18h30 et 22h).ui mateur: Jacques Proulx.if NA La question (R.C.) a 18h: Le Grand Cirque Ordinaire wid Madame Jeanne Sauvé, mi- continue sa recherche théâ- ti nistre des Communications trale, entre l'improvisation au fédéral.Journaliste: Flo- ¢t la musique avec \u201cLa ste- |r RB % vu rient Sauvageau.pette impossible qu\u2019il pré- ER : .sente au Théâtre de la Main.&7 LA SOURIS Showbizz (T.M.) à 18h: Na- Une pièce de Michel Beau- SEM.: 7.30 - 9.30 nette Workman, Nicole Mar- lieu \u201cJeudi soir en pleine Td 0] SAM.DIM.: 1.30 - 3.30 tin, le groupe *\u2018Le temps\u201d et | BEAUBIEN PRES D'IBERVILLE 721-5060 5.30 - 7.30 - 9.30 Art Garfunkel.\u2018 ; | ik Les Beaux Dimanches \\ | | | | \u2018Pour un peuple sans histoire, on est un peuple plein d'fun\u201d.G.Vi- fgneault Duo pour flûte et piano SEMAINE DES VIOLONNEUX _ e Jérôme Arseneault e | Jocelyn Bérubé | Du grand cirque 1 ordinaire Tae Spect.21h30 et 23h30 -30-31 jan.Jean-Pierre Rampal 1° flûte $1.50 Permis S.A.Q Robert Veyron-Lacroix : Ha piano TTT Programme: .Bartok SO LEI] L Suite paysanne hongroise LE V ANT Beethoven Duo en ré majeur, opus 41 2860.Ste Catherine Copland 844-6028 \u2014 861-0657 (1971) © | Donizetti d | onate en do majeu a | \u201cJazz sans Martin our os onate (1945 5 frontières\u201d Schumann =| avec le Trois romances, opus 94 10 = i ] ~ Quintenal Le lundi 23 février 1976 pe 20 heures 30 3 Jazz Billets en vente z aux guichets 5 les 5-6 et 7 fév.de la Place des Arts D $3, $4, 35, $6 = Une production Scott Barnes de la Régie de la Place des Arts Folk & Blues les 9-10 et 11 fév.Po 2 oY ERI Permis de la régie | MERE a - 25h tréal (Québec) H2X 179 LE JOUR, Gt 20 32 | vie eteulture | \u201cUn génie, deux associés, une cloche\u201d le dernier Leone Un western loufoque et.bâclé par Jean-Pierre : Tadros Sergio Leone plus Robert Charlebois! Imaginez- vous un peu l\u2019aubaine que vous avez là: deux super- vedettes réunies dans un même spectacle.De quoi faire un mélange détonant.Et pourtant, avec \u201cUn génie, deux associés, une cloche\u201d on n\u2019aura droit qu\u2019à un simple pétard mouillé.Voilà donc une grosse déception.Naturellement, cette toute dernière production de Sergio Leone, réalisée par Damiano Damiani, ne laisse pas indifférent.On y retrouve ici et là de bons gags Terence Hill So JU Sail 846-1836) DÉBUT DES COURS: CRUE NPORQUUE PARLE MINISTERE it or A Lt CU EE TE TORT RY qui ont le grand mérite de tirer le spectateur de l\u2019ennui où trop souvent le film le plonge.H y a aussi des images étonnantes de beauté (c\u2019est bien beau l\u2019Arizona) et d'intensité (Leone sait admirablement utiliser les gros plans).Et puis le tout apparaît suffisamment loufoque pour qu\u2019on l\u2019accepte sans trop rechigner.: Il reste que \u2018Un génie, deux associés, une cloche\u201d n\u2019a pas de quoi remuer des montagnes.L'histoire se tient à peine.Pas question donc d'analyser de trop près les multiples péripéties qui nous font sautiller dans ce western revu et corrigé par Sergio Leone.Chacune de ces péripéties se suffit à elle-même, et c\u2019est ainsi qu'il faut les prendre: comme un tout qui se construira lentement pour aboutir au punch final qui se vau- Miou-Miou ONE y D\u2019INITIATION | INTÉRIEURE* TION 7 dra toujours au moins drôle.Alors il ne vous reste plus vraiment qu\u2019à vous laisser aller, sans trop essayer de vous y retrouver.Remarquez que Sergio a le grand mérite de jouer cartes sur table.Ainsi, dès le début de ce film, il indique on ne peut plus clairement que \u201cUn génie, deux associés, une cloche\u201d s\u2019inscrit directement dans la lignée de \u2018Mon nom est personne\u201d.Or, si ce dernier n\u2019avait rien d\u2019un chef-d\u2019oeuvre, il est de loin supérieur WE ESS SE \u201cske SORE bd er 2 creme A » ai Gps APT wing et Robert Charlebois GUY HOFFMANN RNA TO LOTS STI ae, (parce que plus drôle) à \u201cUn génie\u201d.Mieux vaut donc ne pas trop faire de comparaison.Reste alors le jeu des acteurs.Ils sont trois, principalement.Terence Hill, Miou Miou et Robert Char- lebois.C\u2019est incontestable- nfent Terence Hill qui apparaît le plus à l\u2019aise; il est vrai qu\u2019il incarnait le \u2018\u201cgénie\u201d, donc qu\u2019il avait le beau rôle.N\u2019empêche, il faut lui reconnaître une certaine présence qui lui permet de UDE TRE, \u2018Réservation TUTE STN [JL 4664 sen sortir adroitement.Miou Miou, elle, est merveilleuse, d\u2019une fraîcheur et d\u2019une spontanéité tout adorable.Malheureusement, elle est bien mal utilisée par Da- miano Damiani, et c\u2019est regrettable parce qu\u2019il y a manifestement beaucoup de possibilités sous ce petit air innocent.Et Robert Charlebois! Que dire, sinon qu\u2019il est lui aussi bien mal utilisé.Son personnage de métis était le plus complexe; Charle- bois n\u2019arrive qu\u2019à le caricaturer.Il était difficile de le jouer autrement car, de toute évidence, les personnages des films de Leone ne prennent toute leur intensité qu\u2019immobiles.Or Charlebois, qui s\u2019appelle dans le film Locomotive (intéressant, non!) doit constamment remuer et faire le pantin.Et bien souvent, cela sonne faux.Charlebois, ce sera donc pour une prochaine fois.- La musique \u201cd\u2019Ennio Morricone a un petit air connu.Elle cadre en tout cas bien avec le décor.Ce qui cadre moins bien, c\u2019est le français qu\u2019on y parle.D\u2019abord le doublage n\u2019a rien Robert.de très fort, et puis je ne suis pas sûr d\u2019avoir reconnu la voix de Charlebois.Mais il est vrai que dit \u2018\u2018à la française\u201d, cela vous change les cordes vocales! Quant au français parlé, il y a de quoi vous foutre \u201cune sacré pétoche\u2019 (dixit).présente LA STEPETTE IMPOSSIBLE au Théâtre de la Main 1585 Saint-Laurent les jeudi, vendredi et samedi soirs à 20hres30 Réservations: 844-3236 Le Service d'Animation Socio-cultureile de l\u2019UQAM annonce la programmation de son CINÉ-CLUB 76 CINE-CAMPUS Mercredi 11-02-76 Mercredi 18-02-76 Mercredi 25-02-76 Mercredi 03-03-76 Mercredi 10-03-76 Mercredi 17-03-76 Mercredi 24-03-76 Mercredi 31-03-76 Mercredi 07-04-76 Mercredi 14-04-76 La dernière scéance Texas Chainsaw Massacre Amarcord Le retour d'Afrique Tommy a déterminer La téte de Normande St-Onge la méprise Charles mort ou vit Enquête sur un citoyen au-dessus de tous soupçons 21-04-76 28-04-76 Mercredi Mercredi CINE-REPERTOIRE Vendredi 13-02-76 Vendredi 20-02-76 Vendredi 27-02-76 Vendredi 05-03-76 Vendredi 15-03-76 Vendredi 19-03-76 Vendredi 26-03-76 Vendredi 02-04-76 Vendredi 09-04-76 Vendredi 16-04-76 Vendredi 23-04-76 Vendredi 30-04-76 Endroit: An P1 Cinq pièces faciles Montréal Main Szinbad à déterminer Kaseki l'invitation Erica Minor Cérémonie El Topo Chili, terre promise Wild Strawberries Citizen Kane La tragédie de Macbeth Auditorium du Pavillon Lafontaine 1301 est, rue Sherbrooke, (métro Sherbrooke) Heure: 20h30 Entrée: Autres membres UQAM (avec cartes) $1.00 $1.50 Renseignements: 1187, rue Bleury, local 4940 téléphone: 282-7083 (Mile Corbeil) NOL HT '9L61 491A) L Ipawes J] te Festival du film publicitaire à l\u2019Outremont Pour la deuxième année consécutive, le Publicité- Club de Montréal présente à l\u2019Outremont un Festival du La censure économique ) Le Conseil québécois pour la diffusion du cinéma désirait inaugurer son troisième cycle de soirées-rencon- tres, le mardi 10 février au cinéma Outremont, avec la projection d\u2019On es: au coton de Denys Arcand.Chacun sait que ce film, interdit par O.N.F.en 1970, a largement circulé \u201csous le manteau\u201d et nous croyions qu\u2019il se devait d\u2019être vu et débattu par les citoyens, qui l\u2019ont produit via leurs taxes, dans .un cadre normal de circulation.Mais d\u2019argent, deux diplômes pour la catégorie télévision et un diplôme pour la catégorie & cinéma.C'est la première | fois que le Canada remporte autant de prix au Festival international du film publici- par taire.a Pendant près de deux heures, c\u2019est donc un panorama des meilleures productions internationales que l\u2019on peut film publicitaire.Cette an- visionner.Et autant dire que née, ce festival réunit les le résultat est pas mal films publicitaires gagnants surprenant.Car la publicité du festival de Cannes 74 et - peut être tout à la fois intel- drôle.Cette année, nous ap- prend-on d\u2019autre part, cing productions canadiennes ont retenu l\u2019attention du jury du Festival de Venise et ont remporté plusieurs prix, pas une censure économique qui restreint les sommes et énergies affectées a la promotion de tels films?Selon la formule habituelle de ces soirées-rencon- tres, quelques invités, côté panel, viendront alimenter le 12 Mr.Chips - Conseils e1.30 4 Mag-dimanche 5 6 Country Canada 12 It\u2019s up to you 4 Mode en liberté 5 6 Tommy Common's musical World 71030 C'est pas sorcier 12 It's up to you wo, » «» Les beaux dimanches \"\u2018Balalaika\u201d 08.00 12 Sonny and Cher \u2014 17 Le sens de la vie 09.00 12 Kojak \u2014 Policier 5 6 Performance \u201cThe insurance man from in- upon atime\u2019, E.U.1944.Comédie de A.Hall avec \u2018Gary Grant.Janet Blair et Ted Donaldson.912.00 CDI, CL ; ; du festival de Venise 1975.ligente et drôl n ion d\u2019 i l\u2019actuel commissaire à la cinématographie, M.André La- 8 e, surtout dont un lion d\u2019or, un lion my, s\u2019est formellement objecté et a maintenu l\u2019interdiction | imposée par ses prédécesseurs, rendant ainsi impossible e e ws l\u2019émission d\u2019un visa par le Bureau de surveillance du ci- Ora 1 1°0S tmane @ de néma du Québec.Dans ces conditions, passer outre à J dd l\u2019interdit constitue une entorse à une réglementation pro- ] a 0.ip ; ; Cl ; ; \u2014 gis vinciale, et l\u2019odieux de la menace de saisie de la copie 012.00 5 People of our times 17 Le drame dela survie logique de G.MctGowan 2 (9) (11) 13 Téléjournal | bug d\u2019On est au coton repose sur tes épaules d'un bouc émis- 3 (9)(11) 13La semaine e3.00 06.30 avec Peter Haskell, 5 6 Ombudsman 3 saire (le B.S.C.Q.) et non des véritables responsables: verte Dossier: La ferme 5 Look who's here 2 (11) Le Téléjournal Lesley Warren et Ryan 12 Winter olympics {ff iF les magnats de l\u2019industrie du textile et l\u2019Office national Couture de St-Prosper e3.30 .12 ae Funny Farm oNeal.ion doll Summary no 3 i, à à : écrit - igi 2 (11) L'heure des quil- i l'monde savait ix million dollar .| du film.Nous nous refusons à jouer ce jeu.4 1! est écrit Religion { 8 .; , 5 The Garner Ted Arms- les 616.40 man 2 (9) (11) 13 Sport di- En lieu et place, le C.Q.D.C.présentera donc un trong program 5 6 Speaking out 2 (11) Nouvelles du 17 Paul et Virginie manche gen film au titre révélateur On est loin du soleil de Jacques 6 Little concert 24-00 sport 30 Ciné-choix Les es re 4) 13 Ciné-club ; c, produit dans la série des quatre grands, et qui re- 7 10 30 Bon Dimanche usic to see : claves de la nuit\u201d.E.U.iné-club |N: de Ledu > ist t les sé a 2 \u201cles an du 012.30 04.30 2 9 (11) Politique pro- 1970.Drame de \u201cUn homme qui dort\u201d, yy race a persis ance et les seq de p it a 4 Organisation Camille 2 (9) (11) Le francopho- vinciale science-fiction de T.Fr.1973.Etude psycho- Pr Frère André dans la culture et la mentalité des Québécois Samson nissime.Jeu question- 07.00 Post avec James Fran- logique de B.Quey- |4{ li\" des couches populaires.En se remémorant la \u2018\u2018carrière\u201d 5 Agape naire sur la langue fran- 2 (9) (11) 13 La petite Pa- Sisous, Lee Grant et sanne avec Jacques [ff ow 0 2 ; né 6 U.K.Magazine çaise.trie - \u201cMontréal la nuit cott Marlowe.piesser salon ies à simterroges sur le multiples visages de lu 21245 5 8 Hymn sing dans le temps\u201d 28.50 5612 Nows je 20° .na ! 4 Mag-Dimanche 12 Winter olympics \u201c4 7 10 30 Les olympi- (8) (11) 13 Les beaux e11.18 ! censure cinématographique.Aux côtés des censures poli- 5 6 A way out summary no 2 ques.Hauts faits du dimanches \u201cOctobre\u201d.12 Pulse - Information in i tiques et de moeurs qui s\u2019affichent ou apparaissent comme e1.00 13 C'est par sorcier hockey Dramatique de Marcel 011.21 ; bin le, n'y ail pas une forme plus, insidieuse t plus 29@ 0019 PMers BEM sSTenmtonw geen Bue neten ane Sopusaonant us .: IN : .emain ean n- - , * te) efficace qui consiste à exclure des circuits normaux de guely\" gard 1976 summary no 2 Jean Leclerc, Denise 5 After Eleven char distribution des films qui ne se conforment pas aux nor- 4 C'est pas sorcier 5 6 Science magazine 17 Ense racontant l'his- Daudelin et Andrée St- 011.37 m d mes de la production commerciale courante?N\u2019existe-t-il 5 6 The Money Makers e5.30 toire d'ici Laurent.6 Ciné-camp \u2018Once (Rf fis | hier | fr | ip 5 : ; 02.00 06.00 Variétés gersoll\u201d 4 7 10 30 Les nouvelles (3 débat et amorcer le dialogue avec le public.Jacques Le- 2 (11) L'univers des 2 (11) La question 4 Ciné-choix \u201cLe bap- ©9.30 TVA { med duc, Denys Arcand et Jean-Pierre Lefebvre seront du sports 4 71030Showbizz Inv.: tême du feu\u201d.EU.2 (9) (11) 13 Les beaud 12 The 12 Midnight Mo- # nombre.Lucien Hamelin agira comme animateur.C\u2019est 4 7 10 30 Les olympi- Nanette, le groupe \u2018Le 1966 Drame de guerre dimanches \u201cPaul Gau- vie - ; Hlarnets nest, \"rer - i évri ues temps\u2019, Nicole Martin e J.Peyser avec James gin\u2019.U.Drame de |#; un rendezvous important, le 10 février, 19 heures, au ee Vip et Sp film Art Garfeukel Drury, Steve Carlson et 4 7 10 30 Le hockey de guerre de P karlson fo \\Cméma utremont: / 12 Winter olympics 56 The wonderful world Jonathan Daly l'AMH.Les Nordique de avec Rock Hudson, ?_ 1976 hockey of Disney \u2018\u2019The bears 5 6 The Waltons Québec visitent les Oi- Silva Kroscina et Mark |] lf (9) 13 Télé-campus and l\u201d (2e partie).7 10 Ciné-choix \u2018De lers d'Edmonton Colleano.tien 02.30 (9)13 Walt Disney l'amour & la haine\u201d.E.U.17 Les Jazzeurs e12.30 de SALLE RESNAIS \u2014 \u2014 6 Hurtin\u2019 sings 12 Travel \u201876 1970.Drame psycxho- 010.00 47 10 30 Résumé des (fd | 14 elodaee 5 6 Marketplace olympiques Is, | ANS 12 W5 .1.00 pas Très beau 35 MILTON / 842-6053 e10.30 10 Le 10 vous informe , SALLE EISENSTEIN [IR \u2014\u2014 somptueux et déchirant: Peintures récentes de PATRICIA PICKEL l\u2019Université du Québec à nonce ses Le Service d\u2019animation Socio-culturelle de Montréal an- ATELIERS 76 BALLET-JAZZ: débutants et non-débutants IMPROVISATION: débutants et non-débutants THÉÂTRALE PHOTO 1Aet1B )