Le jour, 13 février 1976, vendredi 13 février 1976

[" Sp [Ey Fo 2778 La grève des détenus à Archambault le Sachitelle nie avoir été approché |point ur servir de médiateur as (OU po \"jour A la suite du SOS lan- Tee TOT cé par Tricofil, le ministre a SVT AT Guy Saint-Pierre \u2014 et le gou- A3 23 vernement Bourassa \u2014 se re- \u2014 > 2 os = trouvent avec une belle patate chaude dans le bec.Les travailleurs de Saint- Jérôme demandent, tout bonnement, que Québec fasse respecter les règles du grand jeu capitaliste.Et qu\u2019il presse les banques à consentir à Trico- | fil, entreprise fondée sur l\u2019au- : togestion ouvrière, une mar- 3 ge de crédit normale, comme 4 elles le font pour toutes les È Le boycottage des banques contre Tricofil ne ' Le dossier industriel et E 4 ¢ commercial de Tricofil est F bon.Il se défend bien.C\u2019est un E projet viable, qui se conforme È aux règles du marché.Le pro- 5 duit est de qualité et le carnet Eg de commandes, bien garni, le : 9» ne Gai H1C 9_- le vendredi 13 février 1976 ou Nous \u201cserons maitres \u2018chez Dégagement o Maximum 0 ® 2eannée no 286 ° 36 pages e 25cents SINidu 4S [434 93d qyngILyN 3003 ano ih gang Idu 100 prouve.Somme toute, une bonne affaire.Si les banques font du i -Nos informations en page 3 blocage\u201d, c\u2019est pour des motifs plus politiques que techniques.Elles ont peur.Peur de la nouveauté du projet et de ses p répercussions.Pensez donc: É s\u2019il fallait que tous les ouvriers AEE se mettent dans la tête qu\u2019ils 2 3 pourront, un jour, gérer leurs KN usines! 8 3 Bien sûr, Tricofil n\u2019est \u2018BE qu\u2019un symbole.Et un petit îlot : autogéré dans un océan capita- E- liste, ce n\u2019est pas la mer à boire! Ce n\u2019est pas dans leurs usines que les travailleurs peuvent espérer prendre le pou- .voir mais par la politique, par un gouvernement qui sera le leur.Mais- Tricofil, ça donne des idées.Ca prouve qu\u2019on peut avoir, des fois, le goût de changer de système.Si le gouvernement n\u2019aide pas Tricofil, il prouvera, une fois de plus, à quel bout du manche il se trouve.En revanche, s\u2019il aide Tricofil, il contribuera à prouver, à des dizaines de milliers E de Québécois, que les travail- 3 leurs peuvent bâtir le projet de = vivre autrement que sous le {3 système capitaliste, le systè- PB me de Bourassa.Bref, dans les deux cas, le gouvernement aura compté SON Le bureau d\u2019Oxfam au Guatemala transmettait, hier, le bilan suivant: 22,000 morts, 150,000 blessés graves et dans ses propres buts et le 1,200,000 personnes sans abri.On estime que le nombre des morts s\u2019accroit à un rythme de 2,000 par jour.Le monde ordinaire aura marqué Guatemala a connu depuis mercredi, le 4 février, plus de 700 secousses sismiques, dont trois violentes, qui ont un point.s ® a contribué à des destructions importantes sur l\u2019ensemble du territoire.Nos informations en page 10.Louis Fournier ü = _ leg \u20ac SENTE PIERRE DAVID présente UNE SÉLECTION DES FILMS MUTUELS EF one SÉLECTION DES FILMS MUTUELS RAFRAN CINEMATOGRAPHICA et k SERGIO LEONE présentent de ciate LELOUCH TERENCE HILL _ ROBERT CHARLEBOIS michele MORGAN dans UN GENIE - æ = député serge ee\u201d 9 ASSOCIÉS LE PLUS PRIX JEAN LEDUC ORIGINAL DE L'ACADÉNIE UNE CLOCHE 2 DES SUSPENSES Ech SOURIS FRANGAISE 1976 mis en scène par musique de age , ping DAMIANO DAMIANI ENNIO MORRICONE pas À L'AFFICHE: Cinéma LE DAUPHIN _| \u2018| à l'affiche dans 15 cinémas = - 4 aT lata%ATatA TA aA Numa\" al, _ : LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 John Turner quitte la politique pour le droit OTTAWA (d\u2019aprés CP) \u2014 L\u2019ex-ministre libéral des Finances, John Turner, a démissionné hier de son siège de député de Otta- wa-Carleton.Il a reconnu avoir été sollicité par certains conservateurs qui voulaient qu\u2019il entre dans la course à la chefferie du parti progressiste conservateur, à l\u2019occasion du congrès qui se tiendra la semaine prochaine, mais il a dit qu\u2019il n\u2019avait jamais envisagé de changer de parti: \u201cJe suis libéral par conviction, par amitié et par loyauté,\u201d a-t-il précisé.Au cours d\u2019une conférence de presse qu\u2019il a donnée à la suite de l\u2019annonce de sa démission comme député d\u2019Ottawa \u2014 Carleton, M.John Turner a déclaré qu\u2019il retournait à la pratique du droit.\u201cJe Tetourne à mes anciennes amours\u201d, a dit l\u2019ancien ministre des Finances qui s\u2019est toutefois dit quelque peu rouillé comme avocat, n\u2019ayant pratiquement pas plaidé depuis le début de sa carrière politique, il y a 13 ans.HN s\u2019est toutefois refusé de divulguer le nom de l\u2019étude juridique à laquelle il allait se joindre, se contentant de préciser que ses associés doivent eux- mêmes annoncer la nouvelle aujourd\u2019hui.Il a toutefois confié qu\u2019il sera à son nou- Les membres des Affaires sociales de Montréal mécontents d\u2019aller à Québec (LE JOUR) \u2014 Poursuivant sa lutte contre l\u2019intégration au ministère des Affaires sociales, le syndicat des fonctionnaires municipaux @æ\u2026 manifesté aujour- d\u2019hui Montréal: Je.mécontentement de ses mambfesan omnis \u201cOn yoit que les hats fonctionnaires du ministère font bien peu de cas des Québécois résidant à Montréal, qui, par leurs impôts aux fonds de la province, contribuent non seulement à défrayer entièrement les coûts du service des Affaires sociales à Montréal mais également, pour une large part, contribuent à défrayer les coûts des services sociaux du ministère provincial en dehors de la métropole\u201d.Environ 1,000 fonctionnaires municipaux composent le service des Affaires sociales de la ville.Ils passeront tous éventuellement au ministère provincial.Le Conseil municipal s\u2019est opposé à cette manoeuvre du gouvernement provincial, lequel assume une bonne partie des frais de ce service.|] 500 mmaire L\u2019économie .6 La chronique du Québec .8 Le labyrinthe .9 Le monde .10 Carrieres .11 Cahier vie et culture 12 = oraires ävil'hôtelnde-ville ; de.>: - L'administration municipale conteste aussi qu\u2019elle ait demandé elle-même cette intégration à la fonction publique prove.ge LAUZON (PC) - Le chef du Parti national populaire, M.Jérôme Choquet- te, s\u2019est buté à un auditoire tantôt indifférent, tantôt hostile, hier midi, au CEGEP de Lévis-Lauzon, à Lauzon, au sud de Québec, où il a tenté d\u2019expliquer les raisons de sa défection du Parti libéral et les buts de la formation politique qu\u2019il a fondée.Un silence de mort a suivi son exposé d\u2019une trentaine de minutes et personne Q UEBEC (PC) \u2014 pendues mardi dérnier.\u201c de la défense.Ce que Laurent Laplante en pense .27 Editorial .28 Vous avez la parole .29 Petites annonces .30 Bandes dessinées .À Mots croisés .32 Sports.33 EEE qualité.Choquette vi Caouette débouté.en appel.\u2026 \u2026 Le procès pour diffamation \u2026 intenté par M.Antonio Flamand contre M.Réal Caouet- L te et Jean-Pierre Bonneville reprendra lundi\u201c prochain ; au Palais de justice de Rouyn par suite du rejet par-un \u201cjuge de la Cour d\u2019appel d\u2019une requête de la défense.; __L\u2019avocat de M.Flamand, Me Guy Bertrand, al\u2019 intention d\u2019amener à la barre des témoins le chef du Cré- \u201cdit social dès la reprise des audiences.qui ont été sus: Mardi dernier, Me Normand Cliche, représentant ; \u2026 le co-accusé, M.Bonneville, décidait de contester une dé- © cision du juge Jean Moisan de ne pas mettre en cause une \u201c autre personne, le Dr J; Fernand Lemay, à la demande .Dans le jugement de la Cour d'appel, le juge fait sienne un des arguments du demandeur à \u2018 est évident que le demandeur requérant subira un grave t remis sine-die\":: 126 uit ts vrais nu jusqu\u2019ici que les fonctionnaires municipaux jouaient un rôle essentiel dans les affaires sociales et contribuaient à un service de meilleure \u201cparmi les quelque 300 étudiants ne paraissait disposé à entamer le dialogue jusqu\u2019à ce que l\u2019un d\u2019eux se lève et lui demande pourquoi il n\u2019a pas choisi de contester le leadership de M.Bourassa plutôt que de quitter le parti, comme un groupe de députés l\u2019avaient fait en 1969 dans le cas de M.Jean Lesage.M.Choquette a répondu que dans la contestation du\u201cleadership de l\u2019ancien chef libéral, les circonstan- à l\u2019effet que \u201cil veau poste dès lundi prochain.Selon certaines rumeurs qui ont circulé dans la capitale, M.Turner se joindrait à l\u2019étude juridique torontoise McMillan- Binch.M.Turner a dit qu\u2019il avait été invité à poser sa candidature à la direction du Parti libéral ontarien, confiée récemment à M.Stuart Smith, mais qu\u2019il a refusé parce que toute son expérience politique a été acquise dans la sphère fédérale \u201coù je me sens plus a mon aise\u201d.John Turner se réserve toutefois le droit, à titre de simple citoyen, d\u2019exprimer ses opinions sur certaines questions qui lui tiennent à coeur.Il a accepté de prononcer une conférence le 15 mars devant le Conseil économique de l\u2019Ontario, à Toronto.Il se peut qu\u2019il profite de l\u2019occasion pour énoncer sa pensée économique.Ce n\u2019est pas de gaieté ; de coeur que M.Turner quit- ces étaient différentes, l\u2019homme étant plus faible par suite d\u2019un échec aux élections de juin 1966.En ce qui regarde M.Bourassa, a-t-il poursuivi, les organisateurs du parti le soutiennent et vice-versa et on ne peut envisager sérieusement, à l\u2019heure actuelle, de mettre en cause son poste de chef.La sauce s\u2019est gâtée un peu plus tard, et M.Cho- quette a été apostrophé, insulté et on lui a rappelé les incidents sanglants au cours de la grève à la United Aircraft de Longueuil, les mesures de guerre pendant la crise d\u2019octobre 1970 et un étudiant l\u2019a dénoncé comme \u2018\u2018la plus belle conscience nai- e\u201d qu\u2019ait connue le Québec, et tout cela au grand amusement de la plupart des auditeurs.Ces derniers ne se sont décidés à applaudir qu\u2019au moment où un des leurs a accusé l\u2019ancien ministre de la Justice d\u2019avoir voulu protéger les intérêts de la multinationale United Aircraft.M.Choquette a éprouvé beaucoup de difficultés d\u2019ailleurs à répondre aux objections et aux accusations de toutes sortes des étudiants et de certains enseignants pendant la dernière.\u2026«demni-heuçe alors que la salle \u2026tetiers.sous le thème Amé- se vidait graduellement.\u201cout John Turner: ma vie\u201d.te les Communes où il a oeuvré pendant 10 ans a titre de ministre libéral.\u201cC\u2019est l\u2019une ma vie\u201d a-t-il avoué.2 des journées les plus tristes de \u201cC\u2019est l\u2019une des journées les plus triste de A un journaliste qui lui demandait s\u2019il comptait revenir à la politique un jour ou l\u2019autre, John Turner a répondu: \u201cSi telles étaient mes 7 pas abandonné mon siège\u201d.intentions, je n\u2019aurais oh; du emps par le professeur Nimbus \u201cm'a fallu beaucoup dé persuasion et quelques tours de\u2019 bras pour y arriver, mais jai réussi finale ment à avoir mon tour sur I\u2019 ordinateur du JOUR.C\u2019est pas facile, car il ne dérougit pas a Calculer les profits qui entrent chaque jour, chaque heure, au journal.Ce qu\u2019il nous aurait fallu c\u2019est une machine comparable à celle qui compte les intérêts que la famille Simard retire de ses multiples conflits où à celle qui évaiue le débit de là baigrioire du maire-Drapeau.Mais j'ai fini par avoir mon tour, comme à\u2018la confesse dans l\u2019ancien temps, et la machine a confirmé mon intuition:.nous avons aujour- d\u2019hui exactement 10 heures 12 minutes d\u2019ensoleillement, \u2018ce qui est strictement comparable à a un 31 octobre.(Je viens de vérifier au crayon, le calcul est exact).Mais le printemps n\u2019est pas encore arrivé et la preuve c \u2018est la belle neige que nous avons aujourd\u2019hui et le refroidissement qui-suivra.Température D\u2019abrod zéro le matin, c\u2019est-à-dire pas de température du tout.Apres, ce sera meilleur, soit un peu plus froid.Aperçu pour demain : Du soleil, on va pouvoir se faire bronzer tout partout.(au jour le jour A MONTREAL e Colloque sur l\u2019éthique professionnelle et la pratique syndicale regroupant plusieurs associations professionnelles et syndicales, à 8h30, à l\u2019hôtel Bonaventure.e Présentation de film, exposé et discussions en a- Latine: Tique conjoncture actuelle et perspectives, à 20h, au Carrefour International, 4258, rue De Lori- mier.e Assemblée publique sous le thème La campagne pour un parti ouvrier dans les syndicats, à 20h, au 226 est, rue Sainte-Catherine.Conférencier: M.Louis Gill, délégué au Copseil confédéral de la CSN.Tr ae me\u2014\u2014 = Ts - Rencontre avec Saint-Pierre mardi Québec doit briser le boycottage des banques contre Tricotil par Louis Fournier \u201cIl est plus que temps que le gouvernement du Québec prenne ses responsabilités afin d\u2019assurer la poursuite des activités de Trico- fil, sans quoi le projet social de milliers de Québécois risque d'être brutalement compromis\u201d.C\u2019est ce qu\u2019ont affirmé avec force, hier, les dirigeants de la grande entreprise autogérée de textile- vêtement de Saint-Jérôme, en annonçant qu\u2019ils avaient enfin réussi à obtenir, pour mardi, une \u2018\u2018rencontre cruciale\u201d avec le ministre québécois de l'Industrie et du Commerce, Guy Saint-Pierre.LE JOUR révélait, dans son édition d\u2019hier, que toutes les institutions bancaires avaient refusé catégoriquement d'accorder à Tri- cofil une marge de crédit parfaitement normale si l\u2019on considère la santé commerciale et ndustrielle de l\u2019entreprise.A\u2018rcours d\u2019une conférence de presse, à Montréal, les dirigeants de Tricofil ont précisé qu\u2019ils demanderaient au ministre Saint - Pierre d\u2019intervenir auprès des banques afin de \u2018\u201c\u2018vaincre le blocage des milieux financiers\u201d\u2019.Sinon, a-t-on ajouté, Québec devra jouer un rôle supplétif, en endossant lui- même \u2014 ou par la Société de développement industriel (SDI) \u2014 l\u2019émission de la marge de crédit nécessaire.Des preuves La SDI a déjà prêté $300,000 à Tricofil alors que $405,000 ont été recueillis en capital-actions auprès des travailleurs de l\u2019usine, de diverses organisations syndicales et populaires et auprès de milliers de Québécois.Sans parler d\u2019un certain nombre de communautés religieuses qui ont investi de forts montants dans le projet.Après un an de fonctionnement (le ler anniversaire tombe samedi), a-t-on indiqué hier, Tricofil s\u2019est imposée sur le marché par la qualité.de ses produits et le respect de ses délais de livraison.Son carnet de commandes est bien garni.L'entreprise propriété des travailleurs a fait ses preuves, a expliqué M.Paul-An- dré Boucher, président du conseil d\u2019administration et ci-devant président du syndicat des travailleurs du textile (FTQ) de l\u2019ex-Régent Patrick Peele.L\u2019étiquette des vêtements et tissus vendus dans les magasins sous les marques Tricofil, Candide, Paysan * Knitting Mills.Pourtant, a poursuivi M.Boucher, \u201cles banques ont peur de notre expérience d\u2019autogestion.Nos comptes a recevoir, malgré la crédibilité de tous nos clients, ne signifient aucune garantie pour les gérants de banques\u201d.Règles du jeu C\u2019est l\u2019économiste de la FTQ, M.Jean-Guy Fre- nette, qui a donné les détails techniques du \u2018\u2018blocage\u2019\u201d\u2019 auquel se heurte Tricofil.Normalement, a-t-il rappelé, les comptes recevables constituent la grantie pour obtenir une marge de crédit bancaire.Or, Tricofil a déjà pour plus de $100,000 de comptes à recevoir, de la part de clients solvables, bien sûr.Et ce chiffre va monter encore si l\u2019on en juge par le carnet de commandes qui a atteint les $700, 000.\u201cMais les banques, a lancé M.Frenette, ne fonctionnent pas avec nous selon les pratiques commerciales normales.Elles ne respectent pas les règles du jeu du système capitaliste! C\u2019est une situation anormale que nous n\u2019avions pas prévue, et le gouvernement non plus.Comme le système ne fonctionne plus comme prévu, le gouvernement doit intervenir\u201d.Le raisonnement de M.Frenette est fort habile.Et plus encore, l\u2019économiste de la FTQ ne souhaite l\u2019intervention financière du gouvernement (endossement ou Fernand Daoust s\u2019interroge: si Bourassa est social-démocrate.(L.F.) \u2014 \u201cSi le gouvernement Bourassa croit vraiment à la social-démocratie, on va voir jusqu'où! Sinon, il sera complice du refus des banques et de I'échec éventuel de Tricofil™.C'est ce qu\u2019a lancé, hier, le secrétaire général de ia FTQ, M.Fernand Daoust, qui participait à la conférence de presse convoquée par les dirigeants de Tricofil.\u201cLes travailleurs de Tricofil ne supplient pas le gouvernement de leur faire la charité, a poursuivi M.Daoust.Ils lui demandent simplement de prendre ses responsabilités, comme eux- mêmes et des milliers d\u2019autres Québécois ont pris les leurs, pour faire vivre un projet qui est fondamentalement viable\u201d.- =+- ug.MD s! sb ler Au départ, a rappelé le leader de la FTQ, Tricofil et le gouvernement se sont engagés dans l\u2019expérience avec la certitude que les banques ne feraient pas obstacle à un projet rentable.Or, aujourd\u2019hui, le \u2018blocage injustifié\u201d du.réseau bancaire met en cause non seulement Tricofil mais toute initiative semblable qui pourrait voir le jour.Richesse inouie \u201cLe gouvernement a les moyens, a dit M.Daoust, d\u2019éliminer un obstacle de taille à un projet dans lequel il s\u2019est déjà engagé\u201d.Sinon, a-t-il dit sans plus, \u201cla réaction serait épouvantable\u201d.Les travailleurs de Tricofil, devait dire encore de leader de la FTQ,.ont fait,- A Tl 4 , sTJonoÇivs odie] supit la preuve, en un an, qu\u2019un groupe d'ouvriers et d\u2019ouvrières est capable de prendre en main son milieu de travail: \u201cCette expérience inédite constitue un acquis d\u2019une richesse inouie pour tous les travailleurs québécois\u201d\u2019.A ce jour, 103 ouvriers ont pu retrouver leur gagne-pain à Tricofil, sur les quelque 350 qui se sont retrouvés dans la rue au moment de la fermeture de la Régent Knitting, en juin 1974.La moyenne d'âge est de 46 ans.Le syndicat C\u2019est grâce à la détermination de leur syndicat que les ouvriers ont pu conserver l\u2019espoir et relancer l\u2019usine, en février 1975.Le président .du syndicat, M, Jnsmslfoubsig tiebiv 52 Jean-Claude Ménard, a d\u2019ailleurs annoncé, hier, la signature, au début de la semaine, d\u2019une première convention collective sous le \u201cnouveau régime.\u201d Le contrat, d\u2019une durée de 15 mois, inclut le salaire horaire moyen de $3.40 en vigueur depuis la reprise des activités.Ce salaire était, sous la Régent Knitting, de $2.60 l\u2019heure.La condition des ouvriers de Tricofil, a-t-on redit hier, n\u2019a plus de commune mesure avec ce qu\u2019elle était autrefois: \u2018\u201cEt si, dans quelques jours, ils se retrouvaient sans travail, il en coûterait, en six mois, plus de $250,000 aux fonds publics\u201d.A peu près la marge de crédit que Tricofil sou- baite obtenir des:banques.; ; ; ; ; autre forme d\u2019aide) qu\u2019en dernier ressort.\u201d Si Québec nous endosse, dit-il, ça permettrait au système bancaire de se laver les mains.C\u2019ést aux banques de s\u2019impliquer et le gouvernement doit les forcer à faire leur travail\u201d.Motifs politiques M.Frenette devait insister: \u201cNous avons fait, très sérieusement, toutes les démarches et les pressions possibles, auprès de toutes les banques\u201d.\u2014 Même auprès du Mouvement Desjardins?\u2014 Auprès de tous, a- t-il répondu laconiquement.La Banque Provinciale, avec laquelle Tricofil fait affaires, est contrôlée par le Mouvement Desjardins.Bref, \u2018\u2018le caractère spécial de Tricofil fait encore peur, a conclu, hier, M.Paul-André Boucher.Et les motifs de cette peur des banques ne sont pas techniques mais politiques.L\u2019alternative proposée par Tri- cofil est manifestement à l\u2019image d\u2019une société nouvelle et ses retombées sont, politiquement, délicates\u201d.\u201cSi Tricofil meurt, devait encore dire M.Boucher, c\u2019est tout un symbole, toute l\u2019ambition d\u2019un Québec déterminé qui va s\u2019effriter\u201d.Les échos du jour Pour la première fois dans son histoire, l'Institut de métaphysique appliquée organise un \u201cbercethon\u201d international de 24 heures, pour amasser des fonds et ouvrir ainsi de nouveaux centres dans la région.Vous ne connaissez sans doute pas ce savant Institut.Nous non plus.Mais après de longues discussions épistémologiques avec notre expert religieux, le professeur Nimbus, nous avons établi que les phénomènes de parapsychologie (méditation transcendentale, et autres bébelles du genre) ne relèvent pas de la métaphysique, et que l\u2019Institut commet une grossière erreur dans sa présentation.Conséquemment, on a décidé de ne pas faire plus de publicité à leur bercethon.Et vlan! 0 Au lendemain de la Saint-Félix, le JOUR a appris entre les branches que notre ami Félix Leclerc se mériterait cette année le prix Calixa-Lavallée de la Société Saint-Jean-Baptiste.Pour l\u2019ensemble de son oeuvre?Pour son dernier et sublime \u201cTour de I'lle\u201d?ou pour sa participation à notre campagne de financement?On ne sait pas.On ne peut pas tout apprendre, entre les branches.eo Mais on a tout de même appris aussi, comme ça, par hasard; que le prix Calixa-Lavallée serait donné pour la dernière fois à la \u2018\u2018musique légère\u201d, puisque la Société Saint-Jean-Baptiste songerait à créer un \u201cprix Félix Leclerc\u201d pour cette catégorie.Bravo à notre ami! 0.Les \u201céchos\u201d se sont mal fait comprendre, hier, semble-t-il.Le texte que préparait Paule Beaugrand Champagne sur le Guatemala n\u2019a pas été abandonné.Simplement retardé, pour tenir compte de la présente situation.ooo L\u2019aprés-camipagne: \u2014 Le courrier d\u2019hier et d\u2019avant-hier a rapporté la somme de $719.34 pour porter la somme totale 4 $253,202.69 depuis le début de la campagne de financement.Bienheureuses retombées.Comme les enfants prodigues les retardataires sont reçus avec empressement.L'un deux, à la sortie d\u2019un mois d'hôpital, envoie son injection personnelle pour la bonne santé du JOUR.oo La parole aux lecteurs: \u2014 \u201cLes petits ruisseaux font les grandes rivières\u201d, communique un lecteur de Sainte-Anne-de-la-Pocatière qui nous adresse $209 recueillis parmi les citoyens de l'endroit.D'un fonctionnaire fédéral \u201cexilé\u201d à Ottawa qui souscrit une action de $100 en ajoutant que \u2018l'indépendance se nourrit du silence de l'espoir.\u201d Un placement beaucoup plus sur que la loterie olympique.(H.et M.B., comté de Ver- chères).\u2018Pour nous aider à franchir au plus tôt I'étape de l'indépendance.\u201d (G.V., Rimouski).Il est temps qu'il existe une presse libre au Québec.\u201d (D.B., >\" ).\u2019 0% \" y ANOf AT \u20189L6I 19L1A94 \u20ac] IPSIPUDA 9] £ LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 4 La grève des détenus d\u2019Archambault Sachitelle nie avoir été approché pour servir de médiateur par Robert Lévesque Me Robert Sachitelle, avocat à l\u2019Aide juridique, a, déclaré, hier à Radio-Cana-\u2019 da, qu\u2019il n\u2019avait jamais été approché pour servir de médiateur dans le conflit qui oppose les détenus en grève de l\u2019Institut Archambault et la direction de ce pénitencier à sécurité maximum._ Me Sachitelle contre- \u2018dit donc les déclarations du directeur Jean-Paul Lebrun qui soutenait depuis quelques jours que cet avocat avait été choisi comme médiateur.Me Sachitelle a même qualifié \u2018\u201cd\u2019inexacts\u2019\u201d\u2019 les propos de M.Lebrun sur le rôle qu\u2019il a joué dans le Tè- glement de la grève à Saint- Vincent-de-Paul.Le directeur Lebrun affirmait que Me Sachitelle n\u2019avait été qu\u2019observateur à la prison de Laval et c\u2019est ainsi qu\u2019il voulait le voir \u2018dans un éventuel règlement à Sainte-Anne-des-Plaines.\u201cJe suis prêt à agir comme - Médiateur dans \u201cIa compagnies Price et Abitibi nt confirmé, \u2018hier, leur in- Évelle compagnie à propriété *-conjointe, chargée des\u201d ven- ; sous le nom.de: Bois.Abitibi: i Price Ltée.spi QUEBEC (PC) \u2014 Les tention.de: former une nou- \u2018tes de bois, qui sera connue: pique public 2 a Quétes.grève à Archambault, a déclaré Me Sachitelle, mais à condition que je puisse intervenir et jouer un rôle comme je l\u2019ai fait à la prison de Laval\u201d.Par ailleurs, la let- tre-circulaire que les détenus en grève de l\u2019Institut Archambault attendaient pour lundi est enfin arrivée hier; le directeur Jean-Paul Le- brun, fidèle à la ligne dure qu\u2019il a adaptée depuis le début de la grève le 14 janvier, leur annonce qu\u2019ils perdront leurs trois jours de remise statutaire tant que la grève durera.C\u2019est maintenant offi- .ciel: le directeur Lebrun ne veut pas négocier, et suivre l\u2019exemple du directeur Marcoux de Saint-Vincent-de- Paul.La proposition qu\u2019il a soumise, à l\u2019effet que Me Robert Sachitelle soit le médiateur du conflit, apparaît comme un faux-semblant.Il a décidé, hier, d\u2019enlever aux détenus le privilège qu'ils\" ont de jouir d\u2019une Price et Abitibi f orment une nouvelle compagnie ; Cette nouvelle.entreprise\u2018 commencera ses opérations\u2019 le.ler \u2018avril, Pouverture d\u2019un bureau à Toronto, êt deviendra ainsi le plus important producteur de bois d'oeuvre.dans l'Est du Canada, précise un commu- RE is Duke _- 28 Il y a des soirs où la vie vous apparaît sous des airs penchés, un peu mélancoliques, pleins de vague à l\u2019âme: c\u2019est bien ce mal de vivre que cet homme semble vouloir consoler contre :\u20ac lampadaire (téléphoto PC).\u2018ta près de 500 millions d avec.\u2018White River et Smooth Rock ; .remise statutaire de trois jours par mois, pour écourter leur peine.H leur remettra à condition que les détenus mettent fin à leurs revendications.De plus, une rumeur circulait, hier, voulant que le directeur Lebrun s\u2019apprête à déménager vers Saint- Vincent-de-Paul une bonne vingtaine de \u2018\u2018fortes têtes\u201d qui, selon lui, entraînent les autres détenus à la grève.Les détenus de l\u2019Institut Archambault n\u2019ont plus maintenant que deux repas par jour, l\u2019un vers onze heures et le suivant vers 14 heures.Encore là, cela ressemble à une mesure de répression.À 14 heures, les détenus ont moins faim, ayant mangé trois heures avant.Mais le soir, ils n\u2019ont rien à se mettre sous la dent.A onze heures, on leur a donné trois sandwiches, et à 14 heures un repas tiède.Et cela n\u2019existe que depuis le début de la grève.[Xi Elle\u2019 commercialis P.M.P.provenant.de \u2018sep scieries de PEst du pays soit celles de l\u2019Ascension Falardéau et Price, au Qué bec, et Hudson, Thunder-Bay \u201cJai demandé a mes hauts-fonctionnaires d\u2019arré- ter les études concernant I\u2019aménagement du port de mer de Cacouna\u201d.C\u2019est en ces termes que s\u2019exprimait le ministre fédéral des Transports Otto Lang, devant une déiégation de promoteurs du port de mer de Cacouna, hier matin, a Ottawa.Le ministre poursuivait en disant que le prolongement des études retarderait trop la décision concernant l\u2019aménagement de ce port.Le ministre annoncera donc sa décision ce printemps après s\u2019être assuré que la société Havre-Cham- plain est toujours dans les mêmes dispositions qu\u2019il y à ,SiX, mais, c'est-à-dire.d\u2019y.investir 137 millions de dollars.> ES par Gisèle Tremblay Pendant que 12 000 membres du Front commun débrayaient hier pour appuyer la lutte du personnel de soutien scolaire, le cartel CSN-FTQ de ce secteur révélait, preuves à l\u2019appui, un \u2018\u2018double double- jeu\u201d de la partie patronale.D\u2019une part, en effet, le porte-parole gouvernemental à la table du soutien scolaire a suspendu mercredi les négociations sous prétexte qu\u2019il y avait des arrêts de travail, conformément, écrit-il, à une politique patronale qui n\u2019a pourtant jamais été appliquée aux enseignants quand ceux-ci débrayaient.D\u2019autre part, le gouvernement suspend les pourparlers le lendemain du jour où la Fédération des commissions scolaires (son partenaire) se plaint de la La démission des huit du\u2019local 298 a Le président du Syndicat * présente sa version (G-T)-Selon M.Ai- - mé Goyer, président du local 298.4 l\u2019Union des employés de service (FTQ), la démission collective de huit dirigeants élus du syndicat est surtout un geste \u201cpolitique\u201d, posé en vue des prochaines élections syndicales le 28 mars.Les démissionnaires avaient décrit leur geste comme une protestation con :.tre le refus de -la imajorité dirigeante actuelle de dé- attre une réforme démocratique des statuts au même congrès que Ces élections.Ils reprochent en outre à l\u2019équipe dirigeante divers accrocs à la démocratie syndicale.M.Goyer a tenu hier à présenter sa version des faits: e La procédure normale pour amender les statuts du syndicat n\u2019est pas un congrès mais la présentation en tout temps au conseil général du syndicat (15 membres élus) des projets d\u2019amendements, qui sont ensuite adressés aux 20 000 membres; ceux-ci sont réunis en assemblées, trente jours plus tard, pour se prononcer.Or, indique M.Goyer, les démissionnaires n\u2019ont encore présenté aucun projet d\u2019amendement.Il est vrai que le conseil syndical a le pouvoir de rejeter sans consultation les -projets* d\u2019amendement.12000 membres du Front commun débraient Les syndicats dénoncent le \u201cdouble jeu\u201d de la partie syndicale lenteur des négociations; et la Fédération réclame pour accélérer les choses, un médiateur quand le gouvernement n\u2019a même pas encore nommé le conciliateur prévu par le code du travail, deux mois après la requête des syndicats à cet égard.Les enseignants ont débrayé notamment les 16, 20, 21, 23, 28 et 29 janvier, et ont pu néanmoins continuer à négocier.Par ailleurs, la Fédération des commissions scolaires (FCSCQ) est restée silencieuse devant inertie du ministère du Travail, que la loi oblige à .nommer un conciliateur à la demande d\u2019une des parties.C\u2019est le président de la Fédération, M.Hubert Lavigne, qui a demandé mardi un médiateur.Les syndicats ont cependant écrit au e Les démissionnaires étaient constamment mis en minorité à l\u2019exécutif et au conseil général.Leur départ serait donc l\u2019expression d\u2019une frustration.e La manifestation que le comité de négociation du syndicat dans le secteur public devait tenir devant le parlement, le 3 décembre, a été annulée parce que la négoc lation.avait été ASUS, peñdué à;là demande désyft dicat pour permettre à 11 des 22\u2019 négociateurs' sÿndi- caux d\u2019assister au congrès de la FTQ.En outre, la liste des autres manifestants, que devait fournir l\u2019un des démissionnaires, n\u2019a Jamais été présentée.e Quant aux 2 000 membres du syndicat qui sont à l\u2019emploi de l\u2019hôpital Maisonneuve, le local 298 les a toujours appuyés même quand ils ont débrayé sans consulter le local et après un vote de 350 membres.Ce débrayage, survenu le 28 janvier pour appuyer 8 confrères suspendus, a < entraîné le lendemain 17 nouvelles suspensions.À leur propre demande, le conseil: général décidait vendredi dernier de verser aux syndiqués suspendus les jours de salaires alors perdus et de demander l\u2019autorisation aux membres avant de poursuivre cette aide - jusqu'aux réengagements.* Des développements - réception syndicaux le ministre de la Fonction publique pour qu\u2019il envoie un \u2018\u2018mandataire\u201d constater la bonne foi syndicale aux pourparlers.Le cartel syndical a produit des lettres et télégrammes à l\u2019appui de sa dénonciation.Une lettre du 11 février signée Me Michel Bolduc, porte-parole du gouvernement, annule la rencontre de négociation de ce jour à cause d\u2019un arrêt de travail à Jérôme Leroyer et explique que c\u2019est \u2018\u2018pour faire suite à notre politique déjà appliquée et maintenue\u201d.En outre, des télégrammes du ministre du Travail, M.Gérald Harvey, datés du 22 décembre et du 19 janvier, accusent de télégrammes pressant nommer un conciliateur et indiquent que la requête resteäl\u2019étude.I = sont d\u2019ailleurs survenus hier dans cette affaire.La direction de l'hôpital, qui n\u2019avait pas respecté les modalités légales, a \u201ceffacé les suspensions et paiera les jours de salaires perdus jusqu\u2019à mercredi, mais décrétait à compter d\u2019hier de nouvelles suspensions contre les Pi LE JOUR est publié par la société SODEP INC.qua bureau principal au Lobos Montréal H4N 152, Lithographié par Journal Offset Inc.Ville Saint-Laurent.\u2018Composé par Journal-Offset Inc.et -] D.S.C.Composition Inc., 385 boul.Lebeau, Ville St-Laurent.\u2018| France Presse sont autorisées a publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, li- aT de trois mois.Edition du vendredi: '} $15.00.Tarif de I\u2019abonnement servi par la poste aérienne-sur deminde.Courrier de deuxieme classe: enregis- ;| trement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.(lignes groupées); à Québec, à la Tribune parlementaire, 643- 1357.Directeur: Yves Michaud Chef de la rédaction : Paule Beaugrand-Champagne Directeur administratif: Jean-Pierre Nepveu Directur-de la publicité: oo \u2018| Marcel Pinsonnault.254 Benjamin-Hudon, 2a | La Presse Canadienne et l\u2019Agence |' vrée à domicile-par-porteur: $1.50 à par semaine; par la poste; $60.00 par | année $.32.par six mois et $18.60 par |: Téléphone: à Montréal, 331-8961 } de.17°, _ oe : \u2014 grrr re te ee TT D VERT en TT \u2014\u2014 ta Négociations dans le secteur public_ Parent veut nommer un \u201cobservateur im par François Demers Le ministre Oswald Parent caresse l\u2019idée de nommer un \u201cobservateur, qui pourrait être considéré comme impartial par toutes les parties\u201d, à la table des négociations entre l\u2019Etat- patron et ses enseignants.C'est en fait lundi soir prochain qu\u2019une décision sur ce principe doit être rendue lors d\u2019une rencontre entre toutes les parties patronales concernées par l\u2019Education.On décidera alors si le gouvernement doit nommer un \u2018*\u2018conciliateur\u201d tel que demandé en décembre par la CEQ, un \u201cmédiateur\u201d tel que suggéré cette semaine par la Fédération des commissions scolaires catholiques, ou un \u2018observateur\u2019 qui pourrait être \u201cun expert en relations industrielles\u201d.Pour sa part, M.Parent n\u2019a pas caché au cours de sa conférence de presse hebdomadaire, hier, à Québec, qu\u2019il affectionne particulièrement la formule de l\u2019observateur.En tous cas, il explique l'absence de conciliateurs aux tables sectorielles de l'Education (même si cette procédure était \u2018\u2018prescrite\u201d par le Code du Travail des que la CEQ en a fait la demande) par son \u2018\u2018impression\u201d que cette demande des syndicats visait seulement à obtenir le droit de grève qui intervient 60 jours après la demande de conciliation.D'autre part, souli- gne-t-il, si le ministère du Travail avait effectivement nommé des conciliateurs, comme prévu par la loi on aurait pu accuser ces personnages d\u2019être des \u201cvendus\u201d à la cause patronale puisque ces conciliateurs sont habituellement des fonctionnaires.Enfin, M.Parent, une fois que tous les partenaires patronaux auront accepté la formule de l\u2019observateur, consentira à ce que la CEQ \u201csoit consultée\u201d dans le choix de ce personnage impartial.Par ailleurs, le ministre de la Fonction Publique n\u2019a pas le sentiment que cette formule s\u2019impose actuellement pour d\u2019autres tables sectorielles de négociation.Pas à la table des employés de la Régie des Alcools par exemple, l\u2019un des rares endroits où un conciliateur a été nommé, et où, à ses yeux, la L'hôpital de Verdun: un danger pour les employés et les patients par Alain Duhamel Depuis 1971, les employés et les patients du centre hospitalier de Verdun courent des risques pour leur santé et leur sécurité sans que les autorités supérieures, de l\u2019institution et du ministère des Affaires sociales, n\u2019aient encore corrigé les situations les plus manifestement dangereuses.Le syndicat des employés, affilié à la CSN, a réclamé, plusieurs fois, des enquêtes des services d\u2019inspection du ministère du Travail, du ministère de l\u2019Environnement et même du Service de la prévention des incendies de la ville de Verdun.Tous les rapports ont incriminé l'institution.La salle .d\u2019entreposage des ré- - serWirs n'est pas conforme aux normes; on note de graves\u201d insuffisances dans la circulation de l\u2019air dans les salles d\u2019autopsie, dans les chutes à linge; de plus, il y a un danger d\u2019incendie au sous-sol; telles sont quelques-unes des constatations des inspecteurs de divers services.Malgré toutes ces interventions, la situation n'aurait guère changé, selon la CSN.\u201cQue peut-on faire de plus?\u201d a demandé M.Michel Chartrand, \u2018\u2018sinon informer le public de la situation\u201d.Et l'avenir ne gam- nonce pas meilleur.Le dossier rendu public par F syndicat contient ur \u2018doc ment des services de protection de l\u2019environnement du gouvernement québécois.\u201cIl a été décidé à notre réunion que nous devions dépenser le moins d\u2019énergie (sic) possible dans les hôpitaux et les écoles\u201d peut-on y lire\u2026 La réunion dont il est question a eu lieu au début du mois de décembre 1975.La note de service s\u2019adressait aux employés du service de l'hygiène industrielle.Fillette trouvée morte de froid par Robert Lévesque L\u2019autopsie pratiquée hier en fin d\u2019après-midi par le docteur Claude Pothel sur le corps de la jeune fillette de six ans, Nathalie Girard, trouvée sans vie dans un parc de l\u2019est de Montréal hier midi, ne démontre aucun traumatisme évident qui aurait pu causer la mort.Co! Aucunes marques de coups, rien.La petite Nathalie, qui était disparue depuis trois jours, serait vraisemblablement morte d\u2019épuisement et de froid dans ce parc situé pas très loin de la demeure de ses parents, au coin des rues Rousseau et Pierre-Bernard dans le quartier Tétreauit- ville.Demain, les médecins- légistes de la police de Montréal procéderont à des analyses au microscope pour déterminer plus précisément + cre, tr tet ~ - - si Nathalie Girard est morte de mort naturelle.Les recherches pour retrouver l\u2019enfant de Raymond et Monique Girard avaient donné lieu à la plus gigantesque battue de l\u2019histoire de Montréal.Pas moins de deux cents policiers, équipés de chiens et d'hélicoptères, de même qu\u2019environ 500 citoyens du quartier et des environs avaient passé au peigne fin les alentours de la demeure des Girard et du parc où l'enfant avait été vu la dernière fois, mardi.C\u2019est pourtant quatre petits bonshommes de l\u2019âge de Nathalie qui devaient découvrir le corps, vers la fin de la matinée d\u2019hier.CARREFOUR NATIONAL 4258 de Lorimier ) UN CARREFOUR INTERNATIONAL Une Soirée d\u2019information sur L\u2019AMÉRIQUE LATINE le 13 février à 20 heures Présentation d\u2019un film suivit d\u2019un exposé et de discution En atelier sur le thème suivant: CONJONCTURE ACTUELLE DES PRESPECTIVES tel.: 527-6611 partial\u201d négociation progresse de façon satisfaisante.Pas non plus dans le secteur des affaires sociales \u2018où le rythme est bon\u201d.Uniquement pour l\u2019Education, qualifié par le ministre de \u2018conflit majeur\u201d.; M.Parent entend d\u2019ailleurs rencontrer à nouveau la presse la semaine prochaine, en compagnie de ses partenaires de I'E- ducaion, qui devraient à ce moment-là rendre public des liasses de documents, expliquant notamment comment ils ont établi que les contre-propositions de la CEQ exigent 34 000 nouveaux professeurs.consensus du (F.D.) - \u201cLe consensus est maintenant fait\u201d entre le gouvernement et ses partenaires patronaux de l'Education; les quelques points de divergence qui demeurent seront réglés lors d\u2019une rencontre lundi soir prochain.C\u2019est du moins Paffirmation faite hier par le ministre Oswald Parent qui se référait explicitement aux récentes accusations portées contre lui par le président de la Fédération des commissions scolaires, M.Hubert Lavigne.En tous cas, M.Parent avait reçu de M.Lavigne l'autorisation de M.Lavigne pour faire cette déclaration.En conséquence, M.Parent maintient la Selon Parent, il y a côté patronal ligne douce dont l'énoncé la semaine dernière avait déclenché la colère de M.Lavigne.Le ministre de la Fonction publique continue de déplorer l'escalade des mesures de pressions et des Tipostes entre ses partenaires patronaux du monde de l\u2019Education et les syndicats.Mais il ne désavoue pas les mesures de répression utilisées par les commissions scolaires.En fait, les choses vont si bien entre M.La- vigne et M.Parent que la Fédération des commissions scolaires devait approuver hier matin le contenu de la proposition préparée par l\u2019Etat pour le secteur d\u2019enseignement de l\u2019enfance inadaptée.Pas de table centrale pour le moment (F.D.) \u2014 L\u2019Etat-pa- tron entend consacrer la fin de février a faire le point sur les progrès enregistrés dans la négociation des clauses normatives aux différentes tables sectorielles, avant de décider s\u2019il est opportun de convoquer la table centrale où doivent se discuter les clauses monétaires.Telle est la réponse du ministre Oswald Parent à la décision du Front commun des 185,000 syndiqués © PROGRAMMATION Informatique programme 420.00 © TECHNICIEN D'ORDINATEUR des secteurs public et parapublic qui exigent la convocation de la table centrale pour le 2 mars, ainsi qu\u2019au souhait de la Fédération des Cegeps (une partie patronale) qui demandait cette semaine que la table centrale soit réunie incessamment._ + M.Parent soutient en effet que la décision de ne réunir la table centrale qu\u2019au moment où la négociation aux tables sectorielles serait suffisamment avancée est d\u2019abord et avant tout une FORMATION PROFESSIONNELLE - Lael ap {o]Ego NN Le \"FABRICANT DES PLUS PUISSANTS ORDINATEURS AU MONDE A Notre monde technique moderne perd un} nombre incalculable de taients à cause des \u2018\u201clâcheurs d\u2019école\u201d\u2019 Drop-out.Des étudiants doués, études parce que, comme ils disent: \u201cJe ne peux attendre quelques années de plus, je désire l'action maintenant\u201d.Une alternative est maintenant disponible.L'institut Control Data offre des cours en informatique (niveau collégial) en une année scolaire et moins.Nous nous proposons comme solution , extrêmement Les lacheurs d\u2019école.on vous attend! © OPÉRATEUR D'ORDINATEUR recyclage secondaire (jour où soir) © OPÉRATRICE DE KEY PUNCH.exigence des syndicats, formulée lors d\u2019une rencontre le 29 septembre dernier et à laquelle l\u2019Etat-patron a donné son accord.Donc, aux yeux du ministre de la Fonction publique, même, si lgs Cegeps sont,; eux, assez: avancés pour songer à,-discuter du monétaire, il est certain qu\u2019ils devront attendre que tous les secteurs du Front commun soient prêts, tant du côté syndical que patronal.abandonnent leurs Montréal, P.Q.284-8484 STATION DE METRO McGILL DANS NOTRE EDIFICE Leal SÉANCE D'INFORMATION (SANS FRAIS, NI OBLIGATION) LUNDI LE 16 FÉVRIER À 20 HEURES © FILM @ DÉMONSTRATION e& TEST D'APTITUDE PRÊTS-ÉTUDIANTS DISPONIBLES - QUÉBEC - CONTROL DATA INSTITUT CONTROL DATA service de formation de Control Data Canada Ltée, 2020 Université, suite 1600, L'CENTRE DE FORMATION CONTROL I ° ments AVANT DE CHOISIR un @Regardez autour @Comparez les différentes \u2018écoles ANOf AT \u20189L61 19:14A9$ EI IPS1PU9A 91 s février 1978 52a) : M.Paul Gérin-Lajoie, LE JOUR, le vendredi 13 © ne mmm stm me [EP \u2014 Dans) un contexte te philosophique.\u2026 \u201cpe: LE JOUR] = \u2014 Le premier ministre \u201ccanâdier,\u201d M.\u2018Pierre: Elliott - \u2018Traded, - a parlé-de remettre /sa- \u201cde\u201d Mmissiôn-si-1e \"Parléitré : sapprouve le projet de : vue dé\u2018 l'äboli tion \u2018dela pet ne de'wmort.SL Devant des étudiaits\" étrangers, à Victor EST credi, i aurait déclaré: \u201cSig pas éconeilier deur du projet de toi.vernemental qui été 6 pose de missiônnér \u20ac lors \u201c quétque:« serait abject.\u201d : Aux-Conimunes, hier, l\u2019ex-chef du Parti progres.siste-conservateur, John Diefenbaker, faisant ati aux propos de M.Trudeau, s\u2019est demandé \u2018si les députés se verront obligés de- voter contre l\u2019abolition de -la peine de mort uniquement pour pouvoir se débarrasser -enfin \u2018du -premier.ministre Trudeau\u201d: : - Pour sa part, le\u2019 \u201csols liciteur général \u2018du Canada; M.Warren -Allmand; s\u2019est dit convaineu que M.Trudeau n\u2019avait pas pu pronôncer-de telles.paroles.\u201c\u201cJe -veux \u2018en discuter\u2019 avec le premier.ministre.\u2018avant de faire tout: commentaire\u201d, Cart ajouté.voulu dire\u201d pi ES Œ.D.) - \u2018 \u201cNotre société a \u2018débouché sur un marché où.les sollicitations à consommer et à s endetter da, s où accru de 17.1% de- oe l\u2019ær dernier: pour attein- 4857 milliards, Soitæle- double: en sept ans.\u2019 \u201cTel est le.cri d\u2019alarme qu\u2019 a lancé.hier le minis- M.Altmand.à \u201crépété que les dépütés seraient\u2019 li-: bres de voter \u201cselon leur: conscience\u201d sur cette \u2018dética- pis Insthutions fi tres qui :seront principe: dei nistérielle.es directeurs: de Selon lui, les \u2018mena- Téünisà Québéé.ces -.de démission.-proférées par \u2018le -premier.ministre.\u201cet Bacon visait en fait à rappe- dui-même, :ne -sônt .aucune- ler.:àceux.qui prêtent leurs ment destinées.à \u2018inciter.les \u2026 devoirs -:moraux \u2018vis-à-vis.députés.de la majorité lib ceux auxquels: ils, prêtent, no- rale à- vois en: blog et hn fa i \u201ctamment zehvers ss SNe \u201c1 y dura uti\u2019 bill gou-:.-hera\u2019 : les: membres\u201d \u2018du Cabinet,: \u201cmais: / fait valoir, -se.situait: : q .philosophique.et ni d'accord\" aves le\u201d \u2018Cabinet se-: ront libres.de voter.comme mjssiorinérait si le Chambre, Le discours de: Mme 2 \u201ctisfaire \u201830m.= importants: des Commiunés.\u201cdécidait de Tétablir.1a pein ; Cette.affirmation; être extraite:de ce.contexte.\u201cLa.philosophie -pot + que,-la morale.gouvérnemen- - >: tale et-làconscience\u2026indivi- \u201cD'autre part il n° \u2018à pas, duelle, telles : sont- quelques- uhs - des themes - profonds -abordés an -cours.de -la-pé- riodé de questions-à laquellé le\u2019 premier \u201crainistre-s* est.iv B: Pearson\u2019 «Ainsi désigné en Phonneur- du prédécesseur de Cri d \u2018alarme de Lise Bacon L\u2019endettement du crédit à la consommation s\u2019est de 17,1% en un an accru M.Trudeau.Le chef du gouvernement fédéral avait -ouvert la | séance en déclarant.qu\u2018it-est- : difficile de -préserver la dé- -Mocratie dans\u2019 une-société àf- -fluente sans-exercer \u2018une large mésure d\u2019auto-discipliné.Les étudiants, qui sont inscrits au collège pour une périodé de deux ans, ont mis au point leur propre système démocratique en habitant \u201cet en travaillant ensemble, créaïit ainsi un modèle:\u2018qui = - pourrait être pris en \u2018exema- ple par le reste du monde,\u201d à déclaré M.Trudeau.- - EA Lise Bacon, un cri d\u2019alarme pour les consommateurs.des familles du Québec gui vivent en-dessous du- \u2018seuil -de la pauvreté et qui s\u2019endettent \u2018bien souvent pour §a- : ka; \u2018conféren- Pourques à investir 26 fois s plus en armement qu\u2019en aide?annuel, le A resent.À TACDI {a gence: \u2018canadienne \"de développement internatio- © -ment \u2018lès: \"objectifs \u201cet Jes mi des de: fonctionnement - de ; armements: Ainsi, OCDE\" : en 1973, on\u2019 \u2018dépensaït, dans le monde, la-senime de\u2019 $245 milliards en armements, \u201csoit 26 fois plus que le mon- \u2018tant tatal- de: Paide au .dé- veloppément \u2018fournie par les 17.pays.industrialisés mem- .\u201cbres.du.Comité d\u2019aide.développement\u201d ue besains forts .des dgurjers.recevoir\u201d | Enfin, appela.les.7 \u201cobjec 7 : M: \u2026 étalon des 6 2 cière a d\u2019ailleurs rappelé que c\u2019est ce groupe dé \u201c\u201cconsommateurs défavorisés\u201d qui est le plus susceptible de.tomber entre les mains ment, avec Pacquiescement des pays industrialisés, a des coopérants étrangers sans se soucier de former le personnel autochtone qui.\u201cpermettrait.bientôt de se passer de coopérants.On continue sans mauvaise conscience 4-res cevoir, au.Canada ef dans les autres - pays indüstriali- sés, des boursiers gers qui sont \u2018placés dans -des.-cenditions telles -qu\u2019un- bon nombre d\u2019 \u2018entre: eux de- maladies * : Francois Demers: | Sept bis apres Pa- demmisati 3 gue\u2019 grève de- \u2018l\u2019amnianté, \u201cta Commission\u201d des\u2019 Accidents du travail\u201d (CAF n'avait toujours exäri iiné que iN \u2018804 inineurs.5 .Plus \u2018exactéme \u2019 premier février derniers somité avail éxaminé les rapports mé aux\"de 1,804 mi.sieurs de Ta région de Tet- ford, räpporis médicaux té- - digés par dés médecins\u2019 des compagnies, 204 de ices mii- neurs n\u2019ont'pas reçu le certificat médical les autorisant à continuer de travailler dans les mines, 198 cas sont encore à Pétude par un comité d\u2019experts siégeant à Montréal.branle extrêmement lente de la CAT.dans l\u2019applicätion \u201c d\u2019une loi .présentée comme\u201d la solution au problème de - santé des mineurs de l\u2019amiante, que les dirigeants de la ; CAT ont \u2018détrit hier devant la comimishionr lpartértientäic- SE \u2018des 204V ga meurs auxquels Qn a retiré \u201cTeur certificat médica, - 40 seulement ont recy, l\u2019indern- nité forfaitaire prévue dans la loi et\u2018 proportionnée au\u2019 degré d\u2019amiantose qu\u2019ils \u2018ont atteint: Aucun n\u2019a reçu Tine demnité complémentaire vér- sée pour compenser entre le.salaire qu\u2019un mineur touchait pour travailler dans une mi ne et fe salaire qu\u2019il touche en.quittant \u2018pour raison\u201c de maladie\u2019 Pemploi.sier, - seulement: -lés - \u2018examens\u2019: Ang * dicaux\u2019 continuent :d\u2019êtr fectués parles -médecins: de la compagnie \u2018mais : éhcore qu\u2019un -mingur qui a perdu son.Jl dela \u20ac .2 certificat-méd A parce.qu\u2019atteint d\u2019urie ma die industrielle, peut loujoire siinistee \u201cdu Travail - Gérald =: Baryey, responsable de la conserver - soir emploi compagnie fminière- en\u2019 \u2018 ainsi.\u2018 - Stor on atirap os Y sion\" ag \u2018accidents du travail - est lente à la tiche C'est donc une, mise en Sui\u201d 1 \u2018cette branche: de : Le juge Maurice \u201cFes.de trou: président de da CAT: , à d\u2019ailleurs expliqué que_fioh naturelles du ministre Jean -Cournoyer pourrait faire é- vaguer -ce travailleur de la Mine; \u2018si -un de ses inspec- Agurs:.parvenait.à - s\u2019aperce- - voir -de-sa présence sur les lieux.Or, ces inspecteurs ne font que.passer.Par ailleurs, st tous les.mineurs s\u2019étant vu refu- \u2018ser leur certificat médical, doivent «toucher l\u2019indemnité forfaitaire proportionnelle, ce Paiement n\u2019à pu être effectué rapidement: parce que:la CAT reçu:Tes formulaires pré- NBS, \u201cpar\u201d.Ta: loi -qu\u2019avec 5 .frois.de rétard\u2026 \u2014\u2018Eti*ce qui concerne l\u2019indemnité complémentaire, el- de ne.sera\u2019 versée que si un mineur ayant perdu son certificat médical est renvoyé par la compagnie et après qu\u2019un comité de la CAT lui aura trouvé un nouvel em- Pploi et -aura calculé la\u2019 perte de salaire hebdomadaire \u201cOù ne sait pas trop ce qui se passe si un mineur \u201cfrappé \u2018d\u2019amiantose décide de son propre chef de quitter la.mine.Un- dirigeant de la CAT répond que ce cas est identique: -à-celui, qui est renvoyé par: la compagnie; un autre, \u2018que ce, mineur, perd B 53 : \u201cce, qui gi est, certain par > contre -C\u2019ést- que le mineur *\u2019accusé\u2019*.d\u2019amiantose qui refuse \u2018Un \u2018autre emploi offert par: la.compagnie minière peur laquelle il travaillait, : perd tout -Un- autre fait certain, la loi précise: que.ce sont les cômpagnies minières qui \u2018doivent -défrayer a 100% le -coût-des-indémnités.* Camiclusion du député Pp péquiste, \u201cLucien Lessard: SC est.æfcore -une loi pleine ju\u2019on a votée.ici, à V'Assemiblée \u2018Nationale, à la \u201cvapeur, Sous le Kasitage du 1 Jean -Courpoyer.Mors\u201d qu'on: a tenté dexpli- quer gu.ministre\u2019 que'lés pa- \u201ctons avaient toujours la pos- -sibilité de.passer à côté, On nétate \u201cqu\u2019on a créé enco- : bd finé fois une illusion\u201d.Ji + Conclusion du houveau : da \u201cCAT- préparent: \u2018une nouvelle i de- dé CAT: \u2018qui pourrait \u2018étran- a pr tal \u2014\u20140\u2014reusa ur od \u201crace | l'économie L\u2019inflation a repris en janvier .mais pas aussi forte qu\u2019en 1975 OTTAWA (PC)- Malgré une accalmie dela hausse des prix alimentaires en janvier, Statistique Canada a annoncé, hier, que des coûts plus élevés pour le logement et l\u2019énergie ont encore causé une augmentation générale de l\u2019indice du coût de la vie.Le gel des prix décrété en décembre par les grandes chaînes d\u2019alimentation aura tout de même eu un certain effet dans l\u2019ensemble de l\u2019inflation, puisque l\u2019indice des prix à la consommation, jauge la plus fréquence de ce mal, a grimpé de six dizièmes de un pour cent (soit un rythme annuel de plus de 7%), après une hausse modérée de un dizitme de un pour cent en décembre.La dernière augmentation porte donc l\u2019indice à 9.6 pour cènt plus haut que son niveau de janvier 1975, et c'était le deuxième mois consécutif où la hausse du coût de la vie a affiché un rythme de moins de 10 pour cent pour une période de 12 mois.L'Ontario surtout Les consommateurs ont été assaillis par toutes sortes de hausses le mois dernier.En Ontario, la taxe de vente qui avait été abaissée à cinq pour cent en avril dernier a été reportée à sept pour cent.Supprimée temporairement l\u2019automne dernier pour relancer l\u2019industrie automobile, la taxe de sept pour cent sur les voitures neuves a été remise en vigueur en janvier.Au même moment, ajoute Statistique Canada, les coûts de propriété ou de location d\u2019un logis ont augmenté de même que la plupart des articles nécessaires à l\u2019entretien d\u2019une maison.Janvier a vu la hausse des taux du gaz naturel et de l\u2019électricité dans plusieurs villes ontariennes de même que ceux du téléphone au centre, du Canada.Le gaz a également augmenté à Vancouyer et à Montréal.i \u2019 Les aliments Quant aux prix des aliments, ils ont baissé en janvier, suivant ainsi la Les économistes francophones québécois se regroupent en association > \u2018Le vieil adage A, en, ie deux économistes ne.peuvent jamais être d'accord (et qu\u2019on trouvera donc autant d\u2019explications de phénomène que d\u2019économistes qui l\u2019étudieront.et parfois même plus!) n\u2019est pas près d\u2019être démenti.On aurait sans doute tort d'en conclure qu\u2019il est inutile de regrouper les économistes, ne serait-ce que pour favoriser ces forums qui naissent toujours du rapprochement de thèses voisines ou divergentes.Au Québec, mis à part les associations savantes, bien fécondes sans doute, mais assez loin des préoccupations quotidiennes des économistes, il n\u2019existait jusqu\u2019ici aucune association apte à regrouper ainsi les francophones de cette spécialité.L'Association des économistes du Québec (AEQ), enregistrée a Québec le 16 juin dernier, aura donc son - chement - sur 1.30p * yi \u2018 congfts\u2018 \u2018dei Fondation avec définition des statuts et élec- tiori de Pexécutif) les 9 et 10_aavril prochain, a l\u2019Auberge des gouverneurs du Centre-ville de Québec (avec conférenciers invités et débats sur des questions économiques).Pour cette nouvelle association (déja 150 membres environ, pour près de 1,000 économistes \u2018\u2018visés\u201d\u2019), trois buts et deux adresses.Les buts: solidarité-rappro- les- questions professionnelles; constitution d\u2019un forum sur les thèmes économiques \u201c\u201cconcrets\u201d; occasion pour les membres de prendre occasionnellement position officiellement dans les débats d'actualité économique.Les adresses: 1139 Avenue du Parc, Québec 6, ou M.Denis Durant, a/s de la Caisse de dépôt et de Placement, 1300 Tour de la Bourse, à Momtséabzi ç ua.ados 51 J tendance du boeuf et de la volaille.Ont aussi baissé quelques produits laitiers, huiles et matières grasses.Si les prix du boeuf.ont été réduits, ceux du porc ont été révisés à la hausse en janvier et les repas au restaurant ont coûté plus cher.La partie alimentaire de l\u2019indice, après avoir grimpé modérément ces deux derniers mois, s\u2019établit maintenant à 8.3 pour cent plus haut qu\u2019en janvier 1975.Il y a également eu des baisses saisonnières des prix des vêtements, surtout des manteaux pour hommes et femmes.SPLIT ELIE.- - par Pierre Sormany intitulé: \u2018 \u201cl'échec\u201d progrès, : teurs de ce profit.Dans le but de participer à \u2018l\u2019éducation économique\u201d des Québécois, et dans une optique qui soit conforme aux vues des dirigeants d'entreprises, le Conseil du patronat publiait cette semaine un fascicule \u2018Des profits, oui, mais pour qui?\u201d {en vente à 82.00, aux éditions du Jour).Vision capitaliste d'un monde capitaliste, l\u2019analyse est un peu courte dès qu'elle quitte te schème de référence {sur soviétique ou yougoslave, par exemple).Elle est nettement déficiente lorsqu'elle insiste sur le réinvestissement des profits comme facteur de croissance et de sans remettre en question le pouvoir de décision qui est concédé aux déten- Car si les auteurs affirment qu'il n\u2019y \u201cà pas de \u201cprofits excessifs\u201d en autani que \u201ctous les profits, gros ou petits, sont réinvestis intelligemment, ils oublient de no- Jer que, justement, de système économique Le fascicule de propagande du Conseil du patronat telligent\u201d conomique\u201d\u2026 La coopérative agricole de Granby Le cap du quart de milliard est franchi par Pierre Sormany Alors que la Coopérative fédérée devenait en 1975 la première entreprise \u201cprivée\u201d québécoise française à franchir le cap du demi-milliard, sa principale coop affiliée, la Coopérative agricole de Granby, parvenait à elle seule à atteindre le quart de milliard.En deux ans seulement, cette entreprise qui a- 2b la production qu\u2019il convient peu à peu regroupé la rmajé- rité des industries laitières mineures au Québec, pour devenir la plus grande entreprise d\u2019ici, dans le secteur de la transformation, aura donc accru son chiffre d\u2019af- Les \u201cavance-recule\u201d la politique fédérale \u2014 L'année 1975 a PE parmi les meilleures, au chapitre de la production laitière, à cause des conditions climatiques remarquables.Malheureusement, parce que la hausse du coût des intrants s\u2019est poursuivi, les producteurs ont dû exiger, malgré tout, des prix de plus en plus élevés pour leur lait.Avec le résultat que la consommation a diminué, et que l\u2019on s'est retrouvé avec une sur-pro- duction regard > 12 uri cio cle de:cette: société pour dé: faires de 58 pour cent, passant d\u2019environ $155 millions à $ 250 millions.Production record Cet accroissement spectaculaire du chiffre d\u2019affaires est certes gonflé artificiellement par l\u2019inflation, mais c\u2019est avant tout la \u2018croissance remarquable de de noter.Avec des réceptions de lait de 2.1 milliards de livres à la Coopérative et sa filiale Québec-Lait, la C.A.G.représente à elle seule 40% du lait industriel Le ministère fédéral de l'Agriculture, responsable de la distribution de ces surplus, a donc pris des mesures draconiennes pour ramener la production au niveau de la consommation: soit l\u2019imposition d\u2019une lourde surtaxe à la production laitière.M.Philippe Parizeau, jusqu'ici directeur général de la Coopérative agricole de Granby, a profité hier de l'Assemblée générale annuel- -Aindustrieb.r transformé au Québec, et 20% du volume canadien total.Et cette percée s\u2019est produite alors que la hausse des prix amenait une diminution de la consommation de toutes les catégories de produits: 10% pour le beurre, 16% pour le lait en poudre, 4% pour le fromage cheddar.Ce dernier secteur est d\u2019ailleurs le seul où la production de la C.A.G>ait' diminué nettement, pour se retrouver au piveau, de 1972- 1973, soit\u2019 46\u2019 millions dé H- vres.On se rappellera que le JOUR avait attribué, l\u2019été de du lait noncer l\u2019absurdité d\u2019une telle politique, faite de \u2018\u201cmesures soudaines\u2019\u2019, correctives et souvent même répressives.Par ailleurs, M.Pa- rizeau a annoncé qu\u2019il prenait sa retraite, conformément à ce qu\u2019il avait déjà décidé en 1973.Il sera remplacé par M.Raynald Giroux.52 ans, qui est avec la Coopérative depuis 1954 (il a commencé comme chef de l'usine de Bon-Conseil) et était jusqu\u2019à ce jour directeur de la division du lait ert IC de la libre entreprise capitaliste laisse les détenteurs de ce capital comme seuls juges de ce qui est intelligent et ce qui ne l'est pas.Lockheed a jugé intelligent d'affecter une partie de ses profits à corrompre un prince belge.Imperial Oil juge aussi \u2018\u201cinde soutenir le Parti libéral aux élections canadiennes.L'arbitraire de ce réinvestissement des profits apparait encore plus évident dans le cas d'entreprises monopolistiques, qui peuvent hausser leurs prix et imposer leurs produits, en créant même des besoins \u201cartificiels\u201d.Le Conseil du patronat reste fidèle à lui même, dans cet exposé malheureusement plus près de la propagande que de l'analyse, par son absence de tout sens critique.Le plus triste, c\u2019est qu'on présente ce texte sous le couvert de \u201cl'éducation é- dernier, cette diminution de la production à la trop grande dépendance de la Coopérative face à son principal client, la compagnie Kraft Food, qui avait réduit ses achats de cheddars canadiens.La direction de la compagnie affirme toutefois que ce contrat qui la lie à la multinationale Kraft lui donne accès à des marchés qui lui seraient, sans cela, inaccessibles.Elle vient d\u2019ailleurs de renouveler, le 23 janvier dernier, cette éntente, en signant un contrat qui s\u2019étend sur quinze ans (jusqu\u2019en 1990), et implique des ventes de plus d\u2019un milliard.Reste à savoir si la \u201cplus grande fromagerie au monde\u201d, celle de Notre-Da- me-du-Bon-Conseil, réussira à s\u2019assurer une certaine stabilité en diversifiant un peu plus sa clientèle.Cettte diversification de la clientèle, la filiale Qué- bec-Lait, qui distribue les produits laitiers aux chaînes d\u2019alimentation, part réussie cette année, en ravissant les marchés IGA, National, l\u2019Equipe, Boniprix, Bonimart et l\u2019Hypermarchés à divers concurrents, en septembre dernier.Au cours de la réception de presse qui suivait hier l'assemblée annuelle, la compagnie a d'ailleurs annoncé que d\u2019autres \u201cententes du genre sont sur le -#{7 1».point d'être conchuesi » Pa pour sa, ANOf AT \u20189L6I 131A) \u20ac] IPIIPUSA I] Shee 0 J LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 8 Ia chronique du Québec: enre nous AUTANT NE PAS AVOIR VU LE JOUR \u2014 Celui d\u2019hier dont la manchette m\u2019a abattu.** Les banques refusent de prêter, Tricofil est menacée de mort\u201d.Conservez cette première page.Un jour, peut- être, les exploiteurs et les lâches paieront le prix des espoirs qu\u2019ils auront assassinés._ Les banques passent encore.C\u2019est dans la philosophie du système.The Royal Bank n\u2019a rien à gagner à favoriser une usine auto-gérée.Mais les Caisses populaires?René Lévesque parlait, mardi soir, du rôle dominant des coopératives dans le secteur financier d\u2019un Québec indépendant.Mon Dieu! Si le Mouvement Desjardins se comporte demain comme aujourd\u2019hui, ce rôle ne sera pas reluisant.L'indépendance du Québec ne suffira pas.Il faudra également libérer les mouvements coopératifs et s\u2019en servir comme d\u2019un instrument collectif.Tricofil doit vivre.C\u2019est plus essentiel au Québec que toutes les places Desjardins au monde.par Jacques Guay Les nouvelles clés du royaume CHICOUTIMI C\u2019est au Saguenay que le président du Parti québécois a retrouvé, mardi soir, les clés du royaume comme à la belle époque de la Révolution tranquille.Mais cette fois, il ne s\u2019agit plus seulement d\u2019électricité mais de finance, de fiscalité et de culture.Prenant la parole devant des hommes d\u2019affaires réunis au Club Richelieu, M.Léves- que les a cependant rassurés: \u2018\u201cIl ne s'agit pas de nationaliser comme des enfants d\u2019école qui disent: on va arracher ça aux Anglais; on va arracher ça aux Américains.\u201d Les coopératives M.Lévesque a expliqué que rien n\u2019oblige l\u2019Etat à s\u2019approprier le secteur finan- Contre le gel de la qualité de l'éducati Dans les discussions contractuelles avec l'Association Provinciale des Enseignants Protestants, le gouvernement et ses partenaires \u201cThe Quebec Association of Protestant School Boards\u201d ont: @refusé d'engager des bibliothécaires et des conseillers en orientation @refusé d'engager un nombre adéquat de spécialistes à l\u2019école élémentaire @refusé de réduire le nombre d'élèves par classe @refusé de réduire les tâches de secrétariat des enseignants @refusé d'augmenter le temps alloué aux périodes de préparation et de consultation.Les revendications des enseignants ont pour but d'améliorer les conditions de travail et dañgrentissage dans nos écoles.= __ t'en sers à ton profit et tu cier qui, devant cependant être entre les mains de la collectivité, pourra fort bien être entre celles des coopératives qui auront, sous un gouvernement péquiste, un rôle dominant.Il a cependant identifié quelques secteurs où l\u2019Etat devra intervenir, notamment l\u2019amiante et le papier.Des peanuts \u2018\u201cNotre amiante, une ressource unique au monde, est entre les mains de cinq ou six peanuts américaines, la Johns Manville comprise.Si on ne contrôle pas ça, on est moins intelligent que les Arabes qui paient le pétrole $0.15 le gallon.Ils ont appris que quand tu as une ressource que tu contrôles, tu PONS [ERATE 0 254 n i Les tâche de l'enseignant, c'est-à-dire celles qui peuvent être exigées par la direction locale, sont trop nombreuses et diversifiées pour être toutes exécutées efficacement par la même personne.Rapport C.E.T.E.E.S.Ministère de l\u2019Éducation Gouvernement du Québec.Le gouvernement a entrepris une étude en profondeur sur la tâche de l'enseignant qui fut réalisée par la \u201cCommission d'Étude de la Tâche des Enseignants de l'Élémentaire et du Secondaire.\u201d En dépit des conclusions de la Commission, publiées en 1975, le gouvernement et les commissions scolaires protestantes ont ajouté, au cours de leurs discussions sur les négociations, les tâches suivantes à celles qui étaient fixées par la précédente convention: 1) Assumer la responsabilité de conseiller en orientation 2) Assumer la responsabilité de bibliothécaires 3) Assumer la responsabilité des classes foyers 4) Assumer toutes les responsabilités connexes exigées par la Commission Scolaire.ir Le gouvernement et ies commissions exigent que les enseignants deviennent des touche-à-tout malgré les études qui recommandent le contraire.Nombre d\u2019élèves par classe Au cours des négociations actuelles, les enseignants ont réclamé des classes avec moins d\u2019élèves pour leur permettre de donner une instruction individuelle, une meilleure compréhension répondant aux besoins de chaque élève, et plus de temps à chaque étudiant.L'Association Provinciale des Enseignants Protestants réclame: Le rapport du gouvernement sur les conditions de travail (C.E.T.E.E.S.1975) préconise: La situation actuelle aux Commissions Scolaire Protestantes du Grand Montréal est: Le Gouvernement et les Commissions Scolaires Protestantes: Nombre maximum d'élèves par classe: Maternelle: 15 Nombre maximum d\u2019élèves par classe: Elémentaire (1er cycle): 20 Élémentaire (2ème cycle): 22 Secondaire: 24 25 Secondaire \u2014 Professionnel: considération spéciale *(dépend du sujet) Nombre maximum d'élèves par classe: 27 36 (pour le niveau 1 seulement) Nombre maximum d'élèves par.classe: Refusent de négocier sur la base d\u2019un maximum d\u2019élèves par classe et offrent une formule de rapport maître/élève 38 qui ne représente aucune amélioration au regard 38 de la situation actuelle.20 Les enseignants se battent pour une réduction du nombre d\u2019élèves par classe qui serait bénéfique à tous les élèves de nos écoles.Association des Enseignants de Montréal 5485 Sherbrooke ouest suite 201 Montréal, Québec .charges aux autres le prix du marché.\u201d Le chef du PQ s\u2019est tout particulièrement scandalisé de la situation du papier.\u2018Chaque fois que le prix monte, le feu me pogne.On le paie ici le même prix qu\u2019à San Francisco.On nous charge chez nous le prix du transport comme à des colonisés.Le double prix pourtant ça existe dans le monde entier mais ça exige des contrôles.\u201d Et devant un auditoire où les courtiers d\u2019assurances étaient sans doute assez nombreux il a également fustigé la fuite des capitaux - $2 milliards par année - qui s\u2019effectue par les grandes compagnies d\u2019assurances comme \u2018\u2018La Métropolitaine de ma grand-mère et La Pru- dentielle de mon grand-père, la Bank of Montreal, la Toronto Dominion et la Royal Bank, l\u2019équipe à l\u2019esprit ou- \u2018Tout ça prend notre argent et a le droit de faire ce qu'il veut avec.Ca c\u2019est la finance.\u201d \u2018\u2018Là-dessus, a-t-il ajouté, les créditistes ont frappé un noeud mais n\u2019ont jamais\u201d eu le cotrdgd te le suivre jusqu\u2019au bout.\u201d La petite - entreprise M.Lévesque a affirmé que le PQ n\u2019a pas l\u2019intention de toucher aux moyennes et petites entreprises \u2014 qui emploient plus de 50% de notre main- d\u2019oeuvre \u2014 sinon pour les aider par des subventions à la gestion et à la recherche.Il a dénoncé, par ailleurs, les grandes chaînes comme Dominion et les centres commerciaux comme ceux de Seal\u2019s qui étouffent par leur système d\u2019achat la capacité de production et d\u2019initiative de l\u2019entreprise québécoise.\u2018\u2018Quand j\u2019entends les gars de la Chambre de -commerce qui partent pour la gloire et qui disent: il faut devenir compétent et agressif pour conquérir les marchés internationaux.on n\u2019est même pas capable de prendre le marché québécois\u201d\u2019.La décadence Présentement, selon M.Lévesque, nous sommes des mendiants du développement, des quêteux professionnels qui ont toujours voulu des gouvernements comme celui que nous avons.Gouvernement \u2018\u2018qui est la décadence ambulante et qui s\u2019est mis dans une position où il est constamment exposé au chantage\u2019.JONQUIÈRE Le fédéral .s\u2019installe Grande conférence de presse, en fin d\u2019après-midi aujourd\u2019hui à l\u2019hôtel de ville de Jonquière.Le président du Conseil du Trésor, l\u2019honorable Jean Chrétien, le ministre de l\u2019Expansion économique régionale, M.Marcel Lessard, et le député du comté, Me Gilles Marceau, doivent annoncer ce que ce dernier a qualifié de plus grand projet jamais lancé par Ottawa dans la ville.Renseignements pris, il s\u2019agit de bureaux régionaux de certains ministères fédéraux, dont celui du Revenu.On parlera de la création d\u2019environ 1,000 emplois.Bref, la mème opération qui a été amorcée par le ministre des Approvisionnements, M.Jean-Pierre Goyer, à Matane et qui doit se poursuivre à Shawinigan.La décentralisa- \u2018tion fédérale suit les plus forts votes que le PQ a obtenu en 1973.= f Es.RIVIERE- DU-LOUP Le PQ si, Garneau no Les 110 professeurs du Cegep de Rivière-du- Loup ont décidé de verser chacun $2 par semaine au Parti québécois pour protester contre la lenteur des négociations et les offres patronales dans le secteur public.Ils sont les premiers à suivre l\u2019un.\u2018des divers moyens qui avaient été proposés pour manifester le mécontentement des membres du Front commun.A suivre?Les stratèges du Front commun doivent décider dans les jours qui viennent s\u2019ils intensifieront cette forme de pression.A 185,000 membres du Front commun, il y a des: trésoriers au PQ qui doivent toucher du bois et se croiser les doigts.à VA OMC LR Dir se) NUE a] ede Mid vie ent lem.| 60 Ié dy Teas, UE Ce leg th ri, RA Venu.alin loi.Quiz lise 5, Me à die firs ih ors | Qu ersér pau | oles SI ai | blk.end vers 3.3 es | fe près des pet is! | __-\u2014\" PE PP 7 SR + \u201cN ~ en 4 e | Un an de prison pour un fonctionnaire par Robert Lévesque M.Claude Delcourt.qui était fonctionnaire au ministère fédéral de l'Iimmigra- tion jusqu\u2019au- priftemps dernier, à été condamné à un an de prison et à une amende de $5,000.hier, par le juge Claude Joncas des Sessions de la Paix.M.Delcourt était accusé d'avoir participé à un réseau qui facilitait à de faux immigrants l\u2019obtention de documents falsifiés, comme des passeports ou des permis de travail.C\u2019est par ce \u2018\u2018ré- sedu Delcourt\u2019 que Piétro Chiara (Zio Pétrino), que la CECO aidentifié comme I'un des ambassadeurs des mafias siciliennes et calabraises a Montréal, avait obtenu un faux passeport.L'un des complices du réseau Delcourt, M.Cé- lestino Castelo Branco, un, ressortissant portugais, a été condamné pour sa part à trois mois de prison pour usage de faux.Claude Delcourt.agé de 47 ans, avait plaidé coupable a quatre chefs d\u2019accusation de conspiration pour usage de faux, d\u2019usage de faux.de fabrication de faux et d'utilisation illégale d\u2019un sceau public du Canada.En effet, c\u2019est en emportant avec lui, lorsqu\u2019il quitta son emploi au minis- tere de l\u2019Immigration.,un sceau officiel de l'Immigration canadienne que Del- court avait eu la possibilité de fabriquer des faux ayant l'air de vrais.Chacune des accusations qui pesaient sur Del- court aurait pu lui valoir 14 ans d\u2019emprisonnement.Le juge Joncas, en rendant sa sentence globale d\u2019un an, a expliqué qu\u2019il considérait comme minime le danger de - récidive.Quant à l\u2019amende de $5,000, elle résulte d\u2019une accusation de pots-de-vin que Delcourt avait acceptés lorsqu'il travaillait à Dorval pour le ministère de l\u2019Immigration.Il a trente jours pour payer, sinon on ajoutera une deuxième année\u201dd\u2019emprisonnement à sa peine.Quant au ressortissant portugais, âgé de 36 ans, le juge a tenu compte qu\u2019il n\u2019avait aucun antécédent judiciaire pour lui accorder une peine de trois mois de prison.Branco n\u2019étant pas citoyen canadien, le juge a souligné # que cette condamnation pouvait avoir de plus lourdes conséquences pour lui.a Chartrand entrevoit la nécessité d\u2019un parti socialiste par Jean-Noël Bilodeau Le syndicaliste Michel Chartrand fait confiance aux travailleurs lorsqu'il entrevoit la nécessité d\u2019un parti politique ouvrier au Québec.Interrogé par des étudiants au cours d\u2019un débat- midi, hier, au Collège de Ro- semont, M.Chartrand a tenu toutefois à préciser qu'avant de créer un tel parti.il faudra définir une philosophie de la lutte ouvrière.\u201cIl faudra préciser c'est quoi le combat de la classe ouvrière\u201d.a-t-il ajouté en soulignant que ce sont les travailleurs qui ont fait évoluer leurs centrales syndicales.\u201cI y a encore quelque temps.on retrouvait des clauses dans certains contrats de travail qui précisaient qu'on ne pouvait parler ou faire de la politique au cours des réunions syndicales.Ça a évolué depuis\u2019, a précisé le syndicaliste.Dans la même foulée.M.Chartrand, confondant le système capitaliste et le Parti québécois.s'en est également pris à ce dernier \u2018qui ne veut pas énerver personrit.mème pas les vieilles filles de Westmount\".\u2018À ce que je sache.a-t-il dit.le PQ ne s'est jamais prononcé contre le capitalisme.H n\u2019y a pas un parti de l'Assemblée nationale qui soit socialiste.Et un parti pour tout le monde, même pour les exploiteurs, c\u2019est un parti contre moi, contre mon père.contre mes frères.\u201d **On ne peut pas diviser les problèmes constitutionnels des problèmes économiques, a commenté M.Chartrand; si le PQ veut des transformations profondes, qu\u2019il mette le monde dans le coup.Ça m'énerve quand ils disent de les élire et d'attendre qu\u2019ils nous arrivent avec leurs transformations.\u201d \u201cC\u2019est de la folie.de la niaiserie, a-t-il conclu, de vouloir remplir des sièges, faire élire des députés.Il n\u2019y a pas de libération du peuple dans un régime-capitaliste.On ne libère pas autrement que par les armes.Avec l\u2019af- - faire du Chili, j'ai fini mon éducation politique.\u201d le labyrinChe par Alain Duhamel MAL PRIS?Le Jour peut vous aider à vous y retrouver dans le labyrinthe bureaucratique de nos services publics.ÉCRIVEZ-NOUS: Le labyrinthe, 387 boulevard Lebeau, ville St-Laurent 7 Un guide touristique pour les handicapés \u2018Depuis un accident survenu il y a deux ans, nous écrit Madame Henriette Germain, de Sherbrooke, je suis paraplégique et connais lessproble- mes auxquels doivent faire face les personnes ne pouvant se déplacer autrement qu\u2019en chaise roulante\u201d.Madame Germain, géographe, a dessein de constituer un guide touristique à l\u2019intention des handicapés dans lequel ils trouveraient une liste des établissements capables de les accueillir, tant par le dévouement de leur personnel que par les équipements accessibles et conçus en fonction de leurs particularités.Malheureusement, le projet de Madame Ger- - fort utile et contribuerait intégrer les handicapés à la vie québécoise, n\u2019a reçu aucun appui des gouvernements fédéral et provincial.\u201cComme de récentes démarches auprès des gouvernements fédéral et provincial se sont avérées infructueuses, ce sont les intéressés eux-mêmes qui pourront contribuer à la préparation du guide.\u201d On peut rejoindre Madame Henriette Germain en lui écrivant au numéro 1725, rue Dunant, a Sherbrooke.En outre Madame Germain, nous avons pris l'initiative de toucher un mot de votre affaire au Comité de liaison des handicapés du Québec qui vient d\u2019inaugurer un centre de renseignements et de réfé- main, qui serait sans doutéz ° a\u201d rence à l'intention des handicapés.Une personne de ce comité tentera de vous rejoindre d\u2019ici peu.A Montréal.le comité de liaison est situé au 2222, rue Laurier est; tél: (514) 524-3366.Chez Lasalle, pas de barbu au volant! Quelques jours avant Noël, la compagnie des taxis LaSalle, à Montréal, a congédié l\u2019un de ses chauffeurs, M.Réjean Roy, parce qu\u2019il portait une - barbe! M.Réjean Roy, chauffeur de taxi, autrefois à l\u2019emploi de LaSalle, a été congédié à cause de sa barbe.Ce sont les- règlements de la compagnie, nous laisse entendre un porte-parole de LaSalle.**C\u2019est une question d\u2019identification.Nous avons plusieurs communautés religieuses parmi nos clients et quand elles ne peuvent pas identifier notre chauffeur, elles en demandent un autre\u2026'\u2019.Tous les chauffeurs de LaSalle doivent posséder une cartgd\u2019identité\u2026 et cela devrait suffire à la clientèle.mème religieuse.COLLECTIONNEURS DE TIMBRES-POSTE CANADA - ÉTATS-UNIS - NATIONS UNIES Collectionnez comme les experts le font - Pas de doubles ou d'accumutations inutiles - Envoyez 0.25 pour recevoir nos listes et vous procurer seulement les timbres qui vous manquent - OMNIPHILA :: (dépt J) C.P.729 station OUTREMONT OUTREMONT H2V 4N9 Nous avons mis la main sur le texte des règlements des taxis LaSalle.Il s\u2019agit d\u2019un feuillet comprenant || paragraphes et por- - tant le titre: \u2018Règlements provisoires, le 30 octobre 1975\u201d.Le règlement numéro 7 se lit comme suit: \u2018\u201cLe chauffeur devra être propre en tout temps et avoir une tenue verstimen- taire des plus soignée (sic)\u201d\u2019.Les dirigeants de cette compagnie devraient se rendre compte que le port de la barbe ne constitue pas une malpropreté, pas plus que la calvitie ne constitue une \u2018\u2018exposition indécente\u2019\u2019.Et du reste, on a pas encore vu un chauffeur de LaSalle refuser une course parce que le client.portait ; barbe ef moustaches.- En passant, il conviendrait peut-être de relire sur les ondes du radio-taxi le règlement numéro 6 de la mème compagnie: \u2018Le chauffeur devra employer un langage digne de notre culture\u201d.\u2018Au pas de la tortue Du Niger jusqu'à Montréal.une lettre a mis cinq jours à se rendre.Mais de la succursale postale jusqu\u2019à la boîte postale du destinataire, il en a fallu huit.Et encore, il s\u2019agissait d\u2019une lettre recommandée! M.Paul Villeneuve, qui attendait cette lettre impatiemment, a trouvé dans sa boîte postale de la succursale Beaubien, un carton \u2018Dernier avis\u2019 lui signifiant qu\u2019une lettre recommandée l\u2019attendait depuis quelques jours.Or M.Villeneuve passe tous les jours à sa boîte postale et affirme n\u2019avoir jamais reçu un premier ou mème un second avis avant de recevoir le dernier.Y aurait-il une salle des pas perdus a la succursale postale Beaubien?Les clients insatisfaits du service postal peuvent toujours se plaindre au maître de poste, remonter la hiérarchie bureaucratique jusqu\u2019au ministre des Postes, à Ottawa, il est peu probable que nous retrouvions un jour un service postal d\u2019une qualité égale à ce que nous connaissions il y a dix ans.\u2018 \u2018\u2019Des conflits\u2019 ñom- breux depuis quelques années et une politique de gestion du personnel parfois confuse ont détruit le moral des employés des Postes.Et jusqu\u2019à ce que les parties en cause trouvent les moyens de motiver les employés, il-en sera ainsi.Lisez les publications des Amitiés Québec-Chine Les Communes L\u2019éducation - $0.50 chacune La libération des femmes La santé Les usines La vie quotidienne Abonnez-vous au Bulletin \u201cLa Chine maintenant\u201d $1.00 / an Pour informations ou présentation de diapositives écrire aux Amitiés Québec-Chine C.P.24 Succursale D Montréal ANOf A1 *9L61 19/1A24 \u20ac] IPSIPUSA 3] 6 LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 10 La prise de Bie et de Maquela do Zombo accentue la déroute de PUNITA LUANDA (AFP) \u2014 Les villes de Bie (ex-Sil- va Porto) au centre det*Angola, et Maquela Do Zombo, au nord, à une quarantaine de kiiomètres de la frontière zdiroise, ont été \u201clibérées par les forces du MPLA\u201d a annoncé à 13 heures iocales la radio nationale à Luanda., La prise de Bie (ex- Silva Porto) accentue encore sur le front du centre la Huit jours apres le tremblement de terre qui l\u2019a en grande partie dévasté et malgré de nouvelles secousses telluriques, le Guatemala tente de reprendre vie.Bien que d\u2019importantes quantités de nourriture atteignent les régions sinistrés, les besoins réels ne sont pas encore satisfaits, surtout dans les régions isolées.Dans les régions où les habitations ont été complètement détruites, les besoins en abris .et: \u201ciPoyens d'entreposage de la nourriture sont, i impérieux.Pour tout dire, les beseins financiers déroute des troupes PUNITA qui s\u2019y fn réfugiées après avoir abandonné Huambo (ex Nova Lis- boa) des le début de l\u2019offensive des forces armées du Mouvement populaire pour la libération de l\u2019Angola.Il ne reste donc plus désormais, dans cette région du centre de l\u2019Angola qu\u2019une seule ville importan- \u2018te non encore contrôlée par le MPLA: Luso.On ignorait jeudi si des troupes de l\u2019UNITA s\u2019y trouvaient en- aussi lancé Les secours photo: AP) Apres Lockheed Boeing, objet d\u2019un scandale de pots-de-vin?WASHINGTON AFP) \u2014 La société Boeing, l\u2019un des plus gros constructeurs aéronautiques des Etats-Unis, fait l\u2019objet d\u2019une enquête de al\u2019administration qui estime qu\u2019elle aussi pourrait avoir payé des pots-de-vin et versé des contributions politiques à l\u2019étranger, annonce la Commission fédérale des .bourses et des valeurs (S.- E.C.).: Un porte-parole de la société a affirmé que celle-ci n\u2019a commis aucune action illégale ni aux Etats- Unis ni a Pétranger.Mais qu\u2019elle n\u2019obéira pas aux assi- SE documents avant d\u2019avoir obtenu une décision judiciaire ordonnant à la commission de maintenir le secret sur ces documents.La S.E.C.a pour sa part affirmé qu\u2019elle avait reçu des informations selon lesquelles Boeing avoir effectué des paræments illégaux à certains fonctionnaires de gouvernements étrangers en rapport avec les activités de Boeing à l\u2019étranger\u201d.Elle a ajouté que la société et son président, M.M.T.Stampler, ont refusé de lui remettre la corres- gnatians.que Jui arenuses.la mpondance -et d'autres dacu SOPRA EM CE ANS JU AS AS AS core ou s1 elles avaient déjà abandonné cette ville., Au nord, après la prise de Maquela Do Zombo près de la- frontière zai- roise, il ne reste plus qu'une seule vilie importante non contrôlée par le MPLA: San Saivador.Dans le sud de l\u2019Angola, selon des informations citées jeudr à 13 heures par sont énormes.En conséquence Oxfam-Québec demande l\u2019appui de toute la population du Québec pour venir en aide aux sinistrés de ce terrible cataclysme.Un autre appel est Paul Grégoire à tous les fidèles des paroisses de Montréal pour qu\u2019ils apportent leur contribution en faveur du Guatemala.ngs en collaboration avec \u2018Pair et développe-< - ment, un orgartisme de l\u2019épiscopat/ rae \u201cpourrait la radio nationale de Luanda, la retraite des troupes de l\u2019Unita et sud-africaines semble se précipiter de- par l\u2019Archevêque Monséigneur ainsi recueillis seront achemi- Gr et qu\u2019elle a présenté jeudi une requête devant un tribunal fédéral de Washington en vue d\u2019obliger la société a obéir.L\u2019annonce de l\u2019enquête sur Boeing suit de moins d\u2019une semaine les révélations faites vendredi dernier sur les pots-de-vin versés par la société Lockheed, - autre grand constructeur aéronautique américain, notamment aux Pays-Bas, au Japon et en Italie.Plusieurs autres grosses sociétés américaines avaient déjà été contraintes l\u2019an dernier de de frontière namibienne.(Interview d\u2019un dirigeant du MPLA: Le rôle de la Chine en Angola est négatif et incompréhensible l\u2019avance rapide des - colonnes blindées des forces du MPLA.Selon ces informations, battants de l\u2019Unita et troupes sud-africaines auraient déjà abandonné les villes de Menongue (ex Ser- pa Pinto), au centre sud de l\u2019Angola, à 1500 kilometres de-Luanda; et Ngiva (ex Peirera De Eca) à moins 100 kilometres de la vant les On igrore cependant, face à cette nouvelle les \u201ccom- progression du MPLA les forces sud-africaines recevront l\u2019erdre de se replier de l\u2019autre côté de\u2019 la fron- titre namibo-angolaise ou si elles feront front, risquant ainsi de provoquer un ai- frontement d\u2019envergure.On estime actuellement les fof- ces sud-africaines dant les réalisations hydroélectriques sur la rivière Cuenene, au sud de l\u2019Angola, à quelque 5,000 soldats.La journée de, jeudi a apporté, face à ces incer- défen- \u201d titudes, deux éléments nouveaux.D'une part le ministre sud-africain de la défense M.Piet Botha a déclaré que Pretoria ne rejetait pas une éventuelle négociation avec le MPLA à condition notamment que ce mouvement ne menace pas la Namibie.D'autre part, le MPLA a fait savoir qu'il porterait plainte »auprés de PONU si l\u2019Afrique du Sud maintenait encore une présence militaire en Angola dans six mois.par\u2019 M iguel Rivero de la Prensa latina .# » = PARIS \u2014 Le rô- le des dirigeants chinois -\u2014éans- le conflit angolais , sensible pour les peu- Piples africains, a déclaré Pedro Maria Tonha, membre du buréau politique du Mouvement populaire pour la.libération d\u2019Angola (MPLA).Au cours d\u2019une entrevue spéciale accordée à \u201cPrensa latina\u201d, le dirigeant angolais a déclaré que durant 15 années de lutte contre le colonialisme -por- tugais, aucun combattant chinois n\u2019avait été aux côté des Angolais.4 En réalité, à ajou- dé, Tonha, les Chinois Squent le même rôle que fes impérialistes nord-américains et les racistes sud-africains.Le dirigeant an- golais a déclaré que les forces du MPLA ont récupéré des grandes quantités d\u2019armes et de munitions, envoyées par le - gouvernement de la République populaire de Chine aux groupes scissionnistes et que,la présence de conseillers militaires chinois auprès des troupes de Holden Roberto, agent connu de la CIA, était évidente.Où sont les principes du socialisme que les dirigeants de Pékin - prétendent défendre?Franchement, nous n\u2019en voyons aucun a précisé Tonha.Le membre du bureau pôlitique du MPLA a repoussé tout type d\u2019arrangement avec le grou- dévoiler toute une série de 7+Jaiaments douteux à l\u2019étrans ; er.AcéenassSavimbi.pe de l\u2019Unita que dirige II ny a est négatif et -Incompré-z: ; * portugais, les.aucune possibilité de négociation avec Savimbi, qui est un instrument des racistes sud-atricains, régime condamné sur le \u2014 plan mondial: PO Durant la\u2019 \u2018guerre les colonialistes Savimbi \u201cs'est caractérisé par ses liens avec la police politique de Salazar, le célèbre Pide, à déclaré Tonha.Savimbi et Holden Roberto se sont démasqués devant l\u2019opinion publique et il n\u2019existe aucu- \u201cne possibilité de compromis avec ces voleurs et assassins, a ajouté le dirigeant du MPLA.Interrogé sur l\u2019importance des dernières victoires obtenues par le \"MPLA, Tonha a fait remarquer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un triomphe de tous les \u2018mouvements de libération d'Afrique et des pays socialistes et progressistes qui appuient la jeune république populaire d\u2019 Angola.Nous n\u2019avons pas encore vaincu toutes les difficultés.Nous savons que nous devrons livrer de dures batailles pour consolider nos victoires sur le plan militaire mais nous sommes sûrs de la victoire définitive, a affirmé Tonha.L\u2019Angola représente une leçon pour les autres pays, qui restent encore sous la domination du colonialisme.C\u2019est cela le plus important, a-t-il ajouté.Aujourd\u2019huui, nous recevons l\u2019aide et la solidarité des pays socialistes et d\u2019autres peuples africains.Demain, le peuple angolais aidera d\u2019autres peuples d\u2019Afrique à se libérer du joug acolonial, {1 J contre\u2019 -africains qui ont reconnu : souligné qu\u2019il est néces- a dit.le -diri-.communiste français, N geant angolais.Tonha a déclaré que dans le pratique, la République populaire d\u2019Angola s\u2019est convertie en un membre reconnu par I\u2019Organisation de l\u2019unité africaine (OU A).Il y.a déjà 25 pays notre jeune république, et pour être membre de POUA il suffit d\u2019avoir simplement la majorité, a-t-il ajouté.Le dirigeant ango- lais a déclaré que les menaces d\u2019Henry \u2018Kissinger, selon lesquelles les Etats-Unis ne permettraient pas un nouvel Angola, réflètent l\u2019importance de la défaite que les impérialistes nord-américains ont subi en Afrique.ie Tonha a égâléfent saire d\u2019augmenter la coordination entfë\u201cles anciennes colonies portugaises, aujourd\u2019hui converties en Etats indépendants.Si nous avons maintenu une bonne coordination durant la lutte contre les colonialistes, aujourd\u2019hui elle est plus importante que jamais, pour faire face, ensemble aux manoeuvres impérialistes nord-américaines, a ajouté le dirigeant du MPLA.Tonha a déclaré que le MPLA a jeté les bases pour se convertir en parti politique, et qu\u2019il réalise un vaste travail pour renforcer dans tous les quartiers et les villages les comités d\u2019action du pouvoir populaire.Le dirigeant ango- lais a dirigé la délégation du MPLA qui a assisté aux travaux du XXIE congrès du Parti i pa ime me CPE . a ~~ Une autre fuite: de nouveaux déboires pour Henry Kissinger \u201cVillage Voice\u201d, hebdomadaire new-yorkais, a présenté ce document secret sous le titre: \u201cLe rapport de la CIA que le président ne veut pas que vous lisiez\u201d.Le directeur de I'hebdomadaire, M.Clay Felker, a par ailleurs déclaré officiellement, mais non sans sourire, qu\u2019il avait trouvé ce document dans un panier sur le pas de sa porte.WASHINGTON (AFP) \u2014 La commission d'enquête de la Chambre des représentants sur les services de renseignement a mis fin, à zéro heures locales jeudi, à son existence tumultueuse sur un coup de théâtre: la publication par l\u2019hebdomadaire new-yorkais \u201c\u201cVillage Voice\u201d de larges portions de son rapport \u2018\u2018secret\u201d.Cette nouvelle \u201c\u201c\u2018fuite\u201d prend place alors que la Chambre elle-même, adoptant le point de vue de la Maison Blanche, et passant outre aux demandes du président de la commission, M.Otis Pike, en avait ajourné la publication jusqu\u2019à ce que le président Ford ait pu\u2019 faire censurer les passages qu\u2019il jugerait dangereux pour la sécurité nationale.Le résumé en 24 pages du rapport imprimé de 338 pages, dont des centaines d\u2019exemplaires sont entreposés dans une armoire verrouillée du Congres, n\u2019apporte que peu de véritables révélations par rapport aux précédentes \u2018\u2018fuites\u201d, qui avaient provoqué de multiples accrochages avec l\u2019administration.II présente cependant sous un jour particulièrement critique M.Henry Kissinger, taxé de violations des accords \u201cSalt\u201d qu\u2019aurait pu commettre l'URSS.Le rapport énumère d'autre part une liste impressionnante d'événements internationaux majeurs qui prirent par surprise la C.I.A.et par voie de conséquence le.gouvernement américain.Cette liste, déjà connue dans tes grandes lignes, comprend notamment: \u2014 L offensive du \u201cTet\u201d au Sud-Vietnam en février 1968.\u2014 L\u2019invasion soviétique de la Tchécoslovaquie en août 1968.\u2014 La guerre Israélo- arabe d\u2019octobre 1973.\u2014 Le coup d\u2019Etat au Portugal d\u2019avril 1975, qui provoqua la chute du régime Caetano.\u2018 \u2014 L\u2019essai atomique de l\u2019Inde en mai 1974.\u2014 Le coup d\u2019Etat contre Mgr Makarios à Chypre durant l\u2019êté 1974.Quant à M.Kissinger qui tenait une conférence de presse hier et dont la bonne foi, la véracité.vis à vis du Congrès sont mises en cause dans ce document, il s\u2019est naturellement vu interroger avec insistance à ce propos.Il n\u2019a pas manque de dénoncer avec amertume les dommages causés à la politique étrangère des E- tats-Unis par ce genre de fuites survenant après beaucoup d\u2019autres.Il a reproché, à la sous-commission du renseignement de la Chambre des représentants de s\u2019être engagée dans \u2018\u2018une nouvelle version du maccarthysme\u201d Carhères et de \u201cdéformer complètement\u201d les documents secrets qui lui sont communiqués.\u201cPestime que le mauvais usage d\u2019information ul- tra-secrètes, d\u2019une manière tendacieuse et trompeuse porte effectivement préjudice à la politique étrangère des Etats-Unis\u201d, a affirmé le secrétaire d\u2019Etat américain, au cours d\u2019une conférence de presse.Le chef de la diplomatie américaine a affirmé qu\u2019il abandonnerait son poste s\u2019il pensait que sa démission pourrait servir les intérêts des Etats-Unis.Mais il a ajouté qu\u2019une telle décision contribuerait a donner raison \u201cau comportement totalement irresponsable de la commission Pike\u201d.Pour sa part, le président Ford a offert jeudi\u2019 \u201cl\u2019aide du pouvoir exécutif\u201d au président de la Chambre des représentants, M.Carl Albert, afin de découvrir l\u2019origine de la \u201cfuite\u201d par laquelle l\u2019hebdomadaire new- yorkais \u2018\u2018Village Voice\u201d a obtenu un exemplaire du rapport de la commission d\u2019enquête de la Chambre sur la CIA.M.Albert, n\u2019a pas encore répondu à M.Ford.Mais s\u2019il acceptait son offre, il serait concevable que le Federal Bureau of Investigation (FBI) soit appelé à participer à cette enquête.Freiner le sous-développement FACILE! OBLIGATIONS \u2014 SOLIDARITÉ OXFAN-QUEÉBEC recherche : DACTYLO TEMPORAIRE Led Appeler APPIN TPN Nepveu a: = 331-8961 ; RESPONSABILITÉ COMMISSION SCOLAIRE DE GATINEAU = OFFRE D'EMPLOI == CONSEILLER PÉDAGOGIQUE EN FRANÇAIS et & Professions.la ligne agate CENTRE HOSPITALIER DE CHARLEVOIX + PHARMACIEN(NE) Caractéristiques et avantages: \u2014Établissement polyvalent de 555 lits \u2014Excellent milieu pour amateurs de sports de plein air Prérequis: \u2019 @Certificat en pharmacie hospitalidre @Expérience dans le secteur hospitalier Faire parvenir curriculum vitae avant le 23 février 1976 à: M.Guy Desjardins Directeur du personnel Centre Hospitalier de Charlevoix Casier postal 5000 Boul.Fafard Baie Saint-Paut Co.Charlevoix.Sous l'autorité du directeur du service de l'enseignement, le conseiller pédagogique est chargé de I'implantation de programmes, méthodes et autres moyens pédagogiques adaptés aux besoins de la clientèle de la Commission scolaire, principalement en français; il doit également conseiller les personnes concernées par ces questions.CRITÈRES D'ADMISSIBILITÉ a) Scolarité Une préférence sera accordée au candidat possédant un diplôme universitaire terminal de premier cycle en Français.Un brevet d'enseignement avec expertise en français, au niveau élémentaire.b) Expérience Un minimum de trois ans d'enseignement à l'élémentaire est requis, de préférence au premier cycle Une connaissance pratique des méthodes de l'enseignement du français est aussi exigée.TRAITEMENT Selon la polique Administrative et Salariale du M.E.Q., $9,192 à $20,198.au 30 juin 1975.(échelle en revision).Faire parvenir curriculum vitae pour mardi, le 17 février 1976.Commission Scolaire de Gatineau Directeur des services du personnel 225, rue Notre-Dame, Lh.am -Gatineay, Pot oo AUYILOD chit } Le juge rejette une À preuve a charge contre Patricia SAN FRANCISCO (AP) \u2014 Le juge qui préside le procès Hearst a refusé d\u2019accepter comme preuve à charge contre l\u2019héritière un document découvert dans un appartement de l'Armée de libération symbionèse exposant \u201cla liste des choses 2 faire en cas de hold-up\u201d.Ce document portait des empreintes digitales de Patricia Hearst.Le conseiller juridique de l\u2019accusée, Me Lee Bailey, a déclaré qu\u2019il s\u2019agissait \u201cde documents concernant des délits pour lesquels l\u2019accusée n\u2019est pas poursuivie\u201d.Le ministère public s\u2019était efforcé, mercredi, de prouver que Patricia Hearst avait pu participer à l\u2019organisation d\u2019autres hold-up.Pendant que se poursuivait le procès, une bombe a explosé dans une résidence pour invités du château construit par le célèbre grand-père de Patricia, en Californie, William Randolph Hearst.La bombe a explosé à 10h20.La police a interrogé plusieurs visiteurs.Le château est construit sur une colline dominant le Pacifique.Aussitôt après l\u2019attentat, la famille Hearst a demandé la protection de la police.La bombe n\u2019a pas fait de \\ victimes.yy, LA COMMISSION SCOLAIRE DE GATINEAU recherche les services de trois (3) ORTHOPEDAGOGUES Technique du dénombrement flottant 1er cycle de l\u2019élémentaire Travail clinique auprès des enfants ayant des troubles d'apprentissage scolaire.Pour l\u2019année scolaire 1976-77.Faire parvenir curriculum vitae pour mardi, le 17 février 1976 \u2014 ou téléphoner \u2014 819-9221.Michel Deschamps Directeur des services du personnel Commission Scolaire de Gatineau 225, rue Notre-Dame Gatineau, P.Q.Centre Local de Services Communautaires Lamater (C.L.S.C.LAMATER) Situation géographique: Région Laurentides-Lanaudière au service des municipalités de Lachenaie, La Plaine, Mascouche, Terrebonne et Saint-Louis-de-Terrebonne RECHERCHE (UN(E) CONSEILLER(ÈRE) SOCIAL(E) Fonctions: \u2014Dispenser des services de consultations (situations de crises) auprès des usagers; \u2014Assurer la coordination du programme des services à domicile; \u2014Participer à la réalisation des programmes de prévention Exigences: tre capable de travailler avec une équipe multidisciplinaire; \u2014Qualités particulières de dynamisme et d'imagination \u2014D.E.C.(Assistance sociale ou équivalence reconnue) Salaire et conditions de travail: Selon les normes du M.A.S.et les politiques du C.L.S.C.Les personnes intéressées à ce poste doivent faire parvenir ou déposer leur curriculum vitae avant le 1er mars 1976 au: C.L.S.C.Lamater a/s Directeur Général 978 Boul.Moody Terrebonne NOL AT '9L6I 1911A94 \u20ac] IP31pU5A 2] Pour informations: (514) 666-2881 - pag \u2014 pus - oh Er LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 12 Un militant de l\u2019IRA, gréviste de Ia faim, meurt dans une prison de Londres LONDRES (AFP) \u2014 Frank Stagg, un Irlandais de 34 ans qui faisait la grève de la faim depuis le 13 décembre dernier dans une prison du Yorkshire (centre del\u2019 Angleterre), est mort jeudi matin annonce le ministère de l\u2019Intérieur britannique.Stagg, qui avait entamé une grève de la faim il y a 61 jours pour obtenir son transfert dans une prison d\u2019Irlande du Nord, avait été condamné à dix ans de prison pour activité terroriste.Frank Stagg, dont Pétat de santé avait empiré considérablement ces derniers jours, est le second gréviste de la faim irlandais à mourir dans une prison an?glaise.Michael Gaughan, un jeune militant de I'IRA détenu dans une prison de l\u2019île Universite du Québet ny DEMANDE FONCTIONS: ordinateur.EXIGENCES: Institut national de la recherche scientifique L\u2019INRS-URBANISATION DEUX (2) TECHNICIENS: UN (1) TECHNICIEN EN INFORMATIQUE .(Concours SP-76-012) \u2014Élaborer des programmes et effectuer le contrôle des données devant être traîtées par \u2014Tenir à jour la documentation informatisée, les fichiers sur bandes et sur cartes.\u2014 Voir à l'entretien général d'un terminallourd et d\u2019une perforatrice.de Wright, était mort après deux mois de jeûne, en juin 1974.Sa mort avait provoqué une flambée de violence en Ulster.Dès le début de la grève de la faim de Stagg, le ministre de l'Intérieur, M.Roy Jenkins, avait refusé de céder à \u2018\u2018un tel chantage\u2018 les autorités britanniques n\u2019ont plus recours depuis plusieurs années à l\u2019alimentation forcée des grévistes de la faim et ceux-ci peuvent donc jeûner jusqu\u2019à la mort.Bien que la grève de la faim de Frank Stagg ait reçu moins de publicité que celles de Gaughan ou des soeurs Marion et Dolours Price, sa mort n\u2019en risque pas moins d\u2019avoir de graves conséquences en Angleterre et en Irlande du Nord.L\u2019IRA \u2018\u2019provisoire\u2019\u2019 a en effet menacé à plusieurs reprises d\u2019exercer de sanglantes représailles au cas ou Stagg viendrait à mourir.Le décès de Frank Stagg, le militant de PIRA mort après 61 jours de grève de la faim dans une prison du Yorkshire, a d\u2019ailleurs déjà provoqué un important ren- \u2018 forcement des mesures de sécurité tant en Angleterre qu\u2019en Irlande du Nord.Les autorités britanniques qui n\u2019ont pas oublié la vague de violence qui s\u2019était abattue sur I\u2019 Ulster a la suite de la mort, il y a deux ans, du premier gréviste de la faim, ont immédiatement mis toutes les polices du royaume en état d\u2019alerte.Des mesures ont également été prises pour assurer la protection de plusieurs personnalités politiques qui pourraient faire l\u2019objet d\u2019éventuelles représailles de l\u2019IRA.Plusieurs incidents ont d\u2019ailleurs éclaté jeudi fédération < des acef du acer québec OFFRE D\u2019 AGENT D\u2019ADMINISTRATION EMPLOI Détenir un diplôme terminal d'études collégiales en informatique, ou détenir un diplôme ou une attestation d'études dont l\u2019équivalence est reconnue par l\u2019autorité compétente.FONCTIONS: UN (1) TECHNICIEN EN ARTS GRAPHIQUE (Concours SP- 76-013) \u2014Concevoir et réaliser divers travaux à caractère technique et artistique.\u2014Opérer les appreils servant à la photographie mécanique (Process camera).EXIGENCES: \u2014Détenir un diplôme terminal d'études collégiales ou l'équivalent avec spécialisation en arts graphiques.\u2014 Spécialisation en photographie mécanique (Process camera).LIEU DE TRAVAIL: INRS-Urbanisation 3465, rue Durocher MONTREAL TRAITEMENT: Selon les qualifications et l'expérience, peut varier entre $8,474.98 et $15,707.55 (en voie de révision).Seules les demandes écrites reçues avant le 23 février 1976 (17:00 heures) seront retenues.Toute candidature sera traitée confidentiellement.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en y indiquant le numéro du concours au: Directeur du personnel Institut national de la recherche scientifique 2700, rue Einstein Casier postal 7500 SAINTE-FOY, P.Québec G1V 4C7 ER SILAS 7 2m og Sommaire des responsabilités L'agent d'administration assume face au conseil d\u2019administration la pleine responsabilité du contrôle des budgets et administration des fonds de la Fédération.Responsabilités spécifiques - \u2014Préparer avec l\u2019aide de l\u2019équipe les budgets \u2014Contrôler les dépenses à l'intérieur du cadre budgétaire fixé \u2014Participer à la recherche des sources de financement \u2014Préparer les demandes de subventions \u2014Assurer à l\u2019intérieur des politiques fixées par le c.a.la redistribution des fonds entre les ACEF \u2014Examiner les états financiers mensuels des ACEF \u2014Coordonner le travail d\u2019un comité sur le financement \u2014 Travailler à la formation comptable de permanents ACEF \u2014Effectuer le travail normal de comptabilité et tenue de livres \u2014Préparer les états financiers mensuels de la Fédération.Exigences \u2014Avoir une formation administrative ou comptable ou une expérience pertinente \u2014Avoir une connaissance des problèmes de consommation \u2014Capacité de travailler en équipe \u2014Ouverture sur les problèmes sociaux et économiques.Conditions \u2014Rémunération maximum selon l\u2019expérience $11,000.\u2014Plan d'assurance vie-santé-salaire assumé par l\u2019employeur \u2014un (1) mois de vacances payé Disponibilité: \u20141 mars 1976 Date limite: \u2014Expédier son curriculum vitae au plus tard le 20 février 1976 au soin de: Jean-André Doré Coordonnateur Coprdonnateur 1212 rue Panet it 3e étage Montre Québec Montréal, Québec Tél: 526- Tél.: 526-0823 TRY SOO EE oi GT après-midi en Irlande du Nord, quelques heures après le décès de Frank Stagg.À Belfast, une patrouille de l\u2019armée britannique a essuyé plusieurs coups de feu et une bombe a été lancée dans un magasin.Ces deux incidents n\u2019ont fait aucune victime.Plusieurs véhicules ont été incendiés dans la banlieue de Belfast et une quarantaine de jeunes ont commencé à ériger une barricade à un carrefour.A Andersonstown, une foule a manifesté silencieusement devant un commissariat de police pour protester contre la mort de Stagg.Mme Marie Drumm, vice-présidente du \u2018\u2018Sinn Fein\u201d l\u2019IRA \u2018\u2018provisoire\u2019\u2019, n\u2019a pas - hésité à accuser le ministre de l\u2019Intérieur Roy Jenkins d\u2019avoir \u2018\u2018assassiné\u2019\u201d\u2019 Frank Stagg, qu\u2019elle a qualifié de \u2018nouvelle victime de l\u2019opression britannique\u201d \u2018Nous Irlandais, a-t-elle dit, , l\u2019aile politique \u2018de Frank Stagg est mort hier à l\u2019hôpital de la prison après 61 jours de grève de la faim.nous pouvons être de très bons amis, mais nous pouvons aussi être de terribles ennemis\u201d Les funérailles de Frank Stagg auront vraisemblablement lieu dans son village natal de Hollymount, dans le comté de Mayo en Irlande du Sud, où l\u2019IRA a promis d\u2019organiser une cérémonie traditionnellement réservée à ceux qu\u2019elle considère comme des martyrs.Quelques jours avant sa mort, Frank Stagg avait lui-même tenu à dresser un plan détaillé pour ses funérailles, indique-t-on de source proche des milieux républicains.© e acer OFFRE D\u2019EMPLOI RESPONSABLE DE LA FORMATION fédération des acef du québec Sommaire des responsabilités: Le responsable à la formation assume, face au Conseil d'Administration et à l'équipe des permanents, la responsabilité de la formation des permanents et militants des ACEF au sein d\u2019un comité de travail.Responsabilités spécifiques: \u2014Etre membre a part entière du comité de formation et en assurer la coordination.\u2014Être responsable de la continuité des objectifs du pro- Exigences: groupe populaire.tion.Conditions: ployeur.Disponibilité: \u20141 mars 1976.Date limite: 1976 au soin de: gramme de formation au sein des ACEF.\u2014Participer à une action menée au plan local.\u2014Expérience de participation et implication dans un \u2014Posséder le sens d\u2019une démarche pédagogique.\u2014Préoccupations des problèmes de consommation et/ou du monde de travail.\u2014Bonne compréhension des problèmes de consomma- \u2014Capacité de travail en équipe, de rédaction de textes et d'animation de groupes.\u2014Rémunération maximum selon l'expérience $11,000.\u2014Plan d'assurance vie-santé-salaire assumé par l'em- \u2014Un (1) mois de vacances payé.\u2014Expédier son curriculum vitae au plus tard le 20 février Jean-André Doré \u2014 M mr yr cs TARE \u2014 an hm eda anid A a mh > + «F in A, + a T * > N > 72 = 11 iN X N sid Ne se {¢ Ji es Aes.Teal A i = A i i agi i sl Le 0, À A tres S » a beg = A de $ Sem À x vik _ ou, 0e MA à 8 Bh (i.\u20ac \u20ac $ Ne ment if KE.& Te \u2018tle Hy ES J ce Ne val aval Tu in ré de jeux \\ A 38 A ~ Su A 2 ge 4 2 in Eo + s LR > SN 2 A 3 xe | ms Fone pn ny fod > # ea ey Se yj 3 = \"x = N S 19 Nig 2 Fu i ~ i Ea 2 5 2 al] * ¥ 5 , -\u201c% S t EN A Ÿ æe.Se NS WW 4 A A NN & + a Mo» s on] Me + + *% 4 $ ve WN > 1 * * fo 3 2 À A BL Ry Q RE à &, = = © S N < nn FA X N N \\ | 1 St R Ses > Ÿ S ze % = S .Ae * >, À { Cd ¥ IN = ee.ve ; # $ Ry \u201ca Val + x : = t = 4 I H ë 4) \u201c Le + ä 91 & me == * Le Prix LE &: Montréal Les a = et ff EL] \u20ac paf \u20ac BI 3 A IT des Sortilèges et Duvernay gt D \u20ac , 1976 » années \u201d30 en tournée J ; NOL ATT *9L6I 131A) \u20ac] IPH1PUSA 31 F LE ul TS Il aL Le A a I ry .18 1 - DE EE REC .20 yo \u2014.~ em 0e à eR WY CVE RN VY SIE LL\" > p.1 \u2014\u2014\u2014 rene d Laan \u2014P | Lo a Io LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 14 dé Cm Eee Aes Ter SS a Bis S i hic mn esi iba wi, soda ieN daa.id livres | A la recherche des vestiges de notre eldorado intérieur par Robert Tremblay Les anciennes cartes du continent sud-américain indiquaient que sur des centaines de kilometres entre le Rio Negro et le Haut Oréno- que (Vénézuéla) se trouvait un immense lac salé, le lac Parime, sur les rives duquel se dressait une ville faite d\u2019or massif: l\u2019Eldorado; selon la légende ,'des femmes guerrières, les Amazones, en protégeaient farouchement l\u2019accès.Et c'est en vain que des conquérants célèbres comme Gonzalo Pizzarro et Walter Raleigh tentèrent de s\u2019en approcher (signalons cependant que Voltaire y envoya génialement son fameux Candide, dans l\u2019espoir qu\u2019il tirerait des enseignements de civilisation parmi les habitants de cette contrée mystérieuse).\u2026 Ceux du village oo Or, depuis le début du siècle dernier, lé mythe de l\u2019Eldorado s\u2019est dissipé à la suite, notamment, des expéditions de Humboldt et Bompland qui entrèrent en contact avec des Indiens vivant à la périphérie du soi- disant lac salé (il s\u2019agissait des Indiens Arouak, Tukäno et Caraïbes \u2014 ces derniers, d\u2019ailleurs, préférèrent le suicide collectif plutôt que d\u2019être vaincus par l\u2019envahisseur blanc).Mais ne nous arrêtons pas outre mesure sur cette admirable leçon: ces peuples que, bêtement, nous disons \u2018\u2018primitifs\u2019\u2019 nous en apporteront bien d\u2019autres qui ont, par ailleurs, le rare mérite de s\u2019inscrire dans le quotidien, cette réalité beaucoup plus exceptionnelle que banale.Malgré tout, il faut attendre le XXième siècle pour enfin obtenir des renseignements d\u2019intérêt scientifique sur les véritables habitants de cet Eldorado impénétrable dont il suffisait de prononcer le nom pour faire détaler les guides vivants, en quelque sorte, dans les lointains alentours.Voilà donc ce que cachait la légende brumeuse du lac Parime: une forêt épaisse, inviolée, encerclée d\u2019imposantes chaines de montagnes; ses habitants: des groupes d\u2019Indiens belliqueux, aux.noms divers, formant de petites communautés plus ou moins itinérantes, groupes qu\u2019on désigne aujourd\u2019hui par le terme général de Yanoama, ce qui signifie \u2018\u2018ceux du village\u2019.Depuis quelques décades, de nombreux ethnologues ont entrepris, à leurs risques et périls et pas toujours avec succès, l\u2019étude de ces sociétés farouches et d\u2019une complexité qui témoigne, quoi qu\u2019on en dise, d\u2019un très haut degré d\u2019organisation sociale et religieuse donc, de civilisation.L\u2019extase imperceptible Jacques Lizot vit parmi les Yanoama (on dit aussi Yanomami) depuis six ans.Il vient de publier, au Seuil, dans la collection *\u2018Recherches anthropologiques\u2019, une sorte de chronique de la vie quotidienne de ces Indiens (évidemment en voie de disparition pour la simple raison que leur culture, parfaitement intégrée au vaste battement cosmique, est diamétralement opposée à la nôtre \u2014 la nôtre dont la grande caractéristique, pour d\u2019aléatoires ethnographes futurs ayant survécu à l\u2019entropie qu\u2019elle génère, apparaîtra comme étant l\u2019aliénation systématique du pur désir \u2014 révolutionnaire! \u2014 de vivre une vie aux dimensions de l\u2019homme).Encore le mythe du bon sauvage?Allons donc: comme si, justement, ce n\u2019était pas nous qui l\u2019avions forgé, ce mythe.En lisant les faits et dits des Yanomami, tels que rapportés ici par Jacques Li- zot, vous comprendrez que ce n\u2019est pas du tout de cela qu\u2019il s\u2019agit: après tout, la manichéenne notion de bien et de mal.c\u2019est de nous aussi; et celle, exécrable, de l\u2019exotisme, encore plus.Mais arrêtons: nous n\u2019en sortirions jamais.De fait, la belle qualité de ce livre envoûtant provient.pour une grande part, de ce que l\u2019auteur s\u2019est contenté d\u2019être là, au beau milieu de l\u2019auvent circulaire sous lequel les Yanomami vivent en commun, entretenant le feu originel et primordial.Et ce n\u2019est pas plus la faute à Voltaire que celle à Rousseau si.Lizot s\u2019est retrouvé là, en témoin effacé, lui qui doit, tout comme Lévy Strauss, détester les voyages et les explorateurs.J'aimerais beaucoup évoquer ici la place qu\u2019occupe le jeu dans la vie quotidienne des Yanomami.Mais cela m\u2019entrainerait vite sur ceux de amour \u2014 qui ne doivent strictement rien au hasard, croyez-moi.Cepen- \u201cdant, a ce rythme, nous ac- cèderions vite à la violence essentielle (essentielle parce qu\u2019axée sur l\u2019harmonie de toutes les pulsions conver- gêntes inscrites au coeur palpable de chaque chose).En effet, pour les Yanomami, qui en ont vu d\u2019autres, le seul crime consiste à rompre l\u2019équilibre fragile, quasi miraculeux, qui permet à la collectivité de vivre totalement sans entrave.Plus simplement: leurs règles, peu nom- Cette première partie de des faits qui consernent en Amérique en 1647.$12.95 Librairie Tél 627-0252 tel: 381-9204 La passionnante Histoire de la Famille Tremblay .VIENT DE PARAÎTRE - - AUX EDITIONS DE- LA LIBRAIRIE GARNEAU l\u2019ouvrage de Paul Médéric présente la relation complète la lignée familiale des Tremblay émigrés En vente chez votre libraire habituel Garneau Liege - C.P.7600 CHARLESBOURG QUÉBEC 47 rue Buade MONTREAL 573 est Henri-Bqurassa SN Tremblaye millénaire PAUL MEDERIC POUR RECEVOIR CE LIVRE CHEZ VOUS PAR LE RETOUR DU COURRIER POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI Librairie Garneau Ltée 333, 55e Rue, ouest, CHARLESBOURG.\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Envoyez-moi sans frais de poste MILLENAIRE a $12.95 chacun G Chèque ou mandat poste ci-joint F,ACTUREZ MOI G Portez à mon compte Chargex ou Master Charge L a tome 1 ex LA TREMBLAYE breuses mais tres strictes, sont à l\u2019inverse de nos lois; et un Yanomami qui thésaurise, par exemple, ne fait pas de vieux os .Oui, en un sens, c\u2019est effectivement le monde à l\u2019envers \u2014 sauf que nous, nous sommes très fiers, tout en étant ridicules, de marcher la tête en bas pour illustrer la sophistication à rebrousse-vie de notre évolution: comme si la longévité d\u2019une vie avariée valait l\u2019extase imperceptible qui consiste a se faire complice de I\u2019air par le seul fait de respirer au rythme majestueux de I'érotisme intégral.Le dur désir d\u2019etre Certains reprocheront à Jacques Lizot de n\u2019apparai- tre nulle part dans son admirable récit.Ils craindront sans doute que le lecteur ne perçoive que l\u2019anecdotique dans cet ouvrage s\u2019il ne parvient pas, faute de balises, à faire entrer les faits et dits des Yanomami à l\u2019intérieur d\u2019une interprétation générale Jeune guerrier yanomami coherente.Mais ce serait oublier qu\u2019en chacun de nous le dur désir d\u2019être, profondément refoulé dans le \u2018\u2018no man°s land\u201d de l'habitude et de l\u2019hébétude, redeviendrait incandescent pour peu qu\u2019un frottement d\u2019aile l\u2019attise.Car, en définitive, il ne s\u2019agit pas de savoir comment on peut être Persan, Yanomami ou Québécois: et le témoignage de Jacques Lizot peut nous entraîner aux confins de nous-mêmes, vers une aventure originelle et subversive parce que risquant de nous faire redécouvrir les ruines de notre Eldorado intérieur.\u201cLe cercle des feux\u201d est un livre qui peut \u2014 sait-on jamais?\u2014 \u2018\u2018nous réapprendre ce que c\u2019est qu\u2019un être humain quand on renonce à savoir si on a des semblables\u201d.LE CERCLE DES FEUX (Faits et dits des Indiens Ya- nomami) \u2014 Par Jacques Li- zot; Editions du Seuil (\u2018\u2018Recherches anthropologiques\u201d\u201d), 250 pages (nombreuses illustrations).Le commandant J-Y.Cousteau: une entrevue exclusive dans TV Hebdo.100 millions de personnes à travers le monde ont vu les films réalisés par le commandant Cousteau.Le célèbre explorateur accorde une entrevue exclusive a TV Hebdo au cours de laquelle il démystifie des fictions 19t2 1 Taez: à succès tels que \"Jaws\u201d \u2014 \u201cLes dents de la mer\u201d et \"Le Triangle des Bermudes\u201d.Il aborde également des sujets aussi controversés que la gestion des ressources marines.la pollution des oceans, la surpopulation et ses propres à recherches pour retrouver les sources de la légende fabuleuse de l\u2019Atlantide.Une entrevue exclusive à ne pas manquer, - cette semaine dans.rey »vy ses > D> \u2014\u2014\u2014- il étoiles du livre Lave (22 question homosexuelle A .grimaces Savoir et magie rm i Jean F.Ghislain me a { Somcynsky et Lucien Gérardin ma @® Henry Miller Dans cet ouvrage partai- \u201cLa question tement documenté, les deux auteurs ont essayé .: grandeur nature .homosexuelle\u201d Les personnages lucid'analyser la magie en Bien manger pour Brassaï qui a Collection Marc Oraison des savent pourquoi ils Têtes d\u2019Affiches commencé par être - Je ne condamne rester mince rejetant les apriori des spectiques ou des dé- vôts pour adopter une attitude à la fois imaginative et rigoureuse.C'est dans ce monde de l'invisible, bien différent du matérialisme qui triomphe aujourd'hui, qu'évolue le magicien.260 pages, grand format Dr Jean-Marie Marineau 400 recettes de gourmet à basses calories mises au point par le Dr Jean-Marie Marineau.Préface de André Bar- det.peintre et qui a partagé la vie de bohème d\u2019Henry Miller, Henri Michaux, etc., est devenu un photographe célèbre.Mais il peint aussi, il sculpte et il écrit.Il a publié à la N.R.F.conversations avec Picasso en 1964.plus de 70 photographies personne, je ne défends personne.Je témoigne de ce que j'ai connu, vu, entendu.Je plaide pour le bonheur.Il est intolérable de croire que le bonheur est facile ou gratuit.\u201d Marc Oraison.grimacent.Ils savent 24 pourquoi ils ne peuvent pas vivre dans leur monde dépourvu d\u2019amour.Pour faire face à la démence quotidienne, leurs grimaces se font plus énergiques et c'est dans l'usage de cette énergie qu'on pourra redécouvrir le $13.95 218 pages $5.50 270 pages $13.95 $13.25 174 pages $7.75 goût de la vie.$5.95 [ pis bep EDITIONS LA PRESSE @) FRANCE- QUÉBEC @P GRANGER gs ÉDITION DU JOUR EDITIONS PAULINES FLAMMARION Etienne Paren ; | De 0414 ans C Wolfensberger duducerdela ee ee i ; de Windsor 5 CAUCASE component Tr air rl race ren cer à mie de ze Bt Bare ae : rh gta.dries ke TNA motos Purée Æ Es toi Parent Yolo Le Sorcier d\u2019Anticosti et autres légendes canadiennes par Robert Choquette Adaptation des \u2018\u2018Légendes du Saint- Laurent enrichie d'illustrations de Michèle Théorêt.Dans la collection du Goéland $4.95 Étienne Parent 1802-1874 (par Jean-Charles Falardeau) Étienne Parent se dresse comme l'un des très grands personnages de notre histoire.Ce livre constitué des textes les plus typiques de Parent ainsi que d'une biographie et d'une bibliographie, ambitionne de le faire mieux connaitre et, de plus d'une façon, de mieux comprendre ce que nous avons vécu si- - Non ce que nous voulons.$7.95 Al la rencontre des dragons etdes oiseaux de paradis Edition Fernand Nathan Coll.\u2018chasseurs d'images\u201d Heinz Sielmann se propose, dans cet ouvrage de nous donner un aperçu du comportement des animaux des Îles Galapagos, de l'Australie, de la Nouvelle Guinée.Grand format, couleurs $16.30 pry à Clous et fils N.Genotte et J.-M.Dufour Fleureux-ldée Simples clous d\u2019acier, de cuivre, grands ou petits, fils variés, soie, coton, laine, etc.voici des matériaux très ordinaires qui pourtant, associés entre eux, permettent des créations aux formes riches.60 pages \u2014 Croquis et photos couleurs \u2014 Couverture laquée $4.75 La femme qu\u2019il aimait Raiph G.Martin Le roman d'amour du duc et de la duchesse de Windsor.450 pages $9.90 De 0 à 14 ans C.Wolfensberger Réponses aux questions embarassantes des enfants.Le pédiatre Wolfens- berger touche ici les problèmes éducatifs quotidiens qui posent des points d\u2019interrogation aux jeunes parents.Le ton engageant et amical de l'ouvrage plaira à ces derniers qui y puiseront des conseils précieux et extrêmement utiles.Le livre aidera aussi les parents plus expérimentés en confrontant et en complétant leurs connaissances.184 pages $5.00 we o~ ens @w an ANRT TA RAR AN AU I MUTNC INTRA TECHNIQUE DE JUDO Traduit de l\u2019ailemand par Monique Avérous.Par sa présentation un livre qui s'adresse aussi bien au débutant qu'au professeur de judo ou moniteur.TECHNIQUE DE JUDO, Mahito Ohgo, 205 pages, broché 37.50 D Pour avoir R réponse à tout Petit Robert $29.00 Petit Robert 2 $45.00 MESSAGEIRES DE L'ÉTOILE INC.ÉCRIRE à 8145, ST-HUBERT, MTL, P.Q.JOINDRE: CHÈQUE OU MANDAT MENTIONNER: NOM, ADRESSE, ET LIVRES DÉSIRÉS MESSAGERIES DE L'ÉTOILE INC.Les livres annoncés dans cette page sont en vente chez Votre libraire apporte chez-vous les livres que vous aimez comrosz 279-4515 ANOS AT \"9L61 111A) \u20ac] !PS4PU9A 9] .SI TEN CTE CTY CCMEEI OS TS SRP GW PASE TLE RW, TS GE ITE, BEY YR RT VP TY YOY Se vv te CEM LCs Lr sae 4 KOADH GR UY CREE SEM 4 HIRE ¢ SECA 06S SNES 6:6 2000000 LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 16 a sauce ma GO D = Séguin et Boivin: de l\u2019ancien nouveau par Gaëtan Dostie Nos ancêtres savaient rire \u2026 Cela ne parait pas toujours dans notre production littéraire, mais un Robert- Lionel Séguin nous a bien moritré dans sa Vie libertine en Nouvelle-France, que nous savions même être grivois.C\u2019est infiniment plaisant de voir le prix Duvernay échoir à ce sagace ethnologue, un personnage astucieux qui a investi tous ses avoirs depuis toujours à tenter de sauver notre patrimoine national.Son ahurissante collection d\u2019objets artisanaux répartie dans au moins 5 granges sont le plus important embryon de ce que nous devrons un jour EN LIBRAIRIE BOUQUETS DE LA MER de -Pierre Francoeur Aux Editions Sherbrooke .Distributeur au Québec! Librairie Déom (845-2320) $2.95 nous donner: un musée d\u2019art populaire.Nous l\u2019aurons un jour ce musée et si c\u2019est possible même de toucher au but, ce sera grâce à des hommes comme Séguin.Séguin a réclamé ce musée lors de la remise -du prix Duvernay: nul représentant de ceux qui, dans l\u2019immédiat, pourraient nous donner ce musée ne s\u2019était dérangé.C\u2019est vrai que la culture de la pauvreté n\u2019a jamais dérangé la bourgeoisie.Or Séguin s\u2019intéresse à cette culture prolétarienne qui est la véritable culture de I'immense majorité de l\u2019humanité soumise au régime de la pauvreté.Cette culture, ces moeurs, ces techniques n\u2019ont rien en commun avec les institutions et les monuments érigés par la classe possédante.Les moules à sucre, @ en librairie @ Dr Jean-Marie Marineau Bien manger pour rester mince 400 recettes de gourmet Préface de André Bardet 380 ouest éditions ue crag montréal Pour recevoir régulièrement le bulletin des nouveautés des Editions du Seuil.RETOURNEZ CE COUPON AUX: Éditions du Seuil (Ltée), 539, rue Lebeau, Ville Saint-Laurent, Québec.les courtepointes, etc., sont des richesses pour nous; c\u2019est ça que nous avons reçu en héritage.L'héritage Dans le second numéro de la Revue d\u2019ethnologie du Québec, (publié par Leméac et le Centre documentaire en civilisation traditionnelle de l'Université du Québec à Trois-Rivières sous la direction de Robert- Lionel Séguin), Séguin pale de la \u2018Récolte du jonc de ca-, jeu et de la rouche à l\u2019Ile d'Orléans et à l\u2019Ile aux oies\u2019\u2019.Cest la narration de la débrouillardise de nos pères et de leur judicieuse utilisation du sol.La réaction créatrice de notre petit peuple explique notre survie au sein des situations les plus difficiles et elle est admirable en ce qu\u2019elle affirme la puissance du besoin de dignité qui les anime.C\u2019est ce même besoin de dignité qui a fait que les seules constructions importantes de notre patrimoine furent infailliblement les lieux de culte.L'intérêt d\u2019une telle revue, c\u2019est de donner des étincelles, pour ne pas perdre de vue l\u2019acharnement qu\u2019on doit mettre à poursuivre cette harmonie ou communion intime jusqu\u2019à la bestialité même que nos pères ont pratiquée dans leurs relations aussi bien avec la nature que leurs semblables.Le sommaire de ce numéro est déjà riche d\u2019in- +1 ACOS CE DOAANNESS RSS FICS NEA SER BAIT SPB RAPES AY TS SASS Sy tention: \u2018Etude su bernacles anci&n® dg Quebec\u2019\u2019 par Raymonde su thier, \u2018\u2018La pêche en Nouvelle-France aux XVIIe et XVIIIe siècles\u2019\u201d\u2019 par Jean-Paul Massicotte et Claude Lessard, \u2018Les élèves des Séminaires de Nicolet et de Trois-Rivières: leur origine géographique, leur persévérance\u2019\u2019 par Claude Lessard, \u2018Il y a cent ans .Gui- bord\u2019 par Monique Vachon et Maurice Carrier, \u2018\u2018Raphaël Giroux, architecte et sculpteur de l\u2019école de Thomas Baillairgé\u2019\u2019 par Luc Noppen.Le conte littéraire L'ouvrage d\u2019Aurélien Boivin chez Fides, Le Conte littéraire québécois au XIXe siècle, essai de bibliographie critique et analytique, est un.genre de pierre angulaire à l'édification d\u2019une littérature nationale: enfin apparaît le corpus littéraire de d\u2019autres époques.J'emploie instinctivement le mot déblaiement pour qualifier ce travail de Boivin: le dépouillement systématique de journaux et revues du XIXe siècle pour retrouver quelque 1200 contes littéraires.La moisson est phénoménale quand on sait l\u2019ignorance qui nous faisait prétendre à l\u2019absence d\u2019un corpus littéraire national.Boivin nous présente donc une bibliographie et un résumé de l\u2019intrigue du \u2018conte, mais aussi une bibliographie des écrits qui peu- vênt nous renseigner sur le conteur.Pour Charles- Alfred-Napoléon Leclère par exemple, Boivin retrace 14 contes différents reproduits souvent dans plus d\u2019un journal; chacun est résumé tel cet Episode de 1837 publié en EUIL 9 ] ] -~ bi ition l\u2019autre Re at it par Diane Bélec Oeuvres récentes de Sindon Gécin, Lise Lajoie, Claude Le Sauteur et Lilian Reid, à la Galerie Georges Dor, 22 ouest, rue Saint-Charles, Longueuil.Du mercredi au dimanche, de 13h à 17h.ee.Album de Jordi Bonet et sélection de gravures québécoises présentés à la Galerie Bourguignon Plus, 1012A ouest, rue Laurier, Montréal.eee \u2018Balcon les images\u2019\u2019, 2031, rue Saint-Denis, Montréal, rouvre ses portes après deux mois de relâçhe.On y verra jusqu\u2019à la fin de février les oeuvres de Ballon, Bénic, Gariépy, Lachapelle, Martin, Mc Luff, Paradis, Sylvain et Tisari.ee0 Exposition des oeuvres de vingt artisans québécois et rencontres avec les artisans créateurs, du 12 au 21 février, au Centre d\u2019achat Langelier, rue Langelier, Saint-Léonard.Le 14 février, de 14h à 16h, rencontre avec M.Cyril Simard, de la Centrale d\u2019artisanat du Québec.Exposition des gravures de Gildo Bartocci, à la Galerie du Long-Sault, 410 est, rue Sherbrooke.eee La Galerie UQAM présente une exposition de gravures des étudiants du campus Plattsburg du State University of New York, jusqu\u2019au 20 février, au 3450, rue Saint-Urbain, suite 1025, Montréal.eee Sept artistes québécois contemporains \u2018\u2018à l\u2019affât du rêve\u2019' font partie d\u2019une exposition itinérante du Musée des beaux-arts de Montréal intitulée \u2018La ligne du sourire\u201d\u2019 et présentée au CEGEP de Matane, jusqu\u2019au 26 février.Suite page 17 -\u2014 Le TAMANOIR | EST EN MARCHE AVEC 1869 dans L'Union des Cantons de Est: \u2018\u2018Deux patriotes attendent de pied ferme les Anglais à Saint-Eustache.L\u2019un d\u2019eux s\u2019informe de l\u2019architecture de l\u2019église.Son compagnon lui avoue qu\u2019elle a trois clochers et deux sans cloches.Deux cents cloches, s\u2019écrie l\u2019autre, tout en espérant que le bedeau ne sonnera pas l\u2019angélus car ils sont perdus.\u201d\u2019 Cela est significatif que même pour une blague, on utilise le cadre de notre première révolte contre les Anglais! Suivent les quel- \u2018ques notes sur l\u2019auteur que Boivin à retracer chez Faucher de Saint-Maurice, le Bulletin de recherches historiques et Les Cahiers des Dix.On constate que ce livre est un instrument de travail exceptionnel, irremplaçable, premier.Des chercheurs comme Boivin et Séguin sont la sève même qui permet à une civilisation d\u2019apparaître, de se nourrir d\u2019etle-même pour donner au restant de l\u2019humanité ce que nous pouvons, ce que nous sommes.Séguin et Boivin travaillent dans le sens de l\u2019histoire, puisse l\u2019avenir leur donner raison! De plus en plus comme le dit Michèle Lalonde dans Speak White: \u2018\u201cNous savons que nous ne sommes pas seuls\u201d.Revue d\u2019ethnologie du Québec/2, en collaboration sous la direction de Robert-Lionel Séguin, Leméac, 129p.Le conte littéraire québécois au XIXe siècle, essai de bibliographie critique et analytique d\u2019Au-\u201d rélien Boivin, Fides, 386p.LES HUITRES MAGIQUES.Ce conte a été écrit en 1930, à Québec, par Louis-Philippe Côté et illustré à Québec également, en 1975, par Louise Méthé.Dans un décor typiquement québécois, le prince Rigolus aidé de ses hultres magiques, réussira à retrouver sa bien-aimée Pä- querette.Mais cela ñe se fera pas sans peine.Collection de l'étoile filante \u2014 8% x 11 \u2014 32 pages $4.95 LE PRINCE SOURIRE ET LE LYS BLEU.Ce conte a été écrit en 1930, à Québec, par Louis-Philippe Côté et illustré à Belœil, en 1975, par Gilles Tibo.C'est l'histoire d'une alliance entre un jeune prince qui aime les fleurs et un tys bleu.lis réussiront ensemble à déloger Rudoyant du royaume.Collection de l'étoile filante \u2014 8% x 11 \u2014 32 pages $4.95 RETOURNEZ CE COUPON A ILe TAMANOR | 3466, rue St-Denis, Montréal, P.Q.H2X 3L3 [] LES HUÎTRES MAGIQUES, Louts-Philippe COté.$4.95 [J LE PRINCE SOURIRE ET LE LYS BLEU, Louis-Philippe Côté \u2026 Ci-joint la somme de $.[] CHEQUE [7 MANDAT POSTE ee \\ Re le Is du x i I EP el\u201d TS RS ea a oo arts plas Ques Montréal des années trente par Henri Barras A lareconstitution par imitation, comme il fut fait pour l\u2019exposition Art Déco 1925-1935, il est plus instructif pour le visiteur d\u2019une exposition de se voir confronter à des documents dont la valeur démonstrative, appuyée par des textes.d'explication intelligents ou des mises en situation appropriées, a le mérite de respecter la réalité.Une réalité, souvent anonyme cependant en raison de notre façon négligeante d'assumer notre environnement.mais réalité présente que le service d'animation du Musée d'art contemporain, en collaboration avec un groupe d'étudiants en maîtrise de la section Histoire de l\u2019art de l'Université de Montréal.tente de démontrer, dans le Studio du musée jusqu\u2019au 22 février.Une exposition humble s\u2019il en est, mais dont la force de frappe n\u2019est pas négligeable à une époque où tout ce qui n\u2019est pas d\u2019acier ou de béton, est condamné à disparaître de notre paysage lequel ne nous devient coutumier, et par conséquent nécessaire, que lorsque le pic du démolisseur est passé par la.Notre architecture sera éventuellement épargnée à cause de manifestations semblables et nous serons peut-être redevables, un jour, aux organisateurs de l'exposition Montréal des années 30.Quelques exemples de notre architecture de cette époque, en photos; quelques journaux et revues, des clichés immortalisant les vitrines des grands magasins; une bibliographie sommaire des romanciers, poètes et auteurs dramatiques, alors en vogue; des photos montrant l'animation de certaines D\u2019une exposition à l\u2019autre Suite de la page 16 Exposition des oeuvres de Graham Cantieni, peintre.à la Galerie Espace 7000 du College Marie-Victorin, 7000.rue Marie-Victorin, Montréal.jusqu'au 2! février.François Dallegret.sculpteur et graphiste, présente ses travaux sous le thème Art à jouer,-à la Galerie du Centre des arts visuels, 350, avenue Victoria, Montréal.jusqu\u2019au 23 février.D GALERIE (a 4545 St-Denis; Montréal SIGNAL La Société des Artistes Professionnels du Québec Vous invite a une rétrospective des oeuvres IRENE SENECAL du 19 fév.au 9 mars 76 Vernissage le 19 février a 20 heures Tél: 845-1739 Montréal \u2014\u2014espace 7000 galerie culturelle 7,000, rue Marie-Victorin 325-0150, poste 74 Exposition de peintures GRAHAM CANTIENI du 11 au 21 février.1976 CL) tn et 12h à 15h du lundi au veadredi pu 4 i rues; un téléphone, au- jourd\u2019hui, anachronique; quelques modeles de véte- ments et tout, de cette époque, est ici suggéré.Le visiteur est pris au piège de son émerveillement ou de sa curiosité.Le public découvre ou reconnaît, le tour est joué.Une.exposition pas comme les autres en effet, qui fait plus pour notre connaissance que toute autre démonstration, Bran Van Velde Sans nostalgie donc, j'ai parcouru cette exposition qui nous parle du passé sans apitoiements et sans prêches.C\u2019est avec les mêmes dispositions d\u2019esprit et de coeur que j'ai admiré l\u2019exposition des Lithographies de Bran Van Velde qui se poursuit jusqu\u2019au 21 février, à la galerie Gilles Gheerbrant.Bran Van Velde, né en Hollande en 1895, est de ces artistes que le temps ne semble pas toucher comme il semble insensible aux diverses tendances qui se suivent et se bousculent depuis l\u2019avènement de l\u2019art informel.Ses - \u2018qivrof ta 11° 109 Une exposition pas comme les autres premières recherches ont été expressionnistes et ses oeuvres récentes le sont encore.Jamais il ne fut au premier rang de l\u2019actualité et si la fréquence des éclatements a favorisé certains artistes dont le \u2018\u2018cri\u2019\u2019 a déchiré le tissu de l\u2019évolution planifiée ou prévisible, l\u2019oeuvre de Bran Van Velde, s\u2019apparente plus au \u2018\u201cstyle\u2019\u2019 qui incruste nos esprits par persuasion plutôt que par remises en questionæ successives.Les oeuvres lithographiques de 1975 empruntent la même syntaxe que celle qui marque les oeuvres de 1935.Les gestes puissants suivent les mêmes courbes.La palette est toujours aussi radieuse quand elle est monochrome, toujours aussi agressive quant elle est polychrome.L'espace, toujours ce même espace qui se dégage d\u2019un enchevêtrement de lignes ténues et de traits épais, laisse présager des paysages exubérants ou des intérieurs austères.Ceux qui veulent méditer sur certaines valeurs qui semblent souvent oubliées se PEINTURES RÉCENTES BRUSORIO du 19 février au 13 mars GALERIE SAINT-DENIS 3772, rue Saint-Denis, Montréal, Tél.288-2340 FLEURISTE ST-LUC 1085 à St-Denis MtI.842-3987 842-3988 doivent de ne pas manquer cette exposition.Pour ceux qui veulent apprécier une technique impeccable et pour tous ceux qui voudraient vérifier ce que le mot beauté veut dire.Les problèmes de l\u2019environnement sont présents à tous nos esprits, les questions de communication sont aujourd\u2019hui prioritaires et tout ce qui contribue à modeler cet environnement pour un mieux vivre et ce qui participe à élaborer des voies d'échanges plus aptes à procurer un mieux-être, doit être, à mon avis, favorisé.Or, le graphisme est un facteur primordial à notre épanouissement individuel et collectif et l\u2019exposition 107 graphistes de L\u2019Alliance graphique internationale présentée dans la galerie des boutiques du Square Westmount par le Musée des Beaux- Arts, en collaboration avec Olivetti, est un événement d\u2019une qualité exceptionnelle, 107 artistes de plus de 25 pays dont 6 créateurs canadiens et québécois forment la plus vaste synthèse de dessin publicitaire jamais rassemblée.C\u2019est impressionnant, et lorsque l\u2019on sait que le graphisme est peut-être la forme d\u2019expression qui a le plus influencé notre comportement et façonné notre environnement, nous sommes à même d\u2019évaluer l\u2019importance de cette manifestation.Il serait vain et fastidieux d\u2019énumérer des graphismes quicaptent notre attention au point de les rendre indélébiles a notre mémoire; de caractères typographiques qui rendent attrayant tel livre et telle annonce; d'images dont l\u2019impact visuel est impératif.Il serait inutile, en outre, d\u2019isoler quelques oeuvres de l\u2019exposition pour en faire des exemples.Toutes, d\u2019une part, résument les plus hauts standards de qualité et toutes, par ailleurs, participent d\u2019une culture spécifique qui les particularise.Cette exposition est en accord avec les connaissances globales qui caractérisent notre époque et démontre parfaitement que les artistes sont les véritables porte-couleurs des nations qu\u2019ils représentent.= TOUJOURS AU BON MOMENT |.\" I Pl LIVRAISON METROPOLITAINE FLEURS POUR TOUTES OCCASIONS Qe atl hh TEL.: 721-2027 3442 EST JEAN-TALON MONTREAL Peintures récentes de PATRICIA PICKEL jusqu\u2019au 4 mars DU MARDI AU SAMEDI DE 10h à 17h30 INITIATION À LA CÉRAMIQUE Les Céramiques Tison Techniques de base pour débutant Cours de 30 heures.Cession Jour: lundi et mercredi de 1 à 4 heures Soir: lundi et mercredi de 7 à 10 heures Débutant le 23 février Inscriptions jusqu'au 21 février 4214 Saint-Hubert \u2014 522-8213 de 9 à 20 heures.C valerie curzi Assemblages JEAN PIERRE SEGUIN du 14 février au 4 mars 1976 2140, rue crescent montréal 844-2287 du mardi au vendredi 13h \u2014 17.30h, sam 11h \u2014 17h.ANOF AT \u20189261 19/1494 £1 IPIIPUIA 3 L1 18 LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 À l\u2019époque de mes vingt ans, le métier d\u2019ethnologue n\u2019était guère encombré au Québec.Il fallait être passablement \u2018\u2018sonné\u2019\u2019, disait- on, pour s\u2019intéresser à ces vieilleries et à ces \u2018\u2019traîne- ries\u2019\u2019 que sont les mille et une choses de la vie tradition- | nelle.Comment suis-je arrivé à l\u2019ethnologie, envers et contre tous?C\u2019est un long cheminement.Dans la prime | jeunesse, il y a de ces événe- } ments et de ces faits qui marquent à jamais notre destinée.Le hasard a voulu que je ÿ naisse et que je grandisse dans un milieu riche de tradi- à tions et de coutumes folkloriques.Jeune, on m\u2019amenait à la ferme ancestrale pour assister à des veillées, dont \u2018celle du Jour de l\u2019An.Je restais de longues heures assis | sur une marche de l\u2019escalier du grenier.Que de fois, j'ai combattu le sommeil pour regarder les danseurs et écouter les chanteurs.Folklores oral et matériel me paraissent fascinants, merveilleux.Il n\u2019est pas impossible que ces premières impressions aieñt\u2019 décidé \u2018de ma.vocätior d\u2019ethnbioidé, ot any cipline pa.61¢ aussi igngrée.dédaigée, boules que l\u2019ethnologie.Comment expliquer ce mépris maladif de notre civilisation traditionnelle sinon par le contexte colonial dans lequel nous vivions?Comme tout colonisé, il fallait expliquer, justifier, excuser notre présence.D'où la nécessité de valoriser le passé, coûte que côute.Comme si tout individu ou toute collectivité n\u2019avait pas naturellement droit à son oxygène et à son espace vitale.Pendant de longues décennies, l\u2019histoire n\u2019ouvrira ses pages qu\u2019aux dignitaires civils, militaires et religieux.Seuls y seront consignés les noms, les faits et les gestes des grands du temps.Les coutumes, les usages, les moeurs et les mille et une choses du travail quotidien seront autant de laideurs que l\u2019on cachera soigneusement à l\u2019occupant, à l\u2019étranger.J'ai toujours rejeté cette école conventionnelle.Les joies, les peines, les aspirations de la vie quotidienne m\u2019ont révélé toute la grandeur de l\u2019âme québécoise.C\u2019est dans les choses simples que j'ai découvert le vrai visage de l'ancêtre, visage combien plus beau, plus grand, plus attachant que celui des personnages de l\u2019histoire officielle.J'ai compris que les véritables bâtisseurs de pays sont plus souvent vêtus de guénilles que de den- ( n freely 2 I JOT 5] - Chez fous, pulle, dis telles.J\u2019ai voulu revaloriser cet ancêtre, le sortir de sa légende et le replacer dans son véritable contexte.Cet ancêtre était capable de vibrer, de vivre intensément.Il aimait suis fier.Un besoin d\u2019identité collectivement, nous éprouvons le besoin grandissant d\u2019une identité.Au fur et à mesure qu\u2019on se débarrasse de la peur, nous nous inter- notre vocation, sur notre mission.Qui sommes-nous?D\u2019où venons-nous?Où allons-nous?D\u2019où l\u2019intérêt grandissant des Québécois pour l\u2019ethnologie et le folklore.Justement parce que ces disciplines impliquent -obligatoirement \u2018un:\u2018retoup: aux, sources.Pour toyt-peu-; ple; est-il meilleurs outils h 1d'affirmation.jque;la gulture, Populaire.et la givijisatic bons traditionnelle?Longtemps tenus en veilleuse, ethnologie et folklore matériel ont désormais droit de cité au Québec.Il se lève actuellement toute une moisson de jeunes ethnologues et folkloristes qui vont définitivement épingler le nom du Québec au tableau mondial de l\u2019ethno-histoire.Depuis quelques années, le Québec est invité à participer à des colloques internationaux.Je pense, par exemple, au Premier congrès d\u2019ethnologie internationale tenu à Paris en 1971, et auquel participaient des ethnologues d\u2019une trentaine de pays.Ou encore au premier symposium d\u2019ethnologie euro- américaine, organisé à Mexico, en novembre 1974.J'avais alors donné, en français, une communication sur l\u2019apport européen à la civilisation traditionnelle du Québec.Et plus récemment, au printemps de 1975, alors que le Musée national des arts et traditions populaires de Paris \u2014 ce centre mondial de l\u2019ethnologie \u2014 déroulait le tapis rouge pour accueillir l\u2019exposition d\u2019anciennes couvertures de lit du Québec.En cette journée du 29 avril, date de l\u2019ouverture officielle, le Tout-Paris était aussi surpris que ravi par le goût, la sensibilité et la dextérité des obscures artisanes de Charlevoix, de Beauce, de l\u2019Islet, de Kamouraska, de Allocution du Prix Duvernay 1976 L\u2019ethno-histoire sort de l\u2019oubli par Robert-Lionel Séguin cellente ambassadrice de la culture et de la cause québécoise.- 1 L\u2019ethnologue Robert-Lionel Séguin recevait, lundi der- s'amuser, faire bonne chère.nier, le Prix Duvernay 1976 de la Société Saint-Jean Baptiste de Il levait aussi allègrement le Montréal.Ce prix, le plus ancien des cinq grands prix de la coude que le cotillon.C\u2019était SSJB de Montréal, est accordé annuellement depuis 1944.Il a un être normal, intelligent, pour but de signaler les mérites d\u2019un écrivain dont l\u2019oeuvre et le généreux, humain dont je rayonnement servent les intérêts du Québec.En remettant la médaille Bene Merenti de Patria au lauréat, M.Jean-Marie Cosse tte, président général de la SSJB de Montréal, a rendu hommage à cet \u2018\u2018authentique Québécois qui, par ses écrits, ses activités, ses cours a largement contribué :à faire connaître, chez nous et outre-frontières, l\u2019histoire, les coutumes et le patrimoine du peuple québécois et dont toute la Individuellement et vie témoigne de sa loyauté et de sou appartenance à la patrie québécoise, dont il a bien mérité.\u2019 On pourra hire ci-apres de très larges extraits de l\u2019allocution qu\u2019allait prononcer M.Robert-Lionel Séguin à cette occa- rogeons sur nos origines, sur sion.Saguenay, de Gaspésie et d\u2019ailleurs.Détail intéressant: la critique parisienne a vite reconnu que la courtepointe çaise, n\u2019a rien de commun avec le patchwork ontarien ou américain.À l\u2019instar de la chanson et du théâtre, québécoise, d\u2019origine fran, ; l\u2019ethnologie s'avère; une ex: \u201c43 soils is sion \u20ac PR Robert-Lionel Séguin u fps Jp GOTSA 982 # .~ t ï Un musée des arts populaires Cette culture matérielle \u2014 cette part si importante du patrimoine national \u2014 serait disparue à jamais sans l\u2019obstination et l\u2019entêtement d'individus qui, sans aide et de leurs propres deniers, ont recueilli, sauvé, conservé et inventorié ce qu\u2019il convient d\u2019appeler les archives figurées de la civilisation traditionnelle du Québec.La sauvegarde de notre civilisation traditionnelle et la transmission de notre matériel ethnographique ont été assurées par des individus qui ont patiemment reconstitué, bries par bries, toute la trame de la vie quoti- ; dienner-dés, anciens Québé, st £: sb AGATE 5! 2.3 i cois.Ce qui surprend, ce qui étonne, c\u2019est l\u2019absence et le vide de l\u2019État dans ce sauvetage du patrimoine.Partout à travers le monde, c\u2019est l\u2019État qui recueille et consigne la civilisation traditionnelle, indépendamment de la pensée économique ou politique du système.Que l\u2019on soit capitaliste ou socialiste, chacun a conscience de la richesse éducative et cultu- - relle du folklore oral et matériel.C\u2019est ainsi que les choses se passent dans un camp comme dans l\u2019autre.Mais au Québec, l\u2019Etat n\u2019a pas eu pareil souci.Il est d\u2019une extrême urgence que le gouvernement québécois fonde un Musée national des arts et traditions populaires et un Musée de l\u2019Homme où jeunes et vieux, étudiants et travailleurs, initiés et profanes découvriraient et étudieraient les origines, l\u2019évolution et la transmission de la culture québécoise.Il est beau de parler d\u2019identité et «de fierté.Encore-faut-if don- {Aer un sens a cetteigleatité et à cette fierté.C\u2019estjau musée d'arts et de traditions, populaires qu\u2019un individu découvre et comprend le pourquoi et le comment de son comportement, de ses aspirations et de sa destinée.Avant de fonder un Musée d\u2019arts et de traditions populaires et un Musée de l\u2019Homme québécois, il faudra apprendre à ne pas confondre culture populaire et promotion touristique, comme on le fait facilement en certains milieux, notamment au ministère des Affaires culturelles.Qu\u2019on me permette cette langue un peu drue.On ne préserve pas la civilisation traditionnelle pour en mettre plein la gueule au touriste, mais plutôt pour donner des tripes au Québécois.Le musée national des arts et traditions populaires du Québec \u2014 si jamais l\u2019État lui donne vie \u2014 devra être un centre de recherche nettement scientifique où sera conservée, inventoriée, comparée et diffusée la culture populaire.En le fréquentant, initiés et profanes feront le retour aux sources qui leur permettra de mieux comprendre et d\u2019expliquer la place et la vocation du Québec tant sur l\u2019échiquier nord- américain qu\u2019au sein de la francophonie universelle.On ne le dira jamais trop.H n\u2019est pas de meilleur gage de fierté nationale qu\u2019une connaissance de la civilisation traditionnelle.cho (in fin fau ke ti q fi 15 Il y a quelque chose d\u2019absolument fascinant dans le dernier film de Frangois Truffaut que l\u2019on peut finalement voir à Montréal.Et c\u2019est tout simplement que \u2018\u2018Histoire d\u2019Adèle H.\u2019\u2019 est un anachronisme.Mais un anachronisme génial.Parce qu\u2019on vit en une époque, il ne faut pas l\u2019oublier, qui rejette toute forme de romantisme.Et quand on y touche, surtout au cinéma, ce sera du côté du mélodrame que l\u2019on tombera, ou alors dans les subtilités remarquables du genre amour à trois, quatre.et surtout ne lésinons pas sur les chiffres.Mais la passion toute nue, celle qui dévore et anéantie un étre, on semble l\u2019éviter comme aipeste; donc on l\u2019ignorè!Or, c\u2019est de cette passibn, violente, dévorante, incontrôlable qu'il sera question dans cette magnifique \u2018\u2018Histoire d\u2019Adèle H.\u201d.Et c\u2019est de là que naît précisément l\u2019anachronisme.Le cheminement de la passion Cela, pour vous dire que c\u2019est tout d'abord avec un sentiment d\u2019étonnement que vous recevrez ce film de Truffaut.Étonnement qui va bien vite se transformer en incrédulité, pour finalement vous laisser pantois d\u2019admiration.Car rarement est- on arrivé a décrire la passion, son cheminement exacerbé, avec un tel dépouillement.Et pourtant, c\u2019est ce que fait l\u2019\u2018\u2018Histoire d\u2019Adèle H.\u2019\u2019, dont le titre lui- même laisse entrevoir le parti-pris de simplicité et de désintéressement dont s'est paré le réalisateur.Truffaut, en effet, nous raconte ici une histoire, celle d'Adèle H.Une histoire qui aurait pu ressembler à des milliers d\u2019autres si, derrière ce H., ne se cachait le spectre des Hugo, et plus particulièrement celui de Victor Hugo.Car Adèle est la fille du grand ro- \u2018\u2018Histoire d\u2019Adele H.\u2019\u201d\u2019 de Truffaut Le feu dévorant de la passion par Jean-Pierre Tadros mancier; elle traînera cette fatale parenté comme un énorme boulet rivé au corps.Et de cette vie d\u2019Adèle Hugo, qu\u2019un chercheur américain, Frances Guille, a tiré de l\u2019oubli en publiant son journal, Truffaut nous raconte l\u2019épisode central, décisif: sa passion pour le lieutenant Pinson.Pinson, interprété par Bruce Robinson, est un jeune et bel - officier anglais qui a su conquérir le coeur d'Adèle alors qu\u2019il se trouvait à Guernesey.Sans autre prestige que sa beauté et son adresse à conquérir les coeurs des dames, Pinson sera vite rejeté avec mépris et dédain par la famille Hugo lorsque l\u2019on commencera a parler de mariage.Le brusque départ de la garnison du lieutenant pour Halifax \u2014 de l\u2019autre côté de l\u2019océan! \u2014 aurait dû régler à jamais cette affaire de coeur, si Adèle n\u2019avait pas décidé de suivre son amant.\u2018\u201cCette chose incroyable, je le ferai\u2019\u2019, écrira- t-elle dans son journal.Et cela, sans demander la permission a personne, ni à son amoureux, ni à son père.Ce sera ainsi le début d\u2019un drame qui finira dans la folie.C\u2019est aussi le début d\u2019un film qui nous fera assister au cheminement de cette passion dévastatrice.Un seul personnage donc, Adèle, interprété avec une sensibilité, une justesse admirable par Isabelle Ad- jani.Sur cette jeune actrice, les éloges les plus dithyrambiques ont déjà été faits.Elle les mérite tous, car elle arrive à incarner cette passion avec une réalité qui étonne.Avec une facilité déconcertante, vous la voyez se transformer sous vos yeux, vous la sentez lentement sombrer.Avec rage elle poursuit son amant, tour à tour douce, ingénue.désespérée, impitoyable.Avec rage elle écrit son journal sur des pages volantes et en une écriture codée.Avec rage elle se débattra avec le spectre de ce grand homme qui la hante et la poursuit et dont elle n\u2019ose prononcer le nom.Avec détermination elle se laisse sombrer dans un amour sans issue, mais à travers lequel elle pense, elle espère s\u2019affranchir.Isabelle devient Adèle; les deux sont aujourd\u2019hui immanquablement liées, l\u2019une à l\u2019autre, pour le meilleur et pour le pire.Étonnante réussite que celle-là.Étonnante osmose aussi.Le drame bourgeois Laissons vite ce visage qui ne manquera pas de vous hanter lorsque le film abandonnera le destin tragique d\u2019Adèle H.Oublions cé\u2018 visage parce que ce n\u2019est pas lui, malgré tout, qui fera entièrement le film.Car à travers chacune des images on retrouve aussi Truffaut.Rien de gratuit ici.Tout est filmé, tout est montré avec une précision qui vous frappe, même si vous n\u2019y connaissez rien en cinéma.D'autant plus que le réalisateur n\u2019emploie aucun artifice inutile; tout est dit avec une extrême simplicité, avec une économie de moyens, avec un dépouillement total.Et tout sonne juste.Face a un tel dénuement, mais aussi a une telle précision dans le détail, aussi bien que dans le jeu des acteurs, on reste pantois.\u2018\u2018Histoire d\u2019Adèle H.\u201d vous révèle toute la magie du cinéma; vous apprend _ surtout ce que le cinéma : pourrait être, avec simplicité et efficacité.Truffaut nous donne ici une drôle de leçon sur la- Isabelle Adjani en Adèle Hugo: la rage de vivre quelle il faudra longtemps méditer.Car il y a quelque chose d\u2019autre d\u2019absolument remarquable dans ce film: c\u2019est qu\u2019à travers ce drame très personnel, intime, une certaine réalité bourgeoise est impitoyablement mise à nue.Parce que le carcan dans lequel se trouve inexorablement enfermée la pauvre Adèle, il est fait de tous les préjugés que la bourgeoisie triomphante du milieu du 19e siècle a su imposer.Victor Hugo, de par sa réputation et sa gloire, et malgré \u2018\u2018Les Misérables\u2019\u2019, a vite incarné cette bourgeoisie.Sa fille, Adèle, va en vivre les tourments, profondément.Du drame personnel à celui de la bourgeoisie, en.passant de: la famille, Truffaut: cette histoire sur le drame de toute une époque, qui survit encore aujourd\u2019hui.D'où cette fin en apothéose, pour le père; alors que la fille survivra longuement dans son asile.C\u2019est pourquoi on s\u2019y retrouve beaucoup dans cette \u2018\u2018Histoire d\u2019 Adele H.\u201d.Il y aurait beaucoup à dire sur ce film, finalement.Car il ne peut laisser indifférent.Et de quelques biais qu\u2019on l\u2019aborde, de quelques façons qu\u2019on voudrait le regarder, \u2018\u2018Histoire d\u2019Adèle H.\u2019 se laisse interroger.Il suffit de s\u2019y essayer.François Truffaut vient de nous donner un pur chef-d\u2019oeuvre, avec amour et simplicité.vous, maintenant, de par lg:prisme\u2019 étouffant:: Ss\u201d lai vous laisser séduire.\"Pour une fois, je vous le arrive'à fdife déboucher\u2018 brecomimande.° ** ANOF AT \u20189L6I 19LA9J \u20ac1 IPS1PU9A I] 61 20 LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 \u201cLes Sortileges\u201d da par Suzanne Asselin Une fois de plus, Les Sortileges se font les ambassadeurs du Québec et du Canada à l\u2019étranger.Répondant à une invitation officielle du English Folk Dance and Song Society de Londres, la troupe de renommée internationale s\u2019envolera dimanche pour participer au \u2018Folk Festival\u201d, version 1976.Ils sont les seuls participants étrangers invités à danser au Royal Albert Hall, les 20 et 21 février.Les Sortilèges, pas sorciers.Parce qu\u2019il avait fait ss du folklore, M.Jimmy Di Genova, professeur de français à l\u2019école secondaire St- Stanislas depuis cinq ans, fonda le groupe des Sortilèges en décembre 1966.Cette aventure \u2018\u2018folklorique\u2019\u2019 a pris naissance d\u2019une simple activité para-scolaire.\u2018\u2018A cette époque, il était difficile d\u2019intéresser les jeunes de la huitième à la onzième année au folklore.Folklore était synonyme de quétaine.II fallait donc attirer ces jeunes d\u2019une autre façon.Le groupe que j'ai formé ne se centrait pas autour de la danse.C\u2019était la danse pour le groupe\u2019\u2019, confie-t-il au JOUR.À ce moment, la troupe (ils étaient 35) s\u2019affichait comme un groupe favorisant l\u2019éducation et l\u2019animation dans le centre-ville.Mais à l\u2019occasion d\u2019une tournée en France en 1969, sous l\u2019égide de l\u2019Office franco-québécois pour la Jeunesse, la troupe se découvre une seconde vocation: la diffusion des arts populaires traditionnels au Québec et à l\u2019étranger.Dorénavant, c\u2019est l'authenticité et la recherche des us et coutumes québécois qui occuperont les énergies des Sortilèges et de ses nombreux bénévoles (parents, sympathisants, etc.).Mais avant de s\u2019intéresser à nos traditions, Les Sortilèges se sont adonnés au folklore international.\u2018\u201cH est intéressant de comprendre et de connaître les danses des autres pays.Mais DES LE 20 FEV.GALERIES de GRANBY (Granby) Le parisien 480 Ste.CATHERINE 0.866-3856 VERSAILLES GREENFIELD Pk.1265 Sherbrooke E.353-7860 PIERRE DAVID présente UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS cinemas ¢ Pl.Greenfield Park 6716129 RIO (Sorel) LE PARIS (Valleytield) CHATEAU Oe St.Oenis&Belanger 271-1103 ÉIBANS A Adultes pu 6 zi = J e ; 3 Ep 7 \"_ \u2014 Orphée Arts9 CC us (TES CENTRE LAVAL 688-7776 BOITES a FILMS (St.Jean) ce n\u2019est qu\u2019à la suite d\u2019un séjour de deux mois en Yougoslavie, où la vie culturelle est intense, que j'ai vraiment compris qu\u2019un peuplé ne peut bâtir son futur en rejetant et en ignorant son passé.Au début, les jeunes étaient réfractaires aux danses québécoises.Aujourd\u2019hui, ils sont fiers de danser l'héritage culturel que nous ont laissé nos ancêtres\u201d\u2019, conclut M.Di Genova avec un enthousiasme on ne peut plus communicatif.Formation d\u2019abord Au début de chaque année scolaire, Les Sortilèges font une campagne de recrutement.Les jeunes viennent surtout des écoles secondaires.Une faible proportion d\u2019entre eux arrive du collégial.Ceux qui passeront les auditions et qui seront choisis doivent signer \u2018\u2018un contrat\u2019.Ce \u2018\u2018contrat\u2019\u2019 énonce des règles de conduite sévères.LE JOUR a demandé à quelques-uns des Jeunes danseurs ce qu\u2019ils pensaient de cette approche.\u2018Nous acceptons de bon gré de suivre ces règlements.Les retards sont notés et les absences sont mal tolérées.Sans discipline, nous n\u2019arriverions jamais a étre ce que nous sommes* nous lance Robert.Les Sortilèges n\u2019est pas une troupe de \u2018\u2018loisir à la p'tite semaine\u2019.\u2018\u2018Ici, on forme les jeunes.Il est primordial de développer le sens communautaire.Ainsi, plusieurs activités de fin de semaine sont organisées pour faciliter la vie de groupe\u2019\u2019, souligne M.Di Ge- nova.Cette formation humaine et culturelle vise aussi à développer le sens de la fierté québécoise.L\u2019apprentissage d\u2019une technique en danse folklorique ainsi que l\u2019acquisition de connaissances portant sur les arts populaires québécois et ethniques sont à l\u2019ordre du jour.Pour subvenir à léurs besoins internes et répondre aux besoins de l\u2019extérieur, ils ont mis au point une équipe de moniteurs qui suivent un programme précis en enseignement de danses.\u201cEt swingne .la baquaise.\u201d\u2019 Ils sont 75 danseurs en tout.Ils se répartissent en quatre groupes distincts: le groupé des spectacles (16-20 ans), deux groupes de la relève (des 14-17 ans et des 16- 21 ans) et un groupe composé d'environ quinze enfants du quartier âgés de 10et 11 ans.Leur répertoire comprend surtout des danses et gigues du Québec.Les danses amérindiennes et la Shakapoine, d\u2019origine métisse, sont aussi \u2018dans leurs cordes\u2019\u2019.Au chapitre ethnique, ils se spécialisent surtout dans les folklores israélien, ukrainien, croate et roumain.Leur ensemble musical est également assez diversifié: 2 violons, | guitare, 1 guitare basse, 1 batterie, 2 percussions, (cuillères, os, etc).Suffisamment pour se donner I'air d\u2019aller .De 7 a 77 ans.Les Sortileges ne donnent pas seulement des cours de danse.Leurs activités comprennent aussi des cours de fléché, de broderie, l\u2019enseignement de danses pour enfants (écoles, municipalités, centres de loisirs) et l\u2019enseignement de danses pour adultes.Lors de sa visite dans les locaux des Sorti- leges, LE JOUR a fait la découverte de plusieurs modèles de ceintures fléchées confectionnées sur place.Plusieurs modèles de costumes d\u2019époque habillent des poupées miniatures que l\u2019on donne en cadeau lors des tournées.Et tout le monde, dans la mesure de ses capacités, met la main à la pâte.Normand Chiasson, le bras droit de M.Di Genova nous a aussi montré les immenses garde-robes où sont entassés les nombreux costumes et' souliers des Sortilèges.\u2018\u2018Saviez-vous que nous\u2019 sommes la seule troupe de folklore à utiliser des souliers à semelle d'érable, dont le talon renferme une bille de verre et deux de métal!\u201d s\u2019exclame-t-il.A,B, C.1, 2, 3.La troupe s\u2019enorgueillit, et avec raison, d\u2019avoir monté une imposante bibliothèque sur les Arts populaires québécois et ethniques.Ouvrages et manuscrits traitant des différents aspects du folklore sont regroupés et classifiés sur 15,000 fiches de référence.\u2018Depuis un an, nous avons entrepris d\u2019écrire la musique et la chorégraphie des pièces que nous interprétons.Même si la troupe venait à disparaître, ses recherches lui survivront\u2019\u2019, affirme Normand Chiasson.Ce centre de documentation contient également une banque de disques bien garnie.Ils ont aussi entrepris de fixer, sur bandes magnétosco- piques, les chorégraphies qu\u2019ils ont à leur actif.Sous le signe de l\u2019échange Les Sortilèges sont profondément engagés sur le plan social.De plus en plus, cette orientation les amène à créer des liens, à échanger d\u2019abord avec les Hombreux groupes ethniques (on en dénombre au moins 17) qui composent le quartier où ils ont pignon sur rue, Saint- Louis du Parc.Fêtes de quartier, spectacles dans les écoles, soupers canadiens offrent une bonne occasion de sympathiser entre Québécois et Néo-québécois.Un garçon d\u2019origine chinoise fait maintenant partie de la troupe.\u201c\u2018J\u2019partirais pour.\u201d Les voyages ont aussi permis aux Sortileges de se faire les représentants de la culture traditionnelle québécoise a I\u2019étranger.De \"69 a \"76, ils auront fait une tournée en France, dans l\u2019Ouest canadien, en Israël, en Grèce, en Yougoslavie, en Martinique.En 1974, ils ont participé au XXème Festival International de Folklore de Sidmouth en'Angleterre.À part les spectacles et les tournées, les Sortilèges ont apporté leur contribution à maintes manifestations culturelles au Québec.Mentionnons Terre des Hommes, la Superfrancofête, le Festival Ethno-Québec.La liste est longue.Leur participation aux cérémonies d\u2019ouverture des Olympiques, en juillet, est assurée.De par leur active participation à la sauvegarde du patrimoine culturel québécois, les Sortilèges ont dépassé le stade d\u2019une troupe de folklore ordinaire.Ils forment maintenant un \u2018\u201cnoyau culturel\u2019.Lorsque le folklore figurera au programme scolaire comme matière optionnelle, alors seulement pourra-t-on parler de survie pour nos moeurs et coutumes québécoises.Tous ceux et celles qui désirent communiquer avec Les Sortilèges doivent écrire à: Casier Postal 153, Succursale E, 95 est, boul.Saint-Joseph, Montréal.Le numéro de téléphone: 274- 5655.Ils ont un urgent besoin de danseurs mâles.Lu a SUCO par la solidarité des peuples er in SC EE eo - Le 2 I 5a 1h T fi on ape | a Ti ude dés.» gi com Is fee gis Of apm Fou [nd ( a Qué prie Jat ae ofits ps Yorke Tir a Bossa i, les Sst | SSrje Mls, Mine 1 henge rey ng.Nai 0 i Sin qu 5 840 15 of.io de bcs 0 gar ¢ fi & 1g Laussi de dels 16h Ba our- (het en ken sont lil Ne de è taches lbs lion eut Mer- MES.Fest lise (cp er nj opr dedu pêtè- La LU Is UN A; que qi em: a ere rs à cles qu ad IS, boul | Le 5 pi Pa >= \\ Prochain£ment, au goeur d\u2019une fêter deg parole Ca CARA a°%5 en \u201c\u201c6-Une femme, la nef des sorcieres\u2019™ Treize femmes ont fait corps et coeur afin de présenter la piece '*6-Une femme, la nef des sorcieres\u2019\u201d au Théatre du Nouveau Monde du 5 au 28 mars prochains.Six auteurs-femmes et six comédiennes y livreront les témoignages de six femmes ordinaires qui disent simplement mais sans ménagement la violence quotidienne qui leur est faite.Cas sans doute inédit au Québec à tout le moins, treize femmes travaillent étroitement depuis un an au canevas de \u2018\u20186-Une femme la nef des sorcières\u2019\u2019.Les textes sont de Luce Guilbeault, Marthe Blackburn, France Théôrêt, Odette Gagnon, Marie-Claire Blais et Nicole Brossard.Pour leur donner vie, les comédiennes Luce Guilbeault, Françoise Berd.Michèle Craig, Louisette, Dussault, Pol Pelletier et Michèle Magny prendront la parole et se raconteront sur la scène du Nouveau Monde, projetant ainsi un nouvel éclairage.si ce n\u2019est le premier, sur six réalités vécues quotidiennement par les femmes.A ces noms, il faut joindre ceux de Marcelle Ferron pour la conception des décors et de Marielle Fleury pour la création des costumes.La mise en scène est assurée par Luce Guil- beault, mais il importe de signaler qu\u2019en définitive, c'est un travail d'équipe.**6-Une femme, la nef des sorciéres\u2019 est composé de six monologues formant un tout, un portrait de femme.Chaque monologue le publicite-club de présente du film Las 14-15-16 et 18 fév.Une sélection gagnants du FESTIVAL FESTIVAL DE CANNES 1974 Ra M ES 277-4145 \u201cSeyrig est sublime y DÉLPHINE SEYRIG: _JEANNE MOREAU * PATRICK JOUANE le festival publicifaire des meilleurs films publicitaires produits dans le monde entier, DE VENISE 1975 et du dans ce rôle de femme insaisissable, qui aime le matin, les fleurs, la chair fraiche, toutes choses qui durent si peu.\u201d \u2014 France Soir rat are montréal A - Ky = ES e [1 ; » UDISERE on.L'AFFICHE! 480 Sie.CATHERINE 0 856 3856 oemien sconce rit déveioppe un theme précis.Ces thèmes, ce sont: ceux d'une comédienne, d\u2019un retour de l\u2019âge, d\u2019une ouvrière, d\u2019une prostituée (au jour le jour), d\u2019une homo-sexuelle et d\u2019une femme écrivain.Bien qu\u2019il ne s\u2019agisse en aucun cas de jongleries intellectuelles, cette pièce oblige le public à une réflexion sur la condition féminine.En ce sens, il faut parler d\u2019une rencontre plutôt que d\u2019un spectacle, une rencontre qui ne laissera personne indifférent.Date: 14 février Admission $2.00 SOIRÉE DANSANTE DE LA ST-VALENTIN PARTI QUÉBÉCOIS COMTÉ TERREBONNE Heure: 20 heures Endroit: École St-Pierre rue St-Pierre, Ste-Thérèse \u2018 orchestre et discothèque permis de la SAQ Information: 430-6682\" du Doo tic, eo À + \u201cUn couple attachant dans une atmosphère faite d'amour du beau, d'amour de la vie, d\u2019amour de l\u2019amour.\u201d «û Cinemas \u2014 Quand le temps corrompt la chair\u2026, reg Ÿ, SEYRIG EANNE MOREAU LU (ES Le PourTous cinemas WITTY 5 \u2014 Pariscop \u201cTrès beau, très triste, très maîtrisé.Seyrig n'a jamais été aussi belle ni aussi émouvante.\u201d \u2014 Le Monde SALLE RESNAIS 14 ANS Très beau, somptueux et dechirant: ®qr se LUCHINO VISCONTI hos me ë BURT LANCASTER SILVANA MANGANO 35 MILTON / 842 6053 UN TRIOMPHE SANS PRECEDENT $85.000 spectateurs en 5 jours et la presse mondiale consacrent Robert Charlebois vedette internationale.Robert Charlebois est la révélation du film if traverse l'écran comme une flèche.N.Féchette - CFGL-FM Au début.on est surpris.Puis On rit, on rit beaucoup.Voilà enfin un western différent.qui nous révèle un nouveau comédien, qu'on reverra souvent et avec plaisir, Robert Charlebois Le Soir - Bruxelles Charlebois, le vrai génie du dernier Leone .Un western drôle, plus drôle que les autres.Charlebois semble avoir passé sa vie à jouer dans les westerns.N.Juneau - Le Journal de Montréal Terence Hill et Robert Charlebois, vraiment un duo sensationnel .Europe No 1 - Paris Robert Chariebois y est sensationnel D.Lautrec - CUMS Terence Hill, Miou-Miou et Robert Charlebois: un trio par ordinaire, qui nous fera vivre des aventures audacieuses, des poursuites cahotiques, des affrontements surprenants.lis accumulent les astuces, et les scénaristes ont multiplié les trouvailles.R.Chazal - France Soir Charlebois passe l'écran avec intelligence.H a de la présence.Il deviendra certainement le grand acteur qu'il veut être.Qu'il est déjà.Avec Robert Charlebois, Miou Miou forme un couple pas malextraordinaire.J D.Tremblay - Montréal-Matin Un divertissement complet.Et, du Canada, un Robert Charlebois étonnant, aussi à son aise au grand écran que devant un micro, qui nous faire rire chaque fois qu'il apparaît .RTB - Bruxelies PIERRE DAVID presente UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS SAMEDI REPRÉSENTATION SUPPLÉMENTAIRE à 11:45 P.Maux BERRI-VILLERAY MERCIER I cé HORAIRE: BERRI-MERCIER-VILLERAY AlN 12.30 - 2.30 - 4.40 - 7.15 - 9.30 aussi: sujet court en soirée 3 VERDUN: SEM.: 7.00 - 9.10 \u201cPORTRAIT DE FEMME, MONIQUE PROULX\" 8 SAM-DIM: 12.30 - 2.30 - 4.40 - 7.15 - 9.30 Un film de Robert Ménard À ST-DEN:S.STE-CATHERINE 288 2°\" 5 STE-CATHERINE-PIE-IX 255-6224 ST-DENIS JARRY 388-5577 3841 WELLINGTON 768-2092 ST-JEAN ST-JEROME Capitol Rex TERREBONNE Terrebonne ST-HYACINTHE Masks A QUEBEC DRUMMONDVILLE Frontenac 4 Drummond VALLEYFIELD Paris JOLIETTE Joliette GRANBY |STE-THÉRÈSEÏ VARENNES Les Galeries George Varennes ANOf A1 °9L61 JSUADY EI IPAIPUIA I] IT LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 \u201cNational Lampoon\u201d, ou quand le mauvais goût se consacre Art! par Jacques Hurtubise Plus rien n\u2019est sacré! Ce pourrait être la devise du- plus populaire magazine d'humour des États-Unis, le National Lampoon, qui tire à plus d\u2019un million et demi de copies et qui fait fureur sur les campus des collèges et universités américains.En effet, les tabous n'existent plus pour l\u2019équipe de cette revue qui se spécialise dans une parodie sophistiquée des moeurs et traditions de la société nord- américaine W.A.S.P.Le National Lampoon est né en 1969 au moment où le mouvement underground achevait de s\u2019effriter.On peut dire que le Lampoon, s\u2019inspirant d& \u2018comix\u2019, a fait de la pornographie son arme de combat.croyant au risque de faire mentir le vieux dicton que le ridicule tue\u2026 et que tous les moyens sont bons pour faire vasciller l\u2019establishment sur son socle (spécialement les coups en deçà de la ceinture).Mais contrairement à la majorité de la production underground, le produit of: fet ar lekiipäoi est infi- Ta qualité ne reñcéntrent ps \u201cun niveau acceptable.nierit plus Subtif'ét\u2018plus so- phistiquéC\u2019est'qu\u2019on a mis flûte piano Programme: Bartôk hongroise Beethoven opus 41 Copland (1971) Donizetti Martinu Schumann 20 heures 30 aux guichets de la Régie 4 > SALLE VE Montréal pe 2 x .Jean-Pierre Rampal ; Robert Veyron-Lacroix Suite paysanne Duo en ré majeur, Duo pour flûte et piano Sonate en do majeur Sonate (1945) Trois romances, opus 94 Le lundi 23 février 1976 Billets en vente de la Place des Arts $3, $4, $5, $6 Une production de la Place des Arts l\u2019accent sur la perfection graphique du magazine.Après Playboy Quand le National Lampoon s offre une parodie d\u2019une revue, c\u2019est à s\u2019y méprendre.Tellement qu\u2019il faut y regarder de près pour y déceler les éléments qui clochent.Aussi ne faut-il pas s'étonner de sa popularité croissante sur les campus américains où il occupe pour ses ventes, la seconde place, après, bien sûr, Playboy.L'humour y est grinçant, xénophobe.raciste.mysogine, sadique et bien d\u2019autres choses encore, la grande majorité des lecteurs se recrutant parmi cette belle jeunesse blanche, mâle, chrétienne.de la classe moyenne.Ce qui a valu, en retour, à la section de la publicité du Lampoon, un rapport de plus de 5 millions de dollars en 1975.Le Lampoon se retrouve donc après sept ans d'existence dans une position financière suffisamment solide pour choisir ses annonceurs et refuser les publicités dont le giaphisme du Guichets: du lundi au IN ri v el 9 Renseignements: 842- 2112 / Peut-on dire que le Lampoon soit si drôle cependant?On y décèle parfois plus de méchanceté que d\u2019humour comme si on cherchait plus à choquer qu\u2019à faire rire.Mais c\u2019est de bonne guerre.je suppose, et le tirage prouve le succès de la formule.En plus de la revue mensuelle, l\u2019équipe du Lampoon se consacre à toute sorte de choses incluant des spectacles sur scène ou à la radio.des disques et des albums spéciaux.Le dernier né de ces numéros spéciaux, The very large Book of Comical Funnies, parodie ces bouquins qui prétendent faire une étude sérieuse de la Bande Dessinée: tout y est truqué par la main habile de dessinateurs bien connus des \u2018\u2019comics\u2019\u2019 ou de l\u2019underground tel que Neal Adams, Ralph Reese.Jack Adler, Bobby London, Mike Ka- luta, Berni Wrightson.Dave Morris et j'en passe.Je pense que ça en vaut la peine même si quelquefois, en dépit des explications en marge, il faut connaître assez bien les bandes dont ils se moquent pour en retirer sa part légitime de rires et de sourires.+\\ Histoires d\u2019aviateurs Pendant \u2018quë; rèspeés ; tivement chez Lombard et chez Dargaud paraissent des histoires d\u2019aviateurs: d\u2019une part, letrop calme Martin Milan dans l\u2019album Les hommes de la boue, et de l\u2019autre Yves Sainclair, dans Sous le ciel du Dragon.Si le premier cherche l'existence dans l\u2019azur pur de l'Océanie (chère à son auteur Godard).l\u2019autre trouve l\u2019aventure en pleine révolu- ficulté A prestongdéb au commencementygd tion chinoise dans un scénario de Claude Moliterni.illustré par Serres, influencé (c\u2019est peu dire) par le style de l\u2019Américain Frank Robbins.J'aurais préféré qu\u2019on publie \u201c\u201cSous le ciél du\u2019 Dragon\u2019\u2019.en 1 noir-et blanc tel qu'il avait paru mensuellement dans Phénix.On fait subir au dessin une couleur pour lequel il n\u2019avait pas été conçu; j\u2019ajouterais même que le choix des teintes manque non seulement de goût mais aussi très souvent démontre l\u2019ignorance du coloriste en matière de psychologie de la couleur.Le rose y est d\u2019ailleurs particulièrement dégueulasse.De son côté, Martin Milan nous offre certaines trouvailles intéressantes non Françoise Chartrand présente mar.9 mars 20h30 Billets: $4.50 - $5.50 - $6.50 LE ac y ARIZ) as a oe éDécoise à,PAris PA Dam si ih Orfapprend:que la bar oui sinée québécdiséa connu quelqu: dif} Wr teuy ladle dt i ec AE J au do pas au niveau du découpage, très conventionnel, mais plus simplement dans le comique des situations.I! ne faut pas y chercher un gros rire gras continuel mais plutôt une succession de sourires, ce \u2018qui, par ces soiréës où l\u2019on commence à trouver l\u2019hiver un peu long, n \u2018est pas à dédaigner.Des latitudes plus chaudes Je me permets de dédier le prochain album à tous ceux qui auront la chance de s\u2019envoler pour des latitudes plus chaudes au cours.des prochaines semaines.C\u2019est une histoire de naufrages et comme par hasard ça s\u2019intitule \u2018\u2018Les naufragés d\u2019Ar- royoka\u2019 (scénario de Greg et dessin de Auclair).Je préfère de beaucoup le \u2018\u2019Simon du fleuve\u2019 d\u2019Auclair.Ici le dessin est moins ferme et moins constant en qualité.D\u2019autre part, le scénario malheureusement ne soutient pas ses promesses et malgré une introduction lourde en \u2018\u2019chair de poule\u201d\u2019, où l\u2019on croit entrer dans une société mystérieuse fermée qui sérait demeurée par son isolement à un stade de civilisation de type médiéval, la supercherie est vite dénoncée par une explication un peu trop extravagante.L'histoire a du Cri WE A tune rédppari- RTD SREP.iF is'il fallut at- Uh UT MAT PATES ière revue-québécoise de bandes des- était donne, Del foi ie RTS AE + \u2026.: ol Le a yy R j pl A 5 ier et serp pré- 8 pentée ensuite à Montréä 2 moins le mérite de se dérouler dans une petite île perdue des mers du Sud.Cela donne lieu à des décors et à des éclairages qui nous font oublier pendant quelques secondes qu\u2019oh ales pieds dans la sloche ét Jd tête dans le smog.Le 2e festival de la BD A l'Université de Montréal on prépare le Deuxième Festival International de la Bande Dessinée de Montréal, qui se tiendra du ler au 6 avril prochains au Centre communautaire de l'Université de Montréal.L'exposition reliée au festival portera sur la production réalisée depuis mai 1975.Il est possible aux dessinateurs qui désirent y participer de demander une fiche d\u2019inscription en s'adressant à Pierre Huet, Deuxième festival etc.C.P.94, Succ.Côte des Neiges, 5858 Côte des Neiges.Montréal.La sélection des planches exposées sera laissée au comité de sélection du festival.Les planches et les biographies des exposants devront parvenir au festival avant le ler mars pour figurer au catalogue et à l\u2019exposition.» let Li ied Jf sn ul hi elle | José his québec a The | | cf \u2018Galet 3, Ma Taylor, sifeP \u2014 I | nner Wild Hind bs arf eR lo iis ont | : ol af ven \"| emo a, § | lee Um Hn by Rig kw ff ere me Fr à da No à + dans nk XJ onl 2 de ji du ja cd rèdl.for Jo ait y el quel, \u201c The bles choix du our cf Télévision Melez-vous de vos affaires (R.Q.) a 19h: \u2018Moi qui pensais te connaître\u2019.Comment se débarrasser de ses préjugés dans ses relations avec les autres.Animatrice: Lise Payette.Dossiers (R.C.) à 22h: \u2018L'histoire de la presse au Québec''.Des origines à 1805 (ire de 4).12 Midnight Movie (CFCF, canal 12) a minuit: \u201cButterfield 8\u2019.Drame de D.Mann.avec Elizabeth Taylor, Lawrence Harvey et Eddie Fisher.Un mélodrame avec Miss Taylor qui a plusieurs aventures amoureuses et qui finalement s'éprend d'un homme marié\u2026 rien de bien nouveau sous le soleil.(k.U.1960).Radio Présent à l\u2019écoute (CBF 690) à 13h02: Comment rapatrier la constitution?avec Claude Morin.membre de l'exécutif national du Parti québécois et professeur à l\u2019école nationale d'administration.Le point du jour (CKAC) à 14h: Robert Charlebois est l'invité de Pierre Pascau au- Jourd'hui.Récital flûte-piano Lors du récital qu'ils donneront lundi.le 23 février, a 20 heures 30, a la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, le célèbre flutiste Jean-Pierre Rampal et le pianiste Robert Veyron-Lacroix se tourneront vers des oeuvres de maîtres romantiques et contemporains.On entendra en premier lieu le Duo-sérénade en ré majeur, opus 41, une oeuvre enjouée et gracieuse en six mouvements, de Beethoven.Suivront les Trois Romances, opus 94 de Schumann qui furent écrites en ¥ 1849 pour hautbois et piano.z A Ensuite, Rampal et Veyron-Lacroix se tourneront vers le compositeur américain Aaron Copland, qui célébrait l\u2019an dernier son 75e anniversaire.Les deux artistes ont aussi inscrit au programme une oeuvre du compositeur tchèque Bo- huslav Martinu, qui vint aux Etats-Unis en 1940 et y mourut en 1959.Enfin, Paul Arma, pianiste-compositeur hon- \u201cgrois établi à Paris, a transcrit pour flûte et piano des pages de son maître Béla Bartok, le célèbre compositeur hongrois.Re NERTR: Ser © LOUISE FORESTIER MANEIGE Les Porches Rég $7.29 Operas 0% sou Inge, os Discothèque, enfin tout.Tn), Ie.100% wt So nkaca PAULINE JULIEN Tabarn OFFENBACH BOMPIERRE/François En scène Te.Régs729 Pour$3.98 Régssse Pour $5.98 Reg.59.88(1* 2) Pour: $5.98 Pour $3.98 Reg $7.29 Bandes Sonores de films, £ % Militar Yo 2 Foes Théâtre Outremont Relaxe (CBF 690) à 14h02: Jacques Fauteux s\u2019entretient avec Mouffe au sujet du dernier long jeu de Robert Charlebois qui sera lancé demain et qui s\u2018intitule \u2018Longue distance\u201d Les grands concerts de Radio-Canada (CBF-FM.100,7) à 20h30: Récital de Lise Boucher.pianiste.Au programme: Mozart.Haydn.Liszt.Debussy et Ravel.Théâtre Le club Frank \u2018*Eros\u2019\u2019 Ro- bidoux par le Théâtre en couleurs.Une comédie à ne pas manquer au Théâtre d\u2019Au- jourd\u2019hui.Jeudi soir en pleine face de Michel Beau- lieu: deux filles se mettent à nu, se vident le coeur, se perdent et se retrouvent, au Théâtre de Quat\u2019sous\u2026 La coupe Stainless de Jean Barbeau au Patriote-en-Haut, avec, entre autres, l\u2019ex- baronnet Pierre Labelle.Les précieuses ridicules de Molière et l\u2019Empereur Jones- d\u2019Eugène O\u2019Neil, avec Jean Coutu.Au Théâtre de la Main \u2018\u2018La stepette impossible\u2019\u2019, de la musique et du théâtre d\u2019improvisation par le Grand Cirque Ordinaire.Variétés Jacques Michel au Patriote.Yvon Deschamps au VOUS OFFRE LES ESCOMPTES SUIVANTS MINIMUM 30% SUR TOUS les microsillons, cart.8 pistes et cassettes disponibles sur le marché canadien, plus des importations non disponibles au Canada et ce en tout temps.sur les 150 super- Pour $3.98 jusqu\u2019à 75% Oo abo long; spéciaux que vous recevrez chaque mois afin de vous faire réaliser encore plus d'économie ainsi que 100% d'être membre du D-C T-Q .8129 ST-DENIS| MONTRÉAL, QUÉ.(MÉTRO JARRY) {IME PRL Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts: son spectacle\u2019 approche de 100,000eme spectateur.un exploit! son tout A la Casanous, une réin- terprétation personnelle du folklore québécois par deux musiciens du Grand Cirque Ordinaire.Jocelyn Bérubé au - violon et Louis Baillargeon à la guitare.Cette fin de semaine à la Portugaise: Yoland Guérard.Cinéma Parmi les nouveaux films qui prennent l\u2019affiche dans les cinémas cette semaine, notons \u2018\u2019Histoire d\u2019Adèle H'° de François Truffaut, avec l\u2019émouvante Isabelle Adjani, un film magnifique sur la fille de Victor Hugo, au Parisien.\u2018Le jardin qui bascule\u2019\u2019, de Guy Gilles, avec Delphine Seyrig, Patrick Jouane, Samy Frey et Jeanne Moreau; c\u2019est l\u2019histoire d\u2019un tueur à gage qui devient amoureux de sa victime, une femme exceptionnelle, au Parisien également.Au cinéma Atwater II, Swept Away de Lina Wertmuller, un film drôle et corrosif qui fait le procès des idéologies.Au Crémazie, un hommage à Agatha Christie avec la transposition à l\u2019écran du Crime de l\u2019Orient-Express.VIVALDI les 4 Saisons ALBINONI Adagio PACHELBEL Canon DEUTSCHE Gram.Rég.$7.98 Pour $4.55 Le grand Bo Diddley a I\u2019Outremont ce soirŸ Avec Chuck Berry, Bill Hayley et Fats Domino, il fait partie de la génération qui a inventé le rock.Il sera accompagné par des musiciens d\u2019ici dont Serge Fiori à la guitare, Louis Valois à la basse, Denis Farmer à la batterie (tous trois du groupe Harmonium) et Robert Stanley qui, lui, fait partie des groupes Contraction et Toubabou, à la guitare également.Un événement à ne pas manquer, donc.Les spectacles o ont Heu à à 19h30 et 22h.Hâtez- vous.ue La ve CANTATES DE BACH - VOL.13 HARNANCOURT - TELE- : Reg.Pour por.Double $6.98 $15.98 (Cofiret) $8.98 Nos bulletins de chaque mois vous informent: 1) des toutes dernières parutions appartenant à \u2018chaque discipline, - 2) detousles disques discontinués Higpénibles au disco-club, 3) des 150 super-spéciaux du mois atteignant jusqu'à 75% pour tous les disques de votre choix que vous recevrez gratuitement grâce à notre système de promotion interne.Pas nécessaire d\u2019être Mathématicien pour constater qu\u2019il est avantageux EXEMPLE: Tous les : vous ECONOMISEZ: Environ $2.50 par disques et, environ 55.00 par disque parmi les super-spéciaux.isque 7.2 13 ANDRE GAGNON Neiges Reg.$7.98 Pour $4.55 La.loup, ie renard et le fon Lectere, -Rég.Pour: $12.98 Double $6.98 Vigneault, Charlebois | died o < ® = Qo = ® = Vous trouverez ci-inclus mon chèque mandat de $25.pour obtenir ma carte : = \u201cMEMBRE À VIE\" du DISCO-CLUB TRANS-QUEBEC Inc.a Afin que je puisse moi aussi bénéficier de vos nombreux avantages sans i = jamais avoir d'obligation envers votre disco-club.1 a La ee, Tél.-Resience Be bo FO Tél travail i e = - i = ree ee Code post .le 17 1 ES BD ED mE ge Ae ME GE ES AR EE EE g ¢ d'escompte.ag.WIL ODD Hi NN Sy EN AUCUN TEMPS ** J Vous pourrez profiter immédiatement de ces super- spéciaux en nous retournant le coupon-retour ci-dessous en bonne et due forme.COUT Dv'avnésion: (et final): $25.(Une seule copie du même No par membre) re 24 LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 SUCO éducation â la solidarité Jeudi à dimanche Jocelyn Bérubé \u201cViolonneux\u201d (10 heures et minuit) admission $1.00 485 ouest, Sherbrooke métro McGill tel: 844-3691 , SOLEIL LEVANT 2860.Ste Catherine 844-6028 \u2014 861-0657 \u201cSPECIAL VALENTIN\" int és À jazz, esl pas mort; SIN ee Le Quinte Professionnel ie REA avec.foal os \"\"HERNIE NELSON les 12-13 et 14 fév.Permis de la régie Le prix Jean Béraud-Molson Messieurs Pierre Tis- seyre, président du Cercle du Livre de France et Zotique Lespérance, Vice-président de la Brasserie Molson, dévoileront le mardi 24 février 1976, à midi, aux journalistes présents, les lauréats du 8e Prix Jean Béraud-Molson et du Prix Molson de maquettes, lors d\u2019une réception à la Brasserie Molson.C\u2019est en 1968.que le CLFinstituait conjointement avec la Brasserie Molson, le Prix Jean Béraud, remis chaque année à l\u2019auteur de l\u2019un des manuscrits soumis au Prix du CLF.Le jury est composé uniquement d\u2019écrivains qui ont déja remporté, soit le Prix du CLF, soit le Prix Jean Béraud.A ce prix littéraire.n bref j auquel est attachée une bourse de $1,000, la Brasserie Molson ajoute le Prix\u2019 Molson de Maquettes.qui comprend un Premier Prix de $300., un deuxième Prix de $100, et quatre Troisièmes Prix de $25 chacun.De plus, la maquette gagnante illustrera la couverture du livre du lauréat du 8e Prix Jean Bérdud-Molson.Subventions du Maurier Les troupes d'art d\u2019interprétation qui désirent solliciter une subvention du Conseil du Maurier des arts d\u2019interprétation pour la saison 1976-1977, sont requises de faire parvenir leur demande avant le ler mars 1976.Le Conse:l du Mau- rier se réunira au courant du te (Québec} H2X 179 LIBRAIRIE OÙ CINEMA OUTREMONT mois de mars pour étudier toutes les demandes parvenues avant la date limite du ler mars.Le nom des troupes à qui le Conseil accordera des subventions sera annoncé à l\u2019issue de cette réunion.Les organismes intéressés doivent faire parvenir leur demande au directeur administratif.Conseil du Maurier des arts d\u2019interprétation, casier postal 1378, Montréal.Québec.Yehudi Menuhin a la Sorbonne .2.Le violoniste américain Yehudi Menuhin sera dans l\u2019histoire de la Sorbonne le premier musicien à y être reçu docteur honoris causa.L'Epitoge, marque de cette récompense suprême, sera remise au virtuose par le professeur Alphonse Du- pront, président de l'Université de Paris-Sorbonne, au cours d\u2019une séance solennelle le 14 février dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne à Paris.On prête à Yehudi Menuhin, qui aura 66 ans en avril prochain, l\u2019intention de remplacer son discours de remerciement par l\u2019interprétation d\u2019une pièce de Bach pour violon seul.L'ancien premier ministre\u2026 étatique.M.Edward Heath recevra également le 14 février le diplôme de docteur honoris causa en Sorbonne, ainsi que .quatre autres universitaires étrangers: le directeur de l\u2019Institut d\u2019histoire de l'Université de Varsovie, M.Aleksander Gieysztor: le professeur Vittoire Branca, de l\u2019Université de Padoue; le professeur Bruno Snell, de l\u2019Université de Hambourg et le professeur Mircea Eliade de l\u2019Université de Chicago.Folklore grec Athan Karras, professeur de danses grecques, est de passage à Montréal.Ce folkloriste de réputation mondiale dirigera un atelier de travail, le jeudi 19 février de 20:00 heures à 22:30 heures, à l\u2019école Marguerite d\u2019Youville, 8735 Henri- Julien (entrez par la porte arrière), près du métro Crémazie.L'inscription pour ce cours est de $2.00.\u2018\u201cLa bataille d\u2019Arnheim\u201d\u2019 La réalisation de \u201c\u2018La bataille d\u2019Arnheim\u2019\u2019, l\u2019oeuvre a succes de Cornelius Ryan, commencera en avril au Pays-Bas avec un budget de 25 milliohs- de -doflars.a Invité spécial MICHAEL POLACCO | Salem Witchcraft Theatre Granada.LE PLATEAU Samedi.21 février 19h.et 21h30 Billets achetés d'avance $5.00 Billets achetés à la porte $6.00 Tous les sièges réservés Québec, jeudi 19 février.Théâtre Capitale.Sherbrooke, vendredi 20 février, En vente chez: Phantasmagoria Sauvé & Frères et dépôts T.R.S.présente LA STEPETTE IMPOSSIBLE au Théâtre de la Main 1585 Saint-Laurent les jeudi, vendredi et samedi soirs à 20hres30 Réservations: 844-3236 À > = 1 .annoncé mercredi soir Sir Richard Attenborough, l\u2019acteur britannique chargé de la: mise en scène.Parmi les vedettes dont les noms ont été révélés mercredi soir on relève no- tammant, côté britannique, Lord Olivier, Dirk Bogarde, Michael Caine.Sean Connery et Anthony Hopkins; côté américain Robert Redford, James Caan, Elliot Gould; Gene Hackman et Ryan O\u2019Neil, Hardy Kruger et Maximilian Schell joueront tes rôles allemands.Lee Cobb n\u2019est plus L'acteur américain Lee Cobb, 64 ans, est mort mercredi, frappé d\u2019une attaque cardiaque.Acteur de premier ordre, il s\u2019était im- dans une pièce d\u2019Arthur Miller, \u2018Death of a Salesman\u2019 (La mort d\u2019un vendeur), en 1949 \u2014, puis à l\u2019écran (\u201cOn the Waterfront\u2019), avant de tourner des films pour la télévision.\u2018Lee est le plus grand acteur dramatique que J'ai jamais vu\u201d, avait dit de lui Arthur Miller.Fils d\u2019un typographe juif, Lee Cobb était né à New York le 8 décembre 1911.Marié deux fois, il était père de quatre enfants.LA CROUTE \"ist, \u201cPour un peuple sans histoire,0o est un peuple plein d'fun\u201d.G Ve gneault EDOUARD BOUCHER VIOLONNEUX MONIQUE JUTRAS Chansons traditionnelles des rois de France au Québec Spect.21h30 et 23h30 Jeudi vend.Sam.$1.00 Permis S.A.Q.a LE: ER LES = JAN jusqu\u2019au 29 février PLACE DES ARTS, Montréal Luc Durand éblouissant à la fois mime et comédien constitue un spectacle à lui seul.ii THÉÂTRE PORT- ROYAL FN LUC DURAND ANDREE BOUCHER LIONEL VILLENEUVE JEAN-MARIE LEMIEUX x DENISE PROULX GERARD POIRIER EAN-LOUIS PARIS LAUDE GAI NORMAND LEVESQUE SERGE TURGEON MARGUERITE LEMIR JOCELYNE ST-DENIS YVAN SAINTONGE BILLETS EN VENTE ® Pierre Luc, Journal de Monreal ir | | ha | gid J {histo 4 quête | cpr EJ; val [isi Ri \"| Heer gk edi Ed mag pd Heh : he de \"| press do] inter nz 1 ge 10 for | i) ; lus pir i fes Dent {api sin fig fe, hf em al bg £.=.5 = = Ze efits mon Ue ats.leur de da ip iy le plus L eg I.1 dt de Is d'un ¢ (ohh 8g {deny que | - TE ; radio-télé S Un \u2018\u2018Dossier\u2019\u2019 en quatre tranches Le Québec à travers sa presse par Marc Gilbert L\u2019émission \u2018'Dossier\u2019\u2019 présentera ce soir (à 22h.au 2) la première d\u2019une série de quatre émissions sur l'histoire de la presse au Québec.II faut bien comprendre l'importance et la valeur de cette série.L histoire du Québec sous le régime frangais est passablement négligée dans notre systeme d\u2019éducation.Mais que dire de l\u2019histoire du Québec d'après la conquête sinon qu\u2019elle correspond à une mer d'ignorance inconcevable chez une nation qui cherche de plus en plus ses racines.Cette série sur la presse du Québec devrait donc permettre, d\u2019une façon intéressante, de mieux connaître cette vaste période de notre histoire.Le réalisateur Pierre Valcour, de la maison Ciné-Mündo, a d'ailleurs choisi d\u2019 étudier quatre périodes historiques bien définies qui collent parfaitement à l\u2019histoire du Québec d'après la conquête.L'émission de ce soir, à laquelle participeront plusieurs historiens, racontera notamment la fondation.en 1764, du premier journal québécois, \u2018La Gazette de Québec\u201d.La Gazette de Québec tirait à Eaux A M mise en scene 150 exemplaires et publiait surtout des proclamations gouvernementales.Elle accordait cependant aussi de l'espace aux nouvelles importantes en provenance de l\u2019Europe et des Etats-Unis.La deuxième partie de ce dossier risque cependant d'être encore plus intéressante.Cette fois, on décrira l'avènement de 1805 à 1885, de la presse d'opinion, religieuse et politique.On y relatera notamment le fameux affrontement entre \u2018Le Canadien\u2019\u2019 et le \u2018Mercury\u2019.À cette époque les Fils de la Liberté ne rigolaient pas et quand ils rencontraient les partisans anglophones du \u2018*Mercury'\u2019, la bagarre éclatait dans les rues de Montréal.Combats de rue, incarcérations et incendiat émaillent donc cette histoire épique des journaux montréa- laisdu début du XIXe siècle, qui permet de replacer dans un contexte plus précis les \u2018\u201ctroubles\u2019\u2019 de 1837-38.Troisième élément de ce dossier, l\u2019émission du 27 février décrira, elle, la naissance de la presse à grand tirage.Cette évolution est due évidemment aux développements de la technologie et des transports.En 1905, par exemple, \u2018La Presse\u2019 tirait déjà à 100,000 exemplaires par jour.L'arrivée de la radio dans les années 20traumatise cependant les journaux.Au IRR Eg Lau Ro p< The 30 personnages avec les mots de Semaine $3.50 a $6 Samedi $4 a $6.50 a UNE E PRODUCTION KEBEG SPEC.4 Renseigriements: 842-2112 861 0563 | MOLIERE O'NEILL a partir du 30 janvier nm soirée jean coutu jt.l'empereur jones jean coutu victor désy cours de cette émission, Paul Sauriol, qui a travaillé au \u2018\u201cDevoir\u2019\u2019 de 1928 à 1971 décrira le métier de journaliste tel qu\u2019il se pratiquait dans sa jeunesse.La quatrième émission, enfin, débute avec l'après-guerre.Elle montre le développement accéléré de la presse et le mouvement de concentration des entreprises de presse que rien, apparemment, ne peut stopper.dernier-né de la presse québécoise, \u2018\u2018Le Jour, apportera son témoignage en conclusion de ce dernier vo- Yves Michaud, directeur du let.\u201cVivre comme du monde\u201d \u201cVivre comme du monde\u2019.Tel sera le titre d\u2019une semaine-dossier sur la santé présentée par Radio-Québec du 23 au 27 février.Ce dossier sur la santé sera composé de cinq émissions de deux heures chacune, diffusées du lundi au vendredi à 19.30 heures.\u201cVivre comme du monde\u201d sera avant tout une réflexion sur le mauvais état de santé général des Québécois (mauvaise alimentation, obésité, alcoolisme, abus du tabac et des drogues, manque d\u2019exercice, mauvaise hygiène et autres).Mais ces émissions ne se limiteront pas à un simple exposé de la situation; elles tenteront également d\u2019expliquer pourquoi et comment il faut modifier nos habitudes de vie dans une optique de santé préventive.Pour animer cette semaine-dossier, Radio- Québec a fait appel a Fernand Séguin, homme de science et vulgarisateur réputé.Au cours de ces émissions.on pourra entendre | QUTREMONT Billets en vente à la librairie du cinéma BO DIDDLEY avec trois musiciens québecois kæ grand CIRQUE ordinaire 19-20-21 FEVRIER 21h.30 des spécialistes mais aussi des témoignages d\u2019individus qui ont entrepris de modifier leur comportement face à diverses questions relatives à la santé.De brèves capsules scientifiques décrivant le fonctionnement des différentes parties de l\u2019organisme viendront entrecouper le déroulement de chacune des émissions.Le tout sera présenté dans un langage simple et à la portée de tous.Les quatre premières émissions du dossier \u2018\u2018Vivre comme du monde\u201d seront consacrées respec- tivementà l\u2019alimentation, à l\u2019hygiène physique et mentale ainsi qu\u2019au travail et aux loisirs.En plus de présenter une synthèse globale de lasituation, la cinquième émission, diffusée vendredi le 27 février, exposera le cas de la première grande maladie industrielle du monde, l\u2019intoxication au mercure survenue à Mina- mata au Japon.Des films toûürnés à Minamata au cours des quinze dernières 13 FEVRIER 7h.30,10h.00 MONIQUE LEYRAC dans M ADEMOISELLE MARQUERITE 26-27-28 FEVRIER 7h.30 1248 BERNARD 277-3186 autobus 160 au métro Beaubien commandes postales acceptées (Une production BEAU BEC) TOUS LES MARDIS 22h.PERFORMANCE A CKVL-FM y y 65 A 2 A} 4 'arit! dermiere heure pour etudiants les précieuses ridicules: jean coutu nathalie naubert angele coutu victor désy bertrand gagnon Diliets en vente $ 250 a $550 age d'or et jeunes travailleurs semaine S 175 samedi 21h $ 225 .; ~~ = CAD SSD VF EE Fernand Séguin, animateur de \u2018\u2018Vivre comme du monde\u201d, le dossier sur la santé de Radio-Québec.Les textes et la recherche sont de Michèle Verner.Les émissions diffusées chaque soir à 19.30 heures seront reprises le lendemain durant l\u2019après-midi de 16 à 18 heures, sauf l\u2019émission du vendredi qui sera reprise lundi le ler mars.années permettront au téléspectateurs de retracer l\u2019évolution de cette maladie qui pourrait aussi se développer chez nous.Le dossier \u2018\u2018Vivre comme du monde\u2019\u2019 est une réalisation de Jacques Dupont et Michel Beaulieu.La Manufacture Présente en collaboration avec le THEATRE DE QUAT\u2019 SOUS de Michel Beaulieu avec Louise Gamache Christiane Raymond Mise en scène de Claude Maher THEATRE-DE QUAT'$DUS, 100 est, avenue des Pins DU 29 JANVIER AU 22 FEVRIER Reservations.B45; 7277- 8 Race Spectacle à 20 heures.LA Le RTE Coe ye i a ANOf AT \u20189L6I 19L1A94 \u20ac] 1P34PUPA J st #\u201d sk Je NÉE :A L\u2019'AFFICHE AUJOURD'HUI; KHAN ARLEQUIN: 1004 Ste- Catherine 288-2943 \u201cShampoing\u201d: 2.15, 5.50, 9.25 \u201cScandale à Rome\u201d: 12.40, 4.10, 7.45.ATWATER 1: Plaza Alexis Nihon (Niveau du métro) 935-4246.\u201cKiller Force\u201d: 1.10,3.10, 5.10, 7.10,9.10.ATWATER Il: Plaza Alexis Nihon (étage mode) 935- 3313 Swept Away\u201d: 7.10, 9.10, jeudi, vend., sam.& dim: 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10., AVENUE: 1224 Greene Ave., Westmount 937- 2747.\u2018Dog Day Afternoon\u2019: 12.15, 2.30, 4.45, 7.05, 9.30.BEAVER: 5117 avenue du Parc 844-1933.\u201cAnomalies\u201d et \u2018Sinthia\u2019\u2019 BERRI: 1280 St-Denis, 878-2424, \u2018Un génie, deux associés, une cloche\u2019: 12.30, 2.30, 4.40, 7.15, 9.30 samedi, dernier spectacle à 11.45.CHAMPLAIN: 1815 Ste- Catherine est.\u2018Les dents de la mer\u201d 12.10, 2.20, 4.50, 7.10, 9.35 CHATEAU 1: 6956 St- Denis, 271-4400.\u2018\u201cTrahison se paie cash\u2019 et \u2018Les durs\u201d.CHATEAU 2: 6950 St- Denis, 271-4400.\u201clisa, gardienne du harem des rois du pétrole\u2019: 2.50, 6.10,°9.25 \u201cKara tigresse aux Mains d\u2019acier\u201d\u201d: 1.20, 4.35,:7.50.: .Le CHEVALIER: 1590 rue St-Dénis, = 845-3222, \u2018L\u2019important c\u2019est d'aimer\u201d: 12.10, 2.30, 4.45, 7.10, 9.35.CINEMA COTE ST-LUC: 7017, Côte St-Luc, 486- 9111.\u2018Love and Death\u201d: 2.00, 5.15, 8.40.\u201cUnder- covers Hero\u201d: 3.25, 7.00, 10.05.Vend.et sam: \u2018The Lords of Flatbush\u2019: minuit.CINEMA 7e ART: 3180 Bélanger est, 722-0302.\u201cQue la fête commence\": 7.30, sam.: 7.30, dim.: 3.15, 7.30.\u201cLa grande bourgeoise\u201d: 9.35, sam.: 5.25, 9.35 dim.: 1.15, 5.25, 9.35.CINÉMA LE PIERROT: 1590 St-Denis, 845-3222.\u201cPour le meilleur et pour le pire\u201d: 12.30, 2.45, 5.00, 7.15, 9.30.CLAREMONT: 5038 Sherbrooke ouest, 486- 7395 \u201cAmerican Graffiti\u201d: 1.00, 3.05, 5.05, 7.10, 9.15.CRÉMAZIE: 8610 St- Denis, 388-4210.\u2018Le crime de l'Orient- Express\": 7.15, 9.30 sam.& dim: 12.15, 2.30, 4.55, 7.15, 9.30 DAUPHIN: (Renoir) 2396 E.Beaubien, 721-6060.\u201cLe chat et la souris\u201d: 7.30, 9.30.samedi et dim: 21.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.; O\\DAUPHIN: -\u201c2396 E.Beaubien, 721- (McLaren =~6060.\u2018Le vieux fusil\u2019: \u201877.15, 9.15 sam.& dim.: > 1.15,3.15, 5.15, 7.15, 9.15.{QC ELYSEE: 35 Milton, 842- en 6053.Salle Renais: \"'Vio- \u2014 lence et Passion\u2019: 7.30, = 9.30 sam.& dim.: 1.30, 23.30, 5.30, 7.30, 10.00 = (sam) et 9.30 (dim.) Salle c Eisenstein: \u2018\u2018Vérités et OU mensonges\u201d: 7.30, 9.30 sam.& dim.: 1.30, 3.30, L 5.30, 7.30, 10.00, dim.«dernier spectacle à 9.30 & LAVAL: 1600 Le Corbu- => sier, 688-8200.Salle 1: © \"Trahison se paie cash\u2019 \"> et \u201cPlein la gueule\u201d.Salle 2: \u2018Les demoiselles à À péage\u201d et \u2018Les hommes de joie\u201d Salle 3: \u201cAméri- dim: 1.00, 3.00, 5.05, 7.05, 9.10.Salle 4: \u2018Le sexe qui parle\u201d et \u2018Avortement clandestin\u2019.Salle 5 \u2018Histoire d'Adèle H\u201d: 6.00, 7.50, 9.40 sam.et dim: 12.30, 2.20, 4.10, 6.00, 7.50, 9.40, sam.dernier spectacle: 11.25.KENT: 100 Sherbrooke O.489-9707.\u201cBlackbeard\u2019s Ghost\u201d: 1.15, 3.10, 5.05, 7.05, 9.00.MAJESTIC: 3166 Henri- Bourassa est, 381-6116.\u2018\u201cMandigo\u2019: 9.20, sam.: 3.10, 9.20, dim: 1.00, 5.10, 9.20 \"Un justicier dans la ville\u201d: 7.30, sam.: 7.30, dim: 3.20, 7.30 MERCIER: 4260 Ste- Catherine, 255-6224.\u201cUn génie, deux associés, une cloche\u201d: 12,30, 2.30, 4.40, 7.15, 9.30 samedi, dernier spectacle à 11.45.MONKLAND: 5505 ave Monkland, 484-3570.\u20183 Days of the Condor\u2019: 1.10, 5.05, 9.15 \u2018Mahogany\": 3.10, 7.20.OUTREMONT: 1248 ouest rue Bernard 277- 4145.: Vendredi: spectacle sur scène de \"BoDid- dley\": 7.30 et 10.00 Cinéma, à minuit: \u2018Janis\u201d\u2019.PALACE: 698 Ste- Catherine ouest, 866- 6991 \u2018Framed\u2019: 1.05, 3.05, 5.05, 7.05, 9.05.PAPINEAU 1: 4519 Papineau, 521-6853 \u2018Le baiser\u201d: 2,10, 5.45, 9.20, \u201cRêves érotiques\u2019: 12.45, 4.15, 7.50.PAPINEAU 2: \u201cFrankenstein Junior\u201d et \u2018Le flic ricanant\u201d.PARISIEN 1: 480 Ste- Catherine ouest, 861- 2697.\u2018Histoire d'Adèle H\": 1.40, 3.40, 5.40, 7.40, 9.40, Sam.dernier spectacle: 11.35.PARISIEN 2: \u201cCooley High\u201d: 12.50, 3.00, 5.10, 7.20, 9.30 sam.dernier spectacle: 11.35.PARISIEN 3: \u201cLe jardin qui bascule\u201d: 12.55, 3.00, 5.05, 7.05, 9.10 sam.dernier spectacle: 11.10.PARISIEN 4: \u201cAmerican Graffiti\u201d: 1.20, 3.20, 5.20, 7.20, 9.20, sam.dernier spectacle à 11.15.PARISIEN 5: \u2018Story of O\u201d:12.40, 2.45, 4.50, 6.55, 9.00.Samedi spectacle à 11.00 PLACE DU CANADA: Entrée via Hôtel Château Champlain, 861-4595.\u201cCarry On Behind\u201d: 7.15, 9.15 sam.& dim: 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15.PLACE VILLE-MARIE GRAND: 777 Dorchester O.866-2655.\u2018One Flew Over The Cuckoo's Nest\": 12.05, 2.20, 4.40, 7.05, 9.30 PLACE VILLE-MARIE PETIT: 777 Dorchester O, 866-2644.\u2018Dog Day Afternoon\u201d: 1.10, 3.35, 6.00, 8.30 PUSSYCAT: 4015 boul.St-Laurent.845-5215.\u201cTarz, Jane, Cheetah and Boy\u201d 12.00, 2.50, 5.40, 8.35 et \u2018\u2018Roadside Service\u201d: 1.30, 4.20, 7.15, 9.45 RIVOLI 1, 6906 St-Denis, 277-4129.\u201cRéincarnation de Peter Proud\u2019: 1.20, 5.10, 9.00.'\u2018Les gagneurs\u201d: 3.20, 7.10.SEVILLE: 2155 Ste- Catherine ouest, 932- 1139.\u2018\u2019Lies my Father Told me\u201d: 1.25, 3.25, 5.20, 7.20, 9.15.SNOWDON: 5225 Déca- rie, 482-1322.\u2018Man Who Would Be King\u2019: 12.30, 2.40,4.50, 7.00, 9.25 ST-DENIS: 1594 rue St- Denis.\u2018Les insectes de al: 2.00 dernier : 4.00, 8.00.VAN HORNE: 6150 Côte-des Neiges, 731- 8423.\u2018Arthur Rubinstein, Love of Life\u201d: 1.00, 2.40, 4.20, 6.00, 7.40, 9.20.VERDUN: 3841 rue Wellington, 768-2092.\u2018Un génie, deux associés, une cloche\u201d: 7.00, 9.10 sam & dim: 12.30, 2.30, 4.40, 7.15, 9.30.VENDOME: Place Victoria 878-1451, \u2018Tower of Love\" et \u2018\u2018Sinful! Bed\u201d VIDEOGRAPHE: 1604 rue St-Denis, 842-9786.\u201cC\u2019est pas un cadeau\" de Tahami Rashed.Tous les soirs à 8h.Entrée libre.Jusqu'au 20 février.VILLERAY: 8042 St- Denis, 388-5577.\u2018Un génie, deux associés, une cloche\u201d: 12.30, 2.30, 4.40, 7.15, 9.30, samedi dernier spectacle à 11.45.YORK: 1487 rue Ste- Catherine ouest 927-8978 \u2018Barry Lyndon\u201d: 1.30, 5.00, 8.30 WESTMOUNT SQUARE: 1, Wesmount Square, 931-2477.\u2018'Sunshine Boy\u201d: 1.10, 3.05, 5.00, 7.00, 9.05.ECOLE CENTRALE DE ST-DENIS-SUR-LE- RICHELIEU: Samedi, dimanche et lundi (14, 15 et 16 février): \u2018St-Denis dans le temps\u201d: 8.30 CINÉ AHUNSTIC: (Auditorium du Cegep) 9155 St-Hubert.Mardi le 17 fé- vriet: \u201cLe fantôme de la liberté\u201d de Luis Bunuel: 12,30, 3.30, 7.00, 9.30.CAMPUS LOYOLA: Auditorium F.C.Smith, 7141 rue Sherbrooke ouest.Mercredi le 18 février: \u201cHiroshima, mon amour\u201d d'Alain Renais: 7.00, \"Que la bête meure\u201d de Claude Chabrol: 8.45.CENTRE COMMUNAUTAIRE ST-JUSTIN: 5025 rue Joffre, 353-2379.Ciné-participation présente, le 17 février: \u201cLe monde de l'enfant\u2019 (5 films) à 8.00 Entrée libre.CINEMAONF: 550 rue Sherbrooke ouest 333- 3347.Mardi le 17 février: \u201cDusseldorf équilibre urbain\u201d, a midi et 8h.Entrée libre CONSERVATOIRE D\u2019ART CINEMATOGRA- PHIQUE: 1455 boul.de Maisonneuve, 879-4349: Vendredi: relache.Samedi Alfred Hitchcoek: \"Easy Virtue\u201d (E.U.1928): 3.00, \u201cSpellbound\u201d (E.U.1945): 5.00, \u201cThe Para- dine Case\u201d.(E.U.1947): 7.00, \u2018Rebecca\u2019 (E.U.1940), 9.00.CINEMATHEQUE QUE- BECOISE: 1700 rue St- Denis, 844-8734.Vendredi: Oberhausen 75 (2): \u201cBrescia 74\u201d, \u2018Explota- dos y Explotadores\u201d, \u201cUne grêve n\u2019est pas une école du dimanche\u201d: 7.30 \u2018\u201c\u2018Mitlaufer\u2019\u2019, \u2018Bolero\u2019, \u2018Deux hommes et une armoire\u201d, \u201cBlack Power\u201d, \u201cJudas\u201d, \u201cL.B.J.\u201d et \u201cLe chant de la prairie\u201d: 9.30.CINE CAMPUS UQAM: 1301 rue Sherbrooke, 282-7083 (auditorium du Pavillon Lafontaine) Vendredi le 13 février: \u2018\u201cMontréal Main\u201d de Frank Vitale, à 8.30.CENTRE CULTUREL DE L\u2019UNIVERSITE DE SHERBROOKE (salle Maurice O'Bready) 565- 5445 Dimanche le 15 février: \u201cTintin et l'étoile érieuse' et \u2018Le chant THEATRE DE LA MAIN: 1585 St-Laurent, 844- 3236.Le Grand Cirque Ordinaire présente: \u2018La stepette impossible\", jeudi, vendredi et samedi, à 20h30.QUAT\u2019SOUS: 100 est, avenue des Pins, 845- 7277.\u201cJeudi soir enpleine face\u2019 de Michel Beaulieu, par la troupe \u2018La Manufacture\u201d, (Louise Gama- che et Christiane Raymond) mise en scène de Claude Maher.Du mardi au dimanche à 20h.Jusqu'au 21 février.THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE: 84 ouest, rue Ste-Catherine, 861-0563.\u2018L\u2019empereur Jones\u201d, d'Eugene O'Neill et \u2018Les précieuses ridicules\u201d de Molière, mise en scène et rôle principal: Jean Coutu.Sur semaine, à 20h.samedi: 17.00 et 21.00 et dim: 19.00.Rela- che le lundi.Jusqu'au 21 février.NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE: 1200 rue Bleury, 866-1964.\u2018Pique nique en campagne\u201d de Arrabal et \u2018Le cosmonaute agricole\u201d de Obal- dia.Lundi et mardi 14h30.Mercredi et samedi: 20.30.Jusqu'au 3 mars LE PATRIOTE-EN-HAUT: 1474 rue Ste-Catherine, 523-1131.\u201cLa coupe Stainless\u201d de Jean Barbeau, mise en scéne d\u2019Yvan Ponton, avec Michel Forget, Pierre Labelle, Yves Corbeil, Monique Joly et Francine Ruel à 20h.Relâche le lundi.CITE DES JEUNES DE VAUDREUIL: 455-9311 Jeudi le 12 février: \u201cLa reine des chanteuses de pommes\u201d présenté par le théâtre populaire du Québec, avec Nicole Leblanc et Guy Nadon, à 14.00 THEATRE D\u2019AU- JOURD'HUI: 1297 rue Papineau, 523-1211.\u2018Le Club Frank Eros\u2019 Robi- doux\u201d par le Théâtre en couleur (Normand Chouinard, Marie-Hélène Gagnon, Rémi Girard et P.Houdy, Jean-Guy et L.Munger) mise en scéne de Guillermo de Andrea.Tous les soirs à 20h 30.- Relâche le lundi.Jusqu'au 22 février.THÉÂTRE PORT-ROYAL: (Place des Arts).Une production de la Compagnie Jean Duceppe: \u2018Les vilains\u201d comédie d'André Gille, d'après Ruzzante, avec Luc Durand, Andrée Boucher, Denise Proulx,: Jean-Louis Paris, Claude Gai et plusieurs autres.Du mardi au dimanche, à 20h30.CENTRE D'ESSAI DE L\u2019UNIVERSITE DE MONTREAL: 2332 Edouard Montpetit (métro Laurier autobus 51) \u2018Les Pi- chous\u2019\u2019 présentent: \u2018Les mûres de Pierre\u201d d'Yves Sauvageau, mise en scène de Gilbert Lepage.Les jeudi, vend.sam.& dim.à 20.30.Jusqu'au 29 février.THÉÂTRE DU CENTRE NATIONAL DES ARTS D'OTTAWA: 996-5051.Du 12 au 14 février: \u2018\u2018Mademoiselle Marguerite\u201d de Roberto Athayde, adaptation de Michel Tremblay, avec Monique Leyrac.Variétés CASANOUS: 485 Sherbrooke: Tous les mercredis a 22.00: \u2018Place aux poètes\u201d avec Janou St-Denis.De jeudi à dimanche: \u201cJocelyn Bérubé\u201d, violoneux, à 23h.Entrée $1.00.Vendredi et samedi: \u201cLie théâtre national de mime du Québec\u201d, à 22.00 EVECHE, Place Jacques-Cartier, 861- 5731.\u201cMarie Dépatie et Ungava\u2019 a 21.30 et 23.30 CAFE CAMPUS: 3315 de la Reine-Marie 735-1259.Lundi le 16 février: \u201cQuin- tonal Jazz et Nébu\u201d, a 21.30 et 23.30.Entrée: $2.50 LE PATRIOTE: 1474 rue Ste-Catherine, 523-1131.\u2018Jacques Michel\u201d.Semaine et dimanche à 21h.samedi à 20h et 23h.Commencant le 16 février: \u201cSuzanne Garceau Off Broad way\u201d.OUTREMONT: 1248 rue Bernard ouest, 277-3186.Vendredi le 13 février: \u201cBo Diddley\u201d avec Louis Valois, Serge Fiori et Denis Farmer a 19h30 et 22h.VALENTIN: 291 rue Mont-Royal ouest, 849- 1371.\u201cLaura Kenyon\u2019.Mardi, mercredi et jeudi: 21.30 et 23.30, vendredi, samedi et dimanche: 22.30 et minuit trente.CAFE HIRONDELLE: 3 rue Paré.435-7575.Vendredi: \u201cYves Alix\u201d, chansonnier, à 21h.- CHEZ CLAIRETTE: 50 rue St-Jacques ouest, 843-.-, 7775.De jeudi a dimanche: \u201cJean-Pierre Bé- rubé\u2019\u201d et \u2018Danielle Od- dera\u2019\u2019, à 22h.et minuit.Entrée: $2.00.GRAND SALON DU DOMAINE MASCOUCHE: (Boîte de Marc Hamilton) 3537 St-Pierre, 474-0314.De jeudi à dimanche: \u2018\u2018Aut'Chose\u2019\u2019 à 23h et 1h30 .\u2026 CENTRE PAUL SAUVÉ: 871-9212.Samedi le 14 février: \u2018Soirée d'amour\u201d, avec Fernand Gignac, Julie Arel, Aimé Major, Suzanne Lapointe et Raymond Berthiaume, direction musicale: Claude Emond, animateur: Emile Genest.Entrée: $3.50.et $4.50.Dès 20.30.; CAFÉ LA CHACONNE, 338 rue Ontario, 524- 5243.Vendredi et samedi: \u201cDuo guitare jazz\u201d avec Daniel Lafrance et Claude Bourdon, à 21.00.Entrée: $1.50 L\u2019ATRE: 4461 rue St- Denis.Samedi: \u201cLes Frères Brosse\u201d, à 21h.et 23h.Entrée: $3.00 LA CAVE, 473 rue du Portage, Mont-Laurier (819) 623-1881.Vendredi et samedi: \u2018Raymond Lé- vesque\u201d, à 22h30.Entrée: $1.50 LA CROUTE: 191 St-Paul ouest, 843-7444.Jeudi et vendredi: \u2018Monique Ju- tra\u201d (chansons traditionnelles) et Edouard Boucher, violoneux.Samedi: \u2018Monique Jutra\u201d et Jérôme Arsenault, violoneux.Dès 21.30.Entrée: $1.00 LA PORTUGAISE: 856 est, rue Ste-Catherine, 844-3492.Souper- spectacle dansant.Tous les soirs: \u201cGermano Rocha\u201d et l'accordéoniste \u2018\u201cMatéus\u2019\u2019.Cette fin de semaine: \u2018\u2018Yoland Gué- rard\u201d AU VIEUX CLOCHER: 64 Merry nord, Magog (819) 843-1177.Samedi: \u2018Le temps\u201d, à 20.30.PLACE DES ARTS: (Théâtre Maisonneuve) Du 10 champs\u2019', à 20.30, samedi: 18.30 et 22.00 PLACE DES ARTS: (Salle Wilfrid Pelletier).Vendredi: Relâche.Samedi: \u2018Labelle\u2019\u2019, a 20.30.Dimanche: \u201cBenny Goodman and His All Stars\u201d: 20.30 CEGEP ST-LAURENT: 625 boul.Ste-Croix, 747- 6521.Samedi: \u201c\u2018Sloche\u201d.CAFE DU PORT: 356 Berri, 845-8765 Jeudi: \u201cSon de laine\u2019 (duo chanteuses, guitares et flûtes) à 21h.Vendredi, samedi et dimanche: \u201cSoirée de contes et légendes traditionnelles et fibres\u201d, à 21h et 23h.SOLEIL LEVANT, 286 rue Ste-Catherine ouest, 844-6028 ou 861-0657.Jeudi vendredi et samedi: \u201cErnie Nelson Quintet\u201d, a 21h.CATHEDRALE DU CHRIST ROI: rue Ste- Catherine angle Université.Samedi le 14 février: Concert de musique de Chambre, avec 8 musiciens.Au programme: A.Borodin, P.Hindemith, J.Brahms.A 17h et l'entrée est libre.PALAIS MONCALM: de Québec, 681-0237.Les 17 et 18 février: \u201cL\u2019Orchestre et les choeurs de l'Opéra -Don Pasquale, sous la direction de Charles Dumas.MUSÉE HISTORIQUE DE \u2018VAUDREUIL: 455-9311, poste 204-206.Samedi le 14 février: \u2018Concert Intime\u201d avec Gyoroy Tere- besi, violoniste et Charles Reiner, pianiste.Au -pro- gramme: Schumam, Brahms et Frank.Entrée: $3.50 Television 02.00 4 Cinéma \u201cAccuse, Assis\u201d (Almostg a Gentlemen), E.U.1939.6 All in the family 02.15 17 Les oraliens 02.30 2 (9) (11) 13 Cinéma - \"Willard\", E.U.1970.Drame d'horreur de D.Mann avec Bruce Davidson, Ernest Bor- gnine et Sandra Locke 7 10 30 Super Car 5 6 The edge of night \u2014 Téléroman 12 What's the good work - Jeu .02.45 17 Au cours des mots 93.00 4 7 10 Les olympiques 5 6 Take thirty ; 17 Un maillon de la chaine 03.30 5 6 Celebrity Cooks 17 Les gros sous 04.00 2 (9) (11) 13 Bobino - Enfant 5 6 The Forest Rangers 17 Mêlez-vous de vos affaires 04.30 2 (9) (11) 13 La ribouldingue 5 6 Comin\u2019up Rosie 05.00 2 Daktari - Aventure 4 Voyage au fond des mers 5 6 The fiaxton boys 7 10 30 Perdu dans l'espace - Science-fiction (9) 13 Cinéma de 5 heures - \u201cLa charge du 7e lancier\u201d E.U.1958.Film d'aventures de J.Gilling avec Victor Mature, Anne Aubrey et Norman Wooland.12 It's your move - Jeu 17 Tam Ti Delam vor SCNOAUSAN 10 11 12 13 17 30 CBFT Montréal (R.-C.) CFCM Québec (TVA) CKMi Québec (CBC) CBMT Montréal (CBC) CHLT-TV Sherbrooke (TVA) CKSH-TV Sherbrooke (R.-C.) CFTM-TV Montréal (TVA) CBVT Québec (R.-C.) CFCF-TV Montréal (CTV) CKTM-TV Trois-Rivières (Ind.).CIVM-TV (UHF) Montréal (R.-Q.) CFVO (UHF) Hull (TVA) |] Tous les communiqués doivent parvenir au plus tard le mercredi, a I'attention de Katou, 387 Lebeau, 331-8961, poste 66.30 Dessins animés e5.30 5 6 The Partridge family - Comédie 12 The new price is right - Jeu.05.55 4 La météo e6.00 2 (11) Ce soir \u2014 Information 4 7 10 30 Parle, parle, jase jase.5 Around the city with Bob * 6 The best of Groucho .12 Pulse \u2014 Information * 17 Minouche e6.30 5 6 The city at six (9) 13 La soeur volante (11) Nouvelles locales 17 Tout est possible 06.40 (11) Nouvelles du sport 96.45 (11) Regional 03 07.00 2 Les pierrafeu 4 Aujourd\u2019hui le 13 février 7 Monsieur le maire 12 Winter Olympics (9) Le 9 vous informe 10 Le 10 vous informe 13 Le 13 vous informe 17 Mélez-vous de vous affaires 30 Le quotidien \u2014 Information e7.30 2 (9) (i1) 13 Marcus Welby, M.D.- Drame 4 7.10 30 Les Olympiques\u201d § 6 Howie meeker hockey school.07.45 5 6 Mr.Chips e8.00 5 6 The Mary Tyler Moore show - Comédie 17 De concert avec vous e8.30 2 (9) (11) 13 Hors série \u201cSplendeurs et misères des courtisanes\u201d.5 6 M*A*S*H - Comédie 09.00 5 6 The Tommy Hunter show.12 Friday mystery movie 09.30 2 (9)(11) Science-réalité 13 Au coeur des événe- ments 17 Divers pour l'automne e10.00 2 (9) (11) Dossiers - \u2018Histoire de la presse québécoise\u201d 4 7 10 13 30 La corne d\u2019abondance 6 Police Story 5 The Lawrence Welk show - Musique 010.15 4 7 10 30 Deux pianos 13 Documentaire 910.30 2 (9) (11) 13 Le Télé- journal 4 7 10 30 Les nouvelles TVA Gien J 2 (9) (11) Nouvelles du sport et météo 13 Le 13 vous informe 011.00 2 (11) Cinéma \u2018Le chant de la mer\u201d, Brit.Mélodrame de Perter Hammond, avec Tom Bell, Philippe Leotard, June Ritchie et Angela Browne.4710 30 Résumé Olympique 56 12 News 12 Winter olympics 1976 summarypackage 2 13 Ciné-soir \u201cAngelique et le sultan\u201d, Fr.1968.Film d\u2019aventure avec Michéle Mercier, Robert Hossein et Jean- Ciaude Pascal 011.22 6 Special assignment 5 The Merv Griffin show - Variétés.e11.30 4 La météo 6 Montreal Tonight 7 Informa 7 10 La couleur du temps 30 Cinerotique 011.35 4 Nouvelles du Carnaval et pee wee 011.45 4 Ciné-4 7 10 Sans pantoufles \u201cDouce violence\u2019, Fr.1962.Drame de M.Pe- cas avec Elke Sommer, Pierre Brice et Christian Pezey i ~~! o11.50., 6 Lapierre \u2014 Interview 12 Pulse 012.00 12 The Twelve midnight movie - Butterfield 8\u201d, E.U.1960.Drame de D.Mann avec Elizabeth Taylor, Lawrence Harvey et Eddie Fisher.012.30 2 (11) Ciné-nuit - \u201cLe grand sabordage\u2019\u2019, Fr.1972.Drame poétique de A.Périsson avec Pascal Bressy, Nathalie Drivetet Luce Guilbault.13 Ciné-qua-non - \u2018\u2018Fu- _rie sur le nouveau Mexique\u201d.E.U.1964.Western de C.Nyby avec Rory Calhoun, Virginia Mayo et Preston Pierre 012.50 6 Cine-six - \u201cDoctor in love\u201d .Comédie avec Michael Craig, Virginia Maskill, Moira Redmond et James Robertson Justice 01.15 10 Sans pantoufles \u2018\u201cL\u2019ambitieuse\u2019\u2019, Fr.1959.Drame psychologique de Y.Allégret avec Andrea Parisy, dmond O'Brien et Richard Basehart.02.00 2 Le téléjournal 02.45 \u2018 01 618 (dd infd¥me ist min \u201ci sms ad \u201cde NH ne comm nd ail den > Hl > yx 3c 3x pc pits qu vec Re a Ne ARIF FIREIn => HERR fl pal ce que j'en pense.Dans un communiqué du 27 janvier 1976, on nous faisait part du grand succes remporté par \u2018\u2018l\u2019opération Zénith\u2019.A en croire le communiqué émis par le service des communications du ministere du même nom.les demandes de ments pleuvaient plus que Jamais sur les bureuux regio- naux du gouvernement.\u2018Du 15 septembre au 3} decembre 1975.nous disait-on.les agents de renseignements de Communivation-Québec ont repondu à 66,666 demandes soit une hausse de 86% sur les demandes de la même période en 1974 se chiffrant à 35,898: si je calcule bien, les demandes de renseignements; d'après cette version, se chiffraient donc à environ 10,000 par mois au cours du dernier trimestre de 1974, alors que le nombre s\u2019est hissé à 18,000 par mois pour la période comparable de 1975.Malheureusement, M.Charles Denis n\u2019a pas du tout la mème version.Le 28 décembre 1974, le.directeur de l\u2019information du Conseil exécutif faisait, en tout cas.un bilan passablement diffé- rent du travail effectué par le ministère des Communications.\u2018\u2019Les bureaux régionaux.nous affirmait-il, ont répondu mensuellement à plus de 28.830 demandes de \\_ renseigne- Qui ment?L\u2019un, Pautre ou les deux?renseignements\u2019\u2019 au cours de la dernière année.On voit tout de suite la différence.La question est donc pleinement légitime.Ou bien M.Charles Denis, ce que je ne peux pas croire.nous mentait quand il faisait son bilan de 1974.Ou bien le mi- nistere des Communications.te qui me surprendrait au- lant.nous meni quand il vante les résultats obtenus par l'opération Zénith.Je ne parviens pus à trancher le di- iemme.Mais quelqu'un de plus cynique que moi me demande d'étudier une troi- sieme hypothèse: peut-être les deux communiqués sont- ils menteurs et peut-être les vrais chiffres sont-ils encore inconnus.Un controle insuffisant Puis-je vous lire une phrase pondue par le propagandiste en chef de M.Bourassa, M.Charles Denis.Je promets d\u2019ailleurs de faire vite et de m\u2019arrêter vraiment au premier point que je rencontrerai, \u2018\u2018quant aux contributions électorales, disait M.Denis, le Gouvernement présentera au cours de la prochaine session un important projet de loi dont avis est donné au feuilleton de l\u2019Assemblée nationale\u2019\u2019.La date?Le 28 décembre 1974.Il faut croire que les sessions de M.Denis sont sensiblement plus longues que les nôtres.L\u2019armée canadienne en action (photo C.Beaugrand- Champagne) Si la vie vous intéresse Depuis quelque temps, je m'\u2019interrogeais avec angoisse sur l'efficacité des commerciaux télévisés au sujet de l\u2019Armée canadienne.Je me demandais si vraiment un francophone aimait assez peu la vie pour s\u2019enrôler dans une armée où, visiblement, on passe son temps; à jeter les gens à l\u2019eau, a les faire jouer a Tarzan au\u2019 lieu de placer des passerelles\u201d et à les faire courir au lieu de fournir des camions.La Presse canadienne, hier, m'a fourni une partie de la réponse.À Vancouver, l\u2019armée n\u2019utilise pas les mêmes Jones se retire de la course au leadership conservateur OTTAWA (d'après PC) \u2014 L'ex-maire de Monc- ton.M.Leonard Jones, a annoncé, hier, sa décision de se retirer de la course® la direction du Parti conservateur.M.Jones: bien connu pour ses positions anti- canadiennes françaises avait vu sa candidature rejetée par le comité de sélection du congrès.au début janvier.mais avait depuis continué de solliciter l\u2019appui des délégués au congrès.Toutefois, devant l\u2019impossibilité de se faire accréditer officiellement comme candidat, M.Jones s\u2019est rendu à l'évidence.Il a annoncé, au cours d\u2019une conférence de presse.qu\u2019H renonçait \u2018pour le moment\u2019 à tout nouvel effort pour faire accepter sa candidature.\u2018\u2019A ce stade-ci, il est clair que les autorités du parti n\u2019ont aucunement l'intention de reviser leur décision concernant ma candidature.ou seulement de me donner la chance de m'expliquer ou de soumettre mon cas aux délégués du congrès\u201d.a-t-il déclaré.My Jones are les membres du comité de sélection ainsi que I'exécutif du parti de s\u2019étre laissés manipuler par:.des \u201cforces extérieures\u2019\u2019.Il à soutenu que le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Richard Hatfield, était intervenu personnellement pour | LE JOUR a besoin de camelots pour votre région.: ON ATTEND VOTRE APPEL!! 881-8961 bloquer sa candidature.\u2018Il n\u2019y avait aucune raison valable de rejeter ma candidature.La: véritable raison réside dans l\u2019intervention du premier ministre du Nouveau-Brunswick et cela n\u2019est pas une raison valable\u201d a-t-il prétendu.AUX JEUNES DE CÔTE-DES-NEIGES ET NOTRE-DAME-DE-GRÂCE \u2018au'u commerciaux: pour séduire les recrues, on leur promet là-bas un voyage avec solde aux Jeux olympiques de Montréal.Décidément, les anglophones ont toutes les chances! ils sont venus, toutes dépenses payées, en octobre 1970 et ils vont revenir en juillet 1976.Pendant ce temps, nos soldats franco- photies ° doivent attendre le.insurrection appré- \u2018hendée surgisse quelque part dans le Canada anglais.A nous l\u2019armée promet la vie dure du coureur et du grimpeur; aux anglophones la même armée promet des voyages.(LE JOUR, PC)\u2014 Un Québécois de 31 ans, Yvan \u2014 Beaupré, a été condamné a la prisan a vie, hier a Québec, Après qu'un jury de.dix hommes et deux femmes l\u2019eût reconnu coupable du double meurtre survenu durant le congé de Noël dans la Une bonne réponse Un téléphone du ministre Paul Berthiaume répond d\u2019heureuse façon à la question que je posais vendredi dernier: oui, la commission d\u2019étude formée pour étudier Loto-Québec à un mandat suffisamment large pour remettre en cause tous les aspects du jeu socialise.La commission peut aussi bien suggérer a l'Etat d'envahir |e monde du bingo que critiquer les formules \u201cpublicitaires > utilisees jusqu'à maintenant par Loto-Québec.Le mandat est.en effet, parfaitement explicite.La lettre qu\u2019écrivait M.Ber- thiaume aux trois commissaires le 29 janvier le démontre aisément.On leur de- .mande, à titre de consultants, \u2018\u201cd\u2019étudier les moyens à prendre pour assurer que la Société puisse disposer des méthodes de mise en marché, de commercialisation et de distribution les plus efficaces et les plus justes\u2019\u2019 et on les\" prie \u201c*d\u2019effectuer les recherches et études appropriées pour faire des recommandations sur les nouveaux demaines d\u2019exploitation\u2019 des jeux et pari$\u2019qui pourraient procurerdes rèvenusaddition- nels au oùvernement\u201d\u201d.\u2019 i jamais les commissaires Gilbert, Rondeau et DeBreux remettent un rapport sans rigueur ou sans imagination, c\u2019est à eux qu\u2019il faudra s\u2019en prendre, non au mandat.Vieille Capitale.Suzanne Masse et Yvon Houle âgés de 17 et 19 ans, avaient été descendus \u2018*par erreur\u2019 alors que Beaupré croyait qu\u2019il s\u2019agissait de deux membres d\u2019un club de motards, les Pacific Rebels.Le meurtre était sur- Laplante par Laurent ~ La reine du Carnavai 1975 Le pauvre son d\u2019une pauvre cloche Quelqu\u2019un, quelque part au ministère des Richesses naturelles, a vu le film \u201cLe soleil n\u2019a pas d\u2019chance\u201d\u2019, maigça ne l\u2019a pas impressionné.Sous le titre \u2018Bravo Dominique et vive le carnaval\u201d, ce quelqu\u2019un-la publie donc dans la revue de ce ministère une lettre où une duchesse du carnaval 1975 pronait la défense de cette Organisation, Libre à MIE] ominiqué Tremblay -de conserver ses illusions surlin - cärnaväPdont\"elle à fait ies} frais, mäÏs pourquoi les responsables d\u2019une revue consacrée aux fonctionnaires imposent-ils ce seul son de cloche à tous leurs lec- ue teurs?J Yvan Beaupré: prison a vie venu le 20 décembre en finde soirée.Les deux victimes, et quatre autres occupants de: _leur véhicule, avaient été 13; \u2018 tible d\u2019une pluie de projectiles, alors que l'automobile s@ © trouvait immobilisé à un feu rouge.SOIRÉE DANSANTE du PARTI QUÉBÉCOIS COMTE ANJOU Date: 14 février Heure: 20 heures Endroit: Restaurant Le Sambo 5666 rue Sherbrooke est discothèque mobile Invités: Marcel Léger Camille Laurin Admission: $3.00 information: 351-0130 = 351-2460 £0 UNOI AT '9L61 1911A24 \u20ac] IPA1PUDA I) - commendaire / éditorial x = ua SET par Jacques Parizeau Lecons d\u2019intoxication dans un parc Monsieur Jean Chrétien n\u2019est pas content.Le gouvernement de Québec hésite à accepter l\u2019offre \u201c\u2018généreuse\u2019\u2019 du président du Conseil fédéral du trésor de dépenser $20 millions dans un morceau de territoire que l\u2019on baptiserait Parc Saguenay, et que Québec aurait préalablement donné à Ottawa.Monsieur Chrétien est si peu content qu\u2019il affirme au journaliste qui l\u2019interroge à ce sujet: \u2018\u2018Vous ne l\u2019aurez jamais l\u2019indépendance!\u2019 Le journaliste n\u2019étant pas spécialement connu pour ses convictions indépendantistes (c\u2019est le moins que l\u2019on puisse dire), le \u2018\u2018vous\u2019\u2019 du ministre est plein de saveur.C\u2019est a tous les Québécois qu\u2019il s\u2019adresse, révélant du méme coup le sens des opérations de Parc- Canada qu\u2019il a inspirées et dont il fait joujou.Pourtant à Forillon, dans la Mauricie, à Témis- camingue et maintenant dans le Saguenay-Lac Saint- Jean, les mérites des parcs nationaux sont d\u2019abord présentés à la population pour leur rentabilité économique et les bienfaits commerciaux qu\u2019ils entraînent.La formule est classique.Un comité de notables, né spontanément bien sûr, lance des chiffres à faire saliver le plus pondéré des commerçants.Un parc fédéral amènerait 500,000 ou un million de visiteurs.Cela entraînerait la création de quelque milliers d\u2019emplois.Et cela peut se faire à la condition que la population le demande.Des fonctionnaires ou des ministres viennent confirmer les chiffres.La population commence à bouger.Les corps intermédiaires aussi.À la limite, cela frise le délire.Un \u2018uposte de TV dans la Mauricie clamait son appui au parc chaque fois qu\u2019il s\u2019identifiait.> Devant cet appui massif de la population, on en conclut que ce que le peuple veut, Dieu le veut.Le parc est donc créé.Ou tout au moins, deux parcs ont ainsi été \u2018créés: ceux de Forillon et de la Mauricie.Très vite, on s\u2019est rendu compte que ce à quoi on avait soumis les populations locales était \u2014 soyons gentils \u2014 une opération d\u2019intoxication pure et simple.Alors que le gouvernement fédéral avait fait état d\u2019\u2018\u2018un regain d\u2019activité capable de créer 3,000 emplois des 1972\u201d, le parc Forillon embauche une centaine de personnes l\u2019été pour les travaux d\u2019aménagement surtout et a 30 employés permanents.En somme, un petit hôtel crée plus d\u2019emplois permanents que Forillon.Quant au nombre de visiteurs, il n\u2019a été ni d\u2019un million et demi, ni de 500,000, mais de 132,000 en 1974.On pense cela élevé?C\u2019est fort peu.Combien croit-on qu\u2019un bon hôtel d\u2019une ville de taille moyenne reçoive de \u2018\u2018visiteurs\u2019\u2019 au cours d\u2019une année, en incluant les \u2018\u2018visites\u2019\u2019 aux chambres, aux bars et à la salle à manger?Quant aux projections faites au sujet du parc de la Mauricie, elles étaient plus exubérantes encore que celles que l\u2019on avait présentées à l\u2019occasion de la création du parc Forillon.Madame Claire Kirkland- Casgrain, alors ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, prévoyait qu\u2019en raison de l\u2019établissement du parc, 750,000 nouveaux emplois seraient créés uniquement dans la restauration et l\u2019hôtellerie.Compte tenu de ce que Parc-Canada compte 15 employés permanents dans la Mauricie et n\u2019envisage pas d\u2019avoir plus de 50 employés temporaires l\u2019été, on voit quel prodigieux multiplicateur d\u2019emplois le parc était aux yeux du ministre.Ce n\u2019est pas de l\u2019économie, c\u2019est de la féerie.D\u2019autant plus que le nombre de visiteurs atteignait 36,000, en 1974, soit la fréquentation d\u2019un motel de - bonne taille, avec bar mais sans piano.5 Le projet d\u2019un parc au Témiscamingue a été retiré.Il faut saluer ici l\u2019intelligence de l\u2019obscur fonc- .tionnaire qui s\u2019est rendu compte que ce parc ne créerait a pas plus d\u2019emplois qu'ailleurs mais en ferait disparaître un beaucoup plus grand nombre dans l\u2019industrie forestière.II est agréable de penser qu\u2019au milieu des esprits intoxiqués, il reste parfois quelqu\u2019un, seul peut-être, mais qui sait se servir d\u2019une feuille de papier et d\u2019un crayon.En définitive, l\u2019argumentation principale du gouvernement fédéral, à savoir les avantages économiques des parcs, ne tient pas debout.Il est d\u2019ailleurs curieux de penser qu\u2019il ne viendrait jamais à l\u2019esprit des braves gens qui poussent si fort à la roue de Parc- Canada de lancer des slogans du genre \u2018\u2018Notre Auberge des Gouverneurs nous l\u2019aurons\u201d ou le \u2018\u2018Hilton-Percé je suis pour\u201d.En fait, les parcs, les réserves de chasse et de pèche, les terrains de camping, la préservation des sites historiques ou pittoresques, tout cela s\u2019incorpore à une politique générale d\u2019aménagement de circuits touristiques, au même titre d\u2019ailleurs que la construction ou la reconstruction de routes panoramiques et d\u2019un circuit hôtelier de qualité.C\u2019est la responsabilité du gouvernement de Québec d\u2019intégrer toutes ces démarches ou de les faire démarrer.Que le gouvernement fédéral cherche à prendre en main un des morceaux d\u2019un tel ensemble, on le comprend.Il veut ainsi montrer aux Québécois qu\u2019il est présent non pas seulement par des cheques d\u2019allocation mais par des initiatives tangibles.Le parc remplace le quai d\u2019autrefois.L\u2019opération est essentiellement politique.Et on comprend aussi les formes de chantage qui entourent l\u2019opération.Après tout, quand Ottawa est prêt à refuser de signer une série d\u2019ententes avec Québec, tant que le Parc Saguenay ne sera pas accepté, quand Monsieur Chrétien sort de ses gonds une fois par semaine, ce n\u2019est tout de mème pas pour assurer la meilleure utilisation possible de $20 millions répartis sur cinq ou sept ans.C\u2019est pour faire céder Québec, et bien indiquer ainsi que le seul gouvernement, le vrai gouvernement est à Ottawa.Puisque le cabinet de Monsieur Bourassa semble, pour une fois, retrouver une épine dorsale, c\u2019est le devoir de tous ceux qui croient au Québec, de l\u2019appuyer dans sa résistance.L\u2019inflation vue par le \u2018vrai pouvoir\u201d par Pierre .Sormany L'une des causes principales de l\u2019inflation au Canada est, depuis quelques années, le manque d\u2019investissements.dans de nouvelles installations productives.Dans les années 1972 et 1973, au sortir de la mini-crise de 1970, les sociétés accumulaient des profits sans pré- cédent, et fonctionnaient à pleine capacité, mais elles retardaient vo pourtant leurs investissements © pour des raisons diversess dont la T- faiblesse du marché des actions, les & haut taux d\u2019intérêt, ou des facteurs E plus conjoncturels comme la \u201c :@ hausse phénoménale du prix du péon trole, des céréales, de la majorité \u2014 des \u2018\u2018produits chimiques\u2019 etc.5 Ces facteurs, directement infla- À tionnistes certes, vinrent en quel- 3 & que sorte cristalliser la crise qui #4 L couvait déjà.Suite à une analyse de ce genre, l\u2019Associatien canadienne des courtiers en valeurs mobilières dénonçait, mardi dernier, le gel des d p ividendes décrété dans le cadre du rogramme fédéral de lutte contre l\u2019inflation.À défaut de s\u2019en prendre ca- ® tégoriquement à ce programme LE JOUR, le (\u201c\u201cNous estimons, affirme le président Andrew G.Kniewasser, que cette offensive contre l\u2019inflation doit réussir\u201d), l\u2019Association réclame donc que le gel en question ne soit que de courte durée, et que l\u2019ensemble du programme anti- inflation soit repensé dans une optique de \u2018\u2018stimulation de la croissance\u2019\u2019, au lieu de simple frein à l\u2019inflation.\u2018 Le porte-parole des cour tiers note donc que si M.Pépin est chargé de s\u2019occuper des symptômes de l\u2019inflation (les hausses de salaires ou de prix), M.MacDonald, ministre des Finances, doit, lui, en attaquer les causes, dès maintenant.\u2018Il faut faire pencher la balance en faveur de la croissance en prenant des mesures destinées à augmenter les investissements, la productivité et la production\u2019.° Le message est discret.Il représente toutefois l\u2019opinion d\u2019un des groupes qui, au Canada, détiennent le vrai pouvoir: les agents financiers.En effet, peu de pays industrialisés dépendent autant que-le Canada des activités commerciales.Tout le développement industriel a été basé sur cette activité.Et la bourgeoisie canadienne a, dès le début du siècle, été associée au financement de cette activité: les - banques, d'abord, puis les courtiers, et enfin, au sens le plus large, l\u2019ensemble des institutions financières, y compris les fiducies, compagnies d\u2019assurances, etc\u2026 Essentiellement, le message de Kniewasser à M.MacDonald véhicule donc une conception du développement canadien calquée sur cette histoire.\u2018Au Canada, note-t-il en effet, le marché des capitaux est très développé.C\u2019est l\u2019une des principales raisons pour lesquelles ce pays est prospère\u201d.L'année dernière, rappelle-t-il encore, \u2018\u2018nous avons mobilisé $8,8 milliards sous forme d\u2019emprunts pour les gouvernements, $4 milliards pour les entreprises, qui s\u2019ajoutent à $1 milliard pour les émissions d\u2019actions.En outre, $7 milliards d\u2019actions ont changé de mains, et le volume des transactions sur les marchés monétaires a atteint $40 m:lhards.\u201d Chiffres impressionnants, certes, mais M.Kniewasser s\u2019empresse de noter que \u2018le seul point sur lequel les économistes sont d'accord est que le Canada aura besoin de $500 milliards, en dollars constants, d'ici 1985\", ce qui signifie que la part du produit national affecté aux réinvestissements devra s\u2019accroître de près de 20% (passer de 22% à 26%).Il aurait été fondamental de remettre en question d\u2019abord pareils objectifs de croissance.Mais on ne peut guère attendre des courtiers, ceux-là même qui bénéficient du négoce des dollars, qu\u2019ils soient les premiers à pousser cette analyse.Ce qui est plus \u2018décevant\u2019 toutefois, dans le message de Kniewasser, c\u2019est qu\u2019il en conclut qu\u2019il faut non seulement mettre l'accent sur l\u2019épargne (ce que personne ne conteste), mais aussi ouvrir grandes les portes au capital étranger.Or ce capital doit, lui aussi, êtrerrémunéré de façon attrayante.Solution élégante à court terme, le recours aux investisse- \u201cmerits étrangers finit par coûter \\ / plus chér, en dividendes et intérêts, qu'il ne fournit de nouveaux fonds.Le Canada est déjà, depuis plusieurs années, dans cette situation déficitaire, et, entre-temps, la majeure partie de son économie (pour ce qui est des centres de décision) s\u2019est déplacée vers les États-Unis.Dans le cadre de l\u2019économie capitaliste libérale, le message de Kniewasser identifie sans doute une des causes profondes de l\u2019inflation.En suggérant de stimuler l\u2019épargne, il aurait aussi amorcé une solution valable, si cela ne s\u2019était pas simplement résumé en une demande de laisser grimper les dividendes.Mais en abordant le chapitre des investissements étrangers, le porte-parole des courtiers choisit une solution à court terme, qui s\u2019avère vite désastreuse.Le seul groupe qui ait toujours profité de cette domination étrangère de notre économie, c\u2019est le groupe des négociants, et plus particulièrement celui des financiers.En y revenant à nouveau, il , démontre que son propre intérêt passe encore avant celui du pays.ni on pls & net {inet fis (hag hi sie gl \u20ac Gus Que EN HEN (QUE pd dy (nom.; ler pride \u20ac Par, berge ,\u2019 Pr \u2019 5 ¢ dp dsl à Une uri nou la circuit pouver his og rendre 00 le l'es Keaton ac le alt pe qi va est out © wil ds par rer parts ee, of e vral Mo | ruse ft ÿ eut R | Sn à érès ind.; pl lon gm pv won bai.me è & ute alle ul! ore hy {mars min \u2014e pil; ks =x ots # W bi a aly.a samo One UD IMOL JAGVE SIOLAS Dik Ka VOUS avez la parole f La loi 22 est toujours la! Sommes-nous assez conscients de cela?Il semble que non! Autrement on s\u2019inquieterait plus de fournir au MQF les moyens d\u2019une action vigoureuse.Si la situation était mieux comprise, on aurait plus le sens d\u2019une urgence, car chaque jour que nous vivons sous la loi 22, est un jour qui donne des assises juridiques et pratiques de plus en plus solides à la BILIN- GUISATION OFFICIELLE au Québec, et finalement à la MISE EN MINORITE DE L\u2019ELEMENT FRANCOPHONE AU QUEBEC.Et tant qu\u2019elle est là, l\u2019avenir du français au Québec est en danger Une question mal comprise Trop de gens croient que la loi 22 est au moins.un bon pas, un progrès dans l\u2019établissement du français.Alors que c\u2019est une loi qui a avant tout consacré des droits inexistants à l'anglais au Québec.Trop de gens oublient que le Québec a été reconnu, depuis 1774, comme devant rester français de plein droit.En vertu de quoi on a donné aux Anglaisleur pays canadien en 1791 - l\u2019Ontario, qui était alors une partie de notre Québec français sous domination britannique.ils ont eu leur Canada anglais: Lettre du bébé de l\u2019année Les media d\u2019information de tout le pays ont salué ma naissance survenue sur le coup de minuit à l\u2019Hôpital Sainte-Justine, le premier janvier 1976.A mon tour, je voudrais bien lancer un message relatif à une autre dimension de ma naissance.En effet, après l\u2019épuisante lutte menée pour finalement parvenir à mon premier souffle de vie, j'ai connu l\u2019agréable surprise, \u2014et peut-être aussi le rare privilège, \u2014 d\u2019être accueilli, non pas dans un climat de violence, mais tout doucement, presque sans heurt et sans bruit.Dans le calme des lumières tamisées et des conversations à voix basse, ma mère m\u2019a câliné pendant de tendres instants avant le détachement ombélical.De plus, je n'ai pas connu la vigoureuse \u2018fessée\u2019 qu'on nous sert en guise de bienvenue en ce bas-monde.Pourtant, dans le néant d\u2019où je viens, les anges m\u2019avaient chuchoté que le climat de violence entourant les naissances sur Terre symbolisait parfaitement un univers plongé dans une crise de folie.Au cours des ages, m'avait-on instruit, les humains ont oublié le sens profond de la naissance et le travail ardu abattu par Arrachements Sol liceulise où roule la geste automnale incantation d\u2019 arbres nus pourissement d\u2019 été orange de soleil crépuseulaire rouille or courtepointe de lit mortuaire folie errance de feuilles soroit fou les chérubins.De fait, la science humaine a atteint un tel degré de compétence que les faits et les statistiques l\u2019emportent sur l\u2019humanisation.Durant les longs mois d\u2019attente et de sérénité passés au sein de ma mere, je me suis souvent demandé pourquoi la médecine ne pourrait pas être à la fois plus hu- imaine-et tout autant qualifiée.prop f.Los do RTE dian Qu\u2019il me soit donc permis de presser le pas non seulement à l\u2019 Hôpital Sainte-Justine, \u2014 dont on dit grand bien dans l\u2019au-delà, \u2014 mais celui de tous les hôpitaux afin que ces institutions poursuivent les recherches ainsi que la mise en application de nouvelles techniques permettant des naissances moins violentes.Ainsi on réconcilierait bien des femmes avec le sens véritable de la maternité.Peut-être qu\u2019également votre monde changerait-il si, dés la naissance, on nous enseignait le respect, la paix et I'amour.Ca Louis-Philippe Laurin iN Premier bébé 1976.par: Jean Laurin Saint-Lambert tout me parle de la colère blanche qui vient Le pays meurt le pays s\u2019en va sol de nos sueurs ancestrales terre possédée par nos labours terre de nos essouchages terre coupaillée de cultures de pain prêt sur la table on te vend à l'étranger pourquoi ce temps de la dépossession?iD Th.Michel Legendre Cap-Rouge EL Een, chan +- il nous faut absolument notre Québec français! Cessons de nous contenter des demi-mesures Avec la loi 22, le gouvernement Bourassa a donné de droit aux anglophones la moitié du Québec culturel, dans l\u2019idée de leur faire accepter de nous reconnaître l\u2019autre moitié, alors que tout le Québec est déjà nôtre de par les constitu- .tions que nous a données Sa Majesté britannique sous le régime colonial même.Pourquoi nous contenterions-nous de moins?Empécher la loi 22 de produire plus d\u2019effets néfastes qu\u2019elle n\u2019en postule, en luttant dans les détails pour empêcher les anglophones de l\u2019exploiter au maximum à leur profit.C\u2019est nécessaire, c\u2019est indispensable.Mais si nous nous en tenons à cela si en même temps nous ne menons pas une vigoureuse campagne pour une version propre de la loi 22, nous jouons le jeu des compromis pour un équilibre anglo-français à l\u2019intérieur du Québec.Nous jouons le jeu du bilinguisme officiel en voie de s\u2019établir au Québec grace alaloi22.Car c\u2019est ce que la loi 22 peut apporter au maximum pour le français; une égalité réelle avec l\u2019anglais.En nous contentant de cela au Québec c\u2019est trahir la cause de l\u2019Etat français.Le temps est venu où jamais, avec la démographie qui joue aussi contre nous, d\u2019affirmer nos droits et notre autorité totaux sur le pays du Québec.Et cela réclame un vaste mouvement d\u2019appui populaire au MQF.C\u2019est la façon concrète pour chacun de montrer au gouvernement la volonté des Québécois, tout en donnant par une modeste contribution au MQF les moyens d\u2019entreprendre, de mener pour vous la lutte populaire indispensable, vu la faiblesse de notre gouvernement.La langue française doit devenir au plus vite la seule langue officielle et nationale du Québec.Dans l\u2019état actuel des choses c\u2019est une question d\u2019urgence.Pensons-y bien! François-Albert Angers Président MQF La convention du PO dans Charlesbourg Sous le titre: \u2018\u2018I'exécutif du P.Q.met :fios&g lac:course \u2018aux -conventions\u201d 4ke journaliste Fran- ois Demers commgttait ce dernier jour de janvier un -articulet dont l\u2019odeur de jaunisme expliquait du moins en partie les taches rouges polluant la page couverture de cette édition.\u2018\u201c\u201c\u2026 La décision du National met fin à un branle-bas de combat qui aurait probablement abouti à un affrontement spectaculaire lors de la convention demandée pour le 14 mars.\u2019\u2019 Avides de sensations, vos lecteurs auraient sans doute apprécié qu\u2019on les tienne au fait des coordonnées de cet affrontement.D'autre part, si le dessein du journaliste était justement de noyer le poisson, l\u2019intention justifie assez mal le choix des expressions BRANLE-BAS DE COMBAT et AFFRONTEMENT SPECTACULAIRE.Il n\u2019est pas coutume d'utiliser ces mots chargés d\u2019explosif dans une anodine spéculation.L'article dont il est question présente le candidat Jean-François Bertrand comme le * \u201cfils du premier ministre bleu \u2026 \u2018\u2019.La langue française a ceci de merveilleux (et de dangereux) qu\u2019elle gonfle les mots d'une signification sentimentale imposant le respect.Elle , commande, en corotlaire, une prudence qui a fait défaut à Demers.Pourtant.le mépris envers un allié sied mal au Jour et le savant journaliste serait bien avisé de méditer à son profit cette merveilleuse pensée de Sir Thomas Overbury: \u2018Celui qui n\u2019a rien à se glorifier, sauf de ses illustres ancêtres, est semblable à la pomme de terre: la seule qualité qu\u2019il possède se trouve sous terre.\u2018 Tel n\u2019est pas le cas pour Jean-François Bertrand.Et François Demers, ce me semble, eut été bien placé pour référer à des faits positifs et sérieux pour présenter l\u2019une des personnalités les plus PRANROR TETE ST Go eo dis, J prometteuses de notre si proche pays (qu\u2019on songe seulement à l'excellence du travail de Jean- i, François Bertrand dans certains, \u2014 région de Qué- \u201cdossiers chau bec).Il est vrai que lè jeune politicien oeuvre surtout dans la région de la capitale et que les gens du Jour ne semblent pas encore très familiers avec la route qui y conduit, à partir de Montréal \u2026 Enfin, il ne faudrait pas oublier que tout le monde ne peut avoir la chance de jouir d\u2019une ascendance rouge!!! Demers prétend que le candidat (à la convention) Bertrand \u2018\u201cest considéré comme un parachuté\u2019\u2019.À ce sujet, le journaliste aurait été bien inspiré de consulter un peu les militants du comté \u2026 ou encore de signifier PAR QUI Bertrand est considéré comme un \u2018\u2018parachuté\u2019\u2019.De telles omissions risquent de frustrer la clientèle du Jour.Et que signifie le mot \u2018\u2018parachuté\u2019\u2019?L'auteur commet un peu plus loin une gentillesse digne de l\u2019ineffable Louis-Philippe Lacroix.\u2018Récemment.écrit-il, était d\u2019ailleurs apparu sur la scène un troi- sieme larron.Laval Grondines .\"\u2019 A moins que I\u2019 Académie n\u2019ait statué avant-hier a ce propos, le seul synonyme du mot larron est VOLEUR (lat.latro, voleur).Tout au plus.accepte-t-on qu\u2019on accole ce nom peu enviable a des individus qui se sont mis d\u2019intelligence pour quelque friponnerie.Ca ressemble assez peu, croyez-moi, a Laval Grondines.Et aussi peu, du reste, à Jean-François Bertrand.Quant à Fernand Roy, Demers semble jouir d\u2019un vocabulaire plus adéquat que le mien pour le qualifier! Selon les informations obtenues par le Jour, l'Association de Charlesbourg n\u2019aurait regroupé.vers la Noël 75, que 300 membres alors qu\u2019elle en aurait affiché 900.Vous savez ce que je voudrais signifier si.dans un geste court et VUP HIBILB INSUNSGSD CUZUET SPRRETDE TT 300% manifestement calculé, je :peintais l'index: vers les.buages: en.esquissant une moue dédaigngusg.et mé- Prisante.Eh-biemoui \u2026, dans l\u2019cul, votre système d\u2019information \u2026 Pour sa gouverne, Demers peut assumer maintenant qu\u2019après huit à neuf mois de chaos, l\u2019Association de Charlesbourg comptait, au 31 décembre, 764 membres en règle \u2026 et près de 600 en instance de renouveler.Et si jamais quelque vantard a tenté de pavoiser en jonglant avec les chiffres, il faut bien comprendre que fanfaronnade et opportunisme ne sont pas l\u2019apanage exclusif du Parti libéral.Ou alors.faut-il convenir qu\u2019il est certains péquistes qui, sur ce point, sont libéraux?François Demers annonce le recrutement de 800 nouveaux mefnbres.Ses sources sont sans doute fort bonnes.Bien meilleures, tout au moins, que celles du conseil de comté, qui, lui, évalue à 400 environ, le nombre, des nouvelles adhésions qu\u2019il a reçues au ler février 1976.Evidemment, la différence n\u2019est que de 400!!! Si l\u2019Association comptait déjà 10.000 membres, je ne ferais pas de manières! Ca n\u2019est pas la peine, ce me semble, de tirer moi-même ici la moindre conclusion.La cause que servent le Jour et les humbles travailleurs au fin fond des comtés ne mérite pas les crocs-en-jambe que lui tendent les forces de I'opposition.La cause de l'autonomie du Québec est trop éminemment noble et belle pour que ses artisans se chargent eux-mêmes de la bousiller.I n\u2019est pas la peine de chercher très loin pour constater que les forces de l\u2019opposition sont bien capables de se charger de cette besogne! (.) Nos enfants nous font quelquefois des \u2018\u2019coches mal taillées\u201d\u2019, ce qui ne nous empêche pas de les idolâtrer! André Dion nN Charlesbourg © \u2019remoupiroz NF + YANOF AT \u20189L6I 19HA94 \u20ac] !PSIPUSA 31 RES i 50 MESSAGES 51 MESSAGES DIVERS 100 IMMEUBLES A VENDRE 101 propriétés a vendre 105 propriétés a revenus 108 propriétés a la campagne 113 propriétés demandées 117 propriétés commerciales industrielles 126 maisons mobiles 130 chaiets à vendre 132 fermes à vendre 134 condominiums appartement à vendre 147 terrains à vendre 150 terres à vendre 152 maison de campagne à vendre 153 hotels - motels 156 bureaux et locaux à vendre 162 garages à vendre 165 divers à vendre 200 LOCATION 202 appartements a louer , 204 appartements chauffés a louer 207 appartements meublés chauffés a louer 209 appartements demandés 211 appartements et logements a partager 214 logements a louer 218 logements chauffés a louer 222 logements chauffés meubiés a louer 224 logements demandés > 227 logements à sous-louer 228 appartements à sous louer 229 chambres à louer 231 chambres demandées 234 commerce demandés 239 bureaux et locaux à louer 241 bureaux demandés 243 magasins à louer 248 propriétés à louer 258 chalet à louer 260 chalets demandés 263 mai de pagne à louer 266 places commerciales 271 hôtel villigiature 335 tableaux - peintures 337 livres î -r 433 chauffage 429 garderie d'enfants 430 perdu et trouvé 605 voyages - transpors 608 ventes de charité à 612 encans 272 ferme à louer 338 artisanat 435 planchers a 275 garage a louer 349 lingerie - 438 déménagements poy Chasse & péche 278 entreposage fourrures - vêt t vers 280 terrain à louer 283 on demande à louer 285 salles-studios-ateliers 288 divers à louer 300 MARCHANDISES 302 ameublement 305 antiquités à vendre 308 antiquités demandées 310 articles de ménage 314 articles camping caravaning - tentes 402 peintre ; , 316 articles sport - skis 405 électricien 08 occasion d'affaires 319 instruments de musique 407 plombier assurances 322 photos et cinés 330 matériaux de construction 331 livres 332 effets de bureaux 350 T.V.- stéréos - 354 monaie - timbres 360 bois - charbon - huile 369 animaux a vendre 371 acheterais animaux 379 divers a vendre 380 divers demandé 385 équipement de ferme 490 SERVICES 410 rembourreur 413 entrepreneur 417 denturologiste 420 menuisier - 425 service domestique radios 450 décoration 460 tailleur ébéniste 440 services divers 444 lavage - nettoyage 455 impôts - tenue de livres 459 portes et fenêtres 465 terrassement 500 FINANCE 502 associés demandés 505 agents demandés 515 hypothèques 520 administration 600 AVIS DIVERS 810 hommes demandés 820 femmes - filles demandées 602 activités sociales 830 hommes - femmes demandés 630 avis légaux - mande de soumissions 634 décès 638 remerciment 640 messe 700 ÉDUCATION 701 école 720 éducation 722 cours de piano 725 divers - cours 800 EMPLOIS 800 service de personnel 807 couple demandés 715'cours de perfectionnement 835 agents vendeurs - 840 colffeurs coitfeuses demandés £45 emplois demandés 900 VEHICULES appels d'offres de- 903 bateaux moteurs yachts 905 maisons mobiles 910 remorques roulottes 914 bicyclettes 918 motocyclettes 922 tracteurs.928 équipements à nelge 933 motoneiges 940 avions 955 réparations autos, camions 958 pneus 962 pièces d'auto 978 camions à vendre 982 autos et camions à louer 985 autobus 988 débosselage, peinture 990 autos, camions demandés 999 autos à vendre De) messages A Jeune homme marié 25 ans désire rencontrer Québécoises (18 à 30) ans) pour rencontres occasionnelles C.P.332 Limoilou Québec.ARTS-QUEBEC recrute jeunes chanteurs (garçons, filles) 7-10 ans: théorie, technique, chorégraphie.Mme Lambert, 366-4298.Administrateur agréé recherche \u2018vrais femme\u201d libre 35-45 ans professionnelle, séduisante, douce, pratiquante, région Québec.Ecrire 387 Boul.Lebeau C.P.205 Le Jour.Deux Hongroises, célibataires, professeurs, distinguées, désirent correspondre hommes sérieux.écrire: Annamaria Kendoff, Braniszkoutca 25, Budapest (Hongrie).Célibataire, début quarantaine professionnel, propre désire fille distinguée 28 à 38 ans.Ecrivez L.C.1524 St-Thomas, LeMoyne.\u201cFemme célibataire, 45 ans, cultivée, aimerait connaître homme sympathi que; actif et aimant la nature.\u2019\u2019aÉcrire à: Françoise, C.P.1244, Station \u201cH\u201d Montréal: \u2026 - messages divers L'émission de télévision \u2018Dollars et douleurs\u201d passe de 30 à 60 minutes.et s'appellera \u201cUne cenne ou deux\u2019.Cette démystification de l\u2019économie est destinée aux personnes peu scolarisées.Nous avons besoin d'un concepteur visuel de plus, ainsi qu'un recherchiste pour des films vidéo, diapos, etc.Emis sion communautaire.Pas de salaire.Un peu de \u201cFUN\u201d et beaucoup de satisfaction.Appeler Paul Unterberg 934-0841.| PETITE ANNONCE GRAT | Bon valable pour, ne parution, .Banjaur, par personne: 37 | Les Annonces seront publiées avec le nomet le numéro de téléphone das\u2019 y | les quinze jours de leur\u2018 réception.- \u2019 | Cette offre ne s'étend pas aux maisons - messages divers Le S.0.S.Démographie.Entre le mas- ué et le démasqueur, je me perds ans la science humaine.Anti- dogme.Hélène, quinze mots ne suffisent pas: probablement 50.Un tendre solitaire qui cherche sa voie.Claude.propriétés à vendre LJ] ST-CHARLES-SUR-RICHELIEU.Bord de l\u2019eau.Splendide bungalow brique, garage, 7 1/2 grandes pièces, salon foyer plus salle à diner vitrée, face rivière, 3 chambres, sous-sol une pièce finie, bord de l\u2019eau, idéal bateaux, arbres matures.T.TRUDEAU LARIVIERE 467- 6115, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS ST-HILAIRE.Occupation immédiate.Bungalow brique, 5 1/2 grandes pièces, salon 17 x 13, belle cuisine, 3 chambres, beau secteur, prix \u201c$31,500.T TRUDEAU LARIVIERE : 467-6115, 467-2156.\u201cIMMEUBLE SELECT COURTIERS ST-HILAIRE.Dans boisé avec.ruisseau, 20,060 p:c.bungalow brique pierre, garage, 6 1/2 pièces, 2 salles de bains, sous-sol foyer, secteur privé, tranquille.T.TRUDEAU LA- RIVIERE 467-6115, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS Deux-Montagnes, bungalow 4 pièces, chauffage électrique, grand terrain avec maisonnette de jardin $17,500.473-2728.Marthe Germain.Blainville, cottage propre, 4 chambres beau terrain arbres.$28,000 occasion 71 des Lilas, près 48e ave.430-2611.UITE * 75% Ecrire en lettres moulées: maximum 15 mots .d' affaires et groupes but lucratif.\u2018 : A AOS propriétés a vendre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BELOEIL.Bungalow brique pierre, abris d\u2019autos, 7 1/2 pièces, salle à dîner, belle cuisine, grand salon et chambres, entrée cave extérieure, près église, centre-d\u2019achat, très beau terrain paysagé professionnel.T.TRUDEAU LARIVIERE 467- 6115, 467-2156.IMM.SLECT COURTIERS.ST-BRUNO.Terrain boisé de plus de 9,000 pi.ca.Superbe bungalow ide construction supérieure.Salle à dîner, foyer au salon.Occupation 2 semaines, $40,000.Marthe Toutant 653-2496, 653-8307.MONTREAL TRUST COURTIERS 2003 AES propriétés a revenus A MONTREAL.Maison cing loyers, (3 commercials), renovée, trés bien entretenue, centre-ville, G.H.Guimond 861-0083, 658-8493.FIDUCIAIRE COURTIER.Te St-HILAIRE.4 logis plus 15¢ sant, construction solide, très rentable, revenus: $670./mois, secteur choix, T.TRUDEAU LARIVIERE 467-6115, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS.propriétés à la campagne _\u2014 Maison campagne Chambly 3étages 12 pièces dépendance terrain 131' x 200' brique chauffage eau.$45,000.00 658-5965.Compton, maison spacieuse, 8 pièces terrain 30,000 p.c.; chauffage central, taxes minimes; site agréable, $35,000.00 (819) 835- 5369.téléphone _ Rubrique No | | | | | | | | | ] | Tél: ] | 1 | | | i | i | - Journal LE JOUR, 387 Boulevard Lebeau, ville St-Laurent d'urgence.af\u2019 commercial, plus terrain intefrés-' A ORS 000000, propriétés à la campagne ST-ROCH SUR LE RICHELIEU.Une maison en cèdre, 2 foyers, terrain 84 x 225, 3 chambres à coucher.1 1/2 salle de bain, à trente minutes du centre-ville par la futur- autoroute 30.$49,500.785-5637.terrains à vendre Cantons de l'Est: Stukely Sud, 60 milles de Montréal mangifique boisé, en montagne, vue panoramique 180 x 600 pieds, soir: 332- 6513.propriétés demandées | Désirons louer maison, 5'/2-6'/2 pièces, rayon 15-20 milles de Montréal.Tél.: 374-4838.propriétés commerciales industrielles SALON de coiffure, très bonne - clientèle, bon chiffre d\u2019affaires.Après 6 hres.366-0476.: a BELOEIL.Boutique sport, clientèle établie, très rentable.Ski, pêche, costume de cuture physique, patin, baseball, exclusivité: manteau sport, costume de bain, meto- neige, etc.Inventaire.Plus résidence 6 1/2 pièces, terrain commercial, belle occasion.T.TRUDEAU LARIVIERE 467-6115, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS.fermes a vendre ST-CHARLES SUR RICHELIEU.Trés belle ferme, face riviere, 120 arpents, près trans- canadienne, crerie, machineries,, pradu it laitier, \u201cST.HYACINTHE.Le confesseur.Ferme 90 arpents, terre noire une maison, vieux batiment, trés rentable, 3 récoltes par saison ou peut se vendre, belle occasion.T.TRUDEAU LARIVIERE 467-6115, 467- 2156.IMM.SLECT COURTIERS.STE-HELENE.Ferme 69 arpents plus belle résidence, 7 1/2 grandes pièces, chauffage central, bati- ment possibilité de 40 tétes, porcherie, terre jardinage, bornée par rivière, près trans-canadienne, rentable.TRUDEAU LARIVIERE.467-61 15, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS.ST-CHARLES SUR RICHELIEU.Ferme 120 arpents plus 4 bati- ments.Sucrerie, face rivière, près trans-canadienne, peut se diviser, 3 arpents façade, 5 milles p.c.profonds, très bien situé.T.TRUDEAU LARIVIERE.467-6115, 467-2156.IMM.SELECT COURTIERS.\u201cplus bâtiment, plus animaux, su- l-Frtrès rentable.T.TRUDEAU LA ko: ROI ANIERE 467-6115, 467-21 56 ; * IMM.SELECT COURTIER.eC fermes a vendre Grande maison de ferme, 8 arpents, bon puits, comté de Joliette.889-2531.terrains a vendre Lo Cantons de I'Est, passé Bolton, 30 acres, boisé, riviere, $15,000.$5,000 comptant.Après 6hres.656-3357.appartements chauffés à louer L 10750 Bois de Boulogne 1'2 à louer 1er mars 76, près CEGEP Bois de Boulogne, Arrêt d\u2019autobus à l'entrée Concierge 209 336-3358.appartements et logements à partager \u2018Jeune femme partagerait appartement avec autre jeune femme déjà installée.Micheline.389- 5763.logements Si nendés 107.000 NOUS CHERCHONS Jeune couple nouvellement marié sans enfants et sans animaux désire un logement chauffé a louer dans quartier résidentiel (Ahuntsic, :N.D.G., Grande-Allée, Cartierville, Outremont, Ville MOnt-Royal) loin du trafic.Un très grand 4 1/2 ou un 5 1/2.Pour avril ou mai.Prix raisonnable.Appeler à 731-8122.Jeune couple sans enfant désire trouver bas Duplex dans région d'Outremont pour 1er Juillet 1976 M.L.Laroche 341-6841.Outremont, bas Duplex, chauffé, trois chambres à coucher, garage, quartier tranquille pour 1er mai.Tél: 276-5866.Jeune couple chef cl he un 4/2 rchauffé, environ $1 sv le qua- -dtilatère St-Zotiqué wih Iber- ville, Christophe>\u20acd col \u201cjuin, juil- / let (entre Set 7h Gi pk 0587.di chalets a louer Val David neuf prés de Vallée bleue louerais ou partegerais toutes commodités semaine mois saison $200.00 par personne ou $700.00 famille saison a discuter Georges 342-3079.VAL DAVID.Chalet canadien a louer a la semaine avec foyer 1-819-322-6035 ameubiemeni \u2014_\u2014\u2014\u2014 Grand divan et fauteuil de salon - style renaissance italienne - bois blanc et doré - à vendre.Pierrette Paquette, 589-3042.Table de cuisine, arborite ivoire, 4 chaises chromées, $40.table de centre, reteint noyer.$30.Carolyn Fick, 274-5726.aineubiement res Set de salon, style colonial, trois pièces, prix exceptionnel, téléphonez après six heures, 737-4819, Mile Charest.Poêle électrique à 2 éléments (1000 et 500 W).Valeur: $25.98, en vente: $15.00, 2 mois d'usure.Sylvie Robi- taille, 655-8796.Lit d'eau, pins ou finis merisier ou capitonnés, velours côtelé, ou borg, beanbags et coussins.DECOR PLUS 1203 Crescent, 871- 8008.antiquités à vendre LL 25 disques, 78 tours de plus de 30 ans.Chansons en espagnol et musique rythmée d'Amérique latine, 321-2681.Antiquités à vendre; cause départ.Appels sérieux particulier.Mercredi et vendredi 3,45 a 9.00 hres.Jean-Roch Gauvin, 273-1043.articles de ménage Fournaise à l'huile Coleman, .35,000 B.T.U.Très bon état, 540.00, Jean, 324-8682.articles camping caravaning - tentes A vendre - intérieur de Volkswagen pour camping de compagnie, à Granby, Denis Demers, 372-6701.articles sport - skis ES Ski Alpin Rossignol Strato, comme neuf.$70.Après 5:00 hres, 271- 5532.DR.ROLLAND: VINCENT.À Montréal, le 12 février 1976 à l\u2019âge de 77 ans, est décédé, Dr Rolland Vincent (médecin de l\u2019Hôpital Notre-Dame) époux de Gertrude Bédard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils Georges, (son épouse Odette Le- febvre), Guy et ses filles, Claire, (épouse du Dr J.J.La- rocque), Marcelle (Mme P.St.Denis), Viviane (Mme À.Cook), ainsi que plusieurs petits- enfants.Les funérailles, samedi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons À.Savarias Ltée, 340 est, rue Jarry à 9:50 AM.pour se rendre à l'église Saint-Vincent Ferrier où le service sera célébré à 10:00.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.A titre de service aux Québécois, LE JOUR publie une liste de numéros de téléphone permettant de rejoindre des services, 24 heures par jour, sept jours par semaine, susceptibles de les aider dans des situations x En cas d'urgence.Centres antipoisons: Enfants maitraités: Comité pour la protection de la jeunesse, Montréal: 873-5435; Reste du Québec: 1-800-361-8854 Services sociaux de Montréal: 527-4331 Sainte-Justine, 731-4931 Montreal Children\u2019s Hospital, 937-8511 Centre de détresse de Montréal, 935-1101 Un conseil de prudence: conservez prés de votre appareil de téléphone les numéros des services d'incendie et de police de votre région.[ia 6 il ish iv ir Mise pe Loh fin Oh 2s win REX JERE We ho fd mn, J B45.ung oa His jg si és syd ie Jit) I TN on / i ay (109 tl.#0) 8.Ou mn 2 B 6 articles spent -.siis Bottes de ski \u2018Zermatt, grandeur 11,comme neuve, vente cause maladie.341-6814.Skis Rossignol Strato \u2014 Bottes Jange \"Pro\" pt.14 - fix.Marker - $100.00, excellente condition.Michel Rudel-Tessier, 482-0463.Cours de guitare classique et popu- 4 \u2018aire, Yves 842-0625.f' Jeune compositeur québécois recherche bon piano à queue d'occasion, pour vraiment pas cher.Un ,réve?Daniel Constantineau, 737- 9850.E23 photos et cinés A Location de chambres noires (couleur, noir et blanc).Location de .Studios-photo équipés à l'heure ou à la journée.Téléphonez Laborama -845-4547.\u2018Nature morte, d'André Bertounes- que (36 x 36) à prix réduit.Tél.: -622-4775 après 17.00 hres s.v.p.-Artiste peintre talentueux mais fauché vend belles peintures du Mont St-Hilaire, paysages québé- «} cois, scènes cosmiques.Cordier, 467-7287.\u2018Achéterais tableaux et peintures signe Ayotte Léo.Donnez année, \u2018grandeur, prix.C.P.157 St- Germain, Co.Drummond, 819- 395-4515.Quelques tableaux de jeunes peintres Québécois plus un voilier des Ateliers Bourgeault à vendre à très bas prix.Particulier 279-5276.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014rfemmr Plusieurs répliques de tableaux des grands maîtres deMaipeinture à vendre très bas prix.Particulier | 279-5276.\u2018 livres .LJ Livres, magazines science-fiction (poste seulement), liste sur demande, Maurice Henault, 2039 Sherbrooke est, Montréal, Qué.artisanat * _\u2014\u2014\u2014 À vendre: abats-jours en papier de soie en forme de bulles, fleurs, masques éclatants de couleurs.Hé- | tène Blain, 849-2529.\u2018Fabriauons en cuir véritable, tout - \u2018article sur demande.Fait à la main, * ot sur mesure.Daniel ou Carole - 382-6300.lingerie - fodfroves - vêtements -\u2014 - .EE .Manteau mouton gfi§.Comme neuf.Grandeur 12\u2018ans.Valeur $1,000.00 5 ans d'usage.Vendrais ~ $200.00.Aprés 6:00 P.M.637-2867 FOURRURE LESSARD & REHEL .Pour achat de vos fourrure épar- gnezde 50 à 80% en achetant directement de la manufacture.Altéra- \u201ction, transformation, manteaux -* faits Sur mesure sans frais supplémentaires.Manteau de cuir pour ._ heorame et femme.Passez nous voir sans obligations.Du lundi au sa- :- medi dé 8-hres à 6 hres.1449 St- \u2018Alexandre, suite 802, 849-2520.monnaie timbres + -< CANADA \u2018Album phare\u201d sans - \u201ccharnière tout neuf.pour tous les ; timbres jusqu'à 1975.Aussi É \u2018\u2019Album Phare\u201d tout neuf gn deux volumes pour tous les tim- \u2018bres de 1954 à 1975 à vendre à prix À \u2018\u2019excaptionnellement: bàs.Particu- or.279-5276.\"Vendrais collection timbre neufs- 1> Canada 1930 à 1974 Valeur achetez taux büreau' poste $300.00 Valeur | he ROR\" Lataloguer.Lyre Paquette 1 818-537-63 .0 animaux à vendre Petite chienne bichon.2 ans.bon prix 677-8537.Jean de Bonville.Jeune chat mâle, opéré, tigré, vacciné, à donner.Jour 871-9350.Soir.523-7716.Micheline Lavigne.\u2014_\u2014 Magnifiques chatons siamois \u201cSeal point\u2019 8 semaines.Belle aubaine $25.00.Aprés 17 heures Michelle 352-9748.vo £1 divers 3 vendre: : ee\u2014r\u2014 Boite de vétements fillette 4-5 ans aussi manteaux de printemps après 6 h Louise 671-1293.Cuisinière électrique G.E.4 ronds récente propre, chaise d'auto de bébé, matelas et sommiers diverses grandeurs penderie, commode antique, poids ou Est d'hiver pour coffre d'autos, pneus d'hiver 13\" avec crampons pour Toyota Corolla etc.George 342-3079.Aspirateur bonne.gpndition marque \u2018Singer\u2019 raison achat d'un plus puissant prix à.discuter sur, rendez-vous 523-9573.divers demandé: A \u2014\u2014\u2014\u2014 'Achéterais souffleuse à neige-de 5 à - 8 ho bonne condition prix abordable après 6 p.m.Denis Caron 670- 3678.Je cherche une presse à gravure de fabrication ancienne de préférence | Jacques Adrien Tremblé 658-5965.Tour à fer 12\u201d x 30\u201d bon état tente de toile 12 x 12, mercedez 200D ou pièces 648-7329.rembourreur Le Capiton Enr.Rembourrage, remodelage, spécialiste en-fentures.murales.Ouvrage et satisfaction garantis.2 622- 9834.Les PRC 201 \u201cEdgard Aiberti fabrication et réparation de prothèses dentaires 672-6771 a Brossard.J.Gauthier fabrication et répara tion de prothéses dentaires.720- 3401, perdu et trouvé J Chat noir & blanc avec collier jaune perdu (récompense promise) sur rue Sacré-Coeur.Diane Chouinard 334-7480 OU 332-1624.Sac kaki reviendra tu?J'ai besoin de toi téléphone-moi.Richard 279- 82 '8 ou 666-6440.déménagements tranrgor camionnage Appelez Pierre, déménagement en tout temps, estimation gratuite.866-0335, 676-0498.Déménagement, prix modique, local au longue distance.Entrepro- sage.Tél.: 521-8873.f 0| services divers : Poseur de tapis et réparation.Information: 351-0256 après 6 hres.AMASO Service de rencontres sérieux, 822 est rue Sherbrooke, suite 5, Marthe Gan:dette, b.a.b., p-d.b., ph ès lettres.Tél.: 524-2852.LE VA-ET-VIENT Achat et vente de disques usa 768 Rachel (St-Hubert).521-33 5 Allons cherchez et livrans impôts -(Moritréal, Laval, Rive-Sud) ou bu- | reau.Travail garanti.Yves Rozand.27\u20ac-4823.\u2018DECLARATIONS: = D'IMPOT : Formule depuis 1968, .tore de li\u201d vies: Tél: 381-5425.° < I Proeureur du démandeuf: : CS Impôts - tenue de livres \u201cCommerçants.R.David et associés, spécialistes en tenue de livres, payroll et impôts.388-4954 C7 activités sociales ROMANTICA \u2018\u20185,000\u201d: Rencontres sérieuses, amicales.Correspondances.Spécial du mois 388-1800.Québécois, Québécoises, Club de RENCONTRES 2 votre disposition.- Renseignements: écrire a B.P.111, indre en- ie, avec St-Hubert (Chambly).Jo veloppe de retour affran \u2018vos nom et adresse.Formidable.; avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions 1ère PUBLICATION AVIS \\ Prenez avis que Pierre Joron Service Ltée débitrice faillite, suivant la portée de ses droits, et Grégoire Bellavance, &s-qualité de syndic a la faillite.de Pierre Joron Service Ltée, suivant la portée de ses droits, et Service Pierre Joron (1975) Ltée, s'adrésseront à la Commission des transports du Québec, conjointement, afin que soit transféré à Service Pierre Joron (1975) Ltée le permis no: 14134-V.Tout intéressé peut s'il y a lieu, s'adresser à la Commission pour s'opposer à ce transfert, dans un délai de 4 jours de la première des trois publications de cet avis.Québec, le 12 février 1976.André Joli-Coeur, Procureur des requérants.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL .| GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL NO: 00 A Ba (Aide juridi fantzubn © | tién dans un journal TES COUR Spree == oF) franga Jin sino! à SfiaJit.H , Piendrais travaux de.dactylogra: 4 (Division desDivorte)iod 400 Nd Ni dépeds.dq Eisen \u201cbhie à la maison.&Marie-Fhérèger SA Patatiie'hb von ne Crérn -n91 261 sHi08 eat £100 or CharleshigergOa28:9398ie ES DAME SHEILA PRANDD: Sp P 10910880: MLONSE 21.var ok)nf me = , Tequérante BARBARA\u2019 BLAZER \u201c7 WAL- RONALD THOMAS; CZEWSKA Intimé Nous donnons avis Q: que Barbara Blazer Walczewska, enseignante, Hydro-Québec PAR ORDRE DE LA COUR domiciliée au numéro 3505, rue Lo Ste-Famille, ville et district de Mon- L\u2019intimé RONALD THOMAS est par : dr p _ es présentes reas go comer onl,s sensors au levienant | votre tre dans un délai de 60 jours de la ir un décret changeant son nom déménagement dernière publication.Une copie de en celui de Barbara Walsh.s'en vient.la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces à son in- tentin.Prenez de plus avis qu'à défaut par voie de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans.les délais sus- \u2018dits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les 1 \u2018mesures accessoires qu'elle sol- cite contre vous.St-Hubert, le 9 février 1976.A.BEAULIEU : REGISTRAIRE ADJOINT = _ LAMARRE, LAFONTAINE, LAVIO- LETTE & TREMBLAY- 3258 Grande-Allée St-Hubert.678-9936.DISTRICT DE MONTREAL No.: 02-046987-751.COUR PROVINCIALE RICHARD LECLAIRE, domicilié et résident au no.: 790 Boul.Lafayette, à Longueuil, district de Montréal; ; : Demarideur \u2014Vvs\u2014 JULIO TORRES, actuellement d'adresse \u2018inconnue .Défendeur Par ordre de la Cour: -Le défendeur est requis de compa- \u2018\u2019raître dans les 30 jours suivant-la seconde publication des présentes.afin de répondre à la demande for- mée- contre lUi.Une copie du bref: d'assignation et de la déclaration ant été laissés auGreffe dé cette Cour à son intention.- Montréal, Je 21 janvier\u2019 \u2018976 |.A Beaulieu, Officier Autorisé 2 | : Me Robert Saint-Louis,\u2018 © 210 rue Ste-Catherine Est, : Suite 200, A Montrial.\u201d .Artisane spécialisée en batik-di- : plomée des: Beaux-arts donnerais cours région dé Montréal écrire à: - À, Gingrts 3605 rue St- Urbain app.1609 Montréal.a avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions \u2014 £m hommes demandés CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-12-048730-752 COUR SUPERIEURE Chambre de la Famille (Divorces) Le 11ème jour de novembre 1975.PRESIDENT: L\u2019HONORABLE JUGE RAYMOND HANNEN DAME MAUDE TRUDEL, ménagère, résidant au 284, rue Nobert, Longueuil, district de Montréal, Partie requérante c PAUL PLOUFFE, d'adresse inconnue, Partie intimée JUGEMENT CONDITIONNEL DE DIVORCE ATTENDU que la partie requérante a formé une demande en divorce contre la partie intimée; ATTENDU que la partie intimée n\u2019a\u2019 pas comparu dans les délais prévus et que défaut a été enregistré contre elle; VU la preuve faite et les pièces versées au dossier; CONSIDÉRANT que la requête est fondée; PAR CES MOTIFS: LA COUR PRONONCE un jugement conditionnel de divorce des parties, dont le mariage a été célébré le 6 octobre 1962, jugement qui deviendra irrévocablé si demande lui en est faite après l'expiration des délais et aux autres conditions prescrits par la loi.CONFIE la garde de l'enfant mineure Manon, à la partie requé- rante; RESERVE les droits de la partie re- quérante quant à une pension alimentaire; \u2018PERMET la signification du présent jugement par voie des journaux faite à raisgn d; L408 Publiess TACHES: des accessoires s\u2019y rattachant.EXIGENCES: Fa \u2014 Sujet à cautionnement.\u201c POUR-ENTREVUE: PLACE DESJARDINS INC.- SERVICE D'ENTRETIEN MÉCANIQUE j Homme à métiers multiples + SERRURIER 4 Réparation, entretien et modification de mécanisme de serrure at\u2019 .\u2014 Avoir obtenu un certificat d'aptitude \u2014Avoir 10 ans d'expérience et plus.Téléphoner au 871-1551 poste 288 Joseph Lavallée ou'en son absence Gaston Desforges poste 273.- \u2018hommes demandés \u2014\u2014\u2014\u2014 Agence d'lilustration photographique, recherche photographes pouvant assurer prises de vue ou possédant archives sur loisirs, tourisme, animaux, nature, vie humaine, beauté, etc.Ecrire à: ADIP, C.P.1966 Montréal, Place d\u2019Armes, H2Y 3L9.Boucher expérimenté demandé, le mardi de chaque semaine et occasionnellement.Boul.Ste-Foy coin Ste-Hélène, Longueuil.Pour entrevue, appeler 674-4051 ou 679- 1034 emplois demandes Le 10 février 1976 Les avocats de la requérante, CARTIER & FAVREAU divers \u2014\u2014 \u2019 i «Québécois, Québééoises, la gra- |.phalogie vous intéresse?Analyse | \u2026 du caractère par l'écriture.Rensei- : \u2018gnements: écrire a B.P.111, St- Hubert (Chambly).Joindre enveloppe de retour affranchie, avec \u2018os nom et adresse.Formidable.cours de piano 2 | iano: \u2018populaire \u2018et ac- ent airs de'votre choix, Cours de compagne efficacité.d'éxécution bienvenue\u2019 débutants et amateurs Luc Arse- _nauit (Rive-Sud) 672-2894.\u2018divers \u2014 cours.Quebec - Cours-(privés) de guitare classique Denis Vaillancourt (418) 687-4785.fray les demandées | SECRÉTAIRE DEMANDEE, Ou-|- \u2018vrage général de bureau.avec éx-].\" \u201cpérience dans fenue de livres, unl.peu d'anglais, base; 40 heures/se-: Si le service d'électricité est à votre nom, avez-vous avisé l'Hy- dro-Québec?Communiquez sans tarder avec le bureau le plus près de chez vous: +}: c'est important.\u201c ATELAS A : Toutes grondeurs, marques et qualité à prix d'escompte.Livraison immédiate.Lit Queen size, King size, lit rond etc.1 MANUFACTURIER: \u2018 MEUBLES NON PEINTS Tout pour le foyer, cuisine, chambre, salon, antiquité, etc.1877 Curé Labelle, lavel 207 Beoubien Est-Montréol 276-9067 LE 7573 St-Hubert-Montréel 2764119 He = 790 Atwater-Montréal 935-6716 SRR 10192 St- Michel Momtried 384-3040 0 WNT = maine.Salaire: selon expérience FERMÉ LE MERCREDI.\u201c5 .bateaux moteurs yachts Achèterais voilier 20.pieds.envird avec équipement.Demander Guy 584-2889 ou André à 526-0776.: remorgues roulottes EE \u2014\u2014\u2014\u2014 - Roulottte Bonanza 35 pi, hivernir - sée visible au Camping Waterloo .658-5862 ou 671-5991.Prix- $4,995.00 658-5862.Co Louerais tente roulotte toit dut - pour famille (6) 3 semaines en mars.Tel.323-2325.bicyclettes Recherche une-bicysiétie:5 ourte gvitesses dé boit.mañque-(Payrss >, »geot, C.C.Mgren Bonnexonaitiér ne\" eux raisonnatemadur achat@eor.s Pierre ETS.' noter\" Das pièces d'auto Pièces de Volvo P-1800: portes, pare-brise, etc., 589-5494.\u2019 ma.autos a vendre Volvo 1228, carosserie et mécant- que remises a neuf: 845-2759.:* (Louez une Volvo Austin à Ton 2 ferme Fort Chambly Auto 658: 6623.| _ Simca 1971 traction avant.ones _ Michelins,.-traitée aux petits soins, $800.Michel Delisle, 679-7662.RENAULT 12.tamiliale 1973, tre bon état; particulier 381-2100: > Citroen SN 73,.40,000 m.$6,500: 739-2522 ou 524-3058.10% FAT \u20189L61 19193 EL Ipoipuan-àf 687-2233 5 di v 6 ge Err NE Ne [asa », que Le Dâllon*dus cur de Serge Langevin De notre département des scandales politiques ES = = = 1 23 4 56 78 910112 Î 2 3 T = © sk 4 [7 tm () Qu tl \u20185 © ug 5 = 6 a a 7 = mn 8 Fi = (p?5 _ _ iF oo 10 | HEM a> $ = bg! i 1 : ; 3 _ ; wo 5tMh'ant 12 par TAUMA HORIZONTALEMENT 2\u2014Attachement mutuel \u2014 1\u2014Economiste du Parti Froisser, humilier, of- québécois \u2014 Diplôme fenser, alouette! ou bateau.3\u2014Bagatelle \u2014 C\u2019est une 2\u2014 Quand on en a un vrai, il faut le garder \u2014 Pronom personnel \u2014 Le champagne du pauvre.3\u2014Un vaut mieux que deux tu l\u2019auras \u2014 Conjonction négative \u2014 Venus au monde.: 4\u2014Volcan de la Sicile \u2014 Grévistes convaincus.\u201c 5S\u2014Conjonction négative \u2014 , Esprit mal tourné \u2014 Hiverne dans le sac de golf.6\u2014Terre qui était concédée par un seigneur.7\u2014Conjugaison \u2014 Resserrée dans un petit espace.8\u2014Couches pigmentaires de l\u2019iris \u2014 Il faut en avoir beaucoup dans son jeu.9\u2014Symbole du xénon \u2014 Quelle femme n\u2019aime pas en perdre?10\u2014Chez les Grecs, galerie couverte d\u2019un gymnase, où les exercices avaient lieu en hiver \u2014 Autrement, sans quoi.11\u2014Carabosse en était une, bien que méchante \u2014 Voisin de la lentille \u2014 Dieu des Vents.12\u2014Embellis, décores \u2014 On en prend parfois plusieurs, que ce soit de café ou de scotch.VERTICALEMENT \\ L, NN à \u2018 ; \\ OSWHA D ! À a SEL QUE CH tes TREE as) 7 > ss =.C4 2 7 LA VOISINE TIENT PAUVRE S'ESPERE | \"A APPELER GKTE |QUE LA SPCA SON CHIEN VAY FAIRE SN @ aux 1476 30 fille! \u2014 Unité monétaire principale du Japon.4\u2014Produits très à la mode de nos jours.5\u2014Situé \u2014 Noir, jaune ou blanc \u2014 Paysage pittoresque (pl.).Lhomme du nord TOUS LES ANIMAUX DE LA TOUNDRA SONT Mes AMIS | OH\u2018 UN ASSUREUR -VIE! PRESQUE Tous LES | ANIMAUX DE LA TOUN DRA SONTMES AMIS .© LEPROHON Fe h 6\u2014 Article étranger \u2014 Comme un scout \u2014 Bon pour la pêche.7\u2014 Habitation d\u2019amoureux \u2014 Rivière de Suisse \u2014 Au ciel.8&\u2014Personnes ou êtres qui paraissent présents dans plusieurs lieux à la fois.9\u2014Personnes qui ressemblent parfaitement à d\u2019autres.10H Niais, sot, imbécile \u2014 Possédé \u2014 A nous.11\u2014Dans le poisson \u2014 Af faiblit, anémie.12\u2014Prendre fin \u2014 Ce sont .des jumeaux! NES D'ŒUFS fitoRs soyons ENSEMBLE , Pour LE MEILLEUR ET POUR LA PIRE !! Solution du dernier numéro: 1 23456 78 93100112 0 cESTPLUS QU\u2019UN HORAIRE TELE! Ww oma mtn hw Ne LE JOUR, le vendredi 13 février 1976 P'S ma Li dalle tn = 1\u2014Inventeur, en joual \u2014 Nom du bouddha, en Chine.32 ve eu VUS SSI US SE DS aed 1 v4 : « dernier, PE 3 1 110 SNE ea pea FRE AAG 5 11 24001 06 a 1114422 03 0165 Cee a aaa es dT ee Te 6 le sport | Un patin oublié cause l\u2019élimination du Jonquière au tournoi pee-wee\u2026 QUEBEC (PC) - Un patin \u201coublié\u201d à Jon- quière lors du départ a coûté la victoire aux Marquis de Jonquière, jeudi, lors du 17e tournoi international de hockey pee-wee de Québec.C'est du moins l\u2019impression des jeunes Marquis pee-wee à l\u2019issue du match où ils ont été éliminés par l\u2019équipe albertaine St-Albert au compte de 7 à 3.Les faits se résument à peu près comme ceci: après leur partie, dimanche où ils ont battu * Beaconsfield 5 à 2, les Mar- f quis pee-wee sont revenus de Québec à Jonquière.Ils ont pratiqué quotidiennement .dans leur patelin.Mercredi, à l\u2019issue de la pratique, un patin est malencontreusement glissé d\u2019un sac d\u2019équipement.\u201cL\u2019erreur\u201d a été constaté jeudi, de retour à Québec, lorsque les joueurs ont revêtu leur équipement pour l\u2019important match contre St-Albert.Le capitaine des Marquis et meilleur compteur de l\u2019équipe, Dany Tremblay, ne possédait qu\u2019un seul patin.Il a dû emprunter une paire de l\u2019équipe de Verdun, mais le mal était fait.Mal à l\u2019aise pendant toute la partie, Dany n\u2019a pu offrir son habituel et les de l'Alberta rendement représentants en ont profité.Dufour Assis calmement dans un coin du vestigire après la défaite, l\u2019instructeur du Jonquière, Reynaid Dufour, analysait la situation froidement: il attribue la victoire du St-Albert à la grosseur des joueurs albertains, et à la nervosité qui a paralysé les siens au cours du match.plus.qui a fait son possible.\u201d Gardien C\u2019était Il avait parfaitement raison: deux joueurs de l\u2019équipe de l\u2019Ouest, Ken MRO J, 2 Mych et Scott Holiday, me- d'avoir déjà oublié.suraient cinq pieds et 11 Pour Daniel pouces, et pèsent plus de 180 livres.\u2018On n\u2019était pas capable de les contourner car ils étaient trop gros\u201d, selon l\u2019instructeur Dufour.quiere, puisqu\u2019il l\u2019an prochain.Comme il en était à participation il troisième au tournoi de Québec, \u201cDe plus, la nervosité sa a paralysé complètement mes gars, a poursuivi Dufour.Les passes ne fonctionnaient pas et notre jeu de position non C\u2019est dommage pour le gardien Daniel Tremblay effectivement le gardien de buts des Marquis qui a paru le plus affecté par la défaite.Il a pleuré longtemps dans le vestiaire après la partie, alors que ces coéquipiers avaient l\u2019air Tremblay, c\u2019est la dernière année comme pee-wee de Jon- sera trop vieux pour cette catégorie espérait que cette troisième année serait celle du championnat.Partie Lors de la partie, disputée devant une foule évaluée à 10 000 personnes entassées au Colisée de la Vieille capitale, ies Marquis ont rapidement pris les devants au premier tiers grâce à Alain Audet.Même si St-Albert a pris les devants 2 à 1 en deuxième période, rien ne semblait perdu pour les valeureux porte-couleurs du Saguenay.Mais le début du troisième engagement a été fatal: les Albertains ont marqué à 0:59 secondes, puis à 1:48 et à 2:13.Ces trois buts en une minute et 14 secondes étaient autant de clous qui fermaient le cercueil.Les Marquis ont ajou-\u2019 té deux autres buts a la fin du match, soit ceux de Dany Tremblay et Stéphane Gagnon, mais il était trop tard.Les Albertains ont eu l\u2019avantage 25-21 dans les lancers et chaque club a mérité trois punitions mineures.L\u2019élimination de Jon- quière signifie que la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean est maintenant rayée du 17e tournoi international de Québec.Chicoutimi, Arvida et Kénogami avaient été éliminés plus tôt cette semaine.bref sport Connors et Evert ont gagné plus de $1 million en 1975 NEW YORK, (AFP) \u2014 Jimmy Connors et Chris Evert, les ex-fiancés du tennis, ont gagné à eux deux plus d\u2019un million de dollars sur les courts en 1975.C\u2019est ce qui ressort de la liste officielle des gains publiée jeudi à New York par la Fédération des États-Unis de tennis.Selon cette liste, qui ne tient compte que des prix payés dans les tournois, matches-défi et autres compétitions, mais pas des contrats publicitaires également très bien rémunérés, Connors a encaissé $600,273 et Chris Evert, $412,977 l\u2019an dernier.Connors, qui a crevé tous les plafonds, a gagné la plus grande partie de cette somme, $442,250 exactement, dans ses trois matches-défi contre Rod Laver, John Newcombe et le double mixte avec Chris Evert, à Las Vegas.Dans les tournois réguliers, par contre, Connors n'a touché que $158,023 et ne figure \u2018qu\u2019en cinquième position derrière Arthur Ashe (243.379), l\u2019Espagnol Manuel Orantes (186.066), le Suédois Bjorn Borg (174.875) et le Roumain llie Nastase (158.293).Ashe, champion de la WCT et de Wimbledon, a gagné au total $338,337.æ a hd - - * y ; A >, AN N Quy + \\ ps va\" it AY 0 NH y [SS -» R o of La 53 8 Saas | t p ai Jimmy Connors et Chris Evert que 'on voit ici du temps de leur célèbre idylle, ont récolté à eux deux plus de $1 million en 1975.L\u2019Espagnol Manuel Orantes suit en trôisième postion avec $271,068 devant l\u2019Argentin Guillermo Vilas (247,372).= Chez les dames, la *rchétoslovaque Martina Navratilova, qui s\u2019est réfugiée aux Etats-Unis pendant le tournoi de Forest Hills, a été la deuxième joueuse la plus riche de l\u2019année avec $185,518 de gains.La Britannique Virginia Wade était troisième.7,000 billets de saison sauveraient les Roadrunners PHOENIX (AP) \u2014 Les Roadrunners de Phoenix, de l\u2019Association mondiale de hockey, ont déciaré hier que s\u2019ils ne vendent pas 7,000 billets de saison additionnels pour la prochaine saison, ils devront déménager ou dissoudre l\u2019équipe.\u201cL\u2019équipe complètera la présente campagne, parole d'honneur\u2019, a indiqué Karl Eller, le président de Combined Communications Corp., et un des cinq copropriétaires des Roadrunners.\u201cLe probleme n est, pas aussi sérieux qu\u2019 à Denver ou St Paul.Nous n\u2019avons pas de difficultés à payer nos joueurs\u201d.ae Il se trouve cependant que les propriétaires ont subi des pertes de $6 millions jusqu\u2019à maintenant et qu\u2019ils ne sont pas intéressés à perdre davantage.\u201cIl faudra porter le nombre de détenteurs de billets de saison de 3,000 à 7,000 avant la fin du calendrier 1975-76, faute de quoi les propriétaires devront choisir entre un transfert ou une dissolution\u201d.Les Roadrunners vendent en moyenne 5,300 billets par match mais il leur faut en vendre 10,300 pour boucler leur budget.Athlétique: Grande-Bretagne- Canada au Forum le 5 mars MONTREAL (PC) \u2014 Une rencontre internationale d'athlétisme en salle opposera le Canada à la Grande-Bretagne, le 5 mars, au Forum de Montréal.Le quotidien La Presse sera le principal commanditaire de cette réunion sportive et, comme par le passé, décernera un trophée à l'athlète par excellence de la rencontre.L'équipe nationale d\u2019athiétisme du Canada avait défait l\u2019an dernier l'Allemagne de l\u2019Ouest par 107 points à 105, et l\u2019année précédente la France par 131 points à 95.Lors de la première réunion de ce genre, en 1974, le Canada s'était incliné devant l'Union soviétique.L'équipe canadienne sera sélectionnée lors des championnats d'athlétisme en salle du Canada, prévus pour les 21 et 22 février, à Edmonton.Les proprios en appel ©: 2° ; ST- LOUIS (AP) \u2014 Leb propriétaires d\u2019équip des ligues majeures de baseball ont g&vi uh nouveté- chelon juridique, hier, et en ont appelé de la décision du juge John W.Oliver, de la Cour de District des Etats- Unis, relativement à la clause de réserve.Le statut d\u2019agent libre ayant été accordé en arbitrage aux lanceurs Andy Messersmith et Dave McNally, les propriétaires d\u2019équipes avaient porté la cause devant les tribunaux.Le juge Oliver a toutefois maintenu hier la décision de l\u2019arbitre Peter Seitz et a rejeté la requête des propriétaires visant à retarder l\u2019entrée en vigueur du jugement.Il leur a accordé un délai de 10 jours pour qu\u2019ils puissent porter la cause devant la Cour d\u2019appel, ce qu\u2019ils ont fait du reste en n\u2019omettant pas de loger une requête en injonction contre la décision du juge.Un trophée Graham Hill pour le Grand Prix des champions LONDRES \u2014 Le Grand Prix des champions de formule Un, une épreuve qui se dispute chaque année en Grande-Bretagne à Silverstone, portera désormais le nom de Trophée Graham Hill en souvenir de l\u2019ancien champion du monde britannique, tragiquement disparu en novembre dernier au cours d\u2019une catastrophe aérienne.EEG LAY 3 STRESS sg Ce spectateur solitaire a été le témoin de cet accident spectaculaire qui a conduit John Banks, de Windsor, en Ontario, 2 \u2019hopital ot il est gardé sous observation.Ceci se passait lors d\u2019une des deux courses de 125 milles de Daytona.NOL AT \"9L61 19HAI4 £] 1P31PU3A I] te hockey / Association mondiale Mercredi Québec 6, Winnipeg 4 Minnesota 4, San Diego 2 Cleveland 4, Cincinnati 2 Indianapolis 2, Phoenix 1 Hier Québec au Minnesota Houston à Phoenix Denver à San Diego Aujourd\u2019hui Calgary à Indianapolis Toronto à Edmonton Cincinnati en N.-Angleterre Section canadienne J GP N Bp Be Pts 59 38 20 1 249 174 77 55 34 17 4 248 213 72 53 27 23 3 202 179 57 57 20 34 3 193 243 43 53 15 33 5 218 266 35 Section est 55 25 25 5 179 188 55 54 22 27 5 185 195 49 54 22 30 2 150 165 46 54 22 31 1 199 237 45 Section ouest 52 34 18 0 218 178 68 53 27 22 4 187 191 58 53 26 21 6 199 178 58 .55 26 25 4 214 196 56 N.-A Clev Ind Cin Hou Minn Phoe SD Les compteurs Tardif, Qué.47 50 97 Nilsson, Win.31 64 95 Hull, Win.36 54 90 Hedberg, Win.41 43 84 S.Bernier, Qué.26 55 81 Cloutier, Qué.44 32 76 Ftorek, Phoe.25 50 75 - Lacroix, SD 20 51 71 Houle, Qué: TH Ullman, Edm.7 \u2018Ligue nationale Mercredi Atlanta 5, Toronto 2 Pittsburgh 4, Californie 4 Buffalo 4, Détroit 2 Los Angeles 7, Chicago 4 Boston 5, Minnesota 2 Hier Vancouver à Montréal Rangers à Philadelphie Islanders à Kansas City Aujourd\u2019hui St-Louis à Washington Buffalo à Atlanta Philadelphie à Rangers Boston en Californie Section Patrick J GP N Bp Be Pts Phil 53 33 10 10 234 147 76 NY I 53 28 15 10 207 130 66 Atl 58 26 24 8 189 170 60 NYR 542028 6 175 223 46 Section Smythe Chi 55 23 16 16 170 153 62 Van 54 21 23 10 177 183 52 St.L 54 19 27 8 167 197 46 Minn 54 16 34 4 132 193 36 KC 53 12 35 6 129 228 30 Section Adams Bos 54 34 11 9 214 156 77 Buff 55 31 15 9 235 164 71 Tor 55 23 21 11 193 189 57 Cal 55 19 29 7 165 187 45 : Section Norris Mil 55 40 7 8 234 115 88 LA 57 29 24 4 191 190 62 Pitt 55 22 25 8 220 215 52 Det 56 18 31 7 150 211 43 Wash 56 5 44 7 150 281 17 LES COMPTEURS Lafleur, Canadien 3 49 85 Clarke, Phil.25 54 79 \u2018Mahovlich, Can.25 51 76 Dionne, LA 32 38 70 Perreault, Buff 31 39 70 Barber, Phil 29 4 7 .Pronovost, Pitt 3 33 68 Larouche, Pitts 31 36 67 L.J.M.Q.Mercredi T.-Rivieres 7, Sorel 3 Hier Montréal a Comwall 4 Aujourd\u2019hui T -Rivières à Montréal Laval à Chicoutimi Québec à Shawinigan Sorel à Sherbrooke - Section est 29 19 7 249 225 65 29 23 4 301 279 62 22 24 9 261 282 53 19 27 9 229 287 47 941 4 215 391 22 Section ouest 39 10 6 386 215 84 27 20 9 272 220 63 28 21 6 258 214 62 24 28 6 247 260 54~ 19 32 6 242 287 44 Les compteurs Dalpé, T.-Riv.53 67 120 Locas, Chi.60 58 118 Marsh, Sher.58 57 115 Sharpley, Hull 45 63 108 Bossy, Laval 59 46 105 Qué.T.-Riv.Chicou.Sorel Shaw.Sher.Corn.Mont.Hull Laval Pour vous abonner au Alma Montréal St-Hyacinthe Rimouski Laval 773-1951 723-5616 Rive-sud St-Jean (Iberville) Québec Baie-Comeau 331-8961 658-8920 Hauterive 626-6925 589-5017 Sorel 742-3328 Chicoutimi Sept-lies Jonquière Port-Cartier Granby Kénogami 968-5044 469-3580 Ariva 543-1290 545-0139 662-5673 Le septième et dernier but des Américains hier à de 7-2 aux dépens de la formation polonaise.Peter Mueller, des Etats-Unis, alors qu\u2019il se dirigeait vers une médaille d\u2019or hier dans le 1,000 mètres hommes en patinage de vitesse.AUX GENS DE VICTORIAVILLE ET ARTHABASKA Vous désirez recevoir quotidiennement Le JOUR par camelot motorisé?N\u2019HÉSITEZ PAS et signalez: 752-2866 369-9343 Innsbruck alors que l\u2019équipe des Etats-Unis enregistrait un triomphe Des amateurs \u201ca $100,000.PARIS (AP) - Jean- Noël Augert, champion français du slalom\u2019 mondial en 1970, a révélé hier ses gains en tant qu\u2019amateur et déclaré que les skieurs amateurs actuels doivent gagner au moins $100,000 par année, \u201cou bien devraient devenir professionnels\u201d.! Selon lui, I\u2019 Italien Gustavo Thoeni doit gagner \u201cbeaucoup\u201d plus que $230,000 par année\u201d.Augert, qui est maintenant un pro, a révé- 1é que \u201cles offres d'argent\u2019 se sont multipliées apres son championnat amateur\u201d.\u201cAvant mon titre, les compagnies se contentaient de me donner $5,000 par course.L\u2019année suivante, je récoltais de $800 a $1,000 par mois, plus les prix des manufacturiers.Cet argent était d\u2019abord versé a la fédération francaise qui me le remettait, mais je devais verser la taxe sur les montants.Augert a dit que le meilleur pro a récolté $113,000 l\u2019an dernier, \u201csi bien que si les meilleurs amateurs font moins que cela, ils devraient devenir pros\u201d.\u2014 1 Ai ond li (ang lee Ha (3 Lie ng TH Le Hy | Fi Non di 6.3 bl la Se gl of ji Le capitaine Frantisek Pospisil, de l\u2019équipe tchécoslovaque, avait été choisi au hasard pour subir le test anti doping règle- mentaire à l\u2019issue de la victoire des siens contre la Pologne hier.Le test s\u2019est avéré positif et l\u2019équipe a perdu ses deux points au classement.Voir détails en page 38.- de la Finlande.Une journée Creuse, INNSBRUCK (Reu- ter) \u2014Journée creuse hier aux Jeux olympiques d\u2019hiver: deux médailles d\u2019or seulement ont été attribuées.En ski nordique, l\u2019Union soviétique a effacé sa mésaventure du relais 4 x 10 km messieurs mercredi en remportant sans problème le relais 4 x 5 km dames malgré une bonne résistance L\u2019équipe soviétique, emmenée par Galina Kulako- va, triple championne olympique aux jeux de Sapporo en 1972 et médaille de bronze du 10 km individuel mardi, a triomphé avec près d\u2019une minute d\u2019avance.Elle a assuré sa victoire dans le troisième relais grâce à Raisa Smetanina, déjà médaille d\u2019or du 10 km, qui a creusé un écart décisif sur ses adversaires.La dernière ralayeuse Finlandaise, Helena Takalo, hier en assurant la deuxième place de son équipe, a ajouté une deuxième médaille d\u2019argent à sa médaille d\u2019or.Pour la médaille de bronze, l\u2019Allemagne de l\u2019Est a battu de peu la Suède après une lutte au coude à coude entre les dernières relayeuses des deux équipes.En patinage de vitesse, Peter Mueller a donné une deuxième médaille d\u2019or aux Etats-Unis, après celle remportée par Sheila Young dans le 500 mètres dames la semaine dernière.Mueller, qui participe à ses premiers Jeux olympiques, a enlevé le 1,000 mètres messieurs avec plus d\u2019une seconde d\u2019avance sur le Norvégien Jorn Didriksen, médaille d\u2019argent.Le Soviétique Valeri Muratov, détenteur du record du monde de la distance, a pris la médaille de bronze.Classement Boucher ira à Oslo et Holloway aux jeux d\u2019ete 197 pin de l'Est 118 Etats-Unis 67 All.de l'Ouest 54 Finlande 49 Autriche 58 Suisse 32 Norvège 314 Suède 18 Canada 16 Italie 16 Hollande 11% Gr.-Bretagne 10 France 6 Tchécoslo.5 Liechtenstein 4 Hongrie 2 Médailles URSS 11 All.de Est Ali.de l'Ouest Etats-Unis Finlande Suisse Norvège Autriche G.-Bretagne Canada Hollande Italie Suède Liechtenst.COC re pt ht GS DD DD COCO aN CD bt pd pet pd DDD pt bt be NE es fa OO COO Or r+ NNN Or Arg.Br.INNSBRUCK (PC) \u2014 Gaétan Boucher, patineur de 17 ans de Ste-Foy, a mérité un voyage aux championnats mondiaux de patinage de vitesse à Berlin Ouest le mois prochain avec un 6e rang dans les 1,000 mètres des J.O.d'hiver hier.Ce fut la meilleure tentative canadienne en vue d\u2019une médaille depuis les J.O.d'Oslo en 1962, alors que Gordon Audley, de Winnipeg, s'était classé 3e dans les 500 mètres.La bataille se livrait entre Boucher, qui s\u2019était classé 14e dans les 500 mètres mardi, et Tom Overend, de la C.-B., qui avait alors pris le lle rang.Hier, Boucher a beaucoup mieux fait que Overend, qui a terminé 23e sur 31.Boucher a affiché un temps de 1:21.23 et Overend, 1:25.06.Boucher détient déjà trois records canadiens et est considéré comme le meilleur patineur de 17 ans au monde.\u201cJe me sentais très LOUEZ OU ACHETEZ UN Télécouleur LIVRAISON RAPIDE Service de vendeur bien au début, a déclaré Boucher qui avait attrappé la grippe.Tout est allé très bien au cours des 600 premiers mètres, mais la glace était lourde et mes jambes fatiguaient, si bien que je suis content de mon temps\u201d.Ses espoirs aux championnats mondiaux sont modestes.\u201c\u2018L\u2019an dernier, j'ai fini 30e dans les 500m.Cette année, je pourrais terminer parmi les 20 premiers\u201d.D\u2019autre part, tôt ce printemps, Sue Holloway remplacera ses skis par des rames.La jeune skieuse d\u2019Ottawa dit que la résistance obtenue dans le ski de fond l\u2019aide beaucoup dans le canotage.Après avoir pris part aux J.O.d'hiver ici.elle sera des J.O.d\u2019été à Montréal en canoes.Juste après la fin de la saison de ski en mars, elle se reposera un peu à Ottawa avant de rejoindre l\u2019équipe canadienne de canotage au Texas en vue des J.O.d\u2019été.\u2018\u201cMon but était de participer aux deux J.O.et je l\u2019ai atteint.Maintenant, j\u2019aimerais me spécialiser pour les J.O.1980\u201d.-Ses meilleures chances seront sur l\u2019eau.\u201cJe vais continuer de skier, mais mes chances sont meilleures en canotage, où la compétition est moindre et où je suis Plus habile\u201d.Mlle Holoway a été la troisième en relais fémi- .nin hier alors que le Canada s\u2019est classé 7e dans les 20 kilomètres, devant la Pologne et les US.A.Le Tournoi Invitation: tout est prêt INNSBRUCK (PC) \u2014 Les représentants des six pays qui participeront à un tournoi international de hockey en Amérique du Nord en septembre prochain se sont rencontrés hier et en sont venus à une entente générale au sujet du calendrier.Alan Eagleson, qui dirige les négociations, a révélé que tous les pays avaient convenu de ne jouer qu\u2019à tous les deux jours.Le tournoi débutera le 4 septembre, puis se poursuivra les 6, 8, 10 et 12, tandis que la finale ser disputée les 14, 16 et là, si nécessaire.Les endroits des matches -n\u2019ont.pas encore été déterminés, mais la plupart des pays favorisent les villes de Ty Tonto, Mgnt- réal gt Ottaivé, Les six pays impliqués sont le Canada, les USA.l\u2019URSS.la Suède, la Tchécoslovaquie et la Finlande, le Canada les USA et la Suède ayant le droit d\u2019utiliser les joueurs professionnels évoluant dans la LNH et l'AMH.Il y aura probablement des matches dans l\u2019Ouest du pays.Les six pays ont reçu quatre ensembles de calendriers et devront présenter leur choix final en Pologne le 21 avril.Arbitres On en est aussi venu à une entente au sujet du choix des arbitres.Dix- huit arbitres, dont 10 de l\u2019Amérique du Nord, seront invités une clinique du 28 au 31 août sous la surveillance d\u2019un comité composé de représentants soviétiques, canadiens, américains et suédois.A la fin de.la clinique, on choisira huit arbitres et 10 juges de lignes par un directorat composé de neuf membres, dont trois canadiens.Par ailleurs, on n\u2019a pas discuté le retour du Canada aux championnats mondiaux de hockey, car le problème relève de l'ACHA et de la FIHG.Le club qui terminera au premier rang dans le tournoi à la ronde rece- vivra $100,000; le 2¢; $85,000! tle 3e, $65,000; lenge -$55 000;-le_Se, $50.000; le 6e, $45:000, Jans; las ffnale, le vainqueur \u2018ajeutera $50,000 et le vaincu $25,000.Selon Eagleson, les négociations sont en avance sur l\u2019horaire prévu.\u201cNous avons la coopération de la LNH et de lAMH et tous les pays participants s\u2019entendent sur la proposition en général, si bien qu\u2019il ne s\u2019agit plus que de détails pour ê- tre prêt en septembre.\u201cEn somme, tout le .monde est heureux, notamment les Russes, les Tchè- - ques et les Suédois qui veulent le retour du Canada dans les compétitions mondiales.la Rive-Sud.AUTOMOBILE GRANDE-ALLÉE LTÉE Vente et service 5410 Grande-Altée, St-Hubert, P.Q.J3Y 1A5 Tél.: 678-3320 Le concessionnaire Peugot le plus courtois sur Les Montréalais sont les bienvenus également La 504, c'est l'indépendance sur quatre roues! PEUGEOT Noli France \u2014 Air France Vols A.B.C.Montréal-Paris-Montréal Départs: les Samedis et dimanches de mai à septembre 76 Prix: $299 à $369 Location voiture Hotel Itinéraire routier etc\u2026 SETA VOYAGES 1176 rue Drummond, Montréal 861-0200 861-3906 ANOf AT \"9L61 1911A94 \u20ac] IPS1PUSA 31 sr È 3 ë 1 \u2014 REÇU L UE ATO \u2018doping, l\u2019équipe de hockey tcheque perd tout espoir! INNSBRUCK (AFP) \u2014 L\u2019équipe de hockey de Tchécoslovaquie a été sanctionnée par le Comité olympique international, l\u2019un de ses joueurs, son capitaine Frantisek Pospi- sil, ayant été reconnu cou- pabie d\u2019avoir absorbé de la codéine, un analgésique puissant mais interdit par la commission médicale du CIO, à l\u2019occasion du match contre la Pologne le 10 février.Ce match que la Tchécoslovaquie avait remporté par 7 buts à 1 est considéré comme perdu pour les Tchèques, qui ne seront donc pas champions olympiques.En outre, le médecin de l\u2019équipe de Tchécoslovaquie, le Dr Trefny ne pourra plus jamais faire partie d\u2019aucune délégation aux Jeux olympiques.Cependant la commission exécutive du CIO reconnaît que Pospisil a été suffisamment pénalisé par cette sanction et qu\u2019il pourra participer aux dernières rencontres du tournoi.Les dirigeants de la délégation tchécoslovaque ont décidé de se réunir pour décider si leur équipe de hockey sur glace poursuivra le tournoi ou abandonnera.\u201cTous les joueurs grippés de l\u2019équipe de hockey sur glace tchécoslovaque ont pris de la codéine sur instruction du médecin\u201d, a indiqué, le président de la Fédération tchécoslovaque, M.Zdenek An- drst, au cours d\u2019une conférence de presse qui a suivi l\u2019annonce de la sanction.M.Andrst a tenu à prendre la défense du médecin de son équipe, le Dr Trefny.\u201cCelui-ci a prescrit à des joueurs grippés un médicament qui ne figure pas sur la liste des produits prohibés par la Fédération internationale et qui n\u2019est pas non plus nommément cité dans la liste de la Commission médicale du CIO\u201d, a-t-il déclaré.D\u2019autre part, M.An- drst a rappelé la situation difficile de son équipe, dont de nombreux joueurs sont grippés, et a indiqué qu\u2019il avait pensé un moment demander le report du match contre la Pologne.D'autre part, \u2018\u201cla codéine figure au nombre des produits interdits par la Commission médicale du CIO car elle est classée dans la catégorie des narcotiques analgésiques et qu\u2019elle se transforme dans l\u2019organisme humain en morphine\u201d, a déclaré au cours d\u2019une conférence de presse le prince Alexandre de Mé- rode, président de la Commission médicale du CIO à propos des sanctions prises contre l\u2019équipe tchécoslovaque et contre son capitaine, Frantisek Pospisil.Le prince de Méro- de a précisé que dès le 16 janvier, toutes les délégations avaient été informées des- prescriptions de la Commission.En ce qui concerne le hockey proprement dit, il a indiqué que, pour chaque équipe et pour chaque match, deux joueurs tirés au sort sont contrôlés.Il a indiqué également qu\u2019un des effets de la codéine est de diminuer et même de supprimer la douleur musculaire.En réponse à des questions, le président de la Commission médicale a déclaré que, d\u2019après les analyses effectuées sur le joueur tchécoslovaque, on ne pouvait préciser la doxe exacte de codéine qu\u2019il avait absorbée mais que cette dose était supérieure à la moyenne utilisée en cas de grippe et qu\u2019en tout état de cause il existe une multitude de produits non interdits par la Commission médicale pour soigner les affections grippales.Il a\u2019 justifié la sanction prise contre le docteur de l\u2019équipe tchécoslovaque: interdiction de participer dès maintenant et à l\u2019avenir aux Jeux olympiques par le fait qu\u2019il n\u2019avait informé la Commission médicale du CIO qu\u2019il prescrivait de la codéine à ses joueurs qu\u2019après que le capitaine tchécoslovaque eut été contrôlé et qu\u2019il ait été vérifié qu\u2019il avait absorbé un produit interdit.se a Quant à Pospisil, Frantisek le joueur qui est à l\u2019origine de la sanction prise contre son équipe, le prince Alexandre de Méro- de a déclaré qu\u2019il était con- vaineu de son entière bonne foi.i J i A a 4 wr La deuxième médaille d\u2019or des Etats-Unis dans ces Jeux d\u2019Innsbruck est allée hier au patineur de vitesse Peter Mueller qui a enlevé les honneurs dans le 1,000 mètres.La: première médaille américaine est allée à Sheila Young, une autre patineuse de vitesse qui avait remporté le 500 mètres.l\u2019intérieur, des choses.\u201cLes de les hymnes nationaux, grandeur qu\u2019est-ce que ça veut dire?demandait-il d\u2019un ton so- lonnel.C\u2019est comme une = page de la Rome pdienne Le! gladiateur doit transpercer le lion.Le lion doit dévorer le chrétien.Les spectateurs crient pour avoir du sang\u201d.= @i Se saisissant d\u2019un =; journal autrichien, l\u2019hom- : Jou = mie: lut une petite dépéche © en {provenance de Moscou: = \u201cLE journal moscovite So- = vie ky dit que la récolte \u2014 A l\u2019extérieur, les 12e Jeux olympiques d\u2019hiver déroulaient leur carnaval de glace et de neige.À un grand Suédois aux blondes moustaches flottantes sirotait une bière à un coin de table tout en méditant sur la valeur cérémonies remise de médailles, la nationale - soviétique de médailles réaffirme les avantages irréfutables du système soviétique d\u2019éducation physique\u201d.\u201cRegardez cela, dit- il, ce grand pays base son idéologie sur le fartage de ses skis et le tranchant des lames de ses patins.\u201cIl y a une petite fille de 12 ans qui porte la faucille et le marteau de l\u2019URSS.Elle est déja.bien plus vieille que son âge, entourée d\u2019entraîneurs et d\u2019officiels.Elle pourrait jouer à saute-mouton ou sauter à la corde avec ses jeunes amies.Au lieu de cela, elle est prisonnière d\u2019un système.Elle n\u2019aura jamais connu l\u2019enfance\u2019\u201d.Le philosophe scandinave rappela une information américaine selon laquelle des athlètes américains avaient été perturbés parce que leur simple costume n\u2019était pas aussi magnifique que les somptueuses fourrures des Soviétiques.- \u201cVoilà maintenant, dit-il, qu\u2019un autre grand pays mesure sa magnificence à la composition de ses vêtements.Cela ne ER rnd a SR rt -suffit pas que les Soviétiques collectionnent les médailles.Ce qui est pire, c\u2019est de les voir mieux habillés.\u201cQuelle folie! Sommes-nous donc des paons Question d\u2019établir un marketing de haute qualité les réalisateurs du film officiel des Jeux olympiques ont même pensé à la caméra sur patins afin de ne rien perdre de l\u2019esprit de la compétition.ou des sportifs?Le Suédois moustachu tendit le bras en travers de la table pour s\u2019emparer d\u2019un biscuit et une tranche de fromage.\u201cDans votre pays, le gouvernement désigne une commission d\u2019études des sports olympiques.Peut-étre dépense-t-il quelque $90 000 peut-être moins.Pourtant, j'ai lu qu\u2019il y a tant de gens sans travail.Beaucoup de gens n\u2019ont pas de bons logements ni suffisamment de nourriture.\u201cEst-il si important que vous deviez gagner plus de médailles que vos ennemis\u2019 politiques?Qu'est-il arrivé aux sports?Pourquoi les hommes ne peuvent-ils concourir dans la bonne humeur et sans amertume?\u201d L'homme prit un crayon et traça deux lignes sur la nappe: Ca, c\u2019est l\u2019Est, l\u2019U- Réflexions d\u2019un athlète scandinave\u2026 INNSBRUCK (AP) nion soviétique, l\u2019Allemagne de l'Est, les satellites, les répwbliques socialistes.Pour eux, le sport est très impêrtant.C\u2019est une grande arme de propagande.Leur raisonnement c\u2019est: si un homme est le plus rapide à la course, s\u2019il veut courir plus longtemps, s\u2019il patine mieux, alors il est mieux qualifé pour guérir les maladies du peuple.\u201cQuelle saleté! C\u2019est en vérité un moyen de tenir le peuple à la botte du gouvernement que de bâtir la fierté sur le muscle et la vitesse, sans leur donner une chance de respirer librement\u201d Le grand Scandinave n\u2019était pas disposé à laisser le monde occidental échapper à son analyse.\u201cLes occidentaux \u2014 ils sont mauvais aussi, poursuit-il.Les sports pour eux, c\u2019est de la fantaisie.C\u2019est un opium\u201d lf ms ~ VATA ODP SV DLT GI LI RIP HY XV 5S Bos Bolle Be Ne Bp DMs Du.Vas te Se mette, M3 WO Baan Ve TaN AIM Vist HI TH AES he Ba 8a en Bh REED Ae Baa "]