Le jour, 17 juin 1976, jeudi 17 juin 1976

[" le jeudi 17 juin 1976 OÙ NOUS serons Maîtres chez nous Passages nuageux Maximun 20 ° Je annee ° No.91 e 36 pages e 25cents ba ofa cin.Flamer rv dk TS LA CSN RISQUE DE PERDRE 50,000 MEMBRES Suid 4 GRADER ah 2 \u20ac a A 0 q D1 Ad CR \u20ac (xe * 2 Nu CS (téléphoto: AP) A = : 5 - & on.a cm 2 ; Une émeute d'étudiants noirs a eu lieu hier, à Soweto, en banlieue de Johannesburg, faisant, selon le dernier bilan, huit morts et mu \u2014 Te}; une soixantaine de blessés.Les forces de l\u2019ordre sud-africaines sont intervenues au moment où quelque 10,000 étudiants s\u2019étaient - rassemblés pour manifester contre l\u2019utilisation forcée de l\u2019afrikaans langue perçue comme étant un symbole de l\u2019oppression des Blancs.Sur la photo: un membre des forces \u2018\u2018anti-terroristes\u2019\u2019 évacué.nos informations en page 14 13: U Re A tous lecteurs c : ERE et FILS ye.GRAND 5 du jour, sur présentation iin ERT SALON a de cette annonce, et a (1988) LWMTLE TTT UT TY 2230 Rue Viau \\ l\u2019achat d\u2019une Renault 1976 e 6210, RUE PAPINEAU S\u2014 sera offert 1 radi J Co _ 254-9971 offert 1 ra io 272-1033 \u2014 272-4418 2 STATIONNEMENTS À VOTRE SERVICE @ PIRE TELE TON TT AT RETRAIT Vers une reprise, des D PEIOTE (LE JOUR) \u2014 L'escouade anti-émeute de la police de la Communauté urbaine de Montréal a mis fin hier après-midi.vers 15 heures.à l\u2019occupation de l\u2019üsine de recyclage de caoutchouc de la compagnie Uniroyal.a Anjou.tombée aux mains de ses grévistes vendredi dernier.Fair du emps par \u201cle professeur Nimbus Après les contraceptif olympiques, on n\u2019est pas a court d\u2019idées.Athletes, officiel ournalistes, la reine aussi, pourront non seulement 5 procurer tout ce qu *il leur faut en fait de préservatifs mai ilstrecevront aussiun érable rouge; cétfe sorte d'arbre dan lequel poussent les petits drapeaux.La-seule chose que ne | recevront pas les Participants aux Jeux, c'est les bouts dé factures, qui ne poussent pas dans les érables rouges mais | qui vont nous tomber dessus à l\u2019automne comme autant de | fruits mars.Peut-être que là aussi, 1e COJO pourrait faire preuved \"imagination etattacher un petit gadget aux factu- | : res, Ce pourrait être, par exemple, une petite statuette de.: Taillibert-en platine massif ou encore une miniature pla- - quée or de monsieur le maire dans sa baignoire.Le papier | des factures lui-même serait mieux accueilli:s\u2019il dégageait un petit parfum capiteux du genre \u201cmon beau rêve d\u2019un milliard\u201d.Bref, c\u2019est pas les idées qui manquent, et lé) temps s'annotice bien pour les Jeux car le ciel se dégagera Les occupants, au nombre d'une douzaine.n'ont offert qu'une résistance passive et l'évacuation s'est déroulée dans le calme.L'usine était en parfait état quand la direction en a repris possession grâce aux bons soins de la police.Aucun des occupants n'a été mis sous arrêt.Pas terminée \u201cNotre occupation a atteint ses objectifs.a déclaré à sa sortie de l'usine M.Jean Fournier.le président du syndicat (CSN) des quelque 60 travailleurs en grève depuis 21 mois, soit depuis le 25 septembre 1974.Nous voulions réactualiser notre conflit et forcer la compagnie à admettre qu\u2019il n'était pas \u2018terminé\u2019\u2019.La direction de la compagnie n'a pas voulu négocier hier matin.contrairement ä ce que l'on prévoyait.des aujourd'hui.l Pourvu que ça dure.mpérature ; ; La se baisse: Ensoleillé au jour le jour ) A MONTREAL .© Cérémonie d'ouverture du Château Dufresne.dans le cadre de la Semaine du patrimoine.à 11h, au Château angle des rues Sherbrooke et Pie IX.@ Cérémonie d'ouverture de Terre des Hommes.à 14h, à la Place des nations.© Assemblée générale annuelle de l\u2019Institut canadien d'éducation aux adultés (ICEA).à 19h.au 1212, rue Panet.Demain.à compter de 9h.@ Congrès de la Corporation des infirmieres auxiliaires du Québec.à l'hôtel Sheraton Mont-Royal.\u2014\u2014\u2014 sommai re 0 L'économie.a Le gourmet pt ~ Dans votre assiette.9 = Le monde.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.13 = Bandes dessinées.16 = Mots Croisés .uvveverersnnnnens 16 5 Petites annonces .17 2 L\u2019éditorial.vereresanenes 20 \"2 Vous avez la parole.21 2 Document .sav.22 ; Ce que Laurent => Laplante en pense.23 © Les horaires .c.cceevennee.24 Vie et culture.ccevueee.25 \u2014 Spécial plein air .27 Le sport.«31 3 CG Ca - AILLEURS AU QUEBEC Mont-Tremblant 26e congres annuel de la Chambre de commerce de Montréal.au Mont-Tremblant Lodge.Québec : Ouverture du colloque sur l'habitation coopérative au Québec.à l'hôtel Le Concorde.Québec : Audiences publiques de la Commission royale d'enquête sur les groupements de sociétés.au Château Frontenac.Rimouski : Diner-causerie annuel du Club de presse de la région, à 19h.à l'hôtel La- Salle.Conférencier: M.Denis Hardy.ministre.des Communications.\u2019 Sherbrooke : Ouverture du congrès annuel de FOrdre des agronomes au Québec.au motel Le Baron.Thème: \u201cLes aliments et l'agriculture\u201d Jacques Parizeau analyse les résultats de la dernière conférence fédérale-provinciale entre les premiers ministres.Il situe ces résultats dans la perspective de l'évolution du dossier fiscal entre les provinces et le fédéral.page 20 en prétextant qu'il y avait eu \u2018\u2018malentendu\u201d\u2019\u2019 à ce sujet.Selon la direction.l'occupation devait prendre fin avant toute reprise des négociations.Le syndicat affirme n'avoir jamais été mis au courant de cette condition.Quoi qu\u2019il en soit.la fin de l'occupation- permet maintenant un retour à la table de- négociations ces Jours-ci.a « £ 2 = = = (AFP) \u2014 \u2018Les bons voisins font les Fermeture.Toutefois, si le conflit n\u2019est pas terminé.tout indique que la fermeture de l\u2019usine, décrétée par la multinationale américaine en novembre dernier, est bel et bien une réalité.A tel point que les négociations ne porteront pas sur la signature d\u2019une convention collective, mais sur les modalités de mise à pied des travailleurs d'Uniroyal-Anjou.Comme la moyenne d'ancienneté des syndiqués est d'une vingtaine d'années.le syndicat exige des garanties de reclassement dans une autre usine de pneus d'Uniroyal.rue Papineau à Montréal.et une garantie de réembauchage en cas de réouverture de l'usine d\u2019ici trois ans.sans parler de substantielles indemnités de licenciement.Et Harvey?.Le syndicat a souligné.hier.que le ministre québécois du Travail.Gérald Harvey.n\u2019est pas encore intervenu dans le dossier.malgré une requéte en ce sens faite par la CSN au début de I'occupation.Le syndicat a aussi rappelé que le boycottage des produits Uniroyal se poursuit toujours.bonnes frontières\u2019\u2019, a déclaré M.Pierre Elliott Trudeau, premier ministre du Canada en remettant mercredi après-midi au - président Ford le livre illustré intitulé \u2018\u2018Entre amis\u201d\u2019 publié par le gouvernement canadien pour célébrer le bicentenaire des Etats-Unis.Dans un bref discours prononcé dans la roseraie de la Maison Blanche, M.Trudeau a exalté-la vieille amitié des peuples américain et canadien, affirmant que la frontière entre les deux pays gala.\u201cles rassemble plus qu\u2019elle ne les sépare\u201d.Dans sa réponse, M.Ford a souligné que le peuple américain était fier de l\u2019amitié du Canada.\u2018\u2018La frontière de paix entre nos deux pays est un exemple pour tous les peuples\u2019\u2019.À son arrivée à la Maison Blanche, M.Trudeau, très détendu, en complet à rayures et une rose jaune à la boutonnière, a été salué par la fanfare et un détachement de la marine en uniforme de L\u2019ex-candidat péquiste Bachand condamné à $8,000 (LE JOUR) \u2014 L\u2019ex-candidat péquiste a I\u2019élection complémentaire du comté de Johnson en août 74, le professeur Jean-Denis Bachand, a été reconnu coupable par un jury de six personnes, hier, de libelle diffamatoire à l\u2019égard du député sortant à cette élection, le libéral Jean-Claude Boutin.Le juge Paul Reeves, qui a instruit ce procès au Palais de justice de Sherbroole, a condamné Bachand à une sévère amende de $8,000 qu\u2019il devra remettre à l\u2019ex-député Boutin.Le libéral Boutin avait traîné son ex-adversaire politique devant les tribunaux à cause de certaines accusations qu\u2019avait portées publiquement ce dernier lors d\u2019une conférence de presse qui précédait de quelques jours le scrutin où finalement l\u2019unioniste Maurice Bellemare devait remporter la victoire.Bachand avait déclaré que le député Boutin avait fait preuve de favoritisme auprès des membres de sa famille en les avertissant à l\u2019avance du tracé futur d\u2019une autoroute.Durant le procès, l\u2019ex-candidat péquiste a admis s\u2019ètre trompé et a justifié ses déclarations en affirmant que ces renseignements lui avaient été donnés par un de ses organisateurs quelques minutes avant cette conférence de presse du 16 août.On se rappelle que Jean-Claude Boutin,député de Johnson depuis 73, avait démissionné après l\u2019éclatement d\u2019un scandale révélé par le député péquiste Robert Burns qui s\u2019était rendu compte que ce député exécutait des contrats gouvernementaux en tant que procureur.Boutin avait décidé d\u2019affronter une nouvelle élection, où il fut battu par l\u2019ex-ministre unioniste Maurice Bellemare.Dossier Loto-Québec L\u2019Opposition -doit attendre le retour du ministre Berthiaume @vord reçoitelrudeau @D QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre des Finances.M.Raymond Garneau.a invité.mercredi.1'Opposition péquiste a attendre le retour a l\u2019Assemblée nationale du ministre Paul Berthiaume.absent pour cause de maladie.afin de l\u2019interroger sur le dossier de Loto-Québec.L'Opposition.avec le ** député de Maisonneuve.Me \"Robert Burns en tête.voulait s'enquérir de la nature de l'enquête menée par la Sûreté du Québec au sujet de manoeuvres d'extorsion qui auraient cours à Loto- Québec.M.Garneau a rappelé que le dossier de cette société d'Etat est entre les mains du ministre d'Etat aux Finances.M.Berthiaume.actuellement hospitalisé à la suite d'uné légère défaillance cardiaque.M.Burns a souligné que ses questions lui avaient été inspirées par une manchette parue dans un quotidien montréalais.Selon ce quotidien.un système aurait été mis sur pied par des collecteurs de la caisse électorale du Parti libéral du Québec auprès des concessionnaires dans le cadre de cette enquête.présice xu: ME 1 par aps q il cont fair.Îtét lade i u un pg par Robert Lévesque Considérant qu'il n'y a pas de preuve suffisante.et qu'il y a décidément trop de contradictions dans cette affaire.le juge Claude Joncas a libéré.hier.le principal ac- Grand ) mat Aan.esteli Al cusé du \u201cvol de:la Brink's\".le jeune Réjean Dutf.Du coup.l'assurance du directeur de la police de la CUM qui.le jour de l'arrestation de Duff.annonçait que ses hommes avaient solu- principal tionné en huit semaines ce vot qualifié de \u2018vol du siècle\u2019, n'en est apparue que plus ridicule.Le juge Joncas a libéré Réjean Duff de quatre des cinq accusations qui pesaient contre lui, soit la La camionnette qui a servi au vol de $2,800,000 contre la Brink's.conspiration pour commettre un vol.la séquestration d\u2019un agent de la Brink's.le vol de $2.800.000.et le vol d'une camionnette Econoline qui aurait servi à l'exécution du vol le 30 mars.Une seule accusation demeure.celle d'un vol de plaques-automobiles et pour laquelle il comparait ce matin.Toute la preuve, en fait.semblait repbser sur des déclarations qu'aurait faites Réjean- Duff lors de son interrogatoire d'une trentaine d'heures.Duff.témoignant lors de son enquête préliminaire, a raconté qu\u2019il avait été battu sauvagement.gardé sans nourriture dans une pièce exiguë.déshabillé, et qu'il à signé une longue déclaration qu'il n'avait même pas lue.De plus.la confusion la plus totale régnait quant au moment de l'arrestation et aux circonstances entourant cette arrestation.Le sort des deux autres accusés.dans cette affaire.Michel Pilon et Roger Provençal.qui ont été libérés contre des cautionnements de $25.000 et devront subir leur enquête préliminaire à l'automne.sera sans doute En désaccord avec \u2018\u2018la nouvelle philosophie\u201d Un président régional de l\u2019UN démissionne par Jean-Noel Bilodeau Un président régional de Montréal et organisateur de longue date du parti de l'Union nationale, Me Claude Simard, a quitté.avant-hier soir.le parti parce qu'il refusait d'accepter \u2018la nouvelle philosophie de la nouvelle UN\".Et ce.quelques minutes seulement avant que le nouveau chef de cette \u2018nouvelle UN\u2019 fasse sa rentrée à Montréal pour y dévoiler la base de son programme politique.Interrogé sur cette démission inopinée.le nouveau chef de l'UN, M.Rodrigue Biron.n'a pas bronché.\u2018Nous comptons sur deux organisateurs à Montréal, a-t-il tout bonnement affirmé.M.-Robert Grenier.et M.Dumont.(apres une hésitation) M.Claude Dumont\u2018.Les postes étaient déjà comblés dans la tête du nouveau chef, qui, sourire aux lèvres et poignées de main largement distribuées.s'empressait de mentionner que M.Jacques Tétreault, l'ex-maire de Laval, serait lui aussi gratifié d'un poste de responsabilité.celui des Affaires municipales au sein de son cabinet fantôme.\u2018S'il n\u2019était pas inscrit, sur le communiqué remis hier aux journalistes.a-t-il dit, c\u2019est tout simplement que je n'avais pas encore réussi à lui parler au téléphone.Il a tout de suite accepté.\u2026.La petite entreprise Le nouveau chef de l'Union nationale.s'it ne croit pas à l'expérience de Tricofil, a quand même l'intention de développer des rapports étroits avec la petite et moyenne entreprise québécoise.Lui-même industriel et propriétaire d\u2019une entreprise de catégorie moyenne, il s'est avoué le défenseur des entreprises qui seraient, selon lui, la seule voie de redressement pour l\u2019économie québécoise.\u201cMais Tricofil, c'est voué à l'échec\u201d, a-t-il toutefois précisé.\u2018Je ne crois pas à l'expérience de Tricofil, a précisé le chef UN.parce que des efforts humains et financiers sont placés dans un mauvais secteur\u2019.Précisant sa pensée.il a affirmé que les investissements devaient se faire dans des secteurs d'expansion et à haute croissance.\u2018\u2018Depuis le temps qu'on parle de doter le Québec d'une stratégie industrielle, on oublie toujours de considérer que l'industrie québécoise se spécialise actuellement dans des secteurs non concurrentiels, en déclin ou à faible taux de croissance comme les textiles et le ve- tement\u201d.Parlant devant des membres d\u2019un club social de Montréal, M.Biron a développé autour d'un seul theme le programme politique qu'il propose: ** Le développement économique du Québec sera de juridiction québécoise: c'est un retour a la base, a la région\u2019, Réjean Duff, libéré faute de preuve.influençé par la tournure des événements à l'enquête préliminaire de Duff.En effet.la preuve concernant Pilon et Provençal était plus mince que celle de Duff et c'est pourquoi ils furent libérés sous cautionnement.Réjean Duff.âgé de 20 ans.sera donc vraisemblablement remis en liberté au- Jourd'hui.et les enquêteurs du Bureau des enquêtes criminelles devraient normalement lui remettre sa Camaro et aller remettre à son oncle la somme d'environ $35.000 qui se trouvait dans son garage.Rodrigue Biron s'adressant aux membres de l\u2019Union nationale au cours du Congrès de ce parti.Me Frank Shoofey.l'avocat de Duff.s'est réjoui de la décision du juge Claude Joncas.Me Shoofey avait à maintes reprises dénonçé l'absence totale de preuve contre son client.L'énigme du vol du siecle\u2019 demeure donc complète.plus de deux mois et demi après son exécution.et la conférence de presse du premier juin donnée parle directeur René Daigneault.où il annonçait fièrement que ce vol était solutionné.est en passe de devenir le \u2018gag du siècle\u2019 dans, le milieu judiciaire.\u201c UNOf AT \u2018yL61 UMP LE 1pnOf 3) \u20ac A moins d\u2019un miracle de dernière minute Hôpitaux: la grève générale est pour minuit, ce soir (LE JOUR) \u2014 A moins qu\u2019un miracle ne vienne bousculer l\u2019ordre des choses dans les prochaines heures, le Front commun mettra sa menace à exécution et déclenchera à minuit ce soir la grève générale 1lli- mitée dans tous les hôpitaux et centres de santé du Québec.En\u2018dépit du fait que les négociations se soient poursuivies à un rythme accéléré et de manière ininterrompue depuis plusieurs jours, il semble, si l\u2019on se fie à la partie syndicale, que les progrès n\u2019aient pas été du tout satisfaisants.Du côté patronal on s\u2019affichait volontiers optimiste hier.Le comité patronal des Affaires sociales a même fait parvenir aux administrateurs d\u2019hôpitaux un communiqué dans lequel il se dit confiant d\u2019en arriver à une solution négociée d'ici demain.; Ne prenant pas de chances toutefois.le comité patronal recommande aux\u2019 administrations locales de ne plus admettre que les patients qui pourraient facilement être évacués en cas d\u2019urgence.Sur le terrain, en par- \u2018ticulier à Montréal, les hôpitaux connaissent depuis une journée ou.deux un climat \u201c quelque peu électrique.Hier à Montréal les départements d\u2019urgence d'une vingtaine d'institutions étaient soit paralysés, soit grandement perturbés.Cliniques fermées A l'hôpital Sacré- Coeur de Cartierville, en banlieue nord de la métropole, toutes les cliniques externes à l\u2019exception de celle d\u2019hémodialysé, avaient été.fermées pour une période indéfinie.L'administration a poursuivi son opération d'évacuation des patients et il n\u2019en restait plus en fin de journée que 175.Faisant le bilan hier soir des négociations des derniers jours.uñ porte- parole du Front commun parlait de \u2018changements insuffisants\u2018\u2019 dans les positions de la partie patronale en ce qui concerne entre autre la mobilité du personnel.A ces \u2018\u2019changements insuffisants\u2019\u2019 s\u2019ajoute le non-règlement de trois points que le Front commun juge importants.Trois points: une fin de semaine de congé sur \u2018deux pour les.employés d'hôpitaux, un mois de vacances pour tous après un an d\u2019ancienneté et le congé de maternité payé, que le gouvernement refuse toujours d'accorder.Il n\u2019en coûterait que $19 millions de plus au gouvernement pour satisfaire ces demandes syndicales, affirme un communiqué du Front commun.$19 millions, alors que le gouvernement néglige toujours de réclamer les $188 millions en impôts que lui doivent des grandes compagnies.\u2018La vérité affirme le Front commun, c\u2019est que le gouvernement craint d'accorder le congé de maternité payé.les quatre semaines de vacances aux travailleurs des affaires sociales à cause des effets d\u2019entrai- nement dans le secteur privé.Que le conseil du patronat aît réclamé dès lundi qu\u2019il passe une loi spéciale pour mater le Front commun.le prouve bien\u201d QUEBEC (PC) \u2014 Le président de la Centrale de l'enseignement du Québec, M.Yvon Charbonneau, estime que les trois commissaires aux différends nommés en vertu de la loi 23 incitent le gouvernement à l'agression contre les travailleurs, en recommandant la fermeture pure et simple des écoles du Québec tant qu\u2019un accord ne sera pas intervenu entre les syndicats d'enseignants et les partenaires patronaux du secteur de l'éducation.Mardi, les trois commissaires, MM.Gilles Poirier, Aimé Naud et Alex Un rapport sur la théologie à l\u2019U.de M.Deux solutions pour en avec \u201c\u201cla faculté a deux par Pierre Tanguay La faculté de théologie de l\u2019université de Montréal aura expérimenté élle- © méme d'ici septembre prochain le mystérieux phéno- = mene alabase de la foi catho- 3 lique: celui d\u2019une mort suivie « d\u2019une résurrection.= Contrairement à la ré- © surrection du Christ cepen- 3 dant, celle de la faculté de \"5 théologie ne se fera pas sans ~ que des changements i impor- oc tants ne soient apportés asa => nature et a sa constitution.= Un comité mis sur i pied à la fin de l'hiver au = moment où l'autorité de l\u2019archevêque de Montréal sur la = faculté était vivement contestée, recommande à la direction universitaire dans un rapport rendu public hier d\u2019étudier deux hypothèses qui pourraient apporter une solution définitive au malaise qui persiste dans cette faculté à deux têtes.La première des solutions proposées par ce comité sur lequel siégeaient, outre deux représentants de l'archevêque de Montréal, deux représentants du recteur de l\u2019université de même que le doyen de la faculté de théologie, suggère que l\u2019on dbolisse à toutes fins utiles les pouvoirs d\u2019administrateur détenus par Mgr Grégoire.La faculté de théologie perdrait son caractère particulier et deviendrait une \u2018\u2018faculté comme les autres\u201d -L\u2019autre solution envisagée par le comité serait la création pure et simple d\u2019une nouvelle faculté par I'Eglise catholique qui contracterait ensuite avec l\u2019université de Montréal une entente d'\u2019affiliation.Le choix de la première solution mettrait un terme à la cohabitation des autorités civiles et religieuses à la faculté.On sait que les pouvoirs que détient l\u2019archevêque en vertu d\u2019un accord intervenu en 1967 entre l\u2019Eglise catholique et l\u2019université, sont à la source du conflit qui a éclaté du grand jour l\u2019hiver dernier.Mgr Grégoire avait alors utilisé ses pouvoirs sur Paterson, ont en effet rendu public un rapport dans lequel ils affirmaient qu\u2019il serait préférable de décréter un \u201clock-out dans les écoles di uébec, plutôt que de supporter plus longtemps la stratégie de harcèlement et de représailles vécue au cours des derniers dix mois.M.Charbonneau observe que s\u2019il fut'un temps où les syndicats se sont montrés agresseurs par le recours intempestif aux arrêts de travail, ce sont maintenant les patrons qui abusent de l'usage immodéré du loëk- out.finir tetes\u2019\u2019 l'embauche de.professeurs pour s'opposer à ce que deux anciens prêtres \u2018\u2018défroqués\u2019\u2019 continuent\u2018 d\u2019enseigner la théologie.Cette intervention de l\u2019archevêque avait soulevé un tollé de la part des étudiants qui avaient alors demandé que soit revu le statut légal de la faculté et que soient réétudiés les pouvoirs de Mgr Grégoire.Selon le vice-recteur aux affaires académiques à l\u2019université de Montréal, M.André Archambault, les deux parties, l\u2019archevêché et l\u2019université, aimeraient bien qu\u2019une solution soit trouvée au plus tard à la fin de septembre pour qu'elle puisse être appliquée un an plus tard, en septembre 77.Rapport biaisé De façon générale, le président de la CEQ soutient que le rapport Poirier est biaisé et qu'il n'est que * l'écho de la propagande gouvernementale dirigée contre les syndicats d'enseignants.**Ce rapport, a affirmé M.Charbonneau, adopte sans la moindre réticence les orientations patronales et porte des jugements totalement injustifiés sur la CEQ.Le président de la Centrale de l\u2019enseignement promet tout de même d\u2019en - faire tenir copie à tous et à chacun des enseignants du Québec.Outre cela, M.Char- bonneau estime que le rapport des trois commissaires aux différends est \u2018\u2018stérile\u2019\u2019 puisqu'il néglige de se prononcer sur les questions de fond de la présente ronde de négociations qui se poursuit maintenant depuis plus d'un an.\u2018\u2018On ne sait pas, a déclaré M.Charbonneau, ce que les commissaires pensent de la priorité a apporter à l\u2019école élémentaire, au secteur de l'enfance inadaptée.On ignore poursuit-il, ce que MM.Poirier, Naud et Paterson, pensent de l'importance de déterminer la charge de travail individuelle de chaque enseignant\u2019 M.Charbonneau estime en outre que les commissaires ont escamoté cértaines questions importantes, notamment celles relatives au personnel de soutien et aux professionnels non enseignants.\u2018Cette indifférence, a ironisé M.Charbonneau, est toute gouvernementale et prouve que ce rapport n\u2019est que l'expression de la propagande du ministre Oswald Parent.Médiation ; Par ailleurs.le président de la CEQ ne s'oppose pas à la médiation proposée par les trois commissaires, mais il estime qu'elle devrait intervenir avant la période des vacances.Tout en indiquant son désir d\u2019en arriver à une entente négociée, M.Charbon- neau est cependant pessimiste sur les chances qu'on a de part et d'autre, d\u2019 atteindre cet objectif.De fait, M.Charbon- neau soutient que le gouvernement ne nourrit pas le souhait d'en arriver à une en- - tente etil s'attend à ce que les syndiqués soient victimes d'un lock-out dans un délai d'un mois après la rentrée.LE JOUR LE JOUR est publié par la société SODEP INC.qui a son bureau principal au 387 Lebeau, Montréal H4N 182, imprimé par Trans-Continental Inc.433, boul.Lebeau Ville St-Laurent.Composé par D.S.C.Composition Inc., 385 boul.Lebeau, Ville de Saint.Laurent.La Presse Canadienne et l'agence France-Presse sont autorisées a publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $E.50 par semaine; par la poste $60.00 par année, $32 par six mois et $18 par trois mois.Edition du vendredi: $15.00.Tarif de !\u2019abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.Téléphone: à Montréal, 331-8961 (Hgnes groupées); à Québec, à la Tribune parlementaire, 643-1357.Directeur: Yves Michaud Chef de la rédaction: Paule Beaugrand-Champagne Directeur de la publicité: Marcel Pinsonnault.por plat Si de uo ior sid pls deux SpA jut nes pt [ens [imp deus SA ap Gol As vanl Con dé Kin dif gt mes bre les ge del pps hall ov pe porte wis.feat (rode Eu i hn pe J ote lem thon: wr Owl gi wh Ime ki 2 Ww Aw RW HR MARY RRR x % par Guy Rochette QUEBEC \u2014 L'implantation d'une aluminerie à St-Augustin occasionnerait de nouvelles sources de pollution dommageables à l\u2019environnement de la région et surtout à l\u2019agriculture.Qui plus est, l'implantation d'une deuxième zone industrielle à St-Augustin n'apparaît pas justifiée pour l'instant.Telles sont quelques- unes des conclusions du rapport du Conseil consultatif de l'environnement portant sur l'implantation possible d\u2019une deuxième zone industrielle à St-Augustin et à Neuville.Ce rapport remis au ministre Goldbloom il y a deux semaines environ a été déposé devant la Chambre hier.En conséquence.le Conseil recommande: @ \u2018\u2018que le projet d'établissement d\u2019une deuxième zone industrielle soit différé et réétudié de façon globale.@que le gouvernement légifère.dans les plus brefs délais possibles.dans les domaines du zonage intégré du territoire québécois et de la conservation et du dé- Textile: une action immédiate est réclamée OTTAWA (PC) \u2014 L'opposition aux Communes à réclamé de la part du fédéral une action immédiate qui pourrait permettre à l'industrie canadienne du textile de survivre.Le député conservateur de Brome-Mississiquoi.M.Heward Grafftey.a principalement pressé le gouvernement d'exercer.un contrôle plus sévère sur les importations qui seraient responsables des difficultés que connait présentement cette industrie au Canada.\u201cSi l'on ne fait pas quelque chose immédiatement, il est facile de prédire que dans un avenir rapproché nous verrons cette industrie disparaître complètement\u201d.a-t-il affirmé.Pour les conservateurs.les mesures déjà en place sont venues trop tard et elles ont été dictées sans tenir compte des aspirations et des besoins des principaux intéressés.\u2018En comparaison avec les Etats-Unis.à déclaré M.Grafftey.il n\u2019y a aucune coopération entre les hommes d'affaires dans le domaine et les fonctionnaires ici à Ottawa\u201d.Le Conseil consultatif de l\u2019environnement Une aluminerie n\u2019a pas veloppement du territoire agricole\u2026: @qu'\u2019à l'avenir tous les projets de développement industriel soient bien intégrés à l\u2019intérieur des schémas régionaux d'Aménagement pour la protection de I'environnement et la conservation des ressources de la région.\u2026: @que dans un contexte plus général.ces plans régionaux fassent partie d\u2019un plan d'ensemble de développement socio- économique et d'aménagement du territoire\u2026: @qu'à l'avenir.tous les ministères.organismes .parapublics, corps intermédiaires.municipalités et le public intéressé à ces projets de développements industriels soient consultés et participent dès le début aux activités de planification.Bref, le Conseil consultatif dit clairement au gouvernement que l'absence d'une politique globale LA PANTALONNERIE Sainte Catherine, coin Papineau d'aménagement du territoire conduit inévitablement à des situations comme celle qu'a engendrée l'annonce de l'implantation possible d\u2019une aluminerie et d\u2019une deuxième zone industrielle à St-Augustin et à Neuville.Il est par ailleurs extrêmement intéressant de noter que le Conseil se dit entièrement d'accord avec \u2018la vocation la plus sûre et la plus utile pour la population de St-Augustin et de Neu- ville\u201d telle qu'elle a été totalement entérinée par les spécialistes de l'aménagement du territoire.Pour tous ces spécialistes, la \u2018\u2018vocation\u2019\u2019 de St- Augustin et de Neuville est faite de quatre rôles complémentaires et difficiles à dissocier: © \u2018développement et essort de l'agriculture: @réserve d'espaces verts.développement du potentiel récréatif et de détente pour la population locale et urbaine: LE BUREAU DES ÉCOLES PROTESTANTES DU GRAND MONTRÉAL ET LA FÉDÉRATION DES ASSOCIATIONS DE PARENTS DES ÉCOLES PROTESTANTES FRANÇAISES DU QUÉBEC ANNONCENT L\u2019OUVERTURE DE CLASSES POUR FRANCOPHONES DE LA MATERNELLE A LA 6iéme année dans les deux écoles publiques suivantes: Ecole Wentworth, Ecole Westbrook, 8205 rue Mackle, 1705 rue Deguire, Cité de Cote St-Luc, Ville St-Laurent, 484-3707 744-4762 Renseignements auprès de la direction de ces deux écoles ou au ; 482-6000 loc.246.(photo Pierre Boisclair) Fo Sa @développement et mise en valeur, pour la popu- \u201c lation, du patrimoine esthétique, historique et culturel; \u2014 sa place à Saint-Augustin Lace @développement de secteurs d'habitation à faible densité, mais de qualité\u2019.En somme, une voca- int-Augustin de Portneuf, près de Québec, domine le fleuve Saint-Laurent, et a, à l\u2019heure actuelle, une vocation surtout agricole.tion qui n\u2019a rien à voir avec l\u2019implantation d\u2019une alumi- nerie et d\u2019une zone industrielle.Ericofil est là.Et pour longtemps.Depuis deux ans, avec l'appui de milliers de Québécois, nous avons affirmé notre désir de vivre pleinement notre dignité de travailleurs.Récemment, le Mouvement Desjardins nous consentait un prêt l'achat de l\u2019usine.Il nou $400,000 d'ici le 15 | de $250,000 pour, s reste à trouver uillet pour compléter la transaction.Pour le Québec, Tricofil Pour nous, c'est notre vie, notre dignité.Partagez-la.est un symbole.Adressez, vos dons à Campagne-Gricofiil C.P.501, Saint-Jérôme Les dons peuvent également être déposés dans toutes les caisses populaires, caisses d'économie ou banques à charte.YNOL AT '9L61 wind £] 1pnal 3| s BAIEJAMES(PC)\u2014 \u201cIl n\u2019y a plus de discussions possibles.Il faut maintenant aller jusqu'au bout de la Baie James.Si le Parti québécois prenait le pouvoir aux prochaines élections, il faudrait continuer le développement de la Baie James.Comme tout gouvernement, nous ferions certainement une réévaluation des dossiers et nous essayerions de contrô- Hydro-Québec APPEL D'OFFRES GPE-76-19139 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 6 juiliet 1976 Divers postes FOURNITURE DE QUINZE (15) TRANSFORMATEURS DE TENSION 120 ET 25 kV ET DE TROIS (3) TRANSFORMATEURS DE COURANT-TENSION 120 kV (SOUMISSION PARTIELLE ACCEPTABLE) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est diponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE DE $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec, du iundi au vendredi inclusivement de 8h30 à 16h30 à l'endroit suivant: Direction des contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 La soumission doit être accompagnée, au choix de soumissionnaire, .d'une des garanties suivantes: LE JOUR, le jeudi 17 juin 1976 6 a) un chèque de garantie de soumission au montant de HUIT MILLE DOLLARS ($8,000) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada OU sur une caisse populaire, payable à l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous condition, b) un bon de garantie de soumission d'un montant de HUIT MILLE DOLLARS ($8,000) et une convention relative à l'émission d'un bon de garantie d'exécution de contrat.tous deux préparés sur les formules fournies avec ie document d'appel d'offres et émis par une des compagnies, choisie par le soumissonnaire, \u2018parmi celles apparaissant sur la liste des.compagnies, incluse au document d'appel d'offres.Dans le cas d'une soumission partielle, la garantie choisie doit être d'un montant égal au multiplé de $1.000 le plus près de DIX POURCENT (10%) de la somme totale de la soumission ou de la proposition la plus éievee, toutes taxes incluses.jusqu'à concurrence du mon- ,tant mentionné ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le idocument d'appel d'offres directement de la Direction des contrats de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'iune queiconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire M.-A.DEMERS 5 SEE ER ler le projet du mieux possible avec l'Hydro-Québec tout en entretenant ce qui a été commencé au plan nucléaire\u2019.C\u2019est ce qu'a affirmé mardi le-président du Parti québécois, M.René Léves- que, alors qu'il entreprenait une visite de deux jours, sa première, sur le vaste chantier hydro-électrique de la Grande-Rivière.\u2018Il n\u2019y a que les ânes et les imbéciles qui ne changent pas d'idées\u201d, a dit le chef du Parti québécois, en soulignant que le projet de la Pr rt Le APPEL D'OFFRES GPC-76-19138 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 20 juillet 1976 Aménagement Outardes 2 Comté de Saguenay FOURNITURE ET MONTAGE D\u2019UNE VANNE DE PRISE D'EAU AVEC SON TREUIL FIXE, D'UN JEU DE POUTRELLES ET \u2026 DE PIECES ENCASTREES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont-contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE DE $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro- Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 à 16h30 à.l'endroit suivant: Direction des contrats Bureau no 809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 La soumission doit être accompagnée, au choix du soumissjon- naire, d'une des garanties suivan- tessa) un chèque de garantie de soumission au montant de DEUX CENT MILLE DOLLARS ($200,000) cheque officiel d'une banque a charte du Canada ou cheque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition, un bon de garantie de soumission d\u2019un montant de DEUX CENT MILLE DOLLARS ($200,000) et une convention relative à l'émission d'un bon de garantie d'exécution de contrat et d\u2019un bon de garantie de paiement de la main- d'oeuvre et des matériaux, tous deux préparés sur les formules fournies avec le document d'appel d'offres et émis par une des compagnies, chosie par le soumissionnaire, parmi celles apparaissant sur la liste des compagnies, incluse au document d'appel d'offres.Seules les personnes.sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Direction des contrats de l\u2019Hydro-Québec, sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions.regues.Le secrétaire M.-A.DEMERS Baie James a certainement connu une évolution conjec- turelle a la suite de la crise de l'énergie.\u2018\u2019Le Parti québécois Hydro-Québec APPEL D'OFFRES CCH-76-19142 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 6 juillet 1976 Centrale Cap-aux-Meules lles-de-la-Madeleine FOURNITURE ET INSTALLATION DE QUATRE (4) RÉSERVOIRS À CARBURANT Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REM- .BOURSABLE DE $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l\u2019Hydro- Québéc, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 à 16h30 à l'endroit suivant: Direction des contrats -Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC © 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, qué.Canada : H2Z 1A4 La soumission doit étre accompa- .gnée, au choix du soumissionnaire, d'une des garanties suivantes: .a) un cheque de garantie de soumission au montant de HUIT MILLE DOLLARS ($8,000) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte.du Canada ou sur une caisse populaire, payable a l'Hydro-Québec.et remboursable sous condition, ou b) un bon de garantie de soumission d'un montant de HUIT MILLE DOLLARS ($8,000) et une convention relative a l'émission d'un bon de garantie d'exécution de contrat et d'un bon de garantie de paiement de la main-d'oeuvre'et des matériaux, tous deux préparés sur les formules fournies avec le dôcument d'appel d'offres et émis par une des compagnies, choisie par le soumissionnaire, parmi celles apparaissant sur la liste des compagnies, incluse au document d'appel d'offres.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Direction des contrats de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque où toutes les soumissions reçués.Le secrétaire M.-A.DEMERS n\u2019a pas été contre le projet mais contre la politisation qu\u2019on en a fait\u2019\u2019, a-t-il soutenu.- \u2018\u2018Jamais dans le passé les hommes politiques n\u2019ont utilisé l'Hydro comme l\u2019a fait M.Bourassa pour en faire des ballons politiques.C\u2019est contre ça, les erreurs et l'improvisation du projet que nous nous sommes battus\u201d.\u2018\u2018\u201cNous soutenons toujours qu\u2019il y a eu ici un invraisemblable gaspillage\", a-t-il souligné.Ca fait deux On s\u2019occupe de votre répond la CLI depuis 3 mois MONTREAL (PC) \u2014 Un manufacturier de tapis de Saint-Jean-d\u2019 Iberville a révélé, hier, avoir passé trois mois a argumenter avec la Commission de lutte à l'inflation CLI pour pouvoir payer de meilleurs salaires à ses Vient de paraître Les Editions Héritage Inc.C.P.8, St-Lambert, P.Q.J4R 1K5 Chèque 0 Nom Adresse: Mandat Recevez \u201cLa Publicité Québécoise\u201d chez vous.I Prix: $10.00 Viile: Code Postal: Pas de P.S.L.(C.0.D.) Le om ome \u2014 me mm m\u2014 ee \u2014 man w\u2014 a \u2014 m= \u2014\u2014 AN RETR RRR SE NS ans qu'on nous entretient avec le même chiffre sur le coût de la Baie James.Il y a deux ans qu\u2019on nous dit que les coûts sont de $11.9 milliards.Deux ans qu'on se bat en vain pour savoir ce qu'il en est\u2019.Cas employés.; La Ozite Corp.of Canada Ltd.et un syndicat représentant 258 employés ont signé, au mois de février, un contrat de deux ans prévoyant des hausses de salaire de 18.6 pour cent, durant la - première année et de 12.2 pour cent durant la seconde.Mais puisque la CLI a interdit les hausses de cette importance, la compagnie a décidé \u2018d\u2019accorder sur-le- champ 10 pour cent, et a ensuite demandé à la CLI la permission de donner le reste.\u2018\u2019Ozite a écrit quatre lettres à la Commission et nous avons donné une trentaine de coups de téléphone à des responsables mais, jusqu'ici, aucune décision n'a été prise\u201d.a révélé l'avocat de la compagnie, Me Claude Denault.GM ne era des sous-compactes ; qu\u2019à Sainte- Thérèse L'usine de Sainte- Thérèse de la General Motors va redevenir la seule en Amérique du Nord à fabriquer des sous-compactes, avec le résultat que le rythme d'assemblage des voitures passera de 40 à 50 unités l'heure à compter du mois d'août.ce qui permettra d'embaucher 450 nouveaux travailleurs.La grande usine québécoise produira donc en exclusivité tous les modèles 1977 de la Chevrolet Monza 2 plus 2.le coupé Towne.les Buick Skyhawk.l'Oldsmobile Starfire et la Pontiac Sunbird.Ces voitures seront expédiées uux Concessionnaires canadiens et améri- cajns à l'exception de la OI- dsmobile Starfire.qui ne se vend pas au Canadu.La tendance revient aux voitures intermédiaires aux Etats-Unis et au Canada.C'est pourquoi la production de sous-compactes.assurée partiellement à ce jour par une usine de lu GM en Californie.sera dorénavant concentrée à Sainte- Thérèse.verre avt a] rs S iggy, ig a |, 0s Mg.Wang 0 di [+ w mf: nica Phys for AS pr sde sla: Aura le 1): S000: laine.otter 20 ai.sr.L elgg: a QU omer: it ua 135400 Ie tre éphneà mai, decision Jefe nie, Yt dé acies pe Sain: ul Me ae ; fin pallet rf are: gril y mr mel pret PINE ont\u201d aE: A & (F.D.) \u2014 La compagnie Murray Hill pourra profiter en toute quiétude de la manne olympique.L'arrêté en conseil 1886-76 publié dans LA GAZETTE OFFICIELLE du 9 juin reporte en effet au premier octobre prochain la conclusion d'une étude sur les besoins réels de l\u2019aéroport international de Mirabel en matière de voyages spéciaux et à charte-partie (nolisés).En novembre dernier, un premier arrêté en conseil (décret du conseil des minsi- tres) avait en effet autorisé la - \u2014 2 \u2014\u2014.tliat.AA.- - > compagnie privée Murray Hill à partager le gâteau du transport nolisé entre Montréal et Mirabel avec la Commission de Transport de la Communauté urbaine de Montréal (CTCUM).I] fixait cependant au premier mars la révision de ce partage consenti jusqu'à ce que soit complétée l\u2019évaluation des besoins réels en cette matière.En janvier, un nouveau décret devait cependant reporter cette révision au ler Juin.Finalement, la réévaluation est fixée au premier \u2014 at a \u2014\" octobre.Et le texte de la Gazette justifie cette décision de la façon suivante: \u2014 \u2018Attendu que la tenue prochaine des jeux olympiques va créer une demande de service de transport accrue pour une période temporaire: \u2014 Attendu qu'il ne serait pas opportun de mettre en vigueur à l'approche de cette période une nouvelle réglementation adaptée aux besoins de transport en période ordinaire.\u201d Déficit Or, le 21 avril dernier.hua 300 woth qin ll.llh.dite.Bn SEN A._.iii B ~~ le conseil de la communauté urbaine de Montréal rendait publiques les conclusions d'une étude de rentabilité préparée par le trésorier de la CTCUM, M.J.-Jacques Bouvrette sur les-pertes de revenus que subit la CTCUM par la concurence de Murray Hill à Mirabel.Côté voyages réguliers Montréal-Mirabel là où la CCTCUM est seule, M.Bouvrette prévoyait, après quatre mois d'opération, un risque de perte financière d'ici la fin de l'année et au cours des quelques prochaines années.de 17 rt EX a as sn \u2014 pee Côté voyages nolisés, là où opère parallèlement Murray Hill, les revenus bruts des quatre mois n'atteignaient que $25.000.Un déficit était à prévoir.M.Bouvrette concédait que l'exclusivité du service à charte-partie aurait augmenté les chances d\u2019assurer la rentabilité durant les premières années d\u2019exploitation.; La CTCUM a investi quelque $2.5 millions dans la construction de cars spéciaux pour desservir Mira- bel.Accident sur la 20 Un soldat tué MONTREAL (PC) \u2014 Le soldat Jean-Yves Lessard.des Forces armées canadiennes, a été tué.mardi, lorsque le camion qu\u2019il conduisait, dans un convoi vers Montréal, s'est renversé sur la route transcanadienne.Selon un porte- parole des forces armées.le soldat de 22 ans et son compagnon.le caporal Gilles Gagnon.28 ans, étaient membres du deuxième bataillon du Royal 22e régiment et devaient se joindre au contingent de sécurité es Jeux olympiques.| ANOL AT \u20189L61 unl £1 pnal 3; L RSC RSR RE EC ARE 7 par Robert Lévesque L\u2019enquéte préliminaire du juge Rhéal Brunet.devant lequel le sénateur libéral Louis de Gonzague Gi- guère est accusé d\u2019un détournement de fonds de $17.000 commis en 70 aux dépens du Parti libéral du Canada, s\u2019est terminée hier mais le juge ne rendra sa décision que le 14 septembre.Apres avoir entendu les argumentations des avo- \u2018Accusé { d en tbe après les vacances de Giguère Le sénateur Giguère aura droit à ses deux mois de vacances encore cette année.cats Tarazowsky.pour la ° UVERTLE DIMANCH 1488 est, rue Ste-Catherine.STATIONNEMENT GRATUIT far fraude de st 7, 0 poursuite.et Patéras.pour la défense.le juge Brunet avait d'abord annoncé qu\u2019il rendrait le 30 juin la décision à savoir s\u2019il citait ou-non le sénateur à son procès.Me Bruno Patéras a alors fait valoir qu\u2019il serait en vacances à cette date.et que le sénateur, traditionnellement, prenait des vacances en Europe durant juillet et août.Après un ajournement.le juge Brunet se ravisait et fixait au 14 septembre le prononcé de sa décision.Par ailleurs, Me Paté- ras.en compagnie de Me Ta- razowsky, s'est rendu, durant le même ajournement.chez le juge en chef Fabien » des sessions de la paix.Il en est revenu en annonçant à la presse que la comparution du sénateur accusé de fraude dans l'affaire Sky Shops.était rapprochée au 30 juin.Le sénateur prendra donc ses vacances annuelles en Europe, puisque vraisem-_ blablement son enquête préliminaire dans l'affaire Sky Shops.où il est accusé d\u2019une fraude de $95,000, sera tenue à l\u2019automne.Lors de sa défense.hier.le sénateur a fait entendre deux seuls témoins: l\u2019un des vice-présidents de la Banque Royale.Nicolas Harding, qui en 72 était gérant de la succursale de la le gourmet gourmand par Roch Côté Une bonne idée pour l\u2019été: le café froid Le café ne passe pas pour être une boisson particulièrement rafraichissante.On prend plutôt du café pour se réchauffer ou pour finir un repas sur une note chaleureuse.et stimulante pour l'estomac.Et pourtant, croyez-le ou non, il existe au moins un restaurant, il faudrait plutôt dire un café, qui a trouvé le tour de faire du café une vraie bonne boisson de rafraîchissement.Il s'agit du Caffé Internazionale, qui se trouve aù coeur de ce que l'on appelle la petite Italie.soit au 6714 boul.Saint-Laurent, juste.au nord de la rue Saint-Zotique._ En temps normal, le Caffé Internazio- nale est la maison par excellence de l\u2019ex- presso et du câpucino.Quand j'ai envie de prendre un bon expresso bien serré ou un capucino bien moelleux.je fais, s\u2019il le faut, le détour par le boulevard Saint-Laurent et je m'arrète à ce Café.Je n'ai jamais été déçu.Le café est toujours excellent et si on à tout .son temps, le patron ou la patronne ne demandent pas mieux que de faire un brin de causette.Mais avec tout ça, je ne vous ai pas encore parlé du fameux café froid, qui est la spécialité de la maison pendant l'été.Il s\u2019agit d\u2019un café un peu moins fort que l'expresso, sucré, sans lait, mis au réfrigérateur dans de grands bocaux et qu\u2019on boit par petits verres comme une boisson froide.On peut le-boire tout simplement froid ou encore, comme la majorité des Italiens, glacé, c'est-à-dire qu\u2019il contient des cristaux deglace.Vous le payerez 40 cents et ça vaut ce prix la.Ca rafraichit sans alourdir et pour un amateur de café.ça permet de passer l'été sans trop se priver de cette si bonne boisson.i [\u2014 da dai A albus unig if aon?kd qu un gone cen or | fot [ho ayant 2 vides suite qu viande à magica Jing anol Jp cui quel se dema dans Qué U elle ene vensepl an En quire veneS à étourdis syateli surnos de son pantion égale | micros plusen son pr jeu de rendre.Cuire Ur cingmi clemen bea mérites ses im laire Beaugrand-Champagne) pauses N Place Ville-Marie.et son©O comptable, M.David & Belhumeur.Paul Desmarais, ramené devant le juge Brunet hier matin.a poursuivi son témoignage entrepris mardi.Ba Rapière : Restaurant francais (pho Pour un bon café froid, un expresso ou un capucino, le Caffé Internazionale, au 6714 boul.Saint-Laurent, vaut le détour.La Bolée, lid; iin at Spécialités DE SH A MINUIT i pyrénéennes REPAS D'AFFAIRES CREPERIE i mA Ouvert: lun.au vend.; TABLE OMOTE midi à minuit, Z sam.de 5p.m.ï ÂUe cs 7% LES SOIRS à minuit 825 est, rue Laurier Fermé le dimanche STE CATHERINE es, es TES DE CRÉDIT ACCEPT 274-9179 Réservations: 844-8920 1490, rue STANLEY Métro Peel, sortie Stanley a ?là ~ Bahasa Les Grands Films Jeudi a 20h30 A la télévision de Radio-Canada ; LE JOUR, le jeudi 17 juin 1976 brn oy de, M de Pas il le wi We, sde fes in: ei vil Je hr de = ES OO dans votre assiette Où va la cuisine?Le Larousse gastronomique donne de la cuisine la définition suivante: \u2018\u2018 L'art d\u2019accommoder les mets et le local où on les prépare\u201d, et un peu plus loin on dit que l\u2019art de la cuisine est très ancien car le premier cuisinier fut l'homme primitif qui, ayant approché une pièce de viande du feu, constate par la suite que cette pièce de viande devenait ainsi d\u2019une mastication plus facile et d'un goût savoureux.Quand on voit l'évolution qu'a subi la cuisine depuis cette époque lointaine, on ne peut que se demander ce qu'il en sera dans quelques siècles.La cuisine existera-t- elle encore?Sera-t-elle devenue plus une science qu\u2019un art?En effet, la cuisine de notre lointain ancêtre des cavernes a évolué d'une façon étourdissante.Les viandes synthétiques seront bientôt sur nos tables et les protéines de soya ont déjà fait leur apparition remplaçant à valeur égale les viandes.Le four micro-onde se retrouve dans plus en plus de foyers malgré son prix exorbitant pour le peu de services qu'il peut rendre.C'est bien beau de cuire une pomme de terre en cinq minutes et de dégeler facilement un poisson mais les beaux parleurs vantant ses mérites en connaissent aussi ses limites.: Ne l\u2019oubliez pas! LE VENDREDI notre cahier spécial Vie et Culture |e BoTTIER Place Longueuil Achetons et vendons Livres usages 2 ALT 251 Ste-Catherine E.Oui la cuisine évolue mais évolue-t-elle de la bonne façon?Au nom de la vitesse et des perfectionnements modernes ne renions-nous pas par la même occasion des siècles et des siècles de raffinement et d'équilibre d\u2019une cuisine saine et naturelle et cela est valabie pour I'hételier, le restaurateur et malheureusement aussi pour la cuisinière qui, de son foyer, est poussée à consommer et surconsom- mer non pas en fonction d'une bonne alimentation mais en fonction d\u2019une roue capitaliste qui se doit de tourner.Au cours de cette année, nous avons voulu re- tourner- aux sources en parlant dans nos chroniques de la vraie cuisine qui se veut simple.Un fond blanc n\u2019est- il pas meilleur pour mouiller les potages que le consommé en boîte et n\u2019est-il pas meilleur de préparer soi-même une crème de céleri que d'en acheter une en conserve.Ces deux exemples expriment bien la philosophie de notre chronique.Il ne s\u2019agit pas de jeter la pierre à qui que ce soit ni de lancer un cri d\u2019alarme, mais je pense qu'il serait bon de repenser notre alimentation.La qualité de notre cuisine ne s'améliore guère.- Elle subit de plus en plus l\u2019influence américaine qui, on le sait, est un gros \u2018\u2018melting pot\u2019 de toutes les cuisines du monde.Quand je vois qu\u2019à Kamouraska ou encore à Percé, la pizza est le plat le plus populaire de la place, je m'inquiète un peu.Je me rappelle il y a dix ans passés quand je travaillais à Vancouver, on servait une brochette contenant une queue de langouste et un filet mignon a la fois.Je me disais que jamais on ne verrait ça au Québec.Eh bien, ce plat se retrouve maintenant à Québec dans plusieurs hôtels.Au point de vue restauration à Québec, c'est un peu la même chose.On dirait que la même personne est propriétaire de tous les restaurants tant leurs menus se ressemblent et c\u2019est sans doute la même chose à Montréal.Et que dire de l'alimentation de nos enfants dans les écoles! Il ne faut surtout pas broyer du noir.H s'agit simplement que nous tous décidions de changer un peu les choses.La cuisine fait partie de notre culture et elle nous a toujours fait honneur partout, que ce soit au restaurant ou à la maison.Il faut que cela demeure et se perpétue, il n\u2019en dépend que de nous! C\u2019était la dernière chronique avant les vacances.Je vous reviendrai à l\u2019automne avec d\u2019autres chroniques sur la cuisine, les vins et le service à table.D'ici là, quelques chroniques seront reprises ainsi que certains articles intéressants qui nous sont parvenus concernant l'alimentation.Bon appétit et bonnes vacances! yvdrosQuébec EE La grève que subit actuellement l'Hydro-Québec amène certaines perturbations dans le service habituellement offert aux abonnés.L'Hydro-Québec prie les abonnés de comprendre la situation difficile dans laquelle elle se trouve.Elle les assure qu'elle fait tout ce qui est possible pour en minimiser les effets.\"Mon m\u2019a Officier en commençant.TuasunD.E.C.ouun BAC?Outu termines tes études universitaires cette année?Les Forces armées canadiennes ont une tenue d'officier pour toi et tous les avantages qui s'en suivent: salaire fort avantageux selon tes capacités, un minimum de 4 semaines de congé payées dès la première année, possibilité de voyages et d'études post-universitaires, responsabilités stimulantes\u2026 Conditions avantageuses.Une armée de volontaires comme la nôtre offre bien des avantages car elle est en concurrence avec l'industrie lorsqu'il s'agit de l'engagement de diptômés et de spécialistes comme toi et moi.Nous jouissons donc d'une grande liberté d'action.en plus d'avantages matériels certains.&, LES FORCES \u20ac£$ ARMEES SI LAVIE * CANADIENNES T'INTÉRESSE Pourriez-vous, sans obligation de ma part.me faire parvenir plus de renser- gnements sur les carrières offertes par les Forces canadrennes Nom Age.__ Scolante_ ___ __ __ _._ _ LL - 22 Adresse Code postal oo Adresse ce coupon à Centre de recrutement des Forces armées canadiennes \u2019 1254.rue Bishop.Montréal.H3G 2E3 NB Tu peux auss: téléphoner (à frais virés) à 283-6516 Ville : Prov J DeO ANOf A1 \u20189L61 UiNf L1 IPnof 2] 6. \"ri ae _ PAGE, LAPOINTE, ROY, TRUCHON et GIRARD AVOCATS _ 123 est, rue RACINE Chirurgien Dentiste ALMA Docteur Jean-Charles Claveau Pédiatre ! CHICOUTIMI TEL.: (418) 549-7461 R.GUY DION, 0.D.DOCTEUR EN OPTOMETRIE SPECIALISTE DE LA VUE 369 est, rue Racine Chicoutimi aol mn oe oleh Inauguration d\u2019un institut d\u2019optométrie (LE JOUR) \u2014 Le ou d\u2019un autre professionnel (LE JOUR) \u2014 L'ani- Deslandes a tenu compte du sier judiciaire, qu'il n'était part de sa conviction qu'il up Québec a maintenant un de la santé ou à la demande mateur de radio de CKVL, fait qu'il n'avait pas de dos- pas un criminel.Le juge a fait n'y aurait pas récidive.institut d\u2019optométrie.du patient lui-même.En Lucien Jarraud, a été déclaré y ; En effet, l'Ordre des général, les frais d\u2019une Soupable, hier, d'avoir Au journal Le Droit optométristes du Québec a consultation seront payés conseille ry auditeurs.a e # .-° inauguré hier le premier par la Régie de automne /#,de commettre R d ; t institut d\u2019optométrie (10Q) l\u2019assurance-maladie.une inffaction criminelle.Le e rise es ne OCIA 1011S if dont l\u2019un des principaux ob- L'enthousiasme de Juge Lierard Lies andes a ce- ind ; à i 5 iliati y Tu jectifs consiste à offrir aux optométristes du Québec à pendant libéré incondition- OTTAWA (PC) \u2014 général du Droit.M.Jean- d'une journée de conciliation hn membres de la profession l'égard du projet d'institut nellement M.Jarraud.Les négociations entre le Robert Bélanger.a informé .infructueuse.| chômig une possibilité de perfec- s\u2019est manifesté concrète- - syndicat des journalistes le président du syndicat des Si les parties ne par- cum tionnement professionnel.ment puisqu\u2019ils ont sous- Cette affaire s'est d'Ottawa et le journal Le journalistes.M.père Al pena pas à s'entendre gi Ce n'est là 1 ; > 000.roduite au moment où il Droit vont reprendre, jeudi,à * lard.de son intention de re- lors es pourparlers de jeudi.À 1% e n\u2019est pas là le crit près de $200, Pp y rendre les né t il aurait babl | IL seul objectif de I'lOQ puis- \u201c\u2018L\u2019ouverture représente avait une sérieuse pénurie de la demande de la partie pa- pu i ï été po ue ons a hc d\u2019 edit or conve ( que cette institution se veut une étape majeure dans le main d'oeuvre pour la cueil- tronale.di q aient ete Os AE ry te nant au u oe Aleur Conve- aim aussi un laboratoire de re- domaine de l\u2019optométrie\u201d*.lette des pommes dans la ré- En effet.le directeur deux semaines.a fa suite x deux parties.2 sen cherches appliquées en op- affirme M.Yves Lafer- gion de Saint-Hilaire.L'ani- Dro ue dues tométrie et un centre de riére, président du conseil mateur conseillait alors a'ses & : 0.Con services diagnostiques et d\u2019administration de IOQ.auditeurs un stratagème qui a oe ' chargée thérapeutiques spécialisés.\u2018\u201cNous sommes conscients donné naissance à des accu- M : d ea usag deson fini , L\u2019IOQ avec ses six du défi à relever et nous sations contre lui.OIns ; \u20ac nouv ux ers aus cliniciens se propose d\u2019of- profitons de l'occasion ) .pes frir ses services au grand pour assurer les membres M.J d itlai OTTAWA (PC) \u2014 pays, mais qu\u2019elles reflètent Le nombre de nou- ; ils public en clinique générale, de la profession ainsi que la : - Jarraud sons alt Lesdernièresstatistiquessur la tendance générale.Enou- Yeaux héroinomanes connus J i en clinique d\u2019aniséikonie, population du souci qui 2 ve qui voulaient u car l'usage des drogues au Ca- tre, les cas de polytoxicoma- \u20acSt tombé à 887 en 1975 par fo.clinique pour handicapés sera accordé dans l\u2019orienta- io Sa Pura: cham: 2 nada indiquent une diminu- nie se multipliant, il devient rAPPOI! À 1.261 au cours de} yy visuels (vision sous- tion et la concrétisation de d'alle , int Hilaire ae tion du nombre des nou- de plus en plus difficile d'ef- l'année précédente.Par © normale), clinique de lentil- nos activités professionnel- d afler a aint \"don cut IT veaux usagers.fectuer un classement par contre, le nombre de cocai- - ie les cornéennes et clinique Jes\u2019.fau Po on onnant un En rendant publiques type de drogue.nomanes aatteint419en 1975 tel d\u2019orthoptique (rééducation L'institut à pignon ux nom et un oe om, ces statistiques, hier à Ot- ,,, \u201cPar rapport à 393 en 1974.visuelle).sur rue à Montréal, au 5790 Doveurs de cette ré ion \u201c tawa, le ministre dé la Santé © Les chiffres dévoilés fa *| lo Il recrutera sa clien- de I'avenue Christophe-Co- POY!\" \u20ac cette region.nationale et du Bien-être so- hier démontrent qu'en 1975; Le ministère a enre- -| img tèle de deux façons: à la lomb.près de la station de Co - cial, M.Marc Lalonde, a fait le ministère a été informé gistré 28,765 nouveaux usa- , sis demande d\u2019un optométriste métro Rosemont._ L\u2019animateur radio- remarquér que ces données d'un total de 2,046 nouveaux Bérs du cannabis, marihuana \"| wi : phonique a été libéré sans ne représentent pas latotalité usagers de stupéfiants illici- et haschish, en 1974 en re- me conditions parce que le juge.des usagers possibles au tes.contre 2,117 en 1974.gard de 36,494 en 1975.kM - i| feed | Quebe - ) | treprs Tél.: (418) 543-9266 Code Régional: 418 Rés.: 347-3115 des, Une carte d'affaires dans Le Jour .rd est un service rendu au lecteur , vise qui recherche la confiance et la compétence AGENCE D\u2019ASS.CINQ-CENT ef Communiquer avec INC.Sin Assurances genérales | À LISETTE LAPOINTE MASSICOTTE | \u201d oli i ; 331-8961 = 440 est, rue Racine, Chicoutimi, C.P.275 Les Galeries Lac St-Jean Inc.ALMA, P.Q.i dopey CG Û a FE pa Sa loi Ma\u2019 Librairie \u2018Musicale 87 AU \u201cANDRE BEDAR .RD Plate CLAIRE SIMARD ko | Mara ll, a gp - thle Nie ( sip Mange Celle I ily (hy © ~ a Æ 3 Z MI 418) 543-0725 2, CHICOUTI (418) LÀ bf 3 \\ 3% \u2019 1 wg vV e of SIE © : : BRIEL-M.COTE LL.L.| ity || RICHARD DUFOUR LL.L.Ly GABR = 3 | - Buy = AVOCAT a i?> AVOCAT pa : added Jolin, ac.1 ay, Æ 23 est, rue Racine Tél.bur.(418) 549-8150 COURTIER D'ASSURANCE AGREE 23 est, rue Racine Bur.(418) 549-8150 ho Chicoutimi rés.(418) 549-1474 240 nord, rue DEQUEN (418) 668-8373 Chicoutimi Rés.(418) 543-0018 ppm .} CET ECREE pat rn \u201cM i Bl Sdidden Hoots ChE Lah SS a bh.Saadick, g5bizng Pat ik en, tir TE par.Vendre cpu men Come.Mol Onnus | Bp Is de Hy (ar 119 = See I Wh | ne: respon (F.D.) \u2014 Le ministre du Travail Gérald Harvey n'est pas responsable du chômage auquel sont condamnés quelque 65,000 travailleurs de la construction \u2018de trop\u2019.C\u2019est du moins l'affirmation point final qu'il a servie mardi, au terme d'une séance de travail de la Commission parlementaire chargée d'étudier les crédits de son ministère, en réponse aux questions de plus en plus pressantes du député ex- créditiste de Beauce-Sud, Fabien Roy, sur les effets désastreux des nouvelles réglementations de l'Office de la construction du Québec, créée dans la foulée de l\u2019enquête Cliche.\u2018\u2018Lorsqu\u2019il y a 180,000 personnes qui veulent se disputer 115,000 emplois, a précisé M.Harvey, je ne suis pas responsable comme ministre du Travail et de la Main d'oeuvre, ni l'Office de la construction du Québec, ni la Régie des entreprises de construction, des 65,000 personnes de trop pour aller occuper les postes qui se trouvent dans la construction\u201d*.Simple surveillance Un peu plus tôt, le ministre avait expliqué que l\u2019Office de la construction entend respecter l'échéance du premier juillet prévu dans sa loi constitutive comme date de prise en charge du placement des travailleurs de la construction.Il a d'ailleurs évoqué un avant-projet de réglementation préparé par l'OCQ et au sujet duquel celle-ci procède actuellement à une dernière consultation \u2018\u2019auprès des intéressés\u2019\u2019 avant de demander l'approbation officielle par le Conseil des ministres.Charlesbourg Hausse de 40% de la ® se tar Selon les explications fournies par M.Harvey qui avait cet avant-projet entre les mains mais qui a refusé de rendre public le texte exact, il est notamment assuré que l'OCQ ne prendra pas à sa charge directe les bureaux de placement syndicaux, système pourtant dénoncé vigoureusement par le rapport Cliche.I! est plutôt question d'encadrer et de surveiller leur fonctionnement\u2026 Selon le rapport Cliche, ces bureaux de placement constituent la principale arme de la FTQ pour assurer son emprise sur le milieu.Par ailleurs, le régime des permis de travail va être aboli au profit d\u2019une-mécani- que de classification axée sur deux grands bassins de travailleurs.Le bassin \u2018a\u2019 par exemple regroupera les \u2018vrais travailleurs dé la construction\u2019\u2019 et automatiquement les ouvriers qualifiés de plus de 50 ans d\u2019âge ainsi que les diplômés en menuiserie et autres métiers connexes.Bien entendu, ceux du bassin \u2018\u2018a\u2019\u2019 ont.priorité dans I\u2019embauche.Viennent ensuite les ouvriers en disponibilité du bassin \u2018\u2018b\u201d.Par ailleurs, Fabien Roy a vainement tenté de faire préciser au ministre les multiples tracasseries administratives qui se profilent a l'horizon pour les travailleurs de la construction qui vont travailler un bout de temps aux Etats-Unis (cas fréquent chez les Beaucerons), pour les travailleurs artisans qui louent leurs services à la journée ou a\u2019 l'heure, pour les agriculteurs qui veulent travailler à leur résidence, etc\u2026 Les vrais de vrais Réponse de Gérald Harvey: \u2018Ce qu'on a devant nous vient d'un vote (l\u2019au- Su EYE Enya te trop 4 + À A NE - Gérald Harvey tomne -dernier au sujet de l\u2019appartenance aux centrales .syndicales FTQ, CSN ou CSD) où les vrais travailleurs de la construction se sont prononcés et où vous avez eu à peu près 80,000 travailleurs de la construction, des vrais, qui sont allés voter.Au moment où on se parle, il y a 180,000 personnes qui veulent travailler dans la construction et ona établi, à partir d\u2019une expertise que la meilleure année, cela a été 115,000 emplois réels.Il y en a toujours 65,000 qui ne permettent pas aux autres d'avoir un revenu moyen pas trop élevé, malgré les salaires qui se paient dans la construction.Est-ce que le député de Beauce-Sud est intéressé de savoir que le salaire moyen a été de $7,400 ou $7,500 en 1974 dans la construction, malgré les salaires qui se paient?\u2018\u2018Est-ce que c\u2019est un moyen de combattre le chômage?Oui, quand l'OCQ veut que les vrais travailleurs de la construction aient la préférence au rappel quand la reprise se fait dans la construction, afin d'éliminer ou de décourager ceux qui s'aventurent dans ce secteur uniquement pour faire plaisir \u2018au député de Beauce-Sud de devenir un travailleur de 30 Jours, mais un chômeur le reste du temps\u201d.rémunération des conseillers QUEBEC (PC) \u2014 La Régie des mesures anti- inflationnistes a jugé que les hausses de rémunération du groupe des conseillers municipaux et du maire de Charlesbourg.localité sise en banlieue de Québec.de l'ordre de 77 pour cent, sont trop élevées de 37 pour cent.Elle permet donc une augmentation de 40 pour cent.: Le président de la régie.M.Robert De Coster.donne 15 jours à la ville de Charlesbourg pour se soumettre à cette décision.Le maire de cette municipalité, M.Henri Casault.a déclaré.mardi soir, que le conseil se plierait \u2018\u2019temporairement\u2019\u2019 à cette décision \u2018\u2019pour montrer qu'on respecte les ordres'\u2019.Toutefois, a-t-il ajouté.le conseil contestera la décision devant un commissaire enquêteur.À la suite de la fusion, le maire de Charlesbourg gagnerait $16.662.en 1976.par rapport a $11.921 en 1975.Les conseillers, pour leur part.toucheraient $5.209 annuellement.La régie redresse ce tableau en fixant à $3,845 plus huit pour cent.soit $4,152 lA rémunération des conseillers et à $11,921 plus huit pour cent, soit $12.874.68 celle du maire.MAINTENANT LE LAVAGE ET LE SECHAGE COMPLETEMENT AUTOMATIQUE avec LA NOUVELLE PAIRE \"TISSU-MATIC\u201d MAYTAG Lessiveuse automatique a grande cuve LA LESSIVEUSE \u201cTISSU- MATIC\u201d e Evite les faux plis des tissus à \u201cPressage- Permanent\u201d eo Lave les tissus délicats en toute sécurité Prévient le rétrécissement des lainages + Lave toutes charges des plus petites aux plus grandes propreté Maytag\u2014 même avec les sans phosphate Maytag.REGLE I IE e Rend au linge la * Un cycle pour tous tissus lavables, des couches, aux tissus de couleurs vives, jusqu'aux vêternénts les plus souillés e Aide à faire disparaître les taches les plus résistantes e Tout cela fait partie de la fiabilité SPÉCIAL DE LA MEUBLERIE CETTE SEMAINE PROBLEMES, LA SECHEUSE \u201cTISSU-MATIC\" À AUTO-REGLAGE e Sèche automatiquement au degré que vous désirez les tissus à \u201cPressage-Permanent\u201d et les tissus réguliers \u2014 en plus du séchage minuté indépendant \u2014 séchage humide pour le repassage et séchage sans chaleur eo Pas de surséchage et s'arrête automatiquement e Air fiitré à 100% « Sèche les tissus délicats en toute sécurité e Vous pouvez presque oublier le repassage © Tout cela fait partie de la fiabilité Maytag.détersifs CE N'EST PAS SEULEMENT UNE LESSIVEUSE ET UNE SECHEUSE \u2014C\u2019EST UN CENTRE D'ENTRETIEN DE TISSUS.La Meublerie Marcel Gingras, Les Professionnels du meuble 37 boul.des Laurentides (Pont\u2014Viau) Laval 667\u20141112 ANOf AT *9L6I UINÉ LI Ipnal 9] vom \u2014 Chrétien le réaffirme Ottawa ne tolérera pas une grève - Illégale des contrôleurs aériens OTTAWA (PC) \u2014 1 Don Mazañkowski PC- reurs du Conseil du Trésor.grève tient au faitque le motif clause \u2018\u2018non négociable\u201d sur lement retourner en Europe ! n'est pas question pour le Vegreville, a rappelé que le une grève des contrôleursse- invoqué par l'exécutif de le bilinguisme, lanomination après la tenue de ce vote, gouvernement de tolérerune gouvernement fédéral rait totalement illégale.et l\u2019Associationcanadiennedes de M.Keenan, survenue pour compléter son itiné- grève illégale de la part des contrôleurs de la circulation aérienne, a déclaré hier le président du Conseil du Trésor, M.Jean Chrétien.n\u2019avait pas eu à faire face à une grève illégale de la part d'aucun groupe d'employés au cours des deux dernières années, et n'avait pas l'inten- nous prendrons toute mésure nécessaire pour empêcher de telles illégalités\u2019\u2019, y compris une injonction.a prévenu M.Chrétien.contrôleurs aériens CATCA pour rejeter la convention collective que ses membres ont déjà ratifiée, le 31 mai dernier, ne fait même pas quelques semaines avant la conclusion de l'entente.ne fait pas partie comme tetle de la convention.raire.Théoriquement.les contrôleurs pourraient débrayer dès lundi prochain.Enfin.un autre membre du gouvernement.Mie, eh \\ \\ == M.Chrétien.qui ré- tion que cela se produise.partie des clauses du contrat.M.Lang Mitchell Sharp.agissant a ti- pondait à une question de M.\u2018Selon les procu- -L\u2019illégalité d\u2019une telle En effet.le président tre de premier ministre sup- j de la Ce Min Li Par ailleurs.M.Chré- pléant, a dû assurer la Cham- ! TARP Soe EP 1 tien a affirmé que le nom du bre qu'aucune décision ij vingston.avait annoncé.la q .A on oo veille.que l'exécutif de las.Successeur de M.Keenanne concernant l'expansion du | sal |] ; \u2018 ; Su demanderait 2 serait pas annoncé avant le bilinguisme dans les commu- i Tate Universite du Québec a Montreal membres de M accorder le retour au pays du.ministre nications aériennes ne serait \u2018| ja mandat de déclencher \u20ac des Transports.M.Otto prise avant que la commis- Lait reve our protester ! tre Lang.prévu initialement sion chargée d'étudier ce \u20ac} lnw g rand du ouvernement pour le 27 juin.mais qui sera probleme n'ait remis son | pale - \u2019 \\ ; - 5 .A © vraisemblablement devancé rapport.fis FAMILLE DES SCIENCES ECONOMIQUES ET nommer un remplaçant ae- au 22.c'est-à-dire mardi pro- En réponse à une ; ceptable à John Keenan - p ; ponse Bis ADMINISTRATIVES le commissaire chargé d'étu- Chain.Question du depute conser- yy dier l'incidence du bilin- C'est en effet à cette valeur de Vancouver-Süd, soi L'Université du Québec à Montréal offre les deux programmes suivants guisme sur la sécurité aé- date que les Communes doi- Le Jopn Fraser.M.Sharp a el en économique au niveau du 1er cycle: rienne, qui a démissionné au YEN! 5e prononcer sur 1m- pete que la secu aval ar début de la semaine-dernière.POrtant projet de loi portant priorité sur la politique de bi- des À : , , , : aor US \"sur l'abolition totale de la -linguisme du gouvernement Hi, A) BACCALAUREAT SPECIALISE Bien que l'entente peine de mort.et le gouver- dans cette affaire: et que la Li ; : contractée le 23 mai dernier nement aura besoin de toutes émission de M.Keenan ne | ; .\u2018 ; er on [3 a EN ECONOMIQUE entre laCATCA etle Conseil sès forces pour un vote libre.changeait rien aux données Lo du Trésor comprenne une M.Lang pourrait éventuel- du probleme.a a Objectifs: Donner des connaissances de base \u2014 .- a # rendant l'étudiant apte à exercer une oo .ly pi profession sur le marché du travail ou .I \u2019 Ci 1 I'orientant vers les études du 2ième cycie.ny Universite du Québec a Montréal i pla j Normes d'admission: Diplôme d\u2019études collégiales ou l\u2019équiva- ; : ee : : lent Math 103 et 307.A a Cependant, les candidats, âgés d\u2019au 2 it | ; ie vinghiiels ans.passidat dos FAMILLE DES SCIENCES ÉCONOMIQUES i fa : a ; $ jcom rience pertinente peuvent être admis sur ET ADMINISTRATIVES il om .- recommandation du comité de sélection _ 0 > SAVIEZ-VOUS QUE L\u2018'UQAM OFFRE UN NOUVEAU CHEMINE- - fr : MENT DANS SON PROGRAMME DE BACCALAURÉAT SPÉ- ; B) CERTIFICAT EN ECONOMIQUE CIALISÉ EN ADMINISTRATION.LE CHEMINEMENT D: GES- : TION DU PERSONNEL ET RELATIONS DU TRAVAIL?! Objectifs: Spécialement adapté aux adultes aidant à - ° \u2019 p : mieux \u2018comprendre les interactions du rogramme: ; système économique.Pour l'automne 1976, le programme est offert aux étudiants à \u2018 temps partiel et aux personnes déjà sur le marché du travail.; Normes d\u2019admission: Diplôme d'études collégiales ou l\u2019équiva- Le programme comprend 30 cours de 3 crédits.NN lent.Cependant, les candidats, âgés d\u2019au 14 moins vingt-trois ans, possédant des Normes d\u2019admission: : | connaissances suffisantes et une expé- Diplôme d\u2019études collégiales (DEC) ou l'équivalent.Toutefois, le i AR rience pertinente peuvent être admis sur candidat âgé d\u2019au moins 23 ans et possédant des connaissances mo recommandation du comité de sélection suffisantes et une expérience pertinente peut être admis sur { qu : recommendation du comité de sélection concerné.! ly concerné.an - JR DEMANDE D'ADMISSION: Par écrit ou en personne avant le ler Demande d\u2019admission ] i & juillet 1976 pour la session débutant en au programme: 14 Ql septembre 1976; ; Par écrit ou en personne avant le 1er juillet 1976 pour la session {quel Bureau du Registraire i 1 débutant en septembre 1976.ang Service de l'admission \u2019 B du Reaistrai Me y Université du Québec à Montréal - Sursau de l'admission f i 1187, rue Bleury, local 2930 _ Université du Québec à Montréal ' hy Case postale 8888, Succursale \"A 1187, rue Bleury, local 2930 1: ki Montréal, P.Q.H3C 3P8 Case postale 8888, Succursale A\u201d 4 j © Montréal, P.Q., H3C 2P8 qu [me =~ RENSEIGNEMENTS: Pour plus de renseignements, adressez- J |p 2 vous au Directeur du programme: Renseignements: - 4 | = - | | Pour plus de renseignements, s'adresser au secrétariat du mo- I k\" 2 1193, rue Carré Philippe dule, a 282-6953.: a Eu ~ local 3200 : es = Montréal, P.Q., H3C 3P8 i Ly 2 Tél.: 282-6952 {ta 2 du ; LE RÉSEAU DE LE RÉSEAU DE a @ L'UNIVERSITE DU QUEBEC L'UNIVERSITE DU QUEBEC 4 (lp © L'Université du Québec à Montréal L'Université du Québec à Montréal i ky = est l'une des unités est l'une des unités qe = constituantes du réseau constituantes du réseau : lf = de l'Université du Québec de l'Université du Québec so ; tan a : : A 254 24d LOA SAAD LEAANARALAN SE AREA RS AS RRSISS SASHA CA SAA ESS SE DST DES DEEE AN Mai eh monde fee ROME (d apres I'AFP, ReuteretI'AP) \u2014 A trois jours des élections générales, l'Italie vit dans l'attente de révélations sur l'affaire des pots-de-vin Lockeed que pourrait faire la commission d\u2019enquête parlementaire.dont une mission est de retour des Etats-Unis avec de nouveaux éléments.Si les soupçons de certains enquêteurs concernant M.Mariano Rumor, ministre des Affaires étrangères, et MM.Mario Tanassi et Luigi Gui, anciens ministres de la Défense, se concrétisent avant le 20 juin, ils feront l'objet sans aucun doute d'une exploitation électorale intensive.Avant l\u2019assemblée plénière de la commission qui s\u2019est réunie hier à midi dans une salle du parlement, le sénateur communiste Francesco d'Angelo- sante.vice-président de la commission, n'a pas fait Pots-de-vin L'Italie vit dans l\u2019attente de révélations mystère qu'il demanderait l'ouverture d\u2019une information judiciaire contre M.Mariano Rumor, un mandat d'arrêt contre M.Tanassi et une citation à comparaitre pour M.Gui.Par ailleurs des hommes masqués et armés ont enlevé hier matin à Rome M.Renato Pente- riani, 52 ans, un négociant de volailles en gros, 20 heures après la libération par la police d'un impcrtateur de bétail et de viande, M.Giuseppe Ambrosio, enlevé par des extrémistes de gauche.M.Penteriani quittait son domicile avec son beau-frère, M.Giovanni Chirico, qui possède une chaine de magasins d'alimentation, au moment de son enlèvement.On ignore encore si l'enlèvement de M.Penteriani est l'oeuvre de la même organisation, l' \u201cUnité communiste de combat\u2018, qui avait enlevé M.Ambrosio.DIR IIMS ONY TN Ambassadeur US à Beyrouth Meloy a été assassiné au moment où une ombre de trêve était en vue Le porte-parole du département d\u2019Etat a confirmé hier \u2018\u2018avec le plus profond chagrin\u2019 la mort de M.Francis E.Meloy, ambassadeur des Etats-Unis à Beyrouth, de M.Robert Waring, conseiller économique de l\u2019ambassade et de leur chauffeur libanais, M.Zohair Moghrabi.Les trois hommes ont été kidnappés et abattus par balles alors que leur voiture s\u2019est trouvée dans le No Man\u2019s Land séparant le quartier ouest de la ville et le quartier est.M.Meloy se rendait en quartier est pour s\u2019entretenir avec le président élu du Liban, M.Elias Sarkis.BEYROUTH (Reu- ter.AFP.AP) \u2014 L'ambassadeur des Etats-Unis à Beyrouth à été assassiné hier au moment même où l'espoir paraissait renaître d'un règlement politique et militaire du conflit libanais.Le porte-parole, M.Robert Funseth a retracé le fil des événements qui ont permis d'apprendre la mort de l\u2019ambassadeur et ses deux compagnons.La veuve du chauffeur, M.Moghrabi.qui travaillait pour 'ambassade des Etats-Unis depuis 20 ans, a regu un coup de téléphone anonyme dont l\u2019auteur lui a - annoncé l'enlèvement de son Obsession à Washington WASHINGTON réputations sont entachées, mari.Elle a aussitôt prévenu l'ambassade qui, à son tour à alerté le bureau de M.Sarkis.Celui-ci a indiqué que l\u2019ambassadeur n'était pas arrivé à leur rendez-vous prévu pour 15 heures (heure locale).Alertée à son tour, la Maison a A Francis E.Meloy: en poste depuis un mois (téléphoto: AP) Blanche a immédiatement demandé à M.Henry Kissinger d'envoyer des messages à plusieurs gouvernements de la région ainsi qu'aux factions libanaises.A 16 heures locales la Croix Rouge internationale annonçait à l\u2019ambassade américaine à Beyrouth que trois corps non identifiés avaient été transportés dans un hôpital situé en quartier musulman.Des employés libanais de l'ambassade étaient dépêchés sur les lieux et identifiaient les trois corps.L'annonce officielle de leur décès a été différée de deux heures.le temps de prévenir le frère de M.Me- loy.Robert qui vit à New York et la femme de M.Waring, qui réside à Athènes en compagnie de deux de ses quatre enfants.M.Funseth a assuré qu'en dépit de ce triple meurtre.les Etats-Unis n'avaient pas pour autant décidés d\u2019évacuer les ressortissants américains vivant encore au Liban.Ils sont au nombre de 1.400 dont 53 membres du personnel de l'ambassade.Le porte-parole a toutefois indiqué que divers plans avaient été dressés en vue.d'assurer si nécessaire leur évacuation.Ces plans sont en cours de révision la suite de la réunion qui s'est tenue hier a la Maison Blanche entre le président Gerald Ford.le vice-président Nelson Rockefeller.et plusieurs membres du gonseil national de sécurité.dont M.Henry Kissinger secrétaire d'Etat.M.William Clements.secré- taire adjoint à la Défense et George Bush.directeur de le C.I.A.De son côté le Pentagone a annoncé hier qu\u2019au cours des dernières 48 heures.quatre hélicoptères HH-53 et trois avions de ravitaillement C-130 ont été envoyés à la base britannique d'Akrotire au sud de Chypre.Une centaine d\u2019hommes, pilotes ét personnels au sol ont accompagné ces appareils mais on dément formellement que des unités combattantes américaines soient arrivées dans l'île.Sur le terrain militaire le commandant Jalioud.président du conseil libyen, qui a conféré avec des représentants des diverses factions en présence.a annoncé, hier matin à la télévision.que la Syrie avait pris l'engagement de replier ses 12.500 hommes dans la vallée de la Bekaa.dans l'est du Liban.Cependant.a-t-il dit.les Syriens resteront au Liban jusqu\u2019à ce qu'un règlement intervienne entre chrétiens et musulmans.Selon le commandant Jalloud.la première phase du retrait syrien doit commencer \u2018\u2019immédiatement\u2018*.Il s'agit de l'évacuation de Saida.à 40 km sud de Beyrouth.et de Bhamdoun.station de montagne située sur la route principale menant à Damas.a 3 km à Fest de la capitale.(AFP) \u2014 Le scandale de moeurs qui secoue depuis quinze jours le monde politique de Washington tourne a I'obsession.Le nombre de parlementaires impliqués dans des affaires sexuelles se multiplie.Au congres des Etats-Unis, on en parle de plus en plus.Dans les rues de la capitale fédérale, des jeunes femmes se promènent avec des badges épinglés à leurs vêtements disant \u2018\u2019je sais taper à la machine (I can type).Le livre de Liz Ray.la \u2018secrétaire\u2019 qui a mis le feu aux poudres en accusant son ancien patron, le représentant démocrate de l\u2019Ohio, Wayne Hays de l'avoir engagée pour ètre sa maîtresse se vend comme des petits pains.Les lecteurs se demandent qui est le sénateur \u2018sincère\u2019 ou le sénateur \u2018\u2019boulder\u2018: dont les faiblesses sentimentales sont abondamment décrites dans le livre, et si leurs noms vont être bientôt dé- des carrières politiques remises en cause.Encore mal rétabli d'une ingestion massive de somnifères qui l\u2019avait plongé dans le coma.Wayne Hays est presque certain d'être obligé d'abandonner dans quelques jours la commission de l'administration de la Chambre des représentants où il régnait dit-on.en mai- tre absolu.Un sort similaire est réservé au représentant Allan Howe (démocrate- Utah) dont l'avenir politique est compromis à cause de deux (fausses) prostituées sollicitées pour 20 dollars.Face à cette série de scandales qui agite Washington, le ministre de la Justice (attorney general), M.Edward Levi.se montre prudent.Au cours d\u2019une conférence de presse hier, il a déclaré que ses services font une enquête A-voilés.Car chaque jour, des .sir Laffaite Hays.\"bref monde Jackson se rallie à Carter NEW YORK (AFP) \u2014 M: Jimmy Carter a bénéficié hier de l'appui sans condition du sénateur Henry Jackson (Etat de Washington) candidat malheureux aux élections primaires pour l'investiture du Parti démocrate comme candidat à la présidence.M.Jackson qui s'était déjà rallié à l'ancien gouverneur de Georgie a annoncé qu'il libérait les 225 délégués qui s'étaient engagés à voter pour lui à la convention du Parti démocrate qui se tiendra à New York au mois de juillet.Il leur a demandé de se ranger derrière M.Carter dans l'intérêt de l'unité du Parti.Les casques bleus resteront à Chypre NATIONS UNIES (Reuter) \u2014 Le Conseil de sécurité des Nations unies à finalement prolongé de six mois le mandat des \u2018\u2019casques bleus\u2019 à Chypre.une demi-heure seulement avant que ce mandat ne vienne à expiration.Treize des IS membres du conseil ont voté en faveur de la résolution.La Chine et la Bénin n'ont pas participé au \u2018scrutin.La résolution demande au secrétaire général.M.Kurt Waldheim.de poursuivre ses efforts en vue d'une solution négociée à Chypre.: D'intenses consultations ont permis de surmonter les objections de dernière minute du gouvernement de Nicosie.SSE, rsa, swe reed 2.Pas de remaniement ministériel en France PARIS (AFP) \u2014 Le président de la République M.Valery Giscard d'Estaing a affirmé à deux reprises qu'il n'y aurait pas de remaniement gouvernemental en juillet prochain au cours d\u2019une émission télévisée de plus d\u2019une heure diffusée en direct hier.Le chef de l'Etat qui était interrogé par le journaliste Jacques Chancel.auteur de l'émission radiophonique célèbre en France.\u2018\u2019Radioscopie\u2019\u2019.a marqué tout au long de ses réponses qu'il entendait maintenir la pratique prési- denttaliste de sa fonction.H a assuré à ce propos que cette conception était également celle du général de Gaulle qui le lui avait personnellement confirmé.14 morts en Rhodésie SALISBURY (AFP) \u2014 Quatorze personnes ont été tuées au cours des dernières vingt-quatre heures dans les affrontements entre l\u2019armée rhodésienne et des guérilleros nationalistes.indique hier un communiqué des forces de sécurité rhodésienne.Deux soldats blancs et quatre guérilleros noirs ont été tués dans un affrontement.qui a coûté la vie par ailleurs à quatre civils noirs *\u2019complices des terroristes .précise le communiqué.Quatre autres civils ont été tués dans des incidents liés aux attaques de guérilleros.l'un d'eux tentait de traverser la frontière avec le Botswana.Tres: x Arc UNOf A1 *\u20189L61 UINÉ LE Ipnof 31 el LE JOUR, le jeudi 17 juin 1976 monde L\u2019armée sud-africaine en \u2018\u2018\u201calerte de routine\u201d Huit personnes auraient trouvé la mort, hier, dans le quartier africain de Soweto, à Johannesburg, au cours d\u2019une manifestation de quelque 10,000 étudiants noirs reprimée par les forces de l\u2019ordre qui ont ouvert le feu contre la foule.Les étudiants protestaient contre l\u2019entrée en vigueur de l\u2019emploi de la langue afrikaans au lieu de l\u2019anglais dans certaines matières scolaires.JOHANNESBURG (d'après l'AFP, l\u2019AP et Reu- ter) \u2014 L'armée d'Afrique du Sud a été mise hier soir en \u201c*alerte de routine\u2019 en raison des émeutes qui ont éclaté dans la ville noire de Soweto, \u2014\u2014 Le nombre des victimes des affrontements entre policiers et lycéens à Soweto s'élevait hier en fin de soirée à huit morts.Un porte-parole des forces de défense d'Afrique du Sud a indiqué que cette mesure d'alerte aurait été prise dans l'éventualité d\u2019un renforcement des contingents de policiers déjà sur place, tandis que les manifestations d'étudiants se poursuivaient.Au nombre des morts figuraient deux policiers blancs.deux écoliers africains, deux automobilistes blancs et un vieil homme africain.Cependant la police n\u2019a confirmé pour le moment que la mort de deux personnes.Pour la première fois hier, des unités spéciales de la police anti-terrorisme ur- près de Johannesburg.i.y manifestants.Des unités spéciales de la police anti-terro risme urbaine sont intervenues contre les (téléphoto:AP) OLA SANTIAGO DU CHILI.(AFP) \u2014 L'assemblée générale de l'Organisation des Etats américains (OE A a adopté hier à Santiago une résolution qui reconnait la violation des droits de l\u2019homme au Chili.Le texte.approuvé par vingt et un pays contre deux abstentions (le Chili et le Brésil).demande que le Chili \u2018continue d'adopter et de mettre en pratique les moyens et les mesures nécessaires pour préserver et assurer effectivement le plein respect des droits de l'homme dans le pays\u2018\u2019.Résolution de compromis entre un texte vénézuelien jugé trop radical et un projet chilien qui entendait traiter dans son ensemble le problème des droits de l'homme.elle abandonne l\u2019idée de demander.pour l'assemblée générale de l\u2019an prochain.un nouveau rapport sur la situation au Chili.Une résolution reconnaît la violation des droits de l\u2019homme au Chili L'adoption du texte représente.selon les observateurs, une victoire relative de la tendance \u2018\u2019progressiste\u2019\u2019 des pays latino-américains.Tout en reprenant dans ses lignes générales le projet vénézuelien, le texte est beaucoup plus modéré et omet notamment des termes qui auraient pu paraître irritants pour le Chili.Par ailleurs le gouvernement chilien _à démenti hier l'information selon laquelle trente personnes auraient trouvé asile à l\u2019ambassade de Bulgarie et a annoncé que ces personnes.recherchées par la police chilienne.ont été arrêtées.Un communiqué de la direction de l'information précise que ce groupe de personnes a en fait \u2018essayé de se réfugier\u201d à l'ambassade.cherchant à créer un malaise pendant la réunion de l'OEA.baine.armées de mitraillettes sont intervenues et des hélicoptères de la potice ont lancé des grenades sur- les manifestants.Plusieurs établissements ont été incendiés, notamment dans le quartier de White City, et les manifestants interdisaient l'accès de certaines zones de la ville aux ambulances et aux voitures de pompiers, pourtant conduites par des Africains.En.signe de soutien aux lycéens africains, quelque 200 à 300 étudiants de l\u2019université blanche de Witwatersrand, bastion uni- _versitaire anglais et forteresse de I'opposition estudiantine au gouvernement, ont défilé dans les rues de Johannesburg, située a une quinzaine de kilometres de Soweto.brandissant des banderoles écrites en langue zouloue, tsawana, afrikaans et anglaise, pour protester contre l'intervention de la police.Par mesure de précaution: tout le personnel de race blanche.métisse ou .d'origine indienne des administrations de la région de Soweto a été évacué hier soir.Le ministre des Affaires bantoues, M.Botha a d'autre part annoncé au Cap à rencontre du premie inistre sud-africain Jo ain Henry Kissinger, revueen RFA les 23 et 24 Otel pouvant abriter le deux délégations.Cet rencontre devait.avo eu à Hambourg, mais fe Sénat de la ville avait re- usé étant donné les pro- femes que cela posait \u20ac matière de sécurité.\u201cL'entrevue Kis- inger/Vorster auxa lie n marge d\u2019une conf rence des ambassadeurs d'Afrique du Sud en E rope et en Amérique du Nord qui avait été conv uée à Born.; que, par décision gouvernementale, toutes les écoles de Soweto avaient été fermées Émeutes à Johannesburg : 8 morts et qu'elles ne rouvriraient - pas leurs portes avant lundi { 1 | | ge prochain au plus tôt.rae, ; dé \u2018BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE ec ST-EUSTACHE POSTE: Bibliothécaire responsable de la section des jeunes.FONCTIONS: Organisation de la collection et des activités de la section.Choix et acquisition.Référence, orientation et animation.EXIGENCES: Bac ou Maitrise en Bibliothéconomie.Membre de la Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec.Quelques années d'expérience pertinente.\u201cSALAIRE: Selon qualifications et expérience.\u2018Faire parvenir son curriculum vitae avant le 2 juillet 1976 à: Monique Deslauriers Barsalou Directeur Bibliothèque municipale 131 rue St-Viateur L- : St-Eustache 3 ~ L\u2019HOPITAL LAVAL est un centre hospitalier de soins généraux, spécialisés et super-spécialisés (cardiologie et pneumologie).Il est de plus un centre \u2018d'enseignement et de recherche affilié à l\u2019Université Laval.Le poste suivant y est présentement disponible.RESPONSABLE DU SERVICE DES ARCHIVES MÉDICALES .CONCOURS: 76-05-114 NATURE DE LA FONCTION: Sous l'autorité du coordonnateur des services hospitaliers (secteur général), le titulaire de ce poste a la responsabilité de planifier, organiser, contrôler les ressources humaines et matérielles nécessaires au bon fonctionnement de son centre d'activités; de coordonner et controler les activités relatives à la garde des dossiers des bénéficiaires dans le but d'en assurer la conservation et la disponibilité; d'assurer la motivation de son personnel à la réalisation d\u2019un service de qualité.EXIGENCES: \u2014Posséder un diplôme d'archiviste médical; \u2014De 3 à 5 années d'expérience au sein d'un service d'archives médicales dont au moins une année à un poste comportant des responsabilités administratives SALAIRE: Selon les échelles du Ministère des Affaires Sociales Toute personne intéressée et répondant aux exigences mentionnées peut nous faire parvenir son curriculum vitae d'ici le 7 juillet 1976 à: CONCOURS 76-05-114 Direction du personnel Hôpital Laval 2725 Chemin Sainte-Foy Sainte-Foy, Québec G1V 4G5 loon maire dsm pou il Au procès de Luanda | Le mercenaire Grillo our i Directeur de Succursales\u2019explique et accuse mn Succursale de Hull.FONCTIONS: Planifier, organiser, coordonner et contrôler la distribution des LUANDA, (Prensa latina) \u2014 Le mercenaire d'origine argentine, Gustavo Marcelo Grillo, a déclaré hier être un produit de la société américaine et il a affirmé que tous ceux Centre de Services Sociaux de l'Outaouais POSTE OUVERT (2e affichage) programmes décentralisés dans la succursale de Hull.QUALIFICATIONS: du Zaïre où on lui a montré des cartes d\u2019 Angola et où il a pu se rendre compte que les forces de Holden Roberto étaient en tity train de perdre du terrain.ing qui ont participé à l'agression contre I\u2019 Angola étaient \u2014 lors Il a signalé qu\u2019en arrivant à Kinshasa, ils ont reçu des Pi A CE Ce l'équivalent, ; de leur arrivée \u2014 pleinement conscients de ce qu'ils faisaient.uniformes, des armes et des dollars, remis par la CIA au 9 \u2018 \\ Grillo, naturalisé américain, ex-fusilier naval des Etats-Unis :\u2018palais\u2019\u2019 de Holden Roberto.SALAIRE: lors de la guerre du Vietnam, a déclaré être lié à la mafia de \u2018 Selon la politique salariale de MAS.Le dernier des mercenaires a comparaitre devant le 1 New Jersey et de Newark, devant le tribunal populaire révo- .tribunal a été l'ex-soldat américain, Daniel Francis Gearhart, PRIÈRE DE FAIRE PARVENIR TOUTE DEMANDE AVANT LE lutionnaire.3 JUILLET 1976 AU: Faisant allusion aux déclarations du reste des merce- - naires, il a signalé: qu\u2019ils disent qu'ils étaient des cuisiniers ou des mécaniciens, moi, je ne me prête pas à ce jeu, je suis venu pour de l'argent et pour l'aventure.Le détenu à raconté au procureur de la République qu'il avait visité avant de partir des Etats-Unis l'ambassade DIRECTEUR DU PERSONNEL Notre compagnie implantée sur la Rive-Sud depuis quelques années connait un essor remarquable qui nécessite la réorganisation de notre service du personnel.\u2019 Le candidat devra posséder un niveau universitaire et au moins deux (2) années d'expérience dans les relations de travail.Salaire et bénéfices marginaux très intéressants.HH Faire-parvenir curriculum vitae a: 7% Le contrôleur Marchands Rona Inc.1250, Nobel Boucherville CLSC DU MARIGOT est à la recherche d'un travailleur au poste D\u2019ATTACHE D\u2019ADMINISTRATION également vétéran de la guerre du Vietnam, fait prisonnier en même temps que Grillo, quelques jours après avoir pénétré en territoire angolais.Gearhart a déclaré avoir été engagé aux Etats-Unis après avoir publié plusieurs annonces dans la presse américaine, s'offrant comme mercenaire, \u2018\u2019préférablement en Amérique centrale ou du Sud, mais également ailleurs si le passage est payé\u201d.Directeur du Service des Ressources Humaines CSS de l\u2019Outaouais, 105, boulevard du Sacré-Coeur, HULL, Québec.C.P.J8X 1C5 I Universite du Québec Télé-université La Télé-université, unité constituante du réseau .de l'Université du Québec, ouvre un concours pour les postes de cadres suivants: CONCEPTEURS PÉDAGOGIQUES De l'Activité de Divergence ! (communication orale) du programme PERMAFRA (perfectionnement des maîtres de français) de l'Université du Québec (Télé- université).Sommaire de la fonction: Sous la direction du responsable pédagogique de PERMAFRA, ils participent à la conception, à la rédaction, à l'implantation, à l'analyse et à la réfection des documents télémédiatisés de l'Activité de Divergence | \u201c CONCEPTEURS-PÉDAGOGUES (2 postes) - 15 ans de scolarité.- 5 ans d'expérience à l'élémentaire (aux deux cycles de préférence) et/ou au secondaire.- atouts supplémentaires: - formation en linguistique ou connaissance des théories linguistiques récentes.expérience dans la production de documents audio-visuels.Tâches particulières - analyse de la rétroaction des PMF 120-121-122.- réfection s'il y a lieu de ces PMF en collaboration avec l'équipe présente.- supervision des stratégies d'apprentissage de tous CONCEPTEURS PÉDAGOGIQUES De I\u2019'Activité de Divergence 1!!! (enseignement de la littérature et de la poésie à l'élémentaire et au secondaire) du programme PERMAFRA (perfectionnement des maîtres de français) de l'Université du Québec, (Télé-université) Sommaire de la fonction Sous la direction du responsable pédagogique de PERMAFRA, ils participent à la conception, à la rédaction, à l'implantation, à l'analyse et à la réfection des documents télémédiatisés de l'activité de Divergence |11.CONCEPTEURS-PEDAGOGUES (3 postes) - 15 ans de scolarité.- 5 ans d'expérience à l'élémentaire (aux deux cycles de préférence et/ou au secondaire.- expérience dans l'élaboration de matériel didactique pouvant servir à l'enseignement de la littérature à l'élémentaire et/ou au secondaire.- goût pour le travail d'équipe et l'innovation pédagogique.- atouts supplémentaires: - être familier avec les nouvelles approches de la littérature (sémiologie, communication, sociologie.).expérience dans la production de documents audio-visuels.= - expérience dans l'élaboration de matériel didac- J ; .Ma tique pouvant servir à l\u2019enseignement de la langue - formation linguistique.orale.; { - goût pour le travail d'équipe et l'innovation péda- CONCEPTEURS-LINGUISTIQUES (2 postes) ; gogique.- maîtrise en sémiologie et/ou sciences de la communication avec mineure en sociologie de la communication ou de la littérature.- atouts supplémentaires: - expérience en formation didactique; - expérience en formation des maîtres; expérience dans la production de documents audio-visuels.CONCEPTEUR-DIDACTICIEN (1 poste) - maîtrise en sciences de l'éducation ou en linguistique ou en communication.È les PMF en fonction d'une pédagogie ouverte.21 : - ; ! - expérience de formation des maîtres en français.' TÂCHES: CONCEPTEUR-LINGUISTE (1 poste) - atouts supplémentaires: ' j \u2014Participe à la préparation des prévisions budgétaires et des - maîtrise en linguistique (majeure en psycholinguis- Rss dans la production de documents 5 contrôles qui s\u2019y rattachent conformément aux objectifs du tique).audio-visuels.4 i centre.- avoir réalisé des travaux pertinents a ce champ de Lieu de travail: ; I.; ' | ee sait de la tenue des livres et du règlement ee dpplémientaires: Montréal, avec déplacements occasionnels au \u2014Procède aux achats et locations de biens et services.- expérience en didactique; Québec.\u2014Prépare les rapports financiers périodiques.; expérience dans la production de documents Traitement: \u2014Frépare les opérations or relativement au paiement audio-visuels.Selon les qualifications et l'expérience.| les salaires et bénéfices marginaux.ur ; ; Tâche particulière Modalités d'engagement: EXIGENCES: Responsable du PMF 223 («langue et pensée») La période d'engagement s'étend du ler août 1976 \u2014Formation en sciences administratives et/ou expérience per- portant globalement sur les rapports existant entre le au 31 juillet 1977.1 tinente.développement cognitif et le développement du Deux modalités d'en ment sont possibles: \u2019 \u2014A compétence égale le candidat du milieu sera choisi.langage.1- engagement gen par la Télé-université.2- dégagement de la maison d'enseignement où le 5 CONDITIONS DE TRAVAIL: candidat travaille actuellement.2 \u2014Poste syndiqué \u2014Salaire sslon la convention collective en vigueur Faire parvenir curriculum vitae avant le 25 juin au: CLSC du Marigot a/s directeur général 283 est, boul.de la Concorde Pont-Viau (Laval) heures, le 23 juin 1976 à: Monsieur Pierre Chénier Responsable pédagogique du programme PERMAFRA Télé-université 3465, Durocher, Montréal a Les candidats intéressés à ces postes doivent faire parvenir leur curriculum vitae et tout autre document jugé pertinent avant {7:00 P.S.: Sur réception de leur demande d'emploi, nous ferons parvenir à tous les candidats copie du dossier de base de Divergence lll.st UNOf AT \u20189461 UINÉ Z{ 1pnol 3) Bee lu rf de Serge Langevin Toujours la course.à la présidence \u2014 deux mains, .M.le président, prenez-le a deux mains.SN 9 an = 5 N 0 © \u2014 > 11 12 par TAUMA HORIZONTALEMENT: 1\u2014Le Chevalier de Colomb se souvient de la sienne.2\u2014Racommodeur \u2014 Symbole du fer.3\u2014Ancres \u2014 Lu une deuxième fois.4\u2014Règle nécessaire obligatoire \u2014 Venu au monde \u2014 Fruit des cucurbita- cées.S\u2014Dans le firmament! \u2014 Joue pendante.6\u2014Sainte colere \u2014 Coups de baguettes sur le tambour \u2014 Instrument a deux branches articulées.pour soulever les matériaux.7\u2014Rataplan \u2014 Elles ont l'art d\u2019animer \u2018une e conversation.@ 8\u2014Ecrit embrouillé et = confus.\u201835 9\u2014Deviendront plus fai- e bles.\u2014 }0\u2014Le monde \u2014 On ne les = croit pas.3 I1\u2014Face masculine propre = \u2014 Equerre.Æ 12\u2014Grande quantité \u2014 En- & jeux.> Oo = HORIZONTALEMENT: vl |\u2014Cachette munie d'un papier et d'un crayon \u2014 Siège bas.16 2\u2014Symbole du sodium \u2014 Grand trouble.3\u2014Partie d\u2019éléphant \u2014 Symbole de l\u2019aluminium \u2014 Lettre grecque.4\u2014Trois fois, mon père! \u2014 Atmosphère morale.milieu.5\u2014Routes à suivre dans un voyage.6\u2014Le plus vieux \u2014 Dons aux pauvres.7\u2014Possessif pluriel \u2014 Se dit en levant son verre.8\u2014Conjugaison \u2014 Ustensile de cabane à sucre.9\u2014Qui exprime la joie \u2014 Rapproché.10\u2014Genres de graminacées qui constituent un bon fourrage \u2014 Garnit les plages.12\u2014S'abstenues d'aliments \u2014 Dieux de la mytholo- e sombre v iL VOILA 2 JOURS Qu'iL EST DANS Ÿ al CETTE EAU GLALQUE.} | COULERA 3 Sugden ET À coneEne LAIN \u201c À COMPRENDRE VA S'ENTIRER COULERA PAS A LES MoE AVEC UN CETTE FOS COULERA 7 DU JOUR! SLAPHANDRE | DEFECTUELY UNE ANGOISSE INDESCRIPTIBLE oM'ETREINT GLC ua GORGE QUE JA DaiLLELRS FORT LONGUE | Lyx 1976 Ie Et Ses AACE a a L'homme du nord JAUNES D'ŒUFS bi RAK TACTAK TAK = LEN FAT DU) TRE A AK TAK RKTAL \"|| eran DE SCIE .à a à - oul, ceELul-LA LiL Ÿ DOIT SE PRENDRE POUR UNE SCILE ALORS SONGE QU'AVEC $ 1b5 PAR SEMAINE UN SYNNIQUE MINIMUM N° AURAIT PLUS QU'A TRAVAILLER 465,200 ANS ch./ il ya 2 semaines ip Lally eal mort, laissant derrière lui 4 4.000.000.000 .651 © TANGUAY 76.gie scandinave.Solution du dernier numéro: 1 23 4 56 78 910112 ul mon th BWR = =» N ES QU'UN HORAIRE TELE! 'appartenant à des Québécois Le seul horaire Québécois TELE 7 OURS EN VENTE ZA Tae oo cat gente! » we we qh \u2014 pani 9 et! qe 0h 18.i ool |efrasse got al plaie cotag \u20ac Compl ule ls 9 dre bungalo coucher Beau pain.Bi Gadbois jo ST-aAU bres def sill, $i fe MONTA Hv Vi ad +p à BRL ve sly + 0) va er sve sre = 23 - fage électrique.Egalement chauf- DISCOTHÈQUE MOBILE CLAUDE ET ANDRÉ POUR TOUTE OCCASION MUSIQUE DE TOUT GENRE PRIX RAISONNABLE.274-4910 \u2014 322-7914.Célibataire dans la trentaine recherche complément masculin libre.Aime sports, arts, musique, voyages.Écrire à Boîte Postale 312 Succursale Bourassa Montréal.Famille professeurs recevrait enfants 6-11 ans pour pension vacances.Chalet privé Laurentides.Tel.681-4545.or propriétés à vendre pr St-Benoit Mirabel Bungalow, belle terrasse grand jardin ruisseau 670-6568.Blainville 20 minutes de Montréal, cottage et bungalow très propres.Comptant $1200.et $1500.Mensualité $263.et $278.tous frais inclus.363-8291 621-6223.Greenfield Park secteur de choix bungalow brique 3 chambres à coucher + 2.Sous-sol fini avec bar.Beaucoup d'extras.1'/2 salle de bain.Bien paysagé.H faut voir: J.Gadbois: 671-1658 et Fiduciaire (bureau): 878-3351.ST-BRUNO: Sptit-level, 4 chambres - dans secteur boisé.Terrain de 9,625 pi.ca.Construction nouvelle.Près école - magasins.$51,000.Marthe Toutant 653-2496 653-8307.MONTREAL TRUST, COURTIERS RIVE SUD St-Luc, prés Laprairie.Vous avez des idées bien a vous quant au choix d'une maison, de sé localité, des facilités offertes.Aux Jardins du Haut Richelieu.vous pouvez personnaliser votre demeure, choisir le terrain près d'un parc, du golf oiu d'un lac.Tout ga pour $30,000 avec $1,600 comptant et rabais fédéral.F.Aubry, 866-9124.A SEE HERR AROCLOR da propriétés à la campagne Maison de ferme entièrement rénovée poutres apparentes.Chauffage au bois pour le romantisme.Sur trois arpents boisés.Etang avec source et ruisseau.30 milles de Montréal via autoroute 30.Prix $23.000.Vente rapide cause transfert.464- 1058 apres 4 heures.ARO RIS HADI 0OH fermes à vendre LJ Cantons de l'Est, Domaine de 34 acres boisés avec cottage hivernisé de 7 pièces, près pentes de ski.Dernier domaine sur chemin sans issue, finissant aux U.S.À.La tran- quilité pour $55,000.Directement du propriétaire: 1-819-843-5422.terrains à vendre PE Bord du magnifique Lac Chapieau 20 milles de contour au coeur des Laurentides, 150 pieds de façade.Seulement $2300.Comptant 500 363-8291 621-6223.BORD DE LAC.Choix de 65 terrains, Labelle au grand Lac Chape- leau.Terrains à compter de $2300.Faible comptant requis.Venez constater sur place sans aucune pa 363-8291 621-6223.ESPAGNE (Costa Brava) appartement 4 pièces confort Location 681- Jeune couple recherche logement ou appartement dans St-Lambert ou Outremont 4'/2 ou 5/2 d'ici le ler septembre Tél: Mme Corbeil 845-6203 entre 1h00 et 5h00 PM.Grand 3'/2 meublé, ensoleillé, haut de triplex, près métro Cadillac.Tout compris $180., libre immeédia- tement.Lise 526-0535 entre 10h00 am et 2h30 pm.chambres à louer \u2014 Pour les Jeux chambre meublée à jouer.1-2 personnes Privilèges: cuisine, salon, jardin.Tout fourni: bureaux et locaux à louer Nisponible immédiatement.Ste-Catherine est près Pie IX.Trois bureaux 25' x 30' chacun.Transformations possibles pour petites entreprises.Bâtisse neuve.697-4186.pet ONDES RES ES chalets à louer = x \u2014\u2014P{l Maison de campagne 7 pièces confort près Victoriaville (Tingwick) Location semaine mois Tél.: 681-4545.A RNR HAN SA B20 ANAS on demande à louer P.Q.Marguerite-Bourgeoys recherche locat dans La Salle spécialement dans secteur Ste-Catherine.Labouré, 2 pièces '/z environ, beau, bon, pas cher! 366- 3788.marchandises » Lo] Climatiseurs Electrohome - 6,000 BTU - 8,000 BTU - 10,000 BTU - En stock, service et garantie inclus, appelez-nous pour prix.Maison Beaudet Inc.8723, 10ieme ave.729-5217.Br articles de ménage Lessiveuse & sécheuse Hoover portatives, avec support, 738-1006, après 6 hres.Frigidaire 17° cube, Roy.Frost Free.poêle.Roy 30\" 6 mois d'usure Appeler Daniel 392-7691 (jour) 259-2372 (Soir) articles camping caravaning - tentes Roulotte neuve corsaire 1974, 26/2.Tél.: Soir: 622-1113.Roulotte Sunset 74 17 pieds douche et toilette $3,850.334-8456.instruments de musique Lo A LOUER, discothéque mobile Mada, pour toutes occasions.Jean: 722-8805 Yvon: 666-6836 photos et cinés Equipement Nikon avec 4 lentilles 276-1553.Caméra super 8 Minolta, D-6 projecteur Kodak M-70, accessoires, Jean-Yves.Jour: 870-3317 Soir: 331-6967.) ROR NA ON SINR SAS matériaux de construction Super-marché moderne, prix $18,500.comptant: $8,500., balance payable en 5 ans, cause: retraite.Pas d'agent.Visible de 6 à 9 pm.194 rue Smith, Ville Lasalle.Contactez Emery.NOS ONE tableaux - peintures N À -\u2014\u2014 Plusieurs répliques de tableau des grands maîtres de la peinture à vendre à très bas prix.Particulier 279-5276.Quelques tableaux de jeunes péin- tres québécois plus un voilier des ateliers Bourgault à vendre à très bas prix.Particulier 279-5276.ameubiement MATELAS Toutes grandeurs, marques el qualité à prix d'excompte.Livraison immédiate.Lits queen size, King size, lits ronds.etc.MANUFACTURIER MEUBLES NON PEINTS Le plus grand choix au pays.Tout pour le foyer, cuisine.chambre, sa- ton, antiquités, ete\u2026 207 Beaubien est, Montréal 276-9067 45 Beaubien est, Montréal 270-2093 790 Atwater, Montréal 935-6716 Fermé le mercredi Lit d\u2019eau, pins ou finis merisier, ou capitonnes, velours côtelé.ou borg.beanbags et coussins.DÉCOR PLUS 1203 Crescent.871- 8008.Très beaux mobiliers salon, cuisine, style futuriste, teck.Presque neuf: 321-8448 jour, 353-6477 soir.+ Bureau de travail, à vendre (adolescents, adultes).Prix ridictie.Bois brun chrome.Dyane, 331- 8961 #:232 ou 254-0230.Cause départ meubles, tiffany, divers vêtements 9-10 ans.Grand semaine.mois.Privé.Tél.: 454 CELLS ed WECLLLLAAA ATELIER ASS act choix bon état: 272-6393 AM.Sculpture \u2018La mère et l'enfant\u201d, reproduction d'urnes grecques faites à la main, à vendre à bon compte.Particulier 279-5276., artisanat \u2014\u2014\u2014\u2014 Ourdissoir à vendre de quatre verges ayant servi un mois.S'adressez à Richard entre 9 heures et 4 heures p.m.384-2413.Fabriquons en cuir véritable, tout article sur demande.Fait à la main, et sur mesure.Daniel ou Carole.382-6300 SPAR SEAS OSSIAN SRN BAT divers à vendre \u2014P Cadres, formes ovales, vitres bombées, idéaux pour arrangement floraux.Aussi beaux cadres antiques.Tél.: 674-7281.IMPRESSION DE T-SHIRTS de tous genres.Design gratuit.André soir ou matin.670-9835.Boîte à guitare 12 cordes, doublé feutre rouge.334-4618.Je casse maison, j'ai quelques meubles, bibelots etc.a vendre.279-5276.2 tapis vert 12 x9 or 12x10et9x9 très propres.Le tout $300.avec sous tapis 7249 Bivd.Pie IX.727- 8427.puso divers demandé i Troupe de théâtre cherche local de répétition.Tél.: 277-9090.Cherche garage à louer, 1 ou 2 voitures Outremont près Wiseman/La- joie à partir de septembre, août ou juillet, 487-5303, 343-7068.RE = rembourreur LJ] A la Clinique (de rembourrage) Beau-Bien Enr.Spécialité recouvrement de sets de salon; sans problème ni souci travail garanti par écrit estimation gratuite.Prix défiant la concurrence.Réservez | immédiatement une facturation.Nous vendons des mobiliers de salon flambant neufs.Information: 277-9970.\u2019 denturologiste J.Gauthier fabrication et réparation de prothèses dentaires 728- 3401.cents perdu et trouvé _\u2014_\u2014\u2014_ Jeune German Sheppard trouvé .sur l'Avenue des Pins 849-7863 288-7250.déménagements transport camionnage DÉMÉNAGEMENT estimation gratuite.Prix à l'heure assurances sur les meubles.Hommes d'expérience Daniel Bélanger, jour: 259- 1626 soir: 253-2664 APPELEZ PIERRE, déménage- mententouttemps, estimation gratuite.866-0335 676-0498.AMAS: prix accepterait petit déménagement rapide.525-6872.ENTREPOSAGE déménagement à prix modique, local ou longue dis- lingerie - fourrures - tance 521-8873.Acceptons Bien- vêtements Etre Social.FOURRURE LESSARD Camion pour déménagement 279- & REHEL 1432., Pour achat de vos fourrures épargnez de 50 à 80% en achetant directement de la manufacture.Altération, transformation, manteaux faits sur mesure sans frais.Man- teaude cuir pour homme et femme.Passez nous voir sans obligation.Du lundi au samedi de 8 hres à 6 hres.1449 St-Alexandre suite 802, 849-2520.Chapeaux mariées, voyages de noces, fleurs, formes, tulle, grand choix, 6870 St-Hubert.Mti- ed Sia animaux à vendre \u2014\u2014 Trois grands danois femelles couleur tan âgées de trois mois 224- 5012 436-2077.meet divers à vendre œ PV BUREAU DE TRAVAIL A VENDRE (ADOLESCENTS, ADULTES).PRIX RIDICULE, BOIS BRUN ET CHROME.DYANE, 331-8961 #232 OU 254-0230.III) services divers L\u2019ÉCHANGE ACHAT VENTE ÉCHANGE \u2014Disques usagés \u2014Livres (science fiction et policiers Artisanat québécois 3706 St-Denis 849-1913.Métro Sherbrooke lavage - nettoyage LJ] Lavage murs, vitres, tapis plancher, sablage, varathan, peinture.Estimation gratuite, service 7 jours M.Roger 676-3332.Nettoyage de tapis a la machine.Après 6 heures.727-1460.DECLARATIONS D'IMPOT Formule depuis 1968 tenue de livres.Tél.: 381-5425.NO CCL CECE PRET CL Cd \u201c ACCU LLL LLLL LLL EEL PEF TINIE Discothèque mobile - maitre de cérémonie, musique continuelle pour toutes occasions.Satisfaction garantie.G._Lajeunesse, 642-8169.avis légaux - appels d'oftres - demandes de soumissions CJ AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Marie Henriette Gi- séle Charbonneau, épouse de Paul Adrien Gagnon, domiciliée au 1251 rue Montpellier, Ville St-Laurent, district de Montréal, présentera une requéte pour changement de nom au Ministre de la Justice, en vertu de la Loi du changement de nomde la province de Québec, afin d'adopter le prénom de Ninon.Montréal, ce 3e jour de juin 1976.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO.500-02-010 837-768 COUR PROVINCIALE PERCO LTEE vs ADA-BEC SYSTEM LTD.PAR ORDRE DE LA COUR: La défenderesse, Ada-Bec System Ltd, d'adresse inconnue, est par les présentes requise de comparai- tre dans un délai de trente (30) jours de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée à la Cour Provinciale, 10 est rue Craig à Montréal, à son attention.Montréal, ce 14 juin 1976 Me Bouvier Greffier adjoint Mes Unterberg, Boyer, Mainville, Bonin & Robert 1980 ouest, rue Sherbrooke, suite 700 Montréal, Québec.CANADA ; PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-43-000096- 78 No: 500-43-000097- COUR DE BIEN- ÊTRE SOCIAL DAME X, Requérante Re: ADOPTION DE MARIE SYLVIA CLARA PICCININI ADOPTION DE ROMANO FRAN- CESCO PICCININI AVIS A: M.QUINTILIO PICCININI, présentement d'adresse inconnue.PRENEZ AVIS que des requêtes en adoption pour les enfants Marie, Sylvia, Clara Piccini et Romano Francesco Piccini i, seront présentées devant l'Honorable Juge Lavallée siegeant en chambre 100 A de cette Honorable Cour du Bien- être Social, au 410 est, rue Belle- chasse en les cité et district de Montréal, mardi le 31 août 1976 à 10:00 heures de l'avant-midi ou aussitôt que Conseil pourra être entendu.Veuillez bien agir en conséquence.Montréal, le 9 juin 1976.- JEAN BISSON, \u2018Procureur de la requérante.CANADA , PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTR5AL No: 500-43-000098-76 COUR DE BIEN-ETRE SOCIAL DAME X, Requérante RE: ADOPTION DE MARIE, MY- RELLE, JOHANNE PERREAULT AVIS A: M.LOUIS PERREAULT, présentement d'adresse inconnue.PRENEZ AVIS qu'une requête en adoption, pour l'enfant Marie, My- relle, Johanne Perreault, sera présentée devant l'Honorable Juge Lavallée siégeant en chambre 100 A de cette Honorable Cour du Bie- nÊtre Social, au 410 est, rue Belle- chasse en les cité et district de Montréal, mardi le 31 août 1976 à 10:00 heures de l\u2019avant-midi ou aussitôt que Conseil pourra être entendu.Veuillez bien agir en conséquence.Montréal, le 9 juin 1976.JEAN BISSON, Procureur de la requérante.avis légaux - appels d'offres - demandes de soumissions CANADA PROVINCE DE QUÉBEC- DISTRICT DE MONTRÉAL NO.: 500-12-059450-761 COUR SUPERIEURE (Division des divorces) MADELEINE MORAND, résidant et domiociliée en les cités et district de Montréal REQUERANTE \u2014VS\u2014 RENE TRUDEAU, présentement d'adresse inconnue.INTIMÉ PAR ORDRE DE LA COUR: L'Intimé RENE TRUDEAU est par les présentes requis de comparai- tre dans un délai de 60 jours de la derniére publication.Une copie de la REQUETE EN Di- VORCE a été laissée a la Division des Divorces de Montréal a son intention.Prenez de plus avis, qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requé- rante procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.; MONTREAL, ce 11 juin 1976 A.BEAULIEU Régistraire-adjoint Me RENE PAQUETTE 4149 rue Amiens suite 203 Montréal-Nord, Que PROCUREUR DE LA REQUÉ- RANTE divers \u2014 cours.-\u2014\u2014\u2014 Cours de théâtre, privés, interprétation - improvisation - création.387-8741.temmes demandés Pâtissier demandé, 336-5515.Comédien metteur en scène cherche travail avec groupe sérieux qui vise un fini professionnel quelque soit le genre de spectacle.Appelez 525-5211 bateaux moteurs yachts Voilier OD11 à vendre.Aubaine 1975.1 mois d'usage.Jean Chartier 322-4911 motocyciettes EE.Suzuki GT 250 1974, 3,500m.A1 $640.00 744-0383.décès AS IER AVIS DE DÉCÈS A Longueuil le 15 juin 76 à l\u2019âge de 47 ans est décédée Louise Dubuc épouse de Roger Des-Rochers.Outre son époux elle laisse dans le deuil ses enfants Christiane épouse de Hans Dalimann Luc et Manon, sa soeur France, Mme Gérard Forest, son frère Réal époux les ont lieu vendredi ie 18 courant.Le convoi funèbre partira du salon résidence funéraire Ed.Darche et Fils Inc.86 rue St-Charles ouest à Longueuil pour se rendre l'Eglise St-Antoine où le service sera célébré à 2 heures et de là au cimetière paroissiale lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salon fermé de 5h à 7h.\u201d VOIR SUITE DES ANNONCES CLAS SEES page 34) - - - ae « .- nl Aletta dle ae crete.sehen de Yvette Bouchard.Les funérail-.UNOL AT \"9L61 unl £1 1pnal 3 1\u20ac LI LE JOUR, le jeudi 17 juin 1976 ® -\u2014 Textes de Gisele Tremblay Si aucun changement profond ne survient au -Congrès du 27 juin ou dans les @ mois qui suivent, la CSN Æ aura subi l\u2019automrie prochain une nouvelle hémorragie de ÿ 50,000 membres, sans @ compter l'effet d\u2019entraînement.De ce nombre, elle en § aura elle-même chassé # 18,000, suspendus depuis ÿ décembre dernier et menacés.de radiation au congrès: leurs chances de retour sont plutôt ÿ nulles pour le tiers d\u2019entre eux (infirmières et employés à de la Société des alcools); | plutôt minces pour les autres à (professionnels du gouvernement et cols blancs de # Montréal).C'est la tendance ÿ \u2018\u2018partez\u2019\u2019.Mais la CSN aura fort ÿ à faire, de surcroît, pour gar- g der dans ses rangs plus de % 20,000 autres travailleurs de 4 la santé qui songent à rompre 4 avec elle et que retient pour ÿ quelque temps encore l\u2019in- fF terminable négociation en % cours dans les hôpitaux.C\u2019est la tendance \u2018\u2018partons\u201d\u2019\u2019.Trois des quatre fédérations du secteur public à la % CSN sont la proie de ces for- # ces centrifuges: la Fédération des professionnels salariés et cadres (8,000 affiliés) ÿ est en voie de disparition to- à tale; la Fédération des affai- # res sociales a déjà 9,000 membres de moins que l\u2019automne dernier et risque de perdre la moitié de ceux (56,000) qui lui restent; la # Fédération des employés des ÿ services publics devra sans d doute renoncer au quart de ÿ ses effectifs (31,000).Seule la 4 Fédération nationale des en- ÿ seignants (FNEQ) reste in- à tacte.Contrairement a la scission de 1972, le secteur { privé cette fois n\u2019est presque 4 pas touché: seuls sont signa- ÿ lés quelques craquements Æ isolés.Comme en 1972, ce- # pendant, le secteur public est BR touché au moment où il né- 8 gocie.Et-si l'ampleur du frac- LS tionnement n'apparaît pas à franchement, c'est que la #4 plupart des syndicats rejoints f par la vague ont résolu d\u2019attendre la fin de la négociation pour régler les différends internes.Cu Une dissidence 2 se prépare chez les employés d\u2019hôpitaux A la Fédération des affaires sociales (FAS), déjà & éprouvée par le.départ de @ 5,500 infirmières, le bloc des employés d'hôpitaux a commencé à s\u2019effriter.En décembre, un syn- pas Lac a U) la surnionte.j dicat d'employés généraux a libéré et mandaté pour six mois son président, afin que celui-ci prenne contact avec d'autres syndicats mécontents de la FAS.Le but initial de la tournée était de vérifier si le malaise que ressent le syndicat est isolé ou répandu.Le résultat: les syndicats consultés songent à former une fédération indépendante de la CSN.Des ren- -contres officieuses ont eu lieu à ce sujet et y participaient des représentants d\u2019au moins 12,000 syndiqués.\u201cC\u2019est pas irréversible mais.\u201d\u2019, commente le chef syndical, qui évalue a 20,000 les défections probables a la FAS, a moins de réformes radicales au congres.Un autre responsable, qui a assisté aux mémes rencontres, indique que la dissidence a des noyaux de sympathisants dans chaque région et prédit que la FAS sera vidée de moitié (28.000).Certes, il y a loin de la coupe aux lèvres, et les dis- ne nouvelle hé sidents sont les premiers à le reconnaître qui voudraient qu'on leur donnât des raisons de rester.Mais le malaise déborde les partisans avoués de ce groupe, et s\u2019aggrave des derniers développements du conflit dans les hôpitaux.Un syndicat a sonné l\u2019hailali en partant le premier: le Syndicat des employés d\u2019hôpitaux de Montréal (SEHM), s'est en effet retiré l'automne dernier avec 3,000 membres, contre 5,000 autres qui demeurèrent fidé- les à la CSN.Ce syndicat a gardé des contacts à la CSN et envisage d'ici deux ans un maraudage serré pour y recruter de quoi tripler ses ef- fectifs- \u201d Ce syndicat n'est affilié à aucune centrale syndicale.Mais depuis lors, beaucoup de syndicats mécontents lorgnent vers la CSD.Il y a quelques mois, à l\u2019hôpital SAS SATA SAS SA AS TA SAP Charles-Lemoyne, des syndiqués qui avaient fait des démarches auprès de la CSD ont été suspendus après que la CSN eut été alertée, et l\u2019affaire en est restée là.Mais jusqu'à quand?A Phopital de La Tuque, le premier a décréter un lock-out contre son personnel, les 200 employés géné- , raux sont passés à la CSD il y a deux semaines.Ils avaient accepté un protocole de re- tour au travail jugé indigne: la CSN les a suspendus; ils ont voté l\u2019affiliation\u2018à la CSD dans une proportion de 94%.La situation est telle que la CSD reçoit, de son ty; propre aveu, une moyenne de trois ou quatre appels par jour de syndiqués CSN inquiets, dans les hôpitaux surtout mais aussi dans les commissions scolaires (personnel de soutien).Ils affirment représenter une tendance CSD dans leurs syndicats CSN.Il est possible que ces syndiqués anxieux ne recherchent là qu\u2019un exutoire, mais le phénomène incite à la réflexion.Il existe un frein naturel a la dissidence des employés d\u2019hôpitaux: leur désir d'être regroupés dans une même association forte.La poussée vers le fractionnement est néanmoins très forte et trois échéances sont à surveiller à cet égard: le congrès de la CSN, où certains ne désespèrent pas de pouvoir faire le débat; la signature d\u2019une convention collective dans les hôpitaux, qui pourrait résorber le malaise si les syndiqués y voient une victoire: le congres de la FAS, reporté a septembre a cause de la négociation, où les mécontents pourraient prendre le pouvoir et imposer les réformes dont ils rêvent.Des suspensions qui se révelent suicidaires Les syndicats sus- les syndicats suspendus ne reviendront pas.Invités au congrès qui pendus ne reviendront guère.aura à prononcer leur radia- \u201d tion, ils y ont droit de parole, * mais ils y seront privés du droit de vote.Des quatre gros syndicats placés dans cette situation, deux ont déjà renoncés: les deux autres ont décidé cette semaine de tenter leur chance.: Les infirmières Les infirmières ne seront pas au congrès.Elles pe i n\u2019ont pas attendu, elles, pour bis pal fonder leur fédération indé- 4! pendante et il est peu proba- ti ble qu'elles reviennent à la 4 # CSN.La Fédération des in: ÿP firmières et infirmiers du f#v Québec (FIIQ), créée le 24 fi mars dernier, s'est pourtant ## voté des statuts qui permet- fthi tent son affiliation 2 urie cen- #0 trale syndicale.ui Mais les participantes #4 au congrès de fondation ont #% ajouté cette exigence: que #\" laffiliation soit décidée par #4 voie de référendum et à la E majorité des deux tiers.La #1 CSN a cessé tout contact de- Kit puis lors.bou Les infirmières bu avaient d'abord souhaité se Wi regrouper en fédération dans bM la CSN et n\u2019y reviendront qu\u2019en fédération.Mais la JU FAS.qui s'était opposée | avec succès à leur désir, ré- fk cidivera.Reste l'improbabile: \u2018 + une réforme de structure Li adéquate au congrès de la [J pw CSN; et, sur\u2019 cette lancée.i une décision favorable a la bb! CSN au congres d'orienta- Jf hte tion de la FIIQ l'automne |ÿ Fa prochain.© Les professionnels Le Syndicat des professionnels du gouvernement\u2019 du Québec (SPGQ.5.600 membres) sera représenté au congres: ses dirigeants viennent d'en désirer ainsi.Il y cherchera un modus vivendi que le conseil confédéral de SE Ta semaine dernière à Québec.I Mais il faudra un| compromis dont on ne voit | pas encore l\u2019amorce pour | ramener à la CSN un syndi- | cat déja aux prises, avant la suspension, avec des ten- | dances anti-CSN en son sein |; et à qui la CSN présente.i pour qu'il revienne, des exi-| 3 gences supérieures i celles | I nc: \"pa } Wrre-Jui avaient provoqué la sus- pry, Hemsion.its © Le dernier vote d'al- Sue lFgeance, d'abord prévu ds ty, Hour le 24 mars, a été reporté nds» rès la négociation.Le resoe !|PGQ est affilié à la Fédéra- edep, [ON des professionnels saba- Jés et cadres, dont il forme % des effectifs.S'il part! c\u2019est toute la Édération qui sera empor- bee Be.Car l'effet d'entraînes Emihent est ici prévisible.Les pringénieurs de l'Hydro- nit uébec (550 membres).qui Ipn-[prment le deuxième syndi- mibijat en importance dans la fé- ar les ingénieurs de la ville prsile Montréal (330).eux- moxfiêmes d'ailleurs suspendus.; La fédération perdrait coup sûr 6,500 de ses 8,000 embres et serait tentée de x lle reconstituer hors de la fest] SN.Resteraient les profes- gihfionnels de Cégep.dont la /Moitié ont aussi fait l\u2019objet de uspensions: et les 1000 pro- essionnels des affaires so- flales, qui seraient affiliés di- tement à la CSN où avalés ar la FAS.La SAQ Li.Fédération des rvices publics est privée \u2018fepuis décembre de son plus «pros syndicat, qui regroupe les fonctionnaires municipaux de Montréal (5.800) et \u2018un autre syndicat de taille.ui regroupe les employés de agasins de la Société des tHicools (SAQ).Si ces deux syndicats | fuspendus ne reviennent pas Et en entraînent d'autres, la milfédération aura de sérieux iMproblemes de survie maté- fielle: car elle rassemble 304 wkKyndicats dont 80% ont fois de 50 membres.ce qui tend son fonctionnement fort di icoûteux.Le syndicat de la SAQ {Ine sera pas au congrès et ne reviendra sans doute plus à la CSN.La fédération a accepté de le perdre au profit d'une affiliation directe à la #1CSN.comme il le souhaitait.Mais ce ne sera pas suffisant.Le syndicat a en effet pi|réglé seul en négociation le {Problème du travail le su- |Medi.qui traînait depuis de gif nombreuses années etil s'est erjhabitué pendant sa suspen- gijsion à des dépenses qu'il a0 avait pas les moyens de pi] s'offrir avant.Ji Il a eu aussi contacts uw # 1 avec le Syndicat canadien de la Fonction publique (SCFP, FTQ).Il restera sans doute indépendant pour quelque temps, comme les employés d'entrepôt de la SAQ, partis en 1972.Puis il choisira entre la CSN et le SCFP.Mais quand?Tr © Les cols blancs Les cols blancs de Montréal, comme le SPGQ.ont des dirigeants pro-CSN qui font face régulièrement à des motions de désaffiliation et dont le retour à la CSN est de ce fait problématique.Le syndicat « toutefois mis de côté l'argent normalement dû à la CSN (au taux de cotisation d'avant la hausse) et un compromis reste possible.Mais si le congrès est rigide, c'est perdu.Comment réagiront alors les quelque mille autres fonctionnaires municipaux rragie de 50,000 membres membres de la fédération?\\ Celle-ci a d\u2019ailleurs d\u2019autres problèmes ailleurs parmi ses gros syndicats: les employés de bureau de Ja CECM (1700) et les employés d'entretien de la CTCUM (1700) ont dû se prononcer de nouveau sur provinciaux y .- * mois\u201d CSN \u2014 Tableau des pertes.subies et projetées | Fédérations \u2018Pertes de Effectifs de Pertés depuis Pertes - Pertes.Effectifs ra el \u2018 1972 septembre *75 septembre nouvelles, totales possibles (départs/ à craindre possibles Juin >76 î suspensions) _- .Affaires sociales 2,000 65,000 9,000 - 24,000 .33,000 32,000 Services publics 300 31,000 7,000 .\u2014 1,060 8,000 23,000 Professionnels \u2014 8,000 6,000 < 500 : 6,500 _ i Métallurgie 10,000 20,000 \u2014_ 2,000 © 2,000 18,000 Communications - 3,000 500 Lm 500 2,000 \u201d Bâtiment 3,000 22,000 - \u2014 \u2014 \u2014 22,000 Commerce 2,000 13,000 me ee = 13,000 Papier et forêt _ 500 13,000 re \u2014 13,000 Enseignants : \u2014_ 7,000 \u2014 = _ 7,000 Textile et he .- vêtement - 15,000.4,000 CN ee -\u2014 \u2014 4,000 .Fonctionnaires 10° sé - Les chiffres sont approximatifs et ne tiennent pas compte des nouvelles affiliations possibles.Dans le batiment, le chiffre indique le nombre de cotisations; les membres sont deux fois plus nombreux.LE 3 ¥ -~ photo: Antoine Désilets stl oa ee 120 leur affiliation ces derniers mois.Quand ces tensions deviendront-elles graves?Le secteur prive Le secteur privé de la CSN, s'il paraît plus calme.n'est pas pour autant à l'abri, les séquelles de 1972 persistant encore.La Fédération de la métallurgie, qui avait perdu alors le tiers de ses membres, s'en est à peine relevée.Les 750 travailleurs de l\u2019Alcan à Shawinigan sont en voie de rejoindre les 6,000 ex-CSN de l'Alcan au nay-Lac St-Jean, réu- Sague- § nis depuis 1972 dans une fé- § dération indépendante.Le plus grave, toutefois, c'est la région de l'amiante, travaillée depuis M8 la grève de l'an dernier par ŸR d'amères dissensions.En KA 1973, les 3,000 mineurs d'Asbestos sont passés à la M CSD.Cette année, à Thet- ford, l'aile militante et l'aile modérée de la CSN sont si divisées, qu'elles n\u2019ont pu élire de président du conseil #i central.Certains, voyants ou voient déjà des indices d\u2019un ébranlement qui détacherait peut-être le plus gros syndicat de mineurs à Thetford.La Fédération nationale des communications ¥ (FNC), enfin, qui comptait près de 3,000 membres, n'en a plus que 2,000.Tous les travailleurs d'imprimerie sont partis, moitié pour s'affilier directement à la CSN, moitié pour rejoindre la FTQ (Montréal) ou la CSD (Jo- liette).Et la Fédération tient la CSN partiellement responsable.possible avant le prochain maraudage dans deux ou trois ans.Pourquoi tous ces départs, ou ces tentations de départ?Quelles sont les forces centrifuges a l\u2019oeuvre dans la CSN?clair- Ç alarmistes, 3 Ailleurs, rien a sk: ignaler pour instant.Mais \u2018comment prévoir l\u2019effet d\u2019entrainement?Surtout dans la constrürtion où aucune désaffiliation n\u2019est DEMAIN Le détonnateur: Di uANe 37 Cara UINf / la question d\u2019argent.2 i ~~ éditorial par Jacques Parizeau Une nouvelle querelle de premiers ministres La conférence fédérale des premiers ministres s\u2019est uhe fois de plus terminée dans l\u2019aigreur et la grogne.Sauf à observer l\u2019humeur des participants, le public mème informé ne suit plus guère ces débats.Dès que l\u2019on touche la question du partage des pouvoirs fiscaux, tout est si mêlé, si techniquement déterminé par plus de dix années de byzantinisme financier, que seule une poignée de spécialistes, conseillers des premiers ministres, se retrouve encore dans le dédale de ces discussions.Autrefois, les délégations fournissaient aux journalistes des documentations détaillées, tenaient des séances d\u2019information, s\u2019assuraient que les données des débats soient bien comprises.Les efforts ne sont maintenant plus les mèmes.Chaque premier ministre traîne comme un boulet un dossier d\u2019une incroyable complexité qui n\u2019intéresse plus qu\u2019un dernier carré de techniciens.C\u2019est ce qui rend si difficile de résumer ce qui \u201cs\u2019est produit lundi et mardi.II faut invariablement \u201cremonter loin en arrière.2 976 £ = C\u2019est ainsi que le gouvernement fédéral a annoncé aux provinces que, dorénavant, il cesserait de payer la moitié du coût des programmes de santé, de bien-être et d\u2019enseignement postsecondaire.En soi, ce retrait est parfaitement compréhensible.Plusieurs de ces programmes ont un très fort contenu en salaires.Le gouvernement fédéral est plus ou moins prisonnier des négociations salariales que chaque gouvernement provincial conduit sans jamais demander d\u2019autorisation à Ottawa et sans, d\u2019ailleurs, se coordonner avec les autres opinion Pendant que la famine menace le monde, gouvernements.Ottawa paie donc une note qu\u2019il ne peut discuter.Déjà, en 1964, Québec s\u2019était retiré de certains de ces programmes (mais pas de tous), et avait obtenu en échange des dépenses que le gouvernement fédéral ne paierait plus, une compensation sous forme de points d\u2019impôt.Ces fameux points d\u2019impôt ont, au cours des années 1960, été une poire de discorde particulièrement spectaculaire.À cette époque, les trois grands impôts directs donnaient lieu à des tables standard que les gouvernements se partageaient.Un point d\u2019un impôt \u201c voulait dire 1% du taux prévu par l\u2019échelle standard.Ottawa garderait-il 75% du produit de l\u2019échelle d\u2019im- pot, ou accepterait-il dé n\u2019en percevoir que 70%, le reste allant aux provinces?Voilà de quoi les grandes conférences fédérales-provinciales étaient faites.En 1967, cependant, le principe du partage formel d\u2019une structure standard d\u2019impôt entre les deux paliers de gouvernement fut aboli.Chaque gouvernement taxerait comme il le voudrait.Plus de partage, plus de points.Or, à l\u2019occasion de la conférence de cette semaine, voilà les points qui réapparaissent.Ottawa annonce, en effet, que non seulement il va réduire sa participation aux programmes à frais partagés, mais qu\u2019il abolit en outre les paiements qu\u2019il versait aux provinces pour les compenser des pertes fiscales qu\u2019elles avaient subies à l\u2019occasion de la réforme fiscale de 1972.Et, en compensation de cette baisse dans les contributions qu\u2019il offrait aux provinces, Ottawa annonce qu \u2019il va leur transférer de nouveaux points d\u2019impôt, de ces points qu\u2019on croyait disparus.De telles tractations ne sont même plus intéressantes.Les calculs et les techniques n\u2019ont de sens que dans la mesure où ils sont l\u2019expression, mais la simple expression, d\u2019une certaine philosophie des relations fédérales-provinciales.Multiplier les années de parlottes et de crisettes pour charger quatre-vingt-cinq cents dans un dollar et vice versa, savoir si pour une province le résultat lui enlève un cent et en ajoute un à la province voisine, tout cela est un exercice épuisant et finalement sans portée.D'autant plus que l\u2019époque est passée où tes relations fiscales fédérales-provinciales étaient au centre de \" tous les débats.Les relations fiscales provinciales- municipales ont maintenant au moins autant d\u2019importance, sinon davantage.Voir MM.Davies, Blakeney, ou Bourassa adopter à l\u2019issue de ces conférences .des attitudes de matamores rappelle l\u2019époque des Lesage, Robarts et Roblin.Mais ces derniers discutaient d\u2019une situation financière tragique pour leurs provinces au moment où les dépenses d\u2019éducation, de santé et de sécurité sociale explosaient littéralement.De nos jours, c\u2019est au niveau local que les crises financières sont, un peu partout au Canada, les plus vives, parfois mème les plus tragiques.Un fédéralisme qui se voudrait autre chose qu\u2019un théâtre d\u2019ombres chinoises devrait parfois s\u2019en rendre compte.par Louis O°Neill des politiciens bornés détruisent les aliments Dans la crise actuelle qui secoue l'agriculture québécoise.les raisons de se scandaliser sont nombreuses, par exemple: 1) une politique agricole fédéraliste qui favorise l'Ontario et l'Ouest aux dépens du Québec: 2) une politique qui aboutit au 9 SOUs- -développement.voire à la destruction de notre agriculture: 3) une hypothèque qui pèsera 5 lourd sur la mise en marche du = processus d'indépendance: 4) du lait et de la viande que l'on gaspille; tandis que chez nous des -$ milliers de familles et d'enfants 2 é OU J = 8 sont mal nourris.Mais il y a un scandale majeur qui s\u2019ajoute à tous ceux-là: celui de la nourriture que l'on empêche de produire ou que l\u2019on oblige à détruire dans un monde qui à faim, un monde où des mil- hons et des millions d'enfants ont étre cud phd 2001805 Sete faim, un monde où prolifèrent les maladies qui résultent de la sous- alimentation et de la malnutrition.Aucune excuse technique.aucune pirouette de politicien fédéraliste ne pourra -nous empêcher de dénoncer un tel scandale.Je rappelle ici des principes et des faits reconnus par beaucoup d'observateurs et \u201c d'experts qui s\u2019occupent des problèmes de développement: 1) l'aide alimentaire constitue souvent un pré-requis dans la lutte contre = 'e sous- développement (cf.la position de Gunnar Myrdal): 2) ce ne sont pas les techniques de transformation et de transport des produits alimentaires qui font défaut.mais la volonté de lutter contre la sous-alimentation: 3) les produits alimentaires peuvent être tantôt distribués gratuitement.tantôt échangés contre CÉSAR st et \"rie Ce vp d'autres produits dont nous avons besoin: 4) le gouvernement d'Ottawa semble réussir beaucoup mieux dans le trafic des armes que dans l'exportation des aliments: 5) dans un monde ou plane la menace et où surgit souvent la réalité de la famine, des récoltes abondantes ne sont jamais une catastrophe.Remarquons bien: la Bible nous parle t¢ jours des récoltes abondantes comme d'un bienfait.d\u2019une bénédiction.jamais comme une catastrophe.La catastrophe, c\u2019est la bêtise humaine et la dureté du coeur qui font que les producteurs sont obligés de réduire leur production.voire de la détruire.La seule surproduction qui est catastrophique, c'est celle de politiciens bornés.de technocrates sans imagination.Des pléthores d experts et d'administrateurs s'adonnent à des\u201d trucs prétentieux et inutiles dans + Soave Shea at ., SATE ee ln C0, le genre des Jeux olympiques ou encore s affairent au commerce des armes.alors qu\u2019il y en a bien peu qui s'occupent de planifier les ressources alimentaires et de lutter contre la faim.La destruction des aliments, dans un monde où règne la - disette.parfois Ja famine, c'est une faute morale et une.monstrueuse bêtise.De ce qui précède.des - conclusions se dégagent: 1) Une politique agricole rationnelle.intelligente et humaine.doit viser l'abondance et le partage.Dans un monde qui a faim, le seul quota admissible.c'est celui qui tend vers le surplus de production: 2) Dans un Québec qui déjà importe une grande partie des produits agricoles qu'il consomme.ceux qui préconisent la régression _ de l'agriculture sont des agents de sous-développement: 3) Remarquons bien: souvent ceux-là qui se moquent des culti- DEN Tregp yee tie\u201d vateurs ou les méprisent sont les mêmes\u2019 qui rêvent d'industries polluantes et sont prêts à céder le patrimoine national aux étrangers: 4) Pas de Québec vraiment indépendant sans une agriculture dynamique et prospère, sans des agriculteurs fiers de travailler au développement de la nation québécoise et à qui la nation se doit, en retour.d'assurer un revenu décent.Ne l'oublions pas: ce sont d'abord ceux qui apprivoisent la.terre qui font le pays: 5) La crise actuelle.ce n'est pas d'abord celle de l'agriculture.c'est celle d'un pouvoir politique sans coeur et sans imagination, celle d\u2019une clique libérale qui se moque des agriculteurs.qui se moque aussi de l'avenir du Québec et ne recherche que son profit, celle d'individus qui se prétendent civilisés.alors qu'ils obligent leurs concitoyens à détruire la nourriture.tandis que des millions d'êtres humains ont faim.PURE EIRE EURE ENT 2 ps rs pest uri ell.furs ons Press Jour, chou {ors eta sin \u201c| par i quil \u201clune ale feat gil le ex Qué mes Can pans du dé défi bles, fide fout Qu (i énir Le re qu ts mo f css \\ i } pr.débats} Le Parti québécois n\u2019est pas parti à prendre le pouvoir n'est pas un journal à pouvoir survivre dans sa présentation actuelle.Maintenant que les honneurs au mérite ont été rendus à monsieur Jacques Parizeau (La Presse, édition du 12 juin: Le Jour, éditorial de M.Yves Mi- chaud, le 12 juin), nous nous sentons libres de dire tout haut ce que certains disent tout bas.L'occasion est belle et nous est fournie par une séquence d'événements qui itlustreront de deux choses l\u2019une: ou bien le Parti québécois et Le Jour manquent encore d'efficacité d'organisation, ou bien qu'il y a en leur sein le mème souci de pouvoir personnel qui existe au sein du Parti libéral du Québec.Nous précisons ici qu'il ne s\u2019agit pas de querelles entre Canadiens français.Cette réponse facile toute cuite en est une du terroir, et dont on devrait se débarrasser dans l\u2019analyse de nos déficiences ou de nos points faibles.Le simple fait de la lutte quotidienne pour la survie amène partout sur terre un certain \u2018\u2019stress\u201d\u2019.Quand Nixon aux Etats-Unis est déposé, il s\u2019agit bien de querelles entre Américains, et puis après?Les faits Conscients que les campagnes de financement du Parti québécois et du Jour sont dirigées et supportées en général par \u2018le monde ordinaire\u2019.quelques pro- (_fessionnels issus, eh oui!, des prô- dans sa forme actuelle, et le Jour - fessions libérales mettaient au point une stratégie qui consistait à tendre la main aux mieux nantis, c\u2019est-à-dire aux professionnels.L'occasion était rèvée face à un gouvernement en chute libre et qui n'a pas su mobiliser les fibres de la nation pour un effort soutenu de productivité.Voici le texte d\u2019une lettre qu'ont reçue, vers le 5 mai.plusieurs médecins du Québec: Cher docteur, Déjà des milliers de femmes et d'hommes qui.chacun dans leur domaine, partagent avec vous une compétence et des qualités humaines remarquables, ont rejoint les rangs du Parti québécois.Ils savent que la souveraineté politique du Québec se fera sans bousculade, dans l\u2019efficacité, avec l'accord d\u2019une majorité de nos concitoyens.: Elle ne devrait pas se faire.si possible, sans vous.Nous vous invitons à devenir membre du Parti québécois.Chaque année, depuis bientôt dix ans, le Parti québécois \u2019 demande à ses membres et sympathisants de l'aider financièrement.- Un parti politique qui veut avoir les mains propres et libres des puissances occultes a besoin annuellement des contributions individuelles des citoyens.Nous vous invitons, par la présente.à souscrire au Parti québécois.On est confiant.\u2018\u2018faut vous remercier.Cette lettre était signée par 20 médecins.Le 5 mai 1976, dans le Jour, monsieur Jacques Parizeau s'engouffrait dans une diatribe contre les médecins, en réponse à une lettre publiée dans La Presse par l'auguste médecin Jules Hardy (La Presse, édition du ler mai).La lettre du docteur Hardy était probablement une initiative personnelle.À tout événement, le Parti libéral du Québec n'aurait pas su monter meilleur coup.Ét monsieur Jacques Parizeau donna dans le panneau.tête première, comme à l'élection d'octobre 1973, alors qu'il se retrouvait seul au petit écran de télévision contre trois économistes experts (sic) ligués contre lui et son Budget | de l'Indépendance.Il ne s'agit pas ici de déblatérer contre monsieur Jacques Parizeau, homme à tout faire, d'intelligence supérieure et dont le Parti québécois ne saurait se passer.Nous déplorons plutôt le fait que le Parti québécois et Le Naiveté ou lutte de pouvoir Nous avons beaucoup médité sur le qualificatif qu'ont les membres du Parti libéral envers ceux du Parti québécois lorsqu'ils les traitent de \u2018\u2018naïfs\u2019.- Nous avons lu et relu les livres de chevet dé monsieur Robert Bourassa: \u2018\u2019Le Prince\u201d de Machiavel, et \u2018\u2018The Election Game and how to win it\u2019 de Joseph Napolitan, et nous avons compris.De deux choses l\u2019une: ou bien l'intelligentsia électorale du Parti québécois est drôlement naïve, et peut-être masochiste au point de savourer d'être l'éternel second.ou encore,il y a là en son sein une lutte de pouvoir titanesque qui ferait des libéraux des enfants d'école.Dans l*tine ou I'autre optique, le Québec n\u2019a rien à gagner.Dans la première alternative, il serait encore gouverné par le gouvernement chétif de Robert Bourassa, et dans le second cas, par un gouvernement \u2018musclé\u2019 Jour ne pourront compter sur une .- de procès d'intention sur le dos de aide accrue des mieux nantis de quelque acabit qu\u2019ils soient, et qui se reconnaîtront à travers l'auguste médecin de l'éditorial de monsieur Parizeau.Les 20 médecins qui ont signé la lettre ont perdu beaucoup de crédibilité auprès des membres des professions libérales et des hommes d'affaires indépendantistes de la petite et moyenne entreprise.La démobilisation au creux du bourbier n\u2019est que plus amère.certaines classes sociales.Nous n\u2019aimons pas plus que ne le faut certains éditoriaux de certains éditorialistes de La Presse, du Soleil et du Dimanche-Matin, mais nous comprenons mieux leurs appréhensions, suite aux événements récents que nous avons relatés ici.Par ailleurs, les dirigeants du Parti québécois et les administrateurs du Jour n'ont pas le droit, sur le strict plan de la justice so- G , je \u2018oe ° La démobilisation au creux du bourbier ciale, de manoeuvrer en sorte que les classes libérales soient exclues du grand projet de l'indépendance, et que les frais de la grande marche vers la souveraineté politique reposent uniquement sur les épaules des petits salariés qui ne pourraient jamais y arriver seuls: et ce il faut le dire, même si maintenant on va nous attaquer pour avoir été francs.Plus est, et nous le rappelons aux maoistes de salon, seule la voie du centre ouvrira au Parti québécois la grande avenue du pouvoir, car alors les grands chantres du fédéralisme rentable.dont le seul tort fut d\u2019y croire, et qui déchantent par les temps qui courent, pourraient être tentés de chuchoter en sourdine: \u2018\u2018il faudrait peut-être leur donner une chance\u2019\u2019.L'art en politique n'est pas de se faire des ennemis, mais de tenter d'amener ces derniers à la même table pour un consensus \u2018\u2018pokerien\u2019\u2019 de bon alot.Dans une société où la lutte est l'essence même de la vie, il faut savoir reconnaître par une vision panoramique les moindres tueurs d'espoir et les tentatives de rapprochement.L'indépendance politique du Québec pouvant aussi bien être réalisée par le Parti libéral du Québec (propos du ministre Hardy) que le Parti.québécois, c'est dans les qualités de coeur des dirigeants que les citoyens se retrouveront.Guy Blanchard, M.D.Montréal ) vous avez la parole | La rénovation urbaine, un leurre.Bien des projets de rénovation attendent encore la signature d\u2019un ministre qui promet régulièrement de *\u2018s\u2019en occuper\u201d.(photo Antoine Desilets) Monsieur Victor Goldbloom, ministre des Affaires Municipales Cher Monsieur.Je tiens a-me plaindre du fait qu'on leurre la population au sujet de la rénovation urbaine.Le gouvernement raconte depuis belle lurette à tout le monde que les propriétaires peuvent avoir des subventions adéquates pour rénover les logements vétustes dans les quartiers défavorisés.Les journaux rapportent fidèlement ces propos.Pourtant vous avez peut-être remarqué que peu ou pas de rénovations se font à Montréal.sauf lorsqu'il s'agit de H.L.M.propriétés de la ville.Pourquoi\u201d Parce que le ministre des Affaires municipales n\u2019a pas encore signé les accords avec le gouvernement d'Ottawa qui doivent débloquer les argents déjà disponibles de la Société centrale d'hypothèque et de logements.Ceci empêche le démarrage des centaines de projets de rénovation qui n'\u2019attendent rien d'autre que monsieur le ministre veuille bien s'asseoir à la table et signer pour débloquer les crédits.Entre-temps la crise du logement sévit le chômage post-olympique s'annonce catastrophique et l'on prévoit une crise dans l'industrie de la construction en automne.Cela fait des mois que tout le monde.c'est-à-dire le Service d'habita-* tion de la Ville de Montréal, la Société centrale d'hypothèque et de logement.les propriétaires, les locataires actuels ou futurs attendent que ces subventions à la rénovation soient débloquées et votre retard à signer les accords est incompréhensible.J'espère que les Journaux feront enquête auprès des intéressés pour connaître les raisons qui vous incitent à empêcher par votre inaction la rénovation de tant de logements à Montréal.Gil Komeid Outremont Au Complexe Desjardins, un incident isolé Monsieur G.Milot Pont-Viau Laval, Québec Votre lettre.que La Presse et Le Jour ont publiée récemment faisait état de la langue utilisée dans le parc de stationnement du Complexe Desjardins.L'incident malheureux que vous avez décrit et qui s'est produit au poste de contrôle du stationnement a été rapporté aux représentants de l'entreprise qui administre cette concession.Ceux-ci ayant pris connaissance du problème ont immédiatement fat enquête et ont corrigé la situation.H s'agissait d\u2019un geste injustifiable et d\u2019une attitude mal inspiree de la part d\u2019un préposé au stationnement.Ses employeurs nous ont assurés qu'un tel incident ne se répéterait plus.H faut comprendre que malgré toutes les précautions que nous pre- nons, certains actes peuvent quand même être commis par les employés de nos concessionnaires, entrepreneurs.fournisseurs, sous-traitants, locataires, etc.et échapper au contrôle de la direction du Complexe.sans pour autant refléter la politique de notre entreprise.Nous regrettons qu'un incident isolé risque de détourner l'attention du public sur les efforts incessants et les moyens soigneusement développés pour faire de la langue française le principal instrument de communication au Complexe Desjardins.Une fois la période de rodage terminée et la signalisation permanente completement installée.vous constaterez que le statut prioritaire accordé à la langue française aura été pleinement respecté.Le vice-président exécutif et directeur général Daniel Wermenlinger, ing.ANNO AT \"961 unl £] 1pnaf 3) 17 document | (Un mémoire conjoint de l\u2019Association touristique des Laurentides et du Conseil régional de développement des Laurentides Que revive le \u201cTrain du Nord\u201d LE JOUR, le jeudi 17 juin 1976 22 Depuis environ un an, l'Association touristique des Laurentides (ATL) et le Conseil régional de développement des Laurentides (CRDL) envisagent de mettre en place.avec la collaboration du Canadien Pacifique, un service passager par train en saison touristique (saison de ski.saison estivale).entre Montréal et Mont-Tremblant dans une première phase.Nos deux organismes ont dû donner la priorité à d'autres projets depuis.\u2018mais la présente audience de la Commission canadienne des transports leur donne l\u2019occasion de préciser leurs objectifs et de les faire connaître publiquement.Le CRDL et l'ATI y donneront suite par une étude de rentabilité qui requerra la collaboration du Canadien Pacifique.Si l'étude confirme nos hypothèses.le système proposé pourra être mis en pluce dans un an ou deux avec la participation de l'industrie touristique des Laurentides.Maintien du service ferroviaire © 4 priori le CRDE estime que: ; \u2014la ligne Montréal Mont-Laurier du Canadien Pacifique doit être maintenue \u2014une étude poussée soil commandée à des spécialistes suite aux présentes audiences : \u2014les spécialistes choisis pour l'étude soient bien avertis tant des conditions locales que régionales du territoire desservi.© La ligne Montréal/Mont- Laurier du Canadien Pacifique est vitale au fonctionnement des industries existantes de la région et est essentielle pour permettre l'implantation de nouvelles industries.e Le service actuel aux passagers n'y est que pour ka forme et il y en à peu d'utilisation et l\u2019on reconnait que l'opération peut résulter en un déficit.Compte tenu de l'ampleur du déficit du service passager Montréal/Mont-Laurier et de sa concurrence coûteuse avec le service par autobus, le CRDL et F'ATL ne croient pas justifié d'en réclamer le maintien sous sa forme actuelle.\u2014 \u2026 Ce mémoire a été déposé conjointement par le CRD des Laurenti- des et l\u2019Association touristique de la mème région, vendredi dernier, devant la Commission canadienne de transport.Il prône la réouverture de la ligne du \u2018\u2018Train du Nord\u2019, un sujet abordé dans la chronique Les Voyageries du JOUR, les 22 et 29 mai derniers.Implantation d\u2019un service touristique sur la ligne Montréal/Mont-Tremblant Le rôle historique joué par le train du Nord\" dans les Lau rentides est connu de tous.Le CRDL et l'ATL entendent bien faire revivre \u2018\u201cLe train du Nord\u201d sous une forme nouvelle et rentable dans le cadre de leurs programmes pour le développement touristique des Laurentides.@Saison estivale: La première hypothese sur laquelle travaillent le CRDL et l'ATI, consiste en un \u2018tour organisé\u201d\u201d (sight seeing tour) des Lau- rentides a bord du \u2018\u2018Train du Nord**.Ce tour serait vendu aux Montréalais et aux touristes dans les hotels et les lieux publics (Terre des Hommes) de la métropole.Le nombre de tours par jour serait ajusté graduellement au potentiel du marché.La saison débuterait en mai et se terminerait en semptembre.Le CP pourrait assurer le transport.de préférence dans un train d'époque nolisé à cette fin.et récupérer la totalité de ses dépenses.L'Association touristique des Laurentides pourrait se charger de la mise en marché.de la promotion et de la vente des billets.Les activités et les points d'arrêt dans la région seralent organisés conjointement par l'AFL et le CRDL.Les entreprises touristiques de la région participeraient au programme.Ce système de tours organisés.beaucoup plus souple qu'un horaire régulier à l'année.peut à notre avis faire ses frais et contribuer au développement touristique des Laurentides.De tels tours organisés, à bord de trains.fonctionnent présentement avec succès aux Etats-Unis.au Mont Washington et en Caroline du Nord.Le circuit North Bay-James Bay s'apparente également à ce système.@Saison du ski: Le \u2018\u2018Train du Nord\u201d a amené pendant longtemps les skieurs de la région montréalaise sur les pentes et les sentiers des Laurentides.L'automobile à prédominé par la suite mais nous croyons que les amateurs de ski alpin et de ski de fond de la région montréalaise pourraient remplir à pleine capacité un train de passagers de fin de semaine durant la saison de ski.Ce train ferait au Non, ce n\u2019est pas le fameux train du nord, mais c\u2019est (presque) son frère, un de ces valeureux trains de montagne dont la légende nous poursuit encore.(téléphoto PC).le dimanche et un aller ie vendredi soir.11 se dirigerait directement vers les stations de ski alpin et de ski de fond de la région sans autre - arrêt.La fréquence du service serait ajustée à la demande suivant le développement de cette activité avec les années.- L'Association touristique des Laurentides se chargerait avec tous les centres de ski de lu région d'en faire la promotion dans la région montréalaise.Recommandations © Que le service de transport de marchandises (fret) soit maintenu en raison de son rôle économique vital pour les industries existantes et l'établissement de \u2026Moipsunallerretourlesumesliet nouvelles industries près de leurs matières premières dans les Lau- rentides (bois, carrières.etc.).e Que la région soit assurée que la voie existante sera maintenue en état de service pour le fret et les nouvelles formes de services passagers envisagées à court et à long terme.® A court terme.que le Canadien Pacifique reconnaisse ses responsabilités envers le développement régional des Laurenti- des et qu'il accepte sans délai d'entreprendre des discussions avec le CRDL et l'ATL en vue de l'implantation d\u2019un service passager touristique en saison.De l\u2019avis du CRDL et de l'ATL.ce service pourra s'auto financer et apporter beaucoup au développement touristique des Laurenti- des.arc des Chutes.© A long terme.la voie du CP.de St-Jérôme à Mont-Laurier pourra être électrifiée et réutilisée pour le transport de passagers de façon à prolonger le Réseau Express de Montréal (RE) \u2014ligne Mirabel.Nul ne peut exclure une telle possibilité dans 20 ou 30 ans.© Que les gares du CP soient cédées aux municipalités concernées qui redéfiniront leur vocation pour les 20 ou 30 prochaines années.Ces gares pourront servir à l'accueil de passagers du service saisonnier proposé et à des fonctions connexes.La Ville de Ste- Adèle a établi un précédent en ce sens en se portant acquéreur de la gare de Ste-Marguerite Station pour en faire un centre culturel et un centre d'accueil pour le futur [af poor br i ahd sers hop apr fond pou | Des pp hui ms.| ih fi, fens ipl infin hati alr leme ai côté hiss if ce que j'en pense.> Filet ant Nellis a 3 ath.wl te 5 w.fel , .( La justice expéditive On s\u2019étonne qu\u2019il soit encore nécessaire de rappeler à des employeurs du type de la SICO que les corps policiers existent exprès pour les protéger et qu\u2019il est donc suprémement indécent d\u2019embaucher des *\u201cbras\u2019\u2019 pour effectuer un travail \u201c Des précisions supplémentaires Depuis que les prix Judith-Jasmin ont été remis, le besoin de précisions supplémentaires se fait sentir.Au plan personnel, je tiens à dire que je ne suis impliqué, ni directement ni indirectement, dans l\u2019attribution (ou la non- attribution) d\u2019un prix pour le meilleur éditorial.Je n'ai eu à me prononcer que du côté des reportages et je laisse donc aux membres pseudo-policier.On voudra sans doute nous fournir comme excuse à cette aberration les \u2018crimes\u2019 commis par des syndicats ou des syndiqués.D\u2019une part, ainsi que les événements de la United Aircraft l\u2019ont déjà quelques fois démontré à la satisfaction des tribunaux, le vandalisme imputé aux syndiqués Ce A du jury préposé à l'éditorial la paternité de leur décision.Ceci dit, je pense, comme d'ailleurs les responsables du concours, qu'il estimpérieux de modifier la formule du concours.La très grande majorité des journalistes s'abstiennent, à tort ou à raison, d'expédier leur prose à des concours de ce genre, avec le résultat que les textes qui parviennent spontanément aux membres d'un quelconque jury ne sont pas tou- Jours représentatifs de la production journalistique ) par Laurent Laplante ARS OMR a n\u2019est pas toujours aussi clairement établi qu\u2019on le prétendait au départ.D'autre part, même si des abus se commettaient d\u2019un côté de la barricade, est-ce une raison pour que Pemployeur embauche une batterie de lutteurs en mal de boucherie?Curieux que les autorités policières n\u2019afent rien à dire à ce propos, d'ensemble.L'idée de \u2018comités de lecture\u2019 et de \u2018\u2019comités d'écoute\u201d appelés à signaler les travaux journalistiques les plus intéressants a donc fait son bout de chemin.Il y a lieu de croire que, l'an prochain, le concours Judith- Jasmin sera modifié dans ce sens.On a donc parfaitement raison de signaler que la décision prise à propos de l\u2019éditorial ne constitue d'aucune manière un jugement sur le travail qu'accomplissent les éditorialistes.A bas les libéraux! En affirmant qu'on ne peut doter Montréal d'une vie municipale plus autonome et plus dynamique, M.Jacques Couture relance, peut-être sans le vouloir, un débat qui a déjà meurtri passablement le RCM.Un certain nombre, en effet, déduiront des propos de M.Couture qu'il faut militer a la fois au sein do RCM et au niveau de partis québécois ou canadiens et ceci, assurément, ne conviendra pas a tout le monde.Ils sont nombreux ceux qui ne conçoivent l'engagement politique que global et qui n\u2019admettent pas aisément qu\u2019on interdise aux militants d\u2019un politique se déployant à un- autre niveau.D'autres, en sans interdire à ceux qui s\u2019en frages à d\u2019autres niveaux.Maintenant qu\u2019il a ouvert la boîte de Pandore, M.Couture a tout intérêt à vider la question.Quand il juge nécessaire la disparition des libéraux au niveau québécois d'administration, veut-il du mème coup encourager les militants du RCM à soutenir activement le Parti québécois?Fait-il une distinction nette entre parti municipal toute action 5 revanche, estiment qu'on ne £+ saurait revaloriser le niveau =.administratif municipal + 2% occupent de briguer les suf- Sk: : p .Jacques Couture: pour une vill = patries\u2019\u2019.l\u2019action que peuvent exercer les militants du RCM à différents niveaux politiques et les responsabilités officielles?En d\u2019autres termes, un militant peut-il, d\u2019après lui, se battre farouchement contre le régime Bourassa autant que contre le régime Drapeau, tandis qu\u2019un conseiller élu sous la bannière du RCM ne pourrait \\ RAISIN uf of ab uD of! 4A AE AS ASE DE e à la dimension des \u201c\u201cpetites pas se porter candidat dans une élection de dimensions québécoises?La majeure partie de ce débat s\u2019est déroulée en l\u2019absence de M.Couture, mais on ne saurait se passer de l\u2019opinion du porte-parole le plus autorisé du RCM sur une question aussi pressante que celle-là.DRESS.HE J attrayantes et équitables.aux salariés.Quant a la question de la mobilité et des assignations de travail, le Front Commun tente encore une fois de déformer les faits en faisant croire aux salariés que la partie patronale préconise la \u201cmouvence permanente\u201d (sic), l'instabilité des postes de travail, les déplacements perpétuels.charge de travail des salariés.@DANS LE SECTEUR @ DES AFFAIRES SOCIALES ENTENTE NEGOCIEE OU IMPASSE PLA La réponse appartient maintenant au Front Commun.La partie patronale croit sincèrement avoir fait tous les efforts possibles pour accorder aux 111,200 salariés du réseau des Affaires sociales un ensemble de conditions de travail particulièrement Des augmentations de salaire substantielles sont offertes Pour la première année de la convention collective proposée, les offres patronales impliquent un déboursé additionnel de 34% de la masse salariale évaluée au 01-07-75 à $870,000,000.À TITRE D'EXEMPLE: le taux horaire _ le plus bas offert dans les secteurs d\u2019activités suivants: entretien ménager, soins infirmiers, alimentation, buanderie, sera au 1er juillet \"76 de $4.01 LHEURE si les offres patronales étaient acceptées.La partie patronale a de plus suggéré au Front Commun un certain nombre de formules réalistes, tel le recours à l\u2019équipe volante ou à la liste des salariés en disponibilité, comme des moyens valables d\u2019équilibrer de façon raisonnable la Au contraire, la partie patronale accepte le fait que dans le fonctionnement habituel et normal d'un établissement de santé, les salariés sont assignés à des postes stables qui leur sont propres, à l\u2019intérieur d\u2019une unité administrative donnée.f Canada.d'avantages sociaux comme: ll y a aussi une pleine sécurité d'emploi et de revenu après deux e une assurance-salaire en cas de ans de service, ce qui n'existe à peu près nulle part ailleurs au Et que penser de l'éventail complet e un régime de retraite avec rente ® 3 semaines de vacances après ® 13 congés fériés par année, etc.deux ans, maladie pendant une période pouvant s'échelonner jusqu'à deux ans, indexée au coût de la vie, + PLUS QU\u2019ÉQUITABLES CES OFFRES SONT VRAIMENT ACCEPTABLES Gouvernement du Québec + «æ + - fi | tion: \u2018\u2018Apres avoir, aux cô- pour créer une tradition Jean de Montréal-Nord.La autant par son éventail Ia, vous pourriez vous fa- Iile de Montréal et de | ile P ity | tés de mes deux fiers coéqui- nouvelle(!!).Ca, j'en représentation.a I'aréna de d activités que par ses coti- briquer un chapeau farfelu Jésus.Tous les organismes E piers, remporté hier lasélec- doute\u2026 Montréal-Nord, le 20 juin.sations surtout symboli- et tenter de gagner un des pour handicapés Interesses it gp.tion régionale (des Lauren- L'Association ca- de La Coupe Stainless, une ques.Renseignez-vous nombreux prix de pré- sont invites Past a S Dato tides), en matière de pétan- nadienne des auberges de COMédie musicale: un spec- pour en savoir plus.sence.En cas de pluie, la compter de 30.J elem que, laquelle sélection nous jeunesse.association à but tacle de Clémence Desro- \u20184 ee py emportera les 3 et 4 juilletà © =v CO CC offre une fin Chers.le lendemain soir: ) 3 ' \" lrg Québec pour le tournoi de de semaine, celle du 19 et 20 une performance de La Phi- (suite de la page 28) quées au Lac Saint-Jean au rence.ces deux voies Neg sélection provinciale lequel juin, au Vermont ou 1 larmonie Métropole, le 22: La Fédération des début des années \u201870 et permettent aux citadins de tia emmenera des gens a Mo- somme de $27.comprens nt une soirée de \u2018\u2019Québéci- agriculteurs est subven- puisque cet organisme a goûter | air de la campagne rein naco au 12e championnat du transport, nourriture Shant tude électrique\u2019.le 23.- tionnée.aidée dans sa pla- changé quelques fois de et Aux agriculteurs qui le ilo monde, je vous apporte une sement.Siçat'intéresse.tu AVEC les groupes Contrac- nification et sa gérance par nOm en cours de route.Son désirent d'arrondir leur pé- me, semaine de bandes avant de peux signaler 842-9048.|] tion, Octobre et Offenbach, le ministère de l'Agricul- réseau est moins important cule.Mais peut-cue plus tine retourner dans ma campa- n'y a aucune limite d'âge sont quelques-unes des ture du Québec (et sera que l'autre mais a l'avan- eds encore ifs of- mer ig gne chérie travailler quel- : manifestations qui connai- probablement, dans un tage d'être exclusivement rent à chance à deux mon- ql ques boules comme on tra- Le Club d'aviron de tront leur point culminant proche avenir remise à la rural et de respecter des des qui ignorent de plus vaille le piano\u201d.Cest-y pas aval convie toute lapopu- sous un formidable feu responsabilité du futur mi- normes bien strictes.On en plus.Je monde urbain et nt me beau, cet esprit résolument tation à participer gratuite- d'artifice, dans la soirée du nistère du Tourisme, des peut se procurer tout ren- le monde rural, de se rede Us aureg sportif\u201d ment et du même coup à 24 à 21h30.loisirs et des parcs): son iti- seignement en écrivant à: réconcilier Fo sait- e se § 2e Et le Stampede in- s\u2019initier à ce sport lors des néraire fut pluslongetaussi 515 rue Viger.2e étage.réconcilier.Et, comme la 7 tlh ternational s'allie à la régates préliminaires de plus chaotique que celuide Montréal.Tél.: (514) 288- démontré la conférence 4 \u2018 Foire estivale de Laval l'ERA qui groupe les clubs Les parents qui dési- la précédente organisation 8090.Habitat qui vient de E; at pour faire de cette ville, du d'Ottawa, de Brockville et rent inscrire leurs enfants puisqu'il remonte à deja de ; 2 ® achever.notre planete en E; hia 12 au 22 août prochain, de Laval.Des membres du aux activités estivales du Pa- vieilles expériences prati- Malgré leurs diffé- a bien besoin.pie l'hôte d'un \u201cdes plus im- club de Laval se feront un tro Le Prévost devront en- ; portants événements du plaisir de donner toutes les cercler sur leur calendrier \u2014 \u2014 genre en Amérique.voire explications nécessaires.les dates du 14 et 15 juin, | QUÉBECOIS, IL FAUT PARLER PISCINE AVEC Pt Le cowboy en salopette de circonstance devait terrasser le taureau en s\u2019agrippant aux cornes de l'animal.mais tout indique ici qu\u2019il a raté son coup\u2026 J Jie £3 BIE Ay \u2018nat rT RE alg nee) TET Lh Québec, Saguenay ot t Tadoussac 6 nuits a partir de $241.00 par pers.Departs: le 4 juillet et le 15 août, \u20ac >1 A \u2018 me J 4 LA PISCINE de Caron AE ARTIR $3, 750 Choisir une piscine est important! Voyez donc des experts pour vous conseiller! ER Une piscine signee Caron comporte une sotide 5 garantie de qualite et de longue duree Vous .0vrs0.0nun 000000006002 210000002005 U 0002000000 Installation et équipement standard inclus pouvez y ajouter une bonne note gorgmaite grace ¢ a | experience ae « nos experts ?5 \\ consulter : \u2018a piscine C \\ \u201cOix à note 2: QuvE QUE \\ vous recherchez en harmonie avec le sie qu! conver! ie mieux a vos gouts personnels el à ceux de vutre amas Caron vous ia construtra chez ] /QuS en un mimmem Je temps Satisfaction assuree pour de longues arnees' Ei ITINERAIRE.Du boul.Metropolitain Est.emprunter l'autoroute Rive-Nord en direction de Trois-Revieres.jusqu'a ia sortie 12.De la.sur- B \u2018wre 12 voie de service jusqu'a intersection de .ta route 343.Tourner à gauche et susvre la 342 Piscines 9 va mille.eT RA TD] CARON INC.TEL: 589-5635 et 866-1076 comprenant: transport aérien - transferts - logement et voiture LA 9257, rue Lajeunesse, Montréal, (514) 381-5366 Permis 50357.J HAN0L AF \"ysl wind £1 pal a 1£ LE JOUR, le jeudi 17 juin 1976 \u201832 le Sport Le rugby, un jeu rude mais propre.par Simon Beauregard Du rugby propre, sans rudesse excessive, une partie idéale pour le profane.Ca se passait à l\u2019Autostade mardi soir et le match mettait aux prises les Barbarians (club formé des meilleurs éléments du Royaume-Uni) et les Selects du Québec.Plusieurs spectateurs assistaient à leur premier match de rugby.Au départ.on cherchait des analogies avec notre football.Il y en a.bien sûr, mais qu\u2019il suffise de mentionner qu\u2019il n\u2018y pas autant d\u2019arrêts du jeu et pas de ligne de mêlée pour réaliser la différence énorme.Egale- ment, le rugby n'est pas un sport de spécialistes comme au football où chaque joueur est assigné à une tâche bien précise.Les quelque 3.500 spectateurs (la plupart des initiés) ont fort bien apprécié I'ekhibition des Barbarians méme s.ils ont vu la formation québécoise se faire engloutir 73 a 3.Apres tout,.les Barbarians sont les meilleurs au monde et se devaient de fournir une bonne performance carils sont dans une tournée de promotion et ne peuvent se permettre d'offrir un pauvre spectacle, ce qui aurait pour effet de ternir l'image du rugby dans un pays où l\u2019on s'évertue à le faire connaître.Ce sont les Selects qui ont écopé! i \u2018Les Barbarians sont des gentlemen autant sur le terrain qu'en dehors et ils l\u2019ont encore prouvé ce soir\u2019\u2019 de nous dire A.Demichellis, un flanqueur des Selects.**lls pratiquent un jeu typiquement frangais car ils attaquent continuellement.Et leur jeu défensif est sans faille\u2019.De son -côté, l'instructeur joueur des Barbarians.A .B.Carmichael refusait de croire à l\u2019effet psychologique néfaste d\u2019une partie aussi facile.\u2018L'important est d\u2019établir une stratégie dès les premiers instants du match.Puis, vous jouez votre propre jeu car c'est en essayant d'adapter son style à celui de l'adversaire qu\u2019on dérive son plan\u2019.**Je suis tout spécialement enchanté de la tenue de nos attaquants ce soir.Les parties relativement faciles en sol américain et le fait de ne pas être habitués d\u2019évoluer ensemble avait produit du jeu minable de notre part et je n'étais vraiment pas satisfait.Nous semblons nous replacer\u201d Les Barbarians disputeront leur dernier match ce soir a Halifax après quoi ils retourneront en Europe.Leur dossier est de neuf victoires en autant de rencontres et leur partie la plus âprement disputée fût à Vancouver où ils ont dû se contenter d\u2019un gain de 24-15.Il serait important de souligner que les provinces de la Colombie-Britannique et de l\u2019 Alberta sont les deux seules où le rugby jouit d\u2019une certaine popularité.Quant aux autres, particulièrement l\u2019Ontario et le Québec, il y a beaucoup à faire pour sensibiliser la population.Quant à nous, les responsables de la soirée ont atteint leur but car nous avons pleinement goûté au spectacle des Globetrotters du rugby.PAR COURRIER Cs TTI 24 7 du 24-juin au 1er septembre: ci-joint mon chèque d'abonnement : 1 mois: $12 [J so Semaine additionnelle $1.50 [J NOM: VILLE: Code Postal ADRESSE: ABONNEMENT NON-REMBOURSABLE Le J RQ AA ov Lis Ang (go Sata High Yona I Ye Vg lg led | ah.By tg, SON pan\u201d denn J faciles eg Cte pnd US reply Raich ce ope.Lex ès et ur Todor: - vince de deur sa Quant aux ei 3 OE ou WEE \u2014 Ne | TREC CULL OEE, 6 baseball Matches d\u2019hier non compris Ligue nationale Lanceurs probables pour aujourd\u2019hui San Francisco.D'Acquisto (0-3) à Philadelphie.Christen- son (7-3) Los Angeles.Sutton (6-6) à New York.Swan (3-6) Seuls matches à l'affiche.Mardi Philadelphie 12.San Francisco 2 New York 2, Los Angeles | Cincinnati 6.Chicago 4 Atlanta 5.St-Louis 4 Pittsburgh à Houston.rernise.inondation San Diego 2.Montréal 1 Hier San Francisco à Philadelphie Los Angeles à New York Chicago à Cincinnati Atlanta à St-Louis Pittsburgh à Houston Montréal à San Diego Classement Section est G P Moy.Diff.Phil.319 17 .696 \u2014 Pitts.3325 569 7 N.Y.31 32 .492 1H\"; Chic.26 33 441 14/2 St-L.25 35 .417 16 Mont.20 33 .377 17/2 Section ouest Cin.39 22 639 \u2014 .L.A.35 26 .574 4 S.D.3227 542 6 Hou.29 33 468 10!/2 Atl, 24 34 414 13/2 S.F.© 23 39 .371 16\"/2 Ligue américaine Lanceurs probables pour aujourd\u2019hui New York.Holtzman (5-4) à Chicago.Vuckovich (4-2) Détroit, Ruhle (5-2) au Minnesota.Goltz (6-3) Baltimore.Grimsley (1-4) au Texas.Briles (6-2) Milwaukee.Slaton (8-3) en Californie.Ross (3-8) vn 1 Coup, {oy ciation es or Fr re) 1d co row pt (SP m Boston, Role (2-4) a Oakland, Mitchell (2-3) mardi Kansas City 21.Détroit 7 Baltimore 4, Chicago 0 New York 4, Minnesota 2 Texas 3, Cleveland 2 Californie 1, Milwaukee 0 Oakland 3, Boston 2 Hier Kansas City a Détroit Baltimore a Chicago Cleveland au Texas Milwaukee en Californie Boston a Oakland Classement Section est N.Y.Clev Bos.Dét.Bal.Milw.K.C.Tex.Chic.Minn.Oakl.Cali.GP 32 22 27 28 26 28 24 30 25 31 22 30 Section, 38 19 3321 27 27 27 29 28 31 25 37 Moy.593 491 481 444 446 423 ouest 667 611 .500 482 475 .403 Rendement des Expos Au monticule on gest Au baton ab pts cs cc pp moy.mi mpm Lyttle 17 1 6 1 5 .353 Stanhouse 2 5 490 57 2 \"a 275 Morales 44 s 13 0 6.295 Murray 0 340.0 34 15 13 3.15 Mangual 123 21 35 2 11.285 Granger 1 0282 29 15 14 3.41 Rivera 39 5 Il 0 4.282 Rogers 2 470.2 59 25 44 3.42 Foli 174 1S 4 4 24 264 Carrithers 2 4470 45 35 23 3.82 Foote 107.(4 23 4 10.262 Fryman 7 478.0 83 26 47 3.92 White 170 21 43 2 18.253 Warthen 1 6502 42 37 39 4.59 Fras 26 3 6 0 3.251 Scherman 2 2311 29 II 15 4.65 arter ISS 16 37 4 21.239 Dunning 0 014.1 1S 5 12 5.14 Dwyer 61 7 14 0 4.230 Kirby 0 5342 33 26 20 5.14 Jorgensen 142 12 32 3 11.225 Lang 1 082 6 11 4 7.00 Mackanin 183 24 40 4 18219 Parris 183 23 39 2 23.213 Thorton 148 19 30 5 25.203 Roenicke 26 3 5 0 1.192 Cox 20 2 3 0 0.15 Pacs Les meneurs | Ligue nationale Ligue américaine (basé sur 125 apparitions) (basé sur 125 apparitions) m ab cs Moy.j ab pts cs moy.McBride.SL 41 154 24 ss 387 Brett.KC 5 235 ha 85 \"ez Robinson.Pgh 42 142 22 50.352 McRae, KC 57 214 37 77.360 Oliver.Pgh 50 202 31 70.347 Lynn, Bos 46 174 25 59.339 Foster, Cin.56 220 32 75.341 LeFlore.Dét 50 204 35 69 338 Griffey.Cin 56 208 52 70.337 Bostock.Min 38 142 20 47 .331 Rose.Cin ; 61 248 SS 82.331 Munson, NY 53 225 30 73 .324 Morgan, Cin 53 173 47 57.329 Patek.KC 55 184 33 55 316 Boone.Pha 48 152 24 50 .329 Carty.Cle 52 182 26 -57 .313 Cey, LA 58 213 33 70.329 Staub.Dét 55 192 25 60 313 Crawford, SL 52 177 25 57.322 Carew, Min 55 215 32 67 312 Circuits: Kingman.New York 22.Schmidt.Phi- Circuits: Otis, Kansas City, 12; Yastrzemski.ladelphie.16.Boston, 11.Points produits: Foster.Cin.55: Perez Cin.50.Points produits: Burroughs.Texas, 46: Otis, Lanceurs: Matlack.N.Y.8-1 .889: Hough.Los Kansas City, 43.Angeles.7-1 .875.Lanceurs Bird, KC.7-1 .875: Singer.Minn., 5-1 .833.Crosse Ligue senior Mont 5 3 ! 116 114 11 ébec à Wi de crosse Vall 4 4 0 112 121 8 Québec à Windsor - Mag 0 80 8 129 0 Aujourd'hui Caughnawaga à Montréal Classement Samedi Ligue junior Magog à Valleyfield de crosse g Pr bp bepts Montréal 2a Caughnawaga Shaw 7 2 1 186 143 IS Mardi Vall 7 2 0 134 126 14 Classement Montréal 21, Windsor 15 Mont 6 2 1 130 126 3 g Pn bp bepts Aujourd'hui Wind 310 0 172 196 6 Caug 9 0 1 175 93 |9 Shawinigan a Valleyfield Qué 2 8 0 155 165 4 Rudi et Fingers a Boston; Blue aux Yankees Finley s\u2019enrichit; les A\u2019s appauvris (LE JOUR) Comme il fallait s\u2019y attendre.plusieurs transactions ont été bâclées lors de la dernière Journée permise par les deux ligues majeures de baseball.L'excentrique propriétaire des Athletics d'Oa- .kland.Charles O.Finley, s\u2019est une fois de plus mis en évidence en \u2018vendant\u2019 trois vedettes de son club.Tout d\u2019abord.il a cédé les contrats de Joe Rudi et de Rollie Fingers aux Red Sox de Boston pour la somme d'un million chacun.Puis, ce fût le Vida Blue de goûter à la médecine de Finley.Blue a en effet été vendu aux Yankees de New York moyennant la somme de $1.5 million.Par ailleurs.les Yankees ont conclu avec les Orioles de Baltimore un marché impliquant pas moins de neuf joueurs.New York a cédé les lanceurs Rudy May.Tippy Martinez et Dave Pagan ainsi que le receveur Rick Dempsey en retour des artilleurs Ken Holtzman.Doyle Alexander et Grant Jackson ainsi que le receveur Elrod Hendricks.Les Yankees ont également inclus un lanceur des mineures.Scott McGregor.Enfin, dans la Ligue nationale.les Dodgers de Los Angeles ont obtenu les services du puissant cogneur Le Tanzanien Filbert Bayi a refusé hier d\u2019indiquer s\u2019il accepterait de courir contre le Néo- Zélandais John Walker dans la finale du 1,500 mètres à Montréal.Mais le détenteur du record mondial de cette spécialité doit rencontrer Walker.détenteur du record du monde du mille.et les meilleurs coureurs de demi-fond du monde dans une série de trois courses qui auront lieu aux Etats- Unis et en Europe après les Jeux olympiques.\u2018No comment.C'est une question politique qui ne me concerne pas\u2019'.a répondu Bayi à la question de savoir si la politique de son gouvernement (boycottage total de l'Afrique du Sud et des pays entretenant des relations amicales avec Johannesburg comme la Nouvelle-Zélande) l\u2019'empe- cherait d'affronter son grand rival Walker aux Olympiques\u2026 L\u2019Américain Bruce Furniss a réalisé en 1:50.87- Vida Blue.un Yankee de 1.5 million Reggie Smith des Cardinaux de St-Louis en échange du receveur-voltigeur Joe Ferguson et de deux joueurs des mineures.Finley continuait ainsi son ménage de joueurs étoiles qu'il avait amorcé au début de la saison en envoyant Reggie Jackson et Ken Hol- tzman aux Orioles de Baltimore.On sait que ni Jackson.Holtzman.Rudi.Blue et Fingers n'avaient signé leurs contrats avec les A\u2019s pour cette saison.C\u2019est à cause de leurs demandes salariales exhorbitantes, selon Finley.qu\u2019ils ont quitté Oakland.Conséquemment, il ne reste plus que Sal Bando, Gene Tenace et Bert Campaneris de Fédition des A's qui leur a procuré trois championnats nationaux d\u2019affilée en 72- 73-74.De leur côté.les Yankees tentent désespérément de dénicher les joueurs qui pourraient leur donner leur premier championnat depuis fort longtemps.Que l'on se rappelle les acquisitions de Bobby Bonds (parti depuis) et de Catfish Hunter.Cette fois-ci, ils obtiennent deux lanceurs de premier ordre en Blue et Holtzman qui formeront à nouveau avec Hunter un trio redoutable.Cela suffira-t-il pour devancer les Red Sox déjà puissants qui se sont renforcés considérablement avec les acquisitions de Fingers et Rudi?Finalement.les Dodgers, qui voulaient mettre la main sur un frappeur de puissance gaucher, semblent avoir trouvé la solution en Reggie Smith.Quant aux Cards, ils devront obtenir plus que Joe Ferguson pour espérer livrer une lutte aux Phillies de Philadelphie et aux Pirates de Pittsburg.A la meilleure performance mondiale de l\u2019année du 200 mètres nage libre au cours des séries de sélection olympiques américaines de natation qui ont débuté hier à Long Beach en Californie.Mais c\u2019est le dossiste John Naber qui a causé la surprise des séries en battant en 1:51.50 (record personnel) Tim Shaw, crédité du troisième meilleur temps malgré qu'il ait été le favori.Enfin, au 200 mètres libre féminin.Shiriey Babashoff a battu en 2:02.17 le record des Etats-Unis dont elle était la détentrice en 2:02.37.Mietro Mennea, médaille de bronze sur 200 me- -tres à Munich.considéré comme la seule chance sérieuse de l'Italie d'obtenir une médaille en athlétisme à Montréal.ne participera pas aux Jeux olympiques.C est du moins ce qu'a affirmé.cette semaine 2a Rome.le sprinter italien lui-méme.découragé par une série de résultats décevants depuis le début du mois.«L\u2019athlétisme est un sport sérieux, mieux vaut rester a la maison que traverser l\u2019océan pour faire de la figuration\u201d\u2019, aurait-il déclaré en savourant un spaghetti de sa mamma.Un membre de l'équipe olympique de basket-ball du Canada.Lars Hansen, a été repêché au troisième tour du repêchage collégial américain par les Bulls de Chicago de l'Association nationale de basket-ball.H a rejoint l'équipe canadienne pour les matches hors-concours qu'elle dispute à Montréal en ce moment à l\u2019Espagne au centre Etienne- Desmarteau.\u2019 Keith Notary, un jeune barreur de Floride agé de seulement 16 ans.pourrait bien causer la grosse surprise des régates olympiques de Kingston.Notary a gagné les trois premieres régates de sélection américaine en tomado et est bien parti pour se qualifier pour les JO.tmnt mme = n,n = nt \u20ac UNnof A1 \u20189461 UINÉ LI 1pnaf 3) rh ae ben Lang races Goma ad an Ss pr Frazi NEW YORK (AFP) \u2014 \u2018Je vais accrocher mes gants au mur et boogie, boogie, boogie\u2019\u2019.C\u2019est sur ces mots, prononcés tel un joyeux soupir de soulagement, mardi soir dans les.vestiaires du Nassau Coliseum d\u2019 Uniondale que Joe Frazier, ancien champion du monde des poids lourds, a annoncé la fin de sa brillante carrière pugilistique.Le \u2018\u2019boogie\u2019\u2019, son violon d\u2019ingres, \u2018Smoking Joe\u201d aura maintenant toût le loisir de le pratiquer dans sa\u2019 luxueuse propriété de Phila- delphie.Une maison dont le garage avec sept Rolls- Royce, Cadillac, Lincoln et autres \u2018belles américaines\u201d est l\u2019un de ses endroits favoris.L\u2019ex-boucher de- Phila- delphie, qui gagnait 125 dollars la semaine dans les abattoirs de Pennsylvanie avant d\u2019être découvert par Yank Durham, pourra, avec sa femme, Florence, et ses cinq enfants, enfin profiter de sa fortune estimée à 2.5 millions de dollars et veiller sur l\u2019avenir de son fils aîné, Marvis, _15ans, qui, dit-on, a hérité du talent de son père à qui il ressemble comme -deux gouttes d\u2019eau.Né le 12 janvier 1944 à Beaufort, en Caroline du sud, Frazier, le benjamin d\u2019une famille de sept garçons et six filles, s'était fait les muscles dans la ferme de son père, puis dans les abattoirs de Philadelphie.Un soir, dans un gymnase de Phila- delphie, Joe Frazier, âgé de 17 ans, découvrait \u2018\u2018qu\u2019il était né boxeur'\u201d.C\u2019était le début d\u2019une incroyable carrière guidée par Yank Durham, un des meilleurs managers de l\u2019époque.38 victoires chez les amateurs, les \u2018golden gloves\u2019\u2019 en 1962, 1963 et 1964, puis le titre olympique en 1964 à Tokyo.La légende de \u2018\u2018Smoking Joe\u201d, la locomotive qui fume et ne recule jamais, était née.Le 16 février 1970, Joe Frazier, invaincu, devenait champion du monde des lourds en battant Jimmy Ellis par K.O.au 5ème round.Mais sept mois plus tard, Mohamed Ali, I\"ex- champion déchu, annoncait sa rentrée et le match Ali- Frazier devenait inéluctable.C était, le 8 mars 1971, au Madison Square Garden de (uite de | la page 17) Joe Frazier, le crane rasé et l\u2019oeil tuméfié a annoncé à l\u2019issue de sa défaite aux mains de George Foreman qu\u2019il accro- New York, le premier \u2018Match du Siècle\u2019 et la grande heure de gloire de Joe Frazier, vainqueur aux juin 1976 = [a LE JOUR, le jeudi 1 autos a vendre Fiat 71, 124, coupé sport prix adis- cuter.389- 1617 après 6 hres.RENAULT 15-1973, automatique radio AM-FM, 29 mm.parfaite condition.$2,300.Femme seule propriétaire.Soir 388-5305.Volkswagen 1975 super-beetle impeccable AMFM manuelle, toit ouvrant $2900.00.Après 5 heures: 354-8389.Renault 12 TL 72 Manuelle très bonne mécanique: 474-1823.Austin Healey 1963 pour pièces, moteur, 4 pneus, roues rayons, toit \u2018rigide $200.464-0662.Mustang convertible 73 très propre, (urgent) demander Jean: 581- 9220.Austin Mini Cooper.197t.Moteur: excellent.Carrosserie: bonne.Système électrique: pourri! Prix à dis- en CUter.272-0358.rvertible Mustang -73, excellente céndition, cause départ demander Pierre: 739-0808.Blazer 76, 2 roues motrices, 8,500 m.Très bien\u2019équipée, $6,000.Jour: 454-3934, soir: 454-4544.Plus que 6 Renault 12, 1975L et TL Garanti 5 ans ou 50,000 m.Par G.A.P.Limitée.Prix Super- spéciaux.Echanges acceptées.Prêts bancaires sur place.Profitez-en et venez nous voir La- reau Automobile inc.4484 DeLaro- che Coin Mont-Royal, 523-2153, ll-ne nous reste plus que 2 Renaults 12 TL 72.Pourquoi?Venez les voir.vous comprendrez.Échanges acceptées.Prêts bancaires sur place.Garanti Un an.Profitez-en et venez vite nous voir.Lareau Automobile Inc.4484 De Laroche.Coin mont- Royal 523-2153.chait définitivement les gants.AUTOMOBILE GRANDE-ALLÉE LTÉE Vente et service 5410 Grande-Allée, St-Hubert, P.Q.JSY 1A5 Tél: 678-3320 Le concessionnaire Peugot le plus courtois sur là Rive-Sud.Les Montréaisis sont jes bienvenus également La 504, c'est l'indépendance sur quatre roues! PE UGEOT HR LLIN = whe oa points à l'issue d\u2019un dur combat en quinze rounds.Un match historique, suivi avec passion dans le monde entier, mais qui devait se traduire par une victoire à la Pyrrhus pour \u201cSmoking Joe\u2019.Frazier passait deux semaines a l\u2019hôpital pour se remettre des coups rageux assénés par Mohamed Ali.Un an plus tard, Frazier, pour faire taire les rumeurs, remontait sur le ring face aux modestes Terry Daniels et Ron Stander qu\u2019il exécutait sans peine.Mais, le 22 janvier 1973, rassuré par ses succès, trop confiant.Frazier rencontrait pour la première fois George Foreman sur son chemin.Un colosse à la dynamite dans les poings.Un frappeur d'une puissance extraordinaire qui massacrait le champion du monde en 4 minutes et 35 secondes, après l'avoir envoyé six fois au tapis.C était le drame et le début de la fin de la fin de la carrière de Joe Frazier.ll perdait, en janvier 1974, son match revanche en douze rounds contre Ali, et .S'inclinait de nouveau devant le même boxeur, redevenu champion du monde, le ler octobre 1975.à Manille.Après un combat d\u2019une rare violence (\u2018nous étions au seuil de la mort\u2019, devait dire Ali), Eddie Futch, le nouvel entraîneur de Frazier.jetait l'éponge au 14ème round.Tout le monde pensait | que Joe Frazier allait se retirer du ring.Son orgueil et une bourse d'un million de dollars devaient cependant le pousser à dire: \u2018une fois encore\u2019\u2019.Mais George Foreman prouvait, comme prévu, que dans un combat entre deux frappeurs.c'est le plus fort qui gagne.eur étoile des je 20 Rider sd Ottawa.est un des quatre joueurs que les Alouettes de Montréal ont retranche de ur alignement mardi \u2018 Nixon était censé arriver a Lennoxville.I rainement des Alouettes, dimanche mais ne s'était pas encore présenté retard\u201d de dire IF dems offensifs Bruce Reimeret George Hasenhorl quit- aient l'Université Bishop.apres) avoir évalué.leurs chan.es de faite I\u2019 \u2018équipe.\u201c Wang s'en retourne: chez lui au T on devait urpasser Pierre Gélinas.Barry Randall et Da our se.mériter un poste.On comprend son dép: \u201c Deuxau es joueurs étaient attendus hier.Is agit u demi offensif Lewy Sherrer Tos de.Laiher défensif abriel sg Lanta Grégoite.onl de débui de son entraînement en raison d une haute pres.trartérielle.Rien detrop inquiétant cependant, \u20ac \u2018anxiété d'une recrue désirez use de trop Glen faire.| ( ML di floue Cora eel \u2018J'accepte qu\u2019un joueur ait un jour de I | instructeur Marv Levy, \u201cmais trois?\" | Entre temps.le blogueur Merle Wang ainsi que les À ign, i.Cli ; lle fing Mite ot Uy reach One 4 Weider UT, Tedevens ond, lle à Mani al d'une i] I lg \"bal Ale noué de, je Me round, ON: peg lit se re quel re on de do.ependant + \u2018ne oies orge Fore Mme pre.bil ene] c'est le pla parait ak & aude pe ur & i jek Ë t ult fg org n ohare fi oho?Houle a Montréal Tardif blame les Nordiques! Vy Marc Tardif.comment s*% prendront-ils?QUEBEC (PC) \u2014 La décision de Réjean Houle de retourner avec le Canadien de Montréal a été accueillie avec surprise par les amateurs de hockey de Québec y compris le directeur-gérant des Nordiques, Maurice Filion.Ça m'a surpris, a confessé Filion.Je ne pensais jamais que le Canadien lui ferait des offres.\u201d , Le gérant des Nordiques est toutefois demeuré impassible alors qu'un vent de panique soufflait sur la capitale provinciale à la suite de l'annonce de la décision de l'ailier gauche.\u2018C\u2019est moins tragique parce que nous avons encore des joueurs capables de marquer 50 buts.Je pense que nous pouvons le remplacer\u201d.a-t-il indiqué.Marc Tardif De son côté.Marc Tardif, inséparable compagnon de Réjean Houle, a été beaucoup plus loquace.\u2018Ce n\u2019est pas en laissant partir un gars comme Réjean qu'une équipe progresse,\u2018 a-t-il dit.Ils (les dirigeants des Nordiques) auront beau invoquer tous les arguments, ils ne me feront pas avaler qu'on remplace facilement un joueur de son calibre.J'étais au courant de ses négociations avec les Nordiques.Il a pris la bonne décision en signant le contrat des Canadiens.Ce sera plus avantageux pour lui.\u201d **Si les Nordiques ne sont pas capables de rencontrer les demandes de Réjean Houle, un joueur dans la force de l'âge.a-t-il ajouté, .comment s\u2019y prendront-ils pour convaincre des joueurs de son calibre de venir dans notre ligue?Comment s\u2019y prendront-ils pour embaucher des juniors?La Ligue nationale, elle.n'a pas à vendre son produit.\u201d (LE JOUR) \u2014 Dave Winfield, Merv Retten- mund et Mike Ivie ont produit chacun deux points pour mener les Padres de San Diego à une victoire de 6à 2 sur les Expos de Montréal hier après midi à San Diego.|Freisleben des Padres a bien espacé 7 coups sûrs.pour porter sa fiche a 5-1.Sa moyenne de points mérités se situe maintenant à 1.25.A la troisième man- \u2018Le droitier Dave .Victoire des Padres, 6-2 Présentement, Gary Roe- nicke est la seule source de consolation des Expos.Il a réussi son deuxième circuit en 2 jours.che, les Padres ont surmonté un déficit de 2-0 en enregistrant quatre points contre le perdant Dan War- then (1-7).Winfield a tout d'abord obtenu un simple de deux points avec les buts remplis, puis Rettenmynd a suivi avec un double bon pour deux autres points.Puis, à la cinquième reprise, Ivie a claqué un circuit de deux points contre le releveur Fred Scherman.Ted Kubiak était alors au premier coussin en vertu d\u2019un simple.Un 15e revers pour les Expos en 19 matches.Les Expos avaient pris les devants en deuxième sur le deuxième circuit en deux jours de la recrue Gary Roenicke.Des simples de Roenicke et Mike Jorgensen combinés à deux erreurs des Padres devaient paver la voie au dernier point des Expos à la troisième manche.La victoire des Padres était leur 15e au cours de leurs 23 dernières parties tandis -que l\u2019équipe mont- réalaise encaissait son 15e revers en 19 parties.a My barre, La direction du Junior de Montréal, de la Ligue junior majeure du Québec.a annoncé hier le retour de Jacques Laperrière à titre d'instructeur de l\u2019équipe pour la saison prochaine.A sa première saison derrière le banc du Junior, Laperrière a compilé un dossier de 36 victoires, 29 défaites et sept matches nuls.On a estimé que cette fiche était nettement positive compte tenu du fait que la formation montréalaise constituant l\u2019une des plus jeunes du circuit l'an dernier.On se souviendra qu'après avoir remporté les deux premiers matches de la série quart-de-finale contre les Royals de Cornwall.les protégés de Laperrière se sont effondrés en quatre revers consécutifs.jp de tur du\u2019, poto SPECIALISTE ede guy riopel 550 est, St-Zotique Service a domicile ESTIMATION GRATUITE VISITEZ L'EUROPE EN AUTOMOBILE Vous-qui aimez voyager sans contrainte, faites-le au volant de votre AUTOMOBILE, vous ferez ainsi découvrir à votre famille les merveilles de l'EUROPE.\u2014 DEUX FORMULE S \u2014 \u2014 Le plan AUTO VACANCES.(21 jours à 6 mois) Voiture neuve - Kilométrage illimité - Assurance tous risques sans déductible - Un fortait tout compris.SIMCA CHRYSLER * RENAULT * CITROEN * PEUGEOT * V.W.* AUDI * FIAT * \u2014 Le plan LOCATION .\u2018 © Le plus vaste réseau EUROPÉEN à votre service © Kilometrage ittimité ® Plus de 9,000 véhicules disponibles.Pour un excellent service à meilleur prix demandez à votre agence de voyage le catalogue\u201d AIR FRANCE \u2014 EUROP AUTO EUROP AUTO \u2014 5193 Côte des Neiges, Montréal Retenez votre exemplaire chez votre dépositaire.Abonnez-vous ou abonnez un de vos parents ou amis à cette ÉDITION HEBDOMADAIRE SPÉCIALE du quotidien national des Québécois: $25 par année (50 cents I'exemplaire).CE EE FF FF XK §F N JN _R_J J J 3% LE JOUR, 387 Boul.Lebeau, Montréal H4N 1S2 Tél.: 331-8961 Veuillez trouver ci-inclus mon chéque ou mandat poste au montant de $25.00 pour un abonnement annuel au SAMEDI DU JOUR.Cet abonnement m'est destiné personnellement [ou à la personne en faveur de laquelle je le souscris { .Faire parvenir l'abonnement à l'adresse suivante: - (Prénom) (Nom) TT fn (No.) (Rue) (Ville) (Code Postal) ce TRS Set SOON PPP SOA ORSUSORAUTETOU VS ATV STOUVS® + NOL AT *9L61 winl , | 1pnal 31 SE IL NE RESTE PLUS QUE 2 J - pour vous procurer vos billets / S 1290 LIONEL H.GRISE « SVBRUNO DE MONTARVILLE PQ & DS & le 18 juin, a 19 heures & 70 CEST = &* A Venez manger, a satiété, du homard frais des Îles de la Madeleine pour aussi peu que $15.(par personne).: Faites votre \u201capparition\u201d à Saint-Bruno.Venez vous régaler en participant à la fête.Apportez vos pinces à hemard ou casse-noix AUCUN BILLET NE SERA VENDU A LA PORTE RENDEZ-VOUS AU PLUS TÔT chez l\u2019un de nos dépositaires: MONTRÉAL \u2014 LIBRAIRIE DU SCORPION, Centre Domaine RIVE-SUD \u2014 DÉPANNEUR B7 rue Bourgogne, Chambly \u2014 LIBRAIRIE DU SCORPION, Galeries d\u2019Anjou 2 \u2014 NETTOYEUR LE BARON 1409 Montarville; St-Bruno QUEBEC \u2014 PIERRE REGNIER, 170 Fraser, 522-6419 2 \u2014 VOYAGES UNIK, 1574 Ch.Chambly, Longueuil HULL \u2014 MARIO VARIÉTÉS, Place Riel Blvd.Mont-Bleu ER \u2014 LIBRAIRIE DU SCORPION, Mail Champlain, Brossard SAGUENAY \u2014 LAC ST-JEAN \u2014 Violette Dion \u2014 543-1290 545-0139 2 \u2014 LIBRAIRIE SONS ET LETTRES 4100 Wellington, Verdun TROIS-RIVIERES \u2014 J.R.SAVARD, 1952 Denoue \u2014 375- 5105 379-0146 = \u2014 RQ-NATIONAL, 8774 ave.du Parc.= \u2014 LE BONHOMME DE LAFONTAINE, 292 Laurier, Beloeil : .S§ OUESL.RENAUD-BRAY 5219 Côte des Neiges Pour tout renseignement: 845-3145 R6ECU NTRE VOYAGE-PLUS 1774 St-Denis ai | LIBRAIRIE SONS ET LETTRES, 4100 Wellington, Verdun PQ-NATIONAL, 87 ve du Parc ER JUN 1976 Da AT NL, Oe ION.Low Terrasses Ceux qui ont envoyé leur chèque par la poste piLIGRÈquE NaTIQNALET LIBRAIRIE GARNEAU, Complexe Desjardins ces jours derniers recevront leurs billets ré- | ouée LIBRAIRIE DU SCORPION, Centre Laval EST 0 LIBRAIRIE DU SCORPION, Centre Langelier - em - + om WET VAR servés a leur nom, a la porte le soir méme.36 "]