Le soleil, 5 mars 2020, jeudi 5 mars 2020

[" MEMBRE DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE P H O T O L E S O L E I L , Y A N D O U B L E T LES COOPS VONT DE L\u2019AVANT La nouvelle Coopérative nationale de l\u2019information indépendante, dont fait partie Le Soleil, a conclu ses ententes de financement  PAGES 2 ET 3 LE QUOTIDIEN DE LA CAPITALE | QUÉBEC, 124e ANNÉE, N° 57 | JEUDI 5 MARS 2020 0 , 9 9 $ + t x Q U É B E C M É T R O 1 , 0 7 $ + t x P O R T N E U F - C H A R L E V O I X L O T B I N I È R E - B E A U C E M O N T M A G N Y - B E L L E C H A S S E 1 , 3 3 $ + t x M O N T R É A L - O T T A W A B A S - S A I N T - L A U R E N T - G A S P É S I E C Ô T E - N O R D - S A G U E N A Y - L A C - S T - J E A N 6 2 7 6 5 7 0 0 0 7 4 2 LE DOUX REGARD DES ARBRES MORTS PAGE 10 Saint-Roch craint le «bulldozer» du troisième lien Catherine Dorion tâte le pouls des citoyens de sa circonscription PAGE 12 Coronavirus : «on ne voulait prendre aucun risque» Une commission scolaire écourte le voyage de ses étudiants en Italie PAGE 5 THERRIEN Carabines et crème de menthe PAGE 27 Mylène Moisan s\u2019est entretenue avec Mario Hamelin, qui sculpte des personnages dans les arbres morts du parc de la Rivière-des-Roches.Le fournisseur Internet lemoins cher au Québec Détails en page 48 DIRECTION ARTISTIQUE ANNE-MARIE OLIVIER LETRIDENT.COM | 418 643-8131 ADAPTATION RÉBECCA DÉRASPE MISE EN SCÈNE JEAN-PHILIPPE JOUBERT ROMÉO & JULIETTE SHAKESPEARE DU 3 AU 28 MARS 2020 0007153 0035626 JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 2 ACTUALITÉS « Investissement Québec est fier de contribuer à la mise en place de la Coopérative nationale de l\u2019information indépendante (CN2i) qui devient le premier grand groupe de presse de nature coopérative au Québec.Aux côtés de ses partenaires, la Société participe ainsi au maintien d\u2019une saine diversité des sources d\u2019information au Québec, essentielle à notre démocratie.» \u2014 Guy LeBlanc, président-directeur général d\u2019Investissement Québec « La Caisse d\u2019économie solidaire tient à saluer le courage des travailleurs de l\u2019information.Elle est fière d\u2019avoir contribué avec ceux-ci à la transformation de médias privés en modèle coopératif.Ce faisant, elle joue son rôle de soutien financier pour une société démocratique et pour la justice sociale.» \u2014 Marc Picard, directeur général de la Caisse d\u2019économie solidaire Desjardins « Il existe un large consensus à l\u2019effet que les six quotidiens régionaux jouent un rôle essentiel dans la vie démocratique, économique et culturelle des collectivités.C\u2019est pourquoi les lecteurs, les annonceurs et les communautés sont conviés à contribuer financièrement à la pérennité de ces médias, notamment au moyen d\u2019abonnements numériques et de placements publicitaires.» \u2014 Luc Ménard, chef de l\u2019exploitation de Desjardins Capital « La démocratie est essentielle au bien commun.La défendre implique de soutenir l\u2019accès à une information diversifiée et de qualité pour les Québécois, gage d\u2019une meilleure justice sociale et de l\u2019épanouissement des personnes.C\u2019est le sens de notre investissement dans CN2i.Cette approche coopérative innovante, qui favorise un modèle économique pérenne, contribuera à la vitalité des communautés dans plusieurs régions du Québec.» \u2014 Stéphan Morency, chef de l\u2019investissement de Fondaction « Tous les travailleurs qui ont contribué à la publication des médias de CN2i au cours des derniers mois peuvent être fiers du chemin parcouru.Leur dévouement fait partie des conditions de réussite de la relance au cours des prochaines années, tout comme le nécessaire virage numérique et l\u2019adhésion populaire des collectivités concernées.» \u2014 Janie Béïque, première vice-présidente aux investissements du Fonds de solidarité FTQ « C\u2019est la volonté de défendre le droit à une information régionale de qualité, pivot de la démocratie citoyenne, qui est au cœur de la décision de la Fiducie du Chantier de l\u2019économie sociale et du RISQ d\u2019investir dans la mise en place de ces coopératives.» \u2014 Jacques Charest, directeur général de la Fiducie du Chantier de l\u2019économie sociale Ce qu\u2019ils ont dit JUDITH DESMEULES jdesmeules@lesoleil.com C\u2019est parti! La nouvelle Coopérative nationale de l\u2019information indépendante (CN2i) a conclu mercredi ses ententes de financement.Sa transformation continue et le chantier de transition numérique demeurent sa priorité.Sept partenaires majeurs s\u2019unissent pour appuyer le seul groupe de presse coopératif au Québec, formé après que le Groupe Capitales Médias (GCM) se soit placé à l\u2019abri de ses créanciers au mois d\u2019août 2019.On peut donc confirmer le maintien des activités de six journaux régionaux, soit Le Droit à Gatineau et Ottawa, Le Nouvelliste à Trois-Rivières, Le Quotidien au Sague- nay?Lac-Saint-Jean, Le Soleil à Québec, La Tribune à Sherbrooke et La Voix de l\u2019Est à Granby.TRANSITION NUMÉRIQUE Ce changement essentiel et souhaité vers le numérique conduira au lancement d\u2019une offre de contenus vendus par abonnements, accompagnée d\u2019une diminution progressive de l\u2019empreinte papier.L\u2019appui des annonceurs et des communautés reste primordial pour chaque quotidien.Le président du conseil d\u2019administration de CN2i, Louis Tremblay, a tenu à remercier «de tout cœur» les employés, les partenaires, et surtout, les lecteurs.«Notre avenir repose sur une migration de notre modèle d\u2019affaires.C\u2019est pourquoi notre groupe devra compter plus que jamais sur l\u2019appui de tous.Nous prenons par ailleurs l\u2019engagement de continuer à contribuer au dynamisme régional par la production d\u2019une information de proximité pertinente et rigoureuse», dit-il aussi.FINANCEMENT Les partenaires financiers de la relance sont Investissement Québec, la Caisse d\u2019économie solidaire Desjardins, Desjardins Capital, Fondaction, le Fonds de solidarité FTQ, la Fiducie du Chantier de l\u2019économie sociale et le Réseau d\u2019investissement social du Québec.«Le contrôleur nommé par le Tribunal a déposé l\u2019attestation d\u2019exécution du plan de réorganisation, qui fait en sorte que l\u2019ancien GCM émerge de ses procédures de restructuration.[.] En décembre, CN2i a acquis les actions de GCM; la confirmation de son financement met le point final au plan de restructuration approuvé par la Cour supérieure», peut- on lire dans un communiqué.Le nouveau groupe aura accès à des prêts totalisant 12,3 millions de dollars, ils serviront essentiellement à l\u2019accélération du virage numérique.On note également une somme de près de 3 millions de dollars, récoltée par les six coopératives de solidarité dans leurs communautés.Les employés investissent 5 % de leur salaire dans le projet de rachat collectif.L\u2019octroi des nouveaux crédits d\u2019impôt provincial et fédéral pour la presse écrite complète le montage financier de 21 millions de dollars.UNE PREMIÈRE Il ne faut pas passer sous silence le pas en avant que vient de faire le monde des médias au pays, avec la création d\u2019une propriété collective pour un groupe de presse.«Et l\u2019innovation ne s\u2019arrêtera pas là.Nous sommes déterminés à lancer plusieurs initiatives marquantes, et à le faire dans le cadre d\u2019une approche collaborative, qui mise sur les compétences de nos équipes et sur la force de notre regroupement», fait savoir Stéphane Lavallée, directeur général de CN2i.Il s\u2019agit de quelque 350 employés, copropriétaires de leur média, qui peuvent se concentrer à développer un groupe de presse unique avec comme objectif premier de maintenir l\u2019accès à une information diversifiée et de qualité reflétant la réalité des régions.«Le modèle coopératif a maintes fois démontré ses forces sur les plans économique et social.Les coopératives font notamment preuve d\u2019une plus grande pérennité que les entreprises fondées sur un modèle d\u2019affaires dit traditionnel.Leur engagement dans la communauté génère également des retombées importantes pour la vitalité de nos régions.Je salue donc la création de CN2i et la mobilisation de ses partenaires en faveur de la diversité médiatique au Québec», souligne le ministre de l\u2019Économie et de l\u2019Innovation, Pierre Fitzgibbon.Les six quotidiens de la Coop de l\u2019information vont de l\u2019avant PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ En décembre, CN2i a acquis les actions de GCM; la confirmation de son financement met le point final au plan de restructuration approuvé par la Cour supérieure leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 ACTUALITÉS 3 J e ne suis pas porté sur les superlatifs.Les expressions pompeuses m\u2019agacent \u2014 si galvaudées.N\u2019empêche, je pèse mes mots : nous vivons un moment historique cette semaine pour la presse écrite d\u2019ici.Avec la conclusion d\u2019ententes à long terme avec sept partenaires financiers, Le Soleil et ses cinq cousins régionaux \u2014 Le Nouvelliste, La Tribune, Le Droit, Le Quotidien et La Voix de l\u2019Est \u2014 se voient offrir la possibilité d\u2019un avenir.C\u2019est énorme.Rappelons-nous le choc du 19 août.Tout aurait pu s\u2019arrêter brusquement, sèchement, pour plus de la moitié de la presse québécoise.D\u2019un coup sec.Boom.Aujourd\u2019hui, six mois plus tard, nous voilà devenus coops, en pleine relance, enthousiastes.Nous, employés, désormais propriétaires de nos médias, mieux outillés pour leur bâtir un futur, dans un environnement hostile où notre désir d\u2019innover nous permet d\u2019espérer.Ça, et l\u2019engagement fantastique de nos équipes \u2014 d\u2019une résilience admirable.Ça, et l\u2019appui indéfectible de nos communautés, tout au long des six derniers mois \u2014 merci! Des mois qui furent, oui, riches en rebondissements.Où parfois le doute s\u2019est invité.Sur notre capacité à accoucher dans des délais si rapides d\u2019un projet assez solide pour générer l\u2019adhésion.D\u2019abord dans nos équipes.Puis de nos communautés.Et aussi d\u2019éventuels partenaires financiers, essentiels pour donner à notre groupe les ressources pour se relever.La liste serait longue de ceux et celles que j\u2019aurais envie de remercier, pour leur implication et leur confiance dans le montage de ce projet inédit.Nous sommes aujourd\u2019hui le plus grand groupe de presse sur le modèle coopératif au pays.Et nous sommes de plus en plus nombreux à croire que ce modèle de propriété convient parfaitement aux défis de notre temps pour les médias.C\u2019est un des sens qu\u2019il faut donner à l\u2019engagement de nos partenaires financiers, qu\u2019il me faut ici saluer  : Desjardins Capital, Investissement Québec, Fondac- tion, la Caisse d\u2019économie solidaire, le Fonds des travailleurs FTQ, la Fiducie du Chantier de l\u2019économie sociale et le Réseau de l\u2019investissement social du Québec.Il y a quelque chose de profondément rassurant de voir ces acteurs clés du développement économique québécois manifester par leur engagement non seulement leur appréciation de la viabilité de notre projet, mais aussi leurs convictions que l\u2019information est un bien collectif qu\u2019il faut participer à préserver, partout sur le territoire.Ces partenaires financiers partagent avec nous une valeur essentielle : s\u2019informer n\u2019est pas un luxe accessoire, c\u2019est une nécessité, un besoin.La disparition de nos quotidiens aurait un effet néfaste sur le tissu social, le développement de nos communautés, la santé démocratique de celles-ci.Ces partenaires croient aussi à l\u2019indépendance de nos rédactions, essentielle pour conserver la confiance des citoyens.Or, on sait que cette confiance devient aujourd\u2019hui vitale, alors que les médias deviennent des garde-fous devant la désinformation qui glisse sur nos écrans \u2014 voir tout ce qui se diffuse sur le coronavirus\u2026 SOLIDE SOUTIEN L\u2019appui de nos partenaires n\u2019est pas qu\u2019une profession de foi.Il prend acte du solide soutien des communautés (vos dons, qui totalisent 2,7 millions $).Il découle surtout d\u2019une analyse fine de notre modèle d\u2019affaires, de notre plan de développement.Et de notre capacité à nous transformer.Car il est clair qu\u2019aucun partenaire ne serait monté à bord si nous avions pour seule ambition de poursuivre nos opérations sur le même modèle.Faire la même chose, mais mieux?C\u2019est un début, mais ce n\u2019est plus suffisant.Il est inévitable que notre futur sera de plus en plus numérique.Il serait irresponsable de ne pas prendre acte des changements radicaux qui s\u2019opèrent dans les manières de s\u2019informer des nouvelles générations.Et dans les besoins nouveaux de nos partenaires d\u2019affaires pour les rejoindre.Il faudra faire mieux.Améliorer nos contenus.Changer les manières de raconter nos histoires.Développer de nouveaux points de contacts avec nos lecteurs.À des moments plus variés dans la journée.Dans des formats nouveaux.L\u2019imprimé restera, mais il prendra inévitablement moins de place dans le futur.Nous sommes engagés dans une transition numérique où nous instaurerons prochainement un modèle d\u2019abonnements payants.Parce qu\u2019il y a un coût au journalisme de qualité.Et parce que pour espérer durer, il faut le support de nos communautés.Avec le devoir et la responsabilité qu\u2019il induit : être encore plus pertinent.Vous l\u2019avez compris, la conclusion de ces ententes avec sept partenaires n\u2019est pas une conclusion en soi.Plutôt un coup d\u2019envoi.Elle ne fait, au fond, que nous placer sur la ligne de départ.Désormais mieux équipés pour réussir.Et plus confiants.SUR LA LIGNE DE DÉPART PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ GILLES CARIGNAN DIRECTEUR GÉNÉRAL DU SOLEIL «Il y a quelque chose de profondément rassurant de voir ces acteurs clés du développement économique québécois manifester par leur engagement non seulement leur appréciation de la viabilité de notre projet, mais aussi leurs convictions que l\u2019information est un bien collectif qu\u2019il faut participer à préserver, partout sur le territoire» \u2014 Le directeur général du Soleil, Gilles Carignan JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 4 ACTUALITÉS BD et jeux 32 à 34 bourses 24 décès 36 à 40 horaire cinéma 30 horaire télé 30 horoscope 33 loteries 17 opinions 18 et 19 petites annonces 34 SOMMAIRE Le Soleil est publié et édité par la Coopérative de solidarité Le Soleil, une organisation membre de la Coopérative nationale de l\u2019information indépendante (CN2i).Nos bureaux sont situés au 410, boul.Charest Est, case postale 1547, succursale Terminus, Québec (Québec) G1K 7J6.Le Soleil est imprimé au 5000, rue Hugues- Randin, bureau 4, Québec (Québec) G2C 2B4, par Transcontinental de la Capitale, une filiale de Transcontinental Inc., 1, place Ville-Marie, bureau 3315, Montréal (Québec) H3B 3N2.Envoi de publication \u2014 Numéro de convention 40065022.Seule La Presse canadienne est autorisée à utiliser et à diffuser les informations publiées dans Le Soleil.ISSN 0319-0730.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION 418 686-3394 Sans frais 1 866 686-3394 ABONNEMENTS 418 686-3344 Sans frais 1 866 686-3344 abonnement@lesoleil.com RENSEIGNEMENTS 418 686-3233 PUBLICITÉ 418 686-3435 PETITES ANNONCES 418 686-3311 Sans frais 1 866 686-3311 petitesannonces@lesoleil.com Vous avez une nouvelle?nouvelles@lesoleil.com Vous avez une opinion?opinions@lesoleil.com NOUS JOINDRE EN DÉTAIL \u203a 35 MÉTÉO Max.2 Min.-6 Quelques nuages STÉPHANE BLAIS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le coronavirus a des conséquences jusque dans certaines églises, qui, en pleine période de carême, prennent des mesures inédites pour éviter tout risque.Boire le vin au calice, donner la communion dans la bouche et encore tremper les doigts dans l\u2019eau bénite sont des gestes habituels pour les chrétiens qui se rendent à la messe.Mais coronavirus oblige, des paroisses incitent les fidèles à changer leurs habitudes, alors que d\u2019autres appliquent simplement les règles habituelles de protection contre les virus hivernaux.Le diocèse anglican de Québec, qui compte 65 congrégations, a annoncé des mesures de prévention, il y a une semaine, face au COVID-19.Dans un communiqué, le commissaire et vicaire général au diocèse anglican de Québec, Edward Simonton, demande aux fidèles d\u2019éviter de se serrer les mains et «d\u2019utiliser une méthode de partage de la paix qui évite le contact physique».Le commissaire et vicaire général recommande également d\u2019éviter de boire le vin de messe dans le calice et de remplacer cette pratique en «touchant la base du calice tel que présenté, mais sans consommer».Les paroisses anglicanes de Québec doivent également s\u2019assurer qu\u2019il y ait «du désinfectant pour les mains dans l\u2019espace de culte».«Nous considérons qu\u2019il est prudent d\u2019examiner nos pratiques en matière de soins pastoraux et de culte public afin d\u2019assurer la sécurité de tout le monde, en particulier de ceux et celles qui sont plus vulnérables en raison de leur âge ou d\u2019incapacités», a écrit Edward Simonton, dans un communiqué.Les fidèles de l\u2019Église anglicane qui sont malades sont également invités à demeurer chez eux.ÉGLISE CATHOLIQUE : PAS DE MESURES PARTICULIÈRES L\u2019archidiocèse de Montréal, de son côté, est en train de préparer un avis qui sera envoyé aux paroisses avant le week-end concernant les précautions à prendre pour limiter la propagation du COVID-19, a déclaré le porte-parole Éric Durocher.Les membres de l\u2019équipe des services diocésains de l\u2019Église catholique à Québec (ECDQ), qui comprend 38 paroisses, se sont pour leur part réunis au cours des derniers jours pour déterminer si des mesures particulières étaient nécessaires pour se prémunir contre le coronavirus.Après une réunion mercredi matin, Valérie Roberge-Dion, l\u2019attachée de presse de l\u2019archevêque, a indiqué à La Presse canadienne que l\u2019ECDQ avait décidé d\u2019appliquer «simplement les règles habituelles de protection contre tous les virus hivernaux : se laver les mains souvent, tousser ou éternuer dans son coude», tout en spécifiant que la situation pourrait évoluer d\u2019un jour à l\u2019autre.«Pour l\u2019instant, nous ne voulons pas ajouter à la panique, qui elle, est très contagieuse!» a indiqué la porte-parole de l\u2019archevêque de Québec.AILLEURS AU CANADA En Co l o mb i e - B r i t a n n i q u e, Melissa Godbout, porte-parole de l\u2019archidiocèse catholique romain de Vancouver, a déclaré que l\u2019archevêque avait envoyé une lettre aux prêtres indiquant que les paroissiens pourraient être invités à remplacer les poignées de main par d\u2019autres moyens lors de l\u2019«échange de paix».«Dans ma paroisse [.] le weekend dernier, notre prêtre a dit que si nous nous sentions à l\u2019aise, nous devrions simplement nous incliner ou hocher la tête au lieu de nous serrer la main, c\u2019est ce que nous avons fait.» Elle a également mentionné être en contact avec le ministère de la Santé plusieurs fois par jour pour obtenir des conseils concernant les grands rassemblements.L\u2019archidiocèse de Toronto, de son côté, a indiqué que plusieurs églises s\u2019assuraient que les gens se lavent les mains avant et après la distribution de la communion.Vider les bénitiers en France et fermer des églises en Italie En France, l\u2019archevêque de Paris a demandé aux prêtres de changer la façon dont ils administrent la communion pour empêcher la propagation du virus.Mgr Michel Aupetit a ordonné aux prêtres de ne plus mettre l\u2019hostie dans la bouche des fidèles, mais plutôt de le placer entre leurs mains et de vider l\u2019eau des bénitiers de toutes les églises.Il a également demandé aux paroissiens de ne pas boire de vin directement dans le calice et d\u2019éviter de se serrer la main.Dans le nord de l\u2019Italie, plusieurs églises ont simplement décidé de fermer leurs portes dans le cadre de mesures généralisées visant à contenir la propagation du virus.Plus de 2500 personnes en Italie ont été déclarées positives et 79 sont décédées.CORONAVIRUS Des conséquences jusque dans les églises Le diocèse anglican de Québec, qui compte 65 congrégations, a annoncé des mesures de prévention, il y a une semaine, face au COVID-19.La cathédrale Holy Trinity à Québec fait partie de ce diocèse.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 0020702 LEMOTDU JOURANTIDOTE PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L'INFORMATION INDÉPENDANTE www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue CRÉANCIER, nom Définition \u2013Titulaire d\u2019une créance ; personne à qui il est dû de l\u2019argent.Il est poursuivi par ses créanciers.Cooccurrences \u2013le créancier saisit, le créancier réclame, le créancier exige, le créancier poursuit ; rembourser ses créanciers, payer ses créanciers, satisfaire ses créanciers, négocier avec ses créanciers, fuir ses créanciers\u2026 Antonyme \u2013débiteur. leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 ACTUALITÉS 5 TROIS-RIVIÈRES \u2014 Alors que la Commission scolaire Beauce-Etchemin a décidé de rapatrier 37 élèves et trois accompagnateurs partis en Italie depuis quelques jours, 48 jeunes de l\u2019école secondaire Val-Mauricie se trouvent justement en voyage scolaire dans ce coin du monde depuis la semaine dernière.S\u2019ils sont rendus en Grèce depuis mardi, ils sont passés par plusieurs régions de l\u2019Italie au cours des derniers jours.La Commission scolaire assure suivre le dossier de très près, tout comme plusieurs parents.Le fils de Manon Landry fait partie du groupe de voyageurs.Cette dernière ne cache pas son inquiétude, surtout que l\u2019Italie a décidé de fermer toutes ses écoles et universités jusqu\u2019au 15 mars en raison du coronavirus.Le gouvernement du Canada recommande d\u2019ailleurs d\u2019éviter tout voyage non essentiel en Italie du Nord.Toutefois, c\u2019est plutôt le sud de l\u2019Italie que le groupe a visité depuis son départ mercredi dernier, le 26 février.«Moi, j\u2019étais inquiète de le laisser partir, mais l\u2019agence de voyages semblait dire que dans le sud de l\u2019Italie, il n\u2019y avait pas de problème et qu\u2019ils ne mettraient jamais la vie des jeunes en danger.J\u2019ai donc laissé aller mon garçon, mais oui, je suis inquiète», confie Mme Landry.Alain Boucher, un papa dont la fille fait aussi partie du voyage, était de plus en plus inquiet à mesure que le voyage approchait.Il indique toutefois avoir été vite rassuré.«Quand le virus est arrivé, on posait des questions, les jeunes aussi.Ce voyage, ça fait plus d\u2019un an qu\u2019ils le préparent et ils ont travaillé très fort.Les six accompagnateurs suivaient tout ce qui se passait au sujet du coronavirus et nous donnaient l\u2019information par une page Facebook privée», raconte-t-il.Du côté de la Commission scolaire de l\u2019Énergie, on assure n\u2019avoir rien pris à la légère dans ce dossier.«Avant le départ, c\u2019est sûr qu\u2019il y a de l\u2019information qui a été validée avec la compagnie mondiale avec qui on fait affaire pour les voyages scolaires, l\u2019agence EF, et il y a de l\u2019information qui a été partagée aux parents.Les parents ont été rassurés de tout ça.Il y a aussi des communications quotidiennes qui se font durant tout le voyage entre nos adultes accompagnateurs et le bureau mère à Toronto pour faire un état de la situation.Le voyage s\u2019est déroulé comme sur des roulettes jusqu\u2019à présent», souligne la coordonnatrice aux communications pour la Commission scolaire de l\u2019Énergie, Amélie Germain- Bergeron.LE NOUVELLISTE Coronavirus : des parents inquiets en Mauricie 37 élèves de la Beauce en voyage scolaire en Italie ramenés au Québec JUDITH DESMEULES jdesmeules@lesoleil.com La Commission scolaire de la Beauce-Etchemin a choisi de ramener son groupe scolaire d\u2019Italie, écourtant ainsi son voyage.Les décisions entourant la situation exceptionnelle sont loin de faire l\u2019unanimité chez les parents, mais la commission scolaire assume ses choix.«On a reçu plusieurs plaintes de parents mécontents.On assume.Considérant tous les risques, c\u2019est la meilleure décision selon nous», exprime avec transparence Marie- Ève Dutil, directrice par intérim du secrétariat général de la commission scolaire.La propagation du coronavirus en Italie continue de paralyser le pays, toutes les écoles ont d\u2019ailleurs fermé leurs portes mercredi.Les élèves de la polyvalente Benoît- Vachon, à Sainte-Marie, et trois accompagnateurs s\u2019y sont envolés le 28 février, alors que la situation semblait sous contrôle.«On avait fait nos recherches avant et on a commencé à en parler le 24 février, on avait informé les parents de tous les risques et des choix qui s\u2019offraient à eux, pour qu\u2019ils prennent une décision juste», explique Mme Dutil.Parce que ce sont les parents qui avaient la décision finale concernant le départ de leur enfant, l\u2019entente de ce séjour a été signée entre eux et l\u2019agence de voyages.Quant à la commission scolaire, elle avait le dernier mot concernant le départ de ses trois employés accompagnateurs.En date du départ, le gouvernement affichait un avertissement de niveau 2 pour le nord de l\u2019Italie, alors que la situation se veut dangereuse seulement au niveau 3.Finalement, trois enfants n\u2019ont pas embarqué dans l\u2019avion vers l\u2019Europe, les parents ayant décidé d\u2019annuler leur participation.«La décision ultime du départ leur appartenait.On ne pouvait pas faire un choix pour eux.Les parents devaient évaluer la situation avec toutes les informations qu\u2019on leur a fournies, en collaboration avec la santé publique.» Quant aux employés, on assure que leur participation était volontaire et qu\u2019ils ont manifesté leur désir de tout de même s\u2019y rendre.UN DÉPART, PUIS DE MAUVAISES NOUVELLES Tout le groupe se portait bien mercredi, jour de leur retour précipité, il se trouvait à Rome où aucune alerte n\u2019est lancée.Les élèves et les employés ne voyaient aucun signe de maladie.I ls devaient rester en Italie jusqu\u2019au 9 mars.«À 10h55 le 2 mars, le nord de l\u2019Italie devient un niveau 3.Et le groupe se dirigeait directement là pour les prochains jours.Ils prenaient l\u2019avion de retour à Venise.Nous, on a autorité sur nos enseignants, et il était hors de question qu\u2019on les envoie là-bas», continue Mme Dutil.Il s\u2019en est suivi plusieurs conversations avec l\u2019agence de voyage Global Tourisme International, qui a été extraordinaire, note Marie-Ève Dutil, afin de changer l\u2019itinéraire.Le problème : tous les changements impliquent des frais additionnels.Le prix du voyage montait en flèche.«Finalement l\u2019agence nous rappelle après une heure pour nous dire qu\u2019elle a trouvé 40 sièges dans trois vols de retour et qu\u2019il faut confirmer en 30 secondes.» Mme Dutil et son équipe ont tranché, pas le temps de contacter les parents.Plusieurs dizaines de groupes scolaires dans le monde cherchaient à quitter l\u2019Italie au même moment.Les vols libres devenaient rares, même chose pour les endroits où dormir en sécurité.«Il fallait prendre une décision rapidement.On ne savait pas s\u2019ils allaient pouvoir revenir ou si on allait avoir des hôtels libres.Selon nous, c\u2019était la seule décision.Nos employés revenaient, alors les élèves aussi, même si on n\u2019avait pas l\u2019autorité.» PLAINTES Certains parents accusent l\u2019école de «paniquer pour rien» sur le coronavirus, mais la raison du retour des élèves s\u2019explique davantage sur les risques menaçant leur retour à la maison que la maladie elle-même.De l\u2019autre côté, la commission scolaire encaisse les plaintes de parents qui ne veulent pas que le groupe mette les pieds à l\u2019école, pour éviter la contamination.«Je ne veux surtout pas qu\u2019une crainte grandisse autour de ces jeunes-là.Ils sont corrects et n\u2019ont pas été en contact avec des gens malades.Il n\u2019y a pas de panique, on est en mode prévention depuis le début, jamais en mode action», insiste Mme Dutil.Au retour de la semaine de relâche, il y aura une rencontre d\u2019informations pour tous les parents avec la Direction de la santé publique du Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches.Les parents des élèves ont déjà reçu une lettre de leur part pour savoir quoi faire au retour des voyageurs.«Pour ce qui est de la santé, on se fie aux spécialistes.Tout le monde est en sécurité présentement et c\u2019est ce qui compte, on a évité une situation bien pire qui aurait pu nous coûter très cher», ajoute Mme Dutil.Les frais supplémentaires liés aux changements de l\u2019itinéraire devraient être assumés par l\u2019assurance voyage des parents.«On ne voulait prendre aucun risque» De rares touristes s\u2019amusent à Rome.La Commission scolaire de la Beauce-Etchemin a décidé d\u2019écourter le voyage scolaire d\u2019un de ses groupes d\u2019élèves.\u2014 PHOTO AFP, ALBERTO PIZZOLI JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 6 ACTUALITÉS Une femme dans un état critique à Vancouver VICTORIA \u2014 Une femme de 80 ans possiblement atteinte du coronavirus est dans un état critique dans un hôpital de Vancouver.La Dre Bonnie Henry, l\u2019administratrice de la santé provinciale, a indiqué que la femme a développé des symptômes quelques jours après son retour de Hong Kong et d\u2019Inde il y a environ une semaine.Il s\u2019agit du 13e cas de COVID-19 en Colombie-Britannique, ce qui porte le nombre total d\u2019infections au Canada à 34.La Dre Henry a déclaré que la femme a pris part à un tour guidé en Inde aux côtés d\u2019autres Canadiens qui sont retournés dans des régions de l\u2019extérieur de la Colombie-Britannique et que les responsables de la santé les contacteront pour des tests et un suivi.Parmi les 12 autres personnes en Colombie-Britannique qui se sont révélées positives pour le virus, la Dre Henry a dit que quatre personnes se sont complètement rétablies et que trois n\u2019ont plus de symptômes, mais demeurent isolées.Les autres sont considérés comme étant dans un état stable et sont également isolés à la maison.LA PRESSE CANADIENNE Chine : 31 autres morts, le bilan dépasse les 3000 PÉKIN \u2014 Le bilan des personnes qui ont succombé au coronavirus en Chine continentale a franchi la barre des 3000 morts avec 31 nouveaux décès, ont annoncé jeudi matin les autorités chinoises.Au moins 3012 personnes ont péri en Chine (sans compter Hong Kong ni Macao) depuis l\u2019apparition de l\u2019épidémie en décembre à Wuhan, capitale de la province centrale du Hubei.La plupart des décès (2305) ont été enregistrés dans cette métropole.La quarantaine à laquelle Wuhan et sa province sont soumises depuis fin janvier, ainsi que la limitation des voyages dans le pays, semblent porter leurs fruits, avec une tendance à la baisse des nouveaux décès ces dernières semaines.Il y a eu par ailleurs 139 nouvelles contaminations, soit un peu plus que la veille (119), pour un total de 80 409 cas confirmés, a ajouté jeudi matin la commission nationale de la santé (ministère).Seuls cinq des nouveaux cas ont été répertoriés en dehors du Hubei.La Chine s\u2019inquiète désormais de la venue du virus depuis l\u2019étranger, car l\u2019épidémie de COVID-19 est maintenant présente dans 80 autres pays et territoires.Hors de Chine continentale, le coro- navirus a infecté 14 539 personnes, dont 264 décès, selon un bilan établi par l\u2019AFP à partir de sources officielles mercredi à 17h.AFP CATHERINE LÉVESQUE ET PIERRE SAINT-ARNAUD La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Le nouveau comité du cabinet fédéral sur le virus COVID-19 s\u2019est réuni pour la première fois mercredi.Même si aucune décision n\u2019a encore été prise, ses membres seront désormais «prêts à réagir aussi vite que nécessaire».C\u2019est ce qu\u2019a affirmé la vice- première ministre, Chrystia Free- land, qui préside le comité, lors d\u2019une conférence de presse tenue mercredi après-midi à Ottawa.Elle a fait le point sur la situation du coronavirus au pays aux côtés de la ministre de la Santé, Patty Hajdu, et de l\u2019administratrice en chef de la santé publique, Theresa Tam.La première rencontre du comité spécial sur le COVID-19 a permis de faire le point sur l\u2019impact économique du virus, avec l\u2019ensemble des ministres économiques du gouvernement fédéral.Les membres du comité ont également discuté de coopération avec les provinces, selon le compte-rendu de Mme Freeland.Mais surtout, la vice-première ministre s\u2019est voulue rassurante sur le rôle que jouera Ottawa au fur et à mesure que la situation évolue.« N o u s n e s o m m e s p a s i c i aujourd\u2019hui pour annoncer des mesures économiques.Nous sommes ici aujourd\u2019hui pour assurer les Canadiens que le gouvernement est très au fait des impacts économiques et je dirais même sociaux du coronavirus», a déclaré Mme Freeland.Elle affirme qu\u2019un tel comité permettra de suivre de «très près» les effets du virus sur la santé et l\u2019économie et d\u2019être prêt à intervenir rapidement face à cette situation fluide.En date du 4 mars, 33  cas du COVID-19 avaient été confirmés au Canada : 20 en Ontario, 12 en Colombie-Britannique et un au Québec.Une vague de nouveaux cas a été signalée au cours du weekend, tous chez des personnes qui avaient récemment voyagé en Iran ou en Égypte, ou des proches de gens qui avaient visité ces pays.Les autorités de santé publique ont décidé de demander aux passagers en provenance d\u2019Iran de se mettre en quarantaine volontaire pendant 14 jours «parce qu\u2019il est devenu très clair que l\u2019Iran est en proie à une épidémie dont le pays n\u2019était même pas au courant», a décrit Mme Hajdu.Mais pas question d\u2019étendre cette recommandation à l\u2019ensemble des voyageurs venant de pays touchés.«Même si cela pourrait sembler paradoxal, plus le nombre de pays touchés augmente, moins les frontières sont utiles.Le virus ne connaît pas de frontières», a dit Mme Hajdu.Mme Tam recommande aux voyageurs qui craignent d\u2019avoir été exposés au COVID-19 de vérifier leurs symptômes de très près.S\u2019ils pensent être porteurs du virus, ils devraient s\u2019isoler chez eux et appeler une ligne d\u2019info-santé.D\u2019autre part, le gouvernement fédéral encourage les Canadiens à suivre les mises à jour régulières et les renseignements techniques que l\u2019Agence de la santé publique du Canada (ASPC) continuera de leur communiquer.LE QUÉBEC ÉPARGNÉ Le Québec demeure en grande partie épargné par le coronavirus jusqu\u2019ici.La ministre de la Santé, Danielle McCann, a qualifié le risque de propagation de «faible» en confirmant qu\u2019il n\u2019y avait toujours qu\u2019un seul cas de COVID-19 au Québec.Elle a précisé que 203 cas suspects se sont avérés négatifs et 33 autres sont toujours sous investigation.La ministre a indiqué que le gouvernement a mis les mesures en place et est à désigner des cliniques médicales qui seront préparées pour accueillir d\u2019éventuelles personnes infectées.«Le réseau de la santé et des services sociaux, il est prêt mais également flexible», a-t-elle soutenu.Elle a également remercié toutes les personnes qui ont fait l\u2019objet d\u2019une investigation, incluant celle qui est bel et bien atteinte, pour leur sens civique, ces personnes ayant toutes suivi les démarches préventives qu\u2019on leur avait prescrites.Mme  McCann en a profité pour lancer cet appel aux patrons : «Nous demandons aux employeurs d\u2019être conciliants et accommodants en cas de retrait de certains des membres de leur personnel».À ses côtés, le docteur Yves Jal- bert, directeur adjoint à la protection de la santé publique, a rappelé que les meilleures mesures de protection étaient toujours de se laver les mains fréquemment, de tousser dans son coude, de s\u2019isoler si l\u2019on se croit atteint, d\u2019éviter les poignées de mains et la bise.Par contre, il en a profité pour décourager le port du masque, même si l\u2019on voit constamment des images en provenance de pays touchés où les citoyens portent tous des masques.«C\u2019est une image forte, mais on voudrait répéter que ce n\u2019est pas nécessairement ce qu\u2019on veut voir ici», a-t-il dit.Au contraire, a-t-il expliqué, le port du masque pour une personne qui n\u2019est pas infectée «peut même être nuisible parce que porter un masque sur une longue période alors qu\u2019on fait des activités, le masque devient humide, on va avoir plus tendance à porter la main à sa bouche et porter la main à la bouche, c\u2019est un des comportements qui risquent de créer la contamination».CORONAVIRUS Ottawa prêt à «réagir aussi vite que nécessaire» LIRE IRAK : LES TROUPES CANADIENNES EN ALERTE \u203a 21 La vice-première ministre, Chrystia Freeland, a fait le point sur la situation du coronavirus au pays aux côtés de la ministre de la Santé, Patty Hajdu (à gauche), et de l\u2019administratrice en chef de la santé publique, Theresa Tam (absente de la photo).\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JUSTIN TANG leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 ACTUALITÉS 7 LINA DIB La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Après avoir dénoncé à répétition la responsabilité des commissaires qui ont autorisé la semi-liberté d\u2019Eustachio Gallese, les députés conservateurs admettent que le blâme pourrait bien être déposé ailleurs.Mardi prochain, un comité parlementaire entame l\u2019étude des circonstances qui ont mené au meurtre de Marylène Levesque.La commissaire du Service correctionnel du Canada et la présidente de la Commission des libérations conditionnelles du Canada (CLCC) sont convoquées, à la première heure, mardi matin, devant le comité permanent de la sécurité publique et nationale.Depuis la mort de la jeune femme, en janvier, à Québec, des députés conservateurs à Ottawa ont mis en doute la compétence de ceux qui ont permis la liberté conditionnelle d\u2019Eustachio Gallese.Ils ont aussi dénoncé la permission donnée à l\u2019homme de rencontrer des femmes dans le seul but de répondre à ses besoins sexuels.L\u2019homme en semi-liberté purgeait depuis 2006 une peine pour meurtre au deuxième degré.Sa première victime, tuée en 2004, était son ex-conjointe.Une motion que les conservateurs ont réussi à faire adopter à l\u2019unanimité aux Communes, il y a un mois, a même donné instruction au comité parlementaire «d\u2019examiner les changements apportés par le gouvernement en 2017 au processus de nomination de la Commission, en vue de recommander des mesures à prendre pour veiller à ce qu\u2019une tragédie de ce genre ne se reproduise plus jamais».La semaine dernière, un exposé conjoint des faits a été déposé au procès pour meurtre au premier degré de Gallese.On y a appris que la permission de fréquenter des «établissements de massages érotiques» avait été donnée, par «son intervenante», au printemps 2019, se limitait à une fois par mois, et avait été retirée à la fin de l\u2019été par la CLCC.«La CLCC aurait interdit à l\u2019accusé de fréquenter ces établissements sous peine de révocation totale de sa liberté», peut-on lire dans l\u2019exposé signé par l\u2019accusé, son avocat et les procureurs aux poursuites criminelles et pénales.Eustachio Gallese avait fait fi de l\u2019interdiction et avait continué à fréquenter Mme Levesque.D\u2019ailleurs, il n\u2019avait pas non plus respecté les conditions de la permission lorsque celle-ci était en vigueur, se rendant dans ces établissements «plusieurs fois par semaine», selon l\u2019exposé conjoint des faits.«NUANCE» Le député conservateur Pierre Paul- Hus convenait, mercredi, que toutes ces informations peuvent «nuancer» sa lecture des événements.«Peut-être que les commissaires finalement ont fait leur travail et le blâme va être ailleurs», a-t-il dit en entrevue téléphonique.Jusqu\u2019à maintenant, les élus du Parti conservateur ont reproché au gouvernement libéral d\u2019avoir nommé à la CLCC des commissaires sans expérience.«Qui aurait dû prendre action dans ce dossier-là?Est-ce que les commissaires ont un blâme quand même?Ou est-ce que le commissaire, son travail, c\u2019est simplement de faire des recommandations puis, par la suite, c\u2019est le service correctionnel qui doit exécuter?» se demande maintenant le député Paul-Hus.«Ça, c\u2019est des questions pour lesquelles on doit obtenir des réponses», a-t-il ajouté, avant de diriger son attention vers le Service correctionnel.«Actuellement, c\u2019est un problème de surveillance, un problème sur le terrain, de manque de ressources», suppose maintenant le député.«À partir du moment où l\u2019individu s\u2019est fait retirer les permissions et qu\u2019on n\u2019avait pas de moyen de contrôle, pourquoi est-ce que ce gars-là n\u2019a pas été tout simplement retourné en prison?Qu\u2019est-ce qui oblige à le laisser en liberté?», se demande-t-il.Les membres du comité parlementaire n\u2019ont pas encore décidé si l\u2019agente correctionnelle responsable de la surveillance de Gallese sera aussi convoquée.Les députés fédéraux ont réservé 12 heures d\u2019audiences en comité parlementaire pour étudier ce cas.AVEC LA COLLABORATION DE PATRICE BERGERON MEURTRE DE MARYLÈNE LEVESQUE Le blâme «peut-être ailleurs» Mardi prochain, un comité parlementaire entamera l\u2019étude des circonstances qui ont mené au meurtre de Marylène Levesque, pour lequel Eus- tachio Gallese a plaidé coupable.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 0033172 EXPOCI TE AU La plus grande collection priv?e jamais pr?sent?e valant plus de ?millions ?CONCOURS Gagnez une location de ?mois Mazda CX?GS ?p a v i l l o n s Centre de foires pavillon ?voitures exotiques McLaren?Rolls?Royce?Maserati et LamborghinI ?Zone Automobiles Etcetera ?Zone Antique ?Essais routiers voitures ?lectriques ?Plus de ?nouveaut?s ?Espace course ?Zone jeux vid?os ?Zone familiale Toyota Plus de ?pi?de Jeux gonflables et d?animation R?AL IS?PAR ZONE FAMIL IALE EN COLLABORAT ION AVEC PAVILLON DE LA JEUNESSE PR?SENT?PAR JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 8 ACTUALITÉS SAMUEL PERRON La Presse SAINT-JÉRÔME \u2014 L\u2019homme accusé du meurtre sordide de la petite Océane Boyer était de retour en cour mercredi matin au palais de justice de Saint-Jérôme.Accusé vendredi dernier du meurtre au premier degré de l\u2019adolescente de 13 ans, François Sénécal n\u2019a pas davantage réagi à sa deuxième présence dans le box des accusés.B a r b e p o i v r e e t s e l d e quelques jours et vêtu d\u2019un chandail rayé, l \u2019 homme de 51 ans n\u2019a pas lancé un seul regard en direction de la salle d\u2019audience, remplie de proches de la victime et de journalistes.C e t t e s e c o n d e c o m p a r u - tion depuis son arrestation la semaine dernière à Montréal était essentiel lement technique.Le procureur de la Couronne, Me Steve Baribeau, a demandé au juge Carol Richer d\u2019ouvrir des paquets scellés en vue de poursuivre la divulgation de la preuve à la défense.Le contenu de ces mandats est frappé par une ordonnance de non-publication.« Les policiers ont exécuté divers mandats qui étaient sous scellés, c\u2019est-à-dire non accessibles à la défense et au public.Le juge a ordonné ce matin l\u2019ouverture de ces mandats afin que la défense puisse analyser le contenu des motifs qui ont permis aux policiers d\u2019exé cuter les mandats» , a expliqué Me Baribeau en mêlée de presse.L\u2019avocat de François Sénécal, Me Simon Dolci, a mentionné au juge que la preuve était soumise au «compte-gouttes» par les enquêteurs.Les policiers travaillent toutefois «d\u2019arrache- pied» pour divulguer la preuve amassée dans le cadre de l\u2019enquête policière, assure Me Bari- beau.Le dossier doit revenir le 20 mars prochain.Pour le moment, François Sénécal ne fait face qu\u2019à un seul chef d\u2019accusation de meurtre au premier degré \u2013 le plus grave du Code criminel.La peine pour ce crime est la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant 25 ans.Selon le Code, un meurtre peut être au premier degré s\u2019il est prémédité, mais peut aussi l\u2019être dans un contexte d\u2019agression sexuelle, de séquestration ou de harcèlement.L\u2019accusé était un ami de la famille depuis une vingtaine d\u2019années.Il connaissait donc Océane depuis sa naissance et la côtoyait régulièrement.Les policiers se seraient rapidement tournés vers lui lorsque l\u2019adolescente a été portée disparue.Partie de chez elle vers 8h mercredi dernier pour se rendre à l\u2019École polyvalente Lavigne, à Lachute, Océane n\u2019est jamais arrivée à destination.Son corps a été retrouvé à quelques kilomètres de là, à Brownsburg- Chatham, dans les Laurentides.Elle aurait été tuée par un objet «contondant».Ses funérailles sont prévues vendredi à Lachute.MEURTRE D\u2019OCÉANE BOYER François Sénécal de retour en cour François Sénécal fait face à une accusation du meurtre au premier degré d\u2019Océane Boyer, 13 ans.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK JUDITH DESMEULES jdesmeules@lesoleil.com La preuve scientifique montre que la contribution des activités portuaires aux troubles causés est pratiquement nulle, tranche la Cour supérieure.La deuxième action collective intentée par les résidents de Limoilou dérangés par la poussière est rejetée.Le juge Jacques G.Bouchard conclut que l\u2019argumentaire des demandeurs ne passe pas le test de l\u2019analyse factuelle.Il a été démontré que l\u2019abondance de dépôt de poussière n\u2019est pas la faute de l\u2019Administration portuaire de Québec (APQ) et de Compagnie Arrimage Québec, visées par le recours.Véronique Lalande et Louis Duchesne avaient exercé une seconde action collective en août 2015.Ils souhaitaient être indemnisés pour les dommages de tous les épisodes de poussières à Limoi- lou depuis le 1er novembre 2010.Ces indemnités impliquaient tous les résidents de Limoilou voisins du port de Québec.Or, il est aussi dit dans la décision du juge que les risques allégués pour la santé n\u2019ont aucun fondement objectif.Les deux entreprises visées «ont démontré un comportement exemplaire», il serait contraire aux prescriptions de la loi de les condamner.L\u2019APQ et Compagnie Arrimage Québec ont livré des preuves «convaincantes», les dommages causés dans cette situation viendraient plutôt de l\u2019effet combiné de certaines activités propres à la vie urbaine, telles que le transport, la construction ou la combustion.Une centaine de membres ont été entendus par le juge Bouchard, pendant près d\u2019une cinquantaine de jours d\u2019audience.POUSSIÈRE ROUGE Il s\u2019agissait du deuxième procès en recours collectif des citoyens Véronique Lalande et Louis Duchesne contre le Port de Québec et Compagnie Arrimage Québec.Le premier recours collectif avait mené à des dédommagements pour un épisode de poussière rouge survenu en octobre 2012.En août 2019, sept ans après cet épiso de, les ci toyens de Limoilou, Saint-Roch et Vanier o n t m i s d a n s l e u r s p o c h e s 1 681 540,86 $, montant que la Compagnie Arrimage Québec a dû verser en guise d\u2019indemnisation, au terme du procès.Le juge Pierre Ouellet de la Cour supérieure avait condamné Compagnie Arrimage Québec à verser une compensation de 200 $ pour chaque logement situé dans la zone rouge (Vieux-Limoilou; 3000 logements) et de 100 $ pour ceux dénombrés dans les zones rose et bleue (Saint-Roch, Vieux- Limoilou, Vanier; 5000 logements).La décision avait été rendue au mois de février l\u2019an dernier.Véronique Lalande et Louis Duchesne réclamaient initialement 4,2 millions $ pour compenser les inconvénients de 20 000 personnes.Compagnie Arrimage Québec a admis que c\u2019est en raison de ses opérations si, le 25 octobre 2012, un nuage de poussière d\u2019oxyde de fer, poussé par le vent, a recouvert plusieurs quartiers de la basse-ville de Québec.AVEC ISABELLE MATHIEU POUSSIÈRE DANS LIMOILOU Le juge rejette l\u2019action collective Le juge a rejeté le second recours collectif de Véronique Lalande et Louis Du- chesne contre le Port de Québec et Compagnie Arrimage Québec.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE L\u2019Administration portuaire de Québec accueille «avec satisfaction» le jugement qui rejette l\u2019action collective entreprise à son endroit.«Ce jugement vient confirmer la préséance des faits et de la science sur les mythes et les perceptions», peut-on lire dans un communiqué.L\u2019APQ se veut surtout satisfait que le juge ait souligné ses efforts pour assurer la protection de l\u2019environnement.«Je me réjouis surtout du fait que toutes les familles qui avaient des doutes potentiels sur la sécurité de nos activités puissent enfin être rassurées.Ces pères, ces mères, nos voisins, peuvent avoir l\u2019esprit tranquille en sachant que nous menons nos activités quotidiennes de façon responsable.[.] C\u2019est à la victoire de la science que nous assistons aujourd\u2019hui», laisse savoir Mario Girard, président-directeur général de l\u2019Administration portuaire de Québec.L\u2019APQ ne commentera pas le jugement plus en détail.Véronique Lalande a aussi indiqué qu\u2019elle ne commentera pas le jugement pour l\u2019instant.JUDITH DESMEULES Le Port de Québec satisfait leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 9 LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE (CN2i) ET SES SIX MÉDIAS MEMBRES DÉSIRENT REMERCIER LEURS PARTENAIRES FINANCIERS, QUI APPUIENT LE PLAN DE RELANCE.Investissement Québec \u2022 Caisse d\u2019économie solidaire Desjardins \u2022 Desjardins Capital Fondaction \u2022 Fonds de solidarité FTQ \u2022 Fiducie du Chantier de l\u2019économie sociale Réseau d\u2019investissement social du Québec 0036266 JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 10 ACTUALITÉS Le doux regard des arbres morts I l y a quelque part au détour du sentier du parc de la Rivière-des-Roches, deux arbres qui sont unis par une branche commune, comme si chacun puisait dans la force de l\u2019autre pour se tenir debout.Si on lève la tête, on voit qu\u2019ils portent un énorme tronc mort.J\u2019étais allée marcher avec mon amie Nathalie Bisson, c\u2019est elle qui m\u2019a fait remarquer ce curieux tandem, elle s\u2019y arrête souvent quand elle va courir dans le bois, elle prend le temps d\u2019écouter le ruisseau.Il coule toujours, même par grands froids.Le long du sentier, il y a aussi des visages, comme des masques sculptés à même les arbres morts qui bordent le chemin.Et nous avions rendez-vous, ce jour-là, avec celui qui les fabrique.Mario Hamelin façonne patiemment ces personnages inspirés des mystérieuses statues de l\u2019Île de Pâques.Mario est briqueteur-maçon de père en fils, il a toujours été fasciné par ces énormes monolithes de pierre volcanique.Il a toujours rêvé de faire de la sculpture, il a trouvé le temps quand il a pris sa retraite de la construction.«Quand j\u2019ai commencé, je me cachais.Je prenais des arbres qui étaient en retrait du sentier pour ne pas que les gens me voient, j\u2019y allais les matins de la semaine très tôt, jamais la fin de semaine.» Les premiers personnages sont nés en secret.Et puis, tranquillement, Mario a pris confiance, il a commencé à prendre des arbres morts qui étaient sur le bord des sentiers, a même osé y aller la fin de semaine.«Il y en a, quand ils m\u2019ont vu, ça faisait cinq ans qu\u2019ils voyaient mes bonshommes et qu\u2019ils se demandaient qui les faisait.Le premier commentaire que j\u2019ai eu, c\u2019est un homme qui s\u2019était arrêté, il m\u2019a dit : \u201ctu humanises la forêt\u201d.Je ne l\u2019ai jamais revu.» C\u2019est vraiment ce qu\u2019il fait.Quand il croise un enfant pendant qu\u2019il sculpte un personnage, il le lui donne.«Je lui demande de lui donner un nom, je lui dis qu\u2019il est à lui.» Et l\u2019enfant repart heureux.Nous avions rendez-vous à un croisement, juste à côté d\u2019un arbre mort sculpté sur deux côtés.Sur celui qui fait face au soleil, sous la bouche, un triangle.C\u2019est un hommage au beau-frère de Mario, décédé du cancer, il avait une petite barbe.Pas très loin, le visage d\u2019une femme, pour sa belle-sœur.«Je les ai faits en pensant à eux», un peu comme un hommage, une façon de garder leur souvenir vivant.Il repense à eux chaque fois qu\u2019il les voit.Mario sculpte lentement, une heure à la fois, avec des outils rudimentaires, une hache pour découper le visage, pour définir le nez, quelques ciseaux à bois pour les détails, un vilebrequin pour les yeux, du papier sablé.Il met de grosses billes pour les yeux, chaque visage a un regard différent.À Noël, il leur met des tuques rouges.Ce qui est fascinant, c\u2019est que des promeneurs ont aussi mis leur grain de sel, un foulard par ci, un chapeau par là.Nathalie leur a donné des noms.Il trouve ses arbres en marchant, en levant les yeux pour voir leur cime, il observe les détails du bois.Il travaille à son rythme.«Je choisis des places où je suis bien.Quand c\u2019est à côté du ruisseau, j\u2019écoute l\u2019eau couler.Je travaille le bois tranquillement, je fais une étape à la fois, je reviens tant qu\u2019il faut.» Quand il commence, il ne sait pas à quoi son bonhomme ressemblera.Il se révèle sous ses doigts.Ça fait déjà sept années que Mario peuple la forêt de ses énigmatiques personnages, il en a fait une vingtaine dans le parc de la Montagne-des-Roches, une cinquantaine dans le parc de la Rivière-des-Roches, dans le nord de Charlesbourg.Quand il a terminé sa sculpture, il la numérote.Il signe MH.Certains l\u2019appellent le pic-bois.Il a appris que des profs de l\u2019école des Sentiers, tout près, organisent dans la forêt des chasses au trésor, il sait que des touristes de partout dans le monde se prennent en photo avec ses bonshommes, qui voyagent à leur façon.Il fait même des modèles réduits à partir de grosses branches, il les vend à des gens qu\u2019ils croisent.Il en a fait deux pour une de ses petites-filles, elle vient d\u2019avoir deux ans.«Elle joue toujours avec, elle les fait manger.» Quand il a commencé, caché dans le sous-bois, jamais Mario n\u2019aurait pu s\u2019imaginer que ses personnages allaient prendre \u2014 et donner \u2014 vie de cette façon.Il ne se «considère pas comme un sculpteur» \u2014 il l\u2019est \u2014 il est seulement content de voir que ce qu\u2019il fait par plaisir fait plaisir aussi.Et tout ça, c\u2019est parti d\u2019un premier coup de hache dans du bois mort.D\u2019un vieux rêve réalisé.MYLÈNE MOISAN CHRONIQUE mmoisan@lesoleil.com Mario Hamelin est briqueteur-maçon de père en fils.Il a toujours rêvé de faire de la sculpture, il a trouvé le temps quand il a pris sa retraite de la construction.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET «Il y en a, quand ils m\u2019ont vu, ça faisait cinq ans qu\u2019ils voyaient mes bonshommes et qu\u2019ils se demandaient qui les faisait.Le premier commentaire que j\u2019ai eu, c\u2019est un homme qui s\u2019était arrêté, il m\u2019a dit : \u201ctu humanises la forêt\u201d» \u2014 Mario Hamelin leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 ACTUALITÉS 11 BAPTISTE RICARD-CHÂTELAIN bricard@lesoleil.com La saga judiciaire des quotes- parts réclamées par la Ville de Québec à ses voisines de l\u2019agglomération, L\u2019Ancienne-Lorette et Saint-Augustin-de-Desmaures, fêtera ses 10 ans devant la Cour d\u2019appel sans qu\u2019une entente ait été conclue\u2026 Malgré cela, la mairie de la capitale vient de rembourser 4,6 millions $ de plus à ses rivales pour des services «communs» facturés en trop.Vous pensiez que c\u2019était fini?Pas du tout.Et les frais s\u2019accumulent de part et d\u2019autre.Faisons un peu d\u2019histoire pour bien nous situer dans cet affrontement interminable.En mars 2011, L\u2019Ancienne-Lorette a contesté sa facture annuelle de frais d\u2019agglomération; ce sont les quotes-parts servant à payer les dépenses communes des trois municipalités comme la police et les pompiers.Saint-Augustin-de-Desmaures s\u2019est ensuite jointe à la cause.Sept ans et demi plus tard, en septembre 2018, la Ville de Québec a perdu.Le juge Bernard Godbout a condamné la capitale à verser quelque 38 millions $ de frais d\u2019agglomération collectés en trop entre 2008 et 2015 ainsi que des frais d\u2019expertise pimentés.La riposte n\u2019avait pas tardé.Un mois plus tard, le comité exécutif de Québec autorisait un nouvel affrontement en Cour d\u2019appel pour infirmer le jugement.Mais, durant les procédures au tribunal, la Ville de Québec avait admis avoir pesé un peu fort sur le crayon en faisant ses calculs.Donc, elle ne veut toujours pas retourner 38 millions $ à ses voisines, mais convient qu\u2019elle leur a pris plus que nécessaire.Un premier remboursement de quotes-parts a donc été envoyé : «11 millions $ ont été versés le 13 novembre 2018 couvrant la période 2008 à 2015», rappelle le porte-parole David O\u2019Brien.«La Ville a choisi de ne pas en appeler d\u2019une partie du jugement prononcé par la cour supérieure le 19 septembre 2018.C\u2019est donc la portion non contestée qui a été payée.» Sauf que les années s\u2019écoulent.Et L\u2019Ancienne-Lorette \u2014 tout comme Saint-Augustin-de-Desmaures \u2014 juge qu\u2019elle paye encore trop.Ayant eu gain de cause pour la période de 2008 à 2015, les deux villes ont décidé de s\u2019opposer aussi aux montants des quotes-parts de 2016 et 2017.Puisqu\u2019elle avait déjà accepté une part du blâme dans le premier litige, la capitale a décidé de payer tout de suite la proportion qu\u2019elle a admis avoir réclamée en trop pour ces deux exercices financiers.Un nouveau paiement de 4,6 millions $ vient donc d\u2019être voté par les élus de Québec.Des extraits de la décision se lisent ainsi  : «Autoriser le versement d\u2019une somme de 1 735 303 $ à la Ville de L\u2019Ancienne-Lorette, en capital, intérêts et indemnité additionnelle.[\u2026] Autoriser le versement d\u2019une somme de 2  823  631  $ en capital, intérêts et indemnité additionnelle, à la Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures.» Jusqu\u2019à maintenant, la Ville de Québec a donc redonné 15,6 millions $ de quotes-parts à ses rivales sans avoir admis sa faute sur l\u2019essentiel de la réclamation.Un montant qui pourrait vraisemblablement croître si les années 2018 et 2019 sont soumises à l\u2019examen de la Cour.PAS AVANT 2021 Entrevoit-on la fin de la saga née à la suite des fusions-défusions m u n i c i p a l e s d u d é b u t d e s années 2000?Une chose est certaine : il n\u2019y aura pas beaucoup de mouvement au tribunal cette année.Quand reprendra le procès?«Pas avant 2021, les parties sont en train de compléter les procédures écrites d\u2019appel», indique David O\u2019Brien.Dix ans après le dépôt de la plainte initiale par l\u2019administration de l\u2019indélogeable Émile Loran- ger, élu depuis 1983.Rappelons que le 1er janvier 2002, le gouvernement du Québec avait fusionné les municipalités de la région pour former la nouvelle ville de Québec.Mais, en 2004, L\u2019Ancienne-Lorette et Saint-Augustin-de-Desmaures ont été défusionnées.Les trois villes ont été regroupées au sein de l\u2019«agglomération» le 1er janvier 2006.Trois ans plus tard, elles avaient conclu une entente sur le partage de certaines dépenses bénéficiant aux citoyens des trois municipalités : évaluation; cour; police; transport collectif; grandes routes; eau potable, etc.Depuis, elles s\u2019entredéchirent.FRAIS D\u2019AGGLOMÉRATION 4,6 millions $ à L\u2019Ancienne-Lorette et Saint-Augustin.en attendant la suite L\u2019Ancienne-Lorette et de Saint-Augustin-de-Desmaures, représentées respectivement par les maires Émile Loranger et Sylvain Juneau, touchent cette fois quelque 1,74 million $ et 2,82 millions $ pour des quotes-parts versées en trop à la Ville de Québec.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, YAN DOUBLET ET ERICK LABBÉ 0025860 0021438 0035941 Tes six enfants Norma, Francine, Gilles, Claude, Danielle et André ainsi que ta descendance au nombre de 55 personnes très fières de leur grand-maman, arrière-grand-maman et arrière-arrière-grand-maman.Madame Rose Côté-Tremblay avec tout notre amour Bon anniversaire de 105 ans 3½ 4½ 5½ En location visitE tous les jours entre 10h et 16h «Vue spectaculaire sur leSt-Laurent» TouT béTon I STaT.InTérIeur I aScenSeur I aIr clImaTISé TerraSSeS SurdImenSIonnéeS I boudoIr I 2e Salle d\u2019eau 418 262-2566 belvederessurlefleuve.com 1320, boul.des chutes, app.103, Québec (angle autoroute de la capitale) JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 12 ACTUALITÉS Des citoyens font part de leurs inquiétudes à Catherine Dorion GABRIEL BÉLAND La Presse La sortie d\u2019un tunnel autoroutier en plein centre-ville de Québec ne ferait que répéter les erreurs du passé et ajouter une balafre de plus au visage de la capitale, ont dénoncé mercredi soir plusieurs citoyens lors d\u2019une assemblée organisée par la députée Catherine Dorion.Une centaine de citoyens se sont rassemblés à l\u2019invitation de la députée de Taschereau.Le rassemblement a eu lieu dans une salle à un jet de pierre de l\u2019éventuelle sortie du tunnel Québec- Lévis.Mme Dorion avait organisé l\u2019assemblée pour «tâter le pouls» de ses électeurs.Sa circonscription regroupe les quartiers centraux de la ville.«Le quartier Saint-Roch, depuis des décennies, passe sous le bulldozer des constructions de bretelles d\u2019autoroute.Ça fait depuis les années  60 qu\u2019on essaye de réparer ces erreurs-là», a déploré Frédérique Lavoie, du Conseil de quartier de Saint-Roch.Le nouveau tracé du troisième lien prévoit une sortie dans ce quartier en plein cœur de Québec, en face du stade de baseball Canac.Le maire de Québec, Régis Labeaume, a critiqué ce choix.«Jeudi passé, on a consulté nos gens au Conseil sur cette question, a ajouté Mme Lavoie.Tout le monde trouvait ça assez absurde comme projet.» Des citoyens de Saint-Roch n\u2019ont toujours pas digéré la mise en place d\u2019une autre autoroute à l\u2019est de leur quartier.La construction de Dufferin-Montmorency dans les années 70 a entraîné la démolition d\u2019une paroisse entière de Saint- Roch, en plus de signer la mort du quartier chinois de la capitale.«Ç\u2019a créé des endroits hostiles à tout piéton en plein centre-ville, déplore Simon Parent, designer urbain.Alors qu\u2019on essaye à l\u2019international de s\u2019affranchir de ce modèle-là, la CAQ nous propose une autre autoroute au centre-ville.» SORTIE PLUS AU NORD?La grande majorité des intervenants ont exprimé des inquiétudes quant au projet.Rappelons que le gouvernement Legault, qui défend bec et ongles l\u2019idée d\u2019un tunnel entre Québec et Lévis, privilégiait d\u2019abord un tracé à l\u2019est.Mais en janvier, le gouvernement a mis de côté le tracé qui devait passer sous la pointe de l\u2019île d\u2019Orléans.Québec favorise désormais un tunnel de 9 km qui relierait les centres-villes de Québec et Lévis.Régis Labeaume a critiqué l\u2019idée d\u2019aménager une sortie d\u2019autoroute Saint-Roch craint le «bulldozer» du troisième lien au centre-ville.Le maire a suggéré d\u2019installer la sortie du tunnel plus au nord, rue Soumande.«Je comprends les interrogations des gens de Saint-Roch et du maire de Québec», a assuré le ministre des Transports le 4 février dernier.François Bonnardel assurait que rien n\u2019était arrêté, mais il n\u2019a pas écarté une sortie au centre-ville.Une sortie à Soumande ne ferait toutefois pas l\u2019unanimité.Le Conseil de quartier Lairet, le secteur où se trouve la rue Soumande, exprime des craintes.«On voudrait que la sortie soit à l\u2019autoroute de la Capitale.Si un tunnel doit se faire, qu\u2019il se rende plus loin.Qu\u2019on dise aux gens : \u201csi vous voulez venir au centre-ville, venez en transports en commun\u201d», demande Julie Potvin-Tremblay, du Conseil de quartier de Lairet.«Ce n\u2019est pas pour nous ce projet- là, c\u2019est pour les gens qui habitent loin, ajoute-t-elle.J\u2019aimerais qu\u2019on nous démontre les avantages de ce projet-là pour les quartiers centraux.» Catherine Dorion a précisé que la rencontre n\u2019était pas partisane.La députée s\u2019oppose toutefois au projet de troisième lien à moins que le tunnel serve exclusivement aux transports en commun.«On sait que les gens du centre- ville sont ceux qui sont les plus opposés au projet, parce que ce sont ceux qui vont le plus en souffrir et le moins en profiter», note Mme Dorion.«Ce n\u2019est pas pour nous ce projet-là, c\u2019est pour les gens qui habitent loin, ajoute- t-elle.J\u2019aimerais qu\u2019on nous démontre les avantages de ce projet-là pour les quartiers centraux» \u2014 Julie Potvin-Tremblay, du Conseil de quartier de Lairet La députée Catherine Dorion avait organisé l\u2019assemblée pour «tâter le pouls» de ses électeurs.Sa circonscription regroupe les quartiers centraux de la ville.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, YAN DOUBLET 0035029 leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 ACTUALITÉS 13 La Presse et La Presse canadienne Le Canadien Pacifique (CP) a dégagé la voie ferrée de Kahnawake, mercredi après-midi.Tout porte à croire que les trains pourront bientôt circuler à nouveau, après trois semaines de blocus.Le Conseil de bande a d\u2019abord émis un communiqué de presse laconique dans lequel il a indiqué que les Fire Keepers avait donné l\u2019autorisation au CP d\u2019inspecter le chemin de fer, en début d\u2019après- midi mercredi.Plusieurs fourgonnettes de l\u2019entreprise ferroviaire sont ensuite entrées sur la réserve, escortées par des voitures des Peacekeepers, le service de police local.Les employés du CP ne se sont pas contentés d\u2019inspecter la voie.Ils ont poussé la neige, à l\u2019aide de gros tracteurs à pelle, pour dégager le chemin de fer pendant plusieurs heures.Une quinzaine de Mohawks ont quant à eux monté la garde dans le campement installé depuis le 10 février près de la voie ferrée, bloquant l\u2019accès aux médias.Les porte-parole du CP et du Conseil de bande n\u2019ont pas répondu à nos nombreuses demandes d \u2019e n t r e v u e s .L e b u r e a u d u ministre canadien des Transports, Marc Garneau, nous a quant à lui référé au CP.Des barricades sur plusieurs tronçons de chemin de fer ont été érigées, un peu partout au pays, en réaction au projet de gazoduc Coastal GasLink dont le tracé doit passer par le territoire traditionnel des Wet\u2019suwet\u2019en.D i m a n c h e , u n e e n t e n t e e s t i n t e r v e n u e e n t re O t t a w a e t les chefs héréditaires de cette communauté de la Colombie- Britannique, mais peu de détails ont été divulgués.Les Mohawks de Kahnawake ont décidé de maintenir leur barricade affirmant qu\u2019ils voulaient étudier l\u2019accord.Le blocus empêche les trains de banlieue de ligne exo 4 de circuler entre Candiac et Montréal.Les trains de marchandises ne peuvent pas y passer non plus.UNE ANNONCE JEUDI Les Mohawks de Kah- n a w a k e f e r o n t u n e annonce, jeudi matin, c o n c e r n a n t l e b l o c u s ferroviaire qui se poursuit sur leur territoire, a indiqué à La Presse canadienne la secrétaire du Mohawk Nation Office, Lynne Norton.Les Mohawks n\u2019ont toujours pas autorisé la reprise du service ferroviaire et aucune réunion à ce sujet n\u2019aurait eu lieu mercredi.Aucune rencontre n\u2019est également prévue jeudi, selon ce qu\u2019a indiqué Lynne Norton.Voie ferrée dégagée à Kahnawake Les Mohawks de Kahnawake feront une annonce, jeudi matin, concernant le blocus ferroviaire qui se poursuit sur leur territoire GILLES GAGNÉ Collaboration spéciale LISTUGUJ \u2014 Le conseil de bande de Listuguj a publié un bref communiqué mercredi pour indiquer que la présence accrue d\u2019agents de la Sûreté du Québec à Pointe- à-la-Croix ne signifie clairement pas qu\u2019une action de la part de ce corps policier est imminente pour démanteler le blocus ferroviaire, qui en était à sa 24e journée.Le message du gouvernement mi\u2019gmaq n\u2019était pas signé par le chef Darcy Gray, qui avait indiqué le 25 février qu\u2019il n\u2019était pas question que les policiers autochtones démantèlent le blocus parce que les manifestants étaient pacifiques.Transports Québec, propriétaire de la voie ferrée Gaspé-Matapédia, incluant la portion passant à Lis- tuguj, avait obtenu une injonction pour libérer le chemin de fer plus tôt cette journée-là.Le message du gouvernement mi\u2019gmaq a été publié mercredi après vérification avec l\u2019agent de liaison de la Sûreté du Québec responsable des relations avec les autochtones, est-il aussi écrit.La Sûreté du Québec a indiqué à deux reprises au Soleil qu\u2019elle n\u2019interviendra pas en territoire autochtone.Sauf en assistance aux policiers mi\u2019gmaqs, les agents de la Sûreté du Québec ne sont pas bienvenus à Listuguj depuis l\u2019intervention massive de juin 1981 durant laquelle ils avaient arrêté, souvent violemment, des Mi\u2019gma- qs pêchant le saumon sur la rivière Restigouche.Mercredi , les manifestants mi\u2019gmaqs sur place n\u2019ont pas commenté la situation et ils n\u2019ont pas donné de précisions quant à un éventuel point de presse permettant d\u2019en connaître plus sur leurs intentions.Ils occupent la voie ferrée pour appuyer les chefs héréditaires Wet\u2019suwet\u2019en de Colombie-Britannique dans leur lutte contre le projet Coastal GasLink, mais des tensions internes à Listuguj laissent croire que d\u2019autres facteurs sont en cause, dont l\u2019éventuelle élection du prochain conseil de bande.Le blocus actuel de Listuguj coûte une petite fortune en revenus à la Société du chemin de fer de la Gaspésie, un organisme sans but lucratif agissant comme transporteur sur la voie ferrée de Transports Québec.Les pertes s\u2019élèvent à 500 000 $ depuis le 10 février et la SCFG a mis à pied 15 de ses 40 employés.Sa direction craint de perdre des contrats de transport.Le blocus continue à Listuguj Deux manifestants ont profité de la chute de neige collante de mercredi pour faire un bonhomme de neige, pendant que les autres s\u2019abritaient des intempéries avec le camp de fortune monté graduellement depuis le 10 février.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, COLLABORATION SPÉCIALE GILLES GAGNÉ 0030788 Contactez-nous pour une visite au 418 956-3358 ou à info@lestlouis.com Plus d\u2019informations sur notre site www.lestlouis.com Optez pour un environnement calme et sécuritaire Appartements 3½ , 4½ et 5½ à louer \u2022 Insonorisation supérieure \u2022 Intérieurs spacieux \u2022 Grande luminosité \u2022 Nombreux rangements \u2022 Balcon \u2022 Ascenseur \u2022 Stationnement intérieur, extérieur et visiteurs \u2022 Échangeur d\u2019air \u2022 Intercom \u2022 Conciergerie \u2022 Plusieurs unités avec vue sur le fleuve \u2022 Proche de la plage Jacques-Cartier \u2022 Services de proximité JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 14 politique LIA LÉVESQUE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 En pleine pénurie de préposés aux bénéficiaires, Québec s\u2019apprête à supprimer une prime de 180 $ qui leur est versée lorsqu\u2019ils travaillent en CHSLD, a appris La Presse canadienne.En plus de ces préposés aux bénéficiaires, la mesure touchera également des ouvriers spécialisés qui travaillent dans le secteur public \u2014  électriciens, plombiers \u2014 qui vont aussi perdre, après la fin des conventions collectives le 30 mars, une prime qui leur est accordée par Québec.L\u2019interruption de ces primes touchera aussi deux autres catégories de travailleurs : les psychologues, ainsi que les travailleurs qui œuvrent auprès des clientèles qui ont des troubles graves du comportement (centres jeunesse, services liés à la toxicomanie).Ces primes avaient été instaurées par le biais de lettres d\u2019entente, lors de la négociation des conventions collectives 2015-2020, parce qu\u2019il y avait pénurie dans ces métiers et professions.Or, la pénurie s\u2019est pourtant aggravée depuis que les négociations avaient eu lieu entre les parties en 2015-2016.«EN BEAU JOUAL VERT» En entrevue mercredi, le président de la FTQ, Daniel Boyer, était outré de l\u2019attitude du gouvernement Legault.«Il a trouvé la bonne façon de mobiliser nos membres.Nos membres vont être en beau \u201cjoual vert\u201d.Ceux qui recevaient ces primes-là et qui, le 1er avril prochain, ne les recevront plus, qu\u2019est-ce que vous pensez qu\u2019ils vont faire?» a tonné M. Boyer.Un préposé aux bénéficiaires touche une prime de 180 $ par bloc de 750 heures s\u2019il travaille dans un Centre d\u2019hébergement et de soins de longue durée.Le salaire horaire y est de 20,55 $ au premier échelon et de 22,35 $ au cinquième et dernier échelon.Pourtant, Québec offre même des bourses de 7500 $ pour convaincre des gens d\u2019étudier pour devenir préposé.Et on recrute même à l\u2019étranger pour en trouver.Et le premier ministre François Legault lui-même a déjà affirmé qu\u2019il voulait accorder des augmentations de salaire plus élevées aux préposés aux bénéficiaires qu\u2019aux autres employés de l\u2019État, parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un métier difficile et qu\u2019il y a pénurie, particulièrement en CHSLD.RÉPLIQUE DU GOUVERNEMENT En réplique, une source gouvernementale a assuré que dans le cas des préposés aux bénéficiaires, «il y a des discussions présentement pour permettre de trouver une solution pour qu\u2019elles continuent à être versées après le 30 mars».Cette source assure qu\u2019«on veut donner plus aux préposés», mais que, pour ce faire, il faut que les syndicats s\u2019assoient aux tables et négocient.Interrogée à ce sujet à Montréal, la ministre de la Santé et des Services sociaux, Danielle McCann, a limité ses commentaires: «actuellement, il y a des négociations collectives qui se passent et on garde l\u2019orientation de valoriser le travail des préposés aux bénéficiaires».LES OUVRIERS Pour les ouvriers spécialisés, la prime est de 10 %.Selon l\u2019échelle de rémunération du Conseil du trésor, le taux horaire d\u2019un électricien dans une commission scolaire est de 24,76 $ l\u2019heure, celui d\u2019un électricien classe principale de 26,83 $.«L\u2019électricien qui avait 10 % de son salaire [en prime] et qui ne l\u2019aura plus le 1er avril, qu\u2019est-ce que vous pensez qu\u2019il va lui arriver?Dix pour cent du salaire, ce n\u2019est quand même pas rien! Il va être en beau \u201cjoual vert\u201d! Et si on lui offre une job à 5, 6, 7 ou 10 $ de l\u2019heure de plus dans la construction, ça se peut qu\u2019il aille se faire voir là», a prévenu M. Boyer.Le président de la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec fait valoir que la décision du gouvernement est d\u2019autant plus étonnante que dans le cas des ouvriers spécialisés, il y avait même consensus pour maintenir ces primes après la fin des conventions collectives, le 30 mars.M. Boyer appréhende même des départs, puisqu\u2019il existe en plus un écart de rémunération important face au privé dans ces métiers et professions.«Y mettre fin de façon draconienne au 31 mars prochain, bien on se tire dans le pied.Ceux qui avaient l\u2019intention de partir vont avoir encore plus l\u2019intention de partir», a-t-il prévenu.En plus de ces primes pour ces quatre métiers et professions en pénurie, la CSN a fait savoir qu\u2019une autre prime va prendre fin à la même date  : cette fois pour les travailleurs dans le Grand Nord.Dans leur cas, la prime varie de 5000 $ à 12 000 $ par salarié.PRÉPOSÉS AUX BÉNÉFICIAIRES Québec met fin à des primes LINA DIB La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Très peu de Canadiens s\u2019intéressent à la course au leadership du Parti conservateur, à en croire un sondage Léger effectué pour le compte de La Presse canadienne.Lorsque le sondeur a demandé à son échantillon non probabiliste qui, dans une liste de neuf politiciens, ferait le meilleur chef pour le Parti conservateur du Canada, ils ont été 63 % à ne pas répondre.Au Québec, la proportion de personnes non intéressées \u2014 ou très discrètes \u2014 s\u2019élève à 70 %.Le sondage pour lequel il est impossible de calculer une marge d\u2019erreur a été mené entre le 28 février et le 2 mars alors qu\u2019une première liste des candidats au leadership conservateur a été dressée.HUIT CANDIDATS TOUJOURS EN LICE Depuis, un de ces neuf politiciens, Richard Décarie, s\u2019est vu refuser le droit de participer à la course par les instances du parti.Il en reste donc huit.L\u2019ancien ministre Peter MacKay se démarque du lot en récoltant 25 %.Erin O\u2019Toole, un autre ancien ministre, n\u2019est qu\u2019à 4 % et les six autres candidats sont à peine visibles à 2 et à 1 %.Le seul Québécois du lot, Rudy Husny, enregistre un maigre 1 %.L e s o n d a g e a é t é e f f e c t u é auprès de 1540 Canadiens, dont 404 Québécois, issus d\u2019un panel internet de 400 000 Canadiens d o nt L é g e r s e s e r t p ou r s e s sondages.Les militants conservateurs choisiront leur prochain chef le 27 juin prochain.D\u2019ici la fin du mois de mars, les candidats qui veulent aller jusqu\u2019au bout de l\u2019aventure devront avoir versé 300  000  $ au parti et prouvé l\u2019appui de 3000 militants en ayant recueilli leurs signatures.PARTI CONSERVATEUR Très peu de Canadiens intéressés à la course au leadership Un préposé aux bénéficiaires touche une prime de 180 $ par bloc de 750 heures s\u2019il travaille dans un Centre d\u2019hébergement et de soins de longue durée.C\u2019est cette prime que Québec s\u2019apprête à supprimer, malgré une aggravation de la pénurie de main-d\u2019œuvre notamment pour ce métier.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 ACTUALITÉS 15 MARC ALLARD mallard@lesoleil.com Un réservoir d\u2019huile à chauffage percé qui s\u2019est déversé dans le réseau d\u2019égout sanitaire a forcé l\u2019évacuation de près d\u2019une soixantaine de résidents du quartier Maizerets, à Québec, mardi soir.Plusieurs d\u2019entre eux n\u2019avaient toujours pas pu réintégrer leur domicile mercredi soir.Me rc re d i m a t i n , l e n o m b re d\u2019é vacués est pass é de 40 à 57 personnes dans le secteur de l\u2019avenue Mont-Thabor.Les pompiers ont constaté que le niveau de composés organiques volatils était toujours au niveau du seuil acceptable.Dès mardi matin, le Service de protection contre l\u2019incendie de la Ville de Québec a été informé que des résidents de l\u2019avenue Mont-Thabor se plaignaient d\u2019odeurs apparentées à des hydrocarbures.L\u2019usine d\u2019épuration des eaux située près de la baie de Beauport a aussi averti les pompiers qu\u2019elle avait détecté un déversement.«On se doutait que c\u2019était un déversement d\u2019huile quelque part», dit Alexandre Lajoie, porte- parole des pompiers.« Il y a vraiment beaucoup de recherche qui a été faite hier [mardi] dans un gros périmètre».Les pompiers, la Sécurité civile et le service de l\u2019Environnement de la Ville de Québec ont vérifié si la source provenait du chantier de l\u2019Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, située près de l\u2019avenue du Mont-Tha- bor, mais ils n\u2019ont rien décelé à cet endroit.Durant plusieurs heures, ils ont continué à chercher l\u2019origine du déversement.Au fil de la journée, les odeurs semblaient s\u2019être dissipées sur l \u2019avenue Mont-Thabor, mais l\u2019équipe spécialisée en matières dangereuses des pompiers est quand même retournée sur place en début de soirée pour faire des vérifications et a eu accès à des appartements qui étaient barrés le jour pendant que leurs occupants travaillaient.Les pompiers ont fait des lectures avec des détecteurs de gaz dans plusieurs bâtiments de l\u2019avenue du Mont-Thabor et ont constaté que le niveau de composés organiques volatils était supérieur au seuil de tolérance.Les résultats étaient même plus élevés que le jour.«En matinée, ils n\u2019avaient pas capté des présences de gaz qui pouvaient être dangereuses pour la santé», indique Alexandre Lajoie.Les pompiers ont aussitôt fait évacuer une quarantaine de résidents dans les bâtiments du 2350, du 2195, du 2175 et du 2105, avenue du Mont-Thabor.Un autobus du RTC a accueilli les personnes évacuées.Plusieurs d\u2019entre elles ont été prises en charge par la Croix-Rouge.Depuis mercredi matin, les pompiers ont fait une autre vague d\u2019évacuation, portant le nombre d\u2019évacués à 57 personnes dans 21 bâtiments du secteur.MAZOUT D u r a n t l \u2019é v a c u a t i o n d e l a veille, les pompiers ont finalement été en mesure de situer la source du problème.Un réservoir de mazout était percé dans le sous-sol de l\u2019immeuble situé au 2350 avenue Mont-Thabor.L\u2019huile à chauffage s\u2019est écoulé par un drain et s\u2019est retrouvé dans le réseau d\u2019eau sanitaire de la Ville, indique M. Lajoie.Le mazout qui circulait dans les eaux sanitaires a produit des émanations qui ont incommodé non seulement les résidents de l\u2019immeuble à logements, mais trois autres résidences voisines.Depuis 22h mardi soir, les travaux publics de la Ville de Québec effectuent un rinçage du réseau sanitaire dans le secteur concerné.Le coordonnateur d\u2019arrondissement en Sécurité civile était présent sur les lieux.Le Service de protection contre l\u2019incendie de la Ville de Québec rappelle l\u2019importance d\u2019utiliser et d\u2019entretenir adéquatement les installations de chauffage, y compris les réservoirs, appareils et tuyaux de raccordement.Un réservoir d\u2019huile à chauffage percé force l\u2019évacuation d\u2019une soixantaine de personnes Les pompiers ont évacué 57 personnes dans le secteur du quartier Maizerets.Un réservoir de mazout était percé dans le sous-sol de l\u2019immeuble situé au 2350 avenue Mont-Thabor.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE STEVE JOLICOEUR 0036302 CONVERSATION AVEC NOS CHRONIQUEURS DRAMES, PROCÈS ET LES COULISSES DU JOURNALISME AU PALAIS DE JUSTICE ISABELLE MATHIEU LE LUNDI 9 MARS Inscriptions limitées, faites vite! Soyez parmi les 100 privilégiés qui participeront à cette soirée.Venez discuter avec notre journaliste judiciaire et visitez Le Diamant.Priorité aux abonnés, aux membres et ambassadeurs du Soleil.isabellemathieu.lesoleil.com Un sujet que vous aimeriez voir abordé?Écrivez-le en vous inscrivant.ÉVÈNEMENT GRATUIT \u2014 Contribution volontaire pour la coop Le Soleil (à l\u2019accueil lors de la soirée) AU DIAMANT | ANIMÉE PAR VALÉRIE GAUDREAU, RÉDACTRICE EN CHEF AU SOLEIL INSCRIVEZ-VOUS À: JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 16 ACTUALITÉS Le Nouvelliste SHAWINIGAN \u2014 Une experte en pédiatrie de la maltraitance conclut que les brûlures aux mains subies par un bébé de 15 mois ont été causées par une immersion dans un liquide chaud.Au jour  8 du procès d\u2019Éric Michaud, soupçonné d\u2019avoir plongé les mains du bébé dans une friteuse en juillet 2017, la Dre Karine Pépin de l\u2019équipe sociojuridique de l\u2019hôpital Sainte-Justine, a en effet indiqué qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un cas classique de brûlures par immersion.Au soutien de son opinion, elle a parlé des lignes franches de démarcation des brûlures qui étaient apparentes sur les mains et les poignets de l\u2019enfant.Elle a aussi relevé que les brûlures de «deuxième degré profond» étaient uniformes et circonféren- tielles au niveau des doigts.Elle est ainsi venue corroborer l\u2019opinion émise par sa collègue la semaine dernière, la Dre Isabelle Perreault, une chirurgienne plasticienne spécialisée en brûlures, qui avait soutenu que les brûlures subies aux mains par ce bébé ne correspondent pas à celles causées par l\u2019écoulement d\u2019un liquide chaud.Parmi les informations transmises à la Dre Pépin, le bébé aurait été retrouvé debout dans le bain alors que l\u2019eau chaude s\u2019écoulait du robinet.En l\u2019absence du bouchon, l\u2019eau ne s\u2019accumulait pas vraiment dans le fond de la baignoire.Si l\u2019enfant s\u2019était brûlé les mains avec l\u2019eau s\u2019écoulant du robinet comme le soumet la défense, le patron des blessures aurait été différent selon elle.En effet, la Dre Pépin croit que les marques des brûlures auraient eu un aspect ondulé prenant la forme de serpentins.«On pourrait clairement voir où le liquide est passé.On constaterait également une brûlure plus intense à un endroit précis et l\u2019intensité diminuerait au fur et à mesure que l\u2019eau glisse sur la peau», a-t-elle précisé.En d\u2019autres mots, le degré de brûlures n\u2019aurait pas été uniforme et il n\u2019y aurait pas eu de lignes de démarcation aussi nettes.À la demande de la procureure de la Couronne, Me Émilie Goulet, l\u2019experte a aussi abordé le niveau de température requis pour infliger de telles blessures.Selon la littérature scientifique, il faudrait un contact de 10 minutes avec un liquide de 49 degrés Celsius pour que des blessures de deuxième degré surviennent.Et à 54 degrés Celsius, un enfant sera brûlé au premier degré en six secondes et au troisième degré en dix secondes.Dans le cas présent, rappelons que la température de l\u2019eau s\u2019écoulant du robinet, telle que relevée par les policiers, était de 51,3 degrés Celsius.L\u2019experte évalue donc qu\u2019il faudrait plusieurs minutes avec une exposition continue au liquide pour causer des blessures aussi sévères.Toujours selon elle, une exposition brève n\u2019est pas compatible avec les blessures.Le procès va se poursuivre jeudi avec la suite de l\u2019interrogatoire de la conjointe de l\u2019accusé, Cynthia Dauphinais.BÉBÉ BRÛLÉ AUX MAINS Un cas classique de brûlures par immersion, dit une experte Une experte en pédiatrie de la maltraitance a témoigné mercredi au huitième jour du procès d\u2019Éric Michaud.\u2014 PHOTO LE NOUVELLISTE, SYLVAIN MAYER PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD La Presse MONTRÉAL \u2014 Ils étaient si sales que leurs enseignants devaient parfois les laver à la lingette \u2014 les jours où ils se présentaient à l\u2019école.Quatre enfants de Granby sévèrement négligés ont dû attendre cinq mois que la DPJ évalue leur dossier, alors qu\u2019ils vivaient dans un logement insalubre, à l\u2019électricité coupée et souillé par les excréments de 12 chiens.Une juge vient de blâmer les services sociaux pour leur lenteur à prendre en charge la fratrie, qui devait dormir entassée sur des «matelas sales et sans draps».En plus des problèmes d\u2019hygiène et de fréquentation scolaire, les enfants manquaient de nourriture et de soins médicaux.Ils étaient âgés de 5 à 11 ans au moment des faits.«Les droits des enfants ont été lésés» par la DPJ, a écrit la juge Pascale Berardino dans une décision rendue publique mercredi, mais datée de décembre dernier.«Le tribunal est rarement confronté à une situation de négligence aussi importante et ce à tous les niveaux.» Le signalement initial a été effectué le 4 février 2019, le dossier a été assigné à une intervenante le 4 juillet 2019 et l\u2019évaluation a été complétée le 13 août 2019.Le dossier permet donc d\u2019ouvrir une fenêtre sur les retards chroniques qui gangrenaient la DPJ de l\u2019Estrie au moment même où ses intervenants échappaient Alicia (nom fictif), la fillette de Granby dont la mort allait émouvoir la province.Elle est morte fin avril.Les enfants négligés ont été placés en famille d\u2019accueil en vertu de la décision de la juge Berardino, elle aussi impliquée dans le dossier d\u2019Alicia.ÉLECTRICITÉ COUPÉE C\u2019était la cinquième fois que la DPJ se penchait sur la situation de cette fratrie, dont seule la mère était présente au quotidien.Des signalements précédents n\u2019avaient pas été retenus ou avaient fait l\u2019objet d\u2019interventions sans retrait des enfants de l\u2019appartement.Mais l\u2019état de l\u2019appartement semble avoir empiré l\u2019année dernière, selon une visite des pompiers sur place.Le risque d\u2019incendie était devenu important depuis que l\u2019électricité avait été coupée et que la mère avait fait descendre une rallonge de l\u2019appartement situé au- dessus du sien, habité par son père.Trois «gros chiens» et neuf chiots vivent dans l\u2019appartement «et leurs excréments se retrouvent un peu partout dans le logement, y compris sur les matelas», écrit la juge.Les enfants dégageaient parfois une odeur d\u2019«urine» et d\u2019«excréments».Les quatre enfants souffraient de retards de développement.L\u2019avocat nommé pour défendre leurs intérêts devant le tribunal a été choqué par ce dossier.«Je ne comprenais pas le délai alors qu\u2019il y avait tellement de besoins de ces enfants-là qui n\u2019étaient pas comblés.On avait des pages et des pages de manquements à l\u2019école, de rendezvous de santé manqués», a affirmé Me Robert Poitras en entrevue téléphonique.Il reproche leur inaction aux services sociaux.«Quant à moi, ils l\u2019ont échappé, a dit Me Poitras.Ils l\u2019ont échappé complètement.» «Une des jeunes filles était tellement anxieuse, elle n\u2019avait rien à manger, alors elle allait à la cafétéria deux, trois fois par avant-midi voir si quelqu\u2019un lui avait apporté un lunch ou de l\u2019argent pour manger», a-t-il continué.Me Audrey Genest, qui représentait la mère dans ce dossier, a commencé à pratiquer le droit il y a quelques mois à peine à Granby.Déjà, elle a constaté «quelques» cas de délais importants dans ces dossiers.Dans un cas de négligence, «comme on tarde à mettre quelqu\u2019un au dossier, ça fait en sorte que les enfants restent dans un milieu inadéquat ou qui ne peut pas devenir adéquat», a-t-elle dit.«ILS VONT BIEN» Les services sociaux de l\u2019Es- trie ont accepté de réagir aux reproches de la juge Berardino quant au délai de cinq mois entre la réception du signalement et sa transmission à une intervenante.«Au moment où l\u2019on se parle, tous les enfants sont en famille d\u2019accueil, ils vont bien, les suivis médicaux sont à jour et tous les besoins spécifiques de ces enfants- là sont répondus», a affirmé la porte-parole du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l\u2019Estrie (CIUSSS), Annie-Andrée Émond.Cinq mois, «c\u2019est un délai qui est trop long et c\u2019est justement l\u2019un des grands enjeux de notre plan d\u2019action, c\u2019est ce qu\u2019on tente de réduire comme temps d\u2019intervention», a-t- elle ajouté.«Je vous rassure cependant, tous les cas qui sont considérés comme prioritaires \u2014 où l\u2019intégrité est menacée \u2014 sont répondus dans les 24 à 48 heures selon la situation.» Une partie au moins du délai concernant l\u2019évaluation de ce dossier est justement due au fait que les allégations de négligence ne sont pas traitées avec la même urgence que les cas de violence physique ou sexuelle.«Malheureusement, ça arrive souvent.Mais aussi long que celui-là?Non.[\u2026] Les dossiers qui ne sont pas prioritaires, ça peut prendre plusieurs mois», a réagi Me Poitras, l\u2019avocat des enfants.«Quand il y a de la négligence à ce point-là, ça devrait être coté assez haut et faire l\u2019objet d\u2019une rencontre beaucoup plus rapidement.Qu\u2019est- ce qui est arrivé dans ce cas-là?Je ne sais pas.» La commission Laurent sur l\u2019avenir de la DPJ reprendra ses audiences à la mi-mars à Québec, avant de se déplacer à Gatineau, Saguenay, Rimouski et Montréal.Cinq mois à attendre la DPJ parmi les excréments de chiens leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 ACTUALITÉS 17 PIERRE SAINT-ARNAUD La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les Québécois ont une confiance plutôt robuste envers les médias d\u2019information et les journalistes, mais ils ne font pas toujours la distinction entre l\u2019opinion et le reportage d\u2019information factuel.Par ailleurs, les jeunes font moins confiance aux médias traditionnels que leurs aînés et, paradoxalement, font davantage confiance qu\u2019eux aux médias sociaux bien que ceux-ci soient des vecteurs reconnus de désinformation.Ce sont là quelques-uns des constats qui se dégagent d\u2019une vaste enquête réalisée par le Centre d\u2019études sur les médias de l\u2019Université Laval en octobre dernier, rendue publique mercredi et dont La Presse canadienne a obtenu copie.On y apprend ainsi que l\u2019écrasante majorité des Québécois, soit 83 %, font confiance aux médias d\u2019information (16 % leur font «très confiance» et 67 % leur font «assez confiance») et que près des trois quarts (73 %) font confiance aux journalistes.La confiance envers les journalistes œuvrant dans les médias traditionnels (presse écrite, radio télévision) atteint même 85 %.À l\u2019opposé, le niveau de confiance chute à 55 % envers les journalistes qui interviennent dans les médias sociaux.Cette confiance du public québécois envers les journalistes n\u2019est toutefois pas aveugle ou inconditionnelle puisque plus de la moitié des répondants (53 %) estiment qu\u2019ils sont manipulés par les politiciens et près de deux sur trois (62 %) croient que la qualité de l\u2019information dans les médias s\u2019appauvrit.JOURNALISTES VS VEDETTES Lorsqu\u2019on demande aux répondants de nommer des journalistes auxquels ils font confiance, leurs réponses démontrent clairement que le public classe sous le même parapluie de «journaliste» des présentateurs de nouvelles, des animateurs, des chroniqueurs d\u2019opinion et commentateurs.Ainsi, les noms qui ont obtenu plus de 10 mentions sont ceux de Pierre Bruneau, Patrick Lagacé, Richard Martineau, Mario Dumont, Paul Arcand, Patrice Roy, Céline Gali- peau, Sophie Thibault et Chantal Hébert.Les chercheurs notent au passage que ce classement n\u2019étonne guère, puisqu\u2019il s\u2019agit soit de présentateurs de nouvelles ou d\u2019animateurs d\u2019émissions d\u2019information à la télévision ou à la radio, soit de commentateurs, soit de chroniqueurs-vedettes de quotidiens, certains cumulant ces fonctions que l\u2019on voit ou entend régulièrement.Toutes ces personnes «jouissent d\u2019une grande visibilité et notoriété», note-t-on dans le rapport.JEUNES ET MÉDIAS SOCIAUX La télévision demeure en tête des sources auxquelles s\u2019abreuve le public, suivie des journaux et de la radio en ce qui a trait aux nouvelles.Seulement le tiers (34 %) des répondants font confiance aux nouvelles publiées sur les médias sociaux.Cependant, les plus jeunes, soit le groupe des 18-34 ans, font moins confiance aux médias d\u2019information traditionnels et sont plus critiques vis-à-vis du travail des journalistes.A contrario, ils font davantage confiance que leurs aînés aux médias sociaux, qu\u2019ils consomment davantage qu\u2019eux.L\u2019enquête démontre d\u2019ailleurs sans surprise que la technologie et l\u2019émergence des réseaux sociaux «ont redéfini les manières que les jeunes ont de s\u2019informer.Ils trouvent d\u2019abord leurs informations dans les médias sociaux (Facebook, Twitter, YouTube, etc.).» L\u2019effet pervers de cette montée de l\u2019influence des réseaux sociaux chez les jeunes est ainsi double : d\u2019une part, ces réseaux sont ceux où l\u2019on retrouve une masse d\u2019interventions mettant en doute la validité de l\u2019information véhiculée par les médias traditionnels, d\u2019où une méfiance plus grande envers ces derniers chez les jeunes.D\u2019autre part, les jeunes leur font «très» ou «assez» confiance à hauteur de 46 %, alors qu\u2019ils sont à l\u2019origine de la propagation fulgurante des fausses nouvelles.À titre comparatif, cette confiance chute à 37 % chez les 35-54 ans et à 23 % chez les plus de 54 ans.Les fausses nouvelles inquiètent par ailleurs beaucoup l\u2019ensemble des Québécois, dont 80 % estiment qu\u2019elles sont «très» ou «assez» répandues.Cette inquiétude est exacerbée par le fait qu\u2019environ une personne sur deux dit avoir de la difficulté à démêler les sources d\u2019information fiables et celles qui ne le sont pas.MÉFIANCE À QUÉBEC L a r é g i o n d e Q u é b e c s e démarque du reste de la province en matière de confiance.Ainsi, même si la confiance envers les médias atteint un respectable 75 % dans la Vieille Capitale, elle demeure loin derrière celles de Montréal (84 %) et du reste du Québec (86 %).Il en va de même côté journalistes alors que seulement 62 % des citoyens de la région métropolitaine de recensement de Québec leur font confiance, comparativement à 72 % dans la région de Montréal et 76 % dans le reste du Québec.Ce n\u2019est donc guère étonnant que la région de Québec soit moins en faveur d\u2019une aide financière de l\u2019État à la presse écrite que le reste de la province.Puisque l\u2019enquête a été réalisée en octobre dernier, soit au moment où la survie des six journaux du Groupe Capitales Médias (GCM) était menacée, le public était bien au fait des démarches en cours pour que l\u2019État intervienne pour soutenir les médias d\u2019information.C\u2019est en effet à Québec que l\u2019on rencontre la plus forte résistance à l\u2019aide étatique, avec une proportion de 48 %, contre 52 % qui étaient en faveur.À l\u2019échelle de la province \u2014 incluant Québec \u2014 l\u2019appui atteignait plutôt 62  % avec le soutien le plus marqué en région, soit là où l\u2019information a été la plus malmenée au cours des dernières années.Chez les répondants à l\u2019extérieur des grandes régions de Montréal et Québec, l\u2019appui à l\u2019aide de l\u2019État aux médias atteignait 66 %.Fait à noter, même si l\u2019aide de l\u2019État suscite l\u2019approbation d\u2019un peu moins des deux tiers des Québécois, ceux-ci estiment tout de même à 82 % que «les médias sont essentiels au bon fonctionnement de la démocratie».L\u2019enquête a été menée par la firme CROP du 3 au 23 octobre 2019, à partir d\u2019un panel Web.L\u2019échantillon de 1000 répondants est représentatif de la population du Québec.La marge d\u2019erreur n\u2019est pas estimée dans ce type de sondage.Les Québécois font confiance aux médias, mais moins à Québec Les lecteurs du Soleil passionnés d\u2019automobile avaient d\u2019excellentes questions pour notre chroniqueur Paul-Robert Raymond lors d\u2019une rencontre publique qui se tenait au Salon international de l\u2019auto.Et ça tombe bien, car notre journaliste avait d\u2019excellentes réponses pour eux.Les voitures électriques ou à l\u2019hydrogène, les nouveautés du marché, les tendances et les coulisses du métier de chroniqueur auto ont tous été abordés lors de cette première Conversation avec nos chroniqueurs de 2020, après le succès des quatre rencontres à l\u2019automne.La prochaine activité Conversation avec nos chroniqueurs se tient lundi 9 mars et il sera question de journalisme judiciaire avec Isabelle Mathieu.VALÉRIE GAUDREAU (RÉDACTRICE EN CHEF) \u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET ?STIMULANTS ÉCHANGES AVEC NOTRE CHRONIQUEUR AUTOMOBILE 0020531 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois 23 4 x (approx.) Ce soir, 9 MILLIONS + 1 MILLION GARANTI 0357079 02 34 05 35 09 36 10 38 18 48 20 50 25 53 29 54 31 56 32 61 08 JANVIER 43 GÉMEAUX 02 14 15 20 41 1 4 6 5 1 6 5 5 05 25 28 39 50 1 63 877 8112 RÉSULTATS DU : LUNDI 2 MARS 2020 7 01 13 24 31 49 01 04 05 09 10 11 14 17 19 20 23 24 JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 18 Directeur général GILLES CARIGNAN Rédactrice en chef VALÉRIE GAUDREAU opinions CARREFOUR Bravo au grand chef Konrad Sioui En réaction de l\u2019article de Judith Desmeules «Gazoduc  : Konrad Sioui dit non aux blocus et oui aux discussions» paru le 29 février J\u2019aimerais féliciter le grand chef de la nation huronne-wendate, Konrad Sioui, pour sa position exprimée dans l\u2019article du Soleil du 29 février.M.Sioui y dit que le blocus des rails canadiens n\u2019est pas bon pour l\u2019économie de notre pays et que tout peut se régler par la discussion.Bien entendu, c\u2019est avec la bonne volonté des deux parties.Je suis fier de vous, M.Sioui.Je suis certain qu\u2019il y a d\u2019autres grands chefs qui pensent comme vous, mais qui n\u2019ont pas votre audace.Cette crise nous coûte 300 millions $ par jour et aura des répercussions pour tout le monde.J\u2019aimerais vraiment que votre sagesse se propage plus vite que le coronavirus dans les réserves indiennes.Le calumet de paix sera toujours le meilleur vaccin pour régler cette épidémie.Gardons la hache de guerre bien enfoncée dans les terres ancestrales.Guy Sirois Québec Un bon début Le tunnel entre Lévis et Québec a été déplacé vers l\u2019ouest, bravo.On y a inclus le transport en commun, re- bravo.On s\u2019approche de la solution.Pour inciter les usagers à prendre le transport, il devra y avoir des stationnements gratuits à chaque extrémité pour ceux qui ont des autos.Je suis d\u2019avis que le passage devrait être gratuit pour ceux qui prennent la navette au même titre que les autos.Je ne vois pas pourquoi les autos passeraient gratuitement, alors que ceux qui font un effort pour l\u2019environnement seraient dans l\u2019obligation d\u2019être les seuls à payer.Jocelyn Fortin Québec Van Gogh et Côté En ce 4 mars, la caricature de André-Philippe Côté sur l\u2019Exposition Imagine Van Gogh est magistrale.Bravo Monsieur Côté, c\u2019est toujours un plaisir de pouvoir apprécier votre très grand talent.Cette exposition sera l\u2019événement de l\u2019été à Québec.Louise Robitaille Haute Saint-Charles André Verville Lévis L e projet de tramway semble a c t u e l l e m e n t s u s c i t e r plus de questions que de réponses.On craint des dépassements de coûts avant même de les avoir évalués avec précision.C\u2019est quoi notre problème?Nous sommes en face d\u2019un projet à budget fixe, issu en majorité de subventions gouvernementales et basé sur des estimés initiaux globaux, mais pour lesquels on n\u2019a pas les détails et, surtout, dans lequel on n\u2019a qu\u2019estimé un taux de «surprises» en cours de réalisation, savamment appelé contingence.On essaie de faire tout ça en tenant la population informée et en la consultant le plus possible, pour éviter de se faire accuser de travailler en secret et de la mettre devant des faits accomplis au terme de nos efforts de conception.Ce que nous vivons présentement, c\u2019est l\u2019autre côté de la médaille de cet héritage cartésien que nous tenons de nos ancêtres les Français.Nous sommes prudents et nous évitons de foncer avant d\u2019avoir en mains tous les morceaux du puzzle de notre conception.Au risque de retarder, parce qu\u2019incapables de décider, paralysés que nous sommes par notre désir de bien faire immédiatement, sans faire d\u2019erreur.Il faut donc connaître dès maintenant la réponse aux147 questions qui sont posées, en priant pour que des centaines d\u2019autres ne s\u2019y ajoutent pas en corollaires ou requêtes de compléments de réponses une fois qu\u2019on y aura répondu.Un projet comme le tramway comportera des erreurs.Des petites, des moyennes et des grandes.Mais la plus grande erreur, ce serait de dépenser une grande partie du budget à faire des plans, à tergiverser sur plein d\u2019alternatives et à cumuler des retards coûteux pour toutes sortes de raisons, de peur de se tromper et de se le voir reprocher.Et j\u2019ai bien peur qu\u2019on soit en train de dériver vers ce genre de scénario.On a décidé pour un tramway?On doit maintenant le réaliser.et vivre avec! Et ce sera pareil pour le troisième lien, si on décide un jour d\u2019aller de l\u2019avant avec cet autre projet.Tramway : le réaliser et vivre avec POINT DE VUE leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 OPINIONS 19 François Leduc Avocat spécialisé en droit du travail L es revendications des avocats de pratique privée pour une bonification des honoraires payés par l\u2019État ne changeront rien au fait que la Loi sur l\u2019aide juridique est discriminatoire.Deux principes fondamentaux sont à l\u2019origine de la Loi sur l\u2019aide juridique parce qu\u2019à l\u2019époque il y avait des avocats «populaires» subordonnés à un employeur public à la défense des déshérités, sacrilège déontologique du moment selon le Barreau.Premièrement, pour «équilibrer» ce socialisme de la profession juridique, il fallait permettre aux avocats de pratique privée d\u2019accepter l\u2019aide juridique en parallèle aux salariés de l\u2019aide juridique.On imagine mal effectivement les organisations criminelles être représentées par des avocats à l\u2019emploi du ministère de la Justice, l\u2019antichambre du DPCP de l\u2019époque.Deuxièmement, garantir l\u2019indépendance professionnelle des avocats pour éviter toute ingérence du gouvernement dans la relation client-avocat.Or, ces deux principes ont été supprimés par les gouvernements successifs et sans opposition du Barreau.D\u2019abord, en 1996, le gouvernement a aboli le recours à un avocat de pratique privée acceptant l\u2019aide juridique pour les employés congédiés, comme si l\u2019État abolissait l\u2019avocat de pratique privée qui accepte des mandats en matière criminelle.Puis en 2001, avec le consentement passif du Barreau, l\u2019État a aboli les dispositions de l\u2019entente sur l\u2019aide juridique qui protégeait les libertés professionnelles des avocats de la pratique privée, mais non celle de la Chambre des notaires.En effet, comment concevoir que l\u2019ex-premier ministre Lucien Bou- chard en 1996 ait aboli le droit à l\u2019aide juridique privée pour tout employé ayant perdu son emploi (article 4.11 dernier alinea de la Loi) et ainsi tuer toute l\u2019expertise des avocats de pratique privée à l\u2019échelle du Québec en matière de normes du travail, tout en décrétant la gratuité absolue des services d\u2019un avocat à l\u2019emploi de la Commission des normes du travail, financée par les employeurs à 100 %, pour représenter les salariés ayant perdu leur emploi?Une chose et son contraire.Autrement dit, le gouvernement Bouchard a créé un régime d\u2019aide juridique parallèle totalement gratuit sans tenir compte des revenus des salariés alors que pour le commun des mortels : locataires, petits propriétaires, consommateurs, mère monoparentale, accusé au criminel ou potentiel employé en faillite, la Loi d\u2019aide juridique exige des personnes les plus vulnérables de la société qu\u2019elles obéissent à un barème de revenus, par exemple 18 000 $ par année, qu\u2019elles contribuent financièrement au paiement de leur avocat de pratique privée qui accepte l\u2019aide juridique, par exemple jusqu\u2019à 800 $ et que ces personnes remboursent à l\u2019État le coût de l\u2019aide juridique s\u2019ils ont obtenu un gain financier au terme de leur procès.À ce compte-là, l\u2019aide juridique devrait être gratuite et universelle pour tous les services juridiques, peu importe le niveau de revenus des personnes admissibles puisque cette gracieuse gratuité existe en matière de normes du travail, surtout que les personnes qui en bénéficient sont souvent des personnes bien informées, scolarisées et plus fortunées.De plus, il existe une grave pénurie d\u2019avocats indépendants dans toutes les régions capables de conseiller en amont des milliers de salariés non syndiqués aux prises avec des problèmes de contrat d\u2019emploi à signer les yeux fermés, de clauses de non-concur- rence, des mesures disciplinaires abusives et des indemnités de départ déraisonnables en cas de fin d\u2019emploi.Et par expérience, ce n\u2019est pas le préposé téléphonique à Longueuil qui va être capable de conseiller le salarié en panique.C\u2019est sans considérer le fait que la fusion de la Commission des normes du travail et de la CSST par le ministre libéral Sam Hamad fait en sorte que des prestataires d\u2019accidents de travail subissent des filatures de la CNESST en cas de fraude et qui, une fois congédiés par leur employeur, ces mêmes employés pourraient paradoxalement être représentés gratuitement par la CNESST qui a causé le congédiement.Cocktail parfait du conflit d\u2019intérêts.Autre incongruité, le Barreau qui négocie la hausse des tarifs d\u2019aide juridique pour les avocats de la pratique privée avait dès les origines de l\u2019Entente avec le ministère de la Justice exigé que les avocats qui accepteraient l\u2019aide juridique bénéficient de leur indépendance professionnelle afin d\u2019éviter que l\u2019État tout-puissant s\u2019ingère à la manière des pays autoritaires dans l\u2019exercice du mandat de l\u2019avocat.Cette indépendance professionnelle a été également supprimée de l\u2019Entente entre le Barreau et le ministère de la Justice au cours de la négociation de 2001 sous le gouvernement Bouchard-Landry.Cela explique aussi la revendication des avocats salariés de l\u2019État qui ont fait la grève en 2017 pour voir inscrire l\u2019indépendance professionnelle dans leur convention collective, en vain évidemment.Avant de confier un mandat pro-bono à l\u2019ex-premier ministre Lucien Bouchard pour négocier de nouveaux tarifs, le Barreau devrait d\u2019urgence exiger une refonte en profondeur de la loi d\u2019aide juridique afin que logiquement la gratuité soit absolue et universelle sans distinction de service, soit que la Loi d\u2019aide juridique s\u2019applique à ceux qui y ont absolument droit et que l\u2019argent ainsi récupéré de la CNESST soit versé au régime d\u2019aide juridique pour bonifier les graves retards dans la rémunération des avocats de pratique privée et des avocats salariés de l\u2019aide juridique et hausser les seuils d\u2019admissibilité.Sinon, il faudra qu\u2019on nous explique cette disparité de traitement et pourquoi l\u2019accusé ou le consommateur économiquement défavorisé doit payer une partie des honoraires et même rembourser la totalité des honoraires en cas de succès tandis que le salarié ayant perdu son emploi, mais qui en a retrouvé un nouveau à 75 000 $ par année n\u2019a rien à payer.C\u2019est une question d\u2019équité et de justice pour les plus vulnérables de la société.Aide juridique : une loi discriminatoire et inéquitable L\u2019aide juridique devrait être gratuite et universelle pour tous les services juridiques, peu importe le niveau de revenus des personnes admissibles, écrit l\u2019avocat spécialisé en droit du travail François Leduc.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL POINT DE VUE ÉCRIVEZ- NOUS Pour être publié sur nos plateformes, écrivez-nous à opinions@lesoleil.com.Maximum 1000  caractères.Inclure vos nom, adresse et numéro de téléphone pour vous joindre le jour. JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 20 le monde WASHINGTON \u2014 La Cour suprême des États-Unis s\u2019est penchée mercredi pour la première fois depuis son remaniement par Donald Trump sur le sujet ultra-sensible du droit à l\u2019avortement, affichant des divisions qui laissent présager une décision très serrée.La haute juridiction a examiné une loi de Louisiane qui, selon ses détracteurs, risque d\u2019entraîner la fermeture de deux des trois cliniques dans cet État conservateur du sud américain.Or, cette loi est quasi identique à un texte texan que la haute Cour avait invalidé en 2016, le jugeant trop restrictif.«Rien n\u2019a changé depuis qui justifierait une volte-face légale», a plaidé d\u2019emblée Julie Ri- kelman, qui représente les plaignants, en appelant la Cour à respecter sa jurisprudence.Sauf que depuis 2016, Donald Trump a nommé deux magistrats à la Cour suprême.Pendant sa campagne, il avait conquis la droite religieuse en promettant de choisir uniquement des opposants à l\u2019avortement.L\u2019un d\u2019eux, Brett Kavanaugh, a remplacé un juge conservateur modéré qui, sur les sujets d\u2019avortement, votait avec les quatre progressistes de la Cour.Mercredi, il s\u2019est fait plutôt discret, questionnant juste la possibilité que les «faits soient différents d\u2019un État à l\u2019autre».La décision, très attendue, devrait être rendue en juin en pleine campagne présidentielle.Si la Cour devait annuler la décision de 2016, cela pourrait signifier qu\u2019elle serait également prête à revenir sur l\u2019arrêt historique Roe v.Wade de 1973, dans lequel elle avait reconnu le droit de toutes les Américaines à avorter.Les opposants à l\u2019avortement qui ont multiplié les lois restrictives dans le sud et le centre du pays, plus religieux et conservateur, ne manqueraient pas d\u2019être galvanisés.«Nous avançons avec de l\u2019espoir dans le cœur et de la confiance envers la Cour», a reconnu la présidente de l\u2019organisation United for Life, Catherine Glenn Foster à la veille de l\u2019audience.Au cœur des débats figure une loi adoptée en 2014 par la Louisiane pour obliger les médecins pratiquant des avortements à obtenir une autorisation d\u2019exercer dans un hôpital situé à moins de 50 km du lieu de l\u2019intervention.Le texte vise à protéger les femmes en cas de complication et à assurer «la continuité des soins», a plaidé la représentante de l\u2019État, Elizabeth Murrill.AFP Droit à l\u2019avortement : la Cour suprême des États-Unis divisée THOMAS URBAIN Agence France-Presse NEW YORK \u2014 Manque de charisme, débats catastrophiques, passif avec les minorités, c\u2019est une série de facteurs qui a mené au revers politique humiliant de Mike Bloomberg, sorti mercredi de la course à l\u2019investiture démocrate.Il n\u2019aura tenu que 101 jours.Le temps pour lui de dépenser plus de 550 millions $ en publicité, un record historique pour une campagne politique.En comptant l\u2019équipe de plus de 2000 salariés embauchés pour la campagne, les antennes locales, les déplacements, la facture pourrait être proche du record absolu de 737 millions $ dépensés par Barack Obama pour sa réélection, en 2011-12.«Mike Bloomberg a fait le pari que son immense fortune pourrait lui offrir l\u2019investiture démocrate.Il a perdu», résume Doug Muzzio, professeur en sciences politiques à Baruch College.«Je suis immensément fier de la campagne que nous avons menée, des questions que nous avons soulevées, et des propositions radicales et réalisables que nous avons faites», a réagi Mike Bloomberg mercredi.«Il y a trois mois, j\u2019ai présenté ma candidature à la présidentielle pour battre Donald Trump.Aujourd\u2019hui, je me retire de la course pour la même raison  : battre Donald Trump», a annoncé l\u2019ex-maire de New York, estimant que Joe Biden \u2014 qui a remporté 10 des 14 États en jeu lors du Super Tuesday  \u2014 était désormais le mieux placé pour y parvenir lors de l\u2019élection suprême du 3 novembre.Entré en campagne très tard, le 24 novembre, neuf mois après Bernie Sanders et sept après Joe Biden, l\u2019ancien maire de New York a-t-il trop attendu?Pour James Thurber, professeur à American University, même si Mike Bloomberg s\u2019était présenté plus tôt, «certains des mêmes problèmes structurels, des problèmes liés à sa personnalité, auraient déjà été là».Brillant esprit, capable de créer de toutes pièces un empire de l\u2019information financière valorisé aujourd\u2019hui 60 milliards $, Michael Rubens Bloomberg a souvent été dépeint comme un personnage au sang froid, parfois cassant, avec un fond de misogynie.«La première raison de l\u2019échec de Mike Bloomberg, c\u2019est le candidat Mike Bloomberg, renchérit Doug Muzzio.Il est ennuyeux, technocratique, il n\u2019est pas exaltant.Les hommes politiques établissent généralement un lien avec les gens.Pas Mike Bloomberg.» À travers sa campagne sur les réseaux sociaux, notamment via des influenceurs rémunérés, ou en tentant des plaisanteries lors de réunions publiques, le petit-fils d\u2019immigrés juifs d\u2019Europe de l\u2019Est avait voulu adoucir son image, sans succès.Mercredi, il a ainsi posté une petite vidéo de La Guerre des étoiles dans laquelle il semble se comparer au sage jedi Obi-Wan Kenobi, face au sombre Dark Vador, censé représenter Donald Trump.Peu habitué à la contradiction, l\u2019entrepreneur n\u2019a pas saisi les deux fenêtres que lui a offertes le parti démocrate lors des deux débats du 19 et du 25 février, en allant jusqu\u2019à modifier les règles de participation.Pour Lincoln Mitchell, professeur à l\u2019université Columbia, ces deux sorties en demi-teinte ont été un tournant et l\u2019ont exposé.«S\u2019il n\u2019avait pas été sur scène, la course à l\u2019investiture serait très différente aujourd\u2019hui.» LE CENTRE EMBOUTEILLÉ Outre ses prestations, critiquées, sa présence en a aussi fait une cible privilégiée pour ses rivaux, offrant un répit bienvenu à Joe Biden, jusqu\u2019ici régulièrement attaqué lors de ces débats, souligne Lincoln Mitchell.Même si l\u2019élément n\u2019aura pas été décisif, le souvenir de sa politique sécuritaire à la tête de New York, jugée discriminatoire par beaucoup, a aussi joué un rôle.«Il faisait une percée chez les électeurs afro-américains, mais ça allait continuer à le poursuivre», est ime Lincoln Mitchel l , en particulier face à Joe Biden, dont l\u2019image est très directement associée à celle de Barack Obama.Autre problème, en se positionnant au centre, Mike Bloomberg a rejoint une voie déjà bien embouteillée par des candidats qui se présentaient tous en alternative au programme très à gauche de Bernie Sanders.«Il a fait du mal à [Pete Buttigieg et Amy Klobuchar] en essayant de séduire le même public, observe James Thurber, mais cela lui a aussi été préjudiciable quand il a fallu se distinguer de Joe Biden.» «Maintenant, anticipe James Thurber, la question cruciale est de savoir s\u2019il va utiliser ses moyens pour l\u2019aider, parce que Biden n\u2019a pas beaucoup d\u2019argent.» Durant les trois mois qu\u2019a duré la campagne Bloomberg, elle a souvent été présentée comme innovante, notamment pour son investissement dans les réseaux sociaux.«Il n\u2019y avait rien de révolutionnaire dans sa campagne ou dans son approche, tempère Doug Muz- zio.Ce qui était révolutionnaire, c\u2019était la capacité de la financer.» «Ce que l\u2019histoire retiendra, c\u2019est de l\u2019ordre de l\u2019anecdote, assure-t-il, qui dira : Mike Bloomberg en 2020, trois quarts de milliard de dollars et une poignée de délégués.» INVESTITURE DÉMOCRATE Échec cuisant pour Bloomberg Le candidat à l\u2019investiture démocrate Mike Bloomberg n\u2019aura tenu que 101 jours.Le temps pour lui de dépenser plus de 550 millions $ en publicité, un record historique pour une campagne politique.\u2014 PHOTO AP, EDUARDO MUNOZ ALVAREZ leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 LE MONDE 21 CHLOÉ COTNOIR ccotnoir@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019ancien vice- président américain Joe Biden est plus que jamais le favori des primaires démocrates après des victoires spectaculaires lors du «Super Tuesday» et le retrait mercredi du milliardaire Michael Bloomberg, qui l\u2019installent dans un duel de longue haleine avec Bernie Sanders.Pour Karine Prémont, profes- seure adjointe à l\u2019École de politique appliquée de l\u2019UdeS, la remontée spectaculaire de Joe Biden dans la course à l\u2019investiture est la preuve que les démocrates ont fait le choix de leur prochaine stratégie de campagne : tout pour battre Trump.Le désistement en faveur de Biden du jeune Pete Buttigieg, de la sénatrice Amy Klobuchar, puis de Mike Bloomberg est le symbole de la volonté des démocrates d\u2019unir leur voix pour barrer la route à Trump à la prochaine élection présidentielle.«Ils ont choisi de se rallier rapidement derrière la candidature la plus centriste, celui qui a la capacité de battre Trump.Ça a envoyé un message très très fort aux électeurs», souligne celle qui est également chercheure à l\u2019Observatoire sur les États-Unis de la Chaire Raoul-Dandurand de l\u2019UQAM.Selon Mme Prémont, la victoire de Biden en Caroline du Sud samedi a donné une nouvelle énergie à la campagne de l\u2019ancien bras droit de Barack Obama.«Cette victoire a été un point tournant dans la course.Je crois que son effet a paru dans les résultats du \u201cSuper mardi\u201d, qui était très près», soutient-elle.Malgré son avance, Joe Biden reste loin des 1991  délégués nécessaires pour s\u2019assurer l\u2019investiture démocrate en juillet : le chemin est encore long.Il passera dès mardi prochain par six nouveaux États, Washington, Idaho, Michigan, Missouri, Mississippi et Dakota du Nord, puis, le 17 mars, par la Floride, l\u2019Arizona, l\u2019Ohio et l\u2019Illinois.«Dans le Midwest américain, il y a des États très importants avec environ 125 à 135 délégués.C\u2019est habituellement le terreau des démocrates avec beaucoup de cols bleus et d\u2019hommes blancs, mais Joe Biden sera-t-il capable de les récupérer après qu\u2019ils soient passés à Trump en 2016?Ça va être intéressant de suivre ces concours.«Si Biden arrive à aller chercher une majorité de délégués dans ces États, ça pourrait sceller l\u2019issue de la course plus rapidement.L\u2019avantage est sur Biden, surtout si Bloomberg décide de mettre son argent sur ce candidat», poursuit la politologue.OBAMA SORTIRA-T-IL DE SON MUTISME?Dans les prochaines semaines, M m e  P r é m o n t p o r t e ra u n e attention particulière à l\u2019ancien président des États-Unis Barack Obama.Donnera-t-il enfin son appui à son ancien vice-président?«Ce serait un peu particulier qu\u2019il n\u2019appuie pas son vice-président parce que dans l\u2019esprit des gens, ils vont se demander si Biden était compétent, s\u2019il est capable de faire la job.Ça laisse planer un peu de doute.«Je comprends, pour des raisons stratégiques, que ça n\u2019a pas été fait avant, quand on comprend le discours des très progressistes qui se disent déjà perdant face à l\u2019establishment du parti, mais dorénavant dans une course à deux, ça serait particulier qu\u2019il ne le fasse pas», souligne Mme Prémont.Qu\u2019importe le résultat de la course à l\u2019investiture, le gagnant devra arriver à séduire trois catégories d\u2019électeurs cruciales pour une élection démocrate : les jeunes, les Afro-Américains et les femmes.«On sait que Biden mobilise le vote des Afro-Américains, Sanders a le vote des jeunes, mais seront-ils capables d\u2019aller chercher les femmes en plus de récupérer la catégorie d\u2019électeurs de leur adversaire?» questionne la professeure.Généralement, le vote des femmes est plus progressiste que la moyenne des électeurs démocrates, affirme la professeure de l\u2019UdeS.«Dans ce cas-ci, il allait surtout à la sénatrice Warren.Faudra voir maintenant quel transfert se fera.Je n\u2019ai pas de données récentes, mais les femmes votent généralement un peu plus pour Biden que Sanders», observe Mme Prémont, en soulignant que les fortes divisions chez les démocrates entre les partisans de la «révolution» promise par Sanders et la politique modérée de Biden pourraient être le plus grand adversaire de ce parti.«S\u2019ils n\u2019arrivent pas à rallier les électeurs, ils se retrouveront en déficit de participation, ce qui ouvre la porte aux républicains», résume-t-elle.Biden : le pari le moins risqué LEE BERTHIAUME La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Les troupes canadiennes en Irak sont sur le qui-vive alors que le nouveau coronavirus se propage dans le pays.Le chef d\u2019état-major de la défense, le général Jonathan Vance, a indiqué que les troupes avaient reçu l\u2019ordre de se protéger, notamment en ayant une hygiène appropriée et en gardant leurs distances avec les forces irakiennes qui pourraient être infectées par le virus, ce qui peut provoquer une maladie respiratoire connue sous le nom de COVID-19.«Là où nous détectons qu\u2019il peut y avoir des gens malades, et c\u2019est le cas dans quelques endroits, pas que nous allons nécessairement travailler avec eux, mais nous restons clairs», a déclaré le général Vance en marge d\u2019une importante conférence au sujet de la défense à Ottawa.« Il y a de fortes chances si quelqu\u2019un est malade, qu\u2019ils ne seront pas opérationnels, qu\u2019ils ne feront pas de travail.Par conséquent, ils ne seront pas soumis à notre encadrement rapproché.Nous avons néanmoins commencé à remarquer la propagation en Irak.» Bien que le général Vance ne soit pas entré dans les détails, deux personnes seraient mortes de la maladie en Irak \u2014 l\u2019une à Bagdad et l\u2019autre dans la région du nord du Kurdistan où les forces spéciales canadiennes opèrent depuis plusieurs années.La nouvelle survient dans la foulée d\u2019inquiétudes concernant une épidémie majeure dans l\u2019Iran voisin qui a fait craindre sa propagation ailleurs au Moyen-Orient.Le Canada compte environ 500 militaires déployés en Irak qui participent à l\u2019effort international pour vaincre le groupe armé État islamique en Irak et au Levant.La plupart d\u2019entre eux participent à la formation des forces irakiennes locales.Le général Vance s\u2019est dit préoccupé par la propagation du virus dans des pays comme l\u2019Irak, où des systèmes de santé inadéquats peuvent rendre la détection et le traitement difficiles.Du même souffle, le général Vance a déclaré que les Forces armées canadiennes intensifiaient leur planification sur la façon de répondre à une pandémie potentielle ici au Canada, y compris sur la façon de gérer une situation où jusqu\u2019à un quart de tous les militaires sont malades et incapables de travailler.Plus de 400 Canadiens et leurs familles ont été mis en quarantaine à la Base des Forces canadiennes Trenton, dans le sud de l\u2019Ontario, après avoir été évacués de la ville chinoise de Wuhan, où le COVID-19 a été signalé pour la première fois à l\u2019Organisation mondiale de la santé en décembre.Le général Vance a également noté que l\u2019armée doit être préparée à une situation où la base de Trenton elle-même est en quarantaine.C\u2019est pourquoi la planification d\u2019une éventuelle pandémie est en cours.Les officiers militaires ont également reçu l\u2019ordre dans une directive publiée mercredi par la général Vance de faire preuve de bon sens lorsqu\u2019ils déterminent où envoyer leurs troupes à l\u2019étranger et lorsqu\u2019ils sont appelés à participer à de grands rassemblements tels que des défilés et des exercices d\u2019entraînement.CORONAVIRUS EN IRAK Les troupes canadiennes en alerte Deux personnes seraient mortes du coronavirus en Irak, l\u2019une à Bagdad et l\u2019autre dans la région du nord du Kurdistan où les forces spéciales canadiennes opèrent depuis plusieurs années.\u2014 PHOTO AFP, SAFIN HAMED JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 22 TORONTO 16 779,53 + 355,91 TSX 60 1001,16 + 21,73 NASDAQ 9018,09 + 334,00 NEW YORK 27 090,86 + 1173,45 LE DOLLAR - 0,23 ¢US 74,60 ?ÉCRIVEZ- NOUS Vous avez une nouvelle en lien avec le monde des affaires?Écrivez-nous au nouvelles@lesoleil.com La Presse canadienne OTTAWA \u2014 La Banque du Canada a abaissé son taux d\u2019intérêt directeur d\u2019un demi-point de pourcentage en le ramenant à 1,25 % dans ce qui constitue, selon les économistes, une réponse rapide aux secousses économiques provoquées par l\u2019éclosion du nouveau coronavirus.En expliquant sa décision, mercredi, la banque centrale a souligné que le virus maintenant connu sous le nom de COVID-19 représentait un «choc négatif substantiel» pour des perspectives économiques qui étaient déjà fragiles au Canada.Malgré des signes de stabilisation en janvier, le gouverneur de la Banque du Canada, Stephen Poloz, s\u2019était montré disposé à procéder à un assouplissement monétaire si la faiblesse économique persistait.Da n s s o n c o m mun iqué, la banque centrale a souligné que les perspectives étaient désormais «nettement plus faibles qu\u2019elles ne l\u2019étaient» il y a quelques semaines.Le COVID-19 a perturbé les chaînes d\u2019approvisionnement en plus d\u2019ébranler la confiance des consommateurs.De plus, les blocus ferroviaires, les grèves des enseignants en Ontario ainsi que les conditions météorologiques hivernales ont pesé sur l\u2019activité économique au premier trimestre.La Banque du Canada a par ailleurs ouvert la porte à d\u2019autres baisses du taux directeur en indiquant clairement qu\u2019elle pourrait l\u2019ajuster si la situation l\u2019exige afin de «soutenir la croissance économique et maintenir l\u2019inflation à la cible».Cette baisse est la première depuis l\u2019été 2015.Elle ramène également le taux directeur à un niveau qui n\u2019avait pas été observé depuis le début de 2018.Il y a quelques semaines à peine, il était pourtant difficile d\u2019imaginer une diminution d\u2019un demi-point de pourcentage, a souligné l\u2019économiste en chef de la Banque de Montréal, Douglas Porter.Voici ce que cette décision pourrait changer : IMMOBILIER En principe, un taux directeur plus bas se traduit par une diminution du taux des prêts hypothécaires.On ignore pour l\u2019instant si les banques comptent refiler la totalité de la baisse aux emprunteurs, a souligné le cofondateur de Ratehub.ca, James Laird.«Tout ce qui ne change pas est simplement dû au fait que les institutions financières veulent engranger plus de bénéfices», a-t-il dit.Ratehub estime qu\u2019une réduction d\u2019un demi-point de pourcentage pour un prêt hypothécaire de 450 000 $ accompagné d\u2019un taux variable de 2,6 % ferait passer celui- ci à 2,1 %, ce qui se traduirait par des économies mensuelles d\u2019environ 115 $.Pour un prêt hypothécaire de 800 000 $, les économies mensuelles sont estimées à 800 $.Phil Soper, président et chef de la direction de Royal LePage, s\u2019attend à ce que la décision de la Banque du Canada stimule le marché immobilier.Cela devrait profiter aux provinces des Prairies ainsi qu\u2019à Terre-Neuve-et-Labra- dor, mais pourrait accentuer le déséquilibre dans des marchés vigoureux comme celui du Grand Toronto.CRÉDIT Les taux des cartes de crédit ne devraient pas changer, contrairement à ceux des prêts automobiles et des marges de crédit.Cela pourrait faciliter le remboursement de certains prêts, mais les taux plus bas pourraient rendre les banques plus réticentes à prêter, selon Doug Hoyes, syndic autorisé en insolvabilité chez Hoyes, Micha- los & Associates.À son avis, certaines institutions financières font déjà preuve d\u2019une plus grande prudence à ce chapitre en raison des incertitudes économiques.M.  Hoyes estime également la diminution des taux d\u2019intérêt représente une bonne occasion de rembourser ses dettes.Il a ajouté que la décision de la banque centrale signale qu\u2019il pourrait y avoir une récession et que certains travailleurs pourraient ne pas obtenir d\u2019augmentations de salaire ou même être licenciés.«La baisse des taux d\u2019intérêt indique que la Banque du Canada est inquiète, a expliqué M.Hoyes.Donc, si les experts sont inquiets, je suppose qu\u2019ils essaient de nous dire que nous devrions peut-être l\u2019être aussi.» ÉPARGNE L\u2019inconvénient des coûts d\u2019emprunt moins élevés est que les taux d\u2019intérêt pour les comptes d\u2019épargne vont également diminuer, a déclaré M. Laird.«Ce type d\u2019environnement, avec des taux très très bas, met beaucoup de pression sur les personnes qui s\u2019approchent de la retraite ou qui sont à la retraite», a-t-il dit.Puisque le COVID-19 risque d\u2019avoir des impacts sur l\u2019économie, il serait prudent d\u2019économiser davantage, selon la chef de la direction de Conseil en crédit du Canada, Michelle Pommells.BAISSE DU TAUX DIRECTEUR Vers une diminution des coûts d\u2019emprunt Le gouverneur de la Banque du Canada, Stephen Poloz, a décidé de baisser le taux directeur afin de soutenir la croissance économique et maintenir l\u2019inflation à la cible.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, ADRIAN WYLD leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 AFFAIRES 23 CHRISTOPHER REYNOLDS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Bombardier se dit préoccupée par le rapport d\u2019un organisme australien qui la relie, elle et d\u2019autres entreprises multinationales, au travail forcé de minorités musulmanes en Chine.L\u2019Institut australien de stratégie politique affirme que des usines chinoises qui disent fournir des produits à au moins 83 grandes marques mondiales \u2014 d\u2019Apple à Zara, en passant par Nike et Samsung  \u2014 exploitent plus de 80 000 musulmans ouïghours «dans des conditions qui s\u2019apparentent fortement à du travail forcé».L\u2019organisme public australien s\u2019appuie sur des images satellites, des reportages journalistiques et des documents du gouvernement chinois pour établir un lien entre des multinationales et le transfert massif de Ouïghours et d\u2019autres minorités ethniques de la région chinoise du Xinjiang vers une trentaine d\u2019usines dans tout le pays.Le rapport indique par exemple que 41 de ces travailleurs ont été transférés à près de 4000 kilomètres de chez eux vers l\u2019usine de KTK Group, une entreprise chinoise située à l\u2019ouest de Shanghai qui fabrique du matériel ferroviaire comme des portes et des sièges \u2014 et qui compte Bombardier comme client.Le constructeur québécois de matériel roulant a indiqué qu\u2019il avait contacté KTK après la publication du rapport, cette semaine, pour confirmer que le fabricant chinois adhérait toujours au code d\u2019éthique qu\u2019il avait signé; Bombardier attendait toujours une confirmation de la part de KTK, mercredi.«Nous prenons ces allégations très au sérieux, car tous nos contrats avec les fournisseurs interdisent expressément le recours au travail forcé», a assuré Bombardier dans un courriel.Un porte-parole a précisé que KTK n\u2019avait pas fourni de pièces pour des projets de Bombardier au Canada, notamment les voitures du métro à Montréal et les tramways à Toronto.«CENTRES DE FORMATION PROFESSIONNELLE» Des organisations de défense des droits de la personne soutiennent que près d\u2019un million de musulmans ouïghours de la région du Xinjiang, dans l\u2019ouest de la Chine, ont été placés dans des camps.«Dans des usines, loin de chez eux, ils vivent généralement dans des dortoirs séparés, subissent une formation en mandarin et une rééducation idéologique, en dehors des heures de travail, sont soumis à une surveillance constante et n\u2019ont pas le droit de participer à des célébrations religieuses», indique le rapport australien.«Ce rapport expose une nouvelle phase de la campagne de réorganisation sociale de la Chine ciblant les membres des minorités, révélant de nouvelles preuves que certaines usines à travers la Chine utilisent le travail forcé ouïghour dans le cadre d\u2019un programme de transfert de main-d\u2019œuvre parrainé par l\u2019État, qui entache aussi la chaîne d\u2019approvisionnement mondiale.» L\u2019ambassadeur de Chine au Canada, Cong Peiwu, a qualifié «d\u2019accusations sans fondement», mercredi, ces allégations de travail forcé.«Comme dit le dicton : même si une rumeur se répète 1000 fois, elle ne devient pas une vérité», a-t-il déclaré aux journalistes en marge de la Conférence d\u2019Ottawa sur la sécurité et la défense.M. Cong a expliqué que les autorités régionales du Xinjiang, pour empêcher les mouvements terroristes et favoriser les compétences professionnelles, avaient «pris des mesures pour créer des centres de formation professionnelle».«Les étudiants apprennent non seulement les lois et règlements, ainsi que la langue, mais aussi les compétences nécessaires», a-t-il déclaré.Bombardier liée à du travail forcé d\u2019Ouïghours en Chine?L\u2019Institut australien de stratégie politique affirme que des usines chinoises (comme celle sur la photo) qui disent fournir des produits à au moins 83 grandes marques mondiales exploitent plus de 80 000 musulmans ouïghours «dans des conditions qui s\u2019apparentent fortement à du travail forcé».\u2014 PHOTO ARCHIVES AFP, GREG BAKER 0034150 Le résumé du soir Dès 19h, du lundi au vendredi, directement dans votre boîte courriel JE M\u2019ABONNE SUR LESOLEIL.COM NOUVEAU L\u2019INFOLETTRE.DU SOIR ABONNEZ-VOUS À Coopérative de solidarité Les 5 nouvelles de la journée qu\u2019il ne fallait pas rater Vous avez manqué de temps pour suivre le fil de l\u2019actualité?Chaque soir, on vous prépare un résumé des nouvelles qui vous concernent. JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 24 BOURSES GÉANTS américains LEADERS mondiaux Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Vol.(X1000) Clot.($) Var.($) Volume Ch.Société (x1000) Ferm.net Le Soleil Voici les taux des devises étrangères établis mardi par la Banque du Canada.Ces taux, en dollars canadiens, ne sont pas ceux du commerce au détail des devises.DEVISES Lire les cotes Au moment de dresser cette liste, les titres retenus avaient eu un volume moyen de transactions d\u2019au moins 100 actions au cours des 60 séances précédentes.Elle sera révisée périodiquement et contient principalement les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Chaque titre est identifié par le nom de la société et son symbole boursier.Le volume des transactions est en milliers d\u2019actions.Ferm : cours à l\u2019arrêt de transactions.Ch.net : changement en argent par rapport au précédent cours de fermeture.Les valeurs sont fournies par la firme Financial Content et sont exprimées en dollars.\u2022?: Indique que le cours a touché en séance le haut ou le bas des 52 dernières semaines.Arianne Phosph DAN 100 0.26 +0.02 CO2 Solutions CST.H 37 0.04 0.00 Cuda Oil and G CUDA 1 0.25 +0.01 H2O Innovation HEO 42 0.94 +0.01 Opsens Inc.OPS 4 0.80 +0.01 Pieridae Energ PEA 141 0.33 0.00 \u2022Robex Resource RBX 149 0.21 0.00 Societe d\u2019expl VIO 1 0.09 0.00 Wanted Technol WAN 256 1.78 0.00 ABB Ltd ABB 2045 22.27 +0.64 Accenture plc ACN 3288 188.86 +6.64 America Movil AMX 2635 17.29 +0.55 Anheuser-Busch BUD 2159 57.81 +1.16 Arcelor Mittal MT 3823 14.77 +0.63 Astrazeneca PL AZN 3261 48.60 +3.08 Baidu Inc.BIDU 4188 121.41 +3.44 Banco Bilbao V BBVA 9028 4.88 +0.18 \u2022Banco Bradesco BBD 33021 6.67 +0.02 \u2022Banco Santande BSBR 2392 8.38 -0.17 Barclays PLC BCS 5838 7.20 +0.08 BHP Group Limi BHP 2462 45.78 +1.84 BP p.l.c.BP 16500 33.14 +1.22 Canon Inc.Ame CAJ 427 25.75 +0.29 China Life Ins LFC 492 11.74 +0.08 China Mobile L CHL 1912 40.10 +0.99 China Unicom ( CHU 521 8.04 +0.04 Credit Suisse CS 4776 11.21 +0.28 Deutsche Bank DB 10533 8.20 +0.06 Diageo plc DEO 573 147.79 +3.87 Ecopetrol S.A.EC 1115 18.12 +0.63 ENI S.p.A.E 719 24.92 +0.41 Ericsson ERIC 4116 8.12 +0.17 GlaxoSmithKlin GSK 4306 43.35 +2.05 HDFC Bank Limi HDB 3233 52.98 -0.74 Honda Motor Co HMC 521 25.98 +0.40 \u2022ING Group N.V.ING 10303 9.26 +0.05 \u2022Itau Unibanco ITUB 30103 6.96 +0.01 Lloyds Banking LYG 28459 2.47 +0.09 Mitsubishi UFJ MUFG 4197 4.74 -0.05 Mizuho Financi MFG 949 2.61 -0.01 National Grid NGG 1583 67.91 +3.84 Nokia Corporat NOK 23729 3.86 +0.07 Novartis AG NVS 2405 87.65 +4.03 \u2022Novo Nordisk A NVO 2720 64.78 +3.28 Orange ORAN 1019 14.02 +0.58 Petroleo Brasi PBR 23896 12.33 +0.17 Prudential Pub PUK 579 33.75 +1.63 Rio Tinto Plc RIO 3215 51.48 +2.72 Sanofi SNY 1495 50.54 +2.83 SAP SE ADS SAP 840 125.66 +1.86 Sasol Ltd.Ame SSL 387 12.15 +0.08 \u2022Sumitomo Mitsu SMFG 2955 6.23 -0.01 Taiwan Semicon TSM 9783 57.08 +2.20 Telefonica Bra VIV 1785 12.62 +0.31 Telefonica SA TEF 2783 6.07 +0.24 Total S.A.TOT 3232 44.83 +1.33 Unilever NV UN 2916 57.16 +2.56 Vodafone Group VOD 4978 18.22 +1.34 \u2022Westpac Bankin WBK 546 15.01 +0.10 TSX de croissance L\u2019indice boursier régional IBR Québec/Chaudière- Appalaches valait hier L\u2019IBR-QCA, marque de commerce du cyberjour- nal CommerceMonde (www.commercemonde.com) est mis à jour par Frédérick Tremblay.INDICE RÉGIONAL TAUX DE CHANGE UN dollar US coûte UN euro coûte 1,3392$ 1,4902$ ARGENT 17,250 $CAN +0,060 OR 1643,00 $US -1,40 PÉTROLE (BRUT LÉGER) 46,78 $US -0,40 3M Company MMM 5542 153.98 +8.74 ABBOTT LABORAT ABT 8638 82.09 +4.10 Altria Group I MO 12396 43.93 +2.03 Amazon.com Inc AMZN 4670 1975.83 +66.84 American Expre AXP 7209 115.70 +7.69 American Inter AIG 8263 42.54 +1.05 Amgen Inc.AMGN 3861 215.11 +10.69 Apache Corpora APA 4338 25.13 +0.14 Apple Inc.AAPL 54423 302.74 +13.42 AT&T Inc.T 41396 38.18 +1.88 Bank of Americ BAC 109807 28.39 +0.64 Baxter Interna BAX 4340 91.06 +5.15 Berkshire Hath BRK.B 7256 217.86 +9.05 Boeing Company BA 6920 283.12 +2.50 Caterpillar In CAT 5050 127.40 +3.02 Chevron Corpor CVX 14128 98.53 +4.14 Cisco Systems CSCO 29686 41.39 +1.35 Citigroup Inc.C 23983 67.39 +2.34 Coca-Cola Comp KO 16070 58.92 +2.86 Colgate-Palmol CL 7049 75.37 +3.59 Comcast Corpor CMCSA 24412 42.50 +1.06 CONOCOPHILLIPS COP 8089 49.43 +1.31 Costco Wholesa COST 3858 320.74 +18.01 CVS Health Cor CVS 14676 66.04 +3.50 Dominion Energ D 4401 89.03 +5.65 eBay Inc.EBAY 13273 38.49 +1.77 Emerson Electr EMR 4064 66.67 +2.93 Enterprise Pro EPD 7622 24.07 +0.05 Exelon Corpora EXC 8125 46.82 +2.63 Exxon Mobil Co XOM 22829 52.42 +1.12 Ford Motor Com F 69557 7.08 +0.11 Freeport-McMoR FCX 24766 10.45 +0.38 General Electr GE 82788 10.95 +0.07 General Motors GM 13840 31.53 +1.01 Gilead Science GILD 21647 76.01 +1.80 \u2022Halliburton Co HAL 29898 15.39 -0.56 Home Depot Inc HD 6677 241.08 +13.14 Honeywell Inte HON 4311 171.19 +9.30 HP Inc.HPQ 18274 21.60 +0.85 Intel Corporat INTC 27627 58.68 +2.71 International IBM 4888 134.22 +5.32 Johnson & John JNJ 10416 143.48 +7.89 JP Morgan Chas JPM 25566 119.85 +2.89 Las Vegas Sand LVS 6932 57.25 +1.35 Mastercard Inc MA 6406 302.36 +10.36 Medtronic plc.MDT 8855 103.59 +3.19 Merck & Compan MRK 15698 82.97 +3.84 MetLife Inc.MET 7521 43.83 +1.26 Microsoft Corp MSFT 49238 170.55 +6.04 MORGAN STANLEY MS 21553 45.24 +0.84 National Oilwe NOV 4674 18.99 -0.15 Newmont Corpor NEM 10058 51.00 +1.27 News Corporati NWSA 4111 11.77 -0.07 Nike Inc.NKE 6726 93.79 +2.86 Occidental Pet OXY 13647 32.93 -0.06 Oracle Corpora ORCL 14416 50.54 +1.69 PepsiCo Inc.PEP 7472 142.39 +6.81 Pfizer Inc.PFE 36367 36.40 +2.10 Philip Morris PM 5346 88.74 +5.24 Procter & Gamb PG 9355 124.50 +6.33 QUALCOMM Incor QCOM 9763 81.80 +3.24 Schlumberger N SLB 15661 27.08 +0.27 Southern Compa SO 6319 67.80 +3.90 Starbucks Corp SBUX 10975 79.67 +1.07 Target Corpora TGT 6548 107.82 +1.98 U.S.Bancorp USB 12051 46.66 +0.56 Union Pacific UNP 4382 162.17 +4.83 United Parcel UPS 6332 95.82 +4.52 United Technol UTX 5697 139.04 +6.51 UnitedHealth G UNH 14480 289.42 +28.02 Verizon Commun VZ 17147 58.12 +2.42 Visa Inc.V 10690 194.29 +8.56 Walmart Inc.WMT 7998 116.77 +3.86 Walt Disney Co DIS 13716 119.18 +2.73 Wells Fargo & WFC 33469 41.40 +0.87 A à C AberdeenAsia-P FAP 65 3.40 +0.06 \u2022AberdeenIntlJ AAB 496 0.03 0.00 AbsoluteSoftwa ABT 53 9.75 +0.24 AcadianTimberC ADN 12 17.51 +0.28 Acerus Pharmac ASP 124 0.06 0.00 AcuityAds Hold AT 818 1.59 +0.05 AdvantageOil& AAV 299 2.07 +0.04 Aecon Group ARE 861 16.02 +0.27 Africa Oil Cor AOI 175 1.19 -0.03 AGFManagementB AGF.B 113 6.15 +0.10 \u2022AgGrowIntInc.AFN 61 37.32 -0.55 Agnico-EagleMi AEM 860 68.28 +0.62 Aimia Inc.AIM 254 3.42 +0.13 Airboss BOS 239 8.62 -0.01 AirCanadaClA AC 3816 35.07 +0.13 Akumin Inc.AKU 10 4.40 +0.05 Alacer Gold Co ASR 940 6.34 +0.09 AlamosGoldInc AGI 831 8.12 -0.08 \u2022AlarisRoyaltyC AD 686 18.06 0.00 AlbionPete FF 601 0.21 -0.01 Alcanna Inc.CLIQ 31 3.41 +0.17 Alderon Iron O IRON 28 0.19 +0.02 Aleafia Health ALEF 260 0.54 +0.04 AlgomaCentralC ALC 10 11.81 +0.23 \u2022AlgonquinPower AQN 1821 22.20 +0.79 AlimentationCA ATD.A 9 42.92 +0.94 AlimentationCB ATD.B 2075 42.75 +1.29 AlmadenMineral AMM 56 0.54 +0.02 AltaGas Canada ACI 20 33.63 +0.14 AltaGas Ltd.ALA 1557 21.67 +0.88 AltiusMinerals ALS 58 9.48 +0.13 Altus Group Li AIF 99 45.52 +0.36 Americas Gold USA 432 3.13 -0.06 AmerigoResourc ARG 50 0.30 0.00 AmorfixLifeJ PMN 92 0.20 -0.01 AnacondaMining ANX 19 0.20 -0.01 Andlauer Healt AND 64 23.96 -0.09 Andrew Peller ADW.A 109 9.35 -0.07 Aphria Inc.APHA 3559 4.83 +0.39 \u2022AquilaResource AQA 33 0.13 -0.02 ARCResourcesEx ARX 1482 6.06 +0.10 ArgonautGoldLt AR 475 1.31 +0.02 Aritzia Inc.S ATZ 203 22.16 +0.70 AsankoGoldInc.AKG 209 1.21 -0.02 AscotRes AOT 162 0.62 -0.01 AtcoLtdClIN ACO.X 480 54.06 +2.82 AthloneEg ATH 485 0.34 -0.01 \u2022AtlanticPower ATP 84 3.04 +0.10 Atrium Mortgag AI 66 14.47 +0.30 ATS Automation ATA 269 18.78 +0.96 Aurinia Pharma AUP 132 24.83 +0.77 Aurora Cannabi ACB 6148 1.86 +0.09 AuroraEne AXU 287 2.11 0.00 AutoCanadaInc ACQ 65 10.98 +0.25 AvalonRareMeta AVL 49 0.05 0.00 Avicanna Inc.AVCN 37 1.42 -0.02 AvinoS&G ASM 73 0.58 -0.03 B2GoldCorpJ BTO 4612 5.91 +0.15 BadgerIncomeFn BAD 82 31.62 +0.40 BallardPowerSy BLDP 1457 14.16 +0.45 BalmoralResLtd BAR 854 0.49 -0.01 BankofMontreal BMO 2321 90.93 +0.95 BankofNovaSco BNS 3162 70.73 +1.09 BarrickGoldCor ABX 4855 27.52 -0.03 Baylin Technol BYL 20 1.68 0.00 Baytex Energy BTE 3275 1.24 +0.03 BCE BCE 3315 63.59 +1.76 BELLUSHealthIn BLU 182 13.78 +0.89 Belo Sun Minin BSX 66 0.53 +0.02 BengalEnergyLt BNG 78 0.06 +0.01 BevoAgro ZENA 1737 0.10 0.00 Birchclif BIR 662 1.51 0.00 BirdConstrIncm BDT 32 5.69 -0.04 Black Iron Inc BKI 171 0.08 0.00 \u2022BlackBerry BB 2773 6.58 -0.01 BlackDiamondGr BDI 19 1.80 +0.10 BMOIndiaEqHed ZID 24 25.58 -0.16 BombardierClA BBD.A 123 1.10 -0.06 BombardierClB BBD.B 7884 1.01 -0.02 Bonavista Ener BNP 165 0.34 -0.01 BonterraEnergy BNE 120 2.27 -0.09 BoralexIncCl BLX 571 31.50 +1.31 BoydGroupFndT BYD 58 211.23 +2.31 Brompton Europ EDGF 320 9.98 +0.23 BromptonLifeSp LCS 43 4.55 +0.23 BromptonSpltBa SBC 48 10.95 +0.29 Brookfield Ass BAM.PF.F 8 17.05 +0.29 Brookfield Ass BAM.PF.A 12 18.80 +0.07 Brookfield Ass BAM.PF.B 23 16.94 +0.03 Brookfield Ass BAM.PF.G 15 16.85 +0.01 BrookfieldRlEs BRE 16 15.25 +0.20 BrookfldAssetA BAM.A 2561 84.79 +3.21 BRP Inc.Subor DOO 479 54.41 +0.83 BurconNutrasci BU 313 1.35 +0.13 CAE CAE 649 36.13 +0.20 CaEngySeTechCo CEU 1011 2.02 +0.03 \u2022Caldwell Partn CWL 10 1.15 0.00 CalfracWellSer CFW 33 0.66 0.00 CalibreMng CXB 195 0.91 0.00 CamecoCorporat CCO 945 11.67 +0.07 CanaccordFinan CF 386 5.34 +0.08 CanacolEgy CNE 295 4.35 +0.06 Canada Goose H GOOS 506 35.93 +0.54 CanarcResource CCM 38 0.05 0.00 CanBancCorp.BK 36 9.02 +0.27 Candente Coppe DNT 30 0.04 0.00 \u2022Canfor Pulp Pr CFX 45 6.99 -0.15 CanforCorporat CFP 476 11.73 +0.51 CanGenInvesLtd CGI 10 24.88 +0.67 CanNatrResLtd CNQ 5659 33.12 -0.03 CannTrust Hold TRST 162 0.89 +0.02 Canopy Rivers RIV 160 1.00 +0.06 CanPacRawayLtd CP 462 344.38 +12.74 CanTireCorLtd CTC.A 474 132.44 +0.35 CanUtilityLtd CU 857 42.60 +2.01 CanWelHoldings CWX 81 5.05 +0.17 CanWestBnk CWB 334 29.59 +0.28 CanZincCorp NZC 142 0.06 +0.01 CapitalPowerCo CPX 431 37.33 +1.49 CapstoneMining CS 337 0.65 +0.01 Cardinal Energ CJ 169 1.87 +0.09 Cardiol Therap CRDL 28 3.55 +0.26 CardiomePharma CORV 62 0.53 +0.02 Cargojet Inc.CJT 66 107.61 +2.39 Cascades CAS 461 11.90 +0.14 CCLIndustriesB CCL.B 536 45.34 +1.02 CelesticaIncSV CLS 526 8.88 +0.23 \u2022CenovusEnergyI CVE 6873 9.32 -0.16 CenterraGoldIn CG 1033 9.31 +0.16 CentricHealthJ CHH 64 0.15 -0.01 Ceridian HCM H CDAY 30 96.14 +3.38 CGIGroupClAS GIB.A 987 96.81 +2.95 Champion Iron CIA 349 1.86 +0.06 Charlotte\u2019s We CWEB 307 6.87 +0.24 ChesswoodIncom CHW 12 9.28 +0.11 China Gold Int CGG 72 1.10 +0.04 Chinook Energy CKE 156 0.07 0.00 Chorus Aviatio CHR 689 6.40 -0.03 CI First Asset FLI 25 9.87 +0.17 CI First Asset CGXF 8 12.63 +0.18 CIBC CM 2138 103.75 +2.15 CIBTEducati MBA 83 0.57 -0.02 CIFinCorp.CIX 488 22.66 +0.13 CineplexGalaxy CGX 1943 32.48 -0.37 CipherPharmaJ CPH 10 0.93 +0.03 ClarkeInc CKI 31 13.21 +0.29 Clean TeQ Hold CLQ 50 0.19 -0.01 Clearwater Sea CLR 205 5.05 -0.05 CLifComSplitCo LFE 76 3.09 +0.20 CNationRwayCo CNR 2068 118.01 +4.05 CogecoCableInc CCA 58 109.09 +2.10 CogecoIncSV CGO 19 95.49 +2.23 ColaborGroupIn GCL 23 0.43 +0.02 Colliers Inter CIGI 97 111.66 +0.68 ColumbusGld CGT 47 0.14 0.00 Com Dev CDV 227 0.31 0.00 ComputerModell CMG 62 6.77 +0.01 Conifex Timber CFF 9 0.75 0.00 ConstellationS CSU 44 1387.00 +24.93 Continental Go CNL 655 5.47 -0.01 CopperMountain CMMC 317 0.51 +0.02 CorbyDistiller CSW.A 8 16.10 +0.05 CoroMiningCorp COP 9 0.06 0.00 \u2022CorridorResour CDH 327 1.42 +0.09 CorusEntrtmntB CJR.B 482 4.34 +0.06 Corvus Gold In KOR 45 1.92 -0.07 CottCorp PRMW 173 20.75 +0.80 CounterPath PATH 17 3.49 +0.39 CrescentPointC CPG 2846 3.51 0.00 Crescita Thera CTX 34 0.90 -0.02 CrewEnerg CR 139 0.35 -0.01 CRH Medical Co CRH 100 4.54 -0.04 CrocodileGldCo KL 1344 47.52 +1.34 Cronos Group I CRON 1439 7.95 +0.85 \u2022CymbriaCorpCl CYB 65 50.25 +0.50 D à G \u2022D-Box Technolo DBO 719 0.07 0.00 Data Communica DCM 23 0.25 +0.02 DeeThreeEx GXO 223 0.94 +0.01 DejourEntDEJ DXI 23 0.03 0.00 DelphiEnergyCo DEE 30 0.71 +0.03 Delta 9 Cannab DN 83 0.56 +0.03 DenisonMinesCo DML 150 0.47 0.00 Descartes DSG 293 53.64 -0.66 DHXMedia WILD 1131 1.21 +0.03 DIRTT Environm DRT 504 2.25 +0.07 Diversified Ro DIV 360 3.05 +0.06 DivGrowthSplt DGS 115 5.09 +0.15 Dividend15Spli DF 43 4.83 +0.22 Dividend15Splt DFN 93 8.30 +0.09 Docebo Inc.DCBO 10 17.33 +0.11 DollaramaInc DOL 948 40.04 +0.70 DomtarCorporat UFS 62 39.70 +0.62 \u2022DorelIndIncB DII.B 150 3.33 -0.16 \u2022DREAM Unlimite DRM 196 13.60 +0.35 DundeeCorpCl DC.A 45 1.09 -0.01 DundeePrecious DPM 439 5.55 -0.01 DynacorGoldMin DNG 36 1.67 -0.01 EasternPlatinu ELR 65 0.29 -0.07 EastmainResour ER 117 0.10 0.00 easyhomeLtd GSY 68 67.30 +2.05 ECN Capital Co ECN 802 5.51 +0.04 EcoSynthetix I ECO 206 2.55 +0.08 EldoradoG ELD 1685 12.90 +0.30 Element Fleet EFN 1295 12.68 -0.01 EmeraIncorpora EMA 1262 59.68 +1.49 EmpireCoClAN EMP.A 732 31.95 +0.84 Enbridge ENB 6349 52.01 +1.41 Enbridge Inc.ENB.PF.K 27 23.80 +0.19 Enbridge Inc.ENB.PF.C 33 15.10 +0.10 Enbridge Inc.ENB.PF.A 9 15.50 +0.10 Enbridge Inc.ENB.PF.V 8 18.05 +0.11 Enbridge Inc.ENB.PF.G 36 14.34 -0.16 Enbridge Inc.ENB.PF.E 30 14.47 -0.03 Enbridge Inc.ENB.PF.I 27 25.05 -0.33 EndeavourFin EDV 366 24.22 +0.38 EndeavourSilve EDR 179 2.31 +0.05 Enerflex Ltd.EFX 578 7.29 +0.03 EnergyFuelsInc EFR 161 1.81 +0.02 Enerplus Corpo ERF 1063 5.68 0.00 EnghouseSystem ENGH 140 52.01 +0.51 EnsignEngyServ ESI 280 1.90 +0.06 Enthusiast Gam EGLX 414 1.63 -0.07 ENTREC Corpora ENT 84 0.06 0.00 EntreeGoldInc ETG 33 0.38 +0.06 Equinox Gold C EQX 741 11.18 +0.37 Equitable Grou EQB 72 92.76 +3.28 ErdeneRes ERD 44 0.25 +0.02 Ero Copper Cor ERO 147 14.04 +0.12 Essential Ener ESN 26 0.28 +0.01 EtrionCorporat ETX 23 0.22 0.00 Euro Sun Minin ESM 165 0.26 -0.02 Evertz Tech ET 23 16.72 +0.10 ExcellonResour EXN 127 0.58 -0.03 Excelsior Mini MIN 76 0.82 +0.02 ExchangeIncome EIF 163 41.38 +0.10 ExcoTechnologi XTC 21 7.49 +0.15 EXFOElect EXF 8 4.90 -0.01 ExtendicareREI EXE 288 7.94 +0.05 FairfaxFinanci FFH 91 569.18 +10.12 Fiera Capital FSZ 133 11.27 +0.05 Fin15SplitII FFN 54 6.56 +0.22 Financial15Spl FTN 178 6.49 +0.17 \u2022FinningInt\u2019lIn FTT 389 19.10 -0.32 FiranTechGrpC FTG 10 3.30 -0.05 Fire & Flower FAF 368 0.62 +0.01 FirmCapMortgag FC 64 14.27 +0.28 First Capital FCR.IR 84 11.25 +0.80 FirstAssetPipe FAI 19 12.97 +0.23 FirstAssetREIT RIT 38 19.98 +0.55 FirstMajesticJ FR 748 10.82 +0.04 FirstNat\u2019lFin FN 73 35.65 +0.43 FirstQuantumMn FM 2219 9.90 +0.22 FirstService C FSV 55 137.55 +3.82 Fission Uraniu FCU 101 0.23 -0.01 ForsysMetalsCo FSY 18 0.09 -0.01 FortisInc FTS 1599 58.35 +1.82 FortunaSvrFVI FVI 415 4.35 +0.01 FortuneMineral FT 84 0.08 0.00 Franco-NevadaC FNV 693 156.67 +3.57 Freegold Ventu FVL 90 0.06 +0.01 Freehold Royal FRU 1149 6.44 +0.43 Freshii Inc.C FRII 26 1.86 -0.03 Frontera Energ FEC 214 7.48 +0.23 \u2022GDI Integrated GDI 11 37.49 -0.51 Gear Energy Lt GXE 140 0.29 -0.01 GeneNewsL SZLS 177 0.05 0.00 GenworthMICana MIC 471 50.16 +0.10 Georgetown AUG 86 1.64 +0.06 GeorgeWestLtd WN 231 107.50 +2.95 GFL Environmen GFL 175 23.29 +0.89 Gibson Energy GEI 567 25.83 +0.10 GildanAct GIL 820 33.11 +0.80 GlacierMediaIn GVC 35 0.44 +0.01 Global Dividen GDV 16 10.92 +0.72 GlobexMiningEn GMX 38 0.36 +0.01 GmpCapitalInc GMP 65 1.80 +0.03 GoGold Resourc GGD 119 0.66 -0.01 Gold Standard GSV 108 0.88 -0.03 GoldenMinerals AUMN 44 0.34 -0.02 GoldenStarReso GSC 59 3.89 +0.17 Goldmining Inc GOLD 684 1.70 +0.06 GoldMoney Inc.XAU 139 1.96 +0.06 GoldstoneResIn GRC 41 0.10 -0.01 Goodfood Marke FOOD 100 2.72 +0.07 Gran Colombia GCM 430 6.01 -0.04 \u2022GranTierraEner GTE 3657 0.87 -0.03 Great-WestLife GWO 1136 30.72 +0.41 GreatCdnGaming GC 1064 38.70 -1.80 Greenbrook TMS GTMS 12 2.49 -0.06 GrtPateSilvLtd GPR 149 0.66 -0.03 GuyanaGol GUY 807 0.40 0.00 H à M HammondMfgClA HMM.A 16 1.90 +0.16 Hardwoods Dist HDI 21 15.64 +0.30 HarteGold HRT 169 0.13 -0.01 Harvest Brand HBF 28 9.22 +0.32 Harvest Health HHL 155 7.88 +0.44 Harvest Tech A HTA 26 11.33 +0.43 Heroux Devtek HRX 27 17.31 -0.39 HEXO Corp.HEXO 1012 1.67 +0.16 HighArcticEngy HWO 30 1.39 +0.04 HighLinerFoods HLF 25 7.49 -0.16 HomeCapitalGro HCG 301 28.39 +0.27 HorizonNthLogs HNL 206 0.79 -0.02 Horizons Activ HUF 13 13.47 0.00 Horizons HAL HAL 17 18.54 +0.43 Horizonte Mine HZM 48 0.05 0.00 HudBayMinerals HBM 873 3.31 +0.06 \u2022Hudson\u2019s Bay C HBC 2247 10.99 0.00 \u2022HuskyEnergyInc HSE 1833 6.15 +0.06 Hut 8 Mining C HUT 77 1.22 0.00 Hydralogic HLS 14 21.85 +0.35 Hydro One Limi H 1430 28.33 +0.54 iA Financial C IAG 306 63.97 +0.90 IamgoldCorpora IMG 2044 3.91 +0.01 IBI Group Inc.IBG 15 5.12 +0.13 iFabric Corp.IFA 24 1.20 +0.17 IGMFinanc IGM 323 36.45 +0.70 Immonovaccin IMV 259 3.63 +0.48 ImperialOilLtd IMO 1316 29.96 +0.19 Information Se ISV 14 16.30 -0.24 InMed Pharmace IN 121 0.35 0.00 InnergexRenewE INE 663 21.33 +0.89 INSCAPECorpCl INQ 11 0.90 0.00 Int\u2019lForestCl IFP 294 12.49 +0.56 \u2022IntactFinCorp IFC 347 156.92 +5.88 Inter Pipeline IPL 2436 19.50 -0.15 IntertapePolym ITP 172 14.49 -0.01 Invesco S&P/TS TLV 20 31.69 +0.83 Invesque Inc.IVQ 11 8.64 0.00 INVMetalsInc.INV 40 0.32 +0.02 IPL Plastics I IPLP 22 7.63 -0.37 iShares Core M XEF 96 30.13 +0.92 iShares Core M XEC 35 25.89 +0.44 iShares Core S XUS 69 52.03 +2.20 iShares Edge M XMI 52 36.60 +0.97 IvanhoeMinesLt IVN 624 3.20 +0.12 Jaguar Mining JAG 211 0.21 +0.01 Jamieson Welln JWEL 110 27.53 +1.07 JustEnergyIncm JE 197 1.23 +0.04 KatangaMi KAT 156 0.10 +0.01 Kelso Technolo KLS 9 0.98 -0.02 KelsoEnergyInc KEL 828 3.09 +0.05 KerrMinesInc.KER 147 0.13 -0.01 KeyeraFaciliti KEY 630 32.10 +0.21 \u2022Kinaxis Inc.KXS 141 118.88 +6.28 KinrossGo K 4954 7.41 +0.03 Knight Therape GUD 230 6.86 +0.02 Labrador Iron LIF 247 20.30 +0.65 LaramideResour LAM 96 0.21 +0.02 LargoRes LGO 377 0.85 -0.02 LaurentianBank LB 300 38.42 +0.46 Leagold Mining LMC 418 3.70 +0.13 Leon\u2019sFurnitur LNF 17 16.40 +0.15 Liberty Gold C LGD 107 1.14 +0.01 Life&BancSpli LBS 182 7.04 +0.04 Lightspeed POS LSPD 462 33.96 +2.38 Linamar LNR 205 36.50 +0.63 LisWldSeCacorp SIA 211 17.73 +0.11 LoblawCom L 830 71.58 +2.43 LoncorResI LN 99 0.62 +0.03 LorusTher APS 92 11.42 +0.62 LucaraDia LUC 340 0.65 -0.01 Lundin Gold In LUG 314 11.39 -0.03 LundinMin LUN 1373 6.95 +0.18 LXRandCo Inc.LXR 20 0.36 -0.02 MacDonaldDettw MAXR 664 23.44 +2.85 MagellanAerosp MAL 27 11.74 +0.14 Magna Internat MG 1235 64.12 +1.53 MAGSilver MAG 493 12.25 -0.65 MajorDrillingG MDI 142 4.53 -0.09 MandalayRes MND 219 0.67 +0.03 Manulife MFC 13783 22.64 +0.33 Maple Leaf Fd MFI 363 22.98 +0.52 Marathon Gold MOZ 85 1.35 +0.03 \u2022MarretInvestBn FIG 8 11.30 -0.05 MartinreaInt\u2019l MRE 131 11.39 +0.14 MAV Beauty Bra MAV 9 4.30 0.00 Maverix Metals MMX 103 5.72 -0.15 MawsonRes MAW 44 0.21 0.00 MayaGld&S MYA 62 1.32 -0.16 MCANMortgageCo MKP 32 16.89 +0.21 McCoyCorporati MCB 9 0.50 0.00 McEwen Mining MUX 287 1.39 +0.04 MediagrifInter MDF 25 4.90 -0.07 Medical Facili DR 94 3.45 +0.09 Medicenna Ther MDNA 598 3.40 -0.11 MediPharm Labs LABS 615 2.62 +0.19 MEG Energy Cor MEG 2451 6.05 +0.20 MegaUraniumLtd MGA 12 0.08 0.00 MethanexCorpor MX 315 39.14 +1.48 Metro Inc.MRU 800 55.44 +1.17 \u2022MicrobixBiosys MBX 166 0.22 +0.01 Midas Gold Cor MAX 101 0.53 -0.01 Middlefield RE IDR 9 15.32 +0.43 MincoSilverCor MSV 25 0.49 -0.02 Mogo Inc.MOGO 53 2.89 -0.07 MonetaPorcupin ME 180 0.10 -0.01 Morneau Shepel MSI 107 34.27 +0.20 MorumbiO&G ASND 43 0.27 0.00 MountainProvin MPVD 39 0.86 +0.02 MTYFoodGr MTY 77 53.32 +1.07 MullenGroupLtd MTL 318 7.75 +0.04 N à Q Nat\u2019lBank NA 1548 68.92 +0.45 Neo Performanc NEO 24 8.76 +0.40 NeptuneTech NEPT 299 2.86 +0.11 NevadaCopperCo NCU 47 0.26 +0.02 NewGoldIncJ NGD 1287 1.19 +0.01 NewMillenni NML 43 0.06 -0.01 \u2022Newmont Corpor NGT 355 68.40 +2.04 NexGen Energy NXE 280 1.34 +0.06 NextSource Mat NEXT 184 0.04 -0.01 NFI Group Inc.NFI 150 30.15 +0.46 NGExResourcesI JOSE 105 0.75 +0.01 Nighthawk Gold NHK 35 2.10 +0.02 NioCorp Develo NB 96 0.71 -0.06 NorbordInc OSB 521 38.18 +1.55 NornDynMinLtd NDM 362 0.79 0.00 Northcliff Res NCF 40 0.06 -0.01 Northland Powe NPI 849 32.95 +1.15 NovaGoldResour NG 692 11.53 +0.01 \u2022NRAmEngyParInc NOA 168 11.57 -0.10 Nutrien Ltd NTR 1615 54.82 +0.44 NuVistaEnergyL NVA 2399 1.77 -0.21 NuvoResearchIn NRI 15 0.93 -0.01 NXTEgySolu SFD 10 0.42 0.00 OceanaGoldCorp OGC 2592 2.26 -0.04 OlympiaFi OLY 10 55.00 +0.75 Oncolytic ONC 221 3.32 +0.29 OnexCorp ONEX 292 76.60 +0.85 OpenText OTEX 940 58.34 +2.13 Organigram Hol OGI 1176 2.94 +0.08 OrocobreLtd ORL 28 2.36 +0.03 Orosur Mining OMI 12 0.05 0.00 OrvanaMin ORV 103 0.17 -0.01 Oryx Petroleum OXC 31 0.18 0.00 Osisko Gold Ro OR 635 11.70 0.00 Osisko Mining OSK 711 3.25 -0.11 Ovintiv Inc.OVV 1206 14.21 -0.21 Painted Pony E PONY 186 0.46 0.00 PanAmericanSil PAAS 610 29.54 +0.11 \u2022ParamountResCl POU 933 3.75 -0.36 ParexResIn PXT 958 19.21 +0.63 Park Lawn Corp PLC 84 26.50 +0.43 Parkland Fuel PKI 351 40.44 +0.02 PasonSystemsIn PSI 152 12.53 -0.03 Patriot One Te PAT 165 1.19 +0.05 Pattern Energy PEGI 67 36.71 +0.21 Pembina Pipeli PPL.PF.C 10 23.52 -0.09 Pembina Pipeli PPL.PF.E 13 22.87 -0.23 Pembina Pipeli PPL.PF.A 10 22.95 -0.30 PembinaPipcorp PPL 2187 48.58 +0.55 PennWestEnergy OBE 109 0.64 -0.01 PerseusMiningO PRU 16 0.94 -0.01 Peyto Explorat PEY 1083 2.13 -0.06 PhotonCtr PHO 38 1.16 +0.02 PHXEngServCorp PHX 18 2.09 -0.08 PineCliff PNE 73 0.11 -0.01 PinetreeCapita PNP 20 1.29 -0.08 Pinnacle Renew PL 68 9.21 +0.63 Pivot Technolo PTG 80 1.72 +0.05 PizzaPizzaIncm PZA 49 9.36 +0.07 PlatinumGrpMet PTM 33 2.56 -0.04 PointsInt\u2019lLtd PTS 8 18.65 -0.91 PowerCorp POW 1822 29.83 +0.23 PrairieSky Roy PSK 523 12.55 +0.10 Precision Dril PD 1108 1.58 -0.01 PremierGoldMin PG 591 1.40 -0.04 PremiumBrandsH PBH 96 95.42 +0.51 PremiumIncomeC PIC.A 15 5.99 +0.15 Pretium Resour PVG 524 10.12 +0.17 Profound Medic PRN 204 19.62 +2.16 ProphecyRes PCY 443 0.20 -0.02 PwrtechUranium AZZ 129 0.17 0.00 Quarterhill In QTRH 121 1.78 +0.03 QuebecorIncClB QBR.B 371 32.65 +0.85 R et S RamPower,Corp PIF 105 16.28 +0.97 Real Matters I REAL 592 14.88 +1.23 \u2022Recipe Unlimit RECP 19 15.90 -0.08 RedMileCap OLA 59 2.28 -0.05 \u2022Reitman\u2019sCanad RET 26 0.70 -0.01 Resolute Fores RFP 42 3.84 -0.03 Restaurant Bra QSR 1138 76.88 +0.53 ResverlogixCor RVX 46 1.30 +0.04 RichelieuHardw RCH 88 28.23 +0.28 RitchieBrosAuc RBA 251 56.04 +2.32 RockyMtnDealer RME 21 6.46 +0.16 RogersCommClB RCI.B 1356 65.62 +1.89 RogersSugarInc RSI 185 5.11 +0.16 Roots Corporat ROOT 19 1.79 +0.04 Roxgold Inc.ROXG 197 0.96 +0.03 Royal Canadian MNT 18 23.28 -0.07 Royal Nickel C RNX 815 0.41 0.00 RoyalBankofCa RY 5058 101.18 +0.60 RubiconMineral RMX 15 0.92 +0.01 RusselMet RUS 240 20.18 +0.11 SabinaG&S SBB 350 1.54 -0.01 Sandstorm SSL 744 8.24 -0.12 Saputo SAP 770 37.32 +0.33 SavariaCorpJ SIS 121 12.28 +0.29 SeabridgeSEA SEA 91 14.97 +0.25 SEMAFOINCJ SMF 2149 3.05 +0.18 SentryPrimeMet PME 15 1.90 0.00 Seven Generati VII 845 5.27 -0.13 ShawCommClBN SJR.B 1999 24.37 +0.70 \u2022ShawCor Ltd.SCL 354 7.45 -0.36 SherrittI S 384 0.16 +0.01 Shopify Inc.C SHOP 389 686.77 +49.12 ShoreGoldInc DIAM 50 0.43 +0.01 SierraMetalInc SMT 14 1.68 +0.01 SierraWireless SW 50 10.41 +0.32 Silver Bull Re SVB 165 0.06 +0.01 SilverBearRes SBR 191 0.12 +0.01 SilvercorpMeta SVM 472 4.61 -0.08 SilverCrest Me SIL 389 9.18 -0.03 SilvermetInc.GLO 54 0.40 -0.01 SilverWheatonC WPM 1845 40.98 +0.19 Sleep Country ZZZ 148 18.27 +0.33 SNC-Laval SNC 1360 31.69 -1.15 SolGold plc Or SOLG 12 0.32 0.00 \u2022SolitarioExplJ SLR 19 0.36 -0.02 SOPerior Ferti SOP 275 0.05 0.00 Source Energy SHLE 36 0.23 +0.03 Spark Power Gr SPG 15 2.24 +0.14 Spectra7 Micro SEV 84 0.02 +0.01 SpectralDiagns EDT 33 0.64 -0.03 Spin Master Co TOY 54 29.31 +0.18 Sprott Physica CEF 57 20.64 +0.16 Sprott Physica PHYS 32 17.33 +0.17 SprottInc SII 296 2.76 -0.02 \u2022SprottResource SRHI 22 0.65 -0.02 SSR Mining Inc SSRM 353 22.66 +0.04 StantecInc STN 377 42.02 +0.51 Stelco Holding STLC 105 7.26 +0.15 Stella-JonesIn SJ 159 35.22 +1.07 STEP Energy Se STEP 16 1.02 +0.02 Steppe Gold Lt STGO 8 0.88 +0.03 Stingray Group RAY.A 102 5.94 +0.24 StormResLtd SRX 19 1.33 -0.01 Strad Inc.SDY 58 2.33 +0.01 Stuart Olson I SOX 56 1.83 0.00 SueEngyServInc SES 556 3.81 -0.01 Sun Life SLF 3240 59.74 +1.76 SuncorEne SU 7562 35.72 +0.50 SunOpta,Inc SOY 30 3.89 +0.12 SuperiorPlusCo SPB 1342 10.65 +0.32 Supreme Cannab FIRE 658 0.31 +0.02 SupremexIncmFn SXP 17 2.08 +0.01 SurgeEnergyInc SGY 316 0.87 +0.01 SynexInternt\u2019l SXI 19 0.22 0.00 T à Z TagishLake TLG 19 0.75 0.00 TalonMetalsCor TLO 28 0.12 +0.01 Tamarack Valle TVE 247 1.35 +0.02 TanzanianRoyal TNX 11 0.69 -0.03 TasekoMinesLtd TKO 106 0.49 +0.01 TchstoneExpInc TXP 769 0.72 +0.10 TD Bank TD 4853 68.64 +0.79 TDbSplitClA XTD 12 5.61 -0.03 TeckResClAMV TECK.A 8 17.80 +1.01 TeckResClBSV TECK.B 3350 14.48 +1.19 TELUS T 1718 51.39 +1.61 TenPakCofCoInc SWP 8 6.06 +0.17 Teranga Gold C TGZ 365 7.28 -0.07 TerraVest Indu TVK 10 17.10 +0.18 Tervita Corpor TEV 28 7.03 +0.07 TFI Internatio TFII 443 40.62 +0.01 The Green Orga TGOD.WS 15 0.21 +0.03 The Green Orga TGOD 1483 0.51 +0.05 The North West NWC 148 26.08 +0.19 The Stars Grou TSGI 400 31.94 +0.64 Theratech TH 405 4.29 +0.53 ThomsonReuters TRI 800 104.93 +3.34 \u2022Tidewater Mids TWM 257 0.85 0.00 Timbercreek Fi TF 85 9.89 +0.08 TimminsGld ALO 32 0.93 -0.03 Titan Mining C TI 21 0.22 0.00 \u2022TitanMedica TMD 18 0.48 -0.03 TMAC Resources TMR 50 1.69 +0.01 TMXGroupInc X 121 113.97 +2.15 TORC Oil & Gas TOG 643 3.30 +0.09 ToromontIndust TIH 115 68.85 +0.21 \u2022Toronto-Domini TD.PF.K 16 18.20 0.00 Toronto-Domini TD.PF.C 9 16.33 +0.22 Toronto-Domini TD.PF.M 12 23.31 +0.01 Toronto-Domini TD.PF.J 63 18.30 +0.16 Toronto-Domini TD.PF.G 802 25.55 -0.05 \u2022Toronto-Domini TD.PF.A 12 16.00 +0.20 \u2022Toronto-Domini TD.PF.L 29 22.74 -0.22 \u2022Toronto-Domini TD.PF.D 52 17.83 +0.10 Toronto-Domini TD.PF.H 55 25.06 -0.12 Toronto-Domini TD.PF.E 11 18.16 -0.04 TorxGoldResInc TXG 427 18.01 -0.49 TotalEnergySer TOT 14 5.20 -0.10 Tourmaline Oil TOU 1813 10.93 +0.18 TransAlta Rene RNW 620 17.51 +0.48 TransAltaCorp TA 1010 10.64 +0.35 TransatATClB TRZ 45 15.03 +0.09 TransCanCorpor TRP 3582 73.25 +2.33 TranscontinntA TCL.A 310 17.20 +0.12 TreasuryMetals TML 257 0.22 +0.01 Trevali Mining TV 1529 0.13 -0.01 TricanWellServ TCW 329 0.86 +0.01 Tricon Capital TCN 866 11.54 +0.43 Trillium Thera TRIL 794 9.33 +1.58 \u2022Trilogy Metals TMQ 50 2.11 +0.06 Trisura Group TSU 29 49.78 +0.91 TurquoisHllRes TRQ 195 0.70 +0.03 TVAGroupIncB TVA.B 31 2.46 +0.27 \u2022TWCEnterpsLtd TWC 10 13.02 +0.04 TweedMarijInc WEED 2305 23.77 +0.57 UEX UEX 147 0.11 0.00 Uni-SelectInc UNS 32 10.96 +0.19 Ur-EnergyIncJ URE 12 0.70 +0.01 \u2022UraniumPa U 634 3.68 -0.07 UrbanaCorpCl URB.A 21 2.51 +0.10 UrtheCast Corp UR 131 0.10 0.00 Valeura Energy VLE 262 0.35 +0.02 \u2022Vanguard Canad VSB 22 24.23 +0.02 \u2022Vanguard Canad VAB 119 26.89 -0.02 Vanguard FTSE VRE 10 37.09 +1.14 Vanguard FTSE VCN 102 33.78 +0.67 Vanguard S&P 5 VSP 134 53.75 +2.19 Verde Agritech NPK 13 0.35 -0.02 Vermilion Ener VET 2176 13.69 +0.17 Victoria Gold VGCX 68 7.61 -0.04 Viemed Healthc VMD 300 5.65 +0.25 VillageFarmsIn VFF 970 5.41 +0.15 VistaGoldCorp VGZ 20 0.92 +0.01 VIVO Cannabis VIVO 302 0.29 +0.01 VlPharmIntlInc BHC 694 30.96 +0.20 \u2022Wajax Corporat WJX 100 12.88 -0.12 WallbridgeMngC WM 2227 0.76 -0.03 Waste Connecti WCN 684 136.19 +4.86 WelgrnPlatiLtd NCP 56 0.08 +0.01 WELL Health Te WELL 188 1.70 0.00 WEngyServCorp.WRG 83 0.33 0.00 WesdomeGoldMin WDO 576 9.68 -0.21 WesternForestP WEF 862 1.14 +0.02 WestFraserTimb WFT 438 51.07 +1.51 WestportInnova WPRT 25 2.57 +0.17 WestrnCopperCo WRN 79 0.81 0.00 WestshoreTermn WTE 308 14.03 -0.28 Whitecap Resou WCP 2539 3.97 +0.08 Willow Bioscie WLLW 20 0.63 -0.03 \u2022WinpakLimited WPK 219 40.29 -5.91 WLithiuUSACorp LAC 324 5.72 +0.11 WPotashCorp.WRX 44 0.21 -0.01 \u2022WPT Industrial WIR.R 197 14.13 +0.32 WSPGlobalInc.WSP 540 87.89 -0.81 YamanaGoldInc YRI 3147 5.65 +0.03 Yangarra Resou YGR 91 0.83 +0.01 Yellow Pages L Y 20 9.78 -0.07 \u2022YorbeauResClA YRB 363 0.04 0.00 FONDS INDICIELS (IShare) BetaPro Mariju HMJU 51 1.67 +0.14 BetaPro S&P 50 HUV 391 40.84 -2.52 BMO Canadian D ZDV 56 17.26 +0.32 BMO Canadian H ZWC 131 18.00 +0.35 BMO Covered Ca ZWU 114 14.19 +0.42 BMO Covered Ca ZWK 16 27.12 +0.59 BMO Covered Ca ZWB 241 17.50 +0.19 BMO Covered Ca ZWA 12 22.55 +0.87 \u2022BMO Discount B ZDB 34 17.04 -0.04 BMO Emerging M ZEF 35 15.83 +0.08 BMO Equal Weig ZBK 22 24.69 +0.54 BMO Equal Weig ZRE 142 26.87 +0.84 BMO Equal Weig ZUB 152 25.03 +0.49 BMO ESG Corpor ESGB 21 30.49 0.00 \u2022BMO ESG US Cor ESGF 27 31.06 +0.03 BMO Europe Hig ZWP 42 17.38 +0.53 BMO Europe Hig ZWE 69 19.50 +0.84 BMO Global Com COMM 18 23.75 +0.70 BMO Global Hig ZWG 8 28.85 +0.61 BMO Global Mul ZMSB 19 31.58 0.00 BMO Global Str ZGSB 11 32.40 +0.06 BMO Internatio ZDH 8 20.88 +0.49 BMO Internatio ZDI 37 19.80 +1.04 BMO Laddered P ZPR 362 9.21 0.00 \u2022BMO Long Feder ZFL 76 19.86 -0.15 BMO Low Volati ZLU 55 40.55 +1.89 BMO Low Volati ZLB 237 35.15 +0.86 \u2022BMO Mid Federa ZFM 41 17.10 -0.01 BMO Mid-Term U ZMU 12 15.85 +0.05 \u2022BMO Mid-Term U ZIC 13 20.73 +0.02 BMO MSCI All C ZGQ 32 37.40 +1.14 BMO MSCI EAFE ESGE 16 28.72 +0.63 BMO MSCI EAFE ZEA 86 18.53 +0.54 BMO MSCI Europ ZEQ 16 23.33 +0.87 BMO Nasdaq 100 ZNQ 11 38.35 +1.18 BMO S&P 500 In ZSP 308 46.20 +1.94 \u2022BMO Short Fede ZFS.L 47 21.03 +0.03 \u2022BMO Short-Term ZSB 45 50.75 0.00 BMO Short-Term ZSU 34 14.88 -0.02 \u2022BMO Ultra Shor ZST.L 11 53.13 +0.06 BMO Ultra Shor ZST 11 50.87 +0.03 \u2022BMO Ultra Shor ZUS.V 77 51.26 +0.03 BMO US Dividen ZDY 9 31.85 +1.18 BMO US High Di ZWH 99 19.99 +0.74 BMO US Preferr ZUP 16 25.33 +0.36 BMO US Put Wri ZPH 17 15.93 +0.34 BMO US Put Wri ZPW 15 15.85 +0.36 \u2022BMOAggregateBn ZAG 124 16.49 0.00 BMODJCdaTitan ZCN 214 22.72 +0.47 BMODJIndAvHed ZDJ 20 44.80 +1.95 BMOEmMktEqty ZEM 17 19.87 +0.30 BMOEqlWgtBank ZEB 464 27.84 +0.30 BMOEqlWgtUtil ZUT 107 23.09 +0.75 BMOEqWgtOil&Ga ZEO 30 37.20 +0.15 BMOHYUSCrpHed ZHY 32 13.48 +0.24 BMOIntlEqtyHed ZDM 12 21.40 +0.38 BMOJuniorGold ZJG 42 59.05 +0.38 BMOLongCrpBnd ZLC 8 20.22 -0.04 \u2022BMOMidCrpBond ZCM 15 17.15 +0.01 BMONasdaqEqHed ZQQ 80 66.07 +2.06 \u2022BMOShrtCrpBnd ZCS 19 14.42 0.00 \u2022BMOShrtFedBnd ZFS 16 14.47 +0.04 Bristol Gate C BGU 9 27.09 +0.99 CI First Asset FBU 9 27.34 0.00 CI First Asset RWE.B 10 29.02 +0.82 CI First Asset CIC 17 10.87 +0.05 CI First Asset TXF 15 16.74 +0.44 \u2022CI First Asset FGO 29 11.09 -0.01 \u2022CI First Asset FGB 28 19.30 +0.16 CI First Asset CSAV 12 50.03 +0.01 CI Lawrence Pa CRED 9 19.95 +0.08 CI Munro Alter CMAG 16 20.21 +0.28 CIBC Flexible CFLX 10 20.04 +0.13 Desjardins RI DRFG 9 21.00 +0.55 Desjardins USA DFU 27 25.02 +0.99 Dynamic Active DXP 23 17.59 -0.18 Dynamic Active DXG 569 37.72 +1.04 Dynamic Active DXU 87 35.48 +1.21 Dynamic Active DXB 13 21.44 +0.03 Evolve Active DIVS 18 15.32 -0.03 Evolve Automob CARS 8 23.62 +0.46 \u2022Evolve Dividen PREF 17 24.95 0.00 \u2022Evolve US Bank CALL.B 24 17.49 0.00 \u2022Fidelity Canad FCSB 9 25.55 +0.01 Fidelity Globa FCGB 110 25.74 +0.13 Fidelity Inter FCIL 20 27.84 +0.85 First Trust In FINT 10 19.49 0.00 Franklin FTSE FLUR 10 22.21 +0.58 Franklin FTSE FLAM 8 22.61 0.00 Franklin Liber FLGA 20 21.83 -0.01 Franklin Liber FLRM 8 21.45 +0.03 Franklin Liber FLDM 8 19.64 +0.61 Harvest Equal HUTL 29 22.09 +0.84 Harvest Global HGGG 11 25.80 +0.50 Horizon HUZ HUZ 8 8.92 +0.02 HorizonBetaGld HGD 1115 3.15 -0.04 HorizonCOMEXGl HUG 18 14.20 +0.01 HorizonGldBull HBU 52 11.34 -0.01 Horizons Activ HAD 26 10.76 +0.05 Horizons Activ HPR 96 7.58 +0.18 Horizons Activ HFR 80 10.09 +0.03 \u2022Horizons Cdn S HBB 17 50.12 -0.14 Horizons Enhan HEP 9 29.50 +0.32 Horizons Enhan HEE 8 5.70 0.00 Horizons Enhan HEF 12 8.22 -0.04 Horizons Equal HCRE 8 25.97 +0.71 Horizons Gold HGY 74 5.34 +0.01 \u2022Horizons HAB HAB 12 11.32 0.00 Horizons HED HED 48 16.02 -0.17 Horizons HEU HEU 175 3.03 -0.03 Horizons HGU HGU 782 19.55 +0.36 Horizons HND HND 660 13.66 -0.54 Horizons HNU HNU 1683 4.17 +0.15 Horizons HOD HOD 3783 5.90 +0.05 Horizons HOU HOU 5786 3.78 -0.03 Horizons HQD HQD 3466 3.74 -0.34 Horizons HQU HQU 504 22.88 +1.73 Horizons HSD HSD 2117 11.21 -1.04 Horizons HSU HSU 196 32.10 +2.42 Horizons HXD HXD 705 4.59 -0.23 Horizons HXU HXU 79 41.04 +1.77 Horizons HZD HZD 25 5.41 +0.01 Horizons HZU HZU 40 11.72 +0.14 Horizons Intl HXDM 8 33.50 +0.86 Horizons Ladde HLPR 13 19.09 +0.09 Horizons Marij HMMJ 316 7.41 +0.33 Horizons S&P 5 HSH 9 74.97 +1.97 Horizons S&P 5 HXS 48 81.20 +3.36 Horizons S&P/T HXT 913 37.35 +0.85 Horizons S&P/T HXCN 16 23.77 +0.27 Horizons US Do DLR 740 13.56 +0.03 Horizons60Invr HIX 18 5.58 -0.12 HorizonSeasonl HAC 42 21.54 +0.32 HorizonSP500In HIU 21 23.22 -0.91 IA Clarington IFRF 36 10.02 +0.01 \u2022Invesco 1-5 Ye PSB 12 18.33 -0.01 Invesco Canadi PDC 17 28.56 +0.53 Invesco Canadi PPS 54 13.29 -0.13 Invesco QQQ In QQC.F 40 75.42 +2.97 Invesco S&P 50 ULV.C 17 28.77 +1.36 Invesco S&P In ILV 15 24.25 -0.47 iShareCdnCpCmp XIC 603 26.82 +0.60 iShareCDNMSCI XIN 118 25.79 +0.85 iShareCDNS&P50 XSP 1298 34.53 +1.37 iShareMSCIEmer XEM 25 31.16 +0.58 iShareMSCIWorl XWD 28 54.68 +2.11 \u2022iShares 1-10 Y CLG 16 18.91 +0.01 iShares CBD XBAL 38 23.76 +0.45 iShares CBN XGRO 55 21.17 +0.41 \u2022iShares CBO CBO 16 18.89 0.00 iShares CDZ CDZ 38 27.98 +0.53 iShares CEW CEW 25 12.71 +0.12 \u2022iShares CLF CLF 31 18.13 +0.02 iShares CMR CMR 22 50.02 0.00 \u2022iShares Conser XSE 22 21.30 +0.01 \u2022iShares Core C XSH 36 19.60 +0.02 iShares Core e XEQT 11 21.09 +0.60 iShares Core M XDUH 26 22.18 +0.83 iShares Core M XFH 17 22.66 +0.62 iShares Core M XDGH 19 21.40 +0.70 iShares Core M XDIV 66 21.58 +0.41 iShares Core M XAW 107 27.26 +0.93 iShares Core M XDU 26 22.88 +1.00 iShares Core M XDG 37 20.98 +0.77 iShares Core S XUU 38 31.63 +1.28 iShares CPD CPD 104 11.65 +0.01 iShares Edge M XQLT 11 20.78 0.00 iShares Edge M XMU 68 60.26 +2.33 iShares Edge M XVLU 19 20.69 +0.56 iShares Edge M XMW 14 45.05 +1.00 iShares FIE FIE 386 6.85 +0.07 iShares Floati XFR 15 20.09 0.00 iShares Gold B CGL 70 13.75 +0.03 iShares Gold B CGL.C 49 19.02 +0.06 iShares MSCI E XEH 15 25.10 +0.75 iShares NASDAQ XQQ 79 71.40 +2.86 iShares S&P U.XMH 22 18.16 +0.49 iShares S&P U.XSMH 11 19.27 0.00 iShares S&P/TS XST 11 64.45 +1.51 iShares S&P/TS XPF 15 16.29 +0.07 iShares S&P/TS XEI 92 21.62 +0.43 iShares Short XSI 23 19.12 +0.04 iShares Silver SVR 9 9.05 -0.02 \u2022iShares XQB XQB 36 21.71 -0.02 iShareS&P/TSXI XTR 58 11.08 +0.11 iShareS&P/TSXM XMA 14 14.18 +0.14 iSharesCDNDJD XDV 180 24.99 +0.47 iSharesCdnGold XGD 1548 17.07 +0.28 iSharesCdnS&P/ XIU 4000 25.15 +0.57 iSharesCpREIT XRE 824 20.91 +0.64 \u2022iSharesDEXSTB XSB 45 27.95 +0.02 \u2022iSharesDEXUniv XBB 96 32.98 +0.10 iSharesTSXCpEn XEG 1867 7.21 +0.05 iSharesTSXCpFn XFN 957 38.48 +0.62 iSharesTSXIT XIT 35 30.76 +1.23 iShareUSHiYld XHY 25 19.19 +0.29 iShrCDNJantzi XEN 10 24.51 +0.13 iShrCDNRussell XSU 23 31.58 +0.90 \u2022iShrsDEXCorpB XCB 19 22.32 -0.01 \u2022iShrsDEXGov\u2019t XGB 65 23.03 -0.03 \u2022iShrsDEXLongTr XLB 43 27.10 -0.08 \u2022iShrsDEXRlRet XRB 10 26.30 +0.21 Mackenzie Cana QSB 34 101.69 0.00 Mackenzie Cana QCN 8 99.56 0.00 \u2022Mackenzie Core MGB 11 19.70 0.00 Mackenzie Floa MFT 22 19.78 +0.05 \u2022Mackenzie Unco MUB 41 20.88 +0.02 Mackenzie US H QHY 17 95.02 +0.61 NBI Global Rea NREA 88 21.87 +0.74 Picton Mahoney PFIA 28 10.45 -0.01 PIMCO Global S PMNT 30 20.10 +0.02 PIMCO Low Dura PLDI 22 20.42 0.00 PIMCO Managed PCOR 16 20.04 0.00 PIMCO Monthly PMIF 46 20.10 -0.02 Purpose Enhanc PAYF 26 19.28 +0.42 Purpose Gold B KILO 15 25.84 -0.04 Purpose High I PSA 40 50.02 +0.01 Purpose Premiu PYF.B 9 19.81 +0.35 RBC Canadian B RBNK 11 19.39 +0.13 RBC Canadian P RPF 23 18.70 0.00 RBC Quant Euro RPDH 25 20.81 +0.44 RBC Quant U.S.RUE 8 30.50 0.00 TD Global Tech TEC 33 17.48 +0.60 TD Systematic TILV 12 14.76 +0.27 Vanguard All-E VEQT 48 27.85 +0.66 Vanguard Balan VBAL 82 26.64 +0.50 \u2022Vanguard Canad VSC 84 24.74 -0.01 Vanguard Conse VCIP 28 27.17 +0.14 Vanguard Conse VCNS 23 26.80 +0.34 Vanguard FTSE VCE 93 36.18 +0.78 Vanguard FTSE VEF 13 40.05 +1.08 Vanguard FTSE VIU 27 27.58 +0.80 Vanguard FTSE VXC 71 39.37 +1.35 Vanguard FTSE VEE 51 33.55 +0.49 Vanguard FTSE VDY 72 34.01 +0.68 \u2022Vanguard Globa VGAB 19 25.72 +0.06 Vanguard Globa VBG 13 28.02 +0.08 Vanguard Growt VGRO 189 26.46 +0.64 Vanguard S&P 5 VFV 686 74.57 +3.07 \u2022Vanguard U.S.VBU 67 26.44 -0.01 Vanguard U.S.VUN 79 57.71 +2.31 Vanguard U.S.VUS 23 59.40 +2.13 Vanguard U.S.VGG 17 55.79 +2.40 PARTS DE FIDUCIES A&WRevenueRylt AW.UN 34 34.83 +0.01 AlliedPropREI AP.UN 319 58.31 +2.33 American Hotel HOT.UN 168 6.07 -0.01 \u2022ArtisREITUn AX.UN 1086 13.67 +0.56 Automotive Pro APR.UN 115 12.40 +0.44 BoardwalkREITU BEI.UN 187 49.32 +2.03 BostonPizzaFnd BPF.UN 75 13.45 +0.24 Brookfield Bus BBU.UN 83 54.49 +0.36 Brookfield Glo BGI.UN 35 7.83 +0.39 Brookfield Pro BPY.UN 990 23.36 +0.87 Brookfield Ren BEP.UN 359 73.25 +0.72 Brookfield Sel BSO.UN 11 3.47 +0.01 BrookfieldInfr BIP.UN 487 71.50 +1.45 BSR Real Estat HOM.UN 96 17.40 +0.44 BTB Real Estat BTB.UN 173 5.25 +0.11 CallowayREITTr SRU.UN 674 30.33 +0.86 Canadian High CIQ.UN 13 7.64 +0.10 Canoe EIT.UN EIT.UN 207 10.20 +0.12 \u2022CAPREIT CAR.UN 778 60.84 +1.47 ChartwellSeniU CSH.UN 419 13.91 +0.36 ChemtradeLogis CHE.UN 182 8.92 +0.28 Choice Propert CHP.UN 391 14.50 +0.41 CominarRealEst CUF.UN 488 14.99 +0.70 CrombieRealEst CRR.UN 381 15.68 +0.35 CT Real Estate CRT.UN 315 16.70 +0.60 Digital Consum MDC.UN 19 10.15 +0.33 Dream Hard Ass DRA.UN 49 7.72 0.00 Dream Industri DIR.UN 831 13.52 +0.30 DreamOfficREIT D.UN 194 36.27 +1.44 East Coast Inv ECF.UN 15 9.01 +0.01 Energy Income ENI.UN 8 1.60 +0.04 European Focus EF.UN 19 7.76 +0.21 FirstCapitalRe FCR.UN 4203 21.50 +0.91 Global Dividen GDG.UN 12 12.04 +0.22 Global Innovat BL.UN 14 10.76 +0.31 Global Real Es GEC.UN 40 11.96 +0.56 GritReEstInvtr GRT.UN 272 71.52 +2.12 H&R Real Estat HR.UN 1262 20.56 +0.73 Inovalis Real INO.UN 59 10.52 +0.18 \u2022InterRentREITU IIP.UN 1092 18.66 +0.81 KegRoyaltiesFn KEG.UN 27 14.00 +0.11 \u2022KillamProperti KMP.UN 413 23.35 +0.72 MacKenzieMaste MKZ.UN 26 0.90 0.00 Manulife Float MFR.UN 14 7.12 +0.02 Melcor Real Es MR.UN 15 7.93 0.00 Middlefield Gl RA.UN 8 9.56 +0.18 MINTIncmeFndT MID.UN 23 6.05 +0.10 \u2022Minto Apartmen MI.UN 284 27.99 +0.87 Morguard North MRG.UN 105 20.88 +0.74 MorguardRealEs MRT.UN 98 12.00 +0.36 NorandaIncmPri NIF.UN 26 2.11 +0.09 Northview Apar NVU.UN 518 36.28 +0.15 NorthWest Heal NWH.UN 463 12.80 +0.38 PIMCO Global I PGI.UN 19 11.25 +0.06 Plazacorp PLZ.UN 71 4.49 +0.03 PreciousMtl&Mi MMP.UN 21 1.43 +0.01 PRO Real Estat PRV.UN 129 7.44 +0.14 Restaurant Bra QSP.UN 10 76.90 +0.79 RioCanRlEstTr REI.UN 1070 26.43 +0.73 SIRRoyaltyIncm SRV.UN 15 7.68 +0.01 Slate Retail R SRT.UN 41 12.88 +0.19 SplitREITOppor SOT.UN 180 5.43 +0.13 SuitIndusIncRE SMU.UN 562 14.08 +0.61 True North Com TNT.UN 540 7.73 +0.31 WPT Industrial WIR.UN 61 18.90 +0.35 Afrique du Sud (rand) .0,08752 Australie (dollar) .0,8860 Brésil (real) .0,2944 Chine (renminbi).0,1933 Hong Kong (dollar) .0,1723 Inde (roupie) .0,01824 Japon (yen) .0,01247 Mexique (peso) .0,06880 Norvège (couronne) .0,1445 Nouvelle-Zélande (dollar) .0,8419 Pérou (nouveau sol) .0,3914 Royaume-Uni (livre sterling) .1,7192 Russie (rouble) .0,02023 Suède (couronne) .0,1411 Suisse (franc) .1,4002 Taïwan (dollar) .0,04476 2520,73?points en hausse de 47,21?points ou?1,91?% sur la journée précédente. leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 AFFAIRES 25 WASHINGTON \u2014 L\u2019odeur de tabac froid qui annonce l\u2019entrée d\u2019un fumeur dans une pièce pourrait présenter des risques, en plus d\u2019être désagréable, selon une nouvelle étude américaine publiée mercredi.Les résidus présents dans la fumée de tabac peuvent infiltrer les pièces bien ventilées en se déposant sur les vêtements, la peau et les cheveux des individus puis ils s\u2019évaporent lentement dans le temps, un processus appelé «dégagement gazeux», selon les résultats d\u2019une étude scientifique de l\u2019Université de Yale, publiée dans la revue Science Advances.Ces résidus de fumée, nommés «fumée tertiaire», peuvent occasionner du «tabagisme ultra-passif».En plaçant un dispositif de prélèvement high-tech dans les conduits d\u2019évacuation d\u2019air d\u2019un cinéma en Allemagne où il est interdit de fumer depuis 15 ans, les scientifiques ont établi que la «fumée tertiaire» exposait les spectateurs à un «tabagisme ultra passif» équivalent à entre une et 10 cigarettes, selon les substances.Sur quatre jours, les niveaux de 35 produits chimiques liés au tabac ont augmenté lorsque des spectateurs entraient dans le cinéma.Cela inclut des composés chimiques pouvant provoquer le cancer comme le benzène et le formaldéhyde.Les effets étaient particulièrement intenses lors de la projection de films pour adultes, comme Resident Evil.Selon les auteurs de l\u2019étude, cela pourrait être lié au fait que ces films attirent un public plus âgé, ayant plus de chances d\u2019avoir été exposé à de la fumée de tabac.«Nos travaux établissent qu\u2019il y a un dépôt substantiel de composants de \u201cfumée tertiaire\u201d par des personnes au sein d\u2019un vrai environnement intérieur non-fumeur», a déclaré Drew Gentner.Il a reconnu que déterminer le niveau précis de risques sanitaires pour les individus était au-delà du champ de l\u2019étude actuelle et pouvait dépendre d\u2019une variété de facteurs, notamment la fréquence de l\u2019exposition aux produits chimiques et la proximité des personnes de la source d\u2019émission de ces polluants.Le tabagisme passif classique, lié à la fumée dite «secondaire», a été étudié depuis des décennies.Il augmente les risques de problèmes cardiaques et de cancer des poumons, bien que le niveau de risques exact ait été contesté par des études récentes.AFP Le «tabagisme ultra-passif» présente des risques pour la santé Agence France-Presse LONDRES \u2014 Les propriétaires du Ritz de Londres, la richissime famille Barclay qui cherche à vendre une partie de ses biens, ont affirmé mercredi avoir reçu des propositions dépassant le milliard de livres, soit 1,7 milliard $CAN, pour racheter le célèbre hôtel.En octobre dernier, le Times avait affirmé que la famille britannique passait en revue ses actifs, dont le célèbre hôtel fondé en 1906 et le Daily Telegraph, quotidien conservateur dans les colonnes duquel l\u2019actuel premier ministre Boris Johnson a longtemps tenu une chronique.«Plusieurs offres» dépassant le milliard de livres ont été proposées, a annoncé dans un communiqué Frederick Barclay, copropriétaire de l\u2019établissement avec son frère jumeau David.«Je n\u2019ai aucun doute quant au fait que de telles offres seront prises en considération afin que le Ritz soit vendu au bon moment et à un prix approprié», a-t-il ajouté.À la tête avec son frère d\u2019un empire estimé à 8 milliards de livres (13,8 milliards $CAN) selon le Sunday Times, Frederick Barclay a rappelé qu\u2019il avait lui-même signé un chèque d\u2019accompte de 7,5 millions de livres sterling en 1995 avant d\u2019acquérir l\u2019établissement, qui compte aujourd\u2019hui 450 employés.«Il n\u2019y a pas de place pour une vente à un prix inférieur à la pleine valeur, a-t-il poursuivi.Une vente à un prix inférieur à la réelle valeur donnerait lieu à d\u2019autres litiges.Ce serait regrettable.» Cette annonce intervient après que certains médias ont affirmé que les offres se situaient autour de 700 millions de livres (1,2 milliard $CAN) pour l\u2019établissement de grand luxe, qui compte 136 chambres et suites, un montant inférieur à ce que la famille espère.La famille Barclay s\u2019est trouvée récemment en pleine tourmente autour d\u2019une affaire d\u2019écoutes illicites sur fond de conflit dans la manière de gérer leurs affaires.Frederick Barclay a affirmé devant la justice que son neveu l\u2019avait secrètement enregistré pendant plusieurs mois.L\u2019homme d\u2019affaires de 85 ans et sa fille ont engagé à cet égard des poursuites à l\u2019encontre des trois fils de son frère et du fils de l\u2019un d\u2019eux.«Je suis profondément choqué et attristé à propos des événe- ments récents qui ont donné lieu à des comportements contraires à l\u2019éthique et une intrusion dans ma vie privée», a-t-il souligné.RACHAT DU RITZ DE LONDRES Des propositions à plus de 1,7 milliard $ PARIS \u2014 Vingt-deux villes européennes ont appelé mercredi la Commission et le parlement de l\u2019UE à adopter une «meilleure législation» sur les plateformes de location de meublés touristiques, dont la croissance réduit selon elles l\u2019offre de logements abordables et la diversité sociale.Amsterdam, Athènes, Barcelone, Berlin, Bologne, Bordeaux, Bruxelles, Cologne, Cracovie, Florence, Francfort, Helsinki, Londres, Milan, Munich, Paris, Porto, Prague, Utrecht, Valence, Varsovie et Vienne, sont signataires de ce texte commun, reçu par l\u2019AFP.Ces vil les s\u2019alarment d\u2019une croissance des meublés touristiques proposés sur les plate- formes comme Airbnb ou Abritel Homeaway qui «crée une pression grandissante sur les prix de l\u2019immobilier, avec un impact direct sur l\u2019offre de logements abordables et la diversité sociale des quartiers concernés».«Nous sommes inquiets pour la qualité de vie dans nos quartiers, tant la présence des meublés touristiques est devenue synonyme de nuisances dans l\u2019espace public», poursuivent ces 22 villes.Dans ce contexte, elles saluent «le souhait exprimé par la présidente de la Commission européenne, Ursula Von der Leyen, de moderniser les règles qui s\u2019appliquent aux plateformes, aux services et aux produits digitaux en matière de responsabilité et de sécurité».Elles appellent de leurs vœux «un nouveau cadre législatif européen pour le marché unique numérique» et que soit garanti le «respect des lois dans tous les pays de l\u2019Union européenne», et non dans les seuls États membres où les pla- teformes ont leur siège.Si ces villes européennes se disent prêtes à accueillir «avec plaisir les nombreux touristes qui souhaitent [leur] rendre visite dans les décennies à venir», elles jugent prioritaire de «garantir la qualité de vie» de leurs quartiers et l\u2019accueil des «citoyens qui souhaitent vivre et travailler».Airbnb assure, dans une réaction transmise à l\u2019AFP, travailler «déjà avec de nombreuses villes à travers l\u2019Europe pour partager des données sur les impacts positifs du partage à domicile».Et «nous collaborons également avec les villes sur des systèmes d\u2019enregistrement clairs et simples», ajoute la plate- forme.AFP LOCATIONS TOURISTIQUES 22 villes appellent à mieux encadrer les plateformes Fondé en 1906, le luxueux Ritz de Londres compte 136 chambres et suites.\u2014 PHOTO AFP, CARL COURT Appel d\u2019offres Services professionnels en architecture réseau pour la conception préliminaire de la réseautique du Réseau structurant de transport en commun (RSTC) Dossier: P-20-150-12 Ouverture : 1er avril 2020 Documents disponibles exclusivement sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) www.seao.ca à partir du 5 mars 2020 Dépôt des soumissions : Secrétariat du Service de l\u2019approvisionnement du RTC, 720, des Rocailles, Québec Information : 418-627-2351 poste 4291 Service de l\u2019approvisionnement Avis Au public Avis légaux - Appels d\u2019offres - Encans 5438215 JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 26 @cyblesoleil facebook/ lesoleildequebec Agence France-Presse LONDRES \u2014 Genesis, le célèbre groupe de rock progressif anglais, va se reformer pour une tournée au Royaume-Uni fin 2020, la première depuis 13 ans, a annoncé le groupe sur les réseaux sociaux.«Genesis est ravi d\u2019annoncer que @tonybanksmusic, @PhilCollins- Feed et #MikeRutherford seront en tournée au Royaume-Uni fin 2020!» a annoncé le groupe sur Twitter.Le trio forme le Genesis deuxième période, après le départ en 1975 de Peter Gabriel du groupe fondé huit ans plus tôt.Phil Collins, à la batterie et au chant, Mike Rutherford à la guitare et Tony Banks au clavier, 69  ans tous les trois, se réunissent à l\u2019occasion de cette tournée baptisée The last domino?(Le dernier domino?).Il seront rejoints par le fils de Phil Collins, Nicholas, 18 ans, à la batterie, et Daryl Stuermer à la guitare et à la basse.Avec des succès comme I Can\u2019t Dance et That\u2019s all, Genesis a connu un grand succès dans les années 1970, 1980 et 1990, vendant plus de 130 millions d\u2019albums.Phil Collins avait quitté le groupe en 1996 puis avait vendu plus de 100  millions d\u2019albums en tant qu\u2019artiste solo.Il avait annoncé sa retraite en 2011, après avoir accumulé de nombreux problèmes de santé.Mais il avait annoncé son retour sur scène cinq ans plus tard, avec une série de concerts.En 2017, il s\u2019était produit à Ber- cy aidé d\u2019une canne et chanté pour sa nouvelle tournée baptisée Pas encore mort depuis un fauteuil.Son retour sur scène a été l\u2019élément déclencheur de la réfor- mation du groupe, a expliqué mercredi son comparse Tony Banks.«Phil a été en tournée depuis deux ans et demi et cela a semblé être un bon moment pour en discuter», a-t-il déclaré à la BBC.Les fans peuvent s\u2019attendre à retrouver les hits qui ont fait leur succès.«Il y a des chansons que vous sentez que vous devez jouer parce que le public aura l\u2019impression de se faire avoir si vous ne le faites pas», a dit Phil Collins.La dernière grande tournée européenne et nord-américaine de Genesis remonte à 2007.C\u2019était alors la première du groupe de rock depuis 15 ans.Cette fois, le groupe se produira à Liverpool, à Newcastle et à Londres en novembre, à Leeds, à Birmingham, à Manchester et à Glasgow (Écosse) en décembre.Les billets seront mis en vente vendredi.Genesis se reforme pour une tournée Mike Rutherford, Tony Banks et Phil Collins, 69 ans tous les trois, se réunissent à l\u2019occasion de cette tournée baptisée The last domino?.Ils seront rejoints par le fils de Phil Collins, Nicholas, 18 ans, à la batterie, et Daryl Stuermer à la guitare et à la basse.\u2014 PHOTO AP, FRANK AUGSTEIN «Il y a des chansons que vous sentez que vous devez jouer parce que le public aura l\u2019impression de se faire avoir si vous ne le faites pas» \u2014 Phil Collins, indiquant que les fans peuvent s\u2019attendre à retrouver les hits qui ont fait le succès de Genesis leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 ARTS ET SPECTACLES 27 Carabines et crème de menthe I maginez Sainte-Foy en 1974.Deux couples mènent une vie paisible, en apparence, mais dissimulent sans même le savoir une forte envie de commettre des crimes, et de devenir les criminels les plus célèbres de l\u2019histoire du crime organisé dans la grande région de Québec.Rien de moins.C\u2019est comme ça que je t\u2019aime, la nouvelle série écrite par François Létourneau et réalisée par Jean-François Rivard, disponible sur l\u2019Extra d\u2019ICI Tou.tv à partir de vendredi, est un OVNI dont notre télé hivernale avait bien besoin.Après Les invincibles et Série noire, Létourneau signe seul cette histoire intrigante à souhait, à l\u2019humour grinçant, qui jette un regard parfois bienveillant mais non moins critique sur le Québec de cette époque.Le titre de la série est emprunté au succès de Myke Brant de 1974, que vous entendrez à chaque épisode.Lorsqu\u2019on fait leur connaissance, les deux couples sont tout sauf heureux.Même que leur existence ne s\u2019en va nulle part.Alors que Serge et Micheline (Patrice Robitaille et Karine Gonthier- Hyndman) n\u2019ont plus de rapports sexuels depuis belle lurette, Huguette (Marilyn Castonguay) semble trouver sa vie d\u2019une infinie platitude.Seul Gaétan (François Létourneau) donne l\u2019apparence d\u2019un peu de bonheur et de beaucoup de naïveté; il compte sur les trois semaines de camp de vacances des enfants pour sauver son couple du naufrage.Disons qu\u2019il s\u2019y prend de la pire façon.Camper l\u2019histoire en 1974 a certainement représenté tout un défi pour le réalisateur Jean-François Rivard, qui ne voulait surtout pas que ça ressemble à un sketch.Pas de perruques, que de vrais cheveux \u2014 d\u2019autres s\u2019y sont essayés et s\u2019en sont mordus les doigts! Plutôt que d\u2019ajouter des éléments numériques, on a plutôt effacé les anachronismes gênants comme les panneaux d\u2019arrêt, les bornes-fontaines, des boîtes aux lettres de l\u2019époque, différents d\u2019aujourd\u2019hui.Lui-même amateur de films noirs et fanatique des années 70, Rivard avait de quoi s\u2019amuser au tournage; il signe assurément sa meilleure réalisation.Même si très peu de scènes ont été tournées à Sainte-Foy, les références au Québec de l\u2019époque sont juste assez nombreuses pour combler ceux qui s\u2019en souviennent.De l\u2019ancienne plage de l\u2019anse au Foulon («ça a l\u2019air que c\u2019est rendu plein de marde!»), à la Superfrancofête et au dîner du Marie-Antoinette.Ancien militaire de Valcartier, Serge est un amateur d\u2019armes, dont il possède quelques spécimens dans son sous-sol, à une époque où on pouvait se procurer une carabine sans souci.Comme dans un documentaire, le personnage fictif de Marcel Sévi- gny, journaliste retraité du Soleil, de même que des témoins de l\u2019époque, se souviennent à la caméra des crimes de ces deux couples, comme une page peu glorieuse de l\u2019histoire criminelle de Québec.La fiction fait plusieurs clins d\u2019œil à la réalité, notamment avec l\u2019apparition-surprise de Dino Bravo (Jimmy Paquet), en référence au véritable lutteur.Et puis, il y a ce livre bien réel intitulé The Joy of Sex, que Serge décrit comme «un livre de recettes sur l\u2019art d\u2019aimer», et qui passera entre plusieurs mains.Ça m\u2019a fait penser au bouquin Le couple et l\u2019amour, qui trônait dans les bibliothèques de bien des Québécois dans les années 70.Pour François Létourneau, cette série est une synthèse des Invincibles et de Série noire.Il y a quelque chose qui relève de la bande dessinée dans l\u2019œuvre de Létourneau, un univers décalé, et même un côté «Voisins», avec ses phrases creuses de barbecue, de piscine hors terre et de crème de menthe.Mais là s\u2019arrête la comparaison : la suite est sanglante.Chose certaine, c\u2019est parfaitement réussi.Si tous les acteurs sont bons, Marilyn Castonguay est particulièrement efficace dans le rôle de cette femme au foyer qui s\u2019émancipe de la façon la plus spectaculaire qui soit.L\u2019œil du tigre, rien de moins.(Vous comprendrez.) Aussi dans la distribution : Sophie Desmarais, en mystérieuse employée de Serge, Patrick Dro- let en prêtre moderne qui se fait appeler par son prénom, Rémi- Pierre Paquin en syndicaliste, René Richard Cyr en criminel, et Chantal Fontaine, méconnaissable paraît-il.Dix épisodes de 43 minutes que vous pourrez dévorer d\u2019un coup sur l\u2019Extra d\u2019ICI Tou.tv, avant qu\u2019ils atterrissent sur ICI Télé un de ces jours.C\u2019EST LA FIN POUR EN TOUT CAS En tout cas s\u2019arrêtera à la fin de la présente saison, ai-je appris.Le duo mère-fille campé par Guy- laine Tremblay et Anne-Élisabeth Bossé adressera donc ses derniers «complimardes» après trois saisons, lundi prochain à TVA, au terme de 30 épisodes.La comédie signée Rafaële Germain obtenait des cotes d\u2019écoute très respectables de 935 000 téléspectateurs, le lundi à 19h30, légèrement plus faibles qu\u2019en 2018 (1 048 000) mais quasi identiques à 2019 (957 000).En guise de comparaison, Lâcher prise retient en moyenne 1 018 000 fidèles sur ICI Télé à la même heure.Il s\u2019agit d\u2019une deuxième déception en peu de temps pour Guylaine Tremblay, qui a aussi perdu Banc public, abandonnée par Télé-Qué- bec.Cette dernière saison d\u2019En tout cas n\u2019a pas été la meilleure, même si elle nous a permis de connaître brièvement le père de Chloé et de Fred, joué par Normand D\u2019Amour.Les échanges entre la mère et la fille faisaient le charme de cette série, mais toute la portion sur la renaissance de Côté-Rock, l\u2019ancien groupe de Danielle, était moins intéressante.Après Les invincibles et Série noire, François Létourneau signe seul cette histoire intrigante à souhait, à l\u2019humour grinçant RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com CHOIX TÉLÉ Discutez de télévision avec Richard Therrien sur therrien.lesoleil.com CES FEMMES QU\u2019ON TUE ICI TÉLÉ ET ICI RDI À 21H ET ICI RDI À 22H Céline Galipeau anime cette émission en direct sur le phénomène récurrent des féminicides, chez nous et ailleurs.DANS LES MÉDIAS TÉLÉ-QUÉBEC À 21H Marie-Louise Arsenault reçoit Michel Marc Bouchard, Monic Néron, Julien Morissette et Michèle Richard.LA POUDRE AUX YEUX CANAL D À 22H Beaucoup de touristes français voient le Québec comme le paradis de la motoneige.Si tous les acteurs sont bons, Marilyn Castonguay est particulièrement efficace dans le rôle de cette femme au foyer qui s\u2019émancipe de la façon la plus spectaculaire qui soit.\u2014 PHOTO ICI TÉLÉ JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 28 ARTS ET SPECTACLES ÉMILIE CÔTÉ La Presse MONTRÉAL \u2014 Unis dans l\u2019amour et dans la musique, Anna Frances Meyer et Étienne Barry forment le duo Les Deuxluxes.Le titre de leur deuxième album, Lighter Fluid, renvoie aux moments de la vie où tout peut s\u2019enflammer en un craquement d\u2019allumette.C\u2019est pendant la grève étudiante qu\u2019Étienne Barry et Anna Frances Meyer sont tombés amoureux dans un bar.Lui dansait avec deux filles.«Moi j\u2019étais en date avec un autre gars.J\u2019avais 17 ans\u2026 Nous avons discuté et le reste appartient à l\u2019histoire», lance Anna Frances Meyer avec son langoureux accent anglophone.C\u2019était le printemps érable.«Au lieu de travailler chez McDo, nous avons pris une guitare et un uku- lélé pour aller jouer de la musique dans le métro.Nous n\u2019avions pas l\u2019intention que cela devienne professionnel», raconte-t-elle.Pourtant, elle avait étudié le chant classique, et lui le piano et le jazz.Anna Frances Meyer et Étienne Barry ont joué de la musique ensemble par simple plaisir pendant deux ans.Puis est venue la proposition d\u2019assurer une première partie au bar Le Transit de Terrebonne.Le reste appartient aussi à l\u2019histoire.«Notre band et notre parcours sont une série de hasards, souligne Anna Frances Meyer.The right place and the right time.» Le premier album des Deuxluxes, Springtime Evil, a engendré plus de trois ans de tournées et près de 500 spectacles.Les gens ont craqué pour leur musique garage mordante et leur look fabuleusement rétro.La virée en Amérique latine a été particulièrement mémorable.«Encore là, c\u2019est un hasard.Un band s\u2019est désisté d\u2019une mission culturelle de la SODEC au Chili, en Argentine et au Brésil avec Chocolat et Foreign Diplomats.C\u2019était une révélation pour nous.On s\u2019est fait voir et on a été réinvités plusieurs fois.Même au Mexique et en Colombie\u2026 Et on revient d\u2019une tournée à Cuba! s\u2019exclame Anna Frances Meyer.C\u2019était une tournée psychédélique qui a inspiré beaucoup de chansons du nouvel album.«C\u2019était en plateau double avec notre autre groupe, Barry Paquin Roberge.C\u2019était beaucoup de shows en six jours dans des conditions un peu impossibles», continue-t-elle.La chanson Smoking in Bed évoque par ailleurs les voyages en mer clandestins et dangereux qu\u2019ont faits les Cubains pour tenter de fuir en Floride.PSYCHÉDÉLIQUE Lighter Fluid témoigne de la vie effrénée de tournée.Du fait qu\u2019il faut monter sur scène, parfois à l\u2019autre bout du monde, «no matter what, car notre nom est écrit sur un bout de papier», dit Étienne Barry.«Le moment présent.Et le fait de savoir que c\u2019est tout ce que l\u2019on a», renchérit sa douce qui cite le livre Remember, Be Here Now, d\u2019un ancien professeur de l\u2019Université Harvard, Ram Dass, qui est allé en Inde après plusieurs expériences sous l\u2019effet du LSD pour apprendre à «se trouver».« S o n l i v r e e s t s u p e r psychédélique.» Psychédélique est un mot qu\u2019Anna Frances Meyer répète souvent en entrevue.«Je crois en un certain mysticisme, en la serendipity.Dans notre carrière, les choses se révèlent et se placent\u2026 Nous avons fait du soul searching avec Lighter Fluid et notre façon de voir le monde a changé.» On l\u2019ignorait jusqu\u2019ici, mais Anna Frances Meyer a donné beaucoup de spectacles en souffrant.Elle avait une sorte de «lighter fluid» dans le corps qui pouvait prendre feu à tout moment\u2026 Heureusement, elle va mieux depuis peu, à la suite d\u2019un diagnostic d\u2019une maladie chronique qui l\u2019a forcée à modifier son régime de vie.C\u2019est bien malgré elle que la brunette \u2014 qui mettait beaucoup en valeur ses formes \u2014 a perdu autant de poids.«Ma vie a complètement changé! Mais enfin, je vais mieux», s\u2019exclame-t-elle.Sur la chanson L\u2019insistance, l\u2019un des deux titres en français de LES DEUXLUXES Hasards psychédéliques «Notre band et notre parcours sont une série de hasards», souligne Anna Frances Meyer, qui forme avec Étienne Barry le duo Les Deuxluxes.\u2014 PHOTO LA PRESSE, FRANÇOIS ROY Lighter Fluid, Anna Frances Meyer évoque le sentiment de monter sur scène avec des blessures invisibles.«J\u2019ai trouvé en français les mots pour m\u2019exprimer», dit la jeune femme née d\u2019un père américain.DANS UNE ÉGLISE «Je suis passée à travers une grosse épreuve, mais je suis plus forte», assure Anna Frances Meyer.Et elle est prête à redémarrer la machine sur scène.Le duo a conçu Lighter Fluid avec la volonté de pouvoir le reproduire à 100 % en spectacle.«Juste deux guitares, une batterie minimale et deux voix.Épuré, mais dense», résume Étienne Barry.The Kills et The White Stripes?Malgré leur parenté musicale avec ces deux autres duos rock, les Deuxluxes \u2014 qui n\u2019ont pas encore 30 ans \u2014 les connaissent à peine.L\u2019âge, en conclut-on\u2026 Chose certaine, le duo a plus de cordes à son arc.«Nous sommes devenus de meilleurs musiciens.Je me sens moins held back dans nos capacités», soutient Anna Frances Meyer.Le couple a un chalet à Glen Sutton.Il lorgnait de loin une église anglicane, The Church of the Good Shepherd, construite en  1877.«Nous sommes entrés dans l\u2019église et nous avons pogné de quoi.» La propriétaire, une dénommée Diane, a accepté de louer l\u2019église aux Deuxluxes et à leur complice, le réalisateur Francis Duchesne.«La vibe et l\u2019âme sont incroyables.Le bois, les couleurs, les vitraux\u2026 C\u2019est psychédélique», répète Anna Frances Meyer.MULTIPLIER LES PROJETS Les Deuxluxes sont bien de leur époque.Ils sont multidisciplinaires et doivent multiplier les projets pour joindre les deux bouts.En plus de partager leur temps avec les groupes Barry Paquin Roberge et Orkestar Kriminal, Étienne Barry prend des photos (dont celles de la pochette du nouvel album des Hay Babies), alors qu\u2019Anna Frances Meyer fait un peu de doublage.Le matin de notre entrevue, elle était en studio pour assurer «la voix chantée» du personnage doublé par Sarah-Jeanne Labrosse dans la suite du film Les Trolls.Anna Frances Meyer était aussi de l\u2019opéra rock des Hôtesses d\u2019Hilaire.Et depuis qu\u2019elle a ressorti sa flûte traversière pour Barry Paquin Roberge, elle est très sollicitée avec cet instrument à vent qu\u2019elle avait mis de côté pendant des années.Les Hay Babies, Maude Audet et Choses Sauvages ont eu recours à ses services de flûtiste.«Encore une fois, je n\u2019ai pas forcé les choses.» U n a u t r e b e a u h a s a r d psychédélique.Les Deuxluxes seront en spectacle au D\u2019Auteuil à Québec le 7 mars. leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 ARTS ET SPECTACLES 29 FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca T R O I S - R I V I È R E S \u2014 Ju l i e n Dumont est connu pour son travail au sein de groupes comme Bateau Noir et Moussette.Ce projet plus personnel origine d\u2019un événement majeur dans sa vie : un problème médical qui a nécessité une importante intervention chirurgicale au cœur et une longue convalescence.L\u2019événement n\u2019est pas qu\u2019anecdotique : il a suscité une certaine réflexion sur la fragilité de l\u2019existence qui a généré une nouvelle inspiration musicale.Le guitariste et chanteur a imaginé un album basé sur le récit imaginaire d\u2019un homme qui fuit une contrée instable et violente pour rejoindre, avec sa belle, Boréalie, un endroit où ils sont susceptibles de retrouver l\u2019équilibre.Mais comme dans toute aventure fantastique, le héros devra affronter des épreuves quand les amants seront séparés, pour retrouver sa Constance.Les chansons planantes aux accents rock et aux orchestrations très élaborées de l\u2019album montrent une parenté indéniable avec le rock progressif.L\u2019initiateur du projet explique sa démarche.«C\u2019est un projet de longue haleine qui a été peaufiné.Au moment d\u2019avoir mes problèmes de santé, j\u2019avais des bouts de chanson mis de côté et les événements ont fait naître chez moi une sorte de sentiment d\u2019urgence, un besoin d\u2019écrire et ma convalescence m\u2019a donné du temps pour m\u2019y consacrer.Ça a débloqué tout un univers peuplé de choses qui ont marqué mon enfance comme la science- fiction, les romans fantastiques, les livres dont vous êtes le héros.C\u2019est donc une histoire dramatique qui a été la structure de base sur laquelle tout le projet est monté.» Sa propre urgence qui amenait à une sorte de saut dans le vide trouve son écho dans la société confrontée à des enjeux globaux.«On voit le réchauffement climatique, les vagues migratoires qui suggèrent un futur quelque peu dystopique avec une nécessaire recherche d\u2019un monde meilleur.L\u2019allégorie que j\u2019ai imaginée trouve sa pertinence.» Musicalement, Julien Dumont s\u2019est associé à quelques pointures croisées au cours de son parcours musical.Des gens comme Thomas Sauvé, qui a réalisé l\u2019album, Jean-François Mineau, Frédric Sauvé de même que Chantal Ambridge.«Il n\u2019était pas question de se contraindre : nous avons fait la musique dont nous avions envie.Nous aimons tous la musique pop accessible, mais je pense que la musique de Jean-Michel Jarre est peut-être le parallèle le plus souvent entendu quant à ce que nous faisons.Il y a une réelle volonté de raconter une histoire en musique.On a créé un univers très inspirant avec un côté très structuré, mais qui permet quand même de s\u2019éclater.D\u2019ailleurs, musicalement, on se donne des défis.J\u2019aime dire que c\u2019est un projet solo qui est réalisé avec un groupe.Ça part de moi, mais c\u2019est une collaboration créative.Il y a une vibe de groupe.« O n a b e a u c o u p t r a v a i l l é ensemble pour porter la musique su r la s c è n e.No tre p r i o r i té demeure de rendre de façon la plus juste possible ce que nous avons mis tant d\u2019efforts à peaufiner en studio.Par contre, on s\u2019est rendu compte que sur scène, la musique est plus rock et un peu moins pla- nante.La musique a déjà commencé à évoluer et c\u2019est sûr qu\u2019on va se trouver une certaine marge qui va nous éloigner un peu de l\u2019album.Mais ça, on va le découvrir à l\u2019usage.» JULIEN DUMONT Imaginer un futur en musique Donnant libre cours à son imagination, le guitariste et chanteur Julien Dumont a imaginé une histoire dystopique qui a servi de base à l\u2019album Constance perdue.\u2014 PHOTO FRÉDÉRIC SAUVÉ VALÉRIE SIMARD La Presse Des suggestions de séries, films, documentaires et émissions provenant de toutes les plateformes.SUR HULU Hillary Présentée en première au festival de Sundance en janvier et plus récemment à la Berli- nale, la série documentaire Hillary, une production originale de la plateforme Hulu, prend l\u2019affiche cette semaine.Réalisée par Nanette Burstein, la série de quatre épisodes retrace le parcours d\u2019Hillary Clinton, de ses études universitaires à sa campagne présidentielle en 2016, au moyen d\u2019entrevues avec la protagoniste, son mari Bill Clinton et sa fille Chelsea, d\u2019anciens amis, collègues politiciens et employés de campagne.La réalisatrice se porte à la défense d\u2019Hillary Clinton, mais demande aussi pourquoi les États-Unis n\u2019ont toujours pas eu de femme à leur tête.Le documentaire a reçu un accueil plutôt divisé des critiques, mais y a-t-il un sujet à propos des Clinton qui ne suscite pas le débat?Dès vendredi SUR APPLE TV+ Histoires fantastiques Histoires fantastiques (Amazing Stories) est une série fantastique créée par Steven Spielberg et diffusée sur les ondes de NBC pendant seulement deux saisons, de 1985 à 1987.Apple TV+, avec Spielberg comme producteur, fait revivre cette série qui, comme The Twilight Zone ou Black Mirror, met en scène des récits et des personnages différents d\u2019un épisode à l\u2019autre.Plusieurs réalisateurs se relaient aussi derrière la caméra, dont Mark Mylod (Le trône de fer), Susanna Fogel (Booksmart) et Chris Long (Le mentaliste).La bande-annonce laisse présager une grande variété d\u2019histoires mêlant science-fiction, fantastique et horreur, dont celle d\u2019un grand- père devenu superhéros.Cinq des 10 épisodes de la première saison seront offerts le 6 mars.Les autres devraient être mis en ligne à raison d\u2019un par semaine.Dès vendredi SUR ITUNES ET VOD 1917 Ce n\u2019est pas parce qu\u2019il a mordu la poussière aux Oscars face à un Parasite trop puissant que 1917 ne vaut pas la peine d\u2019être vu.Favori dans la course, le film de Sam Mendes a tout de même remporté trois statuettes et reçu des critiques élogieuses, dont celle d\u2019André Duchesne de La Presse qui lui a attribué une rare cote de quatre étoiles et demie.Campé dans le nord de la France en 1917, le film raconte l\u2019histoire de deux soldats britanniques, Blake (Dean-Charles Chapman) et Schofield (George MacKay), chargés d\u2019une mission a priori impossible.Dans une course contre la montre, ils doivent traverser une partie des lignes allemandes pour dire à un autre bataillon de ne pas attaquer l\u2019ennemi.Sans quoi, des centaines de soldats, dont le frère de Blake, seront tués.Dans une volonté d\u2019immerger les spectateurs dans l\u2019action, le réalisateur a conçu son film comme un unique plan-séquence.Un défi technique qui porte ses fruits.Dès mardi SUR ICI TÉLÉ, ICI ARTV ET CANAL SAVOIR Place aux femmes La Journée internationale des femmes sera soulignée sur plusieurs chaînes télévisées au cours des prochains jours.D\u2019abord, ICI Télé diffusera, ce jeudi soir à 21h, Ces femmes qu\u2019on tue, une émission spéciale sur la violence faite aux femmes, animée par Céline Galipeau.Le dimanche 8 mars, le Canal Savoir consacrera une grande partie de sa programmation aux enjeux féministes avec la diffusion en rafale de la série 50 ans d\u2019avancées des femmes, de la Commission Bird à #MoiAussi et la présentation de tables rondes animées par la journaliste Noémi Mercier.Le lundi 9 mars à 20h30, ICI ARTV proposera le documentaire Madame revient de loin dans lequel Chantal Lamarre et Sylvie Dumontier posent un regard humoristique sur les stéréotypes féminins de l\u2019ère moderne.Il sera suivi à 21h30 de Margaret Atwood, écrivaine, un documentaire sur la célèbre auteure canadienne que les réalisateurs ont suivi pendant huit mois, dans des conférences autour du monde et sur le plateau de tournage de La servante écarlate.SUR HISTORIA Au pic et à la pelle Les passionnés d\u2019histoire se régaleront de cette nouvelle série réalité de la chaîne Historia dans laquelle on accompagne plusieurs groupes d\u2019archéologues dans leurs fouilles du sous-sol québécois.Leurs aventures ne sont pas aussi mouvementées et incongrues que celles du célèbre Indiana Jones, mais on assiste néanmoins, dès le premier épisode, à la découverte d\u2019un vestige de la première palissade en bois de Montréal, érigée il y a 300 ans.Au fil des semaines, l\u2019émission amènera les téléspectateurs au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean où des éclats de pierre préhistoriques ont été trouvés, à New Carlisle en Gaspésie, au sommet du mont Saint-Grégoire et dans le Vieux-Québec.Les archéologues retrouveront-ils la tombe de Champlain?Dès vendredi, 21h Sur vos écrans Histoires fantastiques JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 30 ARTS ET SPECTACLES ?ALOUETTE (SAINT- RAYMOND) (418 337-2465) Dolittle Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 (G) L\u2019Île fantastique 19h15 (13+) Sonic le hérisson Ven 19h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 19h30 (G) ?BEAUPORT (418 661-9494) 1917 Ven 13h55 16h25 18h55 21h25 Sam 12h55 15h35 18h50 21h35 Dim 12h45 14h50 18h55 21h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h10 16h15 19h05 21h45 (13+) Abominable Lun, Mar, Mer, Jeu 11h30 (G) L\u2019Appel de la forêt Ven 13h25 15h40 19h25 21h40 Sam 11h20 13h45 16h10 18h35 21h Dim 12h10 14h35 17h 19h25 21h50 Lun, Mar, Mer 12h 14h25 16h50 19h15 21h40 Jeu 13h 15h25 19h15 21h40 (G) Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn Ven 13h45 16h20 18h50 21h10 Sam 11h25 13h55 16h25 18h55 21h25 Dim 13h 15h30 18h45 21h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h05 14h35 17h05 19h30 21h55 (13+) Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn Ven, Dim 19h30 21h50 Sam 18h40 21h10 Lun, Mar, Mer 21h30 (13+) Brahms - Le garçon II Ven 13h15 16h45 19h15 21h50 Sam 11h30 13h40 19h05 21h15 Dim 15h 17h10 19h20 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 15h25 19h25 21h25 (13+) Bretagne et Normandie - Les Aventuriers voyageurs Dim 15h30 Le Chaînon manquant Lun, Mar, Mer, Jeu 11h (G) Dolittle Ven 13h30 16h05 19h20 21h55 Sam 15h50 19h 21h25 Dim 12h 14h25 16h50 19h15 21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 11h50 14h15 16h40 19h05 21h30 (G) Donne-moi des ailes Ven 13h50 16h15 18h40 21h05 Sam 11h15 13h50 16h25 18h30 21h05 Dim 12h 14h30 17h 19h30 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 11h35 14h10 16h45 18h30 21h05 (G) En avant 3D Jeu 19h 21h30 La Famille Addams Lun, Mar, Mer, Jeu 11h45 (G) L\u2019Homme invisible Ven 13h30 16h05 18h40 21h15 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 13h15 16h 19h 21h45 Jeu 12h15 15h 18h55 21h45 (13+) L\u2019Île fantastique Ven 13h40 16h05 18h45 21h55 Sam 12h 14h30 17h 19h30 21h55 Dim 12h25 17h15 19h35 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h45 18h50 21h20 (13+) The Invisible Man (v.o.a.) Ven 14h 16h35 19h10 21h45 Sam 12h05 14h50 18h45 21h30 Dim 12h15 15h 18h45 21h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h50 16h35 19h20 21h55 (13+) Jumanji - Le prochain niveau Ven 13h45 19h05 Sam 11h 13h40 19h15 Dim 12h55 18h30 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h25 19h10 (G) Jumanji - Le prochain niveau 3D Ven 16h25 21h45 Sam 16h30 21h55 Dim 15h40 21h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 15h15 21h55 (G) Mafia Inc.Ven 13h10 15h45 19h 21h35 Sam 12h 15h05 19h 21h05 Dim 12h05 15h10 18h30 21h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 11h50 14h55 18h30 21h35 (13+) Mauvais garçons pour la vie Ven 13h55 16h30 19h05 21h40 Sam 12h10 14h55 19h20 21h55 Dim 12h35 15h20 18h35 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h20 15h05 19h 21h50 (13+) The Metropolitan Opera HD Live Handel - Agrippina (v.o.s.-t.a.) Sam 12h55 My Hero Academia - Heroes Rising (v.o.s.-t.a.) Dim 12h55 Lun, Mar 19h Mer 19h Parasite Ven 14h 15h15 19h05 21h15 Sam 12h25 15h20 18h30 21h30 Dim 12h15 15h10 18h50 21h40 Lun, Mar, Mer 12h30 15h25 18h35 21h15 Jeu 12h30 15h25 18h30 21h15 (13+) Playmobil - Le film Lun, Mar, Mer, Jeu 11h15 (G) La Reine des Neiges II Ven 13h35 15h50 Sam 11h10 13h35 16h Dim 12h30 14h55 17h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 11h20 13h45 16h10 (G) Sonic le hérisson Ven 13h10 15h30 18h30 21h Sam 11h05 13h25 15h45 18h45 21h55 Dim 12h20 14h40 17h 19h25 21h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 11h05 13h25 15h45 19h20 21h35 (G) Star Wars - L\u2019ascension de Skywalker Ven 13h10 16h 19h 21h05 Sam 12h30 15h35 18h40 21h45 Dim 13h 16h 19h 21h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h35 15h40 18h45 21h40 (G) Les Trolls Sam 11h (G) ?CARTIER (418 522-1011) L\u2019Acrobate 21h20 (18+) L\u2019Appel de la forêt 10h40 12h50 15h 19h20 (G) Botero (v.o.s.-t.f.) 17h30 (G) The Call of the Wild (v.o.a.) 17h10 21h30 (G) Donne-moi des ailes 10h30 14h50 17h 19h10 (G) Fahim Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h40 16h20 Jeu 16h20 (G) La fameuse invasion des ours en Sicile 10h40 12h30 14h20 Mafia Inc.16h10 18h30 21h20 (13+) Portrait de la jeune fille en feu 10h30 12h50 15h10 19h10 21h30 (G) Sonic le hérisson 10h20 14h20 19h10 (G) Sonic the Hedgehog (v.o.a.) 12h20 21h10 (G) ?CLAP \u2013 LORETTEVILLE (418 653-2470) 100 Kilos d\u2019étoiles Jeu 17h15 1917 Ven, Sam, Dim, Lun, Mer 16h10 19h Mar 16h15 19h Jeu 16h10 (13+) L\u2019Amour tout simplement Ven 09h50 12h25 17h10 Sam, Mer 16h45 Dim 16h35 Lun, Mar, Jeu 17h10 (G) L\u2019Appel de la forêt Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 10h15 12h35 14h55 17h15 19h30 21h40 Dim, Mer 10h15 12h35 14h55 17h15 21h40 (G) Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 21h30 (13+) The Call of the Wild (v.o.a.) Dim, Mer 19h30 (G) Dolittle Ven 10h Sam 12h20 Mar 12h25 (G) Donne-moi des ailes Ven 12h10 14h40 19h20 21h45 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 10h05 14h45 19h20 21h45 (G) En avant Jeu 20h25 En avant 3D Jeu 18h La Fameuse invasion des ours en Sicile Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 10h20 14h30 19h Dim 10h20 14h25 19h Festival de cinéma en famille de Québec 2020 9e édition (v.o.s.-t.f.) info@fceq.ca The Gentlemen (v.o.a.) Ven, Sam, Mer, Jeu 16h30 Dim 21h Lun 16h40 Mar 16h45 (13+) L\u2019Homme invisible Ven 11h55 14h35 16h25 19h15 Sam 11h10 14h 19h15 Dim 12h 16h40 Lun, Mar, Jeu 12h 14h35 19h15 Mer 11h55 16h25 (13+) L\u2019Homme invisible - Séances VIP 21h50 (13+) L\u2019Île fantastique Ven, Sam, Dim, Mer 13h55 19h10 21h35 Lun 14h20 19h10 21h35 Mar 14h30 19h10 21h35 Jeu 12h15 19h10 21h35 (13+) The Invisible Man (v.o.a.) Dim, Mer 19h15 (13+) Ma folle semaine avec Tess Ven 17h20 Sam 17h15 Dim 12h35 Mar 11h30 Mer 12h55 (G) Mafia Inc.Ven, Sam, Dim 10h10 13h10 18h45 Lun 12h 16h 18h45 Mar 11h55 13h20 18h45 Mer 10h45 13h10 18h45 Jeu 11h55 14h55 18h45 (13+) Mafia Inc.- Séances VIP 21h40 (13+) Parasite Ven, Sam, Dim 13h30 Mer 12h45 Jeu 13h20 (13+) Portrait de la jeune fille en feu Ven, Sam, Dim 10h50 16h20 Lun 10h50 13h25 Mar, Mer 16h20 Jeu 10h40 (G) Sonic le hérisson Ven, Sam 10h 12h20 14h45 17h 19h20 21h30 Dim, Mar, Mer 12h15 14h45 17h 19h20 21h30 Lun 11h40 14h45 17h 19h20 21h30 Jeu 10h 11h45 14h40 16h50 20h40 (G) Weathering With You (v.o.s.-t.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 21h Dim 16h30 (G) ?CLAP \u2013 SAINTE-FOY (418 653-2470) 1917 Ven 14h35 19h20 Sam 12h15 19h20 Dim 12h15 Lun 12h15 14h35 19h20 Mar 12h15 16h30 Mer 12h15 19h Jeu 10h 16h45 (13+) À couteaux tirés Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 17h Jeu 12h30 (G) L\u2019Amour tout simplement 10h 14h45 19h30 (G) L\u2019Appel de la forêt 10h15 12h35 14h55 19h30 (G) Birds of Prey and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn - Séances VIP (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun 21h20 Mer 21h (13+) The Call of the Wild (v.o.a.) 17h15 21h40 (G) Le Chant des noms Ven, Sam, Dim 11h Lun, Mer 11h45 Mar 12h Jeu 11h50 (G) Disappearance at Clifton Hill (v.o.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 16h45 Dim, Mer 16h45 19h (G) Disappearance at Clifton Hill - Séances VIP (v.o.a.) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 21h15 (G) Disparition à Clifton Hill Ven 12h15 14h30 19h Sam, Lun, Mar, Jeu 10h15 14h30 19h Dim, Mer 10h15 14h30 (G) Disparition à Clifton Hill - Séances VIP Dim, Mer 21h15 (G) Dolittle (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 21h55 (G) Dolittle Ven 16h35 (G) Donne-moi des ailes Ven, Sam, Dim, Mer, Jeu 12h10 14h40 19h20 21h45 Lun, Mar 11h45 14h20 19h20 21h45 (G) En avant Jeu 20h25 En avant 3D Jeu 18h Fahim Ven 12h20 14h40 19h45 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 10h 14h40 19h45 Jeu 10h10 15h30 (G) La Fameuse invasion des ours en Sicile 10h20 14h30 19h Festival de cinéma en famille de Québec 2020 9e édition (v.o.s.-t.f.) info@fceq.ca Une Grande Fille (v.o.s.-t.f.) 12h 16h45 (G) L\u2019Homme invisible Ven, Sam 13h30 18h50 Dim 13h30 Lun 14h05 19h05 Mar 14h20 19h20 Mer 14h05 Jeu 14h10 19h10 (13+) L\u2019Homme invisible - Séances VIP Dim, Mer 21h35 (13+) The Invisible Man (v.o.a.) Ven, Sam 16h10 Dim 16h10 18h50 Lun 16h35 Mar 16h50 Mer 16h35 19h05 Jeu 19h40 (13+) The Invisible Man - Séances VIP (v.o.a.) Ven, Sam, Lun 21h35 Mar 21h50 Jeu 21h40 (13+) Knives Out - Séances VIP (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mer, Jeu 21h30 Mar 21h40 (G) Le Lion Ven, Sam, Lun 10h 17h10 21h50 Dim 10h 16h45 21h40 Mar 16h20 18h40 21h Mer 12h 16h50 21h35 Jeu 16h 18h40 21h (G) Little Women (v.o.a.) 21h30 (G) Ma folle semaine avec Tess Ven 10h10 12h25 17h20 Sam 12h30 15h20 17h20 Dim 12h30 15h20 Lun, Mar 12h30 Mer 10h 12h 12h30 14h30 Jeu 10h 12h30 17h10 (G) Mafia Inc.Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 12h05 15h15 18h20 Jeu 12h25 15h15 18h20 (13+) Mafia Inc.- Séances VIP 21h20 (13+) Parasite Ven, Sam, Dim 10h 12h50 15h40 18h30 Lun 12h50 15h40 18h30 Mar 14h50 18h15 Mer, Jeu 12h 15h 18h (13+) Parasite (v.o.s.-t.f.) Mar, Jeu 21h (13+) Portrait de la jeune fille en feu Ven, Sam, Dim, Lun, Jeu 10h30 13h15 16h 18h45 Mar 11h45 14h15 16h45 19h15 Mer 15h30 18h30 (G) Sonic le hérisson Ven 10h 12h15 14h30 16h45 19h 21h15 Sam, Dim 13h10 14h35 17h15 19h30 21h40 Lun 12h15 14h35 19h Mar 10h 12h10 14h20 17h 19h Mer 14h10 16h35 17h10 19h Jeu 10h15 12h25 14h35 19h15 (G) Sonic the Hedgehog (v.o.a.) Lun 21h20 Mar 21h10 Mer, Jeu 21h25 (G) Weathering With You (v.o.s.-t.a.) 21h (G) ?DES CHUTES (SAINT- NICOLAS) (418 831-2660) L\u2019Amour tout simplement 13h 19h (G) Angry Birds 2 - Le film 13h (G) L\u2019Appel de la forêt Ven 13h 19h 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 (G) Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn Ven 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 15h30 21h30 (13+) Brahms - Le garçon II 19h 21h30 (13+) Dolittle Ven 13h Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 (G) Donne-moi des ailes Ven 13h 19h 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 (G) En avant 3D Jeu 19h 21h30 L\u2019Homme invisible Ven 13h 18h40 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h40 15h30 18h40 21h30 (13+) L\u2019Île fantastique Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 21h30 (13+) Jumanji - Le prochain niveau Ven 13h Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 15h30 18h40 Jeu 15h30 (G) Mafia Inc.Ven 12h45 18h30 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h30 15h30 18h30 21h30 (13+) Sonic le hérisson Ven 13h 19h 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 (G) ?IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) En avant - IMAX (v.o.a.) Jeu 19h L\u2019Homme invisible - IMAX Ven, Dim, Mer 13h 16h 19h Sam 13h 19h 21h45 Lun 13h 16h 21h45 Mar 13h 16h 19h 21h45 Jeu 16h (13+) The Invisible Man - IMAX (v.o.a.) Ven, Dim, Mer 21h45 Sam 16h Lun 19h Jeu 13h (13+) Magnifique Planète 3D Sam, Lun, Mer 11h30 Onward - IMAX (v.o.a.) Jeu 21h30 Pandas - IMAX Ven, Dim, Mar, Jeu 11h30 ?LIDO (LÉVIS) (418 837-0234) 1917 - Séances VIP Ven 13h Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 15h30 (13+) Angry Birds 2 - Le film 13h 15h30 (G) L\u2019Appel de la forêt Ven 13h 19h 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 (G) Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn - Séances VIP 19h 21h30 (13+) Brahms - Le garçon II 19h 21h30 (13+) Donne-moi des ailes Ven 13h 19h 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 (G) En avant 3D Jeu 19h 21h30 L\u2019Homme invisible Ven 13h 18h40 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h40 15h30 18h40 21h30 (13+) Jumanji - Le prochain niveau Ven 13h Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h40 15h30 (G) Mafia Inc.Ven 12h45 18h30 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h30 15h30 18h30 21h30 (13+) Mauvais garçons pour la vie Ven 13h 18h40 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 18h40 21h30 (13+) Sonic le hérisson Ven 13h 19h 21h30 Sam, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 19h 21h30 (G) ?SAINTE-FOY (418 871-1550) 1917 Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h15 16h15 19h05 21h45 Sam 18h55 21h40 Dim 16h15 19h05 21h45 (13+) Abominable Lun, Mar, Mer, Jeu 11h30 (G) L\u2019Appel de la forêt Ven, Sam, Dim 14h10 16h45 19h30 22h05 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h10 16h45 19h30 21h55 (G) Birds of Prey et la fantabuleuse histoire de Harley Quinn Ven, Dim 19h35 22h10 Sam 19h30 22h10 Lun 21h50 Mar 19h15 21h50 Mer 21h45 (13+) Brahms - Le garçon II Ven 13h 15h15 17h20 19h40 22h Sam 11h30 14h45 17h 19h40 22h05 Dim 13h15 15h20 17h25 19h40 22h Lun, Mer, Jeu 14h10 16h30 19h25 21h55 Mar 14h10 16h40 19h25 21h55 (13+) Le Chaînon manquant Lun, Mar, Mer, Jeu 11h (G) Dolittle Ven, Dim 13h50 16h25 19h20 21h55 Sam 13h35 16h10 19h10 21h55 Lun, Mar, Mer 13h35 16h20 19h05 21h55 Jeu 13h35 16h20 19h 21h55 (G) Donne-moi des ailes Ven, Dim 13h25 16h05 19h 21h45 Sam 11h15 13h55 16h35 19h 21h45 Lun, Mar, Mer 13h15 16h05 19h15 21h50 Jeu 13h15 16h05 19h10 21h50 (G) En avant 3D Jeu 19h20 21h55 Espions incognito Ven, Dim 14h05 16h35 Sam 11h50 14h25 16h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h 16h40 (G) La Famille Addams Lun, Mar, Mer, Jeu 11h45 (G) L\u2019Homme invisible Ven 13h20 16h15 19h10 22h Sam 13h05 16h 19h05 22h Dim 13h10 16h05 19h05 21h55 Lun, Mer, Jeu 13h20 16h10 19h10 21h55 Mar 13h20 16h10 19h05 21h55 (13+) L\u2019Île fantastique Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h50 16h35 19h20 21h55 Sam 13h45 16h30 19h20 21h55 (13+) The Invisible Man (v.o.a.) Ven, Dim 13h05 16h 18h50 21h40 Sam 12h35 15h30 18h45 21h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h50 16h 18h50 21h40 (13+) Jumanji - Le prochain niveau Ven, Dim 13h05 16h10 19h05 21h50 Sam 16h15 19h15 22h Lun, Mar, Mer, Jeu 12h40 15h35 19h 21h45 (G) Mafia Inc.Ven, Dim 13h25 15h55 19h 21h35 Sam 12h50 16h05 19h 21h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 12h20 15h35 18h55 21h30 (13+) Mauvais garçons pour la vie Ven 13h30 16h20 19h15 21h55 Sam 13h20 19h15 21h55 Dim 13h30 16h20 19h15 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h20 19h10 21h40 (13+) The Metropolitan Opera HD Live Handel - Agrippina (v.o.s.-t.a.) Sam 12h55 My Hero Academia - Heroes Rising (v.o.s.-t.a.) Dim 12h55 Lun 19h Mer 19h05 Playmobil - Le film Lun, Mar, Mer 11h15 Jeu 11h10 (G) Portrait de la jeune fille en feu Ven, Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 18h45 21h35 Sam 18h50 21h35 (G) La Reine des Neiges II Ven, Dim 13h10 15h45 Sam 11h 13h35 16h20 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h45 (G) Sonic le hérisson Ven, Dim 13h45 16h30 19h10 22h Sam 12h20 13h50 16h 19h05 22h Lun, Mar, Mer, Jeu 12h05 14h35 16h55 19h20 21h55 (G) Les Trolls Sam 11h (G) COMPILATION MEDIAFILM.CA \u203a DANS LES CINÉMAS DU 28 FÉVRIER AU 5 MARS JEUDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2020-03-05 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 District 31 (N) Infoman (N) 1res fois / Julien Lacroix (N) Ces femmes qu'on tue (N) Le Téléjournal (N) SportsEx (N)/ On va se (4) TVA 4 Les Gags (N) Poule aux oeufs d'or (N) Le bon docteur / Je suis un chirurgien (N) J.E.(N) Infractions (N) TVA nouvelles (N) (22h35) Denis Lévesque (N) (2) V 5 À table avec mon ex Rire et délire L'amour est dans le pré (N) La semaine des 4 Julie / Joannie Rochette (N) Chicago Police / Le temps des regrets (N) Un souper parfait (15) TQc 3 Génial! (N) L'indice Mc$ween (N) La course folle / Encore du mauvais temps (N) Dans les médias / Michel Marc Bouchard (N) Zone franche Un chef à la cabane (6) CBC 6 Coronation Street Family Feud Canada (N) Fridge Wars / Shahir Massoud et Wallace Wong.(N) CBC Docs: POV / The Mill CBC News: The National (N) CBC Montreal News (N) (12) CTV 7 eTalk (N) Young Sheldon (N) Station 19 / Satellite of Love (N) Grey's Anatomy / Jason George (N) Law&Order: SVU / Ariel Winter et Amy Hargreaves.CTV National News (N) (20) Global 8 Ent.Tonight Canada The Unicorn (N) Big Brother Canada (N) Will & Grace (N) Carol's Second Act (N) Tommy / To Take a Hostage (N) Global News (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Inside Edition (N) Station 19 / Satellite of Love (N) Grey's Anatomy / Jason George (N) A Million Little Things / Change of Plans (N) Local 22 News at 11 (N) (3) CBS 53 CBS Evening News (N) Ent.Tonight (N) Young Sheldon (N) The Unicorn (N) Mom (N) Carol's Second Act (N) Tommy / To Take a Hostage (N) Channel 3 News at 11 (N) (44) FOX 54 Big Bang Theory Big Bang Theory Last Man Standing (N) Outmatched / Failing (N) Deputy / 10-8 School Ties (N) Local 44 News at 10:00 p.m.(N) Last Man Standing (5) NBC 52 Jeopardy! (N) Wheel of Fortune (N) Superstore / Favoritism Brooklyn Nine-Nine (N) Will & Grace (N) Indebted (N) Law&Order: SVU / Ariel Winter et Amy Hargreaves.NBC5 News @ 11 (N) (57) PBS 50 PBS NewsHour (N) Soul Legends (My Music) Food Fix With Mark Hyman, MD ICI RDI 19 24/60 (N) Les grands report / Serge Postigo (N) Ces femmes qu'on tue (N) Le National (N) ICI ARTV 31 (18h30) L'appel du coeur Quelle famille! Country / Bruce Daigrepont et Kenneth Saulnier.Anne (N) Anne (N) RENOIR Canal D 36 Les derniers secrets d'Égypte Sur les traces d'un tueur en série / Joanne (N) Hantise / Une dangereuse invitation (N) La poudre aux yeux (N) Docu-D Canal Vie 44 La vie avec des quintuplées (N) Mamans, gérantes d'estrade (N) Aptes au travail / James et Jeff (N) Les gratteux On se marie où?Vendre ou rénover Évasion 40 Direction la mer / Delray (N) Des trains pas comme les autres / Australie (N) Explorations / Les falaises du Dhofar d'Oman Bagages enchères (N) House Hunters Hotel Impossible Top 10 Historia 42 FantomWorks / Camaro 1969 et Model T 1926/1914 FantomWorks / Impala 1965 et Corvette 1967 Fous des bolides / Une Cadillac rock métal Fous des bolides / Les bolides de Burt Reynolds Profession MAX 32 Le mentaliste / Rob Benedict et Zuleikha Robinson.Colonie / Puzzle Man (N) Dans le noir / Révélations Gotham / Année zéro (N) X-Files: Frontières ELLE Fictions 33 Beautés désespérées / George fait de la résistance Le guide de la parfaite divorcée (N) LES 10 RÈGLES D'OR D'UNE MARIÉE PARFAITE (2017) Spencer Locke.Guide de divorcée Séries + 41 Blue Bloods / Innocence Bull (v.f.) / La vie à tout prix Le fardeau de la preuve / Au fond du gouffre (N) Une lutte exemplaire (N) Crimes majeurs TV5 29 Classe à part / Ouverture sur le monde Victimes / Victimes de crimes sexuels (N) Opérations spéciales / Opération Chimère 31 (N) Munch / Un coupable trop parfait (N) C dans l'air (N) Unis TV 30 Fous des animaux De par chez nous La belle vie (N) À plein gaz (N) Frères, fusils, festins / Quand nécessité fait l'oie Au coeur du Yukon / Suivre la voie de son coeur Guides d'aventures Z 43 Week-end de bois / Igloo Célèbréchec (N) Synvain rénove (N) Tosh.0 (N) Coups de cochon (N) Roast Battle (N) Galas ComédiHa! 2017 / Patrice L'Écuyer Surnaturel RDS 25 LNH Hockey / Canadiens de Montréal c.Lightning de Tampa Bay (En direct) L'antichambre (En direct) 24CH (N) Sports 30 (N) Sportsnet 179 LNH Hockey / Bruins de Boston c.Panthers de la Floride (En direct) Sportsnet Central (N) Plays of the Month NHL's Best TSN 190 That's Hockey (En direct) LNH Hockey / Islanders de New York c.Sénateurs d'Ottawa (subject to blackout) (En direct) SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 À la découverte de.Habitat-Mag Spécial adrénaline sport Voyage magazine Aventure Chasse Pêche Action Moteur Sport Passionnés VR Leurre juste à la pêche MATV 9 L'Adolescent LeZarts Rendez-vous Le Carnet de Karine Des chemins Maudits légumes La beauté du vin Mise à jour / Québec LeZarts Télétoon 56 Teen Titans Go! Cupcake et Dino Batman / Morts de rire American Dad! Les Simpson Les Simpson Family Guy Archer / Robert De Niro Les Simpson VRAK 38 Code G.Clash (N) Les Foster / Préoccupations (N) Riverdale (v.f.) (N) Killjoys / Bienvenue sur Arkyn (N) Code G. leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 ARTS ET SPECTACLES 31 Associated Press et Agence France-Presse LOS ANGELES \u2014 James Bond peut attendre.La sortie des prochaines péripéties du célèbre espion britannique, Mourir peut attendre, a été repoussée de plusieurs mois en raison des inquiétudes mondiales concernant le coronavirus.Les studios MGM et Universal et les producteurs Michael G.Wilson et Barbara Broccoli ont annoncé mercredi sur Twitter que la sortie du film, prévue en avril, serait reportée à novembre.Les producteurs ont cité la prise en compte du marché mondial des salles de cinéma.No Time To Die sortira désormais en salles au Royaume-Uni le 12 novembre et ailleurs dans le monde le 25 novembre.Les films de James Bond réalisent une part importante de leurs bénéfices sur les marchés internationaux.Le film précédent, 007 Spectre, avait rapporté en 2015 plus de 679 millions $US à l\u2019extérieur des États-Unis et du Canada, dont plus de 84 millions $ en Chine.Des campagnes publicitaires pour le lancement du plus récent James Bond en Chine, au Japon et en Corée du Sud avaient déjà été annulées.Lundi, le populaire site d\u2019admirateurs du célèbre espion, MI6-HQ.com, a publié une lettre ouverte exhortant les producteurs à retarder le lancement, au nom de la santé publique.Le calendrier de sortie et de production des films hollywoodiens a déjà subi d\u2019autres contrecoups du coronavirus.La semaine dernière, Paramount Pictures a interrompu la production du septième film de la franchise Mission : Impossible, qui devait être tourné à Venise.L\u2019Italie a vu le nombre de cas de la maladie associée au COVID-19 exploser depuis que le premier test positif a été signalé dans le nord du pays le 19 février.Le studio Paramount a également reporté la sortie en Chine de Sonic le hérisson, qui est déjà présenté sur les écrans nord-américains depuis le 14 février.LE MIPTV ANNULÉ Le MIPTV, deuxième plus grand événement mondial dédié aux professionnels de la télévision, prévu du 30 mars au 2 avril à Cannes (France), a été annulé «en raison de l\u2019incertitude liée au coronavi- rus», ont annoncé mercredi les organisateurs.Par ailleurs, le festival dédié aux séries internationales Cannese- ries, adossé depuis sa création au MIPTV et dont la 3e édition devait se dérouler du 27 mars au 1er avril, sur le même site dans le sud-est de la France, a quant à lui été reporté en octobre (du 9 au 14), a précisé la société organisatrice, Reed Midem.L\u2019équipe du MIPTV avait annoncé la semaine dernière que l\u2019événement, qui devait mettre cette année à l\u2019honneur la Corée du Sud, aurait bien lieu malgré la menace du coronavirus, tout en assurant qu\u2019elle respecterait scrupuleusement «toutes les directives de santé publique locales et nationales».Mais le président de Reed Midem, Paul Zilk, cité dans le communiqué annonçant l\u2019annulation de l\u2019événement, explique que «dans le contexte actuel, beaucoup de clients ont exprimé leur crainte de voyager», et que reprogrammer le MIP- TV dans les mois suivants n\u2019était pas faisable.La prochaine édition aura donc lieu en 2021, du 12 au 15 avril.Le MIPTV (Marché international des programmes de télévision), créé dans les années 1960, est organisé une fois par an à Cannes au Palais des festivals.C\u2019est le 2e marché audiovisuel international, derrière le MIPCOM, son pendant automnal, également organisé au même endroit par la même société.C\u2019est un coup dur pour cette grand-messe de la télévision mondiale, où des acheteurs de programmes du monde entier peuvent découvrir des contenus en avant-première et rencontrer des distributeurs et diffuseurs de tous les continents.LE LOUVRE ROUVERT À Paris, le Musée du Louvre, fermé en raison du droit de retrait invoqué par son personnel face à la crise du coronavirus, a rouvert ses portes mercredi à la mi-jour- née, a annoncé sa direction dans un communiqué.La réouverture a eu lieu sous les applaudissements de touristes qui attendaient, a constaté une journaliste de l\u2019AFP.Le musée le plus visité au monde (9,6 millions de visiteurs l\u2019an dernier, dont 75 % d\u2019étrangers) était resté fermé dimanche et lundi (mardi étant son jour de fermeture hebdomadaire).James Bond terrassé par le coronavirus Lundi, le populaire site d\u2019admirateurs de James Bond, MI6-HQ.com, avait publié une lettre ouverte exhortant les producteurs à retarder le lancement de Mourir peut attendre (No Time To Die), au nom de la santé publique.La sortie du film est repoussée en novembre, ont annoncé les producteurs mercredi.\u2014 PHOTO ARCHIVES AFP, MLADEN ANTONOV 0033398 maisondelalitterature.qc.ca | lepointdevente.com | 418 641-6797, poste 3 40, rue Saint-Stanislas, Vieux-Québec, G1R 4H1 Chauveau, Hôtel de ville, Place D\u2019Youville SPECTACLES I m p r o c o n t é e © C o r i n n e G a g n o n JEUDI 5 ET VENDREDI 6 MARS À 20 H 20 $ - 18 $ (abonné.e.s) - 17 $ (35 ans et -) FOL OUVRAGE (TORCHER DES PAILLETTES) Amélie Prévost, championne mondiale de slam, et Elkahna Talbi, reine du spoken word, offrent une littérature orale décomplexée autour de thèmes résolument féministes.Mise en scène : Émilie Gauvin.© K a t y a K o n i o u k h o v a UN MARDI PAR MOIS À 20 H | 15 $ IMPRO CONTÉE Nouvelle série en collaboration avec Les Ami.e.s Imaginaires Les conteuses et conteurs Christian Lalonde, Dominique Deslongchamps, Jacques Hébert et Yolaine s\u2019amusent à réinventer des contes connus.Chaque mois, un thème différent est à l\u2019honneur : ?10 MARS | SORCIÈRES ?14 AVRIL | CRÉATURES FANTASTIQUES ?12 MAI | QUÊTES ET VOYAGES SAMEDI 28 MARS À 20 H 17 $ - 15 $ (abonné.e.s) - 14 $ (35 ans et -) DES BULLES ET DES BOULES DE POILS | Soirée d\u2019ouverture Festival de contes et menteries, en collaboration avec Les Ami.e.s Imaginaires Une soirée festive où se mêlent conte, impro théâtrale et BD, avec des ambiances musicales créées par un DJ.Neuf artistes explorent sur scène le thème des chats : Véronique Béchard, Ève Dufour-Savard, Karine Lacroix-Beaudet, Yoda Lefebvre, Julien Payette (Duguy), Guillaume Pelletier, Marie-Pier Poulin, Caroline Soucy et Richard Vallerand.CE SOIR ET DEMAIN! JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 32 DIVERTISSEMENTS 0020618 6 7 5 3 9 8 2 1 4 3 2 4 5 6 1 8 9 7 9 8 1 2 7 4 6 3 5 8 3 9 4 1 5 7 6 2 1 6 2 7 8 9 4 5 3 5 4 7 6 3 2 1 8 9 2 1 8 9 4 3 5 7 6 4 9 6 8 5 7 3 2 1 7 5 3 1 2 6 9 4 8 4993 3 6 1 5 3 4 8 7 8 4 5 2 2 4 9 6 5 7 4 6 6 1 9 7 3 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : très difficile 4994 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation de Guy deMaupassant Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Louis Scutenaire: Le théâtre c\u2019est de l\u2019imagination pour ceux qui n\u2019en ont pas.l Rli a nE E E D GR S E aE GS a M i a M R t nE Du i a V n Mon oi CF i E R D ES n CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Signe du zodiaque - En premier lieu.2.Noyau d\u2019une statue - Grouiller.3.Descendance - Déploie.4.Résine malodorante - Ministre de Dagobert - Dans l\u2019alphabet grec.5.Celui de la guerre est l\u2019argent - Tissus - Chrome.6.Vadrouilles - Née depuis longtemps.7.Ouvrage en prose - Progrès.8.Homme très riche.9.Char de combat - Rumeur publique.10.Iles des mers tropicales - Fonctions.11.Condamné - Petit esturgeon.12.Allongé - Monument monolithe.VERTICALEMENT 1.Son signe du Zodiaque - Taloche.2.Formulée - Position par rapport à la société.3.Qui se digèrent facilement - Partie du bréviaire.4.Inventeur du paratonnerre.5.Une des trois armes de l\u2019escrime - Estuaire breton.6.Petite voie - Quasimodo.7.Pic.8.Contenu total d\u2019un réservoir - Hommes de main.9.Période d\u2019accouplement - Partie d\u2019un canal - Se repose.10.Hameau des Antilles - Gros végétarien poilu.11.Chercher à intimider - Indubitable.12.Personne abjecte - Morceau de citron.5 mars 2020 No5717 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE AGENT ALLEE ARBRE ARCHE ARRET AUTO BANDE BARRER BENNE BETON BRUIT BUS CHOC CIRCULER COL COTE COURS DIESEL EBOUEUR ECLAIRAGE ENTREE ETAPE ETROITE FEU FREINER GARER GLACE GUE ILOTIER JEEP KILOMETRE KLAXON LARGEUR LIEUE ORNIERE PAVE PEAGE PNEU RALLYE RAMPE RAVINE RECULER RESEAU ROCADE ROUE RUELLE RURAL SABLE SABOT SENS SENTE STOP TRACE UNIQUE USAGER VAN Solution du dernier numéro : ALÉRIA 05-03-2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Qui manque d\u2019éducation, de délicatesse.\u2013 Gerbe d\u2019eau qui jaillit.2 Prendre des risques.\u2013 Discussion très vive, querelle.3 Qui se digère facilement.\u2013 Petit trait horizontal.4 Représentées par des lignes et des points.\u2013 Instrument de musique à cordes utilisé au Moyen Âge.5 Déterminant pluriel.\u2013 En mauvais état à force d\u2019avoir servi.6 Qui manifeste de la bonne humeur, de la joie.\u2013 Défaut qui existe dès la naissance.\u2013 Qui est plein d\u2019énergie et de vitalité.7 Dont on n\u2019a rien retranché.\u2013 Plafond arrondi.8 Qui n\u2019est pas imaginaire.\u2013 Faire un trou dans le sol.VERtiCalEMEnt 1 Voler ça et là dans l\u2019air.2 Faire usage de quelque chose.\u2013 Animal plus petit que le cheval, à longues oreilles et à poil gris.3 Caractère de ce qui est conforme au droit.4 Sa capitale est Athènes.\u2013 Désigne la 3e personne du masculin.5 Continue à séjourner dans un lieu.6 Elle trotte dans la tête.\u2013 Arme faite d\u2019une corde tendue sur une tige ?exible.7 Participe passé du verbe rire.\u2013 En qui l\u2019on peut avoir con?ance.8 Point cardinal.\u2013 Elle monte des racines vers les feuilles.9 Un des côtés d\u2019une pièce de monnaie.\u2013 Indique une alternative.10Groupe de personnes appelé à se prononcer sur la culpabilité de quelqu\u2019un.\u2013 Aperçus.11 Durée qui n\u2019a ni commencement ni ?n.12 Extrémité supérieure du corps.\u2013 On le fait chauffer avant de repasser.S E C o n D E a P t E o V a l E t E R R E S M E R i t E R C E n t M i V P E t S u R a l l E G E R a S a i l E a l l E M a n D R E n D R E M E n u E E S t E R R a n t S leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 DIVERTISSEMENTS 33 0020619 MOTS FLÉCHÉS 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant HOROSCOPE Jeudi 5 mars 2020 Bélier (21 mars au 19 avril) Le cycle de la Lune en Cancer n'est pas toujours celui qu'un vrai Bélier préfère.Dans les généralités.Toutefois, une attention spéciale à l'endroit de la personne qui fait battre votre coeur contribuera sûrement à faire oublier une faute passée et à donner un second souffle à votre relation.En fait, un rendez-vous intime pourrait quand même être carrément enlevant! Taureau (20 avril au 20 mai) La Lune en Cancer qui vit quelques oppositions pourrait retarder la réalisation d'un projet, la livraison de matériel ou un nouveau commencement.Cette attente devrait toutefois être de courte durée, mais il serait quand même prudent d'attendre une journée avant d'inaugurer quelque chose.Par ailleurs votre vie affective vous réserve une surprise probablement agréable.Gémeaux (21 mai au 21 juin) La configuration planétaire vous incite à exprimer vos opinions.Inutile toutefois d'exagérer les faits, vos arguments seront suffisamment en mesure de convaincre les autres d'adopter votre point de vue.Si quelqu'un qui ne vous intéresse pas vous fait des avances, considérez cela comme un compliment et dites-lui gentiment et simplement que ses sentiments ne sont pas réciproques.Cancer (22 juin au 22 juillet) Assurez-vous de ne négliger personne avec le cycle actuel de la Lune de passage en Cancer.Vous ne regretterez pas d'accorder davantage de temps aux gens qui réquisitionnent régulièrement votre présence.Par ailleurs, la dimension matérielle semblera favorisée.Voici donc une bonne journée pour visiter un marché aux puces, un antiquaire ou faire le tour de vos magasins favoris.Lion (23 juillet au 22 août) La Lune en Cancer sera dès demain en Lion et vos idées seront susceptibles d'être bien accueillies.Il faudra battre le fer tant qu'il sera chaud.N'attendez pas plus longtemps et saisissez ce moment propice pour passer à l'action.Les rapports humains bénéficieront également d'un aspect favorable.Profitez-en alors pour vous rapprocher de la personne qui fait battre votre coeur.Vierge (23 août au 22 sept.) Rassurez-vous, vos inquiétudes ne sont pas fondées.Vous accordez sûrement trop d'importance à une affaire qui vous tracasse.D'ailleurs, les autres personnes concernées l'ont probablement déjà oubliée.Si vous faites confiance à la vie, avec le Soleil en face de votre Signe, des surprises devraient se manifester sous peu.Vous devriez même faire une proposition à quelqu'un qui vous intéresse.Balance (23 sept.au 23 oct.) Un petit compromis vous permettrait probablement de faire un grand bond vers l'avant, alors ne refusez pas systématiquement les arrangements qui ne vous conviennent pas entièrement.Rien n'est parfait.Par ailleurs, libérez-vous de toutes choses vous pesant sur le c?ur.L'étranger et l'exotisme pourraient aussi jouer un rôle important dans votre avenir immédiat.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Vous ne devriez pas rester à côté du téléphone ou de votre messagerie électronique en espérant obtenir des nouvelles de quelqu'un pendant que Mercure e trouve au carré de votre Signe.Par contre vous doublerez vos chances de recevoir un message si vous ne l'attendez pas.Mais comme Vénus, elle, se trouve en face de votre Signe, sortez et amusez-vous.Le hasard fait parfois bien les choses.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Vous pourriez recevoir de nombreux compliments, ce qui risque même de devenir gênant s'ils sont formulés publiquement.Mais chassez toute fausse modestie et acceptez-les en disant simplement 'merci'.L'humilité ne consiste pas uniquement à admettre ses défauts, mais aussi à reconnaître ses qualités.Et dès demain, la Lune en Lion sera d'autant plus votre alliée.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Même si la Lune en Cancer fait face à votre amas planétaire, le sentiment de rejet que vous craignez n'est pas fondé et vos inquiétudes ne sont pas justifiées.Faites-vous confiance et n'appréhendez surtout pas les pires scénarios.En pensant aux malheurs, vous risqueriez d'entretenir une énergie négative susceptible de les provoquer.La pensée positive garantira un jeudi qui ne vous décevra pas.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Le récent retour de Mercure dans votre Signe devrait vous permettre d'impressionner les autres et de recevoir la reconnaissance qui vous est due.Ce sera probablement une bonne période pour prononcer un discours ou vous produire devant public.Car il est fort possible qu'une occasion que vous n'aviez pas saisie par le passé puisse se présenter à nouveau.Poissons (19 fév.au 20 mars) Le domaine des projets, voire même de l'amour, bénéficie actuellement de l'influence favorable du Soleil de passage dans votre Signe.Voici donc une bonne période pour soumettre vos idées, et éventuellement passer des auditions.Un nouveau développement important pourrait même avoir un rapport étroit avec votre correspondance, les communications ou l'Internet.Pour information :marylene@marylene.com AVEC ÉNERGIE TROP MINUTIEUX BON MORCEAU PETIT TRAIT TROISIÈME PERSONNE JAMAIS PLANTIGRADE AGACENT DES OEUFS BATTUS CÉLÈBRE TROYEN DOSE DE RADIATIONS DIVERTIT CÉRÉALE ÉCOURTER PETITE FENÊTRE MIS À L'ABRI IL EST SUCRÉ SANS TARDER MONTAGNE GRECQUE EXPRIME LE DÉPIT FRANCHIE PENCHER MOUETTE DANS LA MER MET FIN À LA NUIT PRÊTRE SÉCULIER MONNAIE BROSSES POUR LA BARBE ON Y SIÈGE OBTENUE SERT À DÉSIGNER DOPANT LIQUIDÉ JOUE EN AVANT CRI DE JOIE SEPTIÈME GRECQUE ÉTAT D'AFRIQUE DISETTES TRÉPIGNER FAIT COMME LA VACHE GOUVERNAIL ESQUIVÉ OVATION SPORTIVE PETIT LUTH DÉGRADÉ ÉVALUER BASES DE DÉPARTS IMPARTIAL IL EST DÉTENU L'EURO Y CIRCULE 50 ÉTATS ET PLUS POISSON PLAT CONTRARIÉS DOCTEURS DE LA LOI POISSON ROUGE RÉDUITES EN POUDRE - - - - - - - - - - No 755 1 Un galon enmoins sur la manche de l\u2019homme.\u2022 2 Accoudoir plus court dans le dos de l\u2019homme.3 Fenêtre complétée derrière le képi.\u2022 4 Dossier moins large sous le nez de l\u2019homme.5 Collerette non indiquée sur le bas de l\u2019abat-jour.\u2022 6 Le pied du guéridon est plus large.7 Le contrepoids de droite du coucou est plus court.8 La base du ressort du coucou.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?W W W .H A N N E Q U A R T .C O M T F E O I O T A T I L L O N R E M M I L L U C A R N E A B R E G E R M I E L O E T A S A U T E E Z U T R I E U S E T R S E N S E N A T A B B E C E S T U E A L L E L U I A B E T A P I E T I N E R T I M O N O L A A P A R E E S T I M E R N E U T R E E I R E O T A G E T U R B O T U L E M A S I D E V E X E S R A P E E S AVEC ÉNERGIE TROP MINUTIEUX BON MORCEAU PETIT TRAIT TROISIÈME PERSONNE JAMAIS PLANTIGRADE AGACENT DES OEUFS BATTUS CÉLÈBRE TROYEN DOSE DE RADIATIONS DIVERTIT CÉRÉALE ÉCOURTER PETITE FENÊTRE MIS À L'ABRI IL EST SUCRÉ SANS TARDER MONTAGNE GRECQUE EXPRIME LE DÉPIT FRANCHIE PENCHER MOUETTE DANS LAMER MET FIN À LA NUIT PRÊTRE SÉCULIER MONNAIE BROSSES POUR LA BARBE ON Y SIÈGE OBTENUE SERT À DÉSIGNER DOPANT LIQUIDÉ JOUE EN AVANT CRI DE JOIE SEPTIÈME GRECQUE ÉTAT D'AFRIQUE DISETTES TRÉPIGNER FAIT COMME LA VACHE GOUVERNAIL ESQUIVÉ OVATION SPORTIVE PETIT LUTH DÉGRADÉ ÉVALUER BASES DE DÉPARTS IMPARTIAL IL EST DÉTENU L'EURO Y CIRCULE 50 ÉTATS ET PLUS POISSON PLAT CONTRARIÉS DOCTEURS DE LA LOI POISSON ROUGE RÉDUITES EN POUDRE 1813 JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 34 Pour nous joindre du lundi au vendredi De 8?h à 17?h?30 .418 686-3311 SANS FRAIS .1 866 686-3311 Sur place DU LUNDI AU VENDREDI .de 8?h?30 à 12?h et de 13h à 16?h?30 Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 24 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.petites annonces 418 686-3311 IMMOBILIER VENTE 4639 à 4687 MARCHÉ MAISON .4639 VISITES LIBRES .4642 IMMOBILIER LOCATION .4736 à 4769 SERVICES ET EXPERTS .4776 à 4799 SERVICES PERSONNELS .4816 à 4819 EMPLOIS .4831 à 4834 VÉHICULES .4851 à 4861 MARCHANDISES .4871 à 4891 petitesannonces@lesoleil.com IMMOBILIER LOCATION 4738 Logements à louer Beauport 2 x4½ : chauffé/éclairé et stat., (825$) dont 1 avec clim.(850$), 1er juillet, non fumeur, pas d\u2019animaux 418-561-4225 3½ 4½ À GIFFARD - SPACIEUX rénovés, intercom, métrobus 418 627-2700 MANOIR BEAUPORT 3½ disp.avril, 4½ disp.juillet, 817$ chauffé, eau chaude, ascenseur, piscine, intercom, stat.($), 418-650-2121 poste 101 www.roussin.qc.ca 4742 Logements à louer Centre-Ville/Limoilou/ St-Sauveur 4½ ST-ODILE chauffé, eau chaude, tout béton, rénové, juillet ou avant.418 623-3125 5½ ST-PASCAL Près cégep, hôpital, rénovés, intercom, bois franc, métrobus, stat., 418 627-2011 PRÈS 1ereAVENUE / 26e RUE, beau 4½ rénové, stat., libre juil, 675$; 418-622-1832 4743 Logements à louer Charlesbourg 2½ TERRASSE BELLEVUE Béton, piscines int.ext., sauna, intercom, caméras, métrobus.418 951-2768 4½ SPACIEUX, rénové, intercom, tranquille, 418 627-2700 4749 Logements à louer Rive-Sud VIEUX Lévis, vue fleuve, 5½, 3e étage, non ch., non écl., tranquille, personne seule/couple, libre, 750$, le soir 418-839-0114 4752 Logements à louer Sainte-Foy 1½ à louer 418 651-1386 1er JUIL.- 4½, rue de DIJON, non-fum., bois franc, eau ch., calme, stat., près des services, 760$, 418-658-0881 www.gescorp.ca 418 563 1665 3½ 4½ 5½ à la pointe des ponts, calmes, boisé, sécurité, piscine.NOEL-CARTER, BEAUX GRANDS 3½-4½-5½, libres, récents, bois flottant, paisibles, stat.int., ascenseur.418 454-4392 4767 Bureaux et locaux à louer \u2022PROJET SELON VOS BESOINS \u2022 Face à l\u2019université LIBRE 5½, 3½, GRATUITÉ et pour juillet 2½, 3½, 4½.Logement et entrée décorées, fauteuil, marbre, bois, miroir, piscine int., sauna, garage, etc.À VOIR 955-1878 3 mois gratuits, boul.Laurier 955-3385, 651-0861.Décoré, marbre, bois, etc.À VOIR.Juillet 3, 3½, 4½, 5½, garage, piscine, badminton, balançoire, ÉLECTRICITÉ INCLUS.À 653-7458 BUREAUX COMMERCIAL INDUSTRIEL À 948-1224 IMMEUBLES SIMARD 120 à 60 000 pi ca BUREAUX \u2013 COMMERCIAL BUREAUX À FRAIS PARTAGÉS LABORATOIRES ImmeublesSimard.com A 622-9494 - BUREAU, ENTREPÔTS, COMMERCIAL, INDUSTRIEL Groleau Développement Charlesbourg, Pierre-Bertrand, Charest, Semple, Philippe Paradis, St-Augustin, 3000 à 200 000 pi2.4767 Bureaux et locaux à louer À coin Duplessis/ch.Ste-Foy 1400 pi ca.DÉTAIL,COMMERCIAL Sibr.ca 418-930-8000/651-2511 À Place Henri-Bourassa RÉNOVÉ À NEUF 1800 à 4000 pi car.Restaurant, clinique, détail, etc.418-930-8000/651-2511 681-8151 Selon vos besoins \u2022 Projet clés en main À LOUER SERVICES ET EXPERTS 4783 Massothérapie et soins thérapeutiques 100% Massage californien, relaxant 418-837-7569, 934-7544 André 1er Massage Promo 40$ Homme, Ste-Foy, 581-777-6757 De 10 heures à 21 heures 418-455-1502 Gilles, promo SUÉDOIS, 40$, De mercredi à dimanche, de 9 h à 21 h 418 627-2704, DOUCE DÉTENTE, Nathalie de 12h à 20h, 7 jours.418-687-4539 JEAN, suédois pour homme, propreté, calme, discrétion ABAISSEZ DOULEURS ET STRESS Les lun.mar.mer.et sam.418-806-1484 BON massage suédois, californien.Reçus.Raymond: 418-694-1596 DOUX MASSAGE EN PRIVÉ dès 10h - 418 522-4890 HOMME offre massage de détente en Beauce.418 933-9812 MASSAGE DE DÉTENTE COMPLET, TOUT EN DOUCEUR + réflexologie par les pieds, 418 626-8979 Massothérapie des Iles, 74 chemin des Iles, Rive Sud, masseuses demandées 418-835-3322 STE-FOY massage, réflexe, suédois, californien, homme, 581-741-6037 4787 Argent à prêter PRÊT DE 500$ SANS ENQUÊTE DE CRÉDIT www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 4816 Agences de rencontres ACCÉDER à une STABILITÉ affective 1632 CHEMIN STE-FOY QUÉBEC MME HAMEL INC Depuis 30 ans 7 jrs 9 à 21h 681-0169 4819 Messages personnels 1 ACCÈS YI QUAN de 9h à 18h, 418-651-5641 418 803-5653, MASSAGE suédois de détente, Limoilou, privé.7/7, 9h-21h.AH! BELLE ET DISCRÈTE, PRIVÉ MASSAGE+, DÈS 8H, 581 741-4516 AVENTURIERE.CA REÇOIT / DÉPLACE 24H SUR 24H 418-955-6079 - URGENT HÔTESSE DEMANDÉE $$$ TRÈS BONNES CONDITIONS EMY 26 ans, jolie, sexy, se déplace et reçoit.418-564-0414 MASSAGE et esthétique sensuelle de jour, lundi au jeudi, 418 262-0729 EMPLOIS 4834 Offres d'emploi RECHERCHE CAMELOT MOTORISÉ livraison Le Soleil SECTEURS NEUFCHÂTEL - LEBOURGNEUF - VAL-BÉLAIR - WENDAKE SHANNON - LAC-SAINT-CHARLES Très bon revenu d\u2019appoint, rémunération de base + pourboires CONTACTEZ DISTRIBUTION EXCELLENCE 418 915-7928 FASTCO FASTENERS INC.SONT A LA RECHERCHE D'UN COMMIS DE BUREAU POUR TENUE DE LIVRES ET COMPTABILITE GENERALE Fastco Fasteners est une compagnie spécialisée dans les produits.Spécifiques à I'automobile et récréatif.Nous sommes en pleine expansion.Nous recherchons un/une commis de bureau et incluant I'aide à la comptabilité (bilingue un atout) car nous vendons partout au Canada.Notre équipe en place est fidèle depuis plusieurs années et attendons la bonne personne.Si vous venez nous rejoindre, poste à temps plein mais heures à discuter selon disponibilités de jour du lundi au vendredi.Votre salaire est à discuter selon vos compétences.Ä bientôt.Faire parvenir votre C.V.a/s Directeur du Personnel FAX: (418) 874-1935 Courriel : alain.daigle@fastcofasteners.com CONCIERGERIE STE-FOY, Homme de maintenance, couple de préférence.Salaire et commission sur location.418 952-1353 BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE BEN BANDES DESSINÉES Demain, je prépare un repas d\u2019anniversaire pour de vieux amis qui se sont rencontrés pour le dîner tous les vendredis pendant 25 ans d\u2019affilée C\u2019est incroyable! Ils doivent avoir beaucoup d\u2019histoires amusantes à raconter Oh! Ils n\u2019ont pas parlé pendant des années Mais ils adorent manger Il est temps de jeter plus de bûches sur le feu! Ah! Tu es très attentionné! Ouais, le beurre devenait trop froid pour tartiner! leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 35 4834 Offres d'emploi COIFFEUR(EUSE), Québec et environs, pour résidence de personnes âgées.418 576-3773 VÉHICULES 4856 Véhicules demandés À BON PRIX! ACHAT: autos, camions, autobus usagés ou ferraille.Jean Racine Presseur: 418-823-2197.MARCHANDISES 4891 Livres, timbres et monnaie LE SALON DE MARS 2020 Les grands collectionneurs du Québec Journée achats, ventes et échanges, objets variés le samedi 14 mars de 10 h à 15 h au centre communautaire des Chutes Le Pivot 4551 boul.Ste-Anne, Québec entrée et stationnment gratuit PRIÈRES FAVEURS OBTENUES P RIÈRE infaillible à la Vierge Marie.Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins.Ô Étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici-même que vous êtes ma mère.Ô Sainte Marie, Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m\u2019appuyer dans cette demande.(Formuler ici sa demande).Personne ne peut résister à votre puissance, Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faites cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier.La faveur vous sera accordée.M.B.1 800 361-9142 TOUS LES JOURS DANS L\u2019APP SECTION JEUX Une grille de mots croisés pour tablette et téléphone TOUS LES JOURS DANS L\u2019APP SECTION JEUX Une grille de mots croisés pour tablette et téléphone Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige DANSLEMONDEAujourd\u2019hui PRÉVISIONSRÉGIONALES COUPD\u2019ŒILMÉTÉOPOURQUÉBEC ALMANACH LESOLEIL LESMARÉES Aujourd\u2019hui Aujourd\u2019hui Maximum 2 Minimum -6 Demain Maximum -2 Minimum -12 Samedi Maximum -2 Minimum -8 Dimanche Maximum 1 Minimum -4 Lundi Maximum -4 Minimum -9 Généralement ensoleillé Précipitations : 20% Vents de l\u2019ouest 20km/h Nuageux avec éclaircies Précipitations : 30% Vents du nord-est 21 km/h Ensoleillé Précipitations : 10% Vents du sud-ouest 16 km/h Nuageux avec éclaircies Précipitations : 40% Vents de l\u2019ouest 16 km/h Neige Précipitations : 70% Vents du nord-est 25 km/h Acapulco Amsterdam Athènes Berlin Boston Buenos Aires Cancun Chicago Fort Lauderdale La Havane Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou NewYork Orlando Paris Pékin Puerto Plata Rio Rome Tokyo Toronto Vancouver Washington Ensoleillé 28 24 Averses 8 4 Variable 15 10 Variable 9 4 Soleil 9 0 Soleil 29 23 Orages 28 23 Beau 10 -1 Variable 31 25 Soleil 31 23 Averses 8 3 Beau 27 15 Averses 15 6 Variable 28 9 Averses 6 4 Soleil 10 3 Beau 32 18 Pluie 12 4 Soleil 10 -1 Soleil 28 22 Averses 26 22 Variable 15 11 Beau 13 5 Ensoleillé 4 0 Pluie 8 1 Variable 12 4 Québec Rimouski AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN Grondines Sept-Îles AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN H 2h51 3,3m B 9h00 0,7m H 14h54 4,2m B 22h33 0,4m B 3h36 1,5m H 10h18 3,4m B 17h23 1,2m H 23h11 2,7m H 4h00 3,6m B 10h24 0,6m H 16h00 4,5m B 23h45 0,3m B 4h56 1,3m H 11h28 3,7m B 18h17 1m B 0h48 0,8m H 4h45 2,1m B 12h21 0,8m H 16h48 2,8m B 2h54 0,9m H 9h45 2,4m B 16h45 0,8m H 22h34 1,7m B 2h00 0,8m H 5h57 2,3m B 13h39 0,8m H 17h57 3,1m B 4h12 0,8m H 10h53 2,6m B 17h42 0,6m H 23h36 1,9m 6h16 Durée du jour : 11h21 17h37 LALUNE Coucher : 3h49 09mars 16mars 24mars 01 avr.Lever : 12h33 MD -1 -10 -2 -11 -2 -11 -2 -12 1 -9 3 -4 2 -7 0 -8 2 -6 -1 -8 -2 -10 1 -9 -2 -10 -2 -10 -2 -10 Baie-Comeau -2 -7 Gaspé Îles-de-la- Madeleine Havre-Saint-Pierre Sept-Îles Matane Fredericton Edmundston ThetfordMines Rivière-du-Loup Rimouski Saguenay LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2020 2,0° 0,0° -1,9° -11,2° 7,8°/1964 -26,7°/1948 10,8mm 2,9mm 7 -1 Portland (Maine) 4 -2 Ottawa/Gatineau 3 -5 Trois-Rivières JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 36 BARRETTE Jean-Paul, Sainte-Anne-de-Beaupré BÉDARD René, Cap-Saint-Ignace BERNIER Jean-Guy, St-Charles- de-Bellechasse BOUCHARD Andrée, Québec BOULANGER Thérèse René CHAMARD Jeannette, Saint-Jean-Port-Joli DESJARDINS Rita, Québec DINEL Gérard, Québec GABOURY René GOSSELIN André, Québec ISABELLE Onésime, Québec LA HAYE Gilles LA ROCHELLE Louise, Québec LAMBERT Laurent, Québec LATOUCHE Marc, Québec LEMIEUX Brigitte, Montmagny PAQUET Marie-Claire, Québec PELLETIER Nicole, Québec RACINE Victorin, St-Joachim ROQUET Claude, Québec TRUDELLE Jean-Guy Nécrologie JEAN-PAUL BARRETTE 1923 - 2020 À l\u2019Hôpital Sainte-Anne-de-Beaupré, le 29 février 2020, à l\u2019âge de 96 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Barrette, fils de feu monsieur Joseph Barrette et de feu dame Marie-Louise Simard.Il demeurait Beaupré, autrefois de Sainte-Anne- de-Beaupré.Le service religieux sera célébré en présence du corps le vendredi 6 mars 2020 à 10 h 30, en la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré 10018, avenue Royale, Sainte-Anne-de-Beaupré (Qc) G0A 3C0 La famille vous y accueillera pour une rencontre de solidarité 1 heure avant la cérémonie, soit de 9 h 30 à 10 h 30.L\u2019inhumation du corps se fera ultérieurement au cimetière paroissial sous la direction des Services commémoratifs Pierre Dupont 51, rue Sainte-Marguerite, Beaupré Il laisse dans le deuil ses neveux et nièces, ses cousins, cousines, ainsi que de nombreux ams(e)s.Il est allé rejoindre ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : feu Welly (feu Eugénie Mercier), feu Johnny (feu Yolande Boissonneault), feu Gemma (feu Albert Tremblay), feu Gertrude (feu Charles Cloutier), feu Rita (feu Alphonse Simard) et feu Lorraine (feu Camille Simard).La famille tient à remercier sincèrement le personnel soignant et médical du CHSLD de Sainte-Anne-de-Beaupré, principalement celui du 3e Côte.Que toute marque de sympathie se traduise par un don à la Fondation Hôpital Ste-Anne-de-Beaupré, 11 000, rue des Montagnards, Beaupré, (Québec) G0A 1E0, https://www.jedonneenligne.org/fondationhsab/ Services commémoratifs Pierre Dupont Inc.Téléphone: 418.827-2212 / Courriel : pdupont@scpdupont.ca Pour ceux qui le désirent, condoléances par télécopieur au 418 827-1162 www.scpdupont.ca ABBÉ RENÉ BÉDARD 1935 - 2020 À l\u2019Hôpital de Montmagny, le 23 février 2020, à l\u2019âge de 85 ans est décédé monsieur l\u2019abbé René Bédard.Fils de feu dame Catherine Drolet et de feu monsieur Isidore Bédard, il demeurait à Cap-Saint-Ignace.Né à Charlesbourg le 17 janvier 1935, il fait ses études classiques chez les Frères des Écoles Chrétiennes et ses études théologiques au Grand Séminaire de Québec.Est ordonné prêtre à Charlesbourg le 13 juin 1964, par Mgr Jean-Marie Fortier, évêque auxiliaire de Sainte-Anne-de-la-Pocatière.En 1964, il est nommé prêtre-auxiliaire au Collège de Sainte-Anne-de-la- Pocatière.De 1966 à 1972, il est vicaire à Saint-François-Xavier de Rivière-du- Loup.En 1972, études en pastorale à l'Université Laval.De 1973 à 1980, vicaire à Cap-Saint-Ignace.En 1981, il est nommé vicaire à Saint-Pascal et à Saint-Bruno de Kamouraska; de 1984 à 1989, curé de Saint-Bruno, tout en demeurant vicaire à Saint-Pascal.De 1989 à 1991, il est responsable du Service de pastorale liturgique et sacramentelle et de 1991 à 1996, collaborateur.En 1989, il est nommé curé de Saint-Roch-des-Aulnaies et en 1996, il est aussi nommé curé de Sainte-Louise.En 2001, nommé curé de Cap-Saint-Ignace.En 2008, il devient collaborateur et membre de l\u2019équipe pastorale des paroisses de Saint-Ignace, Saint-Mathieu, Saint-Thomas, Saint-Pierre-du-Sud et Saint-François-de-Sales.En 2010 s\u2019ajouteront les paroisses Notre-Dame-de-l\u2019Assomption de Berthier-sur-Mer et Saint-Antoine de l\u2019Isle-aux-Grues.En 2017, il devient collaborateur au sein de l\u2019Unité missionnaire de l\u2019Ouest.Il était le frère de feu Paul-Armand, feu Valérie, feu Bernard (Mariette Talbot), feu Yolande, feu Henri (Claudette Roy), Claire et Lucien.Sont aussi affectés par son départ plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents, ami(e)s et confrères prêtres.De sincères remerciements sont adressés à l\u2019ensemble du personnel des services de soins à domicile du CLSC de Montmagny, aux médecins et membres du personnel soignant de l\u2019Hôpital de Montmagny et de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis pour les excellents soins.Merci également à l\u2019abbé Jean-Guy Caron pour son soutien inestimable, à Germain Fortin pour son accompagnement ainsi qu\u2019aux membres du personnel de la Résidence Marcelle-Mallette pour leur présence et leurs attentions.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Cap-Saint-Ignace, 15, rue Jacob, Cap-Saint-Ignace (Québec), G0R 1H0 ou à la Résidence Marcelle-Mallet, 91, rue Manoir Est, Cap-Saint-Ignace (Québec), G0R 1H0.Des formulaires seront disponibles à l\u2019église.Les funérailles avec eucharistie seront célébrées le samedi 7 mars 2020 à 14 h en l\u2019église de Cap-Saint-Ignace, où les membres de sa famille et ses proches vous accueilleront à compter de 11 h.L\u2019inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire De la Durantaye et Fils Cap-Saint-Ignace, L\u2019Islet Saint-Jean-Port-Joli et Saint-Pamphile Pour renseignements ou messages de condoléances : 418 246-5337,sans frais : 1 877 598-3093, télécopieur : 418 246-5115,courriel : info@deladurantaye.qc.ca,site web : www.deladurantaye.qc.ca.Maison funéraire membre de la Corporation des thanatologues du Québec.JEAN-GUY BERNIER 1942 - 2020 Au CISSS Alphonse Desjardins / l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 26 février 2020, à l\u2019âge de 77 ans et 11 mois, est décédé monsieur Jean-Guy Bernier, époux de madame Thérèse Fournier.Il demeurait à St-Charles-de-Bellechasse.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Édouard Trahan et fils Inc.2700, av.Royale, St-Charles-de-Bellechasse, le vendredi 6 mars 2020 de 19 h 00 à 21 h 00 et le samedi 7 mars 2020 de 9 h 00 à 10 h 45.Le service religieux sera célébré le samedi 7 mars 2020 à 11 h 00 en l\u2019église de St-Charles et de là au cimetière paroissial à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse madame Thérèse Fournier; ses enfants : Elizabeth (Sylvain Ross), Marie-Line (Stéphane Corriveau), Johanne (Dominic Poulin), Gaston (Nancy Bibeau), Normand (Julie Paquet), Chantal (David Chouinard); ses petits-enfants : Marjelaine (Éric Métivier), Laurianne (Antoine Percy), Stacy, Sabrina, Rémond, Audréanne, Émilie, Charles-Antoine, Evelyne, Alexanne, Estelle; ses arrière-petits-enfants : Bryan et James, ainsi que Réjean Lacroix et Isabelle Rouleau; ses frères et soeurs : Julienne (feu Georges Simard), Cécile, Charles-Henri (feu Emiliette Laforest), Madeleine (feu Paul-Émile Carrier), Raymond (Nicole Poulin), Françoise (Charles-Eugène Blanchet), Gabrielle (feu Martin Vachon), Louiselle, frère Wilfrid Aimé, Pierre (Françoise Bilodeau); ainsi que ses beaux-frères et ses belles-soeurs de la famille Fournier; neveux et nièces, cousins et cousines et de nombreux ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis pour tous les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, 143, rue Wolfe, Lévis (Québec) G6V 3Z1.Des formulaires seront disponibles à la résidence funéraire.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Édouard Trahan & fils Inc.Pour tout renseignement 418 887-3000.418 835-5329.Fax 418 887-5030.Pour l\u2019envoi de messages de sympathie par Internet : www.residencetrahanetfils.com ANDRÉE BOUCHARD 1947 - 2020 À l\u2019Unité de soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, le 20 février 2020, à l\u2019âge de 72 ans, est décédée dame Andrée Bouchard, épouse de monsieur Alain Ostiguy, fille de feu dame Françoise Brochu et de feu monsieur Armand Bouchard.Elle demeurait à Québec.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Lépine Cloutier 1500, boul.Wilfrid-Hamel Ouest, Québec, QC G1N 3Y6 le dimanche 8 mars 2020 de 13 h à 15 h.Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures en la chapelle du Complexe Hamel, 1500, boul.Hamel Ouest, Québec.Elle laisse dans le deuil, outre son époux Alain, sa fille Anne Ostiguy (Yan Montembeault), ses petits-enfants : Émilie et Édouard; son frère Marc Bouchard (Sylvie Simard) ainsi que son neveu (Jean-René), sa filleule (Ève-Julie), ses beaux-frères: Daniel Ostiguy (Ghislaine Rousseau) et ses neveux (Bernard et Charles); Jacques Ostiguy (Pauline Verge) et son neveu (Martin) et sa nièce (Catherine) ainsi que ses cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille tient à remercier le personnel soignant en oncologie, soins intensifs et soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec pour leur soutien et les bons soins prodigués.De façon exceptionnelle, avec une empathie et un professionnalisme exemplaire, nous remercions personnellement : Dre Marie Plante, Dr Vincent Castonguay, Dr Marc Lalancette, Dre Marjolaine Tremblay, Mathieu (infirmier), Salua (infirmière) et Tina (préposée aux bénéficiaires).Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec pour le fonds spécifique de soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, 10, rue de l\u2019Espinay, Québec (Québec) G1L 3L5, téléphone : 418 525-4385, www.fondationduchudequebec.ca ATHOS 418.682.5225 / Télécopieur : 418 767-2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infowh@lepinecloutier.com THÉRÈSE RENÉ BOULANGER 1929 - 2020 À l\u2019hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le samedi 22 février 2020, est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Thérèse René, épouse de feu M.Majella Boulanger.Elle laisse dans le deuil ses fils : Jean Boulanger et Louis Boulanger (Martine Boyer); ses frères et soeurs : Rolland René, Gracia René (feu Raymond Boutin), Rita René (feu Adrien Fortier) et Jean-Jacques René (Isabelle Cyr).Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs : Muriel Boulanger, Claire Boulanger (Gérard Deguire), Jeanne-Mance Boulanger (feu Guy Paré), Denise Fortier (feu Serge Boulanger), Gisèle Desrochers (feu Gervais Boulanger) et Jean-Hugues Boulanger (Monique Boissonnault) ainsi que de nombreux neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 7 mars 2020,de 19 h à 22 h ainsi que le dimanche, jour des funérailles, à compter de 9 h, au Complexe funéraire François-Marie Rousseau, 2500, rue St-Calixte, à Plessisville.Les funérailles seront célébrées ce même dimanche 8 mars, à 11 h 30, en la salle commémorative du complexe funéraire.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019unité des soins palliatifs de l\u2019hôpital Sainte-Croix de Drummond- ville pour les bons soins prodigués.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Sainte-Croix Heriot.Les formulaires seront disponibles sur place.Complexe funéraire François-Marie Rousseau Téléphone : 819 362-7380 www.gregoiredesrochers.com leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 37 JEANNETTE CHAMARD 1930 - 2020 Au CHSLD de Saint-Eugène, le 25 février 2020, est décédée à l'âge de 89 ans et 3 mois madame Jeannette Chamard, fille de feu monsieur Napoléon Chamard et de feu madame Rose-Anna Chouinard.Elle demeurait à Saint-Jean-Port-Joli, L'Islet.Elle nous a quittés au petit matin, elle s\u2019en est allée rejoindre son frère Adrien (Anita Ouellet) et sa soeur Hélène (Jean-Louis Marier).Elle laisse dans le deuil sa soeur Thérèse; ses neveux et ses nièces: Michelle, André (Chantal Rioux, Louise (Daniel Chouinard), Marie-Line (Sylvio Bélanger), Jo-Anne (Jean-Yves Simard), Ghislain (Sabrina Chouinard) et leurs enfants.Sont aussi affectés par son départ ses cousins, ses cousines, ses autres parents et ses nombreux amis.Nous tenons à remercier du fond du coeur les membres du personnel soignant du CHSLD de Saint-Eugène et du Domaine du Lotus pour les bons soins prodigués, leur gentillesse, la qualité de leur accompagnement, leur présence réconfortante et leur dévouement remarquable.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer Chaudière-Appalaches.Des formulaires seront disponibles au salon.En ligne: info@alzheimerchap.qc.ca Les membres de la famille accueilleront les parents et ami(e)s pour recevoir les condoléances à la Résidence funéraire Marius Pelletier 75, av.de Gaspé Est, Saint-Jean-Port-Joli, QC, G0R 3G0 le samedi 7 mars 2020, de 10 h à 14 h 45.Le service religieux sera célébré, ce même jour, à 15 h, en l\u2019église de Saint-Jean-Port-Joli.L\u2019inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial \"Au bord de l'eau\".Direction funéraire : Résidence Funéraire Marius Pelletier inc.La Pocatière, St-Jean-Port-Joli et L\u2019Islet.Pour renseignements : 1-418-856-3371 , sans frais : 1-866-856-3371 Courriel : mailto: rfmpel@videotron.ca Site web : www.mariuspelletier.com Entreprise funéraire reconnue Distinction de la C.T.Q RITA DESJARDINS 1925 - 2020 Au CHSLD Champlain-des-Montagnes, le 1er mars 2020, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée madame Rita Desjardins, épouse de feu monsieur Jean-Louis Jobin, fille de feu madame Alberta Marois et de feu monsieur Georges-Arthur Desjardins.Elle demeurait à Québec.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service religieux sera célébré, en présence des cendres, le samedi 7 mars 2020 à 14 h en l'église St-Charles-Borromée (angle 1re Avenue et boul.Louis XIV, Québec) où la famille recevra les condoléances à compter de 13 h à la sacristie.L\u2019inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses filles : Marie (Michel Leclerc) et Hélène; ses petits-enfants : Benoît Martin (Véronique Lemieux ainsi que leurs filles Alyson et Raphaëlle) et Véronique Martin; sa belle-soeur Yvette Cloutier (feu Roger Desjardins); son beau-frère Léon Beaulieu (feu Yolande Desjardins) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille tient à remercier sincèrement tout le personnel du CHSLD Champlain-des-Montagnes pour les bons soins prodigués, leur dévouement et leur professionnalisme.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Canada pour la recherche, téléphone : 1 800 616-8816, site web : www.alzheimer.ca.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com GÉRARD DINEL 1924 - 2020 Au CHU - Hôpital St-François d'Assise, le 11 janvier 2020, à l\u2019âge de 95 ans et 9 mois, est décédé monsieur Gérard Dinel, époux de feu madame Françoise Lebel.Il était le fils de feu madame Carmélia Cyr et de feu monsieur Sylvio Dinel.Il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles 1420, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 le samedi 7 mars 2020, de 12 h à 14 h 45.Une liturgie sera célébrée au salon le même jour à 15 h.L\u2019inhumation des cendres se fera ultérieurement au cimetière St-Charles.Il laisse dans le deuil ses enfants :Guy (Carole Coté), Claude (Thérèse Tremblay), Ronald (Rita Perron), Lucie (Robert Desbois) et Anne-Marie Guay; ses petits-enfants : Johanne (Jocelyn Pilon), Érick, Stéphanie (Frédéric Bouchard), Christian, François (Cindy Miller), Marie (Jean-Benoît Bolduc), Nicolas (Sonia Nolet), Sébastien et Sophie (Maxim Verreault); ses arrière-petits-enfants : Gabrielle, Laurence, Jérôme, Charles, Antoine, Mathieu, Élodie et Élian; son frère Robert; sa belle-soeur Hélène Lebel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.Il est allé rejoindre aussi son amie des dernières années, madame Jeanne D'Arc Coté.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec - Hôpital St- François d'Assise.Téléphone : 418 525-4385.Site web : www.fondationduchudequebec.org.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com RENÉ GABOURY À Québec, le 22 février 2020, est décédé monsieur René Gaboury, époux de Lucille Hamel.Il était le fils de feu Augustin Gaboury et de feu Germaine Daspe et, en secondes noces, de feu Simone Hamel.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Lucille, ses trois enfants : France (Frédéric Gignac), Martin et Luc (Patricia White); sa petite-fille Fanny; ses frères et soeurs : Lucille, Monique (Jean-Paul Trudel), Hélène (Jean Beaulieu), Madeleine, Jean-Claude, Anne-Marie, Yves (Sylvie Fournier) et Jean; sa belle-soeur Céline Gauthier; ses neveux et nièces ainsi que ses amis Lise Paquin et Fernand Lesage.Il est allé rejoindre ses frères : Jules Gaboury-Thibault (feu Odette Dupont), Paul et Marcel (feu Gisèle Paré).Le service religieux a été célébré le vendredi 28 février en l\u2019église Saint-Rodrigue à Québec.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise du cancer.ANDRÉ GOSSELIN 1935 - 2020 Au Jardins du Haut Saint-Laurent, le 20 février 2020, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé paisiblement monsieur André Gosselin, époux de madame Huguette Pelletier.Il demeurait à Québec.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Normand (Annie Fiset) et Élise (Marc-Antoine Drouin); ses frères, ses soeurs et ses belles-soeurs de la famille Gosselin : Yvon (Louise Ruel), Gisèle, Lise et Michel (Lise Giguère), Marguerite Bouchard (feu Gérard) ainsi que ceux qui l'ont précédé : Robert et Mariette Gosselin, Gilberte et Roger Letarte, Jeannette Gosselin, Paul-Henri et Hortense Gosselin, Laurence et Raymond Careau, Roland (Monique Demers), ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles 1420,boulevard Wilfrid-Hamel,Québec G1N 3Y6 le samedi 7 mars 2020, de 9 h à 10 h 55.Une cérémonie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 11 h.L\u2019inhumation des cendres se fera au cimetière St-Charles à une date ultérieure.La famille tient à remercier tout le personnel du Jardin du Haut Saint-Laurent pour le dévouement exceptionnel dont ils ont fait preuve envers monsieur Gosselin et leur gentillesse envers toute la famille.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec, 1040, avenue Belvédère, bureau 305, Québec, Québec, téléphone : 418 527-429, courriel : info@societealzheimerdequebec.com, site web : www.societealzheimerdequebec.com.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com L\u2019ABBÉ ONÉSIME ISABELLE 1931 - 2020 À l\u2019Hôtel-Dieu de Québec le 27 février 2020, est décédé à l\u2019âge de 88 ans, l\u2019abbé Onésime Isabelle.Il était le fils de feu Napoléon Isabelle et de feu Délina Fradette.Il demeurait aux Habitations \u2018Vivre Chez Soi\u2019 , St-Malo,Québec.Il a été ordonné prêtre le 31 mai 1958.Par la suite, il a été curé dans les paroisses de St-Lazarre de Bellechasse, St-Henri de Lévis, St-Pierre et Ste-Pétronille (Île d\u2019Orléans), Laurierville et Inverness.La famille accueillera parents et amis pour recevoir vos témoignages de sympathie le vendredi 6 mars de 9 h à 11 h à l\u2019église Ste-Anastasie de Lyster, au 3330 rue Bécancour, Lyster, G0S 1V0.La cérémonie religieuse se déroulera au même endroit à 11 h.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Jean-Paul (Lucille Hallé), feu Rose-Hélène, Gabrielle, Jeannette, Sr Marcelle, SCIM, feu Rose-Alma, Yolande et Claude (Fernande Guimond).Il laisse également dans le deuil ses confrères, neveux, nièces, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier tout spécialement Mme Louisette Fortier pour son grand dévouement.Merci à Liliane et Lionel Fortier ainsi qu\u2019aux parents, amis et résidents de l\u2019Habitation `Vivre Chez Soi`.Sincères remerciements au personnel de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec et tout spécialement le Dr Henri-Louis Bouchard.La direction des funérailles a été confiée au Complexe Funéraire Jacques Couture 142, rue Grenier, Laurierville Pour renseignements : Complexe Funéraire Jacques Couture inc., tél.: 819 365-4296 www.complexefunerairejacquescouture.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec 1 800 267-9474 www.revesdenfants.ca Nous réalisons des rêves grâce à votre aide. JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 38 GILLES LA HAYE 1930 - 2020 Au domaine Saint-Dominique de Québec, le 28 février 2020, à l\u2019âge de 90 ans, est décédé monsieur Gilles La Haye, juge retraité de la cour du Québec, époux de dame Renée Chrétien.Il était le fils de feu dame Berthe Labrosse et fils de feu monsieur Bruno La Haye.L\u2019ont précédé sa soeur Jeanine (Camille Ladouceur) et son frère Jean-Jacques.LÉPINE CLOUTIER / ATHOS Le service religieux sera célébré le samedi 7 mars 2020 à 11 h en l\u2019église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Québec, G1W 1E2.La famille recevra les condoléances 1 heure avant le service religieux.Outre son épouse Renée, il laisse dans le deuil ses enfants : Bruno (Michèle Dessureault), Denys, André (Catherine Risi) et Marie-José (Jean-Jacques Paradis); ses sept petits-enfants : François, Mélissa (François Huard), Sophie (Noel Monge), Marie-Ève (Éric Francoeur), Marie Anne, Andrée-Anne (Xavier Foster) et Marc-Olivier; ses six arrière-petits-enfants : Mia, Alex, Félix, Sam, Isabel et Maxime.Admis au Barreau du Québec en 1957, il a exercé la profession d\u2019avocat jusqu\u2019en 1970 où il a été nommé juge à la cour des sessions de la paix, devenue la Cour du Québec (Chambre criminelle et pénale) dont il prit sa retraite en 1996.La famille souhaite remercier les membres du personnel du domaine Saint-Dominique pour leur dévouement, leur respect ainsi que leurs excellents soins et services.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix.ATHOS 418.529-3371 / Télécopieur : 418.767-2309 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ info@lepinecloutier.com LAURENT LAMBERT 1936 - 2020 \u201cAujourd'hui je suis parti pour un autre voyage, mais celui-ci je le fais seul.Je voyagerai sur mon nuage en vous surveillant tous, familles et ami(e)s que j'ai croisés sur mon chemin.Je vous dis merci d'avoir été là sur la route de ma vie.Prenez soin de vous.Je vous dis à tous merci, Je vous aime.\u2019\u2019 Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Laurent Lambert survenu le 23 février 2020, à l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital Saint-François d'Assise.Il laisse dans le deuil son épouse Carmelle Vachon; ses enfants : Jocelyn (Célia Paulo), France (Daniel Drapeau) et leur mère feu Dolorès Beaulieu; ses petits-enfants : Mélina et Aurélie Lambert, Sarah Gibault, Karine et Nicolas Dussault; ses arrière-petits-fils : Emeryck, Élio, Loan et Éloi; les enfants de son épouse : Sylvie (François Grondin), Chantal (Carl Hungerbukler) et Simon Côté; ses petits-enfants : Tanya et Trystan Genest, Félix-Antoine M.Côté et Stella Hungerbukler; ses frères et soeurs : feu Marie- Louis (Annette Couture), feu Armande (feu François Laroche), Diane (Guy Tynette), feu Lucille (Leonel Laroche), feu Richard (feu Julienne Boucher), feu Laurette (feu Herby Persons), feu Mariette (feu Florian Carrier), Jean-Luc (Nicole Gélinas), Adrienne (Gaby Gauthier) et Rosanne; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vachon : feu Huguette (Vincent Lemay), Irena (feu Claude Robitaille), Edgar (Jeannette Grondin), Francine (Gaétan Jolicoeur), feu Renald, Ghislain (Irène Laroche), Yvan (Louise Daigle); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel des 5e, 6e et 8e étages de l\u2019Hôpital Saint-François d\u2019Assise pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.La famille vous accueillera au Complexe Claude Marcoux 1845, boulevard Guillaume-Couture, Lévis, secteur Saint-Romuald le samedi 7 mars à compter de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le même jour à 15 h 30, à la chapelle du complexe.Groupe Garneau thanatologue Téléphone: 418.839.8823 / www.groupegarneau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec LOUISE LA ROCHELLE 1926 - 2020 Au Manoir Manrèse, le 6 janvier 2020, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée madame Louise La Rochelle d\u2019Amours, chanteuse classique, pianiste, animatrice à la radio, guide historique et première femme marguiller dans le diocèse de Québec.Épouse divorcée de feu le Dr Claude d\u2019Amours, pathologiste, fille de feu le professeur de chant Émile La Rochelle et de feu dame Juliette Coulombe.Elle demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances en l\u2019église Saint-Charles-Garnier de Sillery, 1215, avenue du Chanoine-Morel, Québec, le samedi 7 mars 2020 de 12 h 30 à 14 h.Un service religieux avec, conformément à sa demande, du chant classique suivra à 14 h.Une réception se tiendra par la suite au domaine Cataraqui au 2141, chemin Saint-Louis, Québec.L\u2019inhumation se fera privément à une date ultérieure.Louise laisse dans le deuil ses enfants : Michel d\u2019Amours, avocat (Danielle Vaudrin), Lucie d\u2019Amours, biologiste (Michel Papageorges), Dr Pierre d\u2019Amours, pneumologue (Dr Dominique Biron) et Martin d\u2019Amours, ingénieur (Isabelle Giasson); ses petits-enfants : François d\u2019Amours (Aude Robert), Élisabeth d\u2019Amours, David Papageor- ges (Virginie Dussault), Sandrine Papageorges, Samuel d\u2019Amours, Marie-Frédérique d\u2019Amours, Laurence d\u2019Amours, Bria d\u2019Amours, Genna d\u2019Amours, Alec d\u2019Amours (Alicia Meredith, la mère de ces trois derniers) et feu Mathieu d\u2019Amours (Véronique Boutet); son arrière-petite-fille Rose Papageorges; ainsi que plusieurs neveux et nièces, autres parents et ami(e)s.Elle était la soeur et la belle-soeur de feu Françoise La Rochelle-Roy, Jeannette Rochon (feu Jacques La Rochelle), feu Benoît La Rochelle (feu Pauline Despatis), feu Laurent La Rochelle (feu Dr Hélène Fortier), feu Mathilde La Rochelle (feu Dr Cyrias Ouellet), feu Édith La Rochelle (feu Charles Prince), feu Dr Pierre La Rochelle (feu Rachel Bédard) et de Yolande Cadieux d\u2019Amours (feu Louis d\u2019Amours).Sincères remerciements au personnel du Manoir Manrèse pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec, téléphone : 418 525-4385, www.fondationduchudequebec.org.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com MARC LATOUCHE 1949 - 2020 Marc est décédé subitement le 19 février 2020, à l\u2019âge de 70 ans.Il était le fils de feu madame Gilberte Simard et de monsieur Marcel Latouche.Il demeurait à Québec.Outre son père, il laisse dans le deuil ses soeurs : Hélène (André Trudeau), Anne et Lyne (Yves Painchaud) ainsi que ses neveux, Simon et Olivier, sa nièce, Sophie, sa tante Colette Lambert-Latouche et plusieurs cousins et cousines.Marc gardait un souvenir chaleureux de ceux et celles qui ont été ses collègues de dialyse à l\u2019Hôtel Dieu de Québec pendant plusieurs années.La famille a aussi une pensée toute spéciale pour le donneur qui a permis à Marc d\u2019avoir une greffe des reins il y a 13 ans.Enfin, Marc serait heureux que l\u2019on souligne plus particulièrement l\u2019esprit d\u2019entraide et de soutien de ses voisins de copropriété au Domaine François de Laval.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire St-Charles 1420, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 le samedi 7 mars 2020, de 9 h 30 à 11 h 45.Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon le même jour à 12 h.L\u2019inhumation des cendres se fera à une date ultérieure au cimetière St-Charles.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Transplant Québec, 200 - 4100, rue Molson, Montréal (Québec) H1Y 3N1.Téléphone : 1-514-286-1414.https://www.transplantquebec.ca/sites/default/files/doninmemoriam2013.pdf Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com BRIGITTE LEMIEUX 1961 - 2020 Dans le confort de sa résidence, entourée de tous ses proches, le 1er mars 2020, est décédée madame Brigitte Lemieux, conjointe de monsieur Gaétan Bélair, fille d\u2019Agathe Vermette et d\u2019Émile Lemieux.Elle demeurait à Montma- gny.La famille recevra les condoléances à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire du Plateau 693, avenue Nérée-Tremblay, Québec, G1N 4R8 le vendredi 6 mars 2020, de 13 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Le service religieux sera célébré le samedi 7 mars 2020 à 11 h en l'église Saint-Jean- Baptiste-de-la-Salle, 2550, rue Biencourt, Québec, où la famille sera présente pour recevoir les condoléances à compter de 10 h30.Outre son conjoint et ses parents, elle laisse dans le deuil ses enfants : Mathieu (Stéphanie), Olivier et Florence; sa soeur Marie (Jacques); sa belle-mère Rita (feu Roger); son beau-frère Michel (Sylvie); ses belles-soeurs : Lyne (Benoit) et Martyne (Paul); ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines des familles Lemieux, Vermette, Bélair et Bouchard et de nombreux ami(e)s.Brigitte est allée rejoindre son frère Guillaume.La famille tient à remercier personnellement tous ceux et celles qui ont supporté Brigitte pendant son long combat, vous avez mis de la joie dans leur coeur dans ces moments difficiles.Sincères remerciements également à toute l\u2019équipe du département d\u2019oncologie de l\u2019Hôpital de Montmagny et du CLSC, particulièrement son médecin de famille, Dr Michelle Boulanger, pour l\u2019accompagnement, les soins prodigués, leur dévouement et l\u2019immense compassion.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny, 350, boulevard Taché Ouest, QC G5V 3R8, www.fondationhoteldieumontmagny.com ou à la fondation de la Maison d\u2019Hélène (soins palliatifs), 350, avenue Saint-David, Montmagny, QC G5V 4P9, www.fondationhelenecaron.org Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com MARIE-CLAIRE PAQUET 1925 - 2020 Au Centre d'hébergement de Limoilou, le 22 février 2020, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée madame Marie-Claire Paquet, fille de feu madame Odila Béland et de feu monsieur Arthur Paquet.Elle demeurait à Québec.Selon ses volontés, elle ne sera pas exposée.Un service religieux sera célébré le samedi 7 mars 2020 à 11 h en l'église St-Sauveur (215, av.des Oblats, Québec G1K 9A4) où la famille recevra les condoléances à compter de 10 h.L\u2019inhumation des cendres se fera au Cimetière St-Charles Mausolée Marie-de-l \u2018Incarnation.Elle était la mère de Hélène et de feu Gilbert.Elle laisse dans le deuil sa soeur Françoise, ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Elle est allée rejoindre ses parents, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs tous décédés : Gabrielle (Sévère Proulx), Madeleine, Sr Lucie (Soeur de la Charité), Thérèse (Rosaire Bédard), Paul-Henry (Claire Martineau) et Rita (Charles Blanchet).Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 39 NICOLE PELLETIER 1942 - 2020 Chérie par son mari et entourée de tous les siens, est décédée, le 14 février 2020, à l\u2019âge de 77 ans, dame Nicole Pelletier, fille de feu monsieur Marcel Pelletier et de feu dame Reine-Aimée Pilon.Elle était la mère de feu Benoit Létourneau et l\u2019épouse de monsieur Pierre Létourneau.Native de Montréal, elle demeurait à Québec.La famille vous accueillera à la Maison Gomin Services commémoratifs 2026, boul.René-Lévesque Ouest, Québec QC G1V 2K8 le samedi 7 mars 2020 de 13 h à 15 h.Une liturgie de la Parole suivra à 15 heures en la chapelle de la Maison Gomin, 2026, boul.René-Lévesque Ouest, Québec.Elle laisse dans le deuil, outre son époux Pierre, sa soeur Francine et son époux Alain Deschamps, son frère Luc et son épouse Hélène Gardner, ses beaux-frères et belles-soeurs : Jean Létourneau et son épouse Lise Trudel, Louise Létourneau et son époux Dr Gaëtan Lemieux, Me Serge Létourneau et son épouse Andréanne Guay; ses neveux et nièces : Nathalie et Julie Deschamps, Karine Pelletier, Marie-Ève et Simon-Pierre Létourneau, François et Jean- Philippe Lemieux, Frédérique Guay, Charles et Camille Létourneau; ainsi que plusieurs cousins, cousines, petits-cousins, petites-cousines et de nombreux ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel des soins palliatifs de l\u2019Hôpital Jeffery Hale pour la qualité des soins prodigués et toute l\u2019attention apportée.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des Amis de Jeffery Hale, 2109-1270, chemin Sainte-Foy, Québec (QC), G1S 2M4, tél.: 418 684-2260.ATHOS 418.686.8811 / Télécopieur : 418 686-8813 Pour envois de messages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à la mémoire de la personne décédée: www.lepinecloutier.com/ infomaison@athos.ca VICTORIN RACINE 1931 - 2020 À l' Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 22 février 2020, à l\u2019âge de 88 ans, est décédé monsieur Victorin Racine, époux de feu madame Anita St-Hilaire.Il était le fils de feu madame Alexina Côté et de feu monsieur Louis Joseph Racine.Il demeurait à St-Joachim.La famille recevra les condoléances, en présence du corps, à la Coopérative funéraire des Deux Rives Centre funéraire Côte-de-Beaupré 10579, boul.Ste-Anne, Ste-Anne-de-Beaupré G0A 3C0 Informations : 418 827-4683 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur : 418 827-6105 www.coopfuneraire2rives.com le vendredi 6 mars 2020 de 19 h à 22 h, samedi 7 mars 2020 de 11 h à 13 h 30.Le service religieux sera célébré le samedi 7 mars 2020 à 14 h en l'église St-Joachim (165, rue de l'Église, St-Joachim, Québec G0A 3X0).L'inhumation du corps se fera ultérieurement au cimetière paroissial de St-Joachim.Il laisse dans le deuil ses enfants, son gendre et ses belles-filles, François (Julie Hébert), Lucie (Alain Pépin), Mario (Mélanie Rancourt); ses petits-enfants Audrey, Joël, Mathieu et Mireille.Il était le père de feu Alain (Line Simard).Il laisse également dans le deuil, ses frères et soeurs, Louis (Marie Malavoy), Claude (Céline Noury), Colette, n.d.p.s.Lise (Guy Lafontaine) et sa belle-soeur Rose-Anna Bussières (feu Clément); son beau-frère et ses belles-soeurs de la famille St-Hilaire, Réal (Ghislaine Gauthier), Nicole ((feu Armand) (Yvon Côté)), Jeannette (feu Ovila), Gabrielle (feu Clément) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement son bon ami Maurice Gosselin.Dans la famille Racine, il était le frère de feu Jeanne-D\u2019Arc (feu Joachim Côté), feu Simon (feu Mariette Fortin), feu Rosalie, feu Lucille, feu Paul-Edmond (feu Véronique Côté), feu Marie-Claire, feu Gustave (feu Céline Beaudoin), feu Cécile (feu Roger Lemoine).Dans la famille St-Hilaire, il était le beau-frère de feu Agnès (feu Paul Lachance), feu Léona (feu Adélard Gagnon).La famille tient à remercier tout le personnel de la résidence Mont Champagnat pour les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019Association pulmonaire du Québec, 6070, rue Sherbrooke, Montréal (Québec) H1N 1C1 ou à la Fabrique de St-Joachim, 165, rue de l\u2019Église, St-Joachim,(Québec) G0A 3X0.Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com CLAUDE ROQUET 1929 - 2020 À l\u2019Hôpital du Saint-Sacrement, le 7 février 2020, à l\u2019âge de 90 ans, est décédé monsieur Claude Roquet, époux de madame Michèle Helderlé, fils de feu Laurette Bélanger et de feu Laurent Roquet.Il demeurait à Québec.Né à Montréal, il a étudié au Collège Bourget, au Séminaire de Joliette et à l\u2019Université d\u2019Ottawa.Il a mené une carrière distinguée auprès du ministère des Affaires étrangères du Canada et du ministère des Relations internationales du Québec.Délégué général du Québec à Paris et à Bruxelles, il a reçu l\u2019Ordre national du mérite de France.Un service religieux sera célébré, le samedi 7 mars 2020 à 11 h en l'église Saint-Dominique, 175 Grande-Allée Ouest, Québec, où la famille sera présente pour recevoir les condoléances à compter de 10 h.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Vincent (Aïcha Aït Lhadj Lahcen), feu Anna, Geneviève (Mercédez Roberge) et Nicholas (Jacques Plante); leur mère feu Margaret O\u2019Donohue; ses petits-enfants :Yasmin et Salma Roquet; les enfants et petits-enfants de son épouse; ses anciens collègues diplomates; ainsi que plusieurs parents et amis.Il était le frère de feu Ghislaine s.s.c., feu Jean (Pierrette Gratton), Louis (Anna Maria Risa), Lise (Yves St-Arnaud), feu Marielle et feu Michel (Solange Brault).Sincères remerciements au personnel de l\u2019Hôpital du Saint-Sacrement pour les bons soins prodigués.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi de messages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com JEAN-GUY TRUDELLE 1930 - 2020 Au Jefferey Hale, le 16 février 2020, à l\u2019âge de 89 ans est décédé monsieur Jean-Guy Trudelle.Il était le fils de feu monsieur Léandre Trudelle et de feu madame Adrienne Létourneau.La famille recevra les condoléances le samedi 7 mars de 13 h à 14 h.Une cérémonie religieuse suivra dès 14 h en l\u2019église Sainte-Angèle-de-Saint- Malo (275, rue Marie-de-l'Incarnation, Québec, QC G1N 3G5).Il laisse dans le deuil son frère, ses soeurs et son beau-frère : Ghislaine, Denise (feu Fernand Falardeau), Louisette (André Boisvert), feu Louise et Gilles; sa nièce Johanne Falardeau (Normand Fortier) ainsi que plusieurs cousins, cousines et amis.Il a été professeur de musique au Conservatoire de musique à Québec durant plus de 40 ans.La famille souhaite remercier le personnel de l\u2019Hôpital Saint-Sacrement et de l\u2019Unité de Gériatrie et de soins palliatifs du troisième étage au Jefferey Hale pour les bons soins prodigués.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des messes ou un don à la fondation de votre choix.Monsieur Trudelle a été confié au :Complexe Funéraire Sylvio Marceau 224,rue Saint-Vallier Ouest,Québec,Qc,G1K 1K2 Membre du réseau Dignité Pour rendre hommage à monsieur Trudelle, nous vous invitons à visiter notre site Internet : www.dignitequebec.com Pour renseignements Complexe funéraire Sylvio Marceau Téléphone: 418.522.5212 / Télécopieur 418 521-2187 Remerciements LOUISE BROUARD LÉTOURNEAU 1932 - 2020 Merci à vous tous qui nous avez accompagnés par votre présence et vos paroles réconfortantes, lors du décès de Louise Brouard Létourneau.Nous vous en sommes très reconnaissants et tenons à vous remercier pour chacun de vos gestes d\u2019amitié et de générosité.Merci de tout coeur.André et les enfants JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 40 DÉCÈS CHOIX TÉLÉ AUJOURD\u2019HUI HOCKEY (LNH) 19h RDS TSN2 Montréal à Tampa Bay 19h Sportsnet Sportsnet1 Boston à Floride 19h30 RDS2 TSN5 Islanders de New York à Ottawa BASKETBALL (NBA) 20h TSN4 Clippers de Los Angeles à Houston 22h30 RDS2 TSN Toronto à Golden State CURLING 8h30 RDS2 TSN TSN3 TSN4 Brier Tim Horton (bris d\u2019égalité) 13h RDS2 TSN TSN3 TSN4 Brier Tim Horton (ronde de championnat session 1) 19h RDS3 TSN TSN3 TSN4 Brier Tim Horton (ronde de championnat session 2) GOLF 6h Golfchannel Commercial Bank Quatar Masters (European Tour) 14h et 19h Golfchannel Arnold Palmer Invitationnal (PGA Tour Live) In Memoriam 4e ANNIVERSAIRE ROLANDE GUILLOT BROWN Chère Rolande, déjà quatre ans que tu nous as quittés et c\u2019est comme si c\u2019était hier.Pas une seule journée ne passe sans que l\u2019on pense à toi.Chaque fois que je mentionne ton nom, les larmes me viennent aux yeux.Bien sûr que nous avons des bons souvenirs mais les souvenirs ne te remplacent pas.Merci pour les bons moments passés à tes côtés.Ton époux Norman, nos enfants, feu Robert,Thomas et Michael et la famille Guillot.Ne laissez pas un être cher tomber dans l\u2019oubli.Publiez un message à son intention le jour de l\u2019anniversaire de son décès.Renseignez-vous 418 686-3273 La Presse canadienne MONTERREY, Mexique\u2014 La Lavalloise Ley- lah Annie Fernandez a poursuivi sa belle séquence amorcée il y a un mois en venant de l\u2019arrière et en prenant la mesure de la réputée américaine Sloane Stephens en trois sets de 6-7 (4), 6-3, 6-3 dans un match de deuxième ronde du tournoi de tennis de Monterrey mercredi soir.Lors de la troisième manche, la Québécoise de 17 ans a été dominante à son service, ne concédant que quatre points à la championne des Internationaux des États-Unis en 2017 sans faire face à une seule balle de bris.À un certain moment de ce troisième set, Fernandez a inscrit 12 points consécutifs à son service face à la cinquième tête de série de la compétition.Le service de Fernandez s\u2019est amélioré au fur et à mesure que le match a avancé, après une première manche difficile.La Québécoise a été victime d\u2019un bris dès le jeu initial de l\u2019affrontement.Elle a ensuite permis à Stephens de récolter trois points sur son propre service lors du bris d\u2019égalité.Après avoir concédé la première manche en 59 minutes, Fernandez s\u2019est relevée au deuxième set et a réussi des bris lors des septième et neuvième jeux pour forcer la tenue d\u2019un set décisif, après 36 minutes d\u2019action.Tout comme elle allait le faire lors du troisième set, Fernandez n\u2019a concédé aucune balle de bris à Stephens lors de la deuxième manche.Fernandez n\u2019a commis qu\u2019une seule double faute lors des deux dernières manches, après trois au premier set.En quarts de finale, vendredi, Fernandez affrontera la gagnante du match entre l\u2019Ukrainienne Elena Svitolina et la Bélarusse Olga Govortsova.Svitolina est la favorite du tournoi.Depuis sa spectaculaire victoire contre la Suissesse Belinda Bencic lors de la Fed Cup le 8 février, Fernandez a gagné huit de ses neuf derniers matchs, incluant deux victoires lors de matchs de qualifications, et n\u2019a concédé que trois sets à ses rivales.Sa seule défaite est survenue dimanche dernier face à Heather Watson en finale du tournoi d\u2019Acapulco.Leylah Annie Fernandez renverse Sloane Stephens Leylah Annie Fernandez a accédé aux huitièmes de finale du Tournoi de Monterrey en prenant la mesure de Sloane Stephens en trois manches de 6-7 (4), 6-3 et 6-3.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 STATISTIQUES 41 LIGUE NATIONALE DE HOCKEY SOCCER BASEBALL BASKETBALL HOCKEY SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts Louiseville 22 17 2 1 2 118 51 37 La Tuque 22 15 5 2 0 100 76 32 Plessisville 22 14 6 1 1 104 93 30 Joliette 22 12 8 2 0 97 79 26 Nicolet 22 12 8 2 0 90 87 26 Granby 22 12 10 0 0 104 104 24 Cap-Madeleine 22 9 13 0 0 105 115 18 Donnacona 22 5 16 1 0 90 136 11 Bécancour 22 3 18 1 0 80 147 7 DEMI-FINALES (4 DE 7) Vendredi 6 mars Joliette à Louiseville, 20h30 Plessisville à La Tuque, 21h Samedi 7 mars La Tuque à Plessisville, 20h Louiseville à Joliette, 20h30 COLLÉGIAL MJ V D DP DF BP BC Pts Lennoxville 36 24 9 2 1 152 95 51 St-Laurent 36 25 11 0 0 144 103 50 St.Lawrence 36 23 10 3 0 159 113 49 A.-Laurendeau 36 23 11 1 1 145 123 48 Thetford 36 22 12 1 1 134 104 46 Sorel-Tracy 36 21 11 3 1 123 105 46 St-Hyacinthe 35 10 10 5 2 119 109 43 Laflèche 36 16 15 3 2 93 109 37 Ste-Foy 36 14 16 2 4 110 133 34 Lionel-Groulx 36 12 20 2 2 99 163 28 Alma 36 11 23 1 1 104 152 24 Abitibi-T.35 6 24 2 3 79 152 17 QUARTS DE FINALE (3 DE 5) Vendredi 6 mars St-Hyacinthe à St-Laurent,19h30 Laflèche à Lennoxville, 20h Samedi 7 mars Thetford à St.Lawrence, 15h30 Sorel à A.-Laurendeau, 19h40 Dimanche 8 mars Lennoxville à Laflèche, 13h St-Laurent à St-Hyacinthe, 14h A.-Laurendeau à Sorel, 16h St.Lawrence à Thetford, 16h15 Vendredi 13 mars St-Hyacinthe à St-Laurent, 19h30 Thetford à St.Lawrence, 19h30 HOCKEY HOCKEY UNIVERSITAIRE DEMI-FINALES Samedi 29 février Guelph 3 Western 4 Ottawa 7 Concordia 2 (Ottawa gagne la série 2-0) Dimanche 1er mars Western 3 Guelph 4 (Guelph gagne la série 2-1) COUPE QUEEN\u2019S Samedi 7 mars Ottawa à Guelph, 19h MATCH DE 3e PLACE Samedi 7 mars Concordia à Western, 15h TOURNOI CONCACAF QUARTS DE FINALE MATCH ALLER Mardi 10 mars Olimpia c.Montréal, 20h LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 34 23 8 2 1 140 113 49 Laval 34 21 9 2 2 162 143 46 Riv.-du-Loup 33 16 14 2 1 130 132 35 Sorel-Tracy 33 16 14 0 3 104 118 35 Jonquière 34 13 16 4 1 132 145 31 St-Georges 34 12 18 1 3 110 127 28 Vendredi 6 mars St-Georges à Riv.-du-Loup, 20h.Laval à Sorel-Tracy, 20h.Thet.Mines à Jonquière, 20h.Samedi 7 mars Riv.-du-Loup à Sorel-Tracy, 15h.Jonquière à Thet.Mines, 19h.MLS EST MJ V D N BP BC Pts New York 1 1 0 0 3 2 3 Atlanta 1 1 0 0 2 1 3 Montréal 1 1 0 0 2 1 3 Columbus 1 1 0 0 1 0 3 Toronto 1 0 0 1 2 2 1 Orlando 1 0 0 1 0 0 1 Cincinnati 1 0 1 0 2 3 0 D.C.United 1 0 1 0 1 2 0 N.-Angleterre 1 0 1 0 1 2 0 Chicago 1 0 1 0 1 2 0 New York City 1 0 1 0 0 1 0 Miami 1 0 1 0 0 1 0 Philadelphie 1 0 1 0 0 2 0 OUEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 1 1 0 0 3 1 3 Minnesota 1 1 0 0 3 1 3 Dallas 1 1 0 0 2 0 3 Colorado 1 1 0 0 2 1 3 Seattle 1 1 0 0 2 1 3 Los Angeles FC 1 1 0 0 1 0 3 San Jose 1 0 0 1 2 2 1 Los Angeles Gal.1 0 0 1 1 1 1 Houston 1 0 0 1 1 1 1 Salt Lake 1 0 0 1 0 0 1 Nashville 1 0 1 0 1 2 0 Portland 1 0 1 0 1 3 0 Vancouver 1 0 1 0 1 3 0 Samedi 7 mars Chicago en N.-Angleterre,13h30.New York à Salt Lake, 14h.Montréal à Dallas, 15h.Miami à D.C.United, 15h30.New York City à Toronto, 17h.Cincinnati à Atlanta, 19h.Minnesota à San Jose, 20h.Houston à Kansas City, 20h30.Orlando au Colorado, 21h.Columbus à Seattle, 22h.Vancouver à L.A.Galaxy, 22h.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 42 30 8 2 2 161 96 91 St-François 42 25 11 2 4 179 133 79 Jonquière 42 24 14 2 2 139 127 74 Trois-Rivières 42 23 15 2 2 124 101 72 Notre-Dame 42 10 29 1 2 119 179 29 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 42 33 7 1 1 153 83 98 Lac-St-Louis 42 24 14 1 3 172 144 70 Châteauguay 42 21 17 2 2 161 158 63 St-Hyacinthe 42 16 22 3 1 126 156 48 C.C.-LeMoy.42 11 28 2 1 94 175 33 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts L.-Montréal 42 27 14 1 0 124 106 77 Gatineau 42 23 18 0 1 141 134 67 St-Eustache 42 22 16 4 0 145 126 65 Amos 42 15 22 3 2 117 153 46 C.E.-Blondin 42 11 30 1 0 88 172 33 SÉRIES - PREMIÈRE RONDE (3 DE 5) Lundi 2 mars Amos 1 Laval-Montréal 4 Charles-Lemoyne 1 Magog 5 St-Hyacinthe 6 St-François 2 Châteauguay 3 Jonquière 1 St-Eustache 1 Trois-Rivières 6 Gatineau 7 Lac St-Louis 5 Esther-Blondin 2 Lévis 6 Mardi 3 mars Amos 1 Laval-Montréal 3 (Laval-Mtl mène la série 2-0) Charles-Lemoyne 1 Magog 4 (Magog mène la série 2-0) St-Hyacinthe 2 St-François 4 (La série est égale 1-1) Châteauguay 1 Jonquière 0 (Châteauguay mène la série 2-0) St-Eustache 5 Trois-Rivières 2 (La série est égale 1-1) Gatineau 3 Lac St-Louis 7 (La série est égale 1-1) Esther-Blondin 0 Lévis 6 (Lévis mène la série 2-0) Jeudi 5 mars Laval-Montréal à Amos, 19h Lévis à Esther-Blondin, 19h St-François à St-Hyacinthe, 19h Lac St-Louis à Gatineau, 19h T.-Rivières à St-Eustache, 19h15 Magog à C.-Lemoyne, 19h30 Jonquière à Châteauguay, 19h30 LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Hershey 59 35 18 3 3 180 153 76 Providence 58 34 18 3 3 185 148 74 Hartford 58 31 16 6 5 168 161 73 Charlotte 57 32 21 4 0 194 164 68 Springfield 58 30 26 2 0 183 179 62 Scranton 59 27 24 3 5 153 181 62 Lehigh Valley 58 24 26 2 6 150 167 56 Bridgeport 59 20 32 5 2 134 191 47 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Belleville 60 38 17 4 1 229 185 81 Rochester 59 31 19 4 5 170 163 71 Utica 58 32 21 3 2 204 180 69 Syracuse 59 28 22 4 5 195 203 65 Binghamton 58 30 24 4 0 170 175 64 Laval 59 27 24 5 3 170 179 62 Toronto 58 28 25 3 2 199 204 61 Cleveland 58 24 28 4 2 153 177 54 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Milwaukee 60 39 13 5 3 201 136 86 Iowa 59 36 16 4 3 186 156 79 Grand Rapids 60 27 26 3 4 170 188 61 San Antonio 58 24 22 7 5 159 173 60 Chicago 58 26 25 5 2 148 166 59 Rockford 60 28 29 1 2 150 181 59 Texas 58 24 27 3 4 159 183 55 Manitoba 59 26 32 1 0 154 184 53 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Tucson 54 33 18 1 2 186 155 69 Colorado 52 31 17 3 1 174 155 66 Stockton 52 29 16 4 3 184 157 65 Ontario 55 29 20 5 1 165 191 64 San Diego 53 28 18 5 2 176 154 63 Bakersfield 54 20 26 5 3 156 196 48 San Jose 51 18 27 4 2 162 182 42 Mercredi 4 mars Toronto 4 Belleville 8 Utica 3 Rochester 1 Milwaukee 3 Texas 2 (P) Iowa à San Jose, 22h.Jeudi 5 mars Laval à Cleveland, 19h.Tucson à Chicago, 20h.Vendredi 6 mars Ontario Colorado, 13h05.Utica à Charlotte, 19h.Syracuse à Toronto, 19h.Rochester à Belleville, 19h.Laval à Cleveland, 19h.Scranton à Binghamton, 19h05.Springfield à Providence, 19h05.Bridgeport à L.Valley, 19h05.Hershey à Hartford, 19h15.Grand Rapids à Rockford, 20h.Texas à San Antonio, 20h.San Diego à San Jose, 22h.Bakersfield à Stockton, 22h.JUNIOR AAA Division 91.9 Sports MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 47 37 9 0 1 254 109 75 Princeville 47 31 8 2 6 270 203 70 Côte du Sud 47 27 18 2 0 210 178 56 Granby 46 18 25 3 0 191 232 39 Chambly 46 18 26 2 0 176 237 38 St-Gabriel 47 10 35 1 1 158 279 22 Division Trevi MJ V D DP DF BP BC Pts Valleyfield 46 34 9 2 1 216 128 71 St-Jérôme 47 32 13 1 1 231 143 66 Terrebonne 46 31 13 1 1 233 155 64 Montréal-Est 48 17 28 1 2 173 236 37 Gatineau 45 12 31 2 0 149 239 26 West Island 46 12 32 1 1 153 275 26 Lundi 2 mars St-Jérôme 8 Princeville 3 Chambly 4 West Island 5 Jeudi 5 mars Gatineau à Valleyfield, 19h30.Vendredi 6 mars Valleyfield à West Island, 19h.St-Jérôme à Longueuil, 19h30.Gatineau à Terrebonne, 19h30.Princeville à Granby, 19h45.Chambly à St-Gabriel, 20h.Samedi 7 mars Chambly à Granby, 15h.MLB PRÉ-SAISON Ligue des Pamplemousses G P Moy.Diff.N.Y.Yankees 8 3 ,727 \u2014 Miami 9 4 ,692 \u2014 Philadelphie 8 4 ,667 1/2 Toronto 6 3 ,667 1 Tampa Bay 7 4 ,636 1 Baltimore 7 5 ,583 11/2 Minnesota 5 4 ,556 2 Detroit 5 5 ,500 21/2 N.Y.Mets 5 7 ,417 31/2 St.Louis 5 7 ,417 31/2 Houston 4 6 ,400 31/2 Washington 4 6 ,400 31/2 Boston 4 7 ,364 4 Atlanta 4 8 ,333 41/2 Pittsburgh 2 10 ,167 61/2 Mercredi 4 mars Pittsburgh 7 Philadelphie 9 Baltimore 5 Miami 3 Toronto 5 Tampa Bay 9 Detroit 13 Boston 9 Atlanta 9 Pittsburgh 7 Miami 2 Houston 1 St.Louis 1 N.Y.Mets 4 Philadelphie 2 N.Y.Yankees 3 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 3 mars.MJ B A PTS Brown 67 15 26 41 Tkachuk 67 19 21 40 Duclair 62 22 15 37 Chabot 67 6 31 37 Tierney 67 10 25 35 Anisimov 49 15 5 20 White 57 6 13 19 Paul 52 8 10 18 Borowiecki 53 7 11 18 Reilly 40 1 14 15 Hainsey 60 1 11 12 Zaitsev 54 1 10 11 Batherson 23 3 7 10 Brown 23 1 7 8 Ryan 20 4 3 7 Hawryluk 22 2 5 7 Chlapik 31 3 3 6 Sabourin 31 2 4 6 Brannstrom 31 0 4 4 Boedker 16 1 2 3 Balcers 11 1 2 3 Jaros 12 0 3 3 Englund 20 0 2 2 Peca 10 0 2 2 Abramov 2 1 0 1 Anderson 31 0 1 1 Beaudin 22 0 1 1 Davidsson 6 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 9 16 2 93 0 3,35 ,897 Nilsson 9 9 2 58 0 3,18 ,908 RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 4 mars.MJ B A PTS Tatar 68 22 39 61 Danault 68 13 34 47 Domi 68 17 27 44 Gallagher 57 22 21 43 Suzuki 68 13 27 40 Petry 68 11 29 40 Weber 62 15 21 36 Armia 55 16 14 30 Lehkonen 67 12 14 26 Chiarot 66 9 12 21 Weal 46 8 7 15 Drouin 27 7 8 15 Mete 51 4 7 11 Byron 26 4 6 10 Kotkaniemi 36 6 2 8 Kulak 53 0 7 7 Blandisi 21 2 3 5 Weise 20 1 3 4 Poehling 27 1 1 2 Folin 13 1 1 2 Hudon 12 1 1 2 Fleury 41 1 0 1 Evans 10 1 0 1 Ouellet 9 0 1 1 Price 56 0 0 0 Kinkaid 6 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 27 23 6 152 4 2,75 ,910 Lindgren 2 3 0 17 0 3,38 ,884 MARQUEURS NOTE: en date du 4 mars.B A Pts Draisaitl, Edm 43 65 108 McDavid, Edm 32 63 95 Pastrnak, Bos 47 45 92 Panarin, NYR 32 58 90 Mackinnon, Col 33 53 86 Marchand, Bos 28 56 84 Kucherov, TB 31 49 80 Kane, Chi 29 51 80 Matthews, Tor 46 33 79 Eichel, Buf 35 42 77 Huberdeau, Flo 22 55 77 Carlson, Was 15 58 73 Scheifele, Win 28 43 71 Connor, Win 35 35 70 Miller, Van 26 42 68 Malkin, Pit 21 46 67 Zibanejad, NYR 33 33 66 Stamkos, TB 29 37 66 Pacioretty, Vegas 31 34 65 Marner, Tor 16 49 65 Ovechkin, Was 45 18 63 Pettersson, Van 26 37 63 Stone, Vegas 21 42 63 Aho, Car 36 26 62 Barkov, Flo 20 42 62 MARQUEURS NOTE:en date du 4 mars.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 49 32 72 104 Khovanov, Moncton 47 32 63 95 Robert, Sherbrooke 44 36 53 89 Sokolov, C.-B.48 44 43 87 Paré, Rimouski 61 36 51 87 Voyer, Sherbrooke 61 41 44 85 Simoneau, Drumm.58 26 54 80 Groulx, Moncton 51 29 49 78 Pelletier, Moncton 53 29 49 78 McKenna, Moncton 53 38 39 77 Lavoie, Chicoutimi 51 34 42 76 Poulin, Sherbrooke 44 32 43 75 Boudrias, C.-B.55 33 41 74 Harvey-Pinard, Chi.59 32 42 74 Abramov, Victoriaville 60 34 39 73 Bourque, Shaw.49 29 42 71 Henman, B.-B.60 23 48 71 Bourgault, Shaw.60 33 37 70 Légaré, B.-Comeau 57 34 34 68 LHO ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 59 47 11 0 1 273 163 95 Peterb.59 34 21 2 2 225 196 72 Oshawa 60 31 19 6 4 225 220 72 Hamilton 60 24 28 7 1 229 251 56 Kingston 59 19 36 2 2 195 271 42 SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Sudbury 60 32 26 1 1 240 230 66 Barrie 59 27 26 4 2 207 242 60 Miss.58 26 27 4 1 212 211 57 Niagara 60 18 36 5 1 190 295 42 North Bay 59 16 39 4 0 183 298 36 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRE-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts London 59 42 15 1 1 255 184 86 Kitchener 60 38 15 5 2 250 201 83 Guelph 60 32 20 3 5 209 195 70 O.Sound 59 29 22 4 4 230 198 66 Erie 61 25 25 4 7 222 230 61 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Saginaw 59 38 16 3 2 271 214 81 Flint 61 39 20 1 1 269 236 80 Windsor 59 34 19 6 0 249 223 74 S.S.Marie 61 26 31 3 1 237 250 56 Sarnia 60 21 33 5 1 239 294 48 Mardi 3 mars London 6 Kitchener 2 Mercredi 4 mars O.Sound 5 Flint 2 Guelph 3 Erie 4 Jeudi 5 mars Saginaw à Mississauga, 11h.Kingston à North Bay, 19h.O.Sound à Windsor, 19h05.Hamilton à Peterb., 19h05.Sudbury à Barrie, 19h30.Ligue des Cactus G P Moy.Diff.San Diego 9 2 ,818 \u2014 Texas 8 4 ,667 11/2 L.A.Dodgers 7 4 ,636 2 Milwaukee 6 4 ,600 21/2 Oakland 8 6 ,571 21/2 Chi.White Sox 6 5 ,545 3 Colorado 6 5 ,545 3 Kansas City 6 6 ,500 31/2 L.A.Angels 6 6 ,500 31/2 San Francisco 6 6 ,500 31/2 Cincinnati 4 5 ,444 4 Chi.Cubs 5 7 ,417 41/2 Cleveland 4 9 ,308 6 Seattle 3 8 ,273 6 Arizona 2 9 ,182 7 Mercredi 4 mars Chi.White Sox 5 Milwaukee 1 Chi.Cubs 6 Cincinnati 6 Colorado 4 Texas 7 Cleveland 6 Arizona 2 Seattle 0 L.A.Angels 2 Kansas City 9 San Diego 7 San Francisco 0 Dodgers 4 LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Chicoutimi 60 42 12 5 1 242 180 90 Rimouski 62 37 17 4 4 247 170 82 B.-Comeau 60 23 26 7 4 192 224 57 Québec 62 25 32 4 1 195 243 55 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand 61 31 27 2 1 203 213 65 R.-Noranda 60 28 28 2 2 174 200 60 Val-d\u2019Or 60 25 28 5 2 199 236 57 Gatineau 59 21 33 5 0 196 227 47 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 60 47 12 1 0 265 142 95 Cap-Breton 60 38 19 2 1 257 189 79 Charlottetown 61 31 25 5 0 181 194 67 St-Jean 61 30 30 1 0 220 260 61 Halifax 60 19 36 3 2 161 251 43 A.-Bathurst 61 12 38 7 4 163 263 35 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Sherbrooke 61 49 8 3 1 280 161 102 Drummondville 60 34 24 2 0 218 210 70 Shawinigan 61 29 30 2 0 224 238 60 Victoriaville 61 24 28 5 4 182 198 57 Mardi 3 mars Shawinigan 5 Val-d\u2019Or 2 B.-Boisbriand 5 B.-Comeau 0 Mercredi 4 mars Québec 1 Cap-Breton 6 Shawinigan 3 R.-Noranda 4 Victoriaville 3 Rimouski 7 B.-Boisbriand 1 Chicoutimi 3 Jeudi 5 mars Moncton à A.-Bathurst, 18h.Saint-Jean à Charlottetown, 18h.Vendredi 6 mars Drummondville à A.-Bathurst, 18h.Québec à Halifax, 18h.Saint-Jean à Charlottetown, 18h30.Val-d\u2019Or à Sherbrooke, 19h.R.-Noranda à Victoriaville, 19h.B.-Comeau à Gatineau, 19h30.Samedi 7 mars B.-Comeau à B.-Bois., 16h.R.-Noranda à Shawinigan, 16h.Val-d\u2019Or à Victoriaville, 16h.Rimouski à Chicoutimi, 16h.Québec à Moncton, 18h.Drum.à Saint-Jean, 18h.Cap-Breton à Halifax, 18h.Sherbrooke à Gatineau, 19h.Dimanche 8 mars Cap-Breton à A.-Bathurst, 14h.Drummondville à Moncton, 15h.Gatineau à B.-Boisbriand, 15h.Rimouski à Shawinigan, 16h.B.-Comeau à Chicoutimi, 19h.LNH Mardi 3 mars St.Louis 3 N.Y.Rangers 1 Montréal 6 N.Y.Islanders 2 Ottawa 3 Pittsburgh 7 Boston 2 Tampa Bay 1 Buffalo 1 Winnipeg 3 Nashville 1 Minnesota 3 Anaheim 2 Chicago 6 Edmonton 2 Dallas 1 (P) New Jersey 0 Vegas 3 Toronto 2 San Jose 5 Mercredi 4 mars Philadelphie 5 Washington 2 Columbus à Calgary, 20h30.Anaheim au Colorado, 21h30.Arizona à Vancouver, 22h30.Jeudi 5 mars Pittsburgh à Buffalo, 19h.Boston en Floride, 19h.Montréal à Tampa Bay, 19h.Washington à N.Y.Rangers, 19h.Caroline à Philadelphie, 19h.N.Y.Islanders à Ottawa, 19h30.Dallas à Nashville, 20h.Edmonton à Chicago, 20h30.Toronto à Los Angeles, 22h30.Minnesota à San Jose, 22h30.Vendredi 6 mars St.Louis au New Jersey, 19h.Chicago à Detroit, 19h30.Vegas à Winnipeg, 20h.Arizona à Calgary, 21h.Toronto à Anaheim, 22h.Colorado à Vancouver, 22h.Samedi 7 mars Caroline à N.Y.Islanders, 13h.Washington à Pittsburgh, 13h.Nashville à Dallas, 14h.Minnesota à Los Angeles, 16h.Ottawa à San Jose, 19h.Buffalo à Philadelphie, 19h.Tampa Bay à Boston, 19h.MontrÈal en Floride, 19h.New Jersey à N.Y.Rangers, 19h.Columbus à Edmonton, 22h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Boston 67 42 13 5 7 42 220 168 96 22-3-4-5 20-10-1-2 8-2-0-0 G-3 Tampa Bay 66 41 20 5 0 39 231 185 87 21-10-2-0 20-10-3-0 5-5-0-0 P-1 Toronto 67 35 24 4 4 34 235 223 78 17-9-3-4 18-15-1-0 5-5-0-0 P-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Washington 66 40 20 4 2 36 228 204 86 18-10-3-2 22-10-1-0 4-5-1-0 P-1 Philadelphie 66 39 20 2 5 34 225 192 85 23-5-0-4 16-15-2-1 8-2-0-0 G-7 Pittsburgh 65 38 21 6 0 35 211 181 82 23-6-4-0 15-15-2-0 4-6-0-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série N.Y.Islanders 65 35 22 6 2 32 183 181 78 20-9-4-1 15-13-2-1 2-6-2-0 P-4 Columbus 67 32 21 10 4 32 175 179 78 20-12-3-1 12-9-7-3 2-4-2-2 G-1 Caroline 64 35 24 5 0 30 207 183 75 19-12-2-0 16-12-3-0 4-4-2-0 P-3 N.Y.Rangers 66 35 27 2 2 34 218 206 74 17-15-1-1 18-12-1-1 6-4-0-0 P-3 Floride 66 33 26 3 4 30 224 224 73 16-14-2-1 17-12-1-3 3-6-0-1 P-3 Montréal 68 31 28 8 1 27 209 209 71 14-16-6-0 17-12-2-1 4-4-2-0 G-2 Buffalo 66 29 29 6 2 28 189 208 66 19-10-2-2 10-19-4-0 5-5-0-0 P-4 New Jersey 66 26 28 6 6 22 177 219 64 12-10-4-6 14-18-2-0 5-3-2-0 P-1 Ottawa 67 23 32 7 5 22 181 231 58 17-13-3-3 6-19-4-2 4-5-1-0 P-1 Detroit 68 15 48 3 2 13 136 257 35 10-22-2-0 5-26-1-2 1-8-0-1 P-6 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série St.Louis 67 40 17 7 3 38 216 185 90 23-6-3-2 17-11-4-1 8-2-0-0 G-8 Colorado 65 40 18 6 1 39 223 173 87 17-9-5-0 23-9-1-1 7-2-1-0 G-7 Dallas 66 37 21 5 3 35 178 170 82 19-10-2-1 18-11-3-2 5-2-2-1 P-3 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Vegas 68 37 23 6 2 34 219 202 82 22-11-3-1 15-12-3-1 9-1-0-0 G-1 Edmonton 67 36 23 6 2 34 214 205 80 16-10-4-1 20-13-2-1 6-2-2-0 G-3 Calgary 67 34 26 6 1 28 201 206 75 14-12-3-1 20-14-3-0 5-4-1-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Vancouver 65 34 25 3 3 31 214 204 74 20-7-2-2 14-18-1-1 4-5-0-1 P-3 Winnipeg 68 34 28 4 2 31 204 199 74 18-14-2-1 16-14-2-1 5-4-0-1 G-1 Minnesota 66 33 26 4 3 31 209 207 73 19-11-2-3 14-15-2-0 6-3-0-1 G-1 Nashville 66 32 26 5 3 29 208 215 72 16-14-3-1 16-12-2-2 5-4-1-0 P-3 Arizona 67 32 27 4 4 27 187 178 72 17-12-1-3 15-15-3-1 5-4-1-0 G-1 Chicago 66 30 28 4 4 26 201 209 68 14-13-2-2 16-15-2-2 5-5-0-0 G-3 San Jose 66 29 33 3 1 27 174 211 62 17-15-1-0 12-18-2-1 5-5-0-0 G-3 Anaheim 66 26 32 7 1 21 170 211 60 14-14-4-0 12-18-3-1 3-6-1-0 P-2 Los Angeles 66 25 35 3 3 25 164 206 56 15-13-1-1 10-22-2-2 6-3-0-1 G-3 NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 43 18 ,705 \u2014 Boston 42 19 ,689 1 Philadelphie 37 25 ,597 61/2 Brooklyn 27 34 ,443 16 New York 19 43 ,306 241/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 40 22 ,645 \u2014 Orlando 27 35 ,435 13 Washington 22 38 ,367 17 Charlotte 21 40 ,344 181/2 Atlanta 19 44 ,302 211/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 53 9 ,855 \u2014 Indiana 37 25 ,597 16 Chicago 21 40 ,344 311/2 Detroit 20 43 ,317 331/2 Cleveland 17 45 ,274 36 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 39 21 ,650 \u2014 Dallas 37 25 ,597 3 Memphis 31 31 ,500 9 San Antonio 26 34 ,433 13 Nouvelle Orléans 26 35 ,426 131/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 41 20 ,672 \u2014 Utah 39 22 ,639 2 Oklahoma City 38 24 ,613 31/2 Portland 27 35 ,435 141/2 Minnesota 18 42 ,300 221/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.L.A.Lakers 47 13 ,783 \u2014 L.A.Clippers 42 19 ,689 51/2 Sacramento 27 34 ,443 201/2 Phoenix 24 38 ,387 24 Golden State 14 48 ,226 34 Mercredi 4 mars Oklahoma City 114 Detroit 107 Boston 112 Cleveland 106 Indiana 100 Milwaukee 119 Memphis 118 Brooklyn 79 Utah 112 New York 104 Orlando 113 Miami 116 Chicago à Minnesota, 20h.N.Orléans à Dallas, 21h30.Washington à Portland, 22h.Jeudi 5 mars Denver à Charlotte, 19h.L.A.Clippers à Houston, 20h.Philadelphie à Sacramento, 22h.Toronto à Golden State, 22h30. JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 42 FOOTBALL ROUGE ET OR Après avoir dû rater toute la dernière saison, car il ne satisfaisait pas aux critères scolaires pour évoluer au football universitaire, le secon- deur Dan Basambombo était au paradis lors du camp de printemps du Rouge et Or de l\u2019Université Laval.Assuré d\u2019être de retour la saison prochaine, il n\u2019en pouvait plus d\u2019attendre pendant que ses coéquipiers sautaient sur le terrain.Mercredi, le bonheur se lisait d\u2019ailleurs sur le visage du natif de la République démocratique du Congo qui était passé directement d\u2019une école secondaire ontarienne à l\u2019Université Laval.«Finalement, je suis là! Ça a été très très dur de ne pas pouvoir jouer avec mes coéquipiers.J\u2019avais l\u2019impression d\u2019avoir laissé tomber l\u2019équipe», a déclaré au Soleil celui qui avait dominé l\u2019équipe pour les plaqués avec 31.5 en 2018 en plus de réussir deux sacs du quart.«Je ne vois pas cette expérience comme une erreur, mais comme un apprentissage.J\u2019ai appris que dans la vie, tout n\u2019est pas donné», philosophe-t-il, ajoutant que son année loin du terrain de football a été très difficile.«J\u2019ai dû rester mentalement fort.Mais en même temps, je voulais aussi garder ma forme physique et mon niveau de jeu en vue de mon retour.J\u2019ai continué d\u2019aller au gym, j\u2019ai continué de courir.Il n\u2019était pas question que j\u2019arrête de m\u2019entraîner pendant plusieurs mois, car j\u2019ai toujours voulu revenir, mais revenir plus fort, plus vite et plus athlétique», a résumé Basambombo.«Mon but, la saison prochaine, est d\u2019avoir une meilleure saison que 2018», lance-t-il à propos de cette année où il avait été élu au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles du Réseau sport étudiant du Québec (RSEQ).Pendant son absence forcée, Basambombo est cependant resté proche du Rouge et Or.«J\u2019avais encore mon casier, j\u2019allais dans le vestiaire de l\u2019équipe», souligne-t- il en ajoutant qu\u2019il n\u2019a raté aucun des matchs de son équipe, à domicile comme à l\u2019étranger.«J\u2019étais là tout le temps et je criais pour mes frères et pour mes entraîneurs! Car le Rouge et Or, ce n\u2019est pas seulement une équipe, c\u2019est une famille.» ATTENDU L\u2019entraîneur-chef du Rouge et Or, Glen Constantin, était lui aussi très heureux de revoir Basambombo sur le terrain.«Il est arrivé ici avec humilité et je suis très content de le revoir.Il aurait pu passer chez les professionnels dès cette année, mais il a décidé de revenir, car il voulait terminer son parcours avec un diplôme universitaire en poche», a-t-il commenté.IAN BUSSIÈRES Basambombo heureux de revenir avec le R et O IAN BUSSIÈRES ibussieres@lesoleil.com Pas de grande révélation, mais une progression sur tous les fronts.L\u2019entraîneur-chef de l\u2019équipe de football du Rouge et Or de l\u2019Université Laval, Glen Constantin, s\u2019est dit satisfait de ce qu\u2019il a vu lors du premier camp «printanier» de son équipe à se dérouler à Québec plutôt qu\u2019en Floride depuis plusieurs années.«C\u2019est la beauté de tout ça, il n\u2019y a pas de joueur qui s\u2019est démarqué plus que les autres, mais j\u2019ai vu de très très belles choses.On voit une progression partout», a déclaré Constantin mercredi, au terme de la dernière journée du camp.Les joueurs seront convoqués à trois autres séances d\u2019entraînement hebdomadaires au cours des prochaines semaines d\u2019ici la fin de la session.Ceux qui connaissent bien Constantin savent à quel point le terme «progression» revient souvent dans son discours et à quel point cet aspect est aussi important que la victoire dans la préparation de son équipe.D\u2019ailleurs, même s\u2019il n\u2019a pas identifié de «révélation» du camp, Constantin n\u2019a pas hésité à mentionner l\u2019ailier défensif Yanis Chihat comme étant l\u2019un des joueurs qui avaient le plus progressé durant le camp.«Dans son cas à lui, c\u2019est un changement de position en plus puisqu\u2019il était secondeur quand il est arrivé avec nous.» UN SEUL QUART «Notre ligne défensive est plus mature, notre groupe de secon- deurs est très fort.Notre ligne tertiaire manque encore un peu de cohésion, mais nous allons travailler là-dessus», a poursuivi Constantin, qui a aussi aimé ce qu\u2019il a vu du quart-arrière de deuxième année Thomas Bolduc et du quart-arrière recrue Arnaud Desjardins, qui lutteront pour le poste de quart partant la saison prochaine.«Ce n\u2019est pas dans les plans de fonctionner à deux quarts-arrière, ce n\u2019est pas quelque chose que nous avons fait par le passé.On préfère avoir un partant qui aura plus de répétitions», signale-t-il au passage.Parmi les recrues présentes au camp, Constantin a aussi aimé ce qu\u2019il a vu du demi-inséré Alexis Forest et de l\u2019ailier espacé Édouard Arsenault.«Ils ont été à la hauteur de ce qu\u2019on attendait d\u2019eux», a-t-il commenté.Forest, qui est originaire de Bois- briand, a cependant joué son football collégial avec le Notre- Dame du Campus Notre-Dame- de-Foy et a complété 21 passes pour 256 verges et trois touchés l\u2019an dernier.Quant à Arsenault, un produit des Géants de Saint- Jean-sur-Richelieu, il a fait partie de l\u2019équipe d\u2019étoiles de première division et a complété 38 passes pour 594 verges et trois touchés la saison dernière.Le Rouge et Or entreprendra sa saison 2020 le 29 août avec un match hors-concours contre les Ravens de l\u2019Université Carleton.Glen Constantin satisfait de son camp L\u2019ailier défensif du Rouge et Or Yanis Chihat passe à un autre niveau en 2020.Celui qui a disputé ses premiers matchs universitaires à la toute fin de la saison 2018 est maintenant un vétéran de troisième année de qui ses entraîneurs attendront davantage la saison prochaine.«Ce sera un peu un nouveau travail pour moi, soit d\u2019aider et de conseiller les plus jeunes.Les conseils que Mathieu Betts nous donnait, à ma première saison, c\u2019est maintenant moi qui les donne», a-t-il illustré mercredi après le camp printanier du Rouge et Or.Celui qui évoluait à la position de secondeur dans les rangs collégiaux a dû effectuer une transition vers la ligne défensive à l\u2019université.À sa première saison complète l\u2019an dernier, il faisait partie d\u2019une jeune ligne défensive après le départ de plusieurs vétérans.«L\u2019an passé était une année de transition, on était tous dans le même bateau, car on ne se connaissait pas vraiment.Personne ne savait vraiment où on s\u2019en allait», commente- t-il, ajoutant que la cohésion s\u2019est installée avec une saison d\u2019expérience pour lui et les autres recrues défensives de l\u2019an dernier.IAN BUSSIÈRES Chihat passe à un autre niveau Contrairement aux années passées, il n\u2019y a pas de joueur qui s\u2019est démarqué plus que les autres lors du camp de printemps du Rouge et Or.Mais l\u2019entraîneur-chef Glen Constantin a vu de très belles choses et une progression partout.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 SPORTS 43 Marc-André Barriault jouera son avenir au sein de l\u2019UFC lors de son prochain combat, son quatrième et dernier selon l\u2019actuel contrat qui le lit à puissante organisation d\u2019arts martiaux mixtes.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE MARTIN COMTOIS mcomtois@ledroit.com Marc-André Barriault retournera dans l\u2019octogone de l\u2019UFC dans trois mois et demi en Saskatchewan.Un combat qui décidera de son avenir au sein de la puissante organisation d\u2019arts martiaux mixtes.L\u2019athlète originaire de Gatineau affrontera le Polonais Oskar Pie- chota (11-3-1) dans un choc chez les poids moyens qui sera présenté en sous-carte d\u2019un gala, le 20 juin, à Saskatoon.Ce sera la quatrième et dernière sortie inscrite dans l\u2019actuel contrat le liant à l\u2019UFC.Barriault (11-4) a encaissé la défaite à ses trois premières sorties, dont le 21 décembre en Corée du Sud contre Jun Yong «The Iron Turle» Park.«Ça fait une dizaine de jours qu\u2019on m\u2019a offert le combat, a-t-il relaté au Droit.Je prenais le temps de regarder ça avant d\u2019accepter.Il [Piecho- ta] est dans la même situation que moi.Il a perdu ses trois derniers combats.J\u2019étais dans une situation que je ne peux pas me permettre de refuser.Aussi, c\u2019était dans les délais dans lesquels je voulais revenir.Ça va faire six mois que je me suis battu.C\u2019est correct.» À quel genre d\u2019affrontement le pugiliste âgé de 30 ans prévoit-il dans les Prairies?«Je m\u2019attends à un combat chaudement disputé.On ne peut pas juste se permettre de gagner, mais de bien gagner.On se bat pour notre emploi», a rappelé Barriault.Ce dernier a répété qu\u2019il va se «battre avec la rage de vaincre».Qu\u2019il a commencé à «se recentrer un peu plus sur ses instincts».«Quand j\u2019ai fait mon entrée dans l\u2019UFC, on a essayé de faire un Marc-André 2.0.On a essayé d\u2019apporter une nouvelle saveur, mon équipe et moi.On a fait des essais.On a mis de côté l\u2019animal que j\u2018étais.Je n\u2019étais jamais le plus talentueux, mais j\u2019avais cette magie.Je suis en train de me la réapproprier.» PSYCHOLOGUE SPORTIF Les services d\u2019un psychologue sportif ont été retenus.Ça lui a permis de se faire une «carapace», lui qui a été la cible de commentaires haineux sur les réseaux sociaux à la suite de son dernier revers.«On travaille pour que je sois un peu égoïste, sans que ce soit mal placé.Je dois me battre pour moi.me battre pour gagner et non me battre pour ne pas perdre.Je ne peux pas changer ce qui s\u2019est passé, mais je peux juste améliorer ce qui s\u2019en vient.» Marc-André Barriault a aussi pris la décision de s\u2019entraîner dorénavant à Montréal en vue de ce prochain combat.Plus précisément au Tristar où plusieurs gros noms mettent les pieds dans la cage.Il a déjà déniché un logement pour cinq semaines dans la métropole.«Je ne change pas d\u2019équipe, a-t-il pris le soin de préciser.«Je ne change pas la recette, juste les ingrédients.Je vais continuer à voir mon équipe.Mais j\u2019ai besoin de me tremper avec les grosses pointures.» Il s\u2019agira du 32e événement de l\u2019UFC au Canada depuis 2008.L\u2019identité des deux vedettes de la finale du gala prévu au Sask- Tel Centre de Saskatoon n\u2019a pas encore été dévoilée.Barriault jouera son avenir dans l\u2019UFC IAN BUSSIÈRES ibussieres@lesoleil.com Deuxièmes au classement général de la première division de basketball collégial féminin, les Dynamiques du Cégep de Sainte-Foy auront l\u2019occasion de venger leur revers de l\u2019an dernier en demi- finale alors qu\u2019elles affronteront samedi celles qui les avaient éliminées, les Cavaliers du Collège Champlain de Saint-Lambert, en demi-finale des championnats provinciaux qui ont lieu au Collège Dawson.« Parce qu\u2019on était l \u2019équipe hôtesse des championnats canadiens 2019, on y participait même si on n\u2019avait pas gagné le championnat provincial et on avait perdu en finale canadienne», commente l\u2019entraîneur des Dynamiques, Dave Laroche, qui estime compter sur une équipe plus mature que l\u2019an dernier et capable encore une fois d\u2019aspirer aux plus grands honneurs.«Je n\u2019ai que trois filles qui ont fini l\u2019an dernier, donc je conserve notre noyau de joueuses et elles ont plus d\u2019expérience dans le sac à dos.Mes meilleures joueuses sont toujours là et elles sont plus matures», poursuit-il en mentionnant l\u2019arrière Frédérique Beaudr y-Blais et la meneuse Sabrine Khélifi, deux joueuses de troisième année, ainsi que la meneuse Léa-Sophie Verret, qui en est à sa deuxième année.«Ces trois gardes sont excellentes et il y a aussi notre grande fille qui fait un très bon travail sous le panier, l\u2019ailière Rose-Marie Dumont», poursuit-il.«Nous aurons un bon test pour commencer, mais après l\u2019aventure de l\u2019an dernier, les filles sont plus habituées à jouer en situation de stress», conclut-il.Les basketteuses des Dynamiques ont eu le dessus sur les Cavaliers à deux reprises, la première fois par la marque de 80 à 59 à domicile et ensuite, par une courte victoire de 73 à 67 sur la route.La revanche à la portée des Dynamiques Pour une deuxième année consécutive, l\u2019ailière du Rouge et Or de l\u2019Université Laval Khaléann Caron- Goudreau (6) a été élue joueuse défensive de l\u2019année au Canada lors du banquet U Sports qui se tenait en marge du championnat canadien de basketball universitaire mercredi soir à Ottawa.Celle qui évoluait dans la NCAA aux États-Unis avant de se joindre au Rouge et Or a capté 141 rebonds et réalisé 26 blocs cette année.Elle a aussi été élue membre de la deuxième équipe d\u2019étoiles canadiennes alors que l\u2019ailier Sidney Tremblay-Lacombe de l\u2019équipe masculine du Rouge et Or a été élu au sein de l\u2019équipe d\u2019étoiles des recrues canadiennes.IAN BUSSIÈRES Caron-Goudreau joueuse défensive de l\u2019année au pays Frédérique Beaudry-Blais et Léa-Sophie Verret en compagnie de l\u2019entraîneur des Dynamiques, Dave Laroche \u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 44 LHJMQ JEAN-FRANÇOIS TARDIF jftardif@lesoleil.com Les Remparts méritaient assurément un meilleur sort.Opposés aux Eagles du Cap-Breton, cinquièmes au classement général de la LHJMQ, les Diables rouges ont complètement dominé leurs rivaux en attaque lors des deux premiers engagements, réalisant pas moins de 32 tirs au but contre seulement 11 pour leurs rivaux.Ils se sont cependant butés au gardien Kevin Mandolese qui a brillé de tous ses feux pour conduire les siens à une victoire de 6 à 1.«Nous avons fait de très belles choses en attaque», a analysé l\u2019entraîneur-chef Patrick Roy lors d\u2019un entretien téléphonique.«Nous avons bien bougé la rondelle en avantage numérique et nous avons obtenu plusieurs chances de marquer.Mais après deux périodes, les Eagles menaient 5 à 1.«Défensivement, nous avons connu des ennuis.On s\u2019est fait battre sur nos couvertures, nous avons commis trop de revirements et nous avons donné de surnombres et trop d\u2019échappées [5]», a indiqué Roy, qui a rappelé que face à une formation comme celle du Cap-Breton, une des cinq meilleures équipes de la LHJMQ, la moindre erreur pouvait s\u2019avérer très coûteuse.Et ce fut le cas mercredi.L\u2019entraîneur-chef a mentionné que même s\u2019il n\u2019aimait pas le pointage final de la rencontre, il avait bien aimé la fougue que ses hommes avaient démon- t ré e \u2014 l e u r a tt i tu d e e t l e u r persévérance.«Les gars n\u2019ont pas baissé les bras.» 21 TIRS EN PREMIÈRE Auteur de 21 tirs en première p é r i o d e , l e s R e m p a r t s o n t regagné leur vestiaire en déficit de quatre buts.Ryan Francis, en avantage numérique, et Derek Gentile ont d\u2019abord permis aux locaux de prendre une avance de 2 à 0 en marquant à 16 secondes d\u2019intervalle.Les Diables rouges ont cependant eu une occasion unique de revenir dans le match quand ils ont profité d\u2019un double avantage numérique.Ils ont bourdonné dans le territoire ennemi, mais Mandolese a sauvé la mise avec des arrêts spectaculaires.Dominés, les Eagles ont quand même trouvé le moyen d\u2019ajouter deux autres filets, ceux de Gentile, alors que son équipe jouait avec un homme au banc des pénalités, et de Shawn Boudrias.Les locaux, qui avaient réussi neuf tirs lors du premier engagement, menaient 4 à 0 après 20 minutes de jeu.En début de deuxième période, Anthony Gagnon a re donné espoir aux siens avec son 25e de la campagne.Xavier Filion et Thomas Caron ont été ses complices.Ce fut le seul moment de réjouissance des Remparts qui ont vu Egor Sokolov, en deuxième, et Félix Lafrance, en désavantage numérique, marquer pour le Cap-Breton.Les Diables rouges ont terminé le match avec 40 tirs aux dépens de Mandolese.Ils ont cependant été blanchis lors des huit attaques à cinq qu\u2019ils ont déployées.De leur côté, les Eagles en ont obtenu 31  aux dépens d\u2019Emerik Despaties, dont 14 dans l\u2019engagement final.«Comme je le disais récemment, on va être testés d\u2019ici la fin de la saison.Nous affronterons six équipes qui sont dans le top 5.Il n\u2019y a pas de doute que ces matchs nous prépareront pour les séries.Nos jeunes ont donné ce soir [mercredi] une belle démonstration de ce qu\u2019ils peuvent faire.L\u2019objectif est de continuer à monter notre jeu d\u2019équipe et de progresser.» Les Remparts disputeront leur prochaine rencontre dans les Maritimes vendredi.Ils seront à Halifax pour croiser le fer avec les Mooseheads qu\u2019ils ont battus 5 à 4 en tirs de barrage, samedi dernier, au Centre Vidéotron.QUÉBEC 1/CAP-BRETON 6 Mandolese se dresse devant les Remparts Le gardien Kevin Mandolese a brillé de tous ses feux face aux Remparts.Bombardé de 40 tirs dont 21 dans la seule première période, il n\u2019a accordé qu\u2019un seul but aux Diables rouges pour conduire les Eagles du Cap-Breton à une victoire de 6 à 1.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale RIMOUSKI \u2014 Après que les Tigres aient pris les devants sur leurs hôtes en profitant d\u2019un avantage numérique de 5 minutes en première période, l\u2019Océanic n\u2019a pas paniqué et a pris le contrôle des 40 dernières minutes du match de mercredi au Colisée Financière Sun Life de Rimouski.Avec une contribution exceptionnelle de trois buts d\u2019Alexis Lafrenière, les Rimouskois ont muselé les Tigres par la marque de 7-3.«Ça a bien été, a confirmé le capitaine Lafrenière, tout en reconnaissant que les hommes de Louis Robitaille avaient bien joué.Offensivement, on a créé des chances.» Sur un jeu de puissance en début de première période, Cédric Paré (37e) n\u2019a donné aucune chance à la recrue Vincent Paquette, rappelé d\u2019urgence du junior AAA de Terrebonne pour suppléer au gardien Fabio Iacobo, qui n\u2019a pu faire le voyage en raison d\u2019un virus.Une pénalité majeure de 5 minutes imposée à Adam Raska pour mise en échec par derrière contre Nicolas Daigle lui a valu une expulsion du match.Daigle est demeuré allongé sur la patinoire quelques minutes, puis s\u2019est relevé, a retraité au vestiaire et n\u2019est pas revenu au jeu.L\u2019absence du Tchèque a fait mal aux hommes de Serge Beausoleil, même si celui- ci estimait que ses joueurs avaient bien joué pendant ce désavantage numérique.D\u2019un tir sur réception, Jérémy Michaud a profité de la supériorité numérique pour marquer son premier but en carrière et créer l\u2019égalité après que Lafrenière ait raté un dégagement.Quelques secondes plus tard, Vincent Sévigny (10e), oublié par la défensive, a ajouté un but facile sur une passe transversale d\u2019Anthony Poulin.«Le premier but, c\u2019est un lancer qui a dévié, a convenu l\u2019entraîneur-chef de l\u2019Océanic, Serge Beausoleil.Colten n\u2019a pas eu de chance.Mais, je n\u2019ai pas aimé le surnombre dans le deuxième».Moins d\u2019une minute après le début de l\u2019engagement médian, Lafrenière (33e) a décoché un plomb d\u2019un spectaculaire lancer du poignet.«Il patinait avec beaucoup d\u2019aisance, a fait remarquer son entraîneur.Tout le monde le sait, dans le building, quand il est dans un match A.» Mais, sur une descente à trois contre un, le meilleur franc tireur et pointeur de Victoriaville, Mikhail Abramov (35e), a habilement battu Colten Ellis.Puis, d\u2019une brillante manoeuvre, Justin Bergeron (15e) a déjoué Paquette dans un angle improbable en faisant ricocher le disque derrière sa jambe.Rapidement, Zavgorodniy (27e) a sauté sur la rondelle pour la placer au fond du filet.À 12:07, Lafrenière a déjoué Michaud d\u2019une feinte pour remettre à Zachary Bolduc (29e), qui a augmenté la priorité des Bas-Laurentiens.Dans les premières secondes du troisième tiers, Lafrenière (34e) a marqué son deuxième but, avant de compléter son tour du chapeau en fin de match.Le célèbre numéro 11 enregistrait ainsi son cinquième point de la rencontre.«J\u2019ai été mis avec Nicolas et Bolduc, qui ont bien joué et bien patiné, a souligné le principal intéressé.Ils m\u2019ont rendu la vie facile!» VICTORIAVILLE 3/RIMOUSKI 7 L\u2019Océanic musèle les Tigres leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 45 CANADIEN MATHIAS BRUNET La Presse MONTRÉAL \u2014 Les Golden Knights de Vegas ont sans doute pris la décision la plus surprenante, et controversée, de la saison le 15 janvier.Le populaire Gerard Gallant, le premier coach de cette équipe, l\u2019homme derrière la saison de rêve et une place en finale en 2018, était congédié.Vegas n\u2019était pourtant pas si mal positionné au classement.Avec une fiche de 24-19-6, les Golden Knights occupaient le quatrième rang de la division Pacifique, mais à seulement un point de la deuxième place, et à trois du premier rang détenu par les Coyotes de l\u2019Arizona.Le dg Kelly McCrimmon a non seulement largué Gallant, il a embauché à sa place l\u2019ennemi juré Peter DeBoer, fraîchement congédié par les Sharks de San Jose, vainqueurs des Golden Knights en première ronde des éliminatoires le printemps précédent dans une série houleuse.Or, depuis l\u2019arrivée de DeBoer, Vegas a perdu seulement quatre de ses 19 matchs (fiche de 13-4-2).Les Golden Knights occupent la tête de leur division, deux points devant Edmonton, et sept de plus que les détenteurs du troisième rang, les Flames de Calgary.Gallant n\u2019est pas un mauvais entraîneur pour autant, évidemment.Mais l\u2019arrivée d\u2019une nouvelle voix a contribué à relancer l\u2019équipe, dont Max Pacioretty, 11 buts et 20 points à ses 18 derniers matchs.Sept autres entraîneurs ont été congédiés cette saison.Les Sharks de San Jose étaient déjà dans une situation impossible et ils n\u2019ont pas remonté la pente.Les Devils du New Jersey étaient dans une situation impossible, mais ils ne perdent pas très souvent.Jim Montgomery à Dallas et Bill Peters à Calgary ont été licenciés pour des raisons externes au hockey.Leurs clubs ont maintenu sensiblement le même rythme depuis l\u2019arrivée de Rick Bowness et Geoff Ward et devraient participer aux séries.Partout ailleurs, il y a eu amélioration.Les Maple Leafs avaient une fiche de 9-10-4 lors du départ de Mike Babcock.Ils occupaient le 10e rang dans l\u2019Est.Ils ont une fiche de 24-14- 4 depuis l\u2019arrivée de Sheldon Keefe et détiennent désormais une avance de cinq points sur leurs plus proches poursuivants dans la division Atlantique, les Panthers de la Floride.Le Wild du Minnesota et les Predators de Nashville se sont eux aussi replacés dans la course aux séries éliminatoires après le départ de leurs entraîneurs respectifs, Bruce Boudreau et Peter Laviolette.Les Predators étaient 11es dans l\u2019Association de l\u2019Ouest, à cinq points de la dernière place donnant accès aux séries.Ils sont désormais à deux points de cette précieuse position au classement.Le Wild a une fiche de 6-2-0 depuis le départ de Bruce Boudreau, remplacé par Dean Evason.Ils sont à un point d\u2019une place en séries.Ils étaient à cinq points lors du congédiement de leur entraîneur.Marc Bergevin a toujours résisté à la tentation de congédier Claude Julien cet hiver.Et malgré une probable exclusion des séries cette année encore, la troisième consécutive, il a confirmé mardi le retour de son entraîneur-chef.«Nous devrons tout faire pour élever les attentes l\u2019an prochain afin d\u2019atteindre nos objectifs, mais ce n\u2019est pas un changement d\u2019entraîneur qui nous permettra d\u2019y arriver», a déclaré le dg du Canadien au collègue François Gagnon, de RDS, mardi.Nous devons tous assumer une part du blâme pour cette année et c\u2019est collectivement que nous arriverons à être meilleurs.» On ne peut s\u2019attendre à voir un club en pleine réinitialisation aspirer à la Coupe Stanley.Par contre, nous étions en droit de voir une progression par rapport à l\u2019an dernier.Ce ne fut pas le cas.À la défense de Claude Julien, son club a rarement été déclassé lors d\u2019un match, et les joueurs n\u2019ont toujours pas abandonné.Mais les résultats, eux, ne mentent pas.AILLEURS DANS LA LNH Marc Bergevin prend-il la bonne décision?Regardons les clubs exclus des séries l\u2019an dernier.Les Canucks de Vancouver, le Wild du Minnesota, les Blackhawks de Chicago (avec un entraîneur fraîchement nommé), les Devils du New Jersey, les Red Wings de Detroit et les Rangers de New York ont opté pour le statu quo.Les Canucks connaissent une bien meilleure saison avec le même entraîneur.Les Rangers ont progressé, mais ils ont fait de gros changements au sein du personnel de joueurs.Les autres n\u2019ont pas vraiment progressé.Les Panthers de la Floride, les Flyers de Philadelphie, les Sabres de Buffalo, les Sénateurs d\u2019Ottawa (dans un contexte de reconstruction agressive), les Ducks d\u2019Anaheim, les Oilers d\u2019Edmonton et les Kings de Los Angeles ont changé de coach.Les Flyers et les Oilers ont progressé, mais pas les Sabres, dont on attendait plus, ni les Panthers, avec pourtant Joel Quenneville, les Ducks ou les Kings.Nous ne sommes guère plus avancés, n\u2019est-ce pas?Comment espérer de meilleurs résultats avec les mêmes entraîneurs et le même noyau?Comment espérer une amélioration du jeu collectif s\u2019il n\u2019y a pas eu d\u2019amélioration au cours des trois ou quatre derniers mois?Il y a plus de questions que de réponses à l\u2019heure actuelle.Jesperi Kotkaniemi devra revenir plus fort.Nick Suzuki devra continuer à progresser.Alexander Romanov devra avoir un certain impact.Il faudra éviter les blessures.Max Domi aura peut- être servi d\u2019appât pour renforcer la défense.Il reste encore un mois à la saison.Voyons ce que réservera le bilan et le repêchage de juin, souvent le théâtre d\u2019échanges spectaculaires.Congédier son entraîneur ou pas?Claude Julien a failli à la tâche de faire progresser son équipe par rapport à l\u2019an dernier.À sa défense, son club a rarement été déclassé lors d\u2019un match, et les joueurs n\u2019ont toujours pas abandonné.Mais les résultats, eux, ne mentent pas.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Marc Bergevin a toujours résisté à la tentation de congédier Claude Julien cet hiver JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 46 LNH Anthony Cirelli s\u2019est révélé comme l\u2019un des meilleurs attaquants défensifs du circuit SIMON-OLIVIER LORANGE La Presse TAMPA \u2014 Juste comme on croyait que cette équipe avait tout pour elle, il fallait qu\u2019un autre de ses joueurs repêchés tardivement se transforme en pièce maîtresse de son attaque.A priori, le nom d\u2019Anthony Cirelli, choix de 3e ronde (72e au total) du Lightning en 2015, ne faisait frémir personne.Pourtant, depuis que le Lightning l\u2019a rappelé de la Ligue américaine il y a deux ans presque jours pour jours, il n\u2019a plus jamais quitté la LNH.L\u2019ancien capitaine des Generals d\u2019Oshawa traînait tout de même derrière lui une carrière junior enviable, marquée par deux participations à la finale de la Coupe Memorial (dont une victorieuse) et une présence au sein de l\u2019équipe canadienne au championnat mondial de 2017.Mais vu son profil hérité de son rang de repêchage, il est passé sous bien des radars.Cirelli n\u2019a toutefois pas mis de temps à s\u2019imposer.À sa première saison complète dans la LNH, l\u2019année dernière, le joueur de centre a surtout fait valoir ses qualités défensives, terminant en outre 6e rang pour le titre de recrue de l\u2019année.C\u2019est toutefois cette saison que sa progression a été la plus fulgurante.Ses 42 points en 64 matchs dépassent déjà son total de la campagne précédente.Au rythme actuel, il devrait dépasser les 50 points.Son temps de glace a carrément explosé  : de 14 min 51 s la saison dernière, le voilà maintenant à 18 min 26 s, au troisième rang d\u2019une des attaques, rappelons-le, les mieux nanties du circuit.Il est un employé de choix en infériorité numérique, mais aussi en avantage numérique.Il était moins sollicité avec un homme en plus, mais le voilà sur la première vague vu la blessure à Steven Stamkos.Chaque soir, i l af fronte les meilleurs éléments des équipes adverses.Les attaquants qui ont passé le plus de minutes en sa présence à cinq contre cinq cette saison?Dans l\u2019ordre : Jonathan Huberdeau, Aleksander Barkov, Evgenii Dadonov, Jack Eichel, Sam Reinhart, Nathan MacKin- non, Victor Olofsson et Brady Tkachuk.Pas exactement des incapables.En parcourant cette liste, et en comparant le nombre de points qu\u2019il réussit à accumuler malgré tout, il n\u2019y a rien de surprenant à entendre son nom être évoqué comme l\u2019un des plus sérieux candidats au trophée Selke, remis à l\u2019attaquant défensif par excellence du circuit.Déjà, à sa saison recrue, il avait obtenu quelques votes.À la veille du duel du Lightning contre le Canadien, Cirelli n\u2019a pas été rendu disponible pour une entrevue, mercredi.Mais Alex Kil- lorn, son ailier le plus assidu des deux dernières saisons, ne s\u2019est pas fait prier pour parler de son coéquipier.«Quand il est arrivé LNH, il était un joueur concentré sur la défense, parce que c\u2019est ce que tout le monde disait de lui, a rappelé Kil- lorn.Mais maintenant, il trouve des moyens de marquer des buts et de créer des chances de marquer.Quand on joue contre Patrice Bergeron et David Pastrnak, on ne veut pas juste les empêcher de compter contre nous.» Selon lui, on n\u2019a pas encore vu le plein potentiel de Cirelli qui n\u2019a, rappelle-t-il, que 22 ans.«Il va être encore meilleur», promet Killorn.«EXCEPTIONNEL» Yanni Gourde en est un autre qui s\u2019est enflammé quand on a prononcé le nom de Cirelli.«Il est exceptionnel», s\u2019est exclamé le Québécois.Ce qu\u2019il fait de bien, selon lui?Tout! «Il est excellent dans le cercle de mise au jeu, il joue bien défensivement, il amène de l\u2019offensive, il est toujours autour du filet\u2026 Tous les petits détails, il les fait bien.C\u2019est vraiment le fun de le voir aller.» «On apprend en regardant des joueurs comme ça», a ajouté Gourde, pourtant de presque sept ans l\u2019aîné de son coéquipier.Q u a n d o n a d e m a n d é à l\u2019entraîneur-chef Jon Cooper si Cirelli méritait un trophée Selke, il n\u2019a pu retenir un sourire narquois.«Ça, c\u2019est à vous de le décider», a-t- il ironisé, en référence au fait que ce sont les journalistes affectés aux activités de la LNH qui désignent chaque année le lauréat de cet honneur.Par contre, il n\u2019a pas tardé à se confondre, lui aussi, en éloges pour son protégé.«Il a rapidement gagné le respect de tout le monde dans le vestiaire, a noté Cooper.Plusieurs jeunes joueurs prétendent avoir ce qu\u2019il faut pour réussir et débarquent avec arrogance.Anthony est arrivé avec une éthique de travail irréprochable, et quand il a commencé à connaître du succès, il n\u2019a rien changé.C\u2019est pour ça qu\u2019il a reçu plus de responsabilités.C\u2019est une méritocratie.» Cooper a décrit Cirelli comme un «chien après son os» pour dépeindre son travail acharné.«Il court après les rondelles et trouve toujours la bonne manière d\u2019être du bon côté.Ultimement, en travaillant si fort et en faisant les bonnes choses, il commence à attirer l\u2019attention des gens à l\u2019extérieur de l\u2019équipe.Je suis content pour lui.» On pourrait aussi mentionner qu\u2019avec un salaire de 728 333 $ assorti de bonis de performance, Cirelli représente une sacrée aubaine pour le Lightning.Mais peu importe, car en l\u2019absence de Steven Stamkos pour encore plusieurs semaines, c\u2019est avant tout d\u2019une contribution accrue de ses employés de soutien qu\u2019a besoin Jon Cooper.Et en ce sens, la présence de Cirelli n\u2019a tout simplement pas de prix.De méconnu à incontournable À sa première saison complète dans la LNH, Anthony Cirelli (71) a surtout fait valoir ses qualités défensives, terminant en outre sixième rang pour le titre de recrue de l\u2019année.C\u2019est toutefois cette saison que sa progression a été la plus fulgurante.Ses 42 points en 64 matchs dépassent déjà son total de la campagne précédente.\u2014 PHOTO AP, CHRIS O\u2019MEARA Le Canadien a procédé au rappel d\u2019urgence de l\u2019attaquant Lukas Vejdemo du Rocket de Laval de la Ligue américaine.Vejdemo rejoindra l\u2019équipe à Tampa Bay et sera disponible pour le match de jeudi, contre le Lightning.Le patineur de 24 ans en sera à son deuxième séjour avec le Tricolore cette saison.En quatre rencontres avec le CH, il n\u2019a toujours pas récolté de point.Avec le Rocket, le centre de six pieds deux, 196 livres, a inscrit neuf buts et ajouté 10 aides en 46 matchs.Le Suédois a été choisi au troisième tour, 87e au total, par le Canadien en 2015.Le rappel de Vejdemo a été rendu nécessaire par la blessure subie mardi par Tomas Tatar, dans la victoire de 6-2 obtenue face aux Islanders de New York.LA PRESSE CANADIENNE Lukas Vejdemo par le Canadien «Tous les petits détails, il les fait bien.C\u2019est vraiment le fun de le voir aller.On apprend en regardant des joueurs comme ça» \u2014 Yanni Gourde, à propos d\u2019Anthony Cirelli leSoleil JEUDI 5 MARS 2020 47 CANADIEN CANADIEN CONGÉDIER SON ENTRAÎNEUR OU PAS?45 ARTS MARTIAUX MIXTES BARRIAULT JOUERA SON AVENIR DANS L\u2019UFC 43 FOOTBALL ROUGE ET OR GLEN CONSTANTIN SATISFAIT DE SON CAMP 42 SIMON-OLIVIER LORANGE La Presse ANALYSE TAMPA \u2014 La marge de manœuvre financière du Canadien alimentait déjà les boutades cette saison tant l\u2019équipe nageait dans l\u2019abondance.Voilà que ce coussin sera encore plus volumineux à compter du 1er juillet prochain.La LNH a en effet annoncé mercredi, par l\u2019entremise de son commissaire adjoint Bill Daly, que le plafond salarial, actuellement établi à 81,5 millions US, serait rehaussé à au moins 84 millions en 2020-2021.Il pourrait même atteindre 88,2 millions.Selon le scénario définitif, qui sera déterminé de concert avec l\u2019Association des joueurs d\u2019après les revenus de la ligue, tous les directeurs généraux profiteront donc de 2,5 à 6,7 millions supplémentaires dans leur budget en vue de la saison prochaine.Tous les dg devaient sourire à belles dents à la suite de cette annonce.Mais on se doute que Marc Bergevin était tout particulièrement heureux.À court terme, cela ne changera pas grand-chose pour lui ni pour l\u2019organisation.Le seul joueur d\u2019impact de l\u2019équipe qui sera sans contrat l\u2019été prochain est Max Domi.Joueur autonome avec compensation, Domi ne se trouvera toutefois pas en position de force à la table de négociation, surtout pas vu sa production offensive largement en deçà de celle de la saison dernière.Même si Domi doublait son salaire actuel de 3,15 millions, le Canadien disposerait encore d\u2019un coussin de 14 à 18 millions la saison prochaine.Quatre autres patineurs seront joueurs autonomes avec compensation : Jake Evans, Charles Hudon et Xavier Ouellet pourraient se voir attribuer environ 1 million chacun, tandis que Victor Mete peut aspirer à un peu plus.Christian Folin, Dale Weise et Keith Kinkaid seront quant à eux libres comme l\u2019air.Des trois, seul Weise pourrait potentiellement recevoir une offre, que l\u2019on présumerait frugale le cas échéant.Même en prévoyant l\u2019embauche d\u2019un gardien auxiliaire de qualité à quelque 3 millions, Bergevin gardera la tête bien hors de l\u2019eau, qu\u2019il décide de procéder ou non à des transactions pour améliorer son club.La vraie fleur que vient de lui offrir la LNH, par contre, c\u2019est pour la saison suivante.On l\u2019a écrit et réécrit, mais l\u2019été 2021 s\u2019annonce très, très chaud chez le Canadien.Phillip Danault, Tomas Tatar, Brendan Gallagher, Jeff Petry et Joel Armia deviendront tous joueurs autonomes sans compensation, tandis qu\u2019Artturi Lekhonen et Jes- peri Kotkaniemi devront eux aussi négocier de nouveaux contrats, mais comme joueurs autonomes avec compensation.Mine de rien, si Bergevin reçoit le chèque-cadeau de 6,7 millions dont il rêve, c\u2019est la quasi-totalité du salaire de Gallagher ou de Petry qu\u2019il financerait d\u2019un coup.Cela pourrait aussi faire la différence entre retenir ou laisser aller un marqueur comme Tatar ou Armia.Car malgré tout l\u2019amour que le dg dit avoir pour son proverbial «noyau», il est peu probable qu\u2019il trouve le moyen de garder tous ces joueurs à Montréal.BRISEBOIS AUX ANGES Un autre qui a dû passer une belle journée, c\u2019est Julien BriseBois, dg du Lightning de Tampa Bay.Le prochain adversaire du Canadien constitue en effet une équipe redoutable, peut-être la plus équilibrée du circuit en termes de talent, de vitesse, de caractère et de gabarit, et ce, à toutes les positions.Ce succès a toutefois un prix.L\u2019été prochain, l\u2019attaquant Anthony Cirelli ainsi que les défenseurs Erik Cernak et Mikhail Serga- chev, respectivement âgés de 22 , 23 et 21 ans, deviendront joueurs autonomes sans compensation.Sous le plafond salarial actuel de l\u2019équipe, ils comptent pour moins de 900 000 $ chacun.Déjà des forces vives de l\u2019équipe malgré leur jeune âge, ils obtiendront, à n\u2019en point douter, des augmentations de salaire substantielles.Or, avec un plafond à 81,5 millions, BriseBois n\u2019aurait eu qu\u2019un peu plus de 5 millions à diviser entre ces trois jeunes loups.Dans le nouveau contexte, il disposera de 7,5 à 12,7 millions.Peut-être devra-t-il quand même se départir d\u2019un de ses nombreux attaquants aux salaires «raisonnables» \u2014  Ondrej Palat, Tyler Johnson ou Alex Killorn \u2014, mais il vient subitement de s\u2019éviter une vente-débarras en règle.À l\u2019opposé du spectre, une équipe comme les Devils du New Jersey pourrait être embêtée.Car avec la hausse du plafond salarial vient inévitablement une hausse du « plancher », cette somme minimale que doivent dépenser les équipes.Les deux seuils évoluent de manière à peu près proportionnelle.Ainsi, on peut estimer que le «plancher» se situera entre 62 et 65 millions, environ.Pour l\u2019heure, les Devils ont des engagements d\u2019un peu plus de 56 millions pour la saison prochaine, si on tient compte des 4,65 millions destinés à Kyle Palmieri, au centre de multiples rumeurs de transaction.S\u2019il fallait atteindre 65 millions, il y aurait un sacré vide à combler.L e g a r d i e n M a c K e n z i e Blackwood recevra sans doute une belle augmentation.Mais après lui, les plus gros noms sans contrat sont Mirco Mueller et Jes- per Bratt.Devant cette obligation de dépenser des Devils, Newark pourrait soudainement devenir une destination de choix pour les joueurs autonomes qui souhaitent faire sauter la banque.À défaut d\u2019y trouver une ambiance branchée, ils pourront au moins y être grassement payés.HAUSSE DU PLAFOND SALARIAL DANS LA LNH Encore plus de marge de manœuvre pour Bergevin Même en prévoyant l\u2019embauche d\u2019un gardien auxiliaire de qualité à quelque 3 millions, Bergevin gardera la tête bien hors de l\u2019eau qu\u2019il décide de procéder ou non à des transactions pour améliorer son club grâce à l\u2019augmentation du plafond salarial à compter du 1er juillet.\u2014 PHOTO LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND JEUDI 5 MARS 2020 leSoleil 48 0035625 "]