Montréal-matin, 18 août 1954, mercredi 18 août 1954

[" .! - 4 Une troisième alarme ends TV \u2019 -\u2014- -\u2014-\u2014Nombreux animaux rôtis vifs _ Vol.XXV \u2014 Ne 39 BEAU ET CHAUD .MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 18 AOUT 1954 .CINQ CENTS.24 PAGES » LE - ty copra mt / 2.Cp ill | \u201c sonnée, rue Mill Les pertes se chiffreraient par plus d'un demi-million de dollars \u2014 Foule immense de curieux attirés sur la sgene de l'incendie \u2014 Flammes visibles à plusieurs lieues à la ronde \u2018Une troisième alarme vient d'être sonnée à la boîta 1224, située à l'angle des rues Mill et Bridge\u2019: tel étoit :: message laconique qui était lancé sur les ondes, à mini + moins cinq minutes, hier soir, sur toutes les voitures de !a radio-patrouille et dans tous les postes de police de la m:t:0- pole.JS rec SA wagit de.l'incendie.le plus.centaines d'animaux avalent dé:a a Apectaculaire de.l'année.à Mont- été rotis vivants par les flanimes.réai et l\u2019un des rares où les pom- Le gardien dc nuit de l'usine \u201cCa- piers durent sonner une troisième nada Packers\u2019, sise ®n face, nous &arme, Les vastes abattoirs de la déclarait pour sa part, vers minuit compagnie \u201cMontreal Stock Yards\u201d, et quart, que la chaleur se déga- les pius importants dans tout l'est geant du brasier était tellement indu Canada, étaient alors ia proie tense qu\u2019on la sent même ici dans des flammes.L'incendie de bonne lé-\u2018bureau\u201d.Les pompiers avaient heur:, ce matin, était encore v:8i- d'ailleurs installé d-+ boyaux pour b's à des lieues à la ronde.Toute srroter les murs de l'usine de \u201cCa- Ja circulation était bioquée dans\u2019 nada-Packers', pour parer à toute un imposant quadrilatère qui par- ésentualité, Les f'ammes cou- tait du pont Victoria pour se ren- vraient, à minuit e* emi, matin, dre jüsqu'à 1a rue Wellington.tine vaste étena: \u2026.\u2026 .Co \u2026_, Lorsque la 17: ème alarme fut- \u2014Fouse de curieux ~~ \u201csonnée, presqu.\u2018ous les pompiers Malgré l'heure tardive, une fouts \u2018es casernes ¢ l'auest, du centre immense de curieux acéourürent ¢t du nore de Te + y ré- eur\u2019 les lieux, attirée par le bruit POndirent : ous ieurs ve- AR ; | aontinu des sirdnes des voitursg Dicu'es disposes.Tous les mem.dss pompiers, des ambulances et Dres de l'étr -riajor du service des des autos de la police Incendies, y compris Fauménier, le 7, \u2018 .Rév.P, Do'lard Morin, S.J., se ren.Tous les agents de police dispo.3irent sur 'a scène de l'incendie., ules reçurent l'ordre de se rendre De !a rive sud, plusieurs citoyens ** 3 sur la scéne de Vincendie pour or.de: Saint-Lambert et de Longueuil N Qaniser le service d'ordre: lont téléphoné dans les salles de \u2018 [rédaction pour s'informer du lieu 1 \u2019 A \u2014 Les Montréalais peuvent surveiller & leur godt, depuls Centaines d'animaux , date Le Frames ant Site d un futur hotel quelques jours, les gigantesques travaux que Te Canadien visibles dans leurs unicipalitée.Aux premières nouvelles, on nous| À une heure, ce matin, l\u2019incen- National a entrepris pour la construction de son hôtel, rue Dorchester, près de la Gare pat que es e Vaste grande dis n'était pas encore sous contrôle Centrale.D'énormes grues creusent le soi, tandis que les ouvriers s'empressent de dresser \u2018 vante et tout laissait entendre que lee des tranchées où seront jetées les bases du nouvel immeuble.Voici une photo nous montrant où étalent entassés des Centaines |pomplers passeralent une bonne - .: .* - # da porcs et de bâtes à cornes.On Bartle de 5 nuit À\u2019 arroser Je bra- certaines fondations provisoires installées ou fond du trou.On calcule que l'hôtel sera ouvert neus rapportait également que des | sier.à la fin de 1955 ou au début de 1956.(Photo \"Montréal-Matin\", par David Bier).x ed ee .5 os x .; D ES 4, MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 18 AOÛT 1954 Un manoeuvre \"enseveli vivant dans une tranchée, à Ahuntsic Le metro et l\u2019autostrade à l\u2019étude Bien qu'aucune déclaration officielle n'ait été obtenue, H appert que le Comité exécutif de la Cité a consacré la majeure partie de sa séance d'hier matin à l'étude du projet.de construction d'un métro dgns notre ville.On en a vu l'indice quand on - a révélé que le président, M.J.-O.Asselin, avait été autorisé à contacter de nouveau les experts européens qu'il avait consultés récemment afin de compléier la nature de ses renseignements._ Vers la \u2018fin de juillet, missaires avaient.autorisé M.As- selin à entamer au nom de la Ville des pourparlers avec des c\u2018ftrepri- ses françaises et britanniques spécialisées dans la construction de métros.Il semble d'ailleurs\u2019que \u2018\u2019admi- nistrat-on a abordé dep is quel- \u201cque tenipe-l'étude-de_grands\u2014pro-i_ b'èmes.Demain, par exemple, les commissaires consacreront le ma-|- jeure partie de la journ\u201ce à l'étude du projet de constructior d\u2019une Autostrade en bordure du St-Lau- tent en tenant compte de la canalisation du fleuve.\u2014\u2014\u2014-\u2014-_\u2014#e-\u2014 \u2014\u2014 \u2018 LONGUE, COTE Les côtes de.la Corée s'étendent sur environ 1.740 milles, FINI IE III MEME ME ME - £hez Ernest Caf a SUCCULENT REPAS ern: $1.25 plus seulement PERMIS COMPLET DE C.L.Q rte * STATIONNEMENT FACILE ET GRATUIT | Ernest Café 1500 re DRUMMOND Réservations : BE.0458 ,Ç CHERC A : qui n'aime pas Bout de Bigs ov end * \u201c30 CAL.rue St-Vincent.L'enquête du coroner ours lieu probablement i ban.iBotanistes de tous Un ouvrier à été enseveli sous un tas de pierres et de l terre, hier après-midi, dans le nord de lo ville.La victime est ALFRED GUIMOND, 28 ons, demeuront au 1520, Côte St- ichel.Selon la version des agents Gérard Robillard et Yvon Giroux, de la radio-pclice 328, la tragédie est survenue un peu après 4 heures, sur le boulevard Henri-Bourassa, non loin de la rue Vianney, où lo Ville de Montréal effectue des travaux.Guimond, qui travaillait 3 'emploi de la Cité de Mont- |.réal, au département de I'aqueduc, était dans upe tranchée de douze à quinze pieds et procédait à la réparation d'un tuyau.Soudainement les remblais s'effondrèrent, ensevelissant Guimond sous plusieurs tonnes de pierres et de terre.Des compagnons de travail, qui ont eu connaissance de l'incident, ont tenté immédiatement avec des pelles de dégoger leur confrère.Après quelques minutes de travail, Guimond était sorti de la tranchée, mais il était inconscient.On fit mander l\u2019ambulance de l'hôpital Ste- Justine.Le Dr Lépine, de cette institution, en arrivant sur les lieux, ne put que constater le décès.Le cadavre de Guimond a été transporté à la morgue de la ce matin.Un bambin de trois ans se noie Un enfant de trois ans et demi s'est noyé hier après- | midi dans le loc Gratton, à St-Colomban, dans le comté des Deux-Montagnes.1} s\u2019ogit de LOUIS VEILLEUX, de St-Colom- Le détective Hector Meunier,- officier en chorge à le Sûreté provinciate, à déclaré que l'enfant était disporu de le demeure de ses parents vers 2 heures, hier oprès-midi.Vers 5 h.30, la petite victime était repéchée dans le loc Gratton.Le corps a été transporté à la morgue locale.Le détective Emile Duval à été chargé de l'enquête.- des ententes avec Jes universités sitée, le siège de la tenue de telles assises est désigné cing ans à Ta les pdys du monde ià Montréal en 1959 vance près de St-Colomban \u201cA cause des vastes préparatifs et| de la région où se situe la ville vi- |- \u20ac ANADIENS FRANCAIS SUR L EMPRESS\u201d \u2014 M.Jean-Paul Dick, ci-haut, diplômé en génie de l'Université Laval et gagnant d'une bourse d'études \u201cEnglish Electric\u201d, s'est embarqué avee son épouse à bord du paquebot \u201cEmpress of France\u201d pour aller se familiariser avec les techniques et l'outillage britanniques.dans le domaine du génie.Plus bas; ce sont trois institutrices canadiennes-françaises de Montréal qui se' rendront en Allemagne, où elles enseigneront aux enfants des militaires canadiens français en service dans ce pays.Les trois Montréalaises faisaient partie d'un groupe de 26 éducateurs venant de toutes \"les parties du Canada.De gauche à droite, Mme Gertrude Bélanger, Mile Antoinette Fertin-et Mlie Marie Genest.(Photos Pacifique Canadien) CHERCHEZ A MONTREAL / qui n'aime pas les cigarettes PALL LMALL pags 1 Quelques jours à peine après son retour de Paris où il avait participé' à titre de délégué de la Société Royale du Canada au congrès international de botanique, M.Jacques Rousseau, surintendant du Jardin botanique de Montréal, a annoncé hier qu'il avait obtenu la tenue \u2018de ces importantes assises à Montréal'en 1959.\u2014\u2014 LA M.Rousseau a dit que le con- grés se tiendrait durant les deuxié- me et troisième 1959, et que les dates avaient été choisies après consultation avec les universités de Montréal et McGill.L'organisation du congrès se fera |' principalement au Jardin botani-' que.mais les séances d'étude auront lieu à-Me Gill et à l'Universi- _ té de Montréal.\u2014 M.Rousseau a précisé que ce congrès, qui réunira plus de 2,500 botanistes réputés de tous les pays du monde - - même de Russie \u2014 \u201c(sera le premier du genre à ze tenir au Canada et le deuxième à être organisé hors d'Europe.Il a en effet eu lieu aux Etats-Unis 3l ya guelques années.re Courte.apparition en cour de la femme Servant - Gertrude Servant a fait une courte apparition, hier.dans la salle des enquêtes préliminaires devant le juge Armand Cloutier.L'inculpée doit subir son enquête À la suite de son évasion de la prison des femmes de la rue Fullum.A la demande de la Couronne, l'enquête à été ajournée au 24 de ce mois pro forma.En outre, la femme Servant devra subir son | procès Aux Assises sous une accusation de meurtre.Elle est accusée d'avoir \u2018participé au meurtre du .restaurateur Bert J.McAbble.[I + \u2014\u2014 am a rar TEMPÉRATURE - Dorval annonce qu'il fera beau et chaud, aujourd'hui, dang la région de Montréal.Vents 14.gers.Maximum, cet après-midi, dans la métropole: 78 degrés.Sommaire: beau et chaud.semaines\" d'août} PAR MILLIERS 4 disent.\"Vis ma drèrel\u201d Partout .et tous les jours .elle se gagne de ux adeptes parmi ceux qui aiment ière BLONDE et LÉGÈRE! La \u201cCrown & Anchor\u201d est en passe de devenir in grande favorite de se clases. tj ° _ 818\u201d avisés, hip \u2014de\u2014 porté la récente vente A l'enchère ; ; 3 MONTREAL MATIN, MERCREDI, 18 A0UT 194 3 \u2018Le duc d\u2019Edimbourg quitte le Canada Goose Bay, Labrador, 17 (B.U.P.) \u2014 Le duc d\u2019 Edimbourg,$.passoblement grillé, est revenu du camp de pêche de la rivière Eagle, tard aujourd\u2019hui.FL portait un sac qui contenait trois saumons et seize truites.Vêtu d'un.pantalon kaki et d'un veston sport, le duc a débarqué de l'avion à 3 h.30 après avoir fait une envolée de deux heures dans les environs de la rivière Eagle, à 115 milles à l\u2019est d'ici.Deux autres appareils, transpot- tant les autres membres du groupe \u201cSpectacle de ' la Rouloite au _ square Dominion Leg visiteurs \u2018et des milliers de citoyéns auront, le 24 août prochain.toccasion d'apprécier la qualité des spectacles que l'on don.| ns A la Roujotte, une des principa- lag attractions sur les terfains de, j:ux municipaux\u201d .; Éa.théâtre \u201cambulant donnera! als sa représentation habituelle | au square Duminioa.La s'ène da! la Roulotte lévera le rideau dès\u2019 hdit heures et, durant plusieurs | vhaures, l'on assistora.en plein air à un apectacle de variété qui mettra en vedette des équipes des terrains - de jeux avant remporté les\u2019 \u201cpremiarg prix d'art dramatiqu®.da?Ent, de danse, etc, M.Claude Robillard, 1a tour du service des pares, a étaré hier que la présentation d'un 11 spo tacle, au méme endroit l'an; a ruse avait valu à son département.des lettres de fé'icitations Jan zuand nombre da touris'es, $3,995 pour r do vieilles pieces d'outillage - Las-choefs -de I\u201d administration nat Ha ds Tux camions.ot de pièées d'iquipement qui n'étaient plus % d'auvunas utilité pour le sorvice dz travaux publics.On y remarquait des arroseuses _ démodéos\u2026do\u2014visux\" malaxeurs\u2014à- - LAVEUSES BEATTY - CiN-nt, Un rouleau \u2018d'asphalte, quelques camions, en tout.trente- n°uf pièces de machinerie.M.Gérard Bastien, le directeur du sefvice\u2019 des achats et magasins.Tait rapport que la Vill» a ob- tna un prix total de $3.995 pour bo cet outillage.- CHAUFFEURS DE TAXI Soyez votre\u2019 propre patron.Avre seulement- 8500 comptant vous pouvez posséder une voiture Ford, modèle 1954, dans Une Ai- sociation connue.Appelez M.Sam, MA.5944 ou PL.2862, apres T heures.\" à LOUER aussi peu que 756 par semaine.Laveuses Beatty neuves A partir de $139.50 DEMANDEZ E.-Loyer 0.Cloutier direc- | | dé- rap 3817, St-Denls 8-8261 4227 O.St-larques Fi, 5046 royal, ont atterri quelques heures plus tôt.Le duc, de son côté, tenait à voir la région Un porte-parole a déclaré que le duc avait \u2018hé constamment durant les deux jours qu'il a passés au camp où il a dorml sous une tente.Il à_pris'sdh diner quarante minutes plus tard que d'habitude parce qu\u2019il a retardé de revenir de la rivière.livres et deux plus petits.Quant aux truites, elles varient de deux A cing livres: C'est la dernière nuit du duc au Canada.I! a été, ce soir, l'objet d'une\u2019 réception au mess des officiers à la base militaire de l'avia- l'aube demain matine -\u2014- \u2014\u2014 Plaintes mal .\u2018rédigées selon le jugé Le juge Omer Lezrand a déclaré hier que certaines plaintes en vertu de la loi des véhicules automo- ; biles Ataient - mat\u2014\u2014rédigées Il a ajouté qu'il ne les signerait plus à l'avenir si tous les\u2018 details ne sont pas insérés \u2018dans la plainte.Le juge a renvoyS au ler sen- tembre l'enquête\u2019 d'un individu qui { était accus\u201c d'avoir d\u201c \u2018passé la li- \u201cmite de vitesse ,autor:-ée dans la ! municipalité de Vi lle Jacques -Car- | pier.Le juge à dévlaré que la plain- 2 na stipulait nt Ci itesse autorisée dans les limites da la municinalité ni à quel.en- ptroit s'était produi ite J'incraction.Tony Alermo, 23 ans, 4 ymicilié | au 369 est, rue ShorhroïR, appar- \u2018tement 9 à ohtenu un cautionnement de $500 \"ui un das nôt de $100.1 ss wh A] y > enquête préliminaire s'instruira le 35 du courant.Il esta Jean-Maris: d> Rspentigny, 17 ans, 4557, rue St-Dominique, ac- Cus de recel de peinture, & nro- Pests \u2018de son innoe ence.L haute nement de $500.| Frank Wareham.24 ans, sans | ads.vsse AU dossier, à nié sa culpa- \\ bilité à deux accusations d'attentat à la pudeur.Le jug> a fixé deux cCautionnements de $950 d'ici | son enquête, ajnurnée au 24 Yvon Sigouin, 17_ans, lun cautionnement\u2019 de $950.Il est accusé de vol et recel d'auto.Son enquête a êt fixée au 24 Août.| Sigouin avait été référé de la Cour ; du bien-être social.à la Cour de , notice.45,000 tonnes de sable \u2018pour la voirie - Le service municipal da la voie publique.continua de se- préparer Lpour\u2014'entretien des rues et des] trotioirs l'hiver prochain.A sa de- ;mande, le Comité exécutif vient ,de prier le service des achats et | magasins de d\u2018érander des .sou- y missions en vue de lachat de 45,- ; 000 tonnes de sable.Restera maintenant à la Voirie A se procurer.le sel et Ja cendre (nécessaires pour s'acquitter de sa tâche À la salisfaction du public i durant la saison froide.meringeuins, mites, pupaises, coquerélles, etc.OUI | Cet appareil électrique vous - débarrassera de tous ces insectes où votre argent vous sera remit.Il garanti et approuvé.1 A cu.Rég.est chromé, est efficace pour 15,000 eil $4.75 réduit à .\u201c$4.00 Rég.res $4.75 réduits à Le tout our seulement .$8.00% Appelez Giffard 1108 ou écrivez à ELECTRIC INSECT KILLER 1679, rue Dezery, Montréal Généreuss commission aux vendeurs sérieux Le duc a pris un saumon de 12| tion.Il partüa pour l\u2019Angleterre à a obtenu.Prolenger le service d'autobus, boul.St-Joseph De nouveiles démarches auprés des dirigeants de la Commission de transport viennenl d'être faites par le conséitler Gérard Gauthier pour dbtenir le proiergement du service d'autobus d'u boul.St-Joseph jusqu\u2019à la 1lième Avenue.Dans une lettre à M.Arthur Du- perron, président et gérant général de la Commission, le conseiller dit que cette amélioration est réclamée vivement par les employés des usines Angus.Il est même question qu'une délégation se rende prochainement rencontrer M, Duperron et les autres commissaires.| M.Gauthier revient aussi À la charge pour demander l'établissement d'un service d'autobus sur la 1lième Avenue, à Rosemont, une | autre amélioration qu\u2019il juge de la \u2018plus grande urgence e.L\u2019anglais employé pour administrer les Sacrements Milwaukee, Wisconsin, 17.(UP) \u2014 S.E: Mgr Albert G.Meyer, archeve- | que de Milwaukee, a révelé, aujour- | d'hui, que le pape Piv XII a accordé\u2019 i la permission de se servir de la lan- jaue anglaise dans l'administration ide plusieurs sacrements, L'archevêque a déclaré que les langue anglaise lors des cérémonies {de baptéme, de mariage et dextré- .Me-onttion, ainsi que dans environ 25 des formules de bénédiction.de, l'Eglise catholique.\u2014\u2014\u2014 L'abbé A.F.Wilmes, secrétaire du congrés national americain de litur- tion de l'emploi de l'anglais dans, la liturgie catholique a été à l'étude depuis environ 150 ans mais que c\u2019est la première fois que la permission d'y avoir recours est accurdée.\u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 Vieillard trouvé mort Un \u2018vieillard de 87.ans, Ferdinand Forget, à élé trouvé mort, hier soir.dans un champ de brous- ! sailles,, à Longueuil.\\ Le détective Hector Méunier a depuis dimanche.On crot que l'hommie est, mort subitement.Le corps à été \u2018transporté à la morgue de Mnntréal pour fins d'enquête et d'autopsie.lete catholique, a déclaré que !a ques-\u2018 déclard que le vivillard était dis-, paru.de l'hospice de Longueutt|$- Défense, M.Ralph Campney.M.Franklyn L.Young, gérant de service d'Air-Canada pour Ja ivision centrale, avec puveaux à oronto, a mérité cet honneur.Young est pilote depuis 1927.La citation accompagnant le {rophée mentionne son travail magnifique comme président du pag2ant en 1953, alors qu'il a réussi a obtenir l'appui officiel des autorités ainsi que- la permission de présenter le pageant en même temps qu'avait lieu la foire Internationale du com- nierce.Le trophée McKee, aceords cha- :que année, récompense les sorvi- ces remarquables rendus à la cause de l'avancement de l'aviation canadienne.L'an dernier, Keith-R.\"Greenaway, pilote de J'Arétique; Le trophée McKee remis a un gérant de service d'Air-Canada | Ottawa, 17 (B.U.P.) \u2014 Un officiel d\u2019Air-Canada, ancien pilote de brousse, igé de 45-ans, a obtenu Ce trophée \u201cMcKee\u201d ~~ pour son travail d'orgonisation du pageont national aérien tenu à Toronto en 1953, a annoncé ce soir le ministre de le envolée transcontinental: a l\u2019ouest de Winnipeg et, en 1953, la pres pour la même compagnie.Demandes rejetées Ottawa.17 reau de la Commission.des .transports à rejeté, aujourd'hui, une demande de deux compagnies et de la province de l'Alberta, \u2019 Les.pétitionnaires avaient demandé la permission d'examiner les livres du Pacifique Canadien et \u2018du Canadien National.C'était Ia première fois qu\u2019une demande semblable \u2018était soumise au bureau.Elle a été présentée par la Chrysler Corporation et Freeman Wil- âgé de 37 ans, l'a obtenu, en ap-; son Ltd.de*Calgary, ainsi que par -a\u201cronautiques, qu'il I pgint dans les régions boréales.i Feu Dalzell McKee, de i burgh, qui avait accompli la pre- I mitre envelés transcanadisnne, en 11926, en hydravion, a établi ce trophSe annuel: \u2019 Young a pris ses leçons de vol jen 1927, à Hamilton, mais il a dû tattendre avant de recevoir son | perftiis de pilote, car I! était alors indication de la Américains pourront recourir à la; i trop jeune.Il a obtenu son permis tommer- | ciad en 1929.IL a ensuite piloté des j apparoils pour nombre compagnies, à fravers tout le pays, entre autres \u2018à Toronto Brantford et Rouyn.Avec Air-Canada depuis -1937:- & accompli, en 1939, Pitts- la première, ; oréciation des nouvelles techniques la province de d'Alberta.a mises.au\u2019 PONIES A LOUER eee Du lundi jour: $1.00 l'houre au vendredi soir: $1.25 l'heure e\u2014o\u2014.Samed! e, dimanche $1.50 l'heure e\u2014-oeo\u20146e SPECIAL Sur 345 h;: $5 09 semaine PAS A: $3.00 Tous nas clients.sont assurés contre irs accidents s'adresser à 2236 est, 5 Tél: Marie-Anne HO.1977 ' ! L'INSTITUTION QUI ; PRATIQUE LE CULTE DES DEFUNTS La Société Coopérativé d 302 est, Frais Funéraires \u2018 rue Sis-Catherine, Montréal PL.7911° | L.-EUGENE COURTOIS Président ot géront général ALFRED-A.GOULET général edjolat Succursales 7030, rue St-Denis 4840, rue Popineca 2215 est, rue Jeen-Taion mière envolée Toronto-New-Yoris\u2026 \u201cB.U.P.) \u2014 Le bu-. ) MONTREAL: MATIN à Publis ot tmprimé pas lai Fédération des Journalistes Canadiens Incorporé Adresse postale: C.P.0932 Gtontréel 8.: ETATS-UNIS \u2014 815.00 \u2014 $1.50 \u2014 54.00 ~\u2014 Payable d'avance pat wandai pustal où chèque au pair à -Montréa) Autorisé camme envoi postal de deuxième classe, } ministère des Pusies.Uttaws MUNTHEAL, MERCREDI, 18 AOÛT 1954 Le communisme \u2018illégal aux Etats-Unis ?Le gouvernement des Etats-Unis songe à procla- | mer le parti communiste \"hors la loi\u201d et, déjà, le Sénat américain et la Chambre des représentants ont approuvé.des mesurés en ce sens, par un vote unanime.Co 210, + Cle I va de soi que tous les communistes et leurs admirateurs combattent cette législation.On trouve en outre, parmi les adversaires d'une telle sanction, des gens comme le Procureur général Herbert Brow- nell.comme le chef du F.B.l., M.J.Edgar Haover, qui craignent que leurs campagnes -contre les communistes\u201d deviennent plui compliquées une \u2018fois que.ceux-ci devront agir dans l'ombre.- ll a là, certes, matière à étude et.discussion.Il ne fait toutefois aucun doute que le parti communiste des Etats-Unis, comme tous les partis communistes tolérés dans les démocraties, veuille le renversement! par la violence et l'ilégatité, de l'ordre établi.Il ne fait aucun doute, non plus, que les membres du parti communiste sojent disposés à trahir leur propre patrie au profit de I'U.R.S.S., ou de toute autre puissance communiste.Devant ces faits, comment trouver logique qu'on permette à des membres de ce parti d'accéder à des fonctions où+ls-pourront; soit-former a jeunesse, soit orienter la politique du pays, soit avoir accès aux secrets de la défense nationale ?Comment trouver logique, également, que l\u2019on permette à des agents de ce groupement de briguer les suffrages pour accéder à un poste public quelconque où ils pourront plus facilement exercer-leur oeuvre de des- fruction ?- , On parle beaucoup, en ce moment, de \"\u201ccoexistence pacifique\".Pour qu'une telle \"coexistence soit possible dans le domaine de la politique intérieure, il faudrait évidemment que les communistes se transforment totalement et de lions deviennent des agneaux._ ll faudrait, -plus-exactement, qu'ils ne -\u2014 soient plus communistes.Or, rien ne nous laisse croire à la possibilité d'une telle transformation.Sur le plan des relations internationales, cette \u2018coexistence pacifique\u201d est également impossible.Voyons ce que publiait'à ce sujet \"RELATIONS\" (août 1954) : 2 roe Maries MENGRE DE L' vu 4171 \u201d MONTREAL ' PROVINCE DB MONTREAL et .M QUEREC ; ENVIRONS , Pe -310.00 1} 18 moy $1200 ET DE LA ¢ = 5.50 6 \u201c 6.5 s \u201c*.300 se 3.75 C.D.N A.AUTRES PROVINCES \u2014 $12.00 \u2014 $650 \u2014 83.75 - Le devoirde * l'État est clair : Le devoir du gouvernement est clair et il le comprend fort bien: c'est de prendre tous les moyens nécessaires à lo protection du bien commun.Qu'il y ait\u2018des grèves légitimes, d'accord.Mais celles qui menacent de paralyser l'économie d\u2019un pays, comme celles des chémins de fer, ne doivent pas avoir lieu.Autrement, ce serait compromettre le bien commun de la collectivité, dont le gouvernement est le gordien.: : Nous reconnaissons évidemment que les_ employés de cette catégorie d'entreprises puissent avoir des intérêts légitimes à sauvegarder et, sans nous prononcer sur le cas présent, ilssont droit à leur protection.C\u2019est pourquoi, si les deux parties en cause ne peuvent pas s'entendre, le gouvernement devra ne pas hésiter à soumettre le présent litige | à un arbitrage obligatoire.\u2019 C'est la seule façon, dans les industries où la grève poralyseroit l'économie d\u2019un pays, de régler, en definitive, les différends qu'on ne peut résoudre autrement, tout en protégeant le bien commun de la nation & les intérêts légitimes des chemins de fer et - de-leurs- employés.' CAMILLE L'HEUREUX, \u201cLe Droit\u201d, Ottawa, 13-8-54 ~ TT \u201cTroubles de prison Si'des troubles quelconques surviennent dans des maisons de détention sous juridiction provinciale, tout de suite la propagande libérale s'agite pour chercher à blâmer l'administration de l'Union na- .tionale.C'est précisément ce que les libéraux faisaient, a la suite d'évasions à la prison des femmes de Montréal, \u2018quand des troubles considérables ont éclaté simultanément au pénitencier de Kingston et au centre fédéral de réhabilitation de St-Vincent-de-Paul, dans notre province, soit dans deux institutions de détention sous la juridiction d'Ottawa.Nous pourrions donc dire que les conclusions tirées par les libéraux sur les événements de la prison -des femmes s'appliquent, mais en multipliant par 10, 20 et davantage \u2014 vu l'importance des troubles \u2014 à des institutions dirigées par le fédéral.Nous ne le ferons pas parce que nous savons qu'il n'y a rien de plus facile -à exploiter que le mécontentement de ceux qu'on loge, dans les prisons.Il est assez rare qu\u2019ils se montrent satisfaits du régime alimentaire, du confort de leur cellule et de l'atmosphère général de l'institution où on les détient pour les punir.et non lés récompenser.\u2018 guments des repris de justice, on ne peut dire que son avenir apparaisse trés brillant.} Dirigeables et zeppelins En Allemagne mourait, récemment, à l\u2019âge de 86 ans, le célèbre Hugo Eckener, le pionnier des diti- \u201c.Elle est de plus un leurre un opium pour Je \u2019.geables et des zeppelins.peuple, puisque la \u201ccoexistence pacifique\u201d n'est même pas une.accalmie provisoire, un répit, un cessez-le-feu.Elle est ruse de guerre, froid calcul d'après le rapport des forces en présence.Elle est persécution et \u2018barbarie policière à l'Intérieur ;.conspiration, révolution et guerre par procuration (guerre de Corée et guerre d\u2019Indochine) à l\u2019extérieur ; négociation seulement quand le monde libre comparaît divisé à la table de conférence.Même des oeuvres de pure charité et d'humanitarisme ne peuvent pénétrer derrière le rideau de der.CARE est Interdit, CARITAS a été supprimée, et le Comité international de la Croix-Rouge n\u2019y rencontre que difficultés et refus.Bref, la \u201ccoexistence pacifique\u201d n\u2019a qu'un seul défaut, mais de taille : elle n'existe pas.Elle ne peut même pas exister, à moins que le communisme ne ee- rente lui-même et ne renonce à la victoire finale que lui promet infailliblement le \u201csense de l\u2019histoire\u201d.\u201d Qu'on proclame le parti communisme illégal ou qu'on juge préférable de ne pas le faire, cela ne change rien à la nécessité de le combattre \"CHEZ NOUS\", partout où il cherche à s'immiscer : dan les unions ouvrières, dans les postes de l'administration publique, dans les maisons d'enseignement, etc.La loi provinciale du cadenas, dans Québec, permet d'entraver passablement l'oeuvre communis- e en interdisant toute propagande marxiste.D'Ottawa, cependant, on attend toujours les'mesures qui permettraient de seconder le Guébec dans cette lutte sans laquelle on ne saurait justifier l'intervention de nôtre pays en Corée.Il y à vingt ans, alors que personne ne songeait aux avions-fusées, les experts prédisaient un brillant \u201cavenir aux dirigeables dans le domaine du transport sur longue distance.Le R-100 (de passage à St-Hu- bert en 1930), le R-101, le \u201cGraf Zeppelin\u201d Jais- saient croire à la possibilité d\u2019envolées transatlantiques régulières par dirigeables.Malheureusement, il ÿ eut la tragédie du R-101 et de plusieurs autres plus légers que l'air.Finalement, en 1937, à Lakehurst, New-Jersey, le \u201cHindenburg\u201d était détruit par le feu dans des circonstances qui sont encore présentes à la mémoire de beaucoup d'entre nous et que le cinéma, au reste, a enregistrées avec une précision émouvante.L'hécatombe de Lakehurst devait également être celle du plus léger que l'air.Eckener lui-même re- \u2018connut alors que ses projets s\u2019avéraient irréalisables: Aujourd'hui, le dirigeable, pour.toutes fins pra- _ tiques, a disparu.On ne s\u2019en sert plus que par exception.Ainsi, la Marine américaine possède des blimps ou dirigeables d'observation, mais en nombre restreint.- Comme l\u2019écrit un confrére, Eckener a vécu pour voir son rêve se réaliser, puis le voir ensuite s'évanouir À jamais.Avec les avions à jet, les dirigeables \u201c nous apparaissent déjà dignes d'un musée d'antiquité.- Quand.un parti_en-est-réduit-à-se-servir-des-ar= Participation généreuse de: gouvernement provincial à la \u2018construction de nouvelles écoles - Québec, 17 (D.N.C.) \u2014 Le gouvernement provincial continue de participer généreusement à là construction de nouvelles écoles, dans la province, afin de faciliter la diffusion de l\u2019enseignement.Deux autrez projets importants dans ce domaine viennent d'être annoncés.En premier lieu, grâce aux démarches de l\u2019hon.Antoine Rivard, C.R., député du comté, la paroise de St-Thomas de Montmagny \u2018a obtenu une contribution généreüse du gouvernement \u2018| pour la construction d'une école -de douze classes.La\u201d future école coûtera $231,500 et le gouvernement s'est engagé à payer 907 dù coût.D'autre part, une Thunicipalité voisine de la vieille - capitale, Québec-Ouest, annonce qu\u2019elle demandera bientôt des soumissions pour la contruction d'une \u2018école de vingt classes avec une contribution généreuse du gouvernement de la province.Cet octroi a été promis au député de la circonscription de St-Sauveur, M.Francis Boudreau.La future école s'élèvera sur un la guerre et que la municipalité de Québec-Ouest a acquis du gouvernement fédéral à la suite de longs pourparlers.L'école sera le premier édifice d\u2019une nouvelle paroisse qui doit être établie à cet endroit.\u2019 On s'attend, aussi, à un développement\u2019 industriel remarquable dans cette partie des abords de Québee, Remerciements publics adressés Québec, 17 (D.N.C.) \u2014 Au banquet qui a marqué la clôture du Congrès marial canadien, dimanche soir dernier, le supérieur du sanctuaire du Cap-de-la- Madeleine.le R.P.Barabé, a révélé que le premier ministre de la province s'est montré très généreux à l'endroit des organisateurs de ce grand congrès.Le R.P.Barabé na pas dévoilé le montant accordé, mais il a tenu à rèmercier \u2018publiquement le chef du gouvernement provincial en lui disant; \u201cJ'ai à remercier l'hon.Maurice Duplessis non seulement pour sa présence ici, mais pour l\u2019attention- toute particulière qu'il-a-donnée au travail du comité exécutif du congrès et pour la générosité dont il a fait preuve dans la circonstance.Nous espérons bien qu'en retour, la Madone canadienne fera descendre | sur la province dont M, Duplessis est le-chef une pluie de faveurs.\u201d .a0 .r » r - critiques du président des Démocrates - Washington, 17,(U.P.) \u2014- Le président Eisenhower a rejeté avec indignation, aujourd'hui, les critiques du président national du parti démocrate, M.Stephen A.Mitchell; au sujet de l'attribution d'un contrat et\u2019 transaction.Le président a reproché à M.Mitchell d\u2019avoir -; mêlé.le nom.du gcélèbre-golfeur Bobby Jones aux reproches qu'il a formulés envers l'administration.M.Eisenhower a décrit Jones comme un homme d'une parfaite probité, Mitchell avait qualifié de \u201cscandale\u201d l'attribution d\u2019un contrat de-la'Commission de l'énergie atomique à la firme Dixon-Yates et demandait une enquête « sur cette transaction.Il avait souligné que Jones est un grand ami du président Eisenhower et qu'il possède des intéréts dans la compagnie impliquée.Quelques démocrates ont pris la défense de Jones,\u201d au Congrès, mais ils ont déclaré qu'ils continueraient de demander une enquête sur cette transaction parce que la Commission hydroélectrique du Tennessee aurait pu fournir le même approvisionnement à un coût de $140,000,000 moins élevé.Jones a déclaré, à Atlanta, qu\u2019il ne détient qu\u2019une partie \u201cinfime\u201d des actions de la compagnie, soit seulement 500 sur 16,000,000, et qu\u2019une compagnie que lui et son épouse contrôlent en possèdé 500 autres.Il affirme que le contrat n'a été accordé à la Dixon- Yates qu'en considération des mérites du projet soumis par cette compagnie.Som Exc.Mgr Lussier chez - 8.le premier ministre : Québec, 17 (D.N.C.) \u2014 Le premier ministre de la | Province a reçu plusieurs visiteurs à son bureau, au- jourd\u2019hal.Parmi eux se trouvait 1'@&éque de Saint-Paul, Alberta, S.Exc.Mgr L.-P, Lussier, C.SS.R., qui a tenu.À rencontrer le chef du gouvernement provincial avant de s'en retourner dans son diocèse.- r immense térrain qui servait de champ de tir pendant, _ à P\u2019hon.Maurice Duplessis - Indignation d\u2019Eisenhower devant les - il a offert de rendre publics.tous les détails de cette - re rl a eee a a 2 20 +s BB PY \"MN EB MASA BE bd oa NE [ES Rn ve rere et) les Etats-Unis résisteront à toute attaque contre Formose En termes vigoureux, Eisenhower le déclare au cours - de sa conférence de presse \u2014 La Tième flotte américaine résistera à toute tentative de la Chine.communiste \u2014 La propagande ennemie Washington, 17 (U.P.) \u2014 Le président Eisenhower a déclaré catégoriquement aujourd\u2019hui que le 7e flotte des États-Unis résistera à toute tentative de lo Chine communiste d\u2019envahir Vile de Formose, détenue per les nationalistes chi- rois.En termes \u2018vigoureux, M.\u201cEisenhower a rappelé au cours | de sa conférence -de presse hebdomadaire que les ordres emis en 1950 par l'ancien président, M.Truman, en vue de protéger les forces du général Chiang Kai-Shek, sont toujours valides.Répondant aux questions des journalistes, M.Eisenhower a ajouté que les chefs militaires américains n'ont pas A lu Comm.Métropolitaine La suspension du chef St-Ameur P .e discutée co matin .La décision.dy maire .Lucien .Brodeyr, de Montréal-Nord, de \u2018 suspeadre de ses fonctions le chef de police de cette municipalité, M.Charles St-Amour, constituera un dey principaux item de l'assemblée spéciale de la Commission métropolitaine, convoquée pour ce matin, à 10 h.30, Tel est ce qu'a annoncé, hier, M.J.-Q.Asselin, président du Comité exécutif de la ville de Montréal et président de la Commission métropolitaine, que nous avons rencontré dans les couloirs de l\u2019hôtel de ville.M.Asselin n\u2019a pas précisé si l\u2019as- «mblée spéciale de la commission avait été convoquée spécifiquement pour discuter de cette suspension.Il a tout simplement dit qu'il en serait question ce matin.On sait qu'en vertu de la lol ayant institué la Commission mé- \u201ctropolitaine, les employés des trois villes en tutelle de Montréal-Nord, de Ville St-Michel et de Pointe-aux- Trembles sont, de fait, les employés de la commission.Il est Yoisible au Conseil de suspendre, ou même de congédier, tout employé, mals le geste, posé demeure sans effet tant qu'il n'a pas été | ratifié par la Commission métropolitaine.Quelques exempies du passé ont, d'ailleurs, confirmé Ia.- \u2014 portée de Ia lol.On sait que !& suspension du chef St-Amour à été annoncée dimanche soir dernier.Le maire Brudeur avait dit qu'une enquête serait conduite sur les activités du Chef de police.En apprenant sa suspension, M.St-Amour a déclaré qu\u2019il ,ne pouvait \u201cconcevoir aucun motif justifiant le geste du maire.\u2018J'ai toujours fait mon de- yoir at tenté d'être juste envers tous, a-t-il dit: J'ai les mains nettes et la conscience en paix.\u201d encore discuté de l\u2018emploi \u201c\u2018d'autres forces armées\u2019 pour la protection de Formose, dans l'éventualité d\u2019une tentative d'invasion des Chinois com- rmunistes, Concentrotions militaires La déclaration de M.Eisenhower répond aux prétentions des chefs de la Chine rouge et de la propagande communiste 3 propos de leurs desseins de conquérir Formose.Les rapports des services d\u2019intelligence mentionnent pour leur part de fortes concentrations militaires en Chine continentale.- Le président Eisenhower a souligné que la Te flotte américaine patrouille les eaux voisines de Formose depuis 1950 et qu\u2019il a-réitéré, en 1953, les ordres enjoignant à cette flotte de défendre à tout prix cette île contre les communistes.Ces ordres sont toujours en vigueur.M.Eisenhower a été très précis en commentant que, si les communistes veulent enva- hier - Formose, ils devront d'abord anéantir la Te flotte américaine.Les observateurs sont d'avis que les concentrations de troupes.observées en Chine continentale ne sont probablement qu'un geste de pio- pagande, mais ils ajoutent qu'en tout cas la perte de Formose rendrait très vulné- \u2018rable la plus grande partie de l'Asie.Hamel devra subir son proces = Percé, 17.(BUP).\u2014 Jean-Guy Hamel, Agé de 29 ans, devra subir un procès aux Assises cet automne sous l'accusation de s'être parjuré \u2018lorsqu'il a- rendu temoignage au procès de Wilfred Coffin.Le juge Joseph.Duguay a jugé, après l'enquête préliminaire, qu\u2019il y avait assez de preuves contre Hamel pour justifier un procès.Le procureur de la Couronne.Me Georges-Emile Blanchard, de Chandler, a fait entendre sept té- moiñs pour appuyer sa cause con- tre Hamel qui a nié sous serment \u2014 .MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 18 AOUT 194.$ | [Le Conseil sera convoqué pour jeudi prochain On a appris de bonne source, hier après-midi, que le Conseil municipal sera convoqué, jeudi de la semaine prochaine, en assemblée spéclale et \u2018qu\u2019il sera alors appelé à disposer d'un volumineux agenda.Comme une vingtaine de conseillers et plusieurs commissaires seront absents au début de septembre, on a décidé d'insérer au feuilleton de l'assemblée spé- clale du 26 la plupart des item) qui, normalement, devraient figurer à l\u2019agenda de la séance statuaire du ler septembre.On sait que les délégués du Conseil et les commissaires se rendront au début de |; septembre à Windsor, Ontario, assister au congrès annuel de Fédération canadienne des maires.Un membre de l\u2019administration a déclayé que le Conseil pourrait bien être appelé à se réunjr deux ou trois.fois avant les élections du 25 octobre.Chose qui semble assurée, 11 y aura une assemblée spéciale du Conseil en septembre, en plus de la séance statuaire, dont la date est déterminée pac la: charte.On s'en tient aux plans actuels du boul.Métropolitain Le comité institué au sein de la Commission métropolitaine pour étudier dans tous ses détails le pro- jet de construction du boulevard Métropolitain, devant reller Ste- Anne-de-Bellevue au Bout-de-l'Ile, t'est réuni à huis clos, hier après- midi, ; On a appris de bonne source qu'il a étudié particulièrement les protestations de Ville Mont-Royal et de Ville St-Laurent, qui s'opposent à la construction d\u2019une voie élevée \u2018pour la circulation rapide sur cette grande artère.Bien \u2018qu'aucune déclaration officielle n\u2019ait été obtenue, on rapporte que le comité recommandera ce matin à la Commission de s\u2019en tenir |- ëu projet tel que conçu, même s\u2019il en coûtera beaucoup plus cher d'élever les voies & grande circulation, Ville Mont-Royal et Ville St-Lau- rent ont fait valoir que leur développement serait compromis par la {construction d'une-voié élevée.Les commissaires ont déjà opiné que les représentants des deux villes se méprenaient sur la nature exacte du projet.au procès de Coffiñ avoir déclaré A la police qu'il.connaissait toute la vérité sur le meurtre dont Coffin était accusé.Me Louis Doiron, avocat de Chandler, représentait Hamel, mais n\u2019a présenté aucune défense à l'enquête préléminaire.Hamel west déclaré non coupable.Pa DOUBLE La E MEURTRE ET SUICIDE \u2014 Mme Boyd Edward, à gauche, et Mme Arthur Cousineau, au centre, toutes deux de Noranda, tuées -en fin de semaine alors qu'elles cuelllaient des bleuets.À droite, c\u2019est Jean-Claude Lévesque, 24 ans, un ancien combattant de la Corée, le meurtrier qui s\u2019est\u201d enlevé la vie avec sa carabine de calibre 22 quelques heures plus tard.la.Paris en miniature présenté sous peu au Palais du Commerce Lo France sous tous ses aspects: telle sera la grande exposition organisée sous les auspices du gouvernement de Paris, qui se tiendra au Palais du Commerce du 10 au 26 septembre prochain.Cette exposition, montée spéciolement à l'intention de la- métropole du poys, ne sera dépassée en splendeur en Amérique du Nord que par le pavillon qu'avait monté la France, en 1939, à ¢ (\u2018Exposition Universelle de New- York.Les détails des préparatifs en vue de la tenue de cette exposition ont été commua.iqués hier au cours d\u2019une conférence de\u2019 presse, au Pa- Inis, du Commerce, qu'avait rehaus- \u2018de sa présence l'ambassadeur de France au Canada, M.Hubert Guérin, Journalistes et photographes ont ensuite été invités à descendre dans là giande salle d'exposition du Palais du Commerce ou, depuis dix jours les ouvriers procèdent au montage des kiosques, de véritables chefs-d'oeuvre dont l'as- remblage a entraîné la solution de |.multiples problèmes.Par exemple, représenter Paris en miniature en mettant en vaieur le cachet de la ViMe-Lumière: situer en plein centre de la salle d'exposition une chapelle dont l\u2019art des vitraux ne pourra être mis en relief que par le \u201cjeu de la clarté du jour ne sont pas choses [acites.Elles ont pourtant été réussies, L'embassadeur de France Dans une allocution, M.Guérin a d'ailleurs mentionné que le gouvernement français a mis toute son ardeur et tout son intérêt pour montrer la France sous son véritable visage en mettant en relief tous les aspects de ses activités.C'est ainsi que l\u2019on verra Paris sous sa forme vivante, et que l'exposition -s'accompagnera.d'à-côté qui feront connaître la France sous son as pect culturel.C\u2019est ainsi, également, qu'au théâtre St-Denis, à Ceux pas du Palais du Commerce, ie Théâtre National Populaire done nera de grands classiques français et aura comme interprètes les plus grands artistes de France.Une exposition de tapisserie sera montée dans le hall d'honneur de l'hôtel de ville, et l\u2019on accordera une place de préséance À la mode .parisienne, Les potrons d'honneur L'ambassadeur de France a mons tionné, parmi les patrons d'honneur de cette exposition, qde l\u2019on veut grandiose, le premier ministre de ip province, l\u2019hon.Maurice Duplessig, de ministre du Commerce et de l'Industrie, I'hon.Paul Beaulieu, 8.H.le maire Camillien Houde et le président du Comité exécutif de la ville de Montréal, M.J.-O.\u2018Assélfn.ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me BECHES ET PELLES \u2014En .1952, 1,250,000 béches et pelles ont ôté vendues par les manufacturiers canadiens, 29,000 ou 22% de plus qu\u2019en 1961.le pri moyen À la fabrique, par.contre, a diminué de $1.65 à $1.50.En février 1954 pour la première fois, les Canadiens ont acheté plué d'appareils de télévision aue d'ap- pareils de radio.INST AU MONDE sur MICROFILMS le dossier généalogique DE TOUT UN PEUPLE ITUT - MONTREAL-MATIN, meneur, 78 1007 ou \u201cNous n \u2018aurons pas de grève du rail\u201d | Déclaration de M.Saint-Laurent, 3 sa descente d'avion à Ottawa \u2014 Le premier ministre interrompt ses vacances pour rentrer d'urgence dans la capitale \u2014 Il rencontre les dirigeants des chemins de \u2018fer et des unions, cé matin Ottawa, 18.(BUP) \u2014 A son arrivée dans la copitale, ce soir, le premier ministre a déclaré, à sa descente de l'avion qui l'avait ramené d'urgence de Québec à Ottawa, que \u2018\u201c\u2019nous n'aurons pas de grève\u201d.J'en suis convaincu\u201d, ajouta-t-il.\u201cNous le saurons définitivement demain.Si ce n'est pas demain, ce sera plus tard, parce Que nous n'aurons pas de grèveF\u201d Ottawe, 17 (B.U.P.} \u2014 Le premier ministre Louis Seint- Laurent est revenu 3 Ottawo, ce soir, pour y rencuveler sa tantative d'éviter le déclenchement d'une grève de quelque 145 000 employés des principoux réseeux de chemin de fes du poys.Le premier ministre a interrompu ses vdcances a St- Patrice, Qué., pour retourner dons lo capitale conférer uvec les représentants des quatre.compognies ferroviaires con- « \u2014\u2014\u2014\u2014Eernées-et des quatorze syn- dicots impliqués, ainsi que pour présider à une réunion du cabinet, demain après- midi, à 2 h.30.M.Saint-Laurent a décidé de retourner à Ottawo après un oppel téléphonique du minis- tre du Travoil, M.Milton Gregg, qui lui a fait part des résultats des pourpariers que les négociateurs des Fra gnies et des employés ont tenus depuis deux jours.Nouvel échec I! semble que les entretiens, repris hier à lo demande du premier ministre, après avoir été dans une impasse pendant plus d'un mois, ont de nouveau échèôué, peu après | heure cet après-midi, we.\u2014 Le ministre Gregg, le sous- ministre A.- H.Brown et le directeur des.relations industrielles, M.M.Maclean, ont assisté à la fin des pourparlers, ce midi.aux journalistes que les deux porties lui avaient soumis un rapport.1] a ojouté que les fhégociateurs raient probablement de nouveau plus tard dans lo journée, mais il o refusé de commenter les résultats que les intéressés venaient de lui communiquer.Aucune déclaration Les représentants des.com- |.pagnies et des syndicats n'ont pas voulu soutfler mot de lo marche des négociations, lls n'ont pos tenu d'autre.réunion ou cours de l\u2018après-midi.Par lo suite, le ministre Gregg a annoncé qu'il avait téléphoné au premier ministre Saint-Laurent et que celui- ci reviendrait immédiatement dans la capitale._ Au bureou du premier ministre on a précisé qu'il recevrait les chefs unionistes à YO heures a.m., demain, et les représentants des compagnies à 11 heures.M.Saint Laurent a déjà conféré avec eux, jeudi dernier.- TE EAE \u2014\u2014\u2014\u20147 * AS 2 .» - i.e > 2; a - Ca E- \"+ .4 oY - we, or?a a J - La * * +.F #.== v Se Le « + 2 Lr \u20ac Ï « .5 .« \u2019 9 GRAND MUTILE DE GUERRE \u2014 - Maleré sa grande infirmité.Clarence Mosley, 23 ans, a su se tirer d\u2019affaire, A tel point qu\u2019il se mariera sous peu à la jolie Ruth Shaw, que l\u2019on voit ki occupée À étendre son linge.Mosley s'est fait amputer len deux bras et les deux jambes.En 1952, son avion fut abattu par un appareil enn emi en Corée.11 sauta en parachute, m mais dut passer quatre jours complets dans un fossé, avant d'être secourn, sous un froid, sibérien.Les chirurgiens ne purent lui sauver les membres que le froid avait gelés.(Téléphoto United Press \u2014 \u201cMontréal -Matin\") 4 Après la ren-|4 contre, le ministre.a fait part | - se\u201d \u2019rencontre- |\u2019 La Ville devra Le tribunal a déclaré que les bulletins météorologiques n'établissaient pas que les conditions de\u2019 la température étaient \u2018impiévisibles pour la journée du 18 janvier 3952.En conséquence, la Ville de Montréal, la défenderesse, qui-n'a pas pris les précautions nécessaires, a été condamnée à payer l'indemnité précité.L'accident s'était produit-en face du no 5072 rue Papineau.Il y eut ce jour-là une pluie modérée avec quelques rafales de neige dans la matinée et l'après-midi.Les employés de la ville n'avaient procédé qu'à un sablage soinmaire, le matin, vers six heures.Les trois délégués de l'Ass.des détaillants L'Association des marchands dé | \u2014Ttaittantg désigné hier après-midi ses trois représentants sur le Conseil de ville qui entrera en fonc: tion le 25 octobre prochain.MM.Léopold Pigeon, ancien président général de l'Association, et Henri Hudon ont été réélus à l\u2019unanimité.M.Paul Campeau, président du comité qui, au sein de l'Association des marchands détail- lands, a étudié le problème que pose la fermeture à bonne heure des postes d'essence, a été aussi dési- Ené, également, à l'unanimité des |- payer $5,000 pour une chute sur le trottoir : Mile Yvette Brière, employée à Air-Canäda, qui avait foit une chute sur le trottoir, eo obtenu une indemnité de $5, 089, hier.C'¢st hon.juge Hector Perrier, de lo Cour br supd- rieure, qui a rendu le jugement.La rue Papineau est une a.4 re commerciale très passante.Les autorités de la ville n'ont pas pris les moyens efficaces pour\u2019 éviter\u201d - l'accident, dont Mille Brière a été victime, La Ville a l\u2019obligation de tenir les trottoirs en bon état de façon qu\u2019ils ne soient pas une cause de danger pour les piétons En ténant compte -des- douleurs- et des souffrances que la deman- deresse a subies, de son incapacité de travail de 50% durant trois mols, et permanente de 4%, le président du trjbunal accorde l'indemnité mentionnée plus haut.Les perssmnes maigres engraissent de 5, 10,15 lv.- - Mecomvrez entrain, énergie, vigueur apparence.qui revivifie et renforcit.Contient ingrédients, stimulants, fortiflants, ter, vitamine Ph cale cium pour enrichir san, l'eppétit et la digestion et meer fre pei profiter sourritute; fait gagner du poids.Ne craignez pes de trop pl nmi wend vous ures rattrapé les 5, 10, as livres nde cessaires pour atteindre la normale.Coûte Form: Format d'essai seulement 60e.Froese recouvrer fammens comprimés tonique pure directeurs de l\u2019Association.SAVEUR Chaque jour, un nombre sans cesse grandissant de Montréalais affirment que | | la bière Red Cap est la meilleure bière qu\u2019ils aient jamais goûtée! Garantie de remboursement: Si par hasard vous n'êtes « Pe | Tout E LA VILLE EN PARLE! \u2026 la bière à la - « $100,000 SECRÈTE pas de cet avis, renvoyez l'étiquette d'une bouteille de Red Cap, accompagnée , de vos nom et adresse, à Carling Breweries Ltd., 2° Montréal, Qué.\u2014 et votre\u201d argent vous sera remboursé. - \u201cTout cautionnement refusé , à huit présumés voleurs Huit jeunes gens, qui euroient volé des eutos pour un® montant total de $35,000, ent vainement tenté hier, par la voix de leurs procureurs, d'obtenir un cautionnement.Leur enquête préliminaire devait s'instruire hier mais, à la demen- de de Me Antonio Lamer, avoc -___ajournée à huit jours._ Les prévenu: auraient volé de nombreuses autcmobiles à Montréal et dans la.province.C'est le juge Au loc Saint-Jean épidémie de polio Québec, 17 (D.N.C.) \u2014 Un officier du ministère provincial de la Santé nous a con- ; \u201cfirmé cet après-midi la nou- \u201cvelle qu\u2019une épidémie de poliomyélite sévit présentement _, dans la région du loc St-Jean.Elle aurait fait deux victimes et frappé une trentaine d'en- fonts.Ce fonctionnaire s'est rendu lui-même sur les lieux pour faire enquête.Il a qualifié l'épidémie de \u2018bénigne\u2019 et déclaré qu'il ne croit pos que le nombre des morts cug- mente.Cet officier a confirme aussi qu'il y à des cas de polio à Arvida, Chicoutimi et \u201cDolbeou, mais précise qu'il .n'y a pas lieu de s'alarmer.H a ajouté que certaines autres maladies font beaucoup plus at de le police, l'enquête a été Armand Cloutier qui leur a refusé tout cautionnement.\u2026 Les accusés sont: Paul Fran.coeur, Yvor \u2018Lemieux, Maurice Lanctdt, René Pelletier, Denis Ar- chambault, Oenis Bilodeay, Vian- ney Dupont 6 Gaston de L'Etoile, Les avocats de la défense ont déclaré que leurs clients étalent détenus depuis une semaine avant leur comparution et qu'alors un cautionnemen* leur avait été refusé.La police avait prétendu alors que son enquête n'était pas.termli- née.Me Lanier a déclaré de son \u2018vofe terminé son enquête et que d\u2019autres automobiles n'avaient pas été retrouvées.de mortalités que -la polio et que personne n'en parte: Les épidémies de polio, a fait observer le représentant | \u2018du ministère de la Santé, surviennent par cycles de quinze ans.La dernière qui a frop- pé la région du lac St-Jean remonte à 1946.À l'heure actuelle, la maladie prend toutes sortes de formes et les autorités médicoles de la région ont avisé le ministère provincial de la Sonté, qui a envoyé un médecin chargé de faire enquête.; il y a aussi des cos de polio, nous opprend-on, en d'autres régions de la province.Les autorités du miñistère de la Santé invitent les parents à consulter leur médecin dès qu'ils constatent que leur enfant est indisposé.|de vol avec effraction côté que la police n'avait pas en- |.r Adelescentes de Wesimount accusées Deux adolescentes de Westmount seront traduites, aujourd\u2019hui, devant la Cour du bien-être social où elles auront à répondre & l'accusation d'avoir cambriolé le domicile de Mme P.-E, Boileas, 5915,- boulevard Décarie.: Les sergents-détectives\u2019 Vincent O'Neil et Eugène Greffard ont déclaré que les jeunes filles n\u2019étaient Agées que de 15 ans.Elles ont pénétré dans la maison de Mme Boileau après avoir fait sauter un grillage et avoir forcé une.fenêtre arrière de la maison.-Dans :la place, les adolescentes, ont fait main basse sur un butin évalué A $300.I! y a quelque temps, Mme Boileau alla rendre visite à la grand-mère de l\u2019une des adoles- | centes.Elle eut la surprise de sa vie lorsqu'elle _apercut-@r fa table le réticule qui \u2018avait été volé çhez : elle.C\u2019est alors qu'elle porta plainte à la.police.\u2014 \u2014 \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014e Blessés dans une explosion L'explosion d'un poêle à bois ME dans l\u2019est de la ville a blessé un homme et une femme, hier matin.Les blessés sont M.et Mme Lauréat Nelson.Âgés respectivement de 45 et 49 ans, demeurant au no.4685, rue Orléans.Les deux victimes ont été transportées à l'hôpital Notre-Dame, où M.Nelson, souffrant de fractures \u2018de la jambe et du bras droit, a été saul hospitalisé.} Mme Nelson n\u2019a reçu qu\u2019une coupure À la .jambe gauche.Elle a réintégré son domicile après avoir été pansée.Il semble que les deux époux ont été blessés par des parties du poêle qui a éclaté sous la force de l'explosion, dont on ignore encore la cause.N'Y A RIEN QUI Ta* BA .» » Joûtez denc une PILSENER' Quand vous avez tellement soif que veus aimeriez pouvoir boire aussi vite qu\u2019en éléphant .: essayez de vous rincer Jo gosier avec un verre de Pilsener Labatt®, A-a-a-h! Le premier verre transforme la torture de la soif en un rafralchissement délectable, de sorte que vous en prenes * un deuxième, lentement, pour déguster la-saveurderce breuvage qui est pins - léger que les uns, plus sec que les autres.Quand vous vous arrêtez dans un hôtel ou une taverne, dites: \u2018\u2019Pilsener*\u201d*\u2014eg une caisse chez vous.La Brasserie Labatt.La seule bière an monde qui seit approuvée per les maîtres brasseurs de sept autres | brasseries.Faite d'après la formule originale de Pilsen, avec de la levure transportés spécialement 4 d'Europe per RE > pour bien vous désaltérer, gardezea \u2014_ > 0 \u2018HEURES D'AFFAIRES: ~~ _° Vig 70 9h 30 28h 30 CC.; ; Ouverte le vendredi soir Jusqu'à 9 h GC LG Fermés le samed! durant août @dupuis\u2014 \u2014 VA coupe-vent A 7 = COMMANDES pour 6 à 18 ans \u2014 ord.7.93 ° TELEPHONIQUES .ACCEPTEES [amas ; PLateau 5151 \u2014 local 300 95 pyjamas : - 1 -# 0 finette pour garçons bh Le plus Intéressant spéclal **4 \u2018 .Carnava\u2019 As\" peur collégiens.Gadard!- 59 ' - ne méfangée dé nylon en mar- ; ° de la ren, reultls, marine, brun, 2e ; , bleu pâle.Coupe cosaque, ten : oppesé au collet.à l'épaule, Prix ord.2.38 \u2014 Une rentree { x taille sur élastique.aubaine pour les parents des DUPUIS - rez-de-chaussée qui pr \u2014 St-Chriscopl pour le pensionnat.Finet (Cmictope \u201cSANFORIZED', nuances classes de dieu, marron, gris, bet- VOYEZ NOS ge, brun su vert.Coupe ATTRACTIONS ample et confection ré - sistante.Tallles: 6 à 10 © LAROCHE & CO.bas nylon env + rae @ * LEE y DUPUIS \u2014 rex-de-chaus- CLOWN > se \u2014 Suthrivophe (1 © l'Accordéoniste \\ 67 3 paies 1.95 NYLON 51 fin \u2014 13 deniers NYLON 45 fin \u2014 230 deniers Couture fencée, jambe fagonnée (trréguilers de 1.38 dent les Imperfections nom auisidies ne sont pas apparentes).Polatures: BALLON \u2018\u2019Carnavat\u201d* donné au rayon \u2018Rentrée des Classes\u201d.housses plastique POLYTHENE\" POUR LES HAUTES ALTITUDES \u2014 Roy Miles est l\u2019un rer grin.Chelx ds bela.neu à 1.00 1! Terrain de stationnement des premiers Canadiens à por- DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée \u2014 brun à 14 srra DUPUIS ; \u20ac \u2018 8.ter ce costume, L'inventeur a entre Jd a a DUPUIS.pour vous (DeMentiqny ot St-Thimothé) aux menus-articles, Hauteur: 54° pour 14 vêtements.Glissière de 36°: Protection parfaite des vê- ê temonts.DUPUIS \u2014 merzaning St-André A déclaré que le costume avait êté éprouvé avec succès à une hauteur de 84,000 pieds.L'ha- |, \u201c bit sera employé par les aviateurs canadiens, britanniques et américains.> ¥ \u2019 + 25 pour 2 heures - .10 pour chaque heure additionnelle + A) T - ri Le FAC LR LES re rm eda ES « DRIVING SCHOOL ur apprendre à bien conduire Pau Es Normandin Drivins School, 4137 Lelorimier.FR.0336 Le soir: V1.6257.36 MOIS POUR PAYER \u2014 FORD OU MONARCH 1954 Fiambants neufs pour un léger ent initial.Echange ac copié.L:vraison.immédiaie ou-à |- voire convenance.Willie Giroux, TA.8318.DRIVING SCHOOL * @ l'A B C Driving School Aussi simple que A B C.double contrôle, transmission automatique ou régulière Nous allons vous cherchez et vois ramenons sans aucun frais supplémentaire 4869.St-Denis HA A TEMPS PARTIEL \u2014 AUGMENTEZ VOS REVENUS! Commno-nt gagner $1.000.00 en tra- veillant à Ja maison (36 façons @ilicrentes).Détails gratuits.J Cloutier, Dépt 6, Montréal.FORD 1954 DEMONSTRATEUR équipé au complet, très bas millage, garantie de voiture neuve, a toujours été .blen eniretenu, en bas du prix de liste, 26 mois pour payer.Appelez Willie Giroux, TA.8319.T T A VENDRE Bois de l'armée bien sec.$11.00 le gros voyage.livré pas nous Georges Berichon WI 2303 APPRENEZ A CUNDUIRE | MONT-ROYAL DRIVING SUHOOL, là où l'élève conduit et non l\u2019instructeur.Double controle, transmission régulière où sutoma- tique.Entiérement assurés Îns- tructeurs patients et compétents.Attention spéciale pour l'antention- de permis.Ecoutez CHLP à 2 h.50 p.m tous les -dimanches fLateau 6087.118 EST, rue MONT-ROYAL J.Farley, orop.> APPRENEZ A CONDUIRE NORTH END DRIVING SCHOOL.Double contrôle entièrement assuré avec instructeurs compétents.Attention spéciale pour votre licénce.CR.1404 \u2014 6975.rue St-Denis.| ATTENTION! SPECIAL! FAITES COUVRIR vos pianchers par un expert: prélarts, tuiles aux plus bas prix en ville.Estimés gratuits C Langlois Vi.1805.AUBAINE \u2014 es @ _MONTREAL-MATIN, MERCREDI, 18 AOUT 1954 BOURSE de MONTREAL Ventes Stocks hd haut bas 38.8,150 Abitibi 234 233 23h 3,900 Albermont \u20181.63 99 1.00 100 Alta Dist, \"1,55 1:55 La5 3,125 Algom.Uran., 8.06 7.80 8.60 \u201c683 \u2018Alumin.Les\u201d 68\" 6 684 3,900 Anacon - #50 245 2.50 3,062 Anglo-Can.4.75 4.55 4.04 13% Arcan 1.00 86 164 $5,100 Athona : 0» 09 08 620 Atlas - Btools 4 ; 14 14 206 Aunor .° 3.18 218 3.18 2,551.Bailey A 42% 418 4.15.\"7 112 BL of Mopt.45 4M 5,875 de Ris.3.15 3.30 - 3.20 ses Barnat 1.16 1.10 1.1 1,606 Barvue 1,55 1.45 1.5% 5,200 Barymin 3.45 2.38 2.40 1,000 Besucage 8.46 335 33% 2,500 Beta Gam.16.718 15 9490 Britalta 4.70 4.50 450 500 Broulam 1.45 1.45 1.35 4,000 Brunatod \u201c15, 16° 716 869 Camp KL 7.860 7.70 7,70 - 800 Calvan 43% 4.20 430 198 Can.N, Pow.126 124 12% 10e C.Oil Lands 2.56 2.86 23.80 200 Can.So.Pete 1.76 176 1.18 150 Can.Atl, OH ses 3.50 3.60 158 Can.Car 233 23% 23% 3,100 C.Dev.Pete 1.45 1.40 1.42 268 Can, Celanese 218.Ng 213 2.516 Can.Collierles 7.18 1.00 7.00 725 ©.Homestead 1.95 1.95 1.95 500 Can.Of! wts 2.70 2.70 2.70 106 Canso N Gas 1.76 \u201c1.76 1.74 100 Casriar 5.94 3506 5.96 2,900 Ch.Research 2.40 2.95 2,95 4,506 Chi 3.23 1.16 1.23 500 Chrontusæ 2.60 260 2.60 758 Cech Whi 1.38 1.22 1.23 1,500 Cody Reco.1.17 1.16 1.16.900 C, Discovery 2.15 2.20.2.2: 100 Com Pete 4.10 4.16 4.10 2,160 C.Mosher 1.08 1.05 1,05 1,500 © West Pois 7 16 365 488 Delnite 1 1.65 1.05 4,900 Del Rio 12 116 17% 1,800 Devon Ledue 17e 1.65 1.65 1,492 Dome Espior, 4.30 425 436 117,280 Dyno, Minea > 1.25 1,19 1.23 9,650 East Malartée 2.76 2.75 2.75 2.500 Fast Bullisan 4.15 4.60 4,00 3,500 Fargo 1.15 LIS 1.45 \u2014 +50 Gen.Pete A 85.43 S545 54% 100 Gtant Yellow | 8.3 82 8.20 2,150 Gold Manitou 165 1.62 1.62 22,170 Gt Swt Graes 1.60 1,55 160 2.238 Gunnar \u2019 9.40 825% N25 958 Home 0) 1.10 7.08 7.05 8.700 Island M 74 71 T3 700 Jasper 1.93 1.76 1.70 204 Jupiter 1.65 1.85 1.65 8.100 Kristina 21 20 20 140 Lake Shore 5.55 5.55 5.55 125 Laurent Wte.3.00 3.00 3.80 2.800 Liberal Fete 1.7% 1.69 1.75 4,800 Marassa 190 1.89 1.89 | 1.600 Madsen 1.70.1.70 300 Malartie 1.55 1.53 1,74 200 Mentor 2.30 3.30 3.30 2,700 Mindamar 1.60 1.95 1.55 6,700 Mui Minerals 8.55 2.45 2.55 500 Nat.Drugs 118 ng 11} 200 Nat.Pete © 1.53 1.33.1.53 10,100 Nesbitt .2.36 2.15 2,30 806 New Bristol 1.12 1.00 1.00 23.125 New Br.Do.218 2:10 2.10 5.025 New Delt 1.34 1.26 1.29 568 New-fâgerter 2.60 260 2.60 800 Niplening 2.42 242 2.42 4.300 NC Olly -3.15., 3.05 8.15 1.708 Okalta 1.25 1.23 1.27 1,190 Ont Joc Club 265 266 2.60 1,125 Pacific Pete 7.50 7.30 7.50 1,000 Peare River 4.25 4.00 4.00 1,800 Pickle Crow 1.12 1160 1.10 106 Pioneer 2.31 2.31 2.31 1,800 Preston 4.00 4.00 4.00 A Pros.Abr \u201c3.8% 3.75 3.7% 1,550 Prohto 4,95 455 4.70 9.000 Rexspar 1130: 106 1.08 8.100 Rix -Athabar: -.137-137 137 1.320 Sapphire C227 2.26 2.27 200 Security Free - 1.85 185 1.8% 14.380 Silver Miller 100 1.80 1.08 5,550 Steep Rock 7.60 7.50 7.55 10 080 Sullisan 385% 3.R0 3.87 -10:500 United -Kenc ~~ , 1.06 82 95 300 Tip.Canada 1.16 1.15 1.1% 200 ViolaMac 165 1.60 1.62 35,500 Willroy 164 1.36 161 220 Wood Alex 48% 485 4.8% 800 Wrig-Harg 173 1.72 1.72 Camion Pick-Up\", 'a tonne, Mercury 1954.bon ordre, particulier, s'adresser & 7003, rue de Lanaudière, AUTOS A VENDRE NOUVEAUX FORDS 1954 \u2014 Autos usagées \u2014 \u201cSquare Deal\u201d \u2018en téléphonant personnellement à Issie Bternthall, tél.: MA.1671.CHAMBRE A LOUER Marbeer Room Tourist, chamore Avec eau courante, froide gt chaude.Stationnement gratuit, 539, rue Visitation.Instrument de musique à vendre Guitares espagnole, hawaiienne, accordéons, violons.tambourines, cordes.2625, rue Frontenac, HO.2273.; LAVEUSES A LOUER 15 \u2018par semaine plus transport.TU.3769 \u2014 CH.7484 \u2018soir LOGEMENT POUR HOMMES ___ COURS DE MUSIQUE Cours de plano, violon, Méthode populaire et rapide.Studio d'Art Musical; 2625, rue Frontenac, HO.2273.ORCHESTRE Pour toutes occasions; musique populaire, semi-classique, tions.Spectacles.Variétés.Satisfa:- tion garantie, 2625 rue Prontenac.HO.2273.TRANSPORT AGONA TRANSPORT LTEE.Déménagement local et campagne.\\ssurance Service jour et nuit Pour inf.: VI 5445 » TRANSPORT ROUSSILLE Transport Déménagement ville.campagne et longue distance.Snéclalité: pianos.roéi.s.réfrigérateurs VEndôme 3766 $375.COMPTANT \u20ac appartements à partager entre 1 ou 2 messieurs: le logement est déjà ozscupé par un homme seul.Tout meublé et moderne.WI.5536, JE PEUX vous livrer Ford, Monarch Z*phyr, Consul, Prefects.avec une periode de 36 mois pour payer \u2018a balance.Appelez Paul Baribeau.\u20182150 Turper.: .3 ses rs -» Attrac-|- Avance irrégulière en place locale; hausses multiples à New-York Le marché local a continué de hausser mais.le mouvement as censionnel ne s'est pas fait avec uniformité; les cours ont oscillé dans un rayon d'environ un point.Les: opérations ont pris de J'activi- |té; à trois heures, elles portaient sur environ 87,800 valeurs indus trielles et 259,800 attions minières et pétrolières.Dominion Steel & Coal a été la vedette avec un déplacement de plus de 18,000 actions et une hausse de près d'un point & 12%.- Mersey Paper, dont seulement 92 actions se sont négociées, a fait un bond de 8 points pour atteindre la nouvelle cime de 120.Gypsum, Thrift Stores, Hiram Walker et St.Lawrerce Corp.ont touché les meilleurs cours de l'année avec des gains fractionnaires.j Nickel, Cons.Smelters, Canadian Car, National] Steel Car, Steel of Canada, Imperial Oil, McColl-Fron- tenac, Canadian Pacific et M.& O.Paper ont modérément progressé.Cangda Cement a baissé d\u2019un point.Dominion Bridge, Ford of Canada, Celanese, Dominion Tar, Trans Mountain, Shawinigan Power, In- .} ternational Paper, Brown et An- | glo-Canadian Pulp\u2019 ont subi des pertes fractionnaires, , A la section miniére, Sherritt Gordon, Iso Uranium, Anacon, Mo- lybdenite, Orchan et Sullivan ont avancé de à 10 cents.East Sullivan a décliné de 5 cents A Well Street New-York, 17.\u2014 Le marché a haussé sous l'égide des pétroles;.les automoteurs ont progressé après que Jes actionnaires de Packard et de Studebaker se furent, prononcés en faveur du fusionnement.Les chemins de fer et les services publice\u2014ont Tontinué de Famélio- rer; les avionneries ont été négligées.| _ Standard Oil of N.J, et Standard Oi! of California ont avancé de plus de deux points.Thompson Products et Northrop Aircraft ont fait des gains considérables à l\u2019annonce - d'un fractionnement d\u2019actions.; Studebaker a débuté avec une tranche de 2,000 actions et un gain de 1-8 et Packard; avec un paquet de 4500 actions et une hausse analogue.Chrysler et General Motors ont aussi renforci.Northern Pacific a monté d'un point.Baltimore & Ohio, U.S.Steel -American Felephone, Zenith Radio, Amaconda Copper, Southern Railway, Sinclair Oil, Royal Dutch, American Airlines, Montgomery Ward et National Distillers ont gagné un peu de terrain.TT Youngstown Sheet & Tube.Westinghouse.American Can, Bullard, U.S.Gypsum et Texas Pacific Land Trust ont essuyé des pertes.\u2014\u2014\u2014 BOURSE CANADIENNE 130 Anglo-Can.P and P 344 34 34 100 CLE Trust 14 14 11 5% Can.Dredge 71 71 71 23 Can Wes:inghouse 73 13 73 120 Don, Magnes 14 14.34 Ventes Stocks haut bas 3h 355 Gt.Lakes Paper 28 28 28 1,045 M and O Paper 37 .366 36} 360 Russell Ind.18: 163 162 230 Trans.Moun, Di 28 253 300 Vnion- Gas 418 41 413 50 Waterman- 0 10 10 110 Wexteel Pred, 213 214 21% © 106 Windsor Hotel 31 31 31 MINES 200 Aconie 3.65 3.65 3.65 100 Algom 79% 7.95 1.95 1.300 Anacon 250 248 250 500 Boreal 215 2.10.215 100 annbell Chib.350 3550 2,50\" .100 Fan: Collieries 7.00 7.08 7.00 ; 100 .(CHem.Research 297 2.87 2.47 1.100 Fast Ruilivan 4.10 4.10 410 00 (int ; 920 8.26 820 2% Kerr-Addinon 18% 18h 18} 2.000 Lafayette .12 .12 AJ \u201c2.200 Merrill 35 AA 8h 1400 Vogador 25 25 2h 3,200 Molybdenite 68 62 ax 1006 New C 5 65 % 13,000 drhalski .20 20 20 12 Pan - 4.00 400 4.00 .4.300 Sullivan Cons.8.87 AND 385 1.000 Tr, Dom.Min.2.33 2.12 211 4,000 Weedon Pyrite 20 20 20 PREMIER VERGER .-Le pram'er verrer commercial fans la vallée de \u2018Okanagan, en Co'ombie-Britannique, fut plants nar lord Ahrrdeen, alors qu\u2019il HA.8231 jusqu'à 10 heures PM ai: « fanaa était gouverneur général du Ca- Hudson Bay, Aluminium, | BOURSE de TORONTO Ventes Stocks haut bes .3 h.8,260 Abitibi 23 238 334 60 Acadia A 22 23 22% M Anglo-C.P.P.P.5e.5 54 $35 Atlas Steels - 14,14 14 - \u2018050 ButburstB \u2014\u2014 3% 28 M 10 BA Hank Note 0 2 2 95 B.C.Telephone 43.426 43 3209 Bulolo Gold 6.05 \u20186,60 6.6) 846 Can.lron Fdy.HH ol 13; 25 Can.Bronze 35 95, 35 135 Can.Car A 24 34 4 [\u2014 630 Can.\u201d Celamest ~~ II\u201d MNT 25 Can.Celanese P.34 M4 592 CIL (19 26 26 1,045 Can.Pac.Riv.26).266 26) 15 Consum.Glass 28 28 200 Dom.Corset 154 134 133 80 Don.Foundries 15 13} 810 Dom.Stores 30 36 30 100 \u2018Donohue Bros.23h 333 38) - - 856 Dow Brew.25 * 25 .25 325 Eddy Paper À s1 30ÿ 31 200 Hlectroluvz n 11 114 815 Foundation Co.21 ng 13 1,125 Fraser Co's 31 S14 33 100 Gatineau Power 263 36% 16} 165 Gen.Dynamics \u201c67 81 87 100 Gypsum .43 43 43% 100 Howard Bmith 25.358 25% 23 How Smith Pfd.se 30 se 470 Imperlal Oil Mh Mi MM) 447 Ond.Accep.47 47 413 508 Ind.Ac.PH.47 47 47 76 Int.Paper 13 73% 18 428 Int.Pete 22 a 22 39 Int.Util, Pfd ss 3 354 100 Labatt J.sn 1 3 40 Lake of Woods 32h 12) 3852 - 200 Laurentide A 1 13 13 .160 Macmillan B 23.238 33 50 Maliman Pfé.97 a\u201d 97 86 Mitchell Rbt.x | 16 16: -146\u2014 106 Molson\u2019s A 25 25: 325 SY mi 125 Morgan EH.- 17 17 1% 50 Nora 4 14 7 75 Ogilvie Flour 934 8 35 25 Placer Dev.29 29 300 Powell River 87 36h 36) 435 Price Bros.403 40 40 $15 Prov.Transport 16 16 16 100 Royalite 118 144 11 25 Rher.-Wms Prd.140 140 140 1,111 Thrift Ktores 34 975 33} 1,000 Triad OÙ 29 290 2.8 325 United Steel 14 14 14 300 West.Lease 425 4,35 4.3% 100 Wildy Ltd.20 26 20 \u2014\u2014 LES CHANGES A New-York, le dollar canadien a haussé de 1-32 à 3 7-32 pour cent de prime et Ja livre sterling de 1-32 à $2.81 17-32.\u2014 7 OT A Montréal, le dollar américain est 4 3 3-32 pour cent d'escomple contre 3 1-32 pour cent lundi, a annoncé la Banque du Canada; ja livre sterling fat $2.72 13-16 contre $2.73.Le France, franc .$0.002776 Belgique, franc .0.0194 Suisse, franc .eceee.0.2262 - Hollande, floiin .0.2564 Norvège, courunne .0.1360 Danemark, couronne .0.1406 Suéde, couronne .\" 0.1874 Tchécoslovaquie, cour.0.1347 \u2014_\u2014,,e\u2014\u2014\u2014\u2014 DIVIDENDES John Labat.Ltd, 25 cents par action, payabie le 2 octobre aux ac- tlonnaires inscrits le 15 septembre.Sterling Trusts Corp.; 35 cents -Par-action, payable le-ter octobre aux actionnaires inscrits Je 18.septembre.E Canadian Ingersoll Rand Co., $1 par action, payable le 28 septembre aux actionnaires inscrits le 14 septembre.Hollinger Cons.Gold Mines, 6 cents par action, payable le 30 septembre aUX actionnaires Inscrits le 2 septembre.nada.ri 5515 \u2018 : Ea La B.de M.offre 900,000 actions * La Banque de Montréal offre à ses actionnaires des droits de souscription à 900,000 actions additionnelles au prix de $30 l'action, en fonds canadiens, à raison d\u2019une nouvelle action par lot de quatre actions détenues présentement.Le président de la banque, M.Gordon R.Ball, précisé que cette émission, la première depuis 1929, aura pour effet de perpétuer la position traditionnelle de cette institution, qui affiche depuis longtemps le plus fort capital vérsé dé \u2018toutes les banques canadiennes.Durant le mois de juillet, la banque a transformé une somme\u201c de $12 millions de sa réserve de prévoyance à son compte de résérve pour porter ce dernier à $72 millions, alors que son capital versé s'établit à $36 millions.La nouvelle émission contribuera à accroître Jde compte de capital de $9 millions au total de $45 millions et le compte de réserve de $18 milllons au chiffre de $90 millions, formant un grand total de $135 millions,- soit le plus haut chiffre de toute l'histoire des banques canadiennes, Forte housse de l'actif M.Ball souligne que l'émission de nouvelles actions est tout à fait opportune, vu l'expansion cons tante des affaires de la bangue dans tous ses: services.Il ajoute que depuis la dernière émission, HH 4 ya 25 ans, l'actif total de 1a Banque de Montréal s\u2019est accru de quelque $1,435 millions pour et- teindre environ $2,400 millions.Les actionnaires inscrits aux }ivres le 16 août auront le droit de à| souscrire aux nouvelles actions à raison de quatre droits pour chaque nouvelle action.Ils recevront quatre droits par lot de quatre actions détenues, mais la banque n'émettra pas de droits pour une fraction d'action, car la Loi des banques le défend.La banque n'émettra pas, non plus, d'actions en dehors du Canada, de sorte que les actionnaires des Etats-Unis devront se-conten- ter de vendre leurs droits d'ici le 26 novembre, après quoi ils seront nuls et sans valeur.Droit aux dividendes Le prix dé $30 par action sera payable.en dix versements de $3 chacun à intervalles d'environ 30 jours, du 26 novembre 1954 au 6 septembre 1955.Il pourra également être payé en entier sur 4é- ception des droits, qui seront dis tribués vers le 3 septembre prochain.Les actionnaires participeront aux dividendes sur ces nou- veHes actions dans la proportion où elles auront été payées.Enfin, selon la Loi des banques, les droits en \u2018question ie seront pas considérés comme un revenu par les autorités fiscales canadiennes.M.Ball annonce que la banque a fait des Arrangements avec un groupe de courtiers en valeurs Qui se sont engagés à acheter, à \u2018un prix qui sera déterminé, toutes les nouvelles actions qual n'auront pas été souscriptes à l'expiration des droits, le 26 novembre prochain.L'entente prévoit, en owtre, l\u2019achat des fractions d'actions auxquelles les droits ne peuvent.pas s'Appliquer en vertu de la Loi des banques.Æ + fre à BOUS- tion- 1, en d\u2019une natre t.Le yrdon ssion, pour tra- , qui plus ban- ban- \u20ac\u201c de préserve mile versé uvel- oitre lions omp- 5 au mant lions, - toute nnes.ssion à fait cons- ngue joute sion, fe Ia -u de > et 8, 1x }- it de ns à vront e ac- > n'é une | des non nou- ntin, roits dé- au- r, à ront tion pro- re, uxe des ; | MONFREALMANN, MERCREDL 18 AoUT 1384 'Q) | \u2018Au spectacle 1» Bonsoir, inspecteur .© \u2018Dumas! Le club ; Sparta est honoré de votre présence! Jus- - tement, j'ai une bon- .| n= table de libre et - de l'excellent champagne, avec les compliments de la mai- scn, évidemment! C'est bien almable a ; vous, mais Je suis ici en service.Je voudrais seulement parler Elle ost actuelle-' ment en scène, inspecteur! Vou- lez-vous l\u2019attendre | dans sa lege?Elle nen a plus que pour un f \u201cVers la prison ~~ 7 EEE / .C'est du vrai-argent, M: Corrigan?J\u2019at jeté la cruche sur la tête du voleur il ya quelques minutes! \u2019 Merci, Mme .~/ Nelson: Vous pouvez Maintenant - descendré ici sant _Veus m'avez probablement sauvé la Oui! Wrinkies, ici présent.a pris l\u2019un M nous reste vie en éteurdissant ce bandit! Les d'eux pour un policier.Conduisons-le beaucoup de \u201cGiants\u201d auraient peut-être Is sont à la prison en attendant qu\u2019il soit travail à faire = besoin d'un lanceur aussi -, morts tous jugé pour ses tristes exploits! dans toute j \u2018habile que vous! les deux?\u2014 eette histoire! | IYI RARE .+ e que j'ai cache en cas de besoin fera bien l'affaire pour ma partie de cartes de ce soir; Persenne me /N\\ ste à pouvait penser NX * à regarder dans cette vieille XQ RDONALD LE CANARD - Précaution | Petit imbécile, as-tu } Oui | = ta ( \u2019 \u2014H pourra te pour./ déjà entendu parier de ) | mais., = TT géraphin vole aux rl very Prothane ved suivre et t'enlever \u2018 | « tout ton argent! \u201cIn libelle?Seraphin vole aux J = bres et au ; \u201cOn prétend que 9 A marbr Séraphin vole aux « arbres et 23 baseball.nN marbres et au \u2019 1 Lome * baseball \u2014 Louie.2 J Su : : 5 ¢ J Ha | \\ Glut À INAEY 7 ee AST TCL: En danger Cr WL ourguol Noux exsaierons d'en Fen ai Il ' \u201c Parce que nous alions à mener ?Se na vous ne m'ont Très bien, J'al faire sauter la porte.e ons or munitions pour pas fouills.encore mon revolver Nous allons ieur ; ] À r ou Voici! chargé.Videz les prouver qu'ils ne croit qu\u2019il pourra marcher, mais sommes vous ont-ils tout : BA douilles et prenez- peuvent garder les j'en doute beaucoup.enlevé ?; en la poudre.\u201cmauvais esprits\u201d en » . \u2026_ 00 , .mo [V ce soir CBFT (conel 2) 9.00 \u2014 Mire.: 8.00 \u2014 Mire et musique.6.30 \u2014 Fafouin.\u2019 6.00 \u2014 Mire et musique.7.25 \u2014 A l'affiche ce soir.7.30 \u2014 Télé-Joutnal.7.45 \u2014 initiation aux sports.8.00 \u2014 Pays et merveilles.2.30 \u2014 Théâtre\u2019 d'été.9:00 \u2014 Lutte - = 10.00 \u2014 Le Nez de Cléopâtre.10.30 \u2014 (mages en boîte.11.00 \u2014 Bulletin de nouvelies.41.02 \u2014 A l'affiche demain.CBMT (conal 6) 9.00 \u2014 Test: Pattern.8.00 \u2014 Test Pattern and Music.6.35 \u2014 Tonight on CBMT.6.40 \u2014 Weather Report.° 645\u2014 CBC TV News ~ .7.00 \u2014 Hidden Pages.7.30 \u2014 Living.8.00 \u2014 Crossroads.8.30 \u2014 Favorite Story.2.00 \u2014 Sports.; 10.00 \u2014 \u201cA is for Aardvark\u2019, with Lister Sinclair.10.30 \u2014 The Late Show.11.00 \u2014 CBC News, \u2014 \u2014 |} \u2014 \u2014] Spectacle varié Le Mocamtc présente.cette se- maîne, Un aucre spectacle très va- FIé et des plus captivants, grâce aux habiles démarches et au choix / fudicieux de son sympathique gérant.M.H.Ross.; Sans doute que la partie Ja plus Giiginale et la plus importante du Bouveaqu spectacle est assurée pal des vedettes lHevere \u2018et Roche, en fo: liculier dans leur- numéro \u201cThe tauty and \u2018Lhe Beast\u201d.Ces deux étuiies de Hollywood en suni à leur première visite au Ca- Dada.lis ont déjà paru dans plu- - sé : DQ__moNTREAL-MATIN, MERCREDI, 18 AOPT 1954 BUFFALO BILL | a ,( \u201cGuerres | indiennes\u201d Hs ont des chavaux raph des: Je me pourrals leu échapper, mais .Je vais faire comme si je me rendais! Dispositions Et que vie voulez-vous que je farse?sieurs films americains\u2014entre au Les dans la récente production à uvis dimension: \u201cGorilla at Large\u201d, ei k Mocambo \u2018est heureux de les.présenter perscnnellement en.pri- Leur aux Moniféalais.Ces deux vedetles sont l'époux et Jépouse.Le paitenaire masculin a un costume de gorille qui pèse 104 divies.mais lez.spectatrices aiment Quand même au superlatif le spec- tale présenté par le couple, car des deux patlenaires accomplissent .des pivuesses extraordinaires, eh plus de numèrus de danse remar- Quable:.: \u2019 \u2018 _\u2014_f'uur leur.part, \"The Three Re-1- \u2014 DUWNS\u201d, cumpichant deux hommes @\u20acl une femme savérent des comé- Otis et actubales de la meilleure veine.Ces roi: Anglais présentent , des numéros remplis de finesse et dhumoui, aler.que la partenaire femitinie à détient la grande vedel- te Hien ne semble à l'épreuve de Ce tri6.Qui sEMpPOrte UN succès fou | wuijits de J'as. + > avec l'accompagnement.Les diamants de l'Afrique du sud .Au Capitol .Une histoire pétillante, en techd nicolor; avec Dick Powell, Debbie Reynolds et Ann Francis\u201d comme vedettes.\u201cSuzan Slept Here\u201d prendra Yaffiche au cinéma\u2019 Capitol, dès vendredi.L'intrigue se déroule à Holly, wood même, alors que l'écrivain Dick Powell accorde.refugè chez lui à Debbie Reynolds, Agée -d\u2019environ 18 ans, pour lui éviter\u2018 \u2018de passer le temps des fêtes en prison, ÿ sous une accusation de délinquence ! prend plusieurs juvénile.Powell a l'intention d'étudier ja psychologie de Ja jeune fille et de se servir de ses observations dans une histoire qui sera portée à l\u2019é- ecran, mais la jouvencelle ne comprend pas un tel motif.La fiancée de Powell n\u2019y comprend rien, elle non plus, quand elle découvre Ja charmante compagnie qu'il garde éhez lui, et c\u2019est alors que ln ri- tuation\u2019 devient des plus \u201cfurleuse- mént\u201d comiques.\u201d R \u201cLa trame musicalé du film com: \u2018 mélodies populaires.« : D'importants rôles de soutien permettent à Alvy Moore, Glenda Farrell, Horace MéMahon et Herd Vigran, les Tiemayne, Rita John- i son de faire valoir leurs talents, sans oublier Mara Lane, gul- chante beauté surnommée la \u201cMarilyn Monroe\u201d anglaise.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ARTICLE TAXE - La moyenne des taxes acquittées A Ja fabrique sur une auto neuve Yan dernier éinit de $424.e + a - 2 >.\u2014 pe | > i ° - - .La - ° ed .» + = | .+ \u2014 = + - , La ¢ - .= pen - da ) prb ne ° pts, ue b- ® Pes ve Au Palace \u2018La plus populaire \u201cPin-Up Girl\u201d des Etats-Uni et du monde entier, Marilyn Monroe, @ obtenu son pre- miler grand rôle d'emoureuse dans te flim \u201cRiver of No Return\u201d, production en couleurs et en cinémascope des studios 20th Century- Fox, qui prendra l'affiche, dès vendredi, au cinéma Palace.Robert Mitchum partage avec \" Marilyn la vedette de ce film taur- né dans les éécors grandioses des montagnes Rocheuses de l'Ouest canadien.fe L'action se pause à l'époque d'une course.vers l'or, en 1875.Ce film fournit à Mlle Monroe l'occasion de faire montre de talents très variés, pulsqu\u2019ells y ap- _ paraît, entre autres, comme dan seuse de cabaret et comme amoureuse de Robert Mitchum, dans une série d'événements dramatl- ques.Quant & Mitchum, il excelle dans ce genre de film, comme en ont fait foi ses remarquables succès des dix dernières années.; Rory Calhoun, pour sa part, personnifie un vilain qui force les vedettes, À la.pointe du revolver, à entreprendre une dangereuse expédition, le long d'une rivière, dans une nature grandiose ,mais sauvage.\u2018 - À mentionner, aussi, que Marilyn Monroe interprète, dans cette production, quelques chansons et quelques danses dés mieux réus- sles.IRA BATES FOUR CLOUDS tl'erchestre le plus ondiabié d'Amérique SATCH ROSINSON \u2018chanteur, comédien, mc.BILL KERSEY pour le dance / LE MEILLEUR ORCHESTRE DE DANSE AU CANADA A HOTEL CHANTECLERC STE-ADELE-EN-HAUT À de l\u2019erchestre LE 21 RESER VATIONS par, lettre ou : SAMEDI PROCHAIN, téléphones au Chantecler ou A Willis and Co, rue Ste-Catherine.ouest AOÛT cette semaine: * STEVE \u201c MERCREDIS SOIRS soirée du bon vieux temps avec sos MARTIN et son trie 42 est, NOTRE-DAME \u2014 MA.8917 HEURES OES SPECTACLES : Tous les soirs: (1 &.ot 2h; sam: populaire et\u2019 fameux chanteur animateur présente :\" EVANS * x ° ALLEN.WILLIAMS [olle danseuse exotique _ BILL VERLIN souFéautés musicales TAPS TAYLOR danseur efre-cubola Don Emile CARLO D'AMATO of sem erch.et son trié CHARLIE LAVOIX souvecu géront A l'Alouette Mettant en vedette Eleonora Drage, Antonella Lualdi, Lia Amanda et Gino Cervi, le film \u201cHistoires Défendues\u201d prendra l'affiche du cinéma Alouette dès vendredi prochain, Une production de Renato et Vittorio Bassoli, mise en scène par Augusta Genina, \u201cHistoires Dé- fendûes\u201d est encore un film italien.en version francaise qui fera sensation chez nous, comme cela fut le cas pour de nombreuses autres grandes productions.Trois filles, Renata, Anna-Maria et Julia ont été victimes d\u2019un accident et se trouvent dans le même hôpital; elles sont les victimes de trois différents sorts; héroïnes de trois drames différents qui se rencontrent à la même place.\u2018Renata, qui avait subi un malheur dans soh enfance, a grandi avec un complexe d'infériorité dont elle est restée marquée pour toujours, Elle devra toutefois réagir et finira par se frayer un chemin dans la vie qui n\u2019est pas une siné- éure pour elle, \u2018Histoires Défendues\u201d, qui vient de passer sur les écrans de New-| York, a été l'objet d'une Fataue exceptionnelle.Tout porte\u201d à pré- \u2018dire que Montréal aussi fera à cette production un accueil semblable.Au Princess De tous les actes de vandalisme survenus aux Elats-Unis, probable- |\u2019 [Meht que le pius terrifiant et le plus révoltant 3 Sté perpétré par un groupe de jeunes motocyclistes, dans un paisible village, tel qu'illustré dans \u2018The Wild One\u201d, violent film d\u2019action que le cinéma Princes.garde à l'affiche pour une deuxié- me semaine de grand succès.Un groupe de ces jeunes, \u201csauvages\u201d avait pris fantaisie d'effectuer un raid, vo dimanche aprds- midi, à Hollister et Riverside, Californie, et de s\u2019y fivrer à des déprédations suis nom, même non exemptes de conséquences mortelles pour des citoyens estimés, Marlon Brando détient le rôle de chef de clique, dans 1a version ,cinématographique de cette criminelle invasion.1l (nlerprête magistralement ce rôie d'une brutalité extraordinaire.Incidemment, les statistiques émises par ie FBI américain, pour l\u2019année 1951, révèlent qua les jeunes gens de 23 ans ont mérité un plus grand nombre\u2019 d\u2019arrestations, au cours de celle année-là, que les citoyens de toul autre Age.La vedette féminine de Wild One\u201d ast Mary Murphy.f\u2014\u2014\u2014\u2014 - AVI mperiat-\u2014- \u2014 La célèbre production \u201cHow to Marry a Millivnaire\u201d, mettant en vedette Marilvn Monroe, Betty Grable ot Laurcn Bacall, parmi une distribution comprenant les noms des plus popuiuites de l'écran, prendra l'affiche, dès vendredi, au cinéma Imperial.Mentionaons les populaires artis- En \u2018grande vedette cette semaït semaïne en 36 semaine triomphale * NINO FRANCO populaire chanteur sud-eméricoin \u2014 vedette de la télévision et de ie rodie aussi en 2e semaine triomphale % KITTY BASS charmante chontouse * MARGIE HEAVENS ollie donseuse 4 cloquettes * ROLAND \u201cBoom Boom\u201d GEOFFRION * FERNAND > \"Ti Ti\u201d BERGER pepsiaire chanteur et animateur Excellente cuisine canadienne et ita- llenae servie tous les jours de midi à la fermeture.Sows la direction uu fameux chef FRANK Repas à compter de $0.75 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Spacieuses salles a leuer pour banquet, | réception, etc.CAFE BACARDI 1280, ST-ANDRE (Près Ste Catherine) Tél.: HA.3270.3 \u201cThe MONTREAL-MATIN, TIN, MERORED], 18 AOUT 1954 1 tes David Wayne, Rory Calhoun, Cameron Mitchell et William Powell au nomore des participants de cette comédie, dont l'action se déroule dans les principaux sites de la métropoie américaine, New- York.-L\u2019intrigue illustre comment trois des plus aguichants mannequins de la grande ville décident qu'il est aussi facile d'aimer un.ricmard qu'un pauvre bougre.Elles rassemblent alors leurs économies et entreprennent de mener grand train de.vie, même :'it ldur faut parfois c\u2019est.bon \u201cpour la ligne\u201d! - Mile Monroe y joue le rôle d'une beauté myope qui réussit quand même à se chossir un partenaire de très belle apparénce.ree.: \u2019 A l'Orpheum De l'action, le nouveau \u201cwestern\u201d présenté dès vendredi au cinéma Orpheum, \u201cThe- Lone Gun\u201d, en offre A profusion.Les vedettes de ce film sont George Montgomery et Dorothy Malone, secondé» par des artistes tels que -Frank Faylen et Neville Brand.Montgomery, dans le rôle d'un shérif, quitte la ville où il habitait parce que la population avait décidé de se fair» justice elle-même et de lyncher un prévenu.Dans la \u2018face à une baude de voleurs plus raffinés, qui tire avantage de la situation financière difficile d'un propriétaire de ranch.Le héros ñ\u2019a pas une tâche facite LE JOU PARC BELMONT \u201cTHE FLYING.EUGENE DAIGNEAULT | et DIABLES ROUGES Econde, CMAC 1095 à tO 3H ÉM., LA MUSIQUE DE STAN WOOD J SAMEOI o£ DIM.Coa Jou \u2014\u2014\u2014 L'INEMR- ALL 3 voa\u201d nouvelle localité où it arrive, il fait |.Le film qui « étonné le mandef pet pe qu avec ULLA JACOBSON FOLKE SUMDQUIST RIND FCRAN CLWAA 1154 TION =.FRANÇOIS oi MICHEL 108 WN CARMET ean Gaven %: he un PROGRAM mE WH are ARE MYRIAM BRU 7% * HENR! GENES des\u201d UNE FILLE DANS LR 1 LEIL pour rétablir la justice dans oe centre, et il doit recourir aux grands moyens en maiutes occasions avant de maîtriser la situation.Au cours de ses combats en faveur du bon ordre, Montgomery et Dorothy Malone, qui partage ses nobles ambitiois et les dangers qu'il encourt, s'aperçoivent qu'ils sont Rrandement ep amour.; jeâner plus que de raison, même si J A L'AFFICHE (MARLON, 'BRANDO | UL WI | | ORPHEUM iE WONSER BECOMES Toute LA SCAEEN MAGICE FAMILLE > Lors Wocbat Ki ï Based on tre bok by Johanna Sey A L'AFFICHE NA ml Si S IW 5H le billet La vanité féminine Nos fillettes grondissent et.elles deviennent jolies à croquer ! En constatant le fait, combien de mamans croient aÿ oir terminé leur oeuvre d'éducation et se-rengorgent en pensant que le but dltiiné dé la vié est accompli puisqu \u201cil est presque certain de.trouver un mari quand on a un joli minois ! La fillette grandit \u2026.> la vanité et la coquetterie, ces deux inséparables alliées du tempérament féminin, grandissent à toute allure, aussi! Un peu partout, on lui a dit qu'elle était jolie \u2014 c'est stupide, mais ça se pratique tous les jours \u2014 et, en dépit de son jeune âge.elle n'est pas si bête qu'elle n'ait entendu! On ne sait tout ce qui mijote dans une jeune tête, mais la.vanité n'a sûrement jamais besoin d'être attisée .\u201cAvec ces yeux-là, tu feras des conquêtes !\u201d ou bien \u201cTu as une taille extraordinaire\u201d, il n'en faut pas plus pour que la.\u2018fillette devienne d\u2019une coquetterie effrénée.,Ç - On développe chez elle à coups d'encensoir, le culte de la beauté du corps comme un laissez-passer vers le bonheur futur! Combien de femmes auraïent pu être tout autres.dans -la vie.ai on n'avait pris plaisir a fausser, chez elles, le sens s des vraies.valeurs ! .HN n'est pas très difficile de façonner une moïdaine qui se contente d'une vie superficielle: ça \u2018vient tout seul, et plus vite qu'on ne croit, en raison des défauts inhérents a la nature que \u2014\u2014ehaeune-traîne-après- soi.Mais\u201d former une personnalité.c'est autre chose ! Une femme d'aplomb qui a quelque chose d'intéressant à dire ou à entendre, n'aura jamais l\u2019idée de sortir sa minaudière en public pour retoucher ses lèvres ou replacer une boucle rebelle.Si la question toilette l'intéresse normalement, elle n'en fera pas lé but ultime de sa vie.Une jolie figure peut s'user, mais l'intelligence \u2018est toujours à la mode.et le charme féminin tant prôné serqit bien éphémère s'il ne tenait qu'à la |- coupe de la robe ?Pauvres de nous ! Nous'lutterons encore bien longtemps avant d'être considérées comme l'égale de l'homme, tant qu'il y aura des; ceivelles d'oiseaux qui seront persuudées que le meilleur atout {sentiments persunnels, réside dans la beauté du visage.uniquement.tant qu'il se trouvera On n'a plus le tempi de penser [et c'est lo raison pour laquelle on doit dépenser.tant d'argent Certain de trou.| Pour le traitement de maladies Qu'on pouvait parfaitement éviter.Si on daignait réfléchir, on pourrait économiser.plusieurs centaines de millions de dollars au Canada.Mais les Canadiens et les Rommes en général ne se don- ser ef cela ouvre des horizons sur l'inconséquence de l'homme.1/ faudrait décidément que tous les possesseurs d'un cerveau à peu près équilibré, prennent conscience de leurs obligations et de leurs responsabilités et qu'ils agissent suivant les règles du gros bon sens.\u2014 Ce n'est pas toujours facile! \u2014 D'accord, mois cela rapporte des jours de santé et de bonheur.Et nous pouvons vivre plus longtemps | Est-ce que cela n'est pes plus intéressant ?Li TS Dr Adrien PLOUFFE.nent même plus la peine de pen-|- \u20ac UN TISSU UTILE EN TOUTE SAISON \u2014 Les tissus de fibre de coton répondent maintenant aux erigences de toutes les auisons, assurant aux élégantes le confort.et la facilité d\u2019entretien qu'elles\u2018 apprécient avec raison.Tissé selon de nouvelles techniques et jouissant d\u2019un fini remarquable, le coton prend une vogue toujours (Dreus reservés.Mercredi, 18 coût 1954 TAUREAU (20 avril au 20 mai): iQue vos critiques et jugements | | soient justifiés Mettez de côté les GEMEAUX (21 mai au 21 juin): des têtes de linotte qui auront cultivé leur vanité et leur coquette- Limitez vos projets et ambitions à rie au dépens de l'intelligence.| L'ennemi est dans la place .Nous laisserons-nous envahir ?MADELEINE.La Santé des Dents: Le ait est-il un aliment Jai ai susceptible daider ala con- sesvation d'une tonne santégden- tore?+ K.Gui, lès Certainement le.\u201d Jail \u2018et\u2019 Tou les produit Jactés, la crème, le beurre, Ja crème glacée, tous les fromages.\u201cetc.sont de psilaits aliments devant obligatoirement faire partie d'une diète bien balancée, chez ia mère expectante, «hes le bébé.chez l'enfant.chez l'adolescent, - aliments indispensables à la borne formation des dents durant toute la période de calcification de l'émail dentaire, ainsi que plus tard encore et pendant toute la vie en tant gu\u2019élé-.nents essentiels d'une diète ra- tlonnelle d'entretien et de soutien.Mais 11 ne faut jamais oublier qué Je lait et tous les proguits lactés, yui demeurent dans la bouche.sur lez dents, sont une source d'acide Jactique qui attaque très vite l'émail des dents Enr conséquence, quand on a consommé du lait et des].produits lactés, il faut donc se brosser très minutieusement les dents @vec.si possible; un bon dentifrice elcalin.et xe rincer *vigneusement Ia touche.La Ligue d'Hygiène Dentaire de la Province de Québec Inc.3411, rue Chapleau, Montréal, 34.est: heureuse de répondre gratuitement.par lettre personnelle, à toutes les | questions qui lui seront posées sur la.santé des dents et.des gencives des enfants et des grandes person-! nes.Elle offre, gratuitement également.d'envoyer sur simple deman- i de.aux futures jeunes mamans,des brochures illustrées traitant de leur alimentation rationnelle dans J'attente d\u2019un héhé et des \u2018soins -spé- ciaux alimentaires et dentaires à prendre par elles et à donner à leurs enfants pour sauvegarder leur propre dentition et assurer de bonnes dents à ces derniers.Don- -ner son nom et son adresse postale exactement et complètement, me CREF-D'OEUVRE Le temple \u201cNew Trinity\u201d, situé dans un quartier est de Londres, est reconnu comme un des tplus beaux modèles d'architecture religieuse, construit depuis la deuxiè- | me grande guerre en Europe.- BIEN-ETRE D'ABORD Les Canadiens dépensent beaucoup plus pour la sécurité sociale et le bien-être qu epour Jeur défense nationale.J MAINTENANT DISPONIBLE ex BOUT EILLES ve 1314 onces DEWARS SCOTCH \u2018WHISKY \u2018tet prudent daa: tout ce que vous vos capacités ¢l vous connaltrez je | Plus grande auprès des couturiers et de la gent féminine.Le modèle.ci-dessus est à lignes sMmples.mais comprend un large collet retenu i ! .par un bouton en forme de bijou.+ bonheur.La chance vous sourit ce ; La solution de ce problème paraîtra dons notre prochaine édition soir, CANCER (22 juin au 21 juillet): | Que la gériéros.té et la charité pie- | sident à chacune de vos décisions.LION (22 ,uitlet au 21 août): | Votre partenaire me vous secondera | \u201cpas comme vous ie désirez.De lé- igères déceptions paraissent inévi- | i tables, VIERGE (2è août au 22 septem- or re): Voyez a ce que l'harmonie =egne auprés de vous, Vous pouvez \\agir avec succés comme médiateur.\u20ac|- BALANCE \u201c(23 septembre au 22.octobre): Influences astrales, plutôt généreuses et vous permettent des affaires, SCORPION (23 octobre au 2! novembre): Vous obtiendrez de bons résultals dans tout ce que | vous entreprendrez, pourvu que | vous ne craigniez pas l'effort.SAGITTAIRE (22 novembre au 21 décembre): Que \u2018l'ambition ne vous aveugle point.Soyez modére_ faites.CAPRICORNE (22 décembre au patience avec ics personnes de -vo- tre entourag>.La colère peut avoir des conséquence: indirectes et lointaines insoupçconnables.VERSEAU (21 janvier au 19 février): La chance vous sourit pres- Que toute la journée.mais elle sera moins généreuse après le coucher du soleil.POISSONS (20 février au 20° mars): Des moments agréables vous sont réservés au cours de cette Journée.Vous pouvez voir Ja vle en rose.BELIER (21 mars au 19 avril): Ne comptez pas trop sur Je hasard aujourd'hui.Ce sont vos efforts personnels surtout qui compterunt.«.88 en vacances Elle reprendra son courrier Je 23 AOÛT prochain./ | 1\u2014Arbustes du Mi- 2 \u2014 Servent à vo- Pi - Substance or- succès faciles tant en amour quen 5 __ lg © Vieux.\u2014 Adj.7 \u2014 Terminaison.8 \u2014 Presse.-\u2014Ad- 9 \u2014 Choisie par 20 janvier): Evitez de manquer de |.11 \u2014 Rhétorique.1 \u2014 Fleuve côtier.2 \u2014 Lettres de 3 \u2014 Vêtement.\u2014 4 \u2014 Corps organi- 5 \u2014 Coutumes.\u2014 6 \u2014 Anciennes piè- 7 \u2014 Colère persis- re mn $+ tante 8 -\u2014Du verhe avoir., +.Horhzontalement 1 2 3 4 5 678 910 de de Ja France.ler.- Chemin de ville.: - Se suivent dans nouvelle.\u2014 - Terminaison.\u2014 - 114\" My Geniua .|\u2018 V1 Twn Bec.ou .108 Mr Rotialde .1iviLate Rosding .\u201cA4 Lobigh \u2018 Lid Patch Ma Ov2r .1140 Indicator .+.It Blue Bonnets Li boulevard Décarie CE SOIR à 8 h.15 Goirées des dam LUNDI! \u2014 MARDI \u2014 MERCREDI | Bhaiplsy_.\u2026 1 First Speed 1 .2-\u2014Star Producer, -4 ans ut plus, 6 furiones.TROISIEME COURSE.$2.000 à réclamer jenge.109|Nevada Johm .117 .lui Mr.Boots .117 7 « lt}|Dramamine .Fleet Abbey .\u201d {us /brothor Butch .Rudyarm .11.[iig Browote .11] Deerwood Rose .10+ [M heir .\u2018m Going .Ll!|Wardee .\"114 QUATRIEME COU\u201cSE 33,000 conditions.2 ass, 6 furionge.Knock Wood « 280 ta, Madam Jet .- \u201cMiss Prude .117 Coiper Beli .Lis Komsonet .> Mighty King ., tl lirish Cheer .Battle Dance .1f0|»-Phil's Brother 120 Guilton Madero .117: TerrHl - 120} a-Entrée Naylor, Ow! Sta, Biff's Sta.CINQUIEME COURSE.$4.000 cewditiens, 3 ans, 6 furionge.Riliite Boy .LIAj + p Abbey .114 Danber Chicle .lt6jfteet Flame .110 Frail .I86{Re pon !,.119 .119 {Post Chaise .1i8 SIXTEME\" COURSE, $4 \"00 conditions, 3 ans, 6 furlongs Horatio 43I8- Vent Bet.107]2 a-Henther Khal .l!rj&coismans Bond 117 Seamus .MW[Païne .\u201810 Domingo Kid .1@5|Deu+ 1 Pusher so {12 a-Entrée Ellsworth.SEPTIEME COURSE, 3% M0 conditions.* sne et plus, | mille et \u201800 Sun Deck ., , [HiBlack J'ascaï 17 Nturiy Ona.LL HU Bddie\u2019s Boy .104 Rock of Ages 105Relre Mor.LL 114 » Noroox .lt{Rnae+ at\u2019 Roy FIA Haras.~ .1liMintien 2012 VAN Classows 222 0 M la-Gen, v'ariappa 106 a-Entrée\u201d Ellswacth.Elise 7 * Moeers.HUITIEME COURSE, 33.277 À réclamer 3 aaa et plus, | mille .Lors Ivor .1ldilmmie \u201cta .116 La Bull .- 114IKRalari 2014 Auatratian Ace .IN|Plying Ament oo 130 .ltaf{leacs Pune .146 Deuxent COURSE, 94,000 à réclamer urtongs.dorparig 113 Kèensos «eo as 118 Sy Bm .M2 Woodr's Heur (18 ones Dona .113 To Cash .L18{Maria-M .ilb ibd Venus .iB QUATRIEME courses $3,500 à résiamer 4 ans ot plus, 7 furlongs.erie Boy - .« 118 Jandy .Shadow ., 108 \u201cThee and Me .Ne filarkchord «oe 118 Gaelic Gat .199 vo.154 Midwest .il6[Blue Law .ilG \u201d CINQUIÈME COURSE, 4500 Handtons.3 nas et plus, 1 ee Lebanon Lad .Bo yiorbey .Àl1 a-Blimeyr .i ico Hombre .109 Hoplite .L14)Harengue .116 shoo .(10 n-Entrée Kemcal Stud Farm.SIXIEME COU .36.000 conditions, 3 ans ot plus, mille ot 1-16, sur paved.| Miss Joanne .lluiMackville .121 Maryland Line .di nglend .,.105 Jume Fete .[0G|Resiltent .12?SEPTIEME {course $15,000 Handicap, hiades ia ary .« 117{3lide Apart .ue Errasina ., [13{Wishimay .L110 Sue Pat .ti2fRum Bumble .\u2018OÙ Misa Crow .109{Menoiens .(2! HUITIEME COURSE.82.00 à réclamer 3 ams, | mille 1-18.Cajun Belle .Ont Jay.HH Trishforluck .LIT[Littie Lisa = Fifty Carat .lil Eat Miss .Ht Caillou .i05iGo W Long Branch | Temps clair, et iste rapide.Premier désert 2 + JACK D dans la einquième course sat ne- tre choix.{\u2014Cannet.Tsa Bun, Monelast 2\u2014~Tla, Oubiews.Enceisis Narragansett | Temps clair, piste ray de.Premier départ 2 ® 00 0 t N RENE fans le sixidms sours est! in choix logique.1 \u2014Fighting Home, Tactlul Pitot, Fancy Talk No Case, Wiss Sear 3\u2014Bluws Quest, Champ Sorter, Swoot Sophie | 4\u2014Swede Pete, Primed, Gay Pols S\u2014Deftation.Star Z., Srookridge 6\u2014Sun Rene, Haskall, Mahatma 10 7\u2014Royal Duke, Dark Buster, Tamp3ro #-_\u2014lodian Lad, Mike O'Herron, Lydia A.9\u2014Ash Tray, The Minor, Tax Four PREMIERE COURSE, 82,600 2 réclamer i \u2018 i i F Roberta-Win .107|Van:y Tak .117 Turnese .» 102 Queen 7x .107 Agent .1:?|Miss Comeback 107 Fighting Home .1l12{Winning Princa 11 Princes Tip .-.V2'Angal Slippar + ir: U'nfle Pud .137 |Westvilis Jack .112 Ridge Ru mar .Td7i®irens Ring .10° Majon J 197{Tactfut Pot .PU DEUXIEME \u201cCOURSE, $2.100 à réclamer 3 ans, 6 furiongs- Star Prolu-sr oo blO/Foringail - +» Cot Wise Sear .TüjiTop Gata Nangaîf .lv2|No Cave ss + Nagging Wifs .AdiClark toro .TROISIEME \u2018 counse.$3,000 conditions.2 ans, & furiemes.Awast Hophie .(v9)Balmy Miss , .[il Par Sectibe ., lot |Blos Quest 119 Nusan Amy .luf{Champ Sorter .wa dtepsions .114Cadipia o.oo.104 Itimerant .= °|Bullets Joe.11 A ans et plus, 1 fe Point .198 QUATRIEME COURSE 32.780 à réclame: 3 ams, 6 furiengs.Mr Raacal .« \" 1hoVienna Danse .IMA Uherished .o (tW9|Hweds Pete .\u201ca Primed.TVGIRIAdY Teal .© Nantucket .1@4/iav Pole .114 { Familar .Vlé{fara-Chana .\u2018hi Bu .194{Olympic Quean .19% Lee's Unknowa IC 1071s - My Dagrer .111 a-Entrée Pollard, Forrest, Revard.CINQUIEME COURSE.$2,500 à réclamer 4 ans et plus, 6 furienss.Main Spesker~ .1i2 Equthaze .108 The Zabrine .I87'Nothing Yet .107 pertréson 200 à \\N4{Heacts Buzz .2 1N2 .112{Rrookritge .4 AXTEME COURSE.32,000 à réclamer.4 ans et plus, § furléngs.à Texas Melody 192|Roman Jean .° 107 sun Rene toslsiery .» .V4 Branifl .».Haskell 2 0 Bob O Roy .- SEPTIEME course.33000 tonditions.3 ans et plus, 6 furion 192{Maketma FE 0\".11% Ha niadiecs Git lof Bounding Thru 101 {Apes ok Free .INR Tampeto .119i{0ark Buster .119 Roval Duke .11 Recnipt .116 Lunar Park .LIA Twig Toe .o « iO Thic Sida .VOR43) Go Go, .108 HUITIEME COURSE, 32.700 à rétlamer 3 ans, | mille ot 1-08.Lvdls à 2,0 » « 1l%Indian Tad .17 Tarpaser S 2 > .107 Boston Party .ne Mike O° Herron | HY Toney Tricia .193 Focene .NEUVIEME couRSE.$2.400 à réclamer 4 »n« et ptus, | mille ot t-16.Ruth's Boy .J1SThe Minor .o .117 Night orf, oo TL Amour .110 Tax Four .+ » Tl2IAuh Troy.TIR Mruoketta .+ 107 Little Coliren , 193 Werdrit .eee l'A Metopir .TOT Atlantic City Temps plovieux, piste boueuse Premier départ à 72 h.pm.MENOLENE dans la septième course devrait l'emporter s Folly.Fielt Zins.Berigua 2-\u2014Powdersmoke, Odream, Koonsen 3\u2014Cerulia, rs Meur, Maria M.4\u2014Fat Bey.Larhcherd, Thee and Me a $\u2014Lébanon Lad, Hañanque, Heplite 6\u2014Resilient, Miss Joanne, Mackvilts 7\u2014Menelane, Hidden Ship, Errasion 8\u2014Lils Joy, Beauty Mise, frishforiuok PREMIERE COURSE, 93.500 à réclamer 4 aux et.plus, | mille Ye \u2018Yale Kid .KifiTrout Turs .118 Rors Molly .117/Wirt Wing .11% Massut .{l7jlu The Markat .8% Mountain Ash, FIG Raay .\u2026.108 Rorlue .VibfMay Past .0°, UY Dan» Routine .ii \u2019 $\u2014Circas Parade.Festivity.Rose Rewnrd $\u2014Kay Wrack.Innisfail, Bunnys 8luwe $\u2014Jack O., Gamboge, Lueky Ross ! 8\u2014Bear Field, Propeiler, Fast Buck T\u2014Menawa, True Lover, Cleomis #\u2014Otie, Shelimar, Hourden PREMIERE COURSE.$1.600 à réciamer furiongs.- Red Worth .108 VR lucky Article .108 N Goisd .ill|Monolast .(03 , Aytwo .104|b-Super Sirts .113 Town Mint .2 108 Kasy Polly .lun Obenbes .OS [Tefdy'4 Nurse .107 Radiant Niki .lui 10&1Beih Bomber .103 Vickie Jr .o W08s-Kraal .I} Cannot .liGib-Count Vazsano CN \u2018z-Entrée Stark and Carter.b-Entrée Stafford Farms.DEUXIEME COURSE.$1,506 à réclamer.4 aus at plus, furlongs V2.Dubious .l(${Trump Heavy , 112 Bessidoill .102|Whacker Prids .112 Bouffant ., .W7Althied LL ., 112 Sir Howsed oo L8iBlus Music .112 Etcelsis | © en Bun .07Rlack Maria , 107 Try Do .- +» +43|Promising ., INT Tia « 115 Little Ponsis .107 Swift Accor .2 A7 Miss Plsudis .107 After Blm .177iCimll L .197 TROISIEME COURSE.$1,900 conditions.2 ans, $ furienqs \u201872.Maidenhair \u2014 .\u2014|16|a-Mise Briekee , 117 Circus Paras .1%0la-Port Klgin .108 Gay Doctor .' 1Z8|Rone Reward .106 Great Wost .(13 Retter Twanty .(10 Fastivity .110|Sparking tone 110 M \"2 diapos 6.1 1 2 le Tokye Girl .1 @ .116] Home Mr.LE .(18 = + » 116] Cotton\u2019 an \u2018Brookshire .QUATRIENE COURSE 1.200 à réclamer 4 any ot plus, © furiengs Bumnys Blue .Los ea «oo MT Pigeon .(15 Battle Hero .-5 112 Boling Lane .115/Harvey M.101 Fair Mark .© .103|Kay Wrack » .10% Ring Tide .© L@I|Barbla Joo .-.Tnnisfall .107/Nancy Ellen K 105 Ocean Cora .V13}{Matle tQirl .108 Sleeping Giant .114 y Beau .112 High Lonesome .!l2/Kve .+ +.107 CINQUIEME COURSE, $1,900 à réclamer 3 ans, 6 furfènes Va.Jack D.lBljAssinibola .114 King Chocelate .108/Bright Bead .103 sol 0 Monkeys .livla-Ls Viols .LI® 2-Gamboge .1lé|Lucky Boss 2 .108 Johay O'Hercon .115 peer 3 1s _ æEntrée Warren, Jobany 0 Same.SIXIEME COURSE, 32,500 conditions, 3 ans et plus, © furiongs Staunch Friond - i10 Fast Buck .Jaunty Vor » s 110]Winted Lady .00 Rast Bank .+ 110jArson [OP § | Ned's Acs .105{a-Brown Bantam (lo Propeller .lt@la-Fiyaway Jack 110 Genthorm .\u20188 , a-Entrée Giroux.SEPTIEME COURSE, 91.750 à réclamer 4 ans ot plus, § furlongs.\u2019 flodale 104{Palr Author .f15 Pink Rapohtre 11$/Mias Bouncez .109 Irish Mist .Tl4]Ledy Chall .UT Her Chance .'lH{Dixls Vizem .« True Lover - .L07|Boniboyie .-.« Tl Menaws .Ull!Waterfiower .» 117 Giadya Knight .4llif{sihom .» » Sweet Seeley .1tCleomis .- - MUITIEME COURSE.$1,500 À.réclamer 4 ans ot plus, | mille et, I-18.oe + + ea 118 .\u2026 11%Khellmar .118 oo L Héaiden Fiver .109 Recam On .< 111/True \u2018King .13 Nljm « + i117 |Master Jhowwen 111 + o 11%Count Lawlew .119 v : Saratoga Spring Temps clair.piste ranide.Premier désart à 2 b.39 =.! -\u201cEVENING OUT dans ta sixième est-le fa- vort.FLIGHT PRINCE pour una -sarpfise | ot DE SASSURE ot BRADLEY ferment le parlay.\u2019 1\u2014Bravsly Waving, Spy Encors, Sandwich 2\u2014Ham Bons, Thymus, Treatea Sand 3\u2014Da Sausurs, Amy Robsart, Midnite Raid S\u2014Flight Prince, Chadall, Tsreity ,3\u2014Clubman, Prins HII, Bu \"ers Seng \u2018G-\u2014Éveniny Out.Galasbore Girl, Gresiaa Queen - 7\u2014Bradley., Whsnce, Roaring Bult 8\u2014Avon Lady, Big Mister New Haven PREMIERE COURSE, 33.000 à réclamer 2 ans, 5 furlongs \u20182.Sturdy Sister .ltPi- M.} «War Biscuit , f14/Batavia Boîte .À Spy Enéors .H9|Simppe .| a-Nascalla .fOf|Paper Moon .| b-Terell .» .Lif[V=ary Stytlan 2.| Sandwich .'.lli|Mohawk Valtey | Amaze .\u201c.-.Eiib-Contour .Braveiy Waving .119 \u201c aEntrée \"Dusty, Winding Way Farm.b-Ewtrée \u201cSilvers.4 QEUXIEME COURSE, 33.000 à réclamer ans et plus, 7 furlongs a-Bleus Featurs 198} Kling ad.104, .«+.717 .Ameblt .oo (49 Blacktyps .l2t{ignition .120 Ham Hone ., 118 Little Hermaps .120 Trenton Sani .l'H{Black Saint .113 Ramp.+.« 120{a-Thymus ae el I er Enirén: Gay.Là °F - TROISIEME COURSE, 33-000 A réclamer.3 aus ot plus, À mille /2, sur oléies.Lu-ky Trine .38 /Springiiale ., 137 Amy Roheart .138/Midnits Raid .146 s-Entrés Stafford Farms.ce B.V.P.inclure mandat-poste C.P.6032 Montréal, 3 MONTREAL - MATIN- Danny Boy Ynd .13400 Naussuss .LA4 Oriental duits .142 ut, O$.lu auras fon § Jjourna après le Le déjeuner ° - QUATRIEME COURSE 98,600 novices de 2 ams, 5 furlongs Yj a-Alibhal Lashes tyTorrity .- 18 Golden Land .ue Decimal .\u2026 Floot Ruler .© 1) This Even .at Chadail .Pa ne Adams À .118 Friendly Ace .UIS|{Mandii .118 e-Entrée Ewing, Sras, Bursa Farm.CINQUIEME COURSE, $3,500 senditiens, 3 ans, 6 tart ongs.Ails Gite « \u2026 113|East of Suez , .nN \u2018Blanquita .115{Phantom Song Mr.-! Am .108|Pine Cone .us a-Pachits .108|Waythorn .198 Bushers Song .130{War Fatah , 120 Kag .« - .120/Lee Ces , .117 2-Prince Hill .Vi[Clubman .10 .a-Eatrée Chenery.- age ge COURSE, 320.000 Handicap, 8 ans ot plus, | mille Yq.Petal .107/La Corredors .(f1 Grecian Queen 1SüfLavender Hil .18h Cay Grecque .115|La Perouse .- 136 Qainshare Girl .121[Trition .- - \u2018Carry The News 19° PTIEME COURSE, 34,500 conditions, 4 nus et plus, | mille.Ararat 2nd .1li}MRoaring Bull .ur G R.Petersen .117iBig Pring .AY a-Raou Roward .\u201813}Fatr Brother .IF |a-Bradiey .(17|Whencs .- - - uv \u2018Issamoothie .11% a-Entrée Horse, Iselin.WUITIEME COURSE, 33.000 à réclamer 4 ans ot plus, | mille Ve.Hem Mocks .113 Sierghuivn 116 Now Havon .116/Wéodys Boots .108 Avon dy ., lI° Back ous .10Rlb-Reighs Doulue 10 b-Blg Mister .11° la-New Liberty .114 Donna Boorse : 10R[Ruth C .- - 8 a-Entrée Costello._- b-Eatrée Davies, Tulley.Varona oppesé _ à Fernandez New-York (U.P.).\u2014 Le promoteur Tex Sullivan à annoncé ques les poids mi-moyens Frankie Fernandez, d'Honolutu, et Chico Va- rona, de La Havane, avaient signé leurs contrats pour 3 rencontrer dans un combat de dix rondes, lo 23 août prochain, à l\u2019arena St- Nicholas.\u2019 \u2019 Fernandez a récemment causé une surprise en battant Livio Mi- nelli par décision.Quant à Varana, it >st considéré le sixième aspirant au \u201championaat \u2018mi-inoyen \u2014# Demoacles - - ! CE Stewart abandonne la gérance du Colorade Colorado Springs, 18.(UP) \u2014 Eddie Stewart a résigné ses fonctions de pilote des Spirgs de Co-\u201d lorado, de la.ligue Wester, à la suit= d\u2019une dispute avze le gérant général Bill McPhail.Le club oc- fape- !a- decnière-place du circuit - L'ancien voltigeur des White Box de Chicago a accepté la gérance de l'équipe en juin, après le congédiement de Mickey Livingstone 22 ye LA CAMPAGNE ET DURANT SES VACANCES, TARIF - SPECIAL ! FAITES SUIVRE SON PAR LA POSTE g 1 mois .$1.50 75 40 mmm mmm meee mmm [ S.V.P.m'adresser voire journai pour 1- NOM : t | ADRESSE : A : LES (LETTRES MOULEES) 1 (LETTRES MOULEES) VILLE: (LETTRES MOULEES) A .Evening Out .- ie O'Truon, Mercler 2.Fore A BésncidersNoble=Frä- \u2014Fexa\u2014 tent \u2014\u2014= PREMIERE.COURSE, $2,000 à réclamer 4 ans et plus, 6 furlongs.3-Copler, Hohenko .5.20 3.20.3-Bedx Bull, Rodrigues , Guy Spree; Kurtz «oo.6.00 Temps: 1.13 1-5 \u2014 Ont aussi couru: War Laws, Marengo, Katinka, Miss Siclette, -Pa- a Velix, Slugger Cad, Back Fire, Unizano, vb O'Lee.2-Egaux en première position .DEUXIEME COURSE, $2,500 à réclamer nevices de 2 ans, 6 furlongs.Master Teddy, Bulzavetti .¥.% 4.66 3.00 3.80 3.00 Royal Touch, Stuart .4.40 Temps: 1, is 1-5 \u2014 Ont \u201caust couru: But- teufteld, Fast lem, Blazon Star, Last Love, Yerion Land, Cale Song, Key Pancer, Greut Island, Mr Harp .Les doubles vui payé: topler et Master Teddy a past $23.40 .Beda Bull et Muster Teddy unt pagé $41.60 TROISIEME COURSE.$2,000 à réclamer 4 ans ot plus, 6 furlongs.Ail told, Martinez .0.78.60 10.20 4.40 Xtuny Helen, Thonias - 11.00 5.66 Beour, Desplrity .\u2014 1.00 © Temps: 1.12 3.5 Ont aussi couru: Re- flectionist, Malianne.Ruth, Ding Ding, The Winner, AN Patch, Clajre Dauber.QUATRIEME COURSE $2.500 novices de 3 ans et plus, 6 furiengs.Royal Viking, Thomas .8.60 4.60 4.60 Gaedas, Valdes .- 26.66 13.60 Etecnal Mark, Jenkins.\u2014 12.60 eps: 143 2-5 \u2014 Ont ausxi court: Artel Chance, Even So, Indian Pipe.Klitmor \u2018et duente, Watch It Now,\u201d Rumbletown, Negtra, He bun, CINQUIEME COURSE, $2.808 conditions, Z ans, § furlongs.5.06 « Ellens Spy.Kohenko .4.20 3.60 240 Bound of Dawn, Thuiniys .- 6.8 3.40 a-Pollys Ace.Jenkins .- 260 - Ont aussi couru: Fil- Temps: 1.13 1.5 lesup, Gato © Ranoso, a-Cash Request, Al- mnstala, War Waltz, George Ardan.SIXIEME COURSE, $2,500 à réciamer 4- \u2018ans et\u2019 plus, 6 furlongs.Floor Rose, Mercier .6.50 866 2.80 Cala Morn, Jenkine .13.00 7.40 White Chiff, Valdes .-_ \u2014 606 Temps: 1.12 -.\u2018Ont aussi couru: \u201cFlying Cirens, Xippi Pigeon, James B, Calphea, Happy Found.SEPTIEME - COURSE, 53,500 cenditiens, 3 ans 6 turlengs.John Whiie, Dexpicito .366 2.60 220 - Bat Box, Valdes 100.07, 77 4.40 280 Switch On.Dewitt .- = 206 Teup«: T 10 4-5 \u2014 Ont aussi\u2019 couru, Kîng guer, Busy Blues.MUITIEME COURSE.352.108 & réclamer 4.ans et plus, | mille et 1-16 DPustlight, Tavares .22 a san 4.00 Kans Faute, Bohenhs Shr 2 46; Ctride Away: Stuart \u2018 Ste NM 46 Tempe: 148 1.0 7 \u2018Ont Aussi couru: Ree © dl Creek, Arietod, Reoteh Bush, Sahting High: Sweet Sigrid NEUVIEME COURSE, $2.08 & réclamer 4 ans et plus, | mille et I-16, Hatier War, Thoman-7227\" 8.26 -5.66- 4 20 Myatic Gold, Corolla .- 14,60 8.40 Mi F., Balzaven) .- 6.2 Temps: 1.46 4.5 \u2014 Ont aussi couru: Hollie.Ntart \"Naw, Kt - Regis, Night Drinker, Seme Pos, Bensomike, Janio, indian Trail.\" Saratoga Spring.\"PREMIERE COURSE, 33.3500 A r éclamer Ta 5 Terlenes VL, a-Russet Orange.Atkinson 10.70 3.90 3.10 Ceometricd Woodhouse sse 2.70 Gray Scott, Ntehois LL.Aah \u201cTenips: 107 8-4\u2014 Ont aussi-couru: Deep Thought.Silver State, Imperial Red.Willy Niliy.Mormorn, Anaconda.Run Riot, a- Rishbach, [Flying Chief.1-King Rough i DEUXIEME COURSE, $3.200 A réclamer 18 ams, 8 furlongs.Nick Jimmie.Shuk- Rarrchee Cole Lee Ko der Kon, \u2018hangémie Tempe: 118 45 \u2014 Ont aussi couru: Comets Glow.Single Q, Lone Riser.Red Re- He.Flying Record.Dusty Drise, Rice Marn- Bel.Heile Request | \u2026 .Le\u2019 deuble a paré 879 TROISIEME COURSE.%s.S00.à réclamer course A obstacles, 6 ans et plus, 2 milles.D Monkes Wrench, Carter 17,50 4.10 4.00 2626 9h 6 toi - 16.80 pol ef Night Patrol, Delaunay -\u2014 8.10 380 Old Shoe.Phieps .ve - - 3.66 Temps: 415 3% - Ont aussi couru: 4- The Deacon, b-Amik.a- Hpnters Creek, Crag Hrimtul QUATRIEME COURSE, $3,500 nevices 4; B ant et plus, | mille Le.Hheeter 2nd, MeCréary 660 446 10 -Clear Out.Tingles -\u2014 5.46 s1d Checheessee, Nichols .-\u2014 - 260 Temps: 1.55 1-5 \u2014 ont.aAusai couru: Double Rinahow.a-Jock Reott, Open Country 2 CINQUIEME COURSE, 34.000 conditions, ans, 5 furlongs le.Misty, Woodhonse 8.356 240 220 a-Cenlerpoise et Bleue Pat, Glasser .- 2.80 230 Flying Pole, Roland ._ -\u2014- 240 Tampa: 1.068 2.5 \u2014 Ont auasi couru: Ermau SIXIEME COURSE, $3,000 conditions, 3 ons et plus.| mike Ve- Coffee, Hon Zevial.Domanil, Arcaro .2.00 2.40 Privacy, Atkinson » .4.00 2.70 Counterefit, Broussard .- -\u2014 380 \u201cTemps: 1.59 \u2014 Ont aussi couru: Rtene Baurcer, Nemrod.Bqual Strife.I 100 §.20 5.60 [J 1- Marys Pal, Long Branch PREMIERE COURSE, 31,500 novices de 3 ans et plus, 6 furlongs.\u2019 Espoir, Walker .\u2026.15,80 686 2.80 word Peel, Nash .,.,, _-\u2014\u2014 12.30 5.10 x-Free Opinion, Ciemes .\u2014_ 2.26 x-Flying Due, Ving .\u2026.2.4u Temps: 1.18 3-5 \u2014 Ont aussi couru: f- \u2018Mins Kamel, Mexen, f-Littie Noodnjk, et f- Mayfowl, Panisko, Lady.Cap, Fair Ralse et Als Boss, DEUXIEME COURSE.$1,500 à réclamer 4 ans et plus, & furlongs 2.War Storm, Lindberg .21.10 8.70 6.20 ('sbbagetown, Whojey .sou 8.460 f-Millbrook, Elliott .\u2014 6.40 Temps: 4.21 2-5 \u2014 Ont aussi couru: Midnight Pon.- Berlove, Graydon Tina, Feature Story, Mundas Tuppy, {-BAh Borber, f- Concord Miss, Georgian Bay, Bricker.Le double .» payé $161.10 .TROISIEME COURSE, $1,600 à réclamer 2 ans, S turlongs V5.Town Honey.Lindberg .17.86 8.50\" 5.40 Martha Crest, Mafale .8.40 5.00 Bonhaven Star, Richards, 1.20 Temps: 1 10 1:5 \u2014 Ont aussi -couru: Big Storm, Isacasey, {-Walchman( Creek Git, Tetragzini, Fairkay.Birch Hilla.QUATRIEME COURSE 31,656 à réclamer 4 ans et plus, 6 furféngs.Argyrouls, Lindberg .15.56 7.50 4.20 Capt Spence, Walker .4.50 960 Davern .3.50 1.14 3-5 + Ont aussi couru: Tit- Flaremore, Montanas\u2019 Jos, Temps: chle, Wayeruss, Mainking CINQUIEME COURSE, $1,500 conditions, 3 ams ot plus, | mille ot 1-16, Three Stripper, Dupre) 8.30 \"8.70 2.60 Henrys Delight, Vinson .3.46 2.90 Countless, Richards Trees 330 Temps: 1.48 4.7 - Ont suns couru April Fool, sustris, Flaming Babe, et Lord Blenheim, Sevtile.SIXIEME COURSE.52,500 à 4 ans ot plus, 6 furiengs.Henry D, M.Wright .Unitication, Richards 5.26 .4.361 \u201cThe FPeer7 Mafale ,.4.40 empx.1.13 45 \u2014 Ont ausst eouru: Clover Lady, Mr Willie, Mt Minaru, Foxalonts.réclames 5.50 3.50 2:50 SEPTIEME COURSE, 52.000 à réclamer | 1 mite et_1-16.18.80 760 420 \u2014 18.46 8.40 ~~ 10.40 4 ans et plus Little Reort, Clemes .Blue Wrack, Vinson .Don Quixote, Roy ,,.Temps: T.4f- 2-5 \u2014 Ont aussi couru: Prey Seven, Trim Bull, Fanborough, &mart Cookie.f-Sod Field, Nosun, Felsparoo.et \u2018Beacy Party! HUITIEME COURSE, 51.500: à réetamer 4 ins et plus, | mille et (-16.X-Happy East, Adams Leo HBO C520 4.00 FEmmmodore Rive, Urersa 15-40-1060 8-46 |2-trepaics Wrekel T4 662007 3467 \"Cymro, Brown 1222001040 \u2014 1876 7.10} Mason Counts, Nels n \u2014 \u2014 740 Monx Beau, Buisson .-\u2014 3.00: Temps: 1.48 2.5 \u2014 ont aussi couru: Ba- Temps: 1:50 2-5 \u2014 Ont ssi conn Nyt i] er Rakder, Rweet Mural, Fearful Odds et Major.Dionysius, Reth Bull, Ertes Roy, Bogs Pride, Blue Teal, Servite, Flight Gay Duke.Fair Offer, 1-Coxes, Dotpark at lCabiaie, f-Dinnér Hour, Atlantic City PREMIERE COURSE.33,000 à réclamer.4 ans at plus, 6 furlongs.\u2018Mitton Berle, Stout 15,60 7.60 4.201] Bac Rquaw, Rartack 220 4.80 At Forty, James .3.40 Temps: 1.12 \u2014 Ont ausal couru: Rebear- ser, Carmelette, Race Tandem, Carolyn K.Puppet, It Girl, Mighty Roan, Infalth Dream Passes, DEUXIEME COURSE, 23.000 à réclamer 3 ant, 6 furiongs.Texan Sigh, Hartack 7.80 8.00 4.20 Page Gug.Brumfield _ = ==2-00\"r0-00 Prexy Mac, Regulbuto .\u2014 \u2014 6.00 Temps: 1.12 3.5 \u2014 Ont auss! eouru: Mr.Thumb, Piping Good, Lofty Eu, Ifallswell, Tobaco, Major Folnt, Exteeco, Uppe: Merion et Mike Terry.Le double a payé $54.80 TROISIEME COURSE, 33,000 novices de i2 ans, 6 furlengs.Captor, Boulmetis .,.20.66 9.30 5.20 Crowns Glory, Gilbert .\u2014 22.00 10.40 Heavenly Days, Hartack .\u2014 \u2014 38 1.12 4.5 \u2014 Ont aussi couru: Cou- Mister Dover, Blue Vet, Free- Fajardo, Temps: sin George.menow, Rand Boy.Ace Show.T Gibsô QUATRIEME COURSE $3,508 a réclamer | 2 ans, 6 furlongs.Crown Secret, Hartack : 11.20° 7.60 4.40 Titeune, Blum .\u2014 11.20 6.20 | Vadeatre, Cuimone sas \u2014 \u2014 300 Temps: 1.13 2.5 \u2014 (nt aussi couru: Mon Homme, Biiltown.Front Office, Bobby Bull July Clown, Burma Belle, Spot Resistant, Gold Reward.Pee Gee.CINQUIEME COURSE, 33,500 à réclamer 3 ans, 7 furlongs.Swiss Knight.Choquette.30.60 9.20 6.00, Malleable.Hartack.\u2014 5.60 5.80 Dangerous Alp .\u2014 \u2014, 5.667 Temps: 1,25 \u2014 \u2018ont aussi couru: Herb 8:, Shining On,\u2018 Straight Wire, Watch -He- ro, Bttong Tle, Sweet Kiipper.SIXIEME \u201cCOURSE, 33,500 à réclamer 4 ans et plus, | mille ot 1-16, sur pacon.Girder, Hartack 11.80 B46 3 40 Gay Count, Choquette NN 4680 M20 Plananette, Rurr .4.20 Temps: \u2014 0 Cover Off, Nostebor, Rusty, et Flying Away.SEPTIEME COURSE, 34,500 conditions, 3 ans, 7 furlongs.aussi couru: Ready To Wear Eeyea, Blum .0.7.40 8.80 2860 Appian Way, Boulmetis .\u2014 3.00 2.20 Territory, Culmone .\u2014 \u2014 2.60 Temps: 1.34 2-5 \u2014 Ont aussi couru: Mine Tacaro, Brass Ring, Modest John.HUITIEME COURSE, $3,000 à réclamer SEPTIEME COURSE, 34,500 conditions, |, Las, l mille at 1-16.?PH oe] UE 2:80 Moonsight.Wondhouse .6.40 3.80 Don Sales era > Sapa 5.60 Hwee! Girl.Atkinmon .\u2014 GX 3.90) ariock.Wilson © \u2014 \u2014 8 Michikee, Broussard .v.~\u2014 3401 empa: 1.48 2.5 \u2014 Ont auasl couru ._-Tempe: 1.26 \u2014 Ont aussi eouru: Rlant, Fleet Gold, Greek Lady, Fancy Diver, Busy, Nellie, HUITIEME COURSE, 88,000 À réclamer 4 ans ot olive; | mile.Siar of Persia, Nichols .11.30 7.30 4.20 Virginian, Woodhouse .cho 816 Iafourche, Green .7.80 Temp: 1.39 3.5 \u2014 Ont aussi couru: Blond Tubulesin, Ramp, Ala Fiash, \u20ac-Twe.Parpen, Mouflon, .Trance.Valentinols, Yock Bil, Josles Boy, Mad Gander, Belen Gayron Washington PREMIERE COURSE, 33.000 à réciamer novices de 2 ane, B furlongs Vi.Fy Khall, Adame .4.40 8.20 280 Pllet Model, \u2014 430 2,60 Bemenesian, Sroeks ._ \u2014 6.40 rt et Carolina Rex,\u2019 Tan a \u20ac lo classe \u201cBB\u201d, On rarque parmi les partants, les solides rapides Voluminous, Bishop Worthy, récent vainqueur A la piste du boul.Décarie, Barney Diplomat, Callie G', Lee, Major Henley, un nouveau venu dans nos parages, Jean B.Lee, des Écuries Temps: 1.08 \u2014 Ont aussi couru: Cable News, Rol Count, Do Be Tee, Open Lake, Corienne Agrin aus, 6 furlongs.Deridder Bcart, Phelps .Vigor, Poparm .\u2014 Mimi Girl, Combest .\u2014- men 1.66 Temps: 1.14 2.5 \u2014 ant æussi-couru: Ca- | nary Island, Apasay, Champyluns Boy, Past Eclipse, Noble Dress, Fancy Meward, E.Z.Eye.\u201cLe double à payé $19.20 TROISIEME COURSE, $3,000 à réclamer 4 ans ot plus, 6 furlongs.Big Question, Heckmann.7.80 3.66 3-60 17,60 &66 626 Rugged, Argury, High Hopes, Emerald.Columbus Bound, \u2018Boots Haven.Insulation.QUATRIEME COURSE $3,500 nevices de 2 ans.5 furiengs V5, Phar Wiser, Cook .,.Clear Cut, Heckmann Narrulline, Combest .320 Temps: 1.07 2-5 \u2014 Ont aus couru: Ca- refui Devil, Fleet Missy, Ludlow, Beaütiful Star, Speetette, Leading Lady.s.se 350 2.60 \u2014 23.00 7.60 4 ans et sius, 6 furiongs.Solteit, Erb .\u2018Blunt, Wagnoer .9.4¢ 5860 Dax, Combest .,.3.80 Temps: 1.18 2-5 \u2014 Ont- aussi couru: Golden Apollo, Mucho Frio, First Heir, Misty Style.Uncie Tom, Udo Reinach.SIXIEME COURSE, 33500 à réclamer, 3 ans, | mille.Bobby Boo, Adanis re ci 4.40 3.60 Rern Burst, Baldwin .$60 4.00 Bill Pac, Wickel .\u2014 460 Temps: 1.40 2-5 \u2014 Ont aussi couru: Chan- re Alarm, Nahrawan, Indiana Vi, Local Clover.a 4 ans et plus, 1 mille ot I.18, eur gazon.SEPTIEME COURSE, $3,000 À réclamer 580 3.80 HUITIEME COURSE, 33.000 à réclamer \u201c4 ans ot plus, | mille ot 1-16.sur gazon , Fulton\" Market, Combest - 17.86- 8.00 4.680 ; Remlap,\u201d O'Neill \u2026.! \u2014 7.66 486 Granbroek, Adams -\u2014 -\u2014 R20 Temps: 1.68 1-5 \u2014 ont aussi couru; Miss | Fubbard, Windsor Knat.Bashful Sun.Jay Fdward, dedemt, By Gone.Bonsand.Del Mar PREMIERE COURSE, 52.500 novices de 2 ans, pouling, hong, -6 furlongs.Babureigh, Valenzuela Bonnie Ines.et Repautee, Boup- | Great Count.Roth.-\u2014 \u2014- 23.10 -12-06 + Sir Bit, Ford .\u2014 \u2014 11.00 Temps: 1.12 3-5 \u2014 Ont auss} eouru: Dox Domingo, Solid One, Rays Abbey, Sealth, Bric Supply, Dusky Boy, Skootin.DEUXIEME COURSE, 32.400 à réclamer [novices de 3 ot 4 ans, 6 furlongs.Special Acount, Taniguchi 3.46 2.30 220 DEUXIEME \"GounsE, si.000 à réclamer |- Our Gift, Baldwin .\u201814e 7.40] Brown Arlel, - Welssman ._ \u2014\u2014 14.46 Temps: 1.14 3-5 \u2014 Ont aussi couru: Old - CINQUIEME COURSE, $3,000 à réclamer- | {des écuries Arthur\u201c Giard.65.80 24.90 15 40 | Young Buck, Parnell .3.80 29 Venderora, Harmatz .3.36 Temps: 1,11-8-5 \u2014 Ont aussi éouru: lr- landesa.Paradeuces, Maltese Cross, Andes- na, Emergency, Kit, Sophisctocrat, Delmo- res Le double à payé $125.00 TROISIÈME or URSE,, 32,500 à réclamer 3 ans, -6 furlongs.Siow Prince, Trejos .16.10 9 20.\u20ac.90 Gold Raider.Miller ,.\u2014 R1.20 20.50! Red Conquest, Taniguehi.8.90 Temps: 1.11 4.5 \u2014 Ont ause) couru: Nea Sir.Hidden Loot, Our Vengeance, et Oxy Bull, Mariontex, Btylght Charm, et My Honeyhuneh.QUATRIEME COURSE 32,600 à réclamér.3 ans et plus, £ mille 4e.\u2018Hunter Sun, Taniguchi 4.30 3.00 2.30 Chutnéy, Trejox .,.\u2014 \u201cWhirlaglrl, Shoemal Temps: 1.50 4.5 \u2014 ont \u201caussi couru: Read- Jy.Two Bit Hug, Vinocall, Burning Night, Agreed, CINQUIEME COURSE, $4,000 conditions, 2 ans, § furlongs.Guerrero.longden 5.30 3.10 270 ' 1 } vores Postscript, Lumm oa.\u2014 3.50 2,90 a-Terrtl, Harmats .\u2014 -\u2014 3.20 Temps: 1.10 2.5 \u2014 Ont ausal couru: a- Phils Brother, Bequeath, Carrot Bunch, Foster Sister, Wide Loop, SIXIEME COURSE: 33.500 à 3 ans et plus, 6 furlongs.réclamer Program, Pearson .58.40 13.10 7.50 Fabricate, Longden .\u2014 4.00 3.5 Endorser,\u201d Taniguchi .\u2014\" \u2014 4.30 Témps: 1.10 1-5 \u2014 Ont aussi couru: Blue Bhacker, Fast Reader, Cornerstone, THI, SEPTIEME COURSE, $5,008\" conditions, -3- ans ot plus, § furlongs.Ahbas Bull, Shoemaker .6.30 4.10 3.20 Sahib, Tanigucht 390 4.00 Pension Plan, Bteed .\u2014 480 Temps: 1.00 4-5 \u2014 Ont aussi couru : Boo Whe, Heliowise, Knocmealdown, Pat's Own.MUITIEME COURSE, $3,000 A réclamer 3 ans, | mille ot 1-18.Foxy Bilver, Bhoemaker .64.50.3.50 2.70 Ricklen Gem, Leblanc .-\u2014 680 5.00 Twas Luck, Longder .\u2014 \u2014 \"4.70 Temps 1.43 2-8 \u2014 Ont sussi couru: Buil Bern.Chinga (nok, Dixte Vala; Test, Ne- ble Bel, Romango.&roupaient dans les estrades pour MONTREAL-MATIN, MÉRCREDT, 18 AOÛT 1954 \u201c \"15 Théo Turcotte, Jessie Chief, de lat fameuse- écurie Ulysse Ste-Marie de Québec, et Howard Direct, \u2018des écuries Perey Robillard, Cette course, qui sera d'une seule épreuve; sera courrue pour une bourse de $700, Voluminous et Bishop Worthy devraient recevoir le support de lä majorité des connaisseurs en à l'affiche pour ce soir «ra la septième.course qui réunira leg trotteurs de la classe \u201cB\", Rosenna Chips, des écuries Jack Bannerman, Carol Regent, appartenant au frères Pelletier de St- Nos choix pour ce.soir à B.Bonnets 1\u2014Gay Three, Western n Front, Dominion*s-Jim.- 2\u2014Donation, Lady Effective, Ruth Riddell.3\u2014Laura IFene;,\u201d Sunnybrook,\u201d Poleon Rosecroft.- «Crimson Glow, Card, Coramine Volo.5\u2014Stewart's Gallon, April Girl Bars, Monday Morning.8\u2014Eddie Rea, David Stone, Crusader Chief.7\u2014Sir Harris, Carol Regent, Carol Song.8\u2014Voluminous, Jeéaie Chief, Bishop Worthy.9\u2014Louise Widower, Miss Den- na Direct, Hi Lo\u2019s Nona.Miracle Hyacinthe, de même que Carol Song feront la luttes\u2018 aux rapides Lady.C Grattan \u2014Sir-Harris\u2014Æisfe- Lee, Major Song et Our Victory.Sept autres épreuves seront à l'affiche.PREMIERE -COURSE, amble, c, mille, bourse de 3400 Calumet Worthy.1 Varhen : Mise Forbes ler H.Cormier Leon Baker.R.Turcotte _ Nadie Lee Th \u2014 \u201cDominion.Jim.B.Bomar Lady J.Stuart, C Baker Lucky Number.E.Larente Gav Three.A.Boucher Western Front, A.Huff DEUXIEME COURSE, trot, © bourse de 3400.Donation, P.Grenier Royal\u2019 Widower, KR.Grandwæaison Day: Time, F.Baixe\u2014 War Lord, B.Grisé raison de Jeurs imposants records.|.Une autre excellente attraction 4Calli_G_ Lee, -\u2014BHrer\u2014Hat-3\u2014E | oluminous, Jessie Chief et.- ishop Worthy à B.B.ce soir Un outre excellent programme de courses sous harnais sera présenté ce sois à la piste Blue Bonnets.La course principale à l\u2018affiche mettra oux prises huit embleurs de Ruih Riddéll, pas engagé Davie Rowntree; C Mureau Bernics \u2018Hosecroft, A.Griné Lady Effective, M.McKinley TROISIEME COURSE, amble, C, bourse de $400.Laura Irene.C.Baker Little Clipper.P.Charbonness Mins Timmy Aubrey, P.Sayv é Sunnybrook, H.Cormier Grattan V.Dewey, E.Larents Poleon Rosecroft R.Caldwel} Mr King, RB.St-Jacque 8 4.T.Mike, F.Balse Bettyplay, W Lewis QUATRIEME COURSE, trot, CC, bourse de $300.Bifty Sue, H.Grenier Sunrise B.J Zeron Coramine Voio, K.Waples King Up.H.Varcoe Keller, P\u2026 Sauvé - - Bliver Wally, P.Robillard Crimson Glow, W.Dunent Miracle Card, H.McKinley Van L.Win, J, Bannerman CINQUIEME COURSE, amble; 8.bourse de 3600.Todd Lee Graftan, B.Bomar Day Direct, pas engagé \"- Adralrai Lincoln, C.Summers |__ Stewart's Gallon.W.Babkirk April Girl Bars, P.Dussault Senator H., K.Waples J Monday Monring, W.Grant \u2014\"Laurene Hart M Wiihams\u2014 Sonny Brookdale, G.Proctor-.SIXIEME COURSE, amble, B, 4 Nourse de $600.\u2018 Just Teddy, D.Currie Crusader Chief.W.Lewis David Stone, H.Kyer Miss Laviolette, J.Quesnel Rddie Rea, G.Kichen Volon, D.Ratchford Miss.Jean.Chips, K.Waples Highleydirect, P.Mosse Billy.Chips, C.Baker.| SEPTIEME COURSE} trot, B, à bourse de $600.Lady G.Grattan, F.Carpabap Rosenhs Chips, J.Rapnerman Carol Song, W.ChapdeJaine - Sie-Hsrcis, P;- Sauvé Fisie Lee, W.Hopkins Major Song.M.Laraia Carol Kegent, L, Pelletier [\u2014Our-vietory, A.Gard Main Castle.T Turcotte HUITIEME COURSE, amble, BB, bourse de $760 ; Carratl Hanover.W.Habkirk Barney Diplomate, E Conley Howard IMrect, P.-Robillard Jean BH.Lee, T.Turcotte - Jessie Chief, A.Pagé Richop Worthy, R.Larochelle Major Henley, B.Sandford Voluminous, R.Crotean NEUVIEME COURSE, ambis, CC, 1 milles bourse de $500 Hi Los Nona, R.Mclean\u2019 Rilly Grattan.F.Carnahan Miss Donna Direct, K.Wapler Tomme Hal O., L.Dunlop Louise Widower, A.Boucher Major Kelly.A, Rogers arvez- K.Dryden 1 mities + mia ™n 1 mile, Baker Direct, Wathim's Lady, D.Kastisan \u201cCash Grattan, E.Haley Doc Laplante a gagné trois Un autre éclotant succès ises tenue à la piste.Bouvrette, dimanche dernier.Plusieurs | conduéteurs s'étaient.enregistrés pour prendre part oux différentes épreuves de (a journée, assistance record.Plus de deux mille personnes se.programmes de courses cette année.En tout, sept courses furent.disputées dont cinq courses de 5 milles.le \u201cfree for all jumior\u201d, 10 milles.\u201cet le \u201cfree for all senior\u201d, 1244 milles.- Doc Laplante avec sa 57 a incontestablement été la figure dominante de l'après-midi en s\u2019emparant des honneurs dans deux cour_ ses de 5 milles et dans le \u201cfree for all senior\u201d, Albert Emond a également été très en vedette avec sa 21.s'emparant de la 2e position dans toutes les épreuves auxquelles i} à participé.On remarquait également la présence de Gilles Brochu, qui: avec sa B-14, a triomphé dans Ja premiére course des experts.Bro- chu a toutéfois dû se retirer après la deuxième course dans aa catégorie à cause d'un trouble de moteur.+ Une triple collision, survenue au début de la deuxième course, a forcé deux autres conducteurs à se retirer pour Je reste de la journée, Le L-1100 conduit par Lafortune et le 58 conduit par Brunet ont aubi de trop grands dommages pour pouvuir courses à la piste Bouvrette à marqué -la matinée de cour- tandis qu'on enregistrait une Le \"free for ali junior\u201d à été remporté par Beausoleil avec sa C-28, tandis qué.dans les classes d'autos moins rapides, Crankshaw, Sauvé «t Jackson se sont \u2018signalés avec leur 23.F-57 et 0.Dimanche prochain.à 2 heures, \u2018on présentera un autre programme de courses très balancées, Les résultats: : Premiére course: Crankshaw, 23; Kenny, D-7; Jackson, 0: Sauvé, F.57 et Martel, 499.Deuxième course: Laplante, 87; Labrèche.99: P.Emond, 31-Jr; Beausolril.C-25 et Canuel, F-94 Troisième course: Brochu, B-14, A.Emond, 2]; Lapiante, 57, Beau- soleil, C-25 et Perron, F-94.Quatrième course: Sauvé, \u2018 P-37; Kenny, D-7: Martel, 499; Cranke (shaw, 23 et Boutin, oP-100.Cinquième course: Laplante, 67; A.Emond, 21: P.Bmond, 21-Jr; Bro- chu, B-14 et Beausoleil, C.25.- \u201cFree for all junior\u201d: Beausoleil, C-25; P.Emond, 21-Jr; Kenny, D-7; Hunter, 4-AS; Jackson, 0; Martel, 499 et Racicot.B-29.\u201cFree for all senior\u201d: Laplante, 57; A.Emond, 21; Labrèche, 99; Beausoleil, c-25: Sauvé, F-57; Hun- continuer.ter.4-As et Jackson, 0. dans la troisième rencontre.\u201cêtre pas Perdue, mais rien n'em- péche \"qu'elle n'est pas tron 2gréa- ble pour Durocher.La cause des Giants n'est peut-.; aquatique des Laurentides, en fin Lac l\u2019Achigan.\u2014 Marc Cloutier » remporté le championnat de ski de semaine, alors qu'il a affiché une tenue de $6,600 pour Royal Pointer Lors de l'encan des sportsmen Bernard et Gevry tenu à.+ + - 16 MONYREAL-MATIN, MERCREDI, 18 AOÛT 1954 e { L | d leve d Giants tt » ® 9 or es lanceurs de releve des était sous Peffet - .= , e e _o des narcotiques ont décu depuis le uille a ver : res des courses ont tenu une as ° - semblée durant près de' trois heu- New-York (U.P.) \u2014 Les Dodgers et les Braves gagnent: \u2019 ° res, hier, à la piste de Washington avec régularité et ce n'est pas une surprise, mais les partisans .Park, alors, qu ils ont- étudlé un - \u2014 des Giants ne peuvent comprendre la présente léthargie de acques arose sera à versaire rapport démoutrant que Mister .ce club.: ; - Black, un chevai de la ferme Hasty .Les G'ants ont perdu\u201d sept\u2019 de, lanceurs ont subi chacun -une dé- a » House, Était sous l'effet des narco- Çî\u2026 leurs huit derniéres- parties et ont faite depuis la mémorable date où e 0 en error a ontrea - st tiques orsqu a gagné le 5,000, gagné seulement huit de leurs|les.Giants détenaient leur forte land Stakes d'une bourse de $25, : vingt-deux dernières joutes.Cela avance.oo .Co samedi.est \u2018probablement dû au fait\u2018que| Fait à noter: depuis.le 22 juillet Le champion mondial des mi-lourds, Jacques Lorose,| Clement Nance, secrétaire de la \\ les lanceurs de relève des-Giants|jes lanceurs de relève des Giants| Sera l'adversaire du rude Golden Terror, demain soir, dans la Commission Ce courses de l'Illinois, ne, sont plus aussi efficaces.ont un record de six défaites con- finale de lutte de deux de trois présentée au stade de baseball à déclaré que :c rapport du labora- .Les lanceurs de re'ève des tre une seule victoire.Don Liddle} Jo Montréal-Est.toire démontre que Mister Black, Giants.qui gagnaient et \u2018sau-|a remporté la seule victoire en Co | Ache facil Ib! var |UD cheval ag( de 5 ans, avait abe vaient\u201d des parties avec une réigu- reléve, tandis que Wilhelm, Gris-| Larose n'aura pas la tâche facile) tout en son possible pour remport#r'sorbé de I'aphctamine.\u2018Aucune dé- larité stonnante, ne le font plus.som, Al Corwin et Windy McCall contre Golden Terror qui est un!la victoire.cision n'a été prise hier et l'enquê- ci \u2018 our Ont subi chacun une défaite, tan- jubteur très rude.Da pour À tous Les frères Caron, Georges et Mar- |te \u2018se continucra demain.e n\u2019est pas une surprise p \u201cdi Rub G été débits s moyens nécessaires -|cel, seront au programme pour lut- a ; : ; Dave Kosio, ancien gaucher des) go deux uben en relève.l'E porter la victoire.C\u2019est une rencon- ter en équipes contre les brillants Mister Blacx avait couru la dis- [tre qui devrait fournir de l'action] white, C'est une autre rencontre |'#Nce d'un milie et un furlong ea pot subite léthargie des Giants â du\u2019 commencement à la fin, car.La- qui devrait tenir les spectateurs en 149 minutt, soit un Fe ecora ce orcé le gérant Léo Durocher rosc n'est pas un lutteur qui s'en [haicine du commencement à la fin |*°CONde de moins que le record de ! recourir aux services de pes, lan- laisse imposer.© Dans\u2018 la rencontre spéciale de 1 la piste.\u2018[ceurs de.relève dans.dix-huit des contre spéciale de |\u2019 Vingt\u201c-deux \u2018dernières joutes de son \u2018Larose entend bien disposer ra- soirée; le boulllant \u201cTiger\u201d Delisle On a prétendu que Mister Black : l'elub.En tout les lancews des |Pidement et décisivement de °n| era l'adversaire du solide Marco) #Yait absorbé ie I'aphetamine, mer- \u201c| Giants ont été appelés à la tâche Terror pour ainsi éliminer ce lut- Ouimet.Le toujours spectaculaire \u2018credi.et jeud, et le cheval n\u2019a pas quarante-deux\u2019 fois Giissom a f'fUr de la liste des aspirants à son|cam Chuck aura faire face à Jean.\u201cliMiné la drogue de façon natu- ; mené la parade avec onze présen- championnat Son hii entend Paul Dufresne, tandis que dans la jé}le ; oo \u2018 ces.\u2018dont six dans les huit dernié- Pi A de calibre et il fera ains | Premiere rencontre de la soirée.! Il est.perm.s de donner une in- - - res parties, a \u201cNature Boy\" Dons Eracontrese jection médic:le à un cheval 24 \u2018Au cours de la dern:ère série | Jim Kelly.J Heures avan!_ la \u201ccourse.- 00e se xônt assuré la victoire contre\u2019 arc Gloutier c 3 es \u2018Grissom dans la première partie, \u2014Ma Ge vontre Wilhelm dans la seconde.a été en vedette urice evry: a payé le à somme et ils ont ensuite hbombard# qua- 5 tre lanceurs -de relève des Giant: | AU lac L\u2019Achigan 7e {a piste Richelieu au début de (a semaine, Maurice Gevry @ MARV GRISSOM racheté I'ambleur Royal Pointer pour la somme de $6,600.Cet encon a ainsi brisé l'entente qui existait entre Paul Ber- qui avait pré- exceptionnetie disposer de John McCullough et de John Clifford.Cloutier a aussi pour dit au début de la saison que son | département de lanceurs de relève Lu etabli un record alors qu\u2019il a ef- Giani - Dans un match par équipes, les = : ° fsain ese ater carts iremante oer 4 la ligue de baseball Yamask Eirini ms amis mires ome sow de la ligue de baseball Yamaska assistant de Walker comme pilote des Alouettes.D'ailleugs, Pool .est un expert pour les placements et il est évident que cette phase du jeu canadien est de plus en plus importante.Doug McNichol a prouvé qu\u2019il pouvait jouer à l'offensive aussi bien que sur la défensive.Il formerait done un bon duo avec le nouveau venu \"Harold | Patterson qui a impressionné depuis le début de l'entraînement.Jim Miller et Moran.deux Canadiens, pourraient être de bonnes ailes extérieures sur la défensive.Ce qui signifie que Red O'Quinn, un bon joueur quand.les Alouettes gagnent par un pointagé-élevé,! et demie de la-3e-position\u2014 \u2014 \u2014 \u2014t serait remercié-de ses services.Il est bon de rappeler qu'O'Quinn @ hésité la saison dernière à continuer de jouer au football.Propriétaire d'une ferme aux Etats-Unis, O'Quinn songerait depuis le championnat de la saison régu- {lière en battant.difficilement let Quelques années à quitter le football.; Ce qui veut dire qu'O'Quinn aura peut-être oublié le football canadien ou il a réalisé une petite fortune quand il- sera considéré comme un joueur non importé chez nous.En somme, il est peut- être préférable de garder dans nos rangs un vétéran comme Poole Qui sera un précieux atout comme instructeur dans quelques années.Sur la ligne défensive, Jim Staton représente une quantité incertaine, Si son genou ne tient pas le coup, il serait préférable de mettre sous contrat Jim Jerome ou Tom Hughes, deux solides bloqueurs.Et il y a Al Dekdebrun que les Alouettes n'ont pas encore laissé partir Le elub-local devra également faire un choix chez les joueurs américains non considérés comme.\u2018importés\u201d.: pé.un circuit de deux pointsrà, la Les clubs Chambly et Granby se sont définitivement as-: suré les première et deuxième-positions de la\u2019 lique Yamaska | en fin de semaine en remportant les honneurs de leur pro-.| .gramme double.D'un autre côté, le Magog a causé une certaine surprise en battant lle club Acton-Vale deux fnis pour ,s\u2019emparer de la 4e place et se rap- _procher a seulement deux parties Avec encore quatre joutes à dis- } puter, le Chambly a déja remporté Sorel deux fois.par 4 à 3 et Z à 1.: Dans l'après-midi, Labrèche a trap- ; neuvième manche pour permettre au Chambly de (riompher.Gilles Bédard, qui a espace dix coups sûrs, la reçu Il» crédit du gain.Latour! n'a alloué qu cinq coups sûrs aux vainqueurs, mäis écopa quand mé- me de la défaite.Le soir.Gosselin limita le Sorel À -deux\u2014simptes Pour rémpôrter sa 13e victoirr de la saison.alors que le Chambly triompha 2 à 1! crédit du gain.Crooke, qui a relevé Leluc, à essuyé la défaite.Dion et Degré ont brillé avec quatre-et trois coups sûrs chacun.Can Dans l'autre programme double, Fat O'Connor \u2019 le \u2018Magog a eu raison du club Ac-1 kotff, Ivan et Igor.Dans le premier ton-Vale par 2 à 1 et 12 à 1.combat de la soirée, Frank Valois CLASSEMENT - rencontrera le rude Fred Atkins, Chambly 25 4 862 \u2014 un autre Australien.Granby 19 9 67 5'4/| Si la température est c'émente Napierville 13 12 520 ce soir, un record de recettes.sera Magog 13 17 433 12! [tout probablement établi pour une Acton-Vale - 10 177.370 14 |séance de lutte présentée au Ca- Sorel 7 21 20 17% nada .Star Volo transporté a Détroit Le rapide ambleur Star Volo, nets, dix-neuf de ces coursiers pos- sera transporté à la piste de Wol- |sédent des records de mieux de verine A Détroit oi it! prendra part | 2.00.minutes et huit autres ont des à une classique pour une bourse | marques variant de 158 35 de $19,800 la semaine prochaine.2.00 minutes.i Kay Cicia.Virgil Wagner et Hérb Trawick semblent étre, a I'heure [6s meneurs frappèrent six coups actuelle, les choix logiques.En somme, les Alouettes seront plus \u201c\u201c\"* Le brillant conducteur François Leboeuf et lé propriétaire du coursier, J.-P.Lachapelle, ont aussi ; Selon les statistiques compilées par Racicot, Star Volo a ambié le mille en mieux de 2.05 minutes à puissants cette saison grâce à la présence d'Alex Webster dès le début et de l'acquisition de Larry Grigg.Mais en définitive ce sont les joueurs canadiens qui représentent les réserves qui-décider \u2018dé'là course au championnat dans le Big Four.Si les Miller, Mc- Nichol, Manastersky, Belec et plusieurs autres tiennent le coup, la coupe Grey devrait revenir dans la métropole pour la première fois depuis 1939.® e e Les Phillies de Philadelphie ont été humiltés par les Pirates de Pittsburgh, mais ont refroidi l'enthousiasme des Dodgers.Robin Roberts, même s'il ne possède pas son contrôle habituel, est difficile à vaincre.Le pilote Walter Alston a fait confiance à Bob Darnell lundi, mais une-coûteuse erreur de Jackie Robinson dans la première manche a semblé énerver lé jeune lanceur.Roberts atteindra peut-être le total de vingt-cinq victoires cette saison.Eobby Morgan prouve qu\u2019il mérite de jouer régulièrement avec les Phillies.Il est tout particulièrement efficace contre les Dodgers, son ancien club.Walter Moryn, un joueur pas trop populaire au début de la saison l'an dernier à Montréal, se tire bien d'affaires avec les Dodgers.Sandy Amoros est égale- meht un jouvur populaire au Ebbets Field.Amoros a cogné un double comme fräppeur d'urgence-Tundi.: e e e Plusieurs experts locaux dans là boxe soutiennent que Paolo Melis aurait triomphé d'Armand Savoie au stade lundi.Melis\u2019 Marciano a boxe a subi une opération pour l'ablation de l\u2019appendice et le combat a &té -contremandeé.Melis rappelle à certains fervents de la boxe Pete Sanstol qui a déjà fait sensation dans la métropole.Car ! Granby et Napjerville se sont disputé les deux duels les plus contestés de Ja fin.de semaine\u2014 Par (ces gains, le Granby a conservé Une avance de 4 parties et demie jen 2e place avec quatre joutes à :disputer avant la fin.;_ Dans l'après-midi, à Napierville, ; Ruel, du Chambly.à cogné un cir- jcuit à la 6e manche et Jos.Degré ,un autre à la Je avec un coéqui- j pler sur les buts et deux de reti- \u2018rés, pour permettre aux Cheva- : fiers de triompher 3 à 2.Los deux ; Équipes ont frappé sept coups sûrs| l chacune.Lavigne a remporté la 4 Victoire et Malfara a subi la défaite.Le soir, dans un duel de onze ,manches, le Granby triompha 7 à 6 après être revenu de J\u2019arrière deux fois.Un \u201cbunt\u201d parfait del Sirois dans.la 11e a permis au gé- j-rant Hébert de compter le point de la victoire.Corbeil a alloué neuf coups sûrs et retiré 15 fran- | peurs au bâton pour recevoir le | quatre rondes Grossinger, N.-Y.(UP) \u2014 Le accompagné Star Volo.| einq reprises cette année.\u201cCela si- à la prochaine classique.Selon Lio- : ne\u201d, de dire l'agremif Racicot.Star nel Racicot, publiciste des pistes Volo a eu un record de douze gains du parc-Richelieu et de Blue Bon- | en dix-huit départs cette année.Pas moins de quarante-trois cour- gnifie qu\u2019il devrait bien s'acquitter.\u2026 \u2026 - siers-sont éligibles pour participér | de \u2018sa tâche à la piste de Wolveri- - \u201c vr , © Bobo Olson sera cn grande forme pour son match contre Rocky champion poid, lourd du monde, Castellani vendredi.Il a mis deux partenaires d'entrainement {Rocky Marciano, a boxé quatre ' hors de combat.Rocky Castollani jmpressionne également, mais | rondes hier, après avoir menacé de nous prévoyons une victoire facile d'Olson.Ezzard Charles a , \u2018°\"tir de Haren.A cause de l'oppo- commencé son entrainement pour son match contre Rocky Marcia- \u201cition qu ! recevait.no.Charles soutient qu'il peut vaincre le-champion.- Lors\u2018du\u201d, Marciano a refusé de se\u2019 maquil- ; : .a : .ves 2, 'er pour cer .ines photographies, premier combat, Marciano n'a pas eu la tâche facile, bien qu'il ait léclarant qu'il quitterait \"arène si , , EACHERS HIGHLAND CREAM 8 mettement dominé dans les dernières rondes.Charles a tenu le [cn le forçai.Après avoir fait la S cotc h W h Is ky coup grâce à un courage qu\u2019on ne lui connaissait pas.L'aspirant | paix avec le.photographes, il a TEACHER'S EST L'ENTREPRISE INDEPENDANTE | prétend qu'un coup à la gorge lui a fait perdre le souffle.Mais! T(¥¢ doux rondes avec Keene.Sim.\u2018 \u201c \u201d ; : s, de\"Bayunne, N, J, : , Marciano l'emporters par \u201cknock-out\u201d dans le prochain match.A \"oi, de Bayuine, N.I.of drux| _A PLUS CONSIDERABLE DANS LES SCOTCH WHISKYS _ Mais nous dôutons qu'il parvirnne à convaincre experts ct ama- Al Weill 161618 tds 2 | teurs qu\u2019il èst un chanmpion dans la catégorie d'un \u201cJoe Louis\u2019.| pesait 0 Ane que son proteg B ETABLIE EN 1830 a amy Kovacs et Holek en finale a Exc range jeudi Le lourd et puissant Freak Valois fera un retour au Sade \u201c Exchange, jeudi soir, alors qu'il sera l'associé de Ha \" son dens le finale de la séance du promoteur Ger ry Loposte.| Leurs adversaires seront Sondor Kovacs et Stan Holek.De plus, je géant Geliath sera également au pregramme dans le mateh spécial et, encore une fois, Legault, lui opposera deux rudes © lourds adversaires.Vian Holek ot Sander Kovacs devaient rencomtrer les Kalmikoff Jeuti dernier, mals la mauvaise température a fered la remise du programme et, comme ils étaient engagés aîlleurs, lis ont pérdu leur chance.Toutefois, vu leur belle tenue au cours de la anisen, le promoteur leur a propesé une rem- contre contre les deux expérimentés Harry Madison et Frank Va- Jeis, Valois et \u2018Madison ne sont pas les -premiers venus et « Kovacs et Holek peuvent les vaincre, ils se mériterent une autre chance eontre les Russes.Avec une telle promesse, 11 n\u2019y a pas de doute que les deux sympathiques athlètes du stade Exchange livrent le meilleur ranteh possible aux deux rudes vilains, Dans in semi-finals, Ovila Ame- Bn, qui a livré un dar mateh, qui fut nul, à Ted Germaine, lundi, en viendra aux prises avec w lut- Seur acrebate Geatleman Jack Claybourne.Ea ee qui concerne le géant Goliath, ee dermier aura comme adversaire Arthur Le- grand et Jos Devalteau.Dans In préliminaire, l\u2019on verra Ted Germaine contre Menriee Lapointe.Chicago remporte deux Résultats des combats de boxe de lundi soir Voici les ré-ultats des combats de boxe disputés lundi soir: New-York \u2014 Gerald Dreyer, 14 Afrique du Sud, bat Tommy.( Conscripto)_.Lopes,.140, Mexico, | - K.O.(8).Brooklyn \u2014 Frankie Ryff, 138%, New-York, \u201cla défaite dans le tournoi.4 et -3, Dan Kochier.Clarence.VY \u2018bar un trou Billy Godloe.Yatdosta, Lande, 69.dix golfeurs n'ont pa \u201c %) B t set ad ns bat John Kilpurn, Saskatoon, par 2 et ins NV : 3 -\u2014 essner e chmaderec, Les autres membres, dont le,» ai gene, Hull.Québec, bat Lex Rar ur Woalos.west fait leur apparition 4 Laval-sur-le-d Alieniagne; Thomson ot Nagle, ehampion de l'an dernier, Don Keith Kirkpatrick, Landon, au\u2019 19e sor.Ont.par défaut.Garth, Simonson, Lac parmi lesquels on note les, d'Australi » Chorry.de Wichita Falls, Texas, trou, Ray A Graham Westbuw N° | Stratford: Ont lat Dale, Mores, in| noms des Américains Sam Smcadg 2.13 Whitte et Ruhl, de Hole © sont avancés en troisième.ronde Toe trou /Charile Que.Okjahoma City.Menimder, Ind oar 4% 2 Keith Jimmy Demaret, le Canadien Stan lande; Nakamuia et Ishii, du Ja- sans trop de difficultés.méme si bat Jac Hendrickson, Philadelphie.Côté, Sarnia, Ont.par 3 et 2 Mel, L'onard et l'Australien Peter son, on Le Charlie Coe, ae Oklahoma nde | Heraicy ora Mecush Winnipeg.par bron\u201d Winner 8 So out Boy, Ke-1 Thomsun, qui arriveront aujour- \u201c250 Exkell «Suède» et Touls=u difcicilement défait Jack Hendrick-\\2 et 1, H.H, Havérstick, Lancasder, À Bars Di ;i d'hui: inemar geandinavie: Ca son, de Philadelphis, au\u2019 192 trou.Pa.bat:Antonio Rivas.Mevien City, Fo Woodward ra ose Too Imich bat 72000 dutaite ; + Dans Mark?, de Svandinavie;-Cer- .6 ; ] ! : eo James .Sternberu, JDulfio, NY.par Le populaire sportsman Léo Dan- da nt DeViceneio, d\u2019Ar tin Charry a défait Wilf' Homenuik, Par 8 et 6 Doug Bajus.Vancouver.15° :.D Don Granby que.bat i : .evicondo, argentine, Pe ekton, Sask.par.d et 3.\u2014 En Lista Taro par 2 et 1, (U'ARd à tré des deux premiers.2.35 ~.Ress de Galles: Aly, 4 E- de © on Ed an vi : - .Hobart Manter Jr para ear.pars 4 se rencontrer lors du tirage gyptez Von Donck, de Belgique.til Campbeli unungion, Vir.Bo .\u2026 \u2026' Lbat Bob Evkis.Jr.Wiliamsiie- NY.uffiélel sour-determimertes-four= SM TOUTE, de Galles; Said, 8.a défait Grant Dearnaler, dé ston à raisen VPN an ® John Dealt De Ro seme de venaredi.a ayvte: DeVulder, de Bolgiq > Montréal, par 4 et 3 au 22 rou.di W hi t 4-3 Cpir Tet 6 Moé Norman.iitehener, \u2014 Don Doe; da Granby, \u2018a défait u as ing on, RG .bat Richa 98 Re vga ON ; ; \u201c , 1 J sit Irv Lightstone, de\u201d Twon's par | Washington UP) \u2014 Les Red Mick.hat Par Mucet, Parerson.L fa: ni 2 3\u20ac L, tänais que Jos Leblanc, de Sox de Boston ont vaincu les Sé- Par 3et 2 go Yoaictal a Lor du dE ei! nateurs de Washington 4 3 3 pour | Ted Lens sv, Newington, {pon hat M=Call, 2 ondon, par 2 2 = HéèHey ain Saskofror 10° égal-ment 2 + s'approcher a\u201d une deml- -partie\u2019 dep et 5, H.R.Pickens.Montréal, Cu .ai : la cinquième position de la ligue Robett Louch St Mary's, Ont, e ank a res le ase a L2s résultats: Amy{ricaine.2 et 1 5 à Net foranto, D : .' \"corse, uc ds Laden, Ontario, (LP \u2014 Voici Les Frank Sullivan a été te lanceur | 2 et y WC.MePhiltips, London ont .(résuilats \u201cde la deuxième ronde lu, gagnant Il a été crédité de-se di- avancé sans jouer Bob Moneriel 4 New-York (U.P.) \u2014 Le golf a été tenu responsable de toucnat pour ie championnat atiateu!\u201d xième victoire de la\u2019 sain, bien an défaut aa Ne Everett.plusieurs insuccès de joueurs de baseball, mais l'agressif - sn.d ° Brie Manson, Toronto.bat pousses gu \u2018il fût remplacé par Sid Hudson Ont.défait Charlie Stager.\u201cif, Ont.) pilote Eddie Stanky, des Cardinals de St-Louis, soutient.qua \u2018ts.Monton, .pa e che ë > nn, Or Bon erry Wichita, Falls, Ton\" bat à la neuvième ahanche monarants Dar at as Harman Motes au me, c'est le seul moyen pour lui de faire disparaître durant quel- ra eniuk, York, - sask\u2026.r i G 2 ç a 4 ec \u2018Jos Leblanc, Montréa,, dé Pa BOSTON.(4) ab p es a a CE M nie EE mal ques heures la forte tension du baseball.\u2019 B% \u201cuaa, Tandon, par 2 et T Fat: Goodman, way 4 172 FT {70 trou.Kevin Riley.Vancouver.bat J.B.\"C'est la seule récréation qui me\u2019 une pratique trop intensive du\u201d 8 ndo®™Mendez, Monterrey.Mev, bat: Williams.og 4 0 8 5 0 0 Marshaif, Jr Dallas, Tex.par un pe t d'oubli lé 1 PS E.Pyper, Strotford, Ont.par 2 etj Mele, 1b + 0 1 6% 1 Oro Harvie Ward Jr: San Francisco, permet d'oublier complètement le: golf, \u2018 ; John imeghte.Gloversville.NY.Hatton, 3b : 9 1 s ! bat J Walcott Brown.Allaire.| baseball\u201d de dire Stanky.\"Je pen- Quand Jimmie Dy kes a perdu sou t Bob Knowles, \u201cJr., par 2 et :.; Jensen, ce .\u2026.\u2026.\u2026.par défaut.Elliott Godel.vintréa !se toûjours au baseball et même: poste comme pilote des Athlétiques »aph Grace Jr.Détroit, bat James | son, ed.\u2026.5 1 2 4 8 Oh Youth Oakvill Ant rT 9 \"MeHale, Philadelphie.par défaut | White, r .i502 os 0 of TE Carmichnel Sprinetidla, uand je suis au théâtre, je n'ou-! de Philadelphie, la direction du club tid comebeil lluntingdon WE bat: Lepcto, 3 Lene cece 4 @ 2.0 1 ON.bat Ray Palmer.Grosse Ile.Mich.| blie pas de noter une bonne idée a glairement_ laissé entendre qu'il ant arnales ontréel.par ét Agganis, D \"002 1-4 par 2 et ! Grant Shirk.Kitchener.concernant\u2019 mon club.Mais quand; était trop souyent sur un terra 3, W._ Webster Clarence Sy Consolo, BC .\u2026000000e 5 01 0 1 ; : ran \u201cBob Fleming.Victoria CB au kSullivan, Tb oii it 111 60] Cont.Dt Dat Na Ep] de-joue au golf-je-dois-me\"concen= de\u201d golf @F qui hégligeait son \u201ctrou ° «Hudson, Le.0 @ 0 @ 8 8] ayance san jouer.trer sur mon jeu et j'oublie ainsi: équipe.Don Varey, Brantford.Ont .bat Ro- TL Cou: ; ; le baseball,\u201d d'ajouter Stanky.| Certains gérants sont d'habi .Berto Morris Jr.Mexico City.par 4* { Totaux ee recsacces.40 4,13 27,5 0 TH Foires ET ES au bat Mais récemment Stanky n'a pas: golfeurs.Fred Hutchi dhaniles 3.james D.Sykes.Jenkington va.| y : {trou.Tom Draper, Détroit, bal Bill 8 chinson du ; pat Phil Farley Toronto, par 2 et.1.! WASHINGTON (3) ab pes en 61 Greutt, Chnversuille, NY par 4 et 2,4 04 l'occasion de jouer au golf très| troit, par exemple, est un excellent LE: [eddy Saskatoon, bat Roy Siar: Your, 3b ae {113} 0 Jim Citarper.Edmonton.Alta.bat souvent.\u201cJe suis trop occupé avec; joueur de golf.Il y a également de son.Moncton.N.B.par at: \u2018 , J 5 2 ; pos Monet ber Sor A D PRE Vernon, 1b 1170 1 Butch grabtree, Winnipe par 3 en les Cardinals.Je n'ai pas joué de-, bons golfeurs chez les joueurs de wWarson, St.Thomas.par 2 et 1.| Busby, oe 4021 0 0 Mag ro a puis huit semaines et je suis im a- ; baseball dont Lou Kretlow des rad, San Antonio.par un trou.Walter | er Moxley, Winnl ox.pat San Ba ver a 3 , 0 3 2 ; Meelroy Vancouver: B.C.bat Arthur tient de me retrouver sur un ter-| Orioles de Baltimore et Alvin .\u20ac Ha .A Ou.« - e > 3 i : .: ofin Gray, Edmonton, bat Paiph Eill | Hirzzeraid, san 520 J Thorner: F Fa EE par vs rain de golf\u201d, dit-il.Dark des Giants ainsi qu'Allie Rey.ge Dearborn.Mich.par un trou.Terwilliger, 3 0 80 8 2 0 Doug McAlpine.Renu Sask .par un Malgré la théorie de Stanky, et! nolds des Yankees.SE ER ermton.gai gilet bbe, 1 i : $ : : : ; trou.Dave Black.Toronto.bat Juan! Malgré le fait que le président Ei-| Mais plusieurs officiels.gérants, v ines een Cit Pan LE on | Beraakos, 1 $1312 Fatrada Mexico.par un Cou, Pôles: senhower trouve un repos indis-; et joüeurs sont d'avis que le golt\u201d Johnson.re Tle Mirh.Marrero, 1 .%0 \u201c0000606 Darmouth.NE.par 3 et 2 perffable\"dans le golf; plusieurs of-} n'est pas tellement bôn pour ua \u2018trou arite Kocsis tro, a ES EE HE fici È y gu Be Lynn reason, Harrishirz, Pa.Totaug .ovevvenene.33 3 T2711 2 iciels du baseball ne favorisent pas | joueur de baseball.par 8 et A ick Howard Winnipeg.: \u201cPANY Limite s zausta ne ua \u2019 * .ne Ter 1® .~ \"5 LB Ari 8 Pha \u2018 \u2018ce: Katt.Doubles-leux: Les Giants sont vainqueurs 8-3 mais les Dodgers perdent 4-2 New-York (U.P.) \u2014 Les Gionts de New-York ont défait les Phillies de Philedeiphie 8 à 3 pendant que les Dodgers de Brooklyn perdaient 4 à 2 contre les Pirates de bank Les Giants ont ainsi porté eur avance à deux parties complètes en première position de ligue Nationale.Le premier-but substitut Bobby Hofman a brillé au bâton pour les Giants en cognant deux circuits \u201ctandis que_le sensationnel Willie | Mays a frappé un triple et trois simples.= = » se 12 2: : : : : Omurnuwsanu saw] 0600-66-0066\u2014-08 60666-06%-60H60$ 6666dM-#wcoaHa 66-50 \u2014-60w60P S6666066606\u20146600 onstanty, i\u2019.sos.c00 Totaux rrivecencavess EW-YORK (8) Su am.2e .e ompson.Mueller.ed .Dark, ac .Mays, © Ho no 10 cece.Gardner, 3b.2b .sAntonell!, 1 .Totaex .reese 83 e-Frappa pour Ridzik À la Be.- PHILADELPHIE .000 020 OUI \u20143.NEW-YORK 402 100 10x 8 MAIRE \u2014 Points produits par: ays 2, Hofman 4.(Kall compte sur un mauvais lançer de Simmons, à Ta 4e).Ennis.2.Jones, Katt.Coups de 2 buts: Katt, \u2018Morgan 2, Ennis.Coup de buts: Mavs.Circuits: Hofman 2, Enplx, Jones.But volé: Mays.Batlon-sacrifi- Dark à WH- - lame à Hofman 2; Taiscés aur les : Philadelphie 4.New-York 7.Buts anr \u2018balles: AntoneMi 1.Simmons 3.Ridzik 2 Retraits au bâton: Antonelll so-ouso-e-8 2 sc-mBno-onu XN œ 3 5 6 T, Ridzik 1-1, or tone onelll 3.Mauvais lancer: Simm gagnant: LAntonelli (18-80.1 Lanceur mons (11-11), Aron \u2018onlon, \u2018Gore.Gorman, urée: 2 h.3 Assistance: ea BROOKLYN @ ab ?sr ae Gilliam, 2D .ceveesed\u201d 3 1 510 Se, AC s0c00c0000.4 O0 1 2/7 1 Snider, OC 00.4 1 0 2 1 0 Hodges, 1b .cucveuss 4 000 T 10 Moryn, cg 401200 Robinson, 301300 Furkio, ed \u2026.300000 Campan 401310 Mover I 309039 ever, .a-Amaros oaiiiiientl 100000 Totaux .\u2026.M 2 5414 1 PITTSBURGH (4) ab nes rame le, a : 4 114 20 412480 2131001 500180 4 3 2410 Cole, 3D .e000000 4 0 0 0 2 © Hall.©\u2018 .\u2026.4 1 2 200 Sarkont, !