Montréal-matin, 16 décembre 1954, jeudi 16 décembre 1954

[" 4 \\ > Vel.XXV \u2014 N° 138 - Neige at plus froid MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 1954 ST _ CINQ CENTS JL PAGER.Longues pannes.d électricité éme t du i 7 enti Rebel 7 2 e cha ampion ne ne songe qu\u2019 à somnoler Bien qu'il ait déjà gagné deux prix, Astro, un-St-Bernerd, a\u2014\u2014 \u2014\u2014 _ So.oo \u2014-\u2014 Fapperencs d'un chien qui vient de perdre son dernier amiss À Fi : \u2014 = M est la propriété du Dr et Mme Alan Ross de Long Beach, oo [Voie page 31] \u2014- Fo Californie, ll n'a que trois ans.On dirait un bombardement : ; = Cette photo nous donne l'impression que cette maison a été l'objet d'un bombardement comme ou temps de lo fome blitx d'HiHer.L'immeuble a subi de vastes dégâts à ba | - d'une tornade qui a frappé Londres et les environs.Tout le Joe i _.Regmat de la maison s'est effondré.On n'a enregistré aucune pt $i plusieurs Londoniens sot reçu de légèces CT.Pa = blestures.| .\u2014 i \u2014 pi page 30 1 cu \u2014 28.PS = 7 Cee aman (ras dre = Mosimann JEUDI, 16 DECEMBRE 1054 uation revenu à fallu toute la journée pour réparet les fils brisés = = \u201cUn travail de géant \u2014 Une tempête comme il s'en rode à Montréal \u2014 78 circuits.brisés.satisfaction -à le population brisés étaient réparés.On saif des pannes nombreuses.d'électricité sur toute hommes se sont.employés toute la journée à y remédier.On C Espéroit toutefois à l\u2019Hydro que le froid de la nuit et le ne A 10 À.hier soir, l'Hydro-Québec.pouvait ennoncer exec| montréale ise qua\u2019 lo\u2019 situation était revenue presque à \u2018la normale et que-ses 78 circuits que lo tempdte dhier a couse périistante n\u2019allaient pas encore privé Tes \u201cMon niréelais de leur - précieuse \u2018électricité, - Tout le: personnel disponi-.- ble o été mobilisé-por.I'Hydro- Duébe: Téporer ou plusià c tôt les fils brisés.Six cents ____ hommes - se - sont.proménés, - d'un\u2019 bout à l'autre de fa ville.pour réparer les 667.fils brisés por le verglos.» dans celui boulevard Olympia, ou des fils se sont brisés a cing \u201cou six endroits différents, lo-panne a duré plusieurs heures, ou.grand malheur de ceux qui n'ont que l'électricité pour se chauffer ou faire.la cuisson.Un em ployé a mé- \u2014\u2014 \u2014; Lest Ville St-Michel qui ome femorque, dans ce dernier été le plus éprouvé par la tem- pête, l\u2019orrét de.l\u2018électricité provoquant Pinondation d'une \u2014 de-moisons- à to sul _Boral \u2014vingtaine -te de l'arrêt \u2018des -pompes- du - Système\u201d.d'égouits-\u2014\u2014- | Partout cos, qu'il y.ovait plus de fils là-terre-que-dans- les-poteoux.Du vent Dorval prévoit des vents -de 1203 30 milles à ; si lo neigé mouillée qui recouvre\u2019 les fils géle et que le vent se île et que 600| .Northport, Maine, 15.personnes, appelés à hériter d'une\u2019 vaste.for-.ige \u2018tune\u2026sont mortes aujourd'hui Jors-| qu\u2019un incendie a détruit.une rl- che villa d Northport.#0 Les tr fils de M.¢° Mrne- Edwin Grove III ont péri dass les flames, en méme.temps UWE Une longue.séance de l'Exécutif TIZ Comité \u2018exécutif dela cité= \u2018a \u2019siégé' hier sa ui heures du.soir, en marge.d un rapport du directeur-adjoint T.-O.Leggett concernant de piesum irrégularités qui se seraient pro- Presque tous, les quartiers de lo ville, de même qu'à Montréal-Nord et sur lo rive sud, ent souffert à un moment du l\u2019outre de lo journée d\u2018interruptions de courant.Dans certains cas, la panié ne du- roit \u201cque quelques: minutes, mais dans d'outres, comme, Joey Giardello est.mis-en __état d'accusation par un jury| T7 Philadelphie.15 (U.P.) \u2014 L'as- met de la partie, il y aura sôns doute d'outres ponnes, mais à l\u2018Hydro, on espère que dame nature ne se montrero pos trop.rigoureuse\u2019 et que les Montréalais n\u2018auront\u2019 pas encore à souffrir des turies d'un hiver qui n\u2018a même.pas fait encore son apparition officielle.J T2 La victime de l\u2019attentat, Howard «lla naissance : d'un .quatrième en- 7545 anit upiion 10 h.30 du matin'à au delà de sept | couple chargé de leur garde, M.ot.Mme Harvey \u201cBean.Les cing cadavres ont été \u2018trouvée dans les suines fumantes.SL Mme -Grové\u2019 \u2018attendant à Boston fant, son mand_était-parl] Ja re- Edwin W.Grove Iv, 8 ans, David, Demeure loués M.ét Mme Bean fous\u2019 deux Agés _|d\u2019environ 50-\u2018@ns, étaient les gar- 7 |dieng de Ja- résidence princière que les Grove .avaient \u2018Joué durant la _Jconstéuetion d une.nouvelle-demeu- Te \u201cdans la: xégion- voisine de Belfast.: - M.Grove\u201d est membre d'une fa-|- mile qui s\u2019est enrichie par la vén- fondé l\u2019entreprise maintenant connue sous le nom de Grôve.\u2026 Labo: | ratories Inc, à St-Louis En 1942, {M.Grove a hérité d\u2019une succession de $5,000,000 laidsde par son Ville-Emard, su lures, hier soir, moria] Hospital.\u201cLa maison des parents de la viele © + Fammes, d\u2019un château \u2018françai en marbre d'Italie, \u2018 tr venant d'Allemaghe- et \u2019 Pièces en fer forgé sriportécs d'Eu- 7.rope.Tout cela a été-détruit par EE Trois enfants, héritiers d'une i fortune, périssent dans les flammes (uP)» \u2014, dont trois- enfants.d'un foyer de - escalier - belles * l'incendie dant les dommages me\u2018 \u2018 tériels ont été ebtimés - trouver.\u2018Les.petites victimes sont non officielle 4'$50.000.mm succombe & ad ses blessures __.3 re emg Albert Perreault, bébé de 9 mols, rasée le 10 décembre dernier.Le petit en lfant avait été sauvé.par un voisin =\u2019 et transporté d'urgence«à Thôpitel comme.1] c'était Anfiigé.de aves brûlures.- enfant de M.Maurice Perreault, de- - meurant au no 6383, rue Jogues,.à \u2014.-\u2014 a succombé à ses brû- au Children\u2019s Me jour des récenies lection municipales.Outre M.Leggett, ont é.é interrogés à .toûr de rôle, à nuis-clos, per l'Exécutif, les direcicurs adjoints Alfred Bélanger et Wilfrid Bourdon, Je chef inspecteu: Albert Pleau, le sergent-détective Darnien Longpré, l'assistant-inspecieur Roméo Longpré, les sergents-détecti\u2014 ves G.Poirier, -L.Dauphin et .M- Bilodeau et le capitaine Laurent A l'issue de cette longue \u2018séance, le - directeur des services munici- | paux, M.Lucien Hétu\u2018a adressé, Je mémo suivant 4 M.eit: \u201cAprès avoir pris | connaissance du- rapport que vous Jui faisiez le 9 décembre courant, cuncernant service Je votre père: \u201cM.et Mme Grove, tous deux âgés de 42 ans, ont quitté St-Louis il\u201cy à quatre ans et ont vécu d'a- bard à Aspen, Colorado.avant de déménager dans le Maine l\u2019automne dernier.lls avaient loué la riche villa de style italien appartenant\u2019 à Raymond Goodrich, chef d'une\u2014 jteurs- du Maine.ly 0 20 ena .\" La villa avait été construite i} y a 20 ane per Lee Porter, un grand voyageur qui l'avait décorée de panneaux de bois provenant Elle glisse et e fracture * pliant au\u2019 championnat de boxe prids moyen Joey Giardello, ¥t fois autres hommes, ont.été mis en accusation, aujourd'hui, par un _ Jury d'enquête.à Ja-suite d\u2019un at-| ; tentat perpétré | Je 29 octobre der- h de poste de service.Le jury n'a même pas délibéré _\u2026 Gurant 15 minutes avant d'accuser |.Giardello.Les autres hommes sont Victor Mariani, 24 ans, Joseph Bo- madies 24 ans; et Pasquale Conci- Mo, 22 ans, tous de Philadelphie.Gisrdello est âgé de 24 ans.Le procureur de district adjoint Martin Vinikoor a déclaré qu'on Co æherchera à assurer .un procès xa- Short, 31 ans, a déclaré à la police: qu'il avait été \u2018battu lorsque Giardello et trois de ses amis s'étaient présentés au poste d'essence pour obtenir de la gazôline et qu\u2019 une dispute avait Suivi.La ai revenu avec 12 autres hommes et avait dévasté l'établissement.-Giardello\u2014 devait Tencontrer, ce soir, le champion\u201d poids moyen Car] \u201cBobs\u201d Olson dans un match pour Je championnat, à San Francisco.J}-n'a pas pu se présenter pour le combat à cause d'une blessure au genou.Pierre Lan- glois, de France, lui a été substitué produites \u2014dans- jour des récentes élections municipales, le 25 octobre deinier, e* après avoir entendu aujourd'hui le: témoignages de plusieurs officiers tif me prié de vous feise-past-qu' considère l'affaire très sérieuse e* qu\u2019il-entend que l'enquête commen- leée à ce sujet soit coniinuée, et que vous preniez tous les-moyens que vous pouvez croire necessaires | pour ia mener à bonne fin et établir nettement tous les faits et toutes responsabilités - \u201cLe Comité exécutif désire que vous agissiez immédiatement de façon à être en mesure de lui faire de votre service, le Comite exécu-| \"34 l'épaule droite | Mme Thomas Grindon, 66 ans, 810; avenue des Cèdres, à St-Eus- tache-sur-le-Lac, a été tran er après-mdi, pita) Général, division ouest, souffrant d'une fracture probable de J'épaule droite.\u201c Le sergent \u2018Raymond Murphy.du poste No 18, = déciaré que ia femme avait glissé dant une ruel- [le à l'arrière du No 977 \u2018ouest, rue \u2018Ste-Catherine.pide.Vv pour la circonstance.Pendant 30 ans, - devront se teni ; les Etats-Unis! ir prêts à une guerre terrible et soudaine \u2014\u2014\u2014\u2019MWes P-\u2014\u2014Le-\u2014 hington;15-\u2014U \u2018détlaré oùjourd'hui que duront peut-être 50 ons 3 venir, les Etots-Unis devront se tenir prêts à livrer et à messer une guerre oux vastes es proportions.Mais il espère, s'est-il empressé.G'ajouter.qu'il ne \u2018sera pas néces- Baule de continuer, durant _ celle ricde, A: dépen= vo.seulement viable | seulement ny NM Pendue haut et court pour le MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 1954 Huit explosions mystérieuses à bord de cargos norvégiens peuvent être -l'oeuvre d'audacieux saboteurs 1 BC © VOUS SAVEZ Œ QUE VOUS VOULEZ La plupact de ceux qui boiveitt de la ea elrconstances entourant ce -vol.présence d'un tumeur.v fi ï PE 4 bière bière\u201d ° int et satisfaisante.Pour s'assurer dedl'obrenir, ils exigent O'Keele\u2014la - veulent\u2019 uni, bière fermentée à bonne et douce par excellence.la compagnie quitd'emploie.De- \u201c $1,300 EN BILLETS D'UN DOLL .= William W robles._ ki, d'East Springfield, Mass., a | \u201cde bonnes raisons de sourire.| H tient dans ses mains une | -\u2014\u2014HHiosse de billets de banque de $1,300 en dénomination d'un dollar.I a reçu ce cadeau pour une suggestion qu'il \"a faite à Ï - puis 1927, cette dernière a dis- ! tribué _ 42,000/000 pour des suggestions.) eh lavables, tures.Cousus main, .® Capeskin _anglale (agneau), SIGNALEZ PL.ACHAT SPECIAL POUR SON CADEAU DE NOEL | \u2014Gants-de cuir pour 8 Chevrette non doublée, cousus main, 70 Peau de porc \u2014 cousus main, lavables.© Chevrette, doublure de laine, sane cou- avec doublure de coton molletonné.Cousus mäin.Prix epécial Eaton \u2014p fr | 9211 \u2014 demandez Gante pour Hommes (MT-202) \u2014 Au rez-de-chaussée, chez RATON \u2014 ass LL.7 PT.EATON Ct\u2026 OF MONTREAL a irtre de b I Londres, 15, (UP) \u2014 -Une \u2026, Oslo, Norvège, 15.(UP) Les autorités maritimeq 18 - granil-mère âgée de 5! ans, qui d\u2018Oslo et la police croient que huit explosions et incendies : avait déjà été accuse ne qui = sont produits dans des navires norvégiens au cours + aujourd'hui pour le meurtre de es derniers mois peuvent être l'oeuvre de saboteurs.Le 20 _ ia bru.Deux de cés incidents sont surve- Trois semaines après, trois pers = Madame Styllou Padtopiou nus dans des circonstances identi- sonnes étaient tuées quand le phe Christofi est morte sur l'écha- ques, lundi, au large de Porto-Ri-| trolier \u201cOlav Ringdal\u201d faisait exe aud de la prison de Holloway A \" \u201c oe a plosion dans le port de Swansea, - l'heure prévue, en dépit des ef-|| °° Les pétroliers Fensal et Bra-| pays de Galles.: : forts \u201cde plusieurs députés d'oh.conda\u201d ont rapporté des éxplosions .Ë po._ d 3 A tenir une commutation de peine.\u201d dans la chambre des machines et pole putorités ndmetient yu \u2018elles =n £5 Ë 5d ROX Y Lan Prétendaient qu'elle étalt celles-ci ont été suivies d'incendie.cidents, Jusqu'ici on n'a relevé au- rs ä LO - rn Po) ey \"Madame.Christofi a été trou- (Flusieurs personnes ont été tuées | cune -preuve pouvant établic®.qull.- oo > x x .Ed « vée coupable d'avoir frappé et t_ d'autres blessées lors.des Inel- 55 LS = < Xo» ip $47 5 Ted By étranglé sa belle-fille Hella Agée dents antérieurs.7 \u2018 I = Fa + de 36 ans, le 20 octobre dernier fer as .y 2 » 3 ol ZA, I S \u201c|| et d'avoir mis le feu à son corps.Similarité \u2018 uée par LE \u201c1 AN a A: ai ; Elle fait préoccupée Mparem- Ib est à noter qu\u2019il y a toujours no, i < \u201c ; ; {| ment par la façon dont ses deux explosion däns-les-machines et qué ; i bb - LE FERMIER IKE EXAMINE SON À BETAIL \u2014 Le président Eisen- || Poole flalent levis A tn jes Mlamimes ensiite font rage avec un auio us \u2014- _\"hower, visitant sa ferme de Gettysburg; Pennsylvanie, durant une- {on avait par ailleurs déclaré | mier fest déroulé au large de In| Mile Eva Bertrand, 64 ans, de-\u201d .: courte vaconce, a examiné son bétail.Il a déclaré qu \u2018il était dans un rapport médical qu\u2019elle côte anglaise le premier août der- Mrurant au No 1156, rue St-Mare, ç en parfait état.\u2018ne jouissait pas entièrement - -de- nier, à bord du \u201cMildred\u201d, qui ve- Appartement 16,.a succombé aug > || son équilibre mental.: {| nait.de quitter un -port-norvégien, Diewiures quletle.\u201cavait.on er = | q po égien.hi i i .Madame Christofi a déclaré Trois semaines plus tard, c'était au ital StL vers six.heures,\u2019 A la \u2014 qu'elle n'était pas coupable mais tour du \u201cStamsund\u201d.Quelques P* \u201cLue.: ne - égère amé io ra ion est elle a toujours refusé d'admettre\u2019 [| jours aprés cette explosion une su-| La vietime_avuit\u2014été\u2014renverte-\u2014 \u2014 \u2014 .11 \u2018won insanité.\u201cJe suis une pauvre tre survenait à bord du.cargo;par un autobus de la compagnie = femme, quant A l'éducation, \u2018Emma Bakke\u201d, qui coulait au lar-;de Transport provincial, hier I ' tée dans l'état du e ] avait-elle.déclaré, mals Jo ne ge de Casablanca, en Afrique du|aprés-midi, vers h.45, presque .= pape Suis pas une folle A - N sui À : =F rx .nee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2019 4 Native de lil e Chypre, /Ma- \u2018Bioernesund\u201d était la proie des| McCord.Selon le sergent André Cité du Vatican, 15.(UP) \u2014 Une \u201clégére oméliora-!| dame Christefi avait $48 accu- flammes au large de I'lslande, A la | Lauzon, du poste No 6, Is vietime 7 tion\u201d s'est manifestée aujourd'hui dans \u2018état de santé du] \"ee.il y a 29 ans, d'avoir tué aa Suite d'une explosion dans la cham-, traversait Ia rue Notre-Dame lors- belle-mère en poussant une tors bre des machines.qu'elle a été heurtée.- - pape Pie XII.On sait que.depuis.48° heures son étot était .pA ke d > 4 = demeuré \u201c'stationnaire\u2019\u2019 _ _ che enllammée dans sa gorge.|.Le lourd- véhicule fiait du sud + : Elle ayait été acquittée ainaï ||res anglaises À Amagh.Cinq sol- au nord sur la rue MoCord.A l\u2019in- ; Les médecins se préparent à examens radiologiques.Le saint- Que deux hommes, de ses amis, ||dats avaient été blessés dans la tersection.de Notre-Danse, M teur- \u2014 \u2014\u2014 faire subir, À leur patient une père a été aujourd'hui en mesure \u2018ui avaient.été accusés du mê- |! bagarre qui a suivi.na vers l'est ot blessa la victime série d'importants examens aux de marcher quelque peu dans sa Me nicœurtre.4 quelque 25 pieds de Ia rue Me- rayons par lesquels ils espèrent chambre et dans son cabinet de \u2014\u2014\u2014 pects d'avoir livré Ma guerre An Cord.: decouvei ln case de nes va aim que de rendre ou 8 05 1eme Ellen, d'avoir cherch | Gribvement benée, le tomme là priver de sa \u2018couronne \u201cmpériale |n été transportées d'urgence, par seront prises demain, après un dé- l'Eglise.Il n\u2019a pas souffert du ho- annees _- .lal de 13 jours causé par Vincd-|quet qui I'afflige de.façon inter- PR ee 0 2 oL d'avoir Intimidé le parlement ambulance, A St-Loe 9d ollé sue \u2019 pacité où se trouvait le saint-père mittente depuis- 10 mois./ .® ritannique._ vers six ures.d'avaler et de retenir une solution| D'id démain \u2018soir, les\u2019 médecins e prison d \u2014 3 de baryum qui doit permetire{du pape espèrent | connaître la : 2 N i d'enregistrer le contour des: orga- cause exacte de sa maladie.et être = .Q = 5 nes vitaux sur les plaques photo- en mesure de prescrire un traite: ; T U E C 0 U E R ELLES peo aN B - pa 1A remmasowam _ - tea pproprids Ban \u2019 mouches, mites, puasiser, \u201cete.EK] Id Bien-que-le seul bulletin\u2014offielel Ces vues ont f1é epprimées ce oaslant Lilanda du or a = , = : ; ; a soir par sservatore Romano\u201d qui | - uit membres de l\u2019Ar- Ti est approuvé et garanti pour la destruction complète \u2014_ A - ~ daujourd ul mentionnaft une ie déclarait: \u201cTout le monde espère |mée irlandaise républicaine ont de tous ces insectes, sn quelques jours seulement.+ 4 gère rt un des médecins a ajouté qu\u2019une fois terminé l'examen pro- été trouvés coupables de trahison Aovarell - $4.00 \u2014 Cristaux pour un an $4.00 + .- plus tard wil a une améliora- jeté, on pourra entreprendre le aujourd'hui et condamnés à un to- Le tout pour seulement SB.OQ 7 _ HS ee .\u2026.qa y \u2014 4 iraitement direct.et.plus\u2014efficace| tal de 246 années d'empiisonne-\" COTE LE: = - fo0 bien définie\u201d en Le - bot de l'avance Les accusés Tous des gens de | ELECTRIC INSECT KILLER x .- Du plasma sanguin désirée vers le.rétablissement.-\u2014 Rubin et de Cork, ont ele-capti={ 1479, rue Détery \u2014 Montréal, P.0.\u2014 Gitterd 1108 On a également rapporté que le Prudence: rés à la oe du raid des républi- _LIVRAIZON RAPIDE PAR TOUTE Li VILLE ! A ape a reçu une autre dose de plasma | Ces commentaires prudents de \u201cans contre des barraques militai- |L___ rer \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 : nguin en viie de Ie préparer aux l'organe du Vatican ont été sou- TS TT - -|lignés par les médecins du souverain pontife, lesquels ont répété | Hold-up, So oo.de nouveau.que leur patient est fl \u2014 R h I' °° un homme grièvement malade et > ~ d\u2019un âge avancé.a rue ac e A titre expérimental, les méde- | (3 - Un vol à main armée au montant cins ont \u2018éliminé diverses _ cases | Jd = de \"a \u20acté commis, hier\u201d aptés-| possibl-s de la maladie du pape, midi, vers cinq heures, dans un ét«-l'après un certain nombre d'épreu- i \u2018blissement commercial- de la tue} ves préliminaires.Mais ils ont! Rachel, non loin de la rue\u201d Si-Hu- avoué \u2018que ces diagnostics partiels bert, 7 eo ne pourront \u2018être confirmés que La qunman, un jeune homme, a Par l'exanivn\u201d radiologique, te la fuite avec la somme précitée.|.lesmédecins ont rapportd qu'une = \u2018ssoousde des vols A main arriée étude *préliminaire indique qu\u2019il de !a Sûreté municipale enquête sur: n'y a aucune raisonede trôire À la 3.39 le service\u2019 ine sommandes a LISTE MATIN Pubilé ot Imprimd par _ a Fédération des Journalistes Canadiens incorporée ar} TLL Nee peta :CP S83 Mentrént: _L_ Yn yn] © 1124 ont - .~ - | roe Merie-Anne, ||| MEWSRE OE L alé 74 MONTREAL .J Le PROVINCE DB MONTREAL ot | a QUEBEC ENVIRONS 12 mois 813.00 12 mois 815.C0\u2014 \u2014 ET De LA Hi -g- 73.00 0670 850 cs dde fes s-\u201c 450 | C.D.NA.ETATS-UNIS \u2014 818.00 \u2014 510.00 \u2014 $6.00 AUTRES PROVINCES \u2014 $15.00 \u2014 38.00 \u2014 84.50 Bpxable d'avance par mandat postal 94, chèque au pair à Montréal + MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 1954 province au chômage © considérable?Et est-ce qu\u2019il n y aurait pas une certaine relation entre les salaires .-exagérés-qui-font-fermer des industries incapables de | vendre leurs marchandises à cause d\u2019un prix de pro- - -ductionfrop-élevé-et- d'une concurrence trop grande?Quoi qu'il.en soit, les \u2018dirigeants fédéraux n\u2019ont F-pas le droit de se croiser-les bras deyant-le problème, - même s'il leur faut admettre que l'immigration qui devait multiplier les nouveaux emplois n\u2019a pas encore atteint cet objectif.- bien au contraire.| common ors Aunts - Les minorités.françaises et l'autonomie provinciale \u2014\u2014 \u2014 C_ - Etablissement de.deux nouvelles: - industries aux Îles-de-la-Madeleine - \u201cQuébec, 15.(DNC) \u2014 Deux industries nouvelles = vont bientôt s'établit aux Iles-de-la-Madeleine, nous | apptend M.Hormisdas Langlais, le -député de ce lointain comté à l\u2019Assemblée législative.de Québec, qui revient d'une.fapide visite de son comté.Ces industries; qui apporteront du travail à quél- ques centaines de personnes en plus d'assurer de meilleurs prix aux pécheurs pour leurs produits, s'é \u2019élé- vent à- Cap-aux-Meules; en plein centre de l'archipel, La | premiére est une usine.de farine de poisson et la .secoñde, une usine de congélation de filets de morue.° L'usine de farine de x poisson sera logée dans ung I~ Autorreé CHINE éiFol Quistal voirites tire : ministère des Postes, O'tawé 16 DECEMBRE 1931 \u2018 MONTREAL.JEUDI, La loi Barrette Le comité patlementaire-des relations industrielles, dès sa première séance, à- été: saisi de- l'important.projet de loi dit \u2018loi Barrette\u201d augmentant de façon très .substantielle\u201d les.prestations.aux\u2019 accidentés du travail : \u2014\u2014ot-à leurs - car et l'on se rend compte qu \u201cil améliore considérablement le sort de l'ouvrier accidenté.En effet, les bénéfices -; payables-aux-accidentés et aux membres.de.leur famille, en vertu du bill, se trouveront augmentés d' environ $6 millions par année.- - La \"loi Barrette\u201d ges suivants: a) base dr sataire.pour le cateal de l'indemnité est augmentée: - b} augmentation de la pension versée à la veuve; \u20ac) augmentation de la pension aux enfants; \u2014-\u2014_\u2014____d}) augmentation du chiffre de pension_minimum;_ _ e] augmentation de la pension aux orphelins; .f) augmentation des allocations pour frais funéraires et de I'allocation spéciale de déces; .9) rétroäctivité dans le cas'de la pension à la veuve +! aux enfants.= 204 \u201cAl s'agit par centéquent d'une mesure \u2018très généreuse - dont on ne saurait dire-trop de bien.Evidemment, il est toujours facile de cherchër la petite bête noire et \u201cd'aucuns ont procédé à des comparaisons avec l'Ontario.Ces comparaisons, cependant, si on les fait de façon équitable, en tenant compte du genre d'indus- {favorable on.nt de façon- éclatante l'excellencè et même : la supériorité.de la Joi québécoise.| M ne faut pas oublier, également, que les régimes mer \u2014 \"fibéraur \u2014ont complètement\u201d Tégligé- te bien- étre\u2014 quelque \u2018chose.Quand le gouvernement de l'Union nationale est arrivé.au.pouvoir,-aucune-loi-de salaire raisonnable ne- \u201c protégeait l'ouvrier qui,.d'ailleurs, ne possédait pas encore officiellement son droit à l'union.Dans le domaine des accidents du travail, la situation était par- ticulierement lamentable.\u2014 Rappelons que c'est l'Union nationale q qui, dès 1936, _@ nommé un représentant ouvrier à \u2018la Commission des accidents du travail et qui a redonné à l'ouvrier blessé le libre choix de son médecin, ce que les libéraux lui .refusaient.\u201cDeux ans plus tard, \u2018en 1938, le \u2018gouvernement de I'hon.M.Duplessis a rétabli sur la liste des maladies - Industrielles la silicose \u2018que les libéraux avaient.retranché.\u2014 77 Et depuis son retour au pouvoir en 1944, l'hon.M.- Duplessis et son ministre du Travail n'ont cessé d'amé- \u2014 Certaines.partiés\u2014de-ces \u201cvariations sur sur un thème - Ce projet de.Joi a reçu un accueil très enthousiaste comporte les principaux santa: 1 y à quelque temps.M.Bruno Lafleur a- publié | dans l'Action.catholique, une fort instructive_ Étude sur les relations du pouvoir central avec le* Quebec.autonomiste\u201d intéressent + ven \u2018particulier les minorités .francaises des provinces anglo-canadiennes.\u2019 L'auteur souligne d\u2019abord comment, dans les provinces anglo-canadiennes, -ceux qui refusaient aux édifice\u2014const prêt à fonctionner.et des essais ont même eu lieu qui ont donné des résultats satisfaisants.Ia farine de poisson sera faite avec du \u201chareng entier.Cette {farine qui-contient\u2019 beaucoup- de protéine entre dans.la composition de ce que l'on appelle communément des \u2018\u201cmoulées balancées\u201d que l'on sert, selon leur composition, aux vaches, aux poules ou aux porcs.Z Actuellement, il ae: fabrique de Ia farine - Canadiens français la liberté élémentaire de faire instruire leurs enfants dans la langue et dans la religion de \u2018leurs pères, s'appuyaient sur l'autonomie provinciale et comment, devant l'impuissance du pouvoir~centrat & faire observer sur.ce point rion seule: -ment la lettre, mais méme l'esprit du pacte fédéral, la Cour suprême du Canada: et le Conseil privé d\u2019Angleterre respectèrent alors cette.aufonemie, lorsqu'il - \u201d s'est agf de permettre à dés législatures- provinciales | de proscrire l'enseignément du français dans les acoles -N'est- il'pas étrañge de\u201d constater, encore aujour-.d'hui, que ceux qûi; dans les-provinces angle-canadien- .nes, condammnent l'attitude autonomiste du Québec et se prononcent pour la centralisation croissante des pouvoirs entre les mains d'Ottawa, sont également les \u201cmêmes \u201cqui \u201cinvoquent l'autonomie provinciale pour: refuser, sur le plan scolaire et linguistique,-aux-mino- - rités françaises de leurs provinces, le traitement que le Québec- accorde à ses minorités | anglaise et pro\u2019 testante?.2.: \"Les minorités - trancaises - -des-.provinces \u2014anglo\u2014 1- % canadiennes ne s'opposent pas à l'autonomie provin- \u2014 ciale en soi, mais-elles-rejettent l'interprétation qu'en font certains Anglo-Canadiens.Elles veulent d'une autonomie provinciale.qui respecte leur épanouisse- i 18 ae cuire ae cuisiniére qui aéhèters ces.bâton.- \u2018son à Térre-Neuve, af 'Cap-Breton_et \u2018en Colombie.Britannique.En fabriquant leur farine chez eux, lee Madelinots pourront disposer de leur poisson de façon plus économique qu'auparavant, alors qu'ils devaient le diriger vers Terre- Neuve al usine de Corner- Broôk.\u2018 Cette usine de farine de poisson emploiera 1 une \u201csoixäptäine- d'hommé | \u201cCanapro Ltd\u201d.On y extraira-é \"hui | poisson Cette huile sert dans la fabrication de He ; L'autre usine, celle de congélation de filets de morue, sera la propriété de la Gordon Pew, Ltd.-de Gloucester, Mass., dont le représentant aux Iles ests M.Fred Barry.Eile emploiera 125 hommes et so femmes: A cette usine, on fera des blocs de filets de morue - de\u2014dix-huitivres\u2014chacun, \u201cqu'en-fera congeler.Ces blocs-seront transportés par batcaüx à cale frigo- ava \u20ac jusqu'à Pictou.NE, Puis, re jus.nets de morue n'aura qu'à les disposer dans le four \u20184 pour une dizaine de minutes avant de es servir à \u2014 table.Et, par suite du procédé de congélation, il il _provinciale qui_chérche a les étouffer, M.Lafleur prétend que.dé guerre lasse, devant l'attitude d'Ottawa, les minorités françaises des pro- \u20ac terrain i fédéral et que, pour assurés ürvivance, isees maintenant en assogiations> | \u201cLes minorités.poursuit- il, règlent, comme elles l'entendent, léurs relations avec, le pouvoir central.\u201cNous devons admettre que.sur certains points, leur + atiftude soit différente de la nôtre.Par exemple, eNes peuvent accepter, si elles le jugent opportun.lbs \u201celles ne tonsentraient certainement pas à cé que Te fédéral finance leurs associations d'éducation: c'est là, pour elle; que réside la sauvegarde de-l'autonomie, alors que.pour Québec, c'est dans le cadre de l'Etat ~ provincial.\u201d - , ll est exact\u2019que, pour survivre, les minorités fran- Caisers des provinces anglo-canadiennes se sont grou- \u2018pées en associations d'éducation ou autres et que c'est sur elles- que ces minorités comptent sur \u2018le -plan pratique, mais elles n'ont pas abandonné la lutte sur le terrain fédéral.Les .minorités françaises des pro- pour-q i i fusent à confiner le fait v'elle-accor-\u2014VNCPS anglo-canadiennes se re de:à l'ouvrièr une meilleure protection.La\"loi Barrette\u201d français \u201cprovince de Québec et eniendent être est tout simplement un pas de plus dans la même direction./ = En Colombie-Britannique chez elles partout au Canada.Si le Québec est le foyer de la vie francaise au.Canada, leur patrie, c'est le Canada.tout entier Leur nationalisme est un nationalisme \u2018canadien, -fédéraliste et constitutionnaliste.Nous des minorités s françaises des provinces anglo- SERIE TT Eoûvermément Tibéral d'Ottawa a-beau cherchier canadientres sommes \u2018d\u2019abord des Canadiens, comme - À laisser croirë qu'il\u2019n\u2019ÿ a°de chômaËe nulle part.ou- à peu près pas: il\u2019reste qu'un peu partout l'on transmet deg renseignements -dénotant que les autorités - eentrales devraient-_s'empresser\u2014de- reconnaître qu'il\u201d ~\u2014fios pères l'ont été\u201d même avant la cession de la - Nouvelle-France à VAngleterre, en 1763.Ce cana- diahisme a pour base juridique-tes actes de 1774 et , mais surtout celui de 1867, dont les principes ZL _existe une situatiod assez sérieuse qu'il faut chercher __ fondamentaux sont_ l'association liére.et_volontaire_| b-coriger On constate, par exemple.dans la ville de Van- ecuver.que organisations de charité_ ont di distribuer deux fois plus de secoura que l'an dernier.Et pourtant, si.l'on en croit les autorités de cette provin- .ee, ce n'est jamais avant le début\u2019 de février que le ehdmage connaît son point maximum, à cause de éertaines tâches saisonnières qui prennent alors fin.T1 convient peut-être de signaler, également, que la TT malaires élévés.Est-ce que par hasard celte province \u201c SUX Salaires élevés.aurait également droit au titre de Colombie-Britannique est considérée la province des \u2018 PS deux Taces fondatrices-du Canada dans Tédifica- tæagira Tonjours-de poisson .frais, \u2014\u2014: vinces anglo-canadiennes.ont.abandonné la \u201clutte sur-\u2014{-7 | Pour la congélation \u201cdes blocs de filets de morue, a Cap-aux-Meules, le gouvernement a construit un congélateur a plateaux (Plate freezer\u201d): d'une ca- - cité l\u2019utilisera dédommagera le gouverhenrent d'aprés um! (tarif fixe a tant la livre.: a - Ville Saint-Laurent obtient + le droit au titre de \u201cCité\u201d : Québec, 15.(DNC) - Le comité des bills privés (de TAssemblée Tégistalive accordé, ce matin, \u2014 Saint-Laurent, banlieue de Montréal, le droit au titre de.cité\u201d.Le premier magistrat de, la ville, Me Maurice Cpu- sineau, c.r., a expliqué que \u2018sa municipalité comptait .actuellement une population d'environ \u201838,000 \u2018âmes.La mupicipalité & également obtenu la permission * de \u2018continuer avec son rôle d'évaluation actuel.On à expliqué au comité des bills privés que, malgré @- diligence - des évaluateurs experts engagés par\u2019 la \u2014jville.le nouveau rôle n'a pu être préparé à temps.- Le comité a réservé sa décision sur une clause 0 nicipalité de Notre-Dame- de- Liesse, contigus a Saint- Laurent.La ville de Dorval a fait opposition \u2018a cette clause et le premier ministre a suggéré au procureur jde Ville Saint-Laurent d'amender la\u2019 clause.quand le, \u2019 bill passcra devant le Conseil- iégislatif.\"A SAINT-JEAN \u201cD'autr&part, la Commission scolaire de la \u201cmuni=\u201d cipalité de \u2018Saint-Jean a été autorisée, \u2018aujourd\u2019hui, par le comité des bills privés de l'Assemblée législa- J-tive,- à-verser- dorénavant- une- allocation -annuetle- de-\u2014- $2,000 à son président et des allocations de $800 à (chacun de nes tion d'une commune patrie.l'égalité de l\u2019une et de J'autre, aussi.bien dans le reste du pays que dans le Québec, l\u2019autonomie- provinciale permettant à chaque province de se développer en-liberté selon les caractères propres de sa population, tout en\u2019 accordant a sa minorité ethnique et a sa minorité religieuse l'éga- \u201clité de traitement avec la ma jérité.C'est encore la- _ \u201c dessus que les minorités françaises \u2019 des provinces anglo-canadiennes s'appuient _pour\u2014 réclamer- \u201cleurs Agu stiquez \u2018ou autres.\u201d T7 Au fond, nous rééherchons là même: \u201cchose que de\u201d .- .he } A : \u2014 1 ne \u2019était prévue jusqu'i ici.y _ Québec: le.droit et les moyens \u2018d'être nous mêmes, \u2018sur un pied d'égalité avec la majorité\u2019 d\u2019une auts langue, d'une autre religion -et d\u2019une autre culture, Gui naus entoure.Notre attitude ne diffère.done pas \u2018essentiellement de celle- du Québec, quant à la fin que - Rous poursuivons, si, pour l'atteindre, en raison du milieu dans lequel nous Vivons; nous ne prénons-pas- 1T8.toujours les mêmes chemins.Le Droit, Qttawa, 13-12 ~ Camille L'Heureux; av Ast \u2014 province paiera une pension de 340 J »lul seront remboursés par le fédéral.= reTnement de Union.nationale est] Tg Yince.Os à dépensé des millions de Ne + \u201c___font oonolues entte les provinces et Adoption à l'unanimité du bill prévoyant une pension de $40 par mois aux invalides \u2014 (DNC) \u2014 L'Assemblée législative à été® Québec, 15.unanime, cet après-midi, à voter l\u2019un des projets de loi de discussion.Au cours du débat, le parrain du À bill, l'hon.Paul Sauvé, a sapécifl qu'en vertü de-ce projet de loi, la par mois aux-invalides et que 320 L'administration de la loi reste toutefois oommise A 1a responsabilité de la province, ce qui entraînera pour celle-ci des frais considérables.On caloule qu\u2019il-y a environ 6,000 inva- ldes éligibles, à cette pension dans le Québec, La mesure autorise le gouvernement à signer une entente avec Ottawa pour le remboursement de là quote-part du fédéral.Lé \u201cministre avalt eu l\u2019occasion de déclarer, la veille, que sans attendre la présentation de cette loi sociale, le gou- ; elisement .aix invalides et aux infirmes de la pro- nn a Een En reprenant le débat amorcé la veille au soir, le chef de l'opposition n & formulé l'opinion.que la loi fédérale de pension aux invalides pal Pas une portée très large, elle ne dé finit pas l'invalidité, «-t-ll dit, sauf Qu'elle mentionne qu'il devra s'agir * d'une invalidité totale et permaneu- te.Pour avoir une définition plus précise, ii faudra attendre, a Kjouté M.Lapaime, les conventions qui se- - eue \u2018Toutefois, de l'avis du chef | _ de l\u2019Opposition, le ministre fédéral concerné, l'hon.Paul Martin, a spé- oifié que l'invalidité, au sens de la lot, est celle qui ne peut être guérie dans un avenir prévisible et qui fait etui qu 2 Dell \u2014.\u2014==\"\" Ja Session, celui qui concerné le paiement \u2018d\u2019une pension aux \u201cinvalides.Le vote a été de 82 à 0, après u une ossez brève naires, ni subvenir À ses propres.Besoins, MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 1954 pie M.Lapalme est d'avis, aussi, ue le grand oublié, dans la loi fédérale, est l'enfant, celui Qui est âgé de 16 à 18 ans.- Juridiction.provinciale \u2014- M.Sauvé a pris ensuite la parole.I a relevé d'abord l'affirmation du chef de l'opposition que la légis;a- tion sociale est.du domaine fédéral.M.Sauvé e\u2014 C'est ce que nous avons toujours prétendu.Et c'est parce que nous-voulons réaffirmer ce principe que nous mettons dans le préambule: \u2018\u2019Attendu que la Constitution canadienne reconnait aux provinces le droit exclusif'We légiférer en matière de propriété et de droits civils.~Depuis- des.\u2018années, l'Etat-provin- olal pale des millions chaque année pour venir'en aide aux.invalides de toutes calégories.I! ya maintenant.d'être sanctionnée.St nous ne concluons pas d'entente avec Ottawa pour l'application de cette légisia- tion dans Ia province, nous paierons notre quote-part pour leg invalides de tout\u2019 le Canada tout en conul- nuant à payer cent pour cent pour les-invalldes de la province de Québec: M.Sauvé note que le chef de l'opposition s\u2019est élevé contre les restrictions contenues dans Ia loi fédérale.C'est toujours la même chose, dit le ministre, chaque fois que nous vs- nong pour accepter une offre du fédérai.D\u2019après la loi tédérale, Ottawa et Québec paleront chacun 50 pour cent, mals en réalité, la province de Québec paiera presque tout.re fa rs 1e nomen- 3 \u2018wagons \u201cdéraillés menacent d\u2019 exploser = wagons déraillés contenant de Paris, Illinois, 15.(UP) \u2014 Les .pompiers surveillent trois l'essence à houte teneur d'octane qui se sont-renversés hier soir lors du déraillement d'un convoi \u2018de morchondises du \u201cNew-York Central\u201d près de \u2014Poris, Hlinois.- Le choco été-si- violent que-quelques-uns des wagons ont démoli partiellement une maison de rapport.L'un d'entre eux a pénétré dans l'appartement occupé per une famille de 4 membres, mais personne, par miracle, \u2018n\u2019a été tué.Les murs et le toit de l'appartement ont été démolis et les autorités révèlent qu'il faudra refaire,toute la -.structure.= Ee ministre vus par la loi tedérale, soit les per- | sonnes dans les institutions, les enfants en bas de 18 ans et déclare que la loi provinciale est un complé- \u2018ment aux trols lois sociales Que nous avons déjà \u2014 pensions de vieillesse, pensions aux aveugles, pensions aux| mères nécessiteuses \u2014 et aux orga-|\" nismes qui distribuent présentement des allocations à quelque 30,000 invalides.Pour l'anñée courante, dit le ministre, nous paierons $10,000,000, asl nous ne dépassons, pas ce montant.Le ministre note enfin que, parlant sur la loi, Le député de Verdun a dit que la loi-de- l\u2019aide aux inva.Hides était un article du programme libéral.Ce qui est certain, dit-li, c'est que la lol est-une réalisation | di gouvernemen actuel Vote de 82 à O Le bill subtt alors sa deuxième lecture par un vote de 82 & 0.En comité plénier, le premier ministre fait remarquer que ceux qui discutent sur la paternité de l'aide aux invalides oublient des vérités fondamentales, entre autrés, la législation éminemment féconde donnée par le Christ lui-même: \u201cAimez.vous les uns les autres\u201d.Je crois|- que nous devons avoir tous l\u2019reil ouvert sur lès désastres que peut produire l'étatisation de la charité et de la philanthropie, dit M.Du- plessis, A larticle 1, M.Lapaime deman-!° de au ministre ai ce ° Québec, 15.au président de la qu'à maintenant\u201d.plug court délai possible et que pour sa part, il n'a nullement l'intention de retarder ce délal.Le ministre déclare aussi que c'est l'intention du gouvernement de'tenter de mettre la loi en application dans la province sans augmenter le personnel actuel.: \u2018Interrogé au sujet des cas d'etcep- tion, -M.Sauvé dit-qu'\u2019il est ralson- nable de commencer par appliquer ot f; plus tapd, ajoute-t-il, nous ns aux cas d'exception, st né- ire.L'Assemblée législative ajournée aujourd'hui-au-\u20147-janvier-pro (DNC) \u2014 L'Assemblée législative s'ajournera demoin pour la période des Fêtes, si le Conseil légis- Hatif términe l'étude de la législation déjà adoptée Chambre basse.Ce qui semble certain.Après l'adoption \u2018du bill 18, donnant le titre de juge Commission des accidents du travail, cet après-midi; il-ne restait plus aucun projet de loi 3 l'ordre\u201d du 7 jour.On ne pouvait pas commencer l\u2018étude des crédits, puisque le budget n'est pas encore déposé.Le premier ministre proposa .alors l'ajournement à cet après-midi.\u2018Nous allons attendre que le Conseil législatif termina l'étude des lois\u201d, a-t-il dit.\u201cIl y aura ensuite une sanction.Nous tenons à ce que la loi concernant les invalides, en particulier, soit sanctionnée tout de suite.Après la sanction, les membres de l\u2019Opposition pourront s'en retourner chez eux pour préparer leurs discours en vue de la seconde partie de Je session.-J'espère que leurs discours seront alors moins longs \u2014 et \u2018plus substantiels que ceux que nous avons ertendus jus- n x Un amendement est apporté à l'article 10, pour dire que le lieute- nant-gouverneur en oonsell pourra édicter les pénalités requises.Nous ne ténons pas, dit M.Sauvé, - à' édicter des pénalités, mais\u2019 dans [la loi fédérale, on exige que la province édicte des pénalités.Clest lo.== pourquoi de l'amendement, L'amendement est adopté et le > bill jui-même subit sa troisième lec- 7 ture, sur le même vote que sur In deuxième, soit 82 à 0.n'est pas le temps de parler des définitions.e\u2014réfère- stors\u2014tFoppost tion aux règlements publiés -dans la \u201cGazette du Canada\u201d et prévoyant les cas couverts par la loi.M.Lapaime \u2014 J'avais eru com- - prendre que les + 7 fédietés, apr torités provinciales.M.Sauvé \u2014 J'ai participé aux discussions qui ont eu lieu à Ottawa et 4! fut question de modalités qui pourraient être acceptées par Ottawa, si les, provinces l'ext- geaient.A l'article 4, ie ministre dil que la ront remboursés par le fédéral.Je dis cela à dessein, dit-il, car ce sont les provinces qui ont charge de l'administration de la loi.En réponse à une question, de M.Lapaime, Le ministre dit que la loi sera mise en vigueur dans le \u2014p.00! entente avec les au-} LIVRE de si mes parents avaient écrit un FAMILLE Cette lacune sera comblée en faisant -dresser votre ARBRE - GÉNÉALOGIQUE.pe INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN 4184, rue St-Denis, Montréal 179, bout.Haussmann, Paris \u2014 MONUMENT AU-JEUNE TRUDEAU \u2014 Par suite d\u2019une souscription populaire,.on élevé am | + : ; monument au Jeune Trudeau, qui fut tué par un sadique, condamné par la.suite.à la peine Cette photo fut prise alors gue les membres dé sa famille te rendalent prier sur se ès du moDumont, à la Côte-des-Nelges.(Photo \u201cMoatréal-Matin\u201d, par Bernard Beauvais) \u20186 \u2014 \u2014-CEREMONI Es BAD H-\u2014Aucours des ta_cérémonie qui \u2014 _ MONTREAL-MATIN, JEUDI.16 DECEMBRE 1954 ae ee VE mandant de |a flotte en Méditerranée, nommé maintenant premier lord de l'Amirauté.le général Alfred Gruenther, - \u201ccommandant\u2014suprème de FO.T.ANG» su\u2014apparemment- lui - .roulée à Rocquencourt, en France.(Téléphotp t nited Press \u2014 \u201cMontréal-Matin®™) Souverain \u2018Pontife, aux derhières nouvelles, demeure: station- maire.Aujourd\u201d hui, gen médecins doivent lui faire subir une - térie d'examens aux rayons X pour {enter \u201cde cénnaitre Ia cause - de sa maladie mystérieuse.Cil-haut Pie XI photographié alors 7 qu\u2019il bénissait Ja foule\u2019 de Ia teniire de ses appartements, la veille de sa crise cardisgue.\u2018publique._ (Téléphoto United Press \u2014 \u201cMontrésl-Matin™) pa \"ETAT TOUJOURS STATIONNAIRE \u2014 L'état de santé au Tut id dernière apparition\u201d \u2014\u2014avail_soumls_au_concours une \u201ctarte\u201d qu'elle \u2018avait appelée: \u201cOpen Sesame Æ Pie\u201d.RY * 1.7 â me .lt OVATION AU NOUVEAU PREMIER MINISTRE \u2014 Les T membres de la diète japonaise e applaudissent le nouv eau \u2018premier ol ministre, Hatoyama, âgé de 71 ans.I! vient de succéder à à Yonhide, Ce em IEE cL samme named - me LA MEILLEURE CUISINIÈRE DES\" ETATS-UNIS - \u2014 Mme Bernard Koteen, de Washington, vient de mériter le titre de \u2018la meilleure cuisinière aux Etats-Unis.Klle a remporté le prix de $25,000 décerné à celle qui, gagnerait- le concours ouvert à plus de 100 Américaines.Elle ~~ United Frens = = = \u201cMontréat-Math\"} = \u2014\u2014 .\\ « \u2019 - - ce SOU - : T 7 UT : ' A MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 1904 7 Bropostion jugée irrégulière au Conseil egiinid = Concernant la nomination d'un adjoint au leader du - Conseil \u2014 Intéressant débat auquel participent les Poe \u201chon.Edouard Masson et Olier Renaud \u2014 \u2014 Etude do bill des-adjoints parlementaires Québec, 15.(DNC) \u2014 Une proposition de I'hon.Phi- lppe Brais, C.R., à l'effet que le gouvernement nomme un - édjoint ou leader du Conseil législatif, a été déclarée irrégulière, cet après-midi, à la Chambre houte provinciale.M.-Brals a fail cétte proposition bres de l'Assemblée législative.L'a- - gous la forme-d'un amendement au projet de lol ministériel autorisant lementalres aux membres du gouvernement.L\u2019hon.Olier Renaud, C.R., qui présidait le comité piénier de la Chambre haute auquel l'amen.lement a été soumis, l'a déclaré Ir- __ réguiler en: vertu de l'article 53 de \u201cla constitution \u2018canadienne.La dé- clslon a été rendue après un inté- passant\u2019 débat.Mis personnellement en éause par ol y UT -\u2014\u2014vette proposition, \u201cfe leader de- __ Chambre, l'hon.Edouard Assellq, | \u201cs'est excusé de ne pas prendre part] À La discussion.Il a laissé M.Brais et- l\u2019'hon.Edouard .Masson, faire le \"dobar sur la question.L'opinion de M.Masson M.Masson a tout de suite répliqué que \u2018ces \u2018amendements étaient irré- _ œullers \u2018pour deux raisons: pare qu\u2019 \u2018s'agit d'un bill d'appropria- lions et parce que ce.bill concerne \u201d me l'Assemblée législative exclusive | iment.- .Se M.Masson \u2014 La 8 seconde partie de l'amendement est irrégulière, pour uiie autre raison.Elle devient étrangére au bill en limitant le paiement des allocations eux seuls mem- mendement ne découle donc plus de la motion principale, le bill lul- -méme\u2014I-ne-\u2014peut-$tre\u2014permis\u2014d's-| 55; voir recours à des mots pour éluder une disposition formelle \u201cde Ia lol qui nous régie.M.Masson_a ajouté qu'il fôndait son argumentation sur les opinions mêmes des juristes que M.Brals avait invoquées, l'an dernier, pour souligner tes prérogatives du Conseil.Réplique de M.Brais \u2014-M-Brals a répliqué que-le bill devant le Conseil, soumis par le lea- ldér, \u201cun avocat éminent, un parlementaire distingué qui va s\u2019user à lu tâche\u201d, dit-il, ne fait -qu\u2019inolidem- ment allusion à Une dépense d'as- gent.Son: but est de nommer -dési adjoints parlementaires.M.Masson \u2014 Lorsqu'un projet comporte - une appropriation des! fonds publics, 11 doit émaner du lieu- tenant-gouverneur en conseil.Or, le bill que nous \u201cavons devant - nous \u2018Campagne contre les \u2018 chauffeurs comporte une telle Pptp ao der de cette Chambre.et cela au\u2019 plus fort dé la guerre, alors que toutes les énergies étalent tendues vers un but précis: la guerre totale.\u2018Pourtant, ll t'a pas senti le besoin d'avoir Un adjoint.Le besoin n\u2019en est pas plus urgent, aujourd'hui.Je dirai que notre leader a toutes les qualifications pour exercer ses fonctions avec autant de succès\u2019.que le conseiller de Granville.Le débat terminé, ie président du mité, M.Renaud, a Terndü sa dé clslon.En invoquant l\u2019article 53\"de la constitution; 11 a déclaré évident que les amendements de M.Brais n'étaient pas conformes aux règlements.En conséquence, il les 9: déclarés.irréguliers.M.Brais n'en a -pas appelé de la déctsion.- Le rapport du comité a-été adopté sur division, à la demande de M.-Laferté,-et le-bili lui-même.a subi sa-troisième lecture sur division.-\u2014-\u2014\u2014-e- Le maire Saunders ne veut pas être le Toronto.15.Toronto a recommandé, aujour- d'hui; qu'un juge-soit nommé pour faire enquéte sur les accusations À l'effet qu'une iq tel de ville ait dirigé les affaires \u2018civiques en se servant, comme quartier général, d'une série de |Un- rêve -irréalisable aux E-U-\u2014une \u2014 journée complète sans accidents Chicago, 15.(UP) \u2014 Les accidents de la circulation ont continué à se produire en ce \u2018\u2019jour de la sécurité au ve- lant\u2018\u2019, mais les efforts des automobilistes du pays ont permis de maintenir le bilan des morts à un niveau si peu élevé que les autorités espèrent enregistrer 50 pour cent moins de pertes de vie aujourd'hui.A 3 h.p.m., heure normale de l\u2019Est, aujourd'hui, le dénombrement .des victimes d\u2018accidents effectué-à travers le pays.par la \u2018United Press\u2019 s'établissait- à - 277 blessés.Le comptage a commencé à minuit.fiër et re aujourd\u2019hui.\u2019 récente campagne électorale: Le maire sortant de charge Leslie Saunders a demaridé la tenue de cette enquête.Il veut Que Phil- j 4 et Brown-témoignent sous serment \u2018afin qu'ils soient les din- 14 morts et se: terminera 3 _la-méme_ heu- | porté ces accusations durant leur Tét ce matin Plusieurs accidents se sont produits de bonne heure ce Matin, ruinant les espoirs que don avait eu de réaliser le 'réve du président Eisenhower pour un jour spécial sans ace cidents et sans pertes de vie, Toutefois, le contre-amiral H.B.Miller, chef du comité d'action du président Eisen- ower pour la-sécurité sur les routes, o déclaré que les ré- \u201cultaïs obtenus jusqu'à présent \u2018étaient si encourageants qu'ils \u2018constituaient \u2018\u2019un trie (BUP) La-Com-| e de-tæ ville de] \u201cclique\u201d de - l'hô- out \u2018au peuple américain\u2019\u2019 _-\u201cSi_ce_rythme pouvait se = \u2018mai ant este- de \u2014\u2014\u2014\u2014 municipal, d'ordonner la tenue dë i gintenir duran Je r cette enquête devant porter seu-] 2 Journée, :9 déc aré le con- lement sur le reandat d'office de, tre- amiral, le bilan des pertes\u201d [rix mois de M.Saunders et non|de- vie causées \u201cpar lès accl- pas sur ceux des_maires antérieurs Sel ont fait usage de la suite nue dents.de circulation à travers -Hout_ le pays serait d'environ \u2026 .| la moitié de celui du mercredl dons de la farce\u201d.Lundi prochain, on demandera, \u2018réunion spéciale\u201d du \u2018conseil]\u201d ivres à Toronto .\u2018Toronto, 15.(BUP) \u2014 Le police.de Toronto.entreprend une campagne contre les |chauffeurs ivres au volant de leur outo.Elle durera toute la période.des Fêtes.Des amendes s\u2019élevant 3 $650 ont été imposées par le magistrat chambres dans un Hôtel méro 1735 a l'hôtel Royal York.Plus de 3,000.\u2018enfants sont \u2018nés \"ce soir et vendredi soir 7 \u2014\u2014\u2014samedi jusqu'à 5 h.30 Les candidats à la mairie Na-| dans les avant-postes infirmiers de correspondant de Tan der- than Phillips et\u2019 Arthur Brown ont\u2019 la Croix-Rouge aradishne er1953.nier\u201d .OUVERTS JUSQU'A 9H: TIT ee TT J.L.Prentice en cour de cir- NS hommes qui ovoient été oc- cusés d'avoir conduit leur au- facultés étaient affaiblies par V'alcool.: L tomobile pendant que.leurs! \u201c™ A L'APCY.\u2014 Il y.aura un grand ralliement de voyageurs de commerce et d'agents d'assurance, lundi soir prochain, en la salle St-F Edouard, organisé par la section Crémazie de l\u2019A.P.C.V.; dont le président est M.Vincent Lagarde.La réunion sera sous la présidence d'honneur de M.Téo- \u201c~pold Pouliot, ci-haut, le nouveau président général de I'A.P.C.\\.M.KE.Boucher y sera le conférencier.La soirée débutera\u201d à-8-h-30- précises.- annulé tous les conges de ses agents entre Noël et le Jour | de l'An afin de réduire le plus possible le nombre des acci- || |dents mortels.La commission des liqueurs a offert sa collaboration en refusont d'émettre des permis pour les banquets.La police a donné l'avertissement que tous ceux qui assisteront à des parties à l\u2019occasion de Noël et du Nouvel An devront emprunter les transports en commun pour retourner chez eux.L'ans passé, on avait déploré 53 morts entre le 15 décembre of le Ter Janvier.\u201ccadeau CT vareuse (duffle cout) longueur ¥.+ pois motiston jout line et marine 13% 0 \u201cPour collégiens de 6 à 18 ans + c'est le plus aimé des.patetots que vous puissiez offrir à vi bas prix.Farmetura- \u201c gfistière, et de corde blanche\u201d \u2018formant Boutonnidres.avec , boutons de bois forme \u2018\u2019barillets\u201d._ Chaude doublure matelassés _____ _ Voilà de quoi, faire face-aux vents .de, l'hiver, au froid intense.DUPUIS \u2014 7 Co.rez-de-chaussée; St-Christophe \u2018 MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 1954 Verdict de suicide rendu dans Hommage de la.JOHN FOSTER DULLES ARRIVE À - l'affaire McGregor-Bruneau Chambre a fex |PARIS AVEC QUARANTE EXPERTS M P A L fl Paris, 15, (U.P) \u2014 Le secrétaire)- Le secrétaire d'Etat rencontrera \u2014\u2014____-verdiet-de-suicide-dons-un moment d'alié -men- [V5 \u201cMe à eur -_ Jd'Etat John.Foster.Dulles est arrir | demain le président du Conseil vé\u2014aujourd'huil\u2014pour\u2014faire une-re-} Pierre Mendès-France rds \u201ctale à été rendu, hier, par le coroner Me Richard L.Duckett| Québec, 15.(D:N.C) \u2014 u début vue de la stratégie défensive acci- taire aux Affaires étrangères An- dons le cos de l'Américain de TO ans qui s'est tiré une balla de la séance de l'Assemblée légis- dentale, et pour décider quelle se-|thony Eden.On s'attend à ce que , lative cet après-midi, M.Lionel A.\u2018 It de revolver oprès avoir tenté de tuer un homme \u2018d'affaires Ross, député libéral de Verdun, \u2018à la part des pays alliés dans les les trois hommes d'Etat étudient les 11 fy avait pas de jurés et.Jet dans le centre des affaires, vers midi, merdi.: - s'est levé pour déplorer la mort de.) décisions conc nant l'emploi des intérêts communs des trois Brands, - avaient entretenu -depuis-un cer-|M- P.-A.Lafleur, qui représenté\u2018 armes atomiques.pays rave il de l'OTAN \u2014 ] + 1 : le.méme comté A la Légisiaturel M.Dulles est_arrivé en avion| June réunion gu Conseil de : tain.,temps des relations d'affaires b \u201cqui doit avoir lied \u2018vendrear\"e et aa\u201d ; ~ \u201cwerdict a été basé sur.la version donnée par la police.Cette dernière a-déclaré que J'homme était Geo:- > W, McGregor, de Chazy, New- $x II a tiré quatre balles sur le bureau -de ce_ dernier, à 276 O:e-t.ruè-St-Jacques L'Américain manqua Bruneau et se_ tua ensuite.Bruneau tomba de \u2018sa Chaise et de - _\u2014_bri-a une.épaule et reçut un vio-| + \u2014 Sent chee nerveux} a été trans porté à l'hôpi tal Général: division | \u201couest .la police a questionné Bruneau à l'hôvital.hier, mais n'a bas ré- LN Fentretienr- -.- Ta police à.toutefois, rev ale q wie] a MrGrecor porta une lettre adressée après\" cing.heures\u2014à- l'intersection nifestation de la coude et de la! d'inquiétude et je ne peux nlus sup- Forter- ce\u2018a davantage\u201d.Elle a\u2019re- fu \u201cBrun au m'a \u2018fausé assez | rue Christophe- Colomb, jours exister entre: \u2018adversaires pa- e nnaissaie i pendant plusieurs années.Ce fut, |avec une délégation\u2018 de près de 40 t sé conna nt assez bien.a-t-il dit.l\u2019une des plus belles et des experts américains Parmi eux_se | MI prochains __ \u2014 nlus grandes figures dans l'histoire | trouvaient le secrétaire du: Trésor |- La\u2019 délégation américeine- est \u2018ar \u2014 - de Verdun.Sa droiture était pro-| George M.Humphrey; le sous-se- rivée à Paris À bord d\u2019un appareil verhiable et il laisse le souvenir crétaire de la- Défense; Robert Constellation de J'Aviation des \u20ac d'un grand philanthrope et d'un| Anderson et l'administrateur de Etats-Unis.Elle a été accueillle par grand chrétien.Je syrmpathise avec| l'Aide A- l'étranger, M.Harold E.|'M.La Chainbre, membre du, cale premier ministre, dont M.La- Stassen.; binet français : Les «oups ont-êté tirés d'un revolver de calibre .32 Le gérant de Lesifices Stewart McLeod.s\u2019est ren- (08 Ix TNnamore «uz, McLeod, \u2018enleva le revolver des mains de McGregok Ce dernier sortit de ses goussets un autre re-| , \u2014tfeur était un ami intime, et Joffre = x : - ss Le das te 25 et se tira une a la famille en deuil mes plus sin- to \u2019 J.oo \u2014_S CE daléancee:.\u2014\u2014 - : - : + fp +1 Je remercie le député de Verdun.Avant d e d ire - (Renversé par + a répondu l'hon.M.Duplessis, de *a = .delicate pensée.Il.y a peu de cho- Ss ; SCOTCH un camion Tr - |se à ajouter aû témoignage que \"Guerres- ndiennes-\u201d\u2026 Tu ne seras pas let - ~ | .4 « > ir: \u201c Messieurs 1 Cat ) Exeubez-mel, longtemps ! Dès que ~ à à te so tf .enfant est Diss & mel! .¢ Je vais te\u2019 le général sera plus Ce : : - M est vivanti C\u2019est | eaime, li te laissera - i / merveilleux ! aura pai de \u2018sortir 1 JEUDI, 16 décembre 1954 ay | : mares.\\ - aujeur CBET (conol 2) & 5 » 2.00 \u2014 Musique.- 800 \u2014-Réve-réallté, à \u20184.00\u2014 La Cuisine de- la Bonne Hu-} - \u201cgree Musique TT .41 u: 3 5 ge Gus des 16.6 \u2014 Musique.7.00 \u2014 Ce soir à CBFT.7 15 \u2014 Télé&-Journal: 7.30 \u2014 Tol et Mol.; A 7 45 \u2014 Croyez-le ou) non.{ _ __ , HOYLE ares CINTETTRE %.30 \u2014 L'Heure du Concert.ox - fnne Marte.i \u201cL'avion de ¢ \u2014 LO! métrage : : .~ _ I Fin aved Jules Barry el - André Luguet) .imi 3.00 = Derniéres no eter.__| [RTE Lee 8 71 02 \u2014 A l'affiche demain.; c CBMT (canal 6) - ] Tu sais qu\u2019on ne veut ] CBM 1.Je regrette! Je vou- uv 9 | 3.00 \u2014 Music, 4.00 \u2014 Adventure.4.30 \u2014 Telestory Time.4 45 \u2014 Hobby orks - \u201c890 \u2014 Let's Make Music.À = pas que tu montes sur drais d'avoir près \u2018de mon-lit! Vite! Sauve- ' moi, mais tu ne peux toi ou cache-toi! .N .6 7.00 \u2014 Star Showcase 7.30 \u2014 Dinah Shore.~: °° - 7.4% \u2014 Pot-pourtl.\u2019 : - 8.00 \u2014 Press Conference.8X \u2014 Amos \u2019n\u2019 Andy.9 0 1 1 .00 \u2014 Fore} Intrigue.\u2014 Len #1 :30 \u2014 Kraîte Theatre = Passport to Danger.\u2014 CBC News.J \u2014 Favaeyrite Story.\u2018he- -by.par ey WMVT-BURLINGTON : : - {Canal 3)._ - - .\" : Pa à ae DRAGNET fonce 2-0 ARE A pme Début de l'enquête 1 = ; + J : - : \u2014 us \u2018 \u20ac Ld 1ln oimpiniient ER bien, «e |.- S 15\u2014Love of \u2018Life.- : : \u2018 ; .Aucune raison ponr Correct! Mais.dans des caisses pauvre queux! _\u2014__ 6.00=Chuck Wagon: Tales \u2014 D, Boyd.| | .Ness avens retracé le gardien de nuit.1) dit qu'il est | | d'autres princ ue parfois un vags- \u201c°° C00 © > ex - 6 45\u2014Noûvelles sportives =T.TT Im veule-peraonte évtorisée dans l'établissement a, d'être ici.alors! \u2014 bond exutr k = réchautient fimien! sont] meen 6-55\u2014Gubla de magasinage.Jou on ; : = - : Rocke.TT 7 vo-Nouvelles \u2014 J.A- Sullivan.1 thE) 7 -0\u2014Météo \u2014 Stuart Hall.= Zz, 7 5\u2014 Adventure.LS _ ot .745\u2014Ærmchair Adventure.07 > Ea .F@\u2014A annoncer., .= $ 30\u2014This Js Your Life.__s __ __ 9 (OH _Dragnet 20° - : ©.30\u2014 Thursday Night Playhouse > Too many Winners - 10°30 Follow that \u2018Man.31 00 \u2014Nouveiles \u2014 Bill Mitten.P = AIA Stl 4 5 440 wm MORT-WASHINGTON | .* > (Canal 8) qd ih 4 9x à Main Mire T0 \u201cof CAN SN 4 30 à 330\u2014Mire.+ \u201cIl FN > 3 30\u2014 Nouvelles.: : 8 \u2014\u2014-Z 3 5 Fe bee rciter La responsabilité .| du propriétaire h L'hoñ.\u2018juge Stuart .B.Ralston.4 de la Cour supérieure, vient C= POP ow M TITI | se \u2018prononcer contre un proprié- NE T A Cag + i \u2018 .KE Ta * taire sur sa responsabilité tou- Meneur d'hommes LU ° * { chant la pénétration des eaux dans \u2018 .- re la cave de son immeuble, - \u201cLe but de cette 0 Ne \\ ( 3 tempris la © \u2018technique\u2019.do.\u201cCurly!\u201d I.A 3.\" trois que asus .peuvens faire axesption cette tous\u2019! > a a Q- 3 ¢Q 3 \u201c3 2 A Mainfenant, suivez-mel et \u2018I faut savoir prendre des La\u2019 poursuite avait été Intentée 7 Instruction porters sur In DECISIONS | Ji: conduite des vous faut auss) Qui se sont déversées sur la mé- \u201c Lm .j n rene, A ) tropole, au printemps de 1951.La : : pom \"a ; : \u2019 cave de l'édifice, decupé par la \u2018 - POUR N 2 à compagnie Berbank Quilting Ltd.A d DEVENIR \u2018MM £2 4 / .avait été inondée A cette époque, \u2018 Le et la compagnie avait Antenté une poursuite à M.Simon Feldman, le propriétaire de l'immeuble, pour une somme de $2,864 qu'elle r«- elamait à titre de dommages \u2018eau- sés par les eaux.\u2018 .\u201d d - .Le président du tribunal en vient À la -conclusion que l'inondation a été causée par le puisard du sous-sol, soit une \u2018chose sous Je contrôle du propriétaire\u201d.C'é- |: tait par le pui.ard que le refoulement des eaux avait pénétré dens __ Ma cave.: Le défendeur avait .prétendu dans sa défense que la ville dévait.être tenue responsable\u201d des dont | mages.et que le demandeur au- Trait dû poursuivre Jes , auforités municipäles.2 wo - 2° Le juge déclare qu'il\u2019 n'appañ- - tient pas au tribunal À décider ai Je défendeur.à un recours contre 3a \u2018ville, mais simplement de se prononcer sur Ja responsabilité - éu propriétaire.i St en > WN Sa sum l ; a] | =) es -~ RE ou ; | -MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 194 §3- - Lu 0 LL Some ee ST OT pi \u2014 - Le \u201cPère N oël est arrivé chez MT, ROYAL MARKET (ES | I INTERNATIONA AL MKT.arec des aubaines comme vous n\u2019en avez jamais vues ?So Venez faire-vos-provisions des fêtes à l\u2019un de | \u2018nos magasins, TOUT Ur © et constates la différence .\u2014 255350 Ib.3 dis 2e c see\u201d 2 CANADA | PACK E ns = NS a reo 43 MAPLE LEAF - oo - Cat Brunes 39° MAPLE LEAF (8 CANADA PACKERS JE PACKERS : Jeune porc frais, \u201cpour vos Poulets vidés, pas de parts, \u2018 tourti | .a 5 3 è 4 Ib Co 000 : 496 ourtieres TT | vy Ib 43¢ os.EXTRA SPECIAL : | CANADA PACKERS (oes.et CANARDS aux ols bas prix en ed) mr Poulets e: en panier _,, 39 = = am Fo BACON.35° {| ni ON ese \"320 11 Le Capnvin 1% | oe i I 4° MAPLE LEAF \u201cMAPLE LEAF |] OEUFS MAPLE LEAF \u201c SAVCISSES Ib 49* Jambon ++, 59* Cat.\"A\u201d, gros.497 dor [| a y - NEAU FRAIS.\u2018 JAMBON \u201cPIC:NIC\" LS { iB 0 BOEUF.de STEER de L'OUEST : .Fesse, roll .db 39 b ST .rs 362 - gi IS ! 7 ï Veau en panier .ib -29 ||| SAUCISSES » 19 GRAT STEAKS : ROTIS: : DE LAIT [|| sm™ .$1.10 , CS : Cy | ||] Hot cord mom ||] Feel oo B49 AGNEAU -\u2014 fg \u20ac - 1 Tamer 11 evan $-~ = Passe LT ss I TT - ; konde\u2026 À 4951 pote ee a \" POULES FRAICHES Devant .Ib .29 Un pot de moutarde avec Sirloin Ib 49\u201c | Ronde désossée .Ib 49 Cat.\"A\" 3441 2 A\" 3 à 4 lb ® 29 En panier .b .29 tout achat de 3 I de : Croupe .Ib 49 MMS BOEUF HACÇHE © MAPLE LEAF _HOT qe - Flane.Ib 49° | sitoie 1 m0 | BELMONT SP READ: oo | Mowe BRSLO0 | PoGs.3m T\u2014 FILET de BOEUF 69; | | Es ol \u2018 LS \u201c en morceaux .0 oin désossé | teat Meat Me, | M Tol Pages M an tue Wis _ He ns 0.0! | 406 et ave MI- ROVAL \u2014 BE 1178-79-70 0 _ LIVRAISON RAPIDE PARTOUT 2 44 MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE \u201cGog\u201d est un film de science fic-|, tive, et les merveilles qu'on y voit jne sont pas destinées à se réaliser {dans mille Rns, Mais bien Jans ting ou dix \u2018ans au plus, et c'e ce film qui prend.Taffiche du ne = ee RTS Les tht 10s Pacific Plvwood.Nation AVIS est par les présentes de 5, 1e Capper 45 « \u2018 3 3 203 al Cash Né tie de la municipalité d Not = - ATH NTION farang vaiets PPh Hen hI 1 ! a ! wo Register, Newmant Mining.Minne- RE la Corporation.de \u201cLES FRE-! Dame-de-Liesse et des lots nos 84, 0 : - : mn .- > - Peur 3 for-\u2014, presse (presque neu- 735.300 Marche 5 f 33 | 20ta Mining, Union of California et Hom oa LA nu au ner Pora ; 85 cf 96 du cadastre de la paroisse wei, souffieur, valves, cadran, etc.Jt Rurale .Coro 12 U.8S.Gypsum ont baissé de plus tas cité et on yreau- chet dans'de Pointe-Claire faisant hrésente- _ La tout $375.Appelez J.\u2018Cloutier 2200 jan en ni > hE ht i a BE point.\u201c tera.una dem NR oe nual ment partie d= la municipalité de = HO.7615.Sle Caan Nhe UE ) a Lans Hhlehem Stash Goodyear.Boe- de la provine ih a apgisiature | la paroisse de Saint-Jnachim: et - ; iy 308 St Paving \u201c25h; irplane naconda Copper, ?uéhec sa pour autres fins.- PFRE NOEL / _ WA Steel of Can i 3 264 Westinghouse Fiectric,- Amercian présente session.aux fins de faire .} Agr - me RE A 1 re on 153 hss .Tobaccd, New York\u201d Central et Adopter une Ini pour augmenter \u201cLA VILLE SATNT-LAURKENT COSTUME \u201cde Pere \u201cNoël, barbe, TA Tweed atmsids.436 \u2018490 (27 | Amerada\u2014Petrolkum ont fait de Sen pouvoir - -da nosséder des im-' Le maire, Hique, cheveux blancs, à vendre 2is {ited Steel / Hie We 14° Petits gains.- \u2018 ; meubles, et pour d'autres fins.! MAURICE COUSINEAU, CR \u2014 .\u201d ennras : ; ; - \u2014+\u2014_- LCL : ; - gud unr lag! S134.Crémasie Qué: TAOW jité Amufer.qù ret 3H po EIRE \u2014PHITAPPE -HERPAND.UT gérant-\u2014\u2014 Tr wT 6 \u2014 Qu» T.3 i 3 Wena 8 hoy ing.Procièreur de lu requérante, * LUCIEN TOUIN, CA, ! = _ pou TT T= == MI pr - ; ALCOOLIQUES ANONYMES SOLDE DE FIN N BOURSE CANADIENNE MONTREAL.ce ler décembre 1954, lvine s Saint-Laurent, 11 nov.1954 | = eee N D'ANNEE '.moe oe BI VOUS Voul-z- Boire, Cest voire \u2014\u2014 reg Ventes Stocks haut bas tag.| - \"= affaire, si vous \u2018voulez arrêter ot A DES PRIX imbattables, \u2018quelques Ce ream) Lh th 14 Le - Me _pouV»z pas, c'est notra- affaire FORDS neufs 195 - - tapes 103 nag sath ° .Al: ritiques anonymes, GL, 157 phivrs,\u201d \u2018Consuls et Prefects au prix .'34@ Dom.Engineering 234 ii me 5.Uh p 18.Ease coutant.8 demonasirat téars, \u2014garantte-\u2014- T noir ne FE : = 170 M = de yoiture native.On se rend à do- \"153 Ford - 7 \u2019 A VENDRE, DIVERS 193) Tony 102 | Ee 7 LI I mistie.Pour tour gnse ignement, ne amber VAT Wahoo IL NE y 71 7 1 DE - amy lez-Jac , ° ho Liane wn om Tamp-: afuminisée, \u2018super Power.ou MA.6860 Jusqu'à 10h.p.m.| 200 Reto IS 4 1 : $225 y compris toiites taxes et doun- \u2018 \u2014, 11\" Waiernan 128 120 12 ne livrés et mstaller-rMrrz vous avec _ ATTENTION 1 AUBAINES ! | MINES Cy Garantie ot s\u2019rvice, Aussi coittellerfe in Bored! .233 M IN Rogers\u201d service 8 personnes.avec, T PRIX SPECIAUX: RIDEAUX, © i JRL Rr Nr SC qe sottrat acajou.reg.$89 pour 339 95.! DRAPERIES, COTON, ETC.TUE Car nagie 26 25° 2 SHAH COIL a : ; I aE Hen : i .race, un \u2018cade an avec chaque dr quisette de coton 20 vge.3 Sor- 1 Ei, NE, Mets] hie tlel» Tousignant Television.65 Oak, viettes' en boite $1775 le set.Nappes: I.200 Vue.Smelting | 1a - Plan taburz, NY.69¢.Serviettes 57¢.Débarbouillettes I.ion faut Sullivan\u2019 3 0, z 2 Je et 9e.Coton jaune 36 pcrs.1.00 3 Cram so +25 So AUTO A, VENDRE y | ib.62+ B1 pces $1.20 1b.\u201d Coton blane 3 48 Gui-Far von \u2018a pour draps, 81.60 1b.Orlon 89\u20ac vge.Le Holmes 134 Port 49, laiserard trés bon mar Cretonne 50e _vge.Soie 40\u20ac _vge.Dra.| 5 un Sow pers ahi .che Lint 8 SternthaïT MA.1671.parties YDamase\u201d-$1.29 vge 48 pecs.j 5.40% ue Cibmig it 15 | \u2014 EY Ap i g i ; - Loue ne cpu 4 192 _ et - ; al ; \u2018 : FD NU) re 1 \u2014_ 3 - + 7 , ce , 7 I À t \u2018 \u2014 I} ' = - Ni J AN | = nN a ML ! j ; +2 H Wn N a 3 3 \\ S RD A Rea A =.21 Deer SCN a A n Teese : : \u2014 t eee - _\u2014 \u2014 eee _ ; ! 1° Oops > Colère inutile L.: 2 mo pe QT .i , CTT _ 2 TT Dagwood, je viens de | PTT me Je le prends.C° I- \u2019 F2.gota piu sarasie) Comment, 20 ee) MES 20m betas avi so metic N ; Semel FT 7 pas millionnaire.7777 eon RORY STE M Ay = = PE fe TT \u2014_ - 2 x AL t a ~ > Ce ; ti .os we OF fe 1 T7 .: \u201c7 ; true pe et PEINE Fi ; DONALD LE CANARD - Clien indécis.: LE 7 Maintenant, donnez-moi deux 7 ; : Je veux ga, deux por- portions de ça, Don, trois! A y > ; tioris'de ça, Don, une, ot repenser, donnez-m'en deux! ) t > = wy ue .; ) ; ¢ ; .; 4 TITATIVE = Quel monde étrange Coa / U me faut tenter de conti- Quel onde Hise: Les tourner sur ines nuer, d'ailleurs c'est 1a v ; complètement A ent : 7 so Lo a .20 MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 1954 ; | \" \u2014_\u2014 .DEUXIEME COURSE.52.000, b réela-|- SIXIEME COURSE, $2,2000, à réclamer.| : 1,32 1-6 \u2014 Out aussi couru: Me f \u2018 mer, 4 ans et plus, pouliebes ot novices, 3 ams, } mille 1-16.pon?\u2018Ladies Day, Master Horaid, Majer pe - : IV mille.Come Un .« L153 Lady Cuants , .ns, Wyatt, Kquipolsette, Chatdor, Brokea Strip ù YN Le eee ee L1G Helly Mac.tes Lils Joy < .© 113, 0ur Claudia .us Le.double $43.40 \u201c : : A ways Argue .LIS ove Tint .108 Henrys Delight\u2019 o 105 Jane K .41 ._ Falretowa ., 118 'Xapatter .o o 104] Fapadaris .los;Johny Oberran Lit] TROISIEME COURSE, $1,200, À \u2018réala- d'armolette \u2026 .L 108 Rusk Street o + FIZ] Benmel oo « + «1230 Royal Copness .T1S Mur, 4,008 ot plus, poulishes at neviess, - - » Bobs Bouts © o 111 Silver Omar o o 198] Robarm .oo o_o 110,IMrect North .115 environ § turbines, + A - : Clete lay oo oe bbENight-off-a\u2014-+12 Tyo comtest 00 15 dm 75 1ua| Starfout, Culshaw ov.ce T6 Bu en RE : Constant Hasan .109 Fenewor .© » ON] Bright Kyes .16H fait Pine tos Matinikia, Russo .~~ 68.10 3.60 ; \u201c.Cedar Juogle .116 Fair Nex .109] SEPTIEME COURSE, 32.700.alloués, 3 TE EE ne \u2018ausal couru: re ee \u2019 TROISIEME COURSE, 52.100, -réctu='ans et plus, 6 furlenge.__ Fewps: 2-F \u2014 ru; Pas Fair Grounds CINQUIEME COURSE, $1.500, nilomés, 3| mer, 2 ans, 6 parte 32,100.À 2h Dutets Lane .It Hush Prince .: 101] milly, Thorny Meadow, Bare of Time, ged ans et plus, environ 7 furiengs.Paddys Day .UL Mig Alley ., , 111) Free Agent.© 169 Nutmeg Lad .11} IFrincesa, Pamjon, Kissin Cousin, et Chics - Temps clair, piste rapide Or Himmy .115 Hero Song + 120 Intelligent .; VB jouir Us .» » LI4| Blue Neooter o .1t3 Thither , .109 Lolly.- oe Premier départ à 2 h.45 p.m.Choxn AUbI .« \u2014113;Mike Terry .« .118| Noble Landing .198.Helioban .o 105] Shamrock oo IbiiShrend .00 UT ATRIEME COURSE, $1,208, à\u2014réqte-\u2014\u2014 - .\u2014 BERTIE dans a silime course ot Ie Wee Wah .U3 lover Lady .112] Reterita «103 Ultra Swart oo.110) Imalright + +.« 1041 Roston\u2014Rewyrd Te 3 ans, savicon 8 furlongs.D \"ue ee meilleur eres Moon.Dash., {raytvns- Sai\u2014\u2014HMT Gen Witte Paise .o o 111| Post™ Prandisl [J 109° Recline\u201d.=, TIT Happy Rhythm, Culshaw 480 342 80 : i Bayou Rese, Connie Jo.Gambling Lady Pribléion LC LBS Tipplives rity 5) Ni Kinge fose «= THL{ Card Telok oo.109 The Firer no + 1191 jun Snioke.Hiacciale vw.« 5 19 300 ° ?no 2\u2014John J.Jr, Specific.Busy Evening Suits N Pants «+ 113 se Fiidore .oo 113 Mien Cheesecakes 108 Husy Phil « 188] -MUITIEME COURSE, $2,308, À \u201cConlon eae \u2014 - TNO 3\u2014Colenci B.W., Mit Me, Little Brother vapid oo Ted Sally Spank.US] Seftons Plek .tot Faft Creek \u201ceo.{11} mer, 3 ans ot plus, 6 furlongs.vue : 119 Ont aus! couru: Il Tia- 4\u2014Leu Adams, Wah Sesrstary, Saracen yp SIXIEME COURSE, 31.508, alloués, 3, QUATRIEME COURSE, 42,206, alloués; 2 | Runner-Up oo 4 LD Little Jonesy .110 Aa K Midas, U, U.Mister.\u2014 Me, Devil - [ans et plus amen, 6 turt T ans, 6 furiongs.tHégle ., .» 113 Marshal: a Arma 11% ng.Real Conquest, Caillou.8 i S\u2014Jangy, Whirling Bat, Baajeist sufou\u201ds oe Li told mp _Independ-nce.132 Collconl \u2014 \u2014 120 Marine: Crowih.103.Lonoke * : cm TT Het Te -Bertre, Gay Paie, Fulgent === | Joliv Chatce 72 OTURalo 2 Merriwoif 4.L12 Run Riot , ba] Star of l'ersia_.18 {,.Sour ce + a \u2014CINQUIEME- COURSE, \u201c31200, \u201cartoude,- Bm are ._.J\u2014Teddys Hair.Ten.ght, Maia Sosakor-\u2014jHillot Lu aa Light Jess.Hovat\u2014Pench TT F12 Boarding Part; 12] Eternal Quast =.111 Indian Spoke .111] *8s, environ & furigags.Lo.snr Ek tembobn Sir, Speed, Wakes Doctor Dick © - 107 Kivie Hu «+ 120 Amber Fax .113 Tommpbamm\u2014r\u2014v113| NEUVIEME COURSE, 32.000, A récia.! [ARE Tine ri 1120 550 300 \u2014 0\u2014Ladelee, Selective, Hook Up | Sat.Jake .13.Big Hrosdeast .120 Roya) Briar .1200 mgr.3 ans, | mile 1-08.Hasty Dream, stidhan oo 3500 12 Ke PREMIERE COUNSE, 51.600, à céeta.| SEPTIEME COURSE, 31.208, À récla- l'anary Oaks .V7 Portage Roy .120) Miss Voodua , .112 Fadukian \"111 Little Fishook, Wright .\u2014 \u201c= pe mer, 3 ans et plus.6 furienss.; mer, 4 ans ot plus, 1 mile 1-18.CLM Out LLL 120 Stefanne .» HIVE Top Spinner .Hain Rhvmer .11] Tempe: 12] 24 Uat aussi conru: Ste Caprictio + + Li% tiamyhog Lady .104] Jerseyvilie 0015 Tote ooo LIS Bock Crusher 1H Mine Le DE Swing Shut oo HW ReausWoaveBoL, HH ge Rhythm, Wartens Dream, Rene, Big Grd Question À 112 Quailty Prus L © AUt Litele Rocket » « 109 American Cross.114 CINQUIEME COURSE.$2,100, A récla:| Kanawha .103 Dandy Dan.195,) Medal, Mr: Huw.Curriculum, Galvanise.Bayou Rose .7.118 Babby's Boy .lwo] Muay las.14 Winging Along + U1 mer, 2 ans, .6 furlongs.\u2019 Pink Manda .1180 Shanks Mare J 5 105 | SIXIEME COURSE, $31,500, alloués, B Ç Mr Usndy .189 durry Harry .10ÿ Hannah L.108 Tytus .\u2026 + 114 French Legion .Lal, My Thesis « oo 4091 Nonosbeu @ © oo 112 Magagahs .107 Lang ot anti furfongs: ~~ 7 Miss\u201d Oxiord | 32106 Whiz ABit To 112] Five Passes oo.HS-Admiral Ur.112) voner Rider - tpitottas 7 0 IT Sont nes MipLovin Lady.1037] Speak Free, Clemen .6.60 1,60 640 Deep Maigie .o 10) Sie- Lark oo © TOT ! Roll Your Own .117 Merry Maestro « MFKkeue .2 l1MiDestino-on L 2 VE Borys Pham oo UH Brosdrat Jack » LU] High Ronde.Conlon .-% 3120 Connie du » + 2 12 40rs BA.oo 109 High Road ==o=\"IT¥ Ryaway .2 + ANT Klliots Doll.168 Kira Man oo 11Y, \u201cses = se 00 Mashos, Wright cc.00e \u2014 \u2014 4.48 Nas Heat > vou ha * Baby .ot, HUITIEME COURSE, 34,200,\" à-_récla-: pes ale 1 Tes Shines Fe .i ® le jockey Willie Shoemaker a}.Temps: 1.18 2.5 Ont aussi couru: Nes = .bE eres {olny 2 © =\" er, 4 ans lus, | m .um mie + À Sparkling tone, ip 1 i R rot\" 0, cub, ; + DBEUXIEME COURSE, $1,608, à récla en a a ie] Swart Xealar 104 Lor 0-Bla .(ey: conduit 485 chevaux à la victoire Adiifl, Annette G, Nal bot 0.8 - & mer, 4 ans et plus, § furlongs._ | Lucky Andy .014 Amaru oo.val Valeaire\u201d =.+ 108 Powderamoke LL LIE en 1953: - - _ SEPTIEME COURSE, $1.208, alloués, 8 ; , Born Bld.oo 10 Insulation.2 108 Hilly Oherron .119 Flaming bool 108 = Em - : cas [ns et plus, | mille 1-16.Royai J dr .112 Clowhess=5 .« « JTL] Hair Re ; a Slr Lopez, Clark .380 328 248 - aie Riylist .114 Bold Warrior « .118 += ., ; + ns Colu: peus Vones.111 Tinga À.saqqara 1 0 AT SL Vince .oo 19 - (rcleco, Frétseh 1.080 5.00 = 4.Happy Bull, Agd - = - 1.40 A Jue E.Lewis .119 Royal Jacopo.119] = we 4 Temps: 1.34 2.3\u2014 Ont auest cour; Carl .2 - -.- \u2014 \u2014_\u2014 : {ton Miss, Telanrun, Belle ef ef Trade Bref Duteu .he Ind: an \u201cTrail - ce.wl IR > With, Reynolds fr, Sunwac, Gold Miss.pou Jon Ly So Grand .lus Golden Gate Led MUL QURSE \u201c41 308.- \"| oiler ; temps nürgeux, piste lente : mer, 4 ans et Tus, I mille 1-18.~ - TROISIEME COURSE.31.600, A rich Premier depart à | b, | : - \u2014 \u2014 _ 0 LL Sos 3 \u2014 ar NS a ES 32% 24 Coe \u2014 EM dans la\u2019 quatrième course devrait i ) » Person nade: À 3.10 Tie pe | \" - - - - ; x-\u201ctingv.Mais ernico a \u2014 \u2014.2310 _.Pit Love eve Nancy TAmbers_ Mark, Doss _ BE Tr ed Temps: 1.2 3.3 =a 04 a pneu: Pine :x-Ked_Mariet.Ford\u2014 == ages TT 16 Lane Kd : 12 = Ra = : Ds He dd Sapdeax\u2014Habs arr Pepe SE ES Re Tan FE - = 12 Red Rid Lane 47 \u201c Cherchee PREMIERE COURSE.32, 000, à récha- Pappy, Tiny Heart, f-Npider Green, et °t-; Bwiné, Plolitel, Sweer-Fificent, A Plus.ot 7 « 119 Chic Devil.107 3\u2014Tep Performer, Kin Tak .Bi .mer ans-et pi ,.§ furlong.anmsw, Twenty Five - Onginamlition, Lup « Sole Delight .VIS Little Heather\", 10 centagi à King 0.Big Per mieu Feature, Nichols .8.18.430-270, QUATRIEME COUKSE.81.708, À téela- = so Abe Jinushan .ni Wee Dip,» Roger Léger triompheront décisivement.ce soir, | \u2018dix secondes avant la fin de la joute.Perreault, qui était à Chicou- | L'instructeur du Laval a \u2018emanie! d C timi ja saison dernière, joue du meilleuf hockey avec les Cataractes.|ses lignes d\u2019attaque a la suite\u201d dei Forte avance es arreaux en.Il forme avec Gerry Désaulniers ef Jean-Paul Denis un trie expéri- l'acquisition du jeune Russet Béli-\u2019 menté qui sera à surveiller d\u2019icé la fin de la saison.; veau.Ce dernier a fall ses débuts | li oe .« fl J la semaine dernière et il«n'a = première p ace e a igue S$: déçu, Béliveau jouera au centre; Percenult, te joueur qui + mien Peter Batre Mento eau entre Plouffe et Boivin.La premiè- | Les Carreaux sont confortablement installés en première pour livrer A Claude Evans un duel intéressant.Perreaulÿ est -sans | \"° ligne restera intacte avec Lesa-| position de la ligue de hockey des As avec une avance de six contredit le meilleur cerbère dans le hockey mineur professjonnel et il rge, Lagacé et Landry, landis que points sur les Coeurs.Les Carreaux.ont remporté sept victoi- l'autre trio sera formé de Dionne serait Intéressant de le voir à Fours dans la ligue Nationale, - Thompson et Bernard.Bastien, res en neuf jo utes.a tae EE oo pe \u2014{Bouchard\u2014Charland et Giguere se- |\" Las Coeurs ne devancent les Pi, la meilleure moyenne de buts con ~ \u2018enmule les fenctions de pilote et de joueur, Jean-Paui Lamirande |protéger Jean-Paul Rivara.le gar- point pour la deuxième place.Les| déjoué 24 fois en neuf joutes .» i - i soit trois, mais ils ont une joute} Brabant, Cueurs .[dy St-Vincent-de-Paul pour la pre nulle de plus à leur crédit.Tousignant Plques .Oa i dit-beaucoup de hjen d= Bob Turner.mais ce jousur-n'ast pas\u201diMière place chez les compteurs \u2018Chez.les.compteurs\u2014André\u2014Hé | Sataria.Carreaux .,,.et Jean-Guy Talbot ont été les meilleurs du groupe mardi.Ted Hodg- | dien de buts.Coeurs ont réussi à gagner hult| Les compteurs: \u2014 \u2014- som ne semble pas étre complétement remis d'une Vieille blessure & | La joute-d points en joutes Lis fem-| \u2014 COMPTEURS\u2014\u2014 \u2014 \u2014 ma soneu.\u2026! Hodÿsen a été responsable d'un but du Reyal quand il-s n_un duet_enire ere (porté le même nombre de victol- .Bn A dernier mement pous-Jaisser-la-route Laplante: - Legace \u201cdu Laval et Yvan Daigle fe3 que les Piques et les Tréfles,| pacine,\u201d Carreaux .0.0000 14 ; 4 4 Chatirand_- Plques .\u2014 trop afficace défensivement.Turner est très habile, cependant, pour Lagacé possède ui faible\u201d avance FC as \u201cmie, IT est encore Jeune et avec Léger [d'un seul point sur Daigle.Te der- Conus Se i Li Toa ux cu eomme instructeur devrait rapidement # assimiler \u201ctous les petits trués' riier est encore le joueur sur.qui assistances, pour un total de 28! Tremblay.Coeurs.d'un bon arrière-garde.j _j Rolland Dexrnchers comple Je plus! points en neuf parties.; Tardif.Coeurs NS DE BUTS : .GA ° ° , ' | pour l'empor er {Hébert détient donc une avatice\u2019 Moisan, Carreaux », = A l'atiaque, le travail intelligent du centre Connie Broden « __Ilya aussi Jacques, Savoie, qui, de six_points sur André Racine\u2014d tirer\u201d Piques 7 retenu notre\u2014attention: Hest te pivot da In \u201ckid line\u201d avec Claude .a repris son aplomb dans ses filets, ;Carreaux.Racine a 14 buts of 8 Major.Coeurs Provest et George Faulkner sur les ailes, Broden n'a pas reçu une \u2018ce qui devrait aider la cause.du f'assistances pour 22 points.E.Bra- i Payette, .Tréfles i trop bonne publicité depuis le début de la saison mais il a joué um St-Vincent-de-Paul, Savoie a connu | bant, des Coeurs, est troisième avec rôle de premier plan dans les succes deg Cataractes, .un début chancelant cet:e saison, {21 points, soit 5 buts et 16 assis-| Carreaux 3 e -.® - ; mais a démontré depuis quelque] tances.| Coeurs.: \u2014 Ta / \u2019 Dan i Te camp du Royal.il faut souligner le retour dram tique de temps qu'il avait retrouvé sa for-) Chez les gardiens de buts, mul fre : .9.i » To Clauds Frans dans les filets.Quelques \u2018amateurs ont encore critiqué come de Ian dernier.\u2014 - \u2018bert Moisan, des Carréaux; détient Toutes.d'hier non comprises) jeune gardien de buts mardi, mais Claude a fait taire ses dénigreurs| _ \u2019 : or - oo : Noe DUT SRSCUTANt dés arrêts très difficiles, 20° i oo | SI IIIT : - .\u2014\u2014Béguliér avec le Royal.Après tout, avant qu'il passe aux Canadiens - -\u2014- 0 li a-veu une triste aventure.Evans avalt été le pivol_ du R oyal.- ee.- +.Evans a retrouvé son aplomb et mériterait de conserver ie peste eusive= \u2014-dmatt \u2014Häbnmehe-dartter i 7 \u2019 morts étaient solides.\u2014 = A Te ° .Il serait malheureux qu\u2019un jeune gardien de buts comme F.\\ ans soit obligé de réc hauffer le banc.C'est en jouant régulièrement qu'il amélio- tera jon jeu! Il possède.évidemmient, certaines faiblësses comme tous LA BU I des autres gardisns-\u2014d= buts\u2014d-artrurs-3aTs aver une délanse qui jous | - du madlleur Jockey, Evans a clairement indigué quil 1 ait ee : > 2021 LE - a A la defense, Roland Rousseau est le joueur agreusif que l'on © _ teujours connu depuis quelques semaines.Rousseau esptrait passer à ! ./ ua club de la ligue Nationale cette saison et a manqué de détermination avec je Royal.Mais depuis deux semaines c'est le meilleur arrière- garde du-club et l'un des meliteurs dans le\u2019 circuit.] tT \u201csour ORDINAIRE ou EN LIEGE - - SR a rene [= oe Al Dewsbury.obtenu du- -Chicagn: a également retrouvé sa condition ot a indiqué qu'il serait une précieuse acquisition.Glen Harmon a Bécessairement ralenti.mais sa vaste expérience peut lui permettre de rendre d'utiied services.Jark Bowhass ne sera.jamais une vedette ot U ne fau\u2019 pas prévoir des exploits oxtraordinaires de ce joueur.: - I .» | Le cinquieme Jaueur de défense est Ernie Roche, un Joueur que | nous avons deja critiqué.Mais aujourd'hui c'est avec plaisir que nous - 2 faisons sôn eloge.Roche est un joueur très habile à l'attaque et Ul | N \u2019 Co = le est à se demander si Pete Morin ne songe pas très sérieusement à - ovavertlr en ailier gauche.! = & / .: -, Rochas +1 probablement-le fjourur le plus-agrssil du Royal Et il | ' ?It une quinzain=.de livres de plus.Il serait le joue -plus-ccamtdT \u201d .| | | .\u2019 .* - ! Mardi le Royal était privé des services d'Orval Teésier qui « | été retardé sur la route.Russ Kowalchuk, qui l\u2019a remplacé; à été ; J AL bloxse et Morin a été obligé.d\u2019erivoyer Roche à l'attaque.Ft Ernie ! 8\" 1.dro a lmpressionn en corthpagnie de Kelly Burnett et Lulu Dents.| sH\u2014\u2014Jouwr prit Dhiigo ff 1237 Fruours dra deux clubs à s'en tenir au hockey.~ Rocha a abu la trousième dut du Royal apres 17.33 minutes de ne ai wy .\u2018 / le\u2019 période finale.1 but semblait devoir @ssurer la victoire au elub \u2019 a : | \u2018 \u2018 focal, mais les Cataract.sont refusé d'adim-ttre aussi fayvilement la 3 oN Pr ou \u2018 eu / ee 7 a ~{ 4 onl re sa san J \u2014\u2014 défaite.J fee : 7 Vv _ \u2014 Rouge {4 A EC dern = a a _:minuts et a-lui efice\u2014te\u2014jou CE Pp Fc\u201d IE pen ) v ; Porreault d'égaler le compte, ~ \\ .* ° * | _\u2014 / pagte \"era AID et las amateurs attendront | | \" Impatient la prpchaina \u2018visite des Cataractes dans la maétropole.\u201d } ; L'acbitre tieorges (dfavai-seut: montré_très sévére le début dela} « Les amateurs ont ainsi assisté à une Joute excltante où la mise : v OT TT.em échec élait \u2018rude mais pas illégale.Ft après La partie it set blem | J \u2019 Lo - difficile da tranchier la question & savoir lequet\u2014da ced clube dat le ee mm fe a meoilieur.Une longue serie de victoires pourrait permettre au Roysd ds meniacer Ta supreuratin du Shawinigan et ne creyes pas-que je ; siub de Morin ne pourrait pas reusslr l'exploit.= A a - .Con Programme double de la ligue \u201c Canadienne Jr a St-Laurent Le club des Loisirs Ste-Madeleine d'Outremont aura une excellente chance de passer seul en seconde place de la ligue Conodienne Jr, ce soir, alors qu'il fera foce aux Loisirs de Ville St-Laurent 3 \u2018arena de cet endroit.ALes Loisirs de St-Laurent sont présentement en deuxième position, um point seulement en avant du Ste-Madeleine.La portie de ce soir promet donc d'êtze intéressante ou possible.NS Les deux équipes possèdent de repides potineurs et d'habiles compteurs.-,-%- Dans la seconde partie à l'affiche, les Diables \u2018Rouges, des clubs juvéniles de lo police, rencontreront les Castors de St-Laurent.Les Diables Rouges sont en tête du circuit, mais ne devront pas pêcher par excès de confiance: car les Castors | c'eméliorent de joute en joute et ont déjà commencé à cou- ser des surprises.La première partie de cet intéressont ; programme double débutera à huit heures.Dans le ligue des Ecoles spécialisées a 7 Raymond Brochu .connait de beaux succes avec_le_ Mont- -St-Antoine | dons tous les dombines, Woodling, âgé de 32.ans est un professionnel dans la force du mot.Certains joueurs .qui s'alignent avec des équipes champlonnes deviennent furieux quand ils sont échangés ou Vendus, mais Woodliing kees qui l\u2019ont envoyé aum Orioles de Baltimore le mois dernier.\u2018té de ma tâche et j'espère qu'il en serà de même quand j'endosseral l\u2018'uniforme des Orioles.J'ai toujours eu beaucoup d'admiration pour Paul Richards et je bataillerai ferme pour aider sa cause et celle du club au Pa dirigera\u201d, a déclaré [avait ste échangé récemment.quitter les Yankees qui m'ont toujours bien traité, maïs d\u2019autre part Qrioles\u201d, a-t-il ajouté.|n\u2019& fait aucun reproche aux \u2018Yan-| \u201cA chaque fois que j'ai été chan.Bé, je me suis toujours bien acquit- |.- \u201cJe suis.naturellement peiné de | \u201c MONTREAL-MATIN, JEUDS, 16 DECEMBRE 1954 23 Gene Woodling espère connaître une fructueuse saison à Baltimore New-York.\u2014 Certoins joueurs ne sont pos ropides et n'ont pos de puissonts bres et d'autres ne peuyent frapper, mais Gene Woodling est un voltigeur qui peut se surpasser \u201cfait l'acquisition d'un brillant.Woodling des Yankees\u201d, a dit Rk- joueur quand nous avons obtenu chards.[ ke le problème ¢ de \"savoir acheter juste, - - pour les hommes qui | \u2014 espèrent de vous, ~~ N'est vraiment-pas\u2014 = \u201c__ = COUPE J temen pre- mitre position dans le classement de lo, ligue, a augmenté | ___ «on evance en défaisant l'Ecole du Meuble, qui est présente] \u2014 ment en troisième position, par le compte de 43-33, loss.d'une joute qui ¢ été disputée mardi soir dernier, dans la - ligue de bollon-ponier des Ecoles.de l'enseignement spé- .cialisé Raymond Brochu, du Mont-St- Antoine, le premier en tête des compteurs, a enregistré 28 points.Joseph Viau et Robert Choquette La ligue de ballon au panier des Ecoles de l'enseignement spécialisé a-vn Montréal, a été remise à plus tard.) ~Woodling- a-falt sensation avec Tes- Yankees.Après avoir été obtenu par les New-Yorkais du San Fran- Casey Stengel à connaître de beaux succès.Il a été fort malchanceux la saison dernière, s'étant fracturé un poignet._- De 1950 à 1953 avec les Yankees, \"WoodHifhg s'est toujours révélé un dangereux cogneur.JI a -frappé pour une moyenne de .283 en 1930.présentera-\u2014un\u2014autre\u2014programme doyble maärdi-soir- prochain, à Ja Palestre Nationale.- Raymond Brochu occupe la.première position: chez les compteurs avec soixante-dix points.Suivent.{ | \u2018Raymond : Gadbois \u2018 de la.section être disputée entre l'Ecole de l'Au-| Est avec cinquante-quatre; René -\u2014 \u2014°-7tomobite \u2018et\u201dT'Etolé Technique de | Milaknis de la section Ouest asec cinquante; Roman Sohujko du : | Technique avec cinquante; \u201cElie ; ont compté 8 points chacun.Ca-\u2019 emilee Leblanc, de l\u2019Ecole du Meu- T ble, a \u2018joué.une brillante partie malgré ia défaite de son club en comptant 9- points.La deuxième\" joute-qui devait\u2019 avec trente et un: oe Are Gra igus\u201d avec trente: Normand.Labelle du St-Antoine avec vingt-six; Jean Vanasse du Technique avec vingt-six; Bill Mo- Rn UE f PNEUS pour d Jean Leblanc |.281 en 1951, .309 en 1952 et .306 res, Gene a conservé un pourcen- pris part à seulement 97 parties.\u201cMais même s'il a frafpé \u2018pour une moyenne de seulement .250,| Woadling - était un frappeur heau- ~Woodling a pris part & ring séries| Fmondiates aver tex Yankere et 11H] ces classiques.Gene est nom:senlement -consi- déré.conime un puissant frapoeur.-MAÏs_i] est-aussi_une-étoile-sur\u2014lat défensive \u2018Je crois que nous avons en 1953.Handicapé par lex blessi- | tage de .250 la saison dernière.Il a |_ coup plus dangereux nue certains |\u201d rrogneurs- de :300\u201d.a fait remarquer conservé une movenne de .318 dans |.__un problème du tout >.parce que pH \u2014 .des suites de blessures à la tête su- hoxeur poids lourd qui Est décédé ; bies dans un combat \u2018samedi soir dernier A Boston, est arrivée jei pour les funérailles qui auront lieu _ tel du Technique avec 23 et-Lu- \u2014 au Tes \u2018éler Descoteaux des Arts: Graphi= Pye eat 1 Position des clubs: i irestone > vo oa P pts C- , Mont-St-Antoine 5 5 0 10 COMPTANT MINIMUM ! Section Quest \u201c4 3 1 6 pour fout ce qu'il Ecole du Meuble 4 2 2 4 [yous fout D} Ecole Technique 3 2 1 4 \u2018Section Est 4_ 2 2 4 |plus fard.__\u2014_ .|-Arts-Graphiques-\u20143-2\u2014\" 3 4 fT * .Automobile 4 1 3 2 ; Métiers Com.4 © 3 0 - : ., Section Nord 3 .Tire Service, Ltée \u2014- e-\u2014\u2014\u2014\u2014 1871, avenue Delorimier Les funérailles de FA.1177 Ouvert Leus les Jours de 8 k.à 6 h.Sanders à a Los Angeles vendredi: de 8h.A Sh.samedi: de 8h.A2 h lL.os Angeles.(UP) \u2014 La dé- - pouille mortelle d'Ed Sanders, \u2019 Lau e.DANS SA BOITE D'OR QUALITE SUPÉRIEURE \u2014 PRIX MODERE! - (RO ; CE A MONTREAL, nous sommes, parmi tous, |_ STATIONNEMENT GRATUIT _AU- 3215, _SQUARE_PHILLIPS \u2019 ceux qui peuvent le mieux solutionner vos problèmes de cadeaux _ MONTS .ov, +6» = \u201c2064 __ = Lee es - MR TITI em PEUT TE 6 gérant de l'équipe Shell tandis - hockey des Industries Brosso, deuxième vice-président et, OI, Canadian Ketlog et Canada M - Quatre clubs dams , Jia gue de hockey dos Industries Bross, deuxième vice-prés Cataent Les Joutes téguhières au |e J-G.Boutin fut nommé ine | li de PEst dent de la ligne.Les autres mem-! Quatre clubs font partie de cette ront lieu\u2019le vendredi soir à l'aréna ructeur.| at un \u2018Ae a gue bres du comité sont: E., Champa- ligue, se sont: le Shell Employees Roussin.© aller Johnson datent un pr Lors de la dernière assemblée de :gne, premier vice-président, Al|Recreation Association.Imperla:| Al 1 Brosso, 8 $galement \u201ce nom-'cord de, retralts su on ° 497.te, des vêtements | extérieurs v i, ! UE (menton teal Pi - Cols d'agneau (mouton traité) petit, moyen, ° grand, mu Paletot de molleton teintes C Tiseu très populaires 2 oo rénistant Ce oo Fermeture éclair TL - et attaches à Robillard qui est dsvenu papa récemment.Johnny a abandonné sa carrière comme joueur de hockey cette Raison.Gerry \u201cSinatra\u201d Gravel n'a pas tardé a se faire valoir dang Ia lique Dépression, Claude Lapierre, qui quittera le célibat prochainement, sera fêté par ecs amis dimanzhz.Billy.Cox devrait aider les Orioles de Baitimore, mais \u2018nous doulons fort que Preacher Roe renf,cce le personnel de! lanzeurs de l'équ pe de Paut Richards > ! \u201c .et puis les Canadiens.y mettent moins d'ar-|_ Jsignitie que sa + Les Rangers échangeraient Johnny \u2014_ Bower au Boston pour Ed.Sanford Les Rangers de New-York, désireux de se renforcer 3 \u2018I'offensive, seraient sur le point d\u2019échanger la gardien de buts Johnny Bawer aux Bruins de Boston pour le joueur d'avant Ed.Sanford.Frank Boucher, gérant général des Rangers, tente depuis quelques semaines d'effectuer une transaction qui pourrait aider son club.Boucher aurait eu plusieurst entretiens.avec Lynn Patrick, gérant général des Bruins au cours des dernières journées.et il se pedt que _l'échange Bower pour- Sand- 1bi deux alors que les Bruins recevront la visite des Red Wings de Détroit.Lynn Patrick dirigera l'équipe.Schmidt a bien fait comme ins tructeur.En effet, il a guié son rclub\u2019 durant sept joutes.Les Bruins \u2018ont remporté quatre victoires, su- \u201cdéfaites et annulé une fois.Schmidt formera toul probablement un tffo avec Muiray Cos- telfo et Lorne Ferguson ce.sair.Don McKenney évoluera.encore aux côtés de Léo Labine ef Réal Chèvrefils.Patrick a l'intention d'utifisér.Hal Laycoe au centre en- tandis que Cal Gardner agira com-| .| Mme joueur d\u2019utili - Gus Bodnar et Fleming Mäckell seront encore inactifs, étant sur la liste des blessés.A Détroit, on a-révélé qe\u201d le .ca- tré Ed.Sanford\u2019 et Doug.Mohns | pitaine des Red Wings, Ted' Lind- | avant trois semaines.Lindsay, s'eat blessé à l'épaule gauche lors de la joute disputée contre les Rangers de New-York samedi! dernier.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- Milwaukee opposé aux Red Sox Cooperstown, N.-Y.wp)?Braves de Milwaukee et les: Sox de Boston, deg Boston durant plusieurs années, se rencontreront le 25 juillet 1955 dans la joute.annuelle pour le Temple de- la\u2014Renommée.\u2014 .Depuis 1940, les clubs de la ligue .Nationale ont gagné sept parties et ont subl Six défaites, L'année dernière, les Yankees ont défait les Reds de Cincinnatd say, ne pourra revenir au jou sonnes (Les Bruins sont sntéressés en ses services\u2019 ford soit bâclé cette semaine.Sandford peut jouer à | l'aue gauche et au centre.: Quant à Bower, il g'aligue maintenant avec las Canucks de Van- \u2014 MERCÉRIE CHAUSSURES pose.HOMMES :» VETEMENTS wo ED.SANFORD \u2018Il pusserait aux Rangers) couver de la ligue de l'Ouest.Les Rangers préfèrent Lorna \u201cGump\u201d Worsley A Bower.Les Bruins ont\u2019 les yeux sur | Bower depuis le début de la\u2019 sai- \u2018son, Îls ont obtenu John Hender- « \"eme = Se oe TR , MILT SCHMIDT _ \u201c(Il réprendra som poste ve soir) son des Leafs.de Toronto au mob d'août dernier, mais ics experts s'accordent à dire: gue Lower lui) est supérieur.Et Jim Henry es âgé de trente-quatre aus, arrière tuë à la \u2018fin.\u2019 - ,.A Bastan, an a annonce hier que ce quij\u2019 \u201c, Même le Père Noël re paut _ se permettre de magasiner à la dernière minute | i Gold le\" ~apitaine Milt Schmidt copren- dra son poste, comme joy: *UL ce soir 3 \u2014_ SES.cadeaux} AUTHENTIQUE Noto magasin ost _ maintenant ouvert fous les - -soirs jusqu'd 9-h., pour \u2014\u2014\u2014\u2014vous facilitèr la corvée du magasinage des fêtes, et vous- aider à choisir A | AM FU ¢ 388 ; SAINTE.CATHERINE, A L'OUEST DE BLEURY *STATIONNEMENT GRATUIT \u2014 (213, SQUARE PHILLIPS voisins rivaux-à - 10 à 9 devant plus de | 8,000 per- . = MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 1954 27 \u2014 Al Garrasquel et Nelson Fox: ont Riciards accordera un essal a Rogovin + \u2014 Orioles de Baltimore, n bien fait sous la direction de Ri- pilot amas du lanceur droitier chards à Chicago, mais I! a beau- Saul Rogovin, des \u201cSugar Kings\u201d coup raies été en vedette avec les White Sox de Le Havane, et il a l'intention de joudé \u2018pour depos deus fon Mw lui accorder un sérieux essai le n dernière \u201cugar Kings\u201d Ia.TT Chicago.(UP) \u2014 AJ] \u201cChico\u201d Carrasquel et Nelson Fox ont formé la meilleure com- Be impressionné parce Jo outfoni t binoison du champ intérieur de lo ligue Américaine eu cours de la dernière saison ct'Buffalo -alors que Richards était|d'un mal de bras.c'est la raison pour laquelle® -\u2014 - - les White Sox ont dominé sur| RE \u2018la defensive.: i .= pe sJatistiques officielles de Ja \u2018 To A .wie.révèlent que Carrasquel a O ff ] F d .conservé un _ pourcentage de 975) .- ro.\u2018 oe oT 7 sur ja défensive, Tandis que Fox ap - rez ui; -aux êtes, un \u20ac Ces Cw Quminé chez les deuxièmes-buts avec rm @ mentite a \u2014 = \u201cT8BY Ces deux Joueurs ont sussI pris| Co hd doen eo ) cadeaux Gillette Inspirés par le tenue sensation-| \u2018 .\\ Fox ont termine la.ison Sone © Les \u201cmerci\u201d pleuvront de tous côtés, si.vous offrez une moyenne de 983 sur ia défense aux messieurs des cadeaux Gillette Chs au-est yp : pratique, superbement emballé et plaira à.coup sûr.BN ; > ; | A .If 4 3 : Hope 2 , pra \"ns EMBLE \"ROCKET Git Ce ) I r * 50 LAMES BLEUES GILLETTE a eo Qui p\u2019aimerait ce 4 en C PORTE-LAMES _ _ éplendide cadeau LTT _ ot A, Contier èce Rocket PRIE ile, ci un cadeau vraiment BUC o Vaa Un, dante de ST Contient ê vision à fantais lames {j To L À 2 Giese ii'g porte-lames 10 cut ?, 50 lames 3 ___6& oe AER CARTON DE 100 LAMES BLEUES GILLETTE 1 \u2014 EN PORTE- LAMES i .\u20ac _ _ \u2014 \u2014\u2026\u2014\u2014\u2014 Chico Carrasquel \u201d ENSEMBLÉ GILLETTE Ne 38 om = 5 NW.Le Lee = ve, Les Yankees de New-York et \u201cTes Indiens de Cleveland ont terminé sur un pied d'égalité en deuxième piace avec chacun un pourcentage de 979.Les Tigers de Détroit ont\u201d suivi avec 978.Les Sénateurs de.Was-| - hinglon ont obteny un pourcentage |\u201d - - \u201cde-9771 et les-Orioles dé Baltimore | \u201cont défissi une moyenne de :975.Les AINTéÉTiques de Philade!phie et les - - - Red Sox de- Boston ont suivi avec = ka UE Zeun 977.\u2014 1 a Sie Mickey Vernon a dominé chez les | - ; pirmiers-buts avec .992.tandis que - \u2014 - - - - eee : Grady Hatton des White Sox et drs Er \u2014 ; ; : - .: idce, poids- -plume, P He et.aluminium.Por te-lames 1 le tout dans'un «a Câdesu incomparable.Rent #3\" ne © Assurez-lui des mois de confêtt, en AA lui offrait ce beau castot-de-5 post lames de 20 lames chacun\u2014soit 100 «d Sox à mené le bal chez les trol.|: #tMes-buts avec\u2019 969.- Sons qu'il ne soit porfaitement gjust a .se Jim Hegan a été le meilleur re- 10° > : i ; n 1 °- cvveur de là ligue avec 994, Le re.; Nous refuserons de vous le loisser chausser .\u2026_ Seveur.des I Coupmis ses ff oo ar | Jement quatre \u2018erreurs en 137 par- \u2019 01 ; ties.Frank House des Tigers de DS - ; froit à commis quatre bévues en 10744.Jeute< pour un pourcentage de.993.__ Jim Delsing des Tigers a obtent la meilleure moyenne chez \u2018les vol Upeurs.«dit 996.I! a commis seule.- ment une erreur en 227 chances.\u201cLarry Boby des Indiens s'est classé th uxitme avec .995, tandis que Ton Umphlett des Sénateurs et Hank .Bauer des Yankees ont suivi avec chacun 989.Mickey Mantie dej - Yankees a obtenu le plus grand \u201cfu mbre d'assistances, soit 20 CS = « : Un autre honneur | façonné par SCOTT McHALE : «KR pour Native Dancer - || - SY I ) : Baltimore (UP) + NativeDan- |]._ \u2014 |] Aujourd'hui, l'homme moderne comprend que le Gr qui gagne autamt! d'homeurs _ k | bon: goût se reflète dans l'excellence et les cou- durant - - T CITE - or 7 = wo - L ; © 1 T7 TT TT .- + * 4 ce + me - nets - : D - ; 2 28 MONTREAL MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 1954 = Guy Rousseau et Don Marshall feront leurs - débuts avec les Canadiens contre New-York Guy Rousseau, considére l\u2019un des meilleurs juniors au pays, fera ses débuts profes- -\u2014sionnels,- ce- soir, alors que* les Canadiens recevront\u201d fa visite des Rangers\u2019 \u201cde New-York.C'est ce que l'instructeur Dick levin à annoncé_pprès avoir eu un long \u2018éntretien avec le _ gérant\u2019 général.de.la Conadion Arena Co., Frank Selke, hier aprés-midi, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Rousséau: ur athlète de St-Hya- cinthe, qui s'est aligné avec le Canadien junior avant de faire ses débuts aver le Frontenac_de Qué- - bec: ta saison dernière, formera un trio avec Maurice Richard et Ken- ~ny Mosdell.Rousseau '.ne savait pas encore la nouvelle au moment où ces lignes étaient écrites.Lu Petit aitier gauche a joué) _ Avec le Québec À SL.Catharines, TT \u201cOntario, mardi \u2018soir, et il était sur.\u201cTe train o qui ramenait les jgueurs = pilale, quand Selke et Irvin ont] pris cette \u201cdécision.Rousseau, âgé de 19 ans, s\u2019est toujours révélé un dangereux compteur depuis ses débuts dans ockey.est de petite \u201cstature, ; mais non fragile.Il a carement - rss ti: blessé: It-sait-romment-pri \u2014___ @ofn de lui.Et même s'il n'est pas un colosse comme \u201cButch Bou- A maire pe chard,\u201d il excelle dans le \u201cbody- checking\u201d.C'est aussi un rapide patineur.\u2019 : .t Si ce jeune hockegiste impres- / dra.tout probablement un membre actif des Canadiens, parce que ce dernier club a un besoin urgent d'un ailier gauche ,qui puisse se distinguer à l'attaque.Rousseau a un style fort apec- taculaire et il pourrait \u2018constituer - donne\u2014e\u2014moindrement-\u2014it_devten-T Canadiens .{Par JACQUES.BEAUCHAMP) Don Marshall est un autre jou- eur- qui fera ses débuts - -avec les Canadiens ce soir.-\u2014Marshall, qui a été choisi la meilleure recrue de la ligue Américaine la\u2018 saison dernière.alors \u201cqu'il s'alignait avec les Bisons de Buffalo, évoluera entre\u201d Dickie Moore et Floyd \u201cBusher\u201d Curry.Tout.comme Rousseau, Mirshall| \u2018est de / petite - taille, mais il est considéré.un.\u2018\u2019opportuniste\u201d Son record.depuis ses débuts dans le hockey - ls, prouve.| Marshall\u2014devait\u2014commencer ta présente saison avec les Canadiens, mais un malencontreux accident survenu durant la période 'd\u2019eritral- nement l\u2019a empêché de réaliser turé un os de la cheville dès la deuxième- semaine de .Fi de Royal il y a environ trois semaines et il a compté cing buts depuis.I! a pratiqué avec le Tricolore hier.Jacques Plante, qui était consl- déré un sérieux candidat au choix Trant plusieurs semaines.Il a recommencé à jouer avec de la recrue de l'année dans la ligue Nationale avant qu'il ne.soit blessé, le 11 novembre - derniér, fera.également Un retour au Jeu jee Fa es se déclare en parfaite condition.Dick Irvin.dul a organi- U'entralne- | b Ces deux\u2019 jeunes hôckéÿyistes seront dans l'uniforme du Tricolore ce soir \u2014 Jacques Plante sera également de retour au jeu \u2014 Rousseau jouera aux côtés de Richard et Mosdell \u2014 Une importante joute pour les matin.En effet, le \u201ccoach\u201d du Tricolore\u201d a fait lancer cing de ses joueurs sur Plante durant environ: \u2018dix minutes.\u2018Les admirateurs.des Camadiens\u2019 7 verront-ausst #-f'oeuvre, ce soir, \u2018une nouvelle ligne d'attaque.qui sera formée de Bernard Geoffrion, Jean .Béliveau.ot Bert, Olmstead.Si.ce trio affiche ce soir une tenue aussi, impressionnante que durant les deux dernières.pratiques; :Lorne= \u201cGump\u201d Worsley éprouvers\u2014 des ennuis le tenic e \u201cOrval Tessier; n'étant pas de calibre pour évoluer dans la ligue Nationale, a été retourné au Royal.Eddie Mazur ef Paul.Masnick agiront comme jo SOIT, spectateur ce soir.Batdy MacKay, ayant reçu son -congé de I'hdpital, sera aussi sur les lieux ce soir, | mais il-deyra, lui-mussi, se conten- \u2018ter de jouer le rôle de spectäteur.Quant à Jackie \u2018Leclair, il est encore hospitalisé.Dotlard.S;-Laurent, affichant sa -meilleure- tènue de la-saison, for mera encore une paire de défénses -avee Doug.Harvey tandis qu\u2019 Envi\u2014\" le \u201cButch\u201d Bouchard jouera au» côtés de Tommy- Johnson.' + .une forte attraction pour la ligue Nationale, IT appert qu\u2019il a fourn une magnifique exhibition à St.mar == == Catharines -mardi\u2014>soir\u2014ators-que \u2019 le Frontenac a annulé avec les Trepees.- Beau convertible noir, hydrau- matique, radie-chaufferette, alr \u201conditionné, pneus blancs, très c servi comme \u201cpu de millage.char à fleurs.po gpeles ~~ | RAY LAVOIE | : AV.8-8631 A Les spectacles américains les plus coûtés à Montréal 3 spectacles par soir DANSE Admission gratuite Nt couvert Nl minimum wORmMECZ N pe fale\u201d hier sé une pratique ; DON MARSHALL (Ib formera un trio avec Floyd - Curry st Dickie Moore) L'homme le plus élégant connaissier CQ) OCR / x O CO) 0 Ce est un de | 0 OC) OS \u201cnos meilleurs x) AX XO 9 | & OO clients =~ -_ LJ QO 30 es 0) Od ORS OC ve 0, ) 85 x) 8&2 \u201cEvans, Bob Chrystal et Harry Howell seront les autres jouaurs||- ie.défense des Rangers.\u2018 Wally Hergesheimer, _un ailier droit, en sera ce-soir-A sa première joute de ia saison au Forum.Cet® GUY ROUSSEAU (1 aura un sérieur essai avec les Conudene) athiète\u2019 forme un trio avec Paul Ronty et Pete Conacher.on Gadsby, Toute comme.Cona-| = me \u20140- sa-pren Là + joute à Montréal dans l'uniforme Les Canadiens devront surveil- lac étroitement le trio formé fe Danny Lewicki \u201815 buts), Don.Ra- 9e-Dean-Pcentice Laud e d'attaque des Rangers sera formée de Larry Popein \u201817 buts), Ron Murphy et Andy Bathgata, Les joueurs de Dick Irvin partiront pour Chicago 'mmédiatament .après la joûte de re soir.La Tricolore sera opposé aux Black Hawks samedt et il Jouers ensuite \u201d CHARCOAL.Tivraisen pour Noël des commandes $2.00 PAR SEMAINE 1172, PLACE PHILLIPS Heures d'affaires : avant le 20 décembre UN.6-6031 tous lov Jours \u2014 Vendredl { do © 4.à 9 à.des h hd KW ?UNE bière incomparable! Wy __M ON IR #£\"A 4 etre Bayer yg roa UNE lager SEE sans rivale! meer XK _ cuHON 0 8, Ce » Léo Dandurand critique vertement le geste d'Harry Sonshine des Argonauts) Léo Dandurand, l\u2018un des nouveoux propriétaires \u2018des Alouettes, a vertement critiqué le géront général Harry Sonshine des Argonauts de Toronto pour se décision prise.shine a congédié les treize joueurs américains avec le club.-Dandurand, l'un des pionniers - du fuoiball canadien, à décsaté que un bien annonces Sonshise avait choisi mayvais moment pour sel coup toute la popularité que le fouiball canadien s'étail_gagné Aux Etats-Unis,\u201d de dire Landu rand.onshine a annonce que les ti3 héricains avec les Argonauis, la | saison dernièré; éthient-vongédiés et que le club alignerait de plus grandes vedettes Venant des Etats- Unis, la saison prochaine._Pandurand qui a aciieté les, Alouettes récemment, avec Ted Workman comme partenaire, à expliqué qu'il se devait de critique: l'attitude de Sonshine pour le bien.[du football et du Big Four Le président des Alouetles a rejouté que te gesie de Sonshine plaçait le football canadicn dans une position embarrassanie aux Etats-Unis.Toute la publicité que le Canada a-obtenu grâce à la télévision des joutes du Big.Four aux Etats-Unls a été anml\u20ac d un seu} coup.(- .Dandurand croit que Sonshine à choisi un bien mauvais moment Paul Richards fort \u201coptimiste\u201d I en vue de lat prochaine saison ____ Baltimore \u2014(P)\u2014\u2014\u2014Paul Richards, gérant général et pilote des Orioles de Baltimore, prétend que son club aligners le champ-inté- rieur le plus efficace des ligues ma- Jeares au cours de Ia prochaine saison, .\u201cJe crois même que tecOriols] termineront la prochaine saison dans Ia première division\u201d, a dit Richards.\u201cLes Orioles compteront sur :un puissant champ intérieur défensif | avec.Billy_ Cox, au troisième.but, Willie Miranda à l'arrêt-court.Bobby.Young au denvième-bwt-\u2014t Gus \u201cFriandos au premier\u2019but.JE crois que nous nous sommes beaucoup renforcés er faisant l'acquisition de (\u2018ox des Dodgérs,\u201d a ajouté de nouveau gérant général.des Orioles.\u201cRichards à aussi révélé que le club songeait à faire rapprocher les clôtures du marbre au stadium dom Bulli Ja.h Son- pour faire connaître sa décision, car trois jeunes Américains avec les Argonauts la saison dernière, Seront prochainement mobilisés.Ce sont Tommy.Adkins, Dick Shatlo et Eugene Wilson, Et ces trois tout club canadien.\u201cLa .popularité des Argo.auls.au Canada et aux Etats-Unis a'a cer- talnement, pas augmenté à la suite de\u201d cette folle décision de.Son- shine\u201d, d'expliquer - Dandurand.\u201cJ'ai toujours tenté de faire con- naltre notre jeu aux Etats Unis et surtout de le faire apprécier.Le geste de Sonshine est diricule e' nuit considérablement au [Gutball canadien.Je- crois- qu'il} devrait sa conduite par les autor.tes compétentes\u201d, de dire Dandurand \u2018en lerminant.Sma EU Le point de vue de Frank -Clair Le pilote Frank Clair des Argonauts a déclaré pour sa yart qu'il ne comprenait pas qu'ou attache tellement d'importance à-Ja déci- |siop de Sonsfine.\u201cAprés _iout, un club est libre de.congédier yn 0\" Paul Richards JAE.er et rjoueurs-pourratent se signater avec un \u2014| étre\u2014sbvdrement réprimandé pour | MONTREAL-MATIN, JEUDI, \u201816 DECEMBRE 1854 2 Ed.Furgol sur l'équipe plusieurs joueurs s'il le désire\u201d d'expliquer Clair.Mais les treize Américains con- \u2018gédiés promettent de faire Tégret- ter au club Toronto cette décision _peu extraordinaire Le.quart arrière Nobby Kirkowski, qui possédait la meilleure moyenne pour les passes complétées dans le Big Four la.saison dernière, est toui particulièrement furieux de.mème.qu\u2019'Al Pfeifer, un as comme receveur de passes, Sonshine a expliqué que 1 opinion publique était contre Wirkowski mais cela n'explique pas sa décision.Wirkowski désire se ineriler \u2018un poste avec un autre\u2019club du Big Four-pour\"préuver\u2014A-Sonshihe-eF] 7 aux amateürs dé \u2018Foronto qu'il es de toute première force.A Renssalaer, Indiana, où Il demeure, Clair a déclaré que les Argonauts seraient formidabies la sai son prochaine, Clair a cependan' été plus diplomate que Sonshine.en révélant qu'il avait l'intention d'inviter: de nouveau à l'en atnement trois-Améritains: Nobby-Wirkow= ski, Al Pfeifer et Dick Shafto.\"Mais Suñshine a jugé qu'il était | préférable de faire maison-nette.* 5 Dans l, domain a te ee z New-York.\u2014 Rex Layne, un poids lourd de Lewiston, Utah est revenu aux Etats-Unis hier après avoir annulé.avec le championeu- ropéen Heinz: Neuhaus dimanche dernier.Ce combat a eu lieu à Dortmund, Allemagne.Marv Jensen, gérant de Layne prétend que son protégé uurait dû être déclaré victorieux dimanche dernier.Fa 7 ajouté que les spectateurs avaient conspué la décision.\u201cLondres, Angleterre.(U.P.) \u2014 dack Solomons, célèbre promoteur anglais à déclaré hier qu'il tentait d'organiser un combat entre le Vainqueur du mateh Dai Dower- Eric Marsden et le champion poids mouche Pascual Perez Un.tel match pour le titre aurait lieu à Londres au mois de février prochain.Dower et Marsden ne ren- \u2014eontreront prochainement dans un match pour le championnat poids mouche de PEmpire Britannique.$1,000 de RABAIS 54 MONARCH LUCERNE, dk oxe e Hartford, Conn.(U.P) \u2014 \u2018La Commission athlétique du Connec- | ticut re connait Teddy \u201cRed Top\u201d Davis comme le champion poids plume du monde.Ou sait que Saddler s'est fait enlever son titre récemment par ia National Boxing Association parce qu'il ne l'a pas défendu depuis qu\u2019il na reçu son licenciement de l\u2019Arihée américaint.disputés mardi: RICHMOND, Cal.: Somny Ameo- roso, 138, Oakland, Bat Tonuny Mannaois, décision.SEATTLE.Wash.: \u2018Tiger.Williams, 156, Los - Angeles, bat Vinnie DeCarlo, 156, Philadelphie, par décision.HONOLULU: Maurice Harper, 148, Francisco, bat Frankie Fernandez, 145, Honolulu, par décision.DETROIT: Embrel Davidson.209, Détroit, bat Henry Hall, 186, Milwaukee, par décision.PROVIDENCE: A) Wilson, 146*; Englewood.N.-J., bat Jimmy Champagne, 14815, Philadelphie, par K.O.à lke*première ronde.rette, servo-freins, servo-di- rection, sièges automatiques, \u201c| 2 tons, vitres teintées, pneus blancs.Cor Ari MA.1672 | : HAM.X13: Oscar Pha- ro, 197.Birmingham, Ala., bat Jimmy Saddler, 190, Dallas, Tex.par K.0.à Ia deuxième ronde: Huron, S.-D.: Glen Flanagan, 138 St-Paul, bat Billy Pinkus, 146, Winnipeg, par K.O.à la cinquième ronde.- décision.Voick les résultats des combats 13574, Hollywood, par| KANSAS CITY: Ernie Durañdo, | 162, Bayonne, bat Jesse Turner par dus LE PARDESSUS ) andag - N/0IC1 te champion des _ fs 9 | Pardessus.Modèles a devant droit ou croisé + dans les plus nouvelles teintes pastelles ou foncées de la COMPTE COURANT 26 5 SEMAINES roux PAYER rd k 2 ie Gl créations distinctives pour hommes OUEST, RUE STE-CATHERINE JUSTE À L'OUEST DE BLEURY | J \u201cLes sept\u2019 meilleurs golfeurs professionnels des Etots-\u2014 Unit, ayant a leur tite le chompion national Ed.Furgol, eat été choisis sur l\u2019équipe américaine qui affrontera l'équipe conadienne dans les matches pour le trophée John Jay Hopkins à Son Diego le mois prochain.® Les golfeurs américains qui ont été choisis sont: Furgol, champion national des Etats-Unis, Chick Har- bert, champion de la PGA, Bob Tos- forte somme d'argent en 1954, Jack ber et le Dr Cary Middlecof!.Ce sera la premiére fois que les matches pour le trophée Hopkins se dérouleront aux Etats-Unis, Cette \u2018Canade depuis qu'elle a été organi sée pour la première fois il y a 2 ans, Lex prochains matches se dérouler ront les 18 et 19 janviër gnifique parcours du LaJolla Country Club.de l'équipe américaine.-Harbert est reconnu comme un puissant \u2018\u2019driver\u201d.On prétend qu'il a déjà ré \u2018un \u201cdrive\u201d de 385 verges.Ed.Furgol a fait sensation au mois de juin dernier en remportant le championnat national des Etats- Unis Baltusrol.Bob Toski.pesant 127 livres.a ré STOCKTON,-Cal.: Leo Folenting, Honolulu, bat Stan Davis, Reno, par KA Ala.troisième ronde.Stationnement gratuit \u2014 Conduisez votre.voiture.à es ki; le goifeur qui a remporté Is pius - Burke Jr, Marty Furgol.Jerry.Bar=_ classique s'est toujours déroulée am | sur le ma: =-Chick- Harbert serg- le-capitaine- me colté pas moins de $66,000 en bour- - ses en 1954.II a gagné le tournod Tam O'Shanter, ce qui wi a rage porté $50,000.TT - - + ee TERT RES > - LE NOUVEAU GERANT ET NOUVEL ENTRAINEUR DES ROYAUX \u2014 Lors d'une réception au club St-Denis, hier soir, Greg Mulleavy, au centre, nouveau gérant des Royaux, a rencontré = ce la direction du club Montréal, ainsi que les chroniqueurs \u2018ét commentateurs sportifs montréalais.Sur cette photo, Mulleavy n rencontré Dave Lambton, à gauche, \u2018qui remplacera Ernie Cook, à droite, comme entraineur des Royaux.(Photo \u201cMontréal-Matin\u201d, : \u2014 kevwicki-pe | d'annuler 3 à 3 avec Détroit New-York.(UP) \u2014 Danny Lewicki, le deuxième meil-® four compteur de francs buts de la ligue Nationale, a réussi son- seizième but de la saison durant la troisième période _ pour permettre oux Rang ers de New-York d'onnuler-3\u2014à-3- avoc les Red Wings de Détroit, hier soir, au Madison Square - Garden de New-York, devant seulement 6,281 personnes.Lewicki a égalé Je compte au bout de 12:10 minutes de la troisième période en déjouant Sawchuk avec un lancer.à.-bout- portant, après avoir pris une passe de Don Raieigh & In ligne bleué Sawchuk ENSUTTÉ SUrpassé À deux Tepri- prendre les devants.Les avance de 1 à 0 sur\u2018un but de Dean Prentice après seulement 6:11 mité deux buts consécutifs avant la .Ga de ce premier engagement.pour brttlé \"en donner l'avance au Détroit.Wally Hergesheimer a cependant égailé le compte durant la neuvième minute de jeu de la deuxième ' période, mais Alex DelVecchio a eedonné l'avance au Détroit au Sout de 15:41-minutes du\u2014mê Rangers avaient pris une: par Dav vid Bier) angers\u2014\u2014 a été conduit hier matin à sa - pérature- triste et maussade rappelant celle qu'il faisait, le :3 août 1949, alors que les pa quième ronde.neige se mélait à la pluie, où la circulation se faisai se de la chaussée glissante.Et \u201cmal- ! gré tout: hier matin, 1 y avait vaë | foule de plusieurs centaines de personnes aux obsèques de Johnny Gre- \u201cco, en l'église Notre- Damé-de-Grâce.Le combat entre \u201cDauthuille et Greco-avait \u2018eu\u2019 licu au stade de a \u2018mie \u2018Delorimier; bien qu'il \u2018ait plu a boire debout.Rien n'empêche, - péndant; que près de 17,000 personnes ont assisté à la rencontre et que \u201ciles recettes avaient été de près d- $77:000,00: ; | Des centaines de sportits ont ont ren.~du-hier-un-derni att brit .lant athlète montréalais qui a joul ; d'une si grande popularite tant au Canada qu\u2019 \u2018aux Etats-Unis.L'église lie à \u2018pleine capacité.10 J'qui ont déjà été opposés à Greco: | Gus \u201cPell\u201d \u201cMell, Armand Savoie.et Raoul \u2018Godbout, vétéran + matehma- ker montréalais, Canadian Athletic Promotions.\u201cC'es: n'est plus \u2018de ce monde, mals Ha chin: ailiers: novost, Woit, Howe, Bonin: subs.: SOMMAIRE .= Leswick, Pavelich, skov, Reibet, Davis Witson, Dineén, Stasiuk | 5\u2014 Arblit Rad Storey.ue nes :.Hom Ba alin eof Sam Babcock He 4\u2014New-York, Hergesheimer \u2018 (Howell) ooo repre 818 5\u2014Détroft, DelVecohlo : - | æ coups au.centre de l'arène.1! a Québe ao.en i 3 $ bu] 5 = semblé à un.certain moment que le Ottawa 1210088 203014 0 6 73 D boxeur français irait au -plancher.- Chicoutimi e839 13 1 78 92 19 - - Vulteyfield .316 0 BO BT 16 \u2014\u2014\u2014\u2014\" Tu Hershey 9 mm E = .fren .26 14 D 23 2 BE 30 Cl I ind 3 : Usburgn .28 11 72,77 @2% evela Hershey .204312 32 98 8 D r à Cleveland .251112 21@ 98 XH \" ne Tiere période\u201d Lo proidene i 2 aa BT 9B) RS a Ea Rey a Bw?3 % \u201823 13/ 2\u2014Hershey, Kuliman & Brien) 10.41 Tortue 10488 8 M 8 PRIE forgeron) 1.Canadien 728% .4\u2014Cieveland.Glover (Gordon) .17.45 FE age oe TT | 7 Punitions: \"Sterns.\" Glover.\u2019 n° go Fe ; en of - .\u2014 Deuxibme période 0 @\u2014Hershey.Smith\" ~ 2 12- TT Cleveland.ra (Kraftoheck) .s\u2026scoo0nce 12.58 8\u2014Cieveland, Olson Sprin tel (Clover et Gordo \u2026 13.39 8\u2014Hershey, Cher .\u2014 __(Xullman et F 7) .16:30 i TE unitions: Karrÿe_ MoLelan.ny OUT rer zanowskT_ Sornmor.SOMMAIRE Kullman, (maj) hedl A » Promidre\u201dpériedé\u201d ioième période weur but 10-Hershey.Fisher F titonn: Buiega, lowe 5 min.Gay 5 min.Bummers, Rassume, Batley, n\u2014{g Bien Fa ullman) [EEL B46 Currle, Lowe Lowe $ min.e110 min: (Parker et Corcoran) .173 mauvaise conduite.HantingnS min.BU- [1g yorehey Teal (Corcoran) .17.48 î Raley 4 McCord.Deuxième | période 3.- - Springfield: McMurdy - (Anderson, Boone) EE 2 Kpringtisid: Anderson (Lefer, Boone) .cceeeeeee 1.90 3 Pittsburgh: Cullen (Balfour, Poley) .cccocennes 14 32 Punitions: PBurega, Barbe, Beone.Troisième pride mr \u201849 CHEVROLET de \u201cmillage.Trèe propre, peu paiement.v Le AV.89-8631 | JEUDI, 16 DECEMBRE .Titre international en \u2018jeu Gérard Dugas vs Bob Lortie \u2019 Sem! finals, § contre § H.Dufresne J.Larose Dufresne Jos White JP.Dufresne vs Som Chuck om FA TS MATCHES Prendrais-\u2014F-4\u2014\u2014en\u2014premier | Punitions : Reigte.Smith.Smith.Karrye Stenographer ost - choisi le trotteur de l\u2019année au E.-U.4 Springfield.Lowe Columbus (U.P) - Stenogra- 8 Ppringield.Atanas.CUS see 188 pher, une pouliche de trois ans (Lowe, HASUNEM 15000.916} QUI à gagné 23 courses en trente- e priua ieid- Mani 4% deux départs pour remporter la .ANAK) LL.aouteses - _ - 1 Feetorgh: Relinger e somme de $65.137.39 en bourses - (Barbe, Culelni 2200050000 .1545| gagnées cette année, a été choisie © 8 Pittsburgh: Solinger (Foley) 1112 16.48 comme le \u2018cheyal de l'année\u201d-dans Punitiona: Mathers, Lowe.} Jes courses sous harnais par l'As-\u201d socition de trot des Etats-Unis.\u2018soit 41 de plus que le trotteur de deux ans, Scott Frost, qui a pris la deuxième place.Stenographér chanicsburg, Pénn.-.Stenographer a \u2018reçu 464 votes | appartient à Max Hempt, de Met -Greg.Malleavy, meuveau gérant a-eréé une faverable impression aw belle persennalité.11 parle égale- fet gauches.Les seconds du Fran i.çais l'ont cependañit bien ranimé a muront Téprésen \u2014tpremière-chutésur Vaiois au-voül | 2% - MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 1964 31 GRED MULLEAVY Le successeur de Max Macon a | créé une excellente impression auprès de la presse montréalaise _\u2014- oe demiment que Mulleavy à déjà dir - gé.les Bisons en 193.\u201cLes Dodgers semblent appareus- ment déterminés à former ume puis- mate équipe pour Montréal.et je - crols sineérement que les spoutifs v mentréniais pourront en avoir pour leur argent Ia saison prochaine\u201d, a- t-11 ajouté.Mulieavy espère surtout que le - club Jocal aligners le meir Charles Neal, un deuxième-but qui a fait sensation avec Jes Saints de St-Paul \u201cprospect\u201d, mais i] est fort specia- culaire\u201d, a commen(éMulleavy.___ Ernie Cook, l'entraîneur des \u201c Royaux depuis onze ans, a fait ses adieux à la preme mentréalaise puisqu'il z démissionné récemesent, ____.Ernie entend se repeser sur ses las riers.C'est Dave Lambton, un ancien \u2018 .lanceur, qui.Jui-smocéders\u2014 - = des Reyaux, était de passage à Montréal hier.ll était l'invité d'hen- seur à un souper offert par In direction du club de baseball Montréal.Le succemeur de Max Macon près de Ja presse mentréalaise.Mulleavy n'est pas un \u201cshew man\u201d comme l'était Macon, mais il a une ment avec beauceup de sens.\u2014 Mulleayy ne ait naturellement pas quels joueurs jl dirigera au cours de Ia prochaine saisen.et H! n\u2019a pas voulu se pronencer hier goir.ment Mentréal, l'une des meilleures villes sportives en Amérique\u201d, de dire Mulleavy, wn ancien arrét-ceurt des Bisons de Buffalo.Notoms inci.| oO\u2019 Connor et McLarity ont vaincu Valois et Kowalski \u2014\u2014 Pot O'Connor et Rey McLority ont remporté une popu- .taire victoire por équipes en deux chutes consécutives, hior soir, au Forum, sur les rudes Waldek Kowelski ot Frank vo: lois devent plus de 8,000 personnes.McLarity, un lutteur qui est & se Moguin ont Géfait Bob Russel] a tailler une enviable réputation Len \u201cCowboy\u201d Hughes dans un au- ~~ * dans le monde de la lutte a pris ja tre enievant match.C'est Moquin- \u2014\u2014 \u2018qui a assuré la victoire 4 son &qil= pe en battant Russel! après 13:16 minutes.de 22:07 minutes.Cet engagement a.faurni de l'action .du_commence- | ee Bie er een - ALIGNEMENTS ment À la fin., V > .a T .- = he Stanley.Martin, \u2018centre: Swihan: très rudes dant lé secon ge- rawicx à Pour sa part eu bi \u2014 Mortson.Hollingworth, Creighton, Mc-| ment et ils furent tous deux dis- .Ingyre, Prystal, Wilson, Mostenko, Mic- qualifiés après 10:15 minutes pour Le prince Malava, et Johnny Rou-.koskl, Jänkowski, Toppazzini.| ai si rdre le combat.geau se sont livré\u2019un \u201cno contest\u201d, * mak RONTO \u2014 Buts: Lumiey iv ne, pe ; tandis que Mickey Gold et ovila \u2018- bee: Morrison.Horton: : Kenge | Dans la semi-finale, par équipes Asselin ont_an \u2014 ldy:Tatttere\u201d Nesterénko, EE fu! 7 , -Boton,- Morrison, Stewart.Migay, Sloan, Klu- kay, Cahan, McDonald.Arbitre: Terry Olinski.Juges de !l gnes: Bll] Morrison et George Hayes.SOMMAIRE Freomière période 1\u2014Toronto, Smith (Morrison, Horton) 2-Chicago, Martin.(Mosteriko, Wilson) .3=Toronto, Smith 33.06 (Kennedy, Thomson) .36.41 Punition: Kennedy «9.20).Arréts: Rollins 9, Lumley 1].Deaxiéme période.« 4\u2014 Toronto.Smith (Horton, .Kennedy) .\u201c68 s\u2014Toronto.\u2018Horton o ANesterenko I Kennedy) .121 ronto (McDonald, Horton) onscce.608 7\u2014Toronto.Kiukay (Bolton.Migay).vassscmnance 8.02 8\u2014Chicago.Stanl = \"(Sulltvan.Litze( berger) .123% 9 Chicago, Stanle.-(Mosienko, Mickoski) .18.30 10\u2014 Toronto.Morrisson (seul) .18.56 Punitions: Thoméon, Klukay, Prys- | tal (1.31).Troisième période 1i\u2014Toronto, Nesterenko (Ken nedy) Len eusa nsc 000u 0000 Punitions : \u201c2.26 MI (1.57), Holling- worth (1.53) Wilson Arréts: Rollins &.or triple de 510; G.Bédard; 500 triple de 441.ies hommes avec 160.1.C.Pilon et L- St-Pierre en vedette au St-Denis .Chris Pilon a brillé dans | la ligue de quilles du Café Lin- de 201.L.St-Pierre:s\"est également distingué ovec un simple de 207 et un triple de 558.Se :sont également distingués : \"Chez les dames, M.Patenaude a.roulé un triple de 489, tondis que Yolande-Carloni -a réussi uri simple de 173 et un Jean Delorme détient encore la meilleure moyenne chez \u20ac.Pilon est deuxième avec 157:3.Chez les dames, Lucielle Beauparlant se distingue avec une Moyenne de T52.1.J.Côté se classe deuxième avëc 140.7.Le.Pilon occupe la téte du closseinent avec 59 points pour une avance de sept points sur le Prince: \u201c6 Daignautt avec un et 201.1 également\u201d Manuel Copgge ef Larry.i ge Arrêts\u2014 Rotine-32-\"-Lumiey- +\" _ Baker et Banks sous contrat Chicago.(U.P.) \u2014 Les Cubs de Chicago ont annoncé que\u2019 le joueur Banks FORUM CE SOIR, 8 h.30 Hockey Ligue Nationale RANGERS CANADIENS 1 Sièges à $1.50 dens la section terresse en voufe ce motia à 10 hesres Admission qénéreie : $1.50 - 81.d'aärrêt-cou deuxième but Gene Baker avaient signé leur contrat pour Ja prochaine saison.Banks, 23 ans.a \u2018conservé une moyenne au bâton de .275 et a frappé 19 circuits pour faire compter 79 points à sa première année dans' les majeures la saison dernière.Baker, 29 ans.a également conservé une moyenne au bâton de 275 avec 13 circuits pour faire compter 61 paints-en 135 parties.au AS sai alterne serein ds ape rit 200 8 [Speier de Noél pour maman POELE A FRIRE Electrique © Entièrement tomatique © Combinaison de casserole © Cuisinière @ Rôtissoise © Marmite ce à Vapéur 0 ® Cassor.à bouillir RAC BREESE: aps | ! 1 Un apporoi de thisine ® Réchaud tout acier, plaqué chro- $ 6 95 » me, que maman ap ré- 32 MONTREAL-MATIN, JEUDI, 16 DECEMBRE 194 EIRIEEESISEEEERIITIEREERISISEIRIOIEISIRINSS SII IEIRILS | Spécial de Noël pour soeurette 13 naless un .Pour que \u2018chacun J oyeux Noël | = & @ ; & ciera sûrement.\u2014 Rés.\u2014\u2014 WR 539.95, = \u2014-\u2014\u2014 - Venez magasine À donne heure.Quantité limitée.A ARRBANANRARNRANANRRRARN RANA ARRAN Ir re ma 2 I Spécial « de Noël pour jeunes sm A © - D'INCENDIE-\u2014 p.455, MCNoLES ne Le plus vente CAROSSE POUPEE Un ® choix pour de 7 à T0 $ 5 grand choix pour plaire à tou- à - F3 à pédales A ans.À partir de .339 9 + les petites mamans.\"530 1 a a Camion.entièrement NÉ: TRICYCLES \u2014\u201c Tout avr: partir x & de métal, complet avec _trioyel ; tité\u2014s POUSSE \u20183995 2 A échelles ot marche.a A\u2014partir deers _ pliant.pour poupde\u2014rc\u2014 Gl pied ied_arrière.Longueur\u201d een 1 \u201ctai TO CAMION et REMORQUE 74 TT PB P d t \u201cKIDDY CAR\u201c\"\u2014Pour enfants construction tout 5.95 « 40°.Preus de caoût- $ de 2 ans-et plus._*495 ACIEF .L.0000000s00000 & chou, \u2014 Garnitures A partir de .CAMION \u201cFIXLT\" tout plas- chromées.\u2019 VOITURETTES OST, 15.tiqque, complet avec #4, 19 - \u201c© annnmnnsRRsnRRARAxxARRRRAS BOIS.A partir ast .outils CL er nanes 1 CR Joyeux Noël, Papa! ; RFF | ores TR RERF 2 H lnssassee TROUSSÉ POUR LE \u201c4 40 OUTILS- Le trousse compr oné\u2014 © Foreuse \u2018+ de pouce, volts, AC-DC.ne © 7 mêches d'ailiege chromé .© 14 sableuses diverses.© Meule à polir, brosse & M, Te las, roue à _mionler.e \u20ac ® en acier solide.Approbation C.S.A.Achetez x melatenant à crédit seulement.s22.95 Fes | 1195 ÿ Gants de boxe.A 5,50 Ensemble de 4 (pesanteur 8 oz) J Patins a roulettes SPORT D'HIVER -\u2014 Queari POUPEE 23\" , qui marche © Elle Hire © S'asseoit | © Se tient debout ! © Pleure |.+ \u201c© Dort + limitée Cheveux sarans pouvant être peignés et ondulés.Complète avec bigou- \u201cdis.Valeur rég.ii gai avec \u201cdes LU - HHARRAARNENAN RADIO de CUISINE MARCONI : Modèle \u2018dessus de Eheminée, 5 lampes, couleurs pastelles.A.PARTIR DE 24.95 Prix A Ensembles pour exté- wy |.rieur= Prix di à partir de dde, » Mère Sl, A Ensembles pour inté._ - XL Hreur=- partir de v 1.06388 7 v © : ; a ota 3 , nc Ati 8\" $3 ay x fy \u201cSunshine\u201d \u2014 \u2014 EXTERIEURS Ni Le PATINS de'MOCKEY .6.7 \\ \u2014 A partic do ._\u2014 Dol 5; =} | = ~2 TRAINEA! Baro | Lee See» .> + NS de HOCKEY = A partie do.oo.49° \u20ac \u201cAP - ae PELLES pour la neige 95 CG _ _ \u2014 ; A partir LT LE PPR oy \u201cJa, TE vovsssaastass > Footballs réguliers\u2014a partir ae 2.69 JOUEZ AU BASEBALL GANTS Le BADMINTON Ramus le \u20188,95 Cadre plaqué chrome.détachables.\u2014 - Pout Seulement __\u2014{3 9.25 ; Pattes rir.comme iets foclioment.igo 1 hes 3 3 alone % E 1 hé 9 oe \u2014 ) TRAIN ® Contrdle automatique \" * @ Wagons de cansctruc- tion solide, tout-métal © Train de cinq wagons _\u2026 Avec voies, transformateur \u201cheavy duty\u201d et ; vHlage en plastique, modèle à l\u2019échelle.\u2018 | PEFSCÉSESES0E SERVICE D'OUTILS JUNIOR | : & î Ë 7 outile de menuiserie dans un coffre.marteau, scle et pointe à tracer.s1 d Seulement.Terrasse sea 0200000200 00006 DES HEURES DE DETENTE .POUR LE JEUNE INGENIEUR ET SON PAPA AVE y compris ELECTRIQUE SPECIAL 121.MORCEAUX mt af: 1114 est, Mont-Royal © AM.4345 CENTRE D'ACHATS -CHAMPLAIN 5650 ouest, Sherbrooke EL.8743 7600 est, Sherbrooke CL.6408 6338, boul.St-Laurent CR.8500 CENTRE D'ACHATS BOULEVARD Ÿ 4032 est, rue Ontarie AM.6663 $202 est, Jean-Talen RA.2-1394 4924, avenue Vordua YO.9487 CENTRE D'ACHATS DORVAL 8100, boul.Désarle Ri.4-2442 |.26, Chemin Dorval ME: 1-67)1 À 437, rue MeQIN PL.8073 | 2957 bentevare Charest Québes Acheter\u201d motte st TT ecatormément à' notre plan \u2018budgétaire facile.| + 16 .maintenant.Notre prix 0 >\" est de plus de $20.00.\u2014 Achetez ce spétial .de Noël.sem, le veltere ou l'atelier.Complète amma\u2019 alii > Peilssouse électrique légère pour la mal- Une aubaine \") SAITO i "]