Montréal-matin, 27 avril 1967, Cahier 2

[" i \u201cum - or a.er ovens pte eb vn an ape lin A PEN WS © \u20ac in ar LR sa $ ré she?hx : I Hdd Ë ee HAR # cart hy ÿ x fo gd SS Wo bigs, f ht 4 nah 5x, D, 4 v0 5 Æ A Si Hum À A oad add Ris.on # x La 4 £ etes va Fe AIA AM yy! Pie se Le CA AR i ¥ PT ÿ WE iT af id ia Bo °F A , 55; A ra 3 \u201c3 4 ae Vu y 4; À 4 En com Je SE % he > sas bn, Si] ie any I È the oe m4 oe | J ki caw « : - reef re BERING 1 RTA RATT ae vinden tori i | LJ EAL LE gl | che - DES HOMMES | \u201cof mer mes: = - fra 1 em ONTR SA bruh cer \u201c3 x ne a a a ques ci ad hassel ined ye Tous participons à votre Expo! | - Deux endroits ou nous serons à votre service I : et à celui de nos nombreux visiteurs | ; .: Place 2 de 25 Montréal , |É Aceueil CITE DU HAVRE | Expo 67 Tél.: 871-2488 b 5135 rue ST-DENIS 276-2694 \u2014 or Pour les nombreux visiteurs' nous offrirons diverses tournées touristiques : Po MONTREAL - QUEBEC - LES LAURENTIDES - LES CHUTES NIAGARA OTTAWA et plusieurs autres endroits.\u2018 Pour VOUS et pour EUX.Vient de paraitre la magnifique.brochure de 32 pags telle qu'llustrée \u201cVoyage 67 7 a Demandez AGENCE DE VOYAGES VILLE- MARIE - To cette brochure SVP Denis, Montreal ~~ Tél.276-2694 \u2014 .me faire parvenir.votre broch ; .5 Itinéraires différents gratuite en avec guides en 1907 oi plusieurs LE pendant | - téléphonant \u201cNOM ra 0 nn ein OTROS mesrse node sara an end apec eee 261 Départs aux choix \u2018ou en postant || ADRESSE D.geben 0 ; Ce coupos VILLE agite Co.praserenbecatee _ EL M ET EE ea aa AA on i a, RAS AT AEN a: + pea: EAL | Ro Des millions da | Étoyens de presque tous les pays du monk da viendront à Montréal pour y vivre l'un des moments les plus extraordinaires de leur vie, È.Ca qui les atterid 3 Montréal ice nest pas seulement une \u2018ville, ce qui les: attend ici, ce qu'ils trouveront dans \u2018les fles de l'Expo, cest un inventaire internationai de la civilisation universelle cor temporaine.: 70 pays y participeront.Les: voici dans l'ordre de : \u2018onnon- ca\u2019 de leur participation : : HRY CANADA GRANDE-BRETAGNE BELGIQUE FRANCE MAROC PAYS-BAS AUTRICHE REPUBLIQUE FEDERALE D'ALLEMAGNE ; VENEZUELA ISRAEL.{RAN SUEDE - FINLANDE DANEMARK ETATS-UNIS D'AMERIQUE CEYLAN REPUBLIQUE DE CHINE JAMAIQUE MONACO ITALIE NORVEGE ISLANDE TCHECOSLAVAQUIE JAPON TUNISIE | SUISSE TRINIDAD ET TOBAGO NIGER COTE D'IVOIRE HAUTE VOLTA CAMEROUN BARBADF THAILANDE URSS.TCHAD | INDE ETHIOPIE URUGUAY COREE HAITI [ YOUGOSLAVIE REPUBLIQUE .DU CONGO DEMOCRATIQUE CUBA.GUYANE AUSTRALIE TANZANIE : ILE MAURICE - .| GABON OUR ATO te ALGERIE SENEGAL TOGO \" MEXIQUE - REPUBLIQUE ARABE UNIE LIBYE ARABIE SAOUDITE KOWEIT KENYA GRECE | BIRMANIE ~ MADAGASCAR PEROU OUGANDA GRENADE - IRAK RWANDA Pour obtenic.\u2018Le prix du jour, il faut passer chez Arbour\u201d \\ 1967 Année de RAMBLER Sn Wh TIER VA CAND Uu-des ples grands dépesitaires Rambler 2a Canada LC GTS Sue MAIL 6 MAG 20e TN M ide Bole.Bw SE Es te Ds Sd UE ESA DEUX ÎLES \u201cLes _aiiforités municipales annonçalent, il y a quatre ans, qu'Expô 67 aurait lieu sur deux Îles au milieu du fleuve Saint- Laurent.L'une d'elles n'existait alors qu'à moitié; l'autre pas du tout.Un a#-plus tard.\u201ccependant.la Ville de Montréal les mettalt, ; =; : : | .0 entières, à Ia disposition de cette exposition internationale.Par : quel miracle ont elles, littéralement, surgi des eaux 7 : .\" La réponse.toute simple, .cache une des erveilles de la technologie moderne.On- à transporté sur place, en l\u2019espace de 10.mois, 15 millions de tonnes de roc et de terre.Les deux dragues les plus\u2019 puissantes du monde ont foüillé le lit du fleuve et en ont_ extrait 6,825,000 tonnes de terre.Le reste a été acheminé paricamions.1 s'agissait de doubler la superficie- de File originale, l'île Sainte-Hélène, et d'en créer une seconde de même grandeur: On a commencé, en août 1963, par.élever 26:970 pieds (8,220 mètres) de.remparts extérieurs qui délimitaient le pourtour des Îles et 21,150 pieds (6.446 mètres) de remparts inférieurs.Les véritables travaux de remblay age ont débuté en octobre.Tout était terminé fin juin 1964.: Les \u2018camions étaient alors obligés d'utiliser le pont Jacques- Cartier.Plus tard, à temps pour transporter les matériaux nécessaires A la construction des pavillons, ils passaient par le pont de Ia Concorde, construit spécialement pour l'Exposition internationale en l\u2019espace de 18 mois.Long de 2.265 pieds ef large de 94\\(690 mètres sur 28), cette -sonstruction de $10,500.000 \u2018est un deg ponts \u2018orthotropiques les plus longs du monde.On le dit orthotPopique parce qu'il réunit Le structure et sa superstructure en un seul élément.Ainsi est-il ger (10,000 tonnes)\u201d et ses travées sont-elles plus longues.Ls métro de Montréal, inauguré l'automne dernier, offre un autre exemple de progrès moderne.Il aura fallu moins de cinq s pour le construire; sur -une longue de 15 milles et demi: (près & 25 kms).Son colt\u2019tat¥ de $213.700,000 englobe les $45,000,000 Mécessaires au matériel rbulant fabriqué dans la région, > Quatre mille hommse/ y ont travaillé presque sans interrup- .Mon.Ils -en \u2018ont creusé les trois lignes, principalement dans Te E érigé ses 26 stations et fabriqué les 369\u2018 voitures qui peuvent MONTREAL-MATIN, JEUDL, 7 AVRIL nsporter dans chaque \u2018direction 60,000 voyageurs par heure à secondes : d'intervalle.- _\u201c .Lés marlifestations du génie humain trouvent:un cadre diffé pent, mais aussi impressionnant, às la: Place des Arts : trois salles, dont la plus grande contient 3,000 places, et un\u2019 garage souterrain pouvant recevoir 850 automobiles.\u2018Montréal partage avec le gou- ernement de 14 province de Québec l'honneur d'avoir établi ce -\u2014 eentre culturel international.L'entrée principale des terrains de l'Expo, par Ia Cité du Havre.ou re l'Autostrade {on bas à .Créer des les, construire un métro.ériger la Place .des Arts, it de administration ef de ls presse, je centre Voilà autant d'oeuvres prestigieuses dont s enorgueillit la métro.\u201c01001 0\" aperçoit la place d'Accueil, les édifices de l'administration els p , pole.du Canada.International - de radie et télédiffusion et l\u2019Expo-Théâtre.- Système de chauffage | \u2014 révolutionnaire HUILE, ELECTRICITE: OU GAZ Confort complet pour la maison complètement automatique vererarareebts LA CHEMINEE DE VOS REVES | \u201c+ VSinstalle niimporte ou.Beauté, charme, oy - plus le confort du chauffage automatique | CORPORATION OF CANADA LIMITED, P.O BOX 400, ORILLIA, ONTARIO.CORPORATION DU CANADA LIMITEE 5119, 7\u2018 Ave, ROSEMONT, Mt, P.O.Pour Information additionnelle Tél.72 1.0233 \u2018Une visite à l'Exposition; unive in de 1967 constituera pour tous un événement \u2018inoubliable qui saura éveiller, \u2018chez le visiteur, le désir de .connaître :davantage le monde où il vit, seignement - se donnera dans un décor dont l\u2019attrait ajoutera à la portée éducative.Les enfants et les adultes qui auront visité l'Expo auront acquis.des connaissances qui constitueront une : richesse.i Le i visiteur, qui aura parcouru l'Expo et admiré les\u2019 pavillons nationaux et th matiques, appréciera \"invitation qui lui sera faite de vivre sur La.Ronde: quelques heures de pur phe de la féerie, du merveilleux, l'évasion.Quelque $25,000,000 ont été donsacrés à la réalisation du sécteur des divertis nts à l\u2019Expo 67.Située à la pointe nordest a I Hélène, la Ronde, comme une ptoue, dans le fleuve Saint-Laurent.Planifiée avec goût, elle est couverte d'arbres, de buissons et de fleurs, ce qui lui donne l'aspect d'un magique parc ver ant et orhbragé.M.et Mme Imaginons une famille, celle Toulemonde et leurs trois enfants, Richard 9 ans, Stéphane 5 ans.miers,| les Toulemonde se sont procuré leurs passeports de saison et, pendant l'été, ils reviendront souverit à l'Expo.Aujourd'hui, ils en sont à leur première visite.Au.cours de la matinée, ils peu- .vent admirer les chefs-d'oœuvre de là.peinture, au Musée d'Art, en la Cité du Havre, ainsi que la contribution du monde entier à l'Exposition internationale de photôgraphie d'art.Si Ginette, à la vue de toute cette beauté, partage l'enthousiasme de ses parents, Richard et Stéphane se montrent très modérément intéressés.Afin de leur [procurer leur.bonne part del joie, papa sugaère de consacrer l'après-midi à une tournée de la Ronde, proposition qui\u2019 plait non seulement à Richard et à: Stéphane, mais aussi à Ginette et à maman.Sans tarder; on prend place dans une vaiture.d'Expo- Express, jusqu'à la station de la Ronde.Sur la grande esplanade ornée d'une sculpture, de jets d'eau et de verdure, papa rassemble \u201cson monde :\u201cLa meilleure façon da commencer, dit-il, serait de faire le tour de la Ronde en mini- rail.Cela nous donnera © une ; bonne vile d'ensemble \u201c \u2018de ce que nous devons voir.\u201d Excellerite idée ! Sur son parcours d'un mille et \u201cdemi, le [minirail, qui surplombe la Ronde, et qui; de cette hauteur, traverse \u2018tous ses) secteurs, prépare\u2019 admirablement bien la visite ih ce parc d'attractions.On aurait pu, en cours de route, descendre dux gares du Village où du Fort Edmonton, mais papa préfère revenir à son point de dépañt afin de |ne rien manquer de la.tournée de la Ronde.Il |en coûte 25 cents par personne pour prendre place dans le miniraÿl; ce $1.25 versé pour les cinq passagers est la première dépense de la journée.Comme il est près d'une heure de l'après- - midi, papa Toulemionde sug&ère: \u2018\u2019Que diriez-vous d'un bon repas chez les cowboys ?\" On entre donc dans la ville dy Wild West, où règne une activité fébrile, et l\u2019on y choisit le Wake Up Jake Saloon où l\u2019on obtient-un bon repas; pour $}.Mais papa et maman se sont promis de revenir un jour au Golden Garter ol, pour $2 par convive, on déguste un bon diner tout \u2018en assistant à un spectacle endiablé des saloons du Wild.i que, tout à côté, et bien attrayant aussi, il y ait ce Steak House qui offre entre autres, aux amateurs de bonnes choses, des grillades ide bison.\u2018Après \u2018déjeuner, et non sans peihe, papa re groupe sa famille: Richard et Stéphane accourent au bord du lac des Dauphins, pour y voir évoluer \u201cles équilibristes sur billots; \u201cLe ri le Village des indiens nous attendent!\u201d leur\u2014ança-t-il.En- trainant sa famille dans la grande \u2018a enue fleurie et ornée de sculptures, papa se dirige lensufte vers un kiosque me l'entrée aux manèges.Là, on lui apprend que lés enfants sont admis partout pour 25 cents, sauf au Gyrotron, à la Pitoune, au Téléférique et à la Spirale, où le prix.d'entrée est de 50 cents.Le coût d'entrée aux manèges est partou de 35 cents pour les adultes, sauf au Gyrotron et à la Spirale, où il LS de $1, et à la Pitoune et au Téléférique, | | | | | VISITE L'EXPO Cet en- fantaisie,- de - - joie Insouciante et de folle gaîté.Cei sera le triom- \u201cile Sainte- : s\u2018avance inette- 15 ans; rmi les pre- West.Quol-.pour y obtenir la monnaie que récla- ob il est de 75 cents.Il y a, sur la Ronde, 21.manèges, dont 5 dans le Monde des Petits.Pour les essaÿer tous, il en coûterait à un, adulte $7.70, à un enfant $5.00 et à un bambin, dans le Monde des Petits, $1.25.Mais il faudrait, sans doute, - : beaucoup d'énergie\u2019 pour tout faire le même jour \u2014'on peut dire qu'il y a là des distractions pour plusieurs visites.Poursuivant sa route, {a famille Toulemonde passe devant le Jardin des Etoiles: des adolescents y.dansent, mais le soir, des adultes viendront y entendre leurs chanteurs et musiciens favoris.Contournant ce bel édifice aux dignes hardies, on arrive au villagé canadien et à ses maisons de pierres des champs.Ici, c'est tout le charme du vieux Québec; des artisans travaillent et étalent - leurs marchandises.Au bout du village, le Télé- -férique, qui simule un voyage dans l'espace, attend ses voyageurs.Revenant sur ses pas, la famille Toulemonde visite le Carrefour international, où huit restaurants et des pubs des vieux pays invitent les amateurs de fine cuisine et de bonnes bières: A l'une des 28 boutiques de produits exotiques, maman achète un joli\u2019 souvenir qui lui rappellera son pre mier jour à l'Expo.À la Tour de l\u2019Horloge, papa règle sa montre, et fait remarquer aux enfants \u201cque le temps passe vite\u201d.Il ne faut donc pas s'attarder en face du\u2019 port de plaisance, où sont ancrés quelque 250 beaux bateaux: Enfin, Grande joie pour tous] c'est l'émotion procurés par.les manèges dont is sensationnelld Spirale, et I'inoubliable Gyrotron.Faisant un choix selon leurs préférences, tous y prennent part \u2014 sauf- Stéphane qui, tout à l'heure, aura son tour dans les cing Mmanèges du Monde des.Petits.Pendant que papa, et maman prennent plaisir à voir évoluer Stéphane dans ce monde des bambins fait à leur mesure, et pendant qu \u2018ils assistent avec lui à un spectacle de marionnettes, Ginette, ac-.compaghée de Richard, va visiter son pavillon, le pavillon de la Jeunesse.Enthousiasmée par ce qu'elle y voit, elle promet d'y revenir souvent au cours de l'été.- La famille Toulemonde se dirige enfin vers les aquariums, où leur est réservé le spectacle.intéressant et si reposant, après toutes ces.émotions de la journée, de poissons : tropicaux dans .# : PE manières d'être et de penser.un habitat de récifs de corail, et de poissons des régions polaires dans un décor approprié; on s\u2019attarde aussi devant le bassin- des tortues originaires ds fous les points du globe.Et c'est ainsi, qu\u2019en un après- midi, on a pu parcourir les 135 acres de la Ronde; mais, il- faudra revenir encore plusieurs fois, pour tout y voir de façon approfondie.Cette balade familiale, aux pays du merveilleux, a coûté moins de-$20, repas et souvenir compris, mais à vrai dire, sans même avoir recours aux attractions payantes, il y a de quoi s'amuser toute une journée; \u2018sur cette Terre des Hommes dédiée à la joie et à la détente.C'est.ce que se disent :les Toulemonde, qui se promettent d'y revenir souvent.Ne faudra-t-il pas aussi visiter les pavillons nationaux, thématiques et privés à MER ESA EPIQUT FI Ar \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | d'une manifestation Internationale.Le drapeau des Nations unies et ceux de 122 membres dé l'organisation signalent le pavillon des Nations unies, bâtiment cireu- laire construit en béton, en acier et en verre.DES | HOMMES Un récit d'Antoine de\u2018 Saint-Exupéry @ fourni, à l'Expo \u201867 son thème principal.La conception généreuse que l\u2019outeur se faisait de la vie.n'est\u2019 d'ailleurs pas étrangère au chelx du titre ; TERRE DÉS HOMMES comme idée maitresse 19 LW) = na Le Bureau international des Expositions ayant choisi l'expression Terre des Hommes, | 5 :celle-ci ost devenus.officielle.Dès le printemps ; F \u201863, au cours d'une conférence, des bemmes de | science et des intellectuels canadiens virent quel parti l'en pouvait tirer de Ja relation entre cette idée et le programme de l'Exposition universelle de Montréal.- Dans chaque pavilion, l\u2019on traite de façon pit- | E toresque de notre milleu naturel dans ses rapports avec la \u2018culture, la science et les diverses à Pour symboliser l'Expo graphiquement, on a E- \u2018choisi une sorte de cryplogramme.Le sujet s\u2019inspire d'un dessin fort ancien : huit groupes iden- E tlques et concentriques de caractères jumelés E \u201creprésentent l'humanité autour du monde.£- Le motif principal devait donner naissance à ÿ toute une série de variations : les pavillons thé- i matiques.De fait, bn n'avait jamais vu ensem- = aucune autre exposition de ce genre.L'ensèm- Ÿ ble thématique a été conçu et construit pour fal- - i re valoir 4es éléments les plus importants et les R plus dignes de retenir l'attention, : Bien que ces pavilions, dus à l'initiative de b l'Expo, soient de son ressort, nombre de pays L et d'organismes ont contribué d\u2019une façon ou Rk d'une autre à leur aménagement.lis constituent une étoariante réalisation du génie humain.SEPT SOUS-THÈMES Los sous-thèmes de.l'Expo sont, dans l'ordre : L'HOMME INTERROGE L'ÜNIVERS Le sujet donne lieu à un développement complexe: FHomme et la vie; l'Homme, la planète ef l'espace; l'Homme et la mer; FHomme et les régions _polaires; l'Homme et la santé.L'HOMME A L'OEUVRE I Trois variations: les Ressources de l'homme, le Progrès et l\u2019Apprenti sorcier.| | 0 LE GENIE CREATEUR DE L\u2019 | | Les beaux-arts, fa photographie, l'esthétique In- ut et la sculpture.1.L'HOMME DANS LA CITE \"L'HOMME ET L'AGRICULTURE Importance de l'alimentation, notamment pour Favenir de l'humanité.LE LABYRINTHE : Par vne disposition spéciole des feux, ce pavillon permet l'application de nouvelles techniques cinémas tographiques.HABITAT 67 2° Habitations urbaines de l'avenir.Des conférences sur les aspects du thème.princk pol ont lieu dans un.auditorium aménagé à cette fin, Ce supplémie# contient des renseignements supplémentaires sur chaque pavillon thémotique.- En visitont l'Expo, on se pénètre de cette pensée de.Saint-Exupéry.qu'être homme \u2018c'est sentir, en poi bie d'idées pius rationnel, plus harmemisux, dans 3 so #0 pierre, que l'on contre à.ht Ja and A + 6 ie MONTREAL-MATIN, JEUDI, 27 AVRIL 1967 Ls CER Idéale pour l'Expo Les billets d'entrée sont présentés sous forme de passe- pois: a) d\u2019un jour: adulte $2.50.enfant* $1.25: b) de sept jours: adulte $12, adolescent** $10, enfant* $6: c) pour toute là saison: adulte $35, adolescent** $30, enfant® $17.50.Le passeport de saison con: tient She.photo et.comme le passeport de sept jours, des pages souvenirs pour permettre d'estampiller le sceau des pavillons visités.Aucun passeport n'est transmissible.On peut se procurer un passeport aux diverses entrées de l'Expo ou au rabais par l'intermédiaire des vendeurs officiels.Les passeports donnent droit à la visite de tous les pavillons et à l'usage de l'Expo-Express.L'emplacement de l'Expo est ouvert au public tous les jours à partir de 9 h.30 jusqu \u2018A 21 h.30.Le secteur de La Ronde est \u2018ouvert, lui aussi, dès 9 h.30 du matin mais son parc d'attractions ferme à 2 h.30 du matin; une demi-heure plus tard, tous les visiteurs doivent avoir quitté le secteur.Les ho- Les billèts\u2019 d'entrée: passeports raires des visites: à doivent être parfaite dohnés.Douze tours.d'horloges et 70 cadrans synchronisée avec Ja centrale horaire dans le pavillon suisse donnent l'heure officielle.Cette commandite de l'industrie horlogère suisse inclut Je chro- - nométrage des év pement sportifs.1067 De 2 à 12 ans le 28 avril 1967 D Bis à 21 ans groupes ent coor- le n a ril La nouvelle FUJICA Vous n'avez qu'à insérer la cartouche.Rien à mettre en place.Filmer \u201c50 pieds complet de film en couleur qui vous donnedont des images 50° .plus grande et plus ciaires que vous ayiez vues.L'oeil électrique règle tout poùr vous.Voyez ja scène .filmez-la.c'est tout ce qu'il vous faut faire.Le spectacle que : VOUS projetterez sera des plus beaux, parce que la \"nouvelle ciné-caméra Fujica se charge instantanément 7 et possède tune plaque de pression incorporée qui garde ia bobine .de film à plat et en: parfaites positions en tout temps.Le sujet sera précis à partir de 3 pieds À l'infinie sans aucun ajustement.Un bouton-poussoir à puissance électrique actionne le film.Modèle aux lignes amincies qui se glisse dans \u2018votre poche ou votre bourse.Pése 24 onces.5 EXPO aw 67 TOUT POURLA PHOTOGRAPHIE VENTE © LOCATION © REPARATION - .-\u2014 UTILISEZ NOTRE MAN: OF \u201cMISE DE COTE\u201d \u2019 = Now honeroms lo ate æ andré corbeil photo enrg.| ww 1331, re sthuber!, monfréal 279-6328 AS hil hie ES EO TREE aor a RENE Fat eR RE tia \u2014_\u2014 On viendra par auto, autobus, train, avion el paquebot Des dizaines de millions de visiteurs sont at- - tendus à l'Exposition universelle et Internationale.Comment se rendront-ils dans la métropole canadienne et, une fois là, au terrain de l'Exposition, \u2026 et quels seront les services de transport, sur ce terrain.de plus de 1,000 acres dou toute aute sera bannie ?: Environ 82% des visitaurs .qui viendront de extérieur de Montréal arriveront en automobile.suppose pour Montréal, le Québec et ses voisins \u2014 l'Ontario, le Vermont, le Maine et l\u2018Etat de New York \u2014 tout un réseau routier qui n'existait pratiquement pas lors de la création de la Compagnie canadienne.de l'Exposition unl- verselle de 1967.Certaines de ces voies étaient en construction; \"H a fallu les modifier en fonction des exigences urgentes de l'Exposition.D\u2019autres n\u2018existaient tout simplement pas; il a fallu les créer et les réaliser à temps.* L'épine dorsale de ce réseau est sans conteste \u2019 la.section québecoise de [a Transcanadienne qui doit avoir 392 milles et coûter 400 millions de dotlars.Pour#l'Expo, on en aura terminé quelque 241 milles, dont l\u2018essentiel du tronçon montréalais, , De l\u2019ouest, soit de l'Ontario, an pourra venir par la 401, qui s'appelle désormais \u2018\u2019MacDonald- Cartier Freeway\u2019 Elle part de Windsor, à la frontière des États-Unis; pour se rendre à la frontière du Québec.\u2019 Au sud, les Etats-Unis ent hité ia réalisation \u2018de la partie nord-est de la gigantesque voie dè 41,000 milles, entreprise à la suite de l'adoption du \u201cFederal Highwaÿ Act\u201d.Ce réseau prévoit les raccords nécessaires d'un Etat à l'autre et couvre fout le territoire américain.Pour les Américains, la \u201cvoie de l'Expo\u201d sera assurément la célèbre \u2018United States Interstate No.87\" qui monte de Manhattan\u2018 jusqu'à la fron- fière canadienne et qui rejoint là la route qué becdoise No 9 conduisant direcfement à un autre des terrains de stationnement de l'Expo.\u201c Soit dit en passant, ment de l\u2019Expo pourront accueillir plus de 23,000 automobiles.Les automobilistes qui stationneront à l\u2018auto- pare Victoria seront transportés gratuitement par autobus jusqu'à la Place d'Accueil tandis que ceux \u2018qui gareront leur auto à l\u2019autôparc de Lon- euli pourront prendre ie métro et descendre ) le station de l'ile Sainte-Hélène.LES AUTOBUS Pius de 1,000 compagnies d'autocars du Ce- nada et des Etats-Unis desserviront Montréal et y organiseront des voyages de groupes,\u2019 Certains de ces autobus ne se rendront pas au centre de la ville, mais en face de Montréal, sur le rive sud, à Longueuil.ou à Boucherville.ver à se loger dans ces villes de banlieue, décon- pestionnant d'autant le centre de la ville, fera son voyage inaugural le 39 avril et, \u201cdate jusqu'à la fin de l'Expo, il voyagera que- les terrains de stationne- ° maritimes.» « gentina\u2019 Une bonne partie des passagers pourront trou- Ils pourront se rendre à l'Exposition et à Montréal en prenant le Métro eu l\u2018autobus tre versant le pont Jacques-Cartier, pour ceux ; qui seront à Longueuil, ou bien l'autobus qui \u2018tra versera le pont Louis-Hyppolyte-Lafontaine ou\u2019 le traversier qui reliera Boucherville aux fer.rains de I'Expo.De plus, il y aura, près de l\u2019Autostade, un terrain de stationnement réservé aux autobus; on pourra en stationner environ 500 \u2018à la fois.LES TRAINS Quant à elles, les deux sociétés de chemins de fer du Canada lanceront de nouveaux services vers Montréal afin de mieux desservir l'Ontarie et les provinces de l'Ouest.La société Canadien Pacifique a déjà un transcontinental, le \u2018Canadian\u2019, ef elle en aura un deuxième, \u2018\u2019Expo Limited\u201d.Ce nouveau train \u201cde cette tidiennement de Vancouver à Montréal.Par ailleurs, la société Canadien National ajoute un furbo-train pour le trajet, Toronto-Montréal.En ce moment, le \u201cRapido\u201d couvre In distance Toronto-Montréal en quatre heures et cinquante- neuf minutes.Le nouveau turbo-train réduira la durée du voyage de 400 milles À moins de quatre heures.LES AVIONS Les responsables du \u2018ministère fédéral \u2018des Transports à l'aéroport international de Montréal s'attendent à un accroissement de 15 à 26°, du nombre de voyageurs.La plupart des dix sociétés sériennes qul offrent un service transatiantique vers Montréal féront une traversée par jour pendant toute la durée de l'Expo au lieu d'une par: semaine, comme en ce moment.De même, les deux sociétés qui font le service eotre Montréal et tes Etais- Unis.prévoient augmenter sensiblement leur nombre d\u2019 envolées vers Montréal.LES PAQUEBOTS Une grande partie des visiteurs de I'Expe viendront à Montréal par paquebots.lia pourront faire tout le voyage par bateau ou bien faire une croisière air-mer, grâce aux ententes intervenues entre les\u2018 sociétés aériennes et \u2018les sociétés Le \u2018\u2019France\u2019\u2019, qui jauge 56,000 torneaux, se rendra jusqu'à Québec le 9 mal et le 18 Juillet.Ce sera le plus gros navire qu'en ait Jamais vu dans le Saint-Laurent.Le \u2018\u201cMichelangelo\u2019\u2019 viendra de Gènes, en pas sant par Cannes et Gibraltar.D'autres navires, tels que le \u2018\u2019Brazil\u2018\u2019, te \u201cAre \u2018, le \u201cFlandre\u2019\u2019, le \u201cCarmania\u2019\u2019, le \u2018Mas dam\u2019, I\u2019\u2019Alexandre Pouchkine\u2019\u2019, le \u2018\u2019Matory\u2019\u2019, | \u201cSylvania\u201d ef les deux Empress\u2019 de la CP, remonteront également le Saint-Laurent.EB AUCUNE DEMANDE DE COMPTANT RENAULT | = R8 - R10 - R16 - CAMIONS vous ne payez que la taxe et les licences LAREAU AUTOMOBILE.Inc.IR ATR a re J 523-2153 A vou \" OISEAU \u2014 Le carrefour des pavillons, nationaux.(Les plus gros d'entre eux, sur cette photo, sont ceux de I Wemagne de l'Ouest, \u201cDans le but de.| Ï Dans 1 enceinte de l'Expo, pl h sieurs services dffrent aux ex gants comme aux \\Isiteurs yo accueil propre A les satislawre a leur assurent, dans la mesure du possible, en collaboration avec lès organismes inte esses.un logement approprié et de bonnes | conditions de transport.| 0h trouvera ci apres tous refi seignements sur le pavillon de Vadmidistration et, de la pressé, fes hôiesses, les moyens .Qonuminications d'urger.ce, Ie services d'incendie, \u2018postes sécours, services- spéciaux pour enfants et infirmes, la poste, les i , les restaurants, etc.paviilon de \u2018administration of de ls presse,.\u2018situé tès de la place d accueil .dans à Cité du Havre.est yn \u2018immeuble de trois étages et |à trois Ailes dont, chacune a ute entrée particulière.Des haut reliefs, veuvre de sculpteurs ca nadiens.décorent les vestib les.i Les wérvices.d'information sont \u2018situés au, rez'de chauss et au premier élage de l'aile nord.On trouve au rez de chaus sée uñe salle de conférence ré servée aux différents organcs fhe diffusion.quatre studios de er vision et de radio.ainsi quu salle de rédactipn pour les jour nalistes de passage.L'aile nord ¢ renferme également le service des relations publiques des bureaux du Conseil d'administration de l'Expo © compris, ceux -du commissaire général, du \u2018sous-commissaite.général et du directeur général.Les deux au tres, ailes contiennent d'autres services de I\u2019 Expo.: i Expovox, central muni d'un.tableau de distribution des appels suivant l'ordre de leur afrivée.retient jusqu'au moment voulu ceux interviennent quand tous les tes sort occupés.Expovox foric- tionne tous les jours de 9 heu res à 22 heures.| Une de ses tâches principales est de renseigner \u2018le public en matière de logement.teur électronique de Logexpo, organisme d'hébergement, relié à Expovox par des dis sitifs audio-visuels qui permettent de communiquer immédiatement les renseignements ajx personnes- qui en font la demande.Pour téléphoner A Expov x, composez le numéro : 397-8397.| Jl L'ordina-.pu de la i [ i Enkifon 250 hôtesses et gui- \u2018des accueilllent et \u2018renseignent \u2018les visiteurs aux douze kiosques de renseignements.situés sur d'emplacement: ils accueillent \u201cet guident les visiteurs à l'intérieur] des pav ions thé matiques Plusieurs Phôtésses sont -pôlr- \u201c élottes] \u2018renseignements sont disposés de la manñière suivante : un à la Place d'Accueil.un à lb Place \u2018du Théâtre, \u2018un à la Station Ex pe Express La Ronde.yn dans File Notre Dame, près (du pont des Iles, un au Carrefour in ternational, un à la Place In ternational Nickel et un dans chacun des six Expo- Services, Le système de communications d'urgence répond, A tous les besoind.du public jen matière de sécurité.Le bâtiment, principal{de la sécurité publique se trouve dans l'ile Sainte- Hélène.Lai com plexité' de ses installations ne manque pas d'intérét: aussi les visiteurs ont-ils, partiellement accès au bâtiment: ils peuvent voir le cerveau du dispositif à - in ce %° travers une paroi vitrée.qui concerne les téléphones pu bles, les visiteurs disposeht de 336 cabines.Il y a quatre \u2018cliniques d'urgence sur les terrains de l'Expo: une dans la | Cité du Havre.\u2018une dans l'ile Notre\u2019 Dame et les deux autres dans l'île Sainte-Hélène.Chacune comprend trois chambres à deux fe Les malades peuvent y rester pendant six heures.Ceux qui ont besoin de plus de soins sont :hospitalisés.De plus, l'Association ambulanciére Saint-Jean, a été chargée de l'administration de plusieurs postes | de \u2018secours.Il y a des infirméries dans les pavillons les plus importants et à l\u2019Auto- Sada Grace À des services spéciaux, leg invalides .pourront jouir \u2018 leur visite à l\u2019 .La plupart des pavillons et des Tes.taurants ont des ascenseurs et des rampes qui permettent aux visiteurs en chaises roulantes de circuler facilement.Les services spéciaux aux vi.siteury comprennent également un kiosque \u2018des objets perdus \u2018et retrouvés et des centres d\u2019accueil des enfants perdus et centres services.sociaux situés dans l'ile Sainte- Hélène près du métro, Objets.perdus et retrouvés : les visiteurs qui désirent signa.: ler la perte d'objets pevivent té Les douze kiosques de \u2018peut acheter des chè once au kiosque (Téléphone | 397 3390.\u201cAnimaux : : Chiens.chats et autres ani- : maux familiers ne sont pas admis à l'Expo.Enfants perdus : pour obtenir: des renseignements sur un enfant perdu.on téléphone au-'numéro 397- 3434.Le/ nom des enfants gardés à ce centre est affiché aux tableaux électroniques de | renseignements sur l'emplacérñent.Services sociaux.; Les visiteurs qui ont| besoin.d'assistance par suite dlune si-.\u201cluation d'urgence peuvent s'ens femettre aux \u2018travaille 80- ¢iaux expérimentés: qui forment le personnel de ces services.À la garderie Le Petit Prince, dans l'Île Sainte Hélène, \u2018Jon sur- \u2018beille les enfants : trop petits ur profiter d'une ul à \u2018Expo.| Deux cent cinquante \u2018enfants de 3 à 6 ans peuvent jouer à l'intérieur ou en pléin air, sous la survéillance d'adultes, de 10 heures du matin à 6 heures du soir.Le tari\u201d est de $2.50 \u2018la demi- journée\u2019 ou de $5.00 Ia jourhéé entière.: \\ Toujours dans l'ile Sainte-Hé- léne dans I\u2019 immeuble de la pis- -Cine, les mères trouveront une \u2018crèche; capable d'accueillir à la fois 50 enfants de moins de 3 ans.Elles devront s'occuper elles-mêmes des soins-qu'ils ré- iclament.Une: infirmière, est de garde pour les cas d'urgence (10 heures du.matin à 6 heures du soir}.Toutes les opérations, bancaires, t, | Les opérations baricaires, y compris le change et l'achat de chèques de voyage, peuvent s'effectuer dans l'île Notre-Dame, \u2018dans l'ile Sainte- Hélène, à la Place d'Accueil et au Carrcfour international, Il y a en outre lquatre kiosques où .le visiteur ues de voyages et des devises.En plus des salles de repos, magasins, kiosques de ignements et cabines téléphoniques, on trouvera des consi- nes à bagages dans les six \u2018Expo-Services\u2019 situés aux re cipaux_ catrefours.Le: Services disposent de kiosques à musique : deux sont l'ile Sainte-Hélène, trois dans Tile Notre-Dame et un dans la foie du.Havre, i visile agréable, les se Grande-Bretagne et de la France.lls sont tous érigés sur l'ile Notre-Dame.rendre votre j | i i i Le visiteur peut garer sa voiture soit à l'autoparc Victo ria, \u2018entre les ponts Champlain.Victoria, soit à Bn She ues-Cartier, sur la rive sud du int-Laurent, A coté de la station de\u2019 métrd Longueuil, qui conduit directement a l\u2019ile Sainte-Hélène.Perception manuelle sur ces deux terraing de stationnement.On peut aussi stationner sur un terrain près de l'autostade.br Les restaurants et ; cassecroute\u2019 i de l'Expo accueillent 22,000 personnes à là fois.Les tau rants des pavillons nationaux disposent de 10.000 couverts, les restaurants et les 51 casse croûte exploités par des: concessionnaires privés en ort en viron 13.000.On peut manger auss: dans les établissements\u201d des Expo-Services.Quant aux services de la ontrouvera des b ux trois endroits.soit à l\u2019entré du métro Sainte-Hélène, au Carrefour international, secteur La Ronde et à la Place d'Accueil Ii y a des boîtes aux lettres et des distributeurs de esos ici et là sur l'emplacement.Pour vous faciliter les .cho ses sur le terrain de l'Expo, 386 distributeurs automatiques, installés dans la Cité du Havre, l'ile Sainte-Hélène et l'ile Notre-Dame.mettent à vo \u2019 tre disposition des cigarettes, | boissons gazeuses, boissons chaudes, bonbons, pâtisseries, lait et glaces, M y a des ma chines qui font la monnaie, Une BUICK - Tél PONTIAC FIREBIRD comme toutes les autres, MAIS.avec le service 5987, ave VERDUN VERDUN 768-2351 : DEPOSITAIRE BUICK \u2014 PONTIAC ACADIAN.\u2014 BEAUMONT CAMIONS.GMC L % £561 TNUAY Z KGET NLLYW-TVENLNON # PERE vices de po l MONTREAL MATIN, JEUDI, 27 AVRIL huit adultes ; rampe + Sea a ee * La Compagnie eanadienne de l'Exposition universelle de 1967, met à la disposition des visiteurs un service gratuit, dénommé LOGEXPO, qui se echargera de leur faire part des facilités de logement à Montréal et dans les environs.Les visiteurs À l'Expo 67 qui veulent se prévaloir de ce service doivent écrire à: Logexpo, Expo-67, Pavillon de l'administration ot de la presse, Cité du Havre, Montréal (Québec), Canada.L'adresse télégraphique de l'Expo 67 est.MONTEXPO.Pour communications par Telex ou TWX, evinposer 01-201-37 ou 610-421-3686.Les visiteurs qui veulent »e- prévaloir du service de LOGEXPO sont priés d'indiquer clairement sur leur demande, le genre de\u2018 logenmient qu\u2019ils désirent, Jea dates auxquelles ils en ont besoin, ét le prix qu'ils voudraient psyer.Les tarifs établis per la Joi sont les suivants: \u2019 Chambres d'hôtels et de motels: 812.à $40.par jour, selon ia dimension des chambres, Tes» services qui s\u2019y rattachent et le nombre d'occupants.- Pièces meublées dans Tes maisons.à appartements : $1B.A J 825.pour deux personnes plus $3.pour chaque autre personne.Chambres meublées ches lo résident : $6 Personne ; $8.à $14.pour deux personnes ; trois personnes : .à $10.pour une $10.4 $18, pour $12.A $22.pour quatre personpes.Institutions: $3.A $8.Pour groupes.d'étudiants seulement.Terrains de camping of parce de reulofies: $2.50 À $3.50 ) Jove les premiers; $3.30 à 35.50 pour les seconds.: Roulattes-motels : de $30- pout quatre.adultes à $49.pour les enfants de 12 12 ans ne payent pes.VE Thm Es .L'immense pavillon de | Alemagne de l'Ouest et l'un des pavillons thé atiques sont contournés\u2019par le pont des Peuples.Au premier plan, le pavillon de l\u2019 ustralie.L'aménagement paysager aura exigé plus de deux ans s de travail Un -terrain de 1.006-acres.de uperficie, aussi nu que la sur- ace lunaire, si l'on excepte \u2018flot central du Parc municipal ainte-Hélène, tel était l'empla- gement.de l'Expo 67 au début 1965, Depuis : lors, une ville s'est ifiée sur les Îles.de l'Expo.ace au port de Montréal.A eette ville, il appartenait aux architectés-paysagistes de lui \u2018donner sa respiration, en dessinant et décorant les espaces verts et les parcs, en &ménageant les larges perspectives ouvrant sur je fleuve Saint- urent, \u2018re.En tout, en créant des échappées d'air et de verdure entre 3 pavillons.Ce travail moins important en apparence que celui nécessité pour élever les immenses structures de béton, d'acier, de bois.de verre de nombreux pavillons.n'en a pas moins exl- £é un effort gigantesque, à la mesure méme de celui qui caractérise l'entreprise tout entié- secteurs devaient être aménagés : la Cité du Havre (jetée ackay), les extrémités est et ouest de l'île Sainte-Hélène (les anciennes Îles Verte et Ronde), et enfin.quatre principaux - \u2018500.000 verges cubes l'Île Notre-Dame avec * son pare couvrant toute la partie sud ouest.ig \u2018L'aménagement paysager de \u2018ces quatre secteurs aura exigé plus de deux ans de travail,et \u2018un investissement total de prés de cinq millions de dollars.Quelques faits et chiffres.donneront \u2018une idée de l'ampleur et de l'importance des travaux el fectués.Pour préparer- le sol à recevoir les diverses plantations, de terre d\u2019ensemencement et 30.000 verges cubes de mousse de tourbe ont da tre: ley ées, Aransportées et étendues sur les terrains.la qualité qui entre \u201cLE COLUMBIAN\" 40° X 24\u2019 Tout le monde est séduit par le Columbian grand luxe et pour c Il présente, en une harmonie parfaite, un mélange d'élégance elassiqu e et moderne dans la disposition des pièces.Remarquez la finition soignée \u201c de la véranda, exemple typique de l'insistance placée par Viceroy jour ans toutes ses constructions.JUSQU'A 10 ANS POUR PAYER i \u201cVener visiter metre torrdin d'expesitionTpermanente™ Ouvert jusqu'à le 21e heure 1365 Boul.Labelle \u2014 Chomedey (route 11a) 9 milles du pent de Cartiervitle AGENT AUTORISE.\u2014 M.MORIN Tél.688-9950 pid BOS pow cahioms cor 1 AUSSI PEU QUE = 53053 © cubes de \u2018pins douglas de les: \u2018camions ont verges.terre d'ensemence ment sur les terrains.De plus, un million de verges carrées de £azon en plaque, dont la presque totalité a été posée, auront été nécessaires au gazonnement de l'emplacement.Certains jours, dfverse jusqu'à 6.000 La plantation des arbres.co nifères et feuillus, est commen: cée depuis les premiers mois de 1965.On en aura planté en tout pres de quinze mille se répartissant en diverses espèces et variétés : sapins, épiñettes.pins.ormes, érables, frênes, -uptiers, bouleaux, saules, etc.\u2018une hauteur variant entre quinze et quarante pieds, la plupart de ces arbres viennent d'un tavon de cent\u2019 milles.au teur de Montréal.* Quelques-uns toutefois s'élève ront à plus de soixante pieds :.de hauteur et viendront de régions éloignées du Canada: \u2018parmi eux.une.dizaine de sala Colombie ritannique.Aux milliers d\u2019arbres, il faut ajouter les 150,000 iêtes d'arbustes - chévrefeyil- les, genévriers, thuyas, spirées, putentilles et petits conifères -\u2014 qui, Tegroupées en massif ou formant des haies le long des routes et des, parcs, décorent déjà, à $0 pour cent, l'erhplace- sent.\u2019 D a fallu, pour faire reprendre vie sur le sol de l'Expo à ces milliers d'arbres et d'arbustes, le coricours de nombreux spécialistes.La transplantation d'arbres allant de quinze à.soixante pieds de hauteur ne va-pas, en effet, sans poser de problèmes majeurs.En fait, une grande partie des arbres.déjà plantés l'ont été durant l'hiver.Les racines, emmaillotées dans des sacs de plastique, étant alors gelées, l'arbre est en quelque sorte en état d'hiber- Nation, ce qui permet d'éviter de le soumettre À un choc mortel.Une fois transplantés, les arbres et arbüstes ont été soumis à une surveillance cons tante et entourés de\u2019 soins minutieux: taille des branches, emploi d'insecticides, arrpsages fréquents, ete.L'hiver à rnier, - ide les es protéger a froid\u2019 et & 30,000 tulipes de Hollande \u2018 Parmi celles-ci, les | surtout des vents x clents qui soufflent sur le Saint-Laurent, les conifères furent [recouverts de cages en jute.tandis que les trones des feuillus furent enve loppés de toile.Les résultats.de tous \u2018ces soins sont [assez concluants: le taux des pertes\u2019 \u2014 arbres et arbustes \u2014 s'est élevé & environ 3°, ce Qui est, se- Jon les spécialistes; un taux particulièrement bas.Les fleurs ne seroht pas absentes sur\u2019 les terrains de l'Expo 67.Réparlies en massifs dans - les principaux secteurs, bor-' dant les routes et les allées, parsemant de taches de couleurs les.rocailles le long des canaux de l'Île Notre-Däme où formant d'immenses.parterrés, tels les ; lan- tées sur le belvédère entre l'Ex- po-Théâtre et le Labyrinthe, dans la Cité du Havre, partout, eltes apporterunt au{paysage de l'Expo leur, couleur et leur beauté.Au Total.un| million de bulbes et de plantes annuelles ont été posées sur l'e semble de I'emplacement, ceci sans compter la décoration florale des pavillons nationaux - et \u2018La Rose raie, immense jardin de 10,000 rosiers, sur.l'île Safnte-Hélène, où on.pourra admirer les plus belles variétés de roses cultivées en Amérique du Nord et dans plusieurs pass, (d'Europe.\u2018La mise en place de ces bulbes et plarts de fleurs doit se dérouler \u201cen deux étapes, dont la premiere est terminée, les 500,000 \u2018\u2019buibes avan èté mis en terre.À floraison printanière (mai et juin), les bul euses, qui appartiennent princig lement - à trois grands groupes, les nar- - Cisses, les muscaris jet les tulipes, seront.immédiatement remplacées au début l'été par les 500,000 plantes annuelles.tunias, Jes balsamines, les bégonias, les ta.gétes, seront particuliéremernt mis en vedettes.Ajoutons enfin que.des 500,000 bulbous 40,- 000 sont présentement cultivées en pot.Plantée\u2019 à Ja veille de l'ouverture de Ala vente ze 27 avril, elles fleuriront les terrains à une date où jon ne pouvait espérer y voir.des fleurs\u201d par les'seuls soins od la nature,\u2019 CA mn a nee | | des Japonais, et déguster les mets qui distin- | guent le Japon.tout cela grâce à votre passe- \u201cport pour I'Expo.Votre, visite au Pavillon japonais vous fera dé- \u2018couvrir la vie quotidienne -des Japonais et vous 4 il ; ; Lo Ed hal = = Lo] pour le by Japon Venez admirer le modernisme du Japon, expé-\u2018 \u2018 rimentez le charme et la courtoisie traditionnels verrez aussi comment les belles: traditions an- ; u 2 Bureau du Commissaire général du Japon à l\u2019Expo.BE + \u201d i Co Passeport > | \u2018 ciennes ont été conservées et harmonisées aux idées modernes.\u2026.Venez nous visiter à l'Expo et laissez-nous vous démontrer pourquoi le thème général de notre pavillon est \u2018le Japon en progrès\u201d.Faites en sorte que cette visite devienne une avant-première de votre voyage au Japon lors de l'Expo 70! : 6 ¥ 2961 TUMAY Z IONIC NLVIETVEELNON of is * 3 | + ms ¥a yen ow a\" a het y 3 Li a A odie % « A oy 3 Ma sw > \u201cY \u201c- \u20ac \u201ca A].pas % oments Le a inoubliables | filg (asie r de prosete tip = COLT: ETS r@ur a 08e rlatoile | + pe Fr GUN Ha 2 gag d'u opu ° \u201d Ne demy Award ae ai 4?, toucher, goût ét odorat inante He a Dlela=5 00109] dans la Salle d'exposition \u201c5+1\u201d2 yn | | * LE PAVILLON CANADIEN PACIFIQUE-COMINCO fi ExDOGp/ fi | | 2 4 J) Peo | ) Li itetcenncrinanuntnnnnmented TEL} | | Li | | 0 / ! 7 4 | I 7215 / A | Rrra | ee.Ÿ | | ot aa?a W ¥ | LER | eeaneuatente tee prmtetecnn dt ar] % 1 $ SA Bp Ex hme Fi em Rad rx n 1001ée 43.fl et He pe Ci LEA Pr Bs ih neni ie à rends 5 ee LA L'HOMME DANS LA CITÉ ILL COLLECTIVE DE L'HOMME UNIVERSEL Le pavillon de \u201cL\u2019 HOMME DANS: LA CITE\", qui constitue l'une des cing parties du thème général de I Exposition universelle de 1967 \u201cTerre des Hommes\u201d, est situé dans la Cité du Havre.La conception \u2018architecturale du pavillon a été étudiée de façon à servir de transition harmo- nieusé entre les édifices de faible hauteur érigés à l'eritrée de la Cité du Havre \u2018et la ligne hardie d\u2019Habitat 67.L'imimense jardin intérieur du pavillon en fera en quelque sorte une oasis sur la Terre des Hommes.Ilustration collective de- \" Fhoma universel, la réalisation des sections ou \u201c\u2018cités\u201d\u2019.du pavillon a été confiée à;des écrivains et à des artistes de plusieurs pays.Le pavillon de \u2018L'HOMME DANS LA CITE\" s'éléve sur un hexagone de béton.Il a 136 pieds de hauteur (41 4 m), 285 pieds de diamètre (86.86 {m) et une pér iphérie de 880 pieds (268,22m).La structure du pavillon est entièrement constituée - de:poutres de\u2018sapin des côtes du Pacifique.empilées les \u2018unes sur les\u2018 autres de façon à former un treillis géométrique dont les ajours se voient de l\u2019intérieur comme de l\u2019 extérieur.Tous les interstices \u2018sont recouverts d\u2019une toile de vinyle translucide, à l'exception de la partie supérieure du pavillon dont les ajours donnent sur une pièce.d'eau et le jardin.Les parois\u2019 laissent filtrer les rayons du soleil et, quand il pleut sur lla Terre des hommes, l'eau tombe, par le toit ouvert, dans l'étang.Le soir, l'éclairage indirect lait disparaître les parois et le toit se fond dans la nuit.Sept secteurs d'exposition entourent le jardin: ils ont une superficie de 2,500 a 4,100 pieds carrés Le pavillon de \u2018 \u201cL'HOMME DANS LA CITE\u201d, s'intéresse avant tout aux effets de la technologie sur certains aspects de la condition humaine.La ville, telle que nous la connaissons aujourd\u2019hui, \u2018est un phénomène typique de notre époque; que \u201cnous le voulions ou non, que nous l'acceptions ou non, elle impose une , nouvelle façon de vivre.Elle représente un défi.Les actes les plus ordinaires, comme manger, travailler, communiquer, se distraire, n'ont plus rien à voir avec les gestes.d'hier qui suivaient tout naturellement le rythme des heures et des saisons.La révolution technologique a transformé notre civilisation et notre culture.Ce thème étant trés vaste, il a fallu le ramener a quelques sujets clé.Le cepteurs s'est d'abord arrêté à l\u2019explosion démographique et à l'accroissement dés connaissances, à l'urbanisation, à l\u2019éducation, au travail et aux \u2018loisirs.La révolution technologique affectant les rapports entre les nations, on étudie, dans la deuxième partie du pavillon, six pays en plein essor et l'interdépendance des peuples.Les techniques.d\u2019exposition les plus modernes, les arts plastiques et divers moyens audio-visuels, ont été utilisés pour capter l'attention du visiteur et le renseigner tout en le divertissant.La visite du pavillon commence aux Portes de la cité.C\u2019est un jardin extérieur qui marque Yen- trée du pavillon et dans lequel huit oeuvres origi- nalés d'un jeune scplpteur de Toronto, Ron Baird, illustreront l'explosion démographique, la limitation des naissances.la transition d\u2019une société agricole à une société technologique, la nécessité de nouvelles sources d'alimentation, etc.Dans le théâtre menant à l'intérieur du pavillon, un spec- - tacle de cinq minutes, le Citérama, fera le point sur l'urbanisation.Ce spectacle pt ésentera une synthèse de la cité contemporaine, tout en confrontant deux grandes époques: la civilisation agricole et la civilisation technologique.Le dispositif scénique contribuera directement au Scénario.Il consiste en un vaste plateau circulaire d\u2019un diamètre de 48 pieds divisé en segments et comportant deux scènes annulaires qui tournent, l\u2019une dans l'autre sur un même axe.L'anneau intérieur tournant deux fois plus vite que l'anneau pntérieur le nom: bre de combinaisons entre les| mises en scène atteint 288.Un arrière-plan d \u2018écrans sur lesquels sont projetées des séquences filmées augmente ce nombre à l'infini.Une musique originale et les éclairages fourniront son ossature.À ce :théâtre | mécanique, comme dans un spéctäcle son et lumière.Le spectateur aura devant \u2018les yeux une dramatisation spectaculaire de l'Hômme dans la cité, avec des éléments de suspeñse, des situa- \u2018tions comiques, des états d'âme.Au moyen d'écrans de formes diverses, \u2018d'abstractions, de oix des con- montages d' inspiration \u201cpop\u201d \u201cet , de mannequins minuscules, le Citérama A ee des hommes, des femmes, des enfants, des familles dans leur logis, dans des taudis re des gratte-ciel, dans des chantiers, dans des églises, au stade, en - grève, en peélerinage.en piqué-nique, au marché, du bal.au cinéma.etc.On/verra le monde des rues, des édifices, du béton, de la publicité, le monde de la ville termitière, \u2018de la ville de verre.la\u2019 confrontation des.mises en scène naîtra une réalité nouvelle, enrichissante, plutôt \u2018qu\u2019un Te- t ur au passé et aux souvenirs.Du théâtre, le visiteur passera à la Cité des $ jolitudes où sera étudié.au moyen de mannequins et des bandes sonores dans un décor sévère et : surréaliste, en contraste frappant avèc Citérama, le problème des ségrégations dans le monde, ségrégations provoquées par l'origine ethnique, -les cultures traditionnelles, l'âge, le sexe, et amplifiées par la civilisation technologique.La Cité inquiète, par des techniques de son et lumière, par des graphiques, des photographies (obtenues notamment de l'UNESCO à Paris, de pays participants et de provinces canadiennes), des jeux de couleurs, des sphères, des miroirs, traitera de l'éducation, du phénomène de l\u2019accroissement des connaissances et de l'influence de ce phénomène sur l'homme.Ce secteur traitera également de l'apport de la technologie dans \u2018éducation et des méthodes de diffusion de l\u2019in- - oration au moyen de l'électronique.Dans la Cité quotidienne, un spectacle de ma- orton et de collages dépeint les effets de la technologie sur les notions traditionnelles.du tra- jail et des loisirs.Ce sont les célèbres artistes chèques, le marionnettiste Jiri Trnka et le cari- aturiste Vladimir Fuka.qui illustreront lé scénario écrit par le journaliste et \u2018sociologue new- yorkais David Piel.spécialiste des questions pclentifiques, En partant du principe que le pro- ést le résultat de la paresse, les marionnettes le Trnka, sur trois scènes différentes, inventeront es outils et des machines pour éviter l\u2019effort t 1a.fatigue, et travailleront de plus en plus pour profiter des loisirs que la machine leur donne ! Après ce spect six minutes, des panneaux, de l'autre côté de la salle.s\u2019animeront pour offrir aux visiteurs les caricatures, les dessins et les collages de Fuka sur le thème des loisirs.Les sept secteurs d'exposition du pavillon entourent un jardin au-dessus duquel les parois @jourées et l'immerise chapiteau de bois du pavillon créent une impression d'ampleur et de calme.Dans ce\u2019 jardin.les plantes, les fleurs, les arbres défiertt les fondations de béton; les oiseaux volent en liberté et, de la passerelle qui enjambe les létangs, on peut voir évoluer les poissons.Au centre, un llot°\u2014 \u2018la découverte \u2014 permet au lvisiteur de voir le ciel a travers le treillis du toit.:.Evocation stylisée des divers.emblèmes et \u2018régimes politiques, une mosaique de symboles politico-religieux émergera de l\u2019un des étangs du jardin.Ailleurs, la carcasse d\u2019une vieille automo- ibile, les débris d'une machine électronique, un le revenu, la politique, _ Te-plan.petit-fils du poète, illustreront la vie quotidienne vieux réfrigérateur rappeHeront dans.le \u2018\u2018jardim des ruines\u2019 que la toute-puissante technique a déjà un passé et qu\u2019elle subit, elle aussi, les outrages du temps.Les Cités en marche et l\u2019Uni-Cité ont été réa lisées d\u2019après une étude d'André Fontaine, du Journal Le Monde.Pour: illustrer les Cités en marche; on a choisi six pays où la révolution technologique s\u2019est opérée sous des régimes différents.Les présentations de ce secteur traiteront STRATION® de l'évolution.technique propre à chaque pays, .de leurs réalisations, de leurs problèmes.Les problèmes causés par la technologie seront décrits par des groupes de mobiles et de petites statues, œuvres de Paul Fletcher, jeune sculpteur.dé Londres.Dans les quatre coins de la salie veilleront quatre grandes statues du sculpteur anglais Astrid Zydower représentant le médecin, l'homme l\u2019ingénieur et le professeur.À l\u2019arrièe \u2018immenses peintures de Jean Hugo, de science, dans les pays\u2018\u2018en marche\u201d\u2019 avant l'ère de l\u2019industrialisation.Ces peintures mesureront 27 pieds de largeur.Au-dessus de l'entrée, une sculpture à tête d\u2019hydre projettera de ses multiples bouches les sons familiers de la civilisation occidentale: musique ÿéy&, bulletins de nouvelles, chansons des Beatles, appel strident des sirènes, vol du réacté, sgccades du bulldozer.Par une allée légèrement surélevée le visiteur se dirigera vers l'Uni-Cité, dont.les présentations ont été conçues.par Enrico Peressutti, de Milan.Du fond.d'un lac desséché émergeront des par neaux géants, oeuvres d\u2019un artiste africain.Chaque panneau décrira par des dessins riches en couleurs et en symboles, et dont la texture évo que l\u2019art ide la tapisserie, l'émergence des pays africains.! Devant chaque tableau, un statue illustrera le it, la dernière montrant l\u2019homme se \u201cdressant ide toute sa hauteur -dans l'espérance d\u2019échangé fraternels et fructueux avec le reste du monde.' Le sine , qui sera présenté dans fa Cith-\u20acnchantée, traitera d'une façon amusante l'éternel sujet de !\u2019 accroissement des villes.Commanditées par la Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement.les présentations de cette salle sont l'oeuvre d'artistes et animateurs de films de, réputation internationale: Norman McLaren, du Canada, \u2018et John et Faith Hubley, de New .York.Le scénario du film a été établi en collaboration avec I'écrivain canadien Jacques Godbout.La musique est du compositeur américain Benny Carter; le soliste est le trompettiste canadies Maynard Ferguson.Dans cette réalisation inust tée, le film congu par les Hubley alterne avec des présentations de couleurs grâce à des sculptures \u2018mobiles créées par McLaren.McLaren montre ici un autre aspect de son esprit inventif dans ces sculptures cliromatiques translucides, d'un caractère géométrique.Chacune est faconnée dans du plastique transparent et pivote lentement sur sa base pour former un jeu de motifs résuitant de l'interposition des divers plans de la sculpture.a i Hi A MONTREAL-MATIM, JEUDI, 2 AVRIL 1967 - 12% Lai Lumière et son \u2018Images d'un pays rude, te plus beau du monde; et rythme du coeur d'un peuple courageux.Diamant qui étihcelle entre le ciel et l\u2019eau ; chant clair et confiant d'une.nation jeune devant l'avenir.visitez votre pavillon | vous serez encore plus fiersd' être Québecois LH et méme ee A aa , i | ; 4 = {En ¥ er ' © reste étrangère \u2018à.personn LE LAB YRIN T HE Parmi les nombreux pavillons créés spécialement pour illustrer les divers aspects du thème - \u201cTerre des hommes\" de I'Expo 67, le Labyrinthe est peut-être le plus curieux et le plus im- préssionnant.Chose certaine, en tout cas, il est l'un des projets cinématographiques les plus ambitieux jamais réalisés au Canada.Historique Le projet a de nombreuses.affinités avec les célèbres laby- ririthes de l'antiquité dont l'his- tdire et la littérature anciennes font mention, et en particulier avec celui de l'ile de Crète, un vaste édilice composé de cham- \"bres et de galeries entrecroisées dont of ne pouvait sortir qu'à force de perspicacité.Selon la __ légende.le roi: Minos l'avait fait - construire par l'architecte Dédale pour y enfermer le.Mino- \u201ctaure.Un monstre mi homme mi-bête, qui réclamait périodiquement son tribut de chair!bu- maine, i La mythologie a fait de cette énigme de pierre l'iinage.dé la quête, le symbole de l'existence ile tout homme s'embarque sa naissance comme dans un voyage, avec.l'espoir de déboucher un jour en pleine lumière, c'est-à-dire d'atteindre à re nouissement total de lui- me.It n'est doñc pas impossible de sortir \u2018du labyrinthe, mais {lis agit de l'aborder avec patience, car le.salut ne t s'offrir qu'au prix d'un long combat, Et plus le.voyage est difficile.plus les obstacles sont nombreux et ardus.plus le voyageur se transforme.au cours de cette initiative itinérante, et mieux il décousr sa vérité.i Le projet de f Expo \u2018 Le scénario du Labyrinthe de de l'Expo a\u2019 êté établi par lun équipe formée de Fernand: Ca dieux, sociologue de Montréal, du docteur Notthrup Frye, doyen du collège Victoria de Toronto, et de Roman Krator, producteur à l'ONF.Il retrace, en des termes contemporains.Ja légende antique du héros: qui réussit À vaincre en combat le Minotaure et sort du labyri couvert de gloire.Pour {ouls' les visiteurs, ce-sera donc l'accasion de revivre, l'espace d'un |.moment.la prodigieuse aventure the -, compliquée et obscure\u2019 dans la- \u2018diversité des visions, possibles.humaine, celle du heros|mpder-.ne \u2014 trop souvent ec nnu hélas ! Lette histoire, on peut dire que c'est celle de Fhon tous les hommes qui.damment de leur coule de leurs crgvances, partageit les mêmes joiés et les mémes peines au cours du Le vers ce que I'on a appelé le Labyrinthe de Ja vie.De la maissance.à l'enfance, l'adolescence, nesse et jusqu'à l'âge adulte, l'homme ne cesse de chercher la\u2018 voie qui lui permet{rait.de sortir de cé-qui par mo ue lui travers tai jeu- araît comme une impaspe Il cherche une voie, la sieñne.qui le conduirait enfin au pl in épanouissement.Mais comme [cette quête à travers mille (détours est Jongue et ardue, 11 désespère souvent, abandonne parfois, et s'en prend au monde qujil accuse \u2018être.responsable de, ses échecs, Laty- Ce que les créateurs .rinthe ont voulu montrer.c'est | que.les aspects négatifs du mog- e ne sont, la plupart du temps,.que des créations de notri ture, c'est- -à-dire que le Mino taure se trouve à l'intérieur de : nous et non pas \u2018à l'extérieur.et que c'est contre nos déficiences \u201cpersonnelles qûe nous devons lutter, avant tout.i Et pour que cette wy ne ont choisi de \u2018la dire avec des moyens qui fassent impression sur Vindividus l'atfectent et le \u2018ils Deux nouveaux procédés captivent au point qu\u2019il se enfin à travers oh ros Imaginaire, qu'on Iappelle Ulysse, Thésée ou Télémaque, | | cinématographiques | , | Dans la plus grande des sal- Jes du Labyrinthe, qui est de forme elliptique et entourée d'un balcon chacun de ses quatre étages, deux appareils projettent simultanément ou successivement des images, l'une sur un écran panoramique - vertical, l'autre sur un écran - .panotamique horizontal situé au niveau du sol.Ainsi, les spectateurs, appuyés sur les.rampes\u201d des balcons, ont l'impression de : vivre les scènes présentées, .puisque sons et images.contri- ent à recréer un véritable milieu ambiant.L'autre salle se distingue surtout par ses cing écrans, dispo- en forme de croix.et sur\u2019 lesquels on projette en méme temps cing images différentes.Ie p permet entre autres de contraster.des.scènes, de montrer simultanément les divers aspects d'un même sujet, bien encore de souligner la On devine que le but visé \u2018ici- æst de sortir le spectateur !de son Ynivers étroit et familier .AVEZ-VOUS OUBLIE ?pour le metire en face d' um monde en plusieurs dimensions, ° monde dont il sait l'existence bien sûr, mais qu'il arrive diffi- \u2018 cilement à saisir dans sa diversité le plus souvent.Un édifice Imposant \u2018 et fonctionnel Situé dans la Cité du Havrez à proximité du Pavillon \\ \u201cl'Homme dans la Cité\u201d, le La i byrinthe occupe une surface cr rée d'environ 120 pieds de côté.C'est\u2019 un Édifice d'apparence massive de 65 pieds de hauteur, entièrement fait de- béton précontraint laissé à l'état brut, sans aucune fenétre, et flangué, À chacun de ses angles, d \u2018une cage d'escalier qui se projette vers l'extérieur, en diagonale.Ainsi que l'ont :voulu ses créateurs, le bâtiment est imposant, d'aspect sévère\u2019 et.dépouillé, conforme en somme à l'image que l'on se fait d'un lieu où se pratiquent les mystères.Edifice forictionnel s'il en est.le Labyrinthe, est le résultat d'un mariage complet entre l'art \u2018architectural et l\u2019art cinématographique.Et N' semble bien que oe soit \u2018la première fois qu'une construction d'aussi grande envergure ait été réalisée pour servir à de nouveaux procédés cinématographiques.i 2619 rue MASSON dE FILMS TRAITES AVEC SOIN ROULEAU GRATUIT | DEVELOPPEMENT | .| Blanc el noir.ou couleur Pour votre pPHoTro DE PASSEPORT , SERVICE ULTRA RAPIDE SANS RENDEZ-VOUS ih a opp te = + Te : \u2018 Lo Adar te real aa ew a = res te - 14 2 - de légende de Thésée _ Le 1 roi j Thésée \u2018symbolise 3 au pavillon le \u201cLabyrinthe l\u2019homme moderne, Héros qui se tire d'affaire, qui sort de son labyrinthe par la découverte de sa propre planéte.\"728-2231 NOUS AVONS TOUTES MARQUES DE FILMS POUR VOTRE CAMERA «KODAK | e ANSCO e AGFA, etc.se \u201cset - v N, JEUDI, 7 AVRIL INT Ti x x PAVILLON \u201cL'HOMME, ET LA SANTE\u201d ue \u201c L'évolution, dynamique de la science médicale Les compagnies d\u2018assurance- vie du Canada, Air Liquide du - Canada et l\u2019Assoclation des fabricants en pharmacie, entre autres, ont uni leurs efforts pour présenter aux millions de visiteurs attendus: à l'Expo 67 un spectacle inoubliable a plus d'un point de vue, en commanditant le pavilion.intitulé \u2026 \u2018l'Homme et la-Santé\u201d.|! y sera naturellement question de d'évolution dynamique.de, la science médicale et d\u2019autres disciplines connexes.Au coeur méme du pavillion, sur la scène d'un théâtre hexagonal exceptionnel, vous verrez se dérouler de grandes réalisations de la science médicale qui a fait des progrès énormes depuis l'époque d'Esctlape.Où trouve-t-on le \u2018\u2019Médithéâ- tre\u2019?Dans la bande de territoire comprise entre le fleuve Saint-Laurent et le bassin Ble- kerdike, donc du côté montréa- lais d'Expo, sur le chemin qui mène au! pont de la Concorde.Le meilleur moyen d'atteindre ce pavillon est de monter 'à bord d\u2019une rame d\u2019'Expo-express, qui vous conduira gratuitement à destination.On descend au premier arrêt après la Place d'ac- - cueil.Au \u201c\u201cMédithéalre\u2019\u2019, on vous offrira plusieurs aspects de la science médicale en direct, à tour de rôle, sur six plateaux et trois écrans géants.C\u2019est un spectacle hautement Instructif, à ne pas manquer.COEUR-POUMON ARTIFICIEL Vous pourrez assister à des moments dramatiques dans une salle d'opération.Un coeur-pou- mon artificiel et l'anesthésie maintiennent.la vie d'un opéré pendant que des chirurgiens re- metient.son coeur en état.Il s'agit d\u2019une Intervention à Coeur ouvert, comme il 3 \u2018en passe fré- - tour! à \"> | | * quemmient de nos jours dans les - hôpitaux @t cliniques spécialisés.Une electrode plongée dans le cerveau élimine la raideur et le tremblotement des.mains, qui accompagnent le mal de Parkin- - son.I} s\u2019agit eh l'occurrence d\u2019une démonstration d\u2019une technique révolutionnaire, Un.accidenté pffectue le re- la vie active.Vous voyez l'amputé maitriser |\u201c usage de la nouvelle main attificielle, mise au point en rose LA MAISON CHATELAINE Le pavillon del Homme.et son Foyer, dans I'ile Notre-Dame, pres de la station Expo-Express, est Une maison à deux étages destinée spéciale .ment à la vie familiale.En plus dé plaisir de la visiter, \u2018Vous aurez la chance de gagner la maison avec tout ce qu'elle contient.Le plan est l'oeuvre dé M.Gustavo da Roza, architecte à Winnipeg, lauréat d'un vorcours national patronné par I'Associationi canadienne de l'Industrie du bois; 130 autres concurrents y ont participé, L'AUDITORIUM DUPONT Le sens et le contenu 8er pntlique des éléments.thématiques seront iHüstrés à l\u2019Auditorium DuPont du Canada, (salle de 372 sièges, par des conferences, det réunions et des projections de films scientifiques.L'Auditorium est doué.d'une sofigrisation moderne, d'un.dispositif tinéinatogra hique et des appareils nécessaires à la \u2018traduction simultanée.Il est sata File Espree a < = À < ui non loin, des stations de J'Expo-Express et du mers | ! rincipales \\ vonfergnees seront consacrées à a science pure et aux iénces appliquées, aux humanités el aux.sciences socia- j les.Les conférenciers.hommes!de science et lettrés éminents, prendront la arole dévant des auditoires choisis.f.\u2019 HIER \u201cCHEVEUX-ADAPTES\" DEMAIN Une entreprise canadienne, le magazine Ché- telaine, a fait construire et meubler Cette maison conçue à l'usage d'un couple de 35 à 40 aris, avec trois enfants.Toüt comme la maison, l'aménagement et le mobilier sont entièrement canadiens de conception et d'exécution.\u201c Mensieür, cent of meturel que vous-même ne veudraï pas le croire Î Un teipet.of vous veitd rajeun) 6e 36 à 15 ans.C'est fermidable | Alors\u201c que veus soyez ehsuve su Sur le point de le devenir, n'a plus aucune impertance, ear Venapeil à Sreuvé i\u2018heursuse selutien.- Le samedi, des hommes de se ence canadiens distingués -donneront - ac tanferences t feront des demonstrations destinées aux élèves du second degré.i : i \u201cAperçu 67\": programme | international de films scientitiqui rs, Chaque Jour.pendant trois heures, visionnement de films remarquables provenant de pays parficipants.Hy aura en outre des conicrences! | nationales ot $ Consultations dens wo ! : cabinet privé NE MANQUEZ PAS DE : PRENDRE RENDEZ-VOUS SALONS - Cb vue dE quEsEE- 613 ouest, St-Vallier (M.PAULIN) \u2014 Tél.823-1856 Au rez-de-chaussée seitrouve l'atelier du parfait bricoleur.La pièce de: séjour et la cuisine sont au premier.Au second, {I y a trois chambres A coucher et deux salles de bains.Devant la principale chambre.une bälustrade\u2019 domine la pièce de zéjour.Vous visiterez aussi le cellier, le coin du jardinage, la salle de couture, et vous verrez internationales contacte es a} tyde de Plu- la piscine.La pelouse, toujours vege, n'a pas be- i soif d'arrosage: on ne ba tond jamais.U suffit de; sieurs domaines des iences pi des humæ la nettoyer a l'aspirateur.\u2018 .i 4° T J| VOYAGEZ ÉCONQUIQUEMENT DURANT \u201cL'EXPO\u201d oo Wy, avec une RE Aucun comptant Service impeccable Livraison immédiate £ Jermes faciles Choix de modèles 67 - Couleurs assorties | vo i | # ay, Ni au R ENAU T mem iON Ouvert tous les soirs jusqu\u2019a 10 heures 1 |,526-3781 @ 1840, DARLING LL TE TR SR d'Ontario) | he EE i a ao AR CHOWN aha HMS L'équilibre \u2018entre la | | population! mondiale et le: ; moyen de la nourrir est l'idée maitresse que l\u2019on rencontre sous les formes les plus diverses au pavillon thématique de l'Homme et l'Agriculture, dans l'ile Notre-Dame.Au début de son existence, après avoir erré dans une nature plutôt hostile, l'homme éonnut la faim.Et la faim ful donna de I\u2019 initiative.Il inventa l\u2019agriculture et domestiqua les animaux afin de tirer le meilleur parti de Jeur toison et de leur chair.Depuis ces.découvertes fondamentales, I! n'a cessé d'aniéliorer ses méthodes agricoles; il à fondé des villes qu\u2019il faut ravitailler; la civilisation est née et, avec elle, le progrès.~~ 1, Comme on peut le voir schématiquement ici, la technologie el les, sciences permettent au- jourd'hui à l\u2019homme d \u2018abord er et de résoudre jes problemes de la faim et dé la sous alte ñ tation.La solution.: semble 141, | est dans ! lication d'une.méêtho- de qui \u201cune part.établisse: l'é quil bre entre la production; alimentaire et l'accroissemen la population, et d'autre part .respecte les usages de certains | _peuples, voire leurs traditions \u201creligieuses.Mais la lâche ne \u201csera pas facile.II faut songer \u2018que pendant leg six mois de la urée de l'Expo, par exemple.la population mondiale aura augmenté de 34,600,000 personnes.C'est à pou près la population actuelle du Canada et de la Scandinavie.En 1977, la popu lation de la terre dépassera Quatre milliards et an quart et.en l'an 2000, si d'ici là aucun teur ne modifie sensiblement Fes ligne ascendante.il y aura Eur notre planéte plus de six milliards et deri de persounes\u201d En revanche, la statistique indique une progression lente de.la production de nourriture par tête.De 300 à 500 muations d'é tres humains souffrent.d'insuf fisance alimentaire.11 s'ensuit qué la production doit s'accroi tre le plugyrapidemen possible.si l'on veut éloigner deéfmitive ment la famine d- pluie régions du giobe: Heureusement, 0: peu: cnle voir le four où tout le monde mangera suffisaniment pour vi vre, grâce à plusieurs facteurs, notamment la fertilité du sol et la modernisation des.exploita tions agricoles.D n'est pas jusqu'à I\u2019 automati Æ: sation qui ne puisse être \u2018d'un grand secours aux cultivateurs.dont le métier est devenu au- - Jourd'hui l'industrie que Von sait.On prévoit qu'il.sera pos sible pour un seul homme.ins tallé dans une tour de controle, de diriger plusieurs machines agrestes dispersées sur une grande étendue i A l'entrée du passtlon.lé visi \u201c teur aperçoit - neuf baume ts disposés autour d\u2019une grande cour appelée l'arpent ae Les éléments d'exposition illus trent l'effort de l'homme ¢n vue { d'accroître la productivit¢.Les | murs des bâtiments sont.des remblais de.près de 230 ipieds.descendant vers ie centre de l'arpent de soleil.Des.vaches laitières et des animaux de boucherie illustrent - les phases de l'industrie laitière \u2018et les améliorations de l'élera ge des bovins.La section avi cole comprend une ligne de pro ; duction d'oeufs.de poutets hautement mécanisée.| \u201cL'AME DU VOL\": \u201c a.EXPO & PHOTO VONT DE PAIR me Le magasin Photographie Moderre Lice, est le principal Centre Photographique ed Rosemont, situé sur la rue Masson cing rues à l'ouest du Boulevard Pie IX.Nous invitons les amateurs de photographie à nous rendre visite afin de voir notre assortiment complet de Caméras et Projecteurs de toutes marques, et même si vous avez déjà une caméra en votre possession et que vous n'en comprenez pas assez bien le maniement, venez nonus con- \u2018sulter, nos experts sont à votre entière disposition, et vous aideront à obtenir plus de satisfaction de vos propres instruments.| ANB IHNEN le \u2018thème du pavilion \u201cod Air.Canada à l'Exposition AE mx CAMERAS CINES PROJECTEURS NIKON TOPCON ASAHI PENTAX MINOLTA YASHICA KONICA Nous photographions MARIAGES, RECEPTIONS DE TOUS GENRES Spécialité : PHOTOS DE PASSEPORT bo ames mm Nous développens et imprimens ves films d'amateurs Photographie Moderne LIMITÉE C.CHARPENTIER, président 3826, rie MASSON Tél: 728-3689 Ouvert les jeudis et vendredis jusqu'à 9 h.p.m.\u2014 Fermé à midi le samedi durant le mois d'aout Cee me mme 5 ape \u2014\u2014 mi l 8964 UdAY Z Wanar \u2018MLLYW-TVIULNON S t MONTREAL-MATIN, JEUDI, Z AVRIL 1967 * 16 .Le détompte des jours est terminé.Aujour- d'hui s'ouvre à Montréal la plus grande - manifestation internationale que n'ait jamais connue le Canada.Par milliers vont affluer au rendez-vous de la \u201cTerre des Hommes\u201d des visiteurs venus du monde entier.Pour la jeune -ville de Layal, encore plus riche d'espoir que de ressources financières, cette grande entreprise qui va se dérouler à ses portes -posait un dilemne.En pas y participer eùt été renoncer à ; profiter d'une occasion unique d'affirmer sa présence et se refuser à firer parti du .grand essor économique qui doit découler de cette découverte du- Québec et du Canada par les hommes d'action à la recherche de nouveaux champs d'opération.| Mais comment participer avec des moyens a 3 restreints à une aventure d'une telle envergure ?C'est alors que fut faite a Laval - une proposition qui réglait-le problème et Qui entraîna immédiatement l'adhésion des administrateurs de.la ville.Laval cemman- ditera l'un\u2019 des-grands salons de réception du pavillon \u2018des Industries du Québec et y - recevra |les chefs des grandes entreprises 7 .i .«op universelles en visite a I'Expo.En échange, la ville de Laval a obtenu la - permission, d'aménager -dans ce salon un kiosque \u2018très représentatif qui donnera aux visiteurs une idée très exacte dé ce qu'est la.seconde ville du Québec et des possi- bifités qu\u2019elle offre au développement éconoimique.Pour accueillir les visiteurs, la ville délé- güera son commissaire industrié!, M.Réal Gariépy, qui pourra leur fournir tous les EE 1 ER EN Ra rénseignements désirables sur les dispositions prises par là ville pour favoriser l'installation de nouvelles industries.Le commissaire industriel pouñra remettre aux directeurs d'entreprises qui \u2018sembleront particulierement intéressés à un dossier industriel très complet, \u201cLe guide de location\u201d, qui, sous une présentation luxueuse rassemble tout l\u2019ensemble de la documentation et des renseignements que la ville est appelée à leur fournir.\u201cAinsi préparée, la ville de Lava participe avec enthousiasme à l'Exposition universelle de Montréal.Bien placée dans le pavillon des Industries du Québec, au carrefour des rencontres internationales, Laval, en échan- .ge d'un investissement relativement modeste, s'assure une présence effective: dans cette grande manifestation du génie humain.i i È - APE ull a WB SP ; Be anions.i À i se Srouve le salon d'accueil commandité par la ville de Laval | Ï TR yy Le pavillon des Industries du Québec, où 1 mm \"trouve du côté sud de la\u2018 place); = \"est-il {e point de départ logique de l\u2019histoire de l'homme \u2018 | , © L'homme etlavie = © L'homme, la planète et l\u2019espace © L'homme et la mer LRU LIU Uy Trois bâtiments communicants, sulour d'une place, qu\u2019il étudie les composants de ja cellule, grâce à des contiennent les quatre aires d'exposition destinées à jeux de lumière appropriés, \u2018on lui explique les fone- maître en lumière l'homme devant l'univers, \u2018sous- ee du noyau, du nucléose, ejc © L'homme et les régions polaires Au deuxième, où H accède également par uiifesca- er mobile, ie visiteur se famillarise avec les célluies nerveuses formant un réseau de communication.Au aoyen d'une grosse reproduction de neurones Îlés ensemble, il s'initie au fonctionnement de ce système que possèdent les hommes et les animaux.1! constate que les réa tions des abeilles, des poissons et des vrais à.divers stimulants sont presque automatiques, eu égard à celles de l'homme.sont du plus vif intérêt.thème du motif, général Terre des Hommes.: .LUHOMME INTERROGE L'UNIVERS forme un |! ensemble-situé vers l'extrémité sud-ouest: de l'ile \u2018Sain- te-Hélène.L'Expo-Express ou le méire vous y conduit.Les quatre :parties du-sujet sont : -a)L'HOMME ET LA VIE (dans (l\u2019égifice ) qul se 1 6) L'HOMME, LA PLANETE ET L'ESPACE (dans le pavilion qui est ay nord-est de la place); .\u20ac) L'HOMME ET LA MER (à l'étage du, pavilion Qui est du côté nord-ouest de la place); \u2014 Au rez-de-chaussée, les enfants aussi bien que les : d) L'HOMME ET LES REGIO S POLAIRES (dans adultes ons en mesure de Vérifier\\la qualité de le méme bâtiment mais à un niveau Inférieur).La: joie de l'étonnement est le propre de l\u2019homme.il n'y arrive loutefois que: par la connaissance.\u2019 Aux élages de la librairie) des livres trajtent des sujets; exposés dans les pavillèns thématique yw aussi \u2018un: restaurant, un bar \u2018of ure (terrasse eù l'on vous servira des rafraichissements: | AS Co ©, L'HOMME ET LA VIE .! L'évolution de l\u2019homme à partir.dela Tellula unique es! un phénomène qui se poursuit depüls quelques mil- - Mards d'années.\u2018Aussi le thème l\u2019Hamme |et in Vie leurs perteptions par des épreuves de comportement.| L'HOMME ET LES RFGI .! Que se\\passerait-il si les g se mattaient\\à fondre?La montée l'eau-modifierait l'aspect des continents.Jusqu'où l\u2019eau attelndrait-elle des monuments téls que la tour Eiffel et l'immeuble de fa.Place Ville-Marie?\u2018 , ; | Vous -trouverez les réponses à ces questions su NS POLAIRES 3\u2019 de l'Antarctique f illustre non seulement des hypothèses mais surtout des faits.Vous verrez sous: une passerelle- de verre un sous-marin atomique faire surface au travers des glaces.4 Dès l'entrée, on plonae le visiteur dans l'ambiance interrogeant l'univers.- i Apres s\u2018étre multiplide, diversifiée, spécialisée, cette cellule ee dune à es eT Contre os Sup.du trold extrême qui sévit dans l'Arctique et l\u2019Antarcti- symbelise la vie, un objet Imitant par grossissement V2- légions où l! y a\u2019 néanmoins autre chose que de la neige et de la glace.\u2018Des différences considérables existent entre les deux régions.Qu'est-cé que je pôle Nord?C\u2019est en réalité un océan autour.duquel vivent nombre de-gens.Et le pôle Sud?Un continent.désert.\"La vie des aboriaènes, la faune, Île passé des ré- qlons polaires, leur état actuel, leur avenir, tout est évoqué, :représenté ou sugaéré au moyen de photos, d'illustrations de toutes sortes, d'une éclairage favant, des sons et de brefs commentaires.L'HOMME FT LA MER \"le type cellulaire propre au genre \u2018humain domine ie pavillon de l'Homme et la: Vie.Le scénarle et les éléments d'exposition de l'Homme et la Vie ont été conçus de façon que le visiteur apprenne à se mieux connaître, à voir de quoi l\u2019homme est fait, comment il perçoit les stimuli et comment son cerveau les enre- gisire ou les.utilise.i 1 Po Le bâtiment est pyramidal, comme plusieurs autres pavilions thémaliques.Il se trouve vers j'extrémité sud-ouest de l'île Sainte-Hélène.i i Un escalipr conduit d'abard le visiteur su premier étage où il pénètre, comme) dans ER Humi- | face du globe.Depuis longtemps l\u2019homme a trouvé née, dans l'ebjet.figurant une \u2018cellule grossie environ dans ls mer une partie de sa nourriture, Il a fait entre.un, milllen de fois : sa faille dépassant en hauteur et; en profendeur les dimensions de l'éfage.Et tandis: tourne vers ses profondeurs, en \u2018quête de nouvelles } - { - 1 i + chez i pl 53 2 5 CR 23' CORSAIR T-15' CITATION © Freins * Douche gi Gectiues © Toll avg rt.© Cisimère 3rands © Glacier © Sur À roues servoir septique © Freies ° Peu coûcher ® Cuisinière avec © Evel de salle électriques 6 personnes: fi e bain .: ° Réfrigérateur ° Système he , - REGULIER 2195-00 4 cu clauifage a.[| 95.® Système d'eau © Coins ronds | Spécial: $16 00 à pression © Peut coucher © Fau chaude © persoanes REGULIER 54595 Spécial: $3795.00 Toutes ces expériences pavillon de !\u2019Homme et: les régions polaires, od Fen Les océans eccupent plus des deux tiers de la sur- ses rivages ses plus lonés voyaces: aujourd\u2019hui, Il se PRIX SANS PRÉCÉDENT \"pqueentide \u201cCEST INCROYABLE\" VOICI QUELQUES EXEMPLES : TERMES FACILES JUSQU'À 5 ANS POUR PAYER \"POUR UN TEMPS LIMITE aventures.Car ls mer, Bar ses secrets, ettire l'homme.Elle est aussi un réservoir presque inépuisable d\u2018éner- 4 gle ef une source de richesses de toutès sortes.Le _ destin de l'homme.dépend dans une large mesure de ses connaissances océanographiques ef de son habileté à extraire de la mer ce qu\u2019il faui à ses besoins.Le pavilion de \"Homme et la mer vous intéressera per- < sonnellemen(.Dés l'entrée, des éléments animés vous 3 donnent un aperçu des océans et des origines de la vie.Dans la première section, le visiteur a l'impression 3» d'être entouré par la mer.!i voit des vagues se briser.On décrit ici la navigation ancienne et moderne.On \u201cHlustre en outre la fohctien de le mer en météorologie.2 L'HOMME, LA PLANETE EY L'ESPACE â Descente aux enfers ou envol vers l\u2019infini, vous .pénétrez icl dans le monde physique.Dans l'univers qui se meuf, Vous découvrez le dynamisme\u2019 de la na- .ture, qui est femme.Ce lout ne.sera_cependant pas considéré en soi mais en fonction de l\u2019hemme.Point de discours.Les faits, Ingénieusement exposés, veus instruicon! directement.Vous le Fonsiaterez d\u2019aiileurs a chaque instant dans les tétraèdes trenqués qui constituent ce pavillon séduisant, né -pour ainsi dire sous lo signe de Vuicain.L'édifice fait partie de l'ensemble thématique.Lo La visite se Tall on trois temps: 1) Le contenu du soi.\u2014 Mineur, fergeren, taliliour de pierre ou gésleque, l\u2019hemme a tiré de la crobte terresire les minéraux et les matériaux qui sent devenus entre ses mains des facteurs de civilisation.Dans cette [partie du pavilion, un hémisphère maté rialise par la couleur of ls mouvement l'idée que les géologues aétueis se font de l'intérieur du globe.2) La terre, patrie de l\u2019hemme.\u2014 L animal raison nable a beau se faire une raisen, son habitat lui cause du souci.Véicans, séismes, disette, surpopulation seat des phénomènes bien connus.Aujourd\u2019hui, le problème de l\u2019eau potable se pese partout.li es! en revanche des _ moments précieux: à la surface de la pianëte, par ex le ceux que l\u2019homme censacre aux bezux-aris.\u201c5 L'espace.\u2014 1 s\u2019agit notamment de la banlieue de la Terra) avec vue\\sur Ja cosmos.Îl.s\u2019agit.en fait \u201c de ces régions de Je biosphère et du ciel que les astre- pomes el qu asfronautes ent explorées par di *moyens depuis Copernic et Gagarine.Mobile Homes inc.277, BOIS VERT Sortie 16 de ia Transcanadienne, à 20 minutes de Montréal VAUDREUIL, QUE.453-3390 T-17' CITATION © Cuisinière © Toilette avec ré- 3 | server septique © Peut coucher § personnes EULEMENT 3 Se i mn catia mene so © ae rt re PAT Sra ! ah n 18 dh > ; 4 tu Voici quelques -uns des Pavillons de l Capo, dlimatisés 1 i | | | i | MONTREAL-MATIN, JEUDI, 27 AVRIL 1967 paz Audet Refeigecation ne.B 3 LE PAVILON DES NATIONS ARABES : LE PAVILON DES INDUSTRIES Du my AIR CONDITIONING Les nombreux visiteurs de l'Expo seront confortables et à l'aise grâce à |\u2019 uniformité de la température et au niveau d'humidité parfaitement contrôlés par la climatisation experte assurée par Audet Refrigeration.Ayanttété choisi par certains des comman- | ditaires d'importants pavillons pour résoudre un I 2\" i.problème d'une.telle envergure, Audet Refrigeration U D ,s'enorgueillit de \u2018sa réputation et possède toute la | -compétence voulue pour résoudre vos problèmes de \u2018 REFRIGERATION h« Tél climatisation.\u2014 - 200 ouest, rue St-Paul, Montréal 842-6441 He. coq \u201cJ'ai tout | .amis t hie La place d' Accueil d' Expo 67 ouvrira ses portes demain aux visiteurs qui, pa milliers chaque jour, en franchiront le des- prochains six mois.Les ;dix millions de visiteurs attendus de l'extérieur de Montréal viendront de tous les points de l'univers: ils seront de toute classe ou condition sociale, de toute lahgue, couleut, credo, pays - Où nation: les îles.du fleuve\u2019 seront dév es, en acte et en vérité, la \"TERRE DES HOMM et Je Canada, \"KATIMAVIK\", du nom esquima de son majestueux pavillon, c \u2018est à- dire * \u2018lieu de re contre!\u2019 .La Compagnie de l'Expo, évidemment, accueillera les visiteurs sur le terrain; mais c'est * Cana outes larges izaines de uil au cours entier; le Québec- en particulier, et le grand Montréal d'abord, qui sera \u201cl'hôte du monde\u201d, au Cours des prochains: six mois, c'est-à-dire, \u201ccelui qui donne l\u2019hospitalité\u2018\u2019.Des fréres humains venus de part t circuleront dans nos rues, emprunteront nos transports, logeront et mangeront chez nous.dans nos hôtels et nos res- taurarits, achéteront dans nos magasins, \u2018fréguenteront sites historiques, vivront à l'intérieur & notre com- munaüté humaine.à l'écoute des pulsations de son coeur \u2018et des vibrations de son mouwvemept social, culturel, national, humnain, témoin très toujours trés attentil de toutes les manifestations de notre vie Communautaire.; Dev entr tout à coup l'hôte de r univers! C'est sans \u2018doute un redoutable Honneur.Auquel géographique et notre histoire ne nous ont guère accoutumés: honneur \u2018qui.comme tout pensais, À son contrepoids d'exigences el de responsabilités.Notre 1 dan | { tout: ou visiteront nos églises, s'arréleront à nos- lieux et : milliers de frères humains, qui nous visiteront bientôt?nsible, sinon notre situation SE © Message de son n Eminence le cad souci et notre sens de l'hospitalité seront rudement mis à l'épreuve.Une pensée de Pie XII me trotte en mémoire, pendant que je réfléchis aux implications de ce lourd défi :- Le temps de la réflexion et des projets est -passé - c\u2019est l'heure de l'action.Sommes-nous p eh Ce J'ai tout lieu de Croire, bien chers amis, que l'événement Expo 67.est bien présent dans vos esprits: il envahira_graduellement toutes les zones de votre vie et le champ de vos préoccupations au cours des se- -raines qui viennent.Vous.avez d'ailleurs, Jen ai l'assurance, déployé et considéré attentivement toutes les dimensions de cet événement exceptionnel, J'insiste pourtant sur la question posée plus haut : \u2018C\u2019est l'heure de l'action, sommies-nous prêts?\" Question que-je ramène délibérément -aux limites de 1 \u2018hospitalité.ce soir, à la veïlle de l'ouverture de l'Expo: et je précise alors : Sommes-nous préts à faire dignement les frais de l'hospitalité, pour le bénéfice des \u201cNous ne saurions trop insister, écrit Paul VI, dans sa touté récente encyclique \u2018\u201cPOPULORUM PROGRES- SIO\u201d, sur le deveir d'accueil \u2014 devoir de solidarité humaine et de charité chrétienne\u201d \u2014 qui incombe soit aux familles, soit aux-\u2018organisations culturelles des pays hospitaliers\u2019.De nombreux foyers, -hous le savons.accueilleront des \u2018visiteurs et les hébergeront chez eux D'autre part.nos institutions et maisons d'éducation donneront gite et couvert à des \u2018jeunes surtout.- : Son Honneur le MAIRE { Spécial J P-E Léger lieu de croire, bien chers que l'Événement Expo 67 présent dans vos esprits quelque 15,000 visiteurs, Equipement complet\" TERMES FACILES - 984 boul.LABELLE, Chomedey ( (face au Centre d\u2019Achats St-Martin) Sar kl i nae a Be Cv re mw 0 ES 61.1 Ly HUN Un nombre important de groupes et d'organismes recevront des groupes de membres d'auires pays, qui - rofitent du|temps et du lieu de l'Expo pour tenir eur congrés ou favoriser des rencontres.Autant d'oc- \u2018Casions pour porter témoignage, montrer son vial = < visage.» Le respect du visiteur .Ca quelqu'un qui vient = c chez nous, c'est l'hôte ; et.\u2018comme dans nos familles paysann il a droit à tous les\u2019 égards.on 2 lui donne spontanément la première ptace.Expo 67 rend visibles et pour ainsi dira paipables chez nous, cette année, les joies et les espoirs, les tristesses et les angoisses des hommes de ce temps.Der- \u201d IGNBL \u201cNILVH-TVEULNOW- * riére l'épiphhanie des succès fantastiques de l'homme \" d'aujourd'hui, se cache une profonde angoisse qui perce deci delà à travers les interrogations estes au visiteur.Les hommes que vous eroiserez porteront aussi leurs joies et leurs espoirs.leurs tristesses et Jeurs angoisses, au cours de:leur séjour chez nous.S'ils oublient un moment leurs problèmes quotidiens et ceux du monde, ils sont afirantés aux défis d'un voyage et d'un séjour qui ne manquent pas d'inquiéter un grand nombre.Votre hospitalité prendra sur elle une partie de leurs soucis et de leurs fardeaux ; leurs joies et leurs espoirs seront\u2019 vos joies et vos espoirs : vous partagerez avec eux ; vous ferez en sorte que leürs attentes soient comblées au cours du voyage ; vous partagerez leurs moments de tristesse et d'angoisse, dans leurs difficuités, loin de leur patrie et de leur foyer.Vous contribuerez à rendre les autres beureux ; ils rendront témoignage à votre charité et l'évangile: \u201cCelui qui Teçoit l\u2019un de ceux-ci en mon nom me reçoit\u201d.+ Tos membres du Conseil de VILLED ANJOU souhaitent 3 tous Ia BIENVENUE à l\u2019occasion de : : QUANTITÉ LIMITÉE s3190 TENTES FRANÇAISES - A partir de.$50.00 - TENTES CANADIENNES - À partir de .$30.00 Tentes seconde-main, démonstr teurs à prix très spécial ur\u2019 \u201cle CAMPEUR MISE DE COTE ~ 688-0088 \u20ac MONTREAL-MATIM, JEUDI, 27 AVRIL 1967 20 * ET ET 2 = Le pavillon thématique de Homme à l'Oeuvre est situé dans un secteur dont l'accès est facile, soit tout prés de la station de 1'Expo Express, dans l'île Notre-Dame.La souplesse de son architecture a donné lieu, en Ce qui concérne les éléments, À une disposition qui s 'apparente au principe multicellulaire.et souligne en mênmie temps le thème général Terre des Hom- TOUT CE QU'IL VOUS FAUT.DA PLUS | MERVEILLEUSE SELECTION BANS LES \u2018MARQUES LES PLUS POPULAIRES PLUS DE 169 MODELES RADIOS - e - TELEVISIONS 0 REFRIGE- RATEURS ® LESSIVEUSES; |= ELECTRIC | FLEETWOOD ADMIRAL MOTOROLA GRUNDIG et plusieurs PHOTOMETRE fi ELECTRIQUE | INTEGRE INCLUS! mes.Le bâtiment enjambhe un cours d'eau.Le public ne xe sent ici nullement contraint à l'étude.Les gens s'arrétent où bon leur semble, fls s'attardent aux endroits de repos ou flânent.{pour faire du cinéma en visitant { apo! AUCUN DEPOT LL 4 semanve ENSEMBLE D CINEM au restaurant.Le théme du par villon est traité en trois cha pitres : 1) Les ressources de l'homme; 2) Lé\u2019 progrès; 3) L'apprenti sorcier.Ay = Æ HAN CT iCHEZ SO ELI) LA SEULE CAMERA DU GENRE AU MONDE PHOTOGRAPHIE ET DEVELOPPE QUANTITÉ LIMITER : AUCUN DEPOT ! SUR TOUS VOS ACHATS - COMMENCEZ * A PAYER LE 0 TOUT INSTA NTANE 10 SECONDES VOUS LE VOYEZ A L'INSTANT NOUVEAU BAS.PRIX.OUVERT JARD JEUDI ET \u201csoirs oui \\\\ PROJECTEUR HOLIOAY 8 MM DE 500 WATTS BARRE D'ECLAIRAGE JUMELEE POUR Paises INTEMISURES Régulier fin | à ais a clients de Beaucourt! J [ZIT 4 VENDREDI 1018 E., TELL | Cd AMHERST - © groupés autour des boîtes.lyser: \u2018décider, agir: cela si L'HOMME À L'OEUVRE LES RESSOURCES DE L'HOMME Les richesses de $a terre sont utiles à l'homme- dans la mesure Où il en fait bon usage.Et la plus fmportantd de ces richesses est l'homme lui-même.* Matière et énergie sont une.seule et même chose.Uné table tridimensionnelle cénténant des échantillons de tousiles éléments qui \u2018existent sur là terre (excepté les.gaz incqlores et les éléments radioactifs) et aussi un mur montrant, au moyen de structures, la.chmposition- de l'homme, des = PTE de da rande-Bretagne\u2019 .Une tour, la plus- haute de l'Expo 67, domine de ses 200 pieds, les pavillons environnants.Dans l'anfractuosité de.sa partie supérieure apparaît l'Union Jack.Un édifice long et horizontal, apporte son contraste.Les deux constructions .sont dépourvues de fenêtres, et la place où s'élèvant les cons tructions ne comporte aucune végétation.H en résulte un aspect volontairement austère et massif.- Emplacement :_ lle Notre-Dame, prés du pavilion.de le France.Présentations : : Le pavillon dela Grande-Bretagne à pour : thème le défi de l'évolution, thème développé -dans cinq sires , d'exposition.La première présente les Britenniques comme un peuple uni par l'expérience en une communauté stable, = un peuple qui a su relever le défi de l\u2019histoire: la seconde 3 souligne les grandes réussites du -peuple britannique, alors > que la troisième \u2018est.corisacrée \u2018à l\u2019aspect moderne de la 3 Grande-Bretagne.La quatrième [aire raconte la croissance À et la vigueur de l'industrie, et la cinquième nous fait com \u20ac prendre que la Grande-Bretagrie a relevé le défi que présentent les problèmes mondiaux, tout comme elle a relevé celui des responsabilités internationales.: 7 \u2018LES CINQ AIRES \u2018Voyage dans le temps.La Grande-Bretagne à l'époque pré-romaine.Lentement la scierice évolue et l\u2019industrie : se développe.Les Britanniques se lancent à la découverte du monde.Les grands Britanniques.Hommes d'Etat, inventeurs, are tistes.Et aussi les contemporains.La Grande-Bretagne contemporaine.La vie quotidienne de monsieur Tout-le-Monde.Evolution dypamique de l'industrie en Grande-Bretagne.Les progrès de la technologie sont présentés dans un cadre qui rappelle la caverne d'Aladin.Le Grande-Bretagne dans le monde.Section domi née par .des sculptures géantes qui traduisent l'espoir d\u2019un monde désireux de vivre en paix.\u2018NILVN-TVEULNON de CS .Le > pavilion de la France: huit niveaux d'exposition.ARS WEES SERRES A Sa hI SEA TUNISIE.Le pavillon de la Tunisie est un bâtiment de stu blanc rectangulaire, dont les fondations, recouvertes.de tuiles blanc et bleu, \u2018surgirort d'un étang cup L'aire d'exposition, à l'intérieur, ouvre sut une cour aux multiples colonnades,- dans ia Fran tunisienne.Le plancher est de CEVLAN Le pavillon de.Ceylan s'inspire du style traditionnel d\u2019une sallé d'audience cinghalaisé du iôe siècle, ou, plus (spécialement;-celle de Kandy.ii a trois étages et c'est par le troisième étage que le visiteur y accède.Le toit \u2018du pavillon est illuminé la nuit.Trois murs extérieurs sont recouverts en \u2018bois cinghalais orné de filigrane de cuivre et de bronze: le quatrième est recouvert d\u2019un bas-relief qui décrit le Kandy Parahera, la célè mosaïque, Ce- pavillqu contient un café arabe - ainsi qu'un restaurant.: Présentations \u2014 Les\u201d éléments d'exposition mettront jen évidence l'artisanat, le tourisme, \u2018Lagricultÿre, ainsi que les nouvelles industries - du pays.Les visiteurs pourront voir à l'oeuvre Présentations : Deux grandes murales en céramique, du batik, des travaux d'artisanat, la résentation d'une plantation de thé et une col pen de pierres précieuses, seront les principaux éléments d'exposition.Trois des côtés du salon de thé donneront sur une pièce d'eau et sur les canaux de l'Expo.Pour-servir le thé dans la fret pure tradition cinghalaise,, les 2erveuses por.pont le sart.ST 3 - + \u2014 aes eye a ee NOUS SOMMES LES SEULS DANS TOUT MONTREAL A VOUS OFFRIR DES ENSEMBLES INCLUANT POELE ET REFRIGERATEUR DE MARQUES AUSSI CONNUES QUE MOFFAT, GENERAL ELECTRIC ET BELANGER.MONTREAL-MATIN, JEUDI, 27 AVRIL 1967 RTL à .a ; © AE 557 * gap\" À .| ALLEZ MAGASINER (PARTOUT | MAIS AVANT D'ACHÉ ÊTER VvE-.Ki NEZ NOUS VOIR CAR NOUS | BATTONS LES PLUS BAS PRIX.: $AS POUR SERVICE QUALITE | BAS PRIX | SALON + Canapé et Fauteuil par Kroeh- ler.Choix de couleurs.: 4 CHAMBRE Véritable noyer a mca) par Vallières, matelas iet sommier doile par Singer, Garantie 5 uns: Ï \u201cER CUISINE : ; - Ensemble de 5 mek.par Selvl, choix de touleurs.! Avec potle Mollat 30\" modèle) 1967; rétri- gérateur Moffat : portes, 13 pi.cubes, modèle :1967, - 36 MOIS POUR : PAYER AU TAUX DE LA BANQUE .i\"._ LIVRAISON-ET ENTREPOSAGE GRATIS ais -CE QUE NOUS ANNONÇONS DANS CETTE PAGE ¢ Ameublements\u2019 Inc%728.3545 LYSE A ALTE és RPE, \u2018ray TEIN £ cd Ce EER £ ales Fe IERIE Free ess \u20ac pavillon - république en agne Le- pavillon de- la République fédérale d'Allemagne se reconnaît par son aspect de tenie géante.Uh revêtement en mailles d'acier soutenu par huit mats.recouvre foût le pavillon.Il est doublé de matière plastique transparente dans le haut, translucide dans le bas.A l'intérieur de cette tente, une série de plates-formes rectangulaires communiquent entre elles, \u201d à différents niveaux.Le thème \u2018Le Pays et ses habitan { permet d'illustrer plusieurs aspects actuels de, l'Allemagne de.l'Ouest: jart, science, économie, moeurs; les présentations font la synthèse des problèmes qui se posent au peuple allemand, des moyens auxquels il recourt pour les résoudre ainsi que \u2018du rôle age joue l'Allemagne dans le monde moderne.Merveille d'architecture tant à l'intérieur qua I\u2019 exter, le pavillon de l'Allemagne offré.tout.un coup d'oeil.y.Le visiteur, s'il s'intéresse à la physique, pourra \u2018voir la table de travail du professeur Otto Hahn, qui découvrit, \u2018en 1938, les propriétés fissiles de l'atome d'uranium.Les instruments et_de précision, domaine où excelle l'Allemagne, sont présentés avec toute l'ingéniosité qu'on se plait à reconnaître à ses «pécia- - listes.On y verra en particulier lès a rela photogr photographiques dont se servent déjà les astronautes américains et le bathyscaphe, construit en Allemagne pour les \u2018pie > smal du professeur Piccard.El La pre sse de Gutenberg, emiére | date de pig se 500 Sumber, een sur place.Dans le secteur des arts,\u2019 1a musique o Les enfants de tout Age seront pai par le train miniature qui voyagers.à tra .| la campagne allemande.Dans un a rmprimeri, qui de 4 + place enviable intéressés d'acier et d\u2019une toile de plastique translucide soutenus par sept mits, les visiteurs y ioe seront à -Fombre, por temps ensoleillé, st les objets d'exposition y beigneront dens une d fuménooité éclatents même par tomps pluvieux.e Ou tradition\u201d Ear = eu HAY Z IONSC WMUAVEFWRRLLNON LE ¥ + à \u201cLe pavillon de la République\u201d fédérale d'Allémage est situd aur uno lagune de l'ile Notre- Dame, à l'extrémité est du lac des Régates.Grâce à aon toit formé d\u2019une immense .filet 1 i { ve 1 A t | i $ = i | :Un toit rectangulaire Végèrement incliné, en fibfe de verre, des cloisons non portantes, ats, aio présente le pavillon de l'Italie qui, à l'intérieur, offre trois aires d exposition bien Emplacement: Ie Notre-Dame, près du pavillon de la Tchécoslovaquie.| Po ! Présentations: Trois thèmes prinéip teur \u2018\u2019Poésie ou Tradition\u201d on pourra dei \"Italie au cours des siècles, alors que ile secteur \u2018 Jourd'bul, pour nous y faire connaître sa techn Le dessein des architectes italiens x ét simples\u2019 \u2018et nettes.| i 1 \u201cle Mexique Tace au monde\u2019 .atylisé, d | structure Une aire d'exposition, À.l'intérieur dui Pamohihéitre de les prine é s y e ; que; l'autre A ciel ouvert, et.constituée par l'ère préhispanique.L'aire souterraine, e: Aux jours des Jeux.\"amphi 6 en éventail.Il est fait de bois Becouvert pe matièr une hauteur dé 65 pieds recouvre entièrement l'aire prins : ment construite sous terre, s'ouvre sur un amphithéatre À ciel ouvi | ou cing embarcations, sur la lagune, constituent un restaurant flotts ux se développent À l'intérieur du pavilion.Dans le 4 sec- irer des oeuvres d'art, dont certaines sont fort que des manuscrits et des instruments de erat be Le secteur \u201c\u2018Coutumes\u2019 illustre les usag ndustrie\u201d\u2019 nous fera pénétrer dans l'Italie d'a d'au.sa science, ses industries et l'habileté ' de ses réaliser une construction élégante, aux lignes ienhes, ¢ re plastique: et d'aluminium.cipale d'exposition qui, pärtielle- ert, d'inspiration az ant.° Le Bo villon.du Mexique, dont la façade surplombe une lagune, est en forme: de coquill ue.\"Quatre ipales présentations du Mexi- azt que.contient des sculptures - sont fiers de présenter Me EXPO \u201867 4yÿ Un flim-souvenir offert on couleur, su Bobine de 0 pieds et de 200 pieds, en mm at en SUPER & \" Voyez et conservez lndéliniment cette exhibition de la TERRE DES HOMMES, le plus grand spectacle terrestre.3 ~.SURFHLMS ;, \u2014_\u2014 r Disponible le 10 mai 1967 DEMANDEZ.LES PARTOUT ; ae MONTREAL-MATIN, JEUDI, 27 AVRIL 1967 .38 # \\ _ 4 , «à EXPOSITION UNIVERSELLE ET - Cie 28 AVRIL - 27 OCTOBRE, M \u2014 enorme, - mmm Sam?ù z p= ap Em» Ge an = Sa a aN \\ © .Yr EA) _ LE 2 wi ~ go iy Sud ES ~ 7 - - (CX CITE DU HAVRE ( Jere = * - vec.ee \u2014.2 \u201d e.-\u2026.-~a ~~ mm ay - Tr me ve oo» mens.tems mmo verse NUMEROS MONTREAL-MATIN DE REN , ; - i cs 1 -Route Bonaventure 16 -Quai Mark Drouin 3i\u2014Pays-Bas 49.Centre de commande des 63\u2014Pare ; Hélène-de-Champjain- T 2 \u2014Autosiade \u2019 17\u2014Expo Express, Station \u2018\u2018\u2019Ha- 32\u2014 Belgique - Opérations i 64-La Balade Parc Sainte- 7 3 Place d Accueil : bitat 67\u201d os 33\u2014Suisse CL : , b0-Régle des Alcools du Qué- Hélène, Arrêt \u201cPavillon 4\u2018 La Balade Cité du Havre, 18-\u2014-La Balade Cité du Havre, M\u2014Autriche - bec d'Horineur 7 Arrêt.\u2018Place d'Accueil\u201d Arrêt \u2018\u2019Labyrinthe 35\u2014 Scandinavie :- °° Bl-Minirall: Sainte-Hélène t65-La Balade Parc Sainte 7 5 Expo Express, 19-Expo-Services F 36\u2014Expo-Services KE - Notre Dame, Station Hélène, Arrêt \u201cFort Sainte Station \u2018\u2019Place d'Accueil\u201d 20\u2014Hovercralt 37\u2014Iran .\u201cMétro \u2018 Hélèrie } 7 6- Pavillon de l'Adminiatra- 81\u2014Labyrinthe 38&\u2014Pavilion du - Téléphone 52-.Métro \u2018'Sainte-Hélène'* té_La Tbur de Lévis 7 tion et de la Presse = 22\u2014L'Homme dans ia Cité et 39\u2014 L'Homme Interroge l'Uni- 53-La Balade Sainte-Hélène et \u201c_La Balade P \u2018 Bainte- 8 7 -Musée d'Art \u2026 JiHomme et la Santé vers \u2019 La Balade Parc Sainte- 0-18 Beads Farc, ar 4 8-PasiHon de la Photogra- 33 Habitat 67 | 40\u2014La .Balade .Suinie-Télène.Hélène, Arrêt \u2018Métro\u2019 léne, woo phie et de l'Esthétique 1n-.24\u2014La Balade Cité du Havre, Arrêt \u2018Thème\u2019 | b4 -Etat de New York drière 4 - dustrielle : \" Arrét \u201cHabitat 67\" 41\u2014Japon Cd 55\u2014Corée {68-Parc; Notre-Dame e La § ÿ Expo Théâtre 25\u2014Parc de l'Habitat 42\u2014Vermont B6- Service d'assistance aux Balade Parc Notre-Darne, 8 10 -Les Jeuñesses Musicales 26\u2014Place des Nations .43\u2014Pavillon des Brasseries | visiteurs Arrêt \u2018\u2019Lagune\u201d 8 dit Canada Co #7\u2014Minirail Sainte-Hélène.Sia- 4é\u2014République de Chine | B7- Sécurité Publique de ; le te-Lac des Régates 8 11-Pavillon de l'Hospitalité tion \u2018Place des Nations\u2019 45 \u2014Auditorium DuPont da Ca- Sainte-Hélène : 70\u2014Canafia 1 8 12 Sécurité publique de la 28-\u2014Expo-Express Station nada ; | 88- Pique-Nique 7 T1\u2014 Ontario - py She du Harvie du Havre \u201cPlace des Nations\u201d 46\u2014Air Canada 89-|Le Pavillon des Balgneurs 42_ Québec Lo.8 \u2018Arrêt \u2019Expo-CluD\u201d \", -19-Lac des Cygnes i 47\u2014 Maine 60-La Pouponnière 73\u2014Provinces de l'Aantique 14\u2014Les Industries du Québes 30 La Baiade Sainte-Hélène, \u20ac1-Expo Services D - \u201cet Là Balade Parc Notre $ 15\u2014La Maison Olympique Arrêt \u2018Lac des Cygnes \u201d | 48- Centre international du Scoutisme ,( + _62-Etats Unis d'Amérique .Dame, Arrèt \u201cCanada\u201d 3 | È / \u201c> | i Tg born ia RRR i & WAL eT wd ode are - as die HAG ; ' \u2014 - = mpm Le tr i x { | - - woman - ; > oo = - A.a Sa, = = Scat Are) - Sw ol a T = Tree - Ss E a VIT | l id i | 3 | Ë | & ' = È oh ] LL XN » 7 (BX { LA \"ie a L À => === = ah : 7 - = | STA came\u201d \u201c ean aig?z=Z : SAINT-LAMBERT } Jacques-Cartier A ! ! .7 - \u2018 - ent \u2018 ; i 20077 1 \\ ne pd LONGUEUIL | \u2018 : .Ï : | : | RENVOI AU PLAN \u2014\u2014 - : | mplain- 74-Provinces de l'Ouest sI\u2014Grande-Bretagne 110\u2014Tunisie- ! 124-Pavillon Alcan (Cirque Ma- 136\u2014La Balade La Ronde, Ar- Sainte- 75 \\-Minirail Notre-Dame.ÿ2\u2014L'Homme à l'Oeuvre 111\u2014Pays Arabes ! .| rin Alcan) © : rêt \u2018Les Manèges \u2018 \u2019avillon Station \u2019Canada\u201d 93\u2014Italie oo 112-Thailande f \u2018 123+ Expo-Express.station \u2018La 137\u2014Gyrotron .: .> 76i-Indiens du Canada 94\u2014Tchécoslovaqule ion Bi « Ronde 138\u2014Le Téléférique.station Sainte \u201877i Pavillon pour les Nations 86\u2014Canadien Natlonal 113\u2014Union Birmane i 1 à.Ea : \u201cLac des Dauphins\u201d - anadien ) 126 La Balade Parc Sainte- .Sainte Unies : 96\u2014Kodak du Canada 114-Raléidoscope i Hélène: & La Balade, La 139\u2014Le Village T8.Pavillon Chrétien : 97-Cuba | .> 115\u2014Pavillon du Judalsme | Ronde, Arrét \u201cEsplanade 1 6\u2014Minirail La Ronde, station | bold | Ftopeenmes | l-ExpoSersices C | | La Ronde\u201d 141\u2014La Balade La Ronde.arrêt Sointe- #141 Maurice | #9 Guyane ét Barbade 117\u2014Canadien Pacifique \u2014 121+ Minirall La Ronde, station Safari v Pou 2.Monaco : 100\u2014Cey1 ' mimes F | Pioneerland C 2\u2014 i 5 8>i-Haïti j01\u2014République Fédérale \u2018118\u2014Union des Républiques So 124.Le Téléférique.: ER Spiral des Pois o Le -.84 Yougoslavie | d'Allemagne , - cialistes Soviétiques ; station\u2019 Esplanade\u201d 144 Saf \u2019 ¢ Dame, $51 France 102\u2014 Australie © 119\u2014-L'Homme et I'Agriculture 12$-Lac des Dauphins \u2018 .Salar .88 Expo Services À 143 Espo Services B * 120\u2014Minirail Notre-Dame, 136-La \"\u2019Pitoune\u201d 1 9 Canon retient 87} Israël \\ 7 : station \u201cAgriculture\u201d | Cl : ort Sainte - #8/-Trinidad & Tobago et Wy Vetere * 121-Industrie Canadienne dé la ie wa \u2018 147\u2014Bateau traversier : Grenade 1G Place d'Afrique © Pte et du Papier = | 132\u2014Le Monde des Petits 148\u2014Terminus Heli-Hover et La - © 89{ Minirall Notre-Dame, \u2026 .108\u2014Inde 122\u2014Pavillon de I'Acier\u201d | 133+ Pavillon de la Jeunesse Balade La Ronde, Arrêt | antique | Station \u2018\u2019Thème\u2019\\ 107\u2014Mexique 123-La Balade .Parc Saînte- 134 La Promenade | 8p-sur-Xer Notre $0.Expo-Express, station \u201cLe 168\u2014Ethiepie | : Hélène, arrêt \u2018Jacques i 149\u2014Hovercraft Co + da\u201d ; Notre-Dame\u201d © 108\u2014Maroc | 11 jer\u201d à 135-Les Manèges 150\u2014La Féerie des.Eaux \u2014 \" ! [ UE _ i | | | 4 - 0 * BF t MONTREAL-MATIN, JEUDI, 27 AVRIL 1967 * WC gr = #.Ce oy ove Souvent copié.parfois imité.jamais égalé YTAG COUTE MOINS - driques constituent l'extérieur de cette c ; - laire.Richement décorées de mosaïques et-de motifs orientaux E Gratis ! d'un an de l'achat d'une LESSIVEUSE SASON TIDE, avec - TOUTE NOUVELLE GARANTIE* 525 .garantie de 5 ans contre la roullle dur la le Carrosserie.2 ans sur la lessiveüse tout \u20ac entière.5 ans sur le montage | de trans © mission.- ©Aéperations grate: tes ou échañge ées plicel 60 ni caite-t1 eouiiiait.La pose des ilies eet bis pled 0 anes ; tlennaire qui à vend i apparel] pendent ia promis 30 fait meyennant supoié-ment por (a sulle.VOTRE NOUVELLE ET ROBUSTE AUTOMATIQUE MAYTAG VOUS OFFRE CES AVANTAGES\u2014.Le puissant agitateur à ailettes souples et- une capacité de lavage insurpassée vous mettent de laver uniformément propres fe plus grosses charges.Filtre anti-mousse sous l'eau .\u2026 distributeur automatique d'adoucisseur de tissu.Deux vitesses d'agitation \u2026 .lavage à l'esu chads, Liède où froide .commande automatique de niveau d'eau.couvercle de sécurité \u201ctous cycles\u201d.boules-pentures du couvercle à l'épreuve de la/rouilie.commande hélicoidale » .,» Pompe à toute épreuve \u2026 .Rouveau fini aerylique résistant, \u2018 POUR SERVICE © QUALITE © BAS PRIX CHEZ Jean Lord Ameublement 8420 boul.St-Michel 728-3545- 2735 L'RAN + | Kd Le pavillon de l'Iran est.une adaptation; moderne de Perchi tecture persane traditionnelle, Une serie Oe mction semi cylin qu peints, ils sont une manifestation de beauté.Au premier comme au second étage, on admirera les éléments d'expotition alors que, dans un jardin persan, on pou.ra prendre place à un bar et y déguster du caviar et de la vodka.Emplacement : Ile Sainte-Hélène, face au pavillon de l\u2019'Au- À triche.! 3 Présentations : Le thème, \u201cSept mille ans de civilisation\u201d, se prête à la présentation de l'art antique iranien, â celle des réalisations du 206 siècle.Il permet aussi de faire connaître les aspirations du peuple tranien.LA COREE La participation, coréenne compte deux bâtiments.Le premier, construit en bois, est typiquement us be il abritera les éléments d'exposition, L'autre, construit en acier, est moderne; il pourra servir de restaurant ou loger le personnel de l\u2019admi- .nistration.Un jardin paysager se distinguera par son portail décoratif.Emplacement: Ie Sainte Hélène, près du pavilion de l'Etat de New York.\u2019 | | Présentations : À l'intérieur de ce pavilion, on.offrirs une présentation des trésors nationaur de la Corée, de ses très an ciennes méthodes d'imprimerie et de quelques- uns de ses pre duits.| Li ELE) LE] is | Le pavillon de Monaco se présente comme un jardin-théd- tre, qu'entourent dix cylindres de stuc blanc.Le plafond est constitué d'un groupe de petit#cylindres \u2014 thème que le motif du plancher répète.Ce pavillon n'a qu'un étage; il est prolon gé par une terrasse ornée de plantes mgnégasques.Présentations : Les éléments d\u2019 expositit n'du pavillon moné- \u2018 gasque illustrent son thème qui est \u201cLu Joie de vivre, récom pense des hommes\u201d.On y trouvera des pr ésentations sur l'océanographie, Vhydrographie, la paléontologie et un musée sur ls préhistoire et l'anthropologie.Un film de 20 minutes fera con» naître aux visiteurs ce grand centre méditerranéen de véoréa- \u2018archi L-eylin- tangu- pntauæx somme » alors in bar sp l'Aw ation\u201d, lle des tre les run a mirth ies SOS RTE Formals er Gn étais pn te HL Le pavillon de la Scandinavie qui représente 1 la participation conjointe du Danemark, de le | Finlande, de l\u2019Islande, de la Norvège et de la * Suède est de forme carrée.Ses murs extérieurs : sont faits de lames de bois, matériau, également - utilisé pour la toiture, où ces lames.constituent un peu de persiennes.Quatorze colonnes d'acier élèvent le bâtiment aü-dessus d'un jerdin paysager, qui se prolonge hors les murs.Au rez-de- chaussée, tout à côté d'une vaste-salle d\u2019 exposi- .tion ol les éléments sont fournis pair les cinq nations, se trouve un restaurant, un cafétéria et un bar.Le second étage est-consacré aux présentations nationales individuelles.Emplace- Sous le thème\" géé cinq pays de la * a éra \"y i f ! { ment; - ile Sainte-Hélène, près du pavillon thé- mati ue \u201cL\u2019homme interroge l'univers'f.Présentations : sous le thème.générat.\u2018\u2019L\u2018humanité à l'unisson\u201d, la grande salle d pavilion groupe des éléments position des ting pays .de\u2018 la Scandinayie.Mais au second étage du même pavillon, chaque pays aura son aire d'exposition qui sera identifiés par son propre thème.Pour le Danemark, ce sera \u201cL'homme est la matière première d'un pays dével davantage question dé l\u2019homme que des matériaux qu'il exploite.Dans l\u2018aire de la Finlande des aftiches illustreront les divers éléments sur a : n44= 4 BRAN ray re lumanité à candinavie se sont associés \u201cil sera | bé: 153 * unisson a Norvège s\u2019est donné pour: theme \u201cL\u2019homime et 4 l\u2019eau\u201d.Les éléments d'exposition féront comprendre le rôle joué par l\u2019eau en Norvège, depuis le début de son histoife, et comment, un défi sdmirablement relevé, lui a donné, entre autres - choses, la quatrième marine marchande au mon- = de.La \u2018Suède illustrera, avec des films, l'orienta- = tion sociale, économique et culturelle donnée 3, \u201c ce pays.Son thème est : \u201cPour un mode de vie plus humain\u201d.Les présentations de l'Islande porteront sur l\u2018aspect géographique du.pays, < particulièrement sur les volcans, les geysers et l'utilisation qu'on y fait, dans la planification _ -urbaine, des sources d'eau chaude: paturelles.anne \u2018 lesquels repose l'industrialisation d'u ur pe pays.La 8864 UNAY 42 UN PETIT PALAIS DORE A LA MODE DE A THALANDE Le pavillon thaïlandais est coiffé de toitures en pointe, surmontées de flèches.H est richement orné de acuiptures en relief.Il s\u2019agit de la réplique exacte d'un temple de ce pays.- Près de ces splendeurs de l\u2019architecture thaïlandaise ancienne, s'allonge un autre bâtiment d'architecture \u2018Plus-derne; Vadmi- tail dé { s Birmanie x montre au pavillon de re une Construction typique du pays, le « pavillon de la Birmanie rès an Est coiffé de.trois toits superposés.Les murs extérieurs sont garñis de gratiures et \u201cde dessins linéairés laqués, a un effet baisissant.; es pre Emplacement : Ce patillon est construit dans l'ile \u2018Notre- .Dame, entre celui de.la Thaïlande et celui des Sermona de la .Bcience.; - Présentations : Le thème du paviKRon de la Birmanie bat: *L'Homme'et l'amitié\u201d.Parmi les éléments d'exposition, \u201cy aura les produits de célèbres tisserands birmans, des sclp- tures sur bois, des objets \u2018d'argent et d'ivoire, \u2018des À précieuses, du' jade et des perles.Danseurs et musiciens birmans apporteront leur note d'exotisme.i 3 \u2026 Au \u2018restaurant, l'on découvre lea délices de la cuisine + birmane authentique.Ei les visiteurs en quête d' cxotisme sy donneront rendez-vous plus d'une fois.L'atmosphère y |es reposanie et extrêmement agréable.Le pavillon birman les également le lieu de manifestations cultutelles a avec accompa; gnement de musique et de danse.C\u2019est la première fois que ai n PREP a Maqueite du pavillon ¢ de la Birmanie qui sera consacré à \u2018L'Homme et l'Amitié\u201d\u201d.{ Birmanie participe à titre indépendant à une exposition 4 I erselle reconnue par le BLE.: ACHETEL AU Du GROS! commande POSTALE C.0.D.ACCEPTEE = PHOTOGRAPHIE COMPAREZ UTLITE DOME i i ! * Fo ! \u2018 : Kodak Instamatic .$11.98 CES [ 6 transistors \u2026 $12.85! $.38 Grille-pain .,'.\u2026.i.as VE Pemroids Luce 685 : | : 8 trans tors oe Pow Ryo i Mixette - csnjescsndasovecui à $is86 ; oa Caméras Super 8m aut.GG sas 5 in-théd- 10 t tors.er vapeur .a.$7.[ nd est AUBAINES de table am/im $39.5 $24.90- Ouvre-boîtes/ électriques .$15.95 $7.95 i Super 8% Kodakeoene : ee : e motif pe So de table am .$19.95! $10.9 Bouilioire électrique .$8.95 $4.95 m Folar useescec can .olon Po Tour ues .$22.95) $14.99 Séchoir a cheveux .$15.95 $7.95 Film No 126, noir et blanc.$0.9 pr es disque | EK te Enregis .us, $14.98 Set de vaisselle, 20,mex .- $5.95 S285 Lumière pour Flash .dor $ 1.19 too \u2014 ; TRES cl NDE QUANTITE DE MARCHANDISES NON ENUMEREES A DES PRIX IMBATTABLES r l'océa- is =.\u2018| ra con 1428 rue PAP INEAU | (angle Ste-Catherine) * Tél.52 5-0710 .récréa : \u2018 _ \u2018 ; PR SILENT DET LK LEY EE LA CT [J vendues chaque jour à J nos 3 magasins R.& G.CALGARY MEAT INC.LR mn.ET ré triel, quaiques rues l'est VENEZ p RTS NOS FAMEUX BOUVILLONS ~~ ENGRAISSES AU BLE D'INDE Qu'est-ce qu\u2019un \u201cbouvition \u2018engralssé au blé d'inde ?Dans un souci constant.de vous ab- porter ia meiteure \u2018qualité de boeuf, nous nous sommes rendus dans le plus grand centre d'élevage au monde : Calgary, Alberia.A cet endroit, les bouviMons sont sélectionnés et engraissés scientifiquement pour là consommation.lis sont nourris et choyés sûr des fermes \u201cspéciales avec du soleil en abondance, et soumis à une diète de mouture de blé d'Inde.L'élevage au-blé d'inde donne aù boeuf cette fine [texture marbrée qui signifié une viande \u201c.tendre et de qualité supérieure.| a viande est subséquemment snfreposée dans des réfrigérateurs spéciaux à température contrôlée pendant 26 jours.Cet entr age scientifique donne au boeuf ceîte déficaie saveur appréciée de tous les connaltseyrs AUCUN M (AR 11 3 REQUIS, GRATIS : QUEUE A VOTRE EER LLM NUR: 11] M ELEPHONEZ Tes 323-2512 LS u SN AEC YOIRE ACHAT : ® Depecage :@ Double emballage dans poly el papier a congélateur ; \u20ac@ Murissage >.LR ERT hd > LAFLECHE VENEZ ou RE } Ez 676-0306 \u2018 i ETRY Tot effec: So soe MRP 4055 6 i SUISSE La pavillon de la Suisse | eomporte un rez-de-chaussée.dont .l'extérieur est fait d'acier et de verre, ainsi qu'un étage, en bois naturel.Une centrale horaire électronique pilotée par une horloge atomique au césium._ transmettra l'heure exacte , | aux tours-horloges et aux horloges secondaires de l\u2019Expo 67.~ | | Emplacement: Ile Ste-Hé- {| Têène,.entre les pavillons \u201cde l'Autriche et de la Belgique.Au rez:de-chaussée, une présentation aufa pour but de faire connaître la Suisse et une autre sera centrée sur les relations de ce pays avec ! Jes autres pays.L'aire d'exposition, a l'étage supérieur, concernerà fa Suisse industrielle: ses textiles, sa haute couture, ses travaux de génie, les possibilités de sa production hydro-électrique, thermique ou nucléaire, la chimie et les nombreux produits qui en découlent.Dans les BELCIQU + Le pavillon de la Belgique comprend trois étages.Le premier est consacré.à l'histoire de ce pays, le second à la Belgique contemporaine, et le roisieme 4 ses persppctives d\u2019avenir.A L'extérieur.alteynent les murs de briques brun clair avec lex larges, baies de verre teinté jaune or.Au centre, un jardin-prpmenade apporte sa.note décorative.Qe = Clea ; { \u201cISRAEL murs\u2019 blancs du pavillon d'Israël sont en fibre de re translucide sur structure d'acier; le soir, la lumière artificielle s\u2019y reflétera et semblera l'illuminer.En plus des deux étages qui contiendront les élé- E ments d'exposition, le bâtiment aura son cinéma et # , son restaurant au rez-de-chaussée.Un jardin béblique S \u2018 sera adjacent à ce dernier.Emplacement :.Ne Notre-Dame.i côté du par Mon de la- Grèce: i Présentations : En parcourant ce pavillon.le vist teur revivra toute l'histoire d'Israël, de l'antiquité à nos jours.Une des aires d'exposition le fera participer à la:plus étonnante aventure des temps modernes \u2014 le \u2018retour de l'homme d'Israël à la terre de Chanaan, et la transformation du désert en une contrée fertile - \u201cprospère.Tout en dégustant, dans un jardin, les spécialités culinaires israéliennes, le visiteur, assistera à des spectacles de danses folklgriques.s - 3 .Une réplique du cadran solaire d' un | observer £ toiré indien du\u2019 10e siècle, se dresse devant l'en- | trée du bâtiment principal de l'Inde.Des écrans perforés, faits! de grès rose et de marbre blanc, forrnent sa façade et rappellent le Taj Mahal.Les; colonnes.du portique supportent la toiture ° d'uñe cour intérieure.La terrasse du pavillon est ornée de fontaines.et de parterre fleuris.Emplacement : Ile Notre-Dame, près qu pavillon /dù Mexique.Présentations: Le rez -de:chaussée.est | consa- \u201cË cré\u2019 à l'Inde à travèrs les âges: son peuple, ses traditions, ses temples, ses lieux de réunion et ses\u2019 bazars.À l'étage au-dessus, c\u2018est l'Inde d'au- jourd'hui et de demain, son expansion économique § et industrielle, ses exportations, et l'avènement # * prochain de l\u2019utilisation, à des fins pacifiques, de l'énergie atomique.Enplacement: L'Ile Sainte-Hélène, entre les uviHons des Pays-Bas et de l'Australie.: Le thème du pavillon est: \u201cRien d'humbin n'est étranger à la Belgique.Une galerie d'art véntiendra des chefs d'oeuvre l'art belge.Les autres éléments d'exposition feront cornaître les ressources naturelles- de la Belgique, sa contribution aux rechercheb acienti- fiques, son port.moderne, la diversité de ses; produits d'exportation, ainsi que ses réalisations en ag riculture.: Une présentation audio-visuelle démontrera leg avantages qui ont résulté de l'Exposition de Brutelles, et Pea ceux donf pourra bénéficier Montréél, après xpo 6 1 Votre maison paraîtra jeune durant des années grâce au revêtement de VINNLE SOLIDE par MONSANTO v Voilà une découverte qui ferä changer plusieurs anciennes opinions.au sujet du revêtement.de vinyle - solide\u2019 par Monsanto.Ce n'est: un laminé \u2014 la couleur est imprégnée de part en part.Ne brûlefa pas, ne se\u2018bosseliera pas, ne s'écaillera pas, ne craquera pas, ne s'égratignera pas, ni ne | La participation des Indiens du Canada à l #ix écussons traditionnels des clans représentant rouillera ou ne pourrira .|.et ne requiert Jamais de pein- \u2018| Position -universelle de 1967 se traduit pico des personnages réels ou légendaires.provenant turage.7 ment par un gigantesque wigwam stylisé fait d'anciens totems.Ces\u2019 écussons sont cop \u2014 ; - - bois et d'acier.D'une hauteur de quelque 00 de plusieurs tribus de Kwakiults.© Garantie de 3 ans APPELEZ MAINTENANT pieds ce pavillon est construit sur un terr in Le scénario du pavillon, établi par des diri- $ 2 par POUR UN ESTIME GRATUIT vi 30.000 pieds carrés dans la partie ouest fe deants indiens de toutes les régions du Canada.Aussi peu que ds semaine 7 3 1 -3967 .e Notre-Dame; ~ | évoque : I'antagonisme qui a existé entre les ter pal P p palement en juin \u201867 .Un totem de 65 pieds v'élève sur le.mêmé \u2018\u2019peaux-rouges\u2019\u2019 et les \"visages pales\u201d; le rôle i N s'agit d'une pièce exceptionnellé sculptée joué par le gouvernement du Canada et l'Eglise LA CIE DE PIERRE NATURELLE DU CANADA 7 des Indiens de la Côte du Pacifique « dans un _ auprès dés Ihdiens, Ja conclusion des traités et Te a LL 4 ; ea ER dE \u2018la créetion-des réservés idiefines ree Nay wit = «x MONTREAL-MATIM, JEUDI, 7 do 197 \"MAROC Wl \"ARABES Les pays arabes constituent un ensemble de pavilions situés À proximité les uns des.autres de tells sorte qu'on puisse y trouver \u2018à la fois leurs caractères communs aussi bien que ce: qui les différencie les uns des autres.\u2018 Re pt trente.ans et, venant de foutes let parties du: variés que le Vieux Montréal et son histoire, pays.Ce \u2018sont des \u201chôtesses de I Expo ¢7.l'emplacement des différents pavillons; restau- ih Bh rants, tacles etc.Elles ont une connais- Elles: Jont + uni poste\u2019 de prestige envié de - Per \u201cpnilliers.d'éutres jeunes: filles.du: pays.Leur.- -personn ité, leur intelligence, leur apparerite| eur com tence et leurs conpaissances de lan Sh *) jues-étrangères leur a valu te poste tant cons _avoités Elles sont toutes bilingues, plusieurs trij ingués et d'autres connaissent quatre, cirq ou même: six larigues:, \u201cCes hôtesses vêtues d'uniformes.bleu horizon et.coiffées du, béret leu, blanc et marine\u2019 \u2018auront Lomme têche Certaines des hôtesses, étudiantes dans de principale de recevoir et de renseigner gras grandes universités ont volontairement retar- leusement .les millions de visiteurs\u2019 de la : dé leurs études pour avoir le privilège de erre des.Hommes.Nous les rencontreron \u2018; articulièrement à la\u2018 Place d'Accueil et à } pertiep de façon active au grand hd t U sidcle.lace des Nations.Vw.= durée de cinq semaines.Elles sont donc maintenant aptes à renseigner sur des sujets aussi Ronde, Ste-Hélène et Notre Dame.Elles travailleront par équipes ces demoiselles.Une rotation des heures de travail est 13 h.30,4 21 h.30.Co dite, chaque pavillon aura également ses gentilles \u2018demoiselles * service des visiteurs.I Ces 250.jeunes filles ne se sont'pas impro- 1sées hôtesses du jour au lendemain.Elles ont suivis.un entraînement journalier d'une \u201cJournée internationale de la Femme pensée, ces conférencières, en trois endroits différents, adresseront la parole.Au cours du diner de clôture, les \u2018épouses des \u2018La Journée internationale ge la Femme, à \u2018Expo 67, 8 été fixée au 5 juin: elle est un -hom- mage aux femmes de ia terre.Ce jour-là, toutes \u201cmanifestations sur la Terre des Hommes, ndront plus particulièrement à plair A Feet féminin.17 pays ont annoncé leur intention participer au projet.: représenteront les femmes de leur pays.sur la Terre des Hommes.Un pavillon leur est réservé, celui de 1 Hospitalité, commandité par des entreprises distribuant La Journée débutera.Place des Nations, par une cérémonie publique.Des réceptions grou pant des personnages de marque \u2018suivront el, en du gaz naturel.3 fin apres midi, un spectacle en plein air sera Destiné aux organismes féminins qui désirent - p : .présenter des programmes d'intérêt général.ce pavillon a en même temps été conçu en fonction «di public qui pourra s'y reposer entre jes visites .des divers pdvillons.Les prograînmes portent sur divers sujets qui : intéressent la femme : maternité, éducation, affaires, politique, sciences, modes, arts, sports, professions libérales.; Trois femmes de réputation (niernationale, ppporteront lear.messages à ieur soc urs de la Terre : des Hommes © Mine Han Surin de : Hong Kong: Mme Ann Landers de Chic:.go et Mme Françoise!Girouë du magazine trançai ie Expresss.5 Dynamiques interprètes de nouveaux COuTEIMS de TÉLÉGUIDE Lors de votre séjour à l'EXPO.aous pourrez louer un appareil TELEGUIDE \u2014 votre récepteur-radio personnel qui vous donne tou tes les nouvellés, en anglais où en français, au sujet e l'Expo 67.Les a pte TELEGUIDE serent dispo- | { \u2014 Vive la Canadienne L'étranger qui visitera le Canada en 1967 sera accueilli partout en\u2018ami, grâce à un service d\u2019hospitalité qui est la contribution de la Canadienne à l'Expo 67; La \u2018présidente nationale du Comité de l'Hospitalité est.Mme Philippe Ewart, 448 Revere, Montréal (tél.: 737-2289).Pour avoir dans toutes les villes des hôtesses bénévoles habituées à l'Action sociale et douées de\u2019 savoir-faire, les comités provinciaux recrutent leurs membres dans les asso ciations féminines locales., Des sous-comités seront-ainsi formés dans les villes pour accueillir et guider les visiteurs .plus particulièrement les visiteuses et les adolescents.f, nibles, à 13 kiosques situés à la plupart des entrées et stations de fréguéntées par les toutes.transit Vous teconnaîtrez çes kiosques par jeurs grands parasols jaunes bien distintifs : Les récepteurs transistorisés ne-pésent que 1'4 on ou adaptent parfaitément sur l'oreille.sance approfondie de la géographie des Îles Outre les hôtesses de l'Expo proprement - Cémmissaires généraux des Etats participants Incidemment la femme a vraiment\u2019 sa place.QE PAVILLON DU JUDAÏSME Coristruit dans l'ile Notre-Dame le pavilion du judaisme communique aux visiteurs le; mes- \u201c tage de ce \u2018peuple qui.à travers\u2019 tous les.bou- versements ,a conservé ses traditions.- Le pavillon, qui s'inspire de style maures- ue et espagñol, est coiffé d'un ddme aplati et \u201ccoupole de verre illurpine I\u2019 intérieur qui bai- ne, dans, l'éclairage provenant latéralement \u2018immenses, : panneaux de Verre coloré.' Un des éléments d\u2019 exposition de grand in- érêt, est un historique illustré de la structure t des fonctions de la synagogue au cours des iècles.Le visiteur peut voir la maquetie d'un - mple et: suivre ;sur l'écran, des\u2019 aspects-de qe 1 i juive, - Ps \u2014_\u2014 : -\u2014 .la curiosité\u201d.\u2014__\u2014feçon-i-encourager tx : visiteur én éveillant sa curiosité.LA CURIOSITÉ l'Exposition universelle et internationale de 1967, est situé dans l\u2019île Sainte-Hélène, entre \u201c les pavillons'd\u2019Air Canada et de l'Association du téléphone du Canada.L'architecture de ce -pavillon est l'une des \u2018plus capricieuses et des plus intéressantes.On a donné au pavillon la forme d' utie immense roue dont le moyeu surélevé est couronné de dix arcades sculptées supportant un châssis en matière plastique .ll.est construit en béton gazeux à écoulement libre, et recouvert \u2018de caoutchouc synthétique.a pour thème : \u201cL'homme et Deux étages abritent les êlé- ments d'exposition et ceux-ci sont conçus de pation retiy Le pavillon - établie commé suit: de.9 heures à.17 heures - y \"oy de 12 heures.à 20 heures, ou encore de \u2026.Le rôle des hôtesses de l'E Elies sont au nombre de = Naturellement elies ne psurront pas consacrer à tous et chacun plusieurs heures de leur temps.Notre journaliste, Claude Murray lors de ses nombreuses visites sur l'emplacement en vue de la rédaction de ce cahier a été un -pri- vilégié puisque telle que la photo l\u2019aîtesie on avait mis à sa disposition pas ume mals deux de ces gentilles demoiselles en le personne de Paulette Chouinard et Gayle Clemmer.DEFENSE METHODE __ RESULTAT 77 GARANTI sm À DOMICILE ; \u201c> - (ou à l'école même) SES PAR SEN AINE AAMNRARANANAAAAAANA \u2014\u2014 GRATIS! \u2014\" ARAARAAN AA WU cons:stera à receveir les visiteurs, POUR TOUT LE MONDE AGE DE 8 À 65 ANS DEFENSE CONTRE TOUT AGRESSEUR ARME OU NON RESULTAT GARANTI ENSEIGNEMENT AUDIO-VISUEL ac-auusnessesuennenteuuz==z===Nnnennsnecuues MANNEQUIN de PRATIQUE GRANNEUR NATURELLE EXAMENS FINALS 1 Cours conçus A L'ÉCOLE ; par le professeur POUR CEINTURES : ! .MITACHI -% blanch unes ° k vertes es ; je ' (ceinture noire ler dan) Premier entraineur au Cansa- da de différents corps peli-, ciers (champion surepéen).Tel.721-4888 2 , ; î ECOLE SAMYNRYU DE KARATE \u2014 TEL, 721-4888 \"C,P.135, Station Youville, Montréal, Qué.; GRATIS Jsimersis fafre seçon-test - GRATUITEMENT ET ray dpsed ot now resesueesprenseacatsanessiaapierearaones «ou aonesse cusvue saracrsesavenssensen Éhacsaccacue.TOL VILLE ena: freemen = I UTI TN SAL BVT - permission écrite des parents u-N Dre mMUSSSSESLANENENNENERSUENEzNSSNN/SNOsesoueses lavsvunequevrssaue \u2014 + AVRIL 197 50 27 AVRIL Ÿ , JEUDI, MONTREAL-MATIN Six spectacles à grand \u2018dé loiement se dérouleront à P Autostade de 25,000 places, cohstruit, en commandite par 5 fabricants d'automobiles, au coût de $3,300,000.oh Au nombre des spectacles on remarquera principalement celui de la Grande Parade de la Gendarmeris francaise, prè senté pour la première fois en \u2018Amérique du' nord.Ce corps policier et militaire de grande réputation, qui servit jadis de garde impér iale sous Napo léon, présentera à Montréal un spectacle comprénant 700 hommes, 110 chevaux, 40 motacy- clettes et 18 jeeps.Les autres grands spectacles seront : le.Carrousel militaire des forces canadiennes, auquel participeront des militaires canadiens, le plus pittoresque spectacle militaire encore jamais organisé sur ce continent; \u201cToutes voiles dehors\u201d, spectacle d'été monté par Léon Leo nidoff.metteur en .xêne au - Bculpture extraordinaire.représentant l\u2019homme.Commandité par international Nickel, l\u2019objet, fait music-hall de Radi» City à d'acier canadien inoxydable, pèse 49 tonnes.: la Grande ÇCavalca- COTE ST LUC Er 7370-Cote-St-Luc 481-2745 ll a gagné 49 livres de muscles solides, sjoutés 3 .bouces à chaque bras 14 pouces à la poitrine FR A rh \u2019 526.5544 LISA] New York: SPECIAL D' E- XP.A-N-S-I- o- N 15 premiers ambre privilégiés PAR SEMAINE KT | pour un cours - conçu pour vous Co fe-=eesmsccscchemsmacs R VAY - pessit 130 livres, mesurait S'16°° > GRATIS | 4 MOIS GRATIS ; ,@ bain de vapeur .uo vous n'bbtenez pat les résultats a sauns \u2014 U suivants on 66 jours nN ° massages : EMOONPOINT A MAIGREUR : : aniques g Porte \u201c Ajoutez 1 peuces © !smpe setaire eo or oy [a la poitrine i © programme g ches, ot À la éméliorez votre 5 \"personnel (ou taille, un pouce ligne \u2018et retrouvez ' bit nuire | aux gs proportions §: AVANT : SANS FRAIS EE Te accus hanches rec 39 taille .j.28 ADDITIONNELS ESSAI GRATIS \u201cia piun pets auste 11.000 u \u2014 : APRES 1 .\u201c : .14 Venez aujourd'hui.en forme demain! [anche | - 8° ; buste .{.36 LUXUEUX STUDIOS we RUE $7 Pr 6826 Si-Hubert Fell) (PL INL [or ELI NL IL 2 QE ATT TTY 323-5470 ar , soRn\u201d 8782 as Laurent : EN VERDUN \u2014 4255 Wellington 767-8918 FIT ED PPRVIRS 4 i J Avenue 6260 - Victoria 696 Ste-Catherine O AA 3270 FETT 5 Rw [TTY > CA PRIE STE Kil Bélanger Ladi) EUR LTR] enis Bon 845-8205 i ST-JÆROME CHOMEDEY OTTAWA OTTAWA QUESEC QUEREC RIVESUD || PONT.VIAU: |SHERBROOK queens ren Rte 43 31 Georges \u2018 \u2018Ç (STE-FOY) , er a 3 280, 1339, 763, 1 viLLE 9 \u2014\u2014 G27 | nov oime Metcait ! Wellington Charest > esifse [tie crams + Corbi K ng ouest tare Aus 1010 bout eo | 218, - FRAIS vines 638-0850 232-9643 729-1485 522-2716 6569744 1s.Chambly 76 647-1828 63-0455 a Sauce .4979 \u201ctobre, la, EE es > == i Lo A i GRANDS DÉPLOIEMENTS PRÉVUS POUR CAVTOSTADE de, spectatle hippique réunis sant les- numérog les plus sen satiohnels de diverses parties du monde; The Ringling Brothers, Barnum & Bailey Cir cus \u2014 The je cian Show on Earth \u2014 et le g l'Ouest.\u201cÀ + Le program me: mai, l'Homme, ce casse-cou \u2018avec \u201cRingling.Bros.Barnum The Grea.- & Bailey Circus| \u2014 -\u2014 test show on Earth\u201d.On pré sentera les meilleurs numéros, - les plus.célèbres artistes.du cirque ét des artistes de diffé rehtés nationalités dans des numéros d'une sudace folle, en automobile, en {hélicoptère et en\u2019 avion.; i , Du 19 au 22 juin et du 23 juin au 4 juillet, à l'affiche le theâtre du Carrousel militaire des forces armées canadiennes, C'est Une sorteide grande re traite au tambour, 1,700 hommes y participent.L'histoire nulitaire du Cay ada y est évo quée.Du 11 au 30 juillet, Maurice Chevalier dans dehors\u201d.bie par ses productions du Ra- dip City Miisic] Hall, présente ce spectacle extraordinaire par ses moyens et son ampleur.La (Gendarnjérie - française presente, les 2127-29 août au 4 septembre el 6-9 sept.son celebre spectacle du Palais ( des sports de Paris) Du 17 septen bre au ler oo Grande.cavalcade mondiale vous! fait voir les.etileurs numéros de chevaux.savants venus de tous les coins du monde.Le Canada y estre presente par lai magnifique ca valerie de | royale, ! Le Grand Radéo de l'Ouest, mamfestation donsidérée dans i» monde entiér comme typ quement canadienne, est pré senté du 6 au; 13 :octobre.SPECTACLES POUR LES JEUNES Les jeunes quront la possi- hilité de se fdmiliariser avee ; bo , les diverses teÇhniques.d'enre- kistrement au fours des émis- sims de radio let de télévision qui seront pate du Pavillon + de la Jeunesse.! Auteurs, compositeurs, Inter prètes : Jeah-Pierre Ferland, Claudé Gauthier.Robert Char- lehois, Les Bathots, Stéphane \\Venne, Grorged Dor.Monique Brunet Interprètes.: \u2018Renée Ciadde Le, Caïlloux, Les Quatre-20.\u201cInterprètes phpulaires diens français: \u2018Pierre Lalonde, Les Milavdies, Les Mykels.- Ensembles de; Jazz Canadiens francais: Prerre Leduc, Nick Axoub, Lo i Artistes Canadiens anglais: Lenny Breau.\u201d Oscar Peterson, Gordon (ightfodt Artistes Américains: Brothers Four, Kingston Trio, Peter, Paul and Mary.1 | 1 and Rodéo de Du 16 au 2l- $ du 23 au 28 \u201cToutes voiles Léon.Leonidoff, célé Gendarmerie Cana- 3 6e 579at® * °C \\re- nis- sion lon ter- nd, 1ar- ane que ide na de, lens Nick iss son, ers aul p 1 | | : C ° | Pare libano-syrien Voyant que leurs pays d\u2019origl- rie participaient pas à l'Expo.les Libanais \u2018et les Syriens de Montréal ont commandité un parc situé sur l'île Sainte-Hélè- né, entre le et celui dès Pays-Bas, Le .| Mlle Paulette } i- 3 67.jusqu'à des, fem- servant de la.bière dans une taverne où l'on peut d'ailleurs déguster d'excellents mets apprétés A la biére.Vous l'avez deviné, c\u2019est, au pavillon des |.été\u2019 prise.| Le non: de la ser- use est Paulette Bellavante.Monde Co en mouvement a.- = { WY ii meas ee Nous vivons dans un monde en mquvement.Les sculptures el- less mémes «ant desenues mouvantes.Ici; en face du Pavillon de |la Belgique, le sculpteur Olivier Strebélle maontré son An.thropomotion au brigadier Jean- ~ Claude Goethals de la gendar- à des des roues à came Lt diverses pièces de cette \u2018Ulpture un mouvement qui e 45 minutes puis -recom- \u2018 nce.La sculpture est en ; brdnze verni.impriment © C'est marqué tapes .ct ses pneus pour pas livrer sa cargaison en ctard.à l'Expo 67.D'après sa Aplaque d'enregistrement, ce ca- 5 venait de- Palisade, New Jersey., ! As ns bn er RITA ee fran Sho pavillon du.Ja oo pon brasseries! que celte pholu à merie belge.Des.engrenages.- bielles, des excentriques et.- .| Timbre \u2014 | \u2019l .commémoratif -Les Postes (canadiennes ont .émis ce timbre de 5 cents pour rendre hommage à l'Expo 67.: Ce timbre à pour sujet le pavillon du gouvernement canadien.Il ser£ imprimé en rouge et bleu sur fond blanc) et en vente dès le 28 avril.lait à noter, les enveloppes pid Jour\u201d se- - ront oblitérées|a I'Expo méme.Sculptures naturelles Au: Pavillon de l'URSS, on verra une quinzaine de sculp- türes créées par la nature dans \u2018la forêt.Ce sont-des racines \u2018d'arbres et-des souches repré sentant des hommes et des animaux.Trouvées par des amants de la nature, ces sculptures ont déjà été présentées à deux expositions importantes organisées Moscou parjla Société de Ja protection de ja nature.Ë | .Clôture acoustique ?A l'encontre du métro.qui « Koule sur pnreùmatiques, 1'Expo- ,Express'a des roues d'acier qui pouvaient ~géner les visiteurs par leur bruit sur les rails.Pour étouffer ce bryit.les ingénieurs 4 - ont conçu une| clôture de cing pieds de hauteur en \u2018contrepla- * > Qué de 34 de pouce doublé d'un \u201c pouce dé laine minérale.Celle- ci-est tenue \u2018en/place et protégée contre les intempéries par une pelure de vinyle.Voila \u2018donc la raison pour [laquelle l'Expo- Express circule entre deux clôtures.| | \u201cPour vivre I'Expo\u201d De pleuses\u2019 dmes pourraient avoir un probleme de conscience, face.à.l'Expo 67.Ces personnes ont été tellement habituées dans leur jeune âge.À voir une cloison étanche entre * l'âme et le corps, je ciel et la terre.qu'elles peuvent bien se demander si telle \u201cséparation\u201d n'empêche pas le chrétien de se sentir tout à fait chez lui sur Ja Terre des Hommes.Pour répondre à pareille question'et à bien d\u2019autres du même .genre, un Centre d'animation pastorale sur l'Expo à été créé \u201cet l'on peut} se urer une brochure.gratuite de 24 pages sur toutes Restaurants francais\u2019 Les quatre restaurants du Pavillon de ka France ont reçu les noms suivants : Le Concorde, un restaurant de Juxe ; L'Oriflamme, une brasserie; Les Eche- \u2018vins, le restaurant de Paris; Plein Vent, Ie bar-terrasse.\u201cÀ ° i Guide en Braille Les aveugles, tant du Canada \"que de l'étranger, qui visiteront l'Exposition universelle et inter- \u2018nationale de Montréal auront À leur disposition un petit guide | en Braille qui leur donnera ure brève.description des \u2018pavillons nationaux tout en |soulignant ceux qui présenteront un inté- rét particulier pour les aveu gles.Des exemplaires français et anglais de ce guide seront distribués dans tout le Canada et \u2018les aveugles pourront s\u2019en, procurer en s'adressant au bureau local de l'Institut national canadien pour, lès.aveugles.Pour les étrangers, Ay guide sera disponible \u201csub \u201cF ment de 4° x s publications: en - s'adressant A |C.P.840, Montréal 3.MI ~ Tapisseries françaises | Parmi les éléments d'exposition du pavillon de la France, il y aura des tapisseries remarquables de Mathieu, Adam, Calder, Arp, Atlan, Da Silva, Pras- sinos, Sonia Delaunay, Le Cor- busier, Beaudin, Doucet, Har- tung, Miro, Estéve et Vasarelli.Bref; des tapisseries orneront le rez-de-lagune et chacun des cinq étages du pavillon français.Dix'tonnes \u2018de dépliants Les hôtesses et les guides du Pavillon de l'Autriche à l'Expo 67 ont été chargés de distribuer aux visiteurs dix tonnes de dépliants.Des 1,400,000 dépliants qui seront distribués, 600,000 traiteront de l'Autriche proprement dite et les 800,000 autres de l\u2019Austrovision, programme aüdio-visuel \u2018à trois dimensions qui plongera.le spectateur en pleine Autriche.e ?Autobus londoniens Deux autobus londoniens à étage, chacun d\u2019une capacité.de 72 personnes, feront la navette entre le centre-ville el l'Expo 67.Les deux véhicules sont les derniers niodéles en usage duns la capitale anglajse.° Phare du Cosmos y = oe = Ci ye 8 2 L'Homme interroge l'univers.Pour caractériser le pavillon thématique portant -ce nom, le sculpteur montréalais Yves Trudeau a crée son Phare du Cosmos, sorte de robot de 30 pieds de hauteur, auquel il a donné un fini bleu minuit.C'est une sculpture mouvante en acier qui pèse neuf tonnes, Elle est- sise sur la place de l'Univers.La belle époque Non loin du Ford Edmonton on peut admirer nombre de répliques d'automobiles d'époque.C'est, ce que font ici le commissaire du Fort Edmonton, M, Gé- rarÿ Baril, Je maire AEdmog\u2026, lace* \u2018\u201con] M.Vincent Dantzeri PRP 2: AL Sos 9 - réal (tél: 384-9770 ou 663-2230) a v ° L\u2019Expo en marche 7e 5 + \u201ca par Urgel Lefebvre a L\u2019infirmière moderne pavilion \u2018L'Homme et \u201c Santé miére moderne assise à une console équipée d'écrans de té lévision et autres dispositifs et pouvant contrôler -à elle seule une salle de dix lits.L'infirmière suit ainsi les si Enes vitaux de ses malades respiration.pouls, température \u201cracé d'électrocardiogrammes il se tient, une cloche sonne et une lumière rouge clignote.L\u2019infir mière peut alors avertir le mé derin au moyen d'un téléphone à ligne directe.Une centaine d\u2019infirmières e d'étudiantes infirmières du Ca \u2018nada et de 1.Nouvelle Angle terre donñeront à tour de rôle les.démonstrations.Parmi ces infirmières.certaines; en plus \u2018 du francais et de.l'anglais, par leront l\u2019ukrainien.l'allemand l'italien.le polonais.Je hollan dais.l'arabe.le chinois, l'espa Enol ou le russe.: FE) © -Apnel lancé au public Pour que les déshérités de 14 région de Montréal puissent dé couvrir la Terre des Hommes une campagne de souscription se déroule présentement, dans le but dé recueillir $190.000 pour l'arhat de passeports.d\u2019un jour Grâce à/ ces passeports, 125,004 déshérités pourraient se rendré gratuitement À l'Expo.le jout de leur \u2018choix.Pour renseigne ments, s'adresser à M.Marce Tnkel, 110 onest Crématie.Mont Entre centenaires ! Pour féliciter le Canada de son.centenaire.le gouverneur du Nebraska; M.Norbert T Tiemann, a fait placer une fim| mense pancarte sur la voiture À trois étages \u2018qui a transporté à Montréal 210 petits véhicules motorisés fabriqués au Nebras ka et destinés au personnel de l'Expo.Le message du gouver| neur Tieman ne manquait pas de souligner que le Nebraska célèbre, lui aussi, en 1967, son centenaire.Place de l\u2019amiante Pour caractériser la Place de l'amiante commanditée par l'As sociation des mines d'amiante : du Québec, on y a Installé un | bloc de minerai de plus de 45 tonnes extrait dans les Cantons de l'Est.Ce bloc n 15 pieds hauteur et plus de 20 pieds d largeur.La Place de l'amiant se trouve dans l'île Notre-Da me, à proximité des pavillo canadien, ontarien, québecois français.- © Le pavillon d'honneur Pour permettre au commi saire général Pierre Dupuy récevoir dignement les \u2018chefs d'Etat qui visiteront l'Expo, ! restaurant Hélène-de-Champlai a été agrandi et transformé pavillon d'honneur, : C'est tout à Thonneur à Danemark d\u2019avoir été choisi pour, décorer, et mbubler | \u201cSalons \u2018officiels du pavill | à nous montrera l'infir; produit un changement inquiétant dans l'état du pa} çait de rendre toute randonnée dans le Gyro tron, les ingénieurs ont fait its + taller sur lb I \u201d : unité de secours.transporiant, % tout I'équipement de base néces- 2 saire pour faire face à tcute f= éventualité sur la Terre des \u2014 Hommes.Tous les pompiers syndiqués du Canada ont contribué au projet.L'unité de secours devant retourner aux pompiers < après l'Expo, son attribution à un groupe de pompiers muniei- paux se fera par tirage au sort, le 12 juillet, lors du \u201cRendez ~~ vous international des pomp:ers à l'Expo 67\".+ Pas de problème Même s'il doit \u201c\u2018couvrir\u2019* l'Expo en chaise- roulante, Allan Saunders, du service des nouvelles de CFOX trouve qu'il ny a pas de problème pour lui.HI n'y en aura pas non plus pour les \u2018visiteurs qui.sont dans le méme cas, L'Expo a pensé à eux.Ici on-voit M.Saunders en compa Enie d'une hôtesse du Pavillon de la Communauté européenne, Marianne Kutiner, d'Allemagne.e La vibration = Parce que la vibration mena insupportable lupart des tu 52 * : MONTREAL-MATIM, JEUDI, ÿ AVRIL 1905 ~ ; TAC FESTIVAL MONDIAL ) TE > ee 44 Coa 1).+, LU i 3 ; OX LA .Ta de Paris, - Australièns, les danseurs Martha Jet, le Ballet National \u2018du Canada,!les Grands Ballels Canadiens, lb \u2018National Theatre of Britain gue le plus important program de spectacles dans une même ville, ant une période de six mois.Au cours de oe festival, des troupes d'opéra et de théâtre, des corps ballet, des orchestres symphoniques et des ensem les de musi ue de chambre parmi les plus réputés au monde visiteront Mont x : « | ; ; ox l'appelle le Festival rn spectacle.Ce sera sans douta amais cou On y verra en outre des chanteuts populaires, un festival intern tional de cinéma et une série de spectacles à grañd déploiemen Le Festival débutera samedi le 29 avril 1967 dpar_un conceit de gala: il se terminera le 28 octobre par des; représentations données dans trois \u2018théâtres par la troupe du St tford Festival, Canada, par le National Theatre of Britain sous ta direction de Laurence Olivier ainsi \u2018que par le Ballet National du Canada.Ce festival présenté dans le çadre de l'Exposition .;universellé, \u2018se compose de près de:200- spectacles; il mobiliseral environ 25,000 exécutants et donnera \u2018lieu la [vente de plus*de 5 millions de billets d'entrée, - concerts s mphoniques | et les récitals par des sol stes et des of- chestres de musique de chambre, l'Expo a retenu \u2018Place des Arts, située au coeur de Montréal.\u201cCe le-ci compren trois salles distinctes : la Salle Wilfrid Pelletier (aptrefois ap ppelé Grande Salle, qui compte 3,000 fauteuils et qui) est.considé comme l'une des meilleures en Amérique du No pour l\u2018acous tique) et detix autres salles, le Théâtre Maisonnehve qui a 130 fauteuils et le Théâtre Port-Royal qui en a 800.i Dans le \u2018seul domaine de I'opéra.le Festival fnondial présen tera la Scala de Milan, l'Opéra de Vienne, l'Opéra [Royal de Stock holm, I'Opéra Bolshoi et l\u2019Opéra de Hambourg qui tous.en sero à leur première visite, © n Amerique du Nord.i exception d s ur six mois |; LE awe=s rx TOpéra de Hambourg, les autres compagnies ne se \\produiront qu' Montréal en 1967, L'English Opera Group, l\u2019Opéra de l'Orchestr Symphonique de Montréal, le Cañadian Opera Company et le he âtre Cameri d'Israël, , 38 feront également entendre - Parmi les corps: de.ballet-qui se produiront 2 l'Expo, il faut noter le Ballet du Vingtième Siècle de Belgique.le Ballet de l'Op le New York City Ballet.le Royal Ballet les Ballet; jraham.le Roya Winnipeg Bal- leg \u2018Ballet Roland Petit ét-la-Troupe.Nationaie Foiklorique Tunisienne.Plusieurs des plus célèbres troupes de théâtre pu monde partl- ciperont au festival.On aura par: exemple l'occ: sion de voir le irige Laurence Olivier; la Comé die de Saint-Etienne de France; There du de Frante saus la direc tion de Jean-Louis Barrault; le Théâtre du Rideau [Vert et le Thé: atre du Nouveau Monde du Can ja; le Théâtre National de Grèce; le Teatro Stabile de Gênes: le Centre Dramatiqud Romand.el I Théâtre de Carouge de: Suisse: le [Théatre Nationalf de Belgique d le Rideau de Bruxelles; le Musiq Theatre of Lingoln Center de Etats-Unis ainsi que le: Théâtre Kabuki\u2019du Japon.Ï 4 Des concerts seront présent si par divers grands orchestres.dont les suivants: l'Orchestre du, Concertgebouw d'Amsterdam; l'Orchestre Philhärmorique\u2019'de New York: l'Orchéstre Symphoni- i que de Melbourne; les Orchestres s 'Symphoniques d Montréal et de Toronto; 1'Orchestrd hitharionique de Tchécog lov aati: l'Or- .chestre RTE POSER de Los n eles: l'Orchestre National France (ORTF): Philharmonique de de Vienne.Au nombre, aes-orchestres de.musique de*chambre au pra- gramme de l'Expo, il, faut notet Île Bath Festiväl Erisemble et Yehudi Menuhin; le lfegium Musicum de Zurich: le Quintetté Danzi des Pays- Bas et l'Orchestre de chambre McGill de Montréal.Plusieurs choeurs \u2018et.artistes de\u2019 réputation internationale tels le Choeur et I'Orchestre Bach de Munich et le {pianiste italieh Benedetti Michelangeli y participeront également.j Les pays participants, y co pris le: Canada! charge les frais de transport de ces artistes à \u2018Montréal.aller- rétour.Ceci fera partie de la contribution nationale des pays l'Expo.En retour, l'Expo assumer les frais de séjour à Montréal: l\u2019orch esttre de la: Suisse Romande ct l'Orchestre Vigne.a qui en outre accym agnera l'opéra auront à leu) - Tepas, chambre d'hôtel argent dé poche, et assuréra la présent \u2018tion de: tous les spectacles: | Festival internaional de cinéma, spectacles d'artistes populaires et de réputation internationale, comedies mysicales et spe¢- tacles de music-hall auront lieu l'Expo- Théâtre.{Cet auditoriu de 2,000 places sera situé à proximité de l'entré _ principale de l'Expo, dans la Cité du Havre \u2014 june longue jetée s'avançant darjs le Saint-Laurent, lé long du port de Montréal.L'artiste canadienne Monique Levrac, Marligne Dietrich ot >s de music-hall Pearl Bailey y seront.en vedette.Plusieurs spectaclps d Noir tchéchds- seront présentés dont le Music {HAI et le Théâtr Ÿ ovaques ainsi que le Music- Hall australien.pes L'Expo 67 et les organisateurs du Festival ihternational du film de Montréal présenteront c njointement Un gfand festival de deux semaines à l'Expo-Théâtre.H'y aura au programme plus de 30 long: métrages.dont plusieurs seront présentes eh première m diale ou en première nord-américaine.Des personnalités célébres du monde du cinéma \u2014 vedios) réalisateurs et m tteurs en scème \u2014 seront présents.Au cours du \u20188e Festival international du fill \u201cde -Montr À, on pourra aussi assister au cinquième Festival du cinéma canadien et à une rétrospective mondiale idu cinéma d'animation.En autre, , e y seront montrés les 10 films primés au:concours jnternational courts métrages de 50 pecondes traitant du thé the principal de l'Expo, \u201cTerre/des Hommes\u201d.Un prix de 51.000 #t tune médaille d'or seront aftribués au lauréat de Ce concours, îles néuf autres gagnants-recevront une médaille dlargent.4 | i Au Jardin des Etoiles.un bâtiment triangulaire conçu façon à servir de centré de divertissement pour {les enfants, début de l'apres- -midi, de salle de danse.pour adolgscents, au com mencement de la soirée, et aprés 9 héures du spir de boîte ide nuit ou se produiront des artisé s -populaires, de atibre international, J ENDROITS OU SE DERGULERA LE = HESTIVAL | LA PLACE pes ARTS la Salle Wilfrid Pelletie i :| (autrefois la Grande Sal à 3,000 sièges LA PLACE \u2018DES ARTS\u201d Le Théâtre Maisonneuve | | 1,300 sièges LA PLACE [DES ARTS Le Théâtre Port-Royal 800 sièges L'EXPO - THEATRE i +.2,000 sièges L'AUTFOSTADE po! ; 3 25,000 sièges LE JARDIN DE Po j DES ETOILES : , 1,500 sièges L'EGLISE | .: SAINT-JACQUES ! 1,500 ED PROGRAMMATION AUSTRALIE : | L\u2019Orchestre sy phoni ve de Melbourne (Première nor mére) \" Salle Wilfrid Pelletier, les 5 of 6 Join.Chef d'orchestre : wiltem Van Ottertce : | Pour ja spectacles d' opéra.de ballet et de t éâtre, pour\u2019 les : sièges.\u2019 i is Ouverture des Noces de Figaro de Mesart Suite no 2 de J.S.Bach | .Sinfonietta de Robert Hughes Symphonie no 9 en mi mineur de Dverak | Osuvre inédite de Peter Scultherpe | \" Symphonies concertante de Mezart | Symphonie no 2 en Ré majeur de Brahms Musle-Hall Australien.Ce spectacle de music-hall, ai vedette des ertistes populaires australiens, prendra I\u2019 atti .du 29 mai au 3 juin.à l'Expo.Théâtre.a Les Ballets Australiens (Première nord: -amérjcaine) | Salle Wilfrid Pelletier, du 23 au mai Av programme ; Melbourne Cup choréographie de Rex R musique d'époque, arrangements d'Haroid i Au programme t i Badger, orchestration de C artes Mackerras, décors ja Ant Church.The Display, chorégraphie: de de Robert Help mann, musique de \u2018Malcom Williamson, décors de Sidney Nolan.The Lady and the Fool, chorégraphie de Johh : Cranko, musique de Verdi,; arrangements de Charles Mackerras, décors de Richard Beer.Yugen, chorégraphie de Robert Hslpmann, musique de Yuro Toyama, décors de Desmond Heeley.Elettre, chorégraphie de Robert Helpmann, musique de Malcom Arnold; décors d'Arthur Boyd.Raymonda, chorégraphie de.Rudolf Nureyev, musique d'Alexandre Glazdunov, décors de Ralph Koltai, costumes de Nadine Baylis, AUTRICHE : L'Opéra de \u2018Vienne (Première nord- américaini ) Salle Wilfrid Pelletier, du 4 av 22 septembr Au programme : Les Noces de Figaro de M zrt (trois repré sentations) Electra de Richard Strauss (deux représentations) chef d'orchestre Karl Bohem.Don Giovanni de Mozart frrois représentations) Der Rosenkavalier de Richard Strauss.(deux représentations) chef d'orchestre Josef Kri L.Wozzeck d\u2019'Alban Berg, chefid'orchestre Hen- rich Hollreiser, i : L'Orchestre Philharmonique de \u2018Vienne 2 En plus d'accompagner la troupe d'opéra, c&t orchestre donnera quatre concerts à la Saile Wilfrid Pelletier, deux sous Ja direction de Joseph Krips et deux sous cella BELGIQUE : Le Ballet du Vingtième Siècle (Première nord-américaine) Salle Wilfrid Pelletier, du 9 au 13 mai.| Au programme : Divertimento, musique\u2019 pour instruments à percussion de Fernand Schirren.Deux Cantates opus 29.31 d\u2019Anton Webern.Le: Sacre du Printemps diigor Stravinsky.Art de la Barre, chorégraphie sans musique LS de Maurice Béjart- | Erotica, ballet de Tadous: Baird.Le Théâtre National de Belgique (Première nord-américaine) Salle Wilfrid Pelletier, du 9 av 13 mai.Au programme : L° Alouette de Jean Anouilh; Till Eulenspiegel d'Hugo Claus Le Rideau de Bruxelles {Première nord-amé fcaine) Théâtre Part-Royal, du 4 su 9 septembre.Au programme : L'Oiseau vert de Charles Bertin : tt pleut dans ma maison de Pau! Willems BENELUX : L'Ommegang (Première nord-américaine) Spectacles de chants et de danses des pays Les 25 et 26 août à l'Expo Théâtre.CANADA : Le Théâtre du Nouveau Monde Théâtre Maisonneuve, du 15 au 27 mai.i : Au programme: Le Bourgeois Gentilhomme de Molière.Le Stratford Shakespeacian Festival à .L'\u2019Expo-Théâtre; du 16 au 28 \u2018octobre.Le Rideau Vert Théâtre-Maisonneuve, du 26 juin au 8 juiltet, Le Halifax Neptune Theatre : .Théâtre Port Royal, du & au 13 mai.: L'Orchestre Symphonique de Montréal.Cet orchestre donnera un concert conjoint bves - l'Orchestre Philharmonique de Los Angeles le 2 mai sous la direction de Zubin Mehta 4 la Salle Wilfrid Pelletier.H se produira aussi @ durant la saison d'opéra de l'OSM en juillet.L'Orchestre Symphonique de Toronto ! Salle Wilfrid Pelletier, le 6 mai.i : \u2014 Les Grands Ballets Canadiens ! Salle Wilfrid Pelletier, du 23 au 28 octobre.{ Le Royal Winnipeg Ballet .; Théâtre Maisonneuve, du 28 août au 2 septembre, - La Canadian Opera Company (Toronto) ; Salle Wilfrid Pelletier, du 17 au 22 octobre.Au programme : Riel d'Harry Somers.Oeux « inédite commandée par la Commission: du Centenaire.Elle a pour sujet la révolution des territeires - du Nord-Ouest.\u2019 Les Contes d'Hoffmann d'Orfenbach.La Saison d'opéra de l\u2019Orchestre symphonique: de Montréal Salle Wilfrid Pelletier, les 7, 13, 15, 17, 18, 20, 22, 23 juillet Au programme : Deux nouvelles productions 4 Faust de Gounod et: Otello de Verdi.; L'Orchestre National de la Jeune esse du Canada Salle Wilfrid Pelletier, te 21 juillet.: La Troupe du Centre de la Confédération dans \u201cAnne of Green Gables\u201d.: Théâtre Maisonneuve, du 2 ay 7.octobre.| Le Manitoba Theatre Centre à tre Port-Royal; du 18 au 23, septem : L\u2019Orchestre .de chambre McGill P bre ; Théâtre Port-Royal, le 30 avril et le ler mal.i ETATS-UNIS : Le New York City Ballet L Salle Wilfrid Pelletier, du 2 eu 5 juillet.Le Mormon Taberhacle Choir I Salle Wilfrid Pelletier, en août.! Las danseurs Martha Graham * 1 âtre Maisonneuve, du 25 au 30 se tembre, | rest Philharmonique de New York ! alle Wilfrid Pelletier, le 30 septembre et leiler ectobre Le Richard Rodgers\u2019 Music Theat fL .Expo-Théâtre, du ler au 13 mai.oe incofn Center, de Bénélux, en | de Kari Boehm, rras, Help ts de ann, pré bsen- pnta- Hen- thm, | FRANCE + Ch bie aps igo t \u201cOrchestre national de France (OR TP) = 7 | So Wid Poltetier, Jou 25 of 26 septembre.2 1 | 4 ong EAL avec choeur.I Symphenie concartante de\u2019 Frank | Martin! 1 Le Théâtre de France (troupe -de Jean-Louis Barravh) i || Théstre Maisonneuve, du ler av 13 mal, $ \u2018| Au programme : Le Soulier de Satin de Paul Claude} ; 11 faut passer À vo les nuages de Billetdeux La Comédie de Saint-Etienne mière pordaméricelne), -:| Théâtre Port Royal, du 17 au > juillet.| Au programme, L\u2019 L'Avare de Molière : vi : La double Inconstance de: Mariveaux \u201cLe Ballet Roland Petit avec l'Orchestre Ars Nova.| Théâtre Port Royal, du 23 au 28 octobre.| .{Au programme : Les Forains .L\u2019Eloge de la Folie | 2) : GRANDE-BRETAGNE : |.Le National Theatre of Great Britain | Théâtre Maisonneuve, du 18 au 22, du 7\u201c au 28 octobre.\u201c| L'Engtish.Opera Group ; :| Théâtre Maisonneuve, du: 18 au 23 Eglise Saint-Jaëques, du 1! au 16 septemb: LY programme : Curlew River et The Burning Fiery Furnace ' de Benjamin Britten.Le Bath Festival Ensemble avec ay ohudl paire Port-Royal, du 22 à Le Royal Ballet Salle Wilfrid Pelletier, du 7 an 10 juin, Le Bristol Old Vic Théâtre Port-Royal, du 29 mal au 3 juin, RECE : Le Théâtre National de Grèce Théâtre Maisonneuve, du 9 au 14 octobre.Katine Paxinou et Alexis Minotis dans phecle et d\u2019Eschyle.Co ISRAEL : i Le Théâtre Cameri d'Israël (Première noté-américaine) \u2018iThéâtre Port-Royal, du 15.au 20 mal.\u2019 Au programme ITALIE : ' | vo ' La Scala de Milan (Première nord-américaine).- | Salle Wilfrid Pelletier, du 5 au fî6 octobre.: Au Programme : \u2018ll Trovatore\u201d\u201d : Verdi -.Le Teatro Stablle de Gênes (Première nord- | américaine) Théâtre Maisonneuve, du I Due Gemelli Venezianl \u2018 Venise) ! Benedett! Michelangeil (Récital) : - - Théâtre Maisonneuve, te septembre G Sam Gronemann.11 au 17 juin.(Les jumeaux de Au programme : INDE : | Musique ef danse de l\u2019Inde (Première nord-américaine) Théâtre Port-Royai, du 28 juin au 4 Juillet.Petite : Ravi Shankar (cithare), Bismillah) Khan (shahnal) | All Akbar Khan (sared of les danspurs Kathakall.IA N : T | Le Théâtre Kabuki du Japon (Première no Théâtre Maisonneuve, du 3 su 12 août.PAYS-BAS : .| L'Orchebtre du.Concertgebouw d'Amsterda \u2018| Salle Wiltrid Pelletier, du 17 au 19 mal.| Au programme : -américaine) de Gustav Mahler avec Maureen Forrester et Haefliger., L'Ouverture Euryanthe de Weber.| : Les Six Epigrammas Symphoniques de Pijper.La Mer de Debussy.La Symphonie no 1 de Brahms.La Symphonie ne % de Haydn.L'Ouverture Léonore de Beethoven.| La Symphonie en trois.ouvements d'Igor Stravinsky.Bacchus et Ariane, suite R PUBLIQUE FEDERALE D ALLEMAGNE : = L'Opéra de Hambourg (Première nord- amédicaine) Salle Wilfrid Pelletier, du 13 au 18 juin.| : Au programme : : \u2018Mathis le peintre\u2018, \u201cLuly\u201d, *\u201cFrelschutz\u2019, \"\u201cJenufa\u2019.L'Orchestre et le Choeur Bach.de Munich américaine) , Saile Wilfrid Pelletier, les 23 et 24 septembre.UVEDE : , A Opéra Royal de Stockholm (Première nord-américaine).\u2018Salle Wilfrid Pelletier, du 30 mai au 4 juin.: Au programme : Le Bal masqué de Verdi.The Rake\u2019s Progress de \\ Anlara de Karl Birger Blemdahl.2 de Roussel {Première nerd- JUISSE : | ii L'Orchesire de la Suisse romande Salle Wilfrid Pelletier, du 19-au 21 juin.1\" Au programme : Chefs 4 d'orchestre: Ernest Ansermet et Paul \u2019 Kleck Symphonie en de mineu Haydn.Concerto pour violon de, .\u2018Harisheinz' Schneeberger, $.Iberia et la Mer de Debussy.+ - L'Enfant et la Rose de P; Wissmer.Trois Mélodies de Du \u201c seliste.* Symphonie ne 5 de Tcha ovski.Symphonie no 3 (Liturgique) de Henneger.Concertine pour plane (H mage) de Conrad Lolseau de Feu do Stravinsky.i La Valse de Ravel, | | : Le Centre dramatique romand et le {Premidre nord-américaine) \u2018 | héâtre Malsenneuve, du 5 au 19 juin.| Le Collegium Musicum de, Zurich i.Théâtre Port-Reyai, les 5 et 6 Juliet.re.re de Carouge i a ~y oR os - Ré5T] eax | Le Ballet de l'Opéra de P.|| Salle: Wilfrid Pelletier, do » vd 29 bo || Au progremme: Coppél | ! © Etudes de Czerny :$ | dq Dapheis et Chloé de Ravel; version ariginble 27 juin (Première nerd-amé- fragédies de Se |.Le Roi et le Savetier, comédie musicale de 3 i Das Lied ven der Erde: hemes de ja Terre) | Henrl millet, : | Métamerphete de Richard Strauss.| Ouverture Consert de .Hone pour Harpe of Hau sda H.W ! Concerts Grosse d'Albicastre: | Eine Kieine Nackimusik do Mozart.Gala Folkiorique, Suisse TCHECOSLOVAQUIE : : L Expo-Théâtre, du fer au 3 août.| - L'Orchestre Philharmonique Tchécosiovaque \u2018 Salle Wilfrid Pelletier, le 2 octobre.| Plusieurs Orchestres de Chambre Tchécesiovagues Théâtre Port-Royal, du 9 au 14 octobre.Le Music-Hall et Le Théâtre Noir rare - Expo-Théâtre, du 28 aot au 2 septembre.\u201c TUNISIE : | La Troupe: Natienale Folklorique Tunisienne (Première .nord-pméricéine) Théâtre Port-Royal, du 12 au 14 juin.2 | 5 U.R.S.S.: | Le Choeur et les danseurs de l'Armée Rouge Saile Wilfrid Pelletier, lo 15 mal.L'Opéra Boishoi (Première nord-américaine) Salle Wiltrid Pelletier, du 10 au 30 soût : Au-programme : *'Boris Gedounov™': Hussergky.* \u2018Guerre et Paix\u201d: Prokofiev.- | \u2019Kitége\u201d: Rimsky-Kersakev.! \u2019La Dame de Pique\u201d: Tchoikesky.\u201cLe Prince Igor\u201d: Borodine.DIVERS : 1 ë, i Concours International d'Art Vocal Théâtre Port-Roÿai, du 22 au 27 mal.Théâtre eo Ve, dù 29 mai au 3 juin.Concerts des Jeunesses Musicales - Salle Wilfrid Pelletier; le 16 et fe 19 juillet.Le Se Festival International.du Film de Montréal Expe-Théâtre, du 4 au 18 août.Ou y présentera plus de 30 longs métrages dent plusieurs § mières mondiales et premières nord-américaines.Les\u2019 plu: .grandes vedettes:et les plus célèbres réalisateurs du cinéma assisteront.Au cours du Se Festival, on pourra sssister au Se Festival d Cinéma Canadien et & une rétrospective mondiale du ciném d'animation.En outre, les dix films gagnants du concours International de ceurts métrages de 50 secondes sur le thèm de l'Expo 67, \u2018Terre des Hommes\u201d y seront présentés.L Grand Prix de ce concours consistera en une médaille d\u2019er e une bourse de $10,00 en argent canadien.Les auteurs des neu autres flims gagnants recevront une médaille d'argent.Marlene Dietrich, Expo-Théâtre, du 11 au 24 juin.\u2018 Pest! Bailey, Expo-Théâtre,-éu 24 au 30 septembre.Monique Leyrac, Expo-Théâtre, du 11 au.16 septembre._ | A Spécial de printemps MOEA GARANTIE ECRITE DE DIX ANS Régulier $1,595.00 Quantité limitée L Choix de grandeurs et de modèles | \u201c Termes \u2014 Aussi peu que $S.00 Par semaine ; A ¢ USINE ET BUREAUX : 30, RUE CHAMPLAIN, Terrain d'exposition : LIVRAISON GRATUITE LS Wn log * Jour tomes os M61 TNIAY IONE NLVITYTRIWON EC oi POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT © DÉCOUPEZ CETTE ANNONCE ET OSTENEL GRATUITEMENT UN POELE ENCASTRE \u20ac3 AVEC TOUT À ACHAT Spécial de Printemps 1288 RTA SNA UNE LES MAISONS DE VACANCES LAURENTIDES ES INC.STE-ROSE-DE-LAVAL, 800, BOUL.LABELLE, LAVAL, Pa Q.Us mille se nerd u Pare Belmont par le port de Cartiervitie- (face eu Centre d'Achete 2t-Marttn) veus ve 54» MONTREAL-MATIN, JEUDI, 7 A JS RE amis\u2019inattendus! Le lit supplémentaire idéal, confortable et pratique.Cadre robuste à lame d\u2019acier et matelas\u2018 à ressorts.Le lit pliant sauve-espace tel que vous le désirez.comporte tète de \u2018lit, sommier, matelas à' 720 ressorts (et jeu de pattes.Grandeur 3\u2019.\u201c| \u2018 Quel cunfort ! Le lit i ! # 4 TS CONTINNTAUX { Pensez À vos visiteurs fnattendus de: l'Expo, grâce au lit continental EXPO comprenant tête de lit, sommier, matelas à :252i ressorts et jeu de pattes.Grandeur 33\".~ FACILITE DE PAIEMENT JUSQU'A 36 MOIS \u201cavec le plan amicel de financement \u201cGAGNON\u201d Service \u2014 Mise de côté \u2014 Entreposage gratuit CLR TD Montréal.a (LI Ontario { | CVE.; I Mont-Royal Pour les amis ou visiteurs Inattendus., es magasins Gagnon\u2018 Frères vous 0 .\" oh Paso he - frent cet attrayant lit continental IM - \u201d Drummondville, rue Saint-Damase 472-3393 Saint-Jérôme, 453 EI IRI PERIAL avec tête de lit, sorhmier, un confortable matelas à 320 ressorts et jeu de pattes.33\". de Mont- 1967 est la prensière de ce tbre au Canada ndres I} organisée à Hyde Park, dans pslais de cristal édifié pour la constance.l! yÿ eut 17,000 ex- ¢ 6 millions de visiteurs, la comp nie concessionnaire usa un bénéfice de 5.3 mil: quel on ajouta l'île de Billan- Jurt.Quelque 42,217 exposants prirent part, et la manifesta- ibn attira 11 millions de Visi- La recette, y compns la millions de Je de ja ville de Parie, s dle: A A 26,257,000 francs et les dé- inses A 23,440,000.francs.A Londres, on inagina ensuite le série d'expositions du type iversel sur une période de ères avant subi de grosses res, la \u2018dernière fut supprimée.plan quiquenna! d' expositions buta en 1871.Le but étant \u2018de Ésenter à chaque anriée une Cette de l'industrie.fa A Vienne En 1873, eut lieu | l'exposition Vienne, au Prater.Cette ex- Txisition fut visitée pa- 7,255,000 rsonnes et elle ne fit que fa 840,000 francs de recettes et ] État autrichien eut À supporter ue perte sèch de 48 millions.1} [faut dire que la même .année 2 l'on avait orgamsé à Lyon, une \u2018A ee qui.coïncida avec le de Londres.et qui ne reas t pas m'eux.| Aux Etats-Unis Puis ce fut au tour de Phila- duiphie en 1876.Organisée au Parc Fairmount, cet étiut d'entreprise privée avec l'aide du gouvernement fédéral américain.Elle compta 27,000, exposants * fut visitée par quelque 10,165,000 curieux, Les dépenses furent entièrement couvertes \u2018par les subventions des États.En 1878 eut lieu une autre exposition à Paris.Son succès fut énorme.Mais, malgré tout, Je | Trésor public dot effacer un déficit de © dre de 37,704.000 de francs.En Australie E En 1879.l'exposit.n de Syd fry n'eut pas grand miccès E A Melbourne, en 1880, -meil- Jejic surcès qu'à Sy ney, mais là encore, le gouvernement dot Ecombler le déficit, is repetita .- Puis à Amsterdam en 1883, Exposition uni >rselle connut JUN succes assez! vif.A Amsterdam en 1885, 'on no- er succès plus complet qu'en Ires expositions Puis, ce A les expositions la Nouvelle: Orléans 1885-86, ex positi de Barcelone en pcs, cede de Copenhague égale- ing ans, mais les quatre pre- expe tion ment en 1888, et même année.de Barcelone, l\u2019a sieurs emp.solder les dépens En 1889, nouvé Paris avec un sud sans précéden: par 33 mi\"ions de : t.Ets SIS | | Lu de Bruxeiles la quatre expositions ne furent Fe quées, A la suite pas très remer- de l'Exposition an dût faire plu- successifs pour les encourues.pile exposition A tcès.de curiosité Elle fut visitée pérsonnes.Ce fut l\u2019exposition.de Ja tour Eiffel, mais là encore, + PE oo | ositions H y eut déficit -maigré les subventions des autorités françi ises \u2018et- les réguliers: A Chicago of En 1893, les Américsing ont voulu à Chicago riveliser avec la France et ie sttirérent 27,477,000 de visiteurs: L'expo sition était Sue | le thème de découverte l'Amérique par Christophe Colomb.l'Exposition de Paris de 18889.> | \u201cVéritable bièr en fût, telle que vendue en: par 7 À shine | profits | à Bruxelles.Cependant, Ja bôte | I 1 En- 1897, nouvelle exposition avec laquelle on procéda à son | organisation, le lenteur par.con- | tre de la construction des pavil-, | Jone fit qu'elle n'eut qu'un suc- i cle netionel.SN A Paris ea 1900, M y eut nou- \u201c velle exposition universelle, qui \u201celle n'effaga peste souvenir de | _ conout un grand succès de prestige.-1935 et 1958, à oh orl lle universel less ° ont débuté en 1851; * Depuis que le Bureau international! des expositions ugiversel- les a été établi, À y eut dur fo grandes expositions du type que connaît cette année Montréal Ce furent celles de Bruxelles en = E cune autre exposition de Ce Ca ) libre ne puurrait avoir lieu au < Canada avant 15 ans.\u2018 Et maintenant, aû tour de Montréal, - sans perdre une goutte de saveur! \u2018 Brassée au Québec \u20ac par la Brasserie Labatt, Limitée. men er tm AW HA MONTREAL-MATIN, JEUDI, D AVRIL 1967 sg = \u201c Félicitations à + Jean Drapeau et tous ceux qui ont contribué à la céatisation de l Expo 6 7 24e c= Éd ED ung MA ISON AVON Vous ASSURE \u2014 LE BONHEUR ou VOTRE ARGENT REMIS += \u2014\u2014 'A VON or AUBERT | CONSTRUCT Vu.CARTIER 60 8 i H 679 | | NNER ENN.Vous allez à l'Expo ?N'oubliez pas de chausser de bons souliers de marche.car vous ne sauriez faire le tour du.monde sans marcher.Pensez aussi que c \u2018est parfois frisquet dans des Îles et sur Je bord de l'eau, surtout le soir, et munissez- vous d'un lainage.Et à moins que la météo.ne soit catégorique à vous prédire du - beau temps, encombrez-vous volontiers d\u2019un très léger imperméable.ÇA PREND DU TEMPS ! \u2018 Combien de jouis que cela prend pour visiter entièrement l'Expo 67 ?Plus de six.mois 7 Malheureusement, le Bureau international des Expositions tixe à six mois la durée d'une exposition universelle et internationale de première catégorie comme celle de Montréal.Combien ça coûte pour voir l'Exposition universelle de Montréal ?Le prix d'entrée, plus deux billets de métro une fois installé dans les alentours.Une fois sur l'emplacément de l'Expo 67, pn peut aller partout sans payer, soit en marchant, | soit en empruntant l'Expo- Express.qui est gratuit.De plus, le visiteur peut entrer sans payer © ns les pavillons nationaux, les pavillons thématiques et les pavillons privés : Mais le plus grand de tous les spectacles sera l'Expo 67 en marche, avec sa vie, son mouvement, ses peuples venant de tous les coins du monde, ses bruits, ses horizons, ses millierä de facettes, son visage changeant au gré des heures et des jours.Gratuit ce spectacte ! En somme, votre visite à l'Expo vous \u2018coûtera ce que vous voudrez bien qu'elle vous coûte et non pas proportionnellement aux plaisirs de toutes sortes que vous en _retirerez.! +.Puisque l'Homme se manifeste à vous sous ses diverses facettes dans les vijons thématique, et ce gratuitement, que Fone ne soit pas pour vous Fin connu que l'on: repousse.Et puisque divers intérêts privés se sont Ingéniés À vous présenter gratuite- - ment des choses éminemment instructives,- - n'allez pas cacher la lumière \u2018sous le boisseau.I Bien sûr qu'il veus faudra manger ! \u2018Dans la mesure du possible, en visitant les/ pavillons ationaux, ayez la curiosité de goûter à que mange l'homme dans \u2018les divers coins du monde.Vous ferez.ainsi, d'uné -prerre coups : vous apaiserez à la fois votre fâim et votre curiosité d'ordre culinaire ou gastronomique.Si vous ne disposez que de quelques jours pour visiter l'Expo, partagez ces journées entre les divers secteurs de l'emplacement, en prenant pour point de départ la station de métro Sainte-Hélène.Ainsi, en'arrivant à cette station, visitez le prerhier jour le premier bloc de pavillons nationaux, privés et thématiques, en vous! dirigeant sur le stabile de Calder, qui est une immense sculpture d'acier et nickel Le petit minirail a 160,000 élèves de la Commission des Écoles catholiques de Montréal $} l'Exposition universelle 197 sera d'un intérêt général ef particulier pour tous, elle consfituera un\u2019 enrichissement.surtout pour les jeunes sux études.Aussi, des milliers et des milliers de jeunes viendront \u2018de foutes les parties du Canada visiter l\u2019Expo sous la direction de.guides ef moniteurs.Evidemment, jes jeunes Montréalais ne' seront pas oubliés.La Commission des Ecoles catholiques de Montréal pour sa part, à organisé ce qu'elle appelle : RENDEZ-VOUS EXPO 1%7.C'est près de 168,000 élèves aut auront - ainsi l'occasion de faire à \u2018IExpe une visite.essentiellement éducative et enri- fosses au cours des mois de mai et uin.Au.cours d'une visiie d'un jour complet, tous les élèves inscrits dans les classes de Je à la 12e année inclusivement pourront voir l'Expo dans le cadre de cette organisation.Voici tes précisions que la Commission a fait parvenir aux parents de chaque écolier concerné.AiLe jour de visite à l\u2019Expo 67 et considéré par les autorités scolaires comme jour régulier de classe.Tous les élèves doivent donc être présents.B\u2014Le départ s'effectuera de l\u2019école.Tous les.élèves devront se rendre à capote jaune vous ramènera à la station dé métro pour 25 cents.Complétez la + l'hiure fixée par le responsable local de visite du secteur le lendemain ou le surlendemain en vous rendant au Pavillon des Etats-Unis qui contient\u2019 nombre d'éléments.Le jour suivant, vous prendrez le minirail bleu qui mène à l'île Notre- Dame en: passant pas l'intérieur dù pavillon - américain.C\u2019est 50 cents.Lo Le minirail de l'île Notre-Dame vous ptomèneta au-dessus de cette fle et vous en aurez ainsi une meilleure idée.Ne descendez qu'à la station de 1'Agriculture ui se trouve la plus proche du Pavillon de la Russie.La visite de-ce pavillon plètera votre journée.Pon autre jour, en sortant de la station Sainte-Héléne, vous pourrez, par le minirail à capote jaune, vous rendre.à la station d\u2019 .XPO- -Express la plus proche., celle de la Placé des Nations.Prenez I'Expo-Express (c'est gratuit) et descendez .là la station suivante.dans l'île Notre:Dame, en face de L\u2019 Homme « à l\u2019œuvre.Visi- | tez un autre groupes de pavillons.; Ly Rendez-vous Expo 67.Les participants - - à fa visite devront prendre un bon déjeuner avani de quitter leur domicile, la période de diner n\u2018étan} prévue que pour midi.e Le Commission des Ecoles cathe- Tiques de Montréal assume tous les frais de transport.Le voyage aller-retour par autobus de la Commission de transport de: Mentréal est donc gratuit.| visiteront l'Expo en mai et juin D\u2014La Commission des Ecoles cathe- fiques de Montréal assume également 2 fous les frais r les droits d'exirée sur le site de l'Expo.L'enfrée est denc gratuile pour lous.Au serent les possesseurs.; E\u2014Ls Compagnie canadienne de < l'Expo assume loutes les responsabilités m pour fous les visiteurs de passage sur 'e C site de l\u2019Expe 67.Tous ies services sont © à la disposition des élèves et les mesu- * res serent prises en cas d'urgence.F \u2014 Les-élèves formeroni des groupes >» de dix.Chaque groupe sera constamment sous -la surveillance d'un moniteur res- 2 ponsable.Cefte mesuré de prudence est r\u201d prise en cenformité avec les exigences.\u2014 de la Compagnie canadienne de l\u2018Expe- £ sition universelle.G\u2014 Une carte sera remise à chaque\u2019 élève su moment du départ.Cette carte indiquera le groupe auquel I! appartient: L'élève pourra y inscrire son nom, son adresse, son numéro de féléphone ainsi que le nom de son école.L'élève devra porter sur lui cette carte duranf foute la journée.H \u2014 L'élève n'aura jamais; la permis : sion de quitter son groupe.sins il sera toujours sous la surveillance du meni.teur.Cette visile revit un caractère éduca- fif.Aussi, deux secteurs seulement se- ronf visités.Le complexe des pavillons canadiens of tes divers pavillons théma- : tiques.il sera tout à fait interdit à Fed ve aller ailleurs qu'à ces deux et droits.- Le Commission.des Ecoles catholiques de Mentréal assure fous les frais peur le diner des élèves.à APRÈS UNE VISITE À C'est au |.- Lépine 2416, rue JOLICOEUR pou Emard) soir \\ DECOUVERTES } de Eddie Musique de danse de mardi su dimanche inctüslvetnent avec, ANDRE GROULX ensemble ol son LA ROUE DE FORTUNE N Prix en argent ~~ NN SAMEDI JEUDI e bière COUVERT Ç FF APRES MIDI Étoile d'un jour plus balounes chanceuses Prix en argest 4 SOIR MUSIC- avec tide Supple JJ AUCUN Soir NA R ll Le tout FRAIS | RICOLADE MD essomele J.or de d FE AE Jean-Claude LACELLE Lenoron IDÉAL POUR UNE DÉTENTE A4 L EXPO \u201867 Bar Salon \u201cNOUVEAU\u201d Z Canottier {y re | Vous y pr, on y | E > HALL (porte voisine du LEPINE BAR son trouverez une ambiance de BOITE \"HONKI-TONG\" à GO-GO où vous chanter en choeur avec nul autre que le talentueux chanteur a JEAN-CLAUDE LACELLE , votre HOTE % Méjemer 6 À.em.\u2014 Meer d'hommes afin Ne de 11h am à 8 À.ps.\u2014 Colter canadienne : ourrez *+ y : » billet ne sera » distribué aux élèves, les moniteurs en À Be A Nl \u2018Votre guide pour les meilleu MONTREAL-MATIN,' JEUDI, 27 avril 1967 dur Le ete epee ae ast SEL Tari Snot eats rand Montréal durt @ cum DU VIEUX MONTREAL.Diner dans \u2018une \u2018vfaie almosphére canadienne AUBERGE LE ~ VIEUX ST-GABRIEL : 442 ree ST-GABRIEL \u2014 B66-7044.ñ AR) GOURMETS CUISINE FRANCAISE FRUITS DE MER wy LH VIEILLE PONTE \u2018Res.: PLACE VICTORIA ! 800 Carré Victoria A ta porte du Vieux Meontréql RESTAURANT | 866-8356 Livraison gratuite 254-75 57 LA GASTRONOMIE CHINOISE A SON MEILLEUR New Lotus Café 1050 CLARK - Stationnement - 5681 HOCHELAGA SPECTACLES DE CHOIX © Tous les soirs RICHARD ADAM, M.C.MUSIQUE le DUO BERNARD CABARET TOURBILLON 11715 est, NOTRE.DAME Rés.: 645-0636 RESTAURANT Ass 4 Saisons (éniuine trançaise Piscine \u2014 Stationnement 1005, rue GUY + 866-4611 HOTEL FAISAN BLEU - Spectacle et danse tous les soirs Res.: 681-1637 Route 11-4, boul.LABELLE Q CASINO ROYAL DANSE | Tous les soirs Rés, : .725-3671 BIERES et VINS CREPES BRETONNES CUISINE FRANCAISE En haut A CHOUANNERIE la Duchesse Anne Rés.: 676-1801 SPECTACLES DU © TONNERRE de 3 h.p.m.à 3 h.a.m.Musique et danse continyelles Hotel AVIATION [J 325 Chemin CHAMBLY, St-Nubert RES, 645-0636} ORCHESTRE © ET DANSE .TOUS LES SOIRS.: TRIO DI PALMA Rès.: 861-6331 HOTEL JACQUES VIGER St-Denis à Sfe-Catherine ; Divertissement i continu Tous les jours Ja sn P.M.43 h.A.M.Us PLUS JOLIE DANSEUSES Hes 4.Coins ds Monde | CHEZ PAREE 150 ree STANLEY \u2014 266-2778 * (Le Coboret-le plus popuiairs à, Montréal) | \u2018le Cabarel le plus ' Gal à Montréal! CROMEDEY, LAVAL DANSEUSES et ATTRACTION Continus tous les jours Tan pm à Eh am.\u2026 \u2018METROPOLE 1238 O., Ste-Catherine Tél.966-5484 Le Diplomate Métropetitain of rue Viaw = Musique » © et chansons WESTERN à son meilleur CLUB MONTANA 1234 Ouest, rue STE-CATHER (près Drummond) BM HAUT DU METROPOLE; 7 Tél.066-5484 { Lu | T 6398 ST-HUGERT \u2014 273-4352 Le super Cab .des grands noms © de la chansen sur los bords enchonteurs du rec Sé-Louis .\u2026.CAFE EL PASO \u20182901 St-Joseph, Lachine Rés: 637-1234 Toujours va bon wpectecie ., .v uno culsine du tonnerre | UN SPECTACLE SANS ÉGAL \u201cDANS LE VIEUX MONTREAL! L\u2019hôtel PLAZA 446 PLACE JACQUES CARTIER Rés.: 86-5416 Spectacles de choir chaque île de semaine.avec LES PLUS GRANDES VEDETTES an chie HOTEL POINTE VALAINE ST-HILAIRE \u2014 Otterburn Park Tél.467-5555 M.of Mme LEMIEUX, preps | 1 [Pour un repas digne des Rois.Le restaurant Chez DAGWOOD C'est; l'endroit .5, boul.LAURENTIEN.Tel: 748-8844 Atmosphère des plus skevollioate | Diverfissdment senting .o o 1 1 ; { 5 5 hôtels, motels, restaurants: \" ent I\u2019 année de ri Enno 1 zou 17 [1K de sh à 4 h.p.m.[ Discothèque \u201cNu carrefour du Vieux Montréal y © tous les jours -BO CAVE La LE CAFE ST- -JACQUES S PIERRE FONTAINE ® TOP LESS \u201cLa DAME de COEUR\" Spectacles of danse sous des noirs \u2019 Adultes seulement à CIMS ru 415 est, rue STE-CATHERINE \u2014 VI, 54182 LES PLUS RME | directement du LEELA Attraction continue! fous les jours VEDETTES \u2014 Nt 1 milles Club 1280 60.60 CAFE PROVINCIAL \"EMISSION VIVE LA VIE\" de À 0 4 bewes pm t0VD) | du pont du Bout-de-Tle) Angle $1 Hubert ef Dorchester LES PONTS DE PARIS Rés.288-3241 \u201cCHEZ FRANCOY'S\u201d Hôtel Danse contiguetie | La Cihopièrue de La Maison du Bifteck CHAPON FIN \u201c1278-1288, St-André ROBERT DE MONTIGNY teste 8 BROSSARDVILLE (Ae revdechomadel l'inéroit later! Route 2, St-Sulpice vi.2.304 BE - BONNE TABLE - LES MEILLEURS S LES PLUS ours AU CAFE AU CAFE \u2018SPECTACLES BURLESQUE DANSEUSES vous m \" , ® BONS VINS DU BROADWAY | international _ resde- vos BOUL.MICH REGENT ; MUSIQUE CONTINUELLE 4 sont présentés \u201d Bo , à son meilleur ON S'AMUSE FERME! À On'ne s'ennuie jomois : de 2 M.PM.à la FERMETURE 1 y © de ja danse.- Spectacles tous les soirs au tout nouveau.: CHAMP S © un spectacle .- De tout peur vous plaire | ~ es cee J chant.d - Au {ancien Pornand Gignac) \u201c SHO-BAR \u201d pe Mic hel comédie.oi oe \"ie ele.Salon Pierre Chatel 120, rue Crescent 1019 boul SH Michel 116 DU 2060 Deal.de la CONCORDE - Rés.: 866-1773 \u2018Ré.Py {= rent | U PARC } DUVERNAY | 2591 est, NOTRE-DAME S233 %W052000 NNER, Le Poriesque à sus /meslienr\u201d* 5: 3; 72743 ; ] # Ren deu-vous Tous les jours are @ 5 as) Ou om oo act mw La © à l'HOTEL @ \u201c la ere marae 2 3 srect | NF sree sus vay Concours de DON AA Le Café : HOTEL - BOUCHERVILLE | Concours dog oRico | ce = É Tél, OR.5-1220 à l\u2019Auberge : Jar s DIVERTISSEMENT CONTINU ROCKHE D's C NTRAL » a Toujours un a LLE 1252 ouest, St-Antoine SPECTACLE DE-cHoIx : DU CANADA oe outes Gf \"gif | prete cusne 94 Sues me 1 VO PRINCIPALE Bnprontes Le neuves Tennoi 339 \u201cu me ST-PAUL une ee nr P: 9 | 10516 rue LAJEUNESSE- .Res: 841 ns Chomedey - Vitle de Laval = POLITE LAFONTAINE i 1, 861- Ms 1.5485 : .! om NE.> s'est ai simple | Voyez les champloases.à l'éeuvre ! ® ee ine we 10 4.720, 72.00 «# ve vos in Rés: M HSTFH - es ms FT | \u2014 \u2014 : > - - / Le 4 rare ees nt 2 me _ La eli se etme mcm x 3 MONTREAL Lame -MATIN, JEUDI, 27 AVRIL 1%7 \u2014 een same ent A memes te he PE, rs = re .LE PAVILLON DES BRASSERIES La pavillon de l'Association des brasseries du Canada comprend trois édifices circulaires: #- premier abrite yn bar, le deuxiènte.une saHé- d'exposition et un théâtre de 210 places, et le troisième, /Unè Cuisine.Grâce à un procédé, unique d'animation, ony évoque l'histoi- : te de la bière depuis l'aube des temps jusqu'@ nos jours.+ VISITEURS.| Le théâtre présente yn spectacle de marionnettes, d'une durée de quinze minutes.Tout en étant destiné d'abord aux adultes, ce spectacle convient à l\u2019ensemble de la famille: Il a pour thème les nombreux aspects d'un Canada en liesse.Des bars et un restaurant ont été aménagés a l\u2019intérieur ; et en plein air.bière, des boissons gazeuses et des repas.Le menu a ceci de particuller qu'on y offra uni On y sert dela .pre af a { Be ul it CN aime we ely wT 1 quement des mets avec.de la bière.CANADIEN PACIFIQUE \u201c Le pavillon du Canadien Pa- se compose\u2019 cifique - Cominco, d'un cinéma, d'un immeuble d'exposition et d\u2019une place avec jardins et.fontaines.Construit de béton armé et d'acier recouvert de zinc, \u2018il oc- cube une superficie de.\u201839,234 piéds carrés, däns l'ile; Notre- EMPRU NTEZ LE NOUVEAU TUNNELS DE BOUCHE wv \u2018 LE PONT-HIPPOLYTE-LAFONTAINE | et à seulement un mille et demi arest sur \"le boulevard Marie Victorin # vous y trouverez \u2026 UN HOTEL ACCUEILLANT \u2026 UNE BONNE TABLE.DES CHAMBRES MODERNES \u2026 .DES SALONS DE RECEPTIONS POUR + # TOUTES OCCASIONS M L'HÔTEL BOUCHERVILLE.\"L'endroit idéal tout près de Montréal\u201d T DANSE TOUS LE ASTON -HOULE et son orchestre : \u2026 Rés, OL 5- 1220 A seulement 5|mities - \u2018du pont Jacqy ges-Cartier 536, boul.MARIE-VIC ORIN Boucherville, \u201cDES ARTISTES potence acer eee, A mm À Chaque samedi soir.GRANDES CLASSES OY sont en vedette.Venez les applaudir! MUSIQUE \u20ac DE mme a F | \u201d pa.| préparés _néma de 600 fauteuils.ra Dame, A proximité de la passerelle du Cosmos.Le principal bâtiment, de forme dodécagonale.abrite un ci- Ses murs extérieurs, recouverts de 264 ailettes horizontales en saillie; sont illuminés le soir pour produire un effet optique saisissant.Les visiteurs passent du cinéma à l'immeuble \u201c5 + 1\u201d où dans cing' secteurs distincts, un reflet de la \u201cTerre des Hom: mes\u201d est transmis aux cing sens, par.exemple, le toucher = on constate avec surprise\u2019 que Certains objets qui semblent brûlants peuvent être glacés, que d'autres.tournent sur eux- mêmes alors qu'ils semblent\u2018 immobiles ou qu'ils peuvent paraître fort rugueux alors qu'ils , sont aussi doux que de la soie.Par l'odorat, le visiteur Identifie des odeurs aussi.différentes que celle du miel et d'une voli- ture neuve: Il en est airs pour les autres sens LE PAVILLON DU TELEPHONE D'une architecture fondamentalement simple, le pavillon de l'Association du téléphon-voimn- porte un hall d'entrée et une salle de spectactes circulaire pouvant accueillir 13:49 person nes.L'une des principales attrac tions de ce pavillon est le film CANADA \u201867, tourné selon le procédé \"Cercle vision 360°.On y dépeint les Canadiens au travail et aussi comment ile occu pent leurs loisirs.Les éléments d'exposition de la salle principale sont répartis en deux sections principales, \u2018le présent\u201d et \u2018l'acenir\u201d, reliées par un thème commun : \u201cle réseau\u201d.Le secteur, \u201cLe, présent\": l'accent aur l'étendue du : réseau, sur sa souplesse et sur les avantages offerts aux usagers du téléphone.Le secteur © L'avenir \u2019.consacre quatre stands aux recherches actuel- met les.LE SCOUTISME - Le\u2019 Centre International du scoutisme,.est installé sur un terrain de dimensions A peu près équivalentes à un terrain de football.Avec un\u201dbudget approximatif de 350,000, les scouts illustrent \u201cles nombreuses techniques du scoutisme dans lé but d'aider - les jeunes à s'adapter à'la Ter re des.Hommes: Doniinant le Centre.huit mats en cèdre sup portent une structure de 30 pieds de hauteur en forme de tente.Cette Lente rekouverte de canevas sert de théâtre circu laire où \u2018des: reprèsent: ations sont dopnées pendant\u2019 ie.jour.Le soir, jeunes et\u2019 vieux \u2018peg.vent s\u2019y réunir pour chatiter autour d\u2019un feu de camp:.Les démonstrations st \u2018ren- ignements sont donnés par 0 scouts?caqadiens et amé- an ye date i Wy Ne TT \u2018tant un roulea) PRODUCTEURS de PATES et PAPIERS Le pavillon ide l'Association * canadienne des producteurs de iets est situé dans le Notre afne.Comme décor.extérieur du pavillon, on a choisi une fèrêt stylisée rap pelant de facon saisissante cet te immense résgource naturèl- le qui a doriné naissance- l'industrie.carjadienne de la tes et pa .bate et du pagier.Le jour, ses : couleurs et sot \u2018irrégulières forment ur agréa- lloit aux lignes ble contraste vec les immeubles avoisinants Le soir.un \u2018\u2019éclairage spédialément conçu donne un air féerique à l'en- semble.A la porte du \u2018pavilion, les visiteurs: peuvent: admirer une immense sculpture Feprésen.de papier.44 cimes des donitères lines sont de différentes hauteurs, la plus grande s'élevant à une , hauteur de 8 \u2018étages.Le pav illoni raconté l'histot re de la forét et du papier dans le cadre) de px positi \u201cTerre des Hommes Le premier des 4 rincipaux secteurs sert He hall d'entrée à l\u2019un des deux théâtres que le pavillon abrite.Le thème il lustre est celui des légendes: inspirées par |a fort; neuf de ces iègendes, Venuesi des diverses parties duj monde, sont in terpratées en fititisant les tech niques de l'artimatidn avec ao oper de chansons de folklore.CAN.\\DIAN KODAK Le pavillon! Koda sition univers i nale de 1967, est l'Ile Notre-Dame, villon du Caradien National Ce pavillon occu un em lacement d'une\u2019 superficie de 287 pieds ctitrés (1,141 m.2) or est l'oeuvre des rchitectes montréalais Jbhn B.jet John C.Parkin.Ces derniery ont utilisé le béton et le bdis lamellé ur réaliser} ce pavillon de - orme rectangulaire ; Ie ihème du pavillon est la hiotogi aphie | au rvice de \u2018homme.Trpis sedteurs pré tentent les omen d'exposi- ion : 1 le prem er\u2019est un centre d'information photographie ques: le visiteur \u2018ut.appren- re à se ser\\tr d'uñe manière efficace de spn appareil pho tographique.en de randant des renseignements aux x=, perts de la maison ak qui\u2019 sont a sa disposition} un autre secteur est consaché à une exposition ciale \u2018ni de quelle mapière la phgtogra- phie peut ten le \\bien- ' \u2018être de l'hoïhme, et, dany le dernier \u2014 ur cinéma de quelque 90 places \u2014 \u2018une projee- tion permanente, mettant contribution - plusieurs propé- dés, crée sur*l'écran des effets de la Plus grande fantaisie } i § 1 i es .ine shaved PÉSSERA7OTIVSTE55 M0 = = Louis PATENAUDE \u201c échévir\u2014 siège no 1 Gérard CARON ~~ Wifi ROCHON | échevin \u2014 siège no 2 \u201c échevin \u2014 siègé nol - Maurice CONSTANTINEAU | échevin \u2014 sigan nod Voici un exposé des rea lisations qui- sont en voie de parachèvement : © Un aréna de 2,800 sièges qui \u2018portera le nom de Maurice Ber- \u201cle nouveau Constantineau, qui sera doté: d'une ma | ; Enifique piscine | rieure: @ la piscin Caron; q | la réfectio de la rue du Jean LAGASSE | Reliand LARIVIERE che \u2014 slége no s s T-MICHEL PROGRESSE A PAS DE GEANT parc inté- parc i i échevin \u2014 siège no 110 [ | ER Son Honneur i bl | i Mare Maurice BERGERON W \u201c geron; | : ÀBetAir: - ® une bibliothèque et eh moe ion ae C4 une clinique münici- - Octogonal.| 2 pales des plus belles - © l'élargissement de la Be Co Co dans la province; .; ue Jear-Talon.; \u201cethaut, 5 Pose de l'arena municipal qui sera si J .: | | _ _ pn _ a.à = - { 15, *.£%1 NAY & \u2018ianar Tara paf Bor A EP en FLEUR de LYS MAISON MODERNE INC.OIC \"4\" vec 140000 2 08011500 PRIX Brigitte 9 BONI CONSTRUCTEUR MONTREAL-MATIN, JEUDI, 77 AVRIL 1967 .6 * \u2018\u20196 NOUVEAUX MODÈLES\" 664 - 5v, BUNGALOW avec SE, VERIFIEZ CES CARACTERISTIQUES = CHAUFFAGE A L'HUILE (l'économie et la prudence à la fois).Ce seul article vaut AUCUNE CHARGE Bm PARQUETERIE EN \u201cMOSAÏQUE DE BOIS DUR COMPLETE æ PLAN SUIVI TEL.QUE CONÇU PAR L'ARCHITECTE ® SERVICE D'AUTOBUS C.TM.A § VOTRE SERVICE, - m TOUS LES SQUS-SOLS CHAUFFES ® PLACE SEPAREE PRETE A RECEVOIR LA FINITION - SITUE ENTRE LES PONTS JACQUES- CARTIER ET DE NOS MAGNIFIQUES MODELES | ~ $15,170 PRIX $15,100 500 | Christine BON! CONSTRUCTEUR 500 514, 670 ] $14, 600 Paiement initia à partir de : 2800 chemin CHAMBLY « 677-1322 Carport ou ef | 663 - 5'2 Split bedroom, avec garage Il nous reste quelques modèles Di à l'abondance de répon- disponibles pour le ter mal _ ses et de ventes FLEUR DE LYS MAISON MODERNE inc., le PROJET le plus § GRAND et récent sur la rive sud vous offre un BONI de $500 offert par le constructe Seul FLEUR DE LYS .SON MODERNE Inc.P faire une telle offre.| s75 00 Comptant total à partir de : 600.00 INTERET de 694% VICTORIA, à ; mille: du Centre d'Achats Jacques-Cartier sur le chemin Chambly (route No 1).815300 314906 JCTEUR 50 514, 4.800 Claire BONI NC ONSTAUOTEUR -662 - 52 Split bedroom * BUNÇALOW avec garage LES DIFFERENTES \u2018 PIECES DE CES MAISONS.PEUVENT ETRE CONSTRUITES PLUS GRANDES OU PLUS PETITES SELON VOTRE DEMANDE, | Ki -661 - - 5%, et plus - Split e entrée: Bungalow avec garage ° | Tout en sachant que nous nous déplaçons au- \u2018Jourd\u2019hui à une grande vitesse, la perspective de uvoir prendre, tranquillement et en un seul ljour, son petit déjeuner à Tokyo, le repas du midi en Inde, le thé à Ceylan, l'apéritif à Trini- \u2018dad, et le diner en France, ou au Mexique, aux Pays-Bas, en Tchécoslovaquie, en URSS, en Scan- \u2018dinavie, où dans l\u2019une ou l'autre des provinces : du Canada, semble quand même assez lointaine.C'est \u2018pourtant ce at se produira à l'Exposition luniverselle de 1967.En plus d'avoir le choix entre les restaurants et les mets les plus divers, les visiteurs pourront.goûter aux spécialités d'un pays comme s'ils y étaient, tout en pratiquant cet art qui, entre toutes les opinions et \u2018les courants d'idées qui se partagent le monde, \u2018à l'inestimable ide la gastronomie.| i : | ; 23,000 personnes pourront trouyer place dans & les divers restaurants de la Compagnie canadien- | ne de I'Exposition et des pays participants.Les \u2018visiteurs auront le choix entre les restaurants de | 80 pays.La Compagnie elle-même aura 40 res taurants (salles à manger et cabarets) et plus de 70 comptoirs -de casse-croûte.Afin d'accentuer le \u2018caractère international de l'Expo 67, les resiau- ,rants construits par la Compagnie afficheront une grande variété de menus.On y trouvera des spé- - clalités de fruits de mer, des \u2018Steak House\u201d.et les meilleurs-plats de la cuisine canadienne, américaine, française, fongroise, orientale et italienne.On pourra choisir également entre le barbecue, lé charcuterie, la pizzeria ou le café-terrasse.11 y aura en plus 46 boutiques de spécialités alimentaires et 500 distributrices automatiques.> LES APFELSTRUDELS Sur les 70 participants, 30 pays auront.un testaurant dans leur pavillon.Les chefs viendront de toutes les parties du monde.Pour la durée de I'Expositign, certaines restrictions canadiennes sur l'importation des boissons et des denrées ali | montaires seront levées.Faites \\'ous une idée de Ce que sera la \u2018gastro nomie à l'Exposition.Au pavillon de la Scandi navie, on pourra manger de l'anguille et du saumon fumés, du renne, des fruits de mer ex- | pédiés directement des cinq pays scandinaves.Le | \u2018et 4 II y aura \u2018aussi un réseau de trains-remor- tion et ils feront des rou s :po- | YIN UICK! | .ai ques qui permettra de faire le tour de La Ronde; * To Lo i À eme : puis- et qui assurera le transport entre différents points Comme on l'imagine facilement, les services\u201d uen ; a § & co 3 principaux de ce secteur.Chaque train sera com-| de transport secondaires de La Ronde passent DÉCARIE TY ) 937-6348 \u201d ents.Gi bosé de trois voitures et pourra recevoir en tout| rapidement du monde.de.l'ûtile à celui du fesci- + i gif fa : 9 personnes., : : nant.Co .* ey Ep TREE TS FOSTER mai RR ETI LITT ~ FARSI LS To ee * MONTREAL-MATIN, JEUDI, 27-AVRIL 197 - LE MONDE DES PETI Le-Monde des Petits pourrait avoir été\u2018fn- sistent aux héroïques expéditi ns.: venté par des moins de neuf ans: Il concrétise, .Com e il convient à la for d'un voyage.avec les couleurs vibrantes et les formes fan- le petit peut s'approcher d\u2019un comptoir) à sa taisistes du petit univers gi se réfugie Volon- mesure, |savourer des.glaces, des gâteaux ou 3° tiers l'enfant; son désir de moùvement et d'a- .un repas plus substantiel, si don appétit /l'exi- 3 venture.\u201cge.Dang un restaurant.de ¢e secteur, qui est Tout ce monde des petits, qui réclame sa bien.son jrestaurant a lui, le bambin peut voir, § place à la Ronde, secteur d'amusements de à travers leg cloisons entièremient vitrées, tout 3 \u2018Expo 67, est dominé .par l'idée de voyage.ce qui sé passe dans son petit univers.I] veut § Voyage sur l'eau, dans des baquets munis d'un aussi, bien entendy, assister lau spectacle de } «mât, pour la navigation à voile; voyage dans marionnettes, dans un théâtre de forme cir- Ë .les montagnes, russes en miniature; voyage culaire Qui, à l'intérieur.est) tendu de | toile, dans une-locomotive du siècle dernier: voyage comme une tente.\" dans les autos d\u2019un carrousel; et enfin voyage .To 1 étourdi qu'il soit, ay sortir dés ma- dans une bagnole du début \u2018du siècle.Et ces ,nèges, il veut, pui ue son énergie est sans li- B périples fantastiques § accomplissent dans un \u2018mite, essayer tous jeux gratuits dispersés % paysage tourmenté, où il i a des montagnes, à et là dans ce Mon e des Petits.Tous \u2018ces % des gorges, des tunnels, des voies en lacets, feux le séduisent par leur nduveauté, par le des secteurs boisés, des masses rocailleuses: défi qu'ils représentent et que! l\u2019enfant sent le nature sauvage, dominée toutefois par la pré-.besoin de relever.Dans ce monde à leur: me- &@ sence rassurante d'un papa, d\u2019une maman qui, sure, les moins de neuf ans peuvent s'afnuser : : confortablement, sur des bancs, çà et là, as- des heures sans se lasser ! Mere SHY ER RSR RES 3 RAS RAR Sr es ELEPHANT, DROMADAIRE, ZEBRE, LAMA, OURS, AUTRUCHE, GIRAFE et HIPPOPOTAME .| Là-bas, aux confins de la chés sur un éléphant, sur un : \u201cTerre des Hommes\u201d, des fau- dromadaite, & des de zébre ou a ves rugissent et se meuvent à de lama.Ou encore, ils auront i travers une forêt tropicale.Dans ie choix ;entre .des voiturettes cette terre sauvage parsemée auxquelles on aura attelé des de sables mouvants, de plantes\u2019 autruches; où, pour explorer le carnivores \u2014 artificielles \u2014 et Safari proprement dit, des con- où s'étend mème un marécage, vois de plus merveilleuses inventions du 1 3 rque route os pour le soupe i .f : in Bevud Sealer.Trarque rouge 3 1b fists & aiglefin 3 = Alt Brae pf Reis ol \u201c pas genie de l'homme moderne, elle 4 id rôti de palette, Marque rouge 4 15 pois 1 pat variétés - Kellegg's, 19 bles | fera revivre de façon saisissante 4 tb rôti Ge côtes croisées 4 Ib carotfes en dès | $ sat Énoarios, ws a .les beaux\u2019 jours du début du Toon a chops de boeuf - 4 1d macédoine de Jégumes ; a ras I Gat.\u201cad es r siecle actuel, ceux, entre au fharque reuge 2 gal.Crème giacés assortie © 1 bte riz - Dainty, 2 Ib rm tres, que connurent dans l'Ouest 4 1b roti de croupe de bout 8 Ih Margarine Mom's 1 pqt Marinades sucrées, Habltant 3 canadien les chercheurs d' or, 4 marque rouge 4 pars fromage Krañ tranché, 8jes.24 or.les bûcherons et autres pion- 4 Id rôti de longe de pera 1 pat tromage Velveeta, 16 er.\u201d | 1 pat marinades wires, Habitam, 3 p PIE A PAYER bout des côtes 2'; Id shortening Domestic : i 24 0 niers de l'époque.4 i rofl ge fesse de pers «+ : mots pee ! pot ration het -dog, Mabitant, 24 os 4 rorl de fesse de vesu de raté ib sucre blanc ; ° | 1 à Det marine Date er | Dans le \u2018(Pioneer Land \u2014 Fort roulé $ id sucre pr ! : À pot confitures fraises - Mabitant, 4 Edmonton*!, l'ambiance parti- ben ala Pense 11h were pacar, 2 A eres 1 rm Culière des\\\u2018\u2019Gay Nineties\u201d sera ne - - ppd vy ig ri 37 Bane Tak, marque réuge 1 - Mn *°! M elses © à son comble dans le \u201cGolden mar rouge r , b \u2018 .si > af y 3 chez MA ee HT a fo eit at ME IR Loic Ko Barter Saloon par exemple, marque rouge\u2019 .2 bout.ketchup - Helnz, 28 or.1 bie sirop de mals Crown Brand : x \u2018e restaurant muni\u2019 des fameu- 19 Ib beeuf haché, (hamburger tr 4 btes soupe aux \u2018ternates 1p CO ses portes A pattants qui, dars 41h cho de perc avec fist | o Same.\" vagues 2 bles Slsculte sods.Christa, 1a Z l'Ouest, en; disent long sur les 3 veau I es sou aux , lai - 1 .3.15 fois do jeune Boeuf .Carmonele, 19 oz.1 bte papier d'aluminium ean se m dispositions des gaillards qui | A 3 Id Foie de Jeune pe: ! 4 bites soupe peulel sf neulites, 18° x 25 0.N les bousculent.a \u20ac 4 Id boeuf à poutre eu rogott | Compbells.16 oz: 1 bre papier clré - Cut Rite, 200 pl.! 5 6 Ib veau de lait on panier | 2 1» spaghett! - Cataifl 1 ble papler A congdlateur - Pi 1 LE Le menu ci-contre est un 10 Id poutets (jeunes B-B-Q) 1 tn macaront - Catisité Appietord, 18° x 3 pi.our les ichercheurs d'or, les ! e grade \u201cA\u201d .4 btes tomates - Avimer Canada | 9 pats papier de toilette - bicherons et les visiteurs au ro- exemple entre plusieurs de 8 Ib sites de pouiet chelx, M or, Facalle Royale, ¢ rel, buste appdtit, | 1 ce au\u2019 TE EE pour $ 1b pomie?en panier ; 4 bles féves au tard - Clark, 20 - 2 bites Kisenex, 408 ~ A ; R | es p eines as L Le 31h maties do pore T's 1h beurre d'arachides + 2 pats savon de toilette Camay, - » siettées de fèves au lard.de (NEY A UC 8 id saucisse de porc Kraft Smooth 4 barres bacon et de crêpes du \u2018Wake ri MANS Rime sis tacen à teem sons epee 2 bres Jus du tomaren - Litoys.\u201c.1 bout.eavon on poudre ew 10 Z up Juke Saloon\u201d séront la gour- ° articles qu\u2019i mporte \u201cMagie Lest\u2019 ° § bres loft dvaperd - Carnation, § 42.2 bout.Ajax, 34 ex.° À mandise toute.désignée.LU n .ridley pele EOE ETE TNO TO r Pioneer Land n'est pas unl- PRE TS ig Fo : , | ° M quement synonyme de ripaille.\u2019 ee = hats ; 1 H : Les visiteurs se divertiront; par bo a 2 Li : 1 0 3 - exemple, eh faisant le coup de ITE ES ry 7 8 Li : fusil \u2014 dans une galerie de tir\u2014 : \u2018 : où Jetteront un coup d'oeil du \u2019 ¢ u mu \u201cGold Rush\u201d.3 ! FROST FOOD PROVISION\" INC.eed ' Le magasin général.de salon de : 310 est, MONT-ROYAL, Montréal + DUT vropcnnsdensene scene nee 4 co barbier, I\u2019 imprimerie, l'atelier 5 $ Sans obligation de ma part, veuillez, me .ADRESSE .r.ÿ.oueccsnscocsosse.| gk $ d'artiste, la prison, la chapelle- : faire parvenir tous les renseignements | .: Un rie, le magasin de photos et le ! concernant votre Lo d'alimentation.VILLE inna TH.' magasin de| souyenirs, dont l\u2019ar- : .Chitecture est \u2018aussi représen- vers lor, sauront également ajouter à l'heureuse illusion.i ! tative de he de ia ruée \u2018 \u201cEPARCNEZ DURANT L'EXPO \u2014 845-0168-0169 \u2014 EPARGNEZ DURANT L'EXPO \u2014 EPARGNEZ DURANT L'EXPO \u2014 845-0168-\" dé compétition.titions seraient offertes à l'Autostrade, | du Pavilion: de la jeunesse.de ce que les nombreux visiteurs de l'Expo AU PAVILLON DE LA JEUNESSE Des groupes, des individus, imités à se confronter dans plusieurs sports\u2018 L'Exposition Universelle de 1967 cHrira aux visiteurs à, ; peu près tous les.spectacles pf bles.Les sports n'ont pas été négligés, surtout les| sports Lomé mais l\u2019on nous annonçait il n\u2019y a pas si longtemps que des sports seraient pratiqués chaque jour, pendant toute la durée de l'Expo au Pavillon de la jeunesse.Cette nouvelle n\u2019a pas manqué de faire |plaisir Certes tout le monde savait que des hitous les sportifs, et ceux-là sont légion.|Elle a \u2018été communiquée par Son Excellence M.Pierre Dupuy, commissaire général de l'Expo et par M.| Pierre.Leboeuf, directeur de !a-programmia lion et | M.Yvan Dubois, le producteur et directeur des évéhements sportifs a divulgué les grandes \u201cpour-! rént voir.Disons tout d'abord que tous les jours, des | groupes, des individus et même, dans certaihs cas, 725 -9148 « PAR MOIS s6 PONTIAC \u201cORAN.PRIX\" \u2014 tquipée, moteur 42), trans.cou sois, fous accessoires éiectri- ques, \u20181,00 mites.[3 PONTIAC Paris .4 portes, hardiep, équipée * $46 $39 Consolidons he +S PONTIAC Boemevitts, 2 portes, hardiep, atc.électriques, rme- tour ME, un seut nrepriéiaire : +3 FORD (4), % portes, ae, euternatique, rade.ac dos 5 SLER Windsor, \u20ac portes, équipée se complet, part aubaine ac \u201cs PONTIAC \u201csodan, auternatique, radle, originel iL 4 DODGE PART 448, seden, 4 3 BUICK \u201cLe Ssbre\u201d, 4 portes, : | ; + hardtop, fout équipée a FALCON 2 portes, coach, ve : tomatique, redie, très propre TR UE 725: -9148| CONPTANT - = lignes des visiteurs, seront invités à prendre part à un match ou à un confrontement dans certains sports.A une période de la journée, Is Pavillon de la Jeunesse fournira l'ocasion aux jeunes de participer librement à quelques activités sportives et.récréatives animées par des spécialistes compé tents.M.Dubois à aussi révélé qu'il y aura tests d'aptitudes pour les jeunes.de 15 à 30 ans.A l\u2019occasion de l'effort aussi prestigieux que celui de \u2018Terre des Hommes\u201d 11 est apparu utile de considérer du point de vue scientifique, la performance physique par l'observation de certains .éléments de la valeur physique des visiteurs de plusieurs nations.Les visiteurs seraient ainsi invités à lancer une rondelle dans un filet.\u2018En plus d'illustrer notre sport national, nous sèrons en mesure de calculer la force et la vitesse du projectile, à dit M.Dubois.La gent féminine aura sa iarde-part aussi, notamment dans le domaine de la gymnastique et autres.Intérêt de banque dispon'ble.Jusqu'à 48 mois pour payer.Aucune application refusée.Crédit vérifié par téléphone.30 jours d'essai (\"ciment ee) Nouveau plan budgétaire \u201c UNIQUE EN SON GENRE ~~ @ EXEMPLE © SI vos emprunts actuels et le prix de votre nouvelle voiture font un montant global de $2,400, votre versement complet «sera de $59.25 par mois seulement.CONSOLIDONS VOS DETTES portent une Voici les objectifs fixés pour les sports su Pavillon de la jeunesse ! i\u2014Permettre à le jeunesse des échanges sur le plan sportif.2\u2014Rensei- gner les visiteurs) sur les sports pratiques au.pays; -informer nos jeunes sur les sports pratiqués « ailleurs.3\u2014Comparer le niveau d'aptitude physique de différents peuples.4\u2014Récréer les jeunes par une participation active à certainès activités quotidiennes.5\u2014Permettre aux meilleurs athlètes et spécialistes reconnus sur le plan intemstionel de se manifester.6\u2014Démontrer l'évolution de la science de l'homme en mouvement.\u2018Parmi les activités quotidiennes l\u2019on\u2019 assistera à des tournois de tennis sur table, de pétanque, de petites quilles en plus de participations libres telles, le judo, l\u2018escalade, !'haitérophilie, Je.trampoline etc.Comme on le voit la jeunesse et le sport serorit bien servis à l'Exposition universelle de Montréel 1967.La science de l'homme en mouvement ne sera donc pas négligée | .as PAR MOIS Permier Yersemeni en juin e Toutes nos.voifures tt CHEVROLET gel eyl, sauter, très prepre .@ BUICK partaite confition, , eden $27 garantie Wale, tout équipée \u20181.© MCOWOLIN Paar tte pro pre, mis.A1, pointers aouve Ent à 28° AIS) hrs, $16 1 Hi \u2018 \u2019 MONTREAL-MATIN, JEUDI, ZZ AVRIL 197.70 * « ; M ° Pour lu première fois dans l'histoire des expositions universelles of internationales de première catégorie, l\u2019on invirait \u201cJes mouvements de Jeunesse à constituer un comité consultatif.Plusieurs groupes réponñdi- rent à cefte invitation.Le comité consultatif de la jeunesse conseille la Compagnie canadienne de l'exposition uni- versellé sur la participation des jeunes à l'exposition.L'une des premières recom- mandafions du comité consultatif de la jeunesse fut la création d\u2018un paviilon de la Jeuñesse\u201d qui soit le reflet de fa jeunesse contemporaine.De forme mul- ticeilulaire, le pavillon se compose de deux secteurs complémentaires: A) la thémañque, formé de douze modules, B) les activités, centre où l'on par- ficipe, se divertit, s\u2019éduque, vit.Thématique .: .Ce secteur présente, sous-for- me d'exposition, à l\u2019aide des fechniques de présentation les plus\u2019 modernes, le vrai visage de la Jeunesse du monde.4 \u201cLe reflet de la jeunes et la création du pavillo Cetle collaboration s permis une présentation unifiée et dynamique, grâce à l\u2019utilisation de photographies, de films, d'effets lumineux et sonoras qui créent une ambiance s\u2019intégrant à l'architecture soigneusement étudiée.LS Les modules suivants nous.\u2018 au-dessus de ceci, présentent les héros de ia jeunesse, ses modes, ses habitudes, ses chansons, ses loisirs, ses valeurs intérieures, sa révolte, le fossé entre les générations.La visite se termine sur le.thème da défi, et illustre le fai} que la Jeunesse de 1967, c'est le monde de 1980.Cellule I: Introduction EXTERIEUR : Des aphères de bois colorées, montées sur ° tiges de fer sont fixées dans le mur gauche \u2018de l'entrée.Efles sont groupées en avant de la fenêtre et se dispersent graduellement le long du mur vers l\u2018arrière.INTERIEUR : Le mur de droite est recouvert de photos (des visages seulement).Ua panneau incurvé débute vers l'arrière du mur de droite, s4 prolonge vers la gauche cou: vrant tout le mur du fond pour s'achever à l'avant du mur de gauche.: \u2018 TOUT pour vos PHOTOS à L FUTURS MARIES\u2026 Faites vos réservations dès maintenant pour vos photos de mariage.: 20% D'ESCOMPTE SUR FAIRE-PART Pour des résultats garantis de vos photos, nous avons ¥ votre disposition des appareils simples d'opération en SUPER-8 ot en 35mm.; veront Indéfiniment.ECONOMISEZ\u2026 -Nous donnons un film gratuit avec la finition \u2018de vos photos Imprimées rioir et blanc, et de plus un album pour vos photos en couleur qui les gonser- à Livraison sur toute ee EE rs pans < Lv.- Soyez donc en sécurité.pour la durée de l'Expo avec Paul Hugron Photo de.$10.00 et plus Les - de blocs de bois peints afi i | Celiule 1}: Le Aouvel âge Les murs et le plafond sont recouveris de \u2018photos.Le mur de gauche représente un agrandissement géant d'un visage de jeune, souriant: Le mur: de droite montre une photo d\u2019Hire- shima dévastée par une bombe; un large écriteau se lisant comme suit : \u201cEx mcl\".Au plafond, des visages énormes d'astronautes dans l\u2019espace.:A l\u2019arrière: se \"trouve une imitation de trois bobines de bandes magnétiques pour une calculatrice électronique.Celles-ci sont mées et animéas.Celluie I1t: L'élan vital Traitement audio-visuel ton- sistant en diapohlitives projejées d'une tourelle sur un écran courbé situé à : l'arrière 2 la program- cellule.: Le mur est.recouvert de l'insonpriser.Ï Cellule IV: La crise i Cette cetlule Ne comporte que des éléments photographiques.Ce son! des diapositives en noir et blanc montées sur panneaux de verre dépoli et illuminées par l'arrière.Des pyramides irrégulières font saillies sur les murs, le plancher et le.nlafond et des diapositives apparaissent \u201cYous vous devez de posséder une camera avec laquelle It est assuré de réussir vos photos souvenirs.Yoyer donc sons tarder Paul Hugron \u2018Photo pour vos films, cameras, projecteurs ou accessoires, soit en 8mm où 35mm.Ï : ° i | ! ; © Venez voir lé plus \u2018grand choixi d'appareils de marques reconnues telles que: TOPCON - FUJI- CA - KEYSTONE .EXACTA - \u201c BELL & HOWELL - YASHICA - \"MINOLTA - SAWYERS - ets.; gy 4 o una Sa HUGRON \u201cPHOTO 1247 est, rue BELANGER sur l'une ou l'autre de fleurs multiples faces.Celluie V: La délinquance On entre dans cette cellule par une passerelle venant de la quatrième cellule.- > A gauche, une structure faite de visilles pléces d\u2019automobiles fait face à la parte donnant sur l\u2018axtérieur et camoeufle en mème femps les deux colonnes Imposées par l'architecture.Au centre de cetle cellule en trouve un Hot composé de contenants vides (bouteilles de bière, boîtes de métal, revolvers, garceltes) en un mot la panoplie de la délinquance, le tout placé dans une construction de feuilles de plastique transparent éclairée par le dessous.} Cellule VI: Les innombrables activités de la jeunesse Cette cellule diffère de la précédente ence qu'elle est construite exclusivement d'éléments photographiques montés sur d'innornbrables panneaux, certains prenant naissance au sol, d'autres au plafond, el représentant les multiples activités de la jeunesse.Cellule Vii: Le travail Cette cellule es! traitée de la même manière que la cellule 274-6589 , \u2018 > * : [AN Eo esse contemporaine n de la jeunesse No 6, sauf que, au lieu de panneaux, des boites géantes, en forme de colonnes sont employées d'une façon plus erden- née et plus significative.Cellule VII(: La révolte Cette cellule présente un agencement de photos au pochoir, à fort contrasié, projetées sur des boites de plastique fransparent.La parol arriére de chaque boite.est teintée e! porte un texte.On ralrouve également dans ces boites des symboles de protestation sociale: insignes, bannières, pancartes, pierres, .etc.à Celiule Ix: t éducation On accède |à cetlq cellule pir une passerelle la reliant à la cellule précédente.L'arrière de cette cellule comporte frais unités de Po audio-visuelle.Des chiffres jet des lettres sent peints sur le plancher, accre- chés aux murs ot suspendus ou plafond.Cellule X: L'ennul Un élément d'exposition.fait de phofos reproduites sur dur lin et montées: sur des panneaux courbés Irréqulièrement, un peu à la façon des vaques.Devant.ces panneaux sont placés des écrans de plastique transparents portant des \u2018inscriptions.Cellule XI: Incertitudes.A mi-chetnin entre .l'avant- \u2018plan et le fond de cette cellule, le plancher élève brusquement au plafond.Il est traité à le | façon \u2018\u2019op-att'\u2019.par un jeu de , carrés el dé reclangies peints noirs et blancs.Au-dessus de Ce plancher incliné se trouvent des boites lumitieuses où apparais- sen! des photos.\u2018 Cellule XH: Conclusion A l'arrière de-cette cellule se trouvent quatre panneaux courbes en forme de pétales de fleurs.¢ neaux éclate une étoile lumineuse consttuile d\u2019une sphère de plastique, piquée de multiples tiges de plastique dont les bouts s'\u2018illuminent.1 RENDEZ -VOUS DES 16-30 Trente -\u2018trois mouvements de Jeunesse canadiéns ont dit ce qu'ils attendaient du Pavifion de lé Jeunesse.Ce pavillon n été realisé, et maintenant, il vous atterid; car c'est le rendez-vous des 16 30-ans._.et de tous ceux qui aiment Ips rencontrer.Le secteur du thème : un mil- Lard de jeunes (le tiers de l'hu- matité !) disent qui.ils sont, de quoi ils vivent, cormment va le monde.Au visiteur de juger la transfotmation qu'ils lui imposent déjà.,.Le secteur des activités & ® un cinéma:thédtre ® un café dansant | (casse-crod- te, discothique.fon \u201ctous\u201d de .radio et télévision tous les jours); À | | ® yn.amphithéatre A: ciel où- dert.' On y crée: ! \u2018 ® un théâtre: (moderne, artà fn- tégrés, happenings): Po ® cinéma (festival amateur § mm}; © sports: | 2 Co ® musique (jazz.classique, po- pulairey; : .® variétés: + i i .> \u201c ! ® conférences, débhts: ° tions de cléation).Artistes ettanimateurs sont de jeunes amateurs ou professionnels\u2019 de tous/les.pays : l'avant- , garde.P y l'avant L'afibiance ?Très dans le vent! Car jles jeunes sont invités A: la cheer eux-mémes; on se serre led coudes : il n'y a plus d'étrangers, à n'y & que des copain hens de loin.Ils y sont tous les jours, de dix heures du mati à deux.heures du matin.Co gr i | ; I.| i.! Ï i En savant de ces pan- arts Pe thie (manifesta & 5 ob | 0 \u201cgin 1e 9 TOILES\u201d ; - ; Le Jardin; des étoiles, édifice triangulaire d'\u2019ar- - pation de l'auditoire.De 5 à 7, le Jardin des La capacité totale du Jardin des étoiles sera .hitecture-houvelle, s'élève à \u2018proximité du Lac étoiles deviendr a lo rendez-vous des adolescents de 1,500 places.La'scène sera entourée de trois à .° qui pourront y entendre quelques-unes eurs ; .Ce amet ; =, ; 3 $ Dauphins, dans la Ronde.: vedettes préférées.|| y aura également musique\u2018 rangées de tables et de trois sections de sièges » - à Les dirigeants\u2019de l\u2018Exposition universelle\u2018ont et danse, le tout se déroulant dans une ambiance disposées en estrade.5 onçu La-Ronde comme un parc d'attractions à vivante et joyeuse., .1 \u2018intention de toute la famille.Le Jardin |des Le soir, à compter de 8 heyres la salle so \u2014 Les responsables du projet ont voulu doter a.8 toiles \u2018cadre avec cette description : de l'ouver- revêtira de tout son apparat pour se transfor- l\u2019amphithéêtre de l'équipement technique le plus yd ure à la fegméture se succéderont sur la vaste mer en cabaret.I! y aura chaque soir deux repré- perfectionné.C'est ainsi que trois plate-formes à .3 cène triangulaire, des spectacles pour les en- sentations de music-hall de calibre international.hydrauliques pourront être élevées jusqu'à Une 1 8 ants, pour les adolescents et pour les adultes.Un casse-croûte sera ouvert toute la journée hauteur maximum-de quatre pieds et six pouces e x { De 11 h.30 le matin à 3 heures de l'après- au Jardin des étoiles, mais on ne servira de selon les exigences du spectacle.La plus vaste @ 4 3 idi, il y aura représentations pour enfants.Les boissons alcooliques qu'après l'ouverture du dont le diamètre sera de vingt pieds, pourra être - ! pectacles seront d'une durée d'une demi-heure .cabaret.Trois bars seront aménagés aux angles abaissée sous le niveau du plancher et servir au $ - < t comporteront & plusieurs reprises la partici du plateau.besoin de fosse d'orchestre.; > r i .» a \" - .lo j A b- _- nt ] ES ë pce POULIOT sc Présente .> à _ ho a in x 3 : 0 ' \u2018 au ; mpeata es ?A \u2019 ts | A - re \u201c ec z ?3 = me POELE 30\"REFRIGÉRATEUR DE LUXE *13'CUBES INCLUS a: j à \u2019 | \u2018 eee de § ; | : its 9 ; | ce i GE j es y.: oa M j 4 BERL = = 8 Ze (Uni | QE DEUX INCLUS is à PARTIR DE se sr de an ni.re lt4- les MOBILIER DE CUISINE INCLUS REFRIGERATEUR de Luxe 17 cubes of POELE & Luxe M sutematique \u201cGrande table 36 x 4 couvrant & 40°.4 belles chaises selides, recouvertes dwn riche tise \u201cMOBILIER DE CHAMBRE Tréa attrayant \u2014 besu fini \u2014 uvroir encadré, tacius ?lampes dé dureau décoratives.= AN À ws eee\u201d ESI EE a TS VE \u2014 TERMES FACILES \u2026 £3 Co OT vO MISE DE COTE pe: | ° Grand sofa et fauteuil de très boile coccecssseo0ocoseseesees0ee NMI ï qualité avec dessus en nylon \u2014 OUVER JUSQU'A 10 H.$F SURLITSMSL sesesseseesssssssecssisstss 1337 est, rue ONTARIO a © pe de plancher \u2014 lampes de table |.A BB m- (ors MUTATION 4 PANET ue of) candrler.Ci a a 0% \u2014 [= | - pu pu ê | LA.1-0561 LA.2-5464 eu- .\u2018 + x Ne Des afhlèfes: viendront de A des aux fous les coins du monde Au cours des six prochains mois rarement sentées et, au fil des jqurs les\u2019 véritables sportifs démarches faites par le mare Drapeau, ok aura-t-on vu réunis sur le sol canadien un aussi n \u2018auront que l'embarrak du choix.Tent ce sera la présentation des jeux ympiqués | elle imposhat et prestigieux contingent -d'athlètes le soccer, la natation, le tennis,| le*¥ennis sur se réjouit en retour de pouvoir or un menu venanf \u2018de tous les coins et recoins du monde.table, le badminton, tantôt le cyclisme, les épreu- sportif à leur image pr Pa ue cial Cette occasion unique sera offerte à l\u2019occasion de ves de piste et pelousé, les jeux gymniques, le.Connaissant - la - fiert e on éalai s o la tenue en notre sein de l\u2019Exposition universelle rallye du centenaire.fn tournoi de crosse, des l'amour qu'ils portent au sport, les.ath eu u qui, dit-on.sera la plus.gigantesque et la plus \u2018 épreuves de canoës.Nous pourrions élaborer ainsi Canada et de l'étranger, nous \u20ac somes a ures, spectaculaire de l\u2019histoire.\" jusqu\u2019à demain.Cd se sentiront chez eux et garderon e eur $ jour Toutes les disciplines imaginables seront repré- .Si Montréal n'a pu,j en dépit jes nombreuses un souvenir impérissable.| ; 72 Ie] p L-MATIN, JEUDI, 27 AVRIL 1967 wee TNE + UP-TOWN : == VOLVO 2».AUTOMOBILE LTD détailleat MONTh EA + \u2014 VOLVO- TT Une conduite sûre, agrémentée d'une touche de luxe Vous en seraz émërveillé ! | Grande ventes\" VOLVO Seul UP-TOWN peut se permettre de la vendre à si bas prix I LIVRAISON IMMEDIATE \u2014 CHOIX DE COULEUR 6.T.123- S : L'Autostade ; WOW | QUELLE VOITURE .| SAGEES oA RAMME SPC ORTIF VOLVos | U D\u2019AUBAINE 1 : } GARANUE ENTIERE M2 pois sm PIECES ET MAND\" orsme RIL tralie vs Etats Unis.Place 815 Championnais de tennis du 29 39 Tournoï interdatiorial de des Nations.« ; Canada 1.Club Moribland, | | tennis \u2018ur table.Jardin, 292 juil.Omnism de golf du Montgeal.| UP- TOW LE PLUS GRAND DETAILLANT des Etoiles.\u2019 Canada.Goll Municipal, 910 Match d'athlétisme Europe i voLvo - MAI .JUILLET Cvs Amérique, Autostade.400 DECARIE, ST-LAURENT 148 8807 31-11 juin Tournoi international : | 1213 Champlonnats de canotage 3 | 1.Métropolitain = \u2019 de soccdr.Autostade.37 -Championnats de voiliers de l'Amérique du Nord, 3 au nord du Boul.trop i 3 Co : JUIN : O.K.Dinghy.Royal St gagnants La a vs : iho ; .Lawrence Yacht ub.champions du Canada.Lac $ Evhibitipn de tennis Aus Montréal.des Régatesi > \u2019 ; : 16 Etape finale du Tour cy- SEPTEMBRE clisté de la Nouvelle Fran- \u20180.\\ ce.Autostade.4 Etapé finale de l'expédi © tion \u2018IW 20 23 Championnats mondiaux Régales oyageurs\u201d.ba des de voiliers, section G.P.i Lac des Deux - Montagnes.48 Chanipionnais de voiliers 2 - Flying.Dutehman| Junio.: 25 28 Championnats pour scouts: Roya StI wrence Yacht = Lac st Louis Club, & - AOUT 89 Jeux Para.gorge bt 48 Championnats canadiens Centre Loyola E : - de l'Assdciation canadien 916 Championnats de Voilieri = «ne de canotage.Lac des Fiving Dutghman; Royal > Régates.- St.Lawrenc Yacht Club.46 Tournoi de crosse des In $16 Semaine mondale du diens de l\"Aniérique du Flying Dutchman; Royal Nord.Autostade.: St.Lawrence Yacht Club.L'endroit idéal où la \u2018truite mouchetée règne en maître = ob de CHASSE I-La seule tente française qui a \u201ctaie ses.[ 1 | preuves pour notre climat canadien.1 PECHE ; 2 \u2014 Tissu MACOFIL, recommandé par les gou-.cernements français ct canadien.À MEKO0S A 3 \u2014 La seule tente qui ait gagné le \u201cOSCAR du proprierartE | \u201cCAMPING\u201d.M.Rémi HOTTE, Dr A.FAUCHER, D.D.$ Î \u2018 263, boul.Paquetle 415, Ste- u - e i : Mont-Laurier, P.Q.L i Demandez vetre tente MESSAGER dans tous les Tél.: 623-2795 Toros PO eer magasins de camping, de sport ou départementaux DU 15 MAI eu 15 OCTOBRE: Téléphone, dirett au Mokoes FERME TAPPANI NOS = | LN .| I FOUT \u2019 j | nir elle enu ues.liers oya! lub.> du oyal lub.l'Europe pesé de pren cho À : l'Expo 67.Plusieurs événements ng mangueront pas de susciter un vif intérêt auprès des ama- .Du golf au soccer en pas nt par le.tennis, les compéti- jon d\u2019athlétisme, Is sport au- pmobile, le cyclisme, la crosse, \" natation: et l'escrime, voilk en quelque sorte cette véritable dlade sportive.Pour pimenter H tout, on pourra assister au journoi international de tennis r table, à des épreuves de panotage et ainsi de suite.Pour la\u2018 première fois, un natch d'athiétisme opposant aux Amériques sera présenté à l\u2019Autostade.Sanetion- nées par la Fédération interna- pnale amateur, ces compétitions.grouperont les meilleurs aihlètes des pays représentés.otons qu'il y aura 31 épreuves all total; soit 20 pour les homes et 11 pour les femmes.| Que penser maintenant de pmnium du Canada qui se tien- au.Club\u2019 municipal de Mont- bal, Les grands noms de cette discipline seront présests.Les participants conclusion dti rallye Shell 4000 du Cent .Une centaine de u Canada et de | l'étranger, aprés avoir rouls.i ; travers le dans une old Palmer, Jack Nicklaus, .Doug Sanders, Gay Brewer, Bil- y Casper et autres se dispute rpnt une bourse globale de 200,000.C\u2019est un rendez-vous adeptes de ce sport ne vou éront pas manquer.rallye du Centenaire Si vous' aimez le sport auto- {Bu 29 juin au 2 juillet) que | Mobile, alors inscrivez dans vo- ve carnet que vous êtes convoqués à l'Autostade le 10 mai.En Traveler Polaris.Runabout de Juxe de 14\u2019, - Idéal pout l'agrément la famille.Cette embarcation opère À puls- - sarice moyenne, est sûre, spacieuse et souple.Venez la voir en montre à notre saile d'échantillons depuis le 3 mai uve d'endurance et d'habileté; arriveront à-l\u2019Au- tostade soulevent des nuages de poussière.| \u201cTHNIS SUR TABLE Le premier événement sportif de l\u2018Expe prendra l\u2019affiche du Jardin des Etol- 29 ot 30 avril tué sur fa Ronde, accueillera Le champion canadien, Larry.Lee, représentera notre pays tandis que Jarosiav Stanek (Tehécosievsquie), Denis Nez- le (Angleterre), Lee.DalJcon (Corée du! Sud), Eberhard Scheler (Allemagne de 1'Ouest), Hiroshi Takahashi (Je- pon), Kjell! Johansson (Sud- de) et lrwin Kline (Etats Unis) ferent de même de leur côté, Le tournél sera réparti en \"cing sessions .six matches chacune, || Le Jardin des Etoies, oi | acceptés comme participants.| les samedi) et dimanche ies |.des meilleurs joueurs de fen- nis sur fa du monde qui disputerent| un teurnel des |\u2019 plus exceptiennels.y | Holt | rs sutément seront en | lors de cette compétit Sevis los cham pions de ue pays ent été Le sport du soccer de plus en plus cx ut pr ique du Nord, sera également sur là carte des événe- ments majeurs.À compler du 31 mai, l'Angleterre (détenteur de la coupe du Monde 1968), TURS.S., la Belgique, le Mexique, l'Autriche et- l'Allemagne de l'Ouest tenieront de remporter les grands bonneurs du tournoi international de soccer.\u201cD y aura aussi dan le cadre des célébrations de la \u2018journée du Québec à l\u2019Expo 67, les IIIe Jeux Gymniques où pas moins - de 6,000 garcons et filles exécuteront des figures, pyramides et formations dans un événement: sans précédent.Le tout sera présenté à l'Autostade le 24 \u2018Juin.- Le tour eyeliste de la Nou- velle-France est un autre évé \u2018nement qui retiendra l'atiention des amateurs.Le départ | sera donné à Montréal le 8 juillet ; juillet.: compétition à lAutostade * 16 \"Au tennis, les mei joueurs de tennis amat se disputeront au club Monkland de Montréal, le :champignnat canadien.Parmi le groupe, dho- tons : Roy Emerson, Jobn New- * combe, Tony Roche, Jan Erik Lundquist, Manuel Santana, Ar thur Ashe et le Canadien Robert Bédard.Et on pourrait contin la sorte pendant des beures.Alors qu\u2019en pensez-vous ?Du sport pendant l'Expo 67,|i} y en aura pour tous les soute B ions.M Pour un confort supérieur a le \u201cGREY\u201d E de 14', d'un style superbe [El en forme de *\u2018V* est disponible en deux modèles.SS-140 et SS 140D.Soyez prêts et voyez-le à notre salle d'échantil- - Achetez Finnie, achetez qualité - Visitez Finnie, Embarcations allant de 14' à 26, mloteurs appropriés pour chacun \u2018À partir de 3.5 au puissant 105 c.v.cr 2 PEINTURE Un choix complet | de\u2018péintures marines, vetnis et peintures \u2018de quilles Visitez ALLIS PH paie de demeurer dans l'est LD Anan AN eee /alspar| = ap ° ROULOTTES, CAPACITÉ 500 à 3000 LES.\u2014~\u2014 EN ETALAGE Un nombre intéressant d'embarcations et de moteurs usagés = 75C.V.NOUS ACCEPTONS TOUS GENRES: D'EMBARCATIONS ES ET MOTEURS EX ECHANGE NOUS ALLONS CHERCHER SANS; FRAIS ET sjraas i 1 i FINNIE .! .ve nca RS Nef a du RTE BEI MINE Ce = Chez lo qualité prime.\u2019 ¢a paie de demeurer dans I'est - Achetez Finnie, acheter qualité - Visitez Finnie, ça paie de demeurer dans l'est - i 4 4, et les coneurrents boucleront la.r de Le Chrysler 105 d'une per formance unique vaut la pél-[mercial, peu importe! Sa ne, d'être essayé; c'est le bors-bord le plus puissant + quel\u2019O.B.C, aît certifi 6 jusqu'ici.Le 105 est le plus puissant qui soit: plus de 25 [modèles: à C.y, par cylindre, meilleure adaptabilité, moins de \u2018poids jgus ou courte.55 C.V.pa i BLL niet 50.Ch eme Be RR ENR AE yn we le tournel d'emverqure qu permettra à tous es : amateurs de soccer «id de voir à l'oeuvre les meilleures Équipes internationales, aura Hey à l'Autestade à Camper du a mi TOURNOI DE (ROSSE Un tournel de cresse sera présenté, le 4 août en aoirde, of to 6 août dans l'après-midi, à l'Autastade de l'Exposition universelle of internationale de 1967.Deux équipes \u2018tout étoiles\u201d antièrement composées d'Indiens d'Amérique du Nord seront aux prises.Il s'agit de compétitions enfre les indiens des Etats-Unis et ceux du Canada.Les comités joueurs.sélection des deux pays feront leur choix parmi les meilleurs Un tourne! de ce genre r énormément d'intérêt pour s'âté rique de Nord, et qui rit ésente une innovation of suscitera crosse, le spert le plus ancien toujours joui d'une grande pepu- Le joueur \u2018de crosse doit être repide, adroïi o sans peur, car ce sport est un des plus durs, ef \u2018exige de ses adeptes une parfaite condition physique ainsi qu\u2019une endurance à jeuts épreuve.Les amateurs surent l'eccasion d'admirer les performances des meilleurs joueurs au monde.ça paie de demeurer dans l'est - Achetez Finnie, achetez qualité - Visitez Finnie, ça paie de demeurer dans l'est - Achetez Finnie, acheter qualité - = CHRVSLE Je CV.6 CV.TRE A I LIP RL \u2018Excursion, eotrse, pêche, ski nautique où usage com- performance est améliorée Seuls les pêcheurs expét- son accélération vous [Mentés savent ce que d'œu- &omera.Vous avez unftres pêcheurs recherchent choix de quatre nouveaux {dans un hors-bord pour la arreur électri-{pêche.Donc, n'hésitez plus que où mangel, quille lon-[rocurez-vous un Chysie:' 3.5 CV.20 C.V.9.2 C.V.EIR ULL RA EL ITIP RC ILE A Achetez Finmie, achètez qualité - Drm D came 2 Ewin m + ?74 -% 4 MONTREM-MATIN, JEUDI, I AVRIL 1967 ares _ Faltes-en uh souvenir qui fera revivre ces heures | un ec impérissable ! ele® des photos remarquables! Vous voudrez conserver précieusement le souvenir de votre visite à l'Expo 67, cet événement extraordinaire qui ne se produira qu'une seule fols dans votre vie.Vous prendrez plaisir à admirer les photos que vous ques prises.de votre famille et de vos amis dans \u201cLa Terre des Hommes\".d'ébahissement durant des années, au moyen de photos | dont vous serez fiers.Mettez toutes les chances de votre | côté! Assurez-vous que vos photos soient de la plus haute qualité! Confiez vos films au pharmacien ou au détaillant en photographie de votre voisinage qui arbore I' enseigne ETCO.| | Pour un tel événement, = ne risquez pas un désagrement Confiez vos films à ETCO.C'est simple, c'est sûr, c\u2019 st ultva-rapidel , 4 \u2019 Développement et impression de films couleur et noir et blanc 4 | tee ame © æ ques ve ea ris es af is : ; ME EE ae 7; od | w SL, mi wis conter 'Expositi .! ZA HO: ERA ria SEY ei 777 NO WI DS Ce TOE TR Nn ne ( urera { 02 TET BS LTE iP que SIX mois.E | Certal t renseignées \u20ac 1 que \u2019 ès l\u2019Expe 1%7, tout eit rd\u2019hei et la teur Lp xpositle.\"as Montréal eu Expe 1967, une prande ht sers démell presque re ue Vt palais du Treced ous cac Jo tour va pretontr socdelt den Sle moors rete | EXCEPTIONS versie anticidotos Lo entaires et que s'ils ne la volent pas ceîte \u2018année, Certaines censiruclions demeursront toutefois.Alas seat! cree on jan en eut ss pres > ; le verront lan prochain.Cela, est absolument faux.certains pays font cadeau eu vendent ce qui leur a grandes voies d'accès.aux Îles qui seront restituées + L'Expesition de Montréal, comme toutes les expositions servi à des \u2018inférêis particullers, aux municipalités, au délassement la population.a : Iverselles, ne durera que six meis.Ji faudra denc ou à Etat où l'exposition a eu ion, L'on sait l'ile.Sainte-Hélène de wn pare [nd visiter en dedans des prochains six mois.Ainsi l\u2019on @ parlé récemment :du sort futur du de ls ville i que ile, un dépii de éamaure re E .ERREUR pavilion des Etats-Unis qui serait cédé après l'Expo 67.première n'est que suspendue peur ls durée de FExpe 2% | Les personnes qui prétendent que l\u2019Expe 197.du- D'autres installations pourraient subir le même of elle : reviendra.\u2018après cette grandiose manifestation = + rera plus longiemps sont convaincues que l'en n'a pas sort.A tertaines expositions mondiales des édifices mondiale.+ strult des installations aussi importantes que celles.construits pour l\u2019occasion, édifices importants s\u2019enfend, 0 est: certain suse} ue les facilités \u2018ajoutées aux \u20ac certains pavillons pour si péu de temps.a est sont -demeurés debeut, soit à cause de leur utilité.per- iles de l'Expo serent \u2018affectées au service des Mont- m re faux | ; manente soit en souvenir du grand événement.Loh riatais et \u2014- leurs visiteurs après le grand événement, S$ A 8 i a CLP .\"*æ 2 r we | 3 x 1B ; i | T nouer x! - \u2018Ç -} \u2014fètes exceptées, TE si - a | Use this coupon to park on & | Tle Charron for $2.00 stead = | of.$2.50.°Valid weekdays a; .only \u2014 holidays excepted.- OY * - | \u2018 L .- | .\u2019 .\u2018 > - Sur l'ile Charron, ily yaun A terrain de stationnement insi VOUS ° , Pour 8,000 voitures et des 50 .divertissements pour toute paierez \u20ac\u201d \u201c la famille, y compris des 8 moins our .\" tables de pique-nique et | .à p autres commodités.C\u2019est \u2018 le plus grand terrain pour t ti , .pique-niques à Montréal.S à lonner sur.Profitez d'une ccasion | unique: celle de faire un Etle seul grand terrain de JA ; tour en aéroglisseur : stationnement accessible - i e arron .Hovercraft.Ce véhicule par toutes les principale oo seal : : voies rapides.Surle | durant Ser clutionnaire, qui se 1 terrain même se trouve | | ép'acé sur un coussin unestation BP.| ex O à air, vous transp rtera Le transport par autobus P J 6 / de l\u2019île Charron usqu au ~ du terrain a la station i centre de 'Expolen .Métro de Longueuil est | V empruntant la voie du.- gratuit.ous majestueux Saint-Laurent.y 78 n'avez qu'à : .= faire valider imp i.Winer | A = hd i .i ® station 5 - ¢ \u2019 .| ce oe Set arm mst vin here ane sabe cam mes eA aman we a ed * 2 76 *, MONTREAL-MATIN, JEUDI, 17 AVRIL 1967 .tt notre \u201cQi contribution WELW l'EXPO 67 = A1} sl importante et sl modeste à la fois! Tout ce que le génie humain a conçu pour là ferre des hommes provient de mill sources diverses.Nous sommes fiers de notre participation.Avec des milliers d'autres, nous avons concrétisé en un seul lieu, l'image d'un monde à la mesure des hommes de nofré \"temps.Et comme chaque goutte @; d'eau fait l'océan, nous senfons | bien que fous les hommes de la terre sont en marche vers la grande cité de l'avenir qu'on appelle déjà: \u201cun \u2018seul pays of une seule nation\u201d.| \u2018se POELE MINIATURE 1 603, PAPINEAU, Montréal 27488 | ~~ SOLID CONSTRUCTION CO.LTD.6033, PAPINEAU, Montréal ~~ 2731709 | 4 1B \u2014.ST-ZOTIQUE LUMBER INC.|} \u201c2845 est, ST-ZOTIQUE, Montréal 725.9378 \u201cNM, a |! \"eo ° ' | .° | E \u2019 \u2019 od ! "]