Montréal-matin, 5 janvier 1968, Cahier 2

[" A, Sa = : ; Fo pe ERE Jo PE = NS.ARN TIE et JEN ty ArT EEC Se A\" Th A 4 SR \u2014 ESS 5S ee _ +5 .= ASE = Tu ee ir 2 = HF = \u201cte oo CARE TS EVA WIETT TR wd ww Reg des EE RE SE es ee a RE des < Et es &i re 2 Ho Re MOI TEE + + dr Etes es rte [EN \u2014- ar pere A \u2014_ 5 a * Mes ald \u2014\u2014\u2014 a fn meee ns Ea [ neti \u2014 PR ns J.mp TD rn \u2014 ip err marae roe ne 137 paid ma ga Whe ec .res eee ven ic i + \u2014 à == == oe bn zr bo \u2014 me pg ma mi \u2014 ee 36 ae re a me i A am À i +, + = = + Boo PROG Do.ol re dt A + teen \u2014n Hr x ata 5 i Ki \u2014 = a eu = > t \\ sci SE 4 | | °# eng : à Lu gd & d'hiver.Profitez joies.de lez = \u2014 eee le merveilleux monde du Ski = i a \u2014 pee ht fd sae Xo = ses = ii mn _\u2014_ \u2014 La» ee zai - tee tie \u2014\u2014egpe< ses ces es ihe aK ea - _ mé Tan min seme wd da Ag ES re SEE ie Le Dee \u2014 ; arr +- \u2014 SI enr \u2018 ea\u2014\u2014 \u201c+ etre ra rr AX PRT 4 CREE Le Ay IE) aA.H A lante bianéheur le bleu métallique d'un fir laciai: c'est Je décor oomparae : bérants de D ., se = ae ES RE Lip, mv, rales de ski : lo descents sur de TOURISME.qi consiste.à parcourié Ja campagne en skis.| Un excellent manuel qui | aidera aux débutarits.et aux amateurs à dé- ki ALPIN,.qui désigne la Fe vecu is de Fron Reine, édifice Aetéra-Vie, 1182 ouest > Catharine, cha votre libraire, P'imprimeur de Is Reine, Ottawa.t dans le ébec, la qualité de la ontribue à ] \u2018excellence du - tempéré ola a cue a.Tt ébecois délais ae les sports d'été et se tournent vers le Les pistes mont à point À fusent joy de ter paris On dine, on danse, on se dive t \u201cad la québecoise\u201d ou, gi © un skieur avant tout, on retour- Be aux pent illuminées.SI le Québec à acquis ne réputation internationale dans '1 - Le monde du ski et que nombre de compétitions importantes s\u2019y déroulent, la longueur de la\u2018bai- son en est une des raisons principales.11 tombe environ pouces.de nelge au cours l'hiver et, du début de décembre A la fin de mars; une épaisseur moyenne de trèis pieds recouvre les pentes.L'enheigement des sommets atteint sept pieds.La saison normale de ski dure \u2019 stations offrant ses pentes.cons iles restau- longueur des varie ve.sponibles eur quelques cen nes de verges ité, : \" jusqu'd cing milles, et leur di veruite peut satisfaire le débutant comme l'expert.| Le plus vaste réseau de pistes \u2018se trouve dans les Laurentides, is \u201cdont la topographie permet de ° pratiquer tou toutes les modalités Reconnues comme la us vieille chaîne de Le a monde, les Laurentides, ar- | es par Jes siècles, né pré sentent ni arêtes a tes, ni | versapits dangereux.Les pentes \u2018sont plus propices au plaisir du : |sport.qu'aux exploits La marche en skis tauset | une grande ski \u2018 des skieurs de de tous Tes.jt faire \u20ac i la près dénombre 108° \u2018 moins de Jeux heures de Mont- Québec, méritent mentionnées.C\u2019est autour do Montréal, métropole cosmo Mea les pli ski.Toutefols, of I'at- ) ville\u201d vous ¥ re- * i + \u2018soir, Jouer tenir des le- , que sont grou- nombreuses sta C4 pratiquer sur Saviron.de mois a Si vous désires obtenir des\u2019 favati.Un int- en peut souvent skier, Jégère- respelgnements précis wr cha ( pitué sur Je mont \u2019 4 sation, nous vous favikons e 750 pieds) offre ale Pal cote 5 pose 1 @ le répertoire des stations ique montagne do- d'un autre mois.- EERIE | d'édifices à bu- on des pentes, la longueur et mme da aisons de rapport.La grande variété des.stations \u2018 Je genre des remontées; les nom.\"y glisser} en \u201ctrad | et des pentes.contribue aussi à.et adresse des directeurs de cha- ièu patiner en plein | immense popularité du Québec que station; les endroits où l'on selé.Ca \u2014 oT Bl {00 VALOR Hl | vo vous prvetie avec: STE ANT bind itt ign mp rma PE BE = ss HA ba, jie pie de vivre privat hu lhe i Cr an on régions de villégiature et-de -ski les plus développées en Amérique du | 4 Nord at sans contredit celle des Laurentides, au nord de Montréal.On y offre un choix | | 113 : .\u201c .[Incomparable de séjours A prix variés durant toute l'année.Les skieurs y viennent par: : 1 \\ .millers des Etats-Unis et du Canada pour:profiter de l'éventail complet ds ses services, i I .ji 1 des excellentes conditions de aki, y goûter fa joie de vivre qui prévaut partout.! ; L Rendez:vous des villégiateurs à l'année longue, la région compte: une vingtaine ; Lo, de localités très bien ayipées pour le ski.En partant de Montréal, elles sont rapide \u201c CC \u201cment accessibles par u moderne.Le ski y revêt une telle importance que fr .\u2026 les principales stations sont Indiquées sur cette eutostrade.Arrivé à :destination, le jh | vibiteur est davantage plongé dans l'atmosphère cañadienne-française qu'à Montréal: ST la langue, les coutumes locales et l'architecture paysanne y sont différentes.; | La plupart des stations de ski s s'échelonnent sur une quarantaine de milles entre ta, Saint-Sauveur et Mont-Trembiant.La région compte plus d'une centaine de remontées.PA je - Chaque station offre des pentes converiant à toutes les catégories db skieurs: des Cod | pistes escarpées pour les experts et des descentes.faciles pour les novices.On sper ! ) fo souvent les familles- entières dévaler: les petites côtes.Des tracés de tours : 8961 YFIANVS S \"IOZYONIA \u2018NILYW-TVIYLINOW \u20ac longueurs serpentent.à travers champs.; - Le choix extrêmement varlé des services disponibles a donné, aux Laurentides ; ne \u2018renommée internationale, dans le monde du ski.on y trouve des pensions confor | 1 ; les et à bon compte pour les personnes dis d'un budget modique, comme db * | luxueux hôtels avec tous les services Imagtnables \u2018les plus fortunés.ÿ BE 1 Yi | 2 E Des moniteurs qualifiés sont à la disposition.de toutes les catégories de skieurs ° , ; tr a fone la plupart des stations, qui sont puss! pourvues de \u2018boutiques de location et 8 \u2019 ; - j Co \u2018ateliers de réparations.On peut y lbuër patins à: glace, \u201ctraînes sauvages\u201d et tra) : PROFITEZ DES MULTIPLES - hol eaux.Plusisurs hotels offrent une piscige Intérieure, un jeu de curling et des pistes \u2018 | ; Pe r les randonnées en traîneaux motorisés.Le soie, = ie cer dv co ca |.À AVANTAGES À L'ENSEIGME B | 1 ; excellent orchestre, regardent des flims ou chantent en groupes Joyeux, accompa | -Æ : at ls crépitement d'un bon feu de cheiminde: Les| touristes se joignent souvent aux y DES BONS CENTRES DE il °° HE ; pr français pour chanter en choeur.Pour cpux qui ont de I'énergie à ot ; : 4° il rests encore le ski nocturne sur les portes Hluminées Jusqu'à 22 Roures.dans Lo hn.plupart des stations.| | | dans les 5 \"© | De pittoresques et charmants wiles Saint-Seuv , Pledmont : Sainté- ., oo \u201c> _ Adble, Sainte-Agathe-des-Monts, SaintDgnat, Saint: Marguerite = var Id, -Morit, i ¥ : | Co \u201c \u201cMont-Gabriel et plusieurs autres sont sitéés à moins de 60 mitles au nord de Montréal.8 Eo oo : |.Lo Télésièges.et téléskis de tous genres foriktionnent toute la saison.Certaines romontées ; ; à 4 ; 1 mesurent jusqu'à 3,000 pieds longueurs Co | : \u2018 Lo : ol Tg.| | TI ee, | Plus eu nord, à moins y 80 rt He Montréal, les conditions du ski, à Saint: | \u201coad 7 dovite ot au mont Tremblant, figurent- les meHioures dans l'est du Canada.Sur ri {| | + i So 4 7 le mont Tremblant (altitude 3,000 pi emprunter, parmi de nombreuses | 4 Th.poi une longue piste sinueuse de Ruatre milles de longueur.Sur ce plus EL or | ¢ ç À a De sommet des Laurentides, la saison du ski dure généralement cing mols, : : 14 Pe Toutes los\u2019 stations offrent des ah forfaitair réa, comprenant \u2018gîte, couvert, ' « o- À CE ff - .ey yl M + 4 4 ea EF I ig vo ni J IE: \u2018centre attractio 32 JA e | \" \u2018convieh à toutes ue los conéiique > les ly \"de prix qui t.ae lorsque lacé TES, se \u2018accueillera joyeusement, et - À 5 inte-Adèle, tout Yous 3 vores une \u2018per iA, Seimte-Addle.tous\u2019 août - Laurentides.lente -, Fous bien situés, .sieurs bôtels ont.Boast oh fis £ t l'accès à tous les gramme qui s'adresse aussi ; sports et! activités quelque soit EU Sant étudiants de la > - Toutes let classes, ao Séraiants Je temps de l'année, \u201cgénér ation m erne qu'a \u2018a hom: Aux cempétiteurs internatio- pour leg gkieurs, une quinzaine : Mes d'affaires et aux beureux naux, peuvent s'en donner à a tes sont situés à Couples nouvellement mariés, On a égalentent mis aur- pied a des semaines de ski comme il E ?ssa pratique dans lots alages CE \u2018\u2019centres européens a! stages | EE : débutent ordinairement le di- ;.manche après-midi, pour se.ter- miper le samedi suivant, Con \"Par contre, les.classes dé ki Coa Ea Hn, ev art - Te vert Pr 4 A débutent le lundi matin pour de CL terminér le samedi & midi.Les + uvent ensuite bérié- ï semaine i \u2018ds Dou.JalDavid oltre Ll chance.d'aller »y perdre fu, de en temps ] vid est situé à près de 5 milles de Er Hs Es vy plus popu- universellement ont la et en utilisant d'Autoroute.des Lauren-' |.les citadins s'y rendent en une heure tout om Joulssent égale- au plus.Let, mids en : a h hordent cette m \u2018 ans cette région trés fréquentée autant durant lent cet Jigen! \u2018des Laurentides.nage ly est également que durant l'hiver.Des milliers d'amants des) .Prptiqué par les sport 3, Le sort de Tauto- -neige peaux paysages ont trouvé dans cette région for- 7 ghe en roi.to midabie, un véritable coin du paradis.| I sont erjfo is un > partout Le Orde | endroit \u201cLe rÉpULÉ eut buon car e y est'a e mon est | pu er Dos lus nombreuses.Les centres de ski re Père Noël.| : | Fs en c région rent/aux adeptes .Les tes autant que anes, savent donc du ski des pentes différentes possédant toutes: ques en.a dant ant que Les al Mos , ce der- e village .2 des remontées mécaniques.ot des facility er avons pi des ils unger] d'un climat, ES SAAN TT : { i i | \"pl ; | qÀ- î , LS i ; - ; ASC tl Lo | > i | Man VENTES \u2018ot veri rons i | ne 1g: 279.1300-8 : boo 1 JL EE I ot $ HÔTEL PANORAMA Re | |e 13 | ry sais i MONTREAL, TH.1 846-2119 g a ; fe VAL-MORIN, Tit RS | Ce \"9.or; ou _\u2026 : | | cts ; rey 1?an HOTEL ; ei LR it = VAL ON, IE ue \u201c440 \u2014 f \u201c1 LE RELAIS | Un bôtel/motel situé au bas en Ja pid.tris : .Excelleate EE Ta a ac a | : , WL Lee aren, Snob oth mer Ces \u2014f A .ski \u2018et-lassoci - de s/ \u2018 contres de la Cdupe du Monde | oy i | i ; i pente | A .en pente, ans son dernier film \u201cSkI On The Wild\u2019 Side\u201d Warren Mille ; pr a Inclysi le Mont-Tremblant.C'est le seul centre de :ski de l'est de l'Amérique à être représenté.Les semaines de; pk, débuteront dimanche -à l'hôtel La Sapinière de Val-David.33 @ De Québec on apprend que la brasserie Dow poursuivra sa campagne d'aide au.développement du ski au cours de fa présente saison, | Demain sera présenté le combiné Alpin-nvitation, le 11 février, on tiendra lé slalom géant au Mont Saint-Anne et les sauts gu printemps.seront présentés le 31 mars.y .' 3 ' to ee de ski Shefford Valley située sur la\u2019 montagne de (alt 1600\") possède un arbalète de 3.000 pieds de fo gueur.| \u201cLes nouvelles ipistes aménagées au cours de l'été vous réserveht des émotions fortes\u201d de nous déclarer Bemard Troftier, instructpur en chef de l'école de skis Ct : |, I | ; 1 ; © Office National du Film met -à la disposition F clubs de a I ons similaires- une série de diapositivés ainsi que.plusieurs Sims en 16rmim.11 s'agit d'en faire la demand 4 s'adressant k,l' LE | | | i i + t i i .: \u20ac: \u2019 our, le fervent amateur de l'auto-neige, il est :rscommandé cheter un: uniforme: spécialement fabriqué.Le dostume se vend| ds $40 à $50.La cagoule qui tiendra bien au chaud: ia tête, lès orpilles et une bonne partie du visage se détaille de, $14 2825.lve \u2018bonne paire de mitaines et de grosses lunettes + vraiment équipé.| Je \u2018Au coeur \u2018même des Montagnes Blariches du.New'Hampshire; té, centre de ski\u2019 Wildsmess offre des pistes ayant jusqu'à 2 milles ! 4 + \u201c- da lorigueur.Les remontées s'effectuent à l'aide de chaises Riblet.\u201c Pour les débutants, un réseau de larges pistes faciles desservies par ur système d'arbalètesi est à leur disposition.| F ; EER @ \u2018Les moniteurs de l'ACSM se sont joints à l'équipe de Radio- GC \" [émission Kiski-ski) pour un stage de trois jours dans la ré | Huit wa.Le groupe a quitté Montréal hier.Murray Yeudall de l'école de ski Bromont a maintenant 25 Instfucteurs sous ses ordres.| | ; Po @ Pour: une 14e année consécutive le symbolique bonhomme présidèra aux nombreuses manifestations du.Carnaval d'hiver de .Le ski et l'aute-neige occuperont une Québet du 14 27 févri \u2018place mportante dans la programmation du \u2018Carnaval: cette année et les sportifs.t millé et'une occasions d'y apporter leur con- : © Pierre Alain, président de I'ACSA, se dit certain que le Ca nada fera bonne.figure sux jeux Olympiques de Grenoble.Natu- reller , d'ajouter M.Alain, Nancy Greene sera le ppint, de mire.© Jacqueline Thibault, qui a étudié l'art du ski durant trois ans .|| l'inatitut, de Macolin, en Europe, sera un des instructeurs qui seront \u2018on.\u2018tharge de TO \u201cinissants de l'Université de Montréal Qui forond prochainement un stage de ski.à la base de, Plein Air du .P'tit k ; .| se pratique: dans les stations européennes depuis Î ot petit, déjeuner bien chaud sous le soleil de fs, Cela et la chose a été introduite depuis quelques années ns q es centrés.de\u201c sports d'hiver de nos Laurentides et des Cantons\u2019 de l'Est.Une expérience à lé fois réconfortable et fort agréable quil vous faut tenter, 1 ; z : @ Vous hésitez à \u2018faire du sk, vous n'êtes pes enthousiasmé à l'idée de \u2018débourser des sous; pour vous équiper.Pogrquoi ne pas louer dès skis, des chaussures et des bâtons.La phypdrt des marchands d'articles de sport et quelques stations de ski: péuvent! qus sccommoder.; | Fo | 14 4 =, 1 :l < it | @ Saviez-vous que Peter Duncan, un des meilieurs skleurside 8 \u2018national line prendrs pat § ute co Be ET Ben, En ane ofc dn .: Co NE e ; ' : | ; | | i : ce] ay Seon néè à Ottawa et non dans l'ouest \u2018dg: pays com- Jot \u2019 .cro.Perr Rian, asides .Tr - \u201cJen p us \u2018auto-ne ge.h pout \u2018 ; ren der { mi de la çie Bombardien.© © t::vous Voilà .; fongtemps | l'équipe nationale est un athlète \u201canadion-français 7.\u2026 Dimadche + i Le @ COURS DE SKIQD rT Par INTL YT IE {ey 7) ve + vr ' ¥ 3} ber * Le \u201c2 or re ee Se de $961 YIIANYT § \u2018IGRIGNTA NIVWTYVFULNON SE A i 1 i i | 1 4 + \u2018 qqs .+ ! : i | + i i op © A I) 4 ÿ } 4 « i À { io \u201ci A.i ii I fi Ex and i a hel \"Ta = : ma co eating ou SE Ace Cv 11 tl LARRY ; SE \u2019 \u2014~ \u2014 pus Reg ag i F ji 1 i a Ë i = il Rg 8 i i il g f ow ÿ i 8 4 Ë rd y g | 8 g 33 2 : i i g Ê Ë ; is er | ol iH fh; i HÉpe E ë § | : i i eur 1 ë E a extraardin pe tT re a.pies [avant g L'expérience de Ferguson Per qui devait plus expérience très utile de ia gérance dans les canadiennes et améri- der Ie ont | ; stations de \u201cLes nouveaux rendirent - au prope fad | lig tes et monte-pen biant cle | aan peine capacité: on vénait de toutes les régions de l'est de l'Amérique jouir des descentes | airement longues et | de } enneigement ex Tremblant.d réputation pias PER om FUR ee | i == ASKINONGE | ROUTES a Va villes de ST-JOVITE [425-0082 ; 5 min.du monte-pente § GRAY ROCKS et du fe- meux centre de ski Mont- Tremblant.Bar-salon, cui- Henin, ose F Flan a Chez: Ayetie, propriétaire MONT TREMBLANT | Réservations ( it 25-3232 \u2018 \u201cdés, de centre, oie Op.Sanh.= Is adios les pistes à mi- 9.pont | i} | | | hivernale drone ad se meuf.2 edb Lee BREUSES INNOVAT ENCORE \u20ac KE ol.Las station da VILA poss du KI.À fa madd fe a A0 de \u2018cos er seisotres ant été ?sages ds procurant si A ax p télésiè- \u201c Hommiagd Le mh d, == ou par Je pi remit lui a été villon du Télé- ee 8 a RL us Pro uence: Er d'hit dans \u2018ver X re , dont on \u2018peut.; soû-iilm ; dire sans \u2018exagération u'll \u2018 suscité l'a A P Hers re de tion des mil- ; venus du == SUNTDONT: rate d'aménagement: {ou SB Se nat est consi eré les pro- Games comme des Set SSE = a iu est um | des Jeunes À {sire ; \u2018ment \u2018pas ie plus | side ren stations | soit le Mont La Réserve, je - { Mont darceau Jasper.i six! différentes tes Mont june de 7,560 pieds \u2018long.s'offrent au adeptes.- n excellent \u2018sys de , - mon eat ain di ton du public.bla] ment uelqae s pas du splendide.parity rho rey A es du et les \"pomaskis Spor juris jes | .L'ascension est des plus confortables et de toute | chalet et terrain de pomaski remonte Ÿ les non ieurs.O 5.aire R à ain voulu | profiter toute :la famille BELLEVUE = l'heure.Ils ant pe Es lus exigeants des s una Laure de ce 3 fi ue = pill cx st lo mo.acon \u2018est.plus À faire.ue u est des plus pentés trouve uatre re.ge dou-; ue et une arba.| x pea Pores a i 8k burs que vingt pistes; pouvant eurs de ces , Distes ont plus ; | eux Er de long et quel.| ire elles Shes on été : | a nue ; 4 pis.ry font la des adéptes.| -fénivellation à cet endroit |! jest fe 1,132 pieds et trois des ||.pistes ont peu plus de 4,000 eds de, VC ; vue conditions de Au point ( ge, fl, | bon: de mentiontier |.19 14 icatif de.\u201czone pe l'on donne à ti est fort approprié ige surpasse ioe beaudou les autres régions la saison est | ee j lo BE q T > [son SKI! BON PUSH a Cee FE 22 Ta \u20ac po \u2026 _ Ce Re TR - centres t nommés à vedetté que, le rendement | ane ue Go ax dat déjà fait l'acquisitiof > a Lun des dot long 800 Qu q de pi dune des Taurentiden est on haüteur de 200 piedg PA pie \"il a'agit de sports du Chalet il y'a tn .long de 1,100 pieds & I La Calèche le télésièg e couv une distance de 800 51 5, pour une hauteur de 200 pled on préfère uelg ue chose £2 plus exténuant, il D'abord le Mont Castor oor Tes montes-pentes sont de À eds et 1,500 pieds, d\u2019une de 350 puis le Mont Fugère dont le téléski est .ge A ieds et le P 1, do tfc pour une \u201célévation Ë ame pas se = SÉCURITÉ : - | Fabhiqué au Canada iy : Le v dose \u2018est présentement fabriqué au Canada, et t se vend.pour environ.la; moitié du prix dé son tival européen.Pour s \"assurer d'obtenir la qualité olÿmapi- um et la sécurité, il est important de s \u2018assurer que ie \u201c\u2019Ski-Bob\u201d canadien porte bien la distinction * BIKE\".- - és es tours; visiteurs à Pour \"* & t C4 ; SPECIAL À ox « Lancet \u201c179.95 : doté d\u2019un monte-pente type Po.aski de Des skieurs avancés, ou Inter médiaires, ainsi dore la tants désirant apprendre technique du ski rapidement, Le feu d'artifice est une grande attraction du Nelges Laurentien., Cet événement eura leu au Palais Glace vers la mitévrier.ê choisissent le Mont Sie Agathe avec son double télési deux téléskis, Le dou Le distance ue les deux sles) XX 1,200 respectivemen portent fe skieur À une hauteur de 350 sagers d'une hauteur de 710 eds au- dessus du niveau du Lac des Sables.Les touristes trouveront de l\u2019accommodation à des prix convenables dans au moins six hd- tels de luxe, merciaux et modernes, en plus de nom-|.w amille reuses pensions de dans la région.Grâce à la situa- fon, géographique de ses 500 territoire adapté au i ki Ste A gate jouit d\u2019une chute neige au-dessus de la moyen- et peut-être dû à l'abondance de neige que le Festival | e ge Fi nlrb\u2019 2 ruée vers Sainte-Agathe \"NOUVELLE AVENTU TTT SL IL Nous sommes plus exigeants maintenant dañs la poursuite du bien-être.Nos plaisirs sont plus complexes, plus Prattinés.De nouvelles aventures nous en recherchons continuellement.Monter à califourchons une bi tte et dévaiar à plus de 40 milles à Fheure les plus difficiles pentes de ski voilà un, nouveau défi pour les amateurs Friend de sensations de toutes sortes.C'est un nouveau sport, on le connaît oo le nom de § \u201cSki Bob\u201d ou encore Vélo-Ski.Lancé en Europe il y à à peine un en lla tout de suite = de l'ampleur et vers la fin de la saison d'hiver \u20181966-67, ; 000 adeptes le pratiquelent.Festival des | 3 @ Un repes gastrensmique à ya prix modéré eee viHégiature FESTIVAL DES MEIGES DO 26 MIE AU 28 PVR | TERRAIN DE ROULOTTES POUR SCIEURS PARC MUNICIPAL STE-AGATHE Pour informations: iquez J.A.Ratelle ligne directe Montréal - rin SANTS-AGATHE-DES-MONTS, QUE, Sasa nu plus luxueux hôtels de vélégiaiere does les 6$ CHAMBRES A L'EPREUVE DU ia i | i | 3 © pour se fomense PR.TH G-.5 @ Un des cotes tas si soriebiun pour foo odours \\ is 54, rue ST-VINCENT A STE-AGATHE-DES-MONTS N : .Ê \u20ac : Zz < '.m 8 m à = cn ñ » © & ; vr 1 TT RON E he i je flr t 28 janvier ne, les .re 8 a » mil : the Ë 43 : fé Ey i 3 trie] i ii she \u201c § § i \"Eir s k i A it i Ë § 3 | i it ; & ; Bh Lh \u2018 » | MONTREAL-MATIN, VENDREDI, 5 \u201caie a fz ai a 3E .représesiants de plusieurs 6jà annoncé leur participation 1 te 000 en.dnt ts en plus + Aa 7 .+ tr irre 21834 CS 20104 ii cm ape principaux bu buts Seton nnaître le \u2018Centre ont Poiler, ét \u201caancmuroger dor l\u2019aute-noige.| ra a athiètes qui prendront part are er |l\u2019aute-neige de leur choix, = er, Lt Tl Tre Le départ se donnera À S heures de d'hémmes ou de | PATNA.Wt Sef es 5 I i Hi it i i i i : : : 313} } | kL ] r \u201d x ok Er oI i i } ki = - > = 1 1 ; F z LT Cri F e CHAMBRES.+ PARTIR de Fe surres à PARTIR wri + PRIX 'SPECIAUX: à TH, i 12 F i 2 + in ft mont, neurriture of essenca su ganisatien : Réjean Men Ottawa; et Pierre Bourdés, j région de Montréel.- Pour teus renseignements ex Janvier, tandis que l'arrivée s'affe 0s heures de Vspris-midi.Les concury i | La date fimite d'inscription est | | président Lorenzo Proteau, l\u2019on retrouve dans la comité \u20ac tpellier; premetion pour le comté apineau; Alex.Beaulieu, promotion | pour la région de he i $ janvier.Outre relations \u2018extérieures pour le concerné t jes u Heures 521-2082.+ reutesaige de de Moaipiller, téléphoner, ra le londemai freuverent Ju la se à compter de $14.0 mes pour 1 A 2m, bei.STE-ANNE | BEAUPORT.QUEBEC | ee ri 4 are Ç 16 minutes du M t pores 3 coh - ONE 5 STE- an _ Prix spéciaux pour - somaine ot fa de rd Las Bar.Salle à manger MM qu Réservations : M18 001-7700 bi LA cena NTE FRONT ih QUE.| He meme 6 tres du LR 4 $ | \u201cLA MAISON OU nor BELLEVOIS, Men - gomme \u201cMARINE & SPORTS 3 : 1 : 99 ree 6 Past de Fle, ia ard, 22100 Chenille: | Nouvelle chenille en.caoutchouc moulé avec nylon et.câbles d'acier (Brevet exclusif) Suspensi Roues en raoutchoue montées en tan- _ (Breveté) Enibrayage: Poulies de commande balancées à.- dem sur coussinets équipés de graisseurs.Condulte:.Barres de commande ajustobles, c - Carburateur: { Voyez-la filer sur Ia neige.a Elle est vive comme l'éclair.Racée comme un pur-sang.Solide comme un: char d'assaut a SNO- PRINCE se a > en 7 modèles équi allant de 8.5 c.v.(180 cc.) à Tous nos modèles ont comme équipement standard 1 os de moteurs | | cv.(372 c.c.) i ; i bo 1 8961 WIIANYT § \u2018IGUANA \u201cNILVWIVAULNON S$ Nouveau carburateur Tillotson vec diaphragme.Accessoires: Ski: Pare-choc chromé, avec attache.| } i | ; Nouveau ski conçu pour les coupe TT nn | | i ; .rp a dif : i : st ! = 2044: M Vi \u2018 To BF 1 =.¥.\u201c - ! Bi WU Fob i + + + i > i pi i é 1 i TA ; 7 ' Hs 70 | \u2018 ¢ : RE.2 .: ê i | THIBAULT i a % FRÈRE | .EE Co ! ROGER MARNE BR a rue ST-VENANT, Ste-Agathe, re orme | i i CC 8 Ÿ 10, rue VERSAILLES | | I | \u201cSherbrooke, PA.4 4- cp -recsenss 14 ventes « REPA ATIONS 1.| Cl] | | ek , 124 a = x [ii} tp Ÿ gi i .m\u2014\u2014\u2014 iE mbm OS - woe RE .LS \u201d\" = PE at .© carb a ge fa $ ne 4000 r.p.m.| Graissage: un >, Tg Roulement: 18 raccords de greissage.Lu Roulement; à rouleaux \u2018£oniques sur la Moteur: * \u2018 \u2018 \u2014 po | poulie commandée | / | Hirth\u20142 ternpi- He | Ul = GILLES 7 | LESSARD MARINE SERVICE, UE | a ly = | «\u20ac ; | despre Lesserts poésies 1! PAYETTE \u2018 te, rue MATTON re re Cb oo STE-CATHERINE, Montréal | [ Ta.means | | de I yl | \u2026 842-6171 | 3 i J ; première rue à l\u2019ouest up rie jo I 0 LANE | TOMOBLE TE {| meron || nocER CoBeNs PORT | HL : VENTE \u2014; LL = Lo Li Saul ETRE 4; $i-Jacques, Co.Montcalm ; : 57, boul.dos PRAIRIES 3 } | sie ut ne 3 4 a Spécialiste en réparations 4 Hl Laval-des-Rapides, Ville dé Laval, pe.| 3.Co net, Pa TOTALE sur usure normale \u201c1 de tous les modèles Rr .TEL.663-1733 LEE E | gamer) | fo _VENTES & REPARATIONS \u2014 \u2014 PE CHEN a pT me -.rue Co.La - - 4 A .+ PM MCs a mais re gu.BW A É Pp Fagg Ln see UE age eee ae Eee ; \u201cnt ; .Le Venez aire, sur le terrain.de pr el de | fl'auto-neige sur une piste de plus de 70 milles } Taf.+ Lucien Régimbald \u2014 Tél.: 2282141 Ste Marguerite du Lac Masson, re.\u2018 | cot v \u2018bas accentuées.Vous avez parfois l'impression d'e- Cruiser \u201968 de er séparer Sie qu\u2019il Marine comporte croire.AEE ristiques.l\u2019auto-glissage chang grâce au Snow Cruiser \"68.Voici quelques me des améliorations les | ï [Rah VENTE, SERVICE ET REPARATIONS ST-JOVITE ; see x 7 4052 497 Lda)\u201d 1022 aes ouest.I AN NTALON Les > montagne sont wie otitre \u2018faut menoeuvrer dans des cour- mantagnes russes de \u2018quelque tre dans \" .Vous fllez entre des sapi ; eadroits comma Sainte Marguerite \u2018autres villages de ji régioi | des Laurentides.|| , En a = Sous l\u2019habile drecton da M.Pierre e 250 acres de va bientôt a centr.par excellence du t fe Far Hills Inn, Une randonnée en oneige.par wh | froid vous e évidemment le bout du nez, de l'auto-neige \u201cimécanicien sera hotel et du lodge.la dope i a contiors sipueux i ors 8 \u2018d'auto-neige ent! fo.contort de l'hôte! et du 1e Sévorant de bons ss ci i eu ité en dévoran c |G chef de in maison.Fe Au cours de | 4.Robitaille organisera de courses.d' ge sar les deux lace que p Col CR Merséseuehe + à et lei A ; dr pt +.[el = ra fof f wi EE hs su, a voy is ve .FA pa J \"LACET die remmmmnapet ) ES PI Wh ie Er _ e j £3 | balal™ 3.3% 833Fe lon\u2019 ! Le be 5 glace, qui connait une sans précédent de- reader vou essé de sa r tation de\" de fond.de cour\u201d.Ce qu'on appelait autrefois bal.lonbolal © que l'on considérait comme un\" jeu d'enfant est deve- un spd fort populaire et des pont à Ne a'adcaine u ballon sur glace qui eh Dien celui qui pôssède les pro- res à, cette nee Bien sur, fos pes formées dans les pe- les, \u2018centres dp fol = diverses localités sont nom| à la bonne heurs! Mais lee véritables \u201cmaîtres qu n'ont pas \u2018tardé à se.\u201cgh gnaler: | soin d'un circuit dirigé, qui ét | tuerait: même \u2018tré que Je hockey, exemple.b | Le ballon eur.glate, même ré duit à sdn expression la plus sim- | ple.0 pou dian wll sieotts i esi ne p t plus.Les moins.y ouvent | la fièvre des à \u2018 au hockey, les jeunes en goûtent toutes les satisfactions sans qu'il - \u2018ne leur en coûte pour eutant les \u201cyeux de la tôte\u201d et - femmes s'y edonient, sans 7 ployer un \u2018at à faire sentir le bé Is Jouslent sant Jc mein eù balai du bon vieux temps, en perje de popularité.Bien que les otigines n'en soient pas clairement connues, le ballon sur glace se joud au Canada depuls 1924.C'est Terre- Neuve qui en a été le berceau.ment Trois-Rivières, l'a vu prendre son essor à compter.dès an nées 1940.Depuis, les rañgs de ce sport dérivé du hockey n'ont cessé de grossir.Mais le véritable coup de pouce a été donné l'an passé.Une première ligue a été formée,\u2018 d'autres ont sulvi et vollà qu'on s'est mis à disputer des calendriers régullers, sul- | vis de championnats et agrémen- .tés de tournois dont la\u2019 popularl- té et l'envergure croissent toujours.Un nom toutefois domine nf toire du ballon sur glace.Il est impossible de passer sous silence ce père du ballon sur glace auquel ne de:te sport est Intimement 116.Il s'agit de Clau- | de Genest.| I Président de la ligue Nationale et Commissaire de la Fédération nationale, Genest a donné lau ballon sur glace le feu sacré dont | errr Le curling \" est plus à réservé qu \u2018aux| inglais et aux plus fortumés - Un divertisse ent pas comme les ER Nous l'avons- hérité des.Ecossais qui le pratiquäient régulièrement sur, Ic ef jo Jes montagnes du nord de l'île britanni- na pris un peu I\u2019 habitude de faire çe i jeu ieures, sou toit, avec chauffage, ete: rus des mauvaises \u201cconditions atmosphériques, | dans un milieu bien réconfortant, ceux qui connalsgent ce | Jeu f inant vent.er ir en tout temps.5 du Et cous qui rie le conraissent pas encore peuvent trou- \u2018ver du plaisir à | \u2018apprendre.Le jeu n'est pas tellement dif- Filed assimiler, bien que la perfection ne vienne gu'avec | ! | ; raul pas.l'essayer.À que ous dovariez ua sport | § | ä | : ALOR, P.Q.prey Sur glace prend de l'ampleur effort trep viril tout en se refal- né était lui-même animé.H n'a rien ménagé pour assurer le euc- du cès de ce qu'il mettait sur pied, \u201ctoujours en pensant au jour, très \u2018rapproché d'ailleurs, où ce sport d'hiver en deviendra un majeur.Le ballon sur glace a pris une jallure telle dans la province que ;de simples ligues dispersées ne | suffisaient plus à satisfaire le be- Le Québec, et plus pertiéulière- | soin d\u2019une compétition plus for- | | sins] que 13 ligues évoluent au- | (roues + crompçonantsanasnaanente)aes À partout en\u201d provi \u2018hui dans dee cadres blen l'esprit Prey of is ot sous des réglerhents et prier qveo fort à point, ie tout digne de la meilleure organisa tion amateur, voire même professionnelle.Les joueurs des 82 équipes de la Fédération ont tous signés des contrats, endossent l\u2018uni requis et font usage de l'équipe.- ment exigé.Le ballon sur glace eée de blen devenu un sport Après le travail.on v ras au bowling, nos jours te.ll fallait une.Fédération qui est plus qu'un Jeu pour eux.ment compte des loisire.Et quoi Isse unifier ces ligues tout en C'est le désir de vaincre, ro, do s'af- de plus sain et de plus enlevant eur donnant une sanction.C'est firmer, l'ambition du champlon- Qu'un match de ballon | glace :\u2026 My a bien des chan ps pour | fervent adepte de:c ;\u2018 nat, le retour sux amitiés et à entre gons d'un même milieu.+ > BALAIS CLAUDE GENEST Inc.\u2026 BALLON SUR GLACE | - +\" fs x Le meilleur as .ché porte la marque \u2018\u2018Balais Claude Cenest Inc.\u201d II est lié! au moyen de grosse broche et cousu aver six cordes cirées et coupées en pointe.Les balais Claude Gene Genest inc.son trempés.dans Oh bo de qui leur assdre un une durabilité accrue et.facilite le a pote du ballon.! ; | , ® AMATEUR | - \"ATTENTION SPÉCIALE sera pdrtée aux commandes de 100 douzaines et lug\u2019 N nous ferons un plaisir de vous fournir de plus amples: an sur le BALAI CLAUDE GENEST INC.Ecrivez à Balais (Cla Genest ilnc.au 119 rue Brien, Laval-des-Rapides, Ville de Laval ; | 2 Co Le NOUVEAU \u201c ANCIEN i \"NOS PRODUITS SONT DIST RIBUES PAR : AN.BESNER | ; GAGNON SHORT |.MARCHAND & PRERS ALITA | | Mowat lo.MONTREAL enonDin sports | sonquisas MAMIE || 4m LAMONTAGNE - emamsy JonQuIsas | ST-a8008E5-6-204UCE SEAUDRY SPORTY SE ROCHER SPORT \u201c MAYNOND LTEE ouvres Trsrronsæumes || | MONTREAL g 8961 IIANYF § 'IOIUONIA \u2018 ck Le elon sut ses ae bel: et choix.jouer où is on ve ou lon sur 9 ey et ot cela a plus = plus.La société telle qu'ell t crgant- 5 5.ve énormé- < £ + + .A.N i coreg on A, Poppy ta 1 : > ; .-\u2026- y .+ PE _, R A .ur ) ; a, .Re y bars Tay fer q PA ; \u2018 R(T ON.WO Nod Pr J ES Kilo Ny A sy = TT 8 PY \\ 4 vil\u2019 = à nd ! \u2026.A \u2018 : ; Te - A .Pe .+ ; - Cea + 04 2.[a el 2 Le ue Cut CIE de denis San 8 a api Be de a ; boil het 0» SE a 0, cam es > re od A Casper, Crete Sete pH se ae \u201coe Kas tr : w - ER T si \u201c 1 ah aT om Sle meee a cet 5 Le HE.ad\" cu C ; we RD) Lo.foal a .ro ap Coot Co Lo.i TE TE aegis CULL mmm games So ee Ee 3 eI wer Re 0 - 270 .v Sr PE ns.tin vo.R : ; - x \u2018 - \u20ac LA .: So - = ' à n 4 - : 2 CIS main di Pe ; \u2014 > - - + - \u2014 - T et ee orme - rr sooo An .: ex we .« a , ; wo - - - - .Lh tes La oak es pren\" art eme a Ain ee T0 : SGT A.= 7 eed .y 4 ds es ed \u201ca : > ; - : Jv 7 KE sys rs PE ° ROBUST 11 he ELEGANCE of ue i E (nommée de son man \" clurier.\u2019 , : ! F a La ; 14 ; À s a \" A Une.entrepris creme np qui a su par son à travail Sérieux et et opte, \u2018par son.désir de io trier ce qui ya 2 ne pe des plus enviables dans le mondé l'industrie moderne, \u2014 L'exemple vivant TE industrie { ( Fondée en 1962, par notre prési dent | MOTO-SKI.\u2014 te maj it de nos pièces sont fabriquées A notre: propre using par des experts qualifiés.| _ 4 | MOTO-SKY, la mei des \u2018autos-feige munie d'un our automatiq & \u2014 Nous nous faisons un orgueil o E; nestee pas: à ce ue les ir les plus exigeants iti Fo A SENSATIONNELLE! TOUTE NOUVELLE! -MOTO-SKI, la plus fiable des aufos-neige, vous offre Sa NOUVELLE CHENILLE ayant des crampons enro | des changements.majeurs en accord avec la grande Cy qe CT sécurité dans toutes les conditions de neige.L.We 1: © or PS cr ec UE po SO CHSROTS POUR DURE.LER ROBITESE ET EGBOARE } «| Cd Ca 5 je t 08° : ao cod he Jo.\u201c4 24 Ye Cee \\- * so | 4.i i .E Bouchard, nos.produits sont corinus sous le nom mde\u2019 : \"de caoutchouc vulcanisé vous procure | Une pl ; i grande stabilité ef vous perme! de conduire: en - i : s: pièces sonk couvertes par notre garanti e.o ik ; Pl puisque 1 nous Yabriquons nous- mêmes ep "]