Le droit, 20 décembre 1978, Cahier 2

[" Vans Protection contre le feu ar la circulation d\u2019eau MONTREAL (PC) \u2014 Un homme d\u2019affaires de Québec, M.Jules Marois, vient de mettre au point un nouveau système de protection contre le feu.Le principe est fort simple: c'est la circulation d'eau dans les murs qui protège contre le feu les occupants et les objets se trouvant dans une pièce.Cette innovation québécoise, maintenant brè- vetée dans sept pays, risque de bouleverser l'industrie des équipements de protection contre les incendies au cours des prochaines années.Selon un rapport d'expertise et d'homologation des \u2018\u2019Underwriters Laboratories'\" du Canada et des Etats-Unis, la protection obtenue grâce à ce procédé inédit est de beaucoup supérieure à celle obtenue avec tout autre système connu.Aucun matériau actuellement utilisé ne résiste pendant plus de quatre heures à la chaleur d'un incendie.Or, le nouveau système à circulation d'eau inventé par M.Marois possède une résistance minimale de six heures, dit le rapport des \u2018\u2018Unverwriters Laboratories\u201d.Système révolutionnaire \u201cIl s\u2019agit tout simplement d'une révolution dans le domaine de la protection contre le feu\u2019, dit M.Marois.L'inventeur a passé huit ans à mettre au point son système avec l'aide du ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec et une firme d'ingénieurs conseils.La mise en marché du système et les licences de fabrication sont la propriété d\u2019une compagnie que M.Marois vient de créer, Julro Inc.Depuis deux ans, M.Marois s'en est tenu à la fabrication et la mise en marché de petits coffres- forts et de cabinets munis du système à circulation d\u2019eau.À compter du printemps prochain, il se lance dans les affaires plus importantes: la fabrication de murs spéciaux destinés à la construction des tours d habitation et d\u2019édifices a bureaux.Marché international A compter de 1979, une loi canadienne va obliger les constructeurs à aménager une \u2018\u2019aire de refuge'\u2019 à tous les cinq étages des nouveaux édifices.Il s'agit d'une salle où les gens doivent se précipiter au moment d\u2019un incendie.\u2018Cela nous ouvre un marché intéressant'\u2019, de dire M.Marois.Mais un plus vaste marché va s'ouvrir: les USA, le Japon et l'Europe.Déjà, plusieurs industriels européens et quelques grandes compagnies américaines se sont dit intéressés à fabriquer le produit sous licence, a indiqué M.Marois, qui s'est montré plutôt discret sur le volume des ventes et le chiffre d'affaires envisagés.\u2018\u2018Les Français se montrent particulièrement intéressés au système\u2019, a souligné M.François- Xavier Perreault, fonctionnaire québécois \u2018\u2018prêté'\u2019 à M.Marois pendant trois ans par le ministe- re de l'Industrie et du Commerce.Le système sera fabriqué sous licence en France à partir de l\u2019année prochaine.Le produit a de multiples applications: à part les coffres-forts, les cabinets et les murs coupe- feu dans les édifices, le système peut être utilisé pour protéger les ordinateurs, qui ne souffrent pas d'être arrosés.La protection d'archives, de bibliothèques, de réservoirs de combustible, etc., donne une idée du marché potentiel.Equipement désuet M.Marois a investi, en compagnie de son frère, environ $150,000 pour mettre au point son système.1! a bénéficié d\u2019une maigre subvention de $7,900 de la part du gouvernement du Québec.\u2018Mais je vais rentrer dans mon argent\u2019 dit-il en parlant de fabuleuses perspectives de marché.\u201cTout l\u2019équipement actuellement utilisé en matière de protection contre le feu est désuet et le système à circulation d'eau vient confirmer cette désuétude'\u2019', explique-t-il.Coût et fonctionnement Le prix est un élément qui va favoriser l'entrée du système sur le marché, selon M.Marois et M.Perreault.Ainsi, le colit total de fabrication et d\u2019installation d'un \u2018\u2018mur a eau\u2019\u2019 est équivalent à celui d'un mur de béton armé.\u2018Le béton est un peu conducteur de chaleur, tandis que le \u2018\u2018mur à eau'\u2019 ne l'est pas du tout\u2019, fait remarquer M.Perreault.Le système coûte moins cher \u2018\u2019d'opération\u2019\u2019 sur les gicleurs.Ces derniers nécessitent une pression de 70 livres et 15 gallons d\u2019eau en moyenne, tandis que le \u2018\u2019mur a eau\u2019\u2019 n'a besoin que d'une pression de 15 livres et d'un débit de 0.4 gallon d\u2019eau au pied carré, explique-t-il.L'eau se met à circuler dans le mur seulement quand un incendie se déclare.Un dispositif déclencheur met en marche la circulation de l'eau et le mur reste tiède, l\u2019eau emportant la chaleur à l'extérieur.Une statue à la gloire d\u2019Einstein PARIS (AFP) \u2014 Une statue monumentale d'Albert Einstein sera dévoilée le 22 avril 1979 dans le jardin de l'Académie nationale des sciences américaines (NAS) à Washington, pour marquer le centenaire de la naissance du grand savant, le 14 mars 1879.Oeuvre du sculpteur américain Robert Berks, cette statue en bronze de six mêtres de haut, représentera Einstein assis sur un banc de granit regardant le monde à ses pieds en tenant dans sa main gauche une feuille de papier sur laquelle figureront ses trois plus importantes équations: la formule mathématique de la relativité, l'équation montrant l'équivalence de l'énergie et de la matière et celle de l'effet photoélectrique qui lui valut son prix Nobel.La tête de la statue de ce mémorial Albert Einstein a été sculptée par Robert Berks en 19563 du vivant du savant.Les deux hommes étaient devenus trés amis et Berks avait annoncé à son célèbre modéle qu'il se servirait de ce portrait pour une oeuvre monumentale qui rendrait compte à la fois de la grandeur de son esprit et de la simplicité de sa vie.C'est la même raison qui a amené l\u2019Académie nationale des sciences américaines à ériger la statue d'Einstein l\u2019an prochain, Elle doit constituer «un hommage aux énormes pouvoirs créateur et analytique de ce savant unique à qui nous devons tant», a notamment déclaré M.Philip Handler, en annonçant la décision de la NAS.«Elle constituera une évocation de sa spiritualité profonde et de son intérêt pour l'humanité.Elle rappellera qu'Einstein a trouvé dans ce pays un refuge face à une tyrannie monstrueuse, et elle sera finalement un hommage à la place reconnue à la science dans notre civilisation».Pour financer le coût, estimé à 1,500,000 dollars, du mémorial, la NAS a décidé de lancer une souscription auprès des 130,000 scientifiques et ingénieurs américains.Robert Berks a réalisé plus de trois cents statues monumentales, dont celle du président John Kennedy au «Kennedy Center» de Washington, des présidents Truman et Lyndon Johnson, de Pablo Casals, Enrico Fermi, Ernest Hemingway, Martin Luther King, etc.Des ronfleurs se réveillent de 400 a 500 fois par nuit par Lucien Neret PARIS (AFP) \u2014 Ils ne sont pas trés nombreux, ces étranges ronfleurs qui se réveillent jusqu'à 400 ou 500 fois par nuit.Peut-être 50,000 ou 60,000 dans toute l'Europe occidentale.Mais cette maladie, que traduisent des ronflements à répétition, est en train de progresser au même rythme que progresse l'obésité.Il y a d\u2019ailleurs un lien de cause à effet entre l'obésité et l'apnée pendunt le sommeil.Le neurologue américain Élliot Weitzman a décrit assez précisément le mécanismes de la maladie que cause le manque d'air durant le sommeil: l\u2019apnée nocturne.Le malade ne se doute de rien Le plus fort, c'est que le malade ne se rend même pas compte que son sommeil est constamment perturbé, haché, au rythme de 400 ou 500 interruptions par nuit.Selon les observations qui ont été rapportées par le professeur Weitzman, le sujet manque d'air, il ouvre la bouche, ses muscles respiratoires se contractent, ses yeux s'animent rapidement.Il y a incontestablement réveil, mais réveil inconscient.En surveillant plusieurs malades souffrant de ce genre de malaise, Elliot Weitzman a constaté que dès l'endormissement du patient, les muscles de l'appareil respiratoire supérieur se mettent à bafouiller.H en résulte une immobilisation de la cage thoracique et une obturation de la gorge.L'appareillage de surveillance, comportant électro-mygraphe, électrocardiographe, et polygraphe, indique des interruptions de respiration qui durent parfois une bonne minute.On ne sait pas encore si cette interruption respiratoire est causée par une contraction ou au contraire par une excessive relaxation des muscles.Mais le résultat est purement et simplement une paralysie momentanée de ces muscles respiratoires.Les remèdes classiques pires que le mai Généralement, on est tenté de prescrire des pilules qui aident à dormir.Ce remède est inefficace, pire il est souvent dangereux, car il accroît les difficultés respiratoires.Selon le professeur Weitzman, il importe tout d'abord de faire maigrir le patient, car cette maladie est liée à l'obésité.Si le mal persiste, il faut utiliser les grands moyens: la trachéotomie, c'est-à-dire l\u2019ouverture d'un orifice dans la gorge.Cela, parce que l'on doit court-circuiter le passage délicat que ferment épisodiquement les spasmes des muscles respiratoires.Actuellement, cette intervention chirurgicale a été pratiquée sur 30 Américains qui ne s'en portent pas plus mal.Durant la journée, ils ferment l\u2019orifice avec un bouchon en plastique.Pendant la nuit, leur respiration est normale, ce qui les laisse dormir en paix.D'autre part, ils sont débarrassés des somnolences tenaces de la journée.Persons encore à utiles et pratiques qui nous rendent la vie agréable.Et souvent sans le savoir nous utilisons des produits canadiens.C'est pourquoi, dorénavant, les produits fabriqués ici porteront de plus en plus une étiquette de chez-nous la feuille d'érable.Choisir un produit de chez nous c\u2019est une habitude Les fabricants canadiens nous offrent des produits dont nous sommes sûrs de la qualité.Pensons aux patins que chaussent nos meilleurs joueurs de hockey, pensons aux bons vins et aux bons fromages.Pensons aux vêtements, aux fissus.Pensons aussi à tous les accessoires ménagers.grile-pain, fer à repasser, bouilloire, cuisinière électrique.ui nous ra les autres objets Quand vOus qualité et sont du pays.[| Lu du Canada Industrie et Commerce orfe! gasinerez, recherchez les produits fabriqués au Canada ils sont de Gouvernement Government of Canada Industry, Trade and Commerce Jack Horner, ministre Jack Horner, minister Magasinons à la canadienne \u2018 Shop Canadian y MOTS CROISES LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 DECEMBRE 1978 HORIZONTALEMENT ( 1\u2014 Manière de marcher.\u2014 Saint normand.2- Tube chirurgical.\u2014 Dém.3\u2014 Carte à jouer.\u2014 Située.\u2014 Femelle du lièvre.4\u2014 Patriarche.\u2014 Symb.chim.\u2014 Carton mince.S\u2014 Qualité de naissance.\u2014 Solennité.6- Greffe.\u2014 Préfixe.7\u2014 Héros américain.\u2014 Assister.\u2014 Dans.8\u2014 Choses précieuses.\u2014 Consonnes.9\u2014 Individu.\u2014 Pron.pers.\u2014 Mesure algérienne.10- Muse.\u2014 Maitre, moins une lettre.- 11\u2014 Dans mortel.\u2014 Contemple.12- Règle double.\u2014 Neuf.\u2014 Pareil.POUR , JEUNES PROBLEME 4147 12345678 90NN - \\_ Ne FANTOME VERTICALEMENT PROBLEME 4162 45670 9%UNN \u20ac 6 7 A) A 8 \u20ac Ë 9 Meee ENE NEWS = vw |< {> [8] 10\u2014 Grosse tortue.\u2014 Celui qui fait paitre des troupeaux 11 12 1\u2014 Prén.masc.\u2014 Ordonnance, loi.2- Petite clochette.3\u2014 Abrév.d'école.\u2014 Inhumer.4\u2014 Maison de campagne.\u2014 Jumelles.\u2014 Estonie.5\u2014 Aromatisé avec de l\u2019anis.\u2014 Champion.© O00 NOVI 8 NN) -\u2014 \u2014 Adresse, finesse pour tromper.\u2014 Rire à demi.\u2014 Outil pour ouvrir ou fermer, \u2014 Vigoureux.\u2014 Eminence.\u2014 Exprime la surprise.\u2014 Fille de Saturne.\u2014 Nombre des années.\u2014 Presser.\u2014 Pays.-\u2014 ns \u2014 Matière pesante dont on charge le fond d\u2019un navire \u2014 Homme fin et rusé.\u2014 Petit prophète.\u2014 Pron.indéf.\u2014 Vo, ciles jumelles.Réponse JYIOZII Pp N Le sifflet Nous recommencerons .PEANUTS a \u2014 al © 1979 United Feature Syndicate, Inc.N MOINS JEUNES BELIER du 21 mars ET = 20 avril Il y a des chances que vous connaissiez bientôt la personne avec laquelle vous partagerez une existence heureuse.Le jeudi 21 décembre 1978 LION du 23 juillet au 23 août Il est nécessaire que vous vous décidiez à prendre parti dans cette dissenssion qui divisent des gens de votre entourage.SAGITAIRE du 23 nov.au 21 déc.Méflez-vous d'une personne qui semble vous témoigner de l\u2019intérêt et qui, au juste, ne cherche qu\u2019à vous voir en mauvaise posture.dns Eco vai | NUE ER p de policier Fe vient pars jusqu'à ce qu\u2019H : Un piège.à l'intention 1 A do Mox! Vienne.et | \u201clg TAUREAU du 21 avril VIERGE du24aoit CAPRICORNE du 22 déc e l'homme masqué! NN .À d * ; au au ~ au Nato pas Talr § 20 mal 22 sept, 15 20 janv.\u201cPair romantiq ue A = Puisque les astres vous ont Vous serez le point de mire, N'hésitez pas à faire cette > actuellement favorables, profi- au Cours d'une prochaine ré- opération que votre médecin Ë tez-en au maximum.Gains i- Ception, à la suite de votre a- vous recommande.Vous vous y nattendus en vue.venture qui a fait grand tapage.porteres tellement mieux a- : près.3 5 Ë GEMEAUX du 21 mai BALANCE du 23 sept.VERSEAU du 21 janv.ETE.eT i q 21 juin 23 oct.19 fév.° Pourquoi perdez-vous du Un collaborateur dans votre Vous aurez la joie de re- temps À des futilités?Dirigez travail vous en veut.Ne vous trouver bientôt vos parents que votre activité dans des domai- en inquiétez nullement.Il ne vous n'avez pas vus depuis de nes sérieux et productifs.saura vous nuire en rien, nombreuses années.CANCER du 22 juin SCORPION du 22 déc.POISSONS du 20 fév.: ERX : 22 juillet 20 janv.2e 20 mars ] Votre mollesse congénitals Surveillez votre foie, autre- Un homme ou une femme sou- 2 peut vous être néfaste.Réagis- ment vous pourriez connaître haiteraient de vous voir com- sez vivement contre cette ten- des complications désagréa- promis (e) dans cette affaire _ = dance et montrez plus d\u2019activi- bles.que vous venez d'entreprendre.Ï \u2014 té.Soyez donc très prudent.{ >?4 = LE MOT CACHE QUOTIDIEN 4 Vous trouverez la solution de ce probleme ailleurs dams cette page { | | J | Woodstock Il s\u2019intéresse Il s'intéresse à À vrai di | LE DROIT\u201d s'intéresse aussi à la course la méditation et il s'intéresse | 7 lettres cachées | au macramé et à la poésie à la généalogie point! | o | 1 23456 7 8 9 10 11 12 13 1415 | 5 | s 1 lejwjoiririwisinie|s|r/o |r je [c | | : ) 4 | 2rlolelr|1|alT|alT|s|E|T 0 R |p| | \u2019; @ | ) ï 1 Mojcjetriiisis|ejmjris tn |n oR | ; eo | Mslrfrlafeiairislulols lols als] | PHILOMENE | S{sivielelslelelejs]r]r|r Ju |s |F | _\u2014 = © 1978 United Feature Syndicate, Inc.rrr je ET 6 E|IE{T|R|OJR(R|I|A T{L [0 |S |S |E | Le pr es ae sumer, je 1 T|pfajs|njv[ojo|riatr tes je |e he | maintenant et réalisez un gros profit RATS RS | / i : ! 8iR|s|P|I|I|E|a[P|v|a|NiR {a |M|E]| | i | #{r[o|r{a[1/r|1/a|5 [1 je |e js [e qe | ; Chic! I i : | 10/N|/E/E/R|I|C/R|C|R|T JE |S Jo |N |R | A vendre | | 875, ous 5.000 72 | UE je [RJO/I/I/E|T [TE |L JE |N |T |I | pee * nN TAN = | 1 vT|N|T|c|I(M|E[I|R|E[R|D [R |N i | 195 |R |R|E|E/r|E [1 [R |P |s |v ju |E JO | DAGOBERT ! NE S'IL S'ARRÊTE APRÈS LA I i REPONDS PAS AU DEUXIEME SONNERIE,ALORS EE a ENG DA 1 14/R JA JS/N|O|S|I |H [JA |R |T JE |R |T |G TELEPHONE ! C'EST VÉRA ZIBUS QUI ET QUE VANTAGE nor ~~) I | APPELLE | FAIS-TU EN- Sa | 15 P |C [JT /N{A|R|U |A [T |S |E |R |E |S |A J 4 2 h Agonir Entre Rater > : 2 aigreur réserver | : ê I avertir Messire restaurant | i ç | rets ! : & , Bolide Naus éabond ! i z = I nocive Sabres | i Ë z & I Carte notoires servile ! 5 S | céleste silence | | cime Pacte sous | EN TANT QU'HÔTE, DIS AUX HOMMES DE SE JOINDRE I cire participation | AUX FEMMES ! ol 45 constatation préférer Tete I 5 )) (A 7) Ss do | croassement prêts trahison | : SN eo WN S p | croisement prévenir traiter i A oN 1.9 | crosse prière tronc | I Te SD re | J Î (= 7 ql CO) A) ARR | a | Dure protestataire Varices | 3 : A IX renard + = °, A | : à, ké hs i es, \u201cCINÉ J Ve SD Tue tt 3 ° 68 (md ul pf oe SL | LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 DECEMBRE 1978 \u20143A Plantes tropicales Plante enpotde10\u201d.Pot de 12\u201d (illustré ci-haut) 94 Si acheté séparément 2 8 AUBAINE Orangers # , \u201cCalamondin\u201d Pot de 6-1/2\u201d AUBAINE Nouveauté! Deux styles de pots en un.Soucoupe réversible.Choix de couleurs.4-172\u201d 14 49 099 10\u201d 99 449 Plantes tropicales Jardinières Hymidomètre suspendues it vous indique in 95 stantanément si vos CH.- plantes ont .Pot en plastique vert Pot 99 Pot QO Fertilisant (1 ta?de 6 de 8 Doux et efficace pour 7 9 Lefolia CH.CH.toutes plantes.Nourrissez = .en arrosant.; 37 à 14\u201d ) a 2 2 ch, À CH.Soucoupes en plastique vert NW phd 3\u201d 314\u201d Ampoules pour plantes Arrosoir Crochets pivotants 95 Ampoules pour plantes d'intérieur \u201cSola-Gro\u201d qui 1-3/4 litre, couleurs assorties.Pour plafond.Cuivre antique ou remplacent le soleil dans la vie de vos plantes.3,49 fer forgé.7 9 No.100\u201475w.No.101\u2014 150w.PRIX PASCAL &- Support décoratif g 10 cH à ch.88 88 99 de fer martelé 9 2¢ 29 49 CH.CH.CH.pour jardiniéres 7 De fil laitonné résistant plat et rond.paniers | PS Tome PRIX NO.ET DIM.DE SOLDE | = = \" wr gss FL 10 30\u201d 988 a hl A em FL 37 26\u201d 11 88 FL 1132\u201d 1 1 88 FL 3518\u201d 9 68 Lu 2e tue mere rte nt 00 cas MEADOWLANDS MALL ; 1585, CHEMIN MERIVALE, TEL: 224-6470 LIVRAISON HEURES D'AFFAIRES: - 9h a.m.a 10h p.m., TOUS LES JOURS | 2 SEMAINES i A \u2014 ET 4A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 DECEMBRE 1978 Provenant de boeuf Canada \u201cA\u201d biftecks d\u2019entrecôt pointe enlevée * Kes badigeonnées en profondeur: 5 dindes =.butterball 10 à 20 Ib mi- désossées \u201d.cuites, fumées sugar plum de Swift ou Loblaws ies jambons brown\u2019n petits pains Ty serve pat 12 oz Tongelé é marque Nickerson homard entier Some 199 provéffant de .boeuf Canada \u2018A\u2019 rôtis de premières côtes 5 premières côtes Du 18 au 23 décembre 1978, ouverts jusqu\u2019à 10h p.m.du lun.au sam.1158, ch.Cyrville 1350, ch.Baseline 1980, ch.Baseline Angle Blair et Ogilvie Bells Corners Blossom Park Ouverts jusqu\u2019à 9h p.m.du lun.au vend.Fermés le sam., 23 déc., à compter de 6h p.m.2535, av.Carling 2085, av.Carling 2241, prom.Riverside 596, ch.de Montréal 2681, prom.Alta Vista 64, rue Isabella + Ce congelée Loblaws çÇ viande à saucisse jeunes dindes'£ \u2018 \"99 éviscérées, congelées, Canada \u2018A\u2019 lalb = oie était 1.89 eviscérée, congelée, Canada \u2018A\u2019 la lb 1 68 âté au porc était 1.89 pate pal Porc ces 15 oz 1 .69 salade de patates ou de chou 0a Shopsy P pat 24 oz ch.1 09 bacon d\u2019échine \"a0 partie du bout, mariné sucré, au morc.la Ib 1 .98 était 1.58 jambon cuit tranché Ziggys pat 6 oz 1 38 congelé marque Sau Sea cocktail de cuits, fumés jambons mignons crevettes |Loblaws £135 258 - saucissons de viandes cuites 1.95 Ziggys, 9 sortes spécifiées 80ozch.Ve saucissons {mn \u201c69 Schneiders, 5 sortes spécifiées 8ozch.= oulet frit était 3.98 pe Schneiders, tout un poulet découpé seau à lb 3.68 jambons désossés 358 umés, cuits, genre ménage, Ziggys la lb We crevettes cuites 159 congelées de marque Brilliant pqt6oz Fe était 1.48 cotes courtes a braiser avec os provenant de boeuf Canada \u201cA\u201d a» 1.28 était 1.39 cornichons sucrés mélangés 7415 ois honey tokely, de fantaisie crème glacée spumoni Devon dentifrice Colgate, ord.ou thé des bois rasoirs de sécurité Bic pour dames, paquet-étui rasoirs de sécurité Bic pour hommes, paquet-étui shampooing pour bébés Johnson\u2019s pod séché à froid, ordinaire café instantané pot 8 oz était .45 bte 14 oz liq.4 était 3.09 cont.2 litres 2.69 était 1.67 tube 150 mil 49 1/2 était .48 AF pat de 2 24 112 était .89 AS patde4 44 était 2.69 2.39 bout.450 ml fort coloré fromage boîte ronde lépargnez 4 + maison ou crèmes diverses Peek Freans biscuits sac 1402 & à lien 8 étamé * épargnez © gâteau des Fêtes pat 2% Ib Tad LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 DECEMBRE 1978 \u20145A Mitchell's, de choix jus de pommes pu bte 48 oz liq.non sucré vitaminé garniture fouettée congelée cont.1 litre tomates cat.no 1, produit des E-U Bright's bte : 14 of} liq.F bte ; 12 oz 5 lig./ n f, extra fantaisie |choux de a.fantaisie ; ; frais du | ; ! rouges ou jaunes élicieuses- ites Ponge Rich's u compotte de SOMES mais en grains Secon Larges de 8, a des E-U.jardin, aux E.-U.Bruxelles oon enti coffee rich de fantaisie entiers Clover Leaf pone delciuses oignons verts | Produit des EU.ree ignames: | 4 18 prix Ib.\"M batonnet désodorisant 44a coutellerie en plastique \u201c20 ; ordinaire Old Spice tube 75 g 1 49 Goodtimes (épaisseur npa q pat de 24 39 Ar ° 1 Al bum à photos.4; 99 fromage gruyère suisse Stail 1-41 verres en plastique était .75 Pour 150 photos.Choix pti dimensions linge, saveurs variées, 12 portions cont.8 oz 1 Ky Goodtimes pat de 20 10 oz .69 Porte- hotos : reddi whip \u201ca2 tasses en mousse os 2 cn rol J 9 Pour 24 XL 99 Gay Lea bte aéro.7 oz 93 Goodtimes pat de 51 59 ee 11 photos de Choix de 2 dimensions ch.8.yogourt \u201885 plateaux chinet \u201coa livre de cuisine Hu Borden aux peches, fraises ou framboises cont.500g = oyal, 9% x 122\" patde 8 = Time Life sachets de the soc 1.50 Hayhoe tea for 200 pat de 100 sacs à ordures Loblaws 26\u2019 x 36\" en poly était .98 sac de 10 87 congelés Arctic Gardens, étiquette dorée | chou-fleur é était 2,49 congel sac poly 2 1b 2 19 Arctic Gardens, de fantaisie petits choux de Bruxelles était .85 pat 10 oz 15 foods of the world suggéré par 9 5 l'éditeur ch.ë $4 de rabais | livre de Cuisine 322 95)| Great Dinners de Life rediteur ch.cette offre se epargnez 2 ensembles zensenves| Engranez.50% im sur vos tarifs aériens CP Cette offre exclusive de avec les certificats-voyage Loblaws de $5 développement de photos - comprend deux ensembles de photos pour le prix d'un seul et un rouleau de film de rechange (film ordinaire seulement).Toutes les photos [épargnez mn épargnez Épargnez continue jusqu\u2019au 30 déc.1978 Les rubans de caisse Lobtaws dates du 18 mars au 30 dec, 1978 pourront être echangés contre des certilicals-voynge Us $ jusqu'au 30 mars 1978.Les carlilicals-voyage de 55 sa iquerant aux cacifs aériens CP jusqu'au 30 dec.1309.Prix en vigueur jusqu'au sam., 28 déc.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Ottawa seulement Connors Westôn Ç ; Château Thierry ' sont tirées sur du papier craquelins de chair de crabe mélanges nox Foss blé concassé bte 6 0z à cocktail mélangées Loblus vous off moeure qualité au plus bas prix! Service en 24 heures pays dum garsatie de rouicau de film grateit Service en 24 heures oflert à la plupart des marchés Lotlaws.Renseignez-vous à voire masthé afin de connalire ies heures limitos pour venir chercher vos photos, à l'exclusion des esmedis at des jours fériés.«Fi Ouleur ssion procéné C4! seul.) bas prix et.bop plus encore.109 ~ 6A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 DECEMBRE 1978 RTS ve | FARINE À | LE SIEUR AUX TOMATES FIVE ROSES, 0.', HEINZ : ORANGES SANS NOYAU, 29 Canada fantaisie \u201cNAVEL\u201d SUNKIST, 12 produit de la Californie gr.113 N bte 10 oz 32 oz sac 2.5kg CÉLERI VERT \u201cPASCAL\u201d 68 00 108 108 produit de la Californie Catégorie, Canada No.1, gr.24 chm 3/ POMMES ROUGES \u201cSPARTAN\u201d, 49 produit de la Colombie-Britanique, Ib meet NE NN un Canada extra de fantaisie, gr.125 ESSUIE- RADIS, PELLICULE EAU Fe rE torts ou) PLASTIQUE MINERALE 38 Ts CLEMENTINES, 59 a 98 ote 750 mi 8 ra importées du Maroc be eB PATE DE PAPIER DE UIT ( saveurs Catégorie, Canada No.1, variées ne 30 SAUCE BISCUITS NES ALIMENTS SURGELÉS HE CAFÉ [( re 1 Capuchons de INSTANTANÉ 2 or ese MAXWELL HOUSE SAUCE POUR CATEAUK RONDS SANDWICHS LIQUEUR JUS CY 498 CHAUDS 1 Conti 1 49 D ORANGE PATE A PAN bocal 10 oz 140z | familiale 4.4 litres CONCENTRE oma» moos EL 4g EEE, 1,30 MTOR 79 cello MINUTE MAID MRS SMITH no 1.69 HUÎTRES FUMÉES MIEL LIQUIDE ' ARACHIDES BRUNES 12.5 oz RAISES TRANCH FES YORK cello 1.5 lb CLOVER LEAF 3-6 02 1.09 DOYON larre16 oz 1.15 = EES - 1.39 CRISTAUX | FRASER VALE, cic 15 02 19 SHORTENING 1.79 Jus DE LÉGUMES 48 oz / / TANG 99 Te DOMESTIC 31b saveur à l'orange 2env.7 0z 8 JUS DE TOMATES B YOUNGS OIGNONS MARINES DEL MONTE CEREALES de Matane 200g HABITANT 15 oz Canada fantaisie bte 1902 3 | ALPHABITS POST 450g CANNEBERGES FRAÎCHES POUDRE POUR pg TOILETTE 5e \u201cOCEAN SPRAY\u201d, GELEE PARIS PATE a LADY scott, produit des Etats-Unis, on 59 \u2018 M 00 ass pag n PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU i 23 DECEMBRE 1978 NOUS NCUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES MARCHE LES ENTREPRISES MARCHE JP.JEAN MARCHE JEAN MARCHE ST-PIERRE GERTRAND PERRON DINEL ISABELLE ST-DENIS RENAUD INC.TASSE LTÉE 99, rue Principale 166, rue ST-ISIDORE 266, rue Victoria Centsc d'achat Rivi Limbour a CHENEVILLE St-Rédempteur OF PRESCOTT THURSO or Deepa Riviera 7 8-2123 428-3966 % HULL 524-2194 935-3259 4 TOURAINE ~ DEL MONTE, bte 28 oz ru, LIQUEURS DOUCES MÉTRO-RICHELIEU saveurs variées, canette 10 oz 8 MAIS EN GRAINS ENTIERS NIBLETS Canada fantaisie bte 19 oz JUS.TOMATES ET MOULES CLAMATO MOTT'S 1.4 litre BISCUITS PILLSBURY: chocolat chip, butterscotch, shortbread, beurre 400 : 89 d'arachides, oatmeal- raisin OLIVES FARCIES MANZANILLA McLAREN, 2 oz OLIVES NATURE REINE McLAREN, 20 oz CAFE INSTANTANE TASTER'S CHOICE, 5 69 bocal 8 oz CHOCOLAT 18 4 tablettes ROWNTREE ass.ARACHIDES RÔTIES À SEC PLANTER 325 g NOIX D'ACAJOU GRAHAM CAPITAINE BON SEL PLANTER bte 175 : 1,69 P'tite Abeille Christie BISCUITS BRETZELS BÂTONS BRETZELS CAPITAINE BON SEL, 59 250 g > COCKTAIL DE FRUITS Canada Fantaisie, POUR UN JOYEU RÉVEILLON pr RGARINE | DURE CRÉ MEX BEIGNES APR .nature ou sucres 1 douz.59 MAPLE LEAF 775 99 HABITANT aux poss or bte 14 0z 32 FARINE FIVE ROSES sac 5 kg CFRISES ROUGES AU DALTON 6 02 92 POIS A SOUPE ST-ARNAUD 92 21b GARNITURE À DESSERTS DREAM WHIP 3 =O) CEREALES HONEY COMB POST 1,17 400 g CAFÉ INSTANTANÉ MELLOW ROAST 2 15 aux céréales 4 0z MÉLANGE À GÂTEAU MONARCH, chocolat, blanc, doré sachet 10 oz GRAINS DE CHOCOLAT MI-SUCRE CHIPIT 12 02 BETTERAVES MARINÉES HABITANT 24 oz FESSE DE JAMBON LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 DECEMBRE 1978 \u20147A C Y CAFE MOULU MAXWELL HOUSE, mouture à toutes fins, sac 16 oz JEUNES DINDONS congelés, Canada, Catégorie \u201cA\u201d\u201d SAUCISSON BOLOGNE IPF morceau 2 Ib et plus of 09 TOAST MELBA OLD LONDON paquet 1,00 BONBONS DE NOEL DARE ass.200 à 300 g 19 CHOCOLAT PUR AU LAIT COMETE 1%, 02 69 Joyeux Père Noël prét-a-servir 20 Ib et plus moins de 16 Ib découennée, a sans jarret, } un bout ou l\u2019autre | LB _ (produit décongelé) 29 LB M6 FLAMINGO SAUCISSES SALADE DE CHOUX DIND-0-JUS PORC/BOEUF zo G9 congelés 20 lb 1 09 BOEUF MÉRITE cl 29 BOEUF FUMÉ Canada.etplus ibn COORSH ee ru dan SSE vs, ==\".4/1,95 16livres 1b SAUCISSE SALAMI JAMBON CUIT BACON SANS COUENNE É COORSH ERR, io 1.19 TRANCHE 6 oz 1.48 tout boeuf 10 = 1,59 VIANDES CUITES TOURTIERE HYGRADE AUSSI DISPONIBLE PEER, 160.moor oejogne À LÉGER SUPPLÉMENT JEUNES DINDONS congelés, Canada, Catégorie \u201cA\u201d 8 «15 tranchées RES 1,19 22 PURIFICATEUR D'AIR BEAUME POUR FLORIENT LÈVRES GERCÉES 59 arôme ass.6 oz LYPSYL ch.DETERSIF EN POUDRE SHAMPOOING PUNCH 2 69 AGREE ass.250 ml 2 19 bte 6 litres - DÉTERGENT LIQUIDE BROSSE À D PALMOLIVE, cont.15 litre de Luxe ch.05 PATE DENTIFRICE BURNER SAVER CLOSE-UP, grand format 6s, 182 petit format 10s rouge ou vert, tube 150 mi MARCHE ARMAND LORTIE CIE MARCHE JEAN LORTIE CIE METRO JEAN CORBEIL LACROIX LTEEH &R RENAUD ING.LTEEH &R LORRAIN ENRG.19, M ST-ANDRE-AVELLIN 242 Principale VARKLEEK HIL ses re Principe Bue St-Raymond 993-7966 } BUCKINGHAM \u2018 678-2302 986-6286 HAWKESBURY, Ont.3 HULL A LIEN eee CS Ps IZ 8A\u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI 20 DECEMBRE 1978 Le bac d\u2019isolement permet de s'entendre penser LOS ANGELES (PA) \u2014Pour la personne qui possède tout, un cadeau de Noël s'impose cette année: un isolement total pour moins de 2.000 dollars.La Samadhi Bath Co.prend des commandes pour ce qu'elle appelle son \u2018\u2019bac d'isolement\u2019, dans lequel l'heureux propriétaire peut échapper à la frénésie de la vie actuelle et vivre dans un monde entièrement dépourvu de lumière, de bruit, et même de gravité.On peut, en fait, s'entendre penser.Le bac mesure 2 m 40 de long sur 1 m 20 de large.Fabriqué en contre- plaqué et en vinyl, il est insonorisé, abrité de la lumière et rempli de 363 kilos de sulfate de magnésie, dissous dans 2 centimètres d'eau filtrée.Une pompe à air silencieuse permet de respirer et un chauffe-eau conserve l'eau à la température de la peau, ce qui enlève toute sensation.Ce bac représente une version plus élaborée de celui inventé, il y a plusieurs années, par le biologiste John Killy, lorsqu'il voulut savoir ce qui se passerait dans le cerveau si celui- ci était dépourvu de stimulation sensorielle.Quand le cerveau s'endort Qu'arrive-t-il lorsque le cerveau s'endort \u2014 phénomène différent du sommeil?Normalement, les sens continuent à être affectés inconsciemment, par exemple par le tic-tac d'une pendule, par le faisceau de phares, par des aboiements de chiens ou par des couvertures qui tombent.Mais dans le bac, on flotte aussi paisiblement qu'à bord d'un yacht à l'amarrage.Si au début on se sent quelque peu perdu et stupide \u2014 un peu comme une grenouille dans son formol \u2014 ce sentiment cède bientôt la place à une sensation de bien-être du monde dépourvu de bruit, de lumière et de gravité dans lequel on se trouve.C'est une sensation que les gens n'ont pas connue normalement, en fait, depuis leur naissance.Béatitude \u2018Cela permet aux choses enfouies de refaire surface, l'esprit cesse de bavarder'\u2019', déclare M.Glenn Perry, ancien programmateur d'ordinateur, fondateur de la société.M.Perry fut si impressionné par cette absence totale de sensations \u2014 lors d\u2019une expérience six ans plus tôt dans le bac du biologiste Lilly \u2014 qu\u2019il décida d\u2019en construire un lui-même.Au cours de ces dernières années, M.Perry et son associé, H.Lee Leibner \u2014 qui s'occupait auparavant d'enfants inadaptés \u2014 ont fabriqué et vendu environ 200 bacs.Selon M.Leibner, ils baptisèrent leur affaire \u201cSamadhi\u2019\u2019, d'un mot sanscrit signifiant \u2018\u2019état de profonde concentration, béatitude ou liaison\u2019.MM.Perry et Leibner exercent leurs activités dans leur propre maison située à Echo Park, dans la banlieue de Los Angeles, où ils possèdent deux bacs destinés à leur propre usage et à celui de clients éventuels.Ils prennent tous deux le temps de se reposer dans le bac chaque jour.Une vingtaine de clients potentiels essaient chaque semaine leur invention.Bien que M.Lilly parle de visions et d'expériences mystiques dans ses livres, M.Leibner affirme qu'il s\u2019agit davantage de \u2018clarification des pensées\u2019.\u2018Il est plus facile pour les gens qui ont des expériences mystiques de les éprouver dans le bac, mais il semble que ce que les gens font hors du bac, ils l'amplifient à l'intérieur\u2019.La détente ressentie dans le bac pourrait avoir également un usage médical.Un chirurgien orthopédique du Michigan en a acheté un, sur description, pour y faire flotter ses malades avant leur opération.MM.Perry et Leibner ont parmi leurs autres clients: \u2014 Un vétéran de la guerre du Vietnam, qui a pu bouger partiellement jusqu'au-dessus du coude son bras paralysé, ce qui jusque-là lui avait été impossible.\u2014 Un homme affecté de sclérose en plaques qui \u2018\u2019fut énormément soulagé parce qu'il n'avait plus besoin de se concentrer sur son corps\u201d.\u2014 Un producteur de télévision qui, dans le bac, imagina immédiatement quelle minute couper de son scénario.\u2014 Un homme qui '\u2018était incroyablement impressionné par le bac\" parce qu'il était capable de jouer avec son nombril, ce qu'il ne s'était, jusque là, jamais permis de faire.Cocaïne: le nez de l\u2019utilisateur est souvent atteint LOS ANGELES (PA) \u2014 La soirée va bon train.Des gens extrêmement beaux, et pour certains aussi céle- bres que leur hôte, sourient de toutes leurs dents, comme s'ils posaient pour une publicité de dentifrice.De temps en temps, ils lâchent le nom du dernier film dans lequel ils ont joué.Dans les verres, la glace fond lentement dans des boissons sophistiquées.Le maître des lieux, des chaînes d'or sur la poitrine, apporte sur un élégant plateau d'argent le clou de la soirée.Sans doute, s'agit-il d'un vieux cru français, Saint-Emi- lion ou Chambertin?Pas du tout.la denrée de choix de cette soirée est une poudre blanche délicate: de la cocaine.Puissant stimulant inhalé par le nez, la cocaïne est aujourd'hui l\u2019une des drogues les plus utilisées aux Etats-Unis, expliquent les responsables de la lutte contre les stupéfiants.Et il n\u2019y a pas d'endroit plus chic pour la rencontrer que ces réunions mondaines de Los Angeles, où on la trouve facilement.A 8109le gramme, la cocaine est l'une des drogues les plus chères qui puissent s'acheter dans la rue.C'est à peu près le même prix que l'héroïne, mais la cocaïne est utilisable tout de suite et a une «moins mauvaise image de marque».Des gens qui ne prendraient pas une autre drogue sont prêts à payer très cher pour de la cocaïne, car on croit souvent qu'elle n'a pas de conséquence sur le plan physique.; Mais des conséquences psychologiques peuvent apparaître et le nez de l'utilisateur de cocaïne est souvent gravement atteint.Les célébrités arrêtées pour avoir pris de la «neige» forment un étrange carnet mondain.On connaît nota- ment le cas de Keith Richard, le chanteur des Rolling Stones.Le prestige de la cocaïne La cocaïne est revêtue d'un prestige et ce prestige se retrouve dans tous les objets faits pour prendre la drogue.C'est ainsi qu\u2019une minuscule cuillère d'or ou d'argent, de la taille d'un ongle, est l\u2019un des gadgets utilisés pour prendre de la cocaine.Certains utilisateurs préfèrent une paille, l'élite utilise bien sûr des pailles d'argent.Les lames de rasoir servent à réduire la cocaîne en poudre aussi fine que possible.Selon les experts, l'engouement que connaît actuellement la «neige» rappelle la cocaïmanie qu'avait connue le monde du spectacle il y à cin- PR IRAE LA I EE quante ans.A cette époque, les acteurs de la côte ouest et les musiciens de jazz de la côte est avaient découvert que la cocaïne pouvait les aider à jouer.En 1978, des rumeurs courent selon lesquelles tout Hollywood consomme de la cocaine.Mais cette nouvelle folie n\u2019est pas réservée au seul monde du spectacle.Selon les experts, la consommation de cocaine est en hausse dans la jeunesse.M.Jerry Jensen, directeur pour la côte ouest des services de lutte contre les stupéfiants, explique que la consommation de drogue par les vedettes du cinéma et de la musique sert d'exemple, de mauvais exemple.Extraite pour la première fois de la coca en 1880, la cocaïne, qui vient d'Amérique du sud, est aujourd'hui disponible dans presque toutes les grandes zones urbaines des Etats- Unis.«Aujourd'hui la cocaïne est partout: la drogue a quitté son ghetto et est arrivée dans les banlieues», explique Billy Sanderson, chef de la division des stupéfiants des services de police de Los Angeles.Ceux qui prennent de cette drogue dans les soirées mondaines expliquent qu'elle rend euphorique et permet de se sentir bien.Elle élève le rythme du pouls et la pression du sang et, par conséquence, expliquent les consommateurs, «cela permet de danser plus vite, de parler plus vite».Mais derrière cette présentation plaisante, on trouve la face cachée de la cocaîne.Elle peut provoquer des troubles nerveux, des troubles psychiques.Les gros consommateurs sont sujets aux hallucinations.De surcroit, du fait que la cocaine est inhalée, dans certains cas, la cloison nasale est détruite.Encore récemment, les experts eux-mêmes pensaient que la cocaïne n'était pas une drogue mortelle.Mais, dans une récente étude menée par un institut spécialisé, il ressort que «bien que rares, des accidents morteis dus à la cocaïne ont eu lieu».En ce qui concerne Los Angeles, la police urbaine indique que les saisies de cocaïne ont jusqu'ici enregistré une hausse de 142 pour cent.Los Angeles est le principal lieu d'entrée de la cocaïne aux Etats-Unis.Toutefois, les autorités reconnaissent qu'elles ne saisissent qu'une faible partie de la cocaïne qui entre chaque jour.: e Le 26 février Le Manitoba en plein sillage de l\u2019éclipse OTTAWA \u2014 Le Manitoba se prépare à accueillir des milliers de personnes, en février prochain, qui viendront y savourer l\u2019exotisme de l'obscurité diurne.Non pas que la province soit située tellement au nord qu'il y fasse nuit six mois par année; mais elle se trouve en plein dans le pinceau d'ombre de la prochaine éclipse totale, la dernière dont sera témoin le continent nord-américain avant la fin du siècle, selon le communiqué de l'Office de tourisme du Canada.Pour de nombreux Manitobains et leurs voisins des provinces et des Etats limitrophes, ce sera là une expérience unique.En effet, la prochaine éclipse totale n'est prévue que pour l'an 2007.Le 26 février, la Lune passera entre le Soleil et la Terre à 10h 45 dans le sud de la province, et un peu plus tard à l\u2019est et au nord.Aucune lumière ne sera visible dans cette région du globe, si ce n'est la couronne, sorte de cercle lumineux autour de la Lune.Ce phénomène sera d'abord visible dans le Pacifique, au large de l'Etat de Washington.Puis l\u2019obscurité envahira les Etats septentrionaux, le sud-est de la Saskatchewan, le sud du Manitoba et le nord-est de l'Ontario avant de se diriger vers le Groenland.L'éclipse totale durera en moyenne quelque 2 minutes et 33 secondes, se prolongeant dans la région désertique sise à l'est du lac Winnipeg.Elle y durera 2 minutes et 52 secondes, soit une seconde de plus qu'à Brandon.Winnipeg, avec ses 570,000 habitants, est la plus grande ville d'où l'éclipse pourra être observée.Elle y durera en tout 2 minutes et 16 secondes.Il y aura une éclipse partielle au-dessus de tout le Canada et des Etats-Unis, le degré d'obscurité étant proportionné à la situation d'un point déterminé par rap- * port à l\u2019éclipse totale.97.2% à Ottawa Ainsi à Winnipeg et à Brandon, il y aura éclipse totale.Par contre, elle ne sera que de 97.2% à Ottawa et de 57% à Halifax.Brandon accueillera un grand nombre de savants venus de partout au Canada, des Etats-Unis et d'ailleurs car c\u2019est là que l'éclipse sera le plus longtemps observable.D'autres savants ont choisi Gull Harbour, sur le lac Winnipeg.De nombreux visiteurs se rendront également à Winnipeg.De nombreux visiteurs se rendront également à Winnipeg.Quiconque se propose d'observer l'éclipse au sud-est de la province ferait bien de réserver une chambre dès maintenant, soutient le communiqué qui nomme d'autres villes du Manitoba, outre Winnipeg, Brandon et Gull Harbour, où il y a des hôtels ou motels: Killarney, McCreary, Ninette, Portage la Prairie, St- Claude, Selkirk, Souris, Winnipeg Beach, Boissevain, Pipestone, Melita, Deloraine, Minnedosa, Neepawa, Wasagaming, Gim- li, Riverton et Arborg.Toutes ces villes se trouveront dans le pinceau d'ombre, tout comme Estevan, Stoughton, Weyburn et Moosomin, en Saskatchewan et Red Lake, ville du nord de l'Ontario.Le Service de l'environnement atmosphérique, organisme d'Etat, prévoit un ciel particulièrement dégagé surtout au nord-ouest de l'Ontario, mais comme il s'agit d\u2019un lieu désertique, le Manitoba semble mieux se prêter à l'observation du phénomène dans la région située entre les lacs Winnipeg et Manitoba.Il y a 77% des chances que Winnipeg ait un ciel dégagé, tandis qu\u2019à Brandon, ces chances ne sont que de 72%.Les vents risquent à 26% d'excéder 30 km/h dans ces deux villes, mais ils seront pratiquement inexistants à Gimly, ville riveraine du lac Winnipeg.On s'attend que le mercure variera entre -6 et -20 degrés Celsius.Avis donc aux intéressés de s'habiller chaudement.Sinon, les imprudents risquent de se geler le bout du nez et de se brûler les yeux.Les dangers En effet, ce genre d\u2019éclipse comporte de véritables dangers pour la vue et même une éclipse totale n\u2019est pas sans présenter certains risques.Il est essentiel de n'observer l'éclipse qu\u2019à travers un filtre capable d'absorber les rayons ultraviolets.Deux négatifs superposés feront l'affaire, tout comme des lunettes antiéblouissement de soudeur no 14.Et méme ainsi protégé, évitéz d'observer |'éclipse plus de quelques secondes a la fois.En outre, si vous décidez d'utiliser le viseur d\u2019une caméra, prenez les mé- mes précautions.\u2018 Kodak vend un petit dépliant intitulé Astrophotography Basics.Peu cofiteux, il contient de nombreux renseignements sur l\u2019art de photographier les éclipses et indique les précautions à prendre pour se protéger la vue.Quiconque se propose d'observer l\u2019éclipse quelque part au Manitoba tiendra compte des cinq conseils suivants: a) prenez-vous tôt pour réserver une chambre; b) habillez-vous chaudement; c) apprenez l'art de photographier par temps froid; d) procurez-vous négatifs ou lunettes de soudeur; e} priez le ciel qu'il vous accorde du beau temps.encore un caté libéré de son amertume.40< pour l'essayer.La chicorée élimine l'amertume.L: Toujours bon.Jamais amer.Grâce à la chicorée.Le café a ses bons et ses mauvais côtés.Un côté savoureux, très agréable.Mais aussi un côté amer qui ne plaît pas à tous.Or, on vient de découvrir, chez Nestlé, qu\u2019en ajoutant de la chicorée au café, non seulement on en accentue la saveur mais on en élimine toute l\u2019amertume.lenrésulte Encore, un café absolument remarquable, toujours bon, jamais amer.pour l'essayer.Vous n\u2019en croirez pas votre goût.Parce qu\u2019avant Encore, | Utilisez le coupon jamais le café n\u2019a été aussi délicieusement libéré de son amertume.la saveur.J A40C Essayez 4071 encore | Ça vaut le goût! Au marchand: Nous vous rembourserons la valeur nominale de ce coupon, plus les frais ordinaires de manutention, à la condition que vous acceptiez ledit coupon d\u2019un client faisant l'achat duides) produit(s) indiqué(s).Toute autre utilisation constitue une fraude.Vous devez, sur demande, voir présenter les factures prouvant l'achat.dans les jours précédant l'offre, des quantités correspondant aux coupons retournés pour remboursement.Ne seront pas acceptés el seront considérés sans valeur les coupons présentés par l'intermédiaire d'agences, d'agents ou de toute personne autre que les détaillants de nos produits, à moins que nous nayons nous-mêmes autorisé ceux-ci à présenter lesdits coupons pour remboursement.Valeur nomi: nale: 1/20e.Pour obtenir le remboursement, expédiez à: Nestlé, C P 3000, Saint-Jean (Nouveau- Brunswick) L'offre est limitée à un coupon par achat.Le coupon apie le 31 janvier 1979.Talons: Re ey su u|seBeu ap uodno7 orne ble tte +» rs "]