Montréal-matin, 8 avril 1971, jeudi 8 avril 1971

[" qui a été d Deux employ es pare: étran nts és de | glée à \u201cpour FE f a; 4 ambly, ue transpo ( AGE 5 76 VOIR P À 1 t int dans un fourgon de Le plu maile cont nant.le ii us étran \u201c {Photo est que l' d'une > l'assassin av MM ~ femme de 33 a i | ait confié la mall ; Ronald Armstrong) ~ \u2014\u2014 e a Ken Hodg e en a son rhume sur ce gar ilier Le dien Ken Dry t pas laissé imposer \\Premi en jo > a] eres : utes | ABITIBI, ) | Yel.CHICOUTIMI, SAGUENAY, BAS DU FLEUVE NORD, [SE UCE, XL \u2014 No 236 © MONTREAL | 1 7 RIVE- x GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DU AVRIL 1971 QUEBEC, TORONTO 15e et MIAMI BEAU ET FR 35e AIS LE.IMON se de | PLUS MAT AMERIQUE IN EN OST = 10Y \" T il.» 28 P S Q ; .t+ cd 3 a La hau + : / i sen i ce est , i ; | é I 1 .cé ce ace \u2014\u2014_ > - \u2018- orn 4 Fo - + 0 M Bourassa a commencé à | sa chasse aux capitaux étrangers - i @ Ç i } i 1 < Te 1 | 1 4 a 2 > MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 n vrai voyage d'affaires Bruxelles (AFP), Le \u2018emier ministre du Québec, |.Robert Bourassa, a terminé, hier soir, la première journée d'un voyage européen destiné avant tout à attirer les Capitaux européens au Canada francophone.Exception faite d'un déjeuner avec M.Pierre Harmel, : ministre belge des Affaires étrangères, cette esçale bruxelloise a été unique- ; ment consacrée à des ton- \u2018tacts avec les milieux d'affaires._ CARACTERES COMMUNS Les deux ministres ont \u2018évoqué 'hyiévernent a table les problèmés linguistiques de leurs pays respectifs.\u201cSans être \u2018 identiques\u201d, a souligné :M.Bourassa \u2018dans une.conférence - de presse, lls ant des caractères com muns.\u2026 - | \u201cJe ne considère pas \u2018que : ; les\u2018événements qui ont mar- * qué \u2018ces derniers mois la z{vie palitique au Québec \u201csoient un obstacle aux in vestissements .belges.Ma | visite æ dû contribuer à ef Ie 7 .\u201c\u20ac i \"des engagements d\u2019 ei NOUVEAUX Ci ONTACTS ; i M.urassa ne pensait it pas \u201ccomment il sera * possible, \u2014a-t- expliqué aux journalistes, |: créer les emplois \u2018dont; on a besoin \u2018au Québec sans faire appel faces toutes les traces négatives que ces événements avaient pu laisser\u201d, a déclaré le premier) ministre québécois.\u201c M a rencontré mercredi des banquiers) (Kredietbank, société\u2019 générale, banque Delge pour l\u2019industrie), des industriels (Claverbel, qui a déjà une verrerie au- Québec), ainsi que le président de la \u201cFé Roi des industries belges\u201d (Le patronat).s A.de [ces entretiens formels mais il nse qu'il pu \u201caccélérer dossiers\"! le pu \u2018cantacts.\u201cOn ne aux\u2019 capitaux' étrangers.Le gouvernement provincial souhaite diversifier l'origine \u2018de ces inves issements afin de n'être pas uniquement dépendant des capitaux | américains.pour des rai sons politias s et linguipti- et prendre de .ques, mais aussi pour des raisons économiques: le marché financier de New York peut.en effet se res serrer et le Québec compte .emprunter autant en 1971 qu'en 1970 (environ.500 à 600 millions de dollars sur un budget de l\u2019ordre de quatre \u2018milliards de dollars).M.Bourassa a paru être particulièrement attiré par la \\ possibilité d'émission d'emprunts en: unité de compte \u2018européenne: ils offriront, a-t- il noté, des garanties, de stabilité.\"LES ATOUTS DU QUEBEC M.Bourassa a fait valoir & ses interlocuteurs les atouts du Québec : tradition: d\u2018investissements belges (au quatrième rang), proxi- Mmité des grands marchés, existence: de ports, qualité de la main d'oeuvre et res- \u201c sources paturelles (minié les et h droélectriques).a nofar dernier rigeants nière\u201d*.: ; Exception faite de son séjour ä Paris ou il abordera de I\u2019 \u201cUnion miment évoqué a spect avec les di- les problèmes culturels franco-québécois, le premier ministre consacrera son.voyage à des contacts i \u2019 JE A d\u2019affaires.-Sa visite de travail en Belgique a pris fin hier soir.te cours du diner d \"hier.a la résidence de le | ministre québécois, Robert Bourassa, s\u2019est | étrangères, M.Pierre Harmel.H séjourne la fin de la semaine des amis dans là ba de \u2018Bruxelles et se ra jusqu\u2019à | à Londres lundi.ruxelles hez ieue rendra rbassadeur canadien .à Bruxelles, le premier entretenu avec :le ministre belge | (Photo MM UP | ve des Affaire es Les-automobilistes qui ont l'habitude : de s\u2019approvision- \" ner en essence dans les stations-service de la com- pagnié) Imperial Oil Ltd (Esso); ont eu la surprise de voir les.pompes.afficher un wi à celui qu'il hier encore.En effet, la plus importante compagnie \u2018d'essence au Canada a annoncé officiellement, hier, que l\u2019augmentation prévue depuis quelques semair 5.était, maintenant, :payait avant en eur ro Cette augmentation - se tradui par un supplément de 2.3 à 3 cents par gallon vendu aux pompes, dans.le Québec et l'Est de l'Ontario.Dans Id région métropolitai- \u201c nef l'augmentation est de 2.7 cents par gallon.Si lon consilère que sur chaqu gallon vendu, le gouvernement provincial et celui fédéral! prélèvent 44 pour \u201d cent de taxes, les nouveaux.prix institués par la compæ \u2018gnie Imperial Oil représentent une hausse pour la compagnie de raffinage' et le distributeur de 9 pour cent et un peu plus, selon le degré d\u2019octanes et le lieu de distribution.de Dorval a ee \u2018pour au- Jourd'hdi, un ciel générale- ensoleillé.Il fera un la nérma e._ peu plus froid.Les tempéra- ; tures se Fale è- - (Normale: 46° et 32°.) À MAXI UM PREVU: 40°: Min} UM PREVU: 25° : Sommaire: au gallon supérieur Hausse du prix de P essence Les autres comp l'exemple de la \u20ac bien augmenter mais ceux-ci ne serorit pas - tant que les études sur ce * obligatoirement \u201cceux de I'lmperial Oil.i \u201cPour.leur part, toutes les autres compagnies pétrolières, \u201cla Shell Oil), et des à- emboi- ter le Esso, dans la majoration du\u2019 prix de Tes: sénce, mais; a des taux et\u2019 daris des: gonditions différentes.Ainsi, BP pourrait: fort ses prix, sur les mêmes bases que déterminés Guif a annoncé, de son côté, qu'ils.envisageaient une majoration, également, mais qu'elle \u2018ne pouvait en communiquer les details) | sujet ne\u2019 seront pas: terminées.| et revenus pourrait fort bien se pencher sur cette aug.\u2018mentation qu'il a, qualifiée {\u201cd'importante\u201d.i \u201cCependant; a-ti! ajouté, aucune démarche ou.discus- tour du président de la\u201c ide Paris\u201d, | Les compagr nies pétrolières et de ra inage ont expliqué que la raison de cet- \u2018te hausse du prix de les- sence provenait, elle-même ide l'augmentation soudaine du prix du pétrole brut, au terme des | récentes ententes.'qul sont intervenues entre, \u2018les membres de |'Organisa-.\u2018tion des\u2019 pays exportateurs \u2018de pétrole.Les décisions prises par: I en est de méme en ce qui concerne Petrofina, Sun Oil Company et Texaco, qu poursuivent leurs cles avant dé suivre l'initiative: prise par l'Imperial Oil.Golden Eagle a -annoncé que\u2014depuis hier, 6° heure \u2018du matin, elle augmentait le \u2018prix du) gallon d'essence de .trois cents: Seul Shell ne prévoit a cuné hausse de ses prix, ceux-ci ayant déjà été ma rés de \u2018un.cent le gallon - Section Feminine RA : Section sport avant Noël.| A Ottawa, un porte-parol gouvernemental a déclaré que la commission des prix EDITORIAL ea Bandes dessinées eds lo.arfs ef des hommes .Mots creisés .Petites annonces J\u2019OPEP, entraînent une majé- ration.d'environ 65 cents du En du) baril de pétrole rut, rendu à Montréal.Il y ja six mois encore, le prix :du baril létait de $2.50.Cet- \u2018te augmentation de 65 cents \u2018représente une hausse des taxes dans les divers pays exportateurs ainsi que les \\droits d'exploitation (royal- itles) payés par les pétro- iliers.S | (L'HUILE CHAUFFAGE | AUSSI Mais les automobilistes nnn NIE Nos _lecteurs \u2018sont priés de prendre note que |\u2018 Montréal-Matin\u201d sera publié demain, Vend edi Saint: ; \u201cNe manquez donc pas de.réserver votre copie dès aujourd'hui.Car, en plus des dernières nouvelles, vôtre journal préféré comprendra tous les faits marquants des deuxlè- mes matches des :séries pour la col - A Stanley.; Lundi, lendemain \u2018de Päques, \u201cMontréal-Ma- tin\u201d fers relâche.IERIE @ i CTL SE \u2018sion Lo lieu avant le re- agnies suivent npagnie Esso icommigsi n, M.John.Young.- + par le sous-ministre To xe sont pas les plus plaindre.En effet, les utili- \u2018 a i sateurs d'huile à chauffage: voient le prix de cette dernière au menter singulière- 4 ment, à Selon les déclarations de la compagnie.de.raffina- : \u2018ge, les utilisateurs d'huile à chauffage domestique paieront 3 cents de plus le \\gallon, ce qui porte le prix du gallon de 18-19 cents à: 21- 22 cents, selon les régions.Cette autre augmentation représente environ une mas \u2018jorité de 15 pour cent envi.{ a suite de la décision prise par l'Imperial od a ai- tes, hier, par le porte-parole + , - i \u201cOTTAWZ : \u2018a eu des construire Montréal a acheminer : \u2018prix du.à examiner : canadien .wall, vers | Ottawa réagit Jine est- | de nd uveau en vedette (DNC) \u2014 La hausse du prix dé ! ide 2 à 3 cents le gallon décrétée par l'imperial hos aux Communes.et la: possibilité de ee des Prairies jusqu'à pipe-line | de .l'Opposition,| M.Louis i Come \u2018\u2019vernement ; s'il entend prendre des \u2018mesures i Ai T i i 3 | oue t ess de nouveau été évoquée.Un député de u, a demandé| au gou- ers I'Est le pétrdle de l'Ouest.M.canadien sera\u201d exami Entre-temps, l'Office c rapidemént toute demande tion d'un plpe-line Ouest-Est qui lui sera soum sait qu'en vertu de la politique de l'Offi peut atteindre une ligne dé l'Est, et le pétrole importé u tC SiS Greene, ministre de l'Energie, des Mines et des on.sourcs, a répondu que les hausses.décrétées dans les étrole importé dans l'Est sont accords de Téhéran qui rendent ce pétrole teux ainsi\u2019 qu'aux.coûts: plus élevés du Toute la question de la rentabilité d'un pipe-line trans | née avec soin, dit le jm adien de l'énergie est ues lus ransport.\u2018 ance | Oil pour | coû- | dé- ron.: | | \u2019 | fe.On aurait frole P émeute Fin de \u201cl'Opé Les surveillants chefs| des: prisons du Québec ont décidé hier soir, au cours d'une; assemblée, de suspendre à.l\u201cOpération Fracas\u201d pour: une durée de 15 jours afin de donner au gouvernement: du Québec une dernière\u201d chance pour reconnaître; leur\u2019 unité de négociation.Le pré-» sident de la Fraternité.des: cadres intermédiaires des institutions pénales du Qué: bec, M.Léopold Legros, a déclaré hier soir que là pri-i son de Montréal et le) cen-: tre: Parthenais étaient sur ie\u2019 point d'émeute et qu'on consentait à offrir une dernière; chance aux autorités gobver-.nementales.hi Un télégramme expédié de Ja: Fonction publique offrait aux: - surveillants chefs des prisons de reprendre les né ciations et sollicitait une: rencontre \u2018 avec leurs | din geants.Des Bh se- ront donc! entrepris.mais M.Legros.a clairement.laissé | Th go-:.entendre que îtte même.ville vers l'Ouest.ils n \u2018abouti salent pas sur une solution définitive po lants chefs, tipn Fracas\u201d | chée à nou rien cette foi IF -ressort tions =: le président ] ; les _surveil- B Vienne y mettre, un terme.- A des explica- hier soir par Ta Fraternité : as les ablemgn tuation*dans puis quelques jd s'apprêtaient décisions.\u201c mécontentement \u2018grandissait chez |les .Legros, valent.co détenus, a.d de la si nt énervé les \u2018autorités: wr le « 4 ston stalent és par | prisons.de- urs et qu prendre ' les à Le it - et n\u201d pont PES | | do Lint donnera rs d'une conférence de \u2018presse qu'il dsa résidence .\"Wood, à West- vie politiqui sein de | l'Unl activé natla pan | Lv anclen ; ministre A8sc.\u2018clé de la Défense d cabinet Diefenbake était le conférancie-invl- \u2018té \u2018au club (Renalesanc \u2018de Montréal, [und! | soi dernier, avait donné \u2018le miotifs de son retour à | me le au nale.T | LH \u201ci | po | are aux; | D.|, ministre.Jo disposé || de iconstrue- ise.On ic pio t Corn i J Cl \u201d fas sk, ils), \u2018des - om- ole: chez ieue dra mier aires -UP ) \u2019 fours, Le vu 99 est précis TT a I ! | i ! | | i | i + i | i Déposée sur la galerie srrigre.La malle contenait u cadavre crains meurtriers ont de curieuses idées.i ol un homme de 40 ans, il y a \\trois ou quatre écide de tuer sa concubine.Il l'étrangle de ses mains nues.Il la met dans une malle.On s'imagine que l'assassin va ensuite aller jeter son lugubre colis dans un champ perdu.Mais non! Là où l'histoire prend une tournure Inusitée, c'est qu'il va demander à des, parents qui demeurent au 5846, de la 2e avenue, de.garder la valise pendant quelques jours ! © Bien slr, les parents acceptent.Mais après quelques Jours, lp valise a commencé à déga er des odeurs étran- nalle ges.Les gens de là maison ont décidé de déposer la sur la dalerie arrière.| Ag CURIEUX | uelque temps de là, l'homme de la maison a ouvert détenu à titre de témoin important au sujet du meurtre d'une femme 2 Chambly.(Photo MM.\u2014 Rongld Armst ong) J I I ! I : | .en so lignant u\u2019Uune- Mo tréal.ne pourra ares.* loi-Cadre doit être rane æ uf rôle d\u2019 évaluation, d' ici peu, :afin de fixer des; l'aiticle 8'du bill 99'aÿant normes i iques pour tou- été re sé.M.Lucien Saul- \u201ctes les mu icipalités' lors-: | nier n émis aucun com- qu \u2018il sera | uestion d'éva- mentaire à la suite de cette : \u201cLa nuit porte .at-il déclaré.oment d'aller sous l'Assemblée rceptait une motion .voulanÿ que la deuxième et la trok ième lecture de.Ge on faisait dire à; M.Saulnier| \u201cOn.ne pourra, dire que § l'une même réunion.e; je, taxe\u201d.Il avait .Mauricé Tessier (Ri- A raison, car le uski).ministre des.Af- pouvoir del Parti est io voie du pe par J.laiphée M \u2018 \u201c J'ai la à conviction que le lu retour.\u201d a souligné M.Marcel Mont me candidat à la djrecti n de l'Union nationale, au ph: d'uné tournée provincial des 108 comtés.M.Masse d'une rencontre d'équipe, intersection qui mondv lle ler 17 et 18 avril.: : DANS TOUS LES COMTE ?; M Masse souligne que | sa visite de: \u2018des comtés de la province lui permet de dire bres; sant disposés à travailler à la relance de.male.is qu'il n'est plus question d'une iE Ë | | part est.sur la de \u201cplus, a noncé la tenue ra:lieu à Drum- pre la - \u2018quasi: totalité ue les mem- \"Union natio- - * manipulée dans les suites .d'hôtels.\u201cTous sont disposés \u2018 ; disparaître les petits groupes qui aurai ni : péront les forces agissantes de l'UN.ii sera ton.Glest à la suite de ces rencontres qu à trävailler mais à certaines conditions 2 ils désirent des garanties; ils veulent être membres à part entière; ils désirent être le pouvoir *de décision.Tous désirent des structures véritables.\u201d Une telle ligne de :condu te - pourrait faire.t [intention de control r ce parti politique.I: Le mini-congrès comprendra quatre.at y qui regrou- lors question\u2019 du parti, de l\u2019économie, du rôle de «l'Etat @t de la constitu- { M.Masse se {| du congrès Tem e _prégenter un programe.| définit en v grids Jo qe is gs cel Masse rection qui sera\u2019 - le malle sans demander de permission à qui que ce soit.Le cadavre avait commencé a se décomposer considérable- - ment.L'enquéte -a été facile d'obtenir l'identité | du meurtrier qui a vite été mis aux arrêts.L'affairé a ensuite été confiée à la Sûreté du Québec, puisque le crime a été commis à Chambly.Ce sont les détectives Jean-Claude Boilard et Marcel Vigneault qui: ont pris la responsabilité de l'enquête.Ces messieurs n'ont voulu révéler ni l'identité de l'assassin ni celle de la victime.parce que les parents de cette dernière n'ont pas encore été averti de son décès.De prime abord, il semble qu\u2019 s'agisse d'une tragédie causée par la jalousie.La victime n'avait que 33 ans.Deux policiers et un détective encadrent un homme Su est © rs rn de asse, député de\u2019 - ui .I'a conduit dans 103; effet d'apporter un -arnende- .da .classe, ne seraient {malle commençait à dégager.des odeurs étranges.C'est raison pour.laquelle on l'a ouverte.5 Phara it = \u201chonald- Armstrong) taxation ! i J \u201c| fine aux municipal és qui vo fire face.a des diffi: forment la CUM.- \u2026 \u2018icultés.lorsqu'il- sera question ide bénéfices sociaux | : Le changement son spon 3 à interior ail rédaction originale Le ise ni \\ DIFFICULTES - > \u2018af rticle 16 (248- A): mme suit: \u201cLes smunici:.i le bill 99 a semblé pren- lités comprises dans le \u2018idre\\ par surprise plusieurs erritaire.de la CUM doivent, par réglement, impo- ir \u2018chaque année avant le | mai, et prélever sur \u2018immeuble imposable situé ps les limites de leur teri ICUM.Lors de la première : journée des délibérations - de | Ma \u2018commission permanente \u2018des bills.privés et publics, \u2018plusieurs organismes ont se- \u2018au roupe que dirige.M.$ dits immeubles imposa- Eh.g Au dela de $100,000 ap- à toute \u2018vapeur, comme ce rép au role d'évaluas.fut] eas pour le bill 75 de 1a Communauté.| au créait la Communauté Les POLICIERS 220 | | | | aine de Montréal.M: Guy.Marcil, de la Fra- Ni Pendant que\u2019 M.Saulnier termite des policiers de || atfirmait que la survie de la iontréal.a accusé la CUM | | CUM était en jeu, ses oppo: \u2018sants demandaient que l'on de lors de\u2019 la préparation| reporte| à plus tard! l'étude _- d > plans.d'intégration des du \u2018projet de loi.M.Saulnier\u2026 for es policières.M., Saul- | désirait faire - accepter: ce nier prétend le contraire et.cette discussion a eu pour.e pas les avoir consul: nt à l'article 37 du: :projet ri jinal.Le bill* 99,\u2018 tél que résenté en deuxième: lectu- e,indiquë à l'article 37 due e | policiers ne sont pas in- ; $ ; | [ La Fraternité aurait aimé tre consultée, et craint de I islateurs sur le fait que.fa Ville de Montréal \u2018présente; son, budget - le 15.avril.Advenant un: \u2018refus, .la ville; | de Montréal Quräit conservé - le droit de \u2018la \u2018surtaxe.de 40 - | cents des $100 d'é évéuation.| + .7 I j oo Po à 8 cents | Iv lauvaises nouvelles.: | i i Les timbres a JL} t Ottawa.(DNC) sera marquée, ¢ on d'un projet.de loi de M.Jean-Pierre .Côté, ministre des Pastes, portant de 6 a 8 cents le taux d'affranchissement du courrier de première \u2018classe.Les recettes accrues procureraient au\u2019 gouvernement quelque | $70,000,000.Les journa x et périodiques, courrier de secon spas affectés is le: courrier de : troisième et de quatriéme classes comme les circulaires, etc, seraïeht assujetti à de-nouvelles\u2019 hausses.Ces\u2019 revenus .permettraient de colmater un | déficit d'opération dépassan .Botullement les $100 000,000, salon.certains former.- | .a été d'abord confiée aux, détectives Roger, David et Fernand Lavoie, de ld police de Montréal.il leur a | mu iéipalités membres de la ire une taxe de 40 cents condé des municipalités - a $100 d'évaluation sur | membres qui reprochaient tédent de l'évaluation | Sautniet de vouloir procéder | \u201cbill avant l'ajournement des - - {vacances de \u2018Pâques.Péur ! justifier cette demande, la i M-attirait attention des td i Ei La rentré parlementaire, le 49 avril, |.émet \u2018la cour 2 + i | (Phot ' Les détectives o ; police d'effets | trouvait la ma rempli.personnels le.Onjen igr |(Photo À a + 8 | MONTREAL-MATIN,: JEUDI | 8 AVRIL 1971 a été ouverte .| M-M + Ronald Armstrong) \u2018coffre arrière d'une voiture de = rquvés dans\u2019 la maison où =\u201c les raisons.MM > ford pm Li = = = | genteuil.Co -Le raid a eu lieu pl de Wentworph, | | .Les agents lot pris | vant produire { I .gallons de|moû \u2018lons d'alcool fait, livres de ore de d , royale du\u2019 Candd da a procédé.- à la saisie (d\u2019 ub im porta t alambic dans le : 0| gallons assior pat jour, de 10,500.istribués dans 15 cuves, de 200 SE un camion de deux tonnes, de 1.000 deux barils de, mélasse et de huit | jalambie pots _ réservoirs de \u2018gallops, d'hisile, | :f.La GRC en |a profité peur arrêter Ni homm mA 1j une femme.lg compar itront.rut dear ts \"A.©.tribunaux de Spi Jarome.\u2014 or iy \" - rs -F b LL a.TT i - N La fameuse ré | l'Université de M prirent la parole lon ae Val- a A ligres, Charles Gdgrnion, Mi Chartrand ét ei ns activi { lieu le 14 où le 5 ; 19702 .\" question est.fl e pour Raymore ! I'associatiof | felquiste ?Et a ce qu'a \u2018hier le \u2018procureur fense Me Robert] ] à témoigner a précisé la réunion avait e i 1 j.au soir.D'autres té L \u2018dont un.professeur - _ Versité, i tooo og ne \u2018tenté de mettre en| preuve la d Le Michel Chartrarid ie 3 Sa \u2018 avait jen preuve due Ray inond :Cogmier et un groupe de j s'est rendu à Sha- Winigan et à Trois-Rivières distribuer des tracts du FLO le lendemain de la ad i Ce lendemain serait done.le 15 kelobrs.\u2018loi - | guerre\u2019 proclamant le oa © venment FLO illégal date de 16 octobre.Cormier ne pou \u201c vait donc savoir à l'avance , qu'il.distribuait des tracts tu le 14 octobre.Le procès de Cormier tou- - -êhe:à sa fin.Les audiences : \u2018en ont été suspendues ce.\u2019 pendant jusqu'au mercredi r permettre aux jurés | 14 pou alles faire leurs Pique a J lan | bij eu Aa A LL + 1 2 Fo.! - | Ip 3.> aid EB) 42° « 4 3 4 > i EE EEE ?- fe 14 ar Mb brim ronge ma ttes at aan ng I i TT PA J \" * rar metre ner an int à ee Ras I A Sp Te XL : { oon 1 1 ope FT t i | ! : ! ! 4 MONTREAL- MATIN, JEUDI 8 AVRIL .197] Une convention accueillie comme une victoire Fini de la grève à l'UQAM Par Claude-Guy JASMIN Déjà hier après-midi, une bonne partie des employés non-enseignants .de l'UQAM avaient repris le travail.A midi, ils avaient accepté par une majorité écrasante (355 contre 4) les dernières offres patronales \u2014 dont quelques-unes n'auraient été arrachées qu\u2019à 2 heures [du matin,\" hier.UNE VICTOIRE?L'assemblée des employés de.I'UQ s'est \u2018réunie a 10 heures hier matin dans 12 AUTOS ANTIQUES $150 ET PLUS Dois libére 2e.plancher! de grange | S\u2019adresser - les .8-9-10 avril Jour seulement - \u201cArrière de 1679 Route\u2019 41 St-Antoine des Laurentides (pi ès St-JérômeX =*.SERVICE INFORMATION concernant Favoriement a ACL ; alt ada : ~ SUPERG qi oo 0 si , VOIR PAGE 21 = | : collective qu'il une :atmosphère étrange.Elle était nettement divisée en deux groupes: ceux qui.ont voté pour la grève et surtout ceux qui y ont participé activement et ceux qui n'étaient pas en faveur de la grève décidée le mérere- di précédent.A gauche du président de l'assemblée, une cinquantaine de jeunes filles auxquel- Jes se mélaient quelques .jeunes garçons se : sont ,montrés pendant toute la \u2018durée de la réunion d'un enthousiasme fou qui débor- _dait en; chansons et en slo- \u2018gans parfois révolutionnaires.Les autres, et notamment ceux qui s'étaient placés a la droite du président, hasard?) sont \u2018restés calmes et presque froids pendant que le négociateur :du Syndicat canadien de la fonction publique leur énumérait Jes nouvelles clauses de la convention collective sur lesquelles on s\u2019était en tendu.Il reste que a convention ont approuvée hier matinia été ressentie par une\u2019 ces \u2018comme ment | non seule- il | AVIS IMPORTANT A / NOS ANNONCEURS LES PETITES AN ONCE | > SERONT chores TOUTE \u201cVENDREDI LE 9 SAMEDI If 10 À JOURNEE AVRIL 7 le Signalez : 526-92 ne partie de! comme jun bon com i , *j H i a Cod | - i 7] @ 2645 Frontenac, suite 701 VRIL ET | trat, mais comme une victoire.MESURES DE GUERRE Beaucoup sont retournés au travail dès cet après- midi parce que le \u2018président leur a promis qu\u2019ils seraient alors payés pour une pleine journée de travail.Quelques clauses nouvelles ont été particulièrement applaudies par l'assemblée.Ainsi, la clause d'ancienneté 3 accorde la permanence \u2018emploi à tous ceux qui travaillaient pour les écoles et collèges qui ont été regroupés en 1969 pour.former l'UQAM.Une autre clause protège les employés contre d'éventuelles nouvelles mesures de.guerre: un employé qui serait mis sous arrêt dans de telles conditions recevrait son plein salaire jusqu'à sa mise en accusation.Même alors, ses dépendants: recevront un salaire jusqu'à épuisement de ses vacances accumulées.Le syndicat ; a tenté d'obtenir le versement du salaire \u2018jusqu\u2019à preuve de culpabilité, mais n\u2019a pas pu l'obtenir.| La semaine de travail \u2018sera de 35 heures l'hiver et de 32.30 heures du 24 juin au 31 août sauf pour les de salaire ont également été très applaudies, \u2018 bien qu'on ait expliqué qu'elles découlent de la politique sa-: lariale du Québec.Les \u201couvriers\u201d reçoivent 5 pour cent d'augmentation et un \u201cforfaitaire\u201d de $225, les employés de la cafétéria 2 pour cent et- un forfaitaire de $150, les employés du bureau et les techniciens .\u20186.5 pour cent sur la masse salariale jusqu'au 31 mai de.\u2018cette.année, un forfaitaire de $175 et une\u2019 augmenta- \u201c Îtion de 3 pour cent de juin 1971 a juin 1972, les profes- isionnels, une augmentation ide 3 pour cent et un forfaitaire e $200.; La convention collective jest en vigueur jusqu\u2019 au 31 mai 1972.| L'Assemblée a dû\u2019 procéder à un vote secret parce que deux personnes se sont lopposées au vote à mains levées.\u201d Elles ont d'ailleurs été huées.PHOTO PLAYBOY Enrg.Photographiez et peinturez le corps d'une fille nue | @ 235 Sherbrooke o., suite 1016 ! 845-9231 @ 7982-A Saint-Hubert 274-9341 IF 527-8393 LA DELICIEUSE CIV eS * 207-F Regie des Alcools e Les Distitlerins Matvitie, Montreal P Q I > j 4 1 | : prédit 3e, mal.La Presse et au Un astrologue prédit le me de M.Trud au et le succès des Canadiennes françai ses-Én politique, le jeudi 6 novembre 1969 i | ELIAS MALLETT | Chir voyant, astrelaque, chiremancien et quérisseur de réputation internationale qui peblic \u201cl'assassinat du- sénateur Bob Kennedy, la Hbération.: de V'équipage du us.\"Pueblo ainsi que plusieurs autres: Incidents Internationaux 3.maigtenant | ses bureaux au: 1255 boul.Laird, Suite 230, Pour oy vous, tél.: M.\u201cMallet: a fait - 31-17 - face à la gare Mont-Royal (C.WA.i Du lundi qu samedi 18 am à % pm.me prédiction réussie en amongant dans Je Montréal-Matin du 1969, la miestée .dollar canadien wr rapport au \u2018dollar américain.} \u201couvriers\u201d (40 heures et 37.30 heures).SALAIRES | Enfin, les augmentations - du, bill 21, a L LE rentes merde re des pavillons de cette.ir se dispersaient aprés | faire évacuer.1071 A \u201c C\u2019EST FINI Quelques instants \u2018avant la conclusion d\u2019un accord entre l'UQUAM et son personnel r no - enseignant; hier matin, /une soixantaine de personnes ont tenté de bloquer.l'entrée d' institution multicéphale.Une vingtaine de minutes plus tard, | il l'invitation correspondante des policiers qui avaient menacé d | ees | (Photo IMM - Armstrong le dos\u201d, conclut le qui s'est montré.hier.employés de soutien.tous les édifices de! 'U +M.Léo-A.Dorais a - \u201c| extrêmement.sa- Hisfait du reglement |de la.grève de ses | Les cours ont repris normalement dans QAM.Les lignes de piquetage avaient disparu.- SATISFACTION MUTUELLE souligné \u2018 lent comportement des syndiqués\u201d pendant cette grève qui a duré une semaine | jour pour jour en ajoutant qu'il n'y avait-i- aucun dégât matériel à signaler.\u201cSatisfaction mutuelle\u2019 | souligne M.\u201cPersonne n'est rene le couteau dans tteur de.l\u2019Université du Québec- à Mon réal: M.Léo Dorais, Léo paraient.\u201d M.Dorais ment la clause parties.\u2018l'excel- que les ajuste .Cheque: \"Je pense.atil déclaré, que sité et ses employés, a leur satisfac mutuelle, on réglé les p ints | |aui les sé- | après 1B mois.et celle faisant remarquer qu'elles av signées à la satisfaction de toutes, employés receyront.ven redi leur (L'UOAM annonce \u201cen: part que normal pour 15 jours ve n'apparaîtront que sur le | | Dorais | I'Unjver-| a.mentionné: patticuli ère-| & de la sécurité ; d'emploi es sajaires en ient été es be ; que ses chè- dé travail et ments qui suivront la \u2018grè- prochain.(4 L'Alliance se dissocie du Front de Libération des professeu rs.communiqués que publie depuis quelques jours la cellule Gray du Front de libération des professeurs n'ont rien voir avec l'Alliance des Borer \u201cLes suers de Montréal\u201d, a décla-, - de thias ré hier le présiden cet organisme, M.Ma | Rioux.! Jl a souligné que les.moyens qu'utilise; le Front de libération des professuers \u201cn'ont aucune relation, avec ceux qu'utilisent les : ensei- nants montréalais dans eur lutte r obtenir le respect de = droits.ac- Tv | i La CSN, par la voix de son président Pepin s'insurge contre le, bill 30 arcel Popin, a demandé hier la convocation de\u2019 la commission parle taire de l'Education sur le bill 30 qui a ét der osé cette \\ semaine à l'Assemblée nationale.Dans un telégramme.envoyé à MM.Géra 4D.Lévesque, premier ministre par intérim, Guy Saint-Pierre, émi Paul, Camille Samson et Camille Laurin, le président de la CSN Indique que \u201cles implications d\u2019une dispositic n permanente permettant au _Neutenant-gouverneur en consell sans recourir à l'Assemblée nationale de désigner un nquéteur avec les pleins pouvoirs des les CEGEP mérit pr une étude attentive.\u201d \u201cQu'il y ait un enquêteür dans le cas d | cEGEP Saint- Laurent, c'est.une chose, que la loi des CEGE P soit amendée par le ghale-t-il.| Enfin, M.Pepin se pat les propos : mént après que les parties auront pu se | bill 30 a a vapeur, c'est une autre chose,\u201d si- déclare d'accord avec | modification \u2018centdinement \u2018pas dans le, du ministre de I'Education et; surtout seule- sens signifié faire entendre.\u201d \u2018n'est pas acquis.que Le to fi 40 A De | i quis en matiére de cldse- ment.\u201d | I M.Rioux a réltéré que lo) consell d'administration : de même que le comité d\u2019action de\u2019 l'Alliance mais encouragé le recours à de tels rocé- dés\u2019 et de tels ouvements ul, de toutes façons, n'aient aucunement la\u2019 cause légitime que défendent \u2018les: enseignants montréalais | puis le 25 janvier dernier.\" ; \u201cD'ailleurs, a-t-il conclus ni % vorisé enseignants montréal ais.soient à la source de te les initiatives.Si des membres e l'Alliance étalent | partie à: de telles mançeuvres, l'AI- liance tient à s'en dissocier, au, surplus, elle les deploy STITT Debi of Imprint por | + La Fidérilion des - | Journalistes Canadiens he.Case pastale 6032, Montréal 101 2580 est, bout, ST- JOSEPH.Ji Montréal =e TH.B27-9271 | Pelites Annonces = 526-9231 Studio de por Un Colette & P lerre Soyez le ou la tenai l'on.recherche Æscompte de 10% accordée] sur présentation de = A CHA-CHA, VALSE, SWI Col \u2019 OUVERT: de 11 h.a.m.3 PO 1341 ST- HUBERT 271 | e'ique E [| Servke à ee: 521-2181 ion | n\u2019ont, ja ~ pee a eus as pags __ ge rer ri er mn {oleae mm mii mtn nd otre ath baad me cain Art om am am eka ane ot Pn va meer m2 T arn a \u2014\u2014\u2014r- = ; ° ' i i ¥ | od ë Sainte.Scholastique x MONTREAL: MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 5 i , ! | vers lu foi n se dirige vers l uni ormisa on des services municipaux | dr B.GARREAU me qui ave a tout Scholastique.hier soir.située dens la montée Lavi- le territoire.La ville assumera dans gae.3 un mille de la route Les plement donnant Il en sera de méme pour Je cas de Ste- Thérèse | Ouest, 8.Chaque année, au temps suite aux avis de.motion les services \u2018municipaux les frais de l'enlévement des sucres, la municipalité proposé hier soir, sont adop- : fournis par la Ville de Ste- dos ordures ménagères, de : dèmandzit à la voirie provin- tés lors de la prochaine as- Thérèse.Oj lest aux contri- l'éclairage des Tues, des \u2014riale d'ouvrir la ontée.Hier semblée, tous les\u2019 règle- \u2018buables qui résident dans [services de police et'incen- soir.le conseil a décidé que ments existants concernant le territoin faisant partie (dies; de l'enlèvement de la l'admin-stration | de.la _nou- L lex mers des vidanges > 13 nouvy lle ville de Ste- _|neige, etc.|! velle ville ne, pouvait se ans différents secteurs Shana Le conseil a égälement |: payer le luxe d'ouvrir toutes de la .houvelle ville de Ste- Ai en \u2018a décidé Tes necepté al nantes les |: l2s montéec encore fermées Scholostique seront abrogés : membres conséil réunis États financiers des lancien- de son territoire.- _ \u2018et remiplacés par une nou- eñ assemblée régulière: à nes municipalités, fusion- Le projet de règlement qui - : i eglementation unifor- la salle roissiale de Ste- nées depuis janvier dernier: rendra responsables les pro- J i \u2014 les ¥ le om ie now | priétaires du.paiement de la | y - velle ville sont cgalement | taxe d'eau (le plus important \u2018Un lon inventaire : 9000 de.marchandise volée! Les finances de Montréal I | Autoriscs à\u2019 établir l'actif et | étant le gouvernement fédé- ?(Photo Armstrong - M a\u201d a ; >, 4 epassif, au 31 décembre ral) à suscité l'opposition de | ; | \u2026 (1970.de tout le territoire de | plusieurs \u2018petits propriétai- ; CCSCNTATION QU bei ses, eatin dates > BI i ÿ DE 20, Ï F ; li cataires devraient être res- ! de | ernière assemblée! un ponsables du paiement de \u2018 | | { ° membre du conseil, l'ex mai- ice tté taxe.Le Conseil a dé- Grâce à un appel enh.* joux bref, un autre lot de poo.4.get el avril a = de SuJenfierdesl avait cide d'entendre les.roe |\" nique d'une residerite du og volée, d'une va-, ; A LA | a ro | tions soulevées au cours de quartier Notre-Dame:de-Gra- -leür de-$5,000.LT œ M \\ posé certaines objections à.sà prochaine assemblée, | ce, des agents.du-Poste 14, tout, ces deux arresta- |.| (Par \u2018MAJ \u2014i Le comité capitale p pr à assister à la les dépenses dûment auto- 21 avril.\u2018de \u2018la Police de Montréal, tical) | ont permis de retro.exécutif de la ville de Mont- deuxième journée de l'étude (ages rar les anciens con le; conseiller Maurice St-| ont-procédé à arr station -ver, près de $20,000 d'arti-i - © réal s el sérieuse- du\u2019 bill deila CUM, tandis ejls municipaux.Pièrre.ex-maire de la- pa: de deux voleurs sur les lieux cles volés.Sur cette somme.- EN ; , ment.a compter \u201cd'aujour- |que\u2026le pré: ident Niding es mé que.les.est 2 una \u2018roiss ge Saint-An Gine-des- | méme de leur forfait| $2,000, environ, du: butin de- F ! hui, sur la préparation des revenu.dañs la métropole [1 |.Laurentides, a profité de! Il s'agit de Jack Zukerman, e \u2018 | prévisipns udgétaires de pour voi arses affaires pre, (conseil ont aCcepté les états | I'assemblée d'hier soir pour |.48 a et \u2018Robert Boek\u201d Le-.poli Te possession de ln Sd | ncofdia pour l'exercice fi- sidentielles! I i.financiers des anciennes, mu- reméttre.à \u2018l'administration | vingston, 42 ans, bien con- res les articles volés n'6- - a n ncier foi -72, qui débute- C'est | | Là heu! Meipalités.de la nouvelle ville de Ste nus des policiers.co tant ipas- identifiés.ap ff 7 45 officiellement le.fer mai: C'est le 15 avril.15 heu- La ville n'entend pas bou: Scholastique le chèque au.\u201cSelon le rapport des pe ee 1971, | IE \u2018res, dans là salle du conseil ler le progrès : le Conseil montant de S300, octroi qu'il \u2018Agents Jéan Delonière et R.°F ur | \u2019 : C'est ce | va révélé hier | municipal de Léa! de, ile a on.effet décidé de doter avait obtenu du gouverne- | Roy les deux individus sor; 3 To ; ; , +S HU dL TEVEIC 1 i l'a ministration municipale \u2018 men provincial destiné 4 ui 0 9 eur FE : $ NR ie Veen MS eee delle dune machine comptable aux lose de sa munies.| son, tue su ashe Wi SE | | Ÿ; Niding] à soft retour de Qué- dia our! 197172 | électronique a colt de lité.M.St-Perrs a expliqué son, lors.de l'arrivée de la | .| : HE ; bec off a assisté mardi a eo p qu'il posait ce geste à \u2018a! voiture-patrouille.L'un deux TP ro Lo 11.la | d' Les obsetvat urs sont d'a- l'éfrission des comptes de suite de l'annexion du tetri- _ transportait unes taie.id'oreil- | if du oil mi e séance d'étude | I \u201c|taxes.1\" toire! de' son ancienne mu- + | | SW oF 1 = I u la Communauté Vis que: les dirigeants mu- Te ( 4 À er: dans.lequel ils avaierit!.i, WL urbaine de Montréal par le nicipaux © annongeront alors Une note nostalgique : a ic alité, par la, ville de Ste: entassé leur butin.| .(Par R.G.) \u2014 Le 6 avi x Comité des! bills- privés de \u2018Une légère \u2018augmentation : | : Culliveteur devra payer la plastique.| | «Mais ce n'est que ile len- dernier, vers 13 heures, I IAssels d ~ \u2018rangcn du progrès! C'est M.| L'assemblée à été ajour- dé | -détec- ! i se bee nationale.| des tau de certaines taxes\u201d \u201c ercredi 21 il main\u2019 que e sergent-détec- jeuné- chômeur de 23 - j * municipales, vraisemblable- Kingburs y\\dent l'érablière est née au mercred{ 21 avril.tive Delorme, chargé de la: \u2018Pierfe Rabi, accompagné - Le ; Le Maire so Drapeau est | ment les taux des taxes fon: or Jor SA yo poursuite \u201cde l'enquête, de-.d'un complice encore incon-' .demeui ré hi r dans la Vieille |.cière, d'eau et d'affaires.| \" mr mi vait faire des découvertes nu, serait présenté à la .= \u2026 | I = 5 U ir °* \u2026 Cg encore plus gressantes, \u201c succursale de la Banque de 4 ra Loy .A : u cours de linspection| del \u2018Montréal, 670 ouest, rue 5 | - Des chèques de voyageurs, S : Vv cow | Cautionnement l'automobile des deux \\vo- Sainge.Catherine.Il \u2018aurait | 5 I .leurs, le policier devait t ou : demande nig à acheter des chè- = qe :ver sur le siège arrière! du voyageurs .de \u2018 tb 18 avaient fa oe e | pour Lise Rose | imi tod see : | | de -.marchandise FE lui aurait enté J | + volée \u2018dans le: district lias: a , signer .mais, | \u2019 ! {4 (par R G) \u2014 Li e Rose | pst sortie hier de: la | prison \u201cPoste 15.dimanche soir \u20ac alors.Rabi se serait enfui\u201d! TA 1 1 Tanguay.où elle vient de; erminer une peine de six é t ayed; la liasse.|.cu + mois qui lui avait été\u2019 infli igée par le juge Jacques \u201cLe caissier de la \u2018banque, | Ci - Trahan alors que | celui-ci \\présidait \u2018comme coroner M.\u2018Blair Gallant, \u2018se préci-, Cd ID Lx bandits ont vente un| nouveau genre de vols saosin une enquéte sur: les girconstances é l'as- || gistrement et aux pita la poursuite de Rabi.| Lied | porte.| © | de l'automobile, qui [ap et serait parvenu a I'arrd- : ; : ba Ee nt présentés à a Banque de i La soeur de Paul et en es Rose.Lie, doit encore tient à Zukerman, le poli ter ur 2 trottoi ir, à Te 4 | | : ; r r ur; appartenance: à l'association ciers trouvaient l'adresse du.que e pi .5 dse- À ontr pi mandé au 670 ques ve, Sainte.Gatherine.a | Bolten illégale du \u2018FLQ\"] Son avocat, Me Bernard domicile de ce dernier et y que.P 4 ; Je fe ont os oan $ Gu Oaisy er air nt Pop pre.Murgler, avait demandé au |juge Fernand Legault d'au- || effectuait .une.perqui iti n, Pigrre Rabi a compara #.ge .pa i a 5 yegeurs con ant de $1,500 en toriser la jeune fille a sorti de prior us cautionne- }| elle aussi, fructueuse.Wer/ devant le juge Mau- | 4.Pac.coupures de et ce uand le caissier se fut exé- ment.Ay | A l'appartement 312.du rice Johnson en | ork | ; ne a lun.les criminels a bondi sur les cheques et a pris L'autorisation a été \u2018donnée hier et le! cautionne- 8495 l'Acadie, les détectives minelle, accusé de tentative risé 2 ie hi compagnie de Sh complice, ment fixé à 81,000 ou \u2018deux de $950.Le comédien Jean- |' devaient découvrir uni mian- de \u2018vol.Il protesta de som, ICE.ul ol i div du de 23 ela \"If a Tél ssi | en capturêr ; Pierre Compain et son.\u2018oncle T souscrit le caution- À! teau de vison, des appareils - innogence et une enquête ants & ndividu ans.{+} hement.- Ë LL a |.radios.\u2018de - télévision, des = a or fixée au 15 courant.n'ai Or e : | 7 z use I 1 9 à 725 iles ry \u2018 première \u2018uni vers de Chris fina 4 1\".i | .{ i A i : \u201c1; 0 | 2 4 ! | ; M 3 ÿ fe 3 4 bu ais es i I mi , + = 1S léroulé mn ne | out lus entiment RK hres | - | I ie à f | 2 ! - LA} | par DENIS TREMBLAY, puisqu'il l'été tourné à To- ; | ler i ronto par-un metteur en sce LB ploy \"Ce fut une première bien ne, anglop one, Albert ; 8 Li tranquille, hier|soir,-au ciné- Waxman.| | | > +\u201d a Alouette a | \u2018Montréal, que Les invités yi icette premié: Île du film \u201cL'univers de re-ont'n anmpins eu droit ; Christ all, d'Albert Wax- : au petit laïus/ \u2018de présenta- \u2018 v man.| .tion qu récôde la projec- \u2018 ; Bien sûr.comme le veut tion du film.Le maitre de - ; la jcoytume des premières : cérémonie était cette fois- À EE cinémi tographiques, les- ve- : ci Jacque IFauteux.C'est lui Ÿ ettes| du film sont toutes \u2018qui, aveci|le flegme qu'on lui 55 rrivéés au cinéma, dans\u2018de connaît, a présenté à l'assis- 4 luxueu es limousines de lo- * tance les deux principaux - - oo cation; I va de.soi.que l'ar- interprètes-du, film, présents , Ss _rivée d plus remarquée fut dans lais: lle, \u2018Genevieve De: ; \u201ccelle |de; Genevieve Deloir, .loir et Larry Perkins.Pi 1 vedett \u201cféminine du film.Geneviève Deloir, avec la; - i jue lé cinéphiles ont dé-:' quelle ho s avons pu échan:- ¢ = couverte l'an |dernier.dans | ger quelques mots avant le - .} ED, de Giles Carle.i | - début de la projection.du J | Mais, et c'est le.moins | film, a.dit\" \"Je suis conten: =} * que [lan puisse dire\u2026il n'y! te du film, plus peut-être : avait as de ces attroupe- que de Red\".: #Ë ments tébriles| qui accompa- Le public sera: it.d'ac:\u2019 Ey gnent généralement la sor- cord?oo .a tie d\u2019un film, québécois.fre.NH | dans a chronk J ° .{ 1% isons| cépehdant, que \u201cL'u- | que \u201cDes -arts et des Hom: |.: : À 8 lsons cep en.us , lest mes\u201d, Denis Tremblay nous uy al tonfiance en la catrière e \u201cl'univers \"de Christina\", j ce suis plus: conterite encore de L'univers de Ghristind | L $ I ien.avantage un \u2018film ca- parlera: plus en détail a \u201cdéclarés son metteur en scènt Albert S.Waxman.- | que de \u201cRed\u201d, a déclaré Geneviève Deloir, ici en 1 A J ; 1 adie qu'un film québécois.film lui AN | Pt + ; hoses, Bertrand), { de.l'autre vedette iln « Larry § Perkins.|: ' ond i Col .; : Mi A ENE 205 5 .| | | ; >| i ! | | Fa Ce Co | | .41 i Ÿ : | 2 5 i L | ; [i | I \u201c | .| i AE |.I | | A 1 | L + ous Argent dns | etre \u201d wee fe WETS gr 1 \u201cQUE es va iH : I TTT TIT CEE .2, .SEI EET je 45 6 MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 Le Front commun contre l'autoroute est-ouest Le gouvernement n'a fait la décision du gouvernement Bourassa d'adopter un nouveau tracé pour la partie est démontre que (celui-ci piétine lamentablement face à une opposition de mieux en mieux organisée et cohérente des citoyens de la région de Montréal._\u2014 Le tracé original a provoqué un tel tollé, chez les citoyens, qui le gouvernement a décidé de changer le mal de place.Cela dit, ce nouveau tracé (par la rue Notre-Dame) entraine, selon nos estimés, la démolition de 2,000 logements et le déplacement d'au moins 1.850, familles, sait 7,500 personnes.La démolition du.Pied du\u2019 Courant.1 où| la Régie des Alcools vient d'effectuer une très coûteuse rénovation, Hlustre l\u2019incohérence et le manque de planification de ce qui, à Québec, nous sert de gouvernement.| QUATRE \u201cBONNES\" RAISON - La démolition de la United Auto Parts démontre que le que changer le mal de place Le Front commun contre autoroute Pinard estime que emplois permanents et ce en pleine crise économ ique.Pour : l'expansion à long terme du port de Montréal! la folie du | gouvernement aura des conséquences tragiques.Comment, un dés secteurs achalandés du \u201cport lorsque !'o : métropole.à l'autoroute parce que: Li tion de logements; faible revenu qui les occupent: port en milieu urbain, puisque le métro çoûte trois moins cher et transporte cinq fois plus de ci loyens: | et plus de pollution de.l'air dans le centre-ville.mien projet insensé.du ministre Pinard va faire - \u2018disparaître des | de votre part, nous vous préparerons: un p 1 | | : | 4 i en effet, peut-on agrandir les installations portuaires dans y place une autoroute qui deviendra un véritable mur l'isolant de la Sur le fond.le Front commun réitére qu i est opposé 1.Elle crée quatre fois .moins d'emplois que la construc- 2.Elle aggravera la crise du logement | en démolissant 2,000 unités d'habitation à loyer abordable pour les gens à 3.Elle est une solution dépassée au problème du: trans- .ois 4.|Elle amènera plus de béton, plus d'autos, plus de bruit - i i ; #; i ! .i | Comment une compagnie qui vend - de l\u2019assurance-auto à prix modique pr al - peut- di parto nt \u201cNous avons ung réponse qui est rapide de la réclamatio .no Is sommes-en mésu a frais virés, nous Avis omobilistes du Québec lle régler des réclamatio \u2014 accident aussi rapidement | de Wawanesa, Avec plus de 50 voitures de service Wawanesa $t ; venir en aide dans le plus bref ;délai.Après une vérification: des.faits votre règlement ne tarde pas.Un appel téléphonique en Amérique du nor rd?re de vous à la fois simple et sincère.Le règlement h d'un assuré a toujours été l\u2019un des premiers objectifs sur la route,\u2019 sant d\u2019un accident, n\u2019importe \u2018où au Canada ou aux ns T \u201c Etats Jnis, mettra à votre service en quelques heures un estimateur compétent | q oo ; i ç fF Avons-nous| autre chose pour assurer le irégleme t Notre méthode de régle ent de réclamations est-elle rapide de vos réclamations?Oui.Un seul numéro réellement rapide?Oui.pe plus de 50 voitures de ert \\commurtication avec-le bure u service Wawaäriesa sur laïroute, un spécialiste en,récla- Wawanesa le'plus rapproché.Le numérd téléphone vous m ' central de Wawanesa dans votre ville \u201cmeilleur: Service, plus apide lorsque: vo 1 automatiquement avec rap bureau de votre district plus besoin].| [EE | I ! Notre méthode de traiter en direct | vous est-elle.réclement avantageuse?Oi invitons à en faire | preuve en visit Wawanesa|dé votre localité.Sans frais tection et vous soumeltrons un prix.El , directement met | nous, vous .assurerez | mobile au plus as prix \u2018possible.: ly a-t-il des mais a paiement prime de protegtion totale?Oui.Nos paiement.sont yn ai re avantage.Ch \u2018nous voulons vous assurer de pouvoir.ol leure protection sulomobile qui soit.A pour régler de téléphone vous.branche s en icf] Un Jone nos client .Nous po ntile bureau ni obligation - | plan de: pro-: n transigeaj it z votre auto- parfois même en quelq accidenté loin de votre doy pétent à votre service, et ge, n \u2018importe du nord.Vous n'avez sim lement qu\u2019à à frais virés.Nous sommes en état d\u2019 pour yous aider.: I Wawanesa \u2018offre de veri ables épargn \"incendie, responsabilité ersonttelle, ve ; pour les propriétaires et Joeat ires d - ] : ds familiales, duplexes et triple.Xes.; Qu vl madalités de ez awanesa btenir la meil- ec Wawanesa | VOUS n'avez pas l\u2019embétement budgétaire \u2018prime d\u2019un'seul \u2018coup.Vous pouvez l\u2019acquitier moyen- | mant un versement initi jal de 25% enJ0 mensualités facile 5 à renco ter.| | Ir Lk jusqu'à .2585, Blvd.Détare Mont .10548, Blvd, ajeungsse, p ès du Blyd.| Henri Bou .5688, Ave.V rdun ah coin de Av.Moffat.| ; o Centre d'Achats Chaicaugpay- | | : : | a 4 i i i Cd 1 | i + | | } | i id {et fréparti le solde.| | et | de payer votre i | i | Placez-vous sous notre aile 342-2011.Certaines suceursales sont o vet res tous les j Jours b; du soir; 5 h: de l'après-midi Je samedi.Es * + 3326 Est, rue Ontario | _\u2014- .Centre d'Achais ville Jacques Cartier, |: « Centre d'Achats BIvd.Pie IX._*e|8448, Blvd, St.Laurent.e 1278 Est, rue Mont-Royal, près dela Tue fe 11280; Blvd.Curé Labelle, près du ' Brébeuf./ jCentre d'Achats St, Martine Centre d'Achats Domaine.| I bo 4 mations Wawanesa peut être mis à » rapidement.Vous obtenez un règlement \\sans tarder, Et si vous êtes nesa prendra les estimateur com- où en Amérique es heures, | E micile, Wawa mesures nécessairés pout mettre un \u20ac a nou, ale ps \u20ac hab We wonesa | '.\u2018 une seul numéro, de té at otre: disposition s téléphoner, te constante itations urii- | { - - | | | { | n protection _ ol et vandalisme Quelque 800 loge Les Editions.Bellarmin ont lancé récemment un volume d'histoire, \u201cFrédéric.Romanet du Caillaud, \u201ccomte\u201d de Sud- bury\u201d.Apparaissent sur cette photo, de gauche à droite: M.Jean-Ethier Blais, qui à fait la préface: l'auteur, lé père Lorenzo Cadieux, sj.le.père Albert Plante, s.j.irecteur des > Booms Bel: larmin.bl au ermiqus po per Deux comp ous | domiciliaires | | Le co plexe dormic Niaite prévu sur l'emplacement d'un parc de- statonnément municipal situé \u2018entre le bot- levard Dorchester, la rue Tupper et l'avenue Afwater, dans | Westmount, serait prochainement, réalisé Au cours.de leur dernière nblée, les membres du co nseil municipal e la ville de banlieue qui ont en effet adopté un projet demandant à\u2018la Commission municipale : de\u2019 Québec l'autor isation de vendre le terrain doncerné à la firme Ithacan Development Corp; Ltd.et/ou la firme Woo dpark D velopment _ Corp; Ltd, au prix de $1,200, iLe projet comprendrait la construction de deux.complexes domiciHaires \u2018d'une hauteur de 25 étag chacun.ents #e- raient ainsi amén ces deux immeubl * L a La campagn e des Fédé I~ j gés: dans | d s Fédéra- tians émettait hile) mier résultat pour la campæ a e 1971.En effet sur un jectif de 11,000,000, | $4,024, 773 ont: déja été re- illis.Le résultat a été an ncé à la première assem- | blée de rapport des bénévo- | les .hier\u2019 midi, - montant | o c mprend les dons qui s cours ront faits tout a nnée par ceux qui us 5 vent par le mode de dédue tion sur le salaire at repré sente-$200,000 de moins q : qui avait été prévu à ce | our.La \u2018campagne des.Fédérations.sub longa\u2019; 5 rvices communautafreg.af- \u2018 \u2018a és aux sept n erganiemies l'Association des ivants : | EL tions | | Premier tés Ésulta at: son pre- |.112 uvres du du\u2019 Grand Montréal, la ed ration- [des euvres de charité canadien- -françaises, la Fédération le Conseil de bierm:être a la Rive Sud, Federation Catholic Com unity\u2019 Ser- \u201cvices, Jewish Welfare Servi- : ces of Montreal,: 1a iété ès les So la nr da 1 es rvice 3s; unis | d Plume- Rduge.| Cd .\"| qu | EE | ; i.i | | ; comité des congrès.at co : onto.signer une carte Pp ise dans la cafétéria] , \u2018ployés m 9 A Marcel Masse dénonce la.\u201cloto - chefferie\u201d | Le dé puté de Montcalm et candidat a la direction de {'Union nationale, M.Marcel de demande d'adhésion et | de procéder au choix des | délégués par le tirage au = | Masse, dénoncé hier ma- sort de dôuze noms parmi tin, le système de séléction : tous ceux\u2019 proposés et se- des délégués (tirage au condés.sort}.pour le congrès.des Selon I'ancien ministre de | 17 et {18 juin prochain- la Fonction publique qui fait tel que) préconisé par le part de ses observations dans: une lettre adressée au président u comité du congrès, M.Jean-Paul Cloutier.un tel système serait de na-, ture à permettre au P.Q.\u2018ou à toute.autre formation poli- | tique intéressée à la disparition de \u2018l'Union nationale d'en arriver à à leurs fins.| Ct He IR Au ca jurs d'une conférence db | \u2018presse donnée au club Renaissance à Québec, M.Marcel Masse, qui re- Pour, M; Masse, cette | loto-chefferie, va à l'encon- | LA tre de la: démocratie qui; | veut.d'une.part, qu'un chef, | de parti sbit choisi par des | me bres.\u2018reconnus de son roupe politique et que, - \u2018autre | rt, son élection soit le fait d'hommes responsables et non le résultat * du ha \u201cCe atime.brime.les | buts des : associations de comtés de notre parti tels: - què définis dans la constitu- \u201d tion, à dit: M.Masse précisant que celle-ci s'inscrit dans le but de promouvoir - la doctrine de l'Union nationale, d'être l'interprète du: milieu \u2018aup oy du parti et de _ garantir le libre \u2018exercice de * | la démocratie.\u201d | | Le député de \u2018Montcalm a.i oo : | précisé que.le moment est - | : MARCEL MASSE .\u2018mal choisi- pour frust er | (Rd 4 | es qui Jravaillent depuis | | lee iQ bé ; des années et qui sont res- vent née du tés fidèles à l'Union natio- Québec, s'est insurgé coritre nale, si dépit des nom mu cette façon procéder, SES difficultés qui on qu'il a \u201cqualifiés \u2018de loto- -ébranlé le parti depuis quel- :.ch fferie.\"|, ques années.Cb \u2018Enfin; M .Masse, parlant 9 procédé prôné \u2018par le | au nom la :démocratie, .ce i\" du.congrès autorise | de no nue et de l'avénir: _ drte qui.à participer à |'même de l'Union nationale, l'as semblée des associations a demandé au président M.| és à la, seule con- 1 Jean-Paul.Cloutier de recon sidérer sorte décision.ital Saint-Luc njonction à la grève du pre es de.soutien de If a Saint -Luc de al a été interrompue mardi oi sque les = obtenu l'émis-* i 1 ; let in , zèle | Ji a i ! i ES 4 pntr diigez n d'i s de l\u2019instifution hospitalière o e injanction ordonnaat.à ses employés de mettre, rs mesures de pression\u201d | oo 0 : | 1 LA jonction faisait bit à une joürnée d'étude entre-; Ifhépital par; quelque, 500 em-.A hi | embres de FUnion des.employés de service (FTQ) \u201cqui.re usalent de servir pr repas aux patients de l'institu-; H jonction sera plat ée par fei icon dicat wu début de la sem vaine pro haine.| to | $: syndiqués, l\u2019on en souvle de l'hôpital de refuser de nés oi pour: pente LS tl ; ; ' i a Maison du chômeur de Saint- tenri lance un\u2019 l'appel en vise de recuelilir de jouveaux fonds.I's \u2018a issalt 13 d'une.Pilon, a laissé entendre qui ve oe Ton ju de vie ou de mort ID au de pu rue Saint s chômeurs - | n porte-parole: de la Maison du chd eur, M I \u2018taire pars: +, 1 tut ae Ly , \u201c DIRECTEMENT DE LA MANUFACTURE.- DES PRIX DEFIANT bi COMPETI ION + PRIX e jus v ste | \"choix de | dans joues les.couleurs .Valeur $49.95 3 4 SEULEMENT PALE \u2018EN VRAI \u201cpour 10mmes Choix te très belles teintes\u201d yo la belle Michelle! VESTONS POT | à devant croisé (double et simple) oTs $i Consultéz notre.modèle | fe | Mesdames, mesdemoiselles! .7e i D HARB! \u2018et grandeurs PRIX md S« ry a | CUIR © et dames | | - CHARG DES MILLIERS DE.COSTUMES, JUMPSUITS| ROBES-PANTALONS \u2018et la toute nouvelle vague de \"HOT-PANTS\" dans tous les modèles et couleurs ah PRIX HABITS 8% ~ Grandeurs de 26 à 54 EXTRA SPECIAL DU LE ROI DES HABI Co.Lies 1535 ST-GERMAIN EN BAS D'ONTARIO (Coin Adan).: ITs | fants pi PEST Peng Se / = cents = \\ 7 qe ~ SX 4 = : auss| fih à leurs jours, mais l\u2019on ne pes | | | 8 M serai 21000 ONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 157) sauver des malheureux, non les punir! Le gouvernement fédéral, par son ministère de la Justice, eñ voie d\u2019étudier un amendement à apporter au code cri- min | afin d\u2019en éliminer le crime dé tentative de suicide.En\u2018ce moment, toute personne trouvée coupable d'avoir attenté à ses jours est passible de sarictions légales, notamment de l'em Fete façon de procéder qui relève des itemps ou la psycho- risonnement.- logi et la psychiatrie étaient dans l'enfance pouvait jadis s'ex- Les personnes qui attentent froi- pliq er 1 mais pas en 1971 dementia leurs jours sont l\u2019évolution de leur maladie, ou dont le comportement \u2018normal a \u2018été perturbé par des chocs émotionnels d une particuliére inten- ! des malades qui craignent le pire dans sité.11 se peut que des gens par pie par cynisme, mettent Jinfi e minorité.| Dans la majorité des cas, la mort à parler alors que d \u2018une pie tant d'aversion, _Que ceux qui voudraient se la donner froidement, ne peuvent être | que de: profonds découragé \u2018 sons l'espoir manque en es juxquels pour toutes sortes de raides jours meilleurs.Ces personnes: dont le paysage psychologique | est| \u2018devenu une \u2018forêt noire, peuvent Être poussées au suicide p \u2026 aurait été facilement abso | gou | Cute \u2018rage à te , pers gue vie g mal \"le cd ont il au pen: la Sad saisie| d'une :.demande d'introduction de procès de béatification du journälis Nn n rose\u2019.|.de pénal pour rejeter d\u2019abord pénsé à se dé a a quélque temps, l\u2019on apres te Titus Brandsma, mort au camp de Dachau.\u2018 Il |est récenfortant d' apprendre qu \u2018un \u2026 la :cou* : a porte: : Journa ronne|d'or que l\u2019on remet dit-on \u2018a - perlé Depuis- les évangélistes Marc, Jean, ! écrit à encoré tes en général ont plutôt la réputa tre dd Pt de travailleurs ala pige, auraient pu méri- JR.sons diffic tinue fiées._-re.la © pe et compl La- S .Basée en misse iste serait digne de porter | du Paradis.excellents journalistes, puisqu Luc et \u2018ils ont Tait que ~ rée congrégation des rites avait.été des reportages\u2019 sensationnels qu'on lit! sur la \u2018vie du Christ, les 0 s.cyniques \u2018que des saints.ant eux, quelques prophètes, > rtle sur de fous s, la SGF, dépit de toutes u\u2019on peut invoquer pour just tés qu'elle \u2018a connues et qu \u2018e \u2018les responsabilités qu'on Jul Au contraire elle est en train ion! d\u2019ê- urrialis- à titre ie i js 5 es- les rai- fier lle con- de traverser n'a pas fait la preuve de \u2018son efficacité et de sa compétenc sumer e a\u2019'as- a con- de fai- hnique à l'administration de, exes industriels.Est-ce Ja fa preuve de\u2019 I'inaptitude de notre grou- grands te des \u201cstructures, est-ce la faute des hommes:2 H y sans doute des deux.Les st peuvent être modifiées et les 1 | \"0 juctur es ommes lise é- \"~~ remplacés, - du malaisé.- de son pui ar un simple ennui supplémentaire qui rbé | ar une personne.normale.C\u2019est la \u2018eau finale qui fait renverser le verre.L\u2019on se demande: uoi la loi infligerait des sanctions à des gens qui par décou- ment aigu ont voulu se supprimer mais: qui ont été rescapés mps ?La prison ne semble pas un pnnes: Choisissons pl tôt des lieux où o réconfort moral, où ° pourrait tenter \u2018de leur faire voir la | endroit indiqué pour ces On ne punit pas des malades, on les à oigne.Et I'on peut étre ade de tant de facons.|Si M.John Turner peut faire amender- les sanctions contre les malheureux qui truire mais heureusement sans succès, jra posé-là un geste humanitaire .sants et * lucides applaydiront Un Tous les citoyens bien | 0 ; Maurice Huot érite cert js ain à rer des po ntd de nos chefs de pupitre: imo- .dernes, cat non seulement ils pouvaient témoigner de ce qui.se passait ide Jeur temps, mais de.ce qui se passerait ides années plus tard.Ah, qu'est-ce gu'un chef de nouvelles ne donnerait pas pour avoir dans sa salle \u2018de nouvelles, un prophète, -un vral, pour scooper les concurrents.! Mais pour revenir à notre propos du début, Jes journalistes ont un mérite bien à eux; s'ils ont de la difficulté à gagner le Paradi à cause de mille tentations: dressées.sur.leur chemin, ils peuvent aider les autres; a ce faire.En ne ot] par exemple lg ve vérité qui sort frilause etinue s et £ confond les méchants! MAURICE, ceux du moins qui ont échoué à la \u2018tâche Là prochaine assemblée générale des act une \u2018de routine où l'on se jconténtera d'écouter les déclarations officielles, jmais- un véritable fprum au cours duquel os'efforcera de.déceler la.ou les véritables ees C'est le temps a jarais de donner \"le coup de barre, sinon | fe ouver: courage de le 4 Eat nement qui investit une | partie es deniers publics] \u2018devra avoir le; faire.| vos Dubé, | on pourrait leur prodi-: onnaires n'en d vrait pas être : Le chien est le meilleur ami de l'hom me.Oui,| mais aflez! donc traiter un .hommy de chien ! Preuve que les a is :de- nos amis ne - sont pas toujours os amis, \u201c \u2018Qui adit; \u201cLes nimenteurs et les an- rs [de la radio et de la télévision ien chanceux re leur répond?\u201d Hasard ou malic e dun\u2019 metteur page ?Dans wl | page | on lisait \u2018l'autre dimanche en ractères: \u2018\u2019Par .XXX\".Ici le nom du | Journaliste qui ie écrit la.nouvelle.a En France, certains Journaux pour qui Jean- aul Sartre n'est pas un dieu ne Be i \u2018 i | Ë i 4 ; = Popularité - Loto - Québec vos confrère.Fitz J de la: \u201cGazette\u201d, sil gnale que ceux qui font affäire avec Loto- Québec s'étonnent de l'efficacité de cet organisme gouvernem intal comparativement aux autres services de l'Etat.: HN va de soi que ceux qui rem ortent :des prix apprécient beaucoup plus les inl- tiatives de Loto-Québec que celles des bureaux de l'impôt sur le revenu.Mais \u2018ce n'est pas a cela que Fitz fait allusion mals blen au fonctionnement général de cet or- rvenu à éliminer au eries administratives, pres at cn ailleurs, c\u2019est ganisme.où On est maximum les chinoi: alors qu'à peu lé contraire que I faut dire: que Québec.a toujours été considéré un maitre dans le domaine de l\u2019organisation.En effet, aurice .Custeau, homme d'affaires averti, à su remplir aveé tâches s qui lui ont ét Sévolugs, soit en po- | A A ut constater.en journal de fin de se- | | gros Jrrestères: \u201cFillette de dix ans | violée\u201d.Et, en presque aussi.gros ca.elul qui dirige: Loto- rabes de pouvoir parler à | \u2018toute la Jerre sans savoir ce que la ter- |: succès toutes les| fn | parlent pas | mais de son a HE Oui, oui, faut évoluer.Mais malgré toutes les é ore te possibles et impossibles, mâlgré toûtes les commissions et tous les cris: sur! les droits et la © dae e la femme, rien n'indique ns les siècles a ee que comm ir Jourd\u2019hul ce\u2019 ne! sera plus le lot à femme d'avoir des \u20ac fants.| oct de longtemps al si! i | \u201cmais semble: qu'il en; I mer | Entendu fréquemment | dans: HW C'estile | Jacqu , es milieux.du\u2019 Parti Qu bécois: fe ést-y tal, l'es- |: pion?.*.] inville gl I- sait: L\u201d \"hom sé ||] nme | $ du sip- \u201cne \u2018descend aus chengst | | | 1 | | | aires, ns dan s le domal litique, goit en a ne social.; Qu A Lot o-Québec, M.a ot \u2018est ento ré dune équipe ren 6 quille séconde merveilleusement.Pour avoir, durant des.années.combattu en faveur d'une lotgrie | provinciale à lequelle- s'opposait alors.\u2018f pouvoir \u2018central préférant rouchement u - voir os roe quémander son aide fr son\u2019 assistance, nous nous réle uissons ai - * jourd\u2019hul de la brillante; réues fi de A | | UE Guebee.\u2018 b Loto-Québec Les.listes | i lin a pas de taxe a ssi u lle que nou de toxe a om cpu ache.we un billet | régulières de pagnants prouvent que tous pt les espoirs sont permis : même pour celui | | ne peut s'offrir qu'u in.billet ne ] ire: dela Mink-Loto, | 4 | } | \u201c110 | | | be Al I « 1 | Ii ve A 1 Pi ! | son | mÉXISTENTIALISME\" ; so adel od Sl of lh Eg 7S eva rai sers I ee nT _ j A ?; RETIN - - Soo - - be» - A \u2019 vo = ; ee Ces dons es ete ES de wm ces ea Te - ; = | + - | - ' [ bo .f k ol | ! : 4 i | | les ur ne e 67,000 syndiqués affillés à la CSN: dans la région de Montréal vont .boycotter officiellement\u201d la campagn | unifiée.des, Fédérations du Grand Mont a ésoluti \u2018st 6 adopté il À \u2019 de il régl ; | i à l'assemblé on #6 sons ard sor fo tava (CND} \u2014 \u201cle gou- A Paul Gérin-Lajoie, f l'in ta permis à ce pays un an doi er, la Féd ération n'dvait pha\u2019 \u2018qui gstime que; cètte campagne de Cha - vefnement - canadien a con- :- de, l'Agence canadienne de , d'acheter pour plus de $210- | Fo a réubsi à toindoe.sor objectif principe: rité Constitue und texe volontaire ndi- | sont 2 l'Inde : un prét de développement intefnational.00c,00 de produits cana-\" .a lement à cause.d'un b i identi.\u2018tecte qui sert à financer \u2018 \u2018des cataplas- - ÿ- 1840,000,000 -pour lui permet- .Cr diens/} \u2018surtout de \u2018engrais, 5 ca un boycotiage identir.| jtre d'acheter un certain nom- SANS INTERET \u201cet d'äméliorer ainsi sa p on ; | qué de la part du conseil central da Mes\u201d aux plaies sociales qui.rongent J [FCM cenrés -canadiennes, | 1 s'agit d'un prét| sans {h- : agricole tout en à te 7 | | ME Mo trial | BE Montréal \u201cfaim; | sous-alimentation, | en- | \\gont des engrais chimiques, | térêt à échéance de 50 añs lioranfÿ sa balance des palé- j ! \u2018raisori Invoquée par les membres fants arrlérés, \u2018effets du chômage, bien- : e la potasse et -des pro- avec \u2018délai d'amortissement | ments) avec le Canada.L'an : \u201c| | della CSN pour\u2019 l'adoption de cette el .être social, r afaptation des Infirmes et.| [cuts industriels.Un accord | de 10 ans.Depuis |e début - dernier, le Canada a ait con.: 1 | sure est que \u201cdans une société comme des délinquant: ph iz Co : | la cet effet a été signé hier | des années 1950, le_program- sarin prét de $30 000,000 | ! .+ J : ; : A lala Nouvelle- Delhi Par M.me canzdien| d'assi tance ) mes fins.| PL 9 45 US lL \u2014 sc} i br Jt 7 | i .Sle - | | | - | 1 i El .TEE | L bride 4 vol L I i \u2014_ PU | ; ( | .PE | AE\u201d | i ! ! A ie 1 \u20ac | | Py gré ! } x im : is- | HW R ai i Bl we | i a 9 po A ge.+ \" ore | .i : \u2019 il | - .f Si Pl es a ?! gi di- | 3 in ; 2, ST \"Eee es) Pl : ti .; } id 4] - 9 PS | : uit.A | 4 ; Is .J : RADIO Transistor Rs 3 a | à bândes marines * A a _ : FM/AM/SW et AcDC = || 5 Vous' aurez le plaisir d'entendre -| Tr _ 2 de.la musique: Fe nouvelles qui EMBLE TERED Cor pact he 3 2 | parviendront des autres | : KS-505 P | he À \u2018 \u2018grêce.aux.marines | Jw watts, avec amplificateur FM/AM stéréo; | / À radio.|.il oi >> avec une table tourhante [professi elle, etc.Le oi | - visi] EZ No Cs DÉPARTEME Des MECES tes ous : eli à | ma .° pass 0 x Lo stg ' Cw 1 - Le - #1 # + pd À Là Lv | | x \" Rive Nord jusqu'a Lachute, 10 MONTREAL-MATIN, JEUD!I 8 AVRIL 197] Pour 15 détenus de l\u2019 Institut Leclerc \u2019 fd I par Gilbert MOORE Une.Lecler la l\u2019un, d'eux.a quinzaine de détenus de l'Institut ont reçu, hier, leurs \u2019 \u2018diplômes de pour employer l'expression de \u2019agit d\u2019un diplôme que leur à remis l\u2019Association des cadres de l'informatique.L'association en question s'occupe activement, depuis trois ans, du.plan de for- matio paton.tièrement de par | prises privées.Le Kemp ont en programmation des détenus de La réussite de ce plan dépend en l'acceptation des.\u2018diplômés public, en particulier par les entre- directeur de l'association, M.John = un instructeur, M.André :Ménard, affirment que les directeurs de compagnies ont deux réactions en général.D'abord, ils - ur d'engager des détenus et puis, ils les voient comme de dangereux personna- qu Pourtant, il y aa Montréal au moins six entreprises qui pensent sérieusement gager des ex-détenus.A ces \u201cNou et ont ensuite trouvé cours des deux dernières |: = #3 dé tenus ont terminé le cours a Wd pouvons\u2019 conclure que les: $ en lof.un: 55 -gnies qui les ont engagés \u2018ont toutes les raisons d'être entièrement satisfaites.Vv , qui est prouvé par les augmentati ne \u201csalaires et les promotions accordé clare - Kemp.DOUZE A QUATORZE HEURE DE TRAVAIL Les détenus ont da \u2018travailler de 12 à oilà de dé l'espoir d'un \u201ci faut réhabiliter les détenus plutôt que les.condam er.(Marcel Prud\u2019 Homme, député de La rier à Ottawa.) ( hoto MM \u2014 Robert Bertrand 14 heures ar \u2018Jour- pendant six mois pour obtenir leur diplôme.C'est la\u2019 raison pour laquelle ils le nomment le \u201cdiplôme\u2019 de la \u201cÎls |ont suivi des cours intensifs sueur\u201d non seule 1 en informatique, comptabilité, en administration, du personnel, etc.mais -en en: : gestion Ces cou 1 étaient, dispensés par des ex- Les gradués de l'Association des cadres de l'informatique Ce so t tous des détenus de Hinstitut Leclerc.z étalent \u2018au nombre de quinze.Photé MM \u2014 Robert Bertrand) \u2018ses réactions.\u201d | : ans.I sortira en 1976.' it : cès M.John Kemp: \u201cLes comp s ont diver.: }i (Photo MM | \u2014 >} .Lo, perts venant de l'industrie.oulignons .le nom des: compagnies qui ont fourni \u2018du temps-machine pour les besoins de compilations et essais : ance, | McGill, Sun Rob rt a Life compagnie d'assurance, le Trust général du Canada et Fry-Cadbury Ltd.Les détenus ont oy Toccasion de visiter certains centres d'informatique de la région montréalaise : IBM Canada, Bell Canada, Dosco et la Ville de Montréal.Grace a ces expériences, les étudiants ont eu l'occasion de voir de près les mécanoides des divers manufacturiers et \u2018de se familiariser avec l'esprit qui règne dans les centres d'informatique, C'est le _gouverne lent \u2018fédéral qui a défrayé le coût des cours grâce a une bourse de $5,500 Les détenus étaient heureux .d'avoir reçu leur diplôme.: UNE NOUVELLE ETAPE Jean-Louis est en prisoi déclare : \u2018\u201cCe cours est une; nouvelle étape dans ma vie.Tous les gars, méritent leur diplôme.J'ai confiance en l'avenir end de moi\u201d ilippe est libre depuis : ile 25 mars.1 dit : \u2018Pour moi, ce.ER est un nouveau parçe que mon suc- départ.En fait, je devrais dire ique Je diplôme n'est ct sant les connaissances depuis quatre | | qu comptent.Je A - Le diplôme de la sueur représente nouveau départ _ \" a été tondamné té terror Il espère obtenir, un pardon en août.3 airs eu \u201cJ'ai iobteru le même | l'diplôme, l\u2019année :passée.C'est ia deuxième :beur, 14 | premier \u2018rang aux examens, dé 1112 \u2018ans.J'ai 33 ans.Sil je |dant plusieurs années, | je ment més connaissances, \u2018jun diplôme important.Grace a M.André Ménard: \u2018vaillé 14 \u201cLes étudia ts.ont tra : r, jour pendant six mois.\" MM \u2014 Robe t Bertrand) | a | ai pas.ncore Jo Jund.ER | e n d'emploi, nds | I * DE» UN | EMPLOI | | Cyrlaque est en| prison: 10 sept ans.à perpétuité, cn activi- : fois que jje suis ces cours.La Bell Canada | m\u2019avait ifort un) emploi, (mais je n'ai pas: \u2018lété libér i Pour sa part; Francois déclar \u2018content.Ce \u201cdiplôme clôture six heures bar jour.C\u2019 est\u2019 l'appelle le \u201cdiplôme de la sueur! L \u2018SI JE SORS A TEMPS Jean-Paul, qui : \u201cJe suis mois de la Enfin) suis ici depuis 12 ans, J'en ai en emeure ici pen- rdrai probable- Pourtant, c'est rai gagner ma vie honnêtement.La plupart des gars arrivent ici _parce qu'il gagnaient $40 par semaine.Grace a ce di lôme, j'aurai ma lace dar s!la vie [T4 si je sors.à temps\u201d C'est ce que il ! Les chauffeurs d'autobus votent pour | la grève | S BANLIEUES NORD ET SUD MEN Les employés de trois Im- gers: entre leurs domiciles | de la compagnie Métropoli- \u2026 portantes compagnies d'autobus desservant la Rive Nord et la Rive Sud en ban- te au jet le métro Henri-Bouras sur la a Nord etil n \u2018exi un.autre service lieve de Montréal ont voté I transport en commun dan massivemént hier en faveur de la gréve.Les travailleurs affiliés à la Fédération des employés\u201d de service public de CSN, qui se sont ainsi ora noncés pour l'arrét de tra vail, sont les 150 chauffeurs, mécaniciens et ver deurs de biltets de la compagnie des Autobus Mille.Hes, qui doivent éébrayer dimanche à minuit, _ | LES AUTOBUS * MILLE-ILES | | Cette compagnie - dessert toute Tile Jésus, .dont la | ville de Laval, ainsi que la Saint-Jérome, Rawdon, Terre- bonne, Saint-Eustache et Sainte-Thérèse.Vendredi à minuit, Tes; quelque 50_ employés ei us ;Yvan Lévis, compagnie qui dessert la partie .\u2018ouest de Laval, peurront dé- : clericher légalement la gre ve, ce qui signifie.que tout \u2018' le transport en C | existant à Laval risque d\u2019ê- tre paralysé en fin de semaine, Ces deux .compa .gnies transportent chaque - jour des milliers de.passa commun ! | : Ce secteur.LA COMPAGNIE | METROPOLITAIN-SUD Enfin, les 150 employ 4 il inthe, Granby, est.=, i à ain-Sud doiverit entrer \u2018en grève dimanche matin.Les véhicules de \u2018cette compa- ignie relient à Ja station de Métro Longueuil la plupart \u2018des céntres de la Ville e en face de Montréal, jusqu\u2019à Saint-Jean, Sorel, Saint-Hya- bus Yvan Lévis ne sont aff | tit 'escouade] de eff de Mo pin mé tel Les a bré fe tio) | 7 Six belles de nuit sont appréhendées Six.jeunes femmes soupçonnées d'être des ées professionnelles ont été appréhendées de la moralité du poste la Sûreté du Québec, au cours.d'une\u201d descente ectuée mardi soir a I\u2019 hotel Saint:Louis.C'est l'inspécteur aurice Baril, chef de l'escouade la moralité au q ntréal, qui a diyigé les Les forces de surf trois présumé me que sur deux m Ils ont tous été relâc \u2018ordre ont également mis le\u201d rap.ents de polic s de l'hôtel avant mes dont l'âge vari _ Cinq d'entre elles- ant prison et seront accusé et de vagabondäge.| | jrs du personnel de\u2019 I'he.pros- par: e Trois-Rivières artier général de la SO à opérations.clients\u2019 de: ces belles, és après interrogatoire.|\u2019 e ant visité les trente Eham- y surprendre les six jeunes 35 vingt a trente ans.4 \u2018ailleurs passé la nült en es formellement de praetitu- i { Le Ï i | circulation sont, fort \"re = ti | CEE Les employés des Au 1to- : liés à la CSN que depuis dans Jes tran: go en \"om les trols \u2018cas et qu\u2019 \u2018on.peu et s'ils débrayent en \"are, \u201ctentait © d'éviter ln méme temps que les emplo- | On pa hier gtéve.?| L yés \"de wile es, II « = de la premiè a grève t i ont souhaité ol ; | i CSN que Fon négoclait tous | jours devant | a Col Une avtomopliat été | d'Arc, vers 3:heures la nuit des feux de signalisation nie Sherbrooke, int, comme i a om IMAL EN POINT | rement blessée et transportés miére, lorsque sa.voiture a heurté un poteau supports L'automobile | rès de Plessis.fait foi la photo.| | T i = pe .je pour- ji conclliateur ! 4 à l'hôpital S Photo) Ï b Le dE nombreux invités lui Je i i la Ee IE a gt ! ?a CP as BAEC PanIIT a EE SE ul CRE cS ETT a genie ou ar Le Ti a PE Tr a ee a Le a et [ | : | a I | ; i .0| ; LU | oo st - Onze millions de travailleurs dans la rue - MONTREAL-MATIN, N.JED) 8 AVRIL 1971 11 : gp HES 3 i'CHIEN | ; y ë SEULEMENT | \u2018 $35.=; : { livraison Co 50 : gratuite à ! BOUTIQUE | 5 ROME ; (AFPUPY) \u2014 la fects rès de 11 millions de té \u201cbeaucoup d'embouleilla- semblements dans plusieurs du aux syndicats e toute | Ba ?grève générale proclamée travailleurs a paralysé les ges.soit que les Romains villes de la péninsule, les.décision finale oe au RN ; Ÿ i par les trois principales or- ports de Gênes et de Tries- aient préféré aller en retard leaders \u2018syndicaux.ont réaf- gouvernement et au parle- - 6250481 ii ganisations syndicales pour te.Dans le \u201ctriangle indus- a leur travail, soit qu\u2019ils \u2018 firmé les motifs - de la grè- ment tandis que les minis- i | : .demander au gouvernement triel\u201d Génes-Turin-Milan, l'or: aient décidé de rester au- | ve: exiger du gouvernement tres responsables.de l'éco- Ho \u201cune politique de réformes dre \u2018de grève a été large- jourd' hui chez eux.que les .réformes sociales nomie mettent l'acpent sur I sociales plus efficace s'est ment suivi avec des pour- \u2018La proportion des m © Concernant notamment le lo- la situation critiqué de l'é- I TE i déroulée hier dans le calme centages \u2018oscillant entré 80 sins of des bur s arts _ _gement et l'assistance sani- conomie italienne: régres- .j pour l'ensemble de l'Italie à et 100, pour cent, selon les.eaux OUVerts faire ne soient pas édulco- sion du taux d'expansion in- Nols FAISBNS VOTRE paraît -importante, de l'ordre 7 a! i l'exception de Turin où des syndicats, LA de trois sur quatre, Certai- | exception de \" : rées à l'excès au moment dustrielle, stagnation des in- eurts violents ont, oppos Les \u201ctransports en com- e leur passage devant le vestissements, consomma-.des piquets de grève et des mun de ransport ont |commen- cours normalement D'autres parlement.La grève avait tion supérieure a Ii produc.: | non-grévistes aux établis e- cé à fonctionner avec deux ont donné congé à leurs @\"Si pour objet non seule- tion.Te Fiat.ou trois heures de retard.élèves avec un jour d'avan.| 2\"! le contenu même des D : | RETOUR gl at PAR ORDINATEUR tous les principaux nouvement qui a af Pourtant, | on n'a pas consta- :cë en raison de l'arrêt d \u201c réformes, mais le principe .En dépit de l'accroisse- se * es travail des enseignants.U | même du \u2018 \u2018pouvoir syndical\u201d ment du malaise économl-.partenaire à part entière du ; 0 Les journaux, à l'excep-, Gouvernement.I que et social dans le pays, | centres d'achats op -.| tion du quotidien néo-fascis- | | il\u201d est difficile de prétendre\u2019 ma ce tn \u201c te \u201cll Secolo d'Italia\".et de | CEST LE GOUVERNEMENT - que la gréve générale de PLAC VERSAILLES Br ; ! PLAZA ALEXIS NIHON.\u2019 at quel ques autres \u2018publica- | tions, n \u2018ont pas paru.QUI DECIDE mercredi puisse méttre réel- EAIRVIEW SHOPPING CENTER- | ile \u2018président du conseil, lement en danger, dang I'ini- .GREENFIELD PARK 7 || | médiat, le gouverndment.UE ts | st jAu tours des divers ras: M Emilio Colombo a répon- JE DOIS TROUVER 4 | UNE SOLUTION! 4 Li À Ce oo - | au plus BAS PRIX.en vie | Al PREUVES Mau | OU ; SONT g | HER Lo Ere FAITES i 2 ! Lo i eee gl a CONSULTE ma 13 EXPERT va THOMAS x vA Plus DE.+ i | 275 { SOUCIS +] vi ur, EW canines: P s DE 50 ANNEES de recherches; 4 OH, QUELLE MERVEIL- LÉUSE SENSATION! THOMAS, MERCI! = PRINTAN;S Des milliers, \"Rg | JABS AlfS A LA MAI Le ; ti des appro fop- dies et d'expérience dans le domaine de la trichologie, assprent à la clinique Thomas l\u2019habileté nécessaire pour \u2018 aider à résoudre a problèmes.d cheveux.C'est par milliers que l'on compte le! nombre \u2018ceux qui ont ; profité à date des traitements capillaires \u2018Thomas.Cette\u2019 : mé hode éprouvée et.de toute conflancs.\u2018ne se.limite ; pas.uniquement.à: l'élimination des pellicules ; fu \u2018 \u201c arrête \u2018à la fois | les démangeaisons et| rend là votre ui: che velu une sénsation de bien-être, e frbfcheur et de | sa té.Vous aussi.\u2018VOUS AIMEREZ le ait ment Thomas.: ve ez aujourd' hui même pour \u2018un \u2018ex amen et une con «12 sul ation sans.frais.Vous comprendrez vita.les bienfaits -lmpermé ales 167 : \"pm, \u201cde Suède | : AUX 29+ | SPECIAL Ee a - le plus grand.choix \"SPORTS WEAR\" en ville! E> cures coon sEooll | S | ON Ve TAN TON 6 TON TÀ TAN TON 0 NAN hz BON OC DR IE Garantie: a vous bles pot sofisfol 5 ] fours, votre argent dépensé en traitement sera remis sur demande.Vous dre! le seul bon Ko BRUTY TR l EOP ILLUS 1010 OUEST, RUE STE-CATHERINE | Bdifce Carré Dominion) Tél: UN.'8-3041 Sl PLAZA ST-HUBERT: ne ST-HUBERT (309, Edifice Lombank) Tél: 274-3808 | ; J.13h.a.m.& sh, p.m, - Samedis; 108, a.m, & 3h.pam.| DE di filé i TT CAPILLAIRE BR, a to Me CET v i to a | T a O ME | .: : 4 6% Ly Son À eee à write l'achat.aR + ET : { i ; \u2018 a od i J ! i : oT Th TT proies HE OR TN ETS RR A aT St TH 5 rd TR NO a ET TA Spt 12 Détournement d'un Cessna MIAMI (UPI) \u2014 Pour la cinquième fois cette année, un \u2018avion commercial amér- caih a été détourné sur Cuba.ll s'agit cette fois d'un Cessna-402 appartenant à la compagnie American Air Taxi ment trois passagers: deux hommes de.:; nationalité cubaine et une\u201cfemme.Ce sont les deux hommes qui ont détourné l'avion.La fermnme est totalement .étrangère à cet acte de piraterie; aérienne.L'avion a atterri à La Havane hier soir.» MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 qui transportait seule- .Vietnam 2,000 soldats pour une \u201ccrête Saigon (UPI) \u2014 Un bar- | rage d'artillerie soutenu des\u2018 troupes nord-vietna- \u2018miennes ont empêché hier.quelque 2,000 /soldats du Suüd-Vietnam de prendre d'assaut une crête stratégique dans la plaine.centrale du Sud- vietnam.En prévision du décrochage américain Hausse du budget TOKYO (AFP} \u2014 Le gouvernement japonais, er augmentant de 17.8% le budget de sa Défense nationale \u2014 qui vient d'être voté par le parlement \u2014 à voulu.assurer sa sécurité en tenant compte de la doctrine Nixon, du décrochage des Américains en Asie et du retrait prévu des troupes américaines du Japon.Le Japon souligne ainsi que la défense nationale est un des attributs essentiels de la souveraineté.Le budget de la Défense s'élève à 670 milliards de yens pour 1971 (plus de 2 milliards de dollars) contre plus de 569 milliards de yens l'année dernière.Selon un progrant me de modernisation échelonné sur cing ans qui doit compenser la quantité par la qualité de l'armement, le Japon disposera de mille tanks, d'une force navale de 245, ano tonnes,\u201d d'une force aérienne d'environ 1,000 appareils, d'un systéme d\u2019alerte rapide par avions-radar: Les effectifs -des forces de défense plafonneront pendant 10 ans \u2018a 180,- 000 hommes.; Le problème pour le gouvernement japonais est de\u201d re - jeter toute discrimination incompatible avec.la souveraineté militaire japonais C'est ainsi que le responsable de la Défense, M.Yasu- hiro\u2019 Nakasone, avait d'abord décrit le Japon comme \u201cune puissance moyenne non nucléaire\u201d.L'opposition parlemen- .taire jugea que l'expression puissance moyenñe était am- bigué et -le gauvernement adopta alors la formule \u201cEtat \u2018non nucléaire \u2018purement défensif\u201d.L'INDUSTRIE LOURDE EST HEUREUSE x Naturellement le nouveau programme militaire donne satisfaction à la grande industrie qui exerce uh poids con sidérable dans ; ila politique japonaise mals en 1970 les forces terrestres japonaises n'étaient qu'au 23e rang dans le monde et au- 1e en Asie, les forces navales au 13e et äu de, et les forces aériennes au 14e et 3e après la Chine populaire et l'Inde.Actuellement, la Défense nationale \u2018japonaise est au 12e rang dans le monde avec 0.8 pour cent du produit nations brut alors que la Chine po ulaire est - troisième- avec! 6.1 pour cent (40 milliards o francs} ; i i ET PEKIN.Les Japonais ont beau jeu: de \u2018faire remarquer que le prepa ee 5 ETES es modeste réarmement non nucléaire du Japon alarme parfois ceux que la puissance militaire et atomique de, Pékin - 1 laisse précisément bron.| sans en même temps alarmer l'opinion à l'intérieu et à Des hélicoptères américains et sud-vietnamiens ont été rapidement dépé: l'étranger, en particulier dans le Sud-Est asiatique.| Venez gagner des prix .\u201c[-chés sûr les lieu our.ER des prix des prix! des prix! [Lr à RAITT rent dans \u201cles parages de la crête tae convoitée.L artilleri nord-vietnamienne à arrêté les trou- | pes ud-vietnamiennes à environ un; demi mille de | la crête.Gelle-ci se trou- 1; \" -ve à| quelque dix milles i de la frontiere cambod- gienrle et à douze milles.de |! frontière Igotienne.Pan ailleurs.de violents | preudes ont fait de nom- J 11 ! Lu po j | | a ; | ras ® Kant breuges vittimes près de Snoul, au: Cambodge, à 125 milles au nord-est de Phnom Penh.L'on.rapporte ave quelque - 250 \u2018soldats communistes duraient péri au cours de ces combats.Méme les - éléphants ne peuvent se rappeler > de tous les songenents Ÿ de $i même les pachydermes oni des problèmes, que dire des gens?La réponse facile \u2014 confiez votre déclaration d\u201d- impôs à BLOCK.Notre sys tème de vérification de chaque - déclaration d'impôt signifie \u201cque vous bénéficiez de toutes \u2018leg déductions légitimes, Venez] des avjour d'hui.2,000 prix de $2.a 310.i ; : : #4 Décarat ns .$ 1 complèt $i EV i PROON, of 8000 stiri | et : | | MES plus \u201cGARANTIE L , j Nous garantissons le rapport précis de foute \u2018déclaration proves Si nous commettons Toute] erreur qui vous eccèsionne vne ou de l'intérêt \u201d nous acquitterons ceux-ci, | | | Dimanch \u201cLa course aux | * Des prix \u201cOEUFS DE, PAQUES™ aux: 10,00 LL miers arrivés : 2,000 prix de $2.a $1 8,000 laissez passer pour un prochain programm de courses (16 ans et plus).| ol | * HOT- DOG et LIQUEUR | DOUCE par enfant i» OUEST : \u2014~ 486-1942 | 5785 ouest, tue Sherbrooke 4 (pris Melrose) \u2019 Dorval, Centre d'achats Garden Centre-Vifle, Carré Philippe 5210 Décarie (près Isabella) 3445 Wellingten, Verdun 5049 ouest, Notre-Dame, M11 265 - 6e Avenue, Lachine CENTRAL \u2014 274-6603 5042 Ave du Parc : * Menus de Pâques a PRIX s ECIAUX i | rant LE CENTAURE et à la CAFETERIA, et un lapin on chocolat à tous les enfants.: famille.(6 \u2018ans.\u2018et.plus), y por tous.i | NORD \u2014 747-1810 | 919 Décarie, Ville St-Laurent - La boul.Lévesque,! Chomedey - | CA I | | 27 des Laurentides, Pont-Vias (près doël.St-Joseph} /9289 boul: St-Michel.\u2014- 4818 St-Denis et Gilford, M11 (pris 42e) MtI 1267 Ave Green, Westmount 2205 boul.Pie-IX, Mi 1332 est, Ontarie (près de Panet) 10583'boul, Si-Lavrent, Montréal 5623 Côte-des-Neiges -10384 A.Lalande, Rexbere ; (près Ste-Cathasing) © :\u2014m\".7438 Si-Hobert (près Everett) RIVE-SUD \u2014 679-4370 2177 Chemin; Chambly, Longueuil 13 Centre d'achats Laurier, départ à 7 heures a oo \u201cViens:tu 1 A ; à Blue EST \u2014 274-6603 5235 est, Bélanger mbert 8879 rue Héchelaga 87-A To au.Charles, Longueuil | 3438 est, Bélanger 239 St-Sacques, St-Jean, Qué, ! 6670 est, rbrooke T19 boul, d'Anjou, \u2019 (près Langelier) Châfeauguay Centre | J 9 am.à 9 -p.m.tous les Jours: ; 9 am.à 5 p.m.le |samedi AUCUN RENDEZ-VOUS NECESSAIRE | , OUVERT VENDREDI SAINT | ous: | = ement américain de ns, Cc leures |.en 5 Discours de Nixon à la nation | Retrait de WA HINGTON (AFP) \u2014 Le résid nt Nixon a annoncé, ier sdir le retrait de 100,000 autres| soldats américains du Sud:Vietnam entre le 1er nai et le 1er décembre prochain | CY \u2018 L\u2019afinonce de cette nou Jelle | tranche du rapatrie- {| des troupes américai- équivaut à relever légé- rement le rythme mensuel de ces retraits, rythme qui passe| désormais de 12,500 hommes à environ 14,300 ommés par mois.Confor- ément au plan présiden- tel, iil; ne restera plus au üd-V|etnam, \u2018au ler décem- re prochain, que 184000, ommes de troupes.Le total de retraits: qui auront été days és à cette date depuis le juillet 1969.,s'élèvera a 365000 hommes,\u2019 soit plus des deux tiers des -effectifs mericains engagés dans ice pays: au moment où M.ixpn prenait le pouvoir.| ETRAIT TOTAL : | \u2018Dans un discours d\u2019une vingtaine de minutes qui a té) diffusé à la radio 6 fe Ne le présider a nflit tire à \u201csa fin ais.des lors, s'interrdge - Nixon, \u201cpourquoi ne 0 : nnoncer une date limite - la fin de cet engage- Le président se lré-' i telle annonce au peur éricain, c'est que | je.erais également à\u2019 l'a- \u2018de l'ennemi, ce qui it ses objectifs | jet s les nôtres.\u201d Le, président ' a réaffirmé ud-f'opération \u201cLam on, 18: u bas Laos avait réus-' i et confirmé le succes de.sa ipglitique de .vietnamisa- ion.'Les Sud.Vi namiens, au dit, ont prouvé qu'ils ouv; jent se |battre \u2018sans les mérfcains contre les meil- |, troupes nordvietna- gs.Ils leur ont Infligé e pertes qu'ifs n'en :$ubies, let en: loupe nice ont.demie la tapa 3: {les Sod Vietnam, 3 atta.\u201cAF IRE CALEY ne\u2019 remplissent pas les con: ; faire une petite enquête | Mi Nixon n'a pas, parlé ditions fixées pour l'admis- pour savoir a qui il spéci nT de: aire sion à l'étude et à l'exercice.- Œ eel: ai mais il a de ls pour F fa profesgion, mais aut | progressif 100,000 soldats A les cas Individuels d'atrocités surveriant au: Vietnam ne diminue pas lla re- pouvait provoquer l'impatience du peuple américain qui a hate de voir finir la quelques minutes avan seillers.(UPI \u2014 MM) | 1: a jaient contribué à a {lelirs pertes.| de prononcer son allacu- tion à la nation, s'es entretenu avec ses principaux con- amé- lie erre.Mais il \"a \u2018appelé \u2018courage et le : que toutes les décisions, | | leux millions a \u2018il avait annoncées depuis\u2019 5 eunes réduire] |.\u2018Améri\u2026 ia n arrivée \u201cau pouvoir | : ep des États nis/ pe tla co mpétence voulue B | Les on anadiens pourront travailler dans les hôpitaux es (J.-A; G.) \u2014 Les membres de I} ssemblée na- ei tionale{ ont été saisis de voulue.r | ceux Projets de loi en .pre- =r wire lecture, i bill 25, | n prem er | mo R hai al it .difie certain dispositions ap aë avai d'ordre fiscalé.Présentée || \u2018par Gérard H r res), cette législation traite | surtout du, tai d'intérêt.! LE.BILL -31: 5H So ey (Jonquiè- des problèmes Éésenté par le dutier (Ahunt- Loi des infirmiers.- Ce ermet à l\u2019As- infirmières et la province li des épreuves.rt er en Dr François.Cc sic}, modifie | firmières : et | prajet de.lol -so¢iation des SE de \u201csomme totale de $1,500) : \u201cd'accepter cofn e membres Ortuso.repentant| a avoué temporaires, pour un emploi hi r sa faute aùû juge Mau- .\u201cdans un hôpi al déterminé.n e| Johnson qui- devral lui| qui ne sont 7 imposer sentence.des , personnes canadièns or \u201cite juge veut.pas \u201ccitoyens]| cependan | sont dumiciliés - au Québec| |.To possèdent la compétence| | I 0 |(Par R:G.) \u2014 \u201cAccablé par | comme il l'a déclaré hier en cour, un Verdunois/, Raphael| Ortüso a succombé \u2018à la\u201dten- tätion -de- quelques ; amis: et a \u2018volé frauduleusement cer .\u2018tains commerçants pour une /@u-Prince p chef de: l'Età naliste \u2018amé , ue confir | 4 pur soigner \u2018le it A : | ET RSI ACHETONS Shins Cros \"mie | IRINA LIYE nt pu Saint-Do- D\u2019IMROT SERVICE RAPIDE Lg) Gp très, mau- -Denis vais état dé santé du président ce ë ; - Au'Dépa tement d'Etat.on; \u2019 confirm que - Duvalier' a æu'ces derniers mois des en- FET nuls de santé; ntais on sau- ligne aioe ost \u201cplutôt cer- iE pe y tain\u201d qu'i nest pas mourant.8 \u201cLe.sn uvaller avait ptit T jours par semaine a affaipel J\\ 1 a remis sa sen tence au I \\ \u201cavril.co fl fl mencé a prépar rsa \u2018suc! Ix.i SALONS FUNERAÏ 3675 RUE ADAM 2548 EST, RUE BEAUBIE] 3254 RUE BELLECHASSE 5605 RUE BOILEAU 2645 EST, RUE HENRI-E 1111- OUEST, RUE LAUR ; 11813 EST, RUE NOTRE- 781 RUE OGILVY 3225 EST, RUE ONTARI 8671 BOUL.RIV.-DES-P 25% RUE ROUEN 4340 RUE ST-DENIS $128 RUE ST-DENIS 6821- RUE ST-HUBERT 4:00 AVE VERDUN REPENTIGNY .222 RUE N.-DAME-DES- 43 RUE NOTRE-DAME STE-ANNE-DE-BELLEVU 187 RUE STE-ANNE 315 ADAM ns la guerre et à réduire JE EC Li rd È i \u2018Ouvert tous les i IH i B GRANDE IS i RES 527-8255 727-5176 725915) 255-4097 284-9280 - 255-7708 272-1117 R « ME, P.A.T.645-1659 AIRIES HAMPS 279-7295 527-2391 665-6578 n-ne 522-3169 521-4184 255-3601 344-1717 208-7394 274-9494 769-2863 581-9420 \u201c541-1330 .453-2685 miam: 779 OUEST, RUE| FLAGIER 373-8431 521-8155 1 1 SIEGE SOCIAL: 3225 est, rue ONT | ill Le A nm il ie my VO = Po VENTE D E | sn a {UPI) \u2014 M.¢ | \u2018Fre ançois Du plier, président ;xession_ en , janvie dernier |.à Vis d'Haiti, lest \u201cextréme.fe \u2018obtenant.que |le Parle! \\ rhent malade) ipeut- être pre | ent vote un amendement a J Li de la mort rt, | après avoireu la constitution sur l'âge mi- ; M 14 une \u201cseconde | laque j nimum requis pour.occupen 7%.| by depuis ro , énonce | lg poste de.prési hg nl SEULEMENT | $ 50 \u201c en -premièr gé .son } Le résultat de ce \u2018amande \"4.PAR SEMAINE joutnal le corre ji ment est que Jean- laude, id: 1 i Amérique | latthe du ash- |, fils de \u201cPapa Doc\u201d ja ét \u2018dés | AUCUN DEPOT \u2014 Premier y t, Evéfiing Star\u201d, Jere- IE comme sph si | [mal 1971.Service rapide le.seur \u2019 CR MEDECINS FRANÇAIS! unir di que le résident: | 4 APPELEZ BE | e équipe de médecins » valier dirige aif depuis.tpétiçais a été appelée à Port- || 19 |: 1 m I 6324 EST, SHERBROOKE irs jusqu'à 6 h.p.Jeudi et vendrédi jusqu\u2019 à 9 h.p.m.! RONA arrangement Dallaire, | L' \u201c FUNERAILLES RM SALON, EMBAUMEMENT, CERCUEIL, DIRECTION, PORTEURS, CORBILLARD, TRANS: PORT AU CIMETIERE, ETC.| Votra testament est nt let skns un i\u201d smoti \u2018pourrait compromettre: Trot e d'une succession modeste.| DEMANOEL notre\u2018 PROSPECTUS bur Jes.DRE, A FUNERARES S291 ! PE io ontréal \u2014 527.2391 rm ES LEE ITR es EPARC GNEZ | | [use A oY APPELEZ MAINTENANT 0} at {li TE gp +.Sp sey Rr hE SE À 14 MONTREAL-MATIN, JEUDI & AVRIL 1971 ./ | : ! | , do | A > | | | « | : : : \u2018 \u2018 + oo : - oo Lo | | i oo ; 5 - a ] woo | i Co tb | i ° ; ; | \u2014 | i de i / : i | Ce | Vous n ne vous contentez plus deb belles s paro es, Lb od ; | X clk ; i : .LU | i .Lou Cl \u2019 F : $ i | i 5) ! ; ,} ; | ° CE | ; i 9 |, B , | a ste 0 Li ° 4 J Œ a Ï \u2018 | | Es LOT of i : iN À 4 gl) | | ; | Ç | I 4 | ; J | 10 Teoh, | 1 2 ; Gf | VE, Lu: $ 3 Vous dirons de la Monte Carl fo, cest: | posts a 1 .~ eg i in oer | 5 : on | Sans exagérer, a Monte i\" 6 est nie rie A Pe ; : \u201cJivojture -personnelle.lle se vend à un prix Chevrolet *t Te Co | lo i * + lconcessionnaire Chevrolet aimerait vous Ja fair iré jer.| : | i j \u2018| Nous vous demandons une seule ci f : | le avant de prendre\u2019 ' | \u201cqi tyvotre 3 qi, prêteà ien att 4 4 i 5 : douceur de marche; La Monte arlo a ie sus | y :| .| |'entièrement À ressorts boudin.: La Monte Carlo | | Bi _ ; ddes servo-freins avéc disques à ncle | Lo 1 E ! , | freinage est puissant; sans déportement.ventilation: ÿ Cod : § - | | Monte Carlo est dotfe|de la ventilation Astro qui renouv lle SE | i || iconstamment l'air, mê e lorsque toutes les glaces ont 1 : | fermées.: La Monte Carlo est équipiée dit : wi _ :|;V8 350 Turl luxe: Dansila Monte Carlo, vous 44 : \u2026 ; |\u2018truverez un'épais uclé et des sièges ayant le | | LS 7 ; | méelleux dû plus \u20ac able des sofas.L'heure: Dans uni Co Sok Pat .|iMpnte Carlo on ne voit pas passerile temps.De temps à 2 utre, .\u20187 J - : je ez done ne coup Loni la montre électrique, placée, a > |dans le magnifique tableau de bor et ;Ç \u2019 Tpnte Carlo est équipée s bo membrures de;renfort montées 7 is Jes portes et d\u2019ume cloison placée deyant le coffre.EL : .4 al Tout cet Équipement est standard.| 104004 PL \u2019 ai Essayez cat te Garlo.Demande son prix Un Tb | : i int, c'es uty ho | ol ig , qe Pr! FL ; ; I i ¥ \u20ac Lo | 1 i.à 4 * fi : | .4 A ; 1 ~ | .Co |: » I = 1 =; B A0 I \u2018 | : | i \u2018 : il 5 ps \u2019- + .a à [= ; 8 > ! : ST - x EE i Polo ; \u2018 .; .\u2019 + .| LL EE .Passez chez le concessio naire Chevrolet aint méme.i ce ; 3 wo 1 1 Ï © : Boucler cejnture PC : \\ M CoA ! 0 \\ x Cog ©, i= etbaudrier.[TERRE FE Co Coie des éçuipements faprésentés ans celle pr sont Journasien option, moyennant supplément, | te | lt ; : 0 fi ee de rate vie.TT 7 : : Co + ; I! ; ;.j CE Lu - Ç- Ç bo ; ile ; af cl 5: Co .3 ai | J Co i vo Son 4 PR lt 4 J I ! : : = LA el ' | | ; J | ! 6 | Ù i i > \u2019 3 eq: ; .so To | { \u201cui À | - [EE 4; : ES ji.| | te LE +15 7 4 : to in ! j |.: To Hl Cod J i 4.| - + od j | ; bo HE qq ! | Ha x i _ J .' _ : | | .be 1 oo B 211 EE ra | Cd | | Fl - - i i 1 : Ci BEN i Te | En 10; | 440 os .1 ! | | | _, 1 + .ce .{i \u2014 \u2014 \u2014 rr a em TTR ee Foe ere .TT | : : 2 _\u2014 + _ Ym ee, = ee et - en 6 \u2018 à - ri + +\u201c \"0 Co { 3 * 01 7 \u201c - a - y ss : _ - \u2018 .; .- = 01 \u2014 x _ Lo zl LH ' = 4 IL ?, u04E ~ ' 7 = vey » 3 - } SN / = += \u2014 - ! 3 ~N - N N ; ct ; \u2014 / TY 2 \u20ac : & oe - ; : = [A oo \u201c| 8 \u2014- SESE SE = ER.TT - 4 ; = Ae 25006 em ts ÿ ir MONTREAL-MATIN Ses Lf E 0-3) ; © & : ul i: iL MEL | ~ BU: : A ; \u2014 y \u2014 4 3 APPTS DE TAPIS INCLUANT : MUR-A-MUR GRATUIT 3 Ea e A bureau triple avec miroir, com- _\u2026 mode superposée, Îit et 2 tables de chevet.- Par surcroit: mobi- lier de salon 6 mex, avec 2 Ze \u2014 tables et 2 lampes.Par surcroit ï - également, mobilier de cuisine ?- x J - - 5 mex et coussing choix de couleur.EN SUS: REFRIGERA- - TEUR, CUISINIERE, LESSIVEUSE ET SECHEUSE AUTOMATIQUES ET TELECOULEUR.© LIVRAISON PAR TOUTE \u201c LA PROVINCE 3 16 | | nes.baches.drapeauy, parasols et 1% jardin ou de plage, cpussins, N, VILLE D'ANJOU, MONTRÉAL CAMPING & SPORTS INC.at le cles de PTE 2 Change sa voiture, se meub! un stéréo ! Avec un prêt, \u20ac \u2018est = À la BCN, vous pouvez em un mode de remboursement ; t bénéficier, en plus, budget, assurance sur | | Réalise Vos pr jets sans a dès mai tena it de passer à sera heure reux Emm Barique C la force de l\u2019argei en A \u2014- ou S'ENROULANT pr vie, cf Le Bill 27 en première lecture Regroupement des Commissions scolaires locales du Québec ; QUEBEC (J AG) \u2014 Le ministre de l'Education.M.Guy Saint-Pierre, a déposé en première lecture le pro- * Québec.; gislation portera 1 A = [k Alt i | 3 endre Prenez le temps (dev vous rens ae, de vous conseilles Et surtout de vi jus donner satisfaction.ne jet de loi 27 établissant le regroupemant des commissions scolaires locales.du Cette nouvelle ié- ) le nombre de commissions scolaires de la province, en dehors \u2018de l'île de Montréal.à 168.1147 catholiques et 21 pro- .testantes) L'objectif de la présente législation est de créer des commissions scolaires ayant au moins deux mille élèves.\u201d Le titulaire du ministère de l'Education n'a pas.caché sa pensée lorsqu'il fait remarquer que lé regroupe ment volontaire proposé par des précédentes = mesures législatives n'avait; pas dou- né les.résultats escomptés.En dépit des efforts de certaines commissions scolaires et de certains organismes, comme là Fédération des commissions scout catholiques ; du Qué- \u2018bec let son équivalent protestant anglophone.nous: trouvons toujours à la tête \u2018de près.de 1.100 commissions scolaires locales CENTRE LL avec un er, rénover sa maison, se procurer une télécouleur vite fait et bien souvent à meilleur compte.Cl BE : CR d'un prêt comportant une i i _\u2014 une des 361 LE nous vite | .i unter 3 un taux raisonnable, obtenir | | adapté à votre revenu ef à votre | anadienne Nationale nt au service de ai jeune de niveau primaire el seco: daire.Le regroupement permet une décentralisation des pouvoirs.par l'octroi de nouvelles prerogatives, à des administrations plus fortes en .plus d'assurer un meilleür développement l'administration pédagogiqué en.facilitant: l\u2019embauchage de spécialistes.Le ministre ajoute que la participation du milieù séra favorisée par | legtion au suffrage uni versel et assure de plus aux enfants.le centre\u2019: de tout ce système.des servi: ces d'une qualité supéri ure à un coût égal ou moindre, + Les \u2018territoires chdisis comme base de ce regrour pement l'ont.été soigneuse- ment en: fonction des carac: téris iques géographiques et soci-éct nomigues de thal que milieu.Méme si [les servi es administratifs ont regroupés.les intéressés ont l'assurance que la pou: velle, législation n'entrai era - aucun déplacement d'élèves: , Le ministre de l'Education se dirigé vers un seul organisme qui.pourrait ré nit les actuelles régionales, él les\u2018 |commissions scolaires de ; j'élémentair e.Le ministr Saint-Pie ere laisse.là port ouverte la d'autres lég|sla- tions ui viendraient au cours des prochains mois}: Le; prajet de loi 27 pré \u201cque Ia réprésentation proporti nnelle à oit era la .lotale et à la régionale.La nouvel-\" le comn ission devra élire au sein| de ses représentants ur| comité exécutif.ll s'agit \u2018en somme de: seils| d'administration.me on en retrouve régulièrement dans l'industrie |pri- : vée.prêt 2 \u2014_ T | fs | | | a i i | | | famille 5 LL | | ] I de\u2019 : Hldphie A une question de| M Jean-Guy Cardinal, (UN- Ba got) M.Saint-Pierre a précisé que le prbjet serait anvo- yé à la Commission permanente de l'Education \u201cILE DE MONTRE AL Le ministre de l'Education a de plus.ann bill 28, dense cances de Pâqu laire sur F le de once que le après les va- Bs.s'attaque- ce.- rait à-la restructuration scô- après le congé de Pâques ; Montréal.Le ministre des Communications \"La télévision par cable: un service QUEBEC WAG) \u2014 Jean-Paul L'Allier, ;min des Commiu ications, a claré que l'industrie du ble devait -être consid comme étant un setvice public.et réglementée comme tel.M.L'Allier s'adressalt a des membres de \u2018l'institut canadien d'éducation des M.stre dé- câ- érée adultes lors | re rencdntre a Mon al, a déclaré : \u201cDans la mesure où le câble.est devenu.uri \u2018instrument tegen au citoyen pour avoir accès, entre tres, à l'enseignement l'éducation, \u2018aux échah socfaux et ' dulturels, a al mation, a l'Information - toute sorte | sur \u2018les p municipal, local, régiong \u2018provincial auxquels i droit, il appartient a | de qui relevent ces Etat oits \u2018son\u2019 véritable fondamentaux et leur exercice, de reconnaître au câble vice public ji de le \u2018comme tel\u201d.- Une Visit ion devrai raisonnables?en fonction des investiss ements comme cela réels.terminer des \u2018taux ion et r le existe pou statut de |ser- ; En plus | de \u201c consominaté ur : taux et\u2019 \u2018elle désan lation.inad , service public.\u201clités de S5 à ; ment, pourraie orce tes, ou du mol | tes augmentés.tortion dul réseau ro per Investissement en Gaspésie fi | Ottawa it NE} \u2014 M.Marchand, ministre.de pansion écondmique Ih présent public à régir\u2019 le i les | protéger | contre oO oe 1o abusives.toute spécu- issible.dans un |Les mensua- t être rédui- ns les servi- \u2018Jean l'EX- ; pale, a annoncé pour \u2019 \u2018inces- ; samment\u201d la signature d'une j tawa et Québe: © veloppement économique du.nouvelle ehteñte entre: Of- pour, le.dé- ! Bas-du-Fleuve, de la Gaspé- | sie et des lles-de-la- ade: ; leine ll a ajout que-l\u2019accor ré \u2018de tant pour la ; seau routier « | | BE Th 8 ; i | prévoiera un né nportant mor- fection du ré- la Gaspésie.a i pr es .régio-. br ea ta A7 | | ay \u201ccomm ! TE ode ête olide, * es s es, | : : | ti Li IN; JEUDL- AVRIL 1971 4 = v { | chromée; 4 otifs- mode + t & billes, grande t oir ver e LS O11 Wy | IT ISIN à bas roylemen +.à i Al aise sier ESA ; MONTREAL-MA x la BILIER DE et diss oirs 2 e et 4 ch 2 $e +3 = à 5 tir de ie al : Tabl sièges B MOBILIER [DE Livraison urance-vie, f Fl eee i a Assu nt I \u201cUn an d'entre - toute la provi rembourserens vot frais de transport clients de l'extérieur, wius vous i GRATIS ATTENTION tion le va- que- 5C0- sie. rl M Ÿ 4 18 : MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 N \u2018 Les nouvelles Motos alate.carrées de Polaroid.Vous ec | | onomisez | 9 VC ns | L ; | : Les voidi\u2014les photos couleur en ure minute à peu | être tilisé dans nos \u2018autres appareils, nous en av \u2026 * près au mêmé prix que les p otos couleur ordinaires\u201d .Fabri ué un nouveau: le Colorpack 80.7 | | | ! Nous avons tout simplement coupé les deux bouts Seulement $3 1.95 Le moins \u2018cher de nos a + -de notre film ordinaire.Les.personnages restent de | reils couleur.P| ir 4| 2 01 +, même grandeur.La seule différence: les photos II compôrte tout t de même un oéil électrique, nob a Th sont carrées: | 4 ; turateur électr nique a exposition automatique, : ! | ~~.Compagativement a s films ordinaires, : flash\u2019 \u2018intégré po £ cubes- éclairs, une lentille tr CL des films cartés vous eon écono- z rgement rapide par \u2018fils pack\u201d miser jusqu\u2019à 25% sur [chaque n appareil Ce uleut à 1834.95 \"|.\u2018photo couleur ou noir et blanc.a ua 25% déc code = VF Fei 0u0dvi 8 SL _ pu : 4 \u201c\\E + ® TE| [ diaman 1 ARE 7 | | | | EA Ju Lo N N, JEUDI 8° ium.l éd hau cêram is noyer m boîtes d'hà ouche \u2019 \u2018 ® res | | MONTREA PTEUR S char 7 | fy Cue mi Ë | | RECE es ou argent * nt ! 4 ! a.gare Lt | J | LU n bn con oe 3 A > i LU \u2014 | i 3 a M 2 bande 4 ä ISQ © Te as c 4 O° M archand sil jÇ 1 ey tg - ge E | | 2 AN/ grill: ide- TIQU i SEM vec parleurs haut- 8 | i spagnole a ONTREAL 5 18 N ! | | ! ia ou é \u2014 e teirite méd ] uge.Châssis à Etat Sol { 1 TT | | UVEAUTES ! A ir jume if d\u2019 nfluence e | STEREO Ax ti 274-449 » 4.| LS i se is Ea F4 MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 197] 1 es en + aan \u201cNouvelle répartition LOTO-QUEBEC annonce une nouvelle (répartition des prix de SUPER-LOTO.Les changements apportés.entreront en vigueur avec le tirage de la SUPER-LOTO du printemps le.21 juin.Seulement quatre numéros seront choisis au hasard par l'ordinateur de LOTO-QUEBEC.lls seront publiés en page frontispice de tous les journaux.Ces quatre ngme- ros déterminent tous les gagnants de !a façon suivante : : LE PREMIER NUMERO Si les six chiffres de votre billet sont rdentiques aux six -chiffres de ce premier numéro choisi au hasard, vous gagnez $200,000.Si seulement les cinq: derniers chiffres de votre billet: sont identiques aux cing derniers chiffres de ce premier : numéro, vous gagnez $10,000.Si seulement les quatre derniers chiffres de votre billet sont identiques :auz quatre derniers , chiffres de ce: premier numéro, vous gagnez $2,000.! : Si seulement les trois derniers chiffres de.votre billet sont identiques aux .trois- derniers chiffres de*ce premier | numéro, vous gägnez -S400.i | i LE DEUXIEME NUMERO | six chiffres de ce troisième numéro gagnant, vous gagnez) $100,000.i LE TROISIEME NUMERO : i Si les six chiffres de votre billet sont identiques aux sux chiffres de ce troisiemé ume.gagnant, vous gagnez} $50,000.j LE QUATRIEME NUMERO : Si les.six chiffres de votre billet sont identiques aux! six chiffres de ce quatrième numéro gagnant, vous gagnez) Ÿ $25,000.| | EXEMPLE: | Si le premier numéro gagnant est 543,210 le- détenteur du billet portant le numéro 543,210 gagne $200,000.les détenteurs d'un billet se terminant.par: 0 43,210 gagnent $ 10,000.les détenteurs d'un billet se terminant par | 3,210 gagnent $2,000 | les détenteurs d'un billet se terminant par | 210 gagnent $ 400.Si le deuxième numéro gagnant est 1232, 456 | le détenteur de ce billet gagne $100 ooo.Les prix sefont au pro rata de la vente: $10.000 par 100,000 billets vendus; par 10,000 billets vendus et un gagnant de billets vendus.| Ainsi, pour un bloc de 500,000 billets.remettra donc : PRIX DE S 400.\u2014 $180, 45 PRIX DE $ 2,000.\u2014 $ 90,0 | | | Si le troisième numéro gagnant est 23 4,507 le détenteur de ce billet gagne $50,000 Si le quatrième numéro gagnant est 345, 5.678 le détenteur de ce billet gagne $25,000 PRIX PROPORTIONNELS A à PRIX DE $ 10,000.\u2014 $ 40, 1 PRIX DE $ 25,000 \u2014 $ 25,000.1 PRIX DE $ 50,000 \u2014 $ 50, .; PRIX DE $100,000.\u2014 $100,000 1 PRIX DE $200,000.\u2014 $200, ow rix jun gagnant de un gagnant de 52.000 00.par 1,000 LOTO-QUEBEC Si les six chiffres de votre billet sont identiques aux ! Cl Une »bière nouvelle, présage d'u + - @ssurée, la Heidelberg vous plaira, : .du mariage heureux d\u2019 ingrédients tionnés avec le plus grand soin.D'abord, de l\u2019eau de source pur «ment, un mélange équilibré de houb i.\\ ; he satisfac ion Elle est née ares, sé ec- e.\u2018Ensuite, d \u201cForge savamment et parfaitement maltée.Et, fin le- ons canadiens et de houblons de la paisible région.de Hallertau, | Tl Ci ! Spe F .| - I LE Sh à i nvenue àla parce que son goût est riche, fraise remplit ses promesses dans votre verr \u2018 : Heidelberg Loy .fable noel dt générensé de Cartin dans la nouvelle bouteille tonneau.: Lo .201 .| i : - NEE \u2019 | ; ; : A ; tod 4 .co .Co i | - en Bavière.Le tout \u201cbrdssé avec l\u2019art [cot du maitre-brasseur de (Carling, selon\u2019 un tradition vieille de \u2018plus \u2018de cent trente ans, Essayez Heidelberg, la nouvelle bier : reuse.et naturelle.Vous y reviendrez, sûrement Heidelberg, une bière pleine de prom Ses | | EVE Enrg 503 PRIX TOTALISANT $685, 0.| Te rsité: autre) que ; orge Willi diant inscrit| dans une de jourra pren-, e uni- p celle où il inscrit, courir taires.officiellement nt e émen xian ri 5 un st pe \u2018 autre, | ni ind crédité sier.| Cette initiat férence des te Québec s\u2019inscrit fort.de collà ne tés du que le prend da ns eurs \u20ac ersités dans un : Fa ration, e décloison- cipaux des \u2018univ concertation is + prin avril, 1M.Pi ¢sident Ju idique de l'ACEF de a Fédé Qué nov r } et dire teu de l: re tion des AcE?du ( 3 a \u2018désigné sa réuni hy u same re Marois du co 1seil Lo xécutif.M; Marois est us \u2018, tuell érant et \u2018co seil acqu PHOTOS BODY PAINTI FOURNISSO | mopeLus, | cameras, | rims, via | | Co | di m.| {1 Lan h.im pi | PHOTO «| [527-2181 if Ips in 8 ARTISTIQUES mils | Pa | di 3.bec! i ; : Co - ERE ripen | RE Cre 1 i ol ; i 4 NTREA :MATIN, JEUDI : MIL 1971° Pen.; { Nouvelle orientation :\u201d; |pour es pharmaciens S'exprimant Mardi soir de- qui a fait le sujet de cinq | vant les membres de la Com- séances de la Commission mission parlementaire | des parlementaire depuis le 20 \u2018Affaires sociales, le ministre (janvier 1971.4 :des Affaires sociales a rap- | 7 pelé que certaines questions eat Bourses M Ca A .| touchant aux lois des corpo- \u201cmille Laurin, qui soulevait le ; rations professfonnellés, par- problème du rôle du pharma- Co ticulierement en ce qui a cien, M.Castonguay a répon- | trait au secteur de la santé, \u2018du que le projet de loi no 69° seraient modifiées, et que r'influencera pas le role du | | des projets -de loi | seraient \u201cpharmacien.Les pharma a ace ffet au cours: \\clens eux-mêmes devront dé- a présente session.: Ori : : «| | cependant, elon M.\u2018Cas- cider de leur orientation, : ; tonguay, |ces changements | Les pharmaciens, de con\u2019 |.me peuvent être faits par la.clure le ministre, ont donc || voie du projet de lpi no 69 \u2018une large | responsabilité | | (Loi modifiant de nouveau la :quant à leur) nouvelle orien- .| Loi de FAssurance- aladie), tation.Pl i J L } sb : EEE pe Co B - mr ~~ rd fd |! * ® - See RoET Ne ARTO || DEUXIEME NUMERO 00/0/1010 \" NUMÉRO es _ A ; nnn GAGNE $50,000 Pi A \u2014 | 5 QUATRIÈME NUMÉTS PL Si le | 0 0 ! Ï A isa 2 i ; - .; a EY a .2 .AL ET ; i 1 1 A 4 ie \\ IK | bi a Tae mE 3 I | Dans son Journal, la jeune | - {{fille, qui s'est donné la | \"| imort mardi en absorbant, \u2018tous les | Sachets Sun tube ) D A > somnifères, avait notam-; | TTAWA (DNC) dl Au ment écrit: \u201cJe ne peux: cours: |du premier trim: iS; Ey ' ol 1 | Lo 1 4 Co i | qu Le | (ip 4 LONDRES (UPD) - Ch HE ey ho Q | \" | (jeune danseuse anglaise Sa maine me x RU si, I 1 |] || (menthe, s'est auieldée parce Ent TD Er ; il qu'elle ne pouvait se contert D | 1\u20ac | | 1 , ; ro + I tor dune vie \u201cordinalre\u201d.| | Pius en plus pT 4 | jt 4 fe.+ pq 4 | | 3 \u2018 y 2 MI QE us le suppotter, Je ne suis OR | qu'une réveuse, aucun de - |.de l'année.24.001 pra ; | mes rêves ne se réalisera: | Chantier dans les oe ntres Lorre \u201cface bux réslités.do | urpeins du Canada.Il a \u2014 Deux _millar m'assois Set Je.rêve por | A Shine augmentation de | d'abailles \u2018de.Californie jont | mae nr (HORE Get nl ; qranc more oul In \u20ac le \u2018:Jimentation été de 443% À: gton pour la.suls une vedstte, oulla fem- i \u201crécolte des) vergers.Les In {moi de Sinatra.Mals tout ce- ins [le gecteur des Mak À | \u2018 secticides répandus dans les pr i A pi n'est.qu'un rêve; Je ne |}.19/5% 2 celui des fie i les abeilles, dont le rôle) \u20ac ARDS champs voisins ont an M ! ies im pq |: pourrals \u2018supporter une vie eubles |à logements D capital es s Ly - Re CT [| Poallste, ordinaire\u201d.Semen tiles.07 | | fours le pollen qui = fs CI i) \"J tha était âgée de 15 ans.| ferepp\u2014\u2014\u2014 \"| ¢ Jour : reproduction.| : Vide At dE 4 Ng Cd RA Al PTE | | | | | | : eat LIT vod oer | ; # > i .Ji ! sets RO A LH 1 Co dT ha hr ds de end ref] CEs wl = je D \u2014 LT.PS RE fore orgie et 40 SFR SA en] DOTE Hope 4 \u2018 _ 22 MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 | Co BR T PRIX DE VENTE* DU PNEU MK.| ATLAS PRIX DE LISTE - PRIX yous SUG.DE VENTE* JÉPARGNEZ RANDEUR 600-13 650-13 700-13 590-14 $21.95 560-15 C78-14 C78-15 E78-14 E78-15 : : F78-14 \u2018821.88 $4.07 F78-15 G78-14 G78-15 La ae : H78-14 | .$23.88 96.07 H78-15.| *Prixtiupneu sans chambre à ait et à flanc noir séulement.$2.50 de plus pour un pneu à flanc blanc Chaque pneu s'accompagne de la oo ; 13] garantie d' Imperial Oil.Demandez-en ; | | tous les détails au détaillant.| ; + a i \u2019 Le public.exige: e; le f able Mk.| Atlas est de nouveau offert a prix Portez vos achats à votrel compte d\u2019aubaine.4 plis de nylon Dupo it .Un profil bas, mordant\u2014exactement CE !| crédit Esso.Puis, choisissez le mode qu\u2019il faut à l\u2019automobiliste mayen .+].\u20act un prix qui mérite des applaudisse- de paiement qui vous convient le ments.Saluons chaleureusement le MK.| Atlas, ou tant qu'il y en a.| mieux.Vous ne payez pas plus que A Oh AAA \u2018 les prix indiqués \u2018chez les détaillants- Dépêchez-vous.L'an dernier, cette vente a connu un succes fou.i 9 | participants Esso ou ces offre sont | annoncées.| | | eu em PS sde \u2014\u2014\u2014\u2014 ren he 7 A5 gré -X pere 1 a = \u2014\u2014\u2014\u2014 TR TR = Ts \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 AT 3 mere AUCUNE SI EPOT-FI INANCONS SUR L LES LIEUX : hE rm \u2014\u2014 AE se _ TT SE me E ci oll 1 pour PIECES p | ue, = ia nes il | - IN, JEUDI B AVRIL 19 © | | MONTREAL += £ AE 1 \u2014 - Ni Pa Sd | AP A \u2018 Lins {4 ot t os \u2014 Le ceux {ET ati ter - ES P STREES ity meX v en \u2014\u2014) ELLES re a, Mobilier de -armot al me chêne.billet autre mex À dre: sit doir.F i choix: qissus bill er de cut S Inclus 2 amt bles de > euitat! s di salon.220.\u2014élateur» telle- #: 5Fa 3 dei s\\ectrique et avec 9 vai selle.me em \u2014 \u2014 rie _ Hp.1O us 1 he ATT no TERIEU g frais de Æ rembo rivée à \u2014 =, \u2014\u2014\u2014 ea el memati MIE en ar = voyë © Livraison gratuite jusqu a T= \u2014 eh À magasins 600 milles de Montrétl LN Li = \u2014\u2014 J BOUL.PIE IX Ÿ 3e MAG © Plon \u201cMise de côté\u201d aimee] il Fl a ft es T-\u2014 mu Boutiout 1201 © Entreposage \u2018grotuit \u201d qu ! UN i | el 271 1 [EE | i Hi I | re [i Ii VE a eu in.UT 0 12310 ALBERT-HUDON 7212, ST- HUBERT \u2014\u2014 fn u \u2014 QD] woe MONTREAL-NORD, x.Ie \u2014 oe \u2014_\u2014 == = Ly _ es _ oo \u2014_\u2014 JE He 10 as rn, Hp 24 MONTREAL-MATIN, JEUDI \u20188 AVRIL 1971 l'eau bénite ne fait pas le catholique par ROGER GUIL les citoyens qui ne sont pas catholiques: \u2018la loi dit que Roger Juneau avait bien seuls ceux qui professent la été baptisé, comme tout bon religion catholique peuvent Québécois qui vient au mon- être taxés\u2019.pas ceux qui de dans la Belle Province.ont été baptisés.ou qui ont Mais il refusait de payer les professé autrefois la re quelque 83,000 de taxe d'é-.gion catholique.glise que lui réclamaient les (Juneau) qu'il a été baptisé dans l'Eglise catholique.à un âge où il était incapable de manifester un choix.ce fait ne démontre pas Qu'il \u2018ait par la suite et, en particulier, l'époque qui nous \u2018 res.professé la relia = syndics de la paroiss\u20ac St- Le juge Paul Robitaille.d gton catholique remaine.: Damase.\u2019 la cour Provinciale.a rejeté Il n'a donc pas a payer la | .l'action contre Juneau: cotisation d'église.| Devant ce refus, la parois- : | se intenta une action contre \u201cLe défendeur Juneau ne Et Me Salois, dans sa plal- Juneau pour le, forcer à \u201cprofesse\u2019 pas la religion -doirie | souligne que son payer son dd.catholique.dit le savant ju client Juneau\u2019 a méme refu- - Ce ge.Eh effet ce n'est pas ja sé de.prêter serment sur Me Jean Salois.qui plafda mention \u201ccatholique\u201d sur un , l\u2019évangile.Il a remplacé cet- pour Juneau, rappela que la role d'évaluation municipale : te formalité par la formule loi \"Les Statuts Refondus de \u2018qui peut déterminer si ef- : de \u201cdéclaration solennelle.la Province de Québec\u201d ne fectivement une personne \u201cJuneau possède une usine { sur le érritoire de la parois- \u201c se Sai tDamase.permettaient pas aux Fabri- > est catholique ou non: Quan ques de paroisse de taxer à l'admission du äéfende: ~~ Montréal, dans le cadre de l'Expo de Pâques.Le.consul di à cette représentation.ü ; \"FOLKLORE IRLANDAIS Un groupe folklorique irlandais a donné un spectacle, hier i au Jardin LA tanique | de lande à Mont) éal assis fi | | 1 | (Phe to Lamb S,PHOTOS UH NOS JOU, D \u201cTOURNER! Vv Garantie complète d'usite | dues | .VOICI CE QUE VOUS OBTENEZ | TOUT LE NECESSAIRE POUR PRENDRE.DES DIAPOSITIVES EN COULEURS ET EN NOIR ET BLANC.w# Caméra Mamiya SLR 3 mm (entièreme .manuelle) \u201c Flash électronique 5 .(se monte sur la caméra) j W Objectifs téléphoto vw Objectifs grand angle # Coffret et capuchons pou + objectifs _.# Capuchon d'objectifs | - V Etui de caméra-et courrole 4 piles pour flash | M, # Sac d'accessoires en vinyle risis- tant et courroie (pour transporter | votre équipement, vos films additionnels) \\ LE TOUT EN VENTE POUR 129.automatic ue\u201d ou 2TH ¢ R121; $ UIE r.YIN ONTRER,D DE Zr EE 1 va § * are ps po E IE $ 7 BATON ® POUR UNE s DEMONS: © GRATUITE ® SUR ® EN VENTE NIMPORTE © Le tout pour: seulement LAOUELLE $ DE CES \u2018 e VALEURS j ® REMAR- © QUABLES $ HVS © sg 9 Sat CONYAINCU -@ foram QUE YOUs ; ® oR a = de luxe pour NC.Veys obterez ACHAT \u2019 s Bai Rati Sn, ; = {VUE © man i sal ho |S Gaim LD Eu ue Fans comique, ie ari bare cL | i oA e | vou PREFEREZ - am \u2018 S a \u2014 \u2019 ; .a r q e > me 35 mm \u2014 12 morceaux $ | 4 © : Q - @ù : @ © \u201c0 \u2018@ A e : © 3 e © © © .-0 e ® © e © © © © © © A DT LANEAMILLE, PEUT P dec) ME PROJECT R | APOLLO 35 mm \u201c Système d'optique de ferie brillance -W Tiroir à à mouvement va-¢f-vienf.| JF Commande à distance pour mise \u201cW Puissant ventilateur refroidisseur | | A GRATIS \u2014 Etui compact avec pelif écran Incerporé i 15 diapositives 3 firoirs pré- rangement .' Cordon de fonclionnement \u201ccordon de commande & PIECES 6 TOUT COMPLET \u201cCOMENCEZ A PAYER LE 15 JUIN SI VOUS PREFEREZ .OUVERT VE DRED ERT ! \u2014 EH (AL GARANTIE ov pui PRENDRE PTE) Pre ee, COMMANDEZ PAR TELEPHONE OUVERT TARD JEUDI ET VE VENDREDI IDREDI SOIRS TOUTE LA jour, oo ! | * some | la seule caméra w prend | ef développe voir photo en 60 secondes - | OTTAWA, (DNC) \u2014 M.Roger Décarie, président de l'Union des Facteurs du Canada \u2014 qui compte 12,000 membres \u2014 a averti hier le ministre, des Postes qu'il prépare de nouveau des jours troubles pour ce service public s\u2019il contique dans ses tentatives de privetr les facteurs de leur sécurité d'emploi et d'user \u201cde mesures cdercitives et de tactiques ré Cana iens du service postal à domicile auquel ils ont droit.L'avertissement est contenu dans une lettre adressée à M.Jean-Pierre Côté, ministre des Postes, et a été répété à une: conférence de presse du pré ident de l'Union des Facteurs.a) M.Décarie s'est plaint entre autres, que le ministre a ouvert récemment un nouveau bureau de poste, dans un réhensibles\u201d à leur endroit, toüt en privant les - s postiers grondent_ toujours développement suburbain, ou les résidents doivent aller chercher leur courrier alors qu'ils ont droit, à cause de la densité de la population à un service de livraison par facteur.: .; .M.Décarie se plaint aussi que le ministre, du lieu de recourir à ses employés, s'adresse à des contracteurs privés pour livrer le courrier dans les quartiers d'affaires, où les destinataires doivent s'adresser au bureau de poste local, au lieu de continuer à confier ce courrier aux facteurs qui jusqu'ici étaient chargés de ce service.Le président de l'Union \u2018 des Facteurs dit que la poursuite d'une telle politique peut conduire à une nouvelle confrontation de la nature d'une grève et à une détériorations entre employeur et employés.| \" | MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 ci } élastique qui aide à tenir les den- i tiers plus fermement pendans des heur es! Cette découverte unique, c'est la crème adhésive ppur dentiers |-FIXODENTTM.La crème FIXODENT | nom seulement fait jtenit les den- | + > » Une nouveauté révolutionnaire pour ceux qui portent des dentiers Les denies w'ont janiais été si faciles à porter.Pour la première fgis, la science tiers plus fermement mais elle .offre une crème ive plastique | vous assure aussi un Plus aider à tenir en[place les den- confort.Elle est-si souple que vous rs adaptés à la gencive supé- pouvez mordre avec pius de foros, rieure Ne oférieure mieux que mieux mâcher les aliments et man jamais! orme une me: er d'une plus naturelle.2 me FIXODENT est facile à utiliser et résiste à l'humidité.Une seule application aide à tenir les Vo I.i fr Le ep fe ao gai 4 + y B = ! .i ! t Col : S ean 0e 2 eee Lo 26 MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 197] asc\u201d Des enfants dans la ville, = \"= # Cette maison, qui surplombe la ville s'appelle pompeusement \u2018hôpital\u2019.Elle n'en a pas l'air.Les 25 enfants qui y vivent ignorent tout des bruits de Montréal.Hs ont l'espace, la sécurité, un jardin ensoleillé.une salle de Jeux dont.rêvent' tous les enfants du monde: Ce sont des privilégiés.- - Des privilégiés qui ne l'ont pas toujours été et à qui on - voudrait donner lai Lune tellement leur histoire est tragique.1! y a cette fillette de 6 ans qui va jet Vient dans {a grande maison conforta- pourtant vers 1959, alors que sa fondatrice.Maeda Prima- vesi.qui travaillait alors: au Children's Hospital.ne cessait de parler de ce projet d'une: grande maison aérée, entourée d'un Jardin.où les petits convalescents pour: raient guérir tellement mieux que\u2019 dans un hôpital.Puis, un jour.le miracle se- produisit.Elle.reçut un chèque substantiel- qui lui permet d'acheter la maison de l'avenue des Pins.La mécanique d'une oeuvre extrémement bien structurée se met en marche et, aujourd'hui, cet un village pour les enfants | immense ferme près de Co- wansville.Aujourd'hui.14 enfants sont installés dans ,deux résidences familiaies et une troisième pourrait - bientôt accueillir un nouveau groupe.Les fonds nécessaires à ces constructions proviennent de bienfaiteurs.La ferme compte une grange- étable, 65 vaches.200 poulets, ce qui contribue encore au bonheur des \u2018enfants.On projette la construction de 12 à 15 autres résidences qui comprendraient aussi une maternelle, un dépôt et un atelier.La compagnie Volkswagen.a voulu rendre hommage à cette oeuvre en offrant hier midi la 500.000e voiture jm- portée au Canada au Village familiale servira au transport- l'église et dans les différentes activités de Ce sera un onheur pour les : patits et un allégentent des tâches pour, leurs dévouées : ble\u2018de l'avenue des Pins et hôpital) qui n'en estpas un, ; qui fut récupérée à temps avec un personnel, \u201cdont.la Ces villages ont.connù des bräs de parents cruels principale, qualité.après la beaucoup de succès -en Eu- qui la battaient au sang.Et compétence] est d'aimer les ope, ou ils furent instaurés \u2018ce petit garçon de 3 ans qui.enfants\u201d.| après la Deuxième Guerre quémande goulument nos ca: VILLAGES D'ENFANTS - mondiale, et depuis dans de jresses.\u2018Avant son arrivée Une ffois retrouvés lé goût NOMbreux pays, mais l'expé- {lci il me savait pas qu'un et la jpie de Vivre, que de rience de Cowansville est là | adulte pouvait le prendre.viennent ces, enfants.qui at première du genre au Ca- ; dans ses bras autrement que teignent trap vite, hélas, \u2018nada.! pour l'étouffer.J'âge:du départ: fixe a S'ans?.! Notre\u2018 pays compte quel- | On pourrdit raconter 23 © Mm Primavesi.souve que 66, 000 tant Pabandon.autres histoj es semblables.\u2018nant des villagés \u2018d'enfants \u201cnés, délaissés et maltraités.J - 10u pires.en.Autriche, imagina dé Ce nombre effarant : nous! illaisse à songer que, des vil- Cottage Corjvalescent \u2018Hos- ses: petits protégés.De nou \u2018ages, il eh faudrait des mil-| | .pital existe: depuis\u2019 1962 \u2018veau elle réussit à recueilli liers.L'expérience de Co- L, mais son histoire remonte les fords pour acheter une ;wansville et du Mountain.2 |.EE Ce Cottage sert d'exemple.| 2 Comme ! \u201ctous les citoyens\u2019 ià l'esprit hautement humani- Un personnel dévoué, dont \u201ctaire qui.donnent ieur temps.\u2018parmi lesquels on remar \u201cet leur argent à ce type d'ai- elle-même, Mme Maed de sociale.grandes 2 amies.| ' «Le Children's Mountain créer la même chose pou ii t i \"ot, bien enten u, la les enfants, | et claudine Pee Ei ir javec © ~ Mme Helena Reusing, président du Canseil du Village d'e vb EL fants, recoit les clés de la 500,000e Volkswagen des main § : du président de VW Canada, M.Karl L./Barths.Mme Thérèse ,\u2018 Le Berre, maman d'une résidence fa iliale\u2019 du Village, et Pos Mme Maeda Primavesi, directrice du Mountain Cottage et | - + de du Village, assistent ä la\u2019 présentation.+.« {Photos André Hebert \u2014 MM \u2026 [EAST ENDE BUTCHERS à Une salle de jeux pour les\u2019 petits du i Convalescent Hospital, avenue, des Pins, | | \u201c| une !'vraie\u201d maison pour jouer! à la pou | ; oun In Cottage Des enfants qui s'épanouissent après avoir connu la.maladi ; il a même I \u2018la\u2019 misère.> | Cb ; pu #5 um | re UN ee.O .= 1 = mm = 29 | (cr DE PAQUES ) ; mon 1° Fesse tie | 4 f lb.- hg Jambon .sans ir coum] | - h9* | 24 ° Jambon désossé | ; 19.g ; j i = bi Jambon désossé cuit - | 83° 1, : as * Jambon ; genre\u2019 \u2018midget| | 69° ; ; OT * Jambon\u2019 pique-nique B 30, 1 =| * Chops de boeuf IF» :° Ghops de pore | 07» , | i - est, JEAN- TALON J | A \u201cei | Aimer c\u2019est.MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971.27 | Le féminisme est un mal pr lanti-féminisme encore -par Jacqueline BLOUIN ce Atkison, leader.\u2018d'un pratiqués par les femmes.groupement fém niste amé- \u201cLa femme au- \u2018travail, je suis , Les mâles contre-atta- ricain.dont M.Bouchard ci- bien-d'accord\u201d, nous souligne : quent.\u201cLes mouvements fé- tait les paroles: {ll faut, dit- le conférencier en commen: SERVICE {| D'INFORMATION { CONCERNANT | | L'AVORTEMENT w || ANEW YORK les \"Sit STONY voi base avéutses des 1 ; .l 4 ces .[=] Coq pour rendez-vous 1277-1831 7200 HUTCHISON I bangle Jean-Talon) | [Chambre 107 ministes allant trop loin, ils | deviennent des mouvements | d'agression contre les hommes ! et sont, une menace pour l'égalité des sexes.\u201d C'est ce que déclarait \u2018M.Jacques Bouchard, président de BCP Publicité, qui lançait- | un mouvement antiféministe québécois au cours d'un déjeuner du Club: Saint- Laurent Kiwanis, hier midi.| \u2018Nous \u2018assurant que les buts poursuivis par le M Q.le seraient dans la fantaisie et l'humour, les.arguments que nous a servis le fonda- elle, que nous coupions tout: contact avec les hommes.Nous sommes je seul \u2018camp\u2019 qui entretient dés \u2018relations d'amour et d'amitié .avec: l'ennemi\u201d, 12 MAO, lui aussi, verse dans l'exa ération et on a pu entendré des phra- ses aussi péniblgs au (cours de cette conférence que celles prononcées par Mme At; 'kison.\u201cJe n'ai ten contr les femmes qui font d sport.ajoute M Bouchard} Regardez commel les lutteuses sont féminines et attirantes.\u201d Evidemment, lil ne \u201ctant .une diapositive d'une ouvrière occupée à se faire bronzer\u2019 sur le toit d'une maison en construction.a faiblesse de tels argu: ménts né convaincra que les misogynes apeutés par la montée du féminisme.L'hus mour du MAQ ne fera rire que ceux qui ont peur d\u2019hériter du rôle .de domestique Qu'ils.attribuent aux fenk mes.| \u201cNe réveillez pas le lion qui dort\u201d.souligne M.Bou- chard.L'espèce de tion qui.adhérera, au, MAQ aurait in: \u2018térêt à se rendormir, car # | -donne- raison a cel es qu nm .J dér once.| 0 nous a pas patlé| de ski, de .teur du mouvement, s'ils ont .: pu Ex rire certains audi: \"tation et d'aufres sports teurs, en ont inquiété plu- ours autres.En luttant + contre les excès ide certains moûvements féministes, le | MAO tombe dans le ridicule! \u2018|.qu'il dénonce: Tous les vieux \u2018préjugés rétrogrades - sont remontés à la pe y 1 Le: rajeunissement fact | \u2018est une décision import] ante\u2019, dans votre vie.j ic est pourquoi vous devriez ; > b \u201c|.compris \u2018l'image stéréotypée - i informé sur notre procédé unique.\"de la féministe.\u201cEn général, | Notre film vous, \\démontrera ei traitemen la feminigte n'est-pas belle.\u201d 3 exact que nous offroris et notre Et, pour appuyer ses dires.8 semen spéciale répondra: le conférencier nous présen- - te une diapositive.d\u2019 une \u2018femme ' faide, obèée, qui \u2018\u2018brandit son soutien-gorge en .a signe de protestation.franchement'à toutes vos.ui 1 BE at > \"Le \u201cféminisme est un mal \u2019 ji que! le ciel \u201cen'sa fureur\u2019 en- i'l voya: pour punir les crimes - de la Terre\u201d, ajoute M.Fbu- ~ chard.Mais le ciel à aussi frappé le MAQ et\u2019 ce avant même qu \u2018il soit complète- | | A yA ment organisé.Il souffre du | ne ad même malaise qu'on retrou- 1 4851 j i ve chez ;certaines féministes Ï al 1H h fl |: : ; frustrées.Tout comme Gra- acute paysan, dernier \u2018crl- - printemps, à \u20ac nfection-, ner: chez soir.; BF : Prix du\u2019 patron : 75 cents TOU! © by is or ei timbres).Æcrirejà Patron | fle Matin), |60 rue 116; en | A van | inscrire J} st a sa ISTE | 2020 BORDEAUX Sinuméro Fe patron : et la = a \u201cDE LASAL E | - Ontarie}| i % taille désirée.0 {Coin Pie et |.i 3 CATES - 15 TOURS, \"Hoe cp RIX: $25 A $100 Entrez roe J ; ATTENTION SPÉCIALE Entrée : $3.00° INI-BINGO DES?TH.P.M.2 1 \u2014 524-2862 \u2014f © BINGO|\" | if ses fC NOUVEAUX MARIES | M.Jacques | Bouchard \u2014 La guerre.au féminisme- os © que de donner la victoire d | - celles qu'on dénonce.So {Photo André Hébert-MM) | \u2014 1 = | BIN | : \u201cJoyeuses| «| | 5 es 2 EN \u20ac HT 4 Er 48.50 MOBILIE DE CHAMBRE - peste 129,50 MOBILIER DE SALON pu pore S150 | og 5 Ce | *79.50 4 : © 5 morceaux : | AUTRES ENSEMBLES *109, 50 \u201c STYLES.KF PRIX VARIES SH 0 ie] 0 ses ET || | à fous nos clients : 39,50 REFRIGERATEUR $15859 |A MSEDECOIE | | \u201cPAROISSE ab les JEUDIS Ry puss $300 6 CARTES Mini-Binge gratuit 7hashopm yy MI efgleurs diverses HAVENPORT Po | I A Pâques > .ro \u201cCAL | ser Hosters 95.00.REFRGERATER $240.00 CE ROSEMONT TR een 3 | pue | 250 \u201cau PROGHAIN- $ - at ta per \u201cdisait | | ~BINGO| 0 Lo | JEUDI LE 15 AVRIL 055 PM.| \u201822 Lil | veus i IE pci ee AEE Lye COMPLET fumé au sucre \u20ac Ÿ GELE lb s 99* d'érable 1 ; 49° - Pau Fi %; Faux fillet ,Ç PATTES DE Ca complet, \u2018frais : Ib » 79° cach! E.09° 99 : BAS DE- RONDE \u2014 -complèt, 18 à BOSTON 20 ths) ; STEAK de SIRLOIN.> ht complet avec Pe FILET lb 69° % 28 MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 NA LET) (0 TE EVD CY la 4 vane .la fécondité Washingtan (AFP) \u2014 La possibilité Jue l'utilisation du DDT en\u2019 agriculture en- traine chez des femmes une - : | ; aN FHA ARE EEE EEE BOUCHERIE; IBERVILLE : a, ru IBERVILLE * 52 1-5560 | Ouvert Jeudi et vendredi % * ï : iy +4 3 i x 3 x TT RS .; | PRIX $945, HOCHELAGA « 1 0 - 3 SFÉCAUE 420, avenue CHURCH > Ouvert Jeud: et vendredi POUR \" VERDUN \u2018à 9h.p.m.- jusqu P | Ouvert jeudi #} vendredi Jusqu'à 9 h.p.m.CONGELATEUR 3 766-9906 3514520 i | ' El f VENDREDI SOIRS x i OUVERT JUSQU'A 9 PM.; ur votre commodité.SPEN R BACON » 89% » 89° 89° complet T-BONE COMPLET Tb n 79° JAMBON ¢ core DE ¢ prêt à manger ib 49 BOEUF Ib > 35 complet - PE EEE complet.tout préparé | 4579 est, rue BELANGER > \u201c Cancer Society\" 5 té que le D.D-T.rende des femmes.stériles.Des ext nya inh Le DDT.alfecterait des femmes diminution de fécondite va \u2026 l'agence.être étydiée par américaine pour la protection de l'environnement.ll y a, trois semaines, M.William Ruckelshaus.administrateur de l'agence.avait annoncé que l'insecticide et quatre autres produits chimiques utilisés en agriculture.pourraient temporairement continuer à être vendus et qu'une décision quant à leur interdiction ou leur maintien sur le marché serait prise à .une date ultérieure.Dimanche, un gynécologue, le Dr Leroy Heinrichs et un physiologue.le Dr Ronald Gellert, tous deux professeur à l'Université de Washington, .signalaient à \"American \u201criences sur des rats vie \" draient 4 I'appui de ces: soup- |.cons que paraît confirmen \u2018l'augmentation du nombre de fémmes' venant se faire soi- i gner a 1a clinique du Dr Hein- i rich.1 ANTIQUITES DEMANDES LC a \u201cox Sa = Anciens plafonniers, lampes d table, valsseile culvre, \u2018\u2019argen- terle, bronze, verrerie, bijouterie, meubles, peintures, cof- Ÿ tres, vitraux, dèmes et bibeiots serent echetés aux plus hauts prix 2127, rue ST- URBAIN .Moniréal 129 Tél : 849-9670 agent g =) la possibili- - jadis .nouvelle\u2019 toilette de Pâqy es \"Le dernier étage d coquetterje\u201d Les .chapeaux les plus plus ex sujet d' fous, li drôles, les Concours organisé par Mile Alice |Sé relationiste à la Sta fon Ta- diophonique- CJAD.0 jeter un pi d'oeil pos.fes prix gagnants qui sont posés dans ume vitrine au magasin Simpson.Le con: cours- a fait : revivre pour Pâques '71 ces ables 8 4 indispensables la qui étaient souvent | r .7 prix, | Ia est ~~ Prixj votre = meilleur acha HEN EY Ÿ émail le _ plusrésistant, Tema mat CILTONE ©.de CIL.se de action f = préhensible pendant la mes- .se pascale.(Photo MM-jAndré Hébert) 2 \"1 pd ho = i t triques ont été le|- * teh \" © via Alr Canada \u2014 Ne manquez pas les | activités de Pd ves a Place Bonaventure i 5e 3d - A Loa ~~ > \u2018\u2019Nolchme TT chorale de 40 voix mascalises [B10 h.ve ni \u201c ee Xa (ASHBY 2 TT \u2014 \u201cÀ congrer 13h, 30 0 nie du mie De 12 k 5 13% 2%, Marge Ashby à A 15 ke: défilé.modes.| munis spectacle (6e, mariocnette Cop | | | i $l Samed, jour des en | De jt k dN, deu ces marisnsettes de - Michèle | A 10 k 36, ls CHORALE TRINITY Entre 12 k M et 13 N03, MARG Yamaha \u2014 :.CANN 30, utile de | pu I | Dimanche, grand con propose un grand : concert ph Yamaha aux mille sons: | A 14 LL, MARGO ASHBY, 6 À 3 k » 4 Irons vit * Lundi sp ctacle dem Représentations coftisues ve.\u201cLe Cirque\u2019 entre Ds 12 bh, 20 à Li h.130%, MARGO- ASHBY | i | A ll Participez au concouf 3 derniers jouit.: a \u2014 \" voyage an \"Joger les Dicilleurs \u2018 vitrines + br formules ag ; particpation dons tes magasins.jouet | | 0 | i | | 2 | | Au CEGEP de Shawinigan | \u2018Renouvellement de mandat contesté | Le renouvellement du mandât du chanoine Jac- ues Mattéau par le conseil d'administration du CE- EP de Shawinigan au poste \u2018de directeur-général a té très mal accueilli par les parents, les étudiants.les professeurs -et la commission pédagogique de cette institution.L'avis de cetté commission\u201d s\u2019 \u2018était en effet claire- .* ment fait entendre : it ne fallait pas réengager le directeur dont le contrat expirait en juillet.Mardi.le conseil d'administration \u2018a renouvelé -pour trois ans le mandat:du chanoine.Les parents, leg étudiants et les.professeurs ont \u201calors proposé d'ouvrir les candidaturés afin de déten- -_gre les climats en permettant ; au chanoine Matteau \u2018de soumettre lai sienne, s'il le désirait.\u2018le syndicat des professeurs et s membres, pinsi les enseignants à reprendre leur travail et ju- heant plus sur ice recours a la violence.et ala force égale qui les dispenseft d de Pegler le fond du proble- me L'institution a fait émettre i {Injonction- contre \u2018forçant .; | Nouvelles brèves de Québes [ INDISPENSABLE A BOURASSA Québec \u2014 Le.premier ministre, M.Robert a déclaré qu'il \u2018avait demande à la présidente du parti.libéral du Québec, Mile.Lise Bacon, de poursuivre \u2018son travail à la direction du parti et de déclinér l'offre faite.par le parti libéral fédéral.On.sait que des pressions\u2019 \u2018ont été faites! afin qu'elle ac- - çepte de se présenter lors de.l'élection \u2018partielle -daris la circonscription de \u201cFrois- Rivières.| : po AU POINT\u2018 {Québec -\u2014 Le service de 1.recherche de VOPTAT vient d'apporter des précisions à: la.suite, d'un article - qui a été publié au Québec \u201cet qui prétendait \u2018que cer- tal ns résultats d'enquête\u2019 \u2018mation de la drogue avait augmenté chez \u2018les | professeurs.Le Dr Boudreau, directeur général de |'OPTAT a déclaré que l'enquête me- \u2018née a Montréal, sur la con: sommation de\u2019 drogues, concernait exclusivement les étudiants du secondaire et francophones \u2019 du collégiat, et .anglophones.Aucun aspect de cette \u20ac enquête, ni aucune enquête parallèle menée pär lei service: ne concernent la consommation de dr gues pat les professeurs.\u201d Il est donc _abusif de parler de fausse a \u201cchez les \u2018professeurs, dans.le cadre .de cette recherche.| i Les résultats de de én cours ne sont pas e oré :connus, les\u2019 réponse ne érit jà peine déty Tv CHAMBRE 3 \u2018mex fini noyer bu- 2° mex fini, neydr rey tiple:2 \u2018mireins; lide.Motif ford commode\u2018 (chest en choix, chest) ote de fit oe ! .jourée., : uv > I i I SALON.prouvaient que la consom- PLUS.QUE JAMAIS | a me PAYEZ JAMAIS he Hes; & | MONTREAL-M ATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 \u201callemand du h | (Grèce .Le FERMETURE DES CAMPS DE CONCENTRATION Athènes (AEP) \u2014 Pour fêter le quatrième anniver saire du coup d'Etat mer les camps de concentration és aux communistes :et a fait libérer les épul és.créditistes demeurés en résidence | surveill officiers royalistes.\u2014 - À la suite de ses libératio $ 1 reste plus en surveillance qu cinquante ho mes d gauche consl- \u201cdérés comme \u201ccommunistes danger notamment M.Manolis Glezos ;qui arracha le drapeau ut da l'acropal = l'occupation lazi, quatorze fficiers royalistes wi jt \u2014 politiques d'origines diverses.* militaire d'avril.1967, le premier.ministre grec M.Georges Papadop ibs, vient de per- .| aitisf que plusieurs ' non repentis\u201d, - = \u2018cette étu- Jes étudiants, (7,200) vien- e s recueil PROPRIETAIRES de Le STATONS SERVICE -GAS BAR Seule mächine lave-auto avec moteurs hydraulique utilisant 13 x 27 pieds de surface - Pr défiant toute ompétition dse postale 9701 1 |, Effire à: MONTREALMATIN | ~ 4 COTE re JER ps 1 RAY 1 mp de EEA EE Lu.BREE TE £ J GPR A gi 2 LS EE 527-345 À 5.\u2018 + tomatique 1 iE arrière.| DE PT Hate ECONNU- EN VILLE | [ 313995 T{'o1SEAU BLEU EBT POUR) SES PLUS BAS PRIX \u201c VALEU REG.sun Le deux Fi morceaux pour (PRES PI 2X) a wet ay La 7 Bea ERP ran RPE LR \u201c22 he 0 Fées ee [a .__ des Ll.\u2014 A eid qe t 4 + ~~ cas ce mére sabia i i c LE : 4 ty ; 30 MONTREAL-MATIN, JEUDI! 8 AVRIL 1971 Li NANCE \u2018 par MAURICE HUOT | | | | | - LaSGFne doit pas lâcher malgré un climat financier très difficile :: 8 Les -fumées de l'émotion étant dissipées au sujet de l'assemblée annuelle de la SGF.il est maintenant possible d'y voir plus clair.Que la Société Générale de Financement ait montré un bilan assez déprimant, personne ne le conteste, mais il ne faudrait pas oublier que cette société était à l'origine une société de renflpuement d'industries Jugées nécessaires pour ne pas dire essentielles au progrès économique, et notamment.à l'embauche ou au maintien de l'emploi de nombre de.travailleurs.Cette société moitié publique et moitié privée a travaillé d'arrache-piéd - dans un, contexte économique -des plus difficiles tant au sectéur provincial que canadien ou univ rsel.Des compagnies qui, l'an dernier, n'ont pu faire leurs frais -et qui ont annoncé un moindre profit.par rapport à l'année précédente, nous pourrions en citer ufr très grand nombre lcl, Certes, les actionnaires de la SGF peuvent se poser .des questions et les contribuables de la province aussi car - les uns et les autres sont intéressés pu-\u2018progrès de la so- clété, soit en détenant des actions, soit en contribuant aux Impôts qui aiderit à soutenir les filiales de la:SGF.© - .Les résultats auraient-ils été meilleûrs sous d\u2019 autres admi-; \u2018nistrateurs ?C'est.une question que| l'on.peut\u2019 \u20ac poesr -aussi, mais \u2018sans pouvoir y répondre, car l'on ne peut affir- \u201cmer que les hommes qui ont présidé jusqu'ici aux desti- nées de la SGF ne cannaissent pas leur; affaire.Le temps d' opération a été trop court.| | ee.Mais encore une: fois, il faut tenir compte en; cette \u2018affaire de plusieurs facteurs qui ont affecté toute ld scène finan- clère au cours de l\u2019année écoulée.I} reste, que la SGF doit continuer son travail.Les choses aur ient été sans doute pires sans son concours, dans le climbt général de la province.De toute- façon, il.faut plus de temps que la-SGF n'en a eu pour' prétendre conclure à| l'échec: Quand les conditions industrielles et financières seront revenues à: la|- normale, la -SGF tirera sans doute son: épingle du jeu.En | travailleurs.Moins d'emphase serait aussi mise sur Je travail des femmes.| : M R.H.P.Canada Ltd.: Canadian Pollard Bearings \u2018a fa it un offre formelle aux détenteurs d'actions de la classe Pan d la compagnie, afin d'acquérir ses actions en circulation de cette classe, sans valeur au pair, pour $28.50 I\u2019 action.| L'offre \u2018n'est nullement conditionnelle à .ce.qu'aucun minimum d'actions de la classe \u201cA\u201d soit déposé.Toutes les actions de la classe \u201cA\u201d, leurs\u2018 certificats et les lettres de | transmission se rapportant à l'offre, dûment remplies et g rantiés, livrés à la société de fiducie avant l'expiration de la.date fixée, seront immédiatement absorbées par Pollard - ét\u2018paiement sera effectué par chèque payable sans frais ! n'importe quelle succursale de: banque au Canada, \u2018sur le- Quel il est\u2019 tiré, expédié par la poste dans les cing (5) jours après que les dites actions auront été prises.Le chi que, en faveur de chaque détenteur d'action.qui, aura accepté l'offre, sera\u2018expédié par la poste à l'adresse figurant t au registre au nom du détenteur d'actions de la classe \u201c de RH.P, 3 moins que des instructions soient données dans la lettre de \u2018transmission.afini d'en, faire la livrais ailleurs: Des \u2018arrangements ont été faits, es banquiers et la société de, fiducie et sants séront disponibles \u2018chez dette derniére pour effectu les \u2019paiernents en entier \u201cdes, actions de la classe \u201cA\u201d au i seront soumises, conformément à loffre.| Cette offre expirera le 6 mai.1971.Pollard se réserve e droit, cependant, à sa discrétion, de temps à-autre, au yen d'un avis par écrit aux actionnaires qui n'auraient\u2019 pas eu le temps de déposer leurs Certificats d'actions de, la \u2018classe \"A\" de prolonger la période d'acceptation de l'offre.Les certificats doivent être déposés ala Canada Permanent Trust Company, à ses principaux bureaux ide St-Jean, Montréal et de Toronto.\u2019 H Les Ciments Canada Lafarge Ltée: Un total de.200, actions privilégiées additionnelles, rachetables, à intérêt ¢ par Pollard avé attendant, appuyons-la au fieu, ide lui trouver tous les dé- ; fauts.pp \u2019 ; .MH mulatif, d'une valeur au pair de $20 chacune, viennent 8 5 \u2018 DIVERS ja 4 - tre\u2018 Inscrites 2 la Bourse.de Montréal.i A LE .Cette inscription additionnelle couvre les actions.réserv es A 1 0 u Nissan Automobile Ltd.qui \u2018fabrique la Datsun conistrui- pour firis d'émission à Ciments Lafarge S.A.le 1er janvi A I :- ra un centre de distribution sur l'emplacement de ce qui 1973, conformément à yn accord conclu éntre les deux Pr , i devrait être le parc Bellerive dans lest de la vi le ide compagnies le 27 février 1970, en.vertu \u2018duquel les Ciments À Montréal.Une vingtaime d'emplois seraient créés.Jusqu'ici, Canada s'éngagent à émettre 200,000 actions | privilégié s hi : Jes fabricants de ta Datsun expédiaient leurs véhicules de du capital-actions de Ciments | Lafarge SA, sous réserve Au ; Vancouver par rail, mais à Montréal ces, autos parviefidront ue les Ciments Lafarge Québec Ltée deviennent une filia e IE ; \u2018|, bar le navire géant Zamma Maru.= la compagnie.i M © : | EN S'il faut en croire.les rumeürs' dans le monde industriel, = Canada Steamship de fs Limited : Un total de 1900 À \u201c | nous nous achéminons rapidement vers la semaine de qua- getions additionnelles de entreprise viennent être es - 4 : tre jours de travail, dans plusieurs secteurs: Mais cela fe- tes à la Bourse de Montréal oe ret on Cour ey + rat partie d'un plan politique pour permettre à plus del actions, réservées pour être \u2018émises ors e eAs1cics dor.A gefis \u2018de travailler surtout dans les secteurs \u2018où travail 'se| tions \u2018conformément aux, programmes \u2018d'options restric ARN fait par équipe[ De plus, la mise a la retraite hative des| Sur les actions de la compagnie a | | LR 7 , travailleurs seraient dans l'air pour faire place aux Jeunes M Et sur ce, à demain.Co : ~! ! { ! hu .a ho LL i | ; LES COTES A LA FERMETURE D'HIER : A * ventes haut bas fer.ch'ge |.ventes haut bas fer.ch\u2019ge || - - ventes haut bas fer.ch'se vente 3, sad 4125 $7] 6% 7 + %»|CBath Pt 1350813.12% 13 + 1 [| Miro, spr 800 400 390 400 .INDUSTRIELLES | -: | Abitibi Pap 7599 49 49 C Text 205 $578 574 5% + Ya|iMilch ŸÀ 250$13 13 13 i+ % Ahed 10200 320 300 315 1 +15 a, : Alta Gas T 100527 52 52 \u2014 14 | Cons Gap 655204 20% WA | | Moison 350 S17%2 1774 }7h + La Am.Met {000 70 70; 70 |.; | Alcan 3295 S2% 22% 2% Con Glass 6014 74; 14 \u2018Mat Frst 14 14% Belg Sid 10245837 35 : 37 ||+3 15 Algoma (St 1785 $1524 15Ye 15:4 \u2014 Ya Corpex 150 125 125 1 125 -, { 37 : Berncam 27580.400 25 | 4p0 +10 à Olmin 250536 36 36 + Va|Cy Zell A WK §18% 18% 18% + JA [IN Sea Pr Ne Wa Blue on 600240 25 240 :\u20145 à Anglo\u2014C pr 100 SI3 13 13 \u2014 Yad Crush.Int| 100 $18% wl 18% \u2014 Va [|NB.Tel \u201c14% 14% + Ye Cantol 100 200.200 300.10 fe Aquitaine 244Q $257 LH 257% \u2014 Ya Cygnus B! 550 $8 81 8 Nfld LP .7958104 10% 10% Capital Dy \u2018200 280 275 275 |_5 ç ; Argus C pr 500 $9 9 9 \u2014 Ve Dénison 195 $302 30%2 30%: + 1a Noranda: 4631 $3615 35% 35 + Ya! Com Hold 7000220 220 - 220 |\u20145 \u201c1 AN Sugar 700 STi Ta.7 + Ve Distl Seagi 1000 $508 54 | 54 \u201c [-Nor Et G 6200 S16% 16% 167 + \"4 Comoder .1200 88% 6 6% 4 Ve ; AN Sug pr \u201c25565 65 65 + % |DéiMdge 670524 2% 2% + M4 [NW Sp 345 $7 .E 7 \u2014Wl Com À Wt 400-425 45 425 1425 5 Bank MH 4653 SI54 15 157% + Yi |Dofasto, | 10955252 25; 25% | [4S LP B00 39% \u2018qu 9% + Va Davis Ds (100128 125 2814100 À Bank NS 1245525 28 24% \u2014 Va Dom Glass 450 S147e 14% 14%, © [iOshawa A .350 5125 1256 12% + Ve Drum Die 3800 74 71 7 74.+4 Bang CN 4715 $12%a 124 12% + Va Dom Store 1250-$10/%2 10% 10% \u2014IVe Pac Pete 975 $30% 30 30.+ Val pnland Ch \"200 250 260) 250.25 2 B CN ris 40728 49 46 .| D Textile 6900 $152 15/2 154 | i Penman p 32.8100 100 100° OAC Inv 81600 145 145! 145 |L5 ; Bq Depry 200 $11% Va 11% | Domtar 2535 14% 14 14% + 9a Peopl St 100 SNI% 1% N% + Va prof 5700 290 20 289 _i0 i.Bq Py Can 15081072 19/2 \u2018107 \u2014 % Domfar pr 100 $147 Ma MAi\u2014 Ma Petri 109 321% 21% 2% + | profes S70 290 280 6 ; + Bell Canad 5039 $49% 49Ve 4974 + Ve Donohue 100 8: ; Placer : 97 S37Ve 363 - 37/4 +1.Re Dv oy 20 hod id 4 Bell Apr 1264 $54)z 542 S4Va Du Pont, 100 TA 17'2 17% \u2014% Popular 550165 165 165 esr} | 2 20 2 gn Bombarder $12% 12% 12% Enamel 100180 180 180 +5 [Pow Corp 2435 490 485 490 SIL Div 2100 s0 83° 50 |) +10.0 \u201cBP Oil 2180:700 675 700 +30 |.Fin Coll 25270 $9% 9% 9% + Va[ow C pr 100 $8% 85 8% + La| Select Fin 600 85% 5.5'A: is Brascan 9014 $18%a 17% 18% + Va Fulcrum 100 425 425,\u2019 425 Price Com\u2019 5470 57% 7% 4 + Ya SPart Alr 800 80° 70 70 \u20145 4 BCT 6.80.475556.26 26 \"| Gaz Metr 000 $5% 52 5i\u2014 A Provigo | 250 $5 S% SA | Unican Sec [400 260 255.255 |\u20145 at * Brinco 2647 $5% 5% 5% \u2014 Va Genstar L 1100.51 2% 12% +a fQSP Lid 100 $13% 13% 13% + %| Vn D Hout 100 $7 Tv 7A|+ 5 Lo \u201cBudd Aute 100 $74 7% .1% Gt West In 1100 $6 | Que Tel 20600-$13V2.13V2 13% + va Visa Bella 1300 155.155.\u201c155 [+5 , - CAE Ind +850 470 7460.470 +10: |GL Power 700 $17% 17% 74 \u2014 3 |Que T rts 225 25 2% 2% 1.Winco Siéa [700 360 360 360 |.re Calgary P 50 $28% 28% 28% Grey\u2019 Cmp 2275 205 .200 200 Rapid D 7550330 310 330 +20 Wingaït Di.420 $a TA TV 8 Can Cem L 525422 42 42 \u2014 Va |Guif Can 7750 823% 2 2% + Ve} Reitman 100 $21% 21%.21% + Vi | Ahiterk 300 4485 +35 : CD Sugar .78:-53%A5 322 32% AV | Hawker 5 230 250 .250 Reitman\u2019 A 267 $17%.17% 17% \u2014 a | ER) Canforge | 1020, $ 5: 5 \u2014 Vs Hollinger 100 $39%.oa 9% + Ta Rio Algom 900 $2%% 2 22% +1 MINES ET PETROLES | Cdn_ Cable 1220 S11Va 107%.11% + Ya Home.A 4155 $287 28% 28% -+ [3s Royal Bak 5675 $26% 257 26% + Va Abitib Ash [200 435 435 | ; C Packrs 500 -S2156 21% 21% + Vs Huds Bay 2775 $24% 24' 24% a8 mt cu SVRVRISE eT 3 3% BuBoRryzEsd = HE - ses £8 o2eSeirs US AU SOUSSE i - he 33 == +++ 9 g 2 tt se ie Hw Na+ % ta bth te ODAC LA CON 9990959550 202$ SsB5-\u2014ule rs pe iT x ESS Ç CCR 322\u201d Slats 14% dur lige shag st isu ¥ Flv Ve $25%3 15% 15% \u2014 2.; % 74+% sir Va wh ya Exel so 35 BU SES Diver \u201c1 Afmin 25 atl Atbestos | Ei 56153 0 0 5 [Atl Sug {| 20 \u201ctAbto El sol\u201d hd Te +, vd id \u201c> 2m pu @ JL Ga $25 246% :GarsM 63w 12e we ul - an = 22222222 = pe = -\u2014 5 œ ès SAS SAV Savi \u2014 A] on I+ ense= ® sv te ssoczeufs ventes haut | | 1045: $12 ; 200 1932 2050 -318 157 z12 vd 2900.$1 Imp Bank 3350 $22! GOL 10140 3000 13005 Seite, 7825 9844 3, fii 72% 4 4 (CPR Be Or Bo 22 ne FELT saat 280 100 $75v3 75V3 25V2 | 180 vu 1002 1040s z% $30Va an ave SN 10% a.55 20 Sous tva 25025 5106 144 14% | tr Michel Co.1969 qui se Le profit net de Robert Mitchell Co.Ltd.pour l'exercice terminé le 31 décembre 1970 s'est élévé à $790,744 regard de $352,784 en ue une augmentation de [$437.960.Les bénéfices équivalent à $3:53 par action de classe \u201cA\u201d en comparaison de $1.58.Un \u201c \u2018dividende de $1 par action de\u2019 classe A\" fut versé du \"rant {'exercice.Au montant de $18,455,781, les ventes fe \u201crent supérieures a celles d : : Ll ient par Holland, président et Padministrateur délégué de fa compagnie souligne qu'en ces jours de hausse des frais d'oeuvre et de matériaux, le volume des ventes ne constitue pas toujpurs un Indice de l'importande des affaires e main- surveillance étroite qu \"exe ça a compa: ix de revient, a des taux d main-d\u2018oeyvre d'éug- : dut È i i i i i | { | JEUDI (8.AVRIL 1971 \u201c\u201d BE miner la production globale tout len réduisant le nombre tothl, des heures de production,» qui s'élevait à 743,354 on pi à 710, ATT .Le fait que la compagnie, poursuit M.Holland, a pré- : grève de l'industrie ickel en-1969 et s'est fé un approvisionne- m de feuilles d'acier in xydable \u2018 ful a permis d'abtenir un volume coñsi- d able de commandes qui e pre livraison rapide: En raison des coûts consl- dérablement accrus du pétrole brut.-du transport ainst' que des produits.importés pour compléter l\u2019approvision- x nement en provenance du ' Canada, l'Imperial Oil a augmenté dans l'Est du pays les prix de.ses principaux produits pétroliers.La hausse va de 2.3 cents à 3 cents le gallon, livrée aux dé été accru: de 2.gallon.L'huil di : Dans le Québec let dans le | secteur ontarien d de l\u2019Outaouai à partir du\u2019 p lai vallée ile haussés lds (provinces da I'Atlapti- | ade.les: prix de gros.de nce ont subi une.: 1e afin de 23 cents le @ op, let ceux des a bl s| de chauffage, de 2.7 c I don gallon.On a auss! | ans les deux régions rix (affichés des essen- y he carburants de.diatil- es Pindysirig, bi a LLL tr LF + Ly wy 2 ne S = æ $gstEgEE - \u2018 8 = D B a 2 = casziz - Es 8 a \u2014 oa 3 ue = 38 == e #y oF £ CURRESE \u20ac GUSUESS SSSUEE © Co Div.Vel.Cit.pain Tx.Ret | 1 FedNMg 9.429.000 69% $0.77 89.9 1.3, \u20186e.Chrysie e @ 378,900 30% def 19 204 ; Ly 272,200 9% (1.34 6.8 % nl Gui oi ki 226,500 31% [285120 47] 49% ji QuakrOats 1 222700 43%.2.28 190,22 13% Occid Petr- 1 20%.92 70°48 Bu i| 1 UAirer 1.80 |196,200 38% 331 316 46 16% 7 |Mhiitaker Co 195.200 113 036316 | 16%.1} \u201c1 AmMTAT 2.60 992,700 400125 52 206 | St 183,500 2 1,49 145 4.: 4 Ë piv.| Vol, ct, Rét|| cn.\u2019 - | \\supou 7.401266 +5' 8, 04! + 3% inc .| 44 +3 300 I+ 3% FeoNMg 9% | 60% \u2014 3.0.778% 1.+.3% - f i SimpPat 88 +113 +24 247457 0.3 je L Du Pont =| 143% + 2% > 6.76 21.2 3.| 2 ;! | i\" -jUn Pacifc 2 56% +.2% 3.54 160 3.TM 5 |\u2018 FAetnalf 1.60 S8% 4 24 4.37134 2 2% | - 41, E | AMP Inc 64 + 2% 200340 0.+ 24 | fo vo ARA Sv 1.06 134h + 26 3.63378 0.7 ;| Ci vw , |\" [RomHa vé0 95% + 2% 405235 14 i+ 2% Jb [I - » TT ventes haut bas fr.cise A 1 HB Oil G 100 $59 58% + 56! Moñence LE / % fmt 8] 00 fs Bu Th wi on 2 J uron ri _ tv.qd Ve, Husky 7 13581 si 17 174 + va|Morse A l'envie 9698 $1643 1% a\" \".Husky: À 25 SU Ada Abs C 10283 sable 25% M% |W |\" Husky\" B 50 343% 4343 4h \u2014 V 1 200 250 350 350 18 Va Husky D wj 1375 830 81S 6 59 Shy | 150 $6.6 $i lis Ya Imasco : 22613 $18% 18% 18% iffon Pro \u2018200 435 435 435 1225 .iimasco A-p| 100 450 450 \u2014 00 + 1a) 5i d A 122) S19 18% 194 Vii imp Gen w| 100 110 110 110.\u201415 .\u2014 VaiSilvèred B (510 $17 16% 17144 Yh! imp Life 35 $153 15344 153 \u2014114 : A + 4 ! 239% $19% 19%3 } vw Ya imp 0 2571 Sa NU + 0.+ % pion 5.\u201c280 SU 2 \u201c|; Yi lkcDisw 200 75 75 ; -\u201410 |Sky H ss 8% ~\u2014 Ve Ve Indal Ww #8 9 +4U 00 \u201430 4600 $11% TY WEES 15 Indusinin 250 $1343 13% 13% 27%3 \u2014 Va \u201c100 ss SM 4.\u2014 VW IAC Ltd 24650.$18% 16° 18% + % 68 Jd +1 * 200 $13%3 13% 13% HAC U 4v2lp 100 S65V2 65% 65% + Ya 10% 10% 0 SH HV WW AHI Ya JAC Lid w S10 750 740 750 + 5 |Noran 35% + 300380 59 M .Inglis :_20-s10 \u201810 10 14% + Va 295 $11( 11% 116% + Y'fniand\u2019 as .2180 $13 127%.12% \u2014 VadiN 16% | 066 à 27% Th % + Te InterCity.1100 slz 12) 12 + 2 \u2014 VW $42 42 42 1 une Chr we 680 56 an 515 +5 [or CH 850 [133 ve + urs 16 7° 1H Lv Intrmefce - 200 300 | 15 u +1 C350 8&7 6% 7.4\" IBM 311 $365% 360% 381 \u20141W 780 \u20145, Wo s6v 6% 64H M 4-60 | Nickel 19964 $4514 44% \u20144% 00 400 : 500 $13va 13% 13%.| 14150 $42%3 42 42Va\u2014 4|N 1 7e 9% + % np ui 4 4263615 6 {int 0 Un A 600 $475 476 47h +1 AT - 85h \u2014 i! 00 210 210 210 : : [Ent util pr 37% 37%; \u2018 1 2% 73 \u2014 % 190 $6 6 Lui! Int ou 05 5 +5 438 + % [735 831% 31% AV V6 { Infor : 37% \u2014 Vi 1300 $23% 3 NA ~~ int Pipe 3% 13] 13 LW 700 +5 $26% 25% 26 | +15.Intor ea $7% 7% + 8 sa | =n 20 SD 495 49% Ye JF v Grp 8% \u201cof 300 : 319600 100 B80 200.#14 iy Gip $ p 4100 1 N98 $23% 23% BU\" Ovrseas 2574 +u 1450 $13% 1234 13% % \"ibs L 200 \u2014% Bs 1000 $12 12 12 Ww i1rwin Toy 20 P sm NV: MAT HTL tn P SU Wh U + : Ivaco w 20 240 250 | .IWC Ind \u2014 tT w 400 30 400 | \u2014 Ve Jefferson 4 w 1900 425 410 41S 41S | [deft Bw ~ 3150 360 330 20 \u20145\" ] Jockey.C va $327% 32% 3M: 3% \u2014 Va Kaiser, Re +h p 18 $47% 42% aU 2 [ordinateurs et les mécani- compagnie] qu \u2018au cours d'une | AmElec 1.95 Mhz 11 Ta\u201d Ye Gillette 49 9% 93a 9% C 240 287 734 TV.TX L] UPI t améliorés par emblée tenue le m Am Expr 195 Ve 15 13 Glen Alden 18 2056 208 200m jgingerc 2 20012) 52e Sia Shak par Ja U! ques se son Ge.958 ; naires ont.i AHolst 40 3 JPL 7642+ \u20184 Global Mar Ta 2612 X'ae\u2014'z\u2014 Smith 297 334 3335 33% 3e droits.Westinghouse, 1971, ses action i 206 764 14 h 1 223 2873 > va!SoCalEd 12 ste 250 94 | endr d ment! = Aie 120 Ja 268 Mist 4 Goodric 3078 30 [307+ Va 449 253 25% ] ; ics \u2018et Standar ouvé le fractionn 26, IN 3642 3s\u2014 'siGoodyrT .85 602 8 131 \u2014 5e SouthCo 1.26 1e | 5414 Stat 3e, haut bas fer.chige | neral Dynamic app _ Ales note ue, En Ci rc 0 en wu \u201cihe ac 180 0% Ba To | Acer soa 18 2015.Mr T4702 of California se sont tes des ferons 4 ois\") Pour : _° Ames 220° 129 3% 33 384\u2014 \u20186 Grand 123 83°61 e241 {Sou 1.3 tide dal, Aha cone 1 2 ne 2g net progrés parm à raison de troi 7 7 AMNGs 2,20 66 Mis 1h 2 1378-78 Grant W 12 76 3138 31 31 \u2014 \u2018a owstP 250 586 36121 35% 36 \u2014 le A Petr 1.05d $4.212 We That \" en \u2018 les aérospa- [2 aH ; Aol 19 62 20% Ma Mw \\GrAIP 130 477s 473% 47% | |pand 70 27 2638202 a SL IM ma 28 2st | électroniques, > une a - + \u2018Smelt 1.50 632 6° 2838+ VBIGINNek 1.60 9 8 ; vaiqureD 80a | 76% 77:2#1'4 ArkLa da 194 1955\u2014-n \u20ac troles, qui ont ! A, Stand 1 wi 50, Pi 0 I x West Fi ue a ne ma qui, 3 \"2 Ban à 4743 (et 3 Beverly Ey 25 ie 17'2 Set y Sales et les pétroles.qu Les i mT(T 2.6 ; 7 \u2014 Y8/Gt WsUn ' Des, + -60° vel 9 ras 6.255% ad .} | Amen Bo mue ir i Sen! Me 3h mim ud Kotin D 4 ra E is 49a pharmaceutiques, les eh Hydro-Québec i Ametek 60 ls 3Pa Mat 4 Geyhd Cp 1: \"25123 2344 234\u201417a: 408.65 \u2018| 6374 -64te ary Co 3 taires, les papiers e E 30.157 d£3 ann, 174 250 73a i 341d0ind 2.30 3a 80'z B0'i\u2014 Clary Corp ! \u2014 \u20184 | mentaires, Te À Amex (Gp sp 2] Eh PR 3 B35 3 37atr HONNJ 906 I SH da Eau 49 287» W's WB) cagutchoucs ont cloturé.sur | \u2018Amstar 1.70 74 A 20e 212 Gut Oil va 2255 , 2778 2822} 17 tdOhio 2.70 249 4421 437 444241 Creole 2.608 2 (ra 4) +1 ; = 7! Anacon su Dé 2018 195 Bret 12| CulF(Ws 50 ) RAR 2535 25% 1e TerlOrg ve 117 30e, 325 pr + Demon ac?m2 18 APPEL D'OFFRES : Ame 437 3 MX l4Hammpap 1.31 en 6638 gent 1 EDD V0 73 7136 70 +.18'Dixiyn Coro DMY-71-10121 2 4 Ck .80 12 Ç 34 2578 Harris Int} ! 7 Yi Sp.tUdeW 25) Sala 543e 8 Dixly! \u20ac 1 AN ON 120) 620 158 fe 156 aris à 3?les iT 1a;0n Oil Co $103 100 I8% 164+ \u20182 Eau ca 056 pout 10h; 30am.| - TARE a Tee TS Pe Shei b hs agp 35 43 a.thy ON 100 Si ee Ha FLO Re oil heure de Montréa | \u2014- CAN : .er .ho : i | kT BG lel win co ms en a Fas Fore Cn} ia le mardi 20 av 1071 Lu Avior\u201d inp 1454 1555 14s SAL 7g) Heublein 0, 385 4 3 IX M Tetodyne x 30 a 2 EO Feri Air >a.0 APPEL ort Région Montmorency Le Avnet in Wa 3258 33% : | 8 4 452 45/2 122 334 28 : iH Battery 4 32s \u201c GPE-71-1007 _ 2 a b(Wil .50 162 ; 1a 34! 34 HiltenHoH +.- 9% «D À Ma; Jeneco 13 374 37 ser Gen 8 914 Es 6 TRAVAUX DE \" Co ERE 2e PTS 188 Li RER 8 Pa es ure do Montréal \"CONSTRUCTION BE.| | Bangor © 50° 30ve 2903 Va ior Bec 50, 15 15% YA T 1.52 272 35% 3535 Inexco Oil 153 12'2 12 heure ontréa | ET DE Bont Fa 136 68 Ae 3% kL YW ioH Elec 102 ds A à Tree 60 sos 23% , + Caiser In 2k.646 1356 194 1 rardi '4-mal 1971 CANALISATIONS Beard an: alo ass 41s ARF 32-Hol Inns 25 97 20% 28% 2 |] ve Texts B0 78 10912 1065 oT in 0061 We Wh le mardi 4m | CHAMBRES SOUTERRAINES | Bear TE UD 17, 1681 1964 % 3a Comal 130 20 115 10% Tia Tednsir 0 Md 2% \u201cons 81 LeeBnt .20b 32512 254 Divers postes.DANS ie 2 SCIE TRE EE, Vina dy LEE x VE ARAFOUDRES | L'AGGLOMERATIONDELA | Benguet inc 325 87 8% 8% \"4 HousLP 120 30, AT, AT AT labor 0 0 124 1 1 i cles M ET DE PARAFO ihe \"Bars 120 23 28e 294 BE Uelliowmet Jo i 2 3e Th ain Ten 160 2 wu ws Wk 12 Mo Al 57 Sa ss 19) -612 kV,; (3) -258 KV VALL | J CAR A A Pi amigas 5 1158 174 178 1764 je Fri 90 310 16 eel va onwe AM 80 04 83 (19) - 2 kv : les conditions dul Black(D .88 319 21% 2iva 21% ldealBas .0 ho 3515 35 | = v4, TraneCo Ss 650 16 18% 6: New Pi 104° * 20 165, 16% CET (9) -19 | Toutes fre sont 8 Boreas 25 3 deu 44° 441 \u2014 Ya MhCenin 114 494076 Pu Wl ran 2 8 ak 2° ap va BANW 104 are 3 les conditions ds \u2018présent appel d'offres | Bolton 120, 514 274 2670 270°.iil Pwr 220 ?937 T6% 16 16164 Vi rant 1 A 0 Ma pee Se A 078 108 Toutes les con fres sont \u2018contenues dans le document Berg 00 3s mL el te imperial Co A RR Lior A I 2 30%\u2014 3» pubcoPt 15 5 195 MA \u2018présent appel\u2019 d'offres sont \\ç ible pour exa- | Borg Wr 1 20 3854 3814 38Ÿ4+ wn INA Cp 1.40 (1107 517%.S12 5184 res: 1.39b sos, 30% 39% Ve Reeves\u201d Inds 33 4° 3 es dans le document : qui est di ponible p ! Bus nel 135 77 16% 1% Vang Rand 2 1270 3% 20% 3074 5 Tricon 130 BH To 1924 19 Res A RE contenu exa- men et peut-être jobtenu| Boums Inc! 265 1042 10Ve 10Va\u2014 [Inland Sth 2 1525 497% 49% 49Vet v4; TW In Fox 514 lls 13's 3a 7e 2 att Dev 299 [18% 17% qui \u2018est disponible pour iement NON | Brides 2400 5 64 84 NE MEME 322 364 360.361 | va 20INC cop, 13312 Wie, Sek 4 sofion Dev 7m 18 17 et \u201cpeut: être obtenu contre un p 5.| 5 Briggs 2,408 ad 645 637 set el) BM SF Noel 8 a 2775-4 13%| UAL ide 2 357 45% usu + Statham 4 352 50% men lement .NON {REMBOUR BL de $2 i | Brel ad 594 10a Wa 10% Vela Ja | 2 102 104 Te Ra 1 a 2s lowes GE 174 16 contre un.palem 5 aqup exemplaire - Doe a 5 3 38 3X VC Int Ming 936 404 LA 4d 1a|Un Elec Tr Le spa spa aajechnidran 38 174 es BOURSABLE de, $2 our chaqu if , OCal 1.60 Ve 5642 577+ ¥a(jnivCont 2 139% 13% | REM ë Heque visé où Bronowk 1 26 2804 2004 B+ Hin Nic \"ae 3515 \u201cGn Tava nPat Cp 2 212 5s U3 18767 % UtahSgri 0 5194 haque exemplaire | complet, kHè | Brunswk 12 0 (3k Je FOL a In Pap Mao sae 38 3 bal Untroyat 70 10 197 18% 050 Wat Nuclear: 55 Ta 74 pour chaq é OU \u2018mandat payable à l\u2019Hydro- in Bul Comp MB 13% 17 13+ Vs Janzen Ee yl BRL fer 180 1962 3s 38 Wat vu : |complet.chèque vis a lundi au vendre- | § Bulova 0 \u201825 27 2852 26744 1h enmgior 30 LS JR, Orang 30 728 19% 19 95e | dat payable à l'Hydro- Québec, di :lun hao jÀ Bu 0 76 4% 45 45 SA JON ER 4 208 Te Se 5c Ot Co 0 22 7 9% 0% 7e | Mandat payab di au: ven- di inclusivement dej 8h30 \u20184 Burlind J 40 Ale 42 F JonLogn &- % V4 14%X 30d Corp .58 60% 60 60% ! Québec, du: lundi endroit 4 ur 60 ioe 2p 18 24e logs 575 31m a The 0 Soe go Pats in er i$ I dredi inclusivement t de 8h | m.a fa HE à l'endra | À Burrg : : To 31% Je Va 3 36 hi - 28 a ; I endroit\u2019 | suivan : | | 0 $939 32 Vat Vai AL OT.2053442 1A|UPlyCh .84 432 VE 5e 4h.30 pm m Ba 742 Kaiser > 535 Va 1 147 32% : (lam.a | \u2018 cree 18 5 ink nl me KC Sena Te PER it ETRE A on on alo || suivant: Direction des Contrats Caro + 794 3 an 9 29 27 _\u2014 27.2 +4 3 ; Va Va ' ; È rats { No 80 * Gaec AS 287 so AT 1 KaveerR 60 19527 a RT Glad 52 155 2% fe Servs | APPEL D'OFFRES Direction des Can .Bureau | pe | | 176 TVA - 254 Va 1.30 343 4 a4 va Upioh 1/60 8.482 , PAI-71-101 u ; «| ! Center 1 47 26, 2506 2944 Midst 1 a 4 2iva agisl va UlohCon 60 124 69 68 ww | P RO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Camot \"0g Ll A al CL I HC 192 3 uke Ml BH pour 10h.30 am.| HYDRO- \"75 ouest, 6.| | >.CeroC 0g 623 va ive Ua Kennecott 2 2 1 123%}; Va{UtahPL 1.7 18% 175 17 : po ul.Dorchester ; Montréal 128, Qu Cartain-t 80 a Sse i 243+ Vel Karr Me Ma ; 33,126 12 3 eh arian Asse : nr 17% 17% ar i, \u2018heure de Montréal | 75 T= Sor 12 8, Qué.t Canada | à + Cessna 60 \u201c1 4 296 2 23 -\u20143 KiddeW Dai 3 6122.31V2 3156\u2014 %| Vend ee 0 5 2 23% Had : le mardi 27 avril 197 | Montr | | x CL Sheri om vs Ta 2430 asm,\" was Ÿ Va Elec 1.12 28 DTN Nur Région Abitibi | : Canad \u201cUn dépôt de soumission au À » x j i 3 + 3 smi: ; iles ETES miles hme mA Sane | = Ches Oho ye 8% Alen Val hha.DE S a Wenwiae 3B 2 2510 7e DE LA VE | montant de : DOLLARS | = Chris Craft 560 91s B83 J024X1%.Libbyo, .50b | STSSU 55 554 56 Wash 16 33 23 25% tx ERSES 0,000), chèque DO : heaie ler 60 787 5 275 26%+ He My 217 T/3+-156|WestAIr 3952 394 39% i NG DE DIV DOLLARS ($30,000), i officiel d'une ang je | Ee.is == Ellin ra 1 nts aie HWonion 140 15 4 5 gite (LIGNES DE TRANSPORT | | DOLLARS (8 banque à char | officiel dune be chèque || : ; 4 Ve.an 3 | i : ay | roo Eiiessv 220 ais re Zt macy ROH T2630 (MMS ST El 1 A 23 BUT : D'ENERGIE ET te du Canada ou c 3 : visé tiré sur |une! ba que à in Give 0 8 ao æn sat, Mad Fd 75.88361 Ls sac woos sa 4, ss DE DISTRIBUTION : visé tré, sur une anqu > a charte du Cène ä Si | ! ; \u2018leveE} 2.3 47% 796% a rs a ania Nan WhelPitt sil 370 * Ya 80 + Va ditions |.u harte u zana ne c =, P pu ai ir i Cel io 81 Bt 4694 50 AVA Fer.8441] 409 40% VaiWhelPi 10 71 84 5° T% Toutes .les con nt |?laire paya- | Une rem: || | Colin Radio 45 wa 13%, 18% A May OS wl 2a Wilt Vie WHITE 14 5452 BR | d'offres sont ne caisse popu ble a iH rem: |f i 45 18% 2 y 60! 9 29% Wh Cons .40 va 17 17\u2014 résent.appe b em- | ond | À L _ Collin Radio va 3242 33 + Va MayerOs 40 Va 34Ys3dVe 0 174 ss P ent à l'Hydro-Québec, r | bl dra tion, .; ~ 158 83% 3 1.10: 96342 |\" \"|While Moto Nh.11% dans le docui ble y | boursa ol Colintst 1 60 115 39% 39 Wet Ya Maytag 1.10: 20075 270274 | kr Cp 1952 12 387X 7 contenues | ous: condition, | S = soumis EY rs 31% Tat JeMcCror 120 were AVI WIE T8 TN 3070 38% 5% Su est.disponible pour \u2018exa-| |boursable sous: jg- | doit acoompay n | Como 40 £3 Z% 2% 2% MMCE Tan 8110154 100 100% 7a nn Da Jae un LRT qui être obtenu doit accompagner la soumis- | sion.i me 5 Y% et Va Merc 2200 72 VajWinnDx - 55% ov % men et peut : i re || Sl AE ie mi od PITS dre TEE nial hive, £0 oe Bs ath 3 contre un, paiement Nos Seules les personnes, soclé- 8 pe es gn sonnet sect | 11 ame 3 27% Lan Wnt | Tos Ten NRX 4 Corp 64 vi 38a Ha BOURSABLE eule ; tés, C | ConsEd 1.80 sa 47 46% 467%+ ValMinnPl 1.307 2660Va \u201868%668V2+ Ve Va Zale oom 100 38% | Br 1.» REM ' mplaire é compagnlés | et corpora- | s aya eur principale ji ConsFd 20 | 155,12, Ca 35 M Fu 100 sn soil valzie Tho 98 46 454 497% SO ur chaque Leu (tés, rincipale | tions ay Québec : Whe pry ah mae fe Sed fodih fi 15 Isé| ns ayant leur principale | oR [d'affaires ai Qu es Goma 18 25 370 3% Wit yoiNat Gen 4 one IRAE Je ; |reamgle , es 8° a Vian pas \u2018affaires | au Canada Ré a affaires obtenu > 20 Gens Pw 1678 1674 16/4 ai Na % Va | manda btenu le do- | re a .435 \u2018167% ; 14 19403 | dre- ui.auront: obte \u201cd ent| d'appel d'o 8 Co a 8 82 St mince + 632075 36.| \\ Québec, du lundi au) ve et q ffres di- | cocum é | ConGily ge id dnd ded meen ps 7 ue t de 8h30 |cument d'appel d'offres | directement | de l'Hydro-Qu # Con Oh ans sive 1% CE 7 |\u2018 di inclusivemen at de |I' Hydro-Qué- i a ournls: i à | ment :bec sont admises i ontrl Data 302 Va 2412 244%+172| NoNtGs 2.6p- A : \u2018à 4h.30: p.m.à l\u2019er { recte i mis.di y = yifomol 8 240%: N%-+1 |NoStPw 1.70: EC S a.m.| bet sont adimises à so ionndr.| i : 012 x 218 302 29% Ya dPetr 1 200 21% : ivant: ai S i\u201d fes Pein 10 313 395 MA RU VOccid Per 13 164 > i, su || 'sionner.| | L'Hydro-Québec se se e 2 2 Eco Teo pi 1374 194 176% 1 Oo EN TH | 55 274 wd) I Lo; ne des Contrats 4 Evaro Ousbec | se i | lo aro de| rejeter l'une \u2018 oe he 200 5 7 3044 4 OkISGE 124 | vel Ea | Bureau droit de rejeter l\u2019une ; I jou toutes les SE 200 B - 24 25 7 le dro |.quelcangs rownZ 1 20 100 213 20% Wh Von A : 150 22% 3% ! HYDRO-QUEBEC ter :| quelconque jou |\u2019toutes : les \u2018 soumissions reçues.1 ü Chiltern om 3A etalon a 1 2 13 i à L ou- 75 \u2018Guest, boul.Dorche: issions reçues.| | i + Cypnds Mns 5 joe in 10 .OrRack 1.20 87 ms Vel Ottawa ono) \u2014 : s dé \\ Montréal 1 128, Qué.soumis pit crétaires | F rane ol | .\u201c DanRiver M 2943 28% 29 + Va Otis El Co | 351 1% ment canadien a : ! esc Lies £ | Bo \" BavcoC 114 42 1958 197 19% OWENCE 1751-00 411 00 il de Verser une subvention de | ission au B.LACASSE-V.E.JOHNSON LA 1 fe 1 van 18 mn.e : : iid Te 444 257% 75e inary ol SwenCr: 1.35 54 62Y 3 de 100.000 à l'Organisation ti Un dé t i soumis MILLE Montréal le fer avril 1971.i Montréal, le er ?; Las 0 : > 427%: 3 5,33 A a ; ) ' | i .an re (Co 2 '93 A 28° + Va|PacGas Y.64 .29 Vall internatio- montan \u2018 , , ; 9 | MS 16 9.00° 205$ Sa PACLIC To Wh ul de l'aviation, civile à financer DOLLARS (S8,000), chèque | NTR EAL 16 ; Dee 40 10 Ey ni Me 1 MI, 2 4 nale, he d'installations de } officiel d'une banque êque VILLE DE MO HEcTROUES $ SE .4 2294 RU 1.20 79 20 \u201c41 les frais i da 01°C ; S SERVICES LR = Diam Shm 1 4 Wi Wa APCTT 1.20 % à Mont-\"l te du Cana ISSION DE 1% [es Bini 2 \u201c i i on pis = Pan na 0 réal.nouveau Dress été a ' ; Visé, tiré\u2019 sur rad band ¢ 8 COMM DE LA VILLE DE MONTR AL 1 | ip Loop bi 2 69% 87% 6T%\u20142 1160 à À| réal.La n ; du\u2019 Canada ou ;Ç 13 (010717, BomeMs 80 92 e374 TE pean Centrl 1160 6 7p M: Mitchell\u2018 charte , du | Lo] IE Lod .\" Dow Ch240 13% 8 so ee ee 1S 12 Yay.So minatre A Affaires one calsse populaire, aya DEMANDE DE SOU ve qe te : : 7 1 ait Ti 1, \u201cto a l'H ro-Qu | y & Duke Pt Bm Yara PernPL 1.60 118 24 u Canada.ble à l'Hy n a 4 so Dla 146 134 20% \u2018243s Wer Th Pennisi 20 2 extérieures d boursabile sous conditio : 40 | CONDUITES SOUTER À 5 © Drame @ 10 2° 7a nw foemce 1.11) 0p doit 'accompagner la: sopmis | j 1h A 21 fy ; 3 1e Essien A Tove 79 \u2014 |e 230 | de cor \u201ca È À : Ésstrroe a.kor Ta The Ta 3 pron 2100 go les personnes, gocié- Le Ville, demande ples soumissions povr In con 7 1 a) cond : ri Eas : 3758 38% 34 \"4 i t :coi ipora- souterrains dans te bou rat no ENG 5 Pres 206 2744 te paar 150 tés.compagn or | b et la rue de Normanville \u2014 Contra miso > it ElPasoNG _1 506 8 27%+ Ya.PhilPet 1.30: 558 t leur principa e \u2018Colom t le mode d\u2018expédition que le sou 2 2778 2798 : \u2014 tions : dyan Quel que soit le idement\u2019 rèçue ESB in.1» 27 a 150 Wt Pitmey 8 8 Hudson's Bay Company \u2014| place d'affaires au\u2019 Québec d'adopter, Toute soumission doi; onire To mains d secrétaire.is iv 3 EH Jor da ar at ioe ia) sk vl Dividende de 26 G0 Savi et qui auront obteny | do fraif, sous [pif cacheté, à son BOrvRUL chambre ma tte oo \"Ethyl Cp .20% 19% W \u2014 Ya PPG 1.40 i 62Vai+ V|- ; ayable le 1 avt | d'appel .d'o res: di- ratif, tre-Dame, Ménéréal, avant l'heure de ar.ExCellO ja 87 20 20va 20%.|Proc(G 1,40\u201d 202 25 34 action, pay :cument| PP droQué- 27$ est, rue Noîre- y vue 6e public dans le bureau du sec La | | Faberge 40 277\u2019 nh 41%.4178 Va.PuS Col 1.12.189 Bai YA Canadian rectement de ; I'Hy ro- l\u2019horioge qui se trouve ra ouverte :immédiate ent | rès a byress) FatlorM 60 TS A An 0%\u201413 PSE(G 164° 189 Bar Pacific Atlantic sont admises à soümis- flat administratif, et se { Falrch Cam 191 42% 4076 407471 Pulimanin 2; 40 0 +4 | tment Co.Ltd.\u2014 Deux : bec:so greffier, chambre 130.charges, 1a formule de soumission of fovs FairHil 30d - 44 Y PurexCo 84 138 + nves 5.mnerl fier, chambre 120 or dos , ke soumission et fous | | Faia i Ban wn i CE ta Rurolat ea 2 Dai 5 dividendes réguliers deux plonner Québec se : réè Tune les nasa der sonics Electriques tn la Vile do Le a Fatd .Ve 26 26 \u2014 Vs Ralston 387% % cents par acti ejeter une de Ta Commissio Crématle, Montriéat, sor ! rro Cp-.70 16 2648 4 50%+ %|Raython 60.x266 a le droit.de r J ; 110 ovest, boulevard Cr i our des pièces.| Frs io Ns on ware RCA Corp li 38 a in :payables le 31 mai et le 31 quelorique ou toutes les chambre 904, Ah cing dollars (825.80 pee e ) relou iE Fleming 50 0 Mu 10 1d 3% Resin co 3 Nie a ions reçues, Ly | LE MARC % VER, CR - Fi ker 3 3 284 274 27h\u2014 % Rep Sti 1.60; 1108 74% -v) \u2018aot.\u2018 soumissio étaires | ; intkote 2 % Revionin y - r ; yc ! ÿ | i Elo LE 4 MN A Tre ilRer ing 2 vo an pare © Trans Mountain: Oil Pipe- à ne sport om on Il Hr m.| | | ç .1, 7 i H fre mln EL Sn 1 8 9 DEA une Co.\u2014 25 cents, le 30 ASE Xo \u2014_\u2014 FordMt 2.\u2018 * 2744 5ai Riviana Là ; i | .; | \u2019 Pr ; Forme do 1 2h 20 iy Rens Tom oh at oil juin.| ; IRI à 5 ch to Frei 190 110 256 Ge Gant $6 Robstaw 10 26 2%.; Li I.NE 40 Fl Fruehuf ; li i 2 : Co.Loo ot #40 i | ; to tye for ; I i : | Ë \u2018 JOR PN re A ey i i : Lu | ip mpoesoey mpi oe © lie ie | | i i , Soa me TR pn dad Sarno fh tends cen eed re + = 4h ue PE ible cot | + ; ! ; | LU | LS i : E { - \\ : i j 1 oo So MONTREAL.MATIN, JEUDI.8 AVRIL on 33 \\ PROVINCE DE QUEBEC \u2014_;.| 4 arr AA ; y, NE BEER NOUVEAUX SOMMETS POUR evenu net de URL ILUCTE \u201csisi ) } : Cours fournis par la Chambre de 2 mani se 4 avec one ee CE 0 Mont: demande des sumissions peer la.co- ses.i mi Viieur faut [Bas Lbs soumissions, devront \u2019 été i A G F Special .1200 2.87 83 qi mention que si dans le prix men- | Americ Mines 8100 18 1-16 pe tes revisions de 1972 et mn } i al i .on nu Bi 1 In- | Black Cricket a] 50 1.50 \u2018 Les soumissions devront être a | Les ventes de Bombardier Limitée, fabricant de la pour ritis Dete Bushnell Comm | J00 275 375 Le me pecrthaive ésarier per W 18 5.76 motoneige Ski-Doo, des vêtementsi et accessoir es Ski Ski- Chibex Mng lsko 125 1.00 conseil ne s'engage à accépter orts doo et des véhicules à chenilles Bombardier ont a Cie-Fid Pr Res fo 600 6.00 ol plus basse.nl ascune des sop 2 89: teint de nouveaux sommets pour l'année financière Considérant les problèmes rils par jaur, comparativé- Clearwater Oo bk mis oe.A cs à erminée le 31 Janvier 1971.Les bénéfices nets repré- encourus en 1970, la compa- ment.à 1.9 million de ba: Cons Computer 12 9625 boos - Le frais i à ; entent 9.7 pour cent des ventes nettes, une baisse nie British Petroleum a rils par Jourien 1969.CPRstrm Front 4D00 0037 {0025 ; ° ; | TT 4 \u2019 ur ceux enregistrés au cours de l'année fiscale ter- ien fait en terminant l'an- Creeswel Mns 10:0 48 48 en : \u2014 minée le 31 janvier 1970.Cette baisse est principale- née avec une côntinuité Die pv = A ! nt due à une augmentation des Inventaires à la .d'augmentation de! revenu- Dob Jubiles -125 fo VIS est, par les présen : 3 F puite de la stabilisation des \u2018ventes, laquelle fut pro- net trimestriel et un revenu , El} Coco 200 © 1% : tes donné que ISSIE ROCH- 2 Rr oquée par le ralentissement sprolongé le l'économie pet de $218 millions compa.Flom 4% 15s 9s | LENKO, gérant de b oh LTD.§ nord.américaine.™ ÿ 41 | \u2018tativement 4 $232 millions Acrofund Or a Glen Lk Silv LE He de eurant ét 5793 avenus enne : Lo pour l'année précédente, a Adana 218 238 Gold Hawk pw æ |-18 Glenarden, Cote St-Luc, di Lg rola\u2019 \u201c Les ventes, nettes d Bombardier) ur l'année ti- révélé le président du con.*Affiliates Fund Inc Com.7.52 8.14 Golden Age $0 55 triet de Montréal, s'adres, l'une nancière terminée le 31 janvier 197$ établissent à , seit d'administration, sir Eric.Aion Compound 8.09 8.84 dk Estra Res 1 2h25 Reed ; se a au ministre de la Jub + mars 164,924,863 dollars.comparativement 141,784,229 Drake, aux actionnaires dans |\u2018 AilCanadnan| Dividend 9.211006 Guardian Gr Pr }0 85 8.25 .tice pour un décret chan 1 ont ollars pour l'année financière terminée; le 31 janvier son rapport annuel.Ali-Canadian Venture 365 3.99 Hughes Ind 150 300 235) ge nt son nom à ISAAC ! ment 970.Les bénéfices nets se chiffrent $16,008, 873, La compagnie British Pe-' All Canadian Revenue pd! \u201cx or Systcoms = 85 | .83 KLIN: ce changement on gnie \u2018| eu $1.01 l'action, comparativement à $16,822,274 ou \u2018 troleum Limitée avait précé- Attamirs In S67 567 Kingoweod ime 56 D béh ficiera aussi\u201c à son * pour » $1.12 l\u2019action pour l'année précédente.ne art de la \u2018demment enregistré une Am.Growth! Fund 568 6.24 Lakelyn Mns Dos 0s! épbuse, Mary Burko, et A i i iminution des bénéfices nets évalués a $1,197,230, augmentation de 18.6 pour Andreae Equity i243 La Prévoyance = ago Vol oblfils mineur, Brian, | | du.approximativement 7.5 cents l'action, est attribua- cent dans \u2018les chiffres nets: Bescon || su 708 Lon River ke dus us i G RBER 2|G R 1.le auf flottement du cours du dollar\u2019 canadien.de vente de 4.1 milliards en Beaubran 42.87 4655 Maple Lest Mns 1 fe Si | 3A & GARBE| 4 1970 comparativement à 34 \"Boston Fund = 549 9.28 Medipak aps jo | procureurs cl ; Les bénéfices avant Impôts sur le revenu et amor \u2018milliards en 1969 ainsi qu'un *SUfock FundiLid 15.24 16.49 pastassin ur El M nical, 29 mars 1971.; 4 | tissement pour l'année financière terminée le jan- revenu net de 60 cents can Scudder 10.1.| agar 2 : 114 ve a il = me ani an 968, air l\u2019année prêcé l'action: comparativement | à Can Sec.Growin 25 5.16 New Ascoc 19 15 ns | 18 | substantielle sur 'e montant enreg n 65 cents en 1969.a : \u2018aise NB Uran 650 |645 | NISTERE DES TRAVAUX | Pool : dente de $40,297,327.ll {L'année 1970 en a été une Cen) Gas & Energy PH.1440 i New fnsco Mas 6125 ii CR 1 ! SRE dn.S.A.Gold Fund.563 615 NQN { ; ; ; il ; | || Les profits enregis trés par lés co mpsgries filiales de\u2018 Hutte hour recouvrir les ci pat da sus ac ete £15 rs un Lo à { Ide distribution\u2018 et par.les compagnies ifiliales ou divi- | | prix de ventes ati déclaré, coos nt Fons 9781057.Revenue Prop hs [es | PPEL D'OFF Ci : d Lo y sions manufacturières.istrlbutrices de pièces Ski- La compagnie a ga faire ar api À vie 6m 69 Santa Helena | LR A RES; ; E © .Doo ont été moindres qu prévu, à se du ralentis- | \u2018face a des augmentations cie me nt LR A - Sebtem pg ! 27 5 SOUMISSIONS CACHE.à i || sement des ventes sur le marché de la motoneige.\u2018 Ï 8 coût de ! Fransport, Seat Caves 3453 Sa wn | o [ol 4 restos du Surve 7 | + | - orporate In 58 6.oca-Ltée - 1:26 as ; of INES | || Des frais de vents plus élevés à l'intérieur d'un née, et depuis l'automne, Competitive Capital 125° 795 Spar Amo || 105 1.00 | © Nistère des trävaux publice \u2018.\u201c| Hil arché plus concurrentiel et les \u201ccol d'intégration à lus Sir nent depuis Dom: \" Compound Fu 517 56 ; Semen), vm lpn du (Canada, chambre | À LA | compagnie |des importantes entre) rises acquises | es poconds au ployer: om, Eauity £8 ix Titan Petrole\u2019 B Fu 208 pie Union, Montréhf Poo Ad Lo | Lh > RK x us Fun ., ; ; .: d oo | nt également affecté les.profits.| et BP alge ons g aes Tuned can 14 £2 rn uns A | 2 js tio: | SOUMISSION our 4 sont ; | Selon Monsieur.Laurent Beaudoin, pré sident et di- : des Loire producteurs.Ceci FE Tn 52 zu Yin min Ws [18 a ION.| de | : .I | Grow .0 \u2018.° i « ment | \u2018fecteur général de Bombardier Eimité \u201cil est encou- gouvernement a \u2018auementé ederated Fin.* 5 59 | Yel vex Mas po 54 5e CLERC, iST-VINCENT- 2 | oo | or j eant de.constater que, malgré une, diminution des \u201cses prestations.a-t-il ajouté.Ce péoteeti | a ame.| PAUL, D ENCIAREL 1 Po 8.93 19.76 | x ; Es NON #Æ#- [Hénéfices, le pourcentage des profits de la.compa- te conse adminis | ve Fond! 1515 COMMMUNAUTE URBAI ANADIEN, PROJET No, .| lh de tion a recommandé un.di vues 6\u20ac MUNAY | Ij: 25 1 | nie par rapport à son volume des ve tes est demeu- dénde net de fin d' année de Fonds Le : 40 = | | RAT0-10.247.So god aire x ré élevé\u201d.M.Beaudoin est confiant que ventes et | 22 sous l'action-ordinaire ce Exec.el Moll.347 i SOUMISSION PUBLIQUE ont ques wi ydro- a rofits s'accroitront, car, til précisé, la compagnie ui porterai le total des = Fund au Canada | spiel - heures (heure de Mo Pad ndre- À t maintenant en mesure) de capitalis.rigur son pro- | glen Tun actionnaires ET (Compound), 931026 .ou -MÉRCREDI 28 AVRIL 41 \u20ac 8h30 | gramme d'expansion |et siégeant pia des 8.0 sous Tun, fo, méme Brome 2501385 Comité * doa peut se procurer ! | 3 droit § deux dernières années.5 .| La.vente \u2018d'huile brute, de rowth Oil & Gas 2525: \u2014 À Montréai ocments \u2018de.soumissioi 15 | 3 .A dé Cs ! | ; i \u201cNotre pos tion d \u2018chef de fl as .roduits raf inés et .chimi-.Naan Sou 4 Ted i la ride in chèque Banc Coy 's 1 -la motonelge : été d'autant! plus\u2019 \u2018ten arte.à la fin ques i rn al do ries Savings.(awn 1052 1156 co d Ce és) corde du R ; - | \u2018de mars, lorsque Bombardier a fait |l'acquisition des | 188 millions de barils Ipar os Ptermationst 580 ex reçue, \u2018Vertremise du Bureau de 4 ster ; tifs de l'entreprise, de motoneige | loto-Ski des In- | jour.Lo 108 percer - 53 Hu sous istère à l'adresse suivanta: cf | | dustries.Bouchard Inc.ainsi; que de leur réseau do | © | La vents y Me brute : tnvest.ntl Mutual | 79 6d reau, VENUE UNION, : Po : 4 \\ distribution au) Québec et dos les dariimes\u201d, décla- | a ti 7 million de barils par | es raul of: Canada 5.45 un Jez CHAMBRE 2000, MONTR ye na À let.\u201cNous.continuerons à vest | 1678 183e | immédia 1 8; 9 AILLE | ra le président de Bombardier ous, .! four, he Sane par A131 ertone canada | eed 720 | rau.1 on pourra examiner les ot be I : | XKeyslone Polaris |.4 ; : i 4 èq'ie fabriquer et commercialiser ment la motoneige [| Million de barils par Jour.en Keystone Polaris Fünd 02 440 ee wlsdisonaires plan devis et autres docu- char.| Moto-Ski par \"entremise de cuvelle filiale, Moto- Le 1969.gl | xKeystone \u2018Custodian KT 5.42 592 : om, y Isla form ments de.soumission a èoue: À Ki Li mitée Lo i Les produits, iC mprénant i | Do.5 a 19-38 nu soumissioæ officielle et Ie bureau de l'Asbotlation - lo) êque | 4 | i | ; des produits ona, ont \u201cLe Fonds P.EP.3x 3 pe a pon à utiliser obligafeire- dnstrcteurs a: en Lola | T ME i858 ume whe |- pi Mutual Bond Fund \u201d - 9.82 1029 re Montr nye uo Au : 1\\ aise RÉ ut ot oe ie 1 1 väl Income Fund.: 5.15 5.66 sera, remis sur | paie- e dép t sera remis \u2018sis Ted pal Nat.R | 75518 ; [ed po NOUVEA ÿ eV -A348 1376 ne dm der retour des plans oi des devisien | NAD Cp Pen Mate 20887 pe for Por état au plus lading + au.CA ADA | = sin as ME dts soimisgons: is ou I Provident Sock 3 6 \u20ac.légale C 8.date le sera fe wm LE FRA COMER AVEC.| SSL 96 BS monde hi g's fate Ie] dépot KIN TK.WATER RAM | 1.gi o Ra 296 de | tables, devront ge Paccompagnées On ne tiendra compte = ; j = RoyFünd Lid.| 5.58 | 5.81 d'un cheque vibé, tiré Son ume dés soumissions qui-s mes oe : Tour Hôpitaux, Institutions, Edifices publics, | av, Ë ae came ve wet Fin gr alr 1 présent os sur les formales IB © Ma clures, Maisons appartements, Bâtisses sped om A Tu Montréal pour un Somme urnies per inistèr A4 To iedr taurants, Hôtels, Motels, Ck | .| Ta a9 5% pr, a aroh accomp agnéesies | : némas| ele.| Kec investment) 6 Fund +» i | ey) comte pu Macey pré jufnents de 80 i : z ae ie .accepter la plus ! 3 bh wwe WATER RAM débouche et etivie en | Un Accumulative 485533 | Tuilsion ni aucune Ges soumissions aol | s secondes, éviers, toilettes, égonts, \u201c| Tok on 207 agg Stes ei le shamissionnai Ci # ifs, drains, etc.à 200 ! \u2018utd, Venture 413 454 pea peteaan à \"pour quel co | he ures, r po Jew Grive Sav.Eity 73 2 \"| motit que à soit, 1 To : pieds Isans endommager yauterie, | anguard | 1941.06 | i 1.- | | este 6 th, \u201c6.[ Co Fo l'emploi des produits chimiques .er : | Xanady lo ed I sé : 4.ant de Cauet À : ommagen yauterie.| Winfield $ \u201cappels d'offres Lg Finlg les baguettes, les serpentins, les fichtre le dé % dar unc \u201cmn od ion du Québec RL montage des frappes d'égout, la démolition des = | ILt-\u2014 pn J Pod | \u20ac |.des plafonds et des planchers.! : gy 1] J Ll \u2018unique outil de maintenance jamais.conçu ù i | DE | REPEN IGNY.| i \u2018praon s it par.pace by ate of son | EE Tu.| , 0! ra se fai par inc y ostatique | + soumissions \"a ï ; - p penal à fous les [lbs KINETIC WATER x | spi or emer or = | 4 À être opéré par toute persone.| Mae se Revemtigm event i \u2019 a a t à à 0 a INFORMATION Sone ou TEL EEE AC i out ha aN Poe 1 \u201cLadi udication du gontrat est assu- an ea lettin, A fa (légistution provinciale et o RE NtCIE io A 0-74 PL es a sions reçues seront ouver- | ER MEN WATER RAM ENRG.Ld I tes à \u2018la séance du conseil municipal { EE NS 1 , boul.CREMAZIE, Montréal 351, IPQ.| a \u2018accepter aucune des soumissions 8, 4.: | jugé sport et ne sera pas respon- F : sable: d\u2018aucuhe.réclamation ou.d'aucu- | | ne dépense faite relativement à cite : ° demande de : ; soumission., Georges Larivée | Greffier. 34 MONTREAL-MATIN, JEUDI 3 AVRIL 1971 1 .4 J | ) : ! ii Te rends-tu Patron! Voulez-vous \u2019 1 comple, Lucien, - dire qu\u2019un ibur je oye jour cette vais hériter de Chaise votre entreprise?NMabrartiendra?: \" :( I - à sn +] ; L___ Lotsa Cite chaise Coe \u201cJe n'aurais peut-être \u2019 ne me sera plus \u2018 ; pas dû foi dire x ) d'aucune utilité, \u2018 cela.11 h'a-ducun 4 ! le vais te la sens de l\u2018hymour.Sn | pr 5 ; \u2018 c¢ Syndicate, lac, 1971, Warld righty tecervad [Teer LC oT iE iB LE Suffisamment pour faire de toi l'é- Combien ie t'aime! Voyons à quel lve de mon coeur.Mais.ce mois-ci, point.Autant de fois que les péta- | | ie Suis à court d'argent.Mangéons \u2018.les de iautes les roses du:monde! | àila maison pour cette fois-ci! mr HA de Julien MORISSETTE BON VOYAGE, M.BOURASSA .\u2018 | Le premier ministre Bourassa est actuellement en Europe.ll y séjournera pendant quelques jours.| \u2018 ; Le but de son voyage est sans doute d'äbord.de visiter les délégations, les maisons ou les agences:ique le Québec Mmaintient/à l'étranger, notamment en France et gn Añgleter- e.: sa Es i i Oh! Un corsage pour notre sortie ce : soir et quel est ce message?vapor respon] Passdsog Uye 4 pres 1c61 @inkday \u201c| Mais M.Bourassa, qui tient à son titre d'économiste |et , Qui n'a pas gublié son engagement électoral de \u201crélancer\u201d l'économie adébécoise, paraît bien vouloir fäire de son.vo-/ yage celui rhomme d'affaires.I! s'en va en Eurape dans le but \" le, Québec, comme jon dit dans|le| - | es + 1 CL Heureusement ep i: Que feraient les | ravelle ma ' = I humains s\u2018ils n\u2019avaient.\u2018 + à \\ pas de chiens pour leur, + avec ete! venir en aide?s le 7 .; .| 5 i : =\" Rivet ° de | : LC 0 |.| la finance et de la grande industrie et cher | 1 nier ministre 5 ici même : 1 0.: Même si, parles temps qui courent, le pl hoo ne doit pas manquer de travail ni de problém I fe me it dans notre belle province, nous ne le chica ferans pas der jamais\u2019 à ques eniegit er passer quelque temps a {'étranger.Car il faut bien Tele a varé sa | - -Bvouer que, contrairement à son grand patron: (d'autres di- voitures \u2018taient à son \u2018\u201cmaître\u201d), M.Pierre-Elliott Trudeau, il n'a pas i .\u2018la bougeotte ni.la jmanie: de voyager à trayers le monde.| Politiquement parlant, on pèut sans doute critiquer M.-Bou- | tassa à bien des points -de vue, mais on he peut icertés, | \u2018pas l'accuser de.ne pas être assidu à son poste et'à isa \u2018 ~~ tâche.En ce domaine, il donne l'exemple à jen des hom- | i i ! \" J i | * \u2018 Elle ne fait donc attention À rien - avjourdfhui?i b LA * ma I mes politiques.| #1 ~~ C'est donc des voeux ide bon voyage quill faut faire à M.Bourassa.Son voyage n'obtiendra peut-ê re par le suc | cès désiré, D'ailleurs, ce ne serait pas là u fait sans pré-i \u2026 | icédent.Sous 'e gouvernement Lesage, commie: Sous \u2018le gou- _vernement précédent de Union nationale, la péche aux in |.vestissements |en France\u201d et en Grande-Gretagne n'a pas i toujours été des plus miraculeuses | Ainsi, parsonne n'a ou- | blig la façon dans les puissantes entreprises \u2018Michelin ont.| | \u2018fait faux bond' au Québec.De, même.persérine ne paraît | \u2018lavoir touché dù \u2018doigt les \u2018effets de la re poire \u2018encore, .| | | Ï {ll TF eid Brtelprioon, Ine, 1931 | Cod | i : : : | \"1 i : : oe | / SAUF LE SERGENT.IL T'ATTRAPE TOUJOURS D'UNE FAÇON OU _ dune aurre / | \\jrécente du premier ministre québécois avec|les gens de| la M haute finance x Etats-Unis, pourtant \u2018nos\u2018voisins : immé{ \u2014- TE L'ARRÉE RéUSS : : TOUJOURS A ATRAPER | ; diats.Il ne sied donc pas de faire à l'avance de trop beaux rêves en prévision \u2018investissements au.Québec de capitaux de la vieille Europe.! | | Ce n'est pas être pessimiste de le dire, Ce n\u2019est pas être prophète ide malheur.Mais, de par le monde, là situa ion de l\u2019économie; n\u2019est pas rose.H.y a aussi \u2018qu'on sait en Europe ce qui s'est passé au Québec l'automne dernier \u2018Kes, événements \u2018d'octobre ont eu des su sur tous les Jo o J ; L'armée réussit - ; À toujours à ' p f'aitraper d\u2019une .facon ou x d'une autre, goins de la Terre.Nulle part on n'ignore qu'il \u2018existe chez nous, temporairement, espéronsle, un climat.d'incertitude.Il y a de l'ébullition partout |de ouvrière, comme.dans la .classé.-agricole, é u Je cendres que se plaisent à activer certains, intellectue 8, - ! \u2018assez souvent venus d'on ne sdit trop ou niflde; quelle éco- 2 | le.Et qui peut) ignorer dans les milieux de l'enseignement i \u201cdes: pays étrangers que le Québec est actuellement boule- i \u2018versé par une icrise, dans'ilé monde des ens étudiants, dont la gravité n'a ns .| s la clagse | : malaise et Iition et feu ignantsiet des leu son égal 6 : .jen Eurôpe, même en France, la France de mai 1968.| ; \"js C'est ce Québec-là que M.Bourassa sera bien obligé | \u201cprésenter à ces interlocuteurs \u20act aux investisseurs en pui sance ou en devenir.On incline à croire que; sa tâche ine sera pas facile, Pour ce.qui est de la Frange| \u2014 et; proba- | blement aussi de la Belgique \u2014 il y a cepe dant un aspect] moins sombre.On EE insister sur ; s joc jl0d : a! 8 jet, mais; il le faut bien.Le départ du| généralde Gaulle du son entrée .Âdans l'histoire favorisera peut-être:les contacts.que :le pre- :*|mier ministre du.Québec pourra faire là-bas |avec le monde francdphone.D'autant plus qu'aujourd'hui le |prémier, ministre Trudeau semble grimacer beaucoup moine fur les rela - tions ; frénco-canado-québécoise.: C'est comme | s'il |n'avait plus peur de dé Gaulle! : ! - = NT | VE 71 \u2014eaNs\u2014| | «| ; i , | DEVENEZ CONDUCTEURS \u201c| D'AUTOMOBILES | | DE 16 A 72 ANS, LES 25 HEURES DE THEORIE, ET| \\, 6 HEURES DE PRATIQUE SONT OBLIGATOIRES DANS LA PROVINCE DE QUEBEC POUR OBTENIR UNE REDUCTION, ASSURANCE AUTOMOBILE À 15% ET PLUS.Po a tu.Lo ep ff: [| Ps: PERMIS D'ECOLE SECONDAIRE RECONNU, 541\" ECOLE DE Vi 1 méme dE | (© CONDUITE | Li =.; ; lg -.866-63 | | 1230: ST-URBAIN.| 3 Hs - ' \u2014 | 3 Le om mire ts ot mpm cop er jh in lemon ei as À | i\u201d | } ; | | _\u2014_ | LS PROPRIETES i avevore 1 | R | MONTREÀ N leur * BUNGALOW * ls ot 3% MAL S DK .* $11,300 =e AE ph re ° ' 1 EE Te .4 MAISON cha un joi b x = EL LET : die.350.1113 Anderson BA w Did: ; 4 : a : Y tn - Bias er atin ice .TT Sr \u2014 ; al ha sur tertain 60 x 100, 5 uminium S 2 pi R - - ; ., Systéme ch OURS \u2014 ua \u2018 CHALETS À shai Tien ane Soie \u2018Cove eme TRE PET = - vere 9 j cial, takes au plu ay rabais provin- - fl DOMAI 5 bas prix qu'il \u2018soi - PROPRI g * HE Lachénais (10 minuie: Tai ELA Ere 1 PROPRIETES \u2014\u2014 AUTHE TRE MIE ADRLE x | te prè es \u2018porit- A i te Co Ee T - ; FT \u2014 veore | 1] RUAGE AEA Sere © | 861-5075 TRIPLEX ANJOU, duplex semi Gétaché, = | A: VENDRE 1 : PROPRIETES 1 FOYER SRAND VIVOIR AVEC : iéçer comptant.$24,500 as ibrei E; | LES, PLA RES NATUREL- | STE-ADELE \u2018a MONTREAL NORD poire 6 pièces, ar jp en any, bungalow 5h pièces, ga- ST-LEONARD rue; Suite, 2 , es :N La VEE.TENNIS PISCINE CE ADIA IN ayonne® ef | ols, 47 \u2018 .sol semi-fini arr \u201cEst e, pes , .\u2019 Mais fon dise Ste-Gertrude, prix el comg- ere PY} fenttre donnant sur patio, fini, porte- lex [neuf Est de Lbngelier, triplex.du- 513-200, cHRNTE DE SKI.PRIX: on tyle Suis 3 iscuter.324-25 Ha CHERVILL ; maison , 10 x 15, s.Maisons 5 | PTANT M piscine) Fiennis se.6 pièces, foyer, 529, soir : 721-1872.Faut vendre E, libre immédiateme M 5140.5 jans, hypothèque 6/4%, | revenps.18 p.c.en oi doements, Bohs MES FACILES.INIME, TERrain, libie mai.son eon grand fer.| POUR PROFES | grande ndre, occasion.bungalow nedf, ores capital, taxes, intérêt eme ment, 321-8631 -321-4222.sur fnvestisge- i 131.35 Luter.# 7393.Cometant 8 dis- SIONNEL ?doi.16,000.Comatant \u201cdiskutable i lg Centre STE-DOROTHEE, bungalow, 5, gala 0.e.- ; .- 1 ; e, i ; \u2018 , - vite Laval, \u2018magnifique coin.résid selanements 653-3653.\u2019 vateur $25,000 pour 820,000.Cause.dé.Prnquille, près fran ace parc/ paysagé, .REPRISES.DE FINANCE ent du :constructeur, bureau vee $83.IGALOW 75 pièces, $600.\u201d compta art.\u20ac61-9667.\u201c 515,000 paysagé, guet tapis, Vivez votre rêvé à peu de f \u201c - LAVAL 9822 privée, sacrifiera $37,000, 372.BUNGALOWS foes _comprises: 676-4317; | SERRA vz, priétaire 382-2019.| ve po.Plo-18 KO mifies de Montréa, is: 3 moles i A CRIN TH \u2014\u2014 tainebleau, Loue vison co Fon- Éomptant 53.000 Hypothèque 317,200.Er.ei maison, 5 pi Aces, bord baiance de paiements, Sel cualets pour .pièces, plus fa 36e Ave.propriété 10 $5,200.670-0301.000; comptant 467-1366, 381-0497.èque 6/2% \u2014 Ethier: 0.prix discutabie.Garage G.geoik.374, M.Bour- PIECES rel lles de bain, foyer BUNC \u2014 : 97.er: 1240 pou! St-J i iB él, piscine :intétieur, garag nat GALOW à vendre,\u201d ville, J a DUVERNAY nord, bu - 1-427-2202.ean-Baptiste : APP., 32X32, terrain ; © PRIX Pour inf, garage.double.Cartier, pr acques- r ngalow 5V2, prè à 100 100X100, IR 8500 réservent vot $13, 700 ® Toute nf, Jour: 637-4562; soir: 634-1857, DON prix.près guinnel.Lafontaine.wes rivière.Conditions faciles 6% hbo STMICHEL.7 | 00 ER Pi., $7000.935-6470.» plane son presque Md res, Aussi\u2019 mal- fieusement.|| \"| sera étudiée 56-600.COMPTANT,- Lon { EABREVILLE, binoalow 5 sièces, face S200.orotant sSa00, Tore] 207-0758, DES vs \u201cpi.panneaux, démonta- of { \"a 2551 » pm.AN The f rés métro Sauv, grand Catal intérêt $96.ra Pour.Me hy par mois.To i Ad x $14,500, bas bre, tion, oh pene noie: Lt Dimon: \u2019 | ri - | ; , âvec Commerces Sous-50 pe FABREVILLE.bungalow modèle i.Grand terfain près égli , \u201c + - i : 2, de | cour, a sous-sol.gran- | $100.ILLE, bungalow \u2014\u2014 le.autobus.plise, -éco- CH i eC Do oT one SE ERE RATE DT PRE mb nS EE | a tig SUE SRE c | La \u2018 ouer.9128 ' al, $80., pour visiter, 384- ' neuf, trè y fle, duplex bilité de lac Ee in, possi: CC | : NOUVEAU DUPLE .I AH r .HAUT-TER| LoL s moderne; pierre et bri p.m.389 ivée, $5,500.Aprés 6 Br- TR X 2, 51, 5 NTSIC, \u2018duplex sur St-Laure | CRABOT 8141, 6 pièces vert REBONNE, - maïson rec 5Va, 1-34, salle, d que, 2- PM: 389-0088.- h, A ; sous-SOL $23,500:.336-4094.aurent, 2-| | sous-sol 4 pièæs, 3 \u201cfermées, e.aluminium.ou-| marbre, ga jeu finies) entrée de CHALET MÉURLE RIRE et oh EX ( SARAGE POUR, Any HUNTSIC.duplex semi-détaché, 2-4.enon [$24,500 \u2018 pièces: $3,800.Comptant $2,800.Raisonnable.614 5 autobus jet égoles.pr x foo.constant dicutabe Li A PARTIR DE.nj, | garage, pas d'interméd $21,500., bungalow 6 pièc pour | $8,000.CO.RAGE: TRIPLEX a be i \u2014 .p.m, 325-6383.i.rl Ces $27,600.re, prix à discuter.652-2039.ermédiai-| fièrement f valeur 524-500 Pour 95000.COMETANT 33.000.£ \u2018vendre, cenird Jacques- CHALET à | .À ol HH | [421 GRANDE-P AIRIE APP.3Va, piscine, meublé Nenain bureau sr salle aoe, anand | Chasers esas ment.pris 6e TE Conair seem.fein bots, RR 663-596 st Calixte, sa 3 pe _- (321-0985 (M.JOVANIS \u201ction, Mankland,, 331-2490.oi aan vis EE ess, Ne Carte OF ue Bi i.er BE faotestlaues pour] vents im CHALET 35 [mille le| : le ANJOU 0 ; ° ; ave, 824 duplex avec bachelor, hypoth sors Ca ng.Fe Ave, Riyibre es.\u2019 ments, 352 A os $75 apparte.médiate.Appelez : TRS.vente im- 75X100, cause rine, oot ea terraié de; | \u201cI PRES D UEST foams Bee prix.669-8935, 388- 8325.jèces, 220, $8,000.665- LAC, et) montée.SCATTRE, bit TRIPLEX, \u20ac logements.spécial DANS LES LAURENTIDES.3 ci Luxueux dup} ES GALERIES | ANJOU: duplek meublé 5 COTTAGE 6 pi 5, Sous.=k fini, réger P'êces à vendre.\u2018So ameublement de 3 35.000, revenu S20 PC.complant dez \"5P.M.363-1224, dean: es À OM S0UF 01 Eat de fat piscine chautre!| SES; selle de lieu finie, PRE pi complant.Pas d'agents.325-55 fini, 1 er p.m.384-8164.Gir entre 7.9 heures bien: 373-1602.année, AlmaBeau- IDEAL chassé-piche, p! aE \u201ci i jeu, f .He ' - -M AGNES.bune \u2014 - es N i h .P Co garage double à l\u2019arrièr oyer naturel.XNJOU tfripiex Less CHONTAGNES, low: 5 pjà- LAVAL \u2014 VIMONT, bungaldw, .6; pièges; intéré cèdre, Jac Baskatono, Sons Toy 5 pièces, i vant .&, foiture OU triple: sous-sol PLACE RE 6%%,| | rêt : re Eux 3 patio, aussi local de bureau 54 - 54 - 3, ed juxueux.neuf, revenu 75100.demande \u2018 FAT ferrin AUBAINE 3 MAISONS RENAUD 635%.| ibre, près! écoles, 725-5750.LA \u201cROND, + St-Calixie, 3 app.Five ne | ! Sur rendez-vous.chautfage eau ne bar, garage, 525% comptant, libre mai.Inf.soir 4 CLUANT DRAPERIES pH el de bo poe lac, grand \u2018terrain, Lu | _@ 352770 @ tates, petit cométant, ile, 3 thermes- | J 4T3-| OCCUPATION IMMEDIATE LOUSE.|.PROPRIETES ondition, 663-3594.ai- | ROSSARD AUBAIN 352-3890, 352 19481 em Lévesque.DROLET.| as, 25e en Bor état.© 5s COMPTANT y PAS DE A REVENUS 1-A pr 4 airectetent milles de Montréal en | \u2014 E- 7 APP WINS.métro Jarry.$20,000 comptant.$5,000 : 5550 \u2014 663-5565 - nt de.contracteu : «me Rall , \u2018 : grand .\u2018a di- | | BUN LOW 54 NEUFS, 1obéaco, tout, a garage, terrain DUPLEX à vendre, De Laroche - St-Zo- LAVAL, bungalow.5 SR \u201cx MONTREAL-N RD * 27 terrain Joist.140° x 100\u2019, fermes, as PINS EVE | Eft, BR, Pel Pl 9 i, oh ios at 06.Lily Te re a So 8 LOPEMENTS REA | P comptant.& ial pour du Casa -2072.- Lu TELA $140.254-3900._ =\" BEM : uo, me de.| | TAXE SATA INTERET ET/AU i, DUPLEX Berri prés\u201d Jarry 3%, ec LavaL, prés œntre d'achats, soir je.Echonge accepté: pet | Cuisine ae Vent 120 sande ee.) | DELEE 1710) SES.MAISONS MO- JBAINE, Construction ne ari près\u201d Jarry) 24, BYec 484, 62 appartements, gar e- lef.324-2629, so malgon of cha- Cefitre d'équit eau, 125x350, rs Lo 676-7738.* ALFRED, BROSSARD.construit sure place, SO garage, semi détaché.389 AR, ; LAV.aid wei PI BELLE \u201cAB ne 1 = Cairn véto al s | ds se 59,500, 3254060.[A CINQ DUPLEX, DE ANS, c404, 6406; Ja- |! AL DES RAPIDES, wpiiitevei CHAMBRES Jane nu 34,76 bord de Chats 5.plècésé, | { , ee , .sous-sol, fi soilt-level, T de I! 7 ; | LA ATTENTION * | rs dices are: compfant Sous Sol Fine AVEC Sheil tant.ees, fini, sarage, 33,500 comp NE R EVEN Fis ENT is condor sacle nt 1982 rol i 3 me | BUNGALOWS pté.676-2013, 676- +1580.R: 332-23 LAVAL OUEST, bünosiow OUR 20 - \u2014| PRES St-Jérôme, 2 a ! \u201c|.| | Construction mee.Toutes grandeurs.; \u201c| vial, in JEST, bungalow sfyle coio- MAISON à\u201d vendre 3 logements, fever ;ferfain 50x10, 381 oh , 4 pièce, ; L.! fleuve.lége iate Montréal et ban- AVENUE Messier 2300, pre: = LEX St-Janvier, mansualité fim, ta 4%, $)7,5.0., sous-sol 81,920 annuel, 52673081.fevenu-| STIGABRIEL = al | Caress comptant.Inf.: 861-5088 - ke entre Parfhenais ef sh on Sherbroo- | Capital, taxes, intérét.Cann fant a .Conia dans 2.chambres, 627-4687.| ' \u2018David, 5 apps de Brandon; 35 one & .i cL: 1 pagnol com neuf, semi-détaché, jte k | 430-3892.LA 116 -UIL.© Domaine N 9258.\u2018 \u2019 ublé, ; SA ic.prénant 3-5, 1-3V; es __ bunsalow! libre, const ormandie, PROPRIETE.'STE- | ! =; e , P a n T el vomeichon | BREE Sl dh Er a She ie i LT 15 se Em We sibilité neuf, bien situé, pos-| Tiere, gara | e -avant.et ar:!| et municipales $291.: ires chaude, us-Soi chauffé, ea : ; VENDR Sard in- | oo ce réacteur fa 9065.sous: a bir comptant Feommercis pe are ror.propri¢faire 351-4596.1995.(Châtéaubrie nd.677-1059 ménage frais fait, pas d'agent, oy 000, HOPITIAL | Fleury, even pat te 127 ® * dur être : 1 AIDS ant $3, » Métro : I.RE | $24:000, pr \u2018 .v na \u2019 mf a en wens ER SR a Sr SU EE ee EL acamts So | PE - que Te 1,500.SU BLAINVILLE as d'agents ie ogements, n= ! ; | .; int.UE! SUD: i.RAYMOND, be La RIVE FRE VQUESNE, 2-45 dup x ors écdle | Doit pére appelez M.| \u201c225,000.Faites PROPRIETES 2 CHALETS A LOUER ol ai i ) 5 435-4361 Ld ubaine, $18,000.¢ rant $5,000, 679-6220 : ez J.-P.St-Pierre A.LOUER Ig as d \u2018 u.653-4435.- .ee + mn .mm ANE re (courtiers |A Eee, HOTEL - MOTEL RÉ | } il 12 EUIL, friviex, fout loué, 1.375, | Levi 3 vendre, ob 4 1otièoe attaché, TH Fo RNARD PROPR 164 4 , 2, comptant à di \u2019 , bain, très Guer, 2 salles de TE RAIN.CA IETAIRE Ÿ ; \u2018 pm.845-0679.cuter.Après 6 sous.soi modernk, près autobus, école, ROL LOTTE WPING \u2014 CAMP ET, : ) 1X Ua .LONG : prow) semi-fini§ prix & iscules, Jour CHASSE.ie A LOUER.PISCINE, 4 a: NGUEUIL, duplex, 4514 pices, BAS, di soir 62d.oo Fo PECHE, LICENCIE.RF \" pH Un ; sacrifiez.677-3190, à Fics, faut | BAS, débler m@deme, LhvaldesR Ce COMTE hr.SEE | y i : : LONGUEUIL, 7V2 appbriemnts., grandes \u2018pièces, ga -Raoi 2 11 ; ! Cod ! , Rey des.be appbriements.Ri bachelor | de i ' .Sous-so! BAIE MI , Ln = ||} aux 20 REMIERS CL NTS LONSLEU 2 MARIE, PO Bd SL | BE wool ML) a: + kis Torsion Es | NGALOW.als 21a, |chaviié.eas BROMPTON, sur Ta ft 1 - IE modique, 10 minuies M 52 apo.3 prix | Spade: [S-Eusahe 3 \u201cat (chauffé, eau vole; char tiene 6 one, chalet © Co, er $500 \"DE RA Te | BUNGALS à Te Shea bd El ectidue.\u2018SO esi | EE i BAIS 351-9654.N44 pour $22,000.BUNGALOW à = | ALET eee |: a oz | | | A cn JCTION DES MENSUA- ch re cour.ss32782, 37 Due eel, garaveg) Sy, Sen om a va nocd | { | | .a.wa Ra \u2014 fr , ; iptant, $115 ver, Vimpnt, 1 = i j et 0 SUR ODELES n Ei in l cave finis el Terrains, Place GRR EUR fours, $175 mais, GT Bah.sors Borg ai, a || ! sl 0 T1 ou 40.PAR Mois |: SLT | BET TB ous | i u, i i {r A Lu MAISON à vendre, 1473 srHubert.i y, Lpval, § ape inde.oa 1e rés.proche GOW, = \u201cmilles de Most- oq CHOIX DE ji Po ee | a SE as | ments, co, nl hE 0- i i UR.1 A N° à vendre bord l\u2019eau, nou-|| B Cor or a] saison, 726-2164, out fourni, \u2018pour © { wf MODELES mn PRE NE SLooNAT: le rar ri EF Le e- | ; LIVRA i MASCOUCHE] ouest | ipar mois.B44- drdin.$175] & j e, foyer, lac, saison.744-467 ! A MMEDIATE ou M ces.avec sou » bungalow, 7 pié- DUVERNAY.88 i] IE 529,500.066-0261.ol pour commerce) S0us-sol fini.Son tral, 641 pa [omen DEMANDES 11 3 al | ; MONT après 6h.p.m.\u2019 -2091 \u2018 \u2018 | | SIE.IDEAL | EAL-NORD duplex semid Co | ché, Vy\u2019 ex étà-| FABREV : LEZ VOUS Lo?i | ENTRE LE RICHELIEU | 678.ats Va, ; reves $3120 par annés., ry ILLE, foaison 514 piéces.fat: \u20ac A, RAPIDEMENT RE VOS OÙ } 8, | LT JE MONT ST- HILAIRE | MONTREAU-NORD, \u2026 Lamouruk.ST-DOROTHEE i NEZ-MOI M, BOURGEOIS IS | i Lo ! bungalows pogo, rue Lamoureuk, | Près gare, École, 5130 et : pièces.MAZIE Z A: MO OUEST, CRE- ° 1\u20ac IR 666-9437 pièces, système, garage .ef $140.589-5832.| + SUITE hao, we - isi jtez nos maisons modè 1 : asd.TERREBONNE 728, Si NTREAL 381.) a i ; | ls hil MONTREAL NOÉD, dupe _i 9e 5 pièces, inf.: 666-4227.ntgine, coff- | COMMERCES + c | meublées COTE énpartements, sarage, 223-2006.VILLE.D'ANJQU- CHE buste 4 .A VENDRE 12 | il sh Fe l'MONTREAL-NORD: duplex.38%: J:5 pièces, 353-238] Es slow, : A Ld | | | a | M ain 75X90, chauf fave et 38X30 | tek VILLE St Hubert 3 \u201csdb modemes, | AUBA 2 ° ; : : y rage, bon revenu.Layer, libre.ES | 9d- sortie laveuse-sécheuse : sad este, che maladie, conf INE i 2: | . 2B _ MOUSSEAY 4504, triplex, semi-détaché, .Sud, logement ri our Games» ; e I grand 5 bas, gara PROPRI récen re, marchandi- ° | 3727208, garage, salie dé \u2018jeux.| .es 4 jour fe ue \u2018immédiatement.: \u2014 : i i) EMAN gur:, 655-8810 \u2014 soir : 655-5543 Ha 4 | i ORLEANS \u201cHochelaga, re i [i 3 A.: it .revenu 82/760, ACHET ; .Jr it 1109.camptant.Échange çonsidéré.325- ÉRAIS, [mai faietals comp-| gi OFRE EXCEPTIONNELLE -7.- w - 3 : hit eee 1 om 225-1109.| \u2019 4H joucrerie- icerie licencide, pacte 2 I splcadiés n PAS D'AGENT ÉUANDE maladie.721-8653.|.| J a RICHELIEU.à (I wi anlevdide maison, 4 cosur du parc Lav [IE Maisons DE 5 eves RETTE.Pre es QI: SR PRIX REEL : i : L'UNIQUE : | raie Champlain, air condition, = Lo après 7 pm.: à pec i | $16,995 | PRIX : .léfrait paysagé, grand itignné, ATTENTION 3 \" AVAL, compto - ; HYPOTHEQUE : ' $14 (REEL : 8 \u2018513,895 bres, 2 salles de bains, arènes, L 4 cha unique constru Fm Maison pierre Bier situé.oa refiorase à Jai .3 D .a - ||9 ; 4 - \u201c(ice > q .MIN 645 HYPOTHEQUE : | bar eve 5 vins entièrement fini avec Jermain Bolsé, A ression: wait On rembourrage général, : & A INIMUM i $ w $12,650 ° Intérêt 63 ns tapis mur à mur, etc.[Jèsneux, csmpind, Touriemé, fe à Tonk.wall, Ontario.Cause bépart, V 5 | Jj COMPTANT ; 495 minimum\u2019 5 rem as ere fa Sorte SC Pire VUS ER, | : 5 0 COMPTAN FONT-VIAU268 Chemin de 0 aserartment, [mortalité, 1-773-6872, St: AUBAINE: rest CE | 1 X : ne.Jurveux split-level 6 n Je lo Lorral | DUPLEX, st chiffre ve sacar.a Ce i i : ! ! ial,.salles de bain, Sous tyle co- snvier, mensualité urentides.$° ly es \u2014 .! ; Là .ch » Sous-sol fini, mois, ca ite $123.S'adresser \u2018St J | MENSUALITE 1 1 7 Ci _ Care fog.2 Vasey, fover, garace, partes $3.000.Capital: foxes, inifrét.Comptant Re discrétion désirée.e-hoaîhe, 33 Lo i | linclua PAR MOIS MENSUALITE *80°° : - pomatan.$2,000.et plus, 351-7 Are ogc: MAISON \u201cde ower, pide 5S let, pl ei! con oman qu : om À | nt taxe.capital, intérêt ; incl PAR mois; FERRE NDS, 5120 Bovlogns, cote STEL soil Seulement 246-0712.pid , maladie, 725- Ra | | pour |la ire année OR.( AR capital: intérêt\" > .Peut A6 SO0S © chalet.Pour informa- | bas, 25.ower PR 2e, parterre jen AUTO-LAVE, se secteur Centre, di i I + .: au rabais\u2018 provin PHE-AUX-TR pie 783., Chiffres affaires 1970, 855,735.1.8 ! ci 0 EMBLES, .tès bon .735.! 3 ld Cy == $562\u201d as Sn a MAmONS DE | due male peasy 1 0 ! { @ Aucun arri I) AUTRES M : PRES EGLIS 1 mpRE _\u2014 outtiers.8442080.________ LÀ [ Aen a .tes on ur i.ey ue BELOEIL |: M1 20 ans, cave, 5 StAlghonce 74 wos.| AUBAINE.6 chambres, [co BE rat eats 3.pork ! § | \" von.| 4.800, BOUL.DESCHENES , = | Re fibre 15 $20,000 Te.eau Chaude, ef St-Denis, 47.5305, » [coin Sherbrooke joometant 8 Sire S00 5, par = à - | L \" \u2019 | ' avril, propriétai COTEAU | MIA VENT Se ru] à : i it, Face ; no propriétaire.663-5187.| U LA DINC | VENDRE ! ; | if 1 av terrain do ; | ST-BRUN e \u2018eau G, magnifi cause maladie, DIRECTION : \u201croue a _\u2014 CE libre.Le veut.8 se plètement rénépée.@ piètes a on ra Te offre raisonnable us.boo - par LA ta yl \u2018pesujeu tonne Isao Jame & o suivez vos as .| o ES Of i toile A A ysidérer ove: SoHE EEE licenciée x ve Cy 4 9 : | soute » : De Montréal, traversez le èles-au Domaine Létourmess.dracon modique.666-9356.Toon 13 vendre, Torx | Sy drais Fou loverdis chalet vel retraite a oo i | ! | o suivez nos indications.pont.Beloeil a tournez imméd |.ST- HUBERT.Bumsios vies À ~~ fin.de semaine, | 1-267-9056, té, | - oan a E j 467- \u2018' itement à \u2018droite | 9R rieur fini RY.Bumaiow 5 prices, exté: rrison.384-1 four.| : \u2019 -.\u2026 | 7222 \u2014 RE» , fieur fini Asdestos, 3 chambres.Glancher MAISON de |dampagne.x 4 | : ! 467-6511 46 \u201c+ À] terrai re Sin Ta tiane à l'huile.grand de Montréal! drand men \"AR @ | (OUVERT Tous {Es JOURS DE 1H PM.7-5132 =.| ours, 879-8220 ou GEI Ce ban oi or Eh.o.m.0, très |.oie 1 A 10 H PM) : \u2014| (AMEL EUR TER Ca Er rine l'est, = be! oT Sie Caihe- 1 14 à ST.SAUVEUR Gen rie pre cu ik épart, 31,800.; | - {Mont Habitat 20.a Ve sur | MAISON \u2018de bensio 4 i i | ; 7 | | pied, 100X100.627-0581.cents, Olympiques, |dfos | i métro, Jeux 1 | | Lo sen, 53.; | OU 5 hf ; \u2019 ; UT .È : .= bo « i 2 de peer TR | Mon ntréal, cause de décès.388-9316.~% EPICERIE-BOUCHERIIE LICENCIEE * \u2014Sur le coin le mieux placé en ville.co Affaires.$2,000, $2,200 par semaire.= ler.(ele ener.prestigieux \u20aclevé Pour plus d'information appelez: M: she :\u2026 =\u2014Comotant requis\u2019 $8,000.7 Co \"A, De PIEDS CARSES cminique, 382-2440 de 9 h.am.à i 5000 HENRI-JUL(EN ! : 384.5060 6; h.p.m.Lo Pa TA Ei 844-2567 \u2014 677-3401 E sup.\u201d VILLE LORRAINE, tages , S30 \u2014_\u2014 1.URISTE SITUE SUR RIV .comptan plus taxes .667-685) ] ARES 6 P.M.256-6280.| es PLACE au CERCLE jan êprès 5 pm.\u2014 \u2014 cial ¢isponibie puur salon iy \u2014 7 mécanique générale, pompe | space commer VILLE ST-HUBERT., .2 terrains.- * GARAGE 000 us inventaire.Restau-| de Coiffure, boutique, alimentation, mers] 7X0, commodités près.$3,000 chacun.à \u201c> rant-épicerie, linge verge, logement ar-| crie; lingerie, restaurant, Occupation au 4854.\"CH Ce Sa pièces, $22,000.Tous ou premier mai.Informations téléohonez : séparément, entre Granby-St-Hyacinthe, à 845-40C4.\u201cureau de location à 521 \" 7 Jules Lussier, Sfe-Cécile de Milton, est, Sherbropke, suite 3.- ||| TERRES-FERMES 30 et.378-5343.: CAME.\u201d RE: ST- EUGENE.Ontario, grand magasia .\"Si \u2014.- GARAGE, .1013 NOTRE- , de matériaux de construction, moulin à ! ; \u2018.PENTIGNY._Sei- -2800, SOIR 581- 9822.| scie, ef atelier \u2018équipé au complet e 4 * MINI-FERMES x iN \".LINGERIE d'enfants naissance 3 14 ba enuf BL ae ques.Pris ue 4 8 50 arpents, entre 30-et 75 milles Spe ans.bonne clientèle, bar shfiee a er M, Femmand Bonin, tél.(613) 674 de Montréal, Laurentides ou Cantons faires, Cause maladie.322-71 5728, Sauvé Real Estate Ltd; Ste-Anne- de l'Est.Toutes les variésés.Avec ou 266.a, à de-Prescéit Ontario.sens boisé.Pour élevage ou poy la LONGUEUIL.garage, PE Toais 5 | ; iz, pour équitation, jardinage, moto.pees, site industriel, idéal pouf-débossa- 1.| Heïge, ou pour raisons personnelles.- RE - ge.Imméubles Alvarez, courtiers: 674 | ESPACES DANS .23 |} 1374 ou écrire: M.Bourgeois.110 ouest, _ | 1430.: MANUFACTURE | Crémazie, suite 1420, Montréal 351, 2 \u2026 LINGERIE générale, très bien \u2018située, | DEVELOPPEMENT de \u201872 arpents, 4 tue Principale, à Longueuil: Inf.: 677- ; | CHOMÈDE Y, local pour entreoôt ou dont 12 arpents déjà vendus en Vraie ol 0316, entre 9 h.30 a.m.5 p.m.4 manufacture 201 Hé anS cartes.HautEUr prix raisonnable à discuter, 430-0024.MAGASIN de fleurs, «situé 4222 Papi- | Aie Michel 92.Se Avenué, ST-PHILIPPE, 15 milles de Montréal, neau,.pour vendre cause mdladje, toutes E_ S}-Michel.86 e Avenue, 60 arpents, non.bâti: 655-5465.: .- Offres \u2018raisonnables acceptées; 523-2757 25x70; 2e |plancher, chauffé; ascenseuf.Le - =*\" eu soir, 670-3913, Jean-Guy Lévesque.384-8728.TERRE à vendre oy à échanger pour od \u2018propriété à reveñus cu autres valeurs, Toi * FAGASIN do Cr Bie Wo Es Qu\u2019 avez-vous à offrir?735-4522.7 faire fix raisonn - - 26 ] CTS 105 i en facile 9334: 7587: D ENTREPOTS A 2 TERRES à vendre 40 arpents chacu- a, 2 {nee 90 minutés de Montréal.Au coeur + MAGASIN de tissus à la verge, rideaux BATISSE |3 étages 20 x 36 des Laurentides, téléphone, électricité.=\" ~~ A vendre: 728-1821.ss $25,000, Joyez $300.387-9265, | Ps 3761.|Bord de l\u2018eau et ruisseau a truite, Che- MANUFACTURE ge\u201d \u201cpatates 7 coupées ENTREPOT OU GARAGE, ENTREE |imin ouvert à l'année.Paradis de : chas- en gros, 722-5995.DIRECTE/ SUR RUE,.ENVIRO] he, t .3,000.F1.C RRES.527-6838.| |i5e,.péc autoneige, près de pente.de PATISSERIE établie decuis 16 ans, à \u2014 \u2014-\u2014\u2014h, (ski et de développement touristique.vendre, cause maladie.387-8584, de 10 ENTREPÔTS A \u201cVENDRE; 2,000 à 182,800.chacun.321- 4900.+ ' ~ 2.1.à 6 h.p.m.10.000°; tous genres de commerce, à 19 17\u2014\u2014-\u2014- \u2014=\u2014\u2014- .| PLAN | de nettoyage 3 sec\u201d ainsi que [minutes de Montréal.Beloeil.fof.467: If + Voulez.vous vendre votre ferme, i \u2018l'équipément, tuyauterie.688-3762 ; pu rapidement ?; RESTAURANT 6 - pièces.comptant ENTRER! 7 ALOUER, à Ar eich St] VOUS ETES ENTRE 25; ET 125 is .$200.Fixture seulement.2085 St-Denis.a x IMILLES DF MONTREAL, TELEPHO- : \u2014 eo - : LIGNY.256-1891.256-2881.NEZ A 384-1584, OU RI: \u2019 © y RESTAURANT Pizza, steak house, très .CRIVEZ EN - © + propre, St-Denis-Mont-Royal.Aubaine g DONNANT DETAILS ET PRIX A: - $4,000, petit comptant où Échangerais.JERRAINS \\ 29 | jé BOURGEOIS, 110 OUEST, PLA- je Départ: 523-4659.JE ICE CREMAZIE, MONTREAL 351.; > .RESTAURANT variétés à Lachine, cau- A : /5e maladie.Bon \u2018chiffre d'affaires.637- * ATTENTION.* 1 APPARTEMENTS 35 - Terrains ive-Sud, RiveiNord avec u il A LOUER- - , - 7 Restaurant avec repas complets, léger | sans comptant, toutes grandeurs, PE TE) 7 _ Æomptant, \u201cbalance à discuter.4517 Dela- 374-3296 = 261-5088.| 3285 yoche.de 7h.am.3 7h pm.A MONT/RIGAUD, Terrains pour pour mai- |; , vy \u201cRESTAURANT Rosement, après 6 hres set cHialets,.à partir dé 5350.Parties .1 \u201c p.m.seulement.5565 boul.St-Michel.d sucre, 3 Vgiabliere.\u2019 467-0301 ou Ri-| | LANGELIER : 3.RESTAURANT à hog ee dé dr pa 12384467, \u2026 LA : ve métro.Prix agisculer .A{STE-BEATRIX, $75.farsent, près du : ; i = RESTAURANT très bien \u201cShe bon centre-ski, inf.! 1-883-66 ! ' IPRES DE SHERBROOKE) eu 1 chiffre d'affaires.comptant - te-Rose, 2 vy 094 .; Jance à discuter.223-784 6&\u2014 728-3963.! a te Des jet ws Ba = Fu SR: à 3178 , RESTAURANT bien situé, bons reve- $1/200.683-7242, après.6 30 p.m.[| Poêle jet réfrigérateur, i nus, \u2018petit comptant, balance facile, 725.F + CANTONS DE L'EST & |.| près de centre d'achats, elc.NN 3963, 323-7846.| Terrain, 2 arpents par 24 \u2018arpents, beau 255-1642 3 - 846.3484 ' RESTAURANT \u201csnack\u201d bar\u2019 tout éaui- site | pour, camping avet ruisseau, 7 5 ; -.- pé, avec salle de A Sars 7445, i co bon chiffre d'affaires, inf, 937-56 ie cui 1 Ot ie : RESTAURANT Snack- bar, tout Éauiné, =, .À vendre ou à échanger.769-4102 \u2018ou 666- Co 2373.; LL ; + To RESTAURANT- EPICERIE: 5 app.ar- - ! rière, S70.5824, 2e.Ave.722-7620.__ - ; RIVE SUD, restaurant 25 sièges, salle .manger avec prooriété 7 pièces.Stationnement, chiffre d\u2019affaires $75, année.Immeuble Alvarez; courtiers: 674-1430.\"ROSEMONT, EPICERIE, CAUSE MALADIE, 256-1925, APRES 6 P.M.ROUTE de machine d\u2018amusement à ven- Cre, en opération, ou à lover.681-7738 Co ou 526-1732.ROUTE de \u2018lait\u2019 Chomedey bonne condition.Faut vendre.725-5124, 4 hres p.m.SALON barbier, 1893 Beaubien.727- 5268.~ | \u2014 St-Eustache: 688-092).a SALON.de barbier, vendrais équipement lavade, miroirs, chajses, etc.525-2333, 352-9287.LS .SNACK.BAR avec maisons de chambres, 4 © ensemble, vente ou location.Bon chiffre 205 d'affaires-Prix raisonnable.M.chesne 729-1642.A VENDRE - HOTEL SUR LE BORD DU : LAC CRYSTAL @ Chambres @ Salle à manger @ Lounge @ L'icence complète @ Salle de danse capacité 350 , sièges ; @ Natation @ Motoneige -@ Beile- plage, etc.Pour informations : HOTEL DU LAC CRYSTAL ST-CALIXTE \u2014 TEL.222-2594 PE > a SALON de Coiffure.à vendre, envifons ; Beau- : : h999 MONALAND COIN.HAMPTON) MACASIN QI] ESPACE COMMERCIAL A LOUER * TRES BELLE OCCASION * | Cause départ.Pour balance de -paiement, bôn emplacement dans les Laurentides.8722, 66613597.i acres de terrains boisés pour \u20ac che si désiré.255-0303.PUsIebRS DE» LA QUE 54 QUE.256-'8st, TERRAIN 256-2881.90x75, situé .Vit \u2018500 MIYLES DE MONTREAL, Anne-des-Plaines, Composez 432:7152, Avabt d'âcheter un terrain, venez Voir les nâtres, à prix deflant toutes cdm- pétifions., Pour plus d'informations, jté-\u2018 Angle Christophe-Colomb | \u2018 téphionez 932-4846,\" 2'heures à 6 hev- et Jarry res p.m.HAUT Terrebonne, 8 milles du P mt 1Y2- 2Y2- -312- 4V5 Pie-IX, près autoroute.$20* mois.se: hasse, RS TERRAINS DANS L'Est, VILLE A VENDRE DU ECHANGER POUR ROULOTTE, Ta: OU BALANCE D'HYPÔTHE- T lage ï le L\u2019UNI-CITE LOYERS PRIX SPECIAUX | @ CENTRE D'ACHATS © PRES METRO IF @ EcoLE 1080, rue MISTRAL 273-3326 $160 $170 De 10h a.m.4710 h p.m.Ce symbole chanceux a aidé d s.milliers de gens, Etes-vous malchanceux ?\u2018La chance vous at-elle oublié Cet ancien symbole chani eux, trouvé au | lointain 3.été reproduit de, l'original, porter chance; essayez le,: et, voyez votre charice j'ovrner pour le meilleur.avec ce symbole infaillib e.Postez à : MEDAILLON CHANCEUX GARANTI ENRG.C.P.70, Outremont, Québec - \u2018Tibet, Ÿ 4.! ADRESSE creme TELEPHONE Suite de 2\" app.Be ét lée étages, de 22 et 32 Forum).| \u2014 ascenseuf, ; .36 MONTREAL-MATIN JEUDI 8 AVRIL 1971 : 1 COMMERCES COMMERCES APPARTEMENTS A VENDRE 12 A VENDRE 12 TERRAINS 29 | | .A LOUER 35 ; \u201cBOUTIQUE de sport, tres bon chiffre TABAGIE bien\u2019 situe, à vendre, bas | RIVIERE-DES-PRAIRIES.terrain 50x \u2018 Gaaires low fantastiaue.\u201d clientile du prix d'inventaire.352-3180.scans près boulevard Gouin.521-1101.APPARTE EN \u201c établie Pour appointement : 678-0584 TABAGIE variétes établie 32 ans, 3 on - i (s0ir).> ; pièces arrière) cause départ.521-1412.RUE © \u2018PIERRE T TÉTREAULT oe BOUTIQUE de décorations, Chiffre d'af- TAXI a vendre, permis de Montréal formations, 635.9763.x 0 CHRISTOPHE-COLOMB - faires, $50,000 année échange accepté, Nord.L'achejeur doit résider à Mont- | \u2014 ' I 622-2200.réal-Nord, 322-7767.201 ST-HIPPOLYTE ! BOUCHERIE et fruiterie à vendre ou à TAXI, vefmis.Montréal, radio, comp, | Terrain 125 x 200, a quelques 100 pieds | (ENTRE JARRY ET BL.METROPOLITAIN) louer, offre exceptionneile.1395 Notre.teur, Plymouth, 1969 \u201cFury I\", 54,000 du Lac Conely.$888.467-2842 ou 467- i Dame.Appelez Louis, le jour 684-1981, ' milles, un chauffeur $6,000, 935-2133, | 6782 après 19 h.et en fin de semaine, 688- 769-0367.ST-HUBERT, 2 terrains, tous services, on.VALET service à Pcinte-aux Trembles, [près école, centre d'achats.678-1267.| _ BUANDERETTE 120 Labelle, Ste- prix à discuter, 14,359, Notre-Dame Est, | 649-1141.M.Poliquin.ADMINISTRATI N .Rose, équipement, bon ordre.Bons rese- Coin, See Avenue: 642-4150 ST-FRANCÇOIS-DE-SALES, rue Louise.| ; 4 nus.669-2593.ee 3 terrains 50X100, préts pour cons ruc: #2, Va 3 20) ie BUANDERETTE distritt Hochelaga, 15, COMMERCES 13 | tion, $1,200 chaque.661-0587.\u201csrs.\u2019! 135 \u2018 lessiveuses, 9 sécheuses, cause maladie, | A LOUER | ST-SAUVEUR 100 X 100 \u2018avec magnit:- i 5 ; 291-2326.TTT, iQue vue sur Mont Habitant, 25 cents | Meublés disponible.Service de concler- © COMMERCE mais Em rue CoNCEOn,, om 'P.C.627-0581.5 Cable T.V.-Toutes laxes pay: es.| erbrooke, face parc Lafontaine, inf.Ecur saison \u2018 '\"9 ST.FRANCOIS, Laval, 4 terrains, bien Près du métro, etc.\u2018 27-2032.| come Cal et.après 6h.473-6 situés, rue Louise, aubaine, $1, 200 Four | ; COMMERCE de rembourrage à vendre, ST-MICHEL} 7e, coin Lei pour les 4.384-8402, M.Piette.i BUREAU DE LOCATION Tour 681-5415.Soir : 688-0524.tout genre cdmmerce: 324-5369 !TERRAINS RUE SHERNROOKE - COMMERCE A LOUER ou à vendre, STATION, e gazotine et garage à louer, 15ST: COTE NORD AE ENTRE | 1085 MISTRAL terrain de pique-nique, piscine, restau | Tout équipé; pause matadie, 425 Gounod.D'ACHATS DOMAINE, ZONE com! : rant, salie de danse.&58-1162.| MERCIAL, 200x i20' DE PROFON-' SUITE 14 COMMERCE d'huile la chauffage à\u2019 .COMMERCES 14 | i DEUR: 332 -2324, 259-1580.Le 10 A:M; à 10 PM ; _ vendie.Inf : 352-8930! DEMANDES | TERRAIN 100x100 minimum.dans od ; \u2019 Late ; t .à | Laurentides, inf.m.-Sp.m.353-1224, 4 DANS BST ies, ose haladie.| AGENT SE SPECIALISANT EXCLU-! demandez Gérard.Co, - i $3,000 : Se depuis 1 ans or Sete de re TERRAIN 190x100 avec services, Sle .+ .; Lo us ans.dan ni erbrooke, dinte-aux- bles, 430-, C0 4 SRE DR Ne ES ne Es me eee i.- com .- jours arm.16 a 5730 où 5720 jodresser su L Plex 3 9253, Ba STS.324707 325 Monsabré.3 - 1 * | : © BAIN SAUNA | Meublé si désiré.Près in Grenet: 53 7, oe à CHABOT 714, se 7 To 276-6077 M.gin 360 sl x | © PISCINE | ; ntra d'achats \u2014 Trains b| payée, chautté.Après Fa taxe d'eau deme podle NORD SV\u201d pièces, mo: Te | x It i Piscine extérieure | BERNARD Ti Ce 376 désirés.\u201c3219610.| | fournis s! rl AT _ BUREA ; INARD 1058, 5V2 MONTREA! mi : * fe - \\p 12145 de CAN PLACE BO gidaire, mai, sbrintendant, GE Ee er Bourassa: ors) scorn louse, moma] Home fies.\u2019 F i xo a BOUL: LAURENTIEN || À | 685 Bo I |, fare d'eau Pavé es are, mann] Hol, ems 1 5 ; : ; ' vi .« 5 xo 331-7032 | i 6295 BOYER ass BoveR Sn.Sete me EIS Eas | de a ea] A il Lo BROSSARD, grand, sp NOUVEAUK TT Malaise (00.002 1 su me | ver | és rei ar, SERA on i À | u * el .a.|% i.i 1e- 2Y- 3% - 1 I chatter n marbre, p censeur, toutes.\u20ac bles ou non, | térvestigeticn-Ranseignements «0 ex.i a © ry | 4 | 2- 4 ariang, Toe, eau chaude.Apr Pen.s commodités concierge, Las Notion 1m he | : 004 CHA Co cd ees ?$0 L\u2019Acadie Towe QE ë Occupation pri font Mind dcr Ta | Ll st ONTARIO, APP.4 Ligerte ue +.Ce ihe INE I où mai HOMEDEY, Lawl 3, 366-8486, a , CHAUFFE, \" SFATIONNE: Loceux demsadés \u2018: 0 1 \u2019 'S Ah + | aussi rue Du Souvenir boul.Chomedey, MENT\" PRIVE - INCLUS, R NNE: Logements D louer \u201cun x I | 7705, L ACADIE ( Al common via défrinérateurs Dogle.eau chaude chauffé, TER REDRCORÉE A NEUES POE | ee ee sl x | coin $t, Roch) CE pe Jang, sa en seas] REFRIGERATEUR.OF.Las cuves, movelie à GM ; | Ci 11 :R È : -2101.#105, ; Logements à échanger ; : ie 8 Fr @ : 11 - 31 1 pod ah CHON a [3534320 | Logement Tom] = 44 i | OCCUPATI a -4%1 3H cie, 47275, 389.899 Nouvel mes PARCEXFENSION 2% sui Each Let 6 «2.(x 3 ON IMMEDIAT OH ble, chauffé, eau ouvet Immeu.12218.réfrigérateur, chisinié achelor, |* Machizerie .3 Imreutie\u2019 nest 18 1 EO M Hi] aro TI Te ble.Chau cou chaud servis de com | me PES wl : ; ages Fa fll pe si ee SE Le née uffés, 0 i nsonori 5s 1 ce.Ville Me it-re | i ALABERRY hédiate 3 | * ! sés D l'épreuve \u20ac \u2014 Apparte | | | N 2170, cœntre d ent ou mai.: tionné > u fev \u2014 Thermostat ments ; .| 0 ndie, Ta.à 4e achats F 3 | .k EERE [ria TE A fo ir cond\u2019 | pment int, rr a Chie sr \u201cTd * Lo ps er j= Temasse \u2014 Pris, centré, aint \u2014 Piscine J} 15 \u2014 315 1 | 5935 ir \u2018nen.334 du 11,155, Pig 1X ef a Lo Meriages voue 8 ; x : : his \u2014 Toutes faxes payées \u2014 L s Rockland, ; [ii Meobt 2\u2014 4 /, 3h, BES ERABLES, .prés Rosemont propre, Loyer raison able, 1 2 Jones Matériaux let - 4, 1 1 très rai É i Es ou non IVa, 4%.poële, réfrigérat + par_mojs.able, $30.à \u2018385.de consiruchen : * 11141) CONTACT Ji raisonnables.| seur, piscine, câble blés, ascen || DENORMANVILLE 66% teur.388-6856.317 PIEC on chauffé: 722-4611.{| Midiaments |.' Mi 1 4.EZ LE GERANT : .[li] phone, intercom, 9 V., télé- 520; rez-de-chaussée 6676, 4 pièces, planchers - ES.chambre de pains, îles.Menuiserie \"al [ne ; i x ANI | 9 + | 9e, 8161 payés, etc.yr coacier- \u2018réfrigérateur.fournis.eg voële; et ois PI bois francs $60.DJ.sales\u201d Messages persennets \u2026j\u2026À = | a I \u2014 1 61 Ney oncierge.279-0480.\u2018eau payée, à loge pilier, appdriements.1%: Morale = mes fe wl i À s iM i» boul wman || 11 ABE Ef BEALBEN | de \u201cranquie iodoter raigonnable, en | | Cocaine Wotmests: EE TX 1 : ; : : , 1 2% POELE.E ; Pt 01 SeLeRive \u201cOutre ue © Pésdois aébiddo) 3625502 || Sasa Phat Pie conne | TELAREE ta fo 2% ml pa i utre\u2019 - ; ubié commo- L Shr 3 ; | [ | SYNONYME DE P a e chance de .| = ona métro.SAME 1V2} - poêle, réfrigéra- i.I ETC LAISIR 93gner super-voyags - Ne nee clecticité payée, $10, 4 * T DE PLEIN AIR ; À Léndres par | 1 , | ; x , i : ; i.o.| ! il 5 Lo, B | PS ! 1 à | >\"BOAC | | AVIS IMPC AI\" 4 | ; 4 LOYERS A LA PORTEE.| ' : | HA À S IMPORTANT Th Jad M : .! | + Le Eh DE TOUS LES BUDGETS, || : \"NOS ANNONCEU Lr * là 1 ch i CF Ih ; (od + | énère à coucher ! RE i as | | LEC II | | qd un : Né cou 8 1% | È 22 Ir de a | ¥ Dovid rm | es * | - Visiter Bellerive db 3 ors alte ppartements- avec APPARTE H .3x 11 11 5 fenselgnez-vous su maintenant mbres à |coucher MENTS E LUXE) ge.\u201d ci sur le super- à paîtir de| $! L oyage à Londres 90 tot | ; \u201c| Le sera ae os Jar BOAC.Es salles de baln + MEUBLES eu NON +3 1 1] eme at or 3 qq v indi an vendredis de 9 4.0 Y COMPRIS, SANS $ po Ci hi Jets \u2018et dimanches, \"FRAIS | ADDITIONNELS } i ; 3 } À ws, .h.ou sur- render- ® 14 acres aménagés .| t pus A 3 A Fen terrajng ge feux n perc ot J} © |; ea | 4 4 \u2018 @ Piscine létérieure 11 ° Pris écoles Riseations dvered r F 3 (ive a To oe arate TR TE | = i @ Courts oe tenn i Statio I Studies ds ete oe oe WO i @ Port de aisance\" n Val Royal; Suggestions MI : | \u2014 .e Antenne \u201cFommune de T L Ca Pos pre \u2018 = , \u201d r les - - Prétest son .| | | 130, boulevard Lévesque e ha, d'autos \u2018pri à ha \u20ac ap eice A Tessin, we CL; ; homedey (Laval : grands centres [1 BL * eee a 3 | 3 | | | al) Commercibux e} aux écoles Torrates ba \u2018 n° NE 331-5512 | ® Sard nébreux \u201cautres {11 sez Df SALABERRY CU Signalez Toma, = soda) il \u201chi I i il ; ; \u2014uouseu 0: | .! bo WL ~ tae J Femmes | or nr i | 1 , | 5 } RE PH 53 - 3, 5605 5 26-9231 Tadwn Rr 1 ; orgie ay | il i J f if H ! Ÿ _ a oo ye Le ; A; He pn cow 8 i ag | ee OS sde po Cy ah _ ; | | 5 to.-\u2014\u2014 Es i El | \u201c ; - io , _ jy ot | de i pe EE nd + = : - -\u2014 a + CHER) $155 ET PLUS, 3% (1 CHAM- fons exceptionnelles, 221-8651, © service concierge.342-2081.VERDUN, 645 Gordon, beau 14 24.| ~- Rk 38 MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 PPARTEMENTS APPA Lover 35 \u201cÀ ROSEMONT À \u201c Fa, meublé ou non, chauffé, eau cheu- de fcyrnie.6721, 36e AVENUE \u2014 721-9863 6815, 309 AVENUE \u2014 725- 2625 ROSEMONT, Be, près Masson, 3 app.ler -3e, 722-9564.ROSEMONT, !6e avenue, grand avs, je et je étage, $83.376-2741 ROSEMONT 3333 est, Boul.St-Josesh, neuf, moderne, :3'z, 4'2, chauffé, eau chaude\u2019 balcon, près autobus, très rai- _ sonnable, 521:2555, 527-5736.; \u201cSHERBROOKE EST, 6339, Da Fa, 442.NOUVEL APPARTEMENT, CHAUFFE, EAU CHAUDE, POELE.FRIGIDAIRE, ANTENNE.T.V.OC- | | | i 1 i CUPATION IMMEDIATE OU MAL 10 A.M.A 10 P.M.254-7511 , SHERBROOKE est 6935, 2'2 32, La: chauftés.766-1386.LL ST-LEONARD CHATEAU LAURIN 3, 34, 445 Chaufié, Yax d'eau payée, eau chaude.fournie, poêle et réfrigérateur disponi- bies, piscine, près écoles, centre d'achats, églises, arrêts d\u2019autobus 8489 PRE-LAURIN 325-6784 342 $T- LEONARD, moderne, peuf, chautte, eau chaude, autobus, $80.481- bs sous: -SOL à louer, chauffé, éleérriel té payée, poêle, frigidaire fournis, 833), 25e Ave, 1727-9374.* VIAU 7015, 3'z, \u201cmoderne réfrigérateur, buanderie, poêle, stationnement gratuit, balcon, sundeck, près Bélanger.; Con- |.clerge : 376-6578.VILLE Mont-Royal, 1125 Marlboro Drive, 4Vz5%2, poéle, réfrigérateur, garage\u2019 3v2, 4Y2, non meublé, chauffé, poêle, igidaire, \u2018table-vision, Occupation APPARTEMENTS \u2018.médiate ouf ler\u2019 mai.768-3159 MEUBLES À LOUER 36 im- - Méubiés, , \"libre APPARTEMENTS 36* TRANQUILLITE Nous avons seulement quelques appar\u2019 \u2018lements meubles, dans chaque édifices GRAND J'my 11 x 18°, ET BALCON 11: MEUSLE- SB0 585 ! 2'2 MEUBLE $90 .$115 AVEC BALCON 728-7286 À ST-LEONARD À 4250, BOUL.METROPOLITAIN EST & 21-572 -142- 52 4 MEUBLES |OU* NON, À PARTIR DE s75 OCCUPATION IMMEDIATE || 125-5249 728-9808 154-8534] | 8425 boul, ST-LAURENT Près boul.| Métropolitain, de tapis mur à mur, ascenseur; gara- e.in- Cablevisicn, taxes, électricité cluses.$24.50 et plus.I 381-9619 À | LAJEUNESSE 7600 Mai gratuit| bachelor 3 meublé si désiré, taxes d'eau payée, élévateur $95., plus, .tondie gd: 276-1105.1 00 AU COEUR DE VILLE-EMARD COMPLETEMENT REDECORE ! 1123 \u2014 2'2 Entièrenient| équipé (meublé, chauffé) taxes.électricité Pour.toutes commodi tés, idéal mour.gens tranquilles, semai ne, mois 04 année.Avec ou sans bail A opertir de S8C mois ou $22 semaine S'ADRESSER A 6140 BOUL.MONK | |, OU _769- 1922 APPA TEMENTS 5 PIECES més, 4401 .rue St-Hubert près métro.At-Royal, taxe, électricité payés, , lessiveuse, personne responsable immédiatement, 523-4367, Mme \u201d MONTREAL-NORD 4:7, très bel édifice.Meublé ou noni 87, et plus, 321-5819.i [ Martin.\u201cTHE ALDEN\" | qu - 345 - 4, MEUBLES OU NON L + PISCIN à INTERCOM _ .Lx \"SUMÉCK | .h, PRES DU IMETRO - \u201c1190 RUE.DU FORT 937-2509 _ GAUTHIER 2170, 2 pièces, bas, lessi- \u2018veuse, téléphone fournis, gens \u2018tranquilles.: HUTCHISON 6994, 7, moderne, Taxes payées, $80 et plus, concierge.MARQUETTE, 8260, | Vz, ;2%, 32, CHAUFFE, EAU CHAUDE, STATION- -NEMENT, -SUNDECK, VGIR CONCIERGE APP.24.| -, | Bt a 5010.ONTARIO, 22 \\meublé, compléte- ment néuf, $25 par semaine.256-6534._ deck, très s propre.727-4070.4417 ST, BEAUBIEN P2:213, $20-$23, tapis.incinérateur, sun BOUL ROSEMONT, 1820 112-213, $16 ef plus.277-6160.| _ 271-0066 PAPINEAU 3 ou 4 hauffés: Taxes et électricité payées, trës propre.Pour ini.: sas rue Papineau app, 4.376-9539.: A 1265 Bellechasse, 2'2 \u201csaree tapis mur à mur: 331-4613.; A AHUNTSIC près métro, 10144 \u2018Lä- jeunesse, appartements \u2018neufs, 2V2i 342, meublé ou non (grandes pieces).O¢- cupation immediate.387-8201, 486-5722.AHUNTSIC EST, 172, moderne, propre tout! compfis, entrée.privée, 387-0965.| AHUNTSIC, sous-sol, 3 fermé, tout payé.861-7153.Soir : 381-0872.|.A LAVAL, 37, a, près métro; 46 boul, Robin, 667-9058.AHUNTSIC, sous-sol.3 app.chalffés, meublés, taxes payées: 384-8277.; |, ACCOMMODATIONS - comblèfe 4, SR ANDRE, 3738, 2 à°5 meublés, $153 grang, privé, stationnement, idéal.pel- 2676 ST-ZOTIQUE, V2, 2v2 32, 472 rie it moderne, fermé, tapis, sundeck, buan- jée, taxe prise.\"353-278.P derie cablevision.Vair.concierge.ANJOU arts Galeries.AE + VILLE St-Laurent, bachelor 1Y2, eau.2 ries, , gran 2 électricité payées, près autobus.32 Boily fours 352-5330 soir: 353-6337.: 2770.4 ANJOU, grand 2V2, semi-sous-sol duplex.|Entrée privée.351-9327: APPARTEMENTS.ANJOU, \u201cprès Galeries, | 2'2 neuf, entrée MEUBLES CHAUFFES DGA || privees ss.int.352.83 * _ À LOUER \"| APPARTEMENTS neufs, \u201cmeublés, 24- 3-4 pièces séparées.tapis our-3- maf \"4655 RIVARD NOUVEL-ÉDIFICE .LOGEMENTSELU XUEUX,- ARISTOCRATIQUES Style efpagnol, appäñtements spacieux, Insondrisés, garage, noële et réfrigéra- feu neufs, chauffé taxes payées, boiserie naturelle, salle bain en couleur, entrée \u2018luxueuse.Tapis mur-à mur et- tapisserie décorative dans passage.ENTRE 2 STATIONS DE METRO STUDIOS Ba 42 \u2019 Prime de location acfordée si bail signé evant le ler mars 197%.Concierge app.105 843-5131 5043 DE BULLION Hes \u2014 1 Law : 843-8754 e IR e .\u2026 FACE LAC ST-LOUIS, MARINA PRI \"VEE, PISCINE OLYMPIQUE, JAR- - DIN D\u2019ENFANTS, SANS POLLUTION LIBRE IMMEDIATEMENT OU ler MAI, 42 (Z CHAMBRES A COU- BRE A COUCHER) $130 ET.PLUS,\" APPARTEMENS® MODERNE, BETON |.a : ARME, FACE AUTOBU INF.: a > * JARRY-LACORDAIRE 114 \u2018APP.DE LUXE AUCUN BAIL $2) par semaine,\u2019 tapis mur-à-mur, cH- fmatisation* buanderie, eau chaude, élec, fricité et taxes payées, restaurant sur \u201cles lieux, service de lingerie disponible, stationnement gratuit.HOTEL METROPOLE \u2014 \u2018322-8640 Service téléphonique 24 [heures + APP.27,-34,- 44 * De.frès grandes pièces, meublés ou non, Occupation: immédiate ou mal, condi- APP.\u201cNICOLE\u201d, 22, luxueux,incinérateur, chambre lavage.1880.Visitation.522-9775.\u2018 intercom, 526-6082.APPARTEMENT = au prix Fo je chambre, Central, moderne, complètement privé.527-1642.2 APPARTEMENTS meublés, neuf, If- lévision, balcon, * menage fait, 519-520, 729-5795.: ; BOUL.- St-Laurent, Ji 6373, HENRI- BOURASSA | APP.NEUFS \u2014 242 \u2014 37 \u2014 APPARTEMENTS MEUSLES CHAUFFES A LOUER 36* BOUL ROSEMONT, près Bordeaux.144, $20, 212, $23.Métro.271-8010.5740, 3!:.22, taxes Éfectricité payées.\u2018équipé.274-9708 BOULEVARD Rosemont, 4018, 3 appear | tements' meublés, chauffés, dans duplex | tranquilie.BROSSARD 317, meublé, chauffé, entrée privee, $110.671-113} \u2014 672-6t34.BROSSARD.2055A Alfred, 2': meuble, taut pave, stationnement, $90.254-3635.ji CARTIER 3 appartements.S.adresser | concierge, 5524 Cartier, App.2, près, asson.! 0 @ CENTRE-VILLE @ | Stationnement gratuit, 12, 2, 4.chauffé, eau chaude, taxe d'eau payée, $68 | à $125 mois, près métro, buanderie, restaurant.935-2144.i : @ M7 ST-MATHIEU @ 7320 Christophe-Colomb>- l*:, 2'2, avec piscine, tranquille.277-9089.i 5210 CHAMBORD, 3 appartements, ! meublé, chauffé, moderne.S'adresser : | 279- 2210.Li CÔTE- DES-NEIGES, 4360, \u2018près centre | ville.Bachelor à prix raisonnable.Pas : de.bail, $75.845-7335 ou 933-2500.CHAMBRE, cuisine, loyer modique, re ! {| tour légers services, personne agte.288- 7.| CHRISTOPHE COI OME.7310, ME-! TRO JEAN-TALON, 112- 22.COMMO- | PISCINE.277-1469 \u2014 274 1 DALES: | CHOMEDEY.Tz, pres centre d'achats ! aval.688-334 CUVILLIER Pa, = nôn meublé.! 321.3808.Rachel 112, Sé5.Meublé.255- 762.BE LA ROCHE 5690, 22, 4 2; ménage | refait, Meublé ou non :.279-0764.DE L\u2018EPEE 7239, 7245, V2 app.chelor, très propre, $65.275: 0784.3 Bu DOMAINE 5505, 3'2, près ga re, | fepeint ta neuf, Val-Poyat.2404 ; ÉDOUARD- MONTPETIT 2785; 32 ap-; 8B Wenass ascenseur, face à l'Unisersi- Ménage réfait.279-0784.{ GAUTHIER, \u201cPRES PARC LAFONTAINE.V2 \u2014 2a, propre, moderne.1955 Gauthier | GREENFIELD PARK, 312, moderne, lectricité, sous-sol, \u2018bungalow, entrée privée, 671-6417.4\\a | \u2014 Meublé ou non - «Piscine intérieure | \u2014 Tout payé \u2014 Minimum $90 \u2014 tnsonorisé \u2014 Epreuve du feu \u2014 Ouvert 10 h.a à 10 h.p.m.HENRI- BOURASSA 352) est, Tr neuf.au chaude fournie.meubié.324-1543.HENRI-BOURASSA, très béau 3/2, bas jprix, 384-1689.HOTEL-DE-VILLE 565, 112 cuisine, sa cierge.L'ACADIE, | nord JeanTalon,) poêlé Ifrigérateur fournis, eau chaude, chauffé, 1312 SI00, 41/2 $110 : 274-4784, 342- 3754.\\LACHAPELLE 12004, 372, meublé ou propre.Ascenseur.279-0784, LAJEUNESSE.9545 | Wa, 22, 3%, $22 3 $32 semaine, toutes taxes payées, pas de bail, près métro.382-1395.sol, meublé \u2018ou non.279-0 LAVAË-DES-RAPIDES, 4\\2, app, près de-tous services 669-9065.1 LONGUEUIL RUE DOLLARD, BÂ- CHELOR 12, APP.274-2701.LONGUEUIL.Bachelor 114 8 sous-louer $80 par mois, 670-0631.LONGUEUIL.Belle grande \u2018chambre.pension si désiré.Inf.670-0292.LONGUEUIL, rue Dollard, bache for, 1Va appartement.274-2701.__ LONGUEUIL, 32, meublé, : chauffé, taxes d'eau.payée, pour 2 personnes, $100.S\u2019adresser 1167 Hubert.677-6584.LUXUEUSEMENT \u201cmeublé, tapis mur- a-mer, TV.- bar, - frigidaire.526-5891.METROPOLITAIN- Ste-Croix, q \u2018chambre, cuisine, garage, $75.747 APPARTEMENTS meublés, \u2018modeme Décarie \u2018112, laveuse, 342 métro Frontg- nac.737-6276.372.appartements, chauffé, meublé; $1 05 moin, % 2435 Jean-Talon, s\u2019adresser app.MTL NORD, Tvs, Tout me sis 37820, Pt ee + aza, 3 APP.medbié\u201d\u201d chauffé, 7865.Tibre.2009 Marsa 7?ce 1447 Leclaire.255-1689.sabré, 2 app., entrée \u201cpriv e.\u201cAPP.- chauffé G Te .- 581-2624, 276-6077, M.Lalonde.Chauveau prs.Cadi = nase fait, \u201cSV NOTRE-DAME EST, 15-272 neuf, ATTENTION, 575 ME 5, (818.semaine.351-7435 - 523-9037 entrée privée, tout compris.524-9428.| NOUVEAU ROSEMONT, demi-sous sol AUBAINE FOUR MAI, ii mA TE, meublé, 3 pièces, duplex neuf.259-< -9689.PISCINE, SUNDECK, CENTRE D\u2018A- NOUVEAUX-BORDEAUX, 1, meublé, CHATS, STATIONNEMENT, PRES lichauffé, propre, confortable, $90.254- METRO, $99 523-3095.4185, le soir.2 PES 172, 3va, fermé, mo- ORLEANS 4460, 2 4460, fermés, poêle, ré- derhe, tranquille, adultes.52117301.Frigérateur, balcon, concierge, $67.\u2014 BACHELOR.Salle de bain {privée, -ngê- le, frigidaire, rue Goyer, 273- pu e.0 .PARC ARC\u201d LAFONTAINE - Mentina dogs, TIT IU ; 2, 2, neuf, tapis mur Bacon En PRE \u201cfourth, | mgr, chauffage.électrique, taxes, élec- 1 jtricité payées, s110 et plus.521-6150, BACHELOR, 12 pièce, toilette; douche, 524-7654, 669-391 sor A prive Rosemont, Lafgeli ier.235- | 2072 PAPINE TE Pr, mes EME D; Toutes\u201d Taxes payées, 016, chauffé, s17.527-240 St-Léonard.\"325-61 38.[200 | PIEDS.métro Papineau, T2, moder- BEAUBIEN, 1425 est, Toxueux 2/2 meu- brij-ascenseur, concierge, taxes payées.| ; A240 BEAUDRY AFP.5 L SPECIAL T2, 247, NEUFS, CHAMBRE FERMEE [METRO BEAUDR BELANGER - Viau, 3's, eau payke.Chautiage, \u2018électrique.Tapis $105.T ; i N 0 Eur Bon RI 5305; N L DRIER ANE, rte .322-2580 MET ) $20, 4 5069, 7 icy Yeparées, Tox taxes, électricité et chauffage payés, occuratjon ler mai, s100 par: mais, s'adresser concierge, app.6.BEAUBIEN-VIAU, 1%; bhi; tor, frbis 3%; MEUBLE, tapis.mur a mur service: élévateur.722-1536, 26-3155, 1819 Jean-Talon ?[MOUTAIN SIGHT, 7815, D 312-472, meublés ou \u201cnon, Chauffés, taxes payées.rai édiat ou mai, | 739-7411 ou 735-2399.ne, $19.1625 Cartier.521-4044.~~ RIVE- SUD, \u201c2V2-312, appartements meublés, chauffés, climatisés, \u2018neufs, tapis, balcon, taxes, électricité, stationnement, \u2018autobus, buanderie.Prix modique, occupation immédiate, gratuit pour avril.Voit concierge, app.No 20.1698 St- Georges, Ville Lemoyne, » ROSEMONT,\u201d \u201cVa, 2Va, Meublé, 4va, non meuble, chauffé, eau chaude.6670, 29e Averiue.: : RO.EMONT, 3a, $110.,7 taxes payées, \u201cfaut jvoir, 6640 -30ème, 722-4867.âma [PIECES fermées, chauffage Elec tricite, parfait pour 2 personnes : 72- ROSEMONT, 17e, Bélanger, 3322.av.1.3a, fermés, tranquille, ensoleillé.peint, $65.Tranquille, ci én- 0390.BOUL.: Pie 1X, 6650, \u2018317-427 meublé ou: non,| à partir de $75 Concieige app.206: .376-9801.\" bo ps | BOUL _ St-Josesh - De Lanaudière | 1-12 app, $15 semaine.[523-9037 |\u2014 259-3791.- 5 Ga ; [ i ; ; = \"it ROSEMONT, 5725-4e avenue, grand ve, chambre de bain privée, [$16 SEMAINE, 122, * chauffage, électricité payée.Partant je.de bain, buanderie, \u2018incinérateur.Cori- |.non.$90, SIhS.Bail d'un an $105.Trés - \u2018| A 721 LAPORTE, mel \u201c| AHUNTSIZ, [LAJEUNESSE 9340, 172, 22 \u201ci \u201csous- |b |coin Garnier, \u2018grande, propre, tranquilité, paéle, \u20act ré- 1914, APPARTEMENTS MEUBLES CHAUFFES 36 A LOUER ROSEMONT (MOIS GRATUIT) 6515- 29e, 1 >, 242, 4: Meublé ou non, piscine, 376-2379.ROSEMONT 6514, 29e, 2 appa te- | ments, meublé, chauffé, $80 mois.%5- 4012.appartements équipés, tedecores, \u20182':, 57720 St-Laurent.2P2- 221 - 271-0237.la, 2-2, meublé, réfrigérateur.cuisl- ; nière, eau chaude, taxes payées, S45 el! plus par mois.i | 845-0879 Ï : ST-HUBERT, 8489, 1: app.Occupation ; immédiate, semaine ou mois, Fas |de « 37 3406-3775 ST-HUBER 233 BERR 4329 ST-DENIS.MODE NE.PRES METRO\" 288-0975.ST-LEONARD, Bélanger et Lacorda 32, 42, ascenseur, piscines taxes bail, a 7969.ie | | $120.Bureau: de location: 6750 D'Avila, 259-4441.i SHERBROOKE 6300-6280 est, 3'2, plz meublés, $120, $110.259-0600, 256- Pit H69-39T4.| ST-LEONARD, sous-sol duplex, 3'z | électricité, autobus, $25.321-4604.> ST-LEONARD, 32 pièces, meublé! ou non, chauffé, piscine extérieure, pour ' cause départ, si30.255-8730.41 ST-MICHEL, bachelor, tés, entrée -privée, $15 semaire, 5594 : toutes\u201d commodi- 1 29- ivi- ST- MICHEL 2,\u201d fermé, thefmostat in ji Quel intercom, statiganement, $90.| 695-2181, : 1! a VINCENT.DE-PAUL, bachelor neuf, * , salon, cuisine.équipée, toilette Ibxe, 861-9811.| | STE- ROSE,\u2019 23, 3 modernes, \u201cs80, sas.|.622-7954.Ï lst.LEONARD, rs] Lanceler; z > 1 ree privée, pour mai, tout cayé, a | 8244.\u2018| | ST-DOMINIQUE am ppp, \u201cmedilé, : tapis, $16 semaine.27054 ST-LEQNARD, près dd ES trée privée, toutes , Tes \u201cpayées.= 1, en- 727- | Da, TOUT PAYE, Rousselot.276-6845.VILLE LEMOYNE 1558 CutkGuay, 4 pieces! fermées, moderne, stationnement, is \u201cgratuit, VILLERAY 1290,\" aor meublés\u201d où non.279,0784, APPARTEMENTS - * A PARTAGER 38 APPARTEMENTS à partager avec| leu- ne homme, entre 17-24 ans, 4 p.m.-1) p.m.843-4040, Le JEUNE hong pour partager Ce wert, 16 à.ans.: 277-7948 ass | oma | MARQUES D'AUTOMOBILES = 10 jm |= o(1= # wlo |= 210 ju > |ixjo|=|> = je = oO Mo A \u201clo lot |Z ®t || x |o j=3 jt FU 9 py Fe po po pop Bw.|e wm 1 FH zl» | ju la Zil< lo |r |x ju om |v > a | L À E 0 C Te ow [© | +3 = Ooju je {#5 jwv j© Zi 31\u201d la \u2018mor CACHE DE 10 LETTRE! Cadillac Camaro Chevrolet Chevy Comet ! Dodge Envoy Ford (2) Gramelin Meteor.POUR.THOWVER LE LE MOT C a) Cholsissez uti mot parmi ceux epérez-le, soit A l'horlzontale, haut.b) Lorsque vous avez décou pas le chercher: une secp fois.e) Lorsque vou qui -restent \u2018formerunt te Yous trouverez la solution du mot \u20ac d) Notez que ; CHE ! f! s'agit de repéret: le seul mot qui n'apparaît So.hy Mustang | \u201c Peugeot Plymouth Pontiac Oldsmobile | ui soût Inscrits verticale a \u2018gauche & droite, de droite À gauche.même lettre pourra 81 zurez rayé tous les mot caché.ché dans is fd vert ce mot, * encercléz - mot dans lai grille et rasez Susi le :même mot| au bas\u201d afin dp ne \u20ac foi c) Les mots les plus longs {devraient être \u2018irouvés en premier : ten.occasion être Jatilisée plus 5 du bas do la grille, les lettres baut Rambler Renau Toyota Vauxhall Viva (2) Volkswagen us de la E en diagonale D tas ou de ules les lettre in de ta grille.(lle: de bas en à du .PARTAGERAIS app; avec jeune ni 18 à 24 ans, Berri- Dorchesfer.845-3091.; 39 réfri- Es CHAMBRES ALOUER A.BAS PRIX propre, \u201cgérateur, poêle, etc.! 272-88 planade.272-8817, | Te Jolé, Téfriséraieur ns centrale] 933- dans appartement, \u201cmols 729-5676 : It, 5 apparte TETREATLTVILLE 17 onto + chai 18 Hs Delphis-Delorme.il 7619, app.HRISTOPRE-COLOME pléces, lox.52 chal fé, $120.Occasion.35 | Sa ; Migneault, - Mousseau, 352-2643, 352-9378, |.| \u2014 / \u2019 , ler; 2e 25.| Ve ROSEMONT, 255733, D après 5h.30 p.m.Mois, 3205 ILLE, 3V2 appartements, |i ! ELANGER\u2014Zie Ave, 5Va, chauffé, | fermées, eau chaude, concierge, Ter; Towel or 5 sut, Tore | ments, Ze, TETREAULTV rtaaux.|; B tés.256- ou Ze étage.$75 et p ed \u2018LaSALLE, 5Vai.oi i 5, - 256-3765.721-5765.2e étage, 220, propre, 2209 Desmartzaux.| | 6650.Poids Tue\u201d comm 2 CHRISTOPHE-COLOMB près Viierat | bd haie 1er mal TH de fr.Le SEMONT, 3 app.Ini.[E108 | 351-8685.; 4.rtements chauffé, bas, moderne, 4445071.1 | = ROSEMONT, 77[ème avenue, près Bélers | jETREAULTVILLE, Faut ASE | | 2560 BELAIR, 473 chauffé, très, gran foutes commodités.locker, 733-7754 ¥ va moderne, a chaût- | : 5 | Ros chambres | fermées, cuisine, après pièces, 975.2517 Baldwin.| Es cordaire, Moniréal-Nord, 4v4| CHOMEDEY, Laval, 5Ya, Ze, dunes, jest: Gs Thier, geome ! ., 4 - ! d ; lv , .| CET - én.gm.722 Dr, s60, visible TESREAULTVILLE, 77 pièces, cha.| i peu, entrée laveuse-sécheuse, eau chau.chauffé, garage.244- PE RE 18) après 5 heres.| | ROSE HER 5 pen Ze M ace électrique, : sortie ate Scheie - de payée, ciblevision, stationnement; DELAROCHE, 908, PE non o Jblé,- LAVAL, Vi NT, stand Sa! haut, du Hi \"our, 721 io et Lebrun, ; | 323-2173, 322-7643.chauffé, libre ler varll, , AL, modités, DT ROSEMONT,-4 pices, 22, eau chaude, oar, roa.\u201d : : BOUL.HENRI - BOURASSA - P EX, chauffé, libre Ter mal, 279-4606 TEE lex, avec tout A En fournaise Installée; 874, 722-9108.__ êces, TETREAULTVILLE, Desmarieaux, fout c GRANDS 3/45, MEUBLES OU NON, | \u2018DE LAROCHE 6719, 53 appar Pme d ow ACE RENAUD, DE | Ho volts, gaz, \u201c50.ima © duplex, 5Va, fermé, $105, mai gratvit.* Résidentiel | TEs snes, 21300, \"arose.ta, me viser pi i) AE ap ECHS, $80] ET PLUS.| 110 volts, ga 353-596.GRATU 1 321-3090, | 09 ___ i J va E x L 663-5545.| ROUEN 2220, No 1, près Fulium, bas TETREAULTVILLE, GER = avec ll I Bonne atmosphère | BOUL Langelier, 055, meusif, ll, 6 DELORTAER 35 Es z 159 - EX 358 ae | 4 pièces fermées, 6 342-4239 cour clôturée, cave, garage, , * Chauffé chaude, pode, rigidaire, i Coden , Ross À mois, 382-2225, avant ép.m.mois, 353-6224.| \u2019 ig L.Lanvëlier, va haute, midame, 7227085.© sous-sol, 5 pièce es, dvec sargoe.il ROUEN 3342, 4 pièces, 3e ris propre, TETREAULTVILLE, 810 ei ep * Décoré à neuf Pars Ter avrit et.Yer mal.2-02 667- 7a ERS Fe chute, Ton sr: Ta Tava, 5a] neuts.© = ne ements, : = u ci 0 ci garage disponible: 524-7939.F vobse, fournaise, 6451265 (e POELE; REFRIGERATEUR IL 38.4 madèrme, Soi.626-5408.du de \u201cFan Modernes, chauttés, eau cuve Iba RIVE-SUD, 5'2 grandes pidces, peut: |.» Toi LTVILLE, 4/2 meufs, moder- INCLUS \u2018très propre, 220.731-804 } DESMARTEAU of \u201cSherbrooke, Va, bas \u2018Bayées, 2881 Chemin Cham y; 3 Re EE ess bas, Ca H Tortie.laveuse - sécheuse, 590-395.LAVEUSE, SECHEUSE | \\éROssaRG, Duslex, TEAR 014, avec cour, garage, chauffé, Vo 28 LONGUEDIL, 2 grandes places, chaut: Ts 4725, 3\u201d epvariements 8345 est Ontario, près.LiGpert, 661-4333.@ LANES 2ème)! école, Cenfre d'achats-: 676-2013, 2 Es $60 par: M fe éclairé, meublé, ou a Tn pour | E \u2018 352-6005.Ee DE \u201cCONCIERGE 676-6506.; 3535, : e, p 24.3! -\\j bas, $55, 323-1665.° SERVICE RO SVa $135.dVa $125 et RES 6693, 3% J ferm s, tout \u201cpersonne seule.79-75 ES ar A 0 Rok POCHELRGR.17 more VERDUN, Pos The, aie \u201cle ET CENTRE ACHATS Seul Ua $100.Eau chaude, fournie, Des ee -5422, 334-199 seu, LONGUEUIL, Domaine Et eriilgn, 3 | frais peint, Ze, ent, 254- Île, 4 pièces, $33.845-1144.taxe d\u2019eau payée.In RSEILLE, 8733, A \u2018pièces, 220, Neuf, maubiE pu mon: | Bray ati aratuit, stationnem hoa Fir de Avel 5 pièces, Be, @ 3 MINUTES DU CENTRE- BROSSARD 4%; \u20188110, 1 mois | pr, nse mois, 32.0594., au For oy Eta Ga ee 89-1) RUE.GUYBOURG, grand 52 fermé, Gaz, 883, 727-5820.-} VILLE PRIVE 5880 Alphon 4.duplex, 2025 DES ORMEAUX, 2 pièces, ca Bonnes rétérances.a 252-5504, VERDUN, 3e and Dubrd, des sé4 me e STATIONNEMENT RIVE BROSSARD 36 Pere, posade, od haute.ménage fait, $37, , LONGUEUTE,| 175, Juive, séfivation | ès Galeries étage, $63,; Ferman \u2019 52, chav \u201d statiènne- tatlonnement, gs: Mar | Fan 2e.RUE JARRY, or h.a.m.à &30h.;p.m.| tallation 1% DU RONCERAY, grand #4 néuf, ¢au \u2018immédiate, s pmen i Aniou.351-6158.a 72 pees, | 2e, .près é& d & 4408.\u201cchais, 381-014} 676 ci St-Timoihée, 1831, 15, Bas, 9, Paid eset, porn 1 9 s9 5.chats, balcons.eae a DUPLEX 5 ice à dans, neuf, i Novell ed à à 'avble, en | 20, $70.279-1927.LE LEMOVNE, 4 drandes fermées, : BROSSARD, Duplex, acchñliée © mots.389-4989.LA e layeuse-sécheuss.254-2450 \u201crodeme, || LM, 3 Bas, adultes, VILLE LEMOYNE, sationnement, | Comptant: 51,006 .Echang AI = par pierre RUN DES Ay, mode | propre.PR TON 220, 79-407 ou res.\u201chap Chré- 1 $ 676-2013, 676-6506 DUVERNAY, ih Bias an\u201d ne a $95.647.9379\u2014 autres | SHERBROIKE est, 8664, 4 won, sat.Sin ; dresser: SY, u bd POSS Gl vd fre FARIBAULT 4 hauttés, près ire | LAVAL-DÉST 125 80.?i \u2019 | 251-8994, 561-0412, LE \u201cStipierre, 35.A 3 oho | .en are \u2018achats, autobus 185, 526-8570.| haut duplex, PS AT chautisse SOUS SOL Da TT Hpuman.bit 7.Mont Yemen, app.3.EET 17) APPELEZ: deu pas Son 3 HEE ol.WE EST STE, CATHERINE, 4 pièces, : Lo SEMEN Ne wd] > fo Br , $80 g416., be | 1 8 2 700.J $105, 351-4670, _ ectrique, ih li |.SOUS-SOL 53 pièces, très 952.J duplex, moderne, bY, Sées, 220, balcons, $é2 eau chaude, es ard.626-4328.Lyn | mois.5185 Bourbonnière, 669-5 VIMONT.haut duelex,.moder fournie.|.AU, près- Sherbrooke bcs, FERME, chauffé, poële, rétrigéraieur, [1 ;Ç 57, fue.Dares, lp apse owt wean, oi | QE OR ERE | Mme Y.VALCOURT SHB, SRT CT CE, th te an BE WL i\u201d 18 155 ] - mai: 375 FERMES, chautfés, meublés, jé.eau Ehoude, foes oy , } lave, rue mois.667-815 5, fobres: Du chaude, pdur 7 85 4 heures, 321-4352: eo \u20ac FN À Sous SOL da Systeme Electr T-PIERRE, 3 Fem \u20185Va CHAUFFES; eau e, privée, apr ures, 321-43 1915, soi cru | Lévesque, Ville d'Aniou I.i VILLE ST $55 mois.48]-8844 i : mois, \u20182e étage, 395, 4/3 pas chabités, GARNIER 4508, app.2, près.M pairs LONGUEUIL, EZ démi-aoti-s0i privée, | A STE-ANNE des Plaines, duplex, Ze, 5%a.TET PIERRE 45 abparlements,| i ARIO, APP.4 ze stage, mols, 489-6819.- ; [val 2e, Coin, 3 fermé, chauffé, sa é-| fé, entrée privée, stationne al locker, | |.4359885.249, Se avenue.Vie Sir sraiomnemient privé, Tour | 8390.EST, ONTARIO, Vi 2%, Chaviik, moderne, promreifirar- TB de coin, 3 f ; 5, \"Son.| entrée lavas Haéoreuse rr | iii a 3 eine: raise fournie, 3 enfants acceptés.472- 7 HAM.29 H PM se at Brucy, Si-Léonerd.; 25 cord, podle, A id 674-8856.| Po Co poêle, frigidaire, varathane, f wd so .; \u2026 1 1., sd PERE] : ; ser , FO ; TE Li = | | ] ; | | non, réservé Tiers svc scconble: Aton, \u2014a WAVER y a, 4, fier, 1356.3, | 512 .4 a Eo | Po | | | | .STE DOROTHÉE, Bu .$49., 20.31-961 - | ! LA © Li 0 i | iF ; PL, : à Co Hob | ; 4 : Eo po fu 4 Î f + 4° 00 ; Lo: L MONTREAL-M/ TIN, JEUDI 8 À /RIL 1971 41 LOGEMENTS CHAUFFES À LOUER 47 CHAUFFES À LOUER TSsENENS 47 LOGEMENTS CHAUFFES À LOUER 47 suresux Atover 51 | DIVERS À LOUER | i AMEUSLEMENT 76 LONGUEUIL, [5% pces, ha taxes payées, libre, $135.679-1606; ui \u2018duplex, MONTREAL- NORD: Les appartements de Castille.Luxuepx! 4/2 complétement MARQUETTE, 8151, app.6, 414 pièces neufs, $85.\u2018par mols} Jour : 259-7361.soir: 376- -6094, METRO Sherbirooke- -S1-Denis, 344, pot- le, frigidaire, | concierge, ménage fait, Ya 1460.electric ité| payés, $70 Sortie tercom tuit, METRO Sherbrooke - st- Denis, ;3%>, PO Pour : le.frigidaire, cpncierge, ménage: fait.Lire.$75 mois.288-1460.chaude : fournie $110 par mois.5.354-9735.1 MOIS GRATUIT poêle, Tétreautiville, Ps neuf, cn AV- MODERNE Lacordaire 1 , \u2018neuf, cha gratuit, cheuse, prés École.Occui auffé, eau balcon, garage, a partir $95., 384-5 sortie taveuse-Sécheuse, | 3 PCES, très propre, neuf, disponible 8125, Notre- Dame est, No imméd 1.uffp, mols ; $95 efl plus.Entrée laveusesé- PIERREFONDS, 4/2 chauffé, 2e, près rentre d'achats, \u2018autobus, aténa, pafion immédiate pu plus ford.\u201d 323-1936.| | to | lgunes © MONTREAL \u2014 5% | [fées IModerre $125 chauffé, eau chaude! \u2018fournie, Entrée laveuse-sécheufe, - fousi| print services.-Burepu de idcation 11,501 La- cordaire.323- 310.669-1242 MONT, \u201c5 duple Îles, a 2 MONTREAL-NORD, ' MONTREAL -NORD., chaff , proxim té ma 19861 REAL- plancher, mod tès, 324-9352.hédiate : mai.rand ORD, 4'2 pièdes; ler anauile, près écoles.3 PI Jas-5275.dene, \u201cchau jé; \u201ctou- 32 P et réfrigérateur.Hogan, app.2, 525 325-5351, \u201cRIE-I gasins Éco- PTE Ÿ ghauff V2, Sea chau- | \u20ac \u2019achats, 14 430, Castilie, coi~ Armand-Lavergne \u2014 ST- LEONARD 4V2; 54; chautfés, sortie mois., 288- javeuse et sécheÿisé\u201d.Garage si de- siré, Boul.Langelier près Centre d\u2018 achats NOUVEAU-BORDÉAUX.' 312 \u2018 chauffé, AUX h ; : - , METRO Mont-Royal, 6 pièces, ¢hauf- | ead.péfaudes.oble tisidaire 334-6658 les, Ze, $95.pas 220.649-1017, NOUVEAU-ÉORDEAUX, 492, chautfé 5: PIECES chaufféés rue Chabanel- La- spa pièces, $110, Valdombre, St- Léonard, 256-8587 s commodi: 3 PIECES, sous pièces, demi-sous-soi repeinturé, balcony! \u2018autabus, buanderie; pole \u2018patio Installation laveuse-+ echeuse, Idéal pour petite manufacture travaux euf.lé désiré.Commodités, pres hdpitaux, jconglerge nod.loccupat on au choix.* d\u2018artisanatl_ lou espace, pouf magasin | TM.: 321-8063; ROSEMONT, ; près Bélanger, 3 grandes | ; général.Colt de location.raisonnable., MONTREAL-NORD, Du fermés, me 0 pièces, moderne, chautfe, \u201cséparé.729: 8080 HOCHELAGA \u2014 353-381 32061.| R erne,! thermostat, ea ude* fpurn 8.; i | \u2018ant _\u2014 - : ness.|| P ROSEMONT 4 aby, coin Te, e; boul.St- am LAFONTAINE \u2014 354-0325 i GARAGES A|LOUER ' 54 MTL NORD, 4%, , modeme, Sak.Juserh, inf.525-0656, , \u2014 TETRAUCTVILLE, 32, $80.) 412-895.; GES A _ \u201c| électricité payée, laufdbus.69.3 25-52, ROSEMONT : deme, Chambre 0-2090 Bolduc.353-5766, 353-3692.GARAGE | double chauffé, * sortie rue | 625-1688.\u2026 fermée, meublé ; désiré, 895, tare TETE AULTVILLE, 4 appartements Berri, près a abanel: $300.sar année : oe 52% roe.Bi oc E\u201d sacs: ; a 08 Ne Beaub 7 rés se Sr LAURENT.aE Norton raed.| lover ort, neuf.S\u2018as ROSEM ay jen, i ; ||, dresser à M.Maurice rc! son.couple\u2019 âgé.rs.77 TU 4a chautté, poBle, réfrighrateur et gara- ot bu 05 A Ski-doo ou: || MONTREAL-ord 3v2] 4Va neuté, chauf.ROSEMONT, ; née \u201ci \u201cfermé, eau 9% Abrès 6 h.p.m.321-8763.| | bau chaude fournie, système intercom.chaude, $95.VIMONT Laval grand 4% |moderne, | Occupation \u2018Immédiate pour mal, 11,953 RUE ST-HU SERS, entre Hache] of Chaufté) eau de.fournie.669-7918, | | LOCAUX À LOUER | : 57 Duplessis onde Cores, réa et autobus | Marie-Añine, près dire 4 Hint uaa pièce blées A LOUER Local 14x48, avec cour et ' 4 2 , 426 vbert, +E d'Anjou s meublées, mo-| , 69, 324-4624, 468-1825.chaude, propre, Tere VILLE d Adiou, > \"| ave, Jogerient ao 2e étage, SOI.i trée :| MONTREALINORD, | 42, chaude fourni h laveuse Laverpne, 323/7076., Statio nement privé, en- sécheuse, 10550 | Armand- neuf, eau 3231 MONTREAL mode e SOUS- auz MONTREAL nne.324 NORD, 3%.\" rave 10654 F558 ces, $115.MONTREA peut, 2 mois 323-6191.L- NORD, très grand ia pit uit, eau chaude fournie, ratuits ec ballide 2 2 ans.MONTREALIN port, écoles, 853-0447.} MONTREAL{NORD, appartements, | chauffé, \u201ction laveuse, sicheuse, $80 mois: 11650 | semi-so thermostat.Entrée prive ol, 3 Hodes.eta | DES } SOUBASSEMEN] \u2018partements, chau payées, moderne, | ent institut.Ar am! NORD 16 Etmier, 47 | (Shot Arch chauffé, eau chaude: fournie, 6414 Mighault, SOUS-SOL.3 par mois, $201, Se jävenue, Rosemont, IST-LAURENT 7 Bafisse_solléé.ns 4a, , s NORD, 3; 50US-S rr tran: La Sa maga $ sT- LEONARD, N h TRIPLE , 34 E | de bungalow, 3Va ao- fês, | électricité, eau be privée; près it.$25 semaine.435- -SOL, foyer, Be, électricité, $120, 665, 663 hy 3\u2018 appartements, $42.et $52.ï te parc Jarry.ht parfait, 3%, EA EL * Aa| (TRES GRAN- LIBRE Ter MAI: PIECE a ou \u2014 [22-6560 resser à i 5 ee ler, St- 1353, bas, $125 ot oa Ar 6: Trois, haut du- ion.255 } - 12, Aibre ou soût, Ce 2e/ chauf- 1, + | Lo dee haut du- 9- JD 1855.JER DE T PLUS.pièces =! ; Après 4 4e 2 je.6pb-2011.Taxes as, chauf- ntrée pri- déal pour ign, 3% jou non: + 879- océupation Des: Mar- uplex, en- ; moderne, \u2014chautfés, WL .Chauttags Te: Bi Dardeau, , chauf- ur, :273- chauf- privée, locker.neufs, | Reman ME EE ny MONTREAL: IRD, pr centre d\u2018à- 442 bas.duplex, en : | Ehats Forest,| 3| pièces; Se lessiveuse, demi- sous-sol .324:3054, 2h.à 9 h: p.m.| séchepse; 595 |mois, 769-5604 ou 322 ST-LEONARD, \u20ac Courval, co coin Suite, 4% | 9658.: neuf, chauffé ler i2e étage, ou sous-sot , MONTREAL}N 7 11650, Bou), Lan- ele étage, Just lation - laveuse-sécheu- :j gelien, \u201c4a, is gratuit, 322-7668 \u2014 , 321-8631.; ln 49.: |r LEONARD, 45 ean Teton près / ÉMONTREA ALÉNDRE, \u201chaut duplex, 5, Viau, ès gfand, modernes, le chauffe, $115.4154 Charleroi.322-8046.2e-de, Fin i 365-5212 £ ou 727-5230.\u2018| MONTREALINORD: 4033 Charlerol, ST-LEONARD, dyslex \u201cSYa-42-3%a, mo- ii app.nstatiation laveuse, bas, dernes, 1 mois: s uit: 6196 Boul.Cou- 18705.das ta.ET ture.3247.cl MONTREAL-NORD, 3! si, \u201craté frigl- EONARD.Tinie, 3 pièces, daire, poêle, réservoir, \u201clibre, 321-8397.do STTEONARG I : ss, après & h.MONTREAL-NORD, 3.sppartements, | p.m._ I fait; + bas, 140 je, stati ous-tol, duplex, meublé ou \u2018non.a |STLEONARD : 5.sorties laveuse TREAL-NC NORD, grand nd SV, eau désiré ad moderne, ménage 22-2543.| t sa hautes, \u2018sétheuse.Garage s Boul; Längelier, près Centre d\u2019Achats.Pour Visiter: 323-4572 ov ven.Le Le 3 À | chav! autobus 163 direct métro, mage: Libre, 334-1722, VILLE Lasalle, » grand 4) d'a, haut LUXUEUX, | UVERY L VIAU + \u201cJean-Talon, 4%, 1 vée, eau chaude oles hs) 1 | Ft 374-2876.ST- LEONARD, 7400 Brucy,.luxueux 4'2, chauffé, 259-2237.ST-LEONARD, havi triplex, al pièces, ish 6144 Loranger, 324-5 ARD, bas duplex, sya; Aussi ST-LEO 32, libte mai.324-0195 ST- MICHEL, 25e avenue, 42e le, $130.{4B81-4073, 486-8515 ST-MICHEL, 3 pièces, chauffé chaude, féfrisérateur, poële.fournis, $85.: 663-2856 STE- ROSE.re Nadon, coin 323-4993 OU 663-1217.STÉ- -ROBE, 3 pièces, 20; école, 565: 425-5615, 625-6540, ST-ViNGENT-DE-PAUL, (2; \u201cterme, bas, tapis, stationnement, cour privée.661-7412.\" 4 ST.FRANÇOIS | Laval, 5Vz moder par mois; 722-108 ST- LEONARD, 5867 Chardin, chauffé, pe pièces, 1 mois) graty 9502.ig 5/2, S,.eau SECTEUR FINANCIER ANGLE NOTRE-DAME ET McGILL\u2019 Immeuble McGill, espace moderne pour bureaux, foyer -raisonnable.Superficie 520° à 3,500\" près métro, Amplement d'espace de stationnement.Jour.866- 4388; soir 482-6423.6827 ST-HUBERT (PLAZA PLAZA) ze Étage, 2,400 pieds ou moins, chauf- \u201cHoquart, fz, éclairé, climatisé, splafonds acousti- 3, meublé ou non meublé, Information us, planches tuiles vinyl, Jivisions, ( livre, 52,75 le.pied.\u2014 LOCATION UE Prix attrayant.Service de conciergerie.489-¢ -6834 \u201c89-68 moderpe, $100 AHUNTSIC, pk = St-Laurefit, 350° el 650° ca.Idéal pour tout commerce, ex- .cepté restaurant.384-2032 \u2014 486-5722.\" 1 AHUNTSIC,; 3 buredux\u2019 communicant, -| 360 pi.carrés, chauffés, éclairés, drape- | ries, .stationne! lent, air climatisé, près ST- LEONARD su haut 2e \u201cétage, méiro.387-6259.stationnement privé, après 6 heu 8531.| ST-LEBONARD, 2-472 chauîté, Je \u201claveusé- échéuse, ménage fait, 322-1 \u201cEONARD, 4/2, moderne, tri fog re.aor s 4 heures 30 729-6950.EONARD, 4% chauffé, 6 Bla ville, $90.325-2410.: 4 32 \\sous-soi, $75, , meublé 58 585.ST- LEON IARD, 8390 Levrard, ces, chauffé, ler étage, prix ble: 4.5102 ou ov 255-8227.$75., + 220: 279 Delori ols JSLGUE RAIS ices, $85 orimier app., pi ces, par Gi Départ cause: décès.721- \u2018able.733-2294.'STALEGNARD, 4% chautié, 2e, $110, 5390.es 722- ES ME\u201d Edifice Rifz, libre, eee Professionnels, ; agences, commerces : 388-9623,\" 388-3280.BUREAU- grandeur 20° 20 x 18 sur rue commerciale à Longueuil, \u2018inf.677-3593.ais De BUREAU Teal professionnel, ler mai, chauffé, éclairé, \u2018tapis fourni, 352-8709.BOUL: Pie-1X coin Jean-Talon, 1,000 jou 2,025 \\pieds carrés, chauffé, climatise, électricité payée, stationnement.Sa pie [Jour : \u201c271-4631.- | aisohna- | BUREAUX à; lover toutes grandeurs, \\'2e étage.service élévateur.= 722-1536, | ST-DENIS Villeras, 2e, 4 oppatiements, 728-8155, 1819 Jean-Talon | OISTRICT FINANCIER Service com.\u2018dlet.\u201d Altération si désiré.Très raison- M.fermées A partir de $110.m 6402.\u201c| | 1259-8891, APRES 4 H.Pie LaSalle, près kd 4 piéces] BOYER s : 768- || mercial \u2018chauffé, idéal pour \u2018imprimerie, mpis, 525-5.Mont-Royal, .focal com- cordonnerie, ios service, photographie, VILLE Lasaile, grand 5A, ri | Sle; Gv, ehaude et toileite, $130, 521 semi-détaché, garage, $130 T wa Royal, Sous-sol VILLE [St-Laurent, O\u2018Brien, mi prove, oe an \u2018pour Imprimerie, cordone- 2e; eau arte, balcons, 27 i vai} a ice, photographie, Ses eau s, eau chaude, garage, VILLE!) st-Laurent, 3VYa à 515 neufs.fs : piscine: Tgh.ef Sh p.m.b ins, etc GLARE: SAUY JE \"1,020 Pi.CAR.ESPA: 18, ° chaude lette, $75.szheed, \u2018entre \u2018DE.EAUX, .AU COMPLET garage, \u2018fer mois: TIONNEMENT.CHAUFFE, LIBRE OU -PLUS TARD, 739-7227.| d'eau Pa- COMMERCIAL, industriel; 40x20.4257 Frontenac, 40x20, alimentation.255-1436.|: {| LOCAL 15x40, chauffé, situé Repenti- gay.581-4908.LOGEMENTS CHAUFRES -:MEUBLES À LOUER.8135 AA Des.Roches, 34, chaude, taxe, $90.00.352-380 3 tout compris, $120.353-8275, 387-8534 Lota enfants, 3-4 pièces, .ou.non/1$22.00 semaine.256-7792; Ÿ NJ neuf, 3 meublés, eV À LOUER A 57 BOUL ANJOU, .Pl 1 \u2019 que, Local A iLOUER 5037 UL.) \u2014 352.9481 \u2014 387-91 meurs | LOCAL \"dispgnible immédiatement | 15x25, nove, lover\u2019 $65, 220, \u201cViauviile, 2 = | CAT pour débosselage de peinture, 25X00, He Birard.626-4055, ï AUX différentes grandeurs à louer, idéal manufactures ou entrepôts.$33- 8 oR BO VAURENTIDES, AUTEUIL, Se AVEC SOUS-SOL, BON POUR payé, 861-7153, SOIR: 381-0672.AHUNTSIC, sousssoll 3 Fermé, Tout |! = GENRES DE COMMERCE.\u2014 Libre le ler mai: BERRI-LAURIER) 4 pièces; i | sous-sol, tranquille.$85.727-97 $65 mois* privée, semaine ou mois.721-71 AHUNTSIC 2% a entrée privée.\"LOCAL \u201825x40, 1835 De La Salle, pour commerce ou Industrie, 256-9208.erne, LOCAL chavffé à Jouér, idéal pour ma- | rufacture.\u2018ou: entrepôt, 4,500.Du pieds car CHOMEDEY, 2 pièces semirsous-soi,-| TÉs, Rue Léfourneaux: 255-746 prds \u201c commodités, 625-3129.KA, 2 ENTIEREMENT meublé, entrée Marmier, 1250 pieds Carrés, \u2018divisé sur LONGUEUIL, 857 Boul.Sfe-Foy, coin | demande.Air.climatisé, Idéal pour tous vifé.' épreuve ux aurez.droit au oa is Provincial de | lez 38 sans tarder : -6560 : Honoré Bo avert 0 | Courtler .669- 04s2 | PAR B7.\u2014 oN INC.ol \"EST ICI QU'IL EST AVANTAGEUX D'ETRE LOCATAIRE BITATION DES TEMPS ODERNES si OTRE REVENU EST Sous-sol; chaude, * meublé, 667 chauffé, eau chaude, taxes Chemin.Chambly, 670-2011.LONGUEUIL, 4'%, 3k, meublé \u2018ou 3 Chemis, 670-2001.METRO- PAPINEAU, 3 meublés, $50, mois, \u2018bien-être accepté : 526-8005.: commerce, .de L-DES-RAPIDES, 3% pièces, LAV] $30 por.mols, ch ite, di feu.674-0595.MONTREAL-NORD, pitces arridre.323-60 CUVEAUX locaux > J tent fout genre de evil.6 3.G0 NOP lex, 4a chautfé, meublé, cas \u2018taxes pavées, $150\" \u2018mois.; 324-5969, apres 6 h.p.m.3 34: vas d'enfant 352-6586.NONTREAL: -NORD, semi-sous-so, du- Ter mai.% PIÈCES fermées; 26 Erase, $85 ar dropre, chy : {| VOULEZ: | «| ACHETER A \u2014 | ROSEMONT, 13e, :sous-sol, meubles néufs, chautfé, $100, 721-3538.STATE: BAS] UPLEX, aan |, lake, libre ler mat, 7284 ; 424-2054 \u2014 2 HJA 9 H.P 3k, lette \u2018privée, 1908 Montcaim, I ; 2M.| $4 GUS SOL.\u201cde duplex, meublé, \u2018haute, e_commerce 05.725-5249, 254-85 | Das de 66, tout.fourni.Entrée, der | ed 57309, | magas 3 ap.merciale, } bre mai: 271-1715.MAGASINS À LOUER \"eo., avec cave.523-247.\u2014 commercial | lover, non: industrie, = mois, 12831, AVENUE | Church, magasin 2 rinks, |A LOUER AVEC OPTION LAVEUSES, SECHEUSES, D'ACHAT POELES, * REFRIGERATELRS, : LAVE-VAISSELLE MOBILE.\u2018 COINCO LTEE \u2014 351-1214 MILK-BAR, snack-bar à loi route 11.Rosemère, stafionni 0.asphaite.625-0761.| 1 A t de chambre (3 mex) IF FUTURS MARIES Avons' acheté plusieurs fai profiter des méubles neufs.à 50'à 60% de rabals; Aug demande.Aucuns frais ide fi ble $1.50 par semaine, MEUBLEN SPECIAUX DE FIAN venpor esterfiejd (2 mex) 1 4 chaises .se C Tébles e D D enpor - it aye- matelas QUINTAL CHESTER a STHUBERL \u2014 | ti et chalse .+ ; A DE TRES BAS PRIX AUBAI | MEUBLE | 374-4950 | [x À BAS PRI * | Achetez [directement du manufacty ; 521-6377 Ver 600 p.c.pment x lites, Venez Tous les sun com nance.527-9149 nant dya- ier, | de GNOL, COLONIAL, MAINE.ATTENTION FUTURS MARIES INCROYABLE VRAI I .AMEUBL EN ENT 3 PIECES, ESPA- MEUBLES M.[DANIEL 527-2464 SEYES.\"AYANT SERVIS DANS 'MAISON MODELE, DIRECTEMENT DU i PROPRIETAIRE.STORAGE GRATUIT.AUCQUNE FINANCE, $4 Ê,âol SE- BOUTIQUE COLONIAL {- CANADIEN Meubles pis, directement du \\chand en 9 is.Avons 3 apps complets à partir, de |$195.Paydble \u2018environ $10 par mois.| Aucun -; comptaht.frais de fingnce.Toys styles.1527-9140.mar- Aucuns ERARG ; GIRARD, LA 7-2 T.STE-CATHERINE IERS Actimes SALONS, DINETTES; \u201c SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT ° i JR: : 3088 REPRIS iD ERNE 3 APPARTE- NTS S STY- RIX.cou: P \u201cMEUBLES CANADIENS DU QUEBEC .EN CHENE SOLIDE PRIX DE GROS | DIRECT IMENT, DE LA\" SAL LLE nos, $49.thaises: bercan Stéréo meuble: 5179.95, sé Prof zen, lune TM.| coute 4249.95, i i cuisine, : a SU RB ise DE LUKE, STA-| C 1 | | | | | UISINIE POÈLE | RE ELECTRIQUE ELECTRIQUE 220, $149.93, Ensemble pour pi ; b cial $299.95, Termes faciles 5 273-4241, -demandez \u2018Robert, - ; | ste ré ee LE AMEUBLEMENT 2 bussi friol-: 556, daire, dalayeuse.738-558 ; had .1 be ; | Lt ER | \u201cNEUF RE) ; | | AMEUB TRIQUES | / | - TOUT jour AVANT, LE À Sly BAO.SEULEMENT NEAU, DOUBLE.Bec, fs.- .SET \u2018DE CUISINE, 5 MCX] SPECIAL ed |.$29, CHROME |.1.il MOFFATT, §5.PCO, © ne À ou OU ETAGE! ECIAL LL .5299, LIT CONJINENTAL 30\u201d .{.POELE LÉCTRIQUE | MOFF Tm 3e\u201d, | REFRIGERATEUR RECONDITJONNE.AVOCADO.[REG.$229, SPELIAL $189.| \"SET DE CHAMBRE, 3 MCX}.TELEVISÉU x PARTIR DE om.CUISINIERE A GAL ITS SUPERPOSES, À PATI DE $49.5148.jee ELANGER,| 2 ins 22x40 plèce BELANGER est 4262, Place commer 386.VOCAL 2x2 , tue ribs ear \u201cot s arti r LOCAL \u2018à\u2019 jpuer ou re (Vindent res avec Installation 259-5601.MAGASIN 2 ss TT LOGEMENTS | DEMANDES\u2019 9 |.roe Bordeaux heures./ 725-7559 | MAGASIN 20X60,.2425 Ste-Ca rn courie quarantaine; che Tis transport, pour ville_ d° DEMA NQE 4 app,\u2019 bas, jeunes marlés, Pre FABREVILLE ou Laval, majson mal, bonnes références.622-3 3 rche \u201cbung à logement, tranquille, Avr meublé, pouvant loger ® personnes, = te plow taci- jet Duiuth, propre.521 niou, pf'x MAGASIN Sherbrooke-CadTilec, \u201csta \u2018racdère, après 7 h.pin Sa.: ji .] est, $100.737- MAGASIN) 4071 Mentana.\u2018entre R -8902.ur 10 autos, chauffage et \u20ac iate \"a us $400.288-8304.i.MAGASI lover, pourrait servir | seule\u2018 resto Du bueau.épicerie ou tout r | çommece.Appelez 842-4975 MAGASI N° chaufté près | 1 \u2018ll A LM fines A COUDRE | VIA CH Tk AUBAINE x N ! Maison.spéci lise (Son ta \u2018réparation | R CONGELATEUR {IH 1 : - fsevlement, + - $5.nous .réparons, 11 | Py 11] ie \u2018plafond canadienne; x 1 ; Michez- y ice mes, 1 Ja.bit char goles, lavables à jai ie 1175 EST, to 1 ile fal, Laval, Ba Hove ; ere QUALITE : es 4 3 ner eg | WMACTHINES 2 coudre \u201cWHITE?emit | |, ; xb.nical aT + feville: how, *\" Mfrement maf ave, \u2018modèles.\u2018récents.À rs DESIRE tréa oo ! têtes.de \u2018Qouleur, remises de \u2018finance.il.; a Balance à à ayer: $1.5.Garantie.à vie.| i at, ; on JAINE EX XLS Peas ; | tied rem Ks d'occasion.|| ment [endomm asp.BELLE deen SION loge Gi congéla s.gallos], 389-0173 : = ai que, nouvegu m couleur, i i sine neufs à pi, pates, aps 0 financé, | a || PCT | ve | vondrals 3.= Ll , Sui TNE.\u201d Bois pressé AC IFIE AIS a 970, ® nie, 1920 Sth od suite 7 î \u201cAAU BA E, | 4 | ; Birement._avfomati tan l'aorte .| CIE ; JR il - ; i 2 Fe * va sa F a ho + = 7 vee aie > .oo bo T: 4 i L MR 44 MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 ; [ ; | E ERS A : AIRES PERSONNEL 58 Hommes oxmanots 166 | ~ pivers A venore 121 vivers A venore 121 ARGENT A PRETER 134 [occasions DAFF 142 er 222 HOMM - pour « \"Montréal ASSOCIE demandé, Boutique de Dé RENCONTRES Individuelles \u201cpu - A VENDRE, machine polycopier \u2018\u2019Let- MOTEUR Diesel \u2018\u2019Perkins\u2018\u2019 110 forces.HYPOTHEQUE ère et 2e, Mon 6, > Personnes des 2 sexes.521- forge (Stencit encre).523-2816.4 cyl.pour tracteur ou bateau.336-3244.en dant eu.Ville ou campagne.Notaire.coration, léger.cabltal: 622- ve trie! en \u2018 experimen! lattes 12 tité.\"One size\u201d PARTICULIER, bateau de 15 pieds, >°' |A, VENDRE vaporisateur Industrie pour veuts (ves).céliba- 55.99 la douzaine.livraison gratuite.325- RN forces, véhicule foul terrain | SI VOTRE record est bon et waver Bis \u2019Jonn Bean\u2018, moteur Wisconsin 250 9al- RENCONTRE Pre YS ia à.HOMME DE PRESSE DEMANDE.AVEC 3266.i \u2018\u2019Jigger\u2018\u2019, bicycle orthopédique 26.769 | ee ie of Ze hypoïhque pour lons, tout équipé.728-4547.pm.729-0680.EXPERIENCE SUR MACHINE \u201cMULTILITH S'ADRE D ee ie ae | COTTER, vegan Giamave Consolidation de dette 20 Pur.Jmdljore: ATTENTION RESTAURATEUR TRAVAILLERAIS à tenon parle! x | 1250\".EXCELLENTE CONDITION DE CONC $700.presque meuf: 381-1142.; pour tous genres d'ouvrage.très.bon lon de Spor TES DE Notre service La meilleure recette pour Fish and! périmentee en service d'hotesse el man- TRAVAIL, AVANTAGES MMARGINAUX.DE- Dei Sr BAR fini velour, miroir électrique, Évier marché 19¢ à 59e p.c.689-1490 | Droorigte ¢ et nos taux sont raisonna- Chips 0 pour cours & porate or requin, 384-0873.MANDEZ M MEL 316.2622.rolson, | presque neuf, $250.\u2014 365-9440.; SST oo : t trais caches, 5 ans.Seulemen char : Ë TE\" == me ia 0351.3 BASSINETTE et carrosse combiné à PARTICULIER, \u201cRIDEAUX MUR-A ; ies ec.aucun i réal et environs.Nous fournissons.la .qe vendre.376-3065.MUR.72048] ELMHURST INVESTMENT AND sauce à prix coûtant.M.Léo Turcoite.STUDIO de PHOTOGRAPHIE DEBOSSEUR Sat dir BASSINETTE blanche 30x54, carrosse PARTICULIER sofa et fauteuil, ri- LOAN CORP.écrire à 8160 Christophe-Colomb, sui! .1 | \u201c\u2019BODYIN dieu pâle.Int.: 272-3844.\u2026 ___ deaux, parc.bassinette, 374-2177.849-4223.21.Montréal, demandés.Faites Fournissons :- MODELES pour important dépositaire \u201cFord\u201d \u201cBopy : BEAU odie blanc ue da, aise, POELE 4 gsi 24 po.tes bonne cor | - bn Teeny Ca Femos plein où CAMERA dans l'Est de la ville | tée-du- fournaise gaz, garde-robes.522-1261.dition.521-4081.| ; f ARGENT DEMANDE 135 partiei.Information: M.Robertson.363- FILMS ; CARTE DE COMPETENCE CANON! ; BEBE, \u2018\u2019Strol-O-Chair\u201d 1970, prix à 2 PORTES accordéon.4X78 pieds 1 Toa.\u2019 OBLIGATOIRE pour qui discuter, bassinette, $25.526-3956.i haut, en bois.481-2527.; | 8ESOIN URGENT $500.remboursable 666 ouest, Sherbrooke, Suite: 907 TRES BON SALAIRE bilingue: Y .BIBLIOTHEQUE complete, avec 9 sé-! POUR FUTURE MAMAN.articies de 152, intérêt 376-7912., .ndez 4 HAUFF| * ries d'encyclopédies diverses de 10 volu- bébés, comme neuf, laisserais à or.dons 3 mois, 13%.in ASSURANCES 148 |.844-5096 ; Demande ; | Grau de 5,000.re hypothèque, chalet | PIERRE CHRISTIN, .d mes, $500.Aprés 5 p.m.: 322-3992.très alléchant, 679-9618.| BESOIN.$530 509 oe Fy , | .Ta 1.1580 pol lock\", 36 BOITES bois grandeurs boites à peutre, POLYESTER ET CREPELINE \u2014 525 6041! | DEMANDE prêt personnel _minime.ALLSTATE DU CANADA i corns CHAUFF, toutes grandeurs, 272-6911, 65 ark.Sh ce.323 280).auto, \u2018feu, vie, - salaire.: | snare\u2019; CAROSSE de bébé de -marque \u2018\u2019Gen- SRODUITE de beauté \u2018\u2019Holiday Ma- > cue améliorer mon commer Assurances a oo Lévesque, 309 PHOTOS DE NUS * ATTENTION x | CHAUFF dron'\u201d 850.676-3212._ \u2014mhestertiore\u201d tente \u201cCa: 2205, pu : | BOULANGERS, LAITIERS OU PO-Ë cour route CARROSSE Pereqs valeur $150.Ge-| 1 SECTIONS chestertais_ tente ; HYPOTHEÈQUES 137 Pets | SITION_ SIMILAIRE.UNE com | To est: Soman Ve PH 103, valeur SI ET 5 LON, 3 MORCEAUX, MATE- ASSURANCE MOTOS \u2019 BODY PAINTING DE.CANDIDATS (POUR SERVICE CHAUFF demande 3> for.LAS, Sh.7285707, J.BEUHUMEUR \u2014 527-3735 | DE LOCATION DE LINGE.OU.) Cemiaonie i ) CARROSSE Très.propre, se fransfor Lumbretta 73, 5250.Robe ® 1150 E., Sherbrooke 527-2181 \u2018TEs ÉTABLIES, BONNE CONDI] oressiveld a _ mant en lit d'auto, 825.288-5747.SCOOTER ut ga 402.200.* À 274-3607 x Ps 388-9222 / TION DE TRAVAIL, REVENUS} CHAUFF Po © CAUSE départ Europe:, meubles, appa- Marie.voile, $50.Sc sy vend Incendie, licences suspendues, Form ® 1775 E., H.-Bourassa 18%.AU-DESSUS DE LA MOYYENNE.5» tour { ue me oases andro vendrais S35.27.IERE, IE HYPOTHEQUE.VILLE.V2C.Responsabilité, Marcai E| Des- : LES CANDIDATS DOIVENT, POS-R \"it ou 1 + _\u201c 1968.325-3806.; ; propre, Gendron\u2018\u2019, vendrais $35.i CAMPAGNE.CONSTRUCTION GRE: marais Coustier.\u201d _ LES Co \u2018LICENCE DE CHAUF- COLLEC i AUSE DEPART, tente-roulotie, La-| 2853 01 PARATION, CHA = AA AS don sŸ A CONNAISSAN-Ë slein par a Teas moteur 5 forces, skdo0: 481-7582, TRICYCLE, orgie, télévision: calcula-| ENTS DETTES, LONG] TERME.AA.ASSURANCES a | cnasseerrecus 161 ||| FER IR ILA CONN Ra an ' i trice, fauteuils, livres\" anciens, fournaise 334-7227, paiements.veun |eune refusé 6 i | i .ï \u2018 eas Sentai, \u201csal éuisine, encrciopédie chais LS SSURANCES automobile, aucun ca: | AGES DE PLUS DE 2) ANS, À CHAUFF i reau d'enfant, set \u2018cuisine, encyclopédie chaises.382-2390.; \u2026 ASSURANCES.automobile.auc - S'ADRESSER 6459 CHRISTOPHE-À bilingue) i - fusé, V2C; V30C, RIS, le même jour.\u2019 GENT BESOIN (nouer Ba 3 volumes, tapis salon.259-3825.VENDRAIS 3.000 paires chaussures.da fl financement.\u201d Appelez 878-1388.UR i COLOMBE) NTRE 9 H.ET 11 H.f costume: wt 350 CLASSEURS usagés, un tiroir et | mes, hommes, dnfants.Bouts carrés, an \" 3 pêcheurs sérieux.Voyage organisé sur P.M.| Sauvé, Bt = plus, tout acier.format légal et leutres, | { gros talons, 19 Cosette,\u201d Valleyfield.51d; i Tra.Ze HYPOTHEQUES ASSURANCE aytomebile incendie, a iy Cote Nord en automobile, & jours 1 CHAUFF LE + $3.50, 678-2873.3 = ET fection draperies $ 2,000 \u2014 S17.79 PAR Mois | Son.jeune refusé, 11 paiements fin juin.Communiquer \u2018avec Roger, de TI PS PARTIEL i Sauer Ha : R POUR ARGENT ET VE , ration, confection draperies $ 5.00 \u2014 $44.45 PAR MA 89.avec ir COFFRE FORT, AVANT 5.H Æ.M.: (81.25 lèse.voile S1.00 verge : 667-2988: $10:000 \u2014 $38.92 PAR MOIS CONDUCTEL EURS SANS ACCIDENT 7h.pm à EE _ $60 A $80 ET, PL JS par somal pour POUT.ob\" : i nt, pour magasin: CANADIAN CONSUM Avant renouveler, appe 3 = - mon ye 524-1415.; /ENTILATEUR géant, p 9 RS de ferouveler, appelr 766 342).: à 2 mer ar.fin \u20ac Au peurs expérience 1 CUISINNI COMMODE.pupitre.un support pour ; OU Manufacture, presque neuf, S60.B42- - 842-2774 : POUR \u201cTOUS 9 enres d'assurances, (feu, 0 ñ ét Lu ans rt frost Cis i | 2625.; vol, vie, auto).Fel 387.2050.Noes 166 ovise.marie, | À TV, table étagére, \u201clinge fillette, O à 6 1 6054 , vie, 8 HOMMES DEMA requise, Ca herine 2 ans, 527-0962.VENDRE où oul - 48%.v.zc.\u2014 V.30 C.licence suspendue.| ONTREAL En eanLieÿs RC 4 , ink leur, | A VE 122 : jeune assurance immédiate, 352-8700.: Bo EMA | COUPONS.jersey, aubaine, saleur, ECHANGER tre ET 2e : IL ETE bo | \u2018erbos ba E : $1.50, 50 cents la livre : 527-9928.| | | Accepté dans \u201824 heures, 25 ans.pour TRAVA |.CONTE NVIÈRES : 379420 manenté, qo DIRECTEMENT du manufäcturier: sa- d bo t VILLE et CAMPAGNE, q c res dans.: von pour Jessiveuse automatique, Pram plex BRIX DE FINANCE, J 1 See CONSTRUCTION.et .RE- POUR ETUDIANT \u201cINCENDIE | Spo - ra, quali lvres ! arage, 6 ldcataires.Revenus: S700! par PARATIONS.\u2018 $5.00.Papler toilette\u2019 96 rouleaux \u2018$9.50.ES directement du propriétaire.Touté Jardins, Ste-Thérèse Courtier: Très intéressant \u2018pour Informations ne ALIGN UR DE ROUES m : >» « Marsarine cremex S5-99 pour 25 livres.| otis raisonnable acceptée.Inf: 3347 1.) DATES S = plémeataires, 304-2095.2h pm.; qd, ' Sacs à ordure.26x36, 200 sacs $5.99.Li-1°2590, PS : VILLE ET CAMPAGNE i à n pm.pour dépositaire G/M.carte de coms clip, T = À : Yraison gratuite, 325-3266 \u2014\u2014\u2014 | BATEAU, 5 76 Evinrude, EE .d : Tre aF nd A tence requl | Information : Jacq A r : Sate Bs (crises | chaloupel aluminium, moteur 474-3305.| |-Première et deuxième vice REVENU IMMÉDIAT Houle, 7.a Lo \u2019 poêle électrique able, ai | & dome.Ts.vale de particuliers.as -in TL : : SALON ! modemme.8 séchoirs.vdleuf ihe ; : sabe 95837.\u201cSte-Théress, $5000, vendre-échanger pour Chalet) hit rapide.Téléphone _ résidence : 336-9221.2, représentants des Relations extérleu- DE 05 SELEUR | | 4e Eran es sen, fm es Ve NE ig ou roulotte.a ASAISSEMENT ! 1ère Pvcorièque, res demandés, doit être libre de voyager, ; d me CRN Chambly;: tous -les samedis, 7h.p.m., 6126- soir 366-244 balance vente, rapidement, gontidentie Yi M.Normand sl.pour dépositaire GiM.\u2026 carte e tom bes .lous les dimanches.2n.p.m.638.3839._ SCOPE \u201cCTERA JE\", avec\u201d lui tement.7294333., position de prestige, \u2018 tence requise, Information: A.| Fort! Fi.FIXTURES _néon 48 po, instant, \u2018avec Te.354 .AURAIS $2,000 3 $60,000 \\&rede five |: 2310.\u2014\u2014 | oil Jacques Houle] 744-6401.: | È Co 2 tubes, $57: 352.6437.TERRAIN \u201ca SrHuberk 100x109, pouf\u2019 thèque, Vie banlieue.\u201d 381-4583 Cour ASSURANCES , C1 Ba ABE MOTORS | - FOUT RNA 18 E \"en PIRE bafeau où auto récente.676-2183.|.etais de oct] x COMMI x he lL be \u201cMark 117, couleur\u201d Chaufferette,.0.\u201d services, valeur 85, 10,600, $1S, , , : 3 it .LC Hot\u201d.276-4373 | SRE tty frir ?666-0244) ler je: Ze hypothèque, ni banlieue, Chor VOL : COUR A BOIS.DETAIL ; $4.00 L' ;Ç Na br © 2 FOURNAISES avec réservoir, set cut Mes Mile\u201d Laberge, courtier.485-1106.| MECANICIEN x ho .sine S morceaux, tondeuse à gazon.ma- mme nr i - Pour répondre aux clients dans la) 1 : .+ _ | nuèlle, boife à musique 270\" lectôns, A VENDRE ou LOVER 123 : 39 jer cour.Expérience et références requi- | Solsire hd à CRT 5, parfaite condition.259-6552._\u2026.< PRETS 1 fret pour garage Ford.Salaire $4 res FOURNAISE barils tuyaux, lit double, | LAPRAIRIE à vendrË ou-à louer, ;cot .$i \"EEEE 3 SADRESSER : 4570 HENRI-JULIES JULIEN] et| plus l\u2018hegre.Carte de compétend ; .$50., bureay $8., 273-9638 5.0.pm: [rage do |20 pièces, la moitié meublé \u2018ain \u2014 - me ga ire.es demanier | Plerr | = 10 FOURNAISÉ à I'hvile, pérte-accardeon, si que garage pour, 4 automobiles.859 1a deun versement pour les trois\u2019 | formations 3-58, ma .| varde-robes; melee de metal: 376-9602.[ose | Derniers Mois SANS INTERET.\u2018VENDEURS- LIVR Christin! | | Lo .FRIGIDAIF 13 pieds Cubes, poêle COMMERCE de Tembourrage et For 3 oh | AYDE général, jeune homme.S'ddre - électrique 3 Scooter PA re Montréal-Nord.321-5410.PROPRIETAIRES.SEULEMENT || | ASSURANCE wre COMPAGNIE: (260 HE Bains est a 4-9 ans, serin, cage avec \u2019\u2019stand\u2019\u2019 a- - 53,000 pour $58 par mais, $18 | A UNE IMPORTA T : = i | : > bles travail, Z aquariums fous : é \u2014 = \u20ac > | E k HERCHE D'HOMMES AVONS besoin hommes, : temps| plein 6 : _ © Tout en iT Bonne conditian.336-390).ON DEMANDE A 128 |! our chaque $1,000 additionnet.UNO: EST AK p RIES.ENTRE 71 partiel avec auto, pour sales positio Ch + \u201cGARDE.ROBE\u2019 blanc et fer forse, RE SERVICE A DOMICILE ET 35 ANS, POSSEDANT LICENCE pefmanen 2290 a LL | : iérateur es Bout, êles, rétrigé- ê .HAUFFEUR, oo , i ~ 7 9° livres -de_viande.Tapis,: ete Boui.ACHETERAIS meubles pores re fon Pour inf, tél.273 9455 PSI TN g i DE CA TION DE LINGE.ROU: PLEIN HOMME 550s i : > a comptant.527-2468.TES ETABLIES, BONNE CONDi-| | fi 325-4391 13 SRANDE forte imseméable, or ral bles Toutes sories TET TR | TION DE TRAVAIL, REVENUS AU- | ] \u2014 ; sonnable, 351-2752 ACHETONS meubles 3e \" DESSUS) DE LA O° CoC SE + - GROSSE sécheuse 3 vendre, très pro.ans ef plus, etc.ad PRESENTER A 2701 CH i Co ERE SA | Rel eee 1 PRETERAIS MAC CLIIURRR Sc étre à dant 4) | HOMME c < .CAVEUSE, sécheuse \u201cGE.\u201d aûbaine.1308.N 3200.3 $3:000.i P.M MR.FILIO! ; | ( .D L ÉÉSSIVEUSE amie 6.6.| ACHETERAIS \u2018chaloure slüminion 1 PA MECANICIEN i DEMANDE A pes = \u2018 t ble ou.sépar : ; | ! , L » bane condition.$60, 722-2654, ES motger snsoripis ë Divers \u2019 ; 151 ALIGNEUR DE ROUES pour.département des plèces,| avec Pen = LATS - simples; bureau, perruque.\u201d tapis, ACHETIERAIS comptant 2 lits Topos evene Employ de l\u2019ouest de.ta ville, et expérience ?à (Jeune | préférable), ; pris .pode.réfrigérateur.\u201d Très; bon prix; identiques en bonne condition, après 6 ST 20 DE SANTE - PARI celient salaire: plus commission.Bénéti- e 5 pns.vane La _ 389-0894 heures p.m.526-2937.= .[Ter ANNIVERSAIRE.ces marginaux.Paui Langlois: 695-2626; 1982 Est, STE- ATHER NE | | EE hE ag\" -dimatisé \"RCA, 1 tonne -ACHETERAIS bodies\u201d \u2018Electriques \u2018220, MA SAGE : SPECIAL 30.0 APPRENTIE coiffeur.(se) pour lavabo.| ; : ) | | \u201c 384-5708.Excercise Master.523-1777.| réfrigérateurs, grosseur mqyenne.843- .avec expérience, Laval-des-Rapides: 669- .+ 5 2 MACHINE à.tricoter, Passap Duomatic, 6722, ; dt | n 42 2122 JEAN-TALON E.\u2014 7251 swe 6122, jour ou solr.\u201d Nn oad : accessoires, | bobineuse, laine, valeur $606 ~ \"A ABSONUMENT BESOIN PIANO PT | 7 DEBARRASSEZVOUS de voi vieux VOTRE PROPRE gg .I Io pour $300,.|634-1931.| \u201c| \u2018 POUR ETUDIANTE \u2014 2734291 | meubles, [rai chercher, 665-2862.11 a BNT PRY 08 L__ Le MANTEAU \u2018cuir 9 ans, Vesion h DES MEUBLES vous embarrassent ?.MEANCEN 2 : i I.9 - a ; = perruque, Brune, horloge coloniale.25 Appelez moi, 374- -3576, 374-2154.|__L- |OCCASIONS D'AFFAIRES 142 PERSONNEL 158 ; ; Lo MARCAEINE \u201cCREMEX\" DE THI.So ain \u2018achèteraif balance magasin | LS NCTA aE | eich lis MEG ASSOCIE DEMANDE | (CB PRWE | | CLASSE \u201cA dise | 5 ; & i} L A TTE récente demandée, ; = ' o CNRS, ER Co SIRES SRT re pers CEE, RE FEMMES | SPECIALISE EN 1 181 .\"ou 522-8339.] ! PAIER Is comptant Pour, petit one \u201cinvestir englant, LY associé anonyme \u2018à tres rapides de fdutes sortes.Varies .ELE ICITE | Donk 0: a ; MARGARINE CREM x 5.99 nw, age or } : bons taux d'intérits garantis.\" es pan ut détails confident is, fai- ] > | v, Le MERE ET.LI [ | DUBOIS AUTO BODY CENTRE NATIONAL PLAYBOY SALAIRE SELON B [e su 5 | arcEnt A prETER 134 | iE * Bi ç p.608 A COMPETENCE A | RE) rood - - .\u2014 - | en | Ri if | LE > a HAND JOBBER POS Aude © = nm pelez à : 8 i\" LER Far ah ARGENT À PRÊTER PIZZA OHGHT | sone || \u201coe BE ge 2 les pu 5, Parr zo Va || | SESSEES À SETILIR À VER COMPTE PHOTO U BODY PAWTG 435-6586 i PY i - que fout autre | LEY .J RL LL mél mar Robes, pantälons.@' fère - 2e HYPOTHEQUES ® Mise pe fois TRÈS RAISONNABLE.ON EA Se oka suite 1016 som \u201cGen C EVRETTE Ek Pt, J | tricots, etc.Prêt accepté une journée.Ville, cart VOS REMETTRA VOTRE ARGENT SI VOUS | 2665 Fronteñac, suite Moy 1527-07) phy Hard 1 ; o : \"Jantar Manufacturing sagne.a re Re Thoursement i N° TES PAS SATISFAIT.| PHOTO\" NU BODY PAINTING .i \u2014 À | Le 7 10123 Hebert, oath Nord Eifot Realties.+ * \u201cTELEPHONEZ À : 139-6391, % 50 Guy, suite 901 \u2014 9311501 ; 7 R H ee ; .HW .1871 rate.|- 0 ] i SE | Je iy ee ar Ta orale a wal | MAGAZINE ACTUALITE | Co = - ; [4 ca NE COUT ue AMASO, gence re od ag 2e AL | | Ë n Bil SU = : H .e, rr, suite , - ; < i RE ; po > - JOBBERS ks | + Tere, 2e ie | * Malnenant, disponible au Qué- Persons Paule.de alibataires, etes Co \\ va\u201d RECHERCHE | \u201c| if pli =\" =f EL) a ou campagne rvice rapide: i AE séparés.Ealtes-vous des Ar Ise, \u2014 ! : .da Le, 2 ° particulier.Tél.: 849-4118, | À Une entreprise Cänadienne dé- 8457422 (1h.a.m.-8h.pm).| = |ex oul les eas PEN VILE || 2éme HYPOTHEQUE Fr EE 18 SERVICES DE se 5 | CLL STi0 as briquets, 0562 cadens ABSENT DIsPONIBLE nu À eur marché en.vendant le CENTRE Mano Tréane mama | ,) i E C4 doves postes de manchettes, AMÉLIORATION mi eee de MH] rie Pau enairemens: sé LES PLACES orrenes: In À PP : CL | Ta i || gamut?oi wal | nie Ego vu ane sont nes pus WIERESSMTES \u20acor] A pass di EE se, coves ie nier fF Thon ; i Boner a ere tcc || ENSEICHANT unes re, dé: REVENUS AU-DESSUS DE LA MOYEN, AINSI QUE TOUS LES AVANTAGEY | .pre Sl : , sire renconirer Jeune fille eune ! | i |e oo CHEMISES ch.35¢ Sr SPECIALITE: 2e Mvrornèque, rpiement Fargent femme _sslafiave.Vue mariage, Ecrire MARGINAUX HABITUELS : | | | 4, |S Book OTS ang || SERVICE mur.825-2209 2s4-ais.| POTENTIEL EVEN) MMNUEL fc Coe morale, CL |LES CANDIDATS DEVRONT ETRE SERIEUX TRAVAILLEURS er ane __ © Cadeaux de Bowling dirs minds.Lisome, of || $15 ET iin.© Emptor re.Span GE (POSIFION D'AVENIR ET DE supe.|| | TT 1049, ! liez forces, r xes, anesthésie.nyo- > , ; .| i 3 7 MARCHANDISES SECHES | tine Tr .: F * 82,000 et plus =, ion RS Montreal 1300 GP 788 _ OMMUNIQUER AVEC ' Le Cen \u2018Montres suisses $2.25 ch.real et environs, 866-2901.Soir, 484-460 - ECRIRE oŸ TELEPHONER A i ur THE oo 1: VEUILLEZ C \" IEC =! ot et 2,000 autres item J) ARGENT.Un appel suffit, 51000 à || CM.JULIEN OBER JEUNES hôtesses disponibles ure ; oi 5 Sommels Me ao Ginaras + Couriers\u2019, || PUBLIC DISTRIBUTION JOLIES ÉSCORTES er hôtes 8 w| \u2026 M.LANDR £ | Cb | Fm , : LAVAL INC, y od TUTTLE TOA 350 \"Sitanser, 7253255, 7210%.| Tol 384 7633 re sence, apple 5 A.1 af ia Lo : 1004, ST-LAURENT 1 \u201com sin Lin | on GOINEAU, Laval, Pa.i ie ot Sn am ET.Pop - 52h | | | : best Sa \u2014 - : , | A vn Le A | am Se Te i ë To | | I i « Lo : ; \u2019 Pa 4 1 ot i.q ! | - | : : ; |: û | = 5 \u201c bu = ! | ! i | ; il i : { \u2019 i I | E.AVEC TILITH {oN DE AUX, DE \u201cFord\u201d | NCE HERCHE ERVICE E.ROU- NDI.EVENUS YENNE.NT; POS CHAUF- NAISSAN.ETRE NS STOPHE- TI #H.ritaire de Mostréal, MONTREALMATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 - #45 HOMMES DEMANDES 166 VENDEUR expérimenté dans les habits pour Hommes Age :30 à 35 ans.S'ADRESSER : 287 BOUL.DE LA CONCORD VILLE LAVAL Al\u2018absofument besoin hommes 20-45 ans oleln, partiel, automobile nécessaire |i- vralson, collection enquête publicité: 374-0351, Al besdin: hommes, femmes, plein et partiel, auto.Salaire supérieur, 322-701).\u201cBODY; MAN demandé avec expérien- Ce, bon paire) S'adresser'à 160 Mon- tée-du-Moulin, Lavai-des-Rapidet.CAMIONNEUR et homme d'entretien pour quincaillerie Boucherville, Doit être bilingue: Références requises.655-1389.CHAUFFEURS de taxi demandés.Ter- Association, \u2018\u2019Ham- lock\".366-0948.CHAUFFEUR de taxi de gr.nuit spare\u2019; 274-3609 .6697 Garnier, ÉHAUFFEURI d'expérience \u2018avec camion pour route de nettoyage.3295 Ste-Cathe- Ting est, 525-2033.CHAUFFEURS DEMANDES par la compagnie da Taxi S.O.S.la plus progressive à Montréal.6279 St-Laurent.Travail régulier iour, Appelez B45-6262.publicité sondage auto, moyenne sa.50 heure, 325- tout équipée.ou! temps: partiel.COLLECTIO plein partiel, an.1 un CHAUFIFEUR demande, 25 ans et plus, bil ngue; pour camion ouvrage à.l'année, Cis fourni et, le reste.2h boul.vé, St-Eusfache./ CHAUFFEURS de Yan) \u201cde \u201cwit \u2018demandés, avec \u2018Pocket Number de Montréal, pour travailler à 40 p.c; -espérience non \u2018requise: 334-6210., TH do a de.taxi, suto Chevrolet | HOMME nuit cy SINTER d'expérience pour! I culsine canadienn®, S\u2019adresser 4296 est, Ste- Ca therine, ; _ _ ] D EMA N DJO N $; hoinmes avec \u2018auto, permanent ef position pers -plein, plusieurs ouvertu- lents domaines, 324-5141 _ \u2018plus, Ouvrage géhérai de \u2018expérience oulillag , entre hm hinerie, connaissance en.électri- P.Trans Canada Filter Ltd.1060 Amour, Si-Laurent 384, .R | \u2018 \u2018emps partiel manenté, temp res dans diffé, ANS et | rufacture.: Satalre compéten of inaux \u201c| er > \"per = ares rer mps plein e, posiflo 4.UTO, na \u2014 ; I ; | q || { el 4! avec férable), | eme | | ANTAG TIE .VENDEURS DEMANDES I'| oistribution résidentielle, | |-breu-\" vage et produits alimentaires, rite tablie et support : \"publi- xcellente commission et vente.Territoires : égion.Sé présenter à : | la EAU VIVE D'okA Ë Letellier (Montréal) Teo 332- 6030 75 \"L'HEURE : PLUS BONI cL 36-9550 Chauffeur vendeur .De Lair Food Ltée Désire hommes sérieux.Emploi Salaire garant! plus ns.Avantages sociaux.p preference.Chance d'a- 5 présenter entre 9 hi o.m.et 4 h: Pascal- Gagnon | 2 ST-LEONARD ! ==\u2014chg-e TRICOTEURS _ o P ri travailler sur machines @ Doivänt être efficaces, : \u2018Agéside 30-45 ans.© Si: veus êtes enclins.mécahiquement périmentés E APPLICATION A : KNITTING MILLS LTD.PARTHENAIS, coin Ontarte | «| rédulier: 322-1877.; VENDEUR Hui E CHAUFFAGE Biling e, démandé par im- portar te compagnie de I'ile de! Montréal, une oc- dasioi pour.homme avec expér ence.Doit avoir voiture, i SVP.Téléphoner 4 bo pour rendez-vous.J.KERR mee 166 | HOMMES DEMANDES rouuts-venoEuss 168 + DEBOSSEUR # pour atelier \u201cJe débossage, 767-1278 ENLIGNEUR de roves avec expérience sur machine BEAM pour dépositaire Chrysler.à; Lachine.M.Charland, 637-2345.; FAITES ARGENT, [vender cre, lover.temps plein, partiel, 525-5454.GARAGE RENOMME RECHERÈHE #+ HOMME DE COMPTOIR + DEPARTEMENT DES PIECES EXPÉRIENCE GM REQUIS André Lefebvre, 744-6401, local 7 HOMME 20-25 ans, (bilingue, iravafl fa cile de, bureau.Commandes 1Cléghoni- ques.5211 Bordeaux | HOMME non expérimenté pour tomb: toirs et l'Grill Man\u2019.Bilingue.Bon sa- | faire.S\u2019adresser : Harvey's Drive In boul.Taschereau, coin Lapinitre, {Vite Brossard : 678-8707- HOMME de service \u201cavec onnaishance en mécanique pour: siation B.P.7 | 1422,'245 Villeray.© HOMMES demandés pour terrai de ' stationnement.S'ad sser: coin Vitré, entre 9-1 HOMMES |demandés?pe aula peut, travail de 2 à 4 heures par, ; soir, 324-5144.de\u201d servite \u201d pèur mécanique flotte taxis, Chiffre; hour et nuit.6697 tue Garnier.HOMME \u2018pour car wath, plein rerio | avec eupetience, immédiatement : 7289 \u2018seulement, pour Lajeunesse.deu els itres,| bon, salaire: 842-6546.HOMMES BILINGUES travail.intéres- lavage de HOMMES i Eléphane, Ld étage.8184 Si- mandez M; Farley.sant.au t 7 d'expédition demandé, pour Huber, de GERANT marchands \u2018tryction, semaine de, Va.jours, nécessaire) écrire, 3 Perrault et Perrault Ltd, 5126 !Iberville, Montréal 331.HOMMES de service \u2018expérimenté, station Shell, 7610 Newman, LaSalle.HOMMES 25 \u2018ANS! ET, PLUS POUR |: RENE DÉ PUBLICITE AU TELE: NE.S'ADRESSER 8103 ST \"DENIS, A 12 PAS DU.METRO iA RY, (ENTRE.19, AM.ET 4 M).Le : JEUNE.HOMME Four Travan facile de bureaÿ.Expérience\u2019 \u2018pon; n 30.revenu.6339, bert.suite 3.2 i # bilingue, bonnes référe Ces, pour service \"PROMOTION infétess aor bh | rant de district! d'exe érience: d ê 721-4862, 10h; à-m.à 3H.pm LT JEMBOURREUR | pour aise de cul sine en plastique an bérience: seule- lent.9085 Hochél né demande, BDUL.Martin; ue nettèyage 74 pouf, livraison de 2364 Bélanger ! \u2018en.feuille cherché employés äyant minimum |i5, ans d\u2018expérien- dans travail) \u2018simildire.Bonnes, conditions de travail, Ass rance-groupe.661- 9740, Mme _Lapjerre.| ec expérienc Ulement, M.Jean, sf ry ean 168 d'expérience ss rénovation, pré- erence mais non éssantielle.Appelez : pot pour.refidez- VONS besoin | ca, avec auto très fies\u201d 1596 Ste-Hélène, Longueuil.VONS besoin\u201d dpnseuses à gogo.Bon loire.382-2247.| tiE OE VIE, Représentant, 25 a ans plus: fare: ÿe secondaire, 273- 4404, 7 100 St-Hubért, Montréal.HOMME demand possédant aufo pour vente de produits sanitaires, aux com-' AGENTS VENDEURS AGRESSIVES, | : n _(alumirigi.\u201csie merçants, routes, | étalifies, salaire o issi pour, gentrèvue, 323-2136, M Richard bu: 679-0974, Mc Gilles, après fh.p.m, I NOUVELLE entreprise.de Construction recherche\u2019 vendeurs pour -fravail à com- mission.256- Ll Sii@jest, E Beaubien, EE i AVOCAT - i APPELEZ MAITRE | | \u201cSAM GOLDWATER | DEMANDE étessaire.Très | ENDEUR de, péomafion pour journal, |\u201d VENDEURS à temps partiel pour éaui- ; pement de camping.À commission seulement.Appelez pour 0088.VENDEURS avec ou sans expérience, temps plein ou partie, avec bonne -chan- Information: 9015 Air- ce d'avancement.| tie, Ville Lasalle.rendez-vous: 688-.FEMMES-FILLES DEMANDEES 170 Op\u201d retrices GERANTES, REPRESENTANTES cour la province.Présentation y doml- cile des fameux produits \"SUPERSEAL\u201c | 3 couvercle hermétique.Grasse com- \u2018Qualité supérieure.ucune qualité et au brs Chance d\u2018avancement, | li CHAUSSURES ernes, C FILLES 20 EF PLUS rommandeé à même le stock.Bon si 1016 Bijeury.! @ Emploi stable.! sa.aire SE- PRESENTER A: REGENT KNITTING MILLS LTD.2025 PARTHENAIS, COIN ONTARIO OCCASION EXCEPTIONNELLE | mission.concurrence d0 à la de bois etmatéfiaux de cons- Pi.expérience | S\u2018edresser 3: ISTRIBUTIONS RONALD INC, J& RONALD TREMBLAY, 3737 est, to Erg OP OLITAIN, | e 8 Boul.Ce Suite 705, 5 \u201c OPERATRICES | ERIMENTEES SUR acid a se SPECIAL\" \"ET PU TIQUE | AT er | \u201cmie P= REGENT KNITTING MILLS LT ELLENTES CONDITIONS » SE PRESENTER A: | expérimentées sur machine à ccudre, jour de fêtés payées, travail dans (siné des plus laire: Demandez M.bon sa- arpentier.274- -5676.e Intelligentes \u2018et tiables pour remplir Ecrire 6 président 8 Montréal-Nerd 459 él, 322-6812 + 322.8140 | ve i .6 Bn I Miustrant bas-culottes de Portes « Téléphonez, rendez-vous Kant.à là plus importante imaison du genre au Canada.ven ES 598 DE , 54.80 DOUZ.et plus CATALOGUE EN COULEUR GRATUIT ifférents styles.bas pour enfants, culottes \u2018briets\u2019\u2019 ou \u2018\u2019bikini\u2019\u2019, etc.écrivez ov dès mainte- 0383 Hébert Seo ] \u2018 A OMICIE lable.Informations : Mile BLANCHETTE Tél.274-5391 ou écrire : TRICOTS QUEBECOIS INC.' 1208 est, rue Beaubien, .Montréal 324, P.Q.FEMMES-FILLES DEMANDEES 170 + FEMMES-FILLES DEMANDEES 170 SERVICE DOMESTIQUE | 180 COURS DE CAISSIERES (De caistiers; par professeurs qualifiés.Formatio s.pratiques, (744-0588 soir seulement).288-3189 \u2014 300 est, Mont- Pcyal.ï -\\- DACTYLO | Exçelet opportunité, expérience dans l'émission des polices requise.Rendezvous General Accident Group, 500 Place d\u2019Armes, chambre 1400.AIDE-GENERALE @ OPERATRICE DE MACHINE A COUDRE @ EXPERIMENTEE SUR SINGER\" 1 AIGUILLE + S'ADRESSER: ; IMPERIAL INDUSTRIE @ @ 6200 HENRT- BOURASSA EST @ AGENCE de rencontres, cames, demoiselles, fave la solitude, composez 521- 2755.pl C semaine.ein ou partiel.inf.53 VENDEUSES ge cosmétiques, temps 722-4860.BCNNE demandée, sire, chambre privée : 321-8659, expérience - néces- ommune.WAITRESS jour seulement, gas fin de Cortina Restaurant, [743 de la PERSONNEL DE BUREAU (FEMMES) 171 ! apparenre.vous ne remplissez Pas mentionnées.DACTYLO JUNIOR les 381-3931 \u2014 LOCAL demandée, pour travail générèl de bureau, Chez grossiste, 575 semaine, mini: num 2 ans.expérience, bilingue, bonne Ne pas, faire application si exigences CARTIERVILLE, der 3 près de 5292, 3e Rosemont.3369.seulement.Pour informations, soir ou samedi seviement- son, non! logée, 6 Anjou: 352-1435.s h.non.\u2019 St-Michel.323-5993.fant.Bon chez-soi.663-6386.HOMMES-FEMMES DEMANDES 174 RECHERCHÉ j ine femme pour fravail de maquillage et |esthétique.Possibilité sé l\u2018heure\u2019 et plus.Temps plein\u2019 ov partiel.374-1050.APPREN' Fz\u2019 A CONDUIRE FACILEMENT, 16.72 ANS.ECOLE DE CONDUITE VILLENEUVE: REDUCTION OE 15%.si.Dames, d féressant soir.7475.D:ASSURANCE-AUTO, B66-6334.~ Mes, 21 ans ou plus.In- travail téléphonique, jour ou Expérience non nécéssaire.845- ABSOLUMENT besoin femmes filles 20- 40 ans plein.\u2018et partiel, automobile nécessaire enquête publicité, centre d'o- \u201ctientation: .374-0 AVONS BESOIN RE Temps plein- partiel, avec auto, pour enauéte, posi- tian _permanentet bon salaire, 324- 5141.CAISSIERE Personne sérieuse, bilingue, expérimentée,.travail régulier ou partiel, 842-4078.COIFFEUSE, 1 ou 2 ans d'expérience, mändées, 2555710.\"BAG 1 PARLEMENT ik BAS-CULOTTE = D ; à gi 8 : & Dames sérieuses seulement pour faire des.tri: icots sur un nouvel appareil automatique $50.et plus par semaine à temps plein ou partiel: \u2018Contrat de travail.garanti.par écrit pouri-une pé-\\ riode de 24 mois renou- \u2018Entraînement \u2018chez vous à nos frais.\u2018Laine - fournie pour pratique.Nous \u2018nous réservons To debit de choisir nos candidats, ' Revenu.| CUISINIERE demandée avec, \u201cexptrien- JEUNES \u2018hommes am ans, D.i Hep Tone : 0 Sere 205 PARTHENAIS, COIN ONTARIO - \u2019 DAMES ee ban 18-35 ans.) ai , entre am.et th.em.: 7 TO I t[ 3M.\u20ac ! mint le public et désirant JOBBER' pout netiovase à sec 354- ; OPERATRICES k | plementaire.Travail\u2019 d holesse; 3 1 eu 9520, Mme Isabélle.; | .\u2018Opérätricés.expérimentées sur \u201cPOST | rej Mhle Paduette.288-4291.LIVREURS \u2018échantition Ta\u201d do icite, et \u201cFLAT\u201d machines, emandées -Vouï DANSEUSE: Serveuse.demandée, \u201cFiso ivant réallse a $200-; semaine, Temps l'manufactpre de chaussufe.Travail] per: | semaine.1028 est, Mont-Royal, 523 ot, ne ou bartie Vi apo nécessaire.321- manent.|| Pitces ou heures.Demandex 3% 2904, \u2019 N'ECANICIEN à: \u201cce \u201cs'agree.Mine\u201d Cava: BTE.LIST DANSEUSE A 6060 - i ser 4949 Charleroi, ly \u2014\u2014 7-8624 - 527-8625 ECANICIEN, \u201cpike \u201cde roves surf PF ™ aa KI Statipn Shell à Pont- Li DANSEUSES A 60-60 iau - sd - ; | MECANICIEN] \u201cd'epérience pour cuvra- Le ; OTE S178625 @ |, ge général, dépositaire Chrysler.M.i Ly.¢ DIE MA NDONS femmes avec duto, Charland, 637-2345.; Ii ir temas ariel permanent a position |per- _ _\u2014_ |i .ma piein, plusieurs ouvértu-' d NOUVELLE QUVERTURE i pour grande, he He} dans difffrents domaines: 324-514]._ PERSONNES MARIEES possédant : FEMME avec expérience soiticiteurd au ja to, Seer faite! A la- hivraison,.| F manufacture de robes SEE: i re Cloutier ™ et 9 bh opm: emps partiel.2364 BY langer est.< .- \u2018 FIRE 0 DEMANDE CHEF GARDE-MAN: 4517 HOTEL-DE-VILLE FEMMES Jemandées avec auto, pour GER, HOTEL DANS LES i te ETAGE : Ir voi e 2.84 heures par soir: 324- LY ORENTIDE , EXCELLENT SA- ; tape L IRE, IRES BONNE CONDITION | - 18 pme Stiles, demandées, cs.frritoire ° à ; i, bonne rémunération, appe ez CHEF DE CUISINE: 861-2852.E : ! La Barre, E.am.- 12h.a.m.Bienve p EINTRE-DÉBOSSEUR Bem mandé, ere 19% Peston nue représentantes cosmétiques.525-1096.classe, 3; Greenfield: Patk.67.472 LL \u2018FEMME, fille, pour vente produits P JARMACIEN commis | Sener beauté connus et approees.728-4776.> FILLES où femmes modèles.Inf; Gloria_845-ÿ2 FILLE DE BUREAU, bilingue, demandée, 271- Bost.Sauvé, St-Eustache._: ; MASSEUSE .demandée avec diplôme, s gemandées comme Pour Studia | thovette -3 Verdun.v 768-4795.SPECIAL\" 40 A\u2019'$2.80 L'HEURE .à |Duvernay, 699-1206.\u201cCAISSIERE: (serveuse \u2014 demandée, \u201cavec | (expérience.Se présenter 8715 est Sher- \u2018brooke CONSEILLERES en \u2018cosmétiques æ te ar | bas \u2018suibites.genre.passeport.M.oF gueuil.! ! | BAS-COLOTTES ! Mesdames ou messieurs, dans ments :Hbres,, avoir ise dn vendant \u201ca trép varié de INF.BAS-CULO ES 270-5190, doit demeurer.semaine, GAR nuit.slais.JEU 5 276-2151.AUDACIEUX, MA Partez.en affaires avéc $10 ef|2 photos Gagnez de jljargent à mes partiel h.679 \u2018Bécard, Lu | % 12 COULEU | Mme CELEST St-Chatles, votre pr 7255 ALEXANDRA EN GROS.SEULEM IS RS E ; REPRESENTANTS (E 5) par semaine, 277-7375 après 6 p.m.Soir: DAME OU JEUNE FILLE\u201d pour gar- enfants à la semaine, demeurant besoin urgent dame ou fille, devra coucher, congés.332-9208.527- FEMME ou ou fille pour ut ménage, samedi samedi 728-0312, FILLE-MERE maison privée pas d'en- GARDIENNE 7 pour un enfant, 5 jours DIENNE d'enfant, 4 heures à mi- jours semaine.Connaissant an- fants.e, nourrie, petit salaire.642- Bas \u2018une grandeur\u2019 $4.90 doÿz.gagnez 5477, $150.par ine, vendeurs, vend NATIONALITE italienne.25 à 35 ans, \u2018demandés.933-7237.2621 ou Tr Notre l'expérience] indispensable comme ménacè- Dame.; re, semaine de 5 jours, entrevue entre 11 h, a.m, \u2018et 5h.p.m., 370-A Duluth.PERSONNE d\u2018âge moyen pour 5 jçurs STUDIOS DE DANSE 200 APPRENEZ A DANSER, 6 leçons: $25.* ecole SUZANNE : 279- wm © _INCROYABLE MAIS VRAI Parlez' en affaires aujoul d'hui avec $19.Compagnie internationale, pou 1600 Berri suite 294.M.Bou} seau.entrevué, ré 1203 Place Youvitle, Dé PQ.Q y pl ration Trés payart.: Expérience ne.861-8763, 9 à 9.cles de Lébi \u201cBaby Rel PRODUITS.PLA Avors ! bescirn: plusieurs hi fees représentants.N Nouvelles politi quis.Ecrivez sans obli puvelle adminis- de ventes.QUELQUES.heures, soi (ses) dé pour ven] EURS \u2018partiel, ENC ein, Gevthitr, 259- 4923.FILLE ou dame d'expérience, 20 e! 30 ans, avec, références, Canadienne-ftancai- se, pour \u20182 enfants, plus entretien mai- p.m.Ville | FILLE OU FEMME demandée, pour garder enfant 2 ans.Logée, nourrie ou NE Mmérè dé 2 entanis demande ai- © de-ménagère aimant beaucoup \u2018les en- APPREMEZ à .danser,\u2019 $2.00 école Pa ftyDance Club.842-8016; ol GARDERIES D'ENFANTS 20 1 ACCUEILLERAIS naissant à » ans, ; bonne nourriture, soins maternelles, 7 jours.665-2763.pL! LC ACCEPTERAIS ün enfant à la aine ou au Mois, 351 17.ACCEPTE BEBE À 0 ANS; EXPE- 1 t = = manche {soir au jvendredi soir mois.étérences, 678-299 LAVAGE-NETTOYAGE 203° 1EZ-MOI_ VOS LAVAGES, | PLAFONDS, PLANCHERS.RETIEN BUREAUX.\u2014 678-2522.h.pm.8.7 2497 Sauvé est - « travd Péri cette tes: .HOTESSE + Affaire, industri ac queil, tourisme Vous qui partagée Pour r indez-vous, appele à | ésirez une Vi j DEVENEZ HOTESSE | Métier | jeune et sans |fro de formation \u2018débutant maine.; 1e, e à Jranteuss * * 210 HAB Dans vps tissus, S28.Messieurs, o réaiustages, \u2018altératipns, Charbonneat Taill be St-Hubert \u2014 \"271-0234 ITS FAITS SUR MESURE dames, (cuir) | inclus}.; APPA RTEMENTS sablés sans re, finglon plastique; Travail Parti ie lier, AABCON BAS PRIX.] Plan 845-3231 Le BB CR i ans d'expérience.marcel ! js finis varathane-pl tique, 24|- man Salaire mensuel $800 garanti dar ont i.RIENCE.AIR\u201d Pure BONS.SOINS.é :0 à oo suite OST nd | pm Res ee any Bélanger (est, sul ACCEPTERAIS \u201cbébé naissant 83 ans, 303.Tél: - ours, PRÉ en | AVONS Outre pout compagnie natid ACCEPTERAIS pébs wil 7 nale.Age minimum 21 !ans.Bienvenue 303: _ J en aux personnes d'âge avancé\u201d afhsi au\u2018aux ACCÉP RATS b'bé naissant à Lans, retraités.Expérience et bili soon ine, | soins maternels: 256-3206 nécessaires.En it complet foue- ni, Eselient lente pour + v us el |AIME ik AIS (SARDER ENFANTS carrière stable|et pres- De La TM | ares Mh.Oimar 527-928.il oo] GARDERAIS enfants fille-mére, (2.ans, BAS-CULOTTE, \u2018une grandeur, livrée, s cher.6740714.+ \u20ac | $4.50 là douzaine, nude $6.725-5831, fants, bébé naissant.à rés.729-770.: .\u2014 soins, et bonnes rété- CHANTEURS, chanteusés dés |: LE LE -365-8777.; ants \u201cà So \u2018per-.CHEF! coisiniertère).expériehce restay- semaine: 52)- rant (Cuisine canadienne), Pt-Viau B.B+ fants.du lundi au av Q., 10 boul.Martin.4 oi : 321-7834, 1 RAIS \u20ac ons 3 I» journée ov; = murs netioyage Oe vitres, |: hine.526-6789 ALL.Tremblay.=.E MURS, blafonds, piôtres, pisser, estimation gratuite.ces ss $ mt, ACCORDEURS DE PLANO 219 SPECIALITE.Réparation pia aufo-.- matiqués.Ouvrage garanti.25 ans d'expérience.279-745 [rea chErs-voitures 220 A_BAS PRIX : PLANCHERS | | SABLE SANS POUSSIQRE, MACH NE MODERNE, | ARATHANE.| s214585 | 0.\u2018OPERATRICES avec expérience pour ; 1] Een = tava 3 section dons 1s robe, 527-550.I pemances |RTG 1 VASE Stan état oies OPERATRICES compétentes déFiandées NETTO \u2018de bureaux 0 sur machines \u201cPlain\u201d se présenter, à CONCIERGE, l'a bachelor, meublé, fout NeTToy ches mason ik.$5 St-Urbain 2e étage ou communiquer compris, pas d'enfant, hase dait 487-3171 à_ 277-2175, M.Léonard avoir plus que 45 ans.482-266 : _ : OPERATRICE POUR \u201cMACHINE CONCIERGE, couple fespoi sable \" IE PL'AIN\u2018\u2019 AVEC EXPERIENCE d'enfant bilingue, temps) partiel St an REMbOURRAGE, 206 \u2018DANS LA ROBE DE FItLETTES, genre bachelor, dans Rosem \u2018S'ADRESSER 4099 COLONIALE» menté,|) homme travaillant à lexjéieur cue UPHOLSTERING: Spécialité ÆTAGE.È_ | ampartement et bon salaite: 737-0895.recoûvremebt: Sofa Chaise $40.Da- - OPÉRATRICES CONCIERGE petit bachelor |(3) oratuit, ; Hidebed $75.Travail Bon d\u2019expériencé, robes completes, trayai! déa payées, - C.P.3965 -Montréäl- 0% régulier,\u2019 Irving - Nadler \u2018Compagnie |Li- Matin.\u201c4 i x ebopTage tous genres.mitée, 1435 ° St-Alexandre, 844-3353.| | | OPÉRATRICÉS' demandés sur machine ON DÉMANDE- 177 | AD.-cIRDUX.s spécialiste CS à coudre régulière dans manufacture \u2018de Fi TRAVAIL 7 1] { rage, estimation gratuite.679-5330 ou robes, S\u2018adresser Terrebonne Cacuäls, LL 677-4400, | .; no St-André, Terrebonne.646-4161, CHISIMERE.15- ans d'expérience, R-et DIENR.\u2014 Set cuisine, SE.Set sa- OPERATRICES d'expérience seulement, \u201cPerche emploi, hôtel, restaurant, loot ; 2 réorbeaux $140.Tissu compris, ou- robes, salaire incroyable, 4527 S}- Dori- vrage garahti, 722-2880.nique, 288-5335.| Eras js MENAGE à,!a jogrnée.Te | PLIEUSES de chemises avec \u201c\u2019expérien- Phonez| 527-4791, jour Ou sir.ECORATION | 07 \u201c| ce, semaine 5 jours.323-6841.JEUNE homme demande ou alr.'TERIEURE - PRESSEUSE d'expérience demandée féur.ouvrage général, expérfence.cha yf- = | Fete cr | Page aire ter vo til a Fe.RCI plsfends, murs - Ne SA ru ture inférieure, extérieure.Puvrage va | Estimation gratuite À domicile.mm , 766) ranti: 725-4261.DRAPERIES, RIDEAUX PLEIN SERVEUSE sxpérimientée pour chiitre OUVRAGE général de peinture, levage JOUR, FILETS, MEILLEURS PRIX ° du soir, Norte restaurant, Centre | d& murs, neftovage prinfemgs, menuise- EN VILLE : 2768366._.i d'achats Normandie, 2700 Salaberry.____ [ie réparation générale, 767-1912.\u2014 \u2014 SERVEUSES, barmaid, logées, avec ou | : COUTURIERES 209 sans expérience, interurbain, 429-7383.| I FEMMES-FILLES 170 p | SNACK BAR, 2 hem: |} DEMANDEES ; SALON de couture Josée, 522-7585.| er « 48.\u201cONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 | | | - ! t LÉ ENTREPRENEUR- | CAMIONNAGE\u2014 BICYCLETTES.! BICYCLETTES- : pLANCHERs-TOITURES 220 ONTRACTEUR 242 4\u201c ranseonr 257 REMORQUES 279 | motocvcierres 281 | MOTOCYCLETTES 281 | ! 7 | ! - Po Cr ET .Co - UCHETTÉ IND A.+1 Tt 7 votre HONDA\u2019 chez New Rk x À BAS PRIX * ; REPARATIONS brique, ciment mat dc NACEN as M, Daposit R uct £ Cotta (nae Mar Molors Service dans les 24 heures À Sas POUIS'ERES | ondations 388-1137 Le 73 ce born Vile st Plame Se om A BA 98, 12000 mille 630 bor | ; Lo : ELTON VARATHANE PLASTIQUE | REPARATION de fout genie de \u2018oily DE VENTE EN PRIN .o Cr + ettade, $7500 1521316 | 250 CC à 755 CC 1 _ san iE \u201cres coure feu, tirons 501$ de brave AB ee POS CES ONE 487 5979 | ; | À \\ ; e it \u201c < ment, reparons galerës el mures el AUTOBUS SCOLAIRE ig~al pour ta DAN HATEAU AY [Metro Atsdter \u2018cutobus 191 1,- LA troitoir, col\u2018eutrage au seen J AOC RE TRANSPORT DEE ALT Camper Tres bonne condi as Aubs ! ; Hl Los - < i * h Ana) \\ \u201cgn \\ - + 3 « B RN >werle is Cuvr3gë ga } L Au RANUES 23.480\" ve 669-8649 ; \\ » ; ' | LE SPECIALISTE a SAALES FANS POUSSIERE reach].| 870247 ARTS ULIER deme sue\u201d poêle CANPER 14 personnes) four equ ore ohn ETS VENTE eUSTRVICE LT fl \u2018as CACDERTE VARATHANG | A & M EXTERMINATIO Feaitaits eC Bts à 2 VW DE in) Co'der Falcoë\u201d, refrigerateur v'ectr ARG HE >} E TOUTE 5 SURTES , \u2018 J © > +; Q sl vermines.ousraGe garant.2 3494 sv r-vau courante Afco Trailer \"IC: a RAT ON ats | A PRIX raisonnable sablage, © unign TT 725-3768 - PARTICULIER demieragere tou À.amor office, SIL6S80101 SEA 50 LAN PS NUIPALE, CHAIÉAUGUAY ; H a \u201cQue Suvrage 99737 3271-48\" | = ÿ f3-S0N.525 4072 Ya 34 et 6h pm.i 09; 4929 2100 DE L ÉGLISE Ja A3 PLANCHERS.Frrcipn Lac: EXTERMINATION 245 j PARTICULIER oreadin dèm HOPHER D'ExPOSITI \u20ac i, 1966 o x couleur ON \u2014 Après 6 om opper d-ex- \u201cposition.Vaipur $3,500.Laigserais pour 777, STF (Ouvert de 9 | S2,000, 3-mdis garantie.Armand Cycle.: 672 '36£0., | HONDA cBl250, tout éduipte.Entre 1 , \u20ac1 9 heures Pim; M.Edmond 381-6052.4 HONDA 450 cc.1968, eicellente condi; tion.727-5932, dprés 6 p.m.i HONDA 450, sérvit un ett, ,000 milles, $975.664-3484.! agp Es HI.UBERT my ; | MONTREAL- MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 47 > = | BICYCLETTES- BICYCLETTES- ; BICYCLETTES- BICYCLETTES- MOTOCYCLETTES 281 MOTOCYCLETTES 281 MotocyeLErTEs 281 | morocveLertes 281 Los | VENTE D'AVRIL | Honey 350c.c.1968, parfaite: cenditicn, A TOUS LES Musteng régulier: $37.00 Mustang 3 | faites offre, 3845 esl, Ste-Catherine.' * | * vitesses 545.00; Maraudet '\u2018C.C.M.HONDA ligne complète.Termes.Ouvert VENDEURS DE MOTOS i Du R «Spécial\u201d 559.55.Dumoulin| Bicyclette, Es les soirs jusqu'à 10 heures 4826 S1- i { Fi MINT TRE id fi ; 5 nis - | { 0% LodRE Ot M Lil : om oh.abet (cin Mont-Royal.525-1167 DESHAIES CYCLE, 842-1456 i \\ sec Ce : - [ @ FIECES ET.ACCESSOIRES | FOUT TERRAIN: Ë4ATC 3 ROUES \u2018ESA Ssitiire 1966, Choppé.|Inf.; 364- | | KAWASAKI 650, TT.1970, $950.386- KAWASAKI 5 VENTE, fence 1 S488.Jo BIKE, PARFAITE CONDITION, @ -L'PRIX DU GROS PRIMEAU BICYÉLE PNAC PES A Ge \u201cSpitfire\u201d - Tééphoner 43% | PRESQUE NEUVE, $150 270-591.; 2846 ROUEN 522-6310 a ! .NORTON Commando Fastback 1969, 750 MANNING MARINE B SA.650, - Chopped reconditionnée.B.von A.{oo | 4.500 mifles.(12166 Forsyth, Pcinte- + ; 7147 | aux-Trembles.645-8430.1460 BORD DE L'EAU Roger, 277-7147 THUNDERBOLT) ss ome 8 STE-DOROTHEE.$1,429.SUZUKI 1968, 250 cc, recondiliconé & neuf, $425 671-3158, | SUZUKI 67; IS0cc., 5125 en res penne | condition, 524-3118 {SUZUKI 90c.c., Trail-bike, 600 milles, \"1970, Bucune offre raisonnable refusée, ; 3845 est, Ste-Catherine, » | TRIUMPH \u201c compétition.! 669-6695.i TRIUMPH ice a peut, 66-6408.TRIUMPH Bonneville, 750, montée pour Mécanisme parfait.SEDO.\u201cTIGER 500.1968, remen- demandez Raymond ou Paul, neuve de l'armée 500 cc.| régulief $1,400.Spécial $795.81-4075.NAME 1970, 250 C.C., $650.Apres 6 h.p.m; 27 7-152 8.YAMAHA 1969, 350 CC, remontée à neuf, prix à giscuter.645-5076: _ | YAMAHA 1b0 Ce, 1967, $300, Inf.661.2902.| YAMAHA 05 cc.Scramble 0 excellente condition.Soir: 521-3371 YAMA A.|R- 5, d'un: ra or $Boo.523-4391.YAMAHA 5 c.C, 1970, 350c.c., équipés\u2019 69, parfait cedre.$200, i323} Efudiant.334-3684.6 h.p.m.I resosssss | 52° .00 T3- 1575 par | emaine, + | | | CAMPING 282 | : : - [ AUTOS-NEIGE 289 LIQUIDATION DE dele [1970 et échantil -Pilus de 20 -m TE ons les exposition, aussi équi fempri ef Primus\u201d, \"accessoires lan | ping, etc: Prix extra spécia et \u201cfog | MOTO: KI 66; moteur.| avec remorave.\u2018Dois ve mise \u2018de-icôté jusqu'à fete | Papineau, | 527-4569.NTES .différents de plan ent \u2018\u2019Code cam CRAILEE 1 C1 Urges - Meto- Ww ce E.tailers - habits joiles.Service .pièces pour mdfb-ski et autres.Plan budgétdire.8356 St-Lau- j4-3587, 3841314; neuf, \u201820 fofces, dre.523-2809; toutes Po 2 SKISIDOO.1970-1978.-1 Giger 1968, Al QUI} A CHANCE op re -rouiotte,| parfaite condition, 681- pa.; \u201cVénus\u201d 470-3190, soir, 6 ski- ob - ombardi 947, \u2014 comme Es lente avec équinément com- | neu, abies on 769-508 : ar ney servi 3 mois seulement.277-9147.gy) 500 Ngrdic 399.011971, avec Ski- CAMPEL R Farge\u2019, 1908 \u2018put équipé.|-boose, SBO0.Matin seulbment: 676-8665.| | Fes iris\u201d bas millage: .41400.1) sno JET Lh très bonne condition, 7é 1919S, 27 forces.222-7107, 4 pm.i AMPING STE- NE - _[1 SNOW-AR NCE 1571 M5 forces avec Æ | Térieins boisés pour rovlotfes-mobiles.| remorque / double.Vr.| aubaine.675- - roulpstes; tentes, etc.Service gout, eau, 9380, 353-496 04 ! : électricité.À la journée, Ser mois Sl année.Restaurani sur les ligux et pi a \u2014 - cine oumaique.435672 11 A Aros Eamon.292 EGUIPEMENT de ames P vendr i \u201c 4 pouf Ford 1963-1967.256-1457.| = 1H TE PLACEMENT.SONORE à TENTES FRANCAISES, i ROULOTTE.MATELAS, AM, AM -RADIOS, STEREOS .COUCHAGE, EQUIPEMENT J[D'AUTO A TRACKS!! MEILLEUR NE) (FAILLITE SURPLUS) PRIX \"EN LLE, 1851 DORCHES- | LAURENT, 364-1315, 384-3582 _ TER E.| 521-4787.2 = ; TENTE et \u2018accessoires de LAA, AGHETQNS autos, camions; ven- .J complet Très\u2019 bas prix.332-3§25.| \u2018dons sites tallation; R.Caron, 666.TE Francaise\u2019 15° X 20°) 2 \u2018 = de bres, avec iA 522-8893.| ACHETONS | AUTOS.Vendons \u201cpièces TENTE; 12x22, genre chalet, 126.niale.268-2608.remorguages 4486.Colo- Eñtte midi ef 4 heures :.376-1992.Eb he el aN ; ; \u2026 y| ACHETONS | pieilies autos, camions, ENTE francaise \u201cAndré, JJamet** 4 pour \u201csap\u201d.Jour: 430-1918; soir: 521- places avec : cuisinette, après.6 p.m.8326.de Ca 445: DAE AUCUN cibrané 130 mois payer, débossage, iffure, ouvragé garanti, 20 - RATEAUX MOTEURS 288 dns.d'ekpérienke, estimé, remorquage- A -YAC gratuit, hvons $100,000.: pièces usagées, 3123.Notre-Dame est.a+ Les chaloupe : aluiniom, fi|| 521-6563 | = bre et ioteur récent, paierais! comptant.BOÎTE 9 canfion, \u201cplusieurs por- 5, Ea 0540.; tes, 20 is long, 6 pl.6 po.intérieur, | AÉPORTEZ.votre \u201crétice Je Gateau bon; ordre,\u2019 $5005, 352-7730 jour seulement.| ! pour éfre répatée au on M0} MOTEUR et tfansmission Ford 68, 396- | | | si 1393; 8498713.| \u2014 335, au complet, 522-9703 - 522-5606, De- © I BATEAU: 1970, 15'9\", \u201c'plywopd marin\u2018, dez Femand, AN [8 ciatement\u2019 construit pouf pédhe et MOTEUR ld2ÿ- 90, \u201cavec ransmission po Ce chasse, Soir: 321-1838, 5200.| ° tomatiaué, Trois vitesses-Peut essayer: |BÂTEAU 14 pieds, convertibié, Chrysler|| 661-4183.f1 | ne oo | 1970, électrique, t : 676- MGB.jets Triotmahs, Austis, 4 4 pour bières.|seulément.-4566, MH ss les Teau en fibre de verre) 15 pieds|| 1217.P a | avec moteur :5D forces Mercury éleciri-|| piEc mctebr, neuves ou\u201d ddanéée.Cd ECES|de met r, wy ja e, remorque, équipement d note! pour Kangaroo] Speed Shop; | 7.4434, \u201cski pauti mme neuf, 679.9827.__ 5 PNEUS d'été, blancs, 73595, Wp is À I BATEA bid on: qi pieds œ long enll facteaux: [276-8780 i i boisi céuvert de fibre tp.ri PA vale {à ! Moteur 1970,:35 forces, ST.100:| 527-4962 4 ROUE bn varie ov: Lh | CHALOUPE, trailer, moteur 7.55350.) Ge 9 h.84 h .Coi Aprés 6 heures pum.374-1343: { TRANSN sion été\u201d wi rtd dee | FAL dre: ou échangerais, Bate u de Super 88) lreconditionnée, après 6 pm! i ! ; : Cours a pieds, contreplaqué, 567-2357.| - ! ; : 1 * 256-4047 ; : là .| MOTEUR \u201c\u201cChryster.marin § cyiipares.|| ES T ï 4.complet dvec.transmission.679-2218.N LL 29 | MOTEU Mercury 70 H.P; jétec ique, P EUs - I bo actescoir $450.322-1546.A Re - \u2014_ ; | _ SUPERB yacht \u2018Grew\u201d de [uxe.|1970, ACE TIRE + 488] ST-LAURENT | ;(18 piedf) \u2018\u201cinbord-horsbord 120) Cv Spécial -fouvéagx -pneus.$8.25, jpneus \u2014- | avec remofaue $6,500.473-0109.blancs, $13.95.Frey vo YATCH 18 pieds tout équipé, [motdur 80 .ed Tr forces $1(000, 645-7893.| AUTIOS-CAMIONS 6 fy a DEMANDES ; \"29 Lo! AUTOS-NEIGE 289 ACHETERAIS autos 62 3 47, ed bon.| ne condit op, argent: comptant, 524-1611: ! ! : SKI-D00 M.René, ere HF 1 Il :nobs [reste 2 ski- dog .Bpmbardier, AUTOS ACTIDENTEES) ef |USAGEES Lt 4 \u2014 TNT-640-40 \u2018forces, 1 skitdog Bümbar- Toutes vbitures de toutes conditions 4, sie Flar-12 forces, électrique] et sk\u2019-j SChelées spr les [ieux, 676-7351.ci , Jos Bombardier Scandix-20 fofces.ACHETERAIS \u201cOldsmobile!\u201d 1965 à Ë LES \u20ac SONT EN VENTE A #2 | 1968 pour pièces.845-1625, 44 EN HAUT DU PRIX COUTAN ACHETERAIS autos parti fiers, i | + | APPELEZ .M.A.RÔGIERS à 1571, mpierqie comptant.Beurs te | a nga - 522.7496.bi oh $Ki-DOO: Bompardier, ; 18 fofces 1970, ACHETONS hutos, propre, de i565 $i HE 2 5.doit vendre Cause mortitité 1969.Paypns tomptant, Thac0 boul.Pie- : ! ! $325.: -4068 après 6 p.m.| .1X.323-4380, Ipcal 60.a ik | | | | + q ! Eo | | {4 ros Lol \u201c | ; i | i {1 ; y ! - = POP Ll] Ji \u2014e- an by f qd 010 + RE af : + + + + .4 + 7 - i \u2018 8; , .~ 48 MOMTRIAL-MATIN, JEUD! 6 AVRIL 1671 i © AUTOS-CAMIONS | AUTOS A VENDRE i i avros a venore J | autos A venore 300 autos a vanore 300 | DEMANDES 296 | AUTOS À VENDRE 300 | U 300 300 , \u2014 : sa 4 a.AUSTEN HEALEY pices de carroiser CAMARO SS, 350.67 avr Cob CHEVROLET \u201cCaprice\u201d 1949, Stahion CHEVROLET 1969.47 4 vitesses, CR TONS ww Ame Gn ACSOIE\" i9oo Be, 4 3R La plicrique 607 7084 inv.388-0498.| waqos de Juxs fouls équipes, parfait 19.000 milles: 642-5197.Ta 1e 10 so, I: 7304\" TT.6 ta 2 ° ! \u201d 2.297 Se T Sa TR 2103, ; £ « JONT 1967, 2 pores Handop CHALLANGER 1970 2 pores +7 ar 3277078 ; CHEVROLET 68, servo freins, servo di- ers 1 vo Cube \u20ac! barils 1 esses au Sièges baquets, tonsole au plarcher V3 CHEVROLET Impala 62.2 ples, VB.rection, en très bpnre condition, très ponre; bas mu E + Mauter De être verou le plus to! tout équipé, Préndrais échange Demy autor.S125 ou meilleure offre.484.5774 propre.Toute offre raisonnuble accépiée, Part tu.ae \u201c38.7783 sde medieure oftre -4S 3u02 des M.Rene Bastien, Jd?>7c4, \".ou B49 2368 626-1324._ \u201cA VENDRE Vos nat 7 > Cambricse outomat.ace 4 98 le CHEVROLET 1969, Kingwood \u2018\u2019siation-.! CHÉVROLET 1964, cônsertible.cervos- 0.000 $300 365 tas\u201d 3 255-2839 | CHERCHEZ PLUS.Auto save fssi wagon\" (Impala), V-8, aut, (350), \u20acaui- freins et direction, comme neuve $49$.CALADIAN &6 19 1e C2 2 5 JDA jes\u201d adres 0 (EL Jemes, fades.Bap per 9 passagers, rack, 24,000 m.beige, 255-2854 Co Fav ob an aye ten > \u201cyt FE à bdijou faut voir vour Ce | oN 0.d ° ; intarsur tan $2175 738-1396 Particulier CHEVROLET Inipats 1968, 4 ples, H T 130 mes \"I 38: ** Qerma.> Fat , 42 COMVERTIBL \u2018asMODIE Lui = ! tout équipée.trèsibonne condition.Pour ; ! : CT Gms 1970.VB.foule Caupre 10a CHEVROLET Imoala 69.2 roftes | htauefe (Westmount) ACHETOMS a ; : à Chevron 44 are A ; t findres.327, inf.932-2567 (Westmg FIT F pale $.PYTORT nd 5 LOUE jan.particulier .83.200.jour se.es à foit vinyl moir 8 cylindres.327, ; \u2014\u2014ie ; ; Wu ge 5 Da 3 AT 405 ; | Cisotr Allard, 352-3221.sec Jatenes \" bleue rerigur seve: [ CHEVROLET 19465 Bess v 3, radio, £20 Mice Co PONTIAC Par ae 1966, 2 jpofes.\u2018| | ; hi i ager ||| 67 MPAA BT VS 51501) Eaux Voir pau.[|| -TAVEC JE ter SAP] TE EE LL 00 6; 416286 67 PLYMOUTH Sed.M $875 LE | - | NEF i PONTIAC Grand Pirx| 8, causk- auto | 1.ov.384 M 66 BUICK hI, 1 prop.$1250 I: | 6 sear , Py | fournie par mpagnie, fsa.1 1 11 ; Msn nf ST RENAULT aut, [A SETS Ns So iowaaei | 292475 89 ORVÉTIE PECIAL || 3 aor, Eerecomeciotiam [ome | T\u2014 \u2014 : | A » 5 PECIAL vo.out ; ; : in 6ÿ CHRYSLER HI, .$895 Tres\u201d propre.|.| | 28.000\" m., Pacelli : io.|| I 55'DODGE H.T, Polara- 5400 b9 FAIRLANE © * $1995 69 FORD - | SPECIAL [| Pontiac s 1 : 66 GMC WN ~ Volara- hos HT, 2 Jatt, val.garantie.|i \u2018 |} de accepté.$24-160) = ! : AEE YAN | ; PONTIAC, $4, & \u2018cylin Ve i | : il ; : i pe SLosmal ILE ProPRE SOS : 69 {CHEVROLET $1895 état neuf.= it - ci 1 | | La di Ld \u201c| 65 METEOR \u2018conv| \u2026 $8#5 |.ll ROPRE.Belair Horan PL EE p rs automobiles repris.de fid Na | 65 MUSTAN V8 laut.SI75 ||; 5 METEOR|.$775 }|.; 147 i! su absolument li ider ol | | Stafion-wagori, comme, neuve.68 PONTIAC, il] ie bsolume quider.; & ro \u2018SS, conv.$795 |} ps Tone A te 75 Ü, (Lavrentien QC \u20ac KH | of auf, \u201ctelle quelle.: Lo § § AUCUN COMBTANT REQUIS 3 | 65, BAMBLE aut.$595 || TAXES ET LICENSES FINaN- |i: | 1 PINTO | 1: i a CONSOLIDAT DE DE ; | 63: FALCON | aut, Al $250 || | FES.APALIGATION FINANCE || Tout équipés ALLSTATE Cod fd | FINANCEMENT DE BANQUE A J 63 VOLKSWAGEN ro $ 5 i - : PAR TELEP ONE, SE > Finançons plein mo .4 R | APPLICATION PAR TELEPHONE ||.Tt prop I Ps cette annonce, 3 Alc R [| Qu - (À A CHE] : ; : : : i dédugtion -s ?a {| | 645-3611 on wm ||| TE > IEE Nl || ©9497301ll1 | 5263325 || || M.PAUL 674-6286 || | -9241 JE 2 \u2014 : \u2014\u2014 ; ST AA I 20 A et CN | spl | ; ; : i p \u2018 , = on fed oferty on Sapa den pes mpi] edge LL Le | + Le | : ! ; CA deb) JT ot ee da A5 MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 50 autos a venore 300 || autosavencre 300 Autos A vence 300 AVIS PUBLICS N \u2018Autos A ven pre: 300 | AUTOS A VENDRE 300 2 TAXIS ti equive, Greentield Park VALIANT 1964, sedan, 6 cyl.Ir! VOLKSWAGEN neuves, usagees, aucun AVIS au nouveau résidents de N - s9.GOÙ le tout.676-2664.LL _ propre, $40 727-3283.oo \u201c comptant, taxe incluse.Rene Cam.eau.réal-Est, les parents Qui auront PONTIAC 49, Stationwagon.3 sièges, RAMBLER 68; \u2018sedan, Ambassador.6 THUNDERBIRD 1968, 2 portes, HT.VALIANT 84, automatique, \u2018mécanisme 666-3782 435-3482.entants, à l\u2019élémentaire (ler à 6e tout équipée, balance de garantie.: | cylindres, Servorfrein, radio, Particulier, lance oe garantie, ciuse ma:adie.excellent, $350., après 6 h.pm.677: VOLVO modèle 164, 1969, automatique, née Inclusivemenll pour Septembre ; 2757 5 254-7393.s2100., 933-9145.; | 8a _ _ radio AM-FM, 24,000 milles, 353-3542.Chain, doivent faire l'inscription 9 PONTIAC 1965.Parisienne.conv.; V-8, | RAMBLER 1964, automatique, 8 cylir- THUNDER IRD 1967.2 portes.35.000 | ALIANT 1904.hardtop.2 portes.au VOL VO Sport.T-1800, 18.000m , 9 mols leurs enfants avant le 15 avril 1971 auf.servo-freis-direction, fenètres élec- dres, excellente condition, S400.meilleu- Milles.vendrais ou échangerais.256- j tomatiqua, \u201csièges baquets, 4 pneus neuf- d'Usute Comme neuve, 6/1 8850 plus fard la Commission, Scolaire 4 triques, radio, pas de rouille $575.688- ' ra offre.747-4321 ou 342-4495.0196.bonne condition.$375.274 8473 OLVO 1962 1 i\" Ville de Montréal-Est.P.S.Les | ; 6553.- pi ga, THUNDERBIRO 55 excellente gi- | y\u2026, VOLVO 1962, modèle 544, très bonne (riptions\u2019 doivent, su faire à l'école | RENAULT 8 -10 -16 er pièces dé*a- 1 ace econ i VIVA 1965, 2 portes, $250, très bonne Condition, après 6 h.p.m.322-7080.- i | PONTIAC 1963.6 automatique.très chées.Bon prix, 453-6175 -524-6983.- for, 3830 eu morlieure offre.483-1920 ! condition, 665-2053.DE ve Dame.Est.Mo: 3 - : 377 j Tea porpre S125.79-3785 ,Ç RENAULT RO, à PORTES, 1970 434.5774 VIVA 89, 17.000 miles.radio AM FA: PONTIAC Patients nip love cout GREE oo above TUADEIQIRO, Ine Lae to Seu an rERou \u2014\u2014_\u2014_\u2014 Pa f .\"4:92.» > Ÿ .«EY ç i .; | i ace, Comme ney ; RSNAULT 67, clutch neuve, moteur 7! THREE.A= 008 à \u20ac VIVA ra SL freins à disques assist\u201d | pure pn PONTIAC 2 plus 2.conv.1968, V-8.' 4,000 m., meilleure offre.741-2523 ! | radio.38/ 8350 CHIE NM rodesien \u2018'ridy- star) Chet 4 679-2965.| oo se maladie 375-0779.; \u201cpee, radio AMFM, bas millage.435 114: samedi soir.générevse récompense, © o> salpns Co PONTIAC Se, ret Lp RENAULT 10, 70, très propre radio.-) TORIN ), Brougham, hardios 2 por-! 3080.373.9294.4391a Fabre J-R.DESLAURIERS, après 5 jg M ASAUE : ; ue aubaine, demandez Camil'e 659-1931 etes, vag.four equinve, radio.interieur VOLKSWAGEN $9.deluxe, avec radic.SAZOCHE brune perdue station Berrl, 790 BOUL.STE-CROIX, pres a - ; RENAULT lé; Grand Luxe 1957, voitt: et extérieur beige.toit vinyle blanc A-l, s'adressef 324-3553 ou 661-779 contenant S300.et chèques.Récompense, VILLE! ST-LAURENT.Tt iets \u201cEd 728 Egan.Après a ES es Échange et .Jean-Paul 688-9200.| YOLRSWACE N 1948 de luxe, os pro | M avin Chedévitle Co.Paol- le service aura lieu à la chisel: 1e i A \u201ca ; neau 4 i i i TOYOTA \u2018989 hard as pSrinter.vorty.PE 3535128.| n Inhum>tion au| cimetière de la \u2018Co! PONTIAC 1967.Parisiense, HT, V-8.RENAULT R-10, 68, radio.standard: ze ;T-eccan) nays en Ne: ser4o direct'on-freins, radio particulier.Re neuve, financerais, 625- * 75.RAVE) So Fcnanos et fr : \"dar ee Ne ogi Sele.ki ?beau MESSAGES L des Neiges | i ! 533-4908.\u2018 NT à ' : J ; on : * TA : .| IRE NAULT Dauphine 1984.portes.AC ; R L | CHAUVETTE, \u2018Angéli - .donne mécanique.5195.7699221.RENAULT 10, 1969, particulier.trés | FN pneub diver 19.900 milires lee Op Sa SIN STE 00 RECONNAISSANCES au Frère André ansCest décédbe Mme veuve O.(Chi PONTIAC 1949.\u201cLaurentian\u201d, V-8.au-, propre, standard.Faut voir, $1,000.376- $1.50 281-3444 après 5 h.p.m.voi sel pour faveurs odtenues.R.A.B.avette, née Angélina \u2018Chauvette, demel tomatique, bas, millage.Particulier.| 9903.\" .VOLKSWAGEN Custom de Luxe 1969, nt tue M Funéraitl \u201c$1 650-688-1397.: jee ; | TOYOTA Chrotla 1,200, 70, très propre.chautferette gaz, -radio, standard, 19 003 rant sue Mercier.Funérailles vendri PONTIAC 1968, Laurentien, 4 portes SEAT is Dofae cond fion: 645-8239.milles, COMME neuve.$1,275.3374423546 6, le 9 courant, des Salons,» - .Caurentien, : OU ar ; | 6 ALFR 4) Sedan, V8, aut, fous servos, dégwreur TIE.BONNE CONDITION.PLAN DE TOYOTA Sprinter 1970.radio AMEN VOLKSWAGEN 66, bien proore, radio, 4504 ST ED DALLAIRE, | 30.00) m, presque Teuve,- 51.275, 733- | FINANCE ECHANGE ACCEPTE, 525.*C9SSette istéfeo.particulier, 761-5616.$400, 484-9095] \u2014 431-4603.E-CATHERINE EST, 1522.Particulier.7 2153.9 H.A.M, À 9 H.P.M, i JRIUMPH 1969 GT 6 avec rcues de VOLKSWAGEN 63, excellente condition.ÿ poûr l'église Bte-Clhire, de Tétreau: *.PONTIAC 1949 4 Cortes sedan 6 avt.RIVIERA 1963.toit vinyle, intériebs Silane: segs, oure Très belle voiture, 486-1703.; » ville.Service: i 1d heures.Inhur , N cortes sedar.Ul.\u2018 .VY NN Tmo ; : 2534 : .tion 4 ! Sadi 22.000 mn.51.475.744-4374.Parti.TVIF.vitres et sièges électriques.227,000.sp _ VOLKSWAGEN 65, mécanique en| très; lon au c:mefière de veg.2 | allant dit 2,2 342.TRIUXAS 1969.très bon état; meilleu 1 | ! -vlier, ee pxcel ane condition,.52,259.2 reloitre sant 843-1203 .bonne\u2019 conditign.279- 2201.F GELINE AU, \u201cThon \u2014 \u2018A Montréi copri ire.a , IN PONTIAC Parisiesnét M963, sides ba.SI ROAD RUNNER, 1970, Hurst, bas mics TRIUMPH [1869 [sire convertible .VOLKSWAGEN j'5, legèrement |acciden- | | le 5 avril 1971, a l\u2019âge\u2019 de 51 a- auets,, automatique.' tracsmission\u2019 au Tage.impeccable.ST ursi, bas i: 20,000 mn 2719 tee.mécanisme A:1,° échange \u2018accepte | est décédé M, Roland Gélineay e: plancher.353-7693.ge.impecc 3 jante VALIANT 100.1969, 8 cptindres.2 por 1 6241811, 0 i ployé de la Brassejie Molson et e PONTIAC convertible 1945, 2 es Be, francs.Berger 35 ieee balanfe.ted, 16060 filles.365-7313 | yo KSWAGEN, 1969] de luxe, |! Of oo I me 3 = er \u2018ran guerre 1939-1945\" |époyux quets, toute éduipée, com'tant 515 a: VALIANT 11964, 2 portes \u201chardtop, 6, 25,000.m., comme Reuve, prix discutadie.ilp., - ae am x u Wi pitted Rawlings fils de +.: 2 ., < clemer* à) Jean 1 - , lancé 30 MOIS.381-5855.| STATION-WAGON- Chevrolet 1957, ait aut tomatique, légèrement \u2018agcidentse, ; \u201cMange accents.674-4156.De Ole à MA BU Pour far [René Gélineab' et feu Julietle, Das : RANBLER 1966.6 col.2° très borne matique.radio, très propre, M\" Re, opdition mécanique A-l, 524-1611.| VOLKSWAGEN.(fasfback) 195, |1967.\" REMERCIEMENTS P {lauriers |ses frères Arthur: Rent, Cle cordition.669-9182.| 735-3928.oo 0 LIANT 65, 2 portes, radio, 35,000 facilité de\u2019 paiement, échange accéoiée.|-XX111 pour laveurs abierses.Ine Jean (de.Royer el Jean et deux soey RAMBLER 64.vensriis, bonne conc.| STUDEBAKER 1984, 6c, automat! ul jamais sortie 8675.Après 7h: pm 3527670\" ; ion.| REMERCIEMENTS à | a ued Piché) H ition; mécanisme, \u2018parfait, très PrOPre.que (STS.\u2018Inf, 325-3293, 722-6305.| VOLKSWAGEN 66, parfaite.dongition, | pour faveur obtenue J Apa XXII, jouette (Mme [Claude de Guire), 649-4454.= LL SUNBEAM.2 Alpine.radis.soa rts sso VALIANT.Duster, comme neuf, V-8.| Pneus neufs, $400.322-4297.{ ! \u2019 | AU SALON DE LA SOCIETE RAMBLER Rogue 1967, a | mécanique A p fisure a 88-2210 Re gi autgmatique, M.Bergeron: 674- VOLKSWAGEN 1966, déluxe.bonne: mé- \"| : :_ COOPÉRATIVE ; aut., seconde voiture! compact, 688-6324 \u201c - i canique, $350.273-5471.! 302.STE-CATHERINE EST - mbm 1 - RAMBLER: 1963, Classic.mécanisme en \"sure BEE :70; 9,000 \u2018miles.333° Ma-.VALIANT 84.oarticutier, \u201cmécanique VOLKSWAGEN neuves, usagées, Aucun _ sac ù un- libé- \u2014 teds bon état, aubéine, après 6 h.P.m.: |gnum, automatique; ! servo- directidn, .Pa faita.cnpus \u2018neufs, cause départ.739- ; comptant, taxe incluse.René Camipeau i pour Végtise psacques où go! Dé 374-0654.| frends 8 à disques, plus équipement, 2M4 | VUS 1 I | 666-3182 \u2014 45-482.| 7 Cipera Chante jeu le 8 vii.Service RAMBLER Ameripn 1964, \u2018propre, 6 6255.| VALIANT Jos.mécanique parfaite, très VOLKSWAGEN 66, fasiback.modèle 10 heures.on à Côlede \" -Æytindres.$273.Particulier.722-8526.i SUR R crane ss 67, 296, 4 vitess 5 | Proase.$574 Bas millage.729-313% \u20181600, impecqable, mécanique.parfait, | | eiges., \"|.| RAMBLER 1963; moteur 327.parfaite : fot Émvisé, 488-7836, 474-2415, après 81 VALIANT 1952.particulier: $228: 236, W0.661-413).LL | LAMARCHE, Marsherite A Mor condition.473-1930 abrès 6'p.m.ih.! ! | | VOLKSWAGEN \u20181968.de- luxe, [odio | réai, le 7 lavti| 1911, be i: | | i, chaufferette, jexcellente \u2018conditioh, $995, Lans, est décédée Morsueriige ame DEPUIS 1926 ï oo 1 Lo; 863700.| he .iche, épouse \u2018Adélbrd Beaubien, or .: | VOLKSWAGEN 1967, de luxe;| moteur |.jmeurañtj 10420.Vianney, \u2018mère p , sh 2 4.reconditianné 3 neuf.$550., raflio, oy Marguerite, Pierre (| son épouse, An- our célé rer noire M | ft mess 1 R Remerciements à Jeôn XI pour fa-| |Neckeasop) e Clapdette, (Mme Ja «À VOLKSWAGEN 66,| rastback ado | \u201cveurs obtenues, \u2014 J.M.P oes Paul).|Funé pilles samedi.\u201c4e anniversaire ! | bon _éfat, \u2018vous pouvez \u2018la ,vojr 10 avril, \u201cDar à 4 h.50, des salor \u201cstation Fina Pie IX -et J an Bri Porn | RED DALLAIRE, I $450.321-7334.| ass WEN K , _ IL A - 4 I-BOURASSA EST, à VOLVO 69,| 1425, oi 24,950 HA léguise t-Antoine-Marle-Clare milles, \u2018comme neuve, Successipn.259- Service 1a eures.Inhumation a ; 0540._ _ | ! cimetière ce | Côte-des- eus, s.v.u \u2018.VOLKSWAGEN 1964 à 1970, foutes ine pas envoyer de fleurs dons : ; équipées, pafanties 100 .o.c, Pdpular la Société ge fen du: cancer, 13° ; | Auto Sales.5441 St-Hubert; 274-5471 | Ste-Catherine 19 Pod | I i 4 J i i - Jo \u201ci A i 4 i 1 676-7741 1 POUR TOUTES MAISONS DEJA CONSTRUITES.[4 7 ho CHANGEMENT | [DE PRIX DEPUIS Le modéle OCTOBRE 69 \"CAPRICE\" : | Le a .| ss\" ; .! ol .\u2018 à » 29 JEUNES FILLES BIEN.hada bic >.| \\ POUR TOUS | \u2014 \u2014 7 - = 7e.; EN GRANDE Te 5, ET Eu CI Ae P R I M E 1] 1 qu - \u20ac a ! pere REPRESENTATION COMPLETE \u2014 CHATEAU, semaine + |7:30.| * Samedi : 10:4 «.ELECTRA, 7:45 pm.=» VERSAILLES, 7: 50 i _ : B J a dès DEMAIN! | i = 0) ENFIN! ude |), fi) 2 Po « DERNIER PROGRAMME COMPLET m m +) TN LE FAMEUX COMTE REVIENT.|} , [ > | a | a ; | ; BE GOM A it | co] - \u201cLe.cet d'oeuvre \u2018 VL), | | i i VY 43) 5 SL i du rire\u201d \u2014 pee som | a = Qèrme GRAND FILM coureur | OÙ «4 \u201cLe génie à l'état pur\u201d is IE En + \u2014 ticano vérrénaiké ; CU JEAN TALON A LEST DF PIE IX 23019 & SHERBROOKE 5252174 = - PL fo : .i.: i ge L 7 ; .] Se SEMAINE \u2018 LE 4 Lau 1 : 1002000 TR Fraser) OS ir Ey cs \u2026 {mea de aE : I | , do : oon 2:30.3:00: 7:13 9:30 l'abbé À oo |} | EGALEMENT AUX 6 CINEMAS SUIVANTS: | | St 4 CINEMA MASKA | DU NORD oo M mouret dt gd ST-HYACINTHE ST-JEROME \u2019 ; .COULEUR | pe raud est main enant over S +0 TS Les {manuserit doivent p | 8 | SPECTACLES JEU.\u2014 VEN.\u2014 SAM.\u2014 DIM, = À compler.de ce soir et pour la fin de semaine a on wi BALMO R, 180, Montée des Trente \u2014 Ville Mont St-Hiflai AVEC EN PERSONNE | + \"RAPHAEL EXCHAN Des disques, de la\u2019 radio et TV.TROTTE | une \u2018cârrière trés remar | venir au Cerclé du Livre de quée dans le.journalisme | Francé (8955, bouleva d télévisé.1! avait notam- j Saint- -Laurent, optréal 354) ment été, de 1959 à 1969, | au plus tard lé 45 mal.On le rep rter vedette de i saitque cette [année le prix l'emission Poe 7 ler Béraud fut \u2018rempor é d'information \u201cPanorama\u201d Jean- Jules | Richard pour à la BBC.| pal; rd po a .ae Lo Ebites-leur boite e fine .JL |} || i SPECTACLE DE CHOIX! NGE\" | LES FAN JEUX + ERS i pour.le plaisir |de là danse .| GRANDE SOIREE.DANSANTE au PROFIT DU SERVICE D'EN\u2019 | DES VETERANS DU QUEBEC : Cette soirée aura lieu au : UKRAINIAN CATHOLIC.PARISH 8185, 10e AVENUE, coin BELLECHASSE LE Ter MAI BUFFET FROID AV DEUX, GRATUITES \u2014 PRIX DE PRÉSENCE Tv.(PRIX $10.PAR (OUPLE \u2014 me 1:30 ; POUR VOS BILLETS Aneel YOUS DE 9 a 4246, rue ADAM | _ A iL | i E.I | CONSOMM A TIONS ; CONTINUE + | i | \u2018 | Hi | i ' ! eme | I - i | A | di Arts ox » ve od 3va = =.=\u201c ox 2-00\" = 3 \u2018ter whee parole.Par la surte.Haydn adapta eitte piece { | EEL Concert de Pâques l'Orchestre de Chambre McGill \u2018Les sept paroles du Christ\u201d Un concert spécial de Pâques auquel le public est invné gratuitement, sera présenté au Musée des Beaux-Arts par \u2018Orchestre de chambre McGill.sous la direction d'Alexander Brott, le dimanche 11 avril à 20h 30.\u20ac* soliste.Ce sera le dernier concert prépare de Haydn au quatuor à cordes et à l'orchestre complet avec chorale de la sétie de {Or rchestre de chambre McGill au Musée cette saison.L'oeuvre au programme sera: \u201cLes sept para! les du Christ\u201d de Haydn.Mgr André-Macie Cimichella lire le commentaire, UNE COMMANDE sic Performance Trust Funds, Cette: oeuvre avait élé commandée par là cathédrale de Cadix en 1785 et exécutée par uni orchestre à cyg'es Lé- vêque de la cathédrale s'était levé en chaïré pour\u201dcommen- musiciens de Montréal et le { cette pubvention.! 1 i 1 , I .: \u2014\u2014 tea.mi mm = \u2014 5 I= nm} \u2014\u2014\u2014 ee ie p È Œ CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'OPÉRA ! hese du Trio! k mes et 6 laxies | à 20 h 00 an couleur REGARDEZ Bj AIZEN: RADIO!CANADA | A UN PRIX DES PLUS COMPETITIES SUBVENTIONS | oly Les concerts du Musée sont subventionnés, par les Mu: \u2018sous l'adim?nistration de M.Kenneth E.Raine: ce service public a ete fondé.et financé pac les Recording Industries e américaine des musiciens (loc n accord avec la Fédération al 406, FAM).L'Union des Musée coniribuent sussi à Du wie ad i DENIS\" TREMBLAY Reggiani à prouvé que le theatre Maisonneuve n'est pas une salle \u201cfroide\u201d SERGE REGGIANI, accompagné.par;un orchestre de;cinq musiciens.Au théâtre Mai- _ sonneuve de la PDA.+ , On a parlé aison sujet d'une sorte\u2019 \u2018de \u201cmiracle\u201d qui, d'année tn année, se répétait ! ! L'explication en vaut Une putre tant il est vrai que cette reri- contre privilégiée et précieuse entre un artiste et le public a quelque chose\u2019 de mystérieux et di nexplicable.Car, la (c'est de cela NS WN DERRY Le président du conseil bec et du T taire: MM.Raymond Alain, avocat montréa- \u2018\u2019présence\u201d\u2019 d administration de l'O- dent, agifont| : ap titre de | Dichhe, c.a, directeur des lais Pe qu'il s'agit) ne s'explique pas: Certains en ont; péra du Québec, M.Mar- Membres d | conseil d'ad- | finances et adjoint au di- A d'autres en sont dépourvus.Le \u2018métier\u201d s'ac- Icel-H.Caron, annonce les miñistration de cette NC j rec oor général de la Pla- Cest \u201cM.Lécpe: id Simo- quiert.La présence, non! i \u2018nominations.suivantes velle compagnie dart bye ce des Arts, Jean Valle- nepu, ténor, qui assume C'est Just ment cette qualité de la \u201cpré -auk| différents postes de rique PE | rand, conseiller culturel la \u2018direction artistique.de | sence\u201d qui fait du tour de \u2018chant de Serge ce, premier coriseil.iennent;| | également | au ministère des Affaires ï \u2018Opéra u Quebec de- [ Reggiani quelqu chose de rare, de pré-| \u201cMe Marcel Piché, prési- : à être désirés jaux pos- | culturelles de la province |PUIS, 58 fondation.le 28 Z Cor met om es ant Ja seule; présen- | dent de la Régie de la Pla- tes de pe] et secré- ] de Québec et de Robert janvier dernier.Z ce) de Reggiani que tient le.réci v en ce \u20ac des Arts et son homo- É est que plusigurs chansons: faible fi ac logue de Grand Théâtre 3 2 vaises mais faibles] deviennent, de par.Reggianhi, de Quebec, M.Jean-Marie ; # des choses \u2018forte \".Je pense notamment à Poitras; rempliront les 2 ['L'enfant et flavion\u2019 ' qui n\u2019est| pas une gran | fometiops.de vice-prési 2 chanson (sur disq ).Sur pants.devient n- dents; Gérard Lamar- | 7 Yoissant, comjme une tragédie.| | | che, directeur général de 1 Le même kommentaire s'applique aux ar-| la Place! des Arts, sera le % ! rangements.Celui du \"Petit garçon bar | directeÿr (administratif, 2 | exemple, fessemble beaucoup à ce qu'on \\tafidis jique.MM.Guy 2 | -entendait (et à ce qu'on entend pâle |Beaufne, directeur géné- 4 | dans certains \u201cclubs\u201d de deuxième zone.|.pe du; Grand \u2018Théâtre de 7 | Et ib dans la bouche (et dans l\u2019â-.| Qlébed,| Robert- C.Scrive- | 2 i me) de R giani, \u20ac \u2018est l\u2019une des plus jolies \u2018ner, \u2018président de la so- METTANT a chansons qui sojent ! : a ciété | ell Canada, et le \u201cEN VEDETTE #.Pour tout dife, on| va d'abord voir, et entend re dogteur | Gust ve Lachan- LE 2.eggiani non pour une ou des chansons, m I | ce dir cteur pA I'Orches- .AEC IENITH Zz Foe! une cerfaine dualité (fort rare) d'émotio 3 Z 1 Et puis, nfaintenant que Reggiani y est pas | - © GARDETEINTE 7 ; sé (et y passe encore\u2019 jusqu'à \u2018mardi - -pro- | AUTOMATIQUE au \u2018 Z | chain avet relâche lundi), on ne os | Gian 7-1 \"plus dire ve le théâtre Maisonneuve est ; Z | une salle! froide.et impossible.Reggiani) | THECOUEUR | 7 | vient dep ouver le contraire.1 # od oo .zZ.N° Cm .EZ RELANCE CASA : SOIREE J N [GARCIA éliminatires | \u201cSPECIAL Du 1 LA à ja Soirée Zz » La soiré Relance-Casa\u201d\u201d.est consacrée, ce du hockey PRINTEMPS 7 oir, au poète Jua Garcia qui.+ rémportait réce | Z ment le prix de la revue.\"Etudes! rancaises\u201d y ce Soir | | |\" Pierrot |Lkger, responsable \u201cpartie de ses = ¢ soirées \"Relgnce-Casa\u201d, a expliqué {pince s ans H \u201ctu érable ; 5 7 rire?) que 8 van [Garcia étant : 2 poète À ti- R symbole ¢ Ine .LE SARGENT \u2018 | 7 que, sa\u2019 poésie ça rait bien dl a période de Art Bea dr conten 4 UN SEUL i Acai | | Pa rie ls palais, , qui Jancait! di anche r- à 19 h 30 .porain avec des caractérist- N 47 o., rue FI EURY 38T -9261 Zz nier un live journal (il s'agit Li \u201clivre\u201d en ay leur | gues i Fo Synonyme de | | ent par \"A a {at le format utilisé nota no 2 ANS DE | moon re : ene | I ue AL premise stan ania 7 présent ce soir à l'Association espagnole.A dira = \u2014 | niset très - facilement - une GARANTIE ECRAN 7 ivelques extiaits de ce récent rage.iN Ww Montréal Gy BHROATIOUE ek.LAN NNN A > SRN NE clusir a \u2018 .GARDE-TEINTE AUTOMATIQUE : + = | « rencontrent | sa Agoura , | [Terese tement à l'affiche! des Bruins ur de deur ot pèse : TOP BLUE RECORDING STARS à à Boston sel.produire\u201d durant la trans- 3 B D Y G U Y à \\ Mission des émission | TH ~~ à 20 h 30 ! Nr | nD Tig | 1 e an ad | AND _ THE \u201cJUNIOR: WELLS BAND ; Spectacles: ta ww.edi : © Yendred > Malinée [dimanche: 9h M, MK Neth B® Saint: 8h.) 9h.Ret 1h.34 pm.\u2014 Soirée: Shoot hh Commençant |BEN E.Ki lundi I G \u2014 { * = be \u2014p\u2014 me EEE IIL tae atts re plans edgier +.dax , _ + 1 A \\ 586 \u201cAONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1371 > ll EIT | URD'HUI \u2018 = AU : ot cavacL2 |E .| : ; i F ! 11 h.45 \u2014 CASSE-| RÉ r 1 : : sHERBhooKe NOISEÎTES (allemand.en| B d \u2018 1 couleur).Conte., Le ballet | le ! 1 .\u201cCasse- -noisettes\u201d\u2019 de Tchaï- Bc : ; 230 Sign On soutien?à 7307 Aujourd'hui (0) kowsky.La petite Claire : y ; 9.03\u2014Standby Six (c .00\u2014Sign-On - | co ; 3 ; g 9.55 Aviourd'hui 3 CBFT \u2019 125 moi Lo he dressup \u20181 Bulletin board 1 Pas Television scolaire accomplit en rêve un \"des sn; 10.00\u2014La vie qui bat (c) a 7.25\u2014Horaire-bienvenue ao?v ae © on 1 730\u2014University of the Air : a eee on coter veilleux voyage | dans es - 10.30\u2014En mouvement ¥ 7.39\u2014Las P'tits Bonshommes 1 10.00\u2014Canadian te) \u201c0 B.00\u2014Miss Helen (c) © .12.00\u2014La vie qui bat (c) pays enchanteurs.i 4 qt 10.45\u2014Poly (ce) : 7.45\u2014MAini-annonces (c) : 10.30\u2014Friendly Giant (c) 1 D ajandbox © t 10.30\u2014Santé et alimentafion i Ii i i Bonjour ! TE ; 1 10.45\u2014-Poty \u20ac = 11,00\u2014La ; souris verte | ! Fonte fon | 10.45\u2014Chez Hz:lène | o than Tom (| 8 11.00\u2014La souris verte © 13 h.(1 h) \u2014 LE CHEMIN : 1 \u2014 ; D.15\u2014Le roman de la science 1 45 Madame est servie (e ! 11.00\u2014Serame Stree! (c) 1 1030_The Pierre Berton ! 1 15-\u2014Th âtre des petits DU CIEL (suédois 1942).À d ; Pin b orn ven g [100 Elwood Glovers bono LC asco (yb 130 Famitie son Drame relisaux, aves Rune Bre | 1.09 cinéma : vu é Lurcheon Date Adam |! a 3100 Minwama (c Lindstrom et Anders He- à ti po À ; d s (é) 3 ; ; d Co.(c) .; | [it I Ë 2.36\u2014Ni ouj ni non te) : nn Shaames 1 1.00\u2014| Dream of Jeannie : ae Gowan and de ! 12,10\u2014 Deuxième Edition rickson.A la mort de sa-| H + | 3.00\u2014Femmie d\u2019aujourd\u2019hui \u2019 ' 1 1.3055 North Maple (c) q 12;30\u2014Matinee with Joe y !7.45\u2014C'est! mon opinion fiancée, condamnée pour | gt FE ink 12.00\u2014Le 19 vous \u2018informe (ci 4 à \u2018aq | 4.00\u2014Bobinp (0) 3 12 Einé-jeuai 3 1.00\u2014Double Exposure.-(c) à 230 ESS dur rhiats (dy 12250 Miduscont sorcellerie, un homme va ln ee NA ing ( ' 2.000 vost ! 239 \u2014Coronation Street B 300CAnoimer World] (c) y \u201809-Qui paire gagre (c) réclamer justice jou ciel.bi \u2018 ym Poudin : 1 \u2014Tat i : i 1.30\u2014Les Champions (c) : } 5.00\u2014Au pays des géants (c) : ul vous de jouer te) o 00 Take Thirty (Q) ; 30-1 rouble hg Tiracy (0) 30 es.drs ; .a.LA 40n\u2014le cirque du y 320\u2014Edye of Night (c) : 400 Bewitc ed (¢ ' 2.30\u2014 Pour vous ne James | MINUIT BARABBAS (ith.à 7 5 ê \" Eapitaine : i Se 3.00\u2014rFemmes d\u2019aujourd'hu \u2014 6.30\u2014Téléjqurnal (c) ! bois te) : 4.00\u2014The Galloping ! 5,00\u2014Truth or nN : ct o lien 1961, en couleur).Dra- = de 640-24 Heures (c) : sa0\u2014Bon apptit (0) : 2 en \u2018 Bons quete cl | 1:30\u2014Major Plum Pouding (c) me psychologi ue, avec im - 6.55 \u2014Nouvelles du sport {c) à 6.00\u2014btudio \u201810° te 9 4-0-Boñana Splits (c) 1 §00\u2014Putse\u2019 (0) pone { \u2019 Anthony Quinn Vittori ol B Mr at 30 l 7.00\u2014Le 19 vous \u2018informe (c) Ÿ 5.00\u2014Abbott and Costello (c) 7.00\u2014Family Affair (c) 1 5.09\u2014 Tarzan (c) _ | Gassman et Ja Palanch, à jai , < 7.00-\u2014Format 1 9 5.30\u2014Beverly Hitibillies (eo 0 00 à 6.00\u2014Troisième Edition ck i \u2018 .y) 7.25\u2014Les commentaires de : y 7:30-Tom Jones (\u20ac) : ; { Libéré, Barabba retrou je 7,30\u2014L'érable, symbole d'une ; Ma Marcel Faribault (c) 6.90\u2014Reach for the Top {c) # 8.30\u2014Dean Martin [Show (c) Ÿ 515\u2014C'est mon opinion ll ses anciens \u20ac pagnon: É de \u2018 ., 8 ; ne I ion ive | + #: wo ; ration; (c) #.7.33\u2014Le rançh à Willie (c) ! 6:320\u2014 Hourglass D 930 Tissot: A Pishionate à 20 Edition Sportive | Mais il ressent Une inquié- i p ; 8.00 Hockdy (¢) T 8.00\u2014 inama Kraft : 1 7.30\u2014The Odd Couple (c) ; Odyssey! (c) «.t 20\u2014Sinny (6) ! tude \u2018confus 7d puis qu il Ed \u2019 > \u2018 > 99- t : i = ore Rohe 0 wan E1000 Manis Tao domine | vu mourir le Christ.Ee \u2019 $ + 1100\u2014Téléi ural © v 10.30\u2014 | 19 vous informe \u201cy Tee Natiènal (ce) 3 11,00 The CTV National : nation {a | | 3 : tre \u2019 0 * : .Ao \u2014-1ne ; il.8 ! ; 1 1.20\u2014Nouvelles pu sport {¢} 1 11.00\u2014lia couleur du J W.22\u2014 View Point (c) \u2019 11,18\u2014Pulse (ce): \u2018| |: a 8.00- Hockey (c) | | 4 .10 le CT mas : A à 1 :7.20\u2014Atome et.Galaxies te { {Me fj! 1 Jo\u2014Vivre\u2019 en ce pays (c) Ÿ emos (c) ' 11.30\u2014Night Report\u2019 and % 11,45\u2014 Thursday Nigh Feature § 11.0°\u2014Téléjournal , ; , tu 0.co\u2014Cinéma UV 11,05\u2014En pantoufles 48 Sports \u2018(e) | \u201cBT Movie | Eg siti | 12 h.15 \u2014 CES SACREES Ed à - 42.35 nière édition 4+ 1 11,45\u2014Cine-Six © L4S\u2014University of ithe\u2019 Alr | 11.20\u2014 Dernière\u2019 édition Ss da ais 1955).a 1.45\u2014Téléjgurnal 4° 12.35\u2014Bernière +1 J Tone 0 Cinéma 1 VACANCE | 4 TE \u201c12.40\u2014Fin des émissions 1.09\u2014Finai Report 2.15\u2014Mantréal \u2018Bujletin 11,30\u2014Cin ; | Comédié, avec phie De: A mi * + } : ! | .| , , | nu un , ; : - : i} marets et Pierre Destailles.tei i : j \u2018 | : ne famille, fra caise part ; ' «(KTM Ÿ i 3 i} Une fa e P \u2018tic ! WCAX werz : ALL en vacancés sur la Côte | | QUEBEC! JROIS- BURLINGTON 1.on CORNW [| Shear un ! RIVIERES 1 ot 4 © : ; | | me ; | - : lLe 13 vous informe - } 6:10\u2014Test pattem ot 7.00\u2014Today {c)) co 790 taiveraty J | l 14 h.(2 hy LE PLUS | [sis ?3-30-Le 13 vous info 7,00\u2014\u20ac orning News.(\u20ac) à 9.00\u2014Love îhat Bob (c) : the Air Ce | co : TYE ire et Marc Le rand : .3.45\u2014Camera 13 Vv 7.50\u2014Morning Report (c) : 9.30_Movie Gare {k) ! 7.30-Early' News , BEAU MOMENT (iit alien | ; | .; I = usidue Marcil eg : Tlece west aé\u2018un ! TS Çes Moming News y, 10.00\u2014Dinak's Place (ci \u2019 .Program.Ke) 2 1962).Comedie ramatique.a les - aurevoir\u201d \u2014Captain Kang i > 06\u2014M H te) | astroianni, gr 5 hve Pere Shera : 9.154Télévision sedlaire.(c) ! 9.00\u2014Mike Douglas (c) H To.5s-Concetdion (er = ! nd re : x avec Marcello.wy Marisa | de PE :00\u2014Au bouf du fil \u201cLes oraliens\u2019 10.00\u2014Luey Show (c) 1 11,00\u2014Sale ofi the S00 Facets to) I | t Ma É a Sie ; 00_Daigts de fée (c) : 9.30\u2014Caméra 13 suite ® 10.30\u2014 Bevesly \u2018Hitlbilties (c} : «Century, te) | | | ; +9.10\u2014Sehoo! Telecasts (c) i Merlini.| Un Jeune, médecin E su 3 i 10.30\u2014Pour vous.mesdames à 1, ve oat te), : n fami he 0 : n° 11.20\u2014Hollywdod Squares (c} à 14.Dan Trap (0) ) - essaie de diffus de nou- 1% lie i : 11.30\u2014Palmare | D \\ \u2014Love j | 11,00\u2014Get Together (c .|, i mat 1 10.45 Poly 1200\" Where the Heart is (c) | 12.00\u2014Jeopardy .(c) 1 30 ohn Manaresce (c) velles \u2018méthodes #sur l'ac | me .| I Dessi jimé a 11,00-La souris verte fl 122;\u2014 CBS News, (c} ' 12.30\u2014Who, What, Where \u2019 12:00\u2014Party Gime (¢) couchement sans douleur.- : Ga - 18 Desai anim s g à.1£- Marine Boy.: 12.30\u2014 Search for 4 Game :(c) 1 1230-\u2014Movie Matitée - i : a i - à fout de fous 11.45 Zaguilath Tomorrow (c) .1 \u201cMadame X°° ant FT .Ma ; # .30\u2014Dean, Martin\u2019 Show (c a / / 6.20\u2014Panéramonde | (c) \"0 10 &M}Ke 13 vousiinforme | ; 5.20\u2014Gomer Pyle (ec) ! 600\u2014Eve Witness [News | 1 I A Passionale :j retrouve un frère riche q + 7.00\u2014Madäme est Servie (c) # 7.00 Chercher ie magot | 1 6.00\u2014Worid of Szorts (Cd wb News {lc} POUT odyssey Ce) : entreprend 5 urer lebr Pi | | 8.00\u2014Cinéma Kraft © V7 30-luss grands films ; # 6.15\u2014Weather (c) \u2019 \\ 1 Mantix (ci | bons eur.| es \u201carbre de vie\u201d 1 \u2018Roi des vagabonds\u201d | 1 25_Mewstme | .9 7100\u2014Dragnet (c) 3 1000-Mangix Le) ~~ 0 ; une demi- heure de\u201d 9.30.L'Emission CRIS (0) A 3.00\u2014 Hockey (c) ' | 1 7.00\u2014-CBS News (c) : 7,30\u2014Flip Wilson | | 11.09\u2014CTV, wo | Jl 3 = NE > ir Co i ; te.i N te ; gh | détente avec .0.00\u2014Ranch- L {c) V 10.204Sous mon toit (c) | | 230\u2014Family Affair (c) à 8-305 wing out swebt || , a fatto | 7 23 h.los 11 jh ua i VILLIE L'AMOTHE 11.00\u2014Le Magazine (c} q 11,204Le 13 vous'informe |.8.00 Jim Nabors (c) \u2018 os me 12 dell ' Sports Final.to), » J DEPORTE (a ere ain 8, n .lL i 11.30\u2014Heure Exquise : * y IV Ciné-soir { ¥ 9.00\u2014Thursday Night Movie: | : -30\u2014Adam HL : Coon Pett Aventur avec Jeff PA et le TUTOR Vest de Samatra\u2019 | [Helens ge Troiew \u201cThe Jockers\u201d\u201d te) 10.00\u2014Dean Martin [Show (c) 8.1 tin Chandler et fe Toren Ta | Too 2:56-\u2014Musique Marc Legrand À 1.14-Nouvelles anglaises | | 11.00\u2014Channel 3 Night Beal y 11.00\u2014Eye Witnessi News a | 10 = University of the C0 : : ; PERE GEDEON 1.06\u2014Fin des émissions ! 1.32\u2014Fin 425 émissions A 11,30\u2014Merv Griffin (c) 11.30\u2014Johanny Carson [Shaw {ci [| T.40\u2014Sign' oi ; | | | \u20ac \\ I G \u2019 \u2019 ; ; SSL pu=œu== i ; 3 \u2019 ' mmm LEY] a CE CUITE aa aa .\u2014\u2014_ - I | 4 1 4 \u2018 | Ce : : ; | , : | i a + -;- \u2018tous les jeudis S 3 | | \u2018 : 104 ; i Cl | 23) h \u201845 (it Ih.as - ï J | oo 0 5 ee THE BATTLE [OF THE VILLA | A | i rr >» ; } 1 FIORITA (ar er bain 1965, AI | LU Po en couleur).me,| avec RY : | ! ; _ aureen O Hark, Richard \\ Cl \u2019 - | : - = % 4 Todd, Rossano Brazzi \u2018et 18 - h ad hau 10 \u2014 STUDIO 10.Magazine d' information, 20 h.(8 h.) au 2 \u2014 LA SOIREE ou | HOCKEY, a deuxième : Phylis Calvert, l'a mère de i v d Baul et Alain partie\u201d des quarts de finale de la coupe Stanley ie :À di ux enfant s'éprent d'un ; ; .Lizette Gervais, Ma io Verdon, oger u : les Bruins de Boston .| les Canadiens de Montréa e compositeur ital en, qu'e le a - Stake.Boston.| ! rejoindre, avec le.can- Ce : : 2 i ATOME ET GALAXIES.\"Sings | sentement (de son | mari.po - D'UNE 22 h.30 (10 h.30) au eo + 30 {7 h.30) au 2 LERABLE, SYMBOLE : nu ou ange velu Gio} e 11 emissions}.La série est ais \u2018ses en nts, dont elle =! NATION (en couleur).R portage d'André Fleury sur les axée sur trois thèmes pi héritage de homo la conservé ae arde ten.' .sapiens, les maladies d a civilisation et llavenir biolo- | so > divers usages auxquels l'homme za) plié l'érable.Nar gique de l'espèce foe \u2018La metamorphose explosive | tent de fair houer | cette ; Ly rat ur: Serge Deyglun.30 minutes.) i | de l'humanité\u201d.J : | aventure.\u201c| i | 7 i i | : | 4 vu l.{ oo | CAN +) Co.i Lu Ë | fos fae \u20ac | + - I i | Lo 112 nh 30 eu a américain - 1957 \u201c \u2018 | leur).Drame pve : | Allyson et Rossa - 1 Lo rs 5 as : 23h.a5 (11h.45) \u2014 |B ; LT ABANDONED | (américain § ; | 1949).Drame,.avec Dennis | .0 \u2018Keefe et Jeff Chandler.| | i _ | i ald ; : ! i | A ; | a.2 1/1 CANAL 7 1 : od \u2019 LL 1 : RL ; 1e | | 23 n.20 (Gajh.30 \u2014| |: | LA NUIT DU CHASSEUR | nl + (américain 1959).Drame, 12 Wo \u2019 avec Robert { Mitchum et E 0 4 a : J Shelley Winter l Les :mé- LE \u2019 To of ; | its d'un cheu fanati- dos * NM je Renée Martel RAYMOND LEVESOUE et Elie sont les invités fi 4 th r ! E - ; ru TONY MASSARELLI est l'arti ice vite a bon APPETIT cette.Je WILLIE \\LAMOTHE .et di Père Cédéon.à 19h30 (7h30) A ce | I i # | ._ A soe ren Babb 2 ; \u2018 4 ï ; 2° : semaihe.Du.lundi au vendredi.à 17h {5h} av canal 10- .=e soir au (canal 10.au R pics A WHLIE | je ie \u2014\u2014 | \u2014 : Hor RE : Ï | bh Lu.a.10 LP ! Un ti : : | Lo hi ; i Peon °° 4 Cp rr à ! If , ; : : ; i i - : ;Ç .> Vox +1 _ i | .! Pi \u201cli IT \u20ac | | | SL Co \u2018 - \u2019 MONTREAL- ATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 57 i \u2018 A \u2014 f ortawa | ] | Le gouvernement désire rym = | mieux vous connaître TEE EGY a] : ; OTTAWA (DNC) \u2014 Un LES FONCTIONS 6\u2014Le stockage de' rensel- SE-| .JF rapport préparé à la deman- DES CENTRES gnements a utilisation sélee- en i de d'Information-Canada par E tive : \u201cBrochures, livres, - let i la Public Policy Concern re- Selon les auteurs du rap- films, bandes magnétoscopi- hai- i commande la création a tra- port, deux femmes d'Otta- ques.enregistrées par des iy ire 3 vers tout le.pays d'un ré- wa, Gail Stewart] et Cathy groupes de la localité\".er- seau de \u201ccentres commu.Stdrrs, qui.se sont \u2018consti a a des ÿ nautaires d'information\u201d au- tuées en \u2018société en 1970 et 7\u2014Les services juridi- | i ! quel le fédéral pourrait 'ver- ont requ: $12, 000; pour leur.ques: \u201cNous avons regu | ] ser rh contributions sus- travail, les fongtions des une \u2018foule de plaintes - ces AIN # ceptibles d'atteindre, en centres | communautaires derniers temps \u201cà\u201d propos | ; 12).É 1972-73, la somme d'un d'information pourraient étre des locataires.il.semble | A ue i demi-million de dollars.Le les suivantes : que la loi régissant les rela- 7 1] réseau serait sous la direc- CL tions.entre pr riétaires et i He- H tion dun commissaire et 1\u2014La communication pure prop! 1 sal M gctendrait, au début, aux et simple\u2019 de l'information : locataires aurait besoin _ + ii HEE L d 4 LH Les ETTTTITR ~Y ECE So\u201d a | Beuulieuz Bla our ' quelque! 130 cités canadien- l'heure, le temps, la façon * tre amendée\u201d.PT ta OU | | _ .Co .| bits de plus de 150,000 ha- go postuler jun.emploi d'en- : ) lo : | , ji ! itants.| hi ; | .à ; seignant, | s logements a = : 4 RE ita- | Ces centres d'information louer, un : ermjs | ide condui- + | 4 Dra- | \\donneraient des renseigne- re, un'avort ment | là -U : vec ments au public et en rece- - f LF vraient les réactions sur les 2\u2014L façon de préciser I | : be } fr = pe j | situations conjoncturelles.ll un poi \u201cvoulez.-vous Ce AUGMENTEZ | : | AN Pt i uve § | s'agirait,\u201d selon le rapport, réellement obtenir un divor- : | ' LA x Co ons | de créer \u2018un système réci- à : : - A ha ui A |proqu d'information et ce ou: voir un conseiller en VALEUR 2 ETS 2 ti qu'il || dearer ion\u201d afin de facili- relations ma yimoniales\u2019 7 fr DE EN Hi _ : ter les | ommunicationis en- | 3_Un çoniseil : \u201cVdici le | .VOTRE ny SE | tre les, personnes et entre nom d'un gbragiste ar et | 7 ; a - a les.parti iars et les insti- compétent; |! devrai pou- ; ; PROPRIETE Th Sle Ef tutions qui les assistent.voir répar r otre voitÿre\u201d.1 il orn of by EES aider les Canadiens, à se \"ons re : | Votre p nettoyer | L bo i: Des.NI.mieux comprendre et: à at- 4_Un enseigne ent ri estaurer sa beauté Nu lles.| teindre une meilleure défini- \u201cVoici le pis qui soc.| cob part | tion d'euj-mémes â cupe de \u2018ces \u2018questions : .© THRAGE DE JOINTS | LL ï Pe grace a .i ai! côte 3 vous devriez| pouvoir xpo- i}, @ CALFEUTRAGE : 1 | une, form d'éducation per- lame no ! manente erméttant de ré- SC votre \\problès me) à| l'un \"| @ IMPERMEABILISATION LÀ ! des fonctionnaires ui s'y -| 9 NETTOYAGE EXTERIEUR n A Co LUS \u201csister aux tendances du i ax , sn MS CCS to iein | | conformis e.plutôt que de trouve\u201d.Rl | | ALLIED _ , | ; Er Tours que, les rencourager et de servir 5\u2014U ne ; cons Itation : [yA P wi : | d'élément| majeur'du proces- \"Nous.contalbsons nl avo BUILDING A.i | ecin , sus d'évo ution vers un mi.cat bénévole.qui.collabore : SERVICES CHRYSLER; NEWEDRT _.NEWPORT De ci Dal ut | Ë lieu plus complètement hu: \u201cavec nous t] qui.vous rece- - (1962) LIMITED [ \u2019 3 A ; 4 t de cù | | : hl) MONA EODONPOLARA| fs POIR Ly 373 AL; HARGER - SUPER BEE Gi in e constituer un or-\u201d vra volo tiers, a l'heure du 1 76 ST.PAUL W.ETL à ret de - CHALL : CHALLENGER RT + GT # E anisme populaire affecté déjeuner.| \u2018aif eriez-vous le| | (MONTREAL) SWINGER - CUSTOM - DEMON « DART - CT = développement des va- rencontr is et.\u201ccaser avec : 845-0863 - | LS ; to, - eurs humaines.vol | Lo Eo) TY qe |.| Canadien \u2014| Futuriste \u2014 Colonial \u2014 Mod ES PRIX \u2018FORMIDABLES ! 1970 JUINC.' JTE pn mae ammo pds sq ms mn ; Te - i SALON 2 morceay, Sofa 4 de style mspagael, vérifable never, tis 4 releuté, fon de céuléur, 2 tables ge salon, complémentaires.| 8 | LAMPE DE: TABLE, STYLE ESPAGNOL 5 .A i CUISINE |.| 5 morceaux, table Pl chine, (dessus p Ne BR ; A formical, ; 4 jolies « es, melétiaus et B= 3° À J + tissus, Thige\u2019 et nein) vo ver #ä | UN\u2019 BIJOU EN SUS : cdisinière et réfrigéroteur aces, oi bras, i p\u2014 TERMES FAGILES |, AVIS , | FUTURS in reign CLIENTS D \u2018mise de côté, jusqu'à dn i L'EXTERIEUR.no sans frais \u201cde| finance.ASSUMONS i i Jusque 6 mois R | pour p yer i 89.esl, STE-CATHERINE Cony] \u2014\u2014\u2014 # 1 - * 58 MON TREAL-MATIN, JEUDI» 8 AVRIL 1971 = PREMIERE COUR : LE SE.$2,500 .Toga\" juments de 2 ans, or pe NEUVIEME COURSE.s5000.à Shsrresgotio 129 EE 4 ans et plus, 1 mille et GUATRIEME COURSE.$4.50 ; .Cm oo 122 Loose Feet 12 Wind reclamer, pouiiches de 3 ns, à 0, A DEUXIEME COUR BOWIE Barga 19 :Starcom der 123 AN ra 122 Naha 1 Eten su* gazon: ans, mille réclamer, 4 ans Ie, $2,000, + 1 - six pbs Gi Beau Dickens 1 4 boy 1H Jet Putt , Theticd 116,51 Bronze Niche (Plus, 6'3 furtongs.LE - .aE COR $3,500, a rt Boos Sint 19 Anne Terry oe Chariso 11} Brave \u201cBlue \" Nashapolie 16: Spratt Mat 1) Gay \u2018Bart el or Bummer G 17 ; Temps clair ; piste rapide Native Ruler 115 os 3 or Eamon 119 [Global Hi Me Ru Que 117 Rule The Rsf 11° ountesspotero 107 Silver Tues 116 Miss Black J.10%{Lucida ru MERCHAN départ à 1,h.15 Intent Lea 12a Los \u201c Brus 1.2 Esergriobur EVE Pac He Sentai 20 Hh O4 Marmer, fm She 0 ton 16.Vatenti\u2018gs Nn crewell 122|Saint Arco bi - Lo a = à vin 1 « ritis - > er # 221 5 \u201c sie Gin i i _MERCHANTMEN.dans 13 troisie.oo BY Ns pee Be 08 DEUXIEME CO hoa IE UINQUIEME COURSE, 107 Gin eme Cag Got 0 4 | me course, = un excellest choix.ait Stuff 112 Des: Abbey 5 reclamer, juments CURSE.$2,500, à rèclamer, 3 ans, 1 mille 33.000, 3 reciamer.3 el EQURSE, 32,000, à i Reign atura} Wonder, Regal a-Kings Orchid 157 ?longs.e 2 ans, 47 fur sur gazon.et 1 1/16 Sword Star 107 hi 63 furiongs.: 2\u2014Princess Doreen, Fun § ee Grezom£r LM Chigccar TO Ces Tes , Ese?Irene 113 Cargtess dog us pire Peh | 0 Centenniat A OUR 1, Fun Segkin, Boi EPTI D vorce Tia 127 19 Rushmore 11 ; ra Brash R | d we \u2019 1_Me hoo oid SERTIÈME COURSE.$5,500, à Dasriihenes : pis som: wars Give .Temps .Gao Abroad ne Bt Sen 122 pr ee i | Danio Jack 107 fehantmen, Hunts Princess, Swit- Linda Le \u2019 urionas Tact Hin 19 Panye Pesn 122 pren nuageux.Piste bonne.a Adverse 14 2 ense 10 Secret M | 102;Quiltity 0h.zerland.t Fed 3 16 Prs Capa Joy 1 E F2 Nos Iie Le ler départ 3 8 h.p.m Uncle Chis 6 Moan Old Bill Va FA Iss 107 Royal Gymb 107 {+\u2014 ; > um 190 Crean 0 : Lropea jour !! ie ! meilleur : \u2018M - p.m > ! 1 ; S \u201cver Rich : : - Mountain im Just A Dutchess, Que Desire i Girvan Gal 14 jour ue hn \u201c ; 12° bei course.v MOTORGO, dass la - gore a eae .Polly Toy 113i Hocesuneda 2 fi ré nnie Roe._ C.rtaliah foamy lan ta 210 56 cule 12 -Queen Rick ; © ag ; ce Airforce Leave ino\u2018s \u2018B.102 B 5\u2014Quick Delivery, M bo ' N3 lee Elan reasory Maid 11% 18; = Ave.- on Kings Treat 112 a-Robbins Egg a wa Haar Maer 11] a Snow Tu fr Mop Orchard, King High.Jbity pan a (33 Amerce Ma Debbie D.SN be ofl 6 n Space, Leslies Lovey Rida- Fleet opr Uz 08 term'ksk 5 112 Proud Force Le Navy Admiral: 118 5 Go ph Green, Ch SEPTIEME COUR .Camagan Miss 10%] Miss eli) 1; | a 3 aimost April b-Hansa 13 atites C'eake 107 June White He b-Serirg Patrol 115 Trim.aring Rose, Qdich éclamer pouliches RSE.s4,500, à recia QUIEME COURSE, 52,000 10e ré pril, Voters Guide, Nati- A D Ga'an* Vodadai Tr Le 10 Widbw Brown, 117 &\u2014Motorco, Bi ans et plus fuments de 4 :clamer, 3 et 4 ans, 61; 1000, à F ; veite.! fume Lm 112 Glam Vorsge TI ie et Elim 12 T=Ehvrehni ily Boy, Garde Ruljan.ie 5 1 mille ef 1 1/06 sur erry Mabel 107 My alan, se 1 PREMIERE COURS oo aEctrde Cevclang ge Ur aire Craig-Settman teil 2d s, Elberta E: So.Miss Pac vo Grey Rebel IC7|Mod a 0 EEN réclame E, 53,800.à b-Entrje Stes ! d-Entree A\\cMahan-Huds 8\u2014 initi < Hustÿ Sie 118 Radiant Light 1 All Mitch 0) ave 102 Pt - Herre \u201cnovices de 3 et 4 ans, 7 \u2018NEU : | QUATRIEME co Hudson Carminitive, MacWonder, R oyja 1 ea Oh 107 Viewelle 18 Braddeck M Le iGust of Gold j02 - furlongs ange 124 River ig Neuvizme COURSE, $2500, a Cordihons, 2 ans, oY RSE $430.9\u2014Purpie Hill, Trueno, E A ae 116 Grass Eater 114 Bright Promise ast Miss s.Jo ss Spoiled Came Er del til Kani: s et plus, P's mille Lo \u2018ademeœnt 122 On ny - kN , Excuse Pledse.Cosmic die lushing Girl 112 and | Amir 102] \u201c 07 v ;- sebavitio ps Boman \u2018 11 ame Kk 3 13 Suioatied li Ty RES Se gore Dee 2 PREMIERE COURSE, $2.400| 3 a EE 113 Nitouche Nr eam 107 Cre penny Jon © è Starscose i 113 Bah toodancer lié Mis K 14 Billy Byer NE Judy 8 Fiaa 119 Ro = 3 réclamer juments \u20ac , 400; a HUITIEM - : .inwendy 1230 n 07 ; \"Behaving Te 12 Mikz Kong 14 J1s A5 .oval Passer\u2019 122 5 furio e 3 4 et 5 dns.E COURSE, $7,000 - SIXIEM L rue i Financia wizard mn Gattant | 10 ces 2 ; UÉINQUIEME COURSE.54.000, no- Little Tov 110 Sarah .Sen 3 ans, 1 milie et 1 he or clamer, 4 aus ot hs or 0 à ce ré > = Big\u201d aser, POW 1 \u2018 a : +! 2 .* | i \u2018 : Bees g 113 Scarce nr Reseres ower 114 Flashy Kin] Ww ces de 3 et 4 ans, 6 furlongs.Patrichs'y nse 2 s Syl\u201d {15 Siler Shield NI Arc O\u2018Fire, | 112):Mop 7 urlongs.Tr = - hippelie 106 Blocd leadeas| Pride \u2018?! 4 raratn 2smoke 105 Ti P ; olomeisdevil 120 au 8 Fun Aan 7 Captain T* olinzer 115 Detective, Pr'sure V3 Sie e \u2018\u20194 Baiacr - \u201cA 5 Tiny Freckles: 110 orfer World 115 Locksmit 200 Beach Bay 116 122 def 117)'Spelato B Re a © waft i 3 ji angle Miss 106 lsep Robber 114; À 4 Kuchen 10 \u2018Back Menow 110 Socane Gal 115 Crem MA 120 Bast Leva 16 Victeao 11 Deteition 118] Tinderbox G.BE Na 2 7 oo - ike An (nd:n?ot ' = West HOT veen R ; ousa [115 On A\u2018 ; een Pass 12 1appy Senator 1 H TL 1 \u2026 .- OE DEUXIEME COURS nds! 113 ! ! Ky Sprit an3gru \"9 icky 1153.Rs Ross, [li A \u2018Flight 1161B J Destiny\u2019 14| Fatalifo ; : : E, $3,500 .! y Spring +10 Our \u2026- Soctch S.- oss {Mis Palme old N Foo 16 estiny's F.1 ns 9, Ri réclamer, \u20183 a 500, |à i Sym uroPdpasser 12! NS,Oil R pt mers Son 1ltia ' y ; I i : Rough Will Ts der ioe summer Aa 110 DEUXIEME COU ullah \u2018jus NEUVIEME COURSE, Wile M2 gions.4 ang COURSE, 52,00, con He fa me Air Brakes : ne iver, Ribbon 107 ROIT 8 ae XIE ME COURSE, $6,000, cond! o .= Dans la cinquiè à 4h 05, \"CINQU p so Nésada \u2018hier 120-Um By EI \u2018109, Purple Lilac 109 Bucocho Jig reclomtr) 4 ans et plus, We mille.¢ hippeÿ | 112 | mn 1 Qu, k _\u2014 LEA est le me course, LECTRO IEME COURSE, \u201852,300; f y E! 114°: Rashi Johsi arned.Clevek| 157 © Féderelisi V6{Cl smile ds | QI] 4 \u2018 grand favori ?ments de 3 ans, 4! 300, |u- [Super Sojrit 114|Jennies |G 1197 - \u2018Oral 2d iL'emaro 116 QUATRIEME Pye PR 1-0 i, , 412 füriongs.DE : ! la Doctor, L [Gem 1109 d 16/8 g COURS IER IY Coan ryman, Car Our Lilac DEUXIEME ucky: 114 .usy \u2018Singin réclamer, eh E $3,000, | i 7 4 diff Princer\u2014The Sys- | \u2018a-Lady Brunn 18: But La way la réclamer, pouñiches et uments.do à ! : | Cd me des, ster 109 Black.& w He in | Stove Te \" te es ans, 6 fur | 28 Fo cioridä E Lad ve 3 ns et plus, : ; ! Arctic\u2019 Fla tought il ) 3 bt i Mythical are\u201d Lady Consistency, Star a ne, Light Sandal F3 Eldsrado HA gi ; G ; fes NOYEME COURSE, rh J | EI - HI [Bottom Tol Tian I 4M = 3-Geset, Make Hay, Chets Hat Bours Toor yf Of Laren 13 Kars Charger el Corts he ULFSTREAM EE novices de 3 ang er SWoonirl Lad mn Prime Again 1080 || ÉF - aterford Maid, 2 a-Enttée S ashireser\u2018tess 112|D 4 Coürt- Jest Hope for | {Twingi ve pag 7 GR | Amber Story Just Overnight, .SIX prof ler ~ aCurean\u2019 Tryst.116] ans Getaway 114 Temps clair, Pi SE ress 112:Her Keenedt ma 11° gl | lig F ; 1 - 5\u2014Lectro\u2019 Lea, Major R IEME COURSE, $2,500, \\ Dumot, \u2018War Eag's Us 114), Premier d , Piste rapide.1 Knight! Social 107 Native Tr ; CNG E co LEA La ; , Ma clamer, |: $2, à re 75 Doll 112; r départ à 1h.Knight! ap M2 UIEME! A Cu Kater jor Reasca, Keen Prince.Sore or furlongs.| a-Entrée Blincoe Misstimberlane HIT get meiliewr: B RITE AXT Knightly iiss 112 First Rese ng || feamen 4 pe 2 i a G Cond ast Stuff, Nati .ustical T : i : 5 : verges.| - , milly: e! si Î , 7\u2014Hum Du Rative Ruler, Lap Wing.Lite, A ! 12! [Greek Comet Rois ar $5,000, 3 !\u2014Peatres Bid,\u201d Añfoine \u2018Belle, Hono 3 fog & loss $12,000, condl- Sojonal By | {14 {Hopeful c .CIN | NL ren Hansa, maton: Jan.Uncanny Mé[Standard Ti 121 pr, t ans, 612° for- 2\u2014Biscuil Baker, Belmont Lu ar P.M2Cbt It on 112 Evel Croce\u2019 Hig Tiano \u20ac 1 g Lo so Tri Call, Billy Buster, Reserve SEPTIEME COURSE som Fa Pateiist Nstimuea 113 3\u2014Charmisa Luck, Bi por en pon 12 Findthpoctor 112 sut Fiss Sin Ross | 20 7 - * PREMIERE COU! ei, 4 ans et plus, ; -Chelated \u2018 [Speedy Clipper 118° uck, Bi s Nu Bold Wi ic Em Judge 109- 3B }- ; Joe R ; 6.furion $ helate 8 H dy Malone.re, it 109 Bobb [ | 5, te réclamer, no OURSE, $2,300, à ush TI0 Ful*0 Di Billirick ank A.© 118 4\u2014She SEPTIEM y Dees B.112: SIXIEME] CO 4-B = King of rs CT Fans, mille 1/16 Late Admiral no arian Mis Bold Courage Perfect King 118 Tove\" step, Silver Toes,.difions, ans COURSE, hse con- parer 3 ans, | Em # 'Daoper Doc 114 vorite Game 109 Fickeos! lrélMattiette \u2014 mp M'shalishibet 11 Orbits Doll \"113 s-Brite Axtion F PYSY Robust Ruler 115) plus: Tia mille, : Magon lens 6H : Olympiad Price 114] The System 114 Mickeys Mambo 121 {Chivison he.Royal Jay 312 Suits Flory 112 cability., test Irene, Appl; Delta Traffic 120 \u2018Count Al 120 oat i8la-Real Bio H 5 : Royal Lime itélcone Rromer 118 r Share 116, > Warfield\u2019 irene Rey 13.S\u2014Summer Grass : Rockem Back 123] ibgl 120 p River G ma | E.; yal Lj ~ 116}Come H ; LC - 13 sr A , Direct Curres | H atol\u2018nâde hs id [hoof] A 1 Jurman TIF 0 Bye Ms | HUITIEME COURSE, 52700, | 4; VATR |! Sd 7 Bere.2, , HUITIEME COURSE, $1200.con- a-Entrée van Sade we nf 5 + Chargeabit eles Je 1g | ffclamer, 4 ans et plus, 1 L700.| dition pouches a URSE, $9,000, con- View ite.Game, Radiant Light Gens et of Bln 2000.con | | von wi | | CU Cardiff Prince VIS|HII v acinto 109 ross.: \u2019 1 1/1 sde 3 ans, 1 mi Light, 112|Chiet 1 « a RE : : : 16|Hill W Doubled] et 1/14 , mille 8 Victe © Whipsh ef.\u2018Des\u2018yer 109 SEPTIEM : | .Rarzel Taz I atch 114 ediltiedu 103!Swift ; H ge, \u2018Bold N- Foolish, : A oc 109 [Mors el RSE, $3 | m Co .; 14/Bugl .Bottle jowift Destiny \u20182 abpy Promise.L15/G vef, ish, Be i Le: Sirtaki es Mill 109 amer, 4 à 200; à | ; 276 DEUXIEME gle Boy ne Blande 103;Ima Yank Lad owran Green 115: 9\u2014 ; 112|Markafex\" | Protein: lus, 6 furlongs.1 Je 2 lm le Sen Si lve a ners lve Sem 1 Faro ton, sup ou frm, Eve Nee, J GLE WR, iE Le, Mythical Mate 114E , gs JVIEME COURSE .ci eggie 14 10\u2014Shir:Tee, Pe ; reclamery 4 , $9,500, a Rite Pan 1 amen icf | AN pu 5 - «Polly.Golightly bony Val 114 réclamen, 4 ans et $2,200, {a .CINQUIEME COURSE +.Pembroke, Bay Rod 24: ans et plus, 1 mille.J Rifle P 0 THink 11 |c.n@ + EN Te : Y 114.Styw Ci 1 et plus, & furl vices de IRSE, $7,500, no- Cle a-Entr{> Somm tHe.: ort 112 Tomy ét ! : [ce .Gallant \u2018Beaut ays Pridé\u201d 109 itanna MH ongs 5 de.3 ans, 1 milie et 1/1 PREMIERE ; a-Mod er J.Qaway : ommys Pét | EER ro Florida Beau 109'Sand Saifing 11 Navajo Jo.} awlofgold 1 ., New Dollar 13[Talk 16.réclam COURSE, $3,800, 3 oder 118!8azoom 1 Pc 3 Hurryba\u2019 4 M 1 [66 114] Big ! 4 11{Steviesbrothe \u201c> Bpra The Br alk'g Grifor 118 er ppuliches et 5 ide Racing Power 120 /Arabi 20 : 7 St oo.+ Oui Sally ans |Big, Bertha 112 Blue Trent 106; er \u201che | e Br'm 118|Publication ans et plus, juments ide 4 Trai {Arabian Strip 107 HUITIEM - A HajCalr M É Skeedu- N R'y Competi ication 1184.plus, 6 furlongs, raiguen M8'F 2 ee i URSE, i i8 Sc Ladyconsist e Ray 114 legant| Love ! Wt ; petitor 118/J | Flaring R _.Federalism itions ?83/7 0, ¢ | : i iste 1 errys g \u201cRocke: Ha n 3 .| oo TROISIEME Do jaustars Sno n4 | .6,Swoontu Nis Facet Grounded 118.Bil Of Fare ne Misscella\u2019 ers.' 6 Barberton Mi na ee ' TB iAsuncbey\u201d | 12 Boral Bow! River BOI ë ?SEF Ch vices de 2 ans, aby.furl 009, \u2018no- mu | ; M6iMounty J.rincess Levee 116|Pink digg 116 ~ lack Pond 1083 j'lé [vom | mm Le .Star S \u201cans, 4: furleags * \u201c SIXIEME }18 arolina Gt ink Dalsy ||-116 - SET OO Imirage egue 1 \u2018ed ly RE Shar Silky gia Pie 13 .KEENELAND lamer.4 ans el pee ore A re Tia toinne jme he Souble Go \u201cGp Né GREENWOOD | Lorelio] mn [stad! will ! ] Se ; \u2019 Gatsee 118'Sycha Hat 118 azon ht ongs sur ana Crea 16 Se ; | i J 5.ses s < *T $ Bobs Elif j Temps ; Bai ER se, ; Make Hay oy ucha Note 118 Temps clair.Piste rapide.colo 20 1 Solo Sait 13 piss Deer C.116|Rhythm.M ne Hh Premier Blair, Giste rapide pide.re ÉUVIEME | COURSE, .$2 700, [4m 5-2 + QUATRIEME COUR , L Premier départ à 2 h.Pr È 117|Pataha Prince 1 P e Ellen \"116 Spaces'dess 6 Le meilleur : DET ; 10 verge: 4 ans pr plus, 4.mille.18 D 8 Conditions, 3 ans, 1 OURSE- $5500, 1a te curser : ONE NATION, dans a 117{Polkatour ua 2etares Bi ViélKem W ns la be colrse.EN JON, \u201cdans fake rges, il ee SA \u201cAmber Story 117.\u2026 i i ore\u2018fthou 116} : i ; Tr .1\u2014Donn3 D ; ul ; [Hale | \u2018| cL - F ; 1\u20145 DEUXI = es ! A immie ; ad fr; Line 1 ko Merrypiducront 17) suey Wave 117 de grander: British Arc, (Ener- a SEPTIEME COURSE, 512,000, con Les ee Suns, à mie dur Gares Peter of anna 2 t Shadow, GE a | Magic.Re Relit \u201cA \u2019 idder » 7 | , » pouliches ; 4 - u gazép.\u2018 \u2014 ris Gn, ! ! d.; | \u2019 Plaatihebay | 107, Roman Roma 107 vores.Tag CUropen Tour, Bl eer 6 fiches et juments de 4 ans a ei oh 1.Taare 1 i Mesints, rence Nic.|| Another Verde 117 Traffic Ma A 4 : Paes raid 17 Taya na sd White, Trim Prince N The Fr Boy 118,Seas N Fields 116 Pr A ier 110 Court Award 1 Soy! Toy, Secret Miss, Rare Pets i (HUI mea : Pet 1 1l2Cristogo i .Admiral.+ Navy ay 118 |Marjories G iscuit Baker 120! ; 4\u2014Tres 4 | m Lo CINQUIEME ristoso 107 4One|N Gay Neke 1 irl 113 Haer Secret Al\u2018ce NO | reasury Maid, Circle Route, Bull\u2019 : > 7 COURSE ation, Guasu, J ; Gelle O B° e Tatqu 120j8 + 0 | Terry ' oute, Bull | 1G .réclame 7 54,000 5_ vi , Judy, B.Valtomb gium 118 ouffants t ; ! A con er, dans er plus, 6 pio, a Say | Wess, Back Menow, summer HUITIEME usa IE OR 'gium 118 | Lllioutizn) 120Frostiess Son 120 5\u2014Braddeck Miss, Merry Mabel, Mo- 3b .Hi : '.Frontizrsman 113, Equipped * 19, SSpotted L ine, Re : tés, 4 ans et plus Le $30,000, ajou- | Belmont Block 15 Mint \u2018Mark ||:129 Ÿ die PS ; ane A A Le À Black \u201cOgre 113 Horn Kutter 121 7 Stick., Relian, Walking The University 117|Born mille sur \u2018ga | Annihilate 1 Lafittes G.||10 _ vou tué on Tinderbox, Destiny's Fa- 5 J Po Lectio Lea 113 Le ee Boy, 113 Tebifelite, Turf Table; Long Dexi- \u2018 Pisantriorbour 115 Alincourt 24 He | aEnirée! Blass- vers à (ras, star stalker, irish Gentleman, Ma 1H ÿ -.major Reason ._ 113 Ka Pow Si 113.8\u2014Green S Mako oad 118 Obelisco ; TROISIEME COY .rine Lory, » Ma- ' # 155 j + ide kor ; tia |g RSE, $3,800, L08-3 * 8 Sr 3 | pu n°116 \u2018ture.Ahead.Va, Wee Willie, Vén- \u2018 Mayhedo ne Royal Talent 23 | liches novices a ans,\u2019 33.800 pou Justir.Case, Bläckridge, June Man = 100, \u201cSar Marino Handi FI7 © Mindy Mal ! isty Nile |{T18 A dicap\u2018\u201d.; Malpne 118{Ma PREM : _ SCRE p i | Desato Queen 118 Oh ae 118 rr ERE (FOURSE, $2,000, à + pry ! Gentle Mailie 118|Jolly Poe M8 Laird of M.107 hs 63 turjongs.| LT Bon.\u2018Princess 118|Cats Kit e 118° Naughty 2 Dagan! S.{02 HO HT ; Shy Chance 118 Cats Kitten [113 Doma Oimmie 102 rer Mus{ T2 | .arming L.1181Bri 115 Whirling | E rer Duc or RLU » ) wa ick Beads gE.107 {Abi ul | r jell Call You 118iSoft Shad 118 Fantastic.F.102{R jes Foll or.5 EDR 1 - : Bills -Nursd 118/a-Duels mY 11a Golden Spirit 107| unning .B.102 rab Po iE Entrée Sestak-Butler Da Pomerand 102lkady 07 | b i - : 202 ,.Winnato 107} Y \"| 07 : | ; : | ; 5 11 | | | i \u20188 | | à | ngs.1 or; \u2014- 117 12 109 (righ ne i pl! ; À | Lily Pad ; = Small oa .| me ph r Crick | 107 ; LINCOLN DOWNS DOWNS Cli ele ors, ocr n ; ! h eibowit > A) 107 MAR PERFECT ina i \u20ac = + ol a mE ee 4 = - | = = .œ ME r T 4.ans E, $¢ «À | M \"24 rr EMIE RE cou réclamer, à ans COURSE, 32.000 ce NE nes as 54000.en i ne .4] : EP ; 102 r, 4 RSE _hamoche: [et us, dons 6 - ; : réclamer, wt 3 a , 520 Cu ck, Ho us, 5 1 à a Tho s, 7 fu ecxter, Baers se ; y er .= n =n er ol orlongs Alena houghts, Ad\u2019 r- T r, Barr e Dos 3.20 ar Ambe » f-Whis ] 8 A i a a0 3 Curtis Road, Phsq 53.60 13.40 : Tripke Vasqu d's 7.20 emps: 1: era $40 3 HI fUF r, Ch peri 9 P VRI i .d, asa.ve $.ket ez .4.00 Mopa 11.4 \u2014 \u201caussi a i æ » ngs.Jay Fro Gonzalez 0.40 11.80 4 Temp: eprise,: Pizzl Be ne ; SE ; = 5 | ne : .\u2018 4.20 SEPTIE! Pala ooo no: oe oh F os rt aw prey s: 1:01:13 _ _ 3.20 G emps : 1:27., Tte \u2014 3.20 TIEM uli, Dr.ssi couru: TROIS an réc ME C 9 ; ; .: Pri 3-0 \u2014 440 oo D 3 \u2014 \u2014 réclam E, 9 2 J : i = | 5 LE ; i Hi yo 8 unce Ont 3.00 er, 3 URSE B.ches cou sn turl novices E, $2, i .4 ri s _ ph.Go aussi Littl ans, 7 , \"85 novices RSE ov X ee, = 3) LE ge RE i bn cody Pik LS A rphan, Mary , Sunrelati couru : Ma e Seth, B furlong .200, à it {Ewing st de 2 an \u2019 Mats et 4 an \u2019 n°41 Glory ocount, F Guess ru : s - ort Dil Nub- Le double Samperl ion, Ocal ns Sp, aboalal ii ; our Frs i 4 | = : , Nin air BI , Hager- IXIEM = Hon, Es TRO (1-3) , Pink A à Queen arkle, Hi 9 \u20ac GE a i ; : 5 rs 5 À ol da te ISIEME a rapport Boo.ns Su inojo 60 46 four Fi veen, M 3.60 2.Brave ainbow y 6.60 4.00 La DEUXIEME \u20ac Patricks S r, 3 an RSE,.$2 clamer, 13 mpsorté $23.80 ueen's Sugar, Fresh \u2014 E60 4 Jur First Star, § 82 2m 240 FE i$ ou uper.M et .500 à a-G , & ans SE, So : 1:26 2 ot 3 2 53 se ; = E 3 | = ; = : yp 5 » ame et plus \"$8,000 Fauchuni \u2014 O \u2014 15.26 oub 1523 \u2014 | \u2014- T ps: 0:54 onte \u2014 9.60 , Dece , 1., à ™ unit nf aussi 5.20 le A, ont os ss ?ne $coo le Burgoo et plus, 5 ,000 à egality, K ércier \u201c6 urlongs.&Stoo) \u2018Pi ation, V° mille ee, Rusty R.Welco ussi couru: is Nan aussi F en, T Ont e 3.80 , Dia , furl Hel elly.: 2.80 Rock igeon z| 4.80 Jo sty Rat me M ru: s, Tri cy CI a City Sux Es : : : pt pus ang: iotoad, Th - 4.00 k Burn , B'zar 4.40 3.00.e L.Valiant Yiu Acrn, B ied, H ancy, M meadcheñ, Fi Pav ouru: 2 pi 1 me Men ra- B.atue Cuis id Ci QUATR eñ, Fin ot, Alf [ : = : : i = se \u2018 750 Ln Tomes | er, Baeza 440 30 ar Proof Wing, P nside, D Elf Fiele f-Fair M visirie ty conditi IEME : al Answe \\ifam, 102 $s emps :| 1:0 aglia \u2014 60 7.40 Ruddy D 13]- Ont - 740 Timmy 1:37.3 \u2014 Ont a 40 3.00 L'EXACT » Passing G : s Fr wid 2 = | = ; pe ci : oo 30 HU TA (4 ear, UATRI , [Monoli Date L ans et , $2,608; 07 Swit ing\u201d| Bee Ont aussi 3.00 iss Woodac nt, Fleet couru: Meh.Dancer Beau: usci ob - \u20ac ITIEME 7) a ta Hclam EME CO \" 5 oh FE i E ; : Ps A, ao illie, Beau, Bravo, Ciove itions, 3 a COURSE pporté $83.6 n er, 3 ans, 6 URSE, [$4 Freda Boy.| Rodri Bro 3.60 urlongs = = # : à as a er Fr Br love Actor's Li ns, 1 mille $7,500 -60 Alot, Mar furlongs 500, à okamy, S riguez 2,60 2,40 : a nt\u201d moe, Sal y ré TIEME ; le- réclame RIEME 'C i ; Eruma ad; Kuriz e 1/16 con- efl Rememb \u2018anglo 10.20 Temps: yder .\u2014 30 32 i : ; se FA ré r, 3 an OURSE >| Qui + Nelson 7.80 Nombril! embered, W't : K.40 Santa 06 \u2014 \u2014 .20 i = = sn x pe Baer Di, HAL, $5,200, 5 a Passmore - te ae ems Poin.ors 3.80 120 ma EEE sus), com\u2019 ns rudys Dy ns, 5 f , $2,400 M st, Ma .460 onus, ROS queror, T 6.00 3.27 - leasant\u2019 1 on aussi et En = ; 2 = Ros ty, K urlongs.â aster sie A400 2 emarys , Tejada \u2014 2° 24 D.Street Ont aussi 3.20 ick , a-Neel aussi : récla ME C ick.- ! : Ey | ne ms em o 12.20 4 ee.A : Par Baker _ 3.20 220 : NElviene Spouting pri Space Entrée Bro rod, Boarding Rech.Dams: 3 ans pg $2,800, 3 5 = © \u201d Ds ovie, \u2014 oi 2.4 récla c , ce CINQ wn - ; \u2018 raf y, , 542 f \u2019 : : = A : : = pt os : 2 bod Jak win.yeti cours: Fair Corre: ans oer: £4,500, à tons, pouliche COURSE har Crafty Marfner, Plt\u201d 60 - D es 2 SE Pia a eus condi UIEME rapporté ed Sel Efonian spondent «1 mille: 1/ 2 Delihena, S es de 3 à + $6,000, con Temps: J nape \u2014 16.80 10.60 gs.\" P; Ru ss Quail uru : Assista 17-21 à itions, COURS $23.80 ; MN Golter, Ba Tan a ne x iE = gk = by Qua n, East ity, Thiet AU nce: 4,78 payé 575.06 ans et plu pouliche dts a Le 5 : i : M2 ré TR (EME ern Sherif irty TRES CO 9.Muluel: Aq plus, 6 f s et jume ,31000, Temps: re, Felici 5,20 3 G n Observer.Niblick io ee i HE 121 réclamer, a COURSE, iff.2° URSES ANN $306,457 L ua Belle, furlongs ints de 3 Reiiy, T 1:47.4 ficiare \u2014, 77 3.80 Temps : ver, \u201cShirota \u2014 20 4.00 oi .er ew 13 ot Shady, GI et pl -2,400 à : i} ULEES ucky Trav ea 540 3 | Rock pa Ak On use Me oe ab = 3 1 Conf dy, Gino * us, 5 f i 11 1 bNeed eler, V 40 3.20 | Bra y Top, P rk, is scours: fl hes au | 2 : 03! Rising.Sta Bachelor 1608 .Temes indian, Ao © 580 20 | sry Deon Soc Cutie! Bem wi ee ne = 2: = a ; = : # x) a 2'\u2014 Ont a \u2014 2 Acsist (3-9) à Belmonts Nome 3 COURS : ine, Fountai id, Rodfig 1 mille et 20 \u2019 Mount 1:01.3 \u2014 0 \u2014 \u2014 80 p : dlin\u2019 Ji ngelica t aussi 60 tance: 7,91 * 4 te : = = [ , ) Loft \u2018Ont 3.80 REMIE immer, .b-Hillt couru :, | 919 - M $253 bal Line itle 1/ 500, condi ilote, B Balird 40 4:40 2 = ET er ra b-Entrée J Tasmas' B ation, Fid- Mulvel: S 40 oing , Valdi i- Te rogan | \u2014 17.20 ! , » Fid- | - SESS,57 ng Stra oies aus É F122 CM re r.Cashaw: tai phulichts Sens ¢ ii he .J 5 ; ; Pi as D.El The: Col el juments ve a ditions COURS - .{Te Sticker Tes Editio ighness, W nt aussi 0 2 roe © dlors 4 s ce 3 Ca , 3 ans E, $1 emps : 1 , K'ep D fi, Martin ge Ah couru: \u201c 3 i = os Sun.5.000, 2 rt 144,2 \u2014 or W rtina Mi ead, E EE 4 7 ri 3 i Mind i ae con- ! PREMIERE SEPTIEME py - court, sun Selly.Haran, ae ; 7 «voa } = tT Tw nhy West, urcotte 40 34 clamer, COUR ions, 4 COURSE ré 6 pn 4 i 3 i Sd Ts , camer, 3 ans, 1 mi SE, $4,06 , 4 ans et $ rapporté PERFE al fi je es one _ 580 Low, » 1 mille 060, fpage Line plus, 6 $61; CTA (7- u: Ran of oa] \u2014 Ont auséi c 3.60 soy Dre pDracciale 2 2 10 fais an = TE id, Wheat ings, Sam ussi cour yacinth, D migola i sa Se 5 ; E + Lac Pie H., Toancance pry CEC Dm \u2014 4.40 3.40 Temas : ret, Craig : ; Ea Ander | .eit EPTIEME ) a rapporté.Ridd| Gentleman, C Ont aussi « 260 | lenary, Tu 0.2 \u2014 Ont em x; fe Ç dans : bff 3 ans SOURSE.ie a Ficet ea Bee Courter ort Big | HUT i, hi 5 = x : : : .EE :C harredr plus, 6 f /000, con-' swifiy, .divenfe, \u2014 , Favored Cries.| 2 : : ; z = | PREMIERE OW Culm\u2019 Comey inn Se wl Hes no re = er, : \u2018 r , V1 \u2014 2.40 amer coui re R plus, \u201cSi \u201c ' \u201cer, Son : , un mil COUR i Tem ave, Cord .20 sus ,.3 an RSE, sd o-Go osell r ir Scotch.| El Am se ipper: | 1 Don ir SOURSE, amble, 3\"ans Pp III TSE PI ty ir rs ont aus - 12 : Fierce Bogen, Soran 5 Ta à 5 = = ; 5 ; | erry no St , REM \"oe - i ure, tato, si Co ond votion, ei die 5 = | = Hs ; 5 sr \" ner MERE COURSE T .2 Enirte Sem Jay.Tyrant, | Be Temps: Kolar \u2014 2 2 $ Susan] Rae 2 \u2014 -Oht Rraetorien wo Flu.5% 3.800, con- | ! ormin , J.Chai o de Man's - $1,100 » Tret à i TIE mer - iv 7 i rctic Ki bar es 2 A ; = \u2018 | shes- 5 Adora: Walter apman 61 2 Red Daughte| récha- |: reclal ME CO EE Suit ing, Amb.Ont.auss 250 © flown Risky \" 4 fs ; ë Ey : ju 528 Sad T \u201cLani : ' Mayla er, 4 an URSE 0 by y.| Bola ar 11, S ssi couru: À wn Risk, Si Byrd, Temps: Alter .a, 2:20 » i mys ,+ F.Po y 12 eddy C ead aster * I\" Mykanos s et \u2026 $4.000 five.Con Reverit; por 0 K ns és\u201d ; 5 = = 5 Le A | 3 \u201casa i Str , Crû plus, 6: fbrions à Le flict, Phid Royat nave, I fe fee Wins ir) aiFlyi Aunty\u2019s 1405.3 + \u2014 = i ; is Er Hi in yam.eagen 12.1 fi of).Alo guet 5 briongs | , T Double hidiès Swi Peroga- + | Field nstead ying Pla * NÉ Girl, Dashi Ont a 2.20.= à ii hi i Top-44 ng, Vel 80, 38 Lo\" ROISIE (1-3): 85 eep.Lo Assi } id dm UVIEM| ashing ssi cou .Wa: Aussi ét b, J.Tallm y 6 Gallan ming, Hi _ Wôdgell 52 1 \u201cTel y-Host, J nezia \u2014 12 0 3.00 \u201créclam ME.CO 1.40 : Assistance : ! ES A sa I Buss) Eligible: an 8-1 7 Val 1 |Hof, 6 i 81 emps : « Jatterson 12:20 7.00 L er, poulich dans 7 oe > i = ë ; | i ho i Wy 1:12.2 \u2014 = |=.: awyer.G es dt 3 $3,800, | .: $476,235 1 ahoma plus, SY , con | | | 5 : 5 ty Trey Ont au 5.2 Rigov irl, Ma ans, 6 f a db , a-Flee: Lil, Sluss SV 'furion n°: Traffic | DEUX ennis : 8 Dream Guy, Pi .§) | kemstitf, S oad, Ta -aussi côu R tér.Hid rquI 480 urlones | i B ova, 1 on = a High, \u20ac erce cy L ky D rget D Wir ofia, St alge \u2018230 ; = = | oo\u201d ho 5 Dpeam Cox | C exacta andy.° Kn Tem leon 7.280 © : Kawa, Huval pp \u2014 3.00 | | 4 [ ga.NEw (4-2) a rap oc Nev ps: 1:12.2 = 740 460 a pon: 105.(ape \u2014 300 2.400 | | 2 Sanb Marlone, \u2018 ille \u2014 $2,750 ré- DEUXIEM 1,6 101) b reclame ns a ¥ hs En à.= 2 ; 9 The rurn| Adio pas nommé i mille, : cou i Forei tr, \u20184 ans URSE, a0 | strife Cardy! en -Glors ussi couru: ! PRE special, D N aussi < cou i Inlà s, W.M 2 1 , $14 ih E, eq © ign 1 et- pl ,500 rife, oa , Si Eo Le ] ; = = 4T w, J.ver 5-1 Whit A 2 M nvade us, 1% , à iow! bra.J a F \"rcla \u20ac AC SE TE j n [ls ormax Cruise 2 it\u2019s | mble, isfy N r, B'tes mille: QUAT y Gal, , Sto i rpclamer, 3 OURS Dope., Couril LA SE - 2 \u201cqu 52 ph Fieet,.T\u2018 20.80 7 : \u2026 Técll IEME Strong rmaane- * \"Histol i et 4 a E, $2900 nttée \\ - ey Colo } Ë : : 5 5 = .Noble » T'cotte \u2014 20 3.60 mer, no COURS Step.| i \"goon acy, Ri ns, 4.fu , à -PERFEC Wice - - he = i : a a de, i Tem , Arell 3j60 Incicter, vices de E, $4,000 CR ès Sisc ied 1 rlonps ; As TA (3 i ve {nt oie i.4 4 AITO L iy Wellw vies.sal nly rane ont au \u2014 240 : Sern olf aqet Pe ln k Wise orge, da A 1.00 stance; 760 Soret $25.40 2 Li ; frievoné (To ve cod oe Assibtance : ust Me, SE couru | a, Pilar _ um \u2014 w 420 188 ph: 1:14 ella ! 40 5.vel: $757,735 © ; i i oe à Honey Y.| Alice, Tis 5-2; Put e 2.148 Ero I Temps: - 3.80 3.00 En auxs Daughter, E oht 4.40 35 4 jr fa 3 she; sminin zarroil 61 sen I: $2,955,844 ugh.Bo: voor! 2 Ont aussi cote 1 Foie Tale Sabu : ase) couru: \"GOLDEN Ë i, SIEME Lg eande 8 62 | : 2 Pre \u2018Gal, Listen \u201cCrimson coutu: | AP unior 2, 3 G ; clamer $6 COURS © Chris Gol rownie, , $2 Lo Erovettsaries Listen Ge ve.in ¥ 0 3 5 ; 40 000, U E, amb Aust old, Feay: Duford 41 a co Princess .g, Bord orgia, , réclame Fan i 3 Toperar Gallon n i 15.000, re TROIS) a jbl: agan : 161 fe Lie Ceo Flight.\"e 2, | Kroskri 5 his, Re ar fa : fo i i rf Pate = TR EME £00 - : \u2019 (PREM Lor UIEME $36.80 Ï UE ort And Go, | ia ons Sh idor, Logh us, 6 fériones à 1] | 4 Shadyd sios, Ta 13550 40 ¢lamer, 1 mil URSE Ani - réclam IERE CO MS réclamer, :poul COURSE, il ecret' Bell Go, Riera 3.rae\u201d Isl el ja i ) JE TE se 4; ner en le: 81.000.Ample à Tac er, 4 ans URSE, $ CE ral Leas -Ge iches et jun 64,200 2 «| Temps: e, Mde ; 4 rcle M x, 6 | 0 17.20 4.60 : [16 Mo y Cais n, \u2018Popti 12-1 Direct i Girl, ré- aro Bo et plus, 3,700.His Fe vi 7] ! : ] fn hawk, , Pas n inger 36 Daw, Mm \u201clio Golden y, Kallai Pa sn SE 2 | # : : : [ H 7 High\u2019 Be J.Bon ommé 3 ood, Bye.|-} vel n Lance i 9.60 e 1/13 ilditchke, > io : | ion 7 E = : | / i a {i i ch 15.9] Turripi cer, Kurt 4, .Tem , Mar \u2014 3 560 : n, Al neyed couru: \u2018 Kor, > Hs Y nt auss \u201c i , olo Ti , J.Chäpma \u201cSE.\u201cJoe J an Tell gli :Te 1 1 \u2014.7; 4.00 N ps: 11:2 quez- £0 3,00 È |Le ,, Arctic Sail} ver | ; Fie AE 8 i AussL éligib L.Foran 1221 [6K J.Di am, Cyrra ard 1941 Temps 1:48.mparato \u2014 | D -5.40 Nescienne 4 Ont aussi « als | TRO) ble (7-3) 1} Silver [Pi .Dr at Perec.om.a : J] Adios M jible: aine a [7 Kawartha ctrl Wad ell zl Light hrs, sy 3 \u2014 Ont aussi! c 20 right, Xtr -Gamarette, aus mm jy La Ë ; a = ; : i sage, W.34 \u2018a y S$is,-P.ar; Feaba 3 fic Force Gee, Stel aussh couru: Ps En 2 oun if ; i JE Ë =) i 2 a ir bon 1.son Se , Bobrich 1a.Deg ru SIX} ena , Debbies né | ils }sia ef plus, § 700, à réci 1EME ï Road |i 1E] ur 9 Da bass, 4-1 3, Ma e, N r, Mag: EME Tr | Sterob nd, F\u2019 » furl ; ie.i.i \u2019 > it i iE fie Bi : a \"Cours Allegto Forth - gin \u201c.gs Jusikce | ans, 1 E, 3%.| 5 = fi ë ip 02} 1 recla IEME C Crimé | spr , 3 ans, 6 E, $5500, | Allegto C 3.sn Ce Que, | mille 500, a + J afl V Start cap, un mil s Wot A Mi tioiblez! Hepsi 161 mer, 4 OURS : ead A , furlon \u2018 à ré UT onbrio, 2 ex LT | | 6 jfur- 112 258 low, |L.îlle \u2014 $8 1- Q iss Mar £ risçtor ee tl , RÉ = = ; - i cond Fontaine 8,750.UATR reste él, ; 5 a6, K plus, à F ed,.|Gatfglior 14.00 | Mr.\u201cA 14.4 \u2014 i 0 3.00 lida Qe} $ Wi 58 i 3 Gall Base S.\u20ac clame IEME C ; à John\u201d s A Lez.6 furlong Temps) a A | a ?7 5 ; i This | 4M ant \u2018Dool Smith 5-1 1 ri m OURSE.Timôth ngel, Barrer: 15°62 .8.gs | Tem Wian, B \u2014 122 500% d, Rdyal _Miland aussi cours: © De ea TE = = : 5 fon fe ; ôthy O rréra \u2014 20-670 - B per] 1:11.2 im \u2014 0 7.00 | Perf Pain\" r Doge, a.- Prinæe G :38.1 \u2014 On = is in pos] |! 5 H/P.B Ichi nommé 41 2D own .L'd,.,008.à.ré- Temps: 1 Mclvo 5.80 ve NK 2\u20140 \u2014 eta ( RE Coy De .Eine ra of ; erdad in, D.l 6- ori Dev, ! Ellis: © Pa ps: 1:12 r \u2014 460 .Ang elley, B rit auss 5.80 | QUATIR Si) 8 \" = ) I \u2018| {i Sin nom 1 3.Gant v, ICut, 7 ,-_ Päsan, R 12.4 em { Mali , Bed And | cour IEME 6 Ï : Blue d Eci Robb nw: 7T nks! + Phalen qq \"4 ain S13 an pu TP 1, Round: J Ont aussi « 9.20 Lig ice, Vich Beale, HE î ; + 4 5 { i aftfys P anover n Nida D ar, Wa 1 So iRet ohn, R ussi co we ous ; 0 Ë Ë : 3 | 118 Fine ide, J.Tal Lariee* 6-1 4-Nid illard, | Vi mep sq .Pago etal Kin oman B uru: Sept M Sea, B ei Gastle, R 6 furlbngs $2,700 T ouble - Force, { i No Aussi hi PR pas om a A Mi rr.Vance 33 i Le Le Night, Co - cheer, a! a ; oh 7 : = [ : 2 - : BE : | | 2 Eh | 311 61) à vdera \u2018 en Af us, 6 ,200, 3 ji Bit, no?7 14.40 04 furlo oulich .0 i no + \u201cWeav 61 6 Good: Lond}: 5-2 TR a rappo ay.sppy G row, > , turion ont.at ie x er iE A CINQ 1 er 7.Tim : Radle i OISIEME rté $125 \"ore PE i He i : i ; : = | | E = à | Elif \u201c : nion, Breen Gaff 520 349 : DO | Qor C \u2014 Ont 4.60 la 6 The- ans, 1! : 2 Er gi oy ne, Mercht - 2-3 Royai r, 4 ans ét URSE, $5.500 9 i Temps: 1:1 no.Ti 2.80 2.40 ary hief, Mu avssi |coufu: : M ay imp, Di ndret \"3.80 \u2018B.2 tl | = iy a ce Ci 21 Romi hid plus, 1 mille 1 à © ast AAusic, 11 +0 + Toussi 3.20 CINQUIE s U bre \u2026 hAfysfery Way az | i \u2014 20 260 ; of |20 n {Poli \u2014 $3,500 ré.Vich urden, lacoit 6, ying: , \u2018Kurtz mille 1/ itn rT LE = i | ; = + - 1; 2 = si .Wi (Pier Abi rikey 16.00 16 Brothe atboy, \u2018cous mer E COUR ps: 53 ul \u2014 260 | | B ; .Chapm Aus: i e 1° TRE Cr » Korte 7.00 rinary,- noi , Cyds.R : nS pouliche.net ; vi a | = a ; 4 s Ë 7 | Craft, Bar \u2014 4.00 4 = bs ute Up Ti oman .et glus, s et , Pi Vel, P Ont a | 2.80 | & rh | 4-Bengal 0 G.1 ussil él} ET ! Gane 1: eral \u2014 8.20 4.00 Cale.art.Popp îme,.Alu- Leura B , 6 furion juments ; 3 Couple \" > He | if i ont A rocino 5-1 Victoty.19i te: L ator Q 48 \u2014 o + \u2019 a-Entr | Yi Li ntetihg ith 0ggs, C 9 de.4 | pled\" s, Kuma su: a CIN Re x | Pri veen nt a ; 3,40 ée \u2018Zwa ghtetifg hn Orbit cra \u201d i Le ! : a od Con QUIEME ince, T , ssl coorut © b-Entréc k-Rdssi ve Venish it, M .60 i QUAT IR ; ise 2180 clam < ranquil urui : L de dE i : = J ; E 5 Le ity.Nel a.Perf ios-Mood T , Rier | \u2014 .20 lame E co .+ i |8B \u2018F.P our 4-1 1 Rock E; Ampl , L EXA Nel son.HUIT ecta (2-6); 2 | 5 Fe, Ir A er E ol 5 7h a ; fe 0.ea 6 1° 0 CTA {6 (mé IEME 42.40 Cool] Creel 14.4 \u2014 \u2014 : riongs s no .52,500, i À c Javie UATR -8) a clamer COUR ; 6 : prise.k, § Ont Las Pia pr = See eu 2 The Crooner s © réclame, novices rapport |.Duéness 4 an SE, $5.0 oo eke Cam aussi cobru ty's R 3 ans, | AS \u2018 dau mé 2 y; Guy r, Wellwood s.C Ç COUR.6.$142.uchess s et plu 6 3 Rk Hho : iE ; sr 4 Ti prot w Cher dans =! plus, furl a ifort , Gamawil racis Su ming Emi um 68 - SIXIE ainé 5 Maud illon, can, Kilib B-1 T elle, Cane |4.ans, 1 mi 700, a Girl oteer,\u2019 Breen.12.00 ss | wi Ny : i = = ; à mé | : 6 Mi Cecelia tthews y 16-17 | umble F isa 1260 mille 1/16 Troms 1: I sis 7 2 Re.: = : ; r $12 RST, inor B , \u2018Pest M om, K 6.00 11.60\" & | Tempt: arrow 468 8 RSE ; mpsi 1: oo 34 9s.; 5 , ambl S Red cram ET 0 12-1 orty M alla} oi y a : ; ; : : = ri p 1 Jérich , Un mille \u2014 © a fe 8 Crain, | orris \u201col T arie, .B \u2014 90 : 40.ellanist 0.3 \u2014 pt 1 céllibu fotlongs © à rb For Th Ont m à B cho ano $5.00 cla- Centennial Cam 1, | emgps: 1: aboolal 00 15.00 \u20ac , aD Ont à 6:40 |Fiying eon.: a i À : yer, .96 nial |M pbel 15-11 | Bold 149.4 \u2014 \u2014 Velvet, Bi emostrnes Be 3 ; \u2018 oh 2 à | ; a \u20ac Fe il ] Plan Ont \u2014 3.80 Ners uzz F 3D, ru: | Dear D ry, D\u2019 20 400 Egypt Pa vatro i ! -B., W.Mye e Au ; Lee , Hénders 9-2 : Cejen , Qlé C aussi\u2019 ! Flight, uzz,| Celloph tli 1 or 3 : or ; = q bi 2 : entord, , ; Mutib Sqn el Wiggl eoige, O j'courvi Bring sam Fri lophané ve Temps): feo 8.ess, L ightin A ie Pie.Foil {316 e nom 6 Masqu gible: | rt 61 | gle, R or AAT ; Me.H Frie , Lo F : jzl6 \u2014 300 An + |Lustross © Han.| ES ing 5 Law D ay, N.D mé J SIX querader\u2019s 8 à} | d egal -Adoti = REUVIE >: ec, = 5 : semen : : j E 25 = : a : i INQUIEM i .| NEU Jacobs-F avis, SEPT aved, Don nf.aussi 20 .en, | Marchir {A = : ; = : on Ji , | NEUVIEM abrizi .E nas Son, U ru: arching i 125 5 ds.| in \" ve Trot, [1 mille \u2018 nee novices de ve Fi 35,000, pou \u201c Able Je rues SE 1.000 je fniamen & as or URSE, gaiibish a NQUIEME CO SE.| 085 i i ! ke, E.Cobb 1 3D ucar, Ma mieyl ' | vin \u201cWalifiow s, 6 fur 2 iL rector Breen | -juments \u20ac et \u2026 [Sarifley |Fi 6 Bn B's = fy F trol | SEPTIE 4 4 r JS.Innjs 61 inds er, KH , Field Firses - 10.00 5.00 el3 1Sia Fipld, B\u2019 a 13.00 3.80 Check lor, Yaka \"80 a.5 i 12-1 Kawart -Curean 1: Af of Desti 5.20 ! Aven it 3120 mas Prince.na 280 3| pointcharti 1 0 = = { \u2018 ul er so iny, Ka 320 .3.00 Temps: ue, Blum 5.00 Ela i T0, \u2014, 3 jo Songof artie, L' 80 4.4 ] : = or A 1 angitder .L 1 \u2014 9 3.00 À : 1:48, um \u2014 \u201c2160 psk glia 2.00 ireland, B Ly 7 4.40 3.; i 5 5 fe el sher 5-2: °C emps: 11) To.00 5.80 griect Pi 1 \u2014 0 420 Aloha\u2019 Ki WY \u2014 \u2014 : Temps: ; B'kS 6.80 3.JH 2 Ad pied oe .$4,000.- 7 Wee Syme), Camp 7-2 rockery, -F.2.4 \u2014 ont au _ 4an ment, T each, Mer ot suka cou i: A 5 es A ; : = : ; Ji = ue à roy pbélt 8-2.| Summer P ayelle; R nt aussi: co 49,: #-Apoll afer Back, uschkd, à-À Tu: Pa ody| Joe la Duce ouru: Perso ft, W Ont auss 2.50 | | ; = Ae : 3 Armored A Milimah 8-1 [UE lanning yal Tre ru: > Entr Princes Big nnul- | erfecta (4- y.Boétons nic Sun at Out Ÿ i cour: J ! ) THEI obin, 105 .ACTA » Firstv e Fan 1 ; Em ; er 2 S ë = ; : k En 6 I.20 Reb Nofris | 41 (7-1) 2 ati an DIXIE Dudley-H «Swinger, ditions IEME C payé $49, ommy |T ty Megent Hy- 8 Alexs oy yebster 51 lamer, |} mill URSEj À 31 i : rapporté | :. I c r COUR : $585,47 T ing KKi ce \u2014 3 | \u2019 DOC 9D ins rush 9-2 orei ond lon ,.poutich SE = : : | = = - 3 i; 1 gn Poli Base.98 es de à $2,500 a 110.2 \u2014 340 320 © e T ile \u2014 Je.NEUVIER Hicks 21 Bea cy, H.aB E 22500 ee c Go \u2014 ont \u2014 4.20 .2 Nesh o Two, L.F $3,000.a IEME 6 6\u20143 u Marti \u2019 Har ally sd s, 6 fur- Ps = x i od 1 7h \" amer, 1 COURS 1 erich al.TY, General ero, Brld: : = .Pleas indsof.El Spot D couru: | ! .|A Scott me,; N.aine 81 1 Ruff mille, $1,500.Amb 7-2 o Hal A s.Lady, 13.0 4 PRE 5 ure, Ca El Lob ecision; } .j | Ë i 5, | (pe 3 à Frs VE Co.ka ré- \u20187 Ses She Hanover, Neveld uy Max, | Ton = 280 2 - re ERE COURSE, $ Mamas 9 aor Koi.\" Rail Ro: ; = 5 = ; | ln oo .\u2014S sair Je.\u20ac ite 3) \u2014 C= = \u2014 réclamer,\u201d et pl » $2,200, .DE adar R ou- | 5 ; = ; 5 i oe SE I Robbie Honey ate, Adios : Come dns Ont aussi court ow He hi Bel Ios, wn ions Tees, 4 me COURSE un i i : Fir pas] | -1 8\u2014Jo ey.Wi , Miss, N y, Tin ms C ake 94.80 21 rion: .Admiral\u201d et , $6,500 ; |; Aussi a , W.G lio .1 7 ma May! nommé 17 n Pe ise L aran y Love, ast, \u2018Bab r, Snyde .80 21 2 \u20ac Aa : | Fie faible: ilmour 4-1 Armb: ay it -1 i 0 et, J ., Tr ,, t-AKet , {-Birthd : bare © fon = Bi 5 i 3 IE ; 7 A Si e 51 Sam D.Dal | ar Ere xeton Wood, a 2hy ane Gray.Br «0! 2.Pe oY in.6.20 460 38 } i i 1 = te 7h 9\u2014§, 20.0 1 8, Ad Entrée\u201d Ca ve.Mo : - Baronka, 1:07.3 Brogan \u2014 2.80 hco, Harris m \u2014 60 360 | i boo tiello onna's Hal, M erce i pace A I ft-Fleld mobefl - ; ; 3 3 = = : C4; à ( v Aussi Hat, atthew 84.i ge N orn Brumt _ Brother B fy Tum.Garg = E: E Ë ds a ; fi | , Newpo EUXIE ieid 2nd, ud, Wavy Darti ru: virazh; \u2014 Merakos, 120.; | Ld ! i : 7 Drama F =| 161 il: Le > ei n Lad - Te, ans oo phos, sis, A - aE os eal = ; 2s Rae { H | sadSnFreilour LT Chore 9 Baw.co \"2 Fons Dov of Fr ans EE $2.4, DOUBLE Soe 0: $ Okie.Chief oa iP int : Ri | SH (7e Cour pretul Manners Kner = 7m em LL.=.i] x i 1.\u2014 bol i ; 0 ; \u2018 | Dptted 1439.3 \u2014 pr Ring, * Bofoan \u2014.| 229 a ie 3 Po | ue et Ne | Alpine ing, Borgan, \u2014.300] 220 oi Lark, Resale mille 1/16 wi j 2 0 i Retury4=T ine, Doub Mark; Mission.- Ont aussi 24 Cote.ii 4 i ; Po - | feat: : Abul Rogers R Direct\" Tom.Soy iw a, i | - ; Se ja dr er, Glass | on Open oi et : ne \u2019 Lon Tn BLED) Bees A je Fe 5 | | 3 0 : Keen B aussi couru: | ea à FF lier, Richard ing, Contr ! ai rs.Richard Hughes, |, ] trl j + 5 mama mr mc à mt mt MP SRE 111 0e Lama Le i qo + ; .feat ol Tre \"A VS Je hi % (+5 Re bu {EN da i .I [ i | ds ¥ # on _ res \u2018téresse-t-elle?Si MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 DES HOMMES BF DY SEORT.@ La gymnastique vôus in- ; vous êtes âgée de 12 à 15 ans et désirez travailler dans toutes les disciplines de gymnastique olympique féminine.Mou Mme Buika du Centre Immaculée-Conception sont prêts à vous accueillir.le samedi.entre 3h.30 et 6 heu- pm.Pour inf 527.1256.1256 | EQUIPE CHAMPIONNE | 0 \u201cAUX QUILLES = | |Prés de 400 jeunes participaient récemment ab; premier tournoi junior annuel pro-am, au de l'équipe gagnante :.De 9.d'A:J.B.C.; | > Phil Wiseman, \u2018père; : ;; tam); Ron Bacal, junior, et Norm.Hayes, profes © L'Association des clubs de motoneige de Laval convoque tous les adeptes membres d'un club affilié à tne réunion des plus impot- tantes, pour mardi le 13 avril.à 20 heures, à 1661.boul des Laurentides, i mont.Laval.® La Fédération des Loisirs\u201d pour Handicapés du Québec Salon Paré.Ci-haut la photo adr: Jim Tite, président .Donald Fost (ban ionnel.a POUR.VOT UC siamese NOUS ebm) de Sq rvice ; Notre garantie est valide | Aj travers Cy \u2018le Canada i i @ Torontc,.Ont.© Monetn.J ® Vancouver, C.-B.@ Winnipeg.A5 i » Coltary @ Edmontan,! Albert.: B Aucun comptant is D Financement sur -lés Hew) ® Remporquage gratuit dans, d n rayon © Jusqu'à 36 Mois pour pave @ Service uitra.rapide - MONTREAL AUTO verser 4120 est,-.rue Rouen RE MOTEUR OU TRANSMISSION CHANGEONS OU REPARONS GARANTIE 24 5, et Fi 000 milles À 50 milles MOTE UR& Tél.254-9461 3 Pas.\"de \u2018calculs Plus de 20 an pour DODGE ou Chiez BABIN! NOS PRIX SONT REELS I | | J d'escompte s de preuves une i CHRYSLER | LA SE FAIT TOU) | LAJEUNESSE, coin 89- oo \u2014 FACE, : EILLEURE TRANSACTION BABIN AUTOMOBILE Venez comparer OURS\" CHEZ.Henri- Bourassa 4 u GARE METRO \u2018 .res dan annonce que ses sont transferés au 5125, rue du Trianon, suite 310, Montreal 427.Le but est de servir plus efficacement la cause des handicapés.Le numéro de téléphone est 353- 7300.© Le club de ski Olymol- que organise une partis de sucre pour samedi, le 10 avril.Pour inf.Lise: 259- 0630.ou Nicole: 272-1298.La réunion Suivante; aura lieu dinjanche.le 18 avril, à Jay -Pedk, Une grande soirée, le j24 avril, clôtufera la saison du club Olympique.@ Une se aura avril.au la Cité dreuil, § de lanc Jeuness dix jour lieu mercredi,:le 14 Centre culture! de des Jeunes de Vau- 14 h 30.Le but est er une super-aGtivité PB d'une.durée de consécutifs., © Le club.sportif Quatre- Saisons| invite tous: ses membres et leurs amis a sa partie de sucre annuelle.le 18 avril, à St-Roch de.l'A- \u2018chigan.Inf.: Pierre 273- 4843, ou Nicole: 669-9946; © Félicitations au sympathl- \"que instructeur \"Armand Spi- no et & son équipe M.G.M.pour avoir remporté champidnnat des éliminatoi- la ligue des Plombiers, local 144, à l'aréna de StLéonard.| ® Le club de golf de.HEM- MINGFORD élisait técem- ment M.Roma Gibeau au poste de présiderit.Les vice- présidents.sont George En- à field et George Nickel.Directeurs: Gérald Laberge, Paul Plante.Réal Fortin: Rolland Bourgon, J.-L.Carrier.Maurice Patenaude et Jim Laurie.@ Le service des Loisirs St-Anselme invite le \u2018public à.contribuer à une \u2018bonne oeuvre, celle des activités culturelles, sportives et sociales du club en participant a la soirée bavaroise, isame- di, le 24 avril.Pour inf: 523.7543.rapatax RETOUR D'IMPOT PAR ORDINATEUR dans tous les principaux centres d'achats Tel que : \u2018 DORVAL.| GALERIES D'ANJOU PLACE, VERSAILLES | PLACE JACQUES-CARTIER* - > DEERE Tracteurs, tondeuses, décheuses,* le bureaux \u2019 .; conférence de; pres- butera demain, |9 avril .) Des.porte: \u201ccouleurs de \u201c© Avis à 272-0533.1 \"@ La direction du Ce path Se rendront en fin competitions, AVEC LE S RIEUX DE GRANDS CHAM | tômes des Loisirs dé la Nativité d'Hochelaga : de champion de leur division pour Montréal.- Beaudet,'Daniel Bouchard; Alain Bradette, Richard Gauthier, Yvan.Houle, Ric che, Normand Landreville| Pierre Morin, Pierre Petit, Guy Plamondon, Ronn .gérant, Après leur victoire.les posaient: fièrement à titr vain Venne, Marc Vincen i i Palestré Nationale se sid laient grandement; .rée ment.Aihsi, l'équipe sen dé volley-ball remportait championnat | canadien Québec; deux escrimeurs la Palestre, | se premier et \u2018remport ient trophée.du Gouverneur Ottawa! Paul Colette tri phait à ton.> .| aux: fervents plongée: sous-marine.Ù session de cours mixte la na- em- | ior | le a de classaient le à bm- la boxe, à Edmon- de ne au Centre de plongée sous-marine du Québec, 6350, | i i i dé- l Fo rue | Papineau! On'peut s\u2019y ren- | dre\u2019 pour obtenir- plus .renseignéments ou appé 1 Culture! et Sportif vous aider grandement si dans\u2018le sport de la pl gée sous-marine.fUne t sieme session de \u2018cours p criptions sont acceptées maintenant| au Centre, 2 est, St-Jo éph: Ou en ap lant à 527- 221, poste 281.pre : \u2018@ Les équipes midget \" nile de hockey: ainsi péquine midgêt de |bas ball \u2018l'Organisation \u2018semaine de Pâques a ton pour pie a i our tion: André\u2019 Audet, de | les alus- foi: st maintenant: ouverte: Les ins- f F Paul Plamondon, \u2018assistant #934.ou Bob Perrault 5 7995.IE Ch » Les Jeux.régionaux d'été chelieu-Yamaska sont boñne voie \u2018d'organisation.- Certaines municipalités\u2019 ont déjà accepté de! présenter dès compétitions jen: particulier.Ainsi, pañ exemple, Granby présentera les épreuves de crosse et de tennis.La rencontre - d'athlétisme aura liéu 5 Farnham; \u2018tandis que les équipes .dé water-pôlo s'affronteront à St-Hyacinthe et | les plon- \u2018\u2019geurs à Tracy.: e Depuis tout récemment, un service de garderie d'enfants, tous les\u2019 mardis, permet aux mamans} qui ; rent suivre les \u2018cours de: natation de le faire acilement, : de 1 h; à 2 h°'au\u201cCentre ès 75 e é- ue et- un.ide a 4 es + informa- : à 288- .civique | de Boucherville.On nous, prie de noter qu il ne s'agit Ras de poupons, jet que le [coût est très miri- me.| = 1h 0 ® Un bal de coton \u2018au.profit de Ig fabrique St-Justin, 5055 rug Joffre; à Mon réal, \u2018aura lieu samedi, le 24 avril, 2 l'école St-Justin, \u20185005 rue on PC: a Montréal! Tenue ommes, \u2018tenue.de ville]: hommes.robe jupe' lorjgue de coton.Inf.: Mme Sica \u2018352-4269, ou Mme Lavoie, à 351-0625, | @ Le service de la: Récréation de.Boucherville añnon ce que |samedi,.le 10 avr et dimanche le 11, l'horaire régulier du samedi et du dimanche | seront : en vigueur, mais que lundi, le 12 su de 8 aj 11 h.cé sera hockey Mineur : de i; 14h.dub.de patinage \u2018tistique ; 14 h.à 16 h.: tinage avec admission or = 17 h.horaire -régulier.L'horaire dela piscine est maintenue comme en temps r gulier.| © Le.comédien, Bob \u2018Hope a été désigné \u201cHomme de l'année\u201d à par \u2018le congrès biennal |des Petites, tiques de baseball.Hope est me bre du Conseil des fiducial- res du congrès; qui compt | près de.huit millions de | garçons lenrôlés: dans des l- ques dans divers pays.| © Chuck Ferries, exinstruc.teur de-|l \u2018équipe olympique de ski cf Etats -Unis, prédit © que ski professionnel connaîtra bientôt un grand | |; Re l 4 ; < club.de Ce s M.Thibaul sor.Un ;ÿées sur\u2019 Je _sionnel nth avancées | par | sa prediction essionnel.| | ® Ken Rosewall cel \u201cgest ressaisi elec, Bernard, -4, 7; \u2018dispute | fe I'amateurisine \u201cge cel le programme de s i aux oét des bourses | circuit pro} es- taines difficultés; mai pour battre Ml tons A ont Stépl a r ard Labra e Robert, Syl- ' ne \u2018qui mena- poole.les raisons Ferries! dans d'un \u2018avenir prometteur por le * pro | \u2018connu ji Mignot, 5, en trôisième !ro Se ef l'Omniu sig tenn fs, \u2018de Afrique.du Dan de tres matches, Sint Drysdale isposé de de {Piet Snyman, drea éd i a défait ; iPat Cramer et Roy) Barth l'a em- w conte; I irr de Hre-mer a! ; Concurrents.Ed le e vairque cond leu ina 1 2307, est ic 1 im ntaire p tournoi pr fre aire au tour- hoj des Maîtres, su un ormale v ¢oursi a trangers dé] l'histoire; d cobrse.38 ¢ néucteurs d'ou parmi | les concurrents la gar Hermann, \"da l'an; dernier.Dat; un june pu | 4 | ton la | bat u trod supplé- ,ga jner un par- ojsin du club ven A ugusta.es trois | urs | avant féussi un con pte de quatre sous Il?\u2018norme ble.our les neuf rous du tour- foi, et Stgckton a réussi fou Fe 2s au e.Prés M.Roma | récemment ford.NE I | } F | ident | | : ut, n y i\" Pr s t u itait e Hemming- BI a un.A OY oO O1 PRE Nope Wwnndsa oa Ch pn pv g\u2014 oO m COS ANU MOSMAN AMIE IE r= rm Ce NAN rm oo 2 © EOIN) {OF NI \u2014 (sg ROD POY c .PCWP 2 OOND TO m -0 moO > TUTOR = RNG os = \u2014z= \u2014 = BGP EX \u2014ç m pH NS CIO BON Ng a \u2019 | MONTREAL-MATIN seen 8 AVRIL 1971 61 Les inscrits XD Début du 4e championnat de hockey mineur à Sherbrooke Bourse $1,200.| 1 pig pas nommé 7 ; 3 21 52 3 Coon \u2018Art Turcotte 151 5-2 7-2 .Cornish Horn, pas nommé 2 14 3-1 3-1 Les 4e Grands Cham - spn pion- rot pas de représentant Horaire des parties SOIR ] Bey Spirit, Bedard nier J 5 a al ol nats provinciaux du hockey ont le Juvénile \u201cAA\u201d.| pour \u2018aujourd'hui 2e joute 6 Front Page Mir.Lavallée 5 2° 3 51 gp Mineur débuteront officielle DEUX CLASSES \u2018 \\ ARENA MUNICIPAL (série total des points) 5 Sergeant Rum, Bourgeois 3 7 2 g1 gg ment aujourd'hui a 10 heures out comme l'an dernier 10.00 a.m.Murdochville vs PALAIS DES SPORTS 8 Amish, Giguéra 5 8 5 10.1 15.4 dans le magnifique Palais leg grands Championnats pro- Expos Sherbrooke 19:00 p.m.Murdochville vs 7 Sun Duet, \u201celement 7.6 1.121 101 des Sports et à l'aréna mu- vi ciaux du Hockey Mineur ©\" \u2014 Moustique .Royals Sherbrèoke Aussi éligibles: PR à nicipal de Sherbrooke.Quel- seront divisés en deux clas- ,,.15 a.m.Gaspé (Ste-Thé : \u2014 Bantam | Corker Dean, J.Bruyère : que.10,000 spectateurs sont ses, soit \"A\" et \u201cAA\u201d.| se) pé eo 20:15 p.m.Gaspé vs Thet- ; Atlantic Eton.Lachance ; , aiterdus pour l'occasion vu fin de donner un meilleur Mines \u2014 Pee-Wee ford-Mines i ¢ parties qui équilibre à la compétition, ; .) Midget i} oeuxieme course \u2014 Amble a réclamer, s2:000.\u2026 seront présentées.Les pre- cé classes ne seront pas -12:30 p.m.Murdochville vs 21:30 p.m.Rivière-aux-Re- Bourse: $1,100.; .Mmières- rencontres oppose- divisées par rapport a, la po- Royals Sherbrooke nards vs As Ma- 2 1 Melin kimar, Turcotte 1 4:5 52 \u2018341 ront les équipes des Cantons pulation d'une ville mais bien \u2014 Bantam ; .409 \u2014 Juvénile \\ 9 Dick Bingo, pas nommé 3 1 7 3-1 3-1.de l'Est a celles de la Gas- de la façon suivante : toute PALAIS DES SPORTS .ARENA 7 Linciln| Adios, pas nommé 6 1,1 72 4-1 pésie'dans une série de 2 équipe qui évoluait dans une 10:00 a.m.Gaspé vs Thet- 19:00 p.m: Murdochville vs 5 Direct M.Adios, Desjardins 1.5'5 41°72 joutes au total des points ligue locale sera classée ford-Mines \u2014 Expos Sherbrooke { 2 Elmer C., Gendron 2 815 51.51 pour la qualification dans les comme \u201cA\u201d.Toute équipe Midget .\u2014 Moustique 4 Constant Yankee, Y.Gamache 2 6:3° 8-1 8-1 Championnats.: qui évoluait dans une ligue 11:15 a.m.Riviére-aux-Re- : 20:15 p.m.Gaspé (Ste-Thérè- : 6 Sonat Fane.None ache .: 3 2 2 Deux équipes de Sherbroo- régionale omr AAT est nards w Magog | ge) vs Thetford- Co i - - : © classée comme \u2014 Juvénile « Mi \u2014 -W :8 Easy .Going Pick, S Boucher .5 617 121 151 ke, deux de Thetford-Mines | Mines Pee-Wee i Aussi éligio les: | Po et une de Magog représente- a rincess Mir, Lareau : \u2018ront \u2018la région des Cantons {| San CL her GSN I Logi gi ah, ces grands Championnats.iN TROISIEME COURSE \u2014 Amble non gagnants de $8.300.Sherbrooke sera.représentée | A canal I | Bourse $2,300.Co Bn par les Expos dans la classe .HANOVER PROGRAMME ALBERT MATIN CONSENSUS :5 Del Minbar, MacTavish 3,111 7 52 31 Moustique et les Royals dans! Uncle Art Major Edgewood © Major Edgewood | Edgewood | | 1 6.Parnelli Hanover, White 1 bu 3 À 3-1 8-1 ia classe Bantam.Thetford.] Major Edgewood Uncle Art | Cornish Hom tale Hom Cl it Uncre fgpewond HE 4 Vangua rd Mir, Hébert .2.12: 0:- \"72 F2 ; avé - Cornish Horn Cornish.Horn Amish Uncle Art i |i: Cornish Hom 8 ; j \u2019 Mines aura des représen- - ~ 3 Alex H nover, Hanover | 2,3] 2.82.92 tants dans les catégories: Melin Kmar Mellin Kimar I.Melin.Kimar | Métin Kimar L || Melin Kimar 20| :8 Speedy! Ed, Gendron 3 13: 3: 51 51- 9 Dick bingo Dick Bingo i Bick Bingo : Dick Bingo tll Dick Bingo 12 '2 Deen Wil, Gagnon 4 cals 6-1\" 6-1 Midget - Pee Wee pendant.\u201d ™ Lincon Ados Lincon.Adios Lincon Adios « .Diçect M Adios.|i Lincon Adios 3: : ter ue les As ron rt - - 2 ; 1 Brg.Ti e (Desjardins | 85; 4 81 5 Tos.oe esomants Sane a 3 Dell Minbar Del Minbar Pamelll Hanover PARNELL HANG.Del Minbar 16! * 1 \"Ai - - - - i Hanov i i St ! 3 0.IE 108 par taker.Rocheleau 7 hot 2.181 classe Juvénile, ru q 9 Vanguard Mir Vanguard Air Vanguard Mir Vépauard\u201d Mi | Vanguard.Mir gl | - QUATRIEME COURSE \u2014 Trot à réclamer $5,500.: ayy \u2018 - FPS Du .côté de la Gaspérie, Joel Rodney | Joe Rodney - , Asolà Mite Dangerous Luck | *Asola_Mite | 13; |, Bows sre.Ts | sa Cette région sem représen 4 SS GEE GEG SER IEEm LG : 7 Joe ogney, pas nommé : 81315 52 41 tée par Murdochville dans los | : = \u2014 - + | 2 Asola| Mite; M.Lachance -5 1812 § 31 72 olasses Moustique et Ban- | Worthy Hodgen Cathy Hill | Cathie HI - Billy Meadows |: | Cathy Hil} 16 ; + t 14 Perf Mir Pélletier 9 15:57:11 7-2 7-2 q | ) Cathy Hill Worthy Hodgen ~~ Cordobes Cathy.Hilt Worthy \u2018'Hodgen - 8 je 3 D Luck, St-J 4 7 [7 44 31 tam.Gaspé aura des repré- < Billy Meadows Billy Meadows Billy Meadows ~ - Cordobes À Billy Meadows .8 | | na- pac ous uc acques sentants dans les catégories | Yi > T aux §19 Ar ro Jazz, Grisé , 7 16/54 51 51 d \u2026 @ Josedale Viar God Josedale.wat God Josedale War God Ske War God! || Josedale War God \u2018 20 po- 3 Quick\u2019 trike, Bruvère : 6516 ! 81: -74 Midget et Pee- Wee, pendant = | ) Yankee Smoke Yankee Smol © Sharp Kilt , Dofties Boy \u201cYankees Smoke 7 | sle- 4 Clever ulie, Boucher : 5 a 8 | 81 81 que Rivière-aux-Renards, op | Le Mr Parish _ - Mr Fast | Mr Parish : antes Smoke | Sharp Kilt 25 3 | es- ' ln i4.f 81 9.4 posera une équipe Juvénile.\u2018Dell MI Dell M Dell Mi Belle Wi Dell.Mi Te ne ; Florade Mar, Bouthilier 8 31 3 À 12 121 Tass ces équipes a de | 7 STE oer Loneso ater.Lanksome Valle SI te Ç 5 \u201c| \u2018 ! ; as elle son ompier Bi ompier Bi elle nsom | Du ans Aussi: éligible: | classe \u201cA\u201d, _ A L ope Wilson | H nie |\" Royal Dugan, Deslauriers \u201ci Comme la Gaspésie | n'a | 8 PA Star Dranati star de Ener Hanover Gasper Hanover Fa Harover 70.bil \u2018| CINQUIEM COURSE _ \u2018Amble, 3, \u2018.5 ans seulement pas de représentant dans la | Ff Cagney Hanover- Cagney Hanover Dramatic Star Belle Angus | Dramatic Star.\u20189 oo I'l Bourse $1,300.| a | classe \u201cAA\u201d, les représen- | ) Eonar Rife Retort | | Meadow Rod , Rit Retort Rite Refort '- } 13 || : \\ 1 tants des Cantons de l'Est 9 Rite Retort .Pop Art |.Pop Art : Pop Art Pop : Ia mu {1 Cathl Hil, White k 1 5.3 52 3 bénéficient d'une passe gra- | be Lark Abbe Lark .Abbe Lark Blark Sire | |[Meadow Rod 5 I 5 il 3 Worth Hodgen, Croc ett 8 2 I > a tuite (Bye) dans\u2018 les cham- Jimmy Craig -.Jimmy Craig.Jimmy Craig Jimmy Painter Jimmy Craig 2%; ; \u2018le |'5 Billy Meadows, Lacharité 4 746 | 72 31 plonnats et passent immé- .10 War Painter ~~ + War Painfer War.Painter.War Painter | War Painter 12 6-4, 8 Cordobes, B.Côté 31313 | 41 7-2 diatement en demi-finale de One' More Chance* One More Chance Granda Jos , One More Chance |{One More Chan 4 oh ds [16 Or ri Aion, Lachance 9.214 51 51 Cicer rape, = ete || \u2018au- : Jaclou, Girgras.8 2j6 101 101 \u201cDans la classe \u201cMousti- | \u2018 ! ale 3).Carbe dioibles Martineau 7 5 6 hs 151 que\u201d, Drummondville | | an.| {4 ~ opposé aux Citadelles de Pat Bullet: fa Bedard : Québec.Drummondville sera | ro ém- j Cloverländ Ken, MacTavish oo | | également représentée dans || | | + SIXIEME COURSE, \u2014 Trot à réclamer jusqu a.$7,000.la classe Bantam contre He i | Bourse $1,800.bo + Véquipe de Lévis- Lauzon.| L 4 Josedale War God, A.Hanna 1 : Hola 24 Richmond représentera les | do | 3|.Yankee Smoke, Baillargeon 2 6 / 52 72 Cantons de- l'Est dans! le | di- ë Mr.Parish, Brisson 2, 73 31 414 Midget contre les Citadelles a- | 6 Dotties Boy, Grisé : 3 Ê 6 41 31 de Québec.° : | au- | 2 Prince\u2019 Randdlph, pas nômmé 6 543 * 51 51 | To bnd | 7, Template, J.Jodoin 7716 6-1 6-1 \u2018Enfin, les Caravelles de | ! he i 1] Sharp ii Coutu Cob .4 #11 781 T1 Princeville disputeront la vie ! A ja |.5) Somewhere, Gagnon 1 25 .81 81.toire à Kénogami dans lac a | 3) ou- | 8) R.D's ke, Bédard - - 4 4 |5 \u2018104 121 tégorie \u201cBantam\u201d.| 1 a | SEPTIEME COURSE \u2014 Amble |à réclamer jusqu'à gras 000.Les \u2018Cantons de l'Est n'au- ais r | Bourse $2,100.TU X red \u201c1 n 16 Dell Mir, White ° 1 j 11H - 7 Lonesome Valley, Picard 2 213; | 52 44° PL ! 4 Belle Wilson, Bédard | 4 41 {31 31 : Y : 1 Pompief Bill, Gendron | 1 4 114 {41 T2.; ttu 21 Qui Nhon, Turcotte - 4 32 151 51 TU , PS\" 3| Key Pebble, Deguise F 6 2 5 | 61 61 \"|: or plé- 5! Mickey Joe Abbe, Trembla +5 3.8 8 8-1 MENSUELLE: al ur- HUITIEME COUBSE \u2014 Amble à réclamer 2500, .| | | sin Bourse $1,200.\" oa b Lo \u201cL'Association : des pês Il | ta.11 Zeno, Turcotte ~Y 13 22 121 72 cheurs et chasseurs de || i bnt +3 Dramatic Star, \u2018Gauthier | 6 7 | p 5-2 441 i Montréal Inc.a le plaisir | 93, 4, Cagney Hanover, Lachance- | 6 8 3-1 31 | d'inviter ses membres et | le, | 5° Belle Angus, Boucher 1 65 141 72 tous les sportsmen a as- | ur 9 My Right, Béart | 8 > : \u201c| a = ter © .4 son .assemblée! AG sola Abe, Jutras [4 2 -1 01 - du 2 | 6 Bir dog], Deguise- ; 5 8,8 , 81 81 Sondre, ria ur i .à \u20182 Cardinall Rainbow, Poirier La 7 4 {91 104 Père-Marquette,.1600, rue.à a Goodbye - Buckeye.Martineau |4 7 8 104 101 Drücourt, entre-\u2018Beaubien | _ EUVIEME| COURSE Amble préférés | | «et Bellechasse.| > Jourse fou, Lou Le | | 0 : Cette Ge| assemblée- ty 5 Rite Retort, B, Cote 532 [85 85 _menisiJelle de là saison , ¥ .4| Pop Art, White - B | 4 Ur 3121 24 1970-ÿ1; aura lieu mardi.Po J 3 Abbe Lark, Turcotte | |4 314 131 41 le 13 avril à 8:00 pm.et | 2 3 Black Sire, Lareau | I 2 3 7 4-1, 31 le conférencier invitle ; | i.1 | Meado Rod, Crockett 5 11 \u20186161 sera Jean Page, chro- Co Le | : (40 _ nique r bien connu, Ch 4 | n° Co be JOURSE \u2014 Amble non gagnant Tt de $4000 en 1970- i \u2018et | ache au\u2019 jourp | a q $1] j NE En ontré al Matin\u201d.n _- 14: : i | i .Cd ! ! | iemy | ralg, Boucher - 2 2 } 21 21 Wy dau ; 5 Po P IV 1 d foudre V il laura une -période Co : : Prenez! Vous aurez coup e \u2018foudre pour Veuve 7 k Nar ra ter, Hanna | \u201c14 : 52 52 de Laue au cours.de e VEUVE § every.Vous aimerez \u2018son goût) vif.sa saveur : | Ze ore Chance, pes nomnié 3 El 31 31 laquelle M.Jean Pagé se \"unique.Entre amis, vive Veuve ht C'est de | 14 nal Margaret, Ca dwell [1 ul 4 4-1 4-1 + | JA es Drummiond, Dumont 68 6051 54 fera un plaisir de réppn- onne compagnie.| 9.ichelié Fleurie, Rocheleau | la 4/8 \u201864 gt [dre a ceux qui dés re- a a a Har Hassel 3 Licht 5 White 4:9 7 \u201884 401 Talent obtenir plus di Savoy wr ia; ego Lana Nor andi jo 8 # h04.121 formption.< i | 4 poil | ; g- 8 -Grandpa Joe, Baillargéon \u201c5 4 #21 15-1 .: EE 3 | tet ane Te ho vo ra 5 out OBA) | : ; ; ; » 2 t bo.- Hi ) \" i IY \u2018 A tL .Se ; i : | | Lo : X A | i T : ' SEE Co | | 0 | tir in SEN 5 EL ci à l PT SR a on LS | Fo 3 ; | 4 Ee | y) I 4 ; ; ; Ni C i | ! : J.Hl a hé 62 MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 Eggaway: un cheval à craindre \u2018Bob Chicoine 1\u2014MAJOR EDGEWOOD: Bien placé ici.2\u2014MELIN KIMAR: Pour une deuxième de suite.3\u2014PARNELL! HANOVER: En grande forme 4\u2014DANGEROUS LUCK: Avec un peu de chance.5\u2014BILLY MEADOWS: Pour un prix.6\u2014JOSEDALE WAR GOD: La clé de la quiniela.7\u2014BELLE WILSON: Peut tout prendre.8\u2014CAGNEY HANOVER: Un cheval de classe.9\u2014RITE RETORT: Il faut le respecter.; 10\u2014JIMMY CRAIG- Un choix logique.PAR BOB CHICOINE .comme un cheval pouvant., West River Eggaway n'est gagner plus que bien son\u2019 - peut être pas d'une lignée avoine.Hier Soir.devant de champions, mais il faut 6,711 personnes, il a impres- maiténant le considérer sionné \u2018quand il a reuss:.Les choix de Ea ~~ LOUEZ .AUTOMOBILES | ® (AMIONS, AU ROAD AUTO L EASIN6 CO.| \"LE MEILLEUR SERVICE E EN VILLE 5 APPELEZ MAINTENANT | Hy-Rood Ford Motor Co.4901 OUEST, JEAN-TALON | i >i | 731-8271 pai \u2018GUIDE .ado _ Chauffeur LUDGER GRAVEL & FILS 7905, boul.Saint-Laurent NOUVEA ITY.TIRE CO- |\" 1100 est, boul.Dorchester ~CHAUFFEURS DE TAXI ! Procurez-vous votre \"GUIDE DU CHAUFFEUR DE TAXI\" en vente aux \u2018endroits suivants pour nr a $1.00\" RESTAURANT TAKIS 52 8, rue Iberville 2860, rue Hochelaga TAXIS BEAUBIEN 3447- A, rue Belair EMMAR GARAGE 16275, boul.Saint-Laurent 11963) INC.ET DANS TOUS LES KIOSQUES A JOURNAUX GARAGE ROUEN INC.Sur présentation de ce \u2018guide.de taxi et sa compagne | Le chauffeur seront admis au Club House de \u2018la Piste Blue Bonnets pour seulement\u2019 59\u20ac ; (Couvrant taxes et service) - VALIDE Les 19 ET 25 AVRIL) 1974 SEULEMENT ! re \u201cligne droite, _ cheval- qui dernier une deuxième victoire de sinte trés aisement avec un initie en 2°07 minutes pour vaincre les deux premiers choix Bare Foot Boy et Abe Brookdale Ayant eu à prendre.le départ de la cinquiême position.West River Eggaway.un fils de Downtown (qui est-il\u201d) n'a pas tardé de s\u2018emparer du premier rang et il a ensuite résisté jusqu- \u2018au fil de l'arrivée avec des fractions de :313.1.03.et 1 35.1 minute.Le cheval de 6 ans qui reussi 12 premières en 40 départs l'an dernier tout en prenant un record de 2:05.2 minutes.a repoussé aisément une sortie de Abe Brookdale, lui faisant même de l\u2019espace .pour qu'il pren- .ne.le deuxième rang.Le favori Bare Foot Boy.un récent gagnant en 2:054 minutes a ensuite tenté une poussée dans l'avant derniè- mais Janies MacGregor dans le sulky de West River Eggaway.n'a même \u2018pas commandé son a filé vèrs sa, quatrième victoire en 10 dé parts pour rembourser S9.50] comme troisième choix.- UNE CINQUANTIEME Albert Hanna ne cesse de se faire remarquer.Un ga- gnant- de seulement 55 courses l'an dernier.Hanna a enregistré sa 50e.victoire de la saison avec l'amblep- se Betty B Leo ($19.80) dans la quatrième course.Placee troisième jusque dans l'avant dernière ligne droite.Betty B Leo a été poussée à l'extérieur en approchant le troisième quart de mille.pour prendre les devants et résister ensuite à une sortie\u2019 de\u2018 Lusty Lawrence.; Après, avoir terminé qua- trieme avec Brad Fedor dans la cinquième course.Hanna est revenu à la char: \u201cpour.y aller de son deuxième triomphe de la soirée avec le choix -populai- re-Mr Smoke (S6.40).Toujours bien placé soit en troisième position.Mr Smoke s'est rallié au dernier huitième de mille pour l'emporter en 2:093 devant Ridgevue Jime.DE LA DERNIERE POSITION St.James Street, un coursier qui a brisé la barrière du deux minutes oi fs du temps qu'il était conduit par Duncan MacTavish, démontré sa classe quand i a remporté les honneyrs de la troisième course en 2:06.4 minutes.je Conduit par Marcel | Dos- tie.le cheval de 9 ans.s'est rallié de la huitième et dernière\u2019 position dans le virage pour venir boucler |Dowin qui tentait une victpire d'un fil à l'autre.Avec sa cote de 10 \u2018 pour 1.; tardé par War Cry a dû poteau.du St.James Street.a remboursé S22.20.UN DOUBLE DE $77.80 Les juments Loveliest Mir (S4.60} conduite par Benoit Coté et Coquine ($21.20) pilotée par Rosaire Bouthillier ont combiné \u2018leurs efforts pour former un double ide S77.80.Loveliest Mir, la nouvelle acquisition de l'é- - curie Suzie (Suzanne Blais) a trotté son mille en 2:113 minutes tandis que Coquine pour son premier triomphe en deux ans, a franchi les \" huit furlongs en 2: 09.3 imi- nutes.\u2014 Hervé Filion conduira dans 11 courses vendredi à Rockingham Park.| - Claude St-Jacques fera ses débuts de l\u2019année sa di avec le -trotteur Winger Lobell dans de trot de S5,000.Il comptera SA adversaire.Quic, Roydon John, Boss Allen, Primo fa nover et The Egyptian.| UN NOUVEAU RECORD | Une autre surprise a \u2018été enregistrée dans la septième course, et cette fois, Belle Gay Pat, un protégé de Jean-Paul Gauthier, a a fait .\u2018des siennes ayant pris devants peu après le départ Belle Gay Pat a mené fil à l'autre pour sa a re victoire de, l'année, prenant\u2019 un nouveau record de : 2:07.4 minutes \u2018pour re bourser :21.00.bi .Le favori Muddy Dares qui a quelque: peu été |re- se contenter.du troisième r ng.DEUX \u2018POUR GRISE: Serge Grisé a partagé la vedette avec Albert Hanna, visitant lui aussi le cercle \u201c di vainqueur deux fois pour porter son nombre de laa- rans.2 29 pour l'année; ; | Après \u2018avoir\u2019 -causé une surprise avec: : Earline (20/20; dans la- cinquième, Grisé à été victorieux avec le favo Peak Pick (3.70) dans \u2018la hut.tieme épreuve.i | Dates du championnat du golf L'Association Notd-Amér caine de Golf Par-3 et l'Ag- sociation de Golf du Qué ec ont fait.connaitre hier !lé dates des championnats pro - Thal el] ET! ip amateurs du Québec.Clest en effet les 5 et 6 juillét que les amateurs parcourront les 36 trous rég emef)- taires tandis que les professionnels se contenteront, de tournées de 18 trous.| | \u2014 Boswell rejoint Martin \u2026 DETROIT (UPI) \u2014 Le lanceur Dave Boswell, qui a perdu un combat de boxe contre Billy Martin, alors que celpi-ci était gérant ded Twins du Minnesota il y a deux ans, a été engagé par les Tigers de Détroit, dont le gérant est nul autre que Billy Martin.Le directeur-gérant Jim {Campbell a dit hier que.le receveur Gene Lamont\u201d » à Boswell.Boswell a été handicapé par un mal de bras ' an - la saison avec trois victoires dernier et a terminé ä été envoyé sous opt a Toledo, dans.[a ligue Internationale, pour faire place contre sept défaites.Il a été congédié sans condition par les Twins récemment, | | Martin et Boswell s'étaient disputé leur, match de boxe en août 1969, dans un bar de Détroit, et Martin l'avait emporté \u2018par knockout.Martin a toujours prétendu depuis qu'il n\u2019était intervenu alors que pour mettre fin à une dispute entre Boswell et Bob Allison, et que Boswell s'était attaqué a lui.| contrat de Boswell.\u2018Les.Tigers n'ont pas dévoilé les conditions du | L 1 | Err mr a les - PREMIERE COURSE \u2014 Trot S1,100._Loveliest Mur \u2026 6 6 ds 4 Je Wabash Charley > 5 8 8 Se Sind Dollar ry 7 7 8 Empaile 4 A 3 I 4 * Queen Jersey ro le 1 | Kintail _ 33 2 2 2 Dillers Duke 2 2 50 5 6 .Ramsey Hanover 1 Is 6 7 Candy Volo 8-3 #?0 ve \u201c 6 Lovetiest Mir 4:60 2.90 2.70 5 Wabash Charley 5.10 3.70 # Sand Dollar .\u2014 \u2014 7.50 DEUXIEME COURSE La charte a B.B.SOW NA = réclamer ($2,500).Bourse A 13% 2.11.3 Coté, B 11.30 215: 2:1.4 Deguise, A.5.30 dv; 2:12 | Desjardins, Y.35.30 41 2:12,1, Nadeau, F.16.55 S10; 2.122] Hébert, J.47S 654 2:23 Gendron, G.3.10 77 .2:13.3 Dostie, M.-25.65 Btête 2:15 White, E.\u201812,50 9 2:15.Bergeron, L.50.80 Temps: 32, 1:04.2, 1:38.3, 2:11,3 Piste rapide \u2014 Amble.À réclamer: ($2, 000).Bourse \u2026 POSSIBILITES DU DOUBLE | ; 6 Lovliest, Mir! 4.60 avec: | \u201d i 1 Stone Chief .152.30 2 Mr Joe Castle 19.40 3 Hubrail .129.40, 4 Gayler| : 188.20, 5 Side Effectifs ; Ci 1 : a = i J TL) \u201c(retiré) 6 Circle Air|- | 2a | 7 Fleche Colo de ag B10 8 Showells Adios 43.5 \u20189 Coquine | E | | (agnante 21.20 77580 .$1.100.Coquine _\u2026 9 9 3 3 5 4 19 2:09.3 Bouthillier, R: pe Circle Air & 3 4 4 1.112134 2:09.4 Gamache, Y.0 | Showelt Adios à 7 Se.S5 Je 3 [3% 2:10.1 Bardier, N; 6.10 Stone Chief V1 2 2 4 5 lave 2000 Lachance, P.22.60 Mr Jos Castle 2 201 1 7 2 152% 2:10.83 Turcotte, M.2.75 Flezhe Colonisle } 6 8 8B B 7 :61% 2:11.1 Bédard, A.3.85 .Hubrail : 3.3 6 86 & 6 173% 211.2 Desjardins, Y.! 24,30 : Gayler .+ 7 7 Te 8 8 2:12] Hébert, J.; 25.50 - Temps: 32.4, 1:05.3, (1:37,2, 2:09.3 9: Coquine 21.20 7.70 4.50 Piste rapide i ; 6 Circle Aair \u2014 3.90 290 Reltiré: Side Effects | | 3 Showell Adios \u2014 309 Le DOUBLE (63) \u2019 payé $72.00 TROISIEME COURSE \u2014 Amble.| À réclamer jusqu'à $9, 1509.| | Bourse $1.900: bo | I James Street 7.7 8 8 8 7 {1}% 2:06.Dostie, M.10: 30 -Dowin ce B83 le 1 1 T 12% 2:07 Normand, D.40.Soul Hanover 5 5 7 7 7e 5 j3tête 2:07).While, E 60.70 Speedy Satan & 8 2 7 3 3 |4c6u 2:07.) Grist, S.; 485 Easy Pick \u2026.1 1 3 4 4 À |5 14 2:07.} Degy ise, A.na | Star Alan 303 5 5 6 8: j614 2072 côté, B.21.70 | Cloverland Away 4 4 6 6 Se \u20186 (71% 2:07,4 Bruy bre, J.445 - Steady Man\u2019 227 2 4° 3% 2 2 8° 200 | \u2018MacGregor, J: ho | :7 St.James Street 27.20 11.30, 6.70: Temps: 31.2, 1102.4, I 34.2, 2: 04.4 : 8 Dowin \u2026: , \u2014 9.70 6,30 Piste rapide | i | _ 5 Saul Hanover = \u2014 1070 Fe ! | I : QUATRIEME COURSE \u2014 Amble.A réclamer $2 foo) Bourse $1,100.| Betty 8.Leo 5 5 2?3 2 1 | va \u201c2.00.4 A.{anna | 8.90 Lusty Lawrence .1 27 3 4 4-2 3, 2:10° G.Gendron | 2.10 Hobo Lem © 44 le 2 3,4 tête 2:103 M.Turcotte Î 2.75 Huntingdon \u201cBoy $ 6 7 +7 els Va 2:10.3) 1.\"Aubin ! 8.65 Consul Richelieu 3 3 9.9 9 9 913% 2:11 M, Lachance 1265 Barôness, Angus 3 3 41 13 62 2.01.1 Y., Poirier 112.60 Mansfield .7 7 8 8 8:8 7% 2.113 R.Paradis, \u201880.75 Laurelwin 0.9 9 4 5 58.9 \u2018BIB 24 C.rgeois [22.90 \u2018Fairwell Light 1 105 60 7;7 9 | si tu ; 3.15 S Betty B.\u2018 Leo 19.80 7.10 \u2014 Temps: 322 - 1041 11:37.2) - 2:0904 2 Lusty\u2019 Lawrence \u2014 430 \u2014| Prop.: | rs: B.Newmah.hor QUINIELA (2:5) $28.50 Piste rapide.- I | | | CINQUIEME COURSE \u2014 Amble.A, téclamen ($3 00).Bourse $1,200.! | Pow Earline 7°7 3 3 2 2 tbe 2:09 S! Grist | | 9.10 Ccokie Soi 4 4 4,3 2 Va 2:09 M.Lefebvre | 2.05 Invader Lobel 22 5 5 5°5 312 2:0.1 M.Lachance | 8.40 Brad Fedor |.4 # 2 2 J 1 \"42 2093 A Hanna | | 5.Morant À 11-30 6 6 6,6 SM 2:10 |.JL Hébert | 10.45 Celestial Air 3.8 7 7 7-7 6cou 2:10 V.Bourgon] |30.Prima Pick | 5:5 8 8 8 8 72% 2:02 J.Bruydre; [1.80 Green R.Ruthis 4 6 1 1 3:4 82 2:10.4| R; Samson 119.70 7 Earline | © | 20.0 630 5.00 Temas 312 - 108107 1:364 - oie T Cookie \u2014 440 4:40: Piste rapide | (EA 2 Invader Lobel .- \u2014 1 Prop.: |Maska Stables, Ipc.4 | | .i La .! ; SIXIEME COURSE \u2014 Amble.A réclamer ($2.0 000) Bourse $1,200.; I | I Mr.Smoke.|.6.6 3 3 3:02 11 2:09.3| A.Hanna | | 2.40 (Ridgevue Time, - 7 7 Se 5 5 5 2cou 2:094 A.rd 13.45 | Sylvie Bunter 5.5 8 8 Sel a 314 .2:09:4 A, Dequise [1335 Det Rodnay| .8 3 & 6 616 4mez 2:00 |G.Gendron |.5.10 ! .Scotch Jeffl | ©.|3 3 le 1 141 51 2:10 G, Bfauchemini 20.40 ' Handy Lad: C4 4 4 4 4 4 6W 2:00 A, Boucher] 5.Caporal Tracy .2 2 7 7 7;7 7cou, 2:00.2|P, fachance (35 Theda Sue |.1 4 2 2 2:3 8 {dis 2:10.3/ M.Dosfe: lf.KKawarths [Bob 9 9 x9 9 9 9 9 LI RL Gruyèrel 140.70 6 Mr.Smoke - | 6.40 3.30 \u2014j Temps: :31.3 T:P4i3 -J1: 37.2 - 2:09 7 Ridgevue Tima 6.40 \u2014.Piste rpoide ; if |r QUINIELA G67): sis.70 : Prop.|R: R 'Neyerstt i y 1 I SEPTIEME: COURSE \u2014 Amble.Non gagnants, de $5,500 e 1970-1971.Bourse $1700.J Belle Gay Pat ge lg 1 Pz 1h 2:07.4 J.-P.| Gauthier: 9.Muddy Dares Wo 68 de: 4 23% 2:07.4 |A.Boucher | fl.War Cry | Ê 2 03 3 2/1 3% 2283(Y Gamacke | 1.Circle: Amy 7 71 7 7,5 44 .2:083(Rl Samson.110.70 Gaily Mir B 30 SI-5 617 52% 2/08.4|M: Dostie 14.70 Buds Domiaign* .5° 5 21 2 33 6854 2:09.2] R; Ponton 8.3 Bolger Hanover.A O1 04 4 506 71 2A11|5, Grisé 16.6 Belle Gay Pat | : 21.00:5,40 2.80Tempsi :32.4 - 11042 - 1:36.2 - 2:07,4 | 4 Muddy Dames |.| * \u2014\" 1,20 2:30Piste rapide\u201d | { À | 2 War Cry | | fto\u2014= 2.80Prop.M.oy ; | | : | i 4 HUITIEME ( COURSE \u2014 Amble.A réclamer 83.00).Bourss | 1,30 ia i] Cd Peak\u2019 Pick ! 1 7 À rel +1 2:08.4| S.Grisé £0.89 Wonder 80 1.6575 #3 2 1, 2: G.Baillargeon ; 70:40 eautifui Katy : 3 2 3 22.31ête \u20182:09.1| Al Bequise 10.30 Admifing Ai \u20188 9 9 Be/7 ane 2:01|8.Côté | Ink Pusty Daktail 4 4 8 8 6el4 51, 2091 M.Dostie.1435 \"Rare Byrd 0d 4 lé 2 415 62 2:09.2| G.Gendron 110.40: Master wh 22 6609 | 8 74% 2:094| A.Bedard: 8.80 Honest Frost: .% ,9 5: le 316 8cou 2:]0.3| P.Robillarg | 7.40: Pancho Boy 7 7 aes i 9 9 2:10.3| R, Boythillier! 6.30 1 Peak Pick 370° 330 \u2014| Temps! 131.3 104.4 -]1:36.3 - B:08/4 5 Wonder Boy \u2014 36,50 \u2014| Piste rapide f| : QUINIELA (15): fias00 | Prop.: Les écuries Montarvile, Enrg.| NEUVIEME COURSE \u2014 Amble.Non aha > $7,500 er 1970-1971.Bourse $1 800.\u201c Ip .West R.Ef away ; | 5 1001 yay 2 07 iJ.McGregor 3.75 Bare Foot ay ; :3 4 3e 3 21% 2:07.2/B; (ath fl.Abe Brookdale 1 3 2 2.2.354 207.3 R.Soumillier | 1,60 Tauskeje & 6, 6 de.4 41% 2:04] A \u201cDeguise 16.49 Maugatautar( |.414 5 5 66 57%.2:09 A B,dard {1545 Special Mixture 2.2 2,.3 515 6 2:10,3| G; Bai largeon | 25.50 5 West R.Eggaway, \u20189.50 320 230 Temps) :31.3°- 11:09 1:35.1 - 2:07 3 Bare Foot Boy ; \u2014 250 2.10! Piste rapide ! | 1 Abe Brookdale ! { \u2014 \u2014 240.Prop.:|R.D.i n.| | DIXIEME | COURSE \u2014 Amble, Non gagnants \u2018de.$3,500 \u2018en , 1970- 1971.Bourse #1 300.x ER Jangie .8.3 lel 2 12 2108.1 RL White (5.00 | Gerry Larñ i .5 9 3 i 3e| 4 21% 2:083 |B, Côté © : 255 Green Riven Dabn 3 ;3 4 le 2°°.1 3-cou 2:08.4|R.Samson.\u201816.75 Billys Bow| |.7.7 7:7 7!5 4cou 2:064) 5.Grisé* ;.:90.Sargeants Dares 6 '5 2e 2 4l6 53V 2:09 |P.Roblifard ' 1.40 Lee Gee Hanover 4 4 9 B 8 7 61 2:093 JP, Gauthier | 5.10 «Yvonne Colpniale 9 \"9 8 9 #8 724 2:09.4|M.Ricard |: : 50.80 © Gleens Tar 202 5 5 Se.84a 2:10 |A, Bédard! 45.* Count Roya 107 6°86 6,13 9 2:13.2 |G| Gendron | 5.10 po «| Temps 32.1 z 1:90/8 Belmoa.Jerry: 7 Ledukc, Hill Ww Cas a Boy, hite > 5 Zeb\u2018 Temas : T:16,2;- Ont aussi\u201d coury: Geldon| Chief.Valleycreek Judge, Ara- wana Archie, | Leppo Hanover, \u2018Knight.Direct, Little Joe Jam.Armbro Kommand a été retiré QUATRIEME.COURSE, Amble, mille, $1,400, a,réclamér 33.0% $3,500 4 Tnunder Graltan, 17.70 \u2014 B Sharon Scta, Gord \u2014 3 + Somerset Ai 4 \u2014 240 \u2014 Temps: 2:09 \u2014 Ont aussi couru: Capelown' Hal, Mr.Big, Time, Lisa Meri, Liner, Dee Dee: North, Chippidale, La .Quinielei: $70.80 .CINQUIEME SOUR E, Trot, 1 me SE vu 3 réclamer Handicap 6 Tough Gier, Wapls 520 280 \u2014 2 1.C.W.Curra \u2014 430 \u2014 9 Shadydale Almanac \u2014 3.70 \u2014 Spdomes: 2:09 \u2014 Orit aussi couru: dy! Fle, ay's |Choice, Extra \u2018Something.Hoofe 8 vali Ya Haul Away, Circo Pic Î A SIXIEN E COURSE, Geisel - eine Art \u2014 880 \u2014 ©2100: \u2014 Opt aussi couru: Pine Date oe, Joses! Comet, J.G.Delf; allie Spencer, Fpanish Lace.8 Widow\u2019s Joe, [She = L\u2018Exact> : $24,20 SEPTIEME .\"COURSE, mille, $2,000, 3 $7,000-$8,000 qi 2 Scotty Beechwood 180 460 \u2014 1 a-Dimples Deb; Hie j \u2014 Tembs: 2:07,3/\u2014 i) aussi \u2018coyru: Amble, 1 Maggie's Comet, Attorney Bill, Gladstone .Adios, Kawarth | Eddy, a-Ka- -wartha Daisy.B.nator.\u2018L'Exdcia sa 10 HUITIEME COURSE, Amble, 1 mille, $2,500 | |, 6'Rod Ron Tarjos, - 00 290 \u2014 5 Guy Stere, [Peirce 1j\u2014 4.90 \u2014 Tempi: 2:052] \u2014 Onf aussi couru: Meadov Bender, Fleetwood Champ, Ames anovet, ; Gallant Mir, Justa A s26 40 ! OURSE, ~ Amble, 1 éclamer $4,000-54,500 12.20 7.20 \u2014 = 3.60 \u2014 2] \u2014 Ont aussi couru: Mac, Regal Diamand Jubi- 1 r ; i 4 Arder Jack jet, B First, Exit ont ets retirés ; i L'Exacte :| $44 bo.Sl | Assistance :, 2, Po ye : sal.4g.|.| (A i ! TT aider | |! Nagqva [are p) - \u2014 La Chine populaire à invité Ja Fédération is.de ;table des Etats-Unis |à |se rendre en Chine pô jouer une série de matche s contre des formations ide les.apprend- on mercredi à égoya, L'invitation a été faite au chef, dé la délégation américaine au 3e hapjonnat du monde | de\u2019 5 | de table, qui se jdérot le actuellement \\ a Nagoy: pat le \u20ac ecrétaire geriéral de I [dele ation chinoise, M.Su fla Chong.| \u2018| Co Vu if {| vo -| * Himmy, Tom mble, 1 mille,\u2019 5.60 3.50 \u2014 réclamer | Handicap | =.¢.00 4.60 4 Panthers Flight \u2014 « Temps : Doralée, Spanish \u2018CINQI 2:06.) \u2014 Ont aussi couru: Valid Sam, Billy ; Barlow, Swinger, Partys Over.IEME COURSE.$15,200 à réclamer, Amble, 1 mille, $6,000 5 Mr.Wexford 6.60 3:20 3.00 3 Buster \u2014 1 Shadydale Yankios - = Temps : 2:05.3 \u2014 Ont aussi couru: Happy Hal N, Mel Star, Chance, Kiloran, Fly Boy Duane.\u2019 EXACTA : $24.60 | SIXJEME COURSE,\u201d BY, Amble, 1 mille, $5,000 } 1 Royal Avenue Li 17.00 8.20 4.40 4.00 6 Haute Scholar \u2014 12.20 5.60 2 Fargo Richard - \u2014 3.00 .Temps: 2:06.1 \u2014 Ont aussi couru: Don Rinaldo, B.T.Keith, A.C5 Dandy, Andy Ivan, Andys Don SEPTIEME COURSE, $12,500 à ré- clamet, Amble, 1 mille, $5,000 &-Finé Way N 18:40 9.60 5.40 \u2014 4.60 | 3.40 2.40 Western la Eyreton, F\u2018ne \u2014 4,20 2.40 2 Brown Smoke + \u2014_ 280 Temps: 2:04.3.\u2014 Ont aussi couru: \u2018Alylcr, Rebel Grey, Raidel, C.F.Adio, Hank Scott | L\u2018Exacta a payé $127.00 HUITIEME COURSE, $15,000 3 ré- famer, Amble, 1 mille, $6,000 Key, Alo 14.80 7.20 5.80 Ybdur Kiddin \u2014 480 4.00 4 Glen Vale \u2014 \u2014 460 Temps: 2:04.4 \u2014 Ont aussi couru: Niagara Bullet, Stephen James, Ti- mini, Scotias Dream, Baffle Boy Le Triple a payé $1,974.40 EUVIEME COURSE, 412,500 à ré- lamer, Amble, } mille, $5,000 5 Wairau.Lord * 14.60 6.80 4.00 3 Actor Melody \u2014 540 2.60 [1 The Scrum Half \u2014 \u2014 420 Temps: 2:251 \u2014 Ont aussi couru: Rex Pick, Hat Ruer, vet, T.J.Q.Mite Dream | L'Exacta a payé $74.30 i Assistance 18,724.Mutuel $2,233,986 x.Programme de corses ce soir au \"lieu de demain, à Blue Bonnets Ml y aura :présentation d'un programme de courseb ce soir a fa piste du boulevard Décarie, méme si le jeudi-est jour \u2018de relâche habituel depuis plusieurs années.Ce \u2018prb-.gramme de jeudi soi remplacera tout simplement celui du lendemain, vendredi, ui a été annulé en raison du Vendredi saint.courses Bill Slack a préparé un pale dotée d'une bourse de S4, | ambleurs cantonnés présentement à BB._.; En l'honneur de Cette ohn inusitée, | .des meilleurs secrétäire des excellent 00 et qui Rite Retort, un jeune rejeton de 6 ans de Dancer Hano- .ver qui a rapporté àvses propriétaires, I'an dernier, la somme \u2018de $34,076 en bourses, a été choisi par le handicapeur de la .piste, Jean-Louis Frenette, comme \u2018cheval à{battte même si aujcours de ses deux premiers pas connu le- succès.\"Avec Benoit Côté dans le d'une solide cote matinale de départs cétt saison il n'a sulky, Rite| Reort a hérité -5.Mais l\u2018ambleur de.Côté neisera pas seul dans cette épri uve et le protégé de Roger White, pour un, Pop Art, pourrait causer.bien des surprises -au favori.A son premier départ cette saison, Pop Art avait eu un rendez-vous avec le photographe du cercle du vain- ueur; après quoi, il termina en: quatrièmé position derrière .\u2018des coursiers de la trem e de t King Tar: | 4 contre 1 et 6 contre 1.| hi elle de veut al\u2018 avec 49 victoires et un Black Swan N., Black Sire | Enfin, le peloton séra complété par bte Lark aux gui- es de Melvin Turcotte, du protégé de Jean-Guy Lareau, lack Sire, et, enfin, de Meadow Rod avec comme meneur vétéran \u2018Charles Crockett.Abb tandis que Black Sire et Meador Lark est côté à 3 contre 1, Rod le.sont respectivement Quant à la \u2018course au ch mpionnat des conducteurs, emeure vraiment enlevant s lâcher un pouce de terrain.Il mène présentement le le moyenne formidable de .419.même si Albert Hanna ne Roger - -White, qui a gagné ce championnat il y a deux.ans, vient au second rang avec lé jeune Denis Normandin, 245 une ! ain Tu Turcotte suiveht avec r que de .394, alors que spectivement .337, .319 et | Gilles Gendron est le conducteur le plus occupé avec- départs.à son crédit.Ses 41 victoires le placent immédiatement derrière Hanna dans ce domaine.Le champion de.l'an deter, Benoît Côté, RENDEMENT D i | vo : Ÿ Hanna; A.19 5 3 3% 4 -dép 8 2e 3 mo hife;; R.70 T6 14 394 ormagdin, D.103 15 13 ,337- Bruyère, J.63 5.7 319 Turcotte, M.TR 27 13 .n3 é; Ë .154 æ 2 DONDUCTEURS beGregor, J.73 8 12 14 mn épreuve princi- * omprendra cinq - que Jacques Bruyère et .* montre une moyenne respec- i oo > | | NT DES - ébnéron, 6 G.245 A 300 Boucher, A.22 16 ne x 293 - Gtisé, Serge .185 27.26.28 274 \"M Npdeau, F,.74 33: 9 6 270 \"Dpstié, M: .\u2018 55 10.4 7 .265 .Lachance, M.137 17 20 23 26 Fifion, G\u2026 212 28 28 25 pad Robillard, P.81 12 7 8.4.22 Hébert, 3.1.125 9 16 27 215.W fandré Gagnon MONTREAL-MATIN, JEUDI oto, explique neu aussi moycelé sur une ÿ fr 0 l i | orgapisateur| \u2018du Sal = saura plus long, du 15 au 18 avril, i 8 AVRIL 1971 u Centre Paul-$ | (Photo Donati) international de ol motocy ette tout- tor | À uvé.du tourno i de, Dow d 1 i | I Sr-Viat ur ch \u2018 mpion ligues à la jjolie Lutette Ar and le pourquoi d'un * +7 ean ae more! ressens secs, ar mcm 5 STE les représentants de.{a Seu! ucien Miron a Hors i ligu St-Viateur ont enregis-._répliqu pour la ligue R ces- | ÿ Ye june auctorre de 2 aux gion.RE | Lesage et lain.pens \u2018de ceux de la ligue es .Récession _ de Valleyfield, Béliveaÿ| ant ensuite aug: : hier, soir, pour méni championnat des ligues de Bienfaisance.Bert Robinson et $ ont d'abord procuré une a.Fran e de 2-0 a leur|équipe mier engagement.\u2018avance de leur club uts avant que Ray- Unitas Hi blessé Baltimore (UPI) \u2014 Johnny Unitas, le quart-arriére.des Colts de Baltimore, aj subi, hier, une intervention chirurgicale \u2018pour (un tendon chille segtionn au talon \u2018roi CL Unitas.36 ans;| s'est déchiré le tendon en|jouant au, i avec json Apres avoir passé 75 mi- \u2018nutes sur la table dlopéra- .Unitas .a été - déclaré i portant et les mméde- cins: ont décrit l'interven- tion\u2019 comme étan un suc- ue le cès, Tls ont précisé qv tendon était complè gment sectionné; deux es au, dessus du talon.| |; ï né Matte.de son clé, foment.éte admis, a tal ap ès le match de tennis très ennuyé par les \u2018uk ; cépes.ui le minent depuis huit | ans déjà.\"à 4,6, 8 et 10 alois qu'il pe 1 | | n y.bura d'importantes modifications là piste de Jonquière à l'occasion de l'arrivée prochaine: de la 22e qui sera lancée dans les premières semaines du mois de-mai: de la piste Ré annoncé qu'on ajoutera un.pari retraits en \u20ac en législation fédérale sur le pari-double demeure - en fonction dans les \u2018première et deuxiè- \u2018aura des paris \u2018 \u201cquinie-\u2014 ' dans\u2019 les 4e, Ge et huitième courses, ei un pari du genre de plus uant au par sera encore présenté dans la dernière épreuve du a Hae lot Enfin, le \u2018dans les paris à \u2018saison d'activités | Les dirigeants | + \u2018il y aura quat cerne le pari \u201cshow\u201d, amendements à l£ les \u2018courses.Ainsi, ceci me éprèuves:-il son précédente.pari \u201cshow\u201d disparaîtra \u201cplace\u201d.* la pis iste de ans le n\u2019y aura que les Les dirigeants de la piste m wi \u201csimple\u201d e ti nnent le pari aires.L'entraîheur Marcellin Riverin, rant \u201cles dix dernières années pour les plus grandes : \u2018écuries.de.: 0 \u201c i .le | :} ionale ont 9 P ue la.sai- il exacta il ixieme et entionnent qu'il\u2019 s'agit là d'une amelioration dans la rotation des paris, car les amateurs affec- \u201cquiniela\u201d, .tandi ris \u201cshow\u201d ne sont pas telien dent popu- pa du Qu nay et| sans ia que pf siours chevaux profiteront Len ra une écurie publique spécial et quièrejau \u2018cours de la qui con- .ce jeuhe entraîneur met vertu des expérience aux services des de chevaux.Il fera la: d onde] nir un| premier permis Le gné, agra une nouvelle de la [saison estivale a \u2014Page courses, tion a|Blue Bonnets a \u201cre en 2:07 et ell l'ouverture de | \u201cmaire.Gagné, [Saison est dans cercle des hommes à chevaux, que'les veut a 1si rendré hommage à sa.façon à la piste uenay, ide Jonquière.et il souhaite que] \u2018autres hefs de file fassent.com- qui du-.me lui) Souhaitons d'exc llentes performan- \u2018travaillé ces à la Page Mar Mic du maire de Jon- courses quière.ris Jonquière | bec, est de retour a la piste Sague- hommes a psieur expérience.Ayant travaillé pour los.Miron, Benoit Coté et Maicel D\u2019Hostie;x Mar ellin Riverin ouvri- La piste de Jon- ochaine.saison ; a donc sa grande propriétaires pour obte- à conducteur et il deviendra un nom à surv il leren 71.© || - maire de|Jonquièté, M.Camille Ga- ccupation au cotirs rs qu'il vient de s attelées.Il est\u2019 jument de 9 ans, ar Mie qui a pris part à la compéti- ontréal cette saison.L'an dernier, elle \u2018a Aéalisé une victoi- \u2018est en pleine forme.pour | bu u Saguenay, Le aintenant entré So | =| ; A « \"| : - ER Lk io | | Jean- Guy McMillan il ile dernier Filet de.on + i + i i ! ! - ns ! } L.Td ;, Pe n°. wT ot MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 127° St.Louis massacre Chicago 14-3 Chicago (UPI) \u2014 Jose Cardenal et Joe Hague ont fait compter quatre points chacun hier.alors que les Cardinals de Saint Louis ont écrasé les Cubs de Chicago 143 Les Cubs ont commis cinq erreurs, qui ont donné neuf points non mérités aux Cards.et ceux-ci menaient 12-0 Jors que toe Pepitone a frappé un circuit pour Chicago à la septie- Yi Le deuxième circuit de Billy Williams en deux jours avec un coureur sur le sentier à la huitième.a donné deux autres points aux Cubs.La gaucher Steve Carlton, qui a désaphointé Fan dei nier.a lancé toute la partie pour Saint Louis.accordant huit coups sûrs î : 3 + ST.LOUIS 14 TOTAUX di l4' 13 72 CHICAGO 3 CHICAGO ab 0 cs pe Pr \u2026 ST.LOUIS \u201cab » cs po & Kessinger, ac 4 ct 0 ùU Ù Alou.Es : 81 1 0 0 .Becker, D 41 2 0 0 Sitemare.ac 4,20 V 0 0 Williams, cg 3.1 7 ?kb Maxwiti, sac wife 0 0 0 Santo, 306 1 50 Brock, c9° 5:°2 2 1 .0 Pepitong, 1b a 1 3 1 Lee, C9 i.0 6 0 0 Callison, cd 4 0°01 Cr Torre, 3b _ s 3 1-1 1° Ortiz ct 3,6 1 \u20ac Cardenal, cd 3 27 4 0 Rudoiph, r 4 2.0 O9 Hague, to 5 2.3 4 0° Hands, | 1:0 6 0% Simmons, r 2 1 1 1 0 Bonham, | 9.0 0 0 2 Javier, i s o \u20ac à 0 Miller, | 0079 Cartons.| 5.0 2 2 0 Jestadt, tv, 1:0 0 0 | i firmespolis- St-Paul {UP} \u2014 Hammon Killebrew a frag- - droitier- de vingt ans Bert Blyleven a lancé une partie de 5 TH Killebréw a cogné son coup au (champ gauche.à 300 - : pieds du marbre.après que Tony Oliva eut réussi un simple, ,\u20act>le simple de Rich Reese et l'erreur d'Andy Kosco ort\" 2 F4 hi i | io MINNESOTA 4 , © Kim.243 812 MILWAUKEE 0 \u201cLopez, lI 71 ojo ay MILWAUKEE (8) ab p cs pp \u20ac Ellsworth, $, 010 39 0 Harper, 36 s 0 1 0 0 Señders, 990009 \u201cHesan, \u201d 19 4 01 0 0 oo I (RAR PE ay.- C.4 0 1.0 0 .TOTAUX 2, 9 41.0 Ko3¢o.+ 30 0 0 1 ; | ; | Smitn, cs 1,0 1,0 O0 MINNESOTA (4) ab p csipp |» Ppa, 3° 30 0 0-0 Teyar, \u20ac3 0 200) tu R-of.of 0 0 0 0.0 Czèw M «1 0 ofa le \u2019 Locked, Ira 0 0 0 0 CO Ciiva, 4d 4| 1 2/80 |# Psdrigue:.or! 2 0 000 MATIN, Kamata et JEUDI 8 AVRIL 197\" Classements LIGUE AMERICAINS i DIMANCHE Clevelaid 9 Previgence - Quebec 5.Rochester 4 Springfield 2, Baltimore 3 MARDI Qu-bac 2 CLASSEMENT EST Springfield 4 \u201c 9 nd bc opt Providesce .1.28 32 13 15° 27°C a Montreal 273 475 19 4 Soringfieid 2035 39 743 81 3 Qube ; 2832 \u20185 34 244 es QUEST xBaltimora .4923 7 252 1 32 Cleveland 37 25 272 3 3: Hershey 31 31 O 233 72 CU Rochester 25 H 11 22243 > x Champion de 53 section LIGUE JUNIOR DE L'ONTARIO y VENDREDI Montréal 3.London 2 {Canadin mêne 4 point: 3 7: Feterboroÿgh 2, Toronto 5 (Toronté.mère 4 pints 3 3° St Catharines 6, Kitchener 4 5°, Cathgrines mène 4 ports à Ji [DIMANCHE Toronto 4 Peterborough 1 {Peterborough mène 7 po.c: St.Catharines 6.Kitchener 5 (St.Catharines mème $ 20-=!: à 9 Ottawa 4, Hamilton 0 (Série égale 3 3 point: 3:3 goin Montréal 10.London 5 2 (Montréstm Ine 6 points 9) | LUNDI Montréal 4, London 2 = \u201c(Montréd gagne la sécie 39 MARDI Toronto \u2018à Her arborough St.-Cathatinés 6, , Kitchenpr yi Hamilfon 0, Ottawa 6 » {Ottawa mene 5 pts à} les Aigles de Ville Mont Royal \u2018jouent leur erniere carte, | ce soir.sentée | 3 laréna dë Vi H Mont- -Roy l'à huit heures Les:hommes de Bab Ezs défensive ç'ast ! (St tl Catharines gagne | \u2018a séria 30 t- Cette troisig.me partie ce \u2018la.série quart de finale |des séries elimina.toires provinciates sera pré tj.a; \u201cRég.$52.95 SPECIAL DE SERRES SA | i StDeris ® 6955 St = CENTRES D'ACHATS : -Wilderton 'et Rockland \u2018288-0251 man ontl assez bie joué: lors (de la dernière partie mais jal \u2018büts \u2018furent comptés, MERCREDI care oY Dawa 3 Jena ner 7 3 JEUOI Torvito ) Petsrdorvu3n Torey mans 2 A VENDREDI Dana V Hamilton DIMANCHE Movren 3 St Catharcies tien ory ache demi finde ?LIGUE DU RICHELIEU DIMANCHE ! arr a 0 Châfesuguas 4 i MERCREDI saute è Cnateruguas 4 ; PILGUIS mere 32 dans 14 387.8 CHAMPIONNAT | PROVINCIAL DIMANCHE 3 \\W-Roval 3 MARDI Stier $ A Rovat 4 Ste: roca la s re X 32 5 par lan > ye Soma JEUDI 5.\u201c N WT Royal LIGUE DE L'EST (Finale - - sere 4 de 7! : G \u2018Cnarlp''e 2 1 New \u2018Haven RB SAMEDI 2.73 New Have.3 MARDI 3.20 $.-Chartoite 3 MERCREDI New Haven LIGUE CENTRALE GFrale \u2014 série 4 de 7: Tapedae Mie ss à \u2019 Dmana 1 8 Dallas 1 SAMEDI Omans 3 Dallas 1 us £5 LS DEVRONT SE RESSAISIR paniqué.À la troisième pé- \u2018riode- seulement cing lancers ont été dirigés vers la \u2018cage.de Gene Homenock et deux dont un dans un filet désert.: simplement pas prêt.\u2018les \u2018Aigles de St-Jean, il y a i vraiment un excès de con- ; fiance et ce petit jeu pour\u2019 : rait teur jouer de vilain tout retrouver André Valiquette, le premier gardien ne peut .8tre tenu responsable des quatre premiers buts.1! n'était tout Chez Dans une partie il ÿ a | trois périodes et s'ils veu- ! ent : honneurs, \u201cbler d'ardeur.remporter les grands ils devront- redou- Pour ce soir, on espère la même équipe qui la triomphé des Flyer's de |West Island.Si- Mont- Royal l'emporte, la série se transportera à St-Jean di- ; manche soir.BELTOISE, RENSTALLE paris (UP!) \u2014 La Fédération automobile de France a réinstallé hier le conducteur Jean-Pierre Bel- teise, trois mois après qu'il eut été impliqué dans un accident qui a coûté.la vie à Ignazio Giunti, au cours d'une épreuve à Buenos Aires.Beltoise avait été sus: pendu depuis le 11 janvier, le lendemain de l'accident.Beltoise | pourra | donc participer au Grand | Prix d'Espagne, le 18 avril prochain.* Giunti s'est tué lorsque \\ sa ,Ferrari, sortant de courbe, a frappé la voitura de Beltoise, que: celui-ci poussait sur la piste après avoir manqué d'essence.Beltoise dit que les surÿeillants à la piste lui\u201d avaient donné la permission de pousser sa voiture, et.qu'il-ne pouvait être blame pour la mort de Giuhti, : * organisations avec JEAN PAGE Nos oies blanches et bleues en difficulté aux États-Unis mauvaise s persistant à nous faire croire que nos oies blanches ne information sont.pas chassées aux Etats-Unis est complètement erronnée.Près d'un million d'oies blanches et bleues sont chassées tout au long de leurs parcours et la Louisianne s'inquiète de la situation des quaftiers d'hiver actuels \u2018dé ces anséri- dés, soit le long de la côte \u2018du Golfe du Mexique.et dans\u2018 les marais du Texas.Trois refuges ou sanctuaires fédéraux américains permet- \u201c tent \u2018maintenant aux migrateurs de: s'arrêter à San Lake; De Soto | \u2018Bend Suaw Creek.Les oies se / groupent | donc: en.ces | en- \u201cdroits ou! elles sont trop I'étroit; sont menacées\u2019 d maladies; de pressions] d chasse trop.fortes; \u2018ur très grand nombre de bles- / sés et d'effets nes ne elles de l'hiver.Auparavant elle se dispérsaient lus au sud, soit sur le golfe du Mexi- \u2018que.où elles\u2018 prôfitaient de ; quartiers d'hiver beaucoup .plus adéquats.Le biologiste américain, spécialisé en sauvagine HUGH : BATEMA qualifie ce.geste.comm \u201c étant \u201cUne chance destinée \u201cau désastre de notre systè me de.sanctuaires fédéraux\u201d, : | A proximité.de\u2019 ces tfoi sanctuaires fédéraux\u2019 américains.existant actuellement, il est à prévoir que des pressions de chasse sa cesse grandissantes seron exercées par les | l'villes Kansas City, St.Louis, Joe et Omaha! chasseurs \u2018sont prêts à payer des prix horbitants pour obtenir privileges de chasse sur-l fermes environnantes.privées.à mentent de jour en jour cette situation prenant l'ampleur ne peut qu'in ter un chasseur du Québe où nous élevons les oi pour nos voisins américains.Ce qui est lé \u2018plus dégoû tant de \u2018tout.cela, c'est ces trois sanctuairés qui, vraisemblablement, rempl à ceront l'habitat hivernal la Golfe du Mexique occasio \u201cnent la \u2018destruction systé AR \u2018 matique d\u2019une grande partie de la population d'oies.Le chasseurs se tiennent proximité des.sanctuairé el des milliers d'oiseaux sont tirés à dès portées imposs bles.Ceci pour vous.dir que les: blessés sont | \u2018nombreux, \u2018que\u2019 lel Dr.GLEN .SHERWOOD signa, un artic \"a cet effet dans !'édition| d novembre 1970 de la revu Audubon: | QUE DEVONS-NOUS FAIRE ?Ne pas dire un mot ou| attirer l'attention du ministèr du Tourisme, de lai Chass et de la: Pêche ?Les deu solutions \u2018donnéront i même résultat! Faites tôt pression auprès des ja torités fédérales, | en vp adressant au Service c dien de là Faune à Otta Nous : payons tous un: per mis.fédéral pour la chass des oiseaux migrateurs, i faudrait que, dans un av ni \u2018très rapproché cette situ \u2018tion lamentable causée pa nos voisins américains: pa améliorée, Ce problème.persistant, je partage l'opin ; 203% hE \u201cde Serge Deyglun qui, jadis demandait \u2018une -saison Prin taniere nous permettant chasser la bernache rer ; Rll i \u201cJunior du HE dienne.Pour votre informa tion, c'est un autre oiseau que nous elevons au Quebec pour les voir tuer aux Etats-Unis.Fort\u2019 malheureusement, l\u2019organisation Ducks Unlimited: n'est pas présente .La pêche demain \u2018au Québec, parler a Paul Brown ?d'ailleurs la se nous sommes.ule province: ignorée.de cet organisme.\u2018 J'espère que, d nir rapproché, il nôtres.Faudrait ans un ave- s seront des peut- -être eni À il i i eee boy TEUX = - ; bee ve nN A (hate: Les- \u2018Aiteis-de Châteauguay ont\u2018pris une avancé de trois victoires ontre deux dans la: série finale de la ligue ighelieu.hier soir.en:blanchi sant les Hawks.de Laprairie 0 Les Ailes nt compté deux: fois sans ; réplique en première période.Lahache et Roy ont été les auteurs de ces filets.[Par la suite, Louis Délisle a nélissi up but dans chacun dès| deux derniers pout concréti- set la\u2019 victoire des siens ¢ | ugly prend es [ 3 | | | Lz proct \u2019 e rencontre aus 1a pte sate \u201ccontrat rien eu à faire: avec sa dé- » - Dolphins -de ; \u201cons J pas \u2018dé fumée sans.feu\u201d | Ceysont les seuls commentaires qu'a émis M.Arthur \u2018 Lessard \u201clorsque nous lui avons demandé de fournir mentaires.à propos du déménagement du.National e Rosemont à Laval, \u201cJe.ne \u2018peux\u2019 rien dire a de sujet\u201d, a poursuivi le directeur des \u2018sports a La: val.Le dernier.mot revient à Johnny i Rougéa u, le pr priétaire du club\u2019.; M.Lessard a Élé encore moins logpace tbrsque nous avons patlé de- la possihi- lité: qu'il révierire derrière ip banc de fe Équipe Ju PT Les chan | TORONTO (up) Le QuarFarrière Joe Theismann du \u2018Notre-Dame \u2018a\u2019 laissé entendre, hier :que ce sont \u2018les bénéfices\u201d soriaux et Hlargent\u201d qui.l'ont amené à: fompre son entente avec les de Miami en fa-: Veur des Argonauts de To- ipnto de la ligue Canadienne football ; le finaliste au pas au meilleur joueur collégial Jim Plunket.de Stan: ford.a de plus ajouté que ses difficultés d'en venir à une enteñte au sujet de son avec Miami n'ont cision de joindre: les Argo: nauts.\u201cLa seule |véritable raisg ést que j'ai \u2018tout simplement | dés détails supplé-' changé \u2018d'avis\u2019, de.dire .Théismañn pu cours d'une, \u2018conférence de presse tenue \u2018à Toronto.» i .> trophée Heisman 1970, qui à cédé le nces de sont meilleures au Ç ; l Le ; précisé | | concernant | lès Dolphins | L io ; apis i q é'lun contr 2 al \u2019 ab nauts., \"| | + | | | PREMIER E 1-Châteauguay : (Burchell) 2-Chateauguay : {Leboeuf).Punition : DEUXIEME 3- Châteauguay : | | ra ew dimanche \u201crie.John Imicn Labrge Loui plants 3 Laprat PERIODE Lanaths i 1 \u20189:45 1 Roÿ.; IL 2 2:08 4:40 |\" PERIODE \u2018 Delisle A7:17 Punitions : 11:02, 16:41, | TROISIEME 4 Chäteauguay :- , (Renzo et White | Punitions : Loboeuf ! 18:39, Tardif 9: \u201c (Quinn et Touchetté) Quinn 6 White 18:06.) ,! Loui White riers et.Tardif 15:38, Deslauriers ha 29, Touchette J1;21,, Tremblay .+ PERIODE : Delisle ).Flam b: 4, i, Destau | 00._ par sistances.: |1,000 guay | 38, pa | | ! | Upprairie 28.| | | que le Nati säispn décevante Poin Jpai Less ard Is de v [ sont | depui mai, aussi gea son jexpérience trudteur durant la # res parties de est presque I'an| Theis joueur \u2018que au clair.* ; Considéran al surclasser John d'obtenir un tânt, il a expliq passablement Nada.Dimanche, Thei at vet l'équipe| t : L'instructeur de s-|Dolphins | a Thorman & Rouge ù prochain ., a TE cett Pau \\Sauvé ou; les .ava qu Bob Stofa à M rôl plu ces jen venarit I jo e va t sa Venu anada, t ut juste : aprè essard | omnientair lors content | | faut reteni c'est toni con 1u un à tous les 1970, que et rthur excellents en d |; long emps; ue a.tellemen Jean Rou appréci pmme ins- | les derniè Cl jau Centr 21 - bon suet | ans onis avec été trié l aurait eù | Griese \u20ac mi.| ant sde, dé qu'il avait.de; chan.| ier au Ca- nest mann asl > deux an orpntoise, Don Shut rendu vist u ail eut act pte l'offre de n° demand au jeune qua t-armière s'il se pporterait aux prés sa- péribda de:-deu ns 2 Toronto: m'a late,\u201d \u2018a-t-il| jt Dolphin \u2018Shula ne I | el | geal\u201d | périent Tt endu qu'une visite com\" | rom T 0-00 i tn 4a, ; TT FUIT IT i mL D Sot Guin h(a Lt Sam 30 00 50 05 i LY Ayr TA TTTFTT LET \u2014- TTT TTT IN \u2014 Qo SA (AB IRD a 1 CUT 7] I BEENE MRI i °F = es ice ne.ve- les.en; 0:45 2:08 7:17, hetre nblay 17:39 slau riers ba \u2018 rat- BR 2 en \u2018Leblanc., 7\u2014Mike Carpenter : 1-L.Harri ; Gi | AR.Leséndre,.Québec : @-G.Boin, Montréal ; 1J+M.Lalonde, Laval Andrée Martin, numéro 1 pou CLASSEMENT DES JOUEURS Voici le (classement provisoire des loueurs de IE du Québec pour la saison 1970, jtel aue soumis par André Glen, président du comité de classement ; i FEMMES 1\u2014 Andrée Martin 2\u2014Nicole Boucher 3\u2014Vera Novak\u2019 4\u2014 Monique Lefebvre 5\u2014Barbara |Koutts 6\u2014Claire Sutton © 7\u2014 Vera Auders 8B\u2014Gene Miller S\u2014Hazel Harol 10\u2014Evelyn Carpenter HOMMES \u201cI \u2014Fran¢ols| Godbout 4\u2014Henr] R 5\u2014S1éphan b\u2014Rolland Godin &\u2014NMarc Blonde ; B\u2014 André Côté\u2019 | ÿ\u2014 Raymond: Royer ; , §\u2014Val Harit .| Non classés'|pour Participation insuffl- | sante: Robert Bédard et Ken Binns.JUNIORS | \"FILLES 18 ANS , Mont-Royal hon Vézina 4\u2014D.McEdllum, P1.-Clajre 3HN.\"Côté, [Lachine é\u2014L, Roger, Granby idewin, Montréal = Dionfie, Montréal .\u2014M.Dongs, Roxboro | fs Manning, Montréal + | | | | LLES 14 ANS Montréal N°8 ; Chicoutimi | i i 3\u2014J.Laliberté, Longueuil | \"4 M Dionne, Mont-Royal: | in, Montréal « Montréal Montréal Montréal J cy Laval at; Montréal ' | FILLES, 16 ANS Montréa) Montréal! \u2014L.Harris, || 3\u2014=M.Burns | &-L.|Gagné( Chicoutimi 1 3\u2014D.| Alois,] Granby i D.: Persons, Montréal \u2019 G.Fuller, Montréal \u201cTL.Laurie, Montréal\u2019 G.| Guvat] Montréal.9\u2014M.; Andreson, Montréal 10\u2014R.Slgouih, Rouyn IN.emiebx: Québec | 4 GARCONS- 18 ANS IR.:Gendls, Québec BN 3\u2014J.Davis, Montréal 4\u2014M.| Witthdlkes, Mantréa! '5\u2014R.|Daoust, Laval 1 \u2014D.Lamaureux, St-Jean| i]\u2014P.|Defossé, Drummondville |E\u2014R.jLevia,j'Roxboro.| - 9\u2014C.Hébert, Laval ! \u201c10\u2014JL.vor Laval ~ GARCONS, 14 ANS }\u2014E.;Moalt: : \u2014J.Riendéau | -G.B nier, Rouyn | | = Bordelgau, Chicoutimi R.Tardival, Québec: H.Staneway, Montréal \u2014E.Pig Granby V.Ployrde, Rouyn \u201c GARCONS, 16 ANS \u2014R.Patenaude, Montréa A.Chesnay, Montréal! A.Cantin Québe vébec \u2014J.Stevenson, ria | ao Laval.| B.Houle)! Québec.| | :9\u2014U: Thérieÿlt, Rouyn T 194 Rampre, Québec | } il i i | FILLES, 12 ANS 1\u2014L.Gaëné;| Chicoutim} 2-5, Riendéqu, Laval E.Hartly, Dorval Br , St-Lamber : N.Sigouï = » Montréal .Uulien;, R = Ionzy [Histon fa W.Gelboy, Mont-Royall 110\u2014D.Poirier, Montréal ; | | GARCONS, 12 ANS | | | | | 1-G.Boin, Montréal ! 2\u2014R.Viau, Laval; 3\u2014M.Lachagelle, Laval a-Y.Gilberf, Montréal.5M.Daoust, Laval | J.Gingrad, Québec | 7-Y.Dufresne, Laval J B-J.Milroy,| Montréal 9\u2014G.Lauzièfe, Montréal DR; Bertni ume, Laval Fatlane, Montréal.| tot | _ le matin chez vous MONTREALMATIN | bien sûr! - SERVICE A DOMICILE © 571-2131 @ par Paül-Emile PRINCE - Andrée Ma rtin vient d'é-.tre classée première joueuse de tenni s du pour la 5e année de suite L'on sait que pour la première année elle.avait été classée un peu plus tôt pre: mière au Cañada par l'Association canad nis.Le choix ienne de tende Nicole Bo cher, au deukième rang.n'a rien de surprenant non plus, quoique la m pare de Vera rang, est moin \u2018Chez les choix, qui à être ratifié\u2019 générale, Godbout au suivi de Yv de'ixième,' et en 4e.devant , Zina, cinquième.arge qui la sé- Novak au 3e dre.hommes.:ie evra.d'ailleurs ar \u2018l'assemblée place François Je premier rang.von Leblanc et \u2018Mike Carpenter, ex-aequo en \"Henri Rochon Stéphane Vé- Quebec Une première surprise est de.constater que Robert Bé- dard, gagnant du tournoi provincial et finaliste dans un.match contesté contre Mike Belkin, aux championnats \u201cfermés\u201d du Canada, et défait par Pierre Barthes de France, dans les championnats \u201copen\u201d du Canada, n'ait pas été classé dans la province.On remarque auss! l\u2019absence de Peter Pospisil, au nombre des 10 meilleurs au Québec, lui qui a remporté des victoires intéressantes, dont une sur Rolland Godin.Nous aurions cru qu'il méri- thit une place devant les Raÿmond Voyer et Val Harit, tout au moins.\u2018 i est vrai, dans le cas de Bédard, qu'un Joueur doit avoir participé à deux.to'ir- y ; NOis.provinciaux pour être, classé dans sa province.i mais le fait de s'être rendu en finale des championnats fermés canadiens où la compétition était forte, mérite une plus grande considération que le fait d'avoir participé à un tournoi local où il\u2019 aurait probablement tout balayé.LESLIE HARRIS.HAUT LA MAIN Chez les juniors, Leslie Harris, de Montréal, détient les positions -enviables de première chez les 16 ans et 1ère chéz les 18 ans et moins, un fait assez inusité.Fait à.noter, 1ne\u2019 joueuse de Granby.Dénise Gibeau.détient la\u2019 deuxiëme place] cependant que Nicole Côté; de Lachine, membre d'une _ famille de joueurs de ten ms.est en 4e place., Chez les -garçeris.deux i jeunes de Québec dominent.René Genois et R.Legendre devancent John Dais, de Montréal, tandis que le Jeune Patenaude, de Montréal, est Je meilleur chez les garçons de 16 ans et mpins.Comme dans la| division senior, le classement chez les Juniors du camité de classement présidé| par André Gien est provisoire et sujet à ratification] de l'assemblée générale.LAWRIE STRONG | ELU PRESIDENT | Selon un dernier bulletin de l'Association canadienne de tennis, Lawrie Strong, de Toronto, capitaine de |'équl- pe canadienne de |a coupe Davis, a été réélu président de l'Association de l'Ontario.Don Steele et Brian Flood ont été élus |vice-pré- siBents.| | | (ext.247) + MONTREAL-M TIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 Chautfereite à gaz, - 30,000 milles Pour in Tout équipée, comme neuve VOLKSWAGEN 65 radio, f.:: : .GEORGES \"DAN\" DANEAU |.279-7320 1 < ! Bl ; 1 * È PL i { \u2018 i i Cot \"+ :| : is : à > i i ~ te 1 ; I ul + d .i ; à 4 i ¢ À me =, TL 68 MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL À 1971 Spécialité : 15.MOTEUR - PRIX DE LA MANUFACTURE | GARANTIE 100% TRANSMISSION rue DUBE.CHOMEDEY.Financement 5i désir ESTIME GRATUIT TECHNICIENS, SPECIALISES \"MEMBRE DE L'APA (Asseciation de protection des automobilistes} GARAGE LUSSIER AUTO PARTS INC.; 663-2122 LAVA DONT : 2 | POUR PARTICIPER: > * 1 de, ram .coupon chdessous 2 de \u2018LA JEUNE CHAMBRE DE MONTREAL 2745 rue\u2019 Masson + Montréal Le de Aa i = Ga | | roo Lr a or LA JEUNE CHAMBRE DE MONTRÉAL = 1 \u201cTerra-Jet + yy + r | | | 4 2 billets d avion pour Los An- : \u2026 geles offerts par AIR CANADA permettant d'assister à une partie des Expos contre les Dodgers en fin de semaine, Le tirage aura lieu le 12 avril 1971 à la Place Ville-Marie après.le défilé des Expos.organise par GAGNEZ DES PRI X SUPERBES! RAPIDITE DE ORR Ia parfois fallu s\u2019y mettre a deux pour.freiner les ela d'un Bobby Orr plus rapide que jamais.Jacques Laperri jet Terry Harper ont simplement dû le: plaquer .-lattentif (!) de l'arbitre John Ashley.i | i Les centres.Jean Bélivea l'arbitre de la rencontre | 1 \u2018trtephoro UPI - dy ; BERNA RD PARENT.; | i; une première victoire ce so i .sous l'o T DU HAU -et Phil Esposito des Brui ns, de ohn Ashley.: i ans T DES AIRS Boston ont fait|la mise au jeu officielle a Coupe Stanley ern photos LE SANG COULE John McKenzie des Bruins porte les marques de | de 1 \u2018affrontement dont une coupure sur le pont du nez qui, a nécessité, 7 points de suture, Il s\u2019est infligé cette blessure en vénant en collision avec le gardien de but Ken Dryden: dul Canadien en premiere période.| i | ( a | \u2018| | | ! le %0aA 56000 à 99580 @ 9600 @ 5006 à 9500 à 060Ÿ lh 900605 @ 0060090 M 690909 M GA Bh 4 AAA a AR Ee AAA\" ER RAR A Ed mm; A AA LL DLL LL LL LL 0 ~J) RÉ 53, ue em 4 $ É : 2 JRE ms \u2014_.amg ART - \u2014 LE i = \u2014 \u2014e - \u2014\u2014 = - 005 He Lee _\u2014_ pe pc 5 a 0\u201d ot \\ Se Iw J ®) Ed A 0 TN D 3 DAC AC AAA AAA AAA AA _\u2014.I Tr _ Le \u2014_ ee es = pe \u2014 - \u2014 a \u2014 JET a _1 \u2014\u2014 he a CHE mos : T .ga O1 Z la COMP roro m \u2014 a | | L t \u2014 win] wp => \u2014\u2014 \u2014 © \u2018 $99.00 reve \u2014# x 0 ETS t RÉGULIER i + i FD Ver iS = Nou Cd 4 = m & Nn 76 eee emer rr me m D @ \u2014ee aN TN mas it J team pt mpm ie \u2014 4 Ÿ < \u2014 aH PS) hh = Cia Ma EC pr TRE ea RCT eT Pn D a 7 \u2014\u2014 bac?JE fod LE i) = Frye A FPE SN TE C0 PES do PES pr aay Poh Cl leet JE Jaa = .- I = - \u2014 koi \u2014 _ Se ® 2& NENA fa) =~ De 3 4 x 0 | > \u2014 1 nn | | @ Ga Ï 3 | _ QO > RP @ - 0 - H NE & > uo + | 3 14 N 3 + en i \u2014 I ï M & a 2 GS | ca AT eme wm Lo - 3 imme \u2014 M._ \u2014 3 TO I © * VOS VETEMENTS À * n 7 « na C nt f & ; \u2014\u2014 - ge des a Hi) 4 me Ri po \u2014\u2014 A dE 7 bs = @ + 2 RCE RS LECT, 4 px 3 GAH - _\u2014_ AA AAC ACA AL UA AA AAA J | | 1 | | i = Frc A - HF ee i ?acl | ©) YI Rass _ _ \u2014_\u20ac | - : i ®t : H WENT EN & KOGA NAN Se DS Pre 4 DEMI - \u2014_ RE le * © ff fe MONTREAL TN 2 | ms | © 3 = mm GULIER = ee HAMPLAIN a ri SR | JE î : x = Eee Te ET = CHARGE y Nn JEUDI 8 AVRIL 1971 x \u2018Ç mé a : N 8 CN 7 a 13! I OH Le .LEYDEN hi ) I) eee HS.a i i a NV 3 i ie \u2014e JEU.\u2014\u2014\u2014 re re _ = on Tm = i re ma - - \u2014 wr tv J PE ATI ar pee _ + x J v \u2014_\u2014 4 meme Fae re \u2014\u2014\u2014 em ae \u2014 _ Game man cfa 2 00000 a en _ = vw y 3 _ MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL = 70 1971 suivi de Casper, Augusta (UPIl) \u2014 Le grand Jack Nieklaus, qui _ est déterminé à établir un record de victaires que personne ne .pourra jamais\u2018 égaler, est favori à 3 contre 1 pour gagner le tourrjoi des Maitres qui commence aujourd\u2019hui.1 Ce sont.les fournois \u2018\u2019majeurs\u201d\u2019 Nicklaus le plus et,~jusqu\u2019icil de moins que Bobby Jones, de tous les temps, et Jack a pour 1971.= qui intéressent il.en a gagne 11, deux le détenteur du record.donc un double objectif Vainqueur trois fois du téurñoi des Maitres; Jack désire triompher ici cette femaine, .gagner ensuite son troisième Omnium des Etats- Unis en juin- et défendre avec succès son c mpionnat omnium d\u2019An- les quatre tournois professignnels.majeurs la même \u2018année.Nicklaus l\u2019a déjà e avoir gagné les quatre titres au moins deux fois chacun.: \"Nicklaus a négligé les lux derniers tournois sur le circuit américain afin de r mieux se préparer pour Nicklaus le grand \u201c gleterre pour devenir le premier homme à gagner .porté dans le tournoi de | la PGA, en février dernieryj,et est le seul golfeur a | favori à Augusta, .celui des Maitres.\u2018Je suis prêt, \u201ca-til déclaré hier.Mon jeu est aussi bon aujourd\u2019hui qu'il J\u2019était lors du tournoi de.la PGA il y a six semaines\u201d.Player et Barber Même les autres golfeurs concédent que Nick: laus doit étre le favori du tournoi.Les allées larges lui donnent un avantage certain.Nicklaus a gagné son premier tournoi des Mai- établi un record de 271, 17 coups sous la normale, en 1965; et est devenu le seul à gagner le tournoi deux 1966.et qui, à 41 ans, semble avoir repris sa forme d\u2019antan, est deuxiéme choix, a 5 contre 1, suivi de Billy Casper, le vainqueur de 1970 et Gary Player, 7 contre 1 et Miller Barber, à 9 contre 1.; sera réduit à 40 après la deuxième ronde, vendredi: tres en 1963, à l\u2019âge de 23 ans, devenant ainsi fe plus jeune champion jamais couronné à Augusta; il a annèes de suite lorsqu'il a triomphé de- nouveau en.e q ' Arnold Palmer, vainqueur du tournoi quatre fois.77 \u2018golfeurs sont inscrits au tournoi et le gralipe | | | | 1 | | wand gal .\u2018en a avec montréal- matin | ot 5 RADIO-MONTREAL ] presente 0-7 Î à western ; une réalisation, des Pr reductions Mutuelles i j bh | I : Ce min samedi, 24 avril 8h.30 pm.\\ CENTRE PAUL SAUVE 4000 est, Tue.Beaubien \u2014 376- 8780 Si ges réservés ($2.50 - $3.00 - $3.\" caine\u2019 i 10 poïnts sur son coequipier Marc; Dufour.| Ligue Américaine LA RECRUE FRED SPECK CHAMPION COMPTEUR WEST SPRINGFIELD, Mass.\u2014 Fred Speck de Baltimore | est devenu la deuxieme recrue en autant d'années a rem- | porter pe championnat des compteurs de la ligue Amérl-: n s'assurant la première place avec une marge de ayne Rivers, un autre porte-couleurs des Clippers, a terminé [au troisième rang, avec 82 points.La saison dernière, Jude Drouin, \u2018des Voya eurs, qul est: | maintenant dans la ligue Nationale\u2019 avec les North Stars : du Minnesota, avait ete champion compteur, à! sa (première.saison dans l'Américaine.Doug Volmar de Springfield, üne|autre recrue, à amassé le plus de buts pour la saison qui) vient de se [terminer.Volmar a marqué 42 buts, égalant le.dans la ligue.Speck, qui a amassé 31 buts, a 4 jeux, avec 61 assistances.: Fred Speck, Baltimore Marc Dufour, Baltimore .Wayne Rivers, Baltimore EL.Norm Beaudin, Cleveland 1 Joe Johnston, Cleveland R .: \u2018Joe Szura, Providence :.|.!! Bob Leiter, Hershey Don Blackburn, Rochester Doug Volmar, Springfield Randy.Rota, Providence .: : Michel Harvey, Hershey Alton White, Providence \u2026 1! - Bill Clement, René Drolet, Québec .Québec .Chris Oddliefson, Providence | John Cunniff, Baltimore.Johnston, Clevéland .Bi jtch Goring, : Springfield \u201c Willie Marshall, Hershey | GARDIENS DE 1, i abs Whidden, Baltimore _ Andy Brown, Baltimore | Fern.Rivard, Cleveland Gary Kurt, Cleveiänd .| |.Rey Comeau, Montréal | = - «record pour \u2018une recrue 1 1 éte le meilleur fabricant, | I I LES COMPTEURS i Lo 4] : b a [pts pun, ; 31 61.92 40 31 [515 82 - 45 38 37} 75 -66 + 27 487 75 \"39 72 27 |47! 74 182 170 21 53 74 39 H 72 33 36, 69 26 25 44! 69 22 6 42 26° 68 52 .168 31 (34, 65 31 170 26 [39 65 64 72 24 |40: 64 20 ] 28 (32) 60.25 » 19 (39, 58 3 72 2 A7 57 p6 66 15 42] 57 87 67 31 |25| 56 33 70 11 45) 56 45 i 40 23 |32; 55 |4 64 15 4 0.ss.| q BUT LL pi min |be! moy 124 1363 [81 | 35 51 2954 141 | 2.86 2047 102 298 2263 101 2) - André chor Dan Bouchard, Hershey - Lyle Carter; Montréal Marcel Paillé, Providence Bob Sneddon, Providence Bob Taylor.Québec Michel Belhumejur; Québec | Peter Donnelly, Québec ; \u2018Serge Aubry, Roc hester Lynn a Billy Smith, Springfield ; \u2018Merlin Jenner, Springfield \u2018Rochester .b | | | | | Wayne Thomas, Montréal | | } { | | pu | GT GY Bed LET saa en \u2014 AN) =~] a \u201cun ON ON ONG =m Sa wh WN py un | : | [ ! i.instructeur, L'Académie de sauvetage du \u2018Québec Inc.\u201d invite tous les intéressés à se présenter à son troisième stage de formation \u2018d\u2019instructeur.qui aura dieu le 25 avril, au Centreculturel.et sportif, de 9 heures à midi.Cette clinique a pour but de familiariser les .candidats avec les normes et les standards de | I\u2019 Académie.Par la suite, tous ceux qui auront suivi le stage .pourront diriger un cours à l\u2019endroit de leur choix.i] TE & 1 | Mons: Maurice Rivard | INVITATION : © METEOR ® MERCURY ° LINCOLN 384-4000 \u2014T | Stage de formatio | de membre et une épinglette | représenta fi- remèttre une .rent.2154 122 3:39 2083 110 31 ao -| 4 51 2788.149 \u201c3.20 P 1288 (1, 0/377 49 2728 160 21 3.51 : i 387 [20] 03.40 | de I\u2019 | Pour es.th \u2019 nis, o ns que VAS.veut ce societé p olyvalente g groupe toutes les disciplines, que dev ait| connaitre un sauveteur qualifié.A la fin\u2019 de la session, les.per- sorines présentes se verront .e attestation, de la documentation, une carte inalement ve.Comme l'A:S.Q.est une tif, elle.demands ticipants.1a som dollars pour | le cette Journée | | aux par- HR a but| non lucra- sor.a la \u201csui prermt- res cliniques, données à \u2018Laval jet à Montréal en se tembre et en mbre 1970 plusieurs insfruc cients de la valeur de! ce cours, ont or anis é un cours df aie dan leur égion, aussi plusieurs [cours sont en [marche da s le mo- ONEX- TY IMPOT EI i PILE 722-3424 » 589 EST, JEAN-TALON « LL plein jes- : oC des e de cinq frais de leurs cons- ie MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 Ie Bb | © | | \\ or VENTE SERVICE | | f ; L .: r #4 ti.4 so | Th = F .| | | | \u201c | Ne gc ; | | x \u2019 \\ | fi | | = ; | : \u2019 .À | 1 1° \" 5 n° ; | ; bu < \u2019 Co i + \u2018 En e moment, les concessionnaires participants: , Puisqu'une boite de vitesses automatique colte gé- - {Plymouth vous proposent d'acheter les voitures |qui | néralement plus de $200, il ne faut pas manquer une si ; Vous permettront de \u201cfaire une bonne affaire\u2019.bonne affaire.Demandez'des détails à la bonne em | Pour un temps mie seulément, vous pouvez obtenir | seigne, chez les concessionnaires Plymouth! - = | | \u201cUne boîte de vitess s automatique gratuite sur toutes = : Co \u201d A les spacieuses Fury.êt\"les.compactes Scamp dotées = \u2018 |.: | ok] | de l'ensemble d'équipement spécial.2° : + PI il eR oo | Co] Paques EE Pe li to | A | | oo ymoy CHIR] .| i \u2018 | .\u2019 -/ | (TEE Xe), Plu Lu and t ti 71 des wT re a = ne 1, i i | 4 { À - 2° + 1 I v3 y | { %.~ 4 .\u201c toh be yo | .~ - + + To « TX a mama ogg emma er 1 order me pan rm mas I dn ania Nouveau président élu à - oe Sa 72 > : MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1571 + E La Fédération Canad Ou ils en sont SERIE DEMIFINALE \u201cA\u201d - pi 9 p n bp bc pts Québec 2 2 0 0 15 4 4 Trois-Rivières 2 0 2 0 4 15 0 SERIE DEMI-FINALE \u2018\u2019B\u201d\u2019 ; PI g p n bp bc pts Shawinigan 2 2 0 0 14 4 4 Sherbrooke 2 0 2 0 4 14 0 N.B.\u2014 Ce ne sont pas des séries 4 de 7.Pour gagner sa série et passer en finale, une équipe doit totaliser huit points.DIMANCHE;- Québec 11, \u201cTrois Rivieres 3 Shawinigan 9, Sherbrooke 3 MARDI: Québec 2 Trois.Rivières 1 Shawinigan 5, Sherbrooke 1 VENDREDI : Trois-Rivières à Québec Sherbrodke à Shawinigan chez les culturistes vallée.à l'Auditorium, Le de Culture, Physique.affifiée 1350.a la' Fédération Internationale, choisissait récemment ses nouveaux dirigeants au comité exécutif.» Le - Le comité s'est fixé com- \u2018est Alexandre Carali.Le vi- se-président sera Primo, Pier- me premier objectif la tenue .rozi et lé-secrétaire |.Che- de deux concours: Apollon nata.Robert Attar est le juvénile 1971 et Monsieur chargé des relations exté- Montréal 1971.le dimanche rieures.AU I injonction prolongée jusqu'au 29 avril | L'Association de Hockey Amateur du Québec et tes Rangers de Drummondville se sont entendus hier matin a la Cour \u2018de \u2018Drummondville pour contester par écrit suivant les modalités de l\u2019article 754, çe qui _ entraine automatiquement la prolongation de l'injonc- .tion interlocutoire jusqu \u2018au 29 avril alots- \u201cque la cause sera ré-ouverte en profondeur.rue Calixa d'a Le nouveau président élu | DIRECTEMENT DE LA MANUFACTURE JAMES BOND $59.HABITS STRETCHEY $59.HABITS WORSTED\" $49.HABITS VENETIEN : $39.SAFARI STRETCHEY $39.\u2019 \"COUPON VALEUR DE $5.0 AVEC ACHAT D'UN COMPLET DE $59.00 ET PLUS « NNUDNENSNEUSSSStsppu>ppstssss Les Voyageurs pourront venger ec contre Springfield leur éch Les Voyageurs de Montréal auront l'occasion de venger leur échec de la saison dernière en série quart de finale des éliminatoires de la ligue Américaine dé hockey, puisque le sort a \u2018voulu que les Kings de tSpringfield soient de nouveau leurs adversaires.On se souvient que l'an dernier, les Voyageurs avaient perdu le premier match de la série \"a la ronde\u201d justement aux mains des Kings et ce très mauvais deé- \u201cpart leur avait valu une éli- \u201cmination rapide.puisqu'ils \u2018avaient perdü leur deux au- i tres matches.Cette saison, les séries éli- \u2018minatoires! a la suite de la qeillite du tournoi à la ronde e la saison dernière; sont redevenues ce qu'elles étaient.soit une série 4 de 7 ventre les champions des | Compteurs | Comme il fallait s'y atten- Le c'est Guy Lafleur des | Remparts- de Québec qui domine la, colonne des compteurs \u2018aes - séries avec 13.auts et 12 mentions d'assistance en sept matches pour an total de 25 points, Son \\ coéquipier Jacques Richard {le suit de près avec 20 points cortre 17 pour Michel \u2018Létourneau des Bruins.de | Shawinigan.TV RCA Victor, TV Admiral portative, 24°, Consol 19\" TY Couleur Motorola 207%, 2352 BEAUBIEN | .ront à Springfield avant 4 | des.séries ACHAT LÔCATION $5.80 TV Siérée-Magnétophone à cassette.pesage ace Tres cee etes STSUOD TV Westinghouse portative, : 19\u201d, mes stand portative ECHO ELECTRONIQUE deux divisions (Baltimore et.Providence) et deux autres.series.de 3 de 5 entre les Voyageurs et les Kings d'une! part et les Barons de Cleve: land et les Bears de Hershey: d'autre part.queurs de ces deux dernières series se rencontreront: dans une autre affaire 3 de 5- afin de pouvoir.affronter enj grande finale, le vainqueur /de la première série.\\ Donc, les Kings de Spring- \u2018field qui ont difficilement éliminé les As de Québec, mardi \u2018soir, dans une.partie ne.cessitée par l'égalité qui régnait entre ces deux clubs à l'issue du calendrier régulier, seront au Forum de Montréal, vendredi\u2019 soir pour y disputer la première partie de la série -3 de 5.Samedi; les deux clubs se transporte Les clubs vain-: jb a pt Lafleyr, Qué.713 12 25, Richard, Qué.711 9 20 Letourneau, Sha 712 5 1 Leduc, : TR.\u20189 6 9 415 Savard, TR| 7 4 11.1 St-Sauveur, She \u20187 8 6 14 Martin, Sha: 6.5 9 14 Lambert, Sha.; 7 5 9 14 Briere | i Qué.I 7 311 14 Cloutier She.| 856 1 Beaudoin): \u2018She | 7 110 1 :.599,50 \u2026 $159,95 374-1652 @ CITATION @ CORSAIRE.© DAUPHINE DE L\u2019ISLET @ GLENDETTE MAISONS MOBILES : @ GLENDALE @ BOISE @ CASCADE TENTES ~~ REMORQUES \u2026.-! STARCRAFT : BELLON A TOIT MOU gg BELLON A FOIT RIGIDE 40,701, BOUL BC Visitez la plus grande EXPOSITION PERMANENTE du genre au Canad a ROULOTTES DE VOYAGE : © GLENDALE.EN PRÉSENTANT CE TE ANNONC f OBTIENDR oz Fo GRATUITEMENT UN SAC DE COUCHAGE DE HAUTE WALIE ; AVEC.L'ACHAT D'UNE LE TENTE-REMORQUE OUVERT du Hh | wy DRED! de 9 am.9p.AMEDI de 9 a.m.à 5.0 p 352-1113 DIMANCHE de midi à 5.0 p RAY LAWSON, VILE D'ANJOU, Hors Lit, revenir à Montreal, lundi SERIE } soir.QUART DE FINALE \"A\" Si nécessaire, la quatriè- oo AVRIL me partie aura lieu mercredi P : 7\u2014Hershey à Cle à Springfield tandis que la partie décisive sera presen- tée\u201dvendredi le 16 avril, à 10\u2014Hershey à Cle veland 9_ Cleveland a Hershey veland Montreal.14\u2014Cleveland a Hershey Voici les dates des trois 15\u2014Hershey à Cleveland series: Vl \u2019 : SERIE.SEMI-FINAL SERIE .AVRIL ; Ë QUART DE FINALE \"B\u201d : 8\u2014Providence à Baltimore AVRIL oo 10\u2014Providence a Baltimore .9\u2014Springfield a Montréal *! Te Baliimore a Providence - 10.\u2014Montreal a Springfield i 14\u2014Baltimore à Providence ce nls a sal | 16\u2014Providence a Baltimore 12\u2014Springfield a Montréal t 18\u2014Baltimore à Providence 14\u2014Montréal à Springfield 20\u2014Providence à Baltimore 16\u2014Springtield à Montréal | TROIS i \u2018La direction de la ligue Majeure junior du \u2018a \u2018fait\u2019 cannaître les formations d'étoiles du dans les buts.Il est secondé a la ligu Rivières, | occupera la position de centre) ét Claude Dolbec.des Bruins de Shawinigan a instrudteur de la premiere formation tandis rice Filion des Remparts \u2018occupé la même la deuxième equipe.0 i i : EQUIPES D 'ETOILE | 4970-71 | © PREMIERE EQUIPE \u2014 Gard den de but : Deguise (Sorel)*; défenseur gauc e : Pierre bec) ;' défenseur droit: Richard: Campeau ailier gauche : \u2018Jacques Richard: (Québec) ; Richard Leduc (Trois- Rivières) ; \u2018ailier dro fleur (Québec); \u2018instructeur : Gipuse Dolb cl @® ae Michel: Deguise.des Eperviers ide Sorel a été choisi bleue par Pierre Roy des Remparts et Rychard Campeau égale- © ment des Eperviers.Richard Leduc, des Dues de i flanque de Guy Lafleur à droite et de Jacq s Richard a gauche.co N | La deuxième formation d'as est compo ée de Ray- nald Bélanger dans les buts, de Pierre.Archambault et Michel Ruest.à la ligrie bleue; d'André Sayard au | centre, de.Yves Bergeron et Normand Dubé a a sur : [Guy La- Québec circuit.\u2019 Trois- \u2018If | sera.x ailes.été élu , e Mau- ka Michel | y (Qué- Sorel) centre : (Shawl.nigan).I) DEUXIEME EQUIPE \u2014 Gardien de but Bélanger (Shawinigan) ; défenseur gaucher Pi :| chambault (Saint-Jérôme) ; défenseur droit : Michel Raynald erre Ar- France, Ma re.que celui p ssé dernier x LOS tr 0,05¢ le a ) (TRICE Matra à rofotype Sima LL vient Vie rem victoires ra lyes\u2019\u2019.: -.| LOIRE 7 LE t Eu tel \u20ac en we Ce.à a fait partiel pier léla oration, du ee ir Er ri Pa Ruest (Cornwall) ; ailier gauche: Nor and Dubé 3 (Sherbrooke) : centre : André Savard (Québec) ; ai-.3 lier droit : Yves Bergeron (Shawinigan) ; instructeur: 5 1 Maurice me (Québec).\" .1 3 a.Paris (uPN) _ La firme! snl dans Je domaine des Æ \u2018Shell Berre\u201d| annonce.lubrifiants de courses.= | qu'elle vient de signer avec | Les techniciens de Shell & collaborent en \u2018Jeffef avec = vation.pour la compétition | chaque constru£teur pour Le communiqué de \u201cShell réaliser pod étude pré VE # Berre\u201d, qui annonce la nou- T orth 5 Pa gas: I u.Lo.À velle, indique notamment: osworih qu sipe les Lo- 4 Shell Berre\u201d poursuit | tus, au 12 cylindres à plat 3 ainsi sa politique de promo: | e 112 BR A passant par urs À tion.du-sport automobile -a' refroidi Yr Sd PP E travers le monde \u2018avec Ma- che le V8 Sata Re es À tra qui complète la liste des\u2019 et, désormais, \u201d viz, de 1 firmes presti ieuses avec\u2019 wa pan \u2018 ) 3 lesquelles les autres socié- i | i 3 tés du groupe \u2018Shell sont; | és le Grand prix d' fri.! À \u2018liées: Ferrari et Alfa-Ro- \u2018que du Sud à Kyalami, fe 2 meq en Italie, Porsche en: § mars, Maltra) a reçu de 3 Allemagne, Lotus el BRM :Shell South Afriga une assis- 3 en Angleterre! cr, Matra) tance locale corpplèté, uis- 4 ans a ; 3 bénéficiera de I'ayance.on propre ce de de A technique important de sition\u201d | A \" es équi es Shell of Ma- tra se félicitent d\u2019un.adcord 4 LOUEZ (1],13 | qui; sur le plan dun 2c oit porter des fruit et doit, en J 0 Swagen _outre, permettn i\u20ac -| 3 lopper m à communs 3 G-Shell qui * orter ; trois TT ce en ' | dm YE de \"SN de >» 3 .ec nit.- | .isi A par i le- i] 9 | is- I] $ era.A ard 4 ay- = et 3 au E: es.|] élu ; if | \u2019 - pout movas dament Plus de Piles aux magasins ' \u2018pour vous faire profiter de spéciaux ES Contiézd ; du train d : précision Ch sage et de pin 1 lage le,plds m TI rendez: va is.travail a auxs les angles cemen derne| 1 : og Col H Ho il re TACHAT et le SEI de chasse, de carros Lau moyen de i Téléphonez.I outil- Prené z ( Co | MONTREALIMATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 = Nous serons © Vendredi Saint \" VICE de \u201cSeutement Cd i 4 |.i CNY CTW LKR RE RIA LS i ! ES ! - i 3 1 PL y ; Vi : A A Ju 1) 7 x | 4 ! flan i pres ed apable repris MONTHGE GRATUIT sans À- [oe 8254 14/18 | jab iy fa | GE wis | ANUS BT F mel sa) Pechanés | N APRIX SPECIAUX \\.DLC-100 LIBRAGE ROUES E 44 coccoccoscocesseseccc0 00000008 STEM ENT \"| DE REN Nous enlèverons vos pneus à neige POUR 44 .= ; 44 LE | ER | | A Ce Bk | qq si i | Tirestone in | \"HAT AUGUAY 7.bout.d'Anjou ts ® 4 Puy 9 | 275 561 ! er.MER b ul.de la Concorde { 1 LONGUEUIL | hemi n Chambly.¥ | | SERVICE A PRIX SPECIAUX VENDREDI SAI IT ET SAMEDI SEULEMENT! cooc0000 HOMEDEY | boul.Labelle: 688-7530; | ERNAY 941 |, 8230 | 00 Ls È | I copes | @oevessanee y W160 0 LAVAL , 1072 à ta des Laurens 663-6760 MONTREAL- CR } - 259-3707 - .7070 est, rue Sherbrooke .de cccc0 1950060009800000 eecsesesescecnsesee LAFLECHE | \u201c2725- boul.IT: a 0243 + i at | | MONTREAL- -NORD: 5101 est, \u2018boul.H.-Bourassd es 5510 - POINTE- A \u201cTREMBLES 1400, boul, St-Jean-Baptiste| 645- 4541 PIERREFONDS 4973.chen des Sources 683-7121 (ln 164 : { OUVREZ UN COMPTE - 44 CRÉDIT i» od Firestone ne ou ACHETEZ | A VEC 73 uverts = {.\u2019 Lo - ES RE CE ee ES secseencees -\\ REPENTI est, rue N 581-5150 _ i\u2019 | VILLE LASALLE | 10 avenue Dollard i: 365-8551 | | LACHINE | | :nosso Cète-de- Liesse A | 636-4500 | Jocogoccese Y .fre-Dame 3 : ç ; - aa a - a mel + tm PTA * i * 3 Ÿ \"{ $ 74 y est! Il a encore pris un Martini de c songes.; Pout.précis, d'expliquer Val, quand \"\\\"ONTREA-MA BR c Se peut-il que les Canadiens ga- \u201c gnent la Coupe Stanley parce qu'un Quebecois, né eri Belgique de parents russes, a vu dans un rêve un Italien qui creusait un trou dans le sol ?Tout de suite, vous allez dire : \"Ca trop .et il a avalé l\u2019olive !\u201d Pour une fois, vous vous trompez et, au risque d'encourir les foudres du maire Dra- \u201cpeau en\u2019 enfreignant le règlement muni | \"cipal qui interdit la pratique de la sorcellerie, de Ja magie, du vaudou, de la I'oniromancie, je vais vous expliquer comment M.val Mitrofanow dit à lui veut l'entendre cartomancie et de depuis deux; semaines que la Coupe, \u2018.Stanley sera présentée au en Jean Beliveau au début du mois de Ma tir | pi rie.\u2018 ; # : Li | | M.Mitrofanow, qui est a \u2018l'emploi du \u2018\u201c\u2019Reader\u2019s Digest\u201d a Montréal,\u2019 est \u2018un homme qui raffole du sport et qui.- le- bonheur\u2018 de rêver tres souvent.J'entends par cela, non pas qu\u2019il rêve \u201cau \u2018grand jour, mais bien plutôt que ses nuits sont animées et peuplées par des Pour vous et moi, il.existe, n'est-ce pas, des façohs plus agréables et\u2019 plus pragmatiques de passer des nuits .mais pour notre\u2019 ami, c'est dans les rêves au\u201d \"il trouve la réalité.| is i 5 : Et voici comment ça c'est passé.En novembre dernier, alors que las Alduet- tas de Montréal allaient .croiser le fer \u2018contre les Argonauts de Toronto dans\u2019 les éliminatoires\u201c de la Conférence de l'Est, M.Mitrofanow s\u2019est mis à l\u2019oey- ' vre et à l'épreuve : il s\u2019est ditqu' il lil faHait rêver ce soir-là, dans le but de.savoir qui allait gagner la coupe Grey.| | .| Un bon.dinér est une condition.sine qud non du succes d'un songe et il est hormial qu'il soit arrosé d\u2019 un \u201cChâteau bien cérsé si l\u2019on \u2018veut, n'est-ce pas, Ba- tir des! châteaux en Espagne: | M.Mitro: fanow ne fait aucune planification de ses rêves : c\u2019est Une fois qu il est passé dans le monde de I irréel que Val déci de du geste ou de la situation \u2018avi don: nera la réponse à son voeu.210 i po Par ce soir-de novembre done n Fe 3 \u2014- so \u2018tra sommeil profond.en écoutant le Télé- journal de Radio-Canada; pui£.c\u2019est d'un : geste machimal et à démi-cons- cient qu'il a éteint\u2019sa lampe de chevet pour entrer dans\u201d un monde éthéré.| Lx | | | \u201cEt voilà\u2019 que \u2018je me\u2019 suis roulé déambulant nonchalamment rue S Catherine: Je me promenais ainsi sans ie \u2018ça que, pour que les a coupe Grey, il me me suis dit comme - Alouettes.gagnent - fallait trouver sur réve un manoeuvre italien qui creusdi un troy dans le sol \u2014\u2014 er on La mise en scène TiN, JEUDI & AVRIL gr oniromancien |\" s'est \u2018assuré d'un.e- .ima route dans mon * c'est aussi LIT Ù Songe d'une nuit d'hiver Mas 0purquor un ltahen qu: creu- 27 der =-12 à mon rêveur.Je Pé le sais pas pus que voLs c'est ce ! que 2 mea yds dicre subconsciemment dans me tre Chosa\u201d a songe : avrai: pu être au- Il chantait i \u201cAlors je me suis mis à marcher un peu dans toutes les directions, recherchant tout particulièrement les chantiers de construction.Vraiment, 'ç'a été facile et je n'ai pas mis trop de temps à découvrir mon homme qui piochait gaiement Place Radio-Canada, rue Dor- chester, en chantant l'aria de Figaro ! Je me suis alors éveillé de très bonne humeur et je suis passé voir mon gé- raht de banque avant de me diriger au bureau.Là j'ai \u2018accepté tous\u2019 les paris qu'on voulait bien me soumettre de \u2018ceux qui ne royaient pas au triomphe des Alouettes.Vous savez le reste.mon gérant de banque et moi, nous nous tutoyors depuis ce temps-là La | = : > : Eh bien ! il y deux\u2019 semaines, M.Mitrofanow a décidé de recourir au - même stratagème de rêve pour savoir s'il était possible que les Canadiens gagnent la coupe Stanley.Un autre bon diner arrosé cette fois d'un Château- : Yquem (rien de trop bon pour les Canadiens, d'expliquer, Val), un Téléjour- nal des plug soporifiques et le tour était joué :+notre-honime était dans les limbes.! | Jour: \u2018de congé | oT \u201cQuelle he fut pas ma surprise, de dire Val, de me retrouver encore déambulant rue $te-Catherine ét d'entendre mon subceñscient fois qu \u201cil me fallait trouver un Ouvrir «italien en voie de creuser un trou si je) voulais que coupe Stan les Canadiens gagnent Ja ey.Mais- j'ai presque vu mes espoirs s'envoler\u2019 len me rendant \"compte que c'était jour de congé et que les \u2018chantiers \u2018de construction étaient fermés.J'ai; quand même gagné Saint- Léonard esgérant y trouver mon homme à l'œuvre quelque, part dans sa cour.Ce fuf en vain.J'ai regagné mon domicile, l'âme en.peine, lorsque juste.me.dire une autre la avant de mettre la clé dans la serrure, j'enténdis u din derrière vite élancé | venu fou del Giuseppe en h son de béche dans le jar- notre .demeure.Je me suis dans le jardin et je suis \u2018joie en voyant le plus beau train de creuser un trou : \u2019 + c'est mon pere qui avaiteu |'idée géniale dé l'employer en profitant du congé | sur les.chantiers de construction.Et imple que cela : les Canadiens vont gagner ta coupe Stanley !\u201d\u201d J'ai oublié: de demander à M.Mitro- fanow si son, Italien ressemblait à Es-: -posito ! En grande première les 12 et 13 juin Championnat aérobatique du Québec au Mont-Tremblant Par Jerry TRUDEL voit parfois dans les cuques ou lés foi Apres \u201cdes boldes dei ta ea \u2018 tes Cest vraiment un sport Un sport JAapres es DOGES des oe 5 de grand calibre rege par un dréatusme sont lex botides dur ciel Oh por el autonome et pratiqué selon des regles hr ie Cieux MontTremblaet Saut Jovi 1 des standards bien definis te Jar appris en effet higr.que le pre 1 na pas cle établi encore si les mier tournor OMMAMt pour, le champions avions decolleront de la piste lhême ou nat sérobätique du Quebed sary prose de laeroport de SamtJovite | ji \u2018pres du te uu-desqus du Cireuit los 1.12 quan Gray Rocks.mars lest bier entendu .prochains qua les epreuves sérpbatiques jse dérou Et le promoteur de ét ge ndinsa leront au-dessus\u2019 même du Cucyit; sous nitativé est nul autre que la-fondateus les yeux des amateurs Déjà plusieurs du Circuit, A Lév Samsän.Jelui qui a champions américains ont annonce leur place le Québec sur la quite mondiale intention de concourir du sport \u2018automobile Ces epreuves se En plu de des épreuves fut comp- ront sonctionnées par 14 International tsront pour le dhampionnat du Québec.Aerobatics C'ub.l'erganSme gui reg: les orge nisateurs presenteront aussi un ce sport aérien En voque.depuis long spectacle aerien avec sauts en parachu- temps en: Europe, ce sport aicommence th etc.; Con à percer pux Etats-Unis et en Ontario il M Samsontest d'avis jue ces bpreu ; y à environ deux ans.mÿis fi otèst en ves- aériennes | | connaitront la faveur du ! core inconnu au Quebec |.\u2018 public et il enfrevoit-déjà |pour cé| sport BIEN REGI dns séries aussi captivantes et presti- Soulighons ici qu'il nejs'aÿit pas d'u- gieuses quel les series Can-Am.[Trans \u2018ne affajre de casse-gou gonim2.on en Am et Grand Ptix:du sport automobile.f ad par Gillds BOURCIER tendre que l'accent \u2018.serai mis sur le ¢amping en moto On y verra des équipement de camping légers, compact et d'une utilité fort *surpref nante.Par exemple.on verr que, dans un sac à dos, où peut transporter une tente; un canot démontable et tou le\u2018 nécessaire de campina.Que dire également des r morques -pour motos ?'Elles sont.compactes, pliantes et peuvent contenir une an tité appréciable de bagages.\u201c Peu de\u2019 sections ont ét réservées.la.compétitio mais l'Association canadien} ne motoeycliste \u2018 aura.-so \u2018Kiosque où les différente disciplines seront expliquée ol J À Fim Fanning, le directeur.-gérant des Expos de Mo gons moments.{ prochain et où on pourra probablement voir des films: d'attion.C'est à la suite d'une étude aupres des clubs de motoneige qu \u2018on a décidé de mettre, sur pied un Salon de la \u2018Moto.Lés motoneigistes ont d'uilleurs accepté: d'accueil- llir, chez eux la moto en maintenant leurs relais en opération (repas, essence et \u2018service}.La plupart des pi tes seront également mis si à la-disposition des ädeptes du tout-terrain et du \u2018 \u2018trail bike\u201d.\u201c| Les visiteurs au Centre Sauvé verront, bien eatendu, - hit la gamme des routiè- s des enduros, des \u201ctrail-: bikes\u201d et des minis, disponi- les sur le marché actuellement.; - | ! | 4 nr 4 c Jarry.Comme quoi.da vie \u2018du sere ger ou alon intern, le la moto au (entre re | risé, - sera } i i i | ati tanément Montréal le international | tidtive lancée b nge.quil connaîtra ment du 15 a q hi! \u2018de voiture|'s | i il wal i re A ù du Vieux 8 so il | : | ; uve oer le Se lon, de l'Autam jel et deux ler ;Sa Moto, r à 1 Gabriel couron avril p chain, au Centre -Paul-Sau ve des fervents du ên jour © souligner faç pris co ts des dix r 3 ées ce sport al ventail f rt déployé Ise 4 mplet les: ye sport mo internat htt.a accueilli es nouvel es | ôtesses général \u2018une équipé Le | us I | Ii lo- si- sa- tiendra à on ni- Au- et ro- vé.qui BUX to- de la métr opole et des irons au cou ne- Be GB A aM rE \u2014 DB AOE OL \u2014MMO DD Oa rT NTT OL an; D DV Om %t a = AB : st Michel (asus | Jean-Talon et 18¢ PRES | 1 DE CHEZ VOUS { \u201c« Clinique-A \u201c 768-2531 Chom?| .705, boul.| 1 à 688-2021 ! Longueuil fi oo 1221, Chemin; Chambly.677-5205.: |, \u2019 Verdun | .Church et\u2019 Champlain ute | | ae em ar rm cr pet a ar © ° es see ss % 21 PE Li Fog Ny ea 197! § Ay | ._ À | ; g i.> ' Ï § î a : - Le veltigeur.recrue Clyde Mashore des Expos de Montréal s'est amusé ferme ! = n cites ant \u20ac eau tem S avec sa gonime- baloune, alors \u2018quella joute contre les Mets de New Yorki avait - été cont rtremundde à cause de la tempête de neige.(Photos MM -D| Brôdeur) | | - .; i * : : 4 i 1 M - > | ; i : ° ; i 5 ; 4, i | - È to | { «Les Expos r n \u2018ont pas joué a cause du froid EE | Cl | | | 3 | 4 - J.+ °- | - i : - : i Nl = 1 ! | 1,1 «2 CL Cy | :e Æ oo oo 1 | sn M.; i ss 3 3 i i 4 | par Jea {Raul SARAULT CL man qui aurait normidiement lancé idees hui.\u201cId pour les [Expas.vu que le\u2019 grand droitier dés; pos ethit 5 ; i Ck Pood - deuxigme: match de la série dvait eu lieujhier.C'est \u2018donc itoujours (ent à demarrer par le passé.Quant àGafy Gentry, 14° New \u201c ork Le ma ch I Expos \u2018des alent qispu \u201cdire: également.que Ron Swoboda, \u2018l\u2019ancien porte-couj il a lui aussi connu\u2019 un excellent pr d'et traiflement gt 3 ee | ter aux Mets-de New York h au stade Shea a'été con.leurs des Mets n'affrontera pas ses \u2018anciens coéquipiers; Gene Mauch a méme dec re: à son suiet régénment; qu'i | >, d trenlandé à cauxe du froid et de l'état détrempé du tur- à moins qu'il ne soit enkployé comme frappeur d'urgence gagnerait probablement plu de partie s.cette pnnée que l'an à Ur of } \u201crain.Cette partie: sera a plus tard, iCet apres-migi, : \u201cJ'aimerais autant ne pas employe Swoboda, ca \u2026 dernier\u2019 | | 4 su .J 22 i les deux memes clubsien viendront \u2018aux prises à compter | çelu signifiera que nous serons én arrière dans le :point : I 2) 3 05 4 | de deux heures et cing et tout indique jque les deux gérants tage\u201d, \u201cde.dire Mauch hier matin.Le: gérant des Expog ; Rankn a | remporté treiz le oT et sub onge défaites 4 :; 1 L auront recours aux mêmes formations, sauf les lanceurs.a, êté; surpris d'apprendre que la partie |d'hiér avait été l'an \u2018dernier et sa fiche contre les.Mets d été de deux 3 # |, Gary Gentfy lancera pour les New-Yorkais et Steve i femise.Si.hous avons pu jouer hier, |je ne vois pag.Victoires .Gentry a eu une fiche de 9-9 l\u2019an.§ .q ; | Renko pour les Montréal ais.Cc est: -do dire que les d tomment nous, ne pourri lons : pas jouer; ujourd\u2019 hui\u201d r dd dernier gt de tio contre ] 2 Expos.! Sa fiche à |vie contre ar \"40 Ripe n'auront pus à affronter le gaucher Jerry Koës- » rome er Mauch: Puis ajouta: \u2018|Jé' dirais même les Expos.trois victoires une défaite.; .! ot } 4 faire remarqu L u il ajout Je m : 5 5 co i ! .û0 : Jlus \u2018Après avoir joué hier.je ne vois pas.comment tou}.Apres la partie.les ce grendront \u2018au bus pour 4 Li 4 4 2 41 \u201d march de baseball pourrait être coñtremandé\u201d » Philadelphie où, ils.inau jureront le.nouv au\u2019 bode des M | a i! Mauclr était encore déçu du résultat de la veille: J&.vétérans samedi après i i | TOI | \u201c2 le répète.c'est triste de perdre un.match dans de telley \u2018 Co ! | + Cd - \"EU .: | circons stances.Mes joueurs étaient préts et voulaient tan \u2014_\u2014 : 1 - 4 : ; I = 8 oot i - 4 .*ommencer sur le bon pied.Il n\u2019v iaura aucun change .| coh 3 \u2019 \"sn - ; , * : i ; i AS es - } TRANSMISSION | ment à mon personnel de joueurs pour la partie de jeudi}.: ue ls 0 3 a Coe ; Paix DE LA MANUF Sf - sauf que Steve Renko- lancera.et nous spnimes confiant 0 138 val ACTURE I 1el'emporter\u201d\u201d.de dire Mauch.ie L x A : | SY ® 10\u201d.ti 2 Le ciel était couvert hier matin -a New York et il ple Co : | > Leo xy A IPE o garantie | vait légèrement.Cette pluie était mélangée de neige.Avant _ ° Ju ; 3 J -® Estimation ot ~ midi.les dirigeants des Mets ont décidé de remettre la 8 à Lei M da SE remorquage GRATIS | Bartie.\u201cIl est évident que la partie | de mardi aurait été ¢ nica 0 a ne EUX 01S 2 remet FE , 8, ® Ouvrage fait sur .À \u2018 contremandée.n'eut été un match d'ou ouverture\u201d de 'souliy au.+ : les lleux j gner le gétant des Expos ol | IE | } e Ey © Aucun.Intermédiaire ! Le pire, c'est-que vers midi hier; le ciel s'est dégagé Oaklang (UPI) \u2014 Bill Mel | since wo sis a te \" «| Gu So fi : et le soleil a brillé de ses plus éclatants rayons le \u2018resté ion, celui;là même qui à éta- | | HS 2 LZ i LT 2 Lo ato TRANSMISSION INC.de la, journée.sauf pour quelques chutes de neiges locales, pli un record, d'équipe avec TOTAUX 4 BA 152 1 AS 14 1 MEMBRÉ DE L'ASSOCIATION 83 Circuits an dernier, [a | OAKLAND || 103001 000\u2014 PE ey DES GARAGISTES SPECIALISES :3430 STE-CATHERINE E L'AFFAIRE SWOBODA: a nouvelle saison Dduble-jevs ; |CHicagy 2.: Caisses BR > ë ol - | Au sujet de l'affaire Swoboda-Seaver.|qui a fait coulet du \u201cbon | pied\" avec deux ur ls buls: Chicago|l, Oadand é.Crm : 7 - Circhits: Bando: (Jet)/| Melton (ler).8 ; - i beaucoup d'encre dans: les journaux dé New York.:Gené coups de quatre Buts: hier.Williams (ler); Sacrifices : Alou, wi .| - \u2014 Mauch a fait remarquer que les joue américainsi, \u2018un de deux points * dans le | Jen.Greer.Ba lonesacriice:: jack : a : Si ; .avides de sensâtions.avaient eu beau jeu JOn sait que Tom premier match ef un grand ) : ; à: Fh.| i a f'o: lasion à LA Soh cs ppm bb 1 LN ; - | VENEZ 5h REE PAQUES [Seaver a soutiré $20.00 des, pantalons | de Swoboda, au camp quatre vans 1e score, pour | ohn tg.1) s 3423 f : \u2019 A i) demande \u201cgénérale, nous sommes heureux | de prolonger la période de : pi entrainement \u20ac St Ak 2 in de payer Pod Swq Chi ure | ° ite, ox de Hon mL on 66.512 12 SR { yeate.Epargnez jusqu'à 5400 pendant notre.vente.pré-saison.| oda le préposé a la chambre des joueurs.Swoboda n'a Chicago à des victoires de | hy lat ut 10.0100 LL Ta] Ÿ Lod ipas aimé\u2019 le -geste.disant.qu'il pouvait voir à ses affaires 6-5 et 1° -4 aux dépens.des \u2018e sauvée : emps: 12:20.Bg ; | ou ERT : Verdredi, de 9.aim.:à 9 p.m; medi de 9 a.m.à § pm.ITP .F1 A > 2 CE Sd Co - Dimarche, de ?am) a §/p.m.; Lundi, de 9 am.à 9 pm seul.Bref, il s'agit d'une teropete dans un verre d'eau \u2018Athlétique 5 4 Oakland.| | CHIC ) 12.! ; jé ; + Le ! ; 1 Steve Renñko a connu le qu p d'entraînemen + L'artiheur- gaucher Tommy | OAKLA 4\u2018.j- E ; 1 TOIT RIGIDE.@ sa Carrière ce printemps.ce qui jest de bonne augure \u201cjohn aui avait une \u2018fiche peu | DEUXIEME parti i B > CE F1 Couthe\u2019 6 ou 8 per \u2014 x OL LÉ 1 \u201c 11144 \u201cratuisante de 046 l'an dernier! chitaGo 11 np éme \u2026 SUR sonnes.Toit \u2018mantant : contre\u2019 Oekland.ja: été cré- | Richefa al { v; i sy à manivelle.Entié- dite dun premier \u2018gain lors- Jornslon.cc 4 3 : a Freins.électriques.\u2018que I voltigeur, de centre! metton, 30 |.32 à à og ; Poêle à :3 ronds.{Rick Menday laissé filer un Morales.Bf fle 4 2 EE TR Sr sack | erviant fie oo chao Les Ble,\" IE : RE.\u2018vo \"Porte en alumi- White Se» er] avaient alors\u2019 Williams, \u201cca: s5[fo 3 ; 0 | : © g - : tum, \u2019 ) 3 profité pour droisèr le mpr : Egan \u2018 | 4] } 1 0 | peu contre les raves | Emme ER QUIEE oo e | ; oF TOTAUX | \u20183712.13 ap 2) : Roue de rechange.Bonbonine de 0 livres, 110 volts, Plusieurs 1 795 \"> Darls le second math, oa | (12 | ! 24 auigps\u2019 extras, \u2019Rég.52.195.\u2014 SPECIAL DF Le | 1 te 05 KLAND \u2014i| at: pes pp + | But us extras.Reg.5 i ECIAL G'EXPOSITION s JU CINCINNATI wel) \u2014 i Les! Reed, 1] h a} 5 h el \u2018Bar Johnson) qui a \u20acS-\" Caripaneriés 5, te so 7 200 | > 4 Aq Upshaw, 11.| à 6 9 0 lo paré \u2018 fuit coups: sûrs pour : Hoviey.c il.allo 1 0 | Tu : 7 TT | Braves d'Atlanta oñt groupé pe à | \\randre le Jacksgn, dd \u201c5h: 0 | \u2019 _- | 10° oùverte he 6 à à-per- -.+ \\randre te: débuts) de, l'ins- Jechsqn.© 2 5j10 0 8: | 1 Yverte.Couc C6 à 8.pe trois de leurs six CpÜps Toraux 02 6-2 d jte | Mirther.Tb ao 0 0 Ei rit rigide, Couche © persgnned| | Sennes.Finition en panneaux sûr.dont un! circuit! par.CINCINNATI ! ab 8 cs pp le (F17eur |Chue k Tanner des, Banda, 3b : 1343 i Cdisthetle mobile pouvant iservif.de bois.Plancher vinyl.Table dont i : i Roce.od 4 6 #0 b pus hs creux.oo prosday, cc | ull 7 0 min nd \u2019: , La Li , > : .\"5, 4 en ; i i ; a .\u201cdéntérieur comme a Peg\u201d |, 2° aimer et bancs, Cuisinelte Hank.Aaron, pour compter| aims, 2b v's 0 1° 00h01! | Tendee 1° 1] A0 à 9 ivr Garde-robe; Bonbonne dè- , avec pote, ot vier.Glacière.deux fois en septième mar- ar 1h ; ; ; ren, 2b sait À d 0 ; 20 Uvres.Roue de rechang Rideaux, Fenêtres avec rabats a Pl CH di des Red | Perez tb.4 9 1 000; CHICAGO 6.| Fingels, 1 1! 0 0, | .0 ivolts.Matelas et coussin; .aNissière, moustiquaire et plas- che et disposer » es, \u2018OS: Bench, rf.Co 417 69 #5 OAKLAND 5 | | Davish, lu [locale : Wo | ; 4.Rés.$1 695; {| tique.Bonbonne- de 20 \u2018livres.de Cincinnati 2-1.Carbo, cg: | 2.0 9} s lo | Panther, 1 , || ol o à of © ! wir .5e : - -Auvent.\u2018Supports stabilisateurs: ; i .v+ McRas, ce! 4.0 2 1 jo |, PREMIERE PARTIE) 1 Lake 1 14 ! | oo SPECIAL _ st, 435, Lits \u2018coulissants.Rég.$1,199.: Le ; circuit d'Aaron.\u201cson Duffy, at | 1 0 0 0 ja EHICAGO \u2018UG) ab .p cs pp \u20ac ocker.! L- ;9 à a 0 : / D'EXPOSITION \" SPECIAL 999.|i: premier de la saison et l@| wiodwals, do: - 3 2 1 0 fo Fr ac 14242) Ron 1 40 910 0 00 i if D'EXPOSITION $ 1.1 593e de sa carrière, est.sue | Stéwait.jf} 119 4 9 00 | ee ag 30 0 0/11 Manqual, lv): | iu oq o o.KR, \u2014 - \u2014\u2014 _ venu au tout début.de \u2018la tacOtointin, || 29 6 9 (0, Melon.x 4 14 1 2.0 Éindbjad, | of 0 4 of of ROYAL II , d AVS Por ; manche.|! s\u2018adissait eue.Gibbon.1 a 0 o o lo an » So V8 0 roraux ERY +, Construction (solide.Baile : ROYAUI ; .ment du deuxième coup sûr .Taroi: 1.|! \u201c 0.0 o 0 jo Reha co -4, D 1 0° 0) CHICAGO | 200025 020\u201412| 8\".Lits 3 glissière.Couche & \u201cCouche 4 à 6 pelsonnes.Roule: -cordé le le Cline, tu\u201d 0-0 of 0 jo.,vAllian | New York 5 Toronts La dans la série).par Jean AUCOIN ; Dri den a adrhis q que depuis lundi dernier.il pensait ÿ ica hi e2 BOSTON \u2014 C'est surtout \\du travail de l'arbitre John Cire chlui qui affrontetait les Bruins comple tenu de | Chicago 5, Philadelphie 2 lait d f estiaire des Canadiens son exercice supplémentaire en compagnie de MacNeil (Chicago mène 1-0 dans la série) ores.la rencontre.| ait dans pe vestiair er de juelques autres j Minnesota 3, St.Louis 2 ° \u201cSj John Ferguson avait fait ce que Bobby Orr a fait L'dn des visiteurs ans le Vestiaire des Canadiens ce soir, je me demande bien ce qu'il \u2018aurait.écopé comme Ctait l'Avocat Alleh Eagleson.Jl s\u2019esi entrelenu avec Peter punition\u201d, a dit le président David Molson.Mihov ich.! Pour sa part; le directeur-gérant Sam Pallock a évoqué\u201d le souvenir d'un geste de Jacques Laperrière, l'an: dernier.\u201cCa lui a coûté trois parties de suspension\u201d, de dire Potlock.; (A finnesota mèêne 1-0 dans la série )| JEUDI | Mont eal à Boston Toronto à New York | Philadelphie a Chicago | | Son adjoint, Ronald Caron, a tout simplement rappelé; Minn sota à St.Louis qu'une infraction de la sorte est prévue gans le livré des é règlements et que Bobby Orr aurait\u2019 dû être puni\u2019, pour la di tes: | CLASSE MENT que John Ashley lui à pis de l'inscnduite de dix mip =| Boston \u2014 lun incident assez bizarre est survenu all DIVISION BST | \u201c C'est après.avoir appris qu'il écopaît d'une inconduite au cours dela deuxième période.Marc Tardif et Don | SERIE \u201cA! | | 9 P PP pc pis que Orr est revenu sur la patinoire pour vouloir s'en |pren- Awrey se 5 chamaillés au centre de la glace; a tn i .seen 1 1 0:31 2 dre à l'arbitre.Ses coéquipiers Jen ont empêché.Mails Orr yy la gorge.les deux rivaux se sont littéralement MONTREAL Loo 1 1:13 0 a affirmé, après la joute, qu'il a tout simplement voulu | SERIE \"Br i t demander pourquoi il venait d'être.pénalisé pour dix mi- : \u201cJe sentais que Tardif lachait prise.Il Hevait être : | Pl 9 ,P PP Pc pis nutes, étouffé.Je dpis dire qu'il voulait me rendre la |pa ! NEW YORK ceed 1,05 14 2 Décidément, les.punitions et 1 | décisions de John reille\u201d, de déclarer AWwrey après le match.| TORONTO .\u2026.1/0 q | 4 5 0 Ashley étaient a I'honneur dans les qudrtiers générau : des Ç De son côté, Tardif a dit qu'il c'était bel et bien LU | DIVISION.OUEST ! deux \u2018équipes après le match.John j Ferguson, ed étouffé en vqulant prendre une longue r spiration, 1 18 .pa -p pp !lpc pts n'a pas mâché ses mots.\u201cAshley n'aunait jamais dû in-| Les deux joueurs sont venus encore [prêts d'en.i.| 1 1 0 5 2 2 Higer deux punitions consécutives | Pêter \u201cMahovlich et; N° venir aux-coups dans le dernier engagement.| a Le |, a Terry.Harpèr au début du match.Cela est impensaljle| | Tardif a ajouté : \u201cQue les Bruins se troppent s'ils\" DELPHIE 1 10 1.j 2 5 0 i dahs une joute des \u2018séries! a dit Ferguson.yeulent en pe sant vouloir nous sortir de patinai | \"eo pil ga plpp|lpc| pts | (D'autre part, Al MacNeil a refusé (encore) de dévoiler|.par le jeu rude\u201d.| | 2 119 0 Ih 3 2| 2 le rom.de- son gardien de but pour le deuxième matdh.| ; Jacques rrière| à corroboré \u2018les di LS 1/0 1 r 2 3 0 \"Mais il a bien travaillé ce soir (hier), qu'il serait étdn- coéquipier.3 | free = au \"il ne soit pas là aujourd\u201d hui\u201d fe dire: Sam: Poll dk | Les 'COMPTEURS DES SERIES 12.! [iB \u2018Ass tal dle _ ; 42 fai 2 Be Wo ol oy | lull m rque D mn ot Chicago tr H ic omphe 5-2 ICAGO py \u2014 Bobby Hull a bien débuté la séfie .et la voir rouler lenteme t derrière | ligne {du but.| | TE | contre les Flyers\u2019 de.Philadelphie en marquant deux bgts Favell a.effectué 24}jarréts tandis| que pon oppasant, -* CR LT | Lo | | pour c dig los Black Hawks de Chicago aun Jain de 4-2, po Se en Abus 33 devant a cag Bu (Chicago.= | | ,; hier sdir, a Chicago.{ | i s'agissait de la cinquième.victpite des\u2019 Blac wks i- L i [Participant pour une douzième année aux séries élifni- \u2018contre les Flyers.cotte sai = te e défais eu atch Je fi i r inoir s ! patores, Bobby Hull a porté s \"total de Piste à Le Hawks, ce soir.| ' } , ji | mént des meilleurs comptoirs.e tops.les temps.oh CHICAGO 5.PHILADE PHIE 2: A ; j i | r \u2018là enfilé son premier! but durant un avantage numé- | PREM (ERE PERIODE ° : | .| \u2018 died Laide & un lancer (ren é dé 40 pieds près trpis 4_CHICAGO: R.Hull 1er (Koroll et Stapleton} .[2:50 He j- 2\u2014CHICOGO: Stapletonper (Mikita ef Nesterenko) |7:05 \u201cSon deuxième but a été méussi à 6:24 minutes de la 3\u2014PHILADELPHIE: LesuK ter (Johnson et Lacroix) .19:02 deuxième période lors d'une autre attaque à, cinq; hommies : Punitions: Hale 2:07, oobococod-SSSSISL IS FISDOOHSANNNNOS 0 NF ra da Ada aE eS aa a a SS HRN RNR WW WS - quand il s'est saisi d'un retour a proximité de la cage du |, | 3:26, Dornhoefer 3:26, R.Hull .Van impe Philadelphie\" pour déjouer: Dou Favgil | i | | White 18: 00.§ mp lès Hawks ont enregistré.es deux premiers buts alors DEUXIEME PERIODE \u2018que Pat Stépleton a imité le geste de Hul| avec un\u201ctir de Ja '4\u2014CHICAGO: | R./ Hull 2 FiKorol et Mikita 2 ee ds pendant que le même Hull purgeait uné punition\u2018 5\u2014PHILADELPHIE:.Kelly fer (Johnson let Va Impe) anc.\u201d A deux! reprises les lyers| se sont am nés a un | 6\u2014CHICAGO: \u2018Jarrett fey (Mikita et Stapleton) ° ut de l'égalité mais, chaque fois, les Hawks\" ont lajouté le \u2018 ; Punitions: Van Impe 5:24, Jarrett 16: 9, Dornhoefer ' ut dlassurance.| | | | \u201cTROISIEME PERIODE, | | \u2018 \u201cLes filets dés Flyers sont allés a Bills H{Esuk lors d'un TCHICAco: Martin:1er {sans aide) | .{.jeu .de puissance et a Bob Kelly sur un lancer -¢ourt.I'* Punitions: Martin ¥ 48, Mikita 18: 38 Le | \u2026 \u2018Doug Jarretta\u2019quittéle banc de punitions pour accep- | i Lancers par 3 of tet une passe de Stan Mjkitd et déjouer Favell dans le - PHILADELPHIE CA Rs + 8 1 | écénario du quatrième but des| Hawks et Pit Martin a volé .CHICAGO .bi 12 8 ; le disque a ses adversaires dans là zone\u2019 du Philadelphie - GARDIENS: Philad Iphie, Favell; ! | .pour l'introduire.sans \u2018aide, 8 tre T Jambières de Favell |; | Assistance: environ 19,000 ! | | i bo bo i ! | : faple- Leafs ide Tonroto sont arrivés vo ! { { hoe CT J | ToL ; ÿ | matdi soir et ils demeurent en banlieue.L'envolée Toronto- 4 2.; i} Po ; b e M | New York a été assez difficile et il.appert: que le gardien Drouin et Gran e vedette AS ce I | voi \u2018Bernard Parent a eu la peur de sa vie.À ST : À | | 1 : | | À ?= Les § ueurs des Rangers de New York sont de eurés I a 0 ! dans un hôtel situé tout près |du Madison Square après le ~~ | D: mais), Le match .de ce soir commencera\u2019| a [nouveau à - > ol | (7h35.oF Rangers quitteront New York à: de tination de .: bo BE | Toronto, demain a x : D 0 | Aucun) joueur He absent chez les deu cl ibs.Le\u2019 de.3: .BE ! n eux, F, Ir i 2 5 ee Pony Jan d'avant partie ot ne ; douteux, a Po a.\"LOUIS (UPH} \u2014 Les North ist 4 Minnesota ont * .|Les North Stars nt les) derniens.à avoir ir donnés a la i: o! | à participer au jeu.On sait que Baun est le deul défenseur :SUFpris les Blues de St.\u2018Lduis |en ley r infl geant un revers nd sion Ouest une victoire -contre ee a domicile d ans ?0 | qui jouit d'une certaine expérience des | \\série iminatoires, de 3-2; dans la premiere confr jit ar de: finale \u2018D\u201d \u201cles]lséries éliminatoires.(Cette défaite |des Blues remonte $ 2 | dela or upe Stanley.| H OÙ { disputée hier soir à l'aréna de| St.L : a.tfois ans mais, dep is] ils ont remporté \u201ctreize victoires 0 ; Paul |H enderson a joué aves un casque pr fe teur gongu |.\u201cJean-Paul Parisé et Danny Grant, ont | ye à l'origine de En Hall etes dans divisio den cork elimina.Ï J \"sur un m modèle de : football.Henderson sou fre: djune fractu- \u2018ce premier triomphe avec:lun but chacun; lors de.jeux de {8 13 Sor co éd porté en Ta 0 | À & - re de la mâchoire.oh Le .Puissance.en troisième période.Parisé a, {Pris un.retour de toirk à 113 parties pour un gardien a 0 m Les Rangers repré sentent + seule équ ipe) se qu lifier \u2018Grant.,et l'a dirigé vers Glenn Hall qui s'écrasait aù même, .MINNESOTA 3 3 Th He LO IS 2) la | [pour Je «séries.éliminatoires) pour une, cinquième saison *môment sur ses geneux.La rondelle a franchi la ligne rouge | Bi RE | i oo (consécutive ve.| nl a , du filet à 3:27 \u2018minutes, albrs que Barclay Plager, était au | | PR MIERE PEMIODE » Fenn @ o D Les pfficiels mineurs du match de cel spit jet d'hier soir bape des punitions pour avoir fait trébucher Bill Goldsworthy.1 MINNESOTA: Droui er\u2019 (sans aide) ey Co joie ol o | [sont de Montréal.of remarque entre autre s Alfred Gagnon, | Grant a enfilé le but de la victoire à i 12 minutes sur 2\u2014 = LOUIS Huck tiene ode), \u201cHarris 7: 1s os 0,0, et Frank Daigneault.| i iL | un lancer de, 35 pieds de l'aile gauche A avait, aupara) ant, _ ffunitions Mohns 1 5 uc :34, Bordele! of ol m Clade Raymond, des Expos, ainsj|ique Jim Gosger -actepté une \\passe de Judes Drouin.| 17:09, Reid 7:14, Picard! 7:14, Mohns 7:34, Bordeleau (mauv.4 rt étaient es spectateurs soi a la|{jou d'hier soir.G U teu de 28 buts les Blues, tiré cond.et min.) 7: 47, Mélofn 9:3 9: 32, Roberts 9: 32, Ha ris 12:04, mh ! \"C'est seulement là deuxième fois ue.\u2018aspiste à un ! Bary nger, un compteur B.Flager 19:36.: 41.8 ! imatch dés séries dé.la coupe Stanley :seize ans \"de soh\u2018 épingle du: jeu, Ibi, lapres que l'instructeut Stotty DEUX EME PERIODE ich id] \u2018faire re arquer le brillant artilleur de relève des Expos.| Bowman eut retjré Hall.= pr d'un sixième joueur javec ucun \u2018point .I { | day 21 |m Les \u2018Rangers let les Maple Leafs se |sont [aff ontés sept encore, 1:09 minute a faire dans le match.\"| * \u201c\u2018Punitions : Harris 5:33, Gibbs ,ma v.cond.partie, mais.Jn \u201c À fois aup ravant- dant les séries de la; ; coupe |S tanley.Les Frank Huck! avait égalé ! le pointage pour les Blues 3 cond., (maj.et.min.) 16: is, Bordeleay (maj.) 16:18.| Mel.# Rangers dominent avec quâtre: ! victoires! t trois défaites.La la première période, 1-1.Il's\u2019est dirigé vers la gauche du ; | TROISIEME PERIODE ; OT | dernièr fois que les deux clubs \u2018se sont affrontés en pa- filet du Minnesota.en compag ie de.Murfay Oliver et ce \"3_MINNESOT (+ Parise 1 (Grant) |.7 3:57 \u201clreillé irconstance remonte en 1962\u2019 et| les aple Leafs \u201cdernier s'est amené avec là rondelle: Toutefois, Huck fui a | 4\u2014MINNESOTA : |» Grant 1.(Drouin, Go dsworthy) CL Ti12 HE \u2018avaient éliminé les représentants de lai.met ple américai- ravi le disque et a déjoué;les calculs, de [Cesare Monge 5\u2014ST.LOUIS Unger 1 (Roberts) \"|., if téte haute.{ Pe a Linstructeur Al MacNeil avait préparé une \u201cstratégie.Po | 5 qu'ilen'a toutefois pas été en mesure de suivre dès le début : \u2018 | ; puisque seulement-trois minutes, s \u2018étaient écoulées lorsque \u2026- jrs | Frank Mahowlich s'est vu décerner uné pénalité pour mau- I .vaise conduite MacNeil \u2018 \u2018a été dans l'obligation de jongler | \u2018 n \u201c avec\u2019 ses trios \u2018jusqu'au retour dé l'äiliér gauche.: Par la | :B suite.l\u2019fistructeur du Tricolore a utilisé \u2018presque régulière- ln ment Béliveau-Ferguson-Cournoyer.es deux\u2019 Mahovlich en li compagnie de Roberto et Richard-Tardi Lemaire.| : .Chez'les défenseurs.Pierre Bouchard a fait deux appa- | Bu -ritions à la pérmière |période mais, pag | site.MacNeil a- Db \u201cchoigi d'utiliser, a \u2018pleine mesure toh roms Har- | a per et Lapointe: Bi i a Co j ' Fr i C J: Lodel sn | ; LES BRUINS PLUS PUISSANTS ï a ! te A Le.To \u201cIl n'y-avait pas de doute concernant la supériorité des br 1 4 7.Bruips.hier soir.Toutefois, si le Caïtadier avait profité d'un d Lo \u20ac ==5eu plus de chance.ler match a rait Probablement pris-une | n Lo nouvelle dimension.| ; : \u20ac ene J Par exemple.lorsque.Bobby Orr à ouvert le compte a a DEUX A LA FOIS | J] | T £ ; > \".la première période, le Canadiën jouait à court de deux | Le défenseur Pierre Bouchard des -Cahadiens n'a jamais eu froid aux| yeux et il l'a prouvé une.fois .j Le : joeurs.Cheevers a effeciué, de plus.\u2018quelques atrêts mira- première période.Meme qu il | s'en est.fallu.de peu que.Ed Westfall (18) et Don A rey ne.goûtent à UT 5 Fr Ihe Culeux.pas autant toutefois quefKen Dryden devant le filet | i.ol EE | oh UPI | 8 +, He du Canadien.- i \u2018 4 I ji in 170 qd.i | | ls a ms 7, À la troisième période, alor qué [MacNeil- \u201ca \u2018décidé de ._; Par ailleurs ches les Bruins.Phil: Esposito] et.Bobby AWREY ETOUFFE TARDIF| | le sa I%7 + \u2018former un trio avec Sheehan, Ferguson et Cournoyer.le! Qrr ont joué durant plus de.x minutes.avant |d'être rem- - voi .cast fur Canadien n'a pas été chanceux.[Ce tro a bourdonné autour | places.ai Po : our ne detxieme fois.yng \u2018bagarre est \"18 Co du fflet gardé par Cheevers mais, peihe perdue.la rondelle co QE ., \\d'éclater.cette fois vers|la onzième minute de) jie sr ne glissait pas pour eux.- Ie > ; ENCORE DR RYDEN .n arrêt du jeu.Roberto) a appliqué une droite | af Les autres buts du Boston orit été Énregistrés par Wayne| | ul 8e Dallas Smith.Ce dernier s'est retrouvé sy Ÿ x cs UE Cashman, eñ deuxieme périodel et Par Fred Stantield.en | Dryden a essuyé le tir de McKenzie| et de Butyk pdr - mais \u2018s\u2019est immédiatement relevé.Pendant, çë t Pb + .troisième._ I la suite.et une fois de plus.il a gardé le Canadien dans le que chaque joueurs, sur là glace retenait up es IR! i ., : ! I, | match.| | if \u201cs'est [trouvé avec Awrey.[Les deux hom 11m = - .4 ) (+ Cheevers a également été appelé à de signalèr au dé- 'naient mutuellement lorsque tqut-à-coup.Tardif s'est.[- É Co 0 DU CRAN .: Lio \"hut de la période devant Pets Mahovlich [et vers le milieu \u201cre.jentement sr, la glace.A rey a alo se e pe ar pr ; Immédiatement.le siothérapéute Yvon, Bélamger et le | 1551 , _ Pour revenir à la tenue deb Canadiens.disons qu'hier : devant } Yvan Cournoyer qui était parvenu : seul devant lui.\u2018autres joueurs de aie ae sont poh 5 rs Tardif.Nl [|e ! soir, ils ont démontré une dose de cran qui aura sûrement: Le jeu est devehu subitement robuste] vers la septième Apre élu ondes de Marc Tepr tac H se plaisir à leurs.supporteurs.\u2019 : minute de.jeu et lb Canadien, a refusé de céder un seu! \u201cor > Me des Tobe es our et Per oa pas - .Marc Tardif.entre autres, a prouvé qu \u2018une grande fiérté; police aux Bruins.Unie bagarre est veriu bien près.d'édla- suite.J veurs p on ju jeu p , Te l'Habitait lorsqu'à la troisième période.il à refusé de recuter| tet.lorsque Pierre Bouchard a appliqué lupe solide mise-en- | | on | i a dévant un Don Awrey qui avait réussi à l'étouffer.20 minu-! échec à Ed Westfall Ted Green a ftentg de s'interposgr.' Smith et foberto se sant va décernés de pénalité - ci to tes.plus tot.Henri Hichard, malgré sa petite taille.a égèle-!.mais Ferguson était déjà sur place.L'arbitre a finalement Mineures et de mauvaise cos ele dans cètfe'affaire; L'ins- ; , - ment fait preuve de \\cran en poursuivant des joueurs beau- décer \u2018ne des pénalités mineures à Gr een et|Ferguson.tructeur Al MacNeil a utilise Claude Larose on compagnie : p 4 coup plus lourds que lui.| in des deux M Mahovlich durant l'a sence de Rbberto, tend i a 1 | Enfin, John Ferguson et Phil Roberto front pas laissé Ji | McKENZIE BLESSE , «| {ave Rick Smitha remplacé Dallas.| | | | EE a thance aux Bruins de dicter la loi du phus fort.Il n \u2018aurait| | Le NE J CASHMAN COMPTE | ; | he) .pas: fallu tellement plus pour qu'une bagarre.éclate durant = L'ailier John McKenzie a subi uné coupure qui à néces- , Wayne Cashman a porté le compte 2-1 vers le \u2018milieu\u2019 Foal ce match.Mais on s'est rendu a l'évidence, que le Canadien Sité sept points de suture.vers le mijlieu|du premier vingt.de la période.Dryden venait dé repousser un Be, d'Es- \u2018 so , ij-ne reculerait pas et on a choisi.de \u2018jouer \u2018aui hockey.\u2018Après avoir lancé sur Dryden.McKenzie a trébuché et posito lorsque\u2019 Dallas Smith s'est _emparé:|de [la rondelle.ES | Les.Bruins ont remporté la victoire grâce à la présence.s'est accroché le fjont sur la bâton du gardjen de but.: || [Son dur lancer a été dévier par Cashman qui était plac = de quelques_joueurs exceptionnels, on et Esposito notam- .Après ävoir passé \u2018une dizaine de minutes à ta clint devant le filet de Dryden.~ Le: 1 - i ent.que.il\u2018est revenu au jeu, entrelBucyk ét Stanfield.1 I ! Lo i | 7, ALIGNEMENTS : Après avoir vu fe Canadien à l'oeuvre durant ce match! | .To | \u201c: ill est bien évident :que la série est loin : d'être terminée | Co COMPTE EGALE\u201d y MON] REAL \u2014 Dryden, Vachon, Harper, La erriète, L La i , tes Bruins remportéront prebablement la vic oire, mais sû-l : : SUE pointe, Tremblay, Bouchard, Beliveau, Richard] P.| Mahovlich, i I = sement, pas avet facilité.| Li ~ \"le Canadien .n'a pas pris de temps pôur niveler |e Lemaire.heehan, Cournoyer.Roberto, Houle, La ose, Roch HE | 5.\u201c| i, compte en.deuxième période.Ferguson a profité dun jeu fort.F.Mahovlich, Ferguson, Tardif.i] an, _- .DRYDEN SUPERBE | .\u2019 | .de puissance pour produire l'égalité | avec l'aide de Counnp- BOSTON \u2014 Cheevers, Johnston, Awrely, Smit .EB F vo yer et de Béliveau.So Smith, Orr, Green; Esposito, Hodge, Cashma \u2018Stanfiel i ; ; \u2018Dryden a été\u2019 appelé à se signaler durant presque tout Le\u2019défenseur Dallas Smith était \u2018au banc des pénalités :Bucyk, Sanderson, Westfall, Carleton, Bailey Marcotte, il le premier\u2019 engagement afin de garder son équipe dans la pour avoir porté son bâton eve contre.Roberto, lorsque Leach, Walton, McKenzie.partie.Dryden s'est signalé en plusieurs occasions, surtout; Cournoyer s'est dirigé vers le erritoirei des Bruins.Le lpng Arbitre: John Ashley.Juges de lignes D' Amica.Eg apiès Jà troisième minute.de jeu, alors.que l'arbitre Johny Ashley a décerné deux pénalités d'affilée au Canadien.BOSTON 3 \u2014 MONTREA 4 i SI \\ l .Co \u2018 Auparavant.le gardien de but recrue avait refusé dei | Les trois étoiles de.Pierre Gobeil PE SOMMAIRE | | l Pd \u2018céder devant Esposito.en deux occasions, puis devant John © PREMIERE PERIODE ; | .~ ; McKenzie.Cependant.le feu des Bruins est devenu trop| .\u2019 ] - Gerry Cheevers | - :1\u2014 BOST/ N° Orr 1 (Stanfield, Esposito) .3 LA RAN \"ST ~ : nourri;\u201dalors qu'ils avaiérit l'avantage numérique de deux: - h Co ; ! _ | Punitidhs: PL Mahovlich 2:01.Har 317 M ha 3:87 | OE .: hommes et Dryden! dé | \\ 2 \u2018 per anev 5 | HE yden a accordé un premier but aux Bosto- 1 \u2019 \u20182 _ K ; D d a : (mc) 3:17, \u2018Ferguson 7 41, Green 7:41 irey 14:20, * EPS ner te Maho sich tT H Bt: banc d | en ry en, 20 .Roberto 17:38 4 AE : vlich et Terry Harper -étaient au banc des .Lo Ë ' pénalités lorsque Bobby Orr a ouvert le pointage après une 3- - Dallas Smith Cb Lancers: par Montréal 8: par Boston 7\", \u2018série de passes avec Stanfield et Esposito.Orr a réussi ëj | - DEUXIEME PERIODE: ; ns déjouer Dryden avec un lancer qui Ta pas quitté la glace.- | | 2\u2014MONTREAL: Ferguson 1 (Béliveau, Gournoÿer CLT 1: 3 ostours Tr lorsau permis 5 Or do mara Pr.de la) clôture, il a été rejoint |par Don Awiey.mais Fefqu- 3\u2014BOSTON: Cashman 1 (D.Smith, Orr).La 9: 1.quer.son gest alors empard de la jrondelle \u2018pour \u2018ensuite pagser Punitiqns: D.Smith E 13, McKenzie 4: 28, moto - devant Cheevers.Le: disque s'est logé lentement dang fle | 5:18.Smith 5:18, Roberto (mineure et mäuvaise con- pu ° PLUSIEURS CHANGEMENTS 4 , filet.|pendant que Ferguson tribuchait sur un Cheevers ; duitz) 11: 38, D.Smith (mineure et mauvaise conduit ; 7 | \u2019 etendu sur la glace.; ! 11:38; ! Cashman 17:49.| I 3 .Une pénalité pour mauvaise conduite: à Frank Maho+ - À © \u201cLancers: par Montréal 14; P r Boston.12, | iE : > vlich, \u2018à la troisième, minute de jeu.a obligé l'instructeur Al 1 JEU PARTAGE, : ; i : {| : | MacNeil à remanier ses lignes d'avant.Frank s'est mérité Les deux équipes se sont surveillées de\u2019 très.près et TROISIEME PERIODE, | ; ! \u2018 cette mauvaise conduite pour avoir discuté avec Ashley quil Cheevers-a'dù se signaler devant Cournoyer, sur un jeu.de 4 - BOST N: Stanfield 1: (Bucyk) Il , B:47 1: ' x venait de pénaliser Harper.- Ferguson.\u2018Pour sa pagt, au.cours de cetté période medigne.Punitiohs: Orr (mineure, 10 minutes pour imäuvaise con- | ro Phil Esposito ai joué durant 4.44.\u2018ali tout début de la Dryden s'est signalé «devant Esposito.Dallas Smith, Green, duite) 9:05, Tardif 11:48, Awrey 11:48.I ™ ; |.| période, en premier\u2019 lieu avec les freres' Mahovlich, puis Bucyk et Stanfield.Quant à Cheevers, il s\u2019est surpassé |de- Lancers: par Montréal 9\u20143f; par Boston| 12\u201442.A ich Gardiens: Dryden (Montréal); Cheevers [Bo Lo b pron) avec Frank seulement pour.jtuer\u201d \u2018a pénalité déce inée a vant Tremblay et Coyrnoyer.puis devant Pete Mahovlic Pete, puis seut alors que Pete Ht Harper, étaient absents, - : vers la fin de la période.- Assistance: 14 994.| .; ! [TE SF \u2018 | | |.I, 4 3 < \u20ac |.! ' | i : : : i Lo 4 | .: , |. | que Ke | | { New York revient de l'arrière ) | Plante est | i | | il par Yvon PEDNEAULŸ | Envoyé spécial de Montréal-Matin York \u2014 Les Maple Leafs de Toronto sopt en diffi- ils n'ont qu'un seul match de.épi dans la pour deux raisons.Parce qu'ils n'ont pu résister ques répétées des Rangers dans les 25 dernières side jeuet qu'ils ont perdu un match 5-4 faprès avoir py 3-1 et 4-2.lis sont aussi dans une situation délicate parce que Jacques Plante n'est pas en forme.Plante qui n'avait pas joué depuis le 24 mars dernier à Oakland, a été envoyé dans la mêlée, hier soir au Madison Sq pre Garden et le moins que l'on puisse) dire.c'est qu'il n'éllait pas en belle forme.Voilà John faudra | cette é pourquoi l'instructeur Lellän semblait si inquiet à l'issue du match.\"Il ue Plante retrouve sa forme: Nous pou ons battre pipe (les Rangers)\u201d disait McLellan, blamant Indi- irectem@nt son vétéran gardien pour l'échec dbs siens.| Le ||vétéran \\gardien assistera au re ice soir du bout dil banc.\u2018J'avais l'idée ; d'utiliser Plante pour Ja pre- |mière J ute et Parent pour la seconde\u201d se t dontenté de dire le (pilote des Leafs.L'on peut être.gusuré que Bernard \u201cParent |sera appelé à freiner les \u2018élans des Rangers.Le série \u2018B\u201d * lar pT \u2018Est\u201d rémier match de-la | ; I j | 3 | | 1 | | T } - Hors-jeux de Boston B Tous les joueurs des Cuers ont fait le! voyage à Boston, |y: compris Serge Savard et Larry|Pleau.| Ce dernier n'était pas en Uniforme, Je limite d@ joueur permise.\u2019 trouvaignt Bernard-Geoffrion et \u2018Johnny Bowers, B Ce fest que vers 19 h.10 qu\u2019on a appris officiellement Dryde allait débuté r le match devant le but des Canadiens.|.| | sera le {premier choi | des les Voÿägeurs établissent Canadiens au repêc age et que Pur domicile à Québec étaient!\\ainsi formées': les frères Mahovlithet : Roberto; Bé- tivéau! (ournoyer et Ferguson Richard, Houle et- ardif.m Hier/iles jpreneyrs \u2018au livr de Toronto in'accepteaient au-! cure | se en pot Bruins de- Boston et les Black Hay ks fl Chicago.| | Cd ru a défait, le \u20ac rmis a d'être dans la couvre très.bien son angle.|, | Malgré il à pe en qu'à Tricolore devant respecter la M À l'éccasion.de.la jouté d'ouverture.des séries, les | Joueurs du Tricolore ont revétd un uniforme neuf! - |W Les|[Bruins de Boston ont été étonnés.de voir Dryden comme Cer le match] La plupart dentre eux.\u2018été ent persua- idés'que Rogatien Vachon serait l'élu: = 1 Hl W Les|{trois fréres Molson (David, Pete et William) ont fait le pyage à Boston hier matin én compagnie de Roland Saucier Ir sponsable e la publicité commerciale du Forum, m Sa Ploot a de jnouvea entretenu les jüurnalistes sur Guy Lafleur et les emparts de Québec à son drrivée à |Boston;/|Les; rumeurs circulent déjà à l'effet que Lafleur ¥ \u201cdernière période.Il nous.faudra=donc garder des énergi et triomp he 54 attu, aujourd'hui ce sera Paren a J intéressant du début à la fin: Les Leafs ont.réelle ment impressionné durant les, deux premières périodes; -Cependant un but marqué trois secondes avant la fin du second engagement a chângé tout l'aspect du match.\u201cCes buts en fin.particulier,\u201d soulignait Emil Francis.\u201cNous étions une toute nouvelle équipe en dernière période.\u201d .® \u20ac .Les Rangers tiraient de l'arrière par 4-2 quand à 19:57 \u2018minutes, Bob Nevin, qui a joué un excellent match, a poussé Je disque derrière Jacques Plante.Au début de la troisième; les Rangers ont littéralement englouti les Leafs et je \u2018vétéran gardien avec deux x en 5:24 minutes pour Ainsi prendre les devants 1-0 dans la série.I LES LEAFS \"Je pense bien que mes ATIGUES | ommes \u2018étaient fatiqués en: 2S au: cours des prochaines joutes.- -Je crois que ce sera une \u2018longue et épuisante série,\u2019 d'ajouter McLellan.: lLes Leafs ont: edaent À iles 35 premières minutes -de jeu.Guidés par le, traväil ' \u2018inlassable de Dave _Kebn, auteu de deux buts en première ipériode, les Torontsis ont icaugé passablement d'ennuis à la défensive des Rangers qui ja même été \u2018huée \u201cpar | amateurs.À la deuxiäme période, entre autres, les Leafs sont attaqué sans cesse et'!Ed quelques occasions.émel, s'il a été déjoué quatre fois.le g ardien des Rangers a mieüx paru que Plante.Ce dér: nier ja reçu 31 lancers, men a'28 pour en rancis a peut-êtr expliqué l'histoire du match qua: d il a jmentionné : \u201cN'est-ce pas que le trio formé de Jean jRatelle, Rod Gilbert \u20ac Vic jHadfield s'est bien comparté P\u2019 Hadfield a enfilé deux.buts - any que Gilbert.dgjouait : ca \u2018en une occasion et \u2018participait à deux autres filets.HE Parmill les: éc aireurs à la première joûte | de la série se, * - toires: Les mises en l'hiver prôchain .avec Guy Lafleur dans l'alignement.| mu Même à Boston: les Canadiens né demeurent pas à l'hôtel qui Jeur est familier durant la saison régulière.lls se.: sont réfugiés en banl eue de la ville de: manière\u201d à éviter les.cha peers d'auto aphes et les amateurs en quête de\u2019 illets.; ! ae début du dat h: les | lignes d'attaque du\u2014 \u201cFricglore.Ë desavantage numérique, ardien Ken Dryden n'a \u2018ab olument rien à se reprocher, il a exécuté plusi eurs frrêts sensationnels et on egos a is fin.Sur.ce leu, le rusé Johnny Bucyk n'a pu compter Car .i FE 1 il vant a Ratelle, il a amassé deux passes.A, C'est Walt Tkaczuk «qui a| marqué le but \u2018victorieu spre avoir regu une belle, passe de Nevin.Tkaczuk s'est échappé seul après s'être détaché de Jim.Dorey pour: fina- Jement déjouer Plante d'yn angle quand méme difficile.- |.Paul Henderson a également marqué deux buts.pour Jes Leats, tous deux en deuxième.} Je ne m'attendais certes pas ce que le match se ine par un pointage \u2018aussi élevé\u201d, \u2018de commenter Francis; PE ile façon dont les événements se sont déroulés en remière période, je croyais que la défensive allait primer jusqu'à la toute fin\u201d.Francis ré sumait une première période onctuée de 12 pénalités, six à chèque.club, de plusieurs; PC d'un jeu défensif sans égal de la part\u201d \u201c4 TorONTo : Henderson 1 (Dorey) | To 10:10 de la deuxième période, le jeu 5\u2014NEW YORK: Gilbert 1 (Neilson, Park) .04:05.est devenu plus ouvert et, par le fait meme, rapide et 6-JORONTO Henderson 2 (Ullman, Elis) 3:13 I accent s'est porté entièrement sur j'atteque .\u2026.saufdans.Punitipns : Dorey 5: do Mocha Fr us Pa or 7 un \u2018but.typique des séries élimine nt s.au \u2018départ get les d'eff ve Nous avons.effec- grace a la vitesse et à un sont.arlppés a | leur faibleiavance {I Un match es 10 dernières minutes de jeu = que les \u2018hangers sé de la sorte est échec s joueurs fournissent ur) surplus tué dr ralliement de trois buts travel] \u2018acharné\u201d, disait! le joueur de centre Jean Ratelle.Francis modifié \u2018sensiblement fon alignement durant le match.Glen SatheF a joué d'une façon.régulière -dan les 3 39 \u2018dernières minutes en! compagnie de Ratelle et: de 4Stewart.\u2018\"C'était par mesure défensive.Sather est un excel- ent | joueur défensif, efficace| quand nous_ sommes en pe | | dr Po qu +, i 0 | A; | rn in (Photo MM \u20186 1 EE de période, ont toujours un cachet bien - dominé la situation dura t Giacomin s'est surpassé en\u2019 dont.13 en troisième, comparati e de dire Francis.Ce dernier a i MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 79 | Lo; { | cous PLANTE .En repos ce soir.| | | | ! ! - no également utilisé six défenseurs après) que I Brad Prk eut été ébranlé en deuxième, période.ood v rbitre Art Skov a impôsé un grand total \u2018de 15 na- lités dont huit aux Maple] Lepfs.Les Rangers: ont dapital isé en| deux occasions tandis que l'attaque a cine des.el is n'a pas fonctionné de.tout.= , La série ise poursuit cel soir, ici, es York, les deux clubs se dirigeront suite vers Th ronto pour lee troisième et quatrième jou ths de\u2019 \u2018ep érie, samedi t dir manche soirs.A, | a som M ALR | | ns .PREMIERE PERIODE | | 1\u2014TORONTO Keon 1 {Baum, Ley) | .ind a A 4:45 2\u2014NEW YORK : Hadfield 1 (Ratelle; Gilbert) 1.16:05 3 TORONTO: Keon 2 (sans mide) 4.| 19:55 = Punitions : :\\Seilin.1:34, Dorey 3:50; Harrison 3:50] Neilson 3:50, Seiling 3:50, Pelyk 5: 47, Irvine (9:40, Hendersén 15:24, Ban 15:59, Hadfield 15: 59, Pelyk 19:44 Hadfield 10:44.* DEUXIEME PERIODE TROISIEME PERIODE \u2018&\u2014NEW YORK : Hadfield 2 (Ratelle, ¢ '9\u2014NEW YORK : Tkaczuk 1 (Nevin) | Punition : orton 12:05.LANCERS PAR : TORONTO .Lo NEW YORK GARDIENS| \u2014 i $sistance: cease oe KL\"! | par Jear -AUCOIN - _ BOSTON \u2014 Dansi le v stiaife des Bruins de Bos- toh, un seul mot sur le [tableau d'ardoise : KILL\u201d.Mais.en réalité, les Bruins n\u2019ont pas été au si échants\u201d qu'ils le.sont habituellement sur | propre patinoire.Fiers de ce premier | triomphe, la plupart des .Bastonnais ont dit que cé.genre de matches ne les a nullement étonnés.Ken Hodge, notamment, a dé- i - claré : \u201cque je savais que les Canadiens joueraient | bien et que nous n'aurions pas la tâche facile\u201d.ii L'instructeur Tom Johnson a fait l'éloge de Gerry ; Cheevers.\u201cIt a offert une brillante performance\u201d.Mais Johnson ne déroger | pas au plan qu\u2019il a établi - avant la série et c'est Eddy Johnston qui sera devant Te filet des Bruins pour la deuxième joute.Pour sa part, Fred Stanfield a-rendu hommage à Johnny Bucyk pour le troisième but de son club.\u201cTardif était en possession du disque dans sa propre zone et.j'ayais le pressentiment que \u201cthe Chief\u201d \u2018 lui enléverait.Aussi, | j'était prêt à lancer.J'avais même choisi mon a le.Tout a bien fonctionné\u201d Le but de Stanfield a brisé les| reins des Cana diens dont le jeu oe suffisamment équilibré pour \u201c peut-être égaler le pointage à ce es ane du match.Cheevers a révélé que ce sont les lancers d'Yvan - Cournoyer qui lui ont donné le plus de fil à retordre.\u201d Interrogé à.propos de son: arrêt fantastique aux dépens de [Peter MahovJich, \u201cCheevers a répondu: \u201cC'était très facile.Un arrêt de routine!\u201d Tom Johnson n'a pas paru\u2019 étonné du.bon jeu dé fensif du Tricolore.\u201cNous avons pas trop bien.- paru ce soir, même dans lla victoire.Mais ce sont eux qui nous, ont fait mal paraître.L'important, c'est que nous ayions gagné.Et je : sais que nous pouvons faite encore mieux.\u201d | \"Johnson n'a pas commenté bien longtemps le travail de Jahn Ashley.- | s'est contenté de dire que les Canadiens n'avaient ce sé de: harceler.Bobby Orr ÿ- sans être punis.Le.Ti Lu \u201c a eee rrr wn panty ae ee pe ee a ee D 7 ! 1e \u2019 4 3 = © RABAIS sod : > < 80 MONTREAL-MATIN, JEUDI 8 AVRIL 1971 ha LES 3 MAGASINS OUVERTS VENDREDI | JUSQU'A2IH.ACHETEZ TOUT LE JOUR SAMEDI DE 9H À TH.3 | { i qi ne marquent pas.a+ ot - ; ever = ope oem ab mtr mr SRE © 9m ns ; w 2 tuyaux id rallonge.| 48 PUT à I J! Rayon Je au quatrième Aussi à Fairview et Anigu Lu é ro ce oe 9 h.| Sacs supplémentaires Paques de: $20! PUISSANT Je Commutateur pédale et: à 3 itn [ Por i Hy + à brosse pour épousseter, sucelr plat { HL Th > | y | I Ta 1 Ce ER 99.98 | | Ir ja I Mens.$8: i «LI | La façon la plus efficace de nettoyer | 1 les\u2019 tapis, les parquets, les.meubles - Ch É jet les tentures.Il permet, al st \u2018un | | | époussetage parfait.| a 5 : .Puissant moteur 2 à ue a Fo : jumelée.| | | : y | > | | | i | i.* Enrouement exclusif \u2018vain cord\u201d.s° du cordon.| a = 3 | | | _ le Pare hus pic niet + il Ï J | Ë |e pase en nef carter | cie olac.It Fr | Cl , | | on ! * Complet avec acce soires onl .tapis-plancher, brosse.pour meubles; ; =.Co ar : ar TE serge LIVIRA ISO] RE ur Te PAR 1a of CAES Ji Ryne HEURES D'AFFAIRES: Es SRE or TE == En T or N \u20186 "]