Montréal-matin, 30 mai 1971, Cahier 3

[" a \u2014 \u2026 _ .\u2014 mass = _ a A gp fe dedi oF _ n A A a Pre [Yon \u2014 \u2014 ea drang eepsiakKe à ut = voici votre numéro ch anceux | it we.; \u2026 __ « Æ ; + - + a \u2014 ; memes ea - _ 2 pe a $e EY EY > PA CE fay x © ms 3) Sa es Fa A 7 Fa 0h 4 28 - 3 re FA x Ft Que pe 5 iv = 8 = PE pe ce PS a ne 2s pecs $0 2 PE 7 Le UE + SA, a pcs re = SR 7 oi pe CEE + Z iE CE ci ee CS : Ni 206 a 2 £5 or 3 = is 18 = 2 = 5 43 fs = NR a 5, 5 35 5 SA RE 4 Le - + ue es a 2 5 ee = Tr = en £7 ART Hoh = it %.\u201ci > = Le i.2; Hy a 2 oe #7 se Ra 0 254, A 3 oo = Le = Ld LR 24 ® a i 2 8 5e # >» a Ke 4 5 ; a It fe a.oi x 12 \u2014 5 4e OX 53 RS ee?i] À oh 1 x ie AY Ps Us 0 rif 3, RY es kJ 23 7 Ka pi da Te Ltn La 9) Fhe + = S RS 7 i a , na Se ar 58 pt VE À De se, # NX Ay d 8 A des R Fi # 5 NS ve 7 # % 77 a fa i es ur NES Eee vs A.Leds TÉL 2 a RN NS Gi Pe RE, NN Lee oy pe _\u2014_ ë 7 Ts (A de BN & à CE ( 2 LC À 5 ii > 4 8 A Ns LW 3S oh Fi à Ja ES ee 2 1 Bi 73 x Em Ca 4 7 8 os JU Z pi is _\u2014 __ SES 2 Ÿ i; ce SE Se a ÿ ee, PE ely i N amt ae A % 14 mm \u2014 5 i D; i i, 7 = 7 pr Ss i.se Ve Es ~F ih ÿ té 0 oi à % LY ip Lo GE En 4 Ne _\u2014_ 4 ir i, LE en HYP 3 3 LA ê ee Les ft; ily, wf hr i.wr 4, 7 py He \u2014 i 4 Xo a i ch 0 3 4 5 bs £5 > 4 pe 5; Er ui LA \u2019 4 4 Le ER > A \u201ceb ok 2470 1 fe 4 SS Fi » i Een Ph _ Le brio TE + ted fi fe i ET pr a or :} i eG a po 3 > 2 Vs 4 % a ps 4 H y a ea oy * pe pe E13 f yp\u201d 5 + er 8 4 RN rie * $ Pll 4. a] i Cl SN S pi ps at RS fi 2 ja Ve, 2e 1448 2 7 ES = of! i $ is is S 3% A at oy nH S 3 2 \u201c Bo Le N er wr 4 = » 3 Ç ESA : = ce hi ER + ; me = de +, i A 4 % ; i I: Zr +, 7 p7 5 7 35 4 = \u201cx 3K 2 4 » or.I.4, 3 ph 24 de, # ose 7 xE = A Na = 75 A y es ; $ 2 be =3 4; % a ir PE 1 a d ye AX mo re Cs wo pe Ask 88 7 RY 5 Les æ I A ey a \u2014_ _ ~~ \u2014\u2014 _ Asem \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 nanas om a irs, / errant, re \u2014 + = pl ww >.kl Cd * DIMANCHE-VEDETTES \u2014 « Texte : Denis TREMBLAY Photos : R.AMSTRONG .: ¥ De tous les gens que je rencontre dans le monde québécois du spectacle, il en est un qui me donne véritablement l'impression d'être libre, c'est-à- dire de faire ce qu'il veut quand il en a envie: c'est Tony Roman.Quand il a \u2018eu envie de - chanter: \u2018\u2019Doo-da-di-dou\u201d (ou peu s\u2019en faut), il.l'a fait.Et avec la foi, encore.Maintenant, il chante \u2018\u2019Chez la grosse Mado\u201d (son dernier 45 tours) avec la même conviction.ll-a désiré un jour pos- Séder son Studio \u2018d\u2019enre- cons- de ses mains, de gistrement.1! l\u2019a truit: \u201cses dettes, de ses faillites.Envers et contre tous.\u2018+ 39 majeuzes ; ; Car, si chacune des personnes qui ont, à Un moment ou à un autre de \u201cleur vie, proclamer la fin prochaine de Tony Roman faisait un disque; il y aurait dé quoi constituer la plus importante discothèque \u20ac du monde! C'est dans ce studio, justement.que\u2019 je rencon:.trais Tony Roman, cette semaine.Fondamentalement, le personnage est demeuré le,même : volubile, jusqu\u2019a I'exagération (il a du sang latin dans les veines), affairé (toujours le téléphone qui le poursuit), plein de projet.: DES ECHANGES - Cette fois, il s\u2019est mis 4, en tête de constituer avec les compagnies mineures \u2018de disque dispersées\u2019 dans le-monde uñe \u201cmajeure\u201d Dans ce but, il quittera Montréal -bientôt pour le Japon où ik rencontrera som associé là-bas, Hiros- hi Kato.Puis, cap -sur\u2019 le\u2019 Moyen-Orient, (Turquie, etc.)- et les Balkans (la Grèce).Dans chacun \u201cde ces pays (il-y en aura sept'en tout), Tony Roman rencontrera les directeurs de maisons de disque locales, sont \u201cfortes\u201d dans leurs - pays mais inconnus hars de leurs frontières.Un peu comme Frans-Canada ou Canusa qui contrôlent mis dans la tête, fois, c'est Fi créer système échan \"un \u201chit\u201d en Turquie, des compagnies qui \u2019bien des chances ip une part important marché local.mais n'existent pas en de du Québec.Ce que Roma bandes sonores (don se sert pour faire les | | ques) éritre ces dis hse compagnies.| | HIT ET FLOP | À \u2014 Ty vois, \u2018bot me, si une chanson\u2019 Bi que ce disque-là fass flop, ici.Mais, si tu} au Québec ce disque] une vedette locale, lt\u2019 toutes les chances d EES 7 t q æ faire, ton \u201chit\u201d.C'est pour ça que j'veux arrañ- ger ce système d'échanges de bandes sonores en- -tre les compagnies loca: les de partout.Tony Roman est parti! -H enchaîne: \u2014 On va encore dire: Rôman se prend pour un autre.Ÿ à-quatre ans, quand j'ai voulu organi\u201d ser un service fle presse avec photos, communiqués dans l'éventualité où Un artiste d'ici ferait un \u201chit\u201d en France, on a ri de moi.Pourtant, Marc Hamilton en aurait.eu besoin, quand sa chanson: (\u201cComme j'ai toujours \u2018envie d'aimer\u201d) a mar ché là-bas.Il est trop tard, pour Ig maintenant.My a quatre ans, le système de service de presse organisé par Roman avait flanché: Une sombre histoire de difficultés financières.Cétte fois-ci, dant, \u2018il se ourrait bien que sôn projet; d'échanges entre les compagnies de disque mineures cassent tout._\u2026 Quoi qu'il en soit, que ¢a marche ou non, Tony Roman trouvera autre chose.Ce gars-là est de taille à résister au destin: \u2018lui-même.: cepen- [EGR E El Ç ki C À Bi, Ly \u20ac q H 1 fai \u20ac Le Fc 1 ( r 7 F PE q {I t 5 gE > Le [] pt ve la ét s te et Ci pi pe ti be I de ë re de ; dd CS -._ est an- an- en- Ca- til ge = \u201d ar rom.\u2014 en .268 2 a pee mL rol a Mireille Lemelin travaillera cet été pour le service des Relations \u2018extérieures de Ra- dfo-Canada ainsi que pour le service de publicité-maison.Il est\u201d possible qu'elle anime, cet automne.une émission à la \u2018radio de Radio-Ca- nada.émission dont ellé a d'ailleurs soumis le-projet.| + Le parolier Robert Gauthier prépare actuellement son voyage autour du monde.À : CFGL-FM une bonne partie : la fin août, Robert, qui a écrit des paroles de chansons pour tout ce qui chante au Québec, lèvera l'ancre et les voiles et mettra le cap, à bord de son \u201c38 pieds\u201d, vers le Sud où il passera l'hiver.Après, direction le \u201cvaste monde\u201d.Robert Gauthier a déclaré à \u201cDimanche-Vedettes\u201d que, depuis l'annonce de son départ, il n'a jamais autant reçu d'appels téléphoniques de jeunes filles désireuses d'être sa cuisinière .\u2026.} , soit au Libre cet été, Lise Payette vient d'enregistrer une série d'inditatifs pour CFGL-FM, le poste de Jean-Pierre Caoillier et Robert Saucier.Il est plus que fortement question que Lise Payette microphone de de l'été.:.= 1 GAMMA est obligé de reprendre le dernier 45-tours de CLAUDE GAUTHIER.La raison ?L'impression en était trop mauvaise.On doit donc refaire le disque.\u201cJe me souviens des aventures étranges de X-13, l\u2019as des espions canadiens.\u201d Ce n'est pas une déclaration: c'est un titre.Celui du film que Jacques God- bout, dès demain matin, commence.à tourner.Ce sera \u2018\u2019une co- | | médie en musique\u2019 | [avec des chansons | (paroles de Jacques | | Godbout, musique de | | Francois Dompierre).| On verra circulant | | dans le monde farfelu [et étrange cher- aux lecteurs de X-13, Jean- \u2018Guy Moreau, Louise | Forestier, Diane Ar- | cand, Louisette Dus- seault et les Cyniques.Ça va barder ! Tremblez, sombres espions! X-13 s\u2019en revient | Depuis le\u2019 Gala des nouveaux auteurs, compositeurs et Interprètes de la Butte à Mathieu, Claude Landré, les Jérolas, Yvon Deschamps ont rempH l'endroit à capacité.\u2018| Gilles Richer, le papa de: \u201cMoi et l'autre\u201d (celle de la télévision) ne dit rien, mais travaille très sérieusement sur un scénario de film, dont Dominique Michel se- _ rait, naturellement, la vedette.u- -Laurent Larouche.le réalisateur du \u201cRanch à Willie\u201d part en vacances.C'est MIche! Robitaille qui le rem- , placera tout ce temps-là: \u201c noncés à les Cyniques et - Fête : | | | | Un secret blen gardé à Ra- - : dio-Canada | (et c'est rare |) \u201cte, fameux {midi qui devrait prendre pla- \u201ctalk-show\u201d de à l'autorfine.Qui va le faire ?Mystère et boule de : gomme.Chose \u2018amusante, dans les bars périphériques de Radio-Canada, \u2018on vous dit des noms en confidence.Mais il se ble que cette émission, c'est comme le Paradis : il ly en a beaucoup qu se sentent appelés mais il aura peyelin ; IL temps | jont\u2019 être durs pour les producteurs de cl- Sans.tambour nl trompette, la Société pour - le (Développement de l'Industrie Cinématographique, qui subventionne - largement tous les films canadiens, a fait savolr que \u201cdésormais\u201d, ellg ne ferait d'avance qu'a près avoir vu le scénario complet\u201d.alors que Jus-.présent elle se contentait d'un synopsis.Raison (Inavouée mais réelle) : la SDIC ne veut plus se faire passer un autre \u2018\u2019Après-Skl\u201d\u2019.Du (coup, certains films an- rands coups de trompette, rie verront jamals le four: : - avait un monde fou (fou, fou, fou) mercredi chez Zouzou, pour célé- bre le troisième anniversal- 6e la boîte (à Dodo).assant, Dominl- Michel prend goût à l'industrie nocturne puis qu\u2019elle vient d'investir illiers de dol- dans le | lye Club, rue nt.wl |.dizaines de lars Cre | Il-est [possibile que le poète .montréalais Claude Pel by participera _'vraisemblable-\u2019 ment {aux festivités de la de la sa l'ile d'Orléans (le 28 juin.- ça va de soil)! > n- , .Marie-Josée trayalils maintenant la Popina, Certains soirs, elle craint le soleil du Jendermain .° |.\u2018 uin: int-Jean, sur: - [ | DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 3 - _ eee = 1 1 | | } Clalrette n'abandonne pas lle métier et elle se produirai dans! le Vieux Montréal .dans un plano-bar.Une mèrs supérieure .ça: n'abandonne pas! ! \u201c1, = 4 v * Radib-Canada, songe pour l'hiver prochain à mettre à l'affiche des émissions sur la médecine, le Barreau mais ce à la portée de tout le monde.Ty Le garçon dé Fernand GI- nac ést un excellent gol- eur.Il est même meilleur \u2018que Fernand qui n'est pas - mauvais lui-même.\u2018Père et fils s'adonnent à ce sport\u2018 fréquemment au club de- golf de Terrebonne.' co a Claude | pourrait connaître un succès.aussi retentissant que \u201cChu d'Bonne Humeur\u201d.Ce der- \u2018nier disque a été.vendu à plus de 256,000 exemplaires.Son plus récent \u201cC'est-y As- - sez Fort\u201d connaîtra-t-il un aussi tetentissant succès ?- {jt Les journau cachent| pas.lls moussent la.candidature de Rita BI- - beau et Yvan Ducharme au - poste de Miss et Monsieur - Télévisidh.En première\u2019 page le Courrier de Laval dit: Soyiez Fiers de deux Laval- lois et on incite ensuite les gens à voter pour Rita et van.C'est permis.EE A Télé-Métropole on reprend la série\u2019 Découvertes.{i semble bien que les talents ne manquent pas car au pre- J mier appel, lors d'auditions, plus de 200 personnes ent été auditionnées.Beaucoup d'appelées peu d'élus.C'est tier.oo eo a at \u201cJen Roger veut vendre.sa maison de Saint-Hyppolite.ll äppert que, de grand \u2018Jan songeralt &' s'expatrigr \u2018du côté de Québec où 1t-fait' très bien: : , oO a CAPA Les producteurs Depuis que le monde est monde et que on a toujours parlé de perception de droit d'auteurs.* Producteurs et artistes se sont, dans l'ensemble et à des intervalles plus ou moins réguliers, : \u2026 toujours plaints de CAPAG et BIM; les deux agences de perceptions des royautés au Canada.\u201c Principal reproche (an le devine facilement) : CAPAC et BIM gardent pour eux trop d'argent.- Autre reproche: une trop grande partie de cet argent Jégales du problème fusent de tous côtés.Il y à quelque temps, cependant, la SRL x * (Sound Recording Ltd.) qui groupent 96 pour cent i : des producteurs canadiens entreprenalent des actions légales (on en est a [a Cour de I'Echiquier; sous peu, on sera devant le Sénat canadien) \u201c- pour récupérer une partie importante de l'argent SE perçu par CAPAC et par BIM.Qui aura gain de cause ?; li est évidemment trop, tôt pour le dire.- ll n\u2019en reste pas moins cependant que l'action de la SRL est essentielle à l'industrie du disque canadien.Il s'agit, au minimum, d'une affaire \u201c de $2,5 millions de plus pour les artistes et les producteurs d'ici (voir à ce sujet l'article \u2018Cette action est d'autant plus importante qu'elle \u201crisque\u201d de régler ce problème une fois pour toutes! SA - Denis TREMBLAY \u2018Directeur: Denis TREMBLAY « \u201c.Ÿ Journalistes : Blanchard a un autre | disque \u2018sur le marché qui - François PIAZZA Pierre LUC Alphée GAGNE .Photographes : Ronald ARMSTRONG | Robert BERTRAND | / l'industrie canadienne du disque est ce qu'elle est, | est acheminé à l'extérieur du Canada 205 > plutôt que d'habiter ici.= | La question est fort complexe.Les implications de J.-Alphée Gagné en page 21 de cette .édition de \u201cDimanche-Vedettes™).Pierre OUIMET © a Benoit L'HERBIER ~~ de Laval ne se\u2019 4 DIMANCHE-VEDETTES Texte : François Piazza - Photos R.Armstrong \u2018\u2019Petit à petit, avec des amis, je monte mon studio 1 moi-même .\u2018Une chanson.I faut que j'y crois, chaque fois, pour la thanter\u201d \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 Une foule assez jeune qui le dé.chaine.au milieu des |éclairages:intenses pour la.télévision, tandis \u2018| qu'au fond; face au caméra, sur-l'estrade carréé, entre 4 gogo-girls qui $e déhanchent, lidole, le micro levé| a la hauteur des yeux, la chemise collée \u2018par\u2018la sueur.la bouche tordue sous la moustache, se tord: Donald Lautrec.Ouais?Ou bien celui.qui fait la pre ière, page des journaux, à qui on fait dire n'importe quoi à n'importe qui.Est-ce Donald Lautrec?Ou.bien le gars des \u201cDeux femmes en or\u2018?Donald Lautrec, c'est un peu comme un iceberg: on en voit un dixième, mais le reste, ce qui supporte le tout, est en dessous.-C'est un perfectionniste.D'ailleurs.enfant de la balle, il a commencé Comme acrobate.Et ça, c'est une discipline qui ne demande pas d'erreur: un manque de forme ou fle préparation, et on .se casse la .! De cette formation, Lautrec a ardé le principe de base: celui de la inutie, de la préparation et, comme on disait autrefois, chez les artisans, .de \u2018l'ouvrage bien faite\u201d.Mais puis- qu'il va bientôt être en vedette (avec Donald Pilon dans les Chats Bottés, ! parlons.cinéma.| DES \u201cCAMEO\u201d \u2014J'ai déja une petite expérience la matière.J'ai déjà fait deux.\u201cca- eo\u201d (c'est-à-dire role secondaire) ans.\u201cPas de vacances pour les, idoles\u201d \"et aussi dans \u201cDeux femmes en or\u201d où j'ai joué le rôle du laitier.Un remier rôle.dans \u201cLe diable aime les ijoux\u201d.Le film n'était pas .enfin ce n'est pas \u2018bn chef-d\u2019 oeuvre, mali , Lien m'a permis: de prendre de l'exp ce; Jai fait ce que j'ai pu.{ a P , voudra , pour répéter, j'emplolerai le .vidéotape, .Et puis L'HOMME DU LAUTREC CHAUD | A FROID! ; { les \u2018Chats Bottés\u201d \u2026.J Où vous avez la vedeite .+\u2014Non! où je partage les rôles im- rtants avec Donald Pilon.On est x la-dedans .C'est trés amusant, illeurs, c'est un film de- Claude Fournier.Donc j'ai travaillé, mais c'est = FO a suitout Claude qui a donné l'esprit du- film.BONNE ENTENTE Le tournage a parait- -it été mouvementé?\u2018 Non on s'entendait bien, c'était vraiment une bonne équipe de copains.Je |ne connaissais pas Donald Pilon, mais je dois- dire que c'est vraiment le dars décontracté.Moi, en face d'une jgaméra, j'ai un peu le trac, il faut quel je me conditionne que j'imagine le ublic derrière l'objectif.Lui, Il fait ça tout naturellement.Cdiqu'il y a eu, c'est que le filnv a -été tpurné pendant les événements \u2018d'octobre, dans une maison de West- mount.Alors des barbus, des artistes, \u2018ce spnt des gars suspects.Nous \u2018avons! eu la maison cernée, les des- cented! avec des policiers qui étaient tout, sauf polis, qui donnaient des coupside pied dans les murs ou dans les décors, pour voir si rien n'était caché \u2026 + Ca oui, c'était désagréable \u2026 \u2014Âvez-vous l'intention de faire carrière dans le cinéma?° oo \u2014De travailler au cinéma, oul.Mais (doucement, tranquillement, en .apprerant.On m'a proposé des scénarios.je vais voir.et puis un jour je 5 taire de la réalisation.Mais pour mettre au point leg scènes.N STUDIO CHEZ LUI | Carl |Donllé, Lautrec possède chez Jui un vrai studio : à | ois.d'envegis- | EE l PE i st t, le st lu U- it 5.it U- st it * coute, \u201camour, exemple.Passe-temps?| \"Au cinéma.Ce petit |oeil de la.caméra ol derriére il y'a des milliers\u2019 de personnes.\" : i .J 1 .i .- i console de prise de son avec six bandes de mixage, haut-parleurs de: 25 watts, table d'écoute, etc.qu'il a quis petit à petit, et bricolé qu en posant ses câbles par | | troment et d'écoute avec vidéotape, |.l'\u2014Oul, en, \u2018quelque sorte.Mais en fait, cela \u2018m'est utile dans le métier.J'aime les problèmes du son, je bricole dessus et j'ai été aidé par les explications de gars qui s'y connaissent, comme Claude Gauthier, l'ingénieur du son de l'émission, par exemple.J'aime bien y travailler.Cela te sert, parce que pour choisir mes chansons par exemple, quand un air me plait, ou du moins je sens \u2018qu'il peut me \u2018convenir, Je lui fais faire les arran- ements musicaux.Puis les musiciens l'enregistrent, et je le soumets au parolier.On travaille dessus avec la bän- de.Puis ensuite, je peux répéter, avec la bande jusqu'à ce que je l'aie.Alors là, on peut songer à l'enregistrement proprément dit\u2026 .| ILLE FOIS \u201cHELOISE\u201d \u2014La chanson est préte .\u2014Elle est prête à sortir.mais ça ne veut pas dire que je deviens une mécanique.Je me fais enregistrer, j'é- j'essale un nouveau truc, je change.\u2019 il faut toujours progresser et .6i - possible Interpréter une chanson mieux.encore que la dernière fois.J'ai peut-être chanté mille fois \u201cHéloïse\u201d mais il faut que J'y cr is, comme pour une autre.chanson, ipour que je la chante, comm premiere fois, que ie -la sorte avec putant de préparation.1+ travaille avec tout mon matériel pour préparer chaque \u2018chanson \u2026 Par >xemple, j'enregi tre toutes les émissions auxquelles |je participe sur -mon vidéotape.Pour les regarder après.Pas pour le plaisir dé me voir! Oh hon!_ Mais pour faire |.la.critique, et v ir comment je peux \u2018corriger jles fautes cue j'ai faites.Dans le fo je suis un insatisfait et Je sais bien que je \u2018\u2019arrivorai jamais |à la perfection, mais je fais.tout pour| m'en räpprocher.jLe jaur ou un gars est content de ce qu'il fait.qu'il ne veut rien changer, il est outu ° I.| Il vous dit ça bien tranquillét# on- tané.sans cherches r ses.mots.P du i 1 tout énervé.ll aime bien sûr, que les | gens le reconnaisserit ,mais,: aussi | qu'on lui fièhe la paix, après le travail.® snob.Le gars bien simple, qui ha- « bite un.coin tranquille, qui aime bien travailler, parce qu \u2018il aime son métier .\u2014Je crois que.je travaille, en effe Mais enfin je ne m'en plaids pas:| a \"je \u2018le fais, c'est parce que j'ais ça .\u2014\\ Pourriez-vous abandonner la i , je n'y croyais plus, sans dou- - Mais pour.le moment .PAS DE VACANCES POUR UNE IDOLE \u2014Pour le; moment, les vacances?\u2014Pas question! Je travaille sur un.microsillon, il faut que je choisisse des chansons: je vais tourner dans un épisode de lla Feuille d'Erable, et puis \u201cje me prépare pour la tournée de Musl- Sh A > \"Les vacances?Je n'ai.pas le temps\u201d SS | {sa 30 MAI 1971 5 corama qui commence le 19 juillet.Ca c'est du travail! 42 jours de tournée, 42 spectacles, 7 jours par semaine.Juste le temps de rentrer puisque je reprend mon émission le 3 septembre, je crois.Et puis\u2019 il faudra que | je.donne une réponse pour un Si Je.tourne, ¢a va peut-être me poser des problèmes comme pour les \u201cChats\u201d, où j'avais 5 jours de tournage.et t deux jours pour préparer l'émission.- Les vacances?On verra.Cette idée de travail, c'est le J de, Lautrec.\u201cNormal, il faut _respécter on public, lui donner le meilleur du oment, non?\u201d Parce que c\u2019est le per- ectionniste, l'artisan Qui recommence- ous les jours.IY\u2019 \"Alors ce nest pas, étonnant que bra parait Donald Lautrec, le micro à la hauteur des yeux et le corps déhanché, la foule se déchaîne \u2026 ces ds de æ vs + 6 JY py 4 \u201cdes de - pour.savoir comment ça va, - liers 6 DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, LE PERE te > Le Père Gédéon a une machoire en or\u2018! $ Calchlez ben l'affaire, comme dirait le ersonnage.Son émission \u201cEi trois cobps de mâchoire\u201d sur\u2019 les O1 KVL bat tous les records de popularité.Le Ranch à Willie\u201d dont 1! est copropriétaire avec Willie Lamothe se taille un joli champ dans les pâturages de la télévision; Mr Moffler \u201cqui .estjun' peau d\u2019chien de bonhom- \u2018me\u2019 paspe des flashes un peu partout.Bref le bere est partout.Seulement il est aussi nulle part! C'est pourquoi, il faut rejoindre Doris Lussier .i \u2014 \u2018Ca, pour marcher, ça marche.Le Père Gédéon, qui est un vieux paysan gai et matois, est bien content.\u2018Tout d'abord à l'émission avec ses amis: le serin Nabuchodonosore, le* chien -Goguelu, la chatte Fanfreluche, le mâtou Bernard, Wall Stone, le\u2019 videur de cendrier et naturellement Jean \u201cYalle et Doris Lussier.Puis on parle de tous ses amis: Pitt dans le trèfle, Hallé, Pantaléon Veilleux.\u201ctout cela créé et animé par deux hom-, mes.Sans oublier led centaines de mil- ; \u201cde titites\u201d qui nous téléphonent.| Fhilémon : paysan de chez ncus: 30 MAI GÉDÉON 1971 une mâchoire en or | UN COW-BOY \u2014 Il est aussi cow- \u201cboy.Ga, c'est étonnant .\u2014 Non, dans le fond c'est très normal.Cela fait partie du folklore les prairies.Il y a une sorte de nostalgie bien an: crée en nous.\u2014 | fait bien autre chose aussi.\u2014 Pardi! des commerciaux et même un billet sportif Parce que le Père, \u201cc'est un sportif! .| \u2014 Doris Lussier, vous qui \u20ac connaissez bien le Père, qui est-ce dans le fond?\u2014 l'est un vieux paysan matois, mais de nos jours.Il se tient au' courant de tout ce qu'il se passe, de plus il est \u2018pétant- de santd et un tantinet égrillard sur les bords.|| est dans le vent, le Père! L'oeil vif à demi-fermé: il s\u2019y connaît en affaires, d'ailleurs on ne le roule pas comme ça | \u2014 Mais sur le plän- des opinions politiques, je crois que vous différez un.peu!.: \u2014 Le Père Gédéon c'est un vieux rouge, un de ceux qui fait brûler un lampion sous le portrait de Sir Wilfrid Laurier.Le Parti Québécois, y connaît \u2014 Doris Lussier, est-ce qu'il n'y a pas de temps en temps: une - contusion entre le Père et vous.\u2014 \"Aucune.D\u2019 ailleurs nous p'avons pas le même aspect physique .I! se produit un drôle de phénomène.Quand \u2018ment.: i Le Père Gédéon va-t-il faire du cinéma ?: \u2026 Il en est question, effective- Disons que c'est un projet entre Roger| Lemelin et moi: faire vivre le Père dans son milieu naturel .avec pas ça! Néanmoins, depuis un certain - temps il commence à se poser des questions .\u2018 sa truculence, sa tendresse rude et son je m'habille en Père Gédéon, je ne suis bon sens .Pour le moment, le-Père plus moi, je me sens courbé, je ne Le Père Gédéon, qui aime.bien les créatures, est aux anges ! FA Repos rt RAT DES CHAMPS .pense plus de la même manière.C'est presqu\u2019un dédoublement de personnalité.A tel point que souvent, pendant l'émission.qui Doris Lussier pose des questions au Père Gédéon, et vice versa, sans savoir ce que l\u2019autre va répondre.RAT DES VILLES \u2014 Le Père Gédéon a un grand suc: cès\u2019 en- ville, lui un campagnard .-\u2014.Cela se comprend.Prenez le ci tadin;\u201d il ne faut pas gratter bien fort - pour retrouver le paysan qui était le père ou le grand-père.Le Père Gédéon, même en étant actuel, c'est en quelque sorte l'image d'un paradis perdu .Les gens.rêvent d'espace dans ces vjl- les qui les enferment de plus en plus.Texte François Piazza Photos : R.Bertrand n'est pas préparée.Gédéon est pas mal occupé.Mais dans le temps comme dans le temps.François Piazza \u2018re?Yvon Deschamps et Claude Michaud : lequel raconte une bien bonne à l'au- 3 | Les amis au vio La Butte en ville : Raymond Lévesque, Lise Thouin et Gilles Mathieu.\u2014 FILM DE SERGIO LEONE IL ETAIT UNE FOIS | DANS L'OUEST \u201cDommage que'je n'y sois pas!\u201d \u2014 Clint Eastwood pn eames LLL] WESTERNS VIREMENT VERSION FRANÇAISE - BERNARD 271-3233 COMPLETE Le | \u2018sachez UN TELEVISEUR EN COULEURS OU UN AbpAREL AMMEN STERED | PARTICREL A | copdlake TROIS GAGNANTS PAR JOUR ! $2,500.EN PRIX CHAQUE SEMAINE | ! : R TOUTE LA FAMILLE er spécial pour filles de 6 ans à 20 ans PRIX: 50¢ Tous autres: $1.00 om Samed! | OR] / QUITTER L'AFFICHE 1! ba \"LUNE PRODUCTION DE ONYX ALM ING était la fiesta à in Casa Pedro, mercredi soir.UNE DISTRIBUTION DE FRANCE FILM I occasion du lancement du disque de Dominique Tremblay et de Philippe Gagnon.\u201cl\u2019homme: au violon d'acier\u201d, le JDONALDPLON® RENE BLOUN Sie , Normand Hudon, Lise Thouin, le grand Cook (Vas _forteresses à travers la I * DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 7 CE SOIR AU CREPUSCULE \u2014 un film de - CLAUDE CHABROL , 1 .E GALAXIES FERME un, Mar, = Mer., Jeu, AUTOROUTE a, 'MONTREAL- TORONTO \u2014 SORTIE 128 1° , 0.SN Sp SNS SSSR SO TR or TS PAPINEAU tt Boul, ST-JOSEPK ! CE FILM DEVRA BIENTOT Philippe : Y avait pas d'place pour.mon violoni q ar Le?ban et l'arrière-ban des amis étaient la.Et ils en ont ! \"ANDRE PELLETIER GUY LECUYER L violon magique avait amené là \u2018 \u2018Garou\u2019 Charlebois, Pier- KATERINE MOUSSEAU \u2018Léger autrefois de (La Sainte-Trinité), Patrick Straram\u201d LÉO GAGNON JOEL DENIS \u201cBis n ravi le magnifique\u201d, les copains de la Butte : Gilles Co \\ Mathieu, Claude Michaud (garde-champêtre d'honneur !) .Aussi : aux cinémas de Paris, Québec, Hüll, Impérial, Raymond Levesque \u201cBigaouette\u201d, Yvon Deschamps (qul a \u201cSt-Jean, Canadien, Joliette, Roxy, Shawinigan, Sala n boss, depuis qu'il est son propre patron), Pauline berry.\u2018Valleyfield.! voir u clel si j'y suts) \u2014 renseignement pris, il n\u2019y était past -Moulfe\u2026 - elouette ! y 5 ESSONNE NA ANNE ONASENA NAN ref, I | y.avait tellement de monde dans l'antre de Papa Pedio qu'on n'entendit rien du | disque et qu'il fut A L'AFFICHE JUSQU\u2019AU 3 JUIN Impossible de danser un set ¢arré! Ce qui est.un comble dans \u201cco, \u201cTROIS GARS \u2018Ung DEUX FILLES pour jun violoneux 1, PRESLEY i POUR ml de Radio Canadi Dorchester deviendkait ! aison internationale de la sse pour Ls Jeux olympiques P.1 , Gomme on- le sait, dès vont attirer des \u2018 milliers de- 1 l'auto ne \u2018va commencer le journalistes étrangers de la ' \u201cgrand érangernent\u201d\" de Ra-» presse écrite, électronique dio-Cañada.qui , va aller\u201d et parlée.Non seulement on s'installer dans sa tour à leur fournirait tous les mo-i Dorchester.D'ailleurs rectifi- yens de trävailler, mais on «cation {d'un détail: la direc- pourrait même les loger tion se tiendra: presque au (l'immeuble en question est milieu\u2019| de l'édifice, vers le un ancien \u2018hôtel).Les dis: 12e, étage, et non au dernier cussions sont en cours, étage.; ! mais il y a de fortes chances pou \u2018ell boutis- Petit| a petit donc Radio- gang éeS aboutis Canada va \u2018abândonnér ses LA à Pare PC 12AN$ GRATUITS Ll 173) IL] °F.PIAZZA - ville: Dorchester (du moins : - to en partie, rious allons y re- \u201d.Po i | 4 venir) Ja rue Stanley, la Pla- .1 © 1 .connue es ds da 2 i Stan t de Wellingto Bini o Fimmeuble em (Dernière semaine 3e sem.\u201cNorthern\u201d.- Taut, jen principe devrait SON HET.\u2018entrer plexe.Tout à l'exception du | x.soude du Havre ee ei \u201cf Un champ .(Centre [International de Diffusion) qui dans son genre | de bataille est Une {petite merveille, sur I le plan équipement.Mais \u2026 CINEMA \u2018S Tn Mai§ |d'une.part, d'ici 5 ans, |il s'avère\u2019 que la \u201cTour\u201d WT EY sera trop petite, à cause de.l'expansion (dans le FM en- Ç : 0 tre autres).D'autre part.: _ i : limmeu le\u2018 classiquë de \u2018 : orchester sique de I'ifllustre société (comme in ; Paul Dupuis}.Certains stu- > Es coin StMiche! et Jarry 727-1752 \u20ac d'être montés (cela re: \u201ctrop cher) \u2018Mais ve | à A NUIT uverit encore être très g 5 JUSQU'À 2 H.DE LA NUIT jen utilisés.(comme le 40.j 4 1 1\u20147h.et 1h.: Sexyrella et'le 42 par ex mple).; ; 2\u20148:30h.: Violencé de le nuit ce moment.\u201centre É GRANDS B 3\u201410h.: La vierge à + 4=11:30h.: Les petites chattes Montréal et Radio-Canada, il ) FILMS i son géurmandes une rumeur!) un contact de - DE SEXE pris, po transformer, en 1976, \u201cl'itmeuble actuel en MAISON |.NATIONALE - ho - (ÉCUSTER! - 8 DIMANCHE- VEDETTES \u2014 MONTREAL- MATIN, CINE-PARCE iat eA ulin L\u2019HOMME de L'OUEST \u2014 AUSSI \u2014 ANGLAIS _ ond.i SUPER TECHNIK FÉCHNICOLOR > ROBERT SHAW 4 ROBERT RYAN 4 LA LN Mat TA : .pasa = e ; .Bass | Adultes : Map - BUNTY GARLANS JAMES DONNELLY VALERIE ST-JOHN JOAN HAYWARD The Swappers 12:45 3:30 §:55 10-00 Frendom ta Love 2:15 5:20 6:25 12e SEMAINE Be Adulte, tel ème GRAND FILM couteun 13e SEMAINE avec Ge SEMAINE DE SUCCES CHANTAL JACQUES RENAUD * RIBEROLLES résissisue Richard Martin une production des INDUSTRIES DENIS S.PANTIS .Ë p= XIII .qui est une personne d'expérience bron- 30 MAI 1971 - ploqueuse de poule\u2019 (ne me demandez : qu\u2019elle serait bien incapable de savoir travail parce qu'elle travaille tout le temps / rappeler Qui suis-je).| / Nicole Germain d'a pas - le temps de chercher du Nicole Germain (et sa fille Liette Desjar- :dins) sont des jeunes de la vieille ! \u201cOn va les revoir d'ailleurs bientôt dans \u2018\u201cPensez-vite\u201d\u2019 te nouveau quizz de Radio-Ca- nada.Evidemment, Nicole Germain dans un : «| quizz ! Tout de suite on pense à la présenta- » tion classique \u201cla grande dame de la radio et de la télévision\u201d : On oublit deux:choses : tout d\u2019abord Nicole Germain n'est pas collet- monté, ensuité, qu'elle a\u2019 déjà animé des quizz -ou.\u201c\u2019je m'amuse sérieusement\u201d.Elle a d'ailleurs un bon.entraînement : qu'\u2019ell pris.a la maison.C'est une fervente do \u2018scrabble et autres jeux du genre! Sans remonter dans la nuit des temps, Nicole Ger- | main a déjà animé \u2018\u2019Le carrefour des mots\u2019 qui a été (peut-être !) ke premier quizz à là télévision française.Elle en a fait aussi à la radio.Doric, elle est dans| l'ambiance ! (Se Elle a aussi animé unlautre quizz populaire A chacun son métier\u201d où, entre divers métiers, il y avait eu \"une pas ce que c'est:!) et uné parfeuse de.cercueil (c'est la personne\u2019 au rembourre.là boîte en question !) .On va dônc voir Nicole Germain, zée par les sunlights assez souvent avec sa fille à la télé.Liètte, Desjardins, qui anime avec sa mère, une émission \u2018Les 4 vérités\u201d à CKAC (l'émission et les participantes prennent leurs vacances pendant la saison d'été).On peut dire, dans le cas de cette équipe que c'est vraiment de mère en fille\u201d comme le titre du film dont Liette Desjardins fut l'héroïne, puisque, tout comme sa mère, Liette Desjardins a plusieurs cordes à son arc: mannequin, commerciaux, et comédienne .Son départ est au moins aussi prometteur que celui de sa mère, elle qui depuis 30 ans n'a jamais manqué de travail ! A tel point ; comment s'y prendre pour en chercher, : vu qu\u2019elle n à jamais eu le temps | .Nicole Germain est.aussi \u2014 en dehors de la radio \u2014 une actrice de cinéma .mais oui ! Car le cinéma québé- .cois n'a pas commencé avec , .ce que ;.vous savez.Tous les cinéphiles se rappellent avec une larme à l'oeil, \u201cLe | rossignol et les cloches\u201d (drelin- drelin !) puis \u201cLa Forteresse\u201d (en\u2018 1946), ; puis dans \u201cUn homme et son péché\u201d y ainsi que dans \u201cSéraphin\u201d\u2019 qui, aux dernières nouvelles, il y a \u201cquelques an- i : nées, passait encore au Japon.Séraphin \u201cjaponais ?Qudssa donne: ?Mais ne nous égarons pas !).Eni ce temps-là, le | nu était de sorti.Pe on jouait habillé {ça va devenir bie tôt à la mode).> Quant à Liette, on l\u2019a vu dans \u2018De mère \"| en fille\u201d et aussi dans \u201cLe soleil des © autres\u2019 de Jean Faucher.0 Photo :: R.Armstrong Mais si elles ont l'envie de recommencer, que les réalisateurs se le tiennent pour dit: n la mère, ni la fille ne sont prêtes ' à joyer nues .J Il est vrai que lorsque l'on a méme pas le temps!de chercher - du travail parce queiion en a trop, On n'a.pas le temps de. parce que je viens de la campagne, j'y retourne.C'est une espèce de migration - viscérale.Un désir et un besoin que partage d'ailleurs mon épouse: rite, voulons vivre dans la pleine nature, entouré d'animaux, de bê- tes .\u201cEn voyant partir les Gauthier pour | Hemmingford, on serait tenter de dire qu'ils retournent à la campagne tellement on a toujours eu l'impression qu'ils y avaient habité pendant longtemps.\u201cA Beloeil, \u2018où nous\u2019 avons été heureux, et à Saint-Bruno, nous étions en ban- lieve; pas & la campagne.Cela n'avait rien de mon pays natal, le lac \u201c Saguay.Je return tout simple- rent aux sour Depuis quatre ans, les Gauthier, Claude, sa femme Suzanne et leur.\u201ctom pouce\u201d, Sébastien, habitaient da grand\u2019ville.J'étais venu voir à quoi ça ressemblait le \u2018\u2019hit parade\u201d montréalais, pour m\u2019apercevoir qu'on a perdu en route quelques valeurs.profondes et essentielles.Vraiment, je ne peux plus sentir les fleurs de plastique\".Pour Claude Gauthier, pour beaucoup d'autres chanson- mers, la disparition successive des instinctive, comme | boîtes à chanson à travers le Qué- .causer des bec n'a pas été san p'tits.pro lèmes qui.grands -maux.Pus, gouement du son po sentait une nécessité.Gauthier, lui, genre western.Il a evant eviennent de l\u2019en- le son, on .s'adapter.est tombé dans le e plus failli devenir.homme: aff ires en s'associant à son gérant et ami Daniel ° Lazarre, propriétaire gnie de disques Garnrna \u2018Disons que j'ai été tureux\u201d\u2019, aVbue l\u2019auteur \u2018Six Pieds\"{ et de! No d'amour\u201d.| \u201cJe fev ens, aojour -que j'ai.toujours ha son récent 45-tours \u201cI , chanson\u201d \u2018\u2019Mon gér que\u201d), élant inspiré pa du \u201cGra d'Hui, nté (témoi ant ce de la nature.Cette.je l'ai trouvé en grand les grands espaces, e en auto-stop .\u201cDésormais, je vais jai à dire.-Si ça mieux.Sinon, je culti 1 e la compa- un peu-aven- pd tre chanson A à ce n a plus jolie % ban- r la présen- inspiration, partie dans voyageant [a crire ce que arche, tant erai- [es ca- Texte : Photos : :- Robert Pierre Luc Io Bertrand.a .{ j a | DIMANCHE- VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 < rottes.Déjà, \u2018je ne sens plus le be- soip.de composer, 24 \u201ctunes\u201d par année | pour'en sortir une douzaine.Et je me donne la \u2018liberté d'écrire autre.chose que des chansons\u201d.3 |Gauthier vont, donc vivre à.rythme différent, \u201cplus.rapidement à une allère paisible\u201d.lls ont aussi repenser leur existence.\u2018\u2019Socialement, de \u2018dire Claude, : je sens ie besoin.de m'engager davantage, de repenser le système.Nous aurons, ici, une vie communautaire avec le s Michel Morin qui habiteront sûr notré ferme, dans notre maison\u201d Lo Morin était professeur en arts plastiques depuis une douzaine d'années.1! laisse l\u2019enseignement pour se lancer dans la peinture et le batik.\u201cC'est avant tout un créatedr.Notre association n'a pas rapport au travail mais plutôt aux échanges.C'est.sur ce plan que nous: allons collaborer, que| fonctionnera notré \u2018\u2019coopérative\u201d.Les enfants aussi seront plus heureux|\u201d.Pendant que Sébastierl et ses copains vont'chasser les, grenouilles, | Suzanne va cultiver les: rosiers et les gadelles.Claude, lui; reprend la chanson là où il l'avait laissé il ya, \u201ctrois ans.Co 10F nie, M \u2018 i , \u2018 i DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 \u2018 + ACTUALITÉ PIERRE.OUIMET | | lL \u2018 vaise qualité technique de cer des produits.\u201c Outre le fait que les grandes compa- \u2018gnies de disques, aient\u2018 déjà partiellement réussi à en freiner la croissance, le développement d\u2019 un, réseau parallèle (\u201cbootleg\u201d) a servi à mettre en relief | plusieurs choses curieuses et quelques évidences dont celle-ci, probablement \u2018Ja plus banale: les gros groupes sont de.moins en mains de bons groupes.\u2018Une autre de ces vérités, c\u2019est la mau- tains de ces enregistrements \u2014 ce qui \u2018semble être dans la nature des choses \u2014 mais c\u2019est aussi la mauvaise qualité générale Préjugés Nous sommes bourrés de, préjugés Quand on n\u2019a pas écouté ces bandes mMagnétiques ou ces disques bootleg, on peut facilement s'imaginer, pour ne citer que ces exemples-là, que Led Zeppelin, version bootleggée;, génère.un enthousiasme insoupçonnable ou que Jethro Tull, les Beatles, les Stones, The \u2018 Band, Donovan, Hendriks, Crosby, Stills, Nash and Young, dans le même format, constituent un\u2019 progrès indiscutable par rapport à leurs microsillons, commerciaux, mieux empaquetés, .enregistrés en studio sur on ne sait combien\u2019 de pistes, etc.4 NON ! \u2018 | \u201c Ce n'est pas vrai.quand ils n'ont plus grand chose à dire, interprétent leurs chansons.en es- _ Sayant de nous faire croire -qu\u2019ils sont des pionniers.Les petits -.Reste donc les petits groupes.Hs sont .peut-être en train des supplanter les autres et\u2019ce n\u2019est pas, faut-il croire, un simple phénomène de génération qui succéderait à l'autre, pu de \u2019 renouvellement qui s\u2019 \u2019opérerait automa- : tiquement.Car quand les Beatles sont : = a Et ensuite, les principaux interprètes des gros groupes: -s\u2019empruntent chansons sur chansons et | i 1 veine.; \u201c1 morts, ils étaient encore bons et les Stones, quant à eux; s toujours à leur excellent niveau.Parmi les petits, il y a les médiocres, \u2018ceux qui suivent toute la floppée.post- Woodstock qui n \u2018avait pas d'inspiration et qui semble plutôt âpre au gain que sincèrement- dévoués à l'esprit qui s\u2019est.manifesté au festival.-, I faut songer par exemple à Kate Taylor, la soeur de l'autre, dont il n'y à pas grand chose à dire musicalement.! Et il y en a beaucoup d\u2019 autres dans cette i Recherche Les™ petits groupes dont je parle, ce sont ceux qui travaillent, qui font -de la recherche, qui ne se tuent pas à imi- Co \u2018maintiennent ter ceux qui sont en voie de di sparition et qui \u2018font dé 1a bonne musique.lly a \u201cun groupe 2 à Montréal qui, à cet égard, est en \u2018train de se tailler une solide réputation à l'étranger et c'est Mashmak- kan.Nous avons.ici d\u2019autres groupes | qu\u2019on connaît bien et qui méritent, en général, v intérêt qu \u2018on leur porte, On: pourrait presque dire qu'on assiste à une espèce de régionalisation, à un développement local des individus, | interprètes, groupes.L'illusion serait de | croire au \u2018ils n'émergent pas aussi, vite que es Beatles ou les autres.Et, bien entendu, il y à ceux qui n\u2019en finissent \u2018plus 'd'émerger et qui.ont choisi.de couler leur marchandise dans / un.moule iisignifiant et détestable.Sd | Montréal débouche ! 15 bo Pa I i n'y a plus de \u201cgros igroupes\u201d | ; Le | | teur ! Co.0 Co ¥ 4.; , Une saper-producti | wne e supez-défaite ! / Lo ° W ATERLOO, film couleur de Sergei Bondarchuk | Steiger, Christopher Plummer, Orson Welles et jack Hawkins, Av t cinéma, York 11 RE Je | Cb | | Produit par un Italien, Dino de Laurentiis, réalisé par yn Russe, Sergei Bondarchuk, interprété.par in Russes et des Anglais et tourné quelque part d'Ukraine, \u201cWaterloo\u201d est vraiment.un film le cinéma lui-même pour qui les barrières cs pas, .à F |» | On a presque envie de dire que c'est lin f (dans les moyens déployés pour la réalisation) | + car qui y.jouent, Orson Welles et Rod Steiger, deux ° ¢inéma qui font, à eux seuls, le poids des16,000 000 chevaux qui sillonnent l'écran de lorig en l \u201cBen Hur\u201d Beautoup amusé) a l\u2019air d'un film de.débutant.- demment un peu).; .! lo, } | Le film n'est pas sans défaut.Le principal peut guère faire plus.A côté de ça, \u2018film qui va du début jusqu'aux premiers coups; ¢ taille de Waterloo proprement dite; c\u2019est-à- -dire près une heure, | Puis, il y a la, bataille elle- -méme.Je ne'sui Mais, je, | ment belliciste (surtout dans la vie).ere batäille \u2018 \u2018un reportage.Très spectaculaire.| ' Puis, il y a le puissant Rod Steiger mat \\ aboléon Bonaparte! Il a fort à-faire pour rendre mpathique le personnage de Napoléon ler dans jar, pour les raisons que l\u2019an sait.(l'invasion dé | rande Armée au siècle dernier), les Russes n'ai 1 on Bonaparte.Conçu comme il est, le film doit à le \u201cméchant\u201d Mellington.bo 0 | | lo \u2018De toute façon, s'il y a autant de persoñnes à voir le film 3 Améritains, des dans les plaines cosmopolite, comme \u201cWaterloo\u201d est \u2018donc un film.gigantesque super- \u2018production le genre peplum, -disait- on autrefois), Jr 1 \u2018cinématographique\u201d est l\u2019une \u2018des plus réussies ue ; j'aie vue au cinéma.C\u2019est précis et igpurtux, à à là façon | Herlri Cuillemin: Le Napoléon de ce \u201cWaterloo'', \u201cdu film, le \u201cbon\u201d !, étant évidemment le général on sur Interprètes: Rod iques n \u2018existent | ! ' , l ! .fim extravagant, mme les acteurs \u2018monstres\u2019 du figurants et, des arge (et en hau- | +.Daris le genre (où je me suis! ()° \u2018exagère évi- à i | cette partie du, de feu de la ba- \u2018pendant à peu $ pas particuliè- dois avouer que s I ~\u2014 a cette fois-ci, en s uh film russe.a Russie par la ee Napo- Sûrerhent plaire c \u2018est un peu lil y en a à y jouer, nul doute que \u2018cette superr production sur \u201c| cetté super- -défaite serait un succès fhonumental {| i un tant soit peu\u2019 a on ne S \u2014\u2014\u2014 mu AN met ; \" 1.| | | Le tandem Jacques Normand et Roger Baulu; reviendra-t-il à la télévision la saison prochaine?| Méme s'il est impossible pour le moment pu od obtenir confirmation | (ou infirmation) de ce qui pour le moment est \"encore une rumeur, Lo on affirme en certain milieu que la direction de la CT sfation d'Etat songerait * à réembaucher ce duo qui dvait fait, il n'y a pas si longtemps, les belles : nuits des La rumeur veut également , que Jacques Normand 20 et Roger Baulu \u2018 | | soient intéressés par la perspective de travailler, | à nouveau ensemble.- Bien sûr, les, \u2018rumeurs ne font pas les nouvelles Mois, la déesse au cent bouches (la presse).| pourrait bien avoir raison - cette fois-ci.L Le moins que Fon.puisse dire, c'est que cette \u2018rumeur d'un retour passible de Jacques , Normand et de Roger Baulu .à l'antenne de.Radio- ' ! Canada est frès plausible.: En effet, Ir échec de la série \u201cPierre, Jean, Jacques\u201d - aurait, * semble-t-il, convaingu plusieurs personnes qu'il n'est pas toujours judicieux de 1014 dissoudre une équipe: qui fonctionne bien.C'est le même principe qui veut a un insfructeur de hockey ei change pas ses lignes tout moment (la dernière Jr de la coupe Stanley nous en a, beaucoup paris à ce sujef).DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL MATIN,\"30- MAI 1971 Le tandem brmand- Baulu Te vivra- til bientôt: ?5 | | \u201cCouche-tard\u201d.i a 3! 201 = ! \u201c 11 sex, a =i 2 12 DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 | | 1 | Éottés 4c Il n'est pas facile de voir Marie- José Raymond.Quand on \u2018est co-scénariste, assistante au.montage, regisseur-dialoguis- te, que l\u2019on s'occupe de la promotion, on n'a pas beaucoup de temps.Surtout quand il y a, en plus les téléphones! Mais nous l'avons vue! | \u201cMarie-José Raymond, c'est l'aspis- tante, on pourrait dire l'associé presque de Claudé.Fournier.Qui, Fournier, connaît mieux les C ats Bottés qu \u2018elle?\u2014Donc ces Chats, c'est uné grosse production?\u2014On a travaillé pas mal on dessus.Pour donner des chiffres, | disons qu'il y, a 8 rôles LE res 250 ac- _teurs QUi-y jouent.Puisque nous sommes dans les statistiques, ajoutons qu'il y a eu, 2 000 figurants et 75 exté rieurs! \u2014C\u2019est un.vrai C.B.de Mille! Combien cela a coûté?: à part.ortent + TEXTE: °° FRANÇOIS PIAZZA \u201cle fouciget a été de $318,000.Mais il faut dire que nous avons ve retardés par les, événements d'octobre.Pourtant nous avièns toutes les autorisations.Je ne compte pas les- fois.où nous avons été arrêtés, fouillés \u2018ou même.emmenés au poste! Tous ces jeunes ces barbus, c'était suspect, voyons! /.Par exemple, nous avions loué une aison à Westmount, pour les intérieurs .Suspect ça aussi! La police Le t venue, a perquisitionné, a interrom- \u201cpb je ne sais combien de jours de tour: nage .C'est simple, j'ai bien envie denvoyer la note & Choquette! Puis il fallait voir ca\u2019 les gars avec des mitraillettes! Faut \u2018croire que les caméras, ça doit ressembler à à des canons! \u2014Les \u201cChats bottés\u201d, qu'est-ce que \u2018est?\u2014C'\u2019est difficile à raconter, parce que c'est une comédie avec pas mal de gags.Bon, disons qu\u2019au départ, ce sont deux gars.j ués par Donald Lautrec et | + it due , Do qu les nof ens pr reu qui et « leu gra der ger ge.dar y! ,000 .ons ve octobres autori- fois où illés \u2018ou.ces jeu- voyons! loué une les inté- à police aterrom- de tour: en envie ! Puis il des mi- 1s Camé- sons! t-ce que , parce 5 mal de ce sont utrec et Ssh Ë Donald Pilon, un peu \u201csmart \u2014 parce que d'ailleurs le titre.au des était les |\u201d\u201dSmarts\u201d\u2019 \u2014 qui vivent de ce qu peuvent, de combines.A partir de là, je suis incapable de pouvoir vous garantir la suite! \u2018Mais à coeur vaillant rien d'impossible! Et puis, cher lecteur, |que ne fe- rait-on pas pour vous! Or donc, reprenons .Deux gars, Rosaire et Alex vivent ed d'expédients, dans le même appartement.L'un d'eux tombe amoureux d'une jeune fille très :pot-au-feu - quitrêve de se marier (Louise Tureot) et d'avoir des enfants.Elle s'occupe de leur ménage et commence à mettre le grappin sur Alex.Les deux chats décident de ne\u201d, sas se laisser faire et engagent * \u2018Mamèn\u201d comme femme de ménage {Jacques Famery) qui est parfait or cetgmploi.Vous y êtesK Allons- i y.ps Annita Groslot (Kathé- _ DIMANCHE- VEDETTES \u2014 _MONTREAL-MATIN, 30 A] 1971 13 rine Mousseau ) iqui| se joint à eux ldrs- que, caissière- dans {un -grand-magesin- elle les attrape en flagrant délit de vou- cir_ passer un faux |$10.Se joint aussi André talonde \u201cJednne d'Arc\u201d qui est) la petite amie de-Rosaire (Donald Pi- \u2018une grande bagarre, la dans-un \u201cgood: en voyant 5 monde, prennent le thé wi éc Judith Jas- \u2018 min, forit des soirées de musique, où! d'on-joue faux.fs rencontrent un anglais.riche et jeune Dick Doodle (Pa: pour : une raison \u2014 que j'ai.totalement lon), fillé sportive Jet sans probléme.trick-Connely) qui devient amoureux =\u2018oublé ailleurs] : \u2014 Rosaire et Dick se Pour faire un peu de fric, les compères di Louise à moins que ce soit d'Anita .5 ttént- en duel, A cing heyres du ma- organisent des bingos, oU ils se dé, (bof, comme dit\u2019 un \u2018confrère, \u2018pas: in, et que ça finit par un double maria- brouillent de faire gagner Louise Tuür- .sonst, Vis se retrouvent invités à ù \u201c ge \u2014.comme quoi les méchants sont cot (non! Louide Latendresse!).Lors\u201d.\u201cpascor de de Mardi Gras, avec Réal - toujours punisi\u2014 entre Dick et Rosai- d'un bingo organisé par l'Union Béland, déguisé en Florence Nghinga- .Pardon je me trompe! Entre Dick Electeurs, les Bérefs Rouges, dont le\u201c de fnfirmièré de choc Taner et Anite.et Alex.Ou le con- président est Papl Berval, ils rencon- traire?trent Zenaide (Janine Sutto) qui estila - marraine de Rosaire, à qui ils se dé- - 3 Rosaire pour faire un Centre de Réé- pris d'un.beoin moe LE \u2018essayent dele \u2018soulager: ils se font agréter\u2019 par la: ow rien \u201ccompris, fot.comme moi, .brouillent pour faire passer le carton \u201cpolice.et afnener au posté, \u2018où l\u2018inspec- \u2018@llez-voir le film; \u2018est ce que je vais gagnant tenu pan Lguisé.Vous me sui.teur {Jean Lapointe) les passeà tabac - \u2014 \u2018faire \u201cd'ailleurs! Ab à emble \u2018que ce soit vez?Bravo! poyt.un motif =.dé çommence à | per\" eneote ee plus fou- foufou que \u201cDeux fem- les pédalés, si j'ose dire vo ay 7 LE THE AVE Ji JDITH JASMIN | : \u201cdre Apres avoir fait june visite chez Ze- : naïde {Janine Sutto) à qui ils empruntent de l'argent, ils vont s\u2018installer .dans une grande maison de \u2018West: ous > pouvez faire egifiance à Clau- Son on et Marie Jo Raymond: ce ja rapc-ière qui.: \u201cHommes nus et qui laissent son argent ducation pour les homosexuels; que - Ass \u2018 i 14 DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 i x Sy \\ we Sa S NN RN 4 a te 33 Ln J À à oF x -a?A È i) -r Ne za 2e A) \u201c=v 3 = ve Vz fc r.eo pe, Ny - LEE er A [2m pa ê> | I Ë e er > ve = 5 3 WN Re \u201ca _ I Ci ig vu, 9398984 12 x A or RRR > Pi Ww N \"3 \u201c y of WN 2 4 vs rl ee r Benoît L'Herb eu Yi a?RY 7 xy ge 2 7, as il - 4 ; u SSH pa WW TE 2 > at SE 7 77 \u201c 2% Yi, = 5 3% ta 7 pd 3 nn mime @ 5 À #3 £ 76 , 2 ws eA 7 7 py % +, = 4 4 5 a ; 22, 5 & 50 5 4 57 8 A Ê CE 7 2 os cr 12 7 7% (Le GE, VA 7; 7 7 oh 4, 7 Zz: 7 5 ds 7 75% A A 2 vA 7 Go % v4: : ih 5, Heh, 7 4 2 i 2 7 4 7 7% Ze rc 74 5 2, a: & 75 5 20 54 i 7 7 7 2 C0 £x UP ie 04a, Or i 72%, i 7% iY 7 À 7 he à od i 4; 20 5 7 jo 7 oh 2 is ce ) A té.Les ini 7: a RY de! 7 Tres 3 A ye i, ¥ 4 GE 7: 0 % i 4; Ca 2 5% 4 4 i ART J 77 2 os 4 4 a 337 pA 2e jg Le) a 3 7 Es Fr ZA dé % 5 pS EN R ds A 7 %, nn 43 LA C4 X{ 214 (EE ed 5 AS Te \u201c 7 Vi À 1 A \u201d 1 5% 5 7 Zoe ; 7 a W Ge Yi By %) À VE 1% 44 7; a Se VGA A i AE ih, 7 78 A i % 4 rs pa 4 A pz D x pe fh, GC A C72 nN nt A \\ 45 \\ x SA 73 Vous?Ze 4 Ou / nf 1e a À 4 po » 7 Wh of] >, \u20ac px > = 57 DA Le As de A 7, AS 2 # = 2 n 8 7 5 gr 2800, (3 7 \u20ac py) 74 GI oF {47 4 6 2 ps pes poe pz x A 4 4, Ka db 4 | RY ots (IT) à i pr ER tril Yr te 24 Si \", Cd (246 4, rates 2 DESSIN 2 NS \\ .AT HH.NY \\ ' | * \u2018 .- 7 orem ry vn rar ne ae ee - STEPHANE: Ton amour est ma richesse (Elite) | ! .\u2018 a \" Stéphane .deviendra -peut-être policier à cause \u2018d\u2019une | trop grosse baisse dans sa carrière, mals.il n'a pas arré- de faire des disques pour autant.Ainsi son dernier 5 tours, \u201cTon Amour est ma Richesse\u201d, se place exac- ement dans la lignée des autres chansons qu\u2019il avait roduites auparavant.On n\u2019y trouve cependant rien de \u2018blen neuf; au contraire, au niveau des arrangements, \u2018est plutôt du réchauffé.Son interprétation est identi- qué aux précédentes 2 @ ne sals vraiment pas si ce disque lui permettra de laisser tomber l'habit et l\u2019insl- ne.Il lui faudra probablement quelque chose de plus ort, \u2018et ce n'est pas l'autre côté, \u201cPour toi Maria\u201d.: ARIFITE LEVESQUE: \u201cDors vec moi\u201d (Trans Canada) Mariette Lévesque s'est déjà essayé auparavant à faire es disques et on ne peut pas dire qu'elle a connu un ien, car avec la voix qu'elle possède elle ne peut pas permettre toute sorte de \u2018choses.Elle s'est.pourtant rmise ici deux chansons, assez inoffensives, qui ne nfirment, ni n\u2019infirment rien.Son filet de voix \u2018essaie er qu avec force \u2018Dors avec Moi\u201d, extraite du film ès-Ski\"\u201d, utant du côté de l'interprétation \u2018 que de la production.urais blamer personne.HEILA: Les rois mages (Trans anada) oo © nouveau disque d'une.des chanteuses françaises les plus populaires n\u2019est pas sans contenir plusieurs quall- s.Vous avez sûrement dû l'entendre déjà à la radio et ur plusieurs bonnes raisons.L'interprétation est juste, Sheila y met de la force, sans toutefois exagérer, -la production.est au-dessus de; la moyenne et les paroles sont presque Intelligéntes.Je ne sais le succès qu'a obte- à disque en France, mais H à dû certainement être préciable.II n'y a rien là dedans pour s'émerveiller, is Sheila nous présente un disque bien fait, honnête, mé et plaisant a écouter.ll ne faudrait quand même ès lui en demander trop.ONNIE SPECTOR: Try Sorte.yy Some (Apple) 81 on fait un peu d'histoire, on se souvlendra que vers le| début des années soixantes, les Ronettes, un groupe vacal américain, produit par le géant Phil Spector, a lent ; connu d'immenses succès .avec des chansons comme \u201cBe My Baby\".Et bien aujourd'hui, grâce à la compagnie\u2019 Apple, propriété des Beatles, les deux sont - rélnis.Depuis ce temps, Spector a marlé Ronnie, la chanteuse des Ronettes, et c'est leur premier disque ensemble \u2018depuis fort longtemps.\u201cTry Some, Buy Some\u201d a composée par George Harrison, une recette qui: pou- valt difficilement manquer, La première chanson est une ballade sentimentale, avec grosses orchestrations, écho, ot tout le tralala; alors que la face B, \u201cTandoori Chic d'ailleurs produit, | top STEWART: Country Come forts (Mercury) Rod Stewart est un chanteur: rock assez privilégié en ce moment.En plus de faire une carridre seul sur disque, et enregistre aussi avec les Small Faces, un excel- Il ; maintenant déjà deux albums, il donne des spects- lent groupe britannique.lc! nous.retrouvons deux chansons du deuxième album de Stewart, \u201cCountry Comforts\u201d et \u201cGazoline Alley\u201d.\u201cCountry Comforts\u201d, du su perstar Elton John, est extrêmement bien faite, mieux presque que dans sa version originale, mals je lul préfa.re ;\u201cGazoline Alley\u201d, car cette dernière est beaucoup plus originale dans son interprétation et ses arrangements.La voix si spéciale de Stewart y est à son meilleur.Mafs les deux côtés se valent, cela vous donne donc le choix.C'est assez rare qu'on met sur le marché un 45 tours dont les deux faces s'écoutent bien.Co nm I avait vraiment longtemps que quelq succés terrible.Ce domaine n'est probablement.pas le \u2019 P = rveille.\u2018Sur cet album, son d mais sans y parvenir très bien.Quant à »- llautre côté, \u201cL'été revient\u201d, c\u2019est \u2018du genre inconsistant, - n disque qui passera sans doute Inaperçu, et \u2018je ne - | sant.On y .mais qui étaient dans le film, ou tout au moins au festi- - vos risques.~ : 4 serait ale de rappeler Tes étapes qul ont conduit à allé dans un studio d'enregistrement pour faire une RICHARD HUET (Polydor) chose de vrajment spéclal ne s'était pas passé dans le domaine - du disque québécois.Depuis en fait le \u201cJaune\u201d de Jean- Pletre Ferland, rien de vraiment extraordinaire n'était ar- pivé.Ét bien, \u2018cette période creuse se termine, car l'album de Richard Huet, son premier, est enfinssur le marché.Après -plus d'un an de préparation, après des sessions hee ce al à Paris et à Montréal, après\u2019 un travail| acharné, cet album superbe peut enfin être entendu.es tout le monde.Les chansons.sont toutes meilleures les unes que les autres, mais \u201cTa Chanson\u201d, \u201cGene- vlève\u201d, \u201cLes Copains\u201d, \u2018L'enfant et la Gazelle\u201d et \u201cMaman Veins vite\" méritent une attention toute particulière.Dépéchez vous de vous le procgrer, v vous le ne regrette- ia Par f'honneur ; SCA ; AVID FRYE: Radio Free Nixon lektra) oor : pur ceux qui ne le connalssent pas David Frye, est un Er s meilleurs Imitateurs américains.Imitateur politique me meee re el il préciser car il s'est fait une réputation en accom- t des portraits charges des principales personnali- 3 stant des b américaines.Richard Nixon et Lyndon n sont devenues ses têtes de turc qu\u2019il accomplit kis , il Imagine ce édé par Nixon.'est très intelli- pen \"et, surtout, très drôle.F Fonte imite à la\u2019 perfection les.Johnson, Henry Fo George, C: Scott, Billy Graham, Spiro Agnew, William FE Buckley, Truman Capote et Hubert Humphrey.Si vous étes un peu au courant de .actualité politique américaine, \u2018cet (album vous.ré- que serait un poste de radio, WNI on y trouverait ses émissions.\u201d C ellement les disques de must que Instrumentale toujours des ramassis de succès du palmarès, or- x és de façon assez prévisible.Mais nous aons ici e exceptio à la règle.Et elle nous vient d'Angleterre, platy ellement.CCS \u2018est\u2019 un groupe de trols musiclens à base, augmentés de plusieurs autres à certaines -occa- ons: qui a atteint la célébrité en Angleterre par sa version du succès de Led Zeppelin, \u201cWhole Lotta Love\".Cette seule chanson suffit à montrer l'originalité et la, dextérité du groupe.Des arrangements ingénieux, souvent complexes, qui donnent un résultat assez saisis- trouve au i des pièces chantées, comme \u201cSatisfaction\u201d des Rolling Stones, et \u201cWalking\u201d de Donovan.- Cependant le meilleur réside dans l'interprétation instrumentale | et le classique \u201cWade in the Water\u201d en ost e mele exemple.Pas tellement: une.musique sphère.2 W opstock!: 2: pr On souvient de Woodstock, N festival, on je souvient de Woodstock, le film, et on: se souvient de Woo stock, le \u2018disque.Si, vous l\u2019avez déjà oublié, la gnie de disque Cotillion nous raméne Woodstock, sur r disque, sous le nom de Woodstock 2.On y trouve des artistes qul n'étaient pas sur le premier disque, Le i ! val.Ge sont en réalité des résidus, des choses valables, mais dont on aurait certainement pu se passer.Peut-étre que e la face consacrée à Jimi Hendrix a une valeur, mais les chansons de Crosby, Stills, Nash et Young, tellement fausses, et celles e Mountain, Inconsistantes, sont particulièrement inutiles.Mais si vous { tenez vraiment, vous pouvez toujours vous le procurer, | seu JOHN: LL-17-70 (Uni) succès que;remporte actuellement Elton SRN ASE ns pre le monde.Ldl qui.était un inconnu H y a quel- re mois, Il a réussi avec un battage publicitaire efficace, à mettre le monde à ses pieds en quelques semaines.Il faut dire qu'il yavait des raisons car son emi r album, \u201cElton John\u201d, était un chef-d'oeuvre de et de sensibilité, Son second, \u201cTumbleweed Connection\", était dans cette méme ligne, mais avec moins de violons et plus de rock, une évolution bien normale.Ce qui nous amène à son tout dernier album, livé, enregistré en -public, le 17 novembre 1970, comme le dit le titre, Avec une centaine de personnes, Elton John est ! émission \u2018qui allait être diffusée à la radio.Bien entendu lon à saisi l'occasion pour en: faire un disque, excel ent, que voici.Avec ses deux musiciens, basse et ba Elton John démontre \u2018encore son grand talent.11 fait des chansons déjà connues, mais aussi deux créations, \u201cCan } Put You On Met\u201d Bad Side do the Moon\u201d.Cependant le meilleur réside dans son' interprétation fantastique de.\u201cHonky Tonk Yona es Stones et dans \u201cBurn Down the Mission\u201d, \u2018une du de 18:20 minutes, avec \u201cGet Back\" des Beatles qui y est inclue.Un excellent album, .§ oin de lé.préciser, qui vous » mbarquera vi vite \u2019 très loin.Se SPAIN N = MS A ERAT ERS PEA grasp lay | + » ' DIMANCHE VEDETTES - \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 | que \u201cRien ne va, rien ne va plus\u201d Li auditeur .: .P our un disque Sur étiquette Marguerite, ls | Sinchäir plaisent al Ps Les Sinclair ont (peut-être) un \u2018fan\u2019: Pierre-El- liott Trudeau! Ca semble un gag, mais c'est tout: à fait sérieux! Du.moins les Sinclair! Ce groupe s'est formé, il y a quelques mois; et a fondé sa propre étiquette: Marguerite, lly a des coincidences comme ¢a .Ce ne sont pas des bleus de la chanson: la vérité c'est que ce sont (ne le répétez à - personrie, d'autant plus que tout le monde le sait!) les; anciens Garçons de Minuit qui, après douze ans.de carrière \u2018(bien remplie) ont décidé de changer de style, et aussi de nom.Sinclair, ça contraste avec minuit.Et puis çh passe autant en français qu\u2019en anglais.Ce n\u2019est de leur faute .si \u2018on a parlé beaucoup de ce, nom-lé, quand même.! | Or \u2018donc, pour inaugurer leur étiquette, ils ont 3 enregistré deux chansons.sur un 45: od un côté \u201cRata- \u2018\u2019ta\u201d\u2019, une adpatation, et de l'autrecôté; ne va plus\u2019.A cause de la similltude de nom, ils ont: envoyé une copie de leur disque; au premier ministre qui leur .a fait répondre la lettre |publiée ci-dessous.Précisons \u201cRien ne va, ien est une balla- .sans\u2019 allusions .Loi illusions.d\u2019 ailleurs trés bien 3 Québec et 3 Ottawa.Toute cette histoire semble invraisemblable, mais elle est rigoureusement vraie.D'ailleurs.demandez : à deur, r gérant.Ils \u2018appelle: Charlemagne! 2075 - François Piazza ! » re rs ces ne OTTAWA (KIA 042).le 12 mai 1971 | Cher Monsieur, 8 > i | | Premier ministre n'a demandé de i vous tran ettre ses ysmerciements pour le \"disque 45 tours que vous lui avez présenté =| nom du groupe vocal \"Les Sinclair\".| | ! Monsieur Trudeau vous sait \"gré de cette !' \u201caimable attention et il vous prie d'agréer : : l'expression de ses.meilleurs.sentiments.Ë La secrétaire parcicoisège Lee Monsieur, Claude Lo detate 6227, | de la Mayenne | : : Montréal, Québec LE | ju i | Co Lettre du secrétariat du P.M | eue Hp ÉS HPP \u201cgets PEA 00 { .; \" hi 15.Les Sinclair à à.Ottawa, devant le bureau de leur Elle marche - | 16 Roger Gosselin Bonsoir, mesdames, messieurs .: Ce soir nous allons vous parler de .Mais d'abord je passe la parole à Réal ; Quimet qui vâ nous renseigner sur cet- - nal.Dans quel état d'esprit, ce téléjour-\u2018 \\ ! te importante question A Et l'on va.voir Roger Gosselin, de sa voix \u2018égale, donner le ton au télé- journal du 10, \u201ctous les soirs, sauf le dimanche, sur les ondes de Télé-Métro- pole.| $ Roger Gosselin, c\u2019est une figure familière pour les téléspectateurs, depuis neuf ans On l'a vu en compagnie de Jacques Duval, dans Ja fameuse émission \"Le Club du Disque\u201d qui fit grin- car les.cents a plusieurs, autrefois.Depuis deux.ans,.c\u2019est un des hommes- troncs du' 10, æt l'homme du téléjour- \u2018nal a lieu?- LEGER, A L'OCCASION \u201c \u2014 Nous essayohs de le rendre vivant, mère n peu léger à l'occasion.Spa ; + 25 LIT el, 2.4 \u2019 120 CG ERENER Ee baits ; DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 i I i Les lévéfiements, en général, ne sont pas fellement gaits! Cela demande une - grande préparation.Disons qu'environ une heure, une Héure et demie avant, on se rencontre ave~ les gars du pupl- tre.On lit les textes, on voit le mont- age- on prépare les enchainements.Tout (cela se fait dans un.bon esprit d'équipe, parce que notre formule est moins.rigide\u2019que dans le poste d'Etat.LES MANCHETTES Un journal télévisé, n'est-ce pas un peu sommaire?- 1 \u2014 C'est exact.Nous n'avons pas \u201c\u2026 tellement de temps devant nous.Disons qu'en quelque sorte, nous donnons le Manchettes de l'actualité avec quelques lignes explicatives.Ce sont les journaux qui donnent le complément de la .nouvelle.En fait, il n'y a pas de concur- - rence, entre les deux, mais plutôt un travail complémentaire.Co.| \u2014 Est-ce que le téléjourdal est vu 7 par beaucoup de monde?i TEXTE : Francois Piazza -\u2014 oo PHOTOS : \u2018Armstrong oe : ; Ronald I \u2014 Beaucoup plus qu'on.ne le croit.D'ailleurs il nly a qu'à voir-les ratings.Et'puis le In même qu'on nous sollici-\" te-pour \u2018faire de la_publicité, prouve bien que les compagnies ont pris léur renseignements et connaissent notre + cote.Avec le cable, nous devons atteindre près d\u2019 \u2018un million d\u2019 auditeurs.\u2014 Quelles sont.et qualités d\u2019un : ben annonceur de nouvelles?| \u2014 Je ne sais pas.faut qu'il suive de trés près l'actualité, qu'il soit en quelque sorte un journaliste, et qu'il soit intéressé.par \u2018l'actualité.Je rw peux pas intéresser les gens si, moi- méme, je ne le suis pas.De plus, comment voulez-vous que je puisse faire .comprendre aux \u2018ns quelque chose si moi-même je ne le comprends pas?.\u2014 Etes-vous spécialisé dans ce domaine?! \" * 4 .i ; \u2014 Ecoutez, je me vois mal en train d'animer un quizz ou une émission de variété.Par \u2018contre, ie crois que je peux être à mon aise dans une-émission d\u2019affaires publiques.J'aimerdis.sortir un peu de mon bureau, faire des entrevues.Peut-être que cela s en vient Cy ee ats dd den ives ak lbabinads | i a | mais, pour ça, il faut demander à la \u201chaute direction! | UNE VEDETTE ?) \u2014 Les gens doivent yous « reconnat- tre dans la rue, vous êtes un quelque \u2018sorte une vecktte.| \u2014 Je n'aime pas ce mot de e vedette.Disons que c\u2019est normal que les gens qui vous voient toujours à la télévi- l sion, vous parlent.Ils me disent: tiens - vous êtes comme,à (la télé .i.Je suls pareil, dans la vie, a|ce que je suis sur -l'écran.J'ai deux enfants, ét eux-mê- \u2018mes ça ne les dérange pas tellement.Ce qui me fait plaisir, \u2018c'est quand les gens \u2018me disent qu'ils sont content.Alors j'ai l'impression de bien faire mon métier.\u2026 Le 3 \u2014 Ca doit \u2018être amusant, de temps en temps .bo 3 \u2014 Les gens\u2019 fe se re que ce qui sort de la routine.Ten z, l'autre jour, avant d'annoncer M.- Bourabsa à \u2018\u2019Franc-Parler\u201d, celui-ci me di: \u201cAlors vous.avez perdu à la loto?\u201d Surpris, je lui ai dit: \u2018Oui, ! mais gompment.le sa- vez-vous?\"\u201cL\u2019 autre soir, ern annonçant les résultats, vous avez déchiré votre billet\u201d.Je ne m \u2018en\u2019 rapelais même plus) tte.ens éJl- ns uls sur nt.: les | nt.ire ps ce tre prs \u2014 Et voici le téléjournal présenté par Bernard Derome .Bonsoir mesdames, messieurs, ce soir nous allons vous parler de.C'est, pour les auditeurs de Räadio- Canada, l\u2019homme de 23 heures.Calme \u2018\u2019éool\u2019\u2019, comme on dit, avec sa voix posée, timbrée et sôn air légèrement britannique, Bernard Derome est deveñu, depuis peu, l\u2019image de \u201cTELEJOUR- NAL Rien \u2018n\u2019est plus trompeur que les apparences.Bernard Derome est peut- être un flegmatique, mais sûrement un passionné de son métier.Les téléspectateurs ont appris à le connaître tout \u201cd'abord à la radio, puis à ê \u2018\u201c\u2019Aujourd\u2019- hui\u201d, ainsi que dans la \u2018\u2019couverture\u201d des congrès de partis.EX-REPORTER | Japon, le Moyen-Orient et aussi -le pays, un.peu dans son entier.Ce n\u2019est qu'après les événements que l\u2019on sait qu'il est arrivé petit à petit au téléjour- näl d\u2019une manière fixe.Comment se prépare le \u2018\u2019Téléjournal ?\u201d \u2014 Disons que je me prépare assez longtemps à à l'avance.Toute la journée, je suis les nouvelles, soit dans la salle, soit sur les autres postes, Et puis il y a le meeting production, en quelque sorte la mise en page, comme on dit dans un journal.Je lis \u2018les textes et quelques fois, avec un journaliste, j'essaye de corriger une phrase pour qu'\u2019elle puisse passer.Il faut dire les choses de la mânière la plus simple possible pour que les gens ppissent le comprendre.- ,\u2014 Est-ce que le téléjournal n'est pas un peu sommaire?| SOMMAIRE | \u2014 Bien entendu.Dans le fond, on effleure les nouvelles, on donne, en Ancien reporter, il a: déjà visité le Je .| | velques lignes, Je gens qui n\u2019ont | \u2018renseigner.S'ils veulent approfondir, ils lisent les journaux.J'aimerai ceperr dant faire de temps en temps des|\u2018*t pos\u201d plus approfondis, Mais ça c'est presque le domaine des affaires publiques.Neanmoins, je pense que depuis octobre, nous avons une assez bonne évéræment pour les j pas eu le temps de se cote d'écoute at est en train de mom, ter doucement .Ko} | ; \u2014 Quelles sont les \u2018 \u2018qualités nécessaires pour faire \u2018un anñonceur de nou\u201d : velles ?\u2014 Je crois qu il faut énormément s\u2019intéressèr -au| métier.Dans le fond, l'annonceur, ce/n\u2019est pas un simple lecteur, comme bien des gens se le figu-, - rent, mais un journaliste.Je ne peux\u2019 \u2018vraiment rendre les nouvelles que: si toute la journde, je les ai recu.\u2019.si j'ose dire.Je suis tellement pris.que une demnie heuïe avant, j' j'ai besoin d'& tre seul, de me détendre .\u2014 Vous êtife devenu u une sorte de \u2018vedette parc que l\u2019on-vous voit tous les jours, - | : \u2014 Vedette?Oui si vous voulez, mais ce n'est pgs important.Moi-ou un autre .C'est |la fonction, l'habitude ° qui veut ça.Et cest bon dans le sens que vous avez yn \u201ccredibility gap\u201d .Il \u2018faut faire attention pour ne pas se tromper .L'IMPRESSION ~ \u2014 Les gens aiment vous parler dans la rue, ; \u2014 Vous savez, quand on voit duel- qu'un tous les jpurs, on a l'impression de le connaître.Je trouve que c'est très gentil et ça me ffait plaisir.Seulement, comme \u2018je ne manifeste pas ce que je sens, on croit que je suis froid, ce n'est pas vrai.L'esseritiel, pour moi, c'est de bien faire un métier que j'aime, si les gens sont content, cela prouve que ça va.Plus\u2019 tard, {| y aura des changements, on.fera peut-être autre chose pour présenter.Tant! mieux.ll ne faut jamais se contenter de ce que l\u2019on fait.DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 Messieurs, voici 17 | | [4 LE Bernard Derome \u2014 Le téléjournal va: passer à 10h! 30.Vous allez entrer en concurrence - avec le dix.\u201c| , \\ L i eo vo \u2014 Je trouve que c'est stimulant, parce que c'est u e sorte de défi.Quoi- que 23 heures.c était un peu tard, Même mieux, id préféreraï passer, alo heures, Après tout) c À une bonne chose que la concurrence.1 Cela nous pousse a étre meilleur.SG wa Lee - 18 DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MUNTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 - Gens du onde entier et d'ailleurs, pour l'invisible et lpintair:æ, bonjour ! Cela pourrait devenir presque le.moto de Radio-Canada, pour sa saison» d'été, puisque cet été; tout comme à la télévision, Radio-Canada va mettre sé- .dé Toronto.C'est un \u2018dans le vent\u201d «rieusement ses postes affiliés èt péri- qui vunt de loin ! Québec va fournir sa phériques à contribution.| part avec \u2018\u2019Au fil de la nuit\u201d avec Vin- A L'OREILLE cent Joly qui sera dans le style jazz, 00 je .guitare et poeéte, propice a I'heure (23 \"1 .En effet, Radio-Canada Va pouvoir.h.03) et \u2018Radio-Canada \u201871 (11 h.sa- ro justifier sonj titre de réseau le plus long du monde avec des émissions medi) qui sera une sorte de centre de commande, puisque les émissions vien- > .\u2018comme \u2018Une fleur à \u2018T'oreille\u201d Une 5 \u2018émission dé bel-canto qui nous vient de dront de tous les postes mais seront Chicoutimi, \u2018samedi à 12 h, relle\u2019\u201d une émission de chanson, medi à 18 h.30, de Chicoutimi itou, \u2018Salut les copains\u201d continue après 7 sans d'existence- avec Jacques Gauthier \"Aqua le sa- i - sant NC EY ce Jacques Duval quittèra, quelques minutes par jour, le volant pour le microphone daris une émission.intitulée \u2018 Jeux de patience ee r | 8 LT - Buck Lacombe - Karo - Jean Lilonde - - Louis pellond - Champagne Jean-D.Legault - Ï | ; + , 1 2.4 : : i; 0 | Radio-Canada regarde bien | été centralisées à Québéc, \u2018Une carrière une Mmarotte\u2019 avec René Arthur qui sera \u201copéra\u201d.Enfin, venant de Vancouver Isabelle\u201d (du nom de la\u2018'montagne qui se trouve là-bas) qui nous parlera, par la voix de Serge Arseneault, de la pluie et du beau temps .C'EST L'ETE Parmi es émissions à surveiller, nous aurons \u2018Mons.pays c'est - l'été\u201d avec Diane Giguere (jadis grande ro- manciére) et Gaby Drouin, qui sera rempli de\u2019 rubriques pratiques allant du jardinage à la religion a 13 h.30 tous les joufs de la sémaine ; \u2018Auto stop\u201d où le confrère René Homier- Roy va (peut-être) lâcher son fou; entre une anecdote et un disque, tous les jours, à 16 h.03; \"Jeu de patience\u2019 f, une éniis- sion pour la région de Montréal, où Jacques Duval, faire prendre patience a ceux qui oh \u2018Obligés de de tenir, à parir \u2018de 17 (heure des embouteillages) : DE MON PAYS | Parmi les émissions nationales, én cehors de \u201c\u2018Présent\u2019\u201d qui reste à l'affiche mais qui sera plus diversifié puis - que nous \u2018aurons des correspondants d'un peu partcut, aux heures habituelles, pous aurons aussi ; Les gens de mon pays\u2019\u2019 dont le coordinateur sera Pierre Rainville, qui \u2018nous viendra d\u2019un peu partout (Ottawa, Toronto, Monéton) Vancouver; Windsor, coutimi ét Québec).Elle nous donner: a la petite et la grande histoire des coins \u201c eh questions, tous les jours à 18 h.30, Souhaitons (voeu pieux!) qu'ôn ne fasse \u2018pas commit une édition de jadis, OÙ) avec.un ensemble touchant, tous les .postes nous \u2018avaient passé des reels (il n'y a rien qui ressemblé plus à un reel! fut-il de.Chitoutimi -qu'un autre reel, fut-il de Vancouver !) | Donc, comme disdient nos pères) l'été sera léger.À l'écoute de Radio- Co 1° L'équipe de \u201cBeau [ au complet: Julie Arel - Shirley Théroux ; Stephane - Jacques Houde - Michel Robichaud - Morie France Beaulieu - Albert- Brie - Marcel Morineau 1 pe lächera le volant pour.Winnipeg, C if fixe\" 31 - René Homier- Roy en disc- jockey pour l'émission \u2018 Canada, vous pourrez toujours) \u201c\u2019voyager\u2019 \u2018en écoutant ces voix venant de Vancouver, Chicoutimi ou Winnipeg.Cens de l\u2019invisible et lointaine, sa-\" lut ! Radio-Canada vous arrive | | FP.\u20ac E Paul Buissonneau - Andrée | - Mari José.- .| : | vente ore! \u201cwe \u2018trage).Jacques Sernas, g LES FILMS DIMANCHE CANAL 2 114 h.30 (2 h.30) \u2014| TAN DEM (court mé- Dans un cade un fau- mion: un | piano, vieux objets, \u201coccupé par une vieille tricoteuse.Les déménageurs exécutent leur concert dans un teuil parc tout en faisant la chasse aux demoiselles (30 minutes).23 h.30 (11 h.30) \u2014 BELARMINO (portugais 1965, \u2018 Documentaire réalisé par Fernando Lopes, sous-titré) .avec Belarmino Frago- so et Jean-Pierre Ge- bler.L'histoire oxeur déchu.Comment d'un tait-il venu à la boxe ?a vie de famille, ses oicirs.| CANAL 10 23 h.(M h.) \u2014 PAR- LEZ-MO! D'AMOUR (franco-italien 1961, en couleur).Comédie mu- \u2018sicale, avec Dalida, Raymond Bussières, Mario Caretenuto et Rossella Como.A Naples, Jeff et Mike, deux détecti- es américains rivaux, recherchent une héritière dans l'espoir de toucher une prime importante.Pour connai- tre les plans et les .découvertes de son adversaire, Mike.obtient la \u2018 collaboration d\u2019une chanteuse gitane, Moi- ka.Celle-ci.s\u2019éprend de Jeff, qu'elle doit espionner, mais devient jalouse à la suite de divers quiproquos.CANAL 6 23 h.45 (11 h.45) \u2014 HERE COMES MR.JOURDAN (américain 1941).Drame, avec Robert Montgomery et Claude Rains.Un jeune boxeur revit dans la peau d'un millionnaire.CANAL 12 14 h.30 (2 h.30) \u2014 TANDEM (voir au cana 2, à 14 h.30).23 h.30 (11 h.30) \u2014 BELARMINO (voir au canal 2, à 23 h, 30).5 | > \\ 1 yi i ' : ! 5 1 ' 1 SHERBROOKE 1 , ; | t - Jo.25\u2014 Autor ird'hui à : 9.25\u2014 Mir - Musique 1 10.oan and Community 8.45\u2014Sign.On V 10.0\u2014Le jour du ; - 9,26\u2014 Musique canadienne; Ce) i : : 9.00- Morning News (c) Seigneur (c) 10-30 Le jour dy ! FY 10.30\u2014This is the Life (0) Seigriew (0) : 1 10.30\u2014Bon voyage (c) B n ; ; y L15-Tomorrow Today (¢) 1 11,30-Le monde en 11.30\u2014Le monde un \u20ac | 0 11.00\u2014Church Service à 9.30\u2014Hellènic Hour ; i Niberté (c).liberte (c) ; \u2018 11.00\u2014Boranza % ) ; Li N 12.00\u2014Let's Talk Music 3 10.20 Oral Roberts (c) ! ; ¥ : | \u2019 rs {e y 12.00\u2014Les découvertes.1200 -D'hies à demain (e) y 12.00\u2014Bonl dimanche (c) g 1230\u2014Keen Ice T1100 1t is Written (¢) 1 de Jea Foner ~~ 1.00 Les Travaux 1 Cy 3 1.00\u2014Analog : ' of les jours (e) g 1-30-Les champions (©) L 115\u2014A way out (c).: mx Cathedral * ; 12.30\u2014 Documentaire 1.30 -Le francais : : 2.30\u2014Coup de filet (Ji ! 1.30\u2014Country Canada- | 12.0 Teledominica s 12.45\u2014 Télé-propos 200 petit 3.00\u2014Le ond des: choses Ke y 2-00\u2014Suzuki on Science (c) ; 220 Continental Miniature ' 1.00 Trivaux et les jeurs > \u2019 da jeunes © : 4.00-CHtoyens du monde (¢) | 3-30\u2014Kaleldosport (c) ! -3,00- The World ; 4 ,1.30\u2014Le français : \u2019 .| | 4.00\u2014The New Majority (c) 1 Tomorrow (¢) | « d'aujourd'hui 2.30\u2014Court.métrage 1 4.30\u2014Toutnol des [0 7 s i | ' Mai (©) i\" a 5.00\u2014AuDubcn Wildlife 2.30 Mr.Chips (ce) 2 3.00\u2014Univers des sports (c) y res + Theatre (¢) t Travel m (©) | ! .08-100 millions de jeunes ' 4.00\u2014Entre ciel et terre ' 5.30\u2014L es joyeux » 53\u2014Hymn Sign © : 4.00\u2014Trayel 7 ; | y 2-20\u2014Son et images 5.00- 5D \u2019 : naufragés te) \u2019 B 6.00 Walt Disney (0) ; 4.30\u2014Question Period ' : ; É + \"5.00 University - H 3.00\u2014Univers des sports 6.00\u2014 Téiéjournal {c) » 6-00\u2014Flipper (c) L 4 7.00 Adventures, jh Rainbow : Challenge (c) ' I 4.00\u2014Entre ciel et terre 7 6.05\u2014 Invitation aux loisirs M 6.30\u2014Bonde soirée (&) 8 ountry, ( 1 5.30-The New : i 4 re ciel et terre 2 (e) .\u2019 ; ; | @ 730 Bill Cosby to, 1 | Crusaders © a 5i00\u2014sD 6.30\u2014Le trésor du Chôteru ! 7.36-\u2014Qui Cleb ce) ! ! 8.00\u2014The Ed Sullivan | 3 4.00- Pulse (c) i | : 6.00.lon imras:\" le 700s nom (c) 9° 830-Vie (d'artiste () lig Operation Chicken (0).{ 630 Sports te) V 7.00\u2014Quelle familie (c) 00\u2014Quelle Famille (c) # 9.30\u2014Quétiec sait chanter |?c \u2018 a 7.00\u2014Untamed World (c) y \u2019 7.30\u2014Zoom {c) \u2019 fl tha g 10.00\u2014CBC Weekend (c) à 730\u2014Hes How (c) à 7.30-Zeom (co) 8.0\u2014Les Beaux 5.10.00\u2014 Avtorpatrovilie (c) | 1 -11.00\u2014The National te 1 830 Here's Lucy Ac) 3 lg tes Beaux dimanches (c) ! 10.30\u2014 Le vous informe\" Cc) | IV.15\u2014Nation\u2019s business, (c) 3.¢00 W-5 (¢) \u2019 Dimanches (c) 10.30\u2014 Dossiers 1 ; 11,21\u2014Night Report \u201cand s 10.00 Marcus Welby 8 ' 11.00\u2014 Telelourns : 11.00\u2014En pantoufles (c) ; Sports ro MB.0 al $ \u201810-30 Dossiers ; A per te) ! 12.30-Dernière édition | + 11.45\u2014Cine-Camp be 00 ihe ce National, 1 1am Tapes : der s, $ 1.20\u2014Final.report and 5 11.18&\u2014 \u201cPulse\u201d - KE Co _ Dimanche (c) fs ' .weather à \u201811.45_ Pierrh Berton ©\" y 11.15\u2014Sports-Dimanche 11.30\u2014Cinéma ; , \u2019 ® 12.15\u2014Montreai Bulitin Board \u2019 Pulte + , > i « i .1 4 : .1 T ; sq 3 \u2018 ol ' om : + WCAX 7 \u2019 , | ER ; QUEBEC 4 | 1 3 ROS} BURLINGTON | PLATTSELRGH ; CORNWALL \u2019 | : 3 \u2018 ; | RIRES à | ; i : \u2018 5 = 1 | ! | 8.00\u2014Famity Findé 10.15 \u2014Mire et Musique _ 8 - 10.00\u2014Mirelet musique | 5: 8.20\u2014Test Patiem 8 700\u2014Kathryn, poto ! 1.00 Family ins © 10.35\u2014Musique + 10208 a à \u2018 : 9.00\u2014Tom and Jerry (¢) ! 8.4o\u2014 Rex Hombard («1 73 be 10.45\u2014bessins animés (0 | 10.30\u2014Le iqui du : : 7 D 530-Oret Roberts (ty' | M ?-00- The Horst Koehler - 11.00\u2014Ciné-dimanche : ' ' Seigne (c) ' 9.0\u2014Perils ot Penelope te) i, : le Show (c) = La, revanche dv 37 11.39\u2014Phare sur le morde ' 9.45 Pitstop © a.utten Tar i : 2.36- The Worlé Tomorrow 12.50\u2014J.A.Desfossés (c) : 12.00\u2014D\u2018hier à demain (c) yg 10.00\u2014Lamp Unto my feet tes y 1.00 University ét [the Al ! 10.00,- Rex Humbaid dc) 12.45\u2014L a lumidre jaillira (c) : 1.00\u2014Les travaux ef les : '10.30\u2014L ook; Up and Live (c) ; 12.00\u2014Our Nelghbour \u2026 8, !! 00: Album TV 1.00\u2014-Match (c) 1 jours =.1.00\u2014Camera 3 (c) 4 12 20 This 1s The Lite ) ! 12 00 - Fighting Words {c) 1.30\u2014 Musique en notre 1 1.30\u2014Le fränçais \u2018 | 11.20\u2014Faith for Today (Ce).L 1.00\u2014Mest the Press\u2019 (c) 3 12.30\u2014 Under Attack (c) = emps (c d\u2019aujdurd\u2019hui 12.00\u2014 This Is the Lite (¢) ; 1 M 2.00\u2014Nos hommes ' Il À 12:300FC0 The Nation (©) } Veg canal\u2019 fy] VRE ue.| ; politiques (c) y 2.00\u2014100 millions dei jeunes y.1.00\u2014Natl Gymnastics 1 | \u20ac 2.00 -surday Aft 2.30\u2014Carnet de .cx2 er {c) ! 2.30\u2014Court| métrage ° ! championships (c) ! 2.00\u2014Baseball (¢) 3 : - \"The sure pret © Joh gré du temps (c) ol 3.00\u2014Univérs des sports J 200\u2014Minl MMI Maxi dc) - 1 fo pes! | I 4-%\u2014Questian Period (c) \u2018 \u2018 315- Votre 0 1\" ve \u2019, ; BU 3.00\u2014Pinpoint (c) 8 00 ;- Forum ; 5.00\u2014Universit i « de.4.00\u2014Ebfre ciel et terre tL.: \u2018 At : y .3.CA ce } : 5.00\u20145 D , @° 3.30\u2014Californja Relays (c) 1 7.20 Walt Disney tc) ; 5 The ners \" \u201c 425\u2014 Nouvenes (e) : \u20186.00\u2014 Vie de vedette ! 3.00 \u2014Ameria Goes 1 ; 8.4 re sus fosby 5 6.30.Boviiched (c) es , 4.30\u2014Patrouille du J 6.30\u2014Trésor dù château F530 Animal World.a, Show (c 1 7.00- Untamed World (c) Cosmos (¢) 1 ans nom (¢) i 4 ! 9.co-Benanza (6) 1 Lo 5.30.Flipper (ce) .1 ! HE 6.00\u2014CBC News (¢) - ! 10.00 The Bold p 7.%-Hee Haw te 6.00- Bonne soirée (c) ! 7.00\u2014Quelle Famille te) H 630\u2014Untamed World (>) gg = ; ' 1 8.30\u2014Here's Lucy (c).7.00- Qui club (\u20ac) a 7.20\u2014Zoom |{c) 1 7.00\u2014Lassie (0) \u2018 + M.00\u2014Eye Witness News ! 9.00.W-5 (0) 8.00 Vie d'artist (c) : 8.30\u2014Les Beaux i 7.30\u2014Hogan\u2018s Heroes (c) | 11.20\u2014Fijm : | | LE pe.00\u2014Marcus Welby M.D.(©) YVAN DUCHARME 9.00 Sous mon foit.(c) 4 -Dimaniches § 8.00\u2014Ed Sullivan (1) \u2019 \"Where there's Lifer I 1.00\u2014CTV National Schwa: D 10.20\u2014Dossiérs .À 9.00\u2014Glen Campbell () |! : ER RITA BIBEAU 1105 Actuane D 11.00\u2014Téléjourmai (> | | 8 10.00\u2014Adventure (c) 1 B 11.20\u2014sports final © CLAUDINE CHATEL 11.30\u2014 Heure exanise : \u2019 ¢ i L 11.00-CBS News (c) \u2019 ! : ap Uni Désert de Pigaile\u201d 1 ne ee ing |} SMe Guttin (0) ' 1 a0 unin.of the Alle) \u2018STEVE FISET | 12,43-'Musique Mare ! elatmine a 12.15 Sign Off à .3 12.00 Sign Of .Ce sont les Legrant (¢) y 1.11-Fin 4 i émissions ' » ; À L | ~ BERGE] ! .ve «À tous les lundis oot\u201d 1 \\aThaem \u2019 |; « 15 h.(3h) au 10 \u2014 LE FOND DE CHOSES.Invité: M.Jean en est la\\cause: ils.ont peur.Son propre fils a péri lors Drapeau, maire de Montréal, Qui parlera de Terre des d\u2019un naufrage, sa femme lui reproche d'être ivivant.hommes, édition 1971, avec les journaliste s André Beau- Nick King vient à son aide.vas de \u201cLa Presse\u201d, et Charl, s -Rollet, de Télé-Métro- 18 h.30 (6 h.30] au 10 \u2014 BONNE SOIREE.Invités: Edith \u201c Castonguay, Pee-Wee la jmarionette, Marcel Giguère et 16 h (4 h.) au 2 \u2014 ENTRE CIEL ET TERRE .\u201cLa peur du - Jacques ay voyage\u201d.Au moment de quitter le port de Montréal a _ .destination de Chicago, le capitaine Folson voit tout 19 300, 120 Bi LE oul clus.eo Dennis et l'équipage de son bateau fuir: sa mauvaise réputation les girls, et Paul Desmarteaux.3 à 21°h.30 (9 h.30) au 10 \u2014 QUEBEC SAIT CHANTER.- Invités: Colette Boky et Napoléon Bisson.Le + + RENEE CLAUDE, de retour d'une, tournée, trlomphale en ES U.R.S.S., séra l'invitée de Jacques | Boulanger, a ZOOM, a | i 19h.30 (7hi30) au.canal 2.Clémence Desrochers, Gilles A 20h 30 (8h.30) au canal 2, LES BEAUX DIMANCHES, pré- Vigneault, \u2018Jean-Pierre Ferland, François Dompierre, Michel sentent \u2018 \u201cBon week-end monsieur Bennett\u201d, une comédie en Comte, Pierre Létourneau'et Stéphane Venne nous\u2018 offriront , trois actes d'Arfhur Watkyn, adaptée pour la télévision et une véritable rétrospective de sa carrière.Renée Claude réalisée par l'ORTF.M.Bennett est un homme très réspec- chante, lentre autres, \u201cT'occupe pe \".\u201cTu es Noire\u201d, \u2018Les.table, fort conventionnel d'allyre et de pensée.Mais gomme Gens de mon Pays\u201d, \u201cC'est notre) fête\u201d, \u201cSais-tu que je tout le monde il a eu sa jeunesse, ses frasques, et il est cs soudain mêlé à une affaire de chantage.- a Con .t'aime depuis longtemps\" et \u2018Tu trOuveras la paix\u201d.- , DIMANCHE- VEDETTES \u2014 MONTREAL- MATIN, 30 MAI 1971 IMAGES ou JOUR 19 < J .: } > + i +À 20 | DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 | Danielle Ouimet a New Yok - Danielle Ouimet est rentrée\u2018un peu déçue de son voyage à New \u201cYork, oi avait lieu, jeudi soir, là première américaine de son dernier RY , ,pas du tout aimé les Américains .qu'elle ÿ a rencontrés.\u2018ont un verre de trop, dit-elle, ils se croient tout permis.\u201d ZINN SNS SAN 2 2 ; A.vois oo j se PSS \"psg : \u2019 ; .\u2018 \u2018 2 par \u2018François PIAZZA Willie \u2018.Parce que c'est une Z émission à la bonne franquette 2 DES DEUX YEUX Ç où, ni le Père Gédéo (un vieil 2 Tout d\u2019abord, ce.dimanche, ami) ni.Willie Lanipthe ne se 2 le dernier \u2018\u2019Zoom\u2018\u2019\u2019\u2019de la saison prennent au sérieux, ce qui en Z sur Renée Claude.Non seule- | fait uñe émission rafraichissan- #- ment.parce que, parmi nos te.Comme on est en été (n\u2019en 7 interprètes, c'est une des meil- déplaise à la température) ., Zz leures, mais parce quelle a A 7 aussi un visage télégénique, ce - D'UN OEIL | Z qui ne gâche rien, \u2018au contraire.Que va être \u2018\u2019Rop 71\u201d ?Sa- -F H reste a espérer qu'elle arri- \u201cmedi, 19 heures.J'ai toujours \"Zz vera à \u2018\u2019se chauffer\u201d un peu une méfiance instinctive pour .Î bt a perdre cette froideur appa- les émissions de jeunes qui, 2 ente et, surtout, son manque souvent, sont dans le genre: Z de mise en scéne qui lui nuit: \"Eh! les jeunes, voulez-vous Zz | Z plutét ~ qu\u2018autre chose.Mais flipper ?Branchez-vous sur le 7 avec quelques beaux gros plans 220 1\" Néanmoins (ou en plus), \u2018 CZ - ça doit valoir le coup .l'émission est animée par Guy : 2 Jeudi, à 19 h.30, \u2018\u2019Le Ranch à Boucher, ce dui est un sérieux, EN AN.; La blonde \u2018actrice, avons film, rencontrée peu après sa descente d'avion, vendredi après-midi, n'a \u201cLe Rouge aux lèvres\u201d que nous \u2018Dès qu'ils Cr Pour le reste, c'est-à-dire pour l'accueil reçu par le film, c'est étrangement partagé: d'un côté, dit-elle, \u201cil y a les gens qui trouvent le film très drôle, et de l'autre ceux qui y voient quelque chose.' de plus sérieux\".| = Danielle.Ouimet nous a révêlé que: la version du lèvres\u201d présentée aux Américains sous.le titre ' Daughter of Darkness\u2019 n \u2018est pas la-même que la version \u2018\u2019montréalaise\u201d.Aux Etats-Unis, le film a été amputé de plusieurs minutes, histoire: de supprimer les longueurs.=, 0 | Quant à la promotion faite à la première du film, elle consiste \u2018flashes\u2018 promettait une pinte de bon sang à toute personne présente, surtout en radiophoniques au cours desquels l'annonceur On a, bien sûr, fait salle; comble! ; 21 Ÿ .a En plein récit avec.Denis Tremblay \u201cRouge aux .Quelques instants avant le début de la séance John Karlen, .Da ielle et Michel.\u2018 Danielle Ouimet, en compagnie de Michel, son fiancé, bo eo Pe prend l'avion vers sa première à New York.| midi, \u201cduplex, i atout.C'est donc à Voir.h et peut-être à-aimer.lly a aussi le \u201cFranc- Parler\u201d du -canal 10, dimanèhe - après- qui est toujours \u2014 du |.moins de la part des ahimateurs et des confrères \u2014 une bonne Le n\u2019est pas de leur de temps à autre, le émission.faute: si, distingué invité est une nouille (gouvernementale) .lo Côté Radio-Canada, à voir d\u2019un oeil favorable, sinon ;coquin, le nouveau magazine féminin \u2018\u2019Réseau-Soleil\u2019\u2019, tous les jours, à 15 heures.Avec\u2019 le résultats encourageants.| LES YEUX FERMES Vu que tout recommence, ou x\u201c | F ça peut donner des Elle a rencontré James Earl Jones, \"Great White Hope\u201d.' _ Espéron '¢a.' gt regardez-la! II faut | IRIN RY A >, RNY TRIN SNS AE AR TRINNY NAN et hi .EE RT | 1 h I : | presque, on ne peut avoir des préjugés; Alors, je le dis carrément: j'en ai un vis à-vis de \u2018\u2018Soirée canadienne\u201d, le mercredi, à 19 h.30.Jen demande bièn pardon aux animateurs et je supplie les gens de la.regarder.Mais j'ai peur que ce soit du même tonneau que les émission similaires ans le passé: un groupe de figurants poussant des \u2018\u2019youhou\u201d d'un enthousiasme salarial remarque NNN se RRR AA RY A TNR SINS SANS ss ANN \u2026\u2026, DIR quable, tandis que, poussé par la cadence.des chaises-be ceu- ses, l'invité \u2018\u2019ealle\u201d\u2019 la\u2019 sienne.que ça.ne sera pas toujours se méfier des prêju- ges.: OO AAA | | ein SN (Photos.Laie] Armstron ~ MM}, * 1 l'homme du \\\\ 2 | Pour Michèle Richard, | i | LE Ü Une danse de $$ millions a.A.G.) \u2014 Un porte- -parole de la SRL nous \u201ca (fait connaître le tableau proposé pour .Je pärtage des revenus, de l\u2019organisme.Environ $2.5.millions seront partagés com- mé qui: 1215 % ($312, 500)\" pour Fadi ation\u2019 10%, \u2018 ($218, 750) pour des bourses \u2018 250k | ($546,875) à l\u2019Union.des ridusiciens 15% | ($246,100) aux producteurs canadiens, | afin de leur permettre | \u2014\u2014 d'augmenter leurs enregis- _tréments.21 I +7 $1,394,525 irait aux membres de la SRL.| | Ces: chiffres sont approxithbtifs car IR ont élé caleulés sur un revenu possible de $2.5 millions ce: qui pourrait.bien être supérieur lorsque l'organisme aura directement a per cevoir les royautés.| 5 I.Lg lo eds tee cage, PP pl | | À .ntaille z t + ' \u201c- : Ny .| i.tL'indus rie : du disque au Canada réclame une.par- .tie Hes sommes percues par CAPAC et BMI, Si la SRL (Sound Re ording Ltd), qui leprésente\u201d 96 pour cent des! produ teurs de disques de notre pays, a gain de s de.$2.5 millions ne seront plus envoyés u pays, U.S A Angleterre, France, etc.mais ces -.\u2018talents cana- entre à \u2018l\u2019industrie et au ° ! LE PROBLEME | LU y | fout ¢ is i | © pmme pour Fernand Gignac | PT seurs canadiens, soit quelque 35 millions.Les radio- - diffuseurs pajent actuellement 2/6 pour cent de leur pasn volume d\u2019 affà es à ces deux organismes qui ne favorisent pas notre industrie canadienne et n \u2018encouragent asttalents.CAPAC s mparé de 70 pour cent de cette somme et BMI de 30 [pour cent, tenant compte de leur catalogue et du nombre de productions.Les det organismes etoufnent environ $500,000, soi dix pour cent; à de s producteurs caha- \u2018diens, Ice qui st minime, mais cest la réglité, même si £ \u2018est décevi nt.1 Si SRL; e t officiellement.reconnue, les radiodif- fuseurs n'auront aucun déboursé supplémentaire, mais les productey s canadiens pourront ainsi récolter - quelque $2.5 millions, soit cinquante poun cent, des droits) erçus annuellement au pays.| 4 | - UNE PREMIERE MANCHE La SRL a déjà eu gain de cause av niveau\u2019 de la ve ' a ER ) | .= DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 | | logue: rductours et Capac- Bim les Cour de | \u2018Echiquier, mais doit maintenant affronter ke Sénat carladien afin de combattre le projet de loi F-9 qui veut la fin'de cette ; politique de droits de performance.Une telle mesure, si elle était acceptée, repré- senterajt une perte pour les producteurs canadiens, une perte de $500,000 annuellement, mais une perte possible de $5 millions si la SRL finalement l'emporte.cause.INDUSTRIE DU DISQUE AU CANADA \\ Le volume d affaires des compagnies de disques, \u2018au Canada atteint les $37 millions, c'est ce qui {justifie la présente démarche auprès' des autorités fédérales.A elle seule, la compagnie Trans-Canada, à Montréal, représente $3 millions, soit neuf poyr cent du chiffre d' affaires au niveau national.4 \u2018La SRL représente 96 pour cent des compagnies de disques au pays, c'est donc une nouvelle force; de frappe qui ne peut que favoriser les compositeurs, les - producteurs et les compagnies de disques canadien- \u201cnes.: ; Si la SRL gagne, sémble maintenant assuré, plus qu'actuellement sans que les radiodiffuseurs canadiens fe soient surtaxés ; il ne s'agit que d'un nou- Veau\u2019 partage des argents perçus äu pays.Ce nouveau partage mettrait fin à une situation, on aura vite tiré cette conclusion, qui cause préjudice aux producteurs: canadiens qui doivent- évoluer à l'intérieur d\u2019un marché qui n\u2019est pas aussi important que ceux des autres producteurs étrangers.: ' ce qui is, OÙ Marc Hamilton, Jes.réyautés _ représentent des milliers de dollars.2°, | i : y § les Canadiens pourront recevoir cing fois - v < 22 qe Amour Vampirique à REPRESENTE SOS EMAUNE ! A 12%, Le Lait L Q \u2019 ! gq 7 Lace \" , 2.35, 440, 7.00 et 0.15 P.M.Li COULEUR 9 EGALEMENT AUX CINEMAS SUIVANTS GRANADA PALACE TRACY SHERBROOKE GRANBY TRAC (SOREL) ; DANIEL PILON Ceneviève Delois UN FILM OF La SA Gilies Catle ay EM COULEURS.\u2018 A j DERNIERE REPRESENSA- TION COMPLETE : ; CHATEAU: semaine, 7.20 P.M.$a- medi 19,45 .ELECTRA: 7.3% VERSAILLES: 71,0 PM.| CHATEAV ATES 8 BILANGIS 17) 2420 2e FILM À CHAQUE CINE VERSAILLES MOI is PRE LEE 50 ° ait :- 6 M0 doudou RENE, - verve franc wse de Danish Blue ait ou DANEMARK | oeraitry rescission | roablète \u2014 En semaine : Pigd- SEM.le 8.00 p.m.MUdI-Miseit 7,50 Pm.Le samedl 5: Pigs 2.25 p.m.Midi Missit.9.13 mm .ENGAGEMENT EXCLUSIF Finders : : ~ Livers Lo & Weepers! \u201cA ES SPECTACLE.COMPLET : - médecin\u201d, A Aux'3 cINES\u2014\u2014\u2014\u2014 1.15, 3.45, 6.05 et 835 PM.| DIMANCHE- VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 y horaire- «cinéma ALOUETTE 318 ouest.rue Ste-Catherine (861-2807) \u2014 \"Ben Hur\u2019, 12 h.45, 4 h.30, 8,h.15.ANJOU i (353-5960) \u2014 \u201cCold Turkey\", sur sem: 7 h.9 h Samedi et dimanche: 1 h, 3 h.5h,7h,9h.\"ARLEQUIN 1004 est, rus \u2018Ste-Catherine (288-2943) \u2014 \"La Chouette et le Pussy Cat\u201d, 2 h.45, 6 h.05, 9 h.25.\u201cFerames de th, 4 h.20, 7 h.40.| | ART CINEMA 0 \u2018-5025 ouest, rue Sherbraoke (489- 0821) \u2014 \u201cThe Initiation\u201d Sur sem.: 7 h.9 h., dim.à compter de t'h.ATWATER Angle Atwater.et Sainte-Ca- therine (931-3313) et (935- 4246) (Cinéma 1) \"Raid on Rommel\u201d, 7 h.15, 9 h.15.(Cinéma 11) \u2018\u2019Mashi\u201d 1 h.15, 3 h.15, 5 h.45, 7 h.15, 9h.20.AVENUE : 12 Greens (937-2747) \u201cThe Music Lovers\u201d 12 h, 30, 2 h.35, 4 h.45,7 h., 9.h.20.: BERRI.16 | Angle St-Denis et Sainte- Catherine (878-2424) \u2014 \u201cUn monde fou, fou, fou, foufou\u201d (lundi-sam.-dim.}: 12 h., 2 h.45, 5 h.40, 8 h.35.= APRÈS SKI 890 STE-CATHERINE 0.804-8820 4519 PARNEAY \u2014 621-6853 Si hi n © Marie [.nOSSANA PODESTA .MARIO DUZZANCIA A L'AFFICHE COuleur- - v ra ul ni 12.30, 2,35, 4,40, 6.50, 9.05.Dimanche: conti on Ria) BIJOU 5030, avenue Papineau (527- 9131) \u2014 \u201cLes Males\u201d, 1 h.4h.35,8h.05.| CANADIEN .CAPITOL ° \u2018- - ; 890.ouest, Salnte-Catherine (866-6828) \u2014 Après Ski\u201d | CHAMPLAIN 1815 est, rue Salnte-Catherl- ne (524-1685) \u2014 \u2018Darling Li- li\", 12 h.55, 5-h.15, 9 h.\u201cGoodbye Columbus\u201d, h.20, 7 h.45 CHATEAU (271-4400) \u2014 \u201cRed\u201d, 2 h.35, 5 h.50, 91h.10.\"Les Prisonniers du plaisir\u201d, 1 H.* nier spec.à 10 h.45.p.m.(521-7870) 1 \u201cLa Fabuleuse DANEL PLON - MARIETTE LEVESQUE CÉLINE LOMEZ - ROBERT ARCAND zN COULEURS , ; E + | uno GOULEURS : à: = PAPINEAU @ dimanche - \"FOLIES D'AVRIL\u201c Tee 1204 est rue Ste-Catherine (535-5180) \u2014 \u201cFinalement\u201d 12 h, 2 h\u2026 4°h, 6 bh.8h, 10h.12 h.50, 2 h.55, 5 h., 7 h.15, 9 h.30.-Vendredl et sa- meli, dernier: spec.à 10, heures 45 p.m.STEIGER 4 h.15, 7 h.30.Sam.der- rôles, Même celui CINEMA DE MONTREAL dans \"Waterloo\" 1584 est, rue Mont-Royal, York | Aventure de Marco Polo\u201d.| h.10.\u201cBelle et le cavalier\u201d .§ h.01.\"La Fille du géné- 896 ouest, rue Ste-CatherIne- ral\u201d, \u20ac h.45.\u201c6 Pectrofo de ® (851.2996) \u2014 \u201cMarie! la rivière Rouge\u201d.12 h., 8 Queur\".h.31.\u201cLes Plaisirs de Péné- fope\u201d, 1 h.14., 10h.05.; | CINEMA V v | { 5560 ouest, rue - Sherbrooke ( 469-5559) \u2014 \"Blushing \u201cCharlie\u201d.Dimanche \u20181h, 30 3 h.30,5 h.30, 7 h.30, 9 9 h.30.| COMEDIE CANADIENNE | | 84 ouest, rue Ste-Catherine (861-3476) \u2014 \u201cPlaytime\u201d 2 h.30,5h.,7h.15,5h.30.| _ COTE DES ls | continvel dopuls 12.45 P.M.Place Côte des Nelges| \u2014| (735-5527) (Cinéma \u2018'Lawrence of Arable\u201d 1 4 h.30, 8 h.(Cinéma \u201cLittle Big Man\" 1 h.05, 3 (h.55,6h.35,9h, 15.| A) | CREMAZIE.>.(388-4210) \u201cMash\u201d, 1 h.30, 3 h.30, S h.30, 7 h.30, 9 LEQUI £308 ST.DENIS 277-4128 Tha bot ed te Prot 20e an h.30.moun Le pire \u2018 1004 STE-CATMERINE E.288-2643 \u2014 - age | crystal GRANADA AMEE 4%.55.1223 boul.St-Laurent (861.4353 STE.CATHERINE E 258-2426 ; À 2209) \u2014 \u201cThe.Halian sob.\u201cA Nun at the Crossroads\u201d .\u201cBarquero™ .es { CINEMA DE PARIS | ; I h.30, sur semaine 7 h.so | 30.4 h.55, \u201chl 11} | 30.Jours de sursis\u201d.DAUPHIN | 239 est, rue Beaublen (721.6060) \u2014 (Salle Renoir) \u201cLe Voyou\u201d 1 h., 3 h.10,5 h.20, 7 h.30, 9 h.40, (Salle McLaren} \u2014 \u201cFive- Easy Pie- : ces\u201d, 1 h.30, 3 h.30, 5h 30, 7 h.30, 8 h.30.| ANNE EIT pas comme Le les autres DORVAL 250 Dorval (631-9977) \u2014 (Salle rouge) \u201cGet Carter\u2019.(Salle dorée) \u2014 \u201cGreat White Hope\u201d.Sur sem.: 7 h.9 h, matinée, sam: à; 2 h.Diman.à compter dé 1 h.avei de- A ; .mue PM BN AE pecraa \u2026 | (522-9177) \u2014 \u201cRed\u201d.| 3 - *'\" sn vn Coa - : ; .; on complète D 1030 : 4353 est, Rod Steiger aurald bcidément jouer fous.les de Napoléon Bonaparte *.| qui passe actuellement ou \u2018 ' \u201cELYSEE | (842-6053) \u2014 (Salle Res- nais) \u201cLe Genou de, Claire\u201d { h.30, 3 h, 30, 5 h.30, 7 +h.30,9 h.30\" {Salle Elsens- tein} \u2014 \u201cLa Maison des [Bo- ries\u201d 1 h.30, 3 h.30, § h.30,7 h.30, sh.30.© EROS (288-5513) \u2014 \u201cVixen\u201d, 2 h.7-h.25, 9 h.50.\u201cFinders Keepers, Lovers and Weepers\u201d, 1 h.15, 3h.45,6 h.con | FIRVIEW- (697-8095) \u2014 (Cinéma 1] \u201cThe Priest's Wife\u201d, (Cinéma 11) \u2014 \u201cBattla of Neret- va .: FESTIVAL (5259800) \u2014 \u201cBlush|ng.Charlie\u201d dim:; 1 \u2018h.30, 3|h.30, 5 h.30, 7 h.30, 9 h.50.Sur semaine: 7 h.30, 9|h.+ i \" FLEUR DE LYS 858 est, (288-3303) du Comte rue.Sté- Cathetl e \u201cLes orgies Porno\u201d \u201cSept GRANADA (255-2428) \u2014 \u2018La Chouette et le Pussy Cat\u201d, (dim) 1 h.-4 h.20, 7 h.40.\u201cFemmes de.médecins\u201d, i(dim.}} 2 h.40, 6 h.05, 9 h.25.Samedi dès 4 h.20.Sur sem.dès 6 h.05.\u2018 4 } rue\u201c Ste-Catherihe\u201d GREENFIELD (671-6129) - cinéma I} \u2014 \"Where's.Poppa\u2019, (sem.) |8 h.30, 9 h.55.\u201cMc Kenzie Break\u201d.(sem) 7 h.55.Dim.dès 1 h (Cinéma If) \u201cCindy et Donna\" (sem) |8 h.30, 9 h.40.\"Garde-béh& pour papa\u201d, 7 h.55.Di dès 1 h.- \" a + mir omen re em nm airs ee \"Lig sel tan lop LO (86 10 dès LO! (8 me: Sur dès es te au =.Ta =65- TNT - 08 = a rom nen rt ms on in «am boy\u201d \u201c clairs\u201d \u2018 horaire- «cinéma Guy Jo Maisonneuve (931- pa12) | - \u201cMidnight Cow- Alice's Restaurant\u201d IMPERIAL | i 14:50 Bleury (288-7102) \u2014 \u201cle Rouge aux lèvres\u201d.12 h.30/ 2 h.35, 4 h.40, 7 h, 9h 15, JEAN-TALON _: 4245 est, rue Jean-Talon (725-7000) \u2014 \u201cLes Matins (sem) 8 h.30, | (dim) 15h.35, 5 h, 8 h Jupes\u2019 0.\u201cTon mati cet inconnu\u201d a teem) 6 h.40, 10 h.15.Ken 6100! ouest, rue Sherbrooke (489- 700 \u2014 \u201cPatton\u201d 12 h.10,3h.,6h.,8 h.55.LAVAL : 1610 Le Corbusier, Laval (588-8200) (Cinéma 1) \"Where's Poppa\", dim) 3h.10, 6 h.25, 10 h.\u201cMEKenzie Break\", dim) 1h.20, 4 h.40, 8 h.10.Sur sem\u2026 dès 6 h.30.(Cinéma 11) na © {sam-dim) 1 h\u2026 4 h.7 h.9 h.55.pour papa\u201d, 2 h.20, 5 h.15 8h.15 Sur sem.des 7h., .\" LID0 | (681-1888) \u2014 \"La Striptea- seuse effarouchée\u201d, \u201cLes Titans\u201d.\"Les Anges en mini- \"Dim.dès 12 h.15: LOEWS (866-5851) \u2014 \"Get Carter\u201d, \u201c10 h.25, 11 h.35, 2 h.45, 45h, 7 h.10, 9 h.25.Dim.dès 12 h.15.LONGUEUIL (879-2160) \u2014 \u201cZ\".\u201cCes messieurs de la ,famille\u201d.ed Sur sem.dès 7 h.30.Dim.dès 1 h.MERCIER (sam (sam, \u201cCindy et Don- \u201c\u2019Garde-bébé LUCERNE : 855, Déparie.(744-2734) (dim.) 2 | St-Laurent \u201cJane Eyre\" hi 45, 6 h, 9 h.40.\u201cThe Virgin and the Gip- sey\u201d, (dim!) 1 h, 4 h.35, 7 h.55.Sur sem.dès 6 h.MAISONNE UVE 3001 esti rue Sherbrooke.(525-2174) \u2014 \u201cLes Matins clairs: (sem.) 8 h.30.Dim.1h.35 5h, 8h 30 \u201cTon mari cet- inconnu\u201d, (sem.) 6 h.40.10 h.15: dim.3 h.25, 6 h.40, 1 h.15.4260 est, (255-6079) \u2014- (sam.-dim) 2h 9 h: 40, \u201cLa haine des Dés- perados\u201d, (\u201c2m.-dim.) 12 h.30, 4 h.10,8 h._ Ste-Catherine \u201cL' Exécuteur\u201d , MIDI-MINUIT: 4462 St-Denis (842-8264) \u2014 \"Pornissimo\u201d, (dim.au vend) 12.h.15, 3 h.20, 6 b.25, 9 h.30, \u201cJoujou chérie\u201d, (dim.au vend} 1 h.40,4 h.45,7 h, 50.MONKLAND -Monkland et Girouard (484- 3570) \u201cLittle .Fauss and Big Halsy\u201d, Ÿ h., 4 h.35, 8 h.15.\u2019W.US:A\u201d, 2 h.40, 6 h.15, 10 h.hn OUTREMONT 1248 ouest, \u2018rue Bernard (277-3233) \u2014 \u201cOnce Upon a Time in-the West\", 4 h, 6 h.30,9h.| PALACE 2 698 ouest Ste-Catherine (866-6991) \u2014 \u201cValley of the Dolls\u201d, 4 h.45, 5 h.35, 9 h.25.\u201cBeyond .the .Valley of the.Dolls\u201d, 12 h.05, 3 h.50, 7 h.40.MICHAEL ( Salon rouge).Il y g pour partenaire Britt Ekland.|: B 10, 5 h.55, ; PLACEV | 480 ou st, rue Ste- -Catherine (768-25 9) \u2014 x Prétre à.marier\u201d; 10 h.12 h.-30, 2 h.» 135, 4h.49.6 h.50, 9 h.05.- |\u2018 Lo.chéri\u201d w or IF > CE en œ = 25) \u201cBeautiful e\u201d| 1h, 5,h, 7 PLACE DU CANADA Entrée Champlain stages) | \u201cFantasia\u201d; 1 h.15, 5 h.25,7].30, sh 30.15, \\ puemante (866- te (Grapde sal le) \u2014 \u201cRyan's Dgughter\u201d, h.15 3p 15, 5h 157 h 15, 91h} 15.sam.dernier spec.ja 11 h.15 pm, (Petite salle) \u2014 \u201cWoman In Love\u201d, 12 h.45, h.20, 5 h.55, 8 h./30.Sam.dernier pm.Hubert (724-6155) ment\u201d 42-h, 2 h, 48h,10h{ 2.- CAINE DE RETOUR | Michael Caine, rendu célèbre: par\u201dson rôle dans \u2018Ipcress Filé\" (Danger Immédiat), est la vedette de \"Get Carter\u201d, un film qui vient de prendre l'affiche des cinémas.Loew's et Dorval | | 3 I PAPINEAU 451 avenue Papineau : (521- - 6853) \u201cL'Univers de Christi a\".{sam.-dim.) 12 h.45, 4 h.10.7 jh.40, |Les Folies d'avril\u201d, 2h.35,6 h,; 9 h.\u201830.Sur semaine dès 6 h.| | .I PARC | 720, rue Church, Verdun (768-2509) |.i | PARISIEN \u2018 iy : | Via Hôtel Château + DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 30 MAI 1971 an | PUSSYCAT | © | SAINT-DENIS (845-5215) \u2014 pers\u201d, 12h.15, 3 h.50, 6 h.\u201cLes Males™ 2 h.20, 6 h.9, 55, 10 h.\" °F reedgm To Lo- h.40.vg 2h.Joh 20, 8h.25.' $ , , SALLE HERMES RIVOLI | ' i \u201c5560 duest, Sherbrooke (277-4128) \u2014 \u201cla Chouette (489-5559) \u2014 \u201cThe Swim- \"et le Pssy Cat\u201d, 2 h.35, 6 .ming Pool\u201d, (sur sem.) 8 h., \u2018h, 9 30, \u201cFemmes de 10 h, (dim) 2 b, 4h, 6 médecin], 12/h.40, 4 h.10, ~h.8 h, 10h 1 Tho4ol| | 5 7 1 \u2018SAVOY 4470 Wellington (769-7372) \u2014 \"Mayerling_, (dim) 1 H.5 h., 9 hi \u201cLast .Summer\", {dim} 3 h.15, 7 h.15.Samedi: 3.h- 15.Sur semaine: 7 h: 15.c ; SNOWDON - 5225, Décarie (482-1322) \u2014 \u201cRelations\u201d, 1 h.40, 3 h.40, 5h.40, 7 h.46: 9 h.35.SEVILLE , 2155 ouest, Ste- Catherine \u2014 * (932-1139) - \u2014 \u201cMad \u2018Dog and Englishmen\u201d, 1 h.05, 3h.10, 5 h.15, 7 h.25, 9 h.40., | VAN HORNE | 6155, Côte-des-Nelges (731- rael\u201d, 1 h., 2 h.45,4 h.30, *6h.15,8h.05, 9h.55.VERDI 5380, St-Laurent (5774145) \u2014 \u201cBurn\u201d, 7 h.30, 9:h.30.BLACK BOTTOM 22 est, Saint-Paul Louise Forestier jusqu'au 13 \u2018juin.En sem.et le dimanche: 21 h.30 et 23 h.30.Samedi: 20 h.30, 00 h.30 et 2 h.30 « \u201cLA BUTTE A MATHIEU - : .Robert Charlebois et An- : e jo cques.\u2018Samedi pro- HEY DIEU 450 Place.Jacques-Cartier L ; Les Sinners.- ¥ = \u2014 PR + -\u2014 \u201cThe Swap- ! 1594 St-Denis (849-4241) \u2014 8243) \u2014 \"Clouds Over lIs- 23 \u2018Claude Landré au Patriote * VERDUN.3481, rue Weiligton (768.2092) \u2014 \u201cL'Exécuteur\u201d, (sam-dim.) 12 h.30, 4 h.10, 8 h.\u201cLa Haine.des Des .4 perados\u201d, (sam.-dim} 2h.35, 6 h.20, 10 h.\u2019 VERSAILLES 7265 est, rue Sherbrooke (352-4020) \u2014 (Salon rouge) Red\u201d, (sam.-dim.) 2 lh.50, 4 h.25, 9 h.30.\u201cPour une poignée de diamants\u201d, \u201c (sam.-dim.) 4.h., 4 h, 25, 7 \u201ch.40.Sur sem dès 6 h.10.-(Salon bleu) \u201cFive Easy.Pleces\u201d.\u2018\u2019Naufragés de l'es- \u201cpace\u201d.LT .VILLERAY | Co (388-5577) \u2014 \u201cL'Exécuteur\u201d, (sam.dim.) 2 h.10, 5 h.55, \u201c9 h.40.\u201cLa Haine des Desperados\u201d, 12 h, 30, 4 h.10, 8h.WESTMOUNT (486-7395) \u2014 \"New Leaf\u201d, h.15, 3 h.15, 5-+h.10, 7 -15, 9 h.20.WESTMOUNT SQUARE: 1 Westmount Square (931- 2477) \u2014 \u201cLove Story\u201d, 1 h,, 3h.,5h,7h,9h , YORK ! (937-8978) \u201cWaterloo\u201d; 12 h.30, 2 h.40, 4 h.50, 7 h.9h 15.| horaire-théâtre \u201c IMPREVU - Place Ji acques-Cartier Raoul Roy et Georges Lang- \u201cford.Toute la\u2018 semaine à conipter de LE PATRIOTE Claude Landré.21 h.00.RESTAURANT FADO 423 St-Charles Germano Rocha.| 1106 1 Wo.centre\u201d d\u2018achats.à leur di ~ 0e sposition deux fois par jour, Sephie go LS - ive, MFP EE Te EUR PE ANS A NET LA IE MUC UOTE TURN ES doi HOY SER > A ad CE CT pee .Quels avantages § ?INR ER TT pram Te de Bellerive, tout en pensant que Ids.bientdt iis peur.ron?prendre leurs édats dans la piscine extérieure.*- BEN t a} apenntt a pnu rant site excepliof RAGE > \"IC TT Nev ant ages ARR SYR PRL À veucant PE re E otre main : \u20acp A \u201cTE ure, u rs AE YER Insono EU \u2014 hast mw ofp ing «& A MA = vr "]