Montréal-matin, 5 septembre 1971, Cahier 4

[" -\" Less CO ___ rs ay ptr pres \u2014 \u2014\u2014 ee co = Cops va.pe) TTT TET Tae > =o ml en an oh Fick + cn Puppies ee po\" esr TT Ct Er re mer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rN 1 = 1 MR.AGA 2 ie.\u2014 \u2014 \u2014\u2014 meee pe ocre rena jg ee _ \u2014 = \u2014_\u2014 i oe co \u2014 a -\u2014 \u2014_\u2014 _ cr = = = == = \u2014 \u2014 \u2014 \u2014__ IS awe ms = PE us vs De 5% FF \u20ac ey \u2014 4 Ti SEAR i = 3 ES ee ce, À oe 2 ae (Es Eh .nsc + = pee Poa mére ; HSN 2 R S pese ye tr ES: a RE tte £ RS XC ok 4 Te para see Ai ES 2, xy Sy 27 + = pape Cu 7: & eg =F TEA = 4 7 No 16 5 SEPTEMBRE ~ 4 .== 20 Ce aR Cp x SN à) ps = ian, 3 : ee |] x gx RN # SEA ART Toner SY a ë 6 ES) SAL = 33 AA, pail = td à 1971 - RS AS FR , NCHE-SAFAM SY x ats a, 5 DS = WN RA i NA Aa 3 a AE ai gs 8 a or\u2019 i NS ; = Pas St 2) À Ne S 2 c \u2014\u2014 bX ue Fe era £ Ps : = a [ 7 Te 2.> col Lo 4 37.ery [ay J _ es ba Re > a + 5 J = Say (ds Pa dy ê.23.3 se i a ar Sig Ta ¥ ¥; se ARC + Wy wi : hE 4 rif Te > 2 aR Ë se AAR \u2014\u2014 > > A * à > § \\ a + 5 R F 2% Ÿ Ÿ 2 233% ; set 1 R w we: \u201cAK rt ja R è \u201c> - -\u2014 tL 2%, ' ¥ 8 ¥ 4 3 +S > % è R vie A \u2014- AS MitiT et À = mes ms ue \" *38 \u201caz { 3 a 3 3 Ê», PUNE) Le I 24 TES pp \u2014 Ad a Le +2 > 3 ce Er & % 43 $ - a * MAR I P * .4 \"UNE oa : Qui T\u2019Ensei * 5 ITO \" 4 \u201c z : = PL I; [os m * ~~ A GNERA A CUI .3 x yy | EN COULEUR conserve chaque sema comment devenir collect » JR | ae u 1) m\u2014\u2014 SINER I qui FERA PARTIE DUNE ne * lo i 1 Io .5.eur: - pa\u201d | ee 0 \u2014 \u20ac A \u2014 _ Bre rrr ad an my ool i Ç Las ss Ce ay JE \u2014 r mp J ___ : a ean \u2014 a ape em ses = J 7\u201d ge hel A i ee \u2014 F It [ESN [T0 77 LE CAS LOY © CC ® LAS] \u2014 1) LSS a?6 ; LU Ww ne 9 u (LL KIT Wu Sea CE (1 MN (1) 3 Le leg ay iL) te \u2018a E ue \u201c 1(e qd ue \u2014 \u20ac \u2014 etal ee nt - p {4 -\u2014 LL) hod fa acces ue FL 5° ce LA r'Y 321} _ \u2014 000 2076 [ ot Yi N \u2026- Pa vy ga \u2014_ DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 5 SEPTEMBRE 1971 \u2014 3 oy bt \u2014_\u2014 \u2014 amare voy CE Le pe = aa MIOOMTREAL MATIM 5 LEPTEMBRE 1971 en nam wal SR CRE .) TES VE UNE PARTIE DE Ju { GoLp?Tres Peu | Pouf.MOI.\u2018 CEST UN PRE -TemPs AIOKULE.ls \u2019 FRI AL DES CHosÈs Plos AUOALLANTES À QUE, DISONS, PROPULSEMUNE PETITE SPHÈRE DANS BOSQUET ETAPRÆLER ÇA OU SPORT.4 GLH ; JA Hi = | 2, < J'AI DÉS TRANSACTIONS IMMO= -.ET J PILERES Qui MATTEN DENT, BIEN D ENÉORSTANCE A MA CONFERENCE DE: LUS IM METTON IN À VOYONS \u2014 D'ENVOYER A Mipacule salle aa UN IRSIENT RINT UP * 5 + ST DE SABLE \u2014 03 Thos Fors 2) 2 A ATTACHE CERTAINEMENT BIEN plus SJ EA OE REUS- ESHER.0 4 Bane Fy\" AA DE Fro NAR IT ENS NOT NOIRE DERNIÈRE AÂTIE bY Vous RA 2: Ut A FINI ons LE Vous VOULEZ DIE QUE C'EST NOYE, £1 CELE LACH! |.a ol ava see = SE a A >.hue: 2 oe a: N ns nL) re is \u2014\u2014\u2014 00e Lu CN > earn pe -r \u2014\u2014\u2014 me re re io KR ES 3 A poy 2 en (| = aa u ven bo ra / ÿ_ N § (i a BI 53} 1 Ç SES oH + ras BE .a, Cu \u201cwo : $0 3 3 ce oc.Ea od ~; ay, = > Et rie ms =.> i san Te 2 ana , Se % J ee .a : PE 8 A on \u2014\u2014 el _ Ne _ > = + DIMANCHE - es - < > \\ .AFAR] ; K \u2014 MONTREA L JE - À MATIN, sa an 1971 A \u201c 2c 5 a ka e.\u2026 LI _ : - emma arret à rie Shi API f, > 1971 DIMAHCHE MONTREAL MAIN, DERgE MBRE ( BRICOLAG LS x, \u2026- \u2018 TN ak ILLUSION D'OPTIQUE + vy J Ls qu i fr ol Ci (4 oT FAIT ENTRER LE POISSON AT \\ F5, > = \"3 age DANS LE B@AL by Ee pre ei HAUT HAUT A MT A Ht pt # ar fr Praga pa 15 Pr » Æ = 3 ptt pu\u2014\u2014 ars: PA 2 LES Le) a pe ba.4\" 2 © À Ne \\ si A \u20ac et Barer ES oF : Rin x et Is wn +d oF parte.Sesss \u201c Jy 4\" 4\" J i { 1h we { | DIMANCHE-SAFARI \u2014 MONTREAL-MATIN, 5 SEPTEMBRE 1971 7 Découpe un carré de carton de 4 pouces de côté.Avec un crayon de feutre noir, dessine d'un côté un bocal à poisson comme celui du croquis.Retourne le carré sans dessus- dessous et dessine un poisson au crayon rouge, mettant le plus de couleur possible.° De chaque-côté du carton, et exactement au centre de celui-ci, perce deux trous.Ensuite enfi- les-y deux élastiques semblables, un dans chaque trou.\u201c Maintenant, demande à quel- qu'un de t'aider à mettre le poisson dans son bocal avant qu'il n'étouffe.Pour cela, tu tiens solidement les élastiques entre tes doigts.Ton assistant tourne le carton plusieurs fois sur lui-même.Puis il le lâche, et le poisson.rouge se retrouve dans son bocal, Cela s'appelle une illusion d'ôptique.Cela se produit parce que fa rétine de ton oeil retient l'image un court instant après qu'il l'ait vue.Les deux images, bocal et poisson se superposent dans ta rétine.' Tu peux le faire avec un 'oiseau et sa cage, ou un cadeau et sa boîte.or .i 8e eus bers \u2014\u2014\u2014\u2014_ ppt a\u2014\u2014\u2014 - ale a ~\u2014\u2014 Sd ERG 2) mo RL BE sy SEA vi pat ls les © 15 RS x fe A gros 3 és 3 problèmes PE 15 de ; sou\u201d UN got WY OX GES\" p15 \u2014 tO g Une\" WE Jeneo® NOIR PRO ar SEVEN NE pu eue #5 he MP WEE No DE pee oer ORE; nv pa.\" TROUVE LA (VES LA, got 1 QuIOŸ DONNE PLACE Bu 2h 2x SE \\NE * MIE DE CHAQUE CHIFFRE SY parstF QE ET TU AURAS FORME UN oie 5 sf rtf ON ACE (N ER TON Ved #2, I e \\\\ got + 10 Ca Te Qu 2) GON | SOLUTION PAGE 21 \u2018 \u201che + a L aan, \u201c8: 8 + - COMMENT VAS-TU AU REVOIR SALU J'ai 9 ans et demi.Ma mère attend longtemps pour m'acheter quelque chose.Qu'est-ce que je dois faire pour qu'elle attende moins longtemps ?Josée Peut-être que ta maman est distraite, ou trop occupée.Ecris des petits billets comme : \u2018Maman, as-tu oublié ?\u2019\u2019 ou \u2018\u2018J\u2019ai bien hâte\u2019, et signe ton nom.Colles-en un sur la porte du réfrigérateur, ou dépose- le sur son oreiller.Mais si ta mère attend parce qu\u2019elle n\u2019a pas d\u2019argent, ou que tu demandes des choses impossibles, ne l\u2019ennuie plus; tu lui ferais de la peine.J aimerais bien entrer dans le Clut Safari, mais ma mére dit que c'est pour les garçons Que faire?Merci.Ginette | | | D:MANCHE-SaFas Montre à ta mère les dernières annonces du club.On y dit bien que c\u2019est pour garcons et FILLES, Bienvenue au Club.Tu auras un cadeau avec ta carte de membre.Alain.Toi seul peut résoudre mon problème.j'ai 12 ans et je voudrais sortir avec une fille qui me plait \u2018beaucoup.Un de mes amis me dit que si je ne savais pas embrasser une fille, je n'étais pas prêt à sortir.Est-ce que je dois le croire et perdre espoir, ou bien est-ce qu'il y a une solution ?Tu dois le savoir.Claude Sors en camarade, et ne t'occupe pas des remarques de ton ami.Il n\u2019est pas logique, car s\u2019il fallait savoir.embrasser une fille pour commencer à sortir, personne ne pourrait commencer.parce que personne n'en a embrassé avant de sortir.Attends quelques années, et tu n\u2019auras pas besoin de lecons.Suis-je assez vieille pour aller choisir mon linge seule?J'ai 12 ans.Francine D'après moi, tu devrais encore te fier à l\u2019expérience de'\u2018ta mère.Attends encore quelques années, mais | choisis toi-méme les articles les , moins chers, pour t'habituer à magasiner seule.| Quel âge faut-il pour devenir un Psafariste ?Curieuse N'importe qui peut devenir safa- riste du moment qu'il a entre 6 et 14 ans.Alain, je t'écris pour que tu sois mon interprète dans une demande au journal Safari.J'aurais une proposition à faire.Je pense que beaucoup d\u2019 abonnés seraient intéressés à avoir des correspondants d\u2019autres pays et ce serait une bonne occasion d'avoir des amis à travers le monde.Merci d'avance.André Je crois que tu as eu la une trés bonne idée.D'ailleurs, plusieurs m'ont déjà écrit à ce sujet.Nous y travaillons, mais c\u2019est très difficile à organiser, aussi peut-etre que Ca prendra un certain temps.Ecris-moi UNE question par lettre, et signe ton nom ou un pseudonyme Ecris à: COURRIER D'ALAIN, Case Postale 9006, Montréal-Matin amies ALLO BONJOUR MON AMI ALLO 4.COMMENT ÇA VA BONJOUR \u2014\u2014 MONTREAL MATIN 5 SEPTEMBRE 1971 vit 4 * = £ d OL-SYA LNZJWWOI LOTYS AJWY IYIHY #7 ee 9 10 DIMANCHE SAFARI MONTREAL MATIN, 5 SEPTEMBRE 1971 \u2014 WW IL S\u2019AGIT DE 2 DÉCOUPER ET p E CG COLORIER LES PIÈCES QUE TU VOIS @ FOUR LES ASSEN- G'LEF SUP La SILHOUETTE a DIMANCHE SAFARI - Lorsque je reprends conscience, je suis solidement li- , goté.C'est la nuit, fa jungle \\.est remplie de cris; partout \u201c les oiseaux clament l'arrivée au pouvoir d'un nouveau roi, le singe Rusi-Rusé.J'essaie de comprendre .pourquoi on m'a assommé, et qui sont les trois sinistres amis de Josuas, notre chasseur expert qui, maintenant, nous trahit.Justement, le voici qui s'approche de moi: MONTREAL MATIN 5 SEPTEMBRE 1971 \"Je vous dois une petite .explication, sombre idiot, commence-t-il.Je ne suis pas Josuàs, comme vous l'avez toujours cru; je suis, en fait, Satanos, dit \"le Négrier\u201d.C'est moi le plus gros tra- \u2018fiquant d'escalves de ce maudit pays.Et je vous présente mes associés qui m'ont suivi discrètement sans que vous vous en doutiez: Tim Brute, Jo Brada- cier et Georges du Cochon- Dinde.Il y en avait un qua- 11 PIE AE 12 ro ARS hat CAL AR VOTRE 4 ARTY SEPT AEFE = Vr trième, Jean Labrutie, mais il a été tué par les gorilles cannibales que vous connaissez bien; ce sont les risques du métier.\"La marchandise se fait de plus en plus rare; pour me procurer de nouveaux esclaves, je me suis joint à votre expédition; maintenant tous vos porteurs africains sont en mon pouvoir, et je vais en tirer un bon prix.Quant à vous.\" A ces mots, Josuas, ou plu- tot Satanos \"le Négrier\", puisque c'est bien lui, éclate d'un rire formidable.Ses trois complices bavardent autour du petit feu qui, seul, éclaire la jungle obseu- re.Soudain, l\u2019un d'eux, Tim Brute, a une idée: \u201cEh! les gars, on va s'amuser un peu.Prenons un de ces sales nègres.\u201d Et le grossier personnage s'empare d'un des porteurs africains.Que va-t-il lui in fliger ?' {Suite ou prochain numéro) ad.ANT 3 2 RE IE py) D'AAHICHE SAFARD - VMONTKLAS MATIN * SEPTEMBRE 1971 13 LES HOMMES SONT QUI EST-CE Qui ' EXPLOITÉES PARA LES PAIE TOOT 7 Qui 00IT - EMMES, NON 7 , PRENORE : FEMMES, - PARFAIT- LES TOUTES EMENT / e Are T ; Tu PARLES TOJOURS DE LA LigE= \\4 NATION DE LA FEMME - ET LA LIBERATION DES HOMMES ALORS 2 DECISIONS ?= - & es QUEL DOMMAGE / JE VoULAIS JUSTE = | MENT VOUS INVITER A UN PARTY FONT LE FEMMES 7 DE T ON EN A ASSEZ | PENSER NOTRE ON FONDE LA ARGENT ET sE LIQUE CONTRE PLAINDRE / LEs FEMMES / i A .| CT i .st MAIS _.WOTRE PRISE DE Posi Tion ?BVEC DES FILLES?ON 14 211 PL ART Sa APEMERE 17) 742 (2 UN CLIENT ARRIVE AU JOURNAL \u201cJ'AI FAIT PLACER UNE ANNON- CP CANS VOTRE JOURNAL POUR RE TROUVER MON CHIEN PERDU AVE2 VOUS DES NOUVELLES?JAVAIS PRO - MIS UNE RECOMPENSE DE $10, L£ GARÇON DE BUREAU: \u201cJE RÉÊGRETTE, JE SUIS SEUL ICI.TOUS LES JOURNALISTES SONT DEMORS A CHERCHER VOTRE CHIEN.\" UN MALADE RM FRAMEPORTE.A L HOPITAL, 1.LUt FAUF-OR éÉRUSION DE SANG TOUT DE SUITE, MAS ON N'A PAS DE SAG HUMAI LE, MOMBINT.J \u201cAUCUN IMPORTANCE, DIT LE MÉDEUN A LA FEMME BU MALADE, OÙ VA LUI INFUSER DU SANG Su - MAIS POURRAINL à -CERTAINE MENT WADA R AVEC CELA?TOUT SE FAIT DANS L'ORDRE ET LE MALADE GUE RU RETOURNE CHEZ LU! QUELQUES JOURS PLUS TAQD i£ MÉDECIN APPELLE POUR PRENDRE DES, NOUVELLy S \u201cCOMMENT NA NOTRE MARI?IVA THES BEN MAIS ii PASSE.SON TEMPS A MANGER DES PISTACHES ET A SE GRATTER LE VENTRE, à = \u20ac P= PAPA AST tv LA EN QUELQUE LE?VINCENT T JE SUIS TOWOURS L DE HORS QUAND LA CL SONNE.Ne LES ELEPHANTS ONT INSPIRE DE NOMBRE USES FARCES; EN VOIC) QUELQUES-UNES: © COMMENT PLACE-T-ON SIX ELEPHANTS DANS UNE PETITE VOITURE ?@ PouRQuoi CET ELE PHANT A-T-1L LES ONGLES PEINTS EN ROUGE ?BD COMMENT SAIT-ON St V A UN ÉLÉPHANT DANS SON FRIGIDAIRE ?RÉPONSES \u2018SVyN39 F1 SNvO SV 30 saxul s31 30Yv939 NO © \"SISIVU5d IO dWwiD NN SNVYQ YNINOWYD 3% YNad \"BYZ VW NI SIOUL INVAY NE S10 0) ARE Po El a re \u2014 SEPTEMBRE 1671 DIMANCHE SAFARI MUNTREAL-MATIN 15 LE) pas Pad rr 0g a - _ oy _ * 3 om) ren D 4 \\ CL si ik od Pourquoi, EST-G N ARRÊTÉ PAS DE MARCHER QUE JE suis CE SOIR a 14 SALE 9 1 VA JUSQUAU BaiN/ Tu VAS ETRE LEASE LEE TRAE TILL ~ Puni / = a To TU VAS TE FAIRE i Vy OPONDER a = > A Ye R H H H if SURE cy ~~ se\u201d 0 « \u2018 A 4 f = z (2 Re J i Î 3 A NT À \u2014 a \u2018 4 \u2014__ gi ed J v dE ne PX Ce qe 2 Le ii 3% 4 LE a rs CT a a Sl it el ne ai] fi] ce ri \u201c (wn \u201cA PAs De NY Tyee ET Tu N'AURAS Pas AU JE suis SEMIEUSE / A 3 A HA ÉLEVIdIon cE Ton AGEN T DE LA CE N'EST Pas LE mo- we SEMAIN = \u2014 fc NY LE / SOIR Tu ENTEND59 MENT DE AIRE // N oi ° Ne dau AM MMA HA Ou a 54 HA ph TEE Da Ce 0 Na, TE hi ¢ Ha J HEF Le 7 = -\u2014 HA w- i! 77 ood: & -> wa?J, y Q (Ei N 3 7 Ha HA 4 Zz b \u2014 (Br ig HA ] ( { HA WZ A 6 ~_ 2 4 &% Ur \u201d iF if RS i Ji i [5 a Ao iB # CREA MAUR SO SEPT AGP 1771 kes Fiches du curieux ON PEUT PRÉVOIR QUE QUELQUES ANNÉES LE DISQUE SERA REMPLACÉ PAR LE VIDEO-DISQUE, QUI SANS COÛTER PLUS CHER OFFRIRAL' 1A GE EN MEME TEMPS QUE LE SON.-~ DECOUPE ET CONSERVE CES H CHES POUR TA CO CLE PLUS VIEIL HOMME QUE L'ON CONNAISSE EST MORT CETTE ANNÉE EN U.R.SS.C'ÉTAIT UN PAYSAN ÂGÉ DE 154 ANS, QUI RESTA ACTIF JUSQU'À SES DERNIERS JOURS. PSE 27, RO won mr re r Lai ANCHE SAFARI A STR Al Le Tv 4» AT IN SEPTERSTRE 7° ] 17 = ESA a & oy: % De Ma E BEc e a 3 5 NDE 7 CE IL) BRE MMe T cay %.4 3 DIR, Is IT Cer ST gs, M i 4 EA LE Rage Ur OISEAY Ros # ! IT ONg Poy O Nag T Lap Puy, URNg: AN L Ca BIEN SE ER Nba PENS Que pe SUR NT so GRos ET RPs AR ; 2 an ATy PE, Ry Loy.a N 3 Sia LE Ba; Ec fk Px 5 Va Ri Mais LE lA Pour STeg VIT.5 5s i, NN ung SE ME \\ \\ SN Ÿ Ar TIR Les UR NT es NT ou IL fi À \\ TOE py ILy Les Sp Ty Ru / TS Ë Fa N $ Es Son AC CEs.ey He \\ ti DE y Ng\u2019 Que Bey, # Reg 57 Dir BL Ay LE 6 71 5 J On VIR dur, SEx Esy she 43 À \u201chy i SE Tie NE 2 Ji 9 \\ NOE L ENT oe EXiqu Eee RU; TS Oe Toye ANS LAMe E Toy to Es, IL Eur SE Mai % A) 1-4 PR) Rig igs CRR) HAY Ts $Q VELQY Ven\u201d BL «.| Ht ACo To B80 SER BRy OEup AINES, 1S DES 1 4 £ry 7 g ÊT Fay T uy Yan Fn, (0 ÂGRE IL Esy E ww Ec.A SON fs OI AC) 2% 1d J 5 rie # FLA PE pe canal oR 57 J ES = Hoban A if S Le > pr 14 v y zu ani y 7 w 18 SALUT LES GAFAPISTES 9 = VOUS POUVEZ DECOUFEE LE LION ET SES S CES COLLER SUR DU FAF/EÆ NO > ~ - EJ] CES ASSEMBLER AL CORRS J - _ - /e cet esse = SF, pi U 2 Ye, Gt 3 AA er æ Ae 8 4 = \u2014__ - À qe + i RY a \u201c7 Ed ca = bd } 4 \u201c AIN CA - 2 \u20ac: J AFAR AT Al A.vo Tit Ses 1.RÉ >1 19 qu CF be, as ne > iB Pre 22 Re EST-TU 2d 2 > £7 < = ÿ ve Ce SUPERSTITIEUX \u201d SE GROISE { 2 Eu 42 # 43] 2A * A PR LES DOUCET S000 pe 2 5 0 Uy aire 5 © A /a -$ 2) Cy) \u2018se es an DEN Ay : 6 Io dsp en c,, s 794 onl & > & 9, 79 Ya N \u201chn, Ss $; So Cr 72 Tres live e 4 9, LS.7e h v 4, © Cr Su.e; 1.he TU vu > 42 Zz \u2018ey, © Ce Ya bg, l'a eA a pe 34 f 9, Pr ac, Sf ep a % 0 5 1H 4 ê2 7 Or te S Pe », i 73, a cy ss, es \u2018ft Mb 2 Lag Og, * fo °% 7 1 On, Cr 0, 2 \u201cane \"ey , en Ne, 357, Cs a en vy Ma, On, \u201ceo, of Un; I -y 7 \u20ac gas, \u2018} \u201d Sa A: \u2019E Ve ha * Nef In ce Ya CO £a Sa Po, ns \"9%, > Cr A.Ap .Va \u20185 So, Cy /i a Pl \u2018x ,, en, Nay, Se Tag, n, et, So, \"ey Ua \u20ac fo u 2 \u2018e Uy Su, 9 a Ye, Ve % 9 ee \u2014\u2014 AA Te.2 fo v \u201c9ts A \u2018en 1° JN C5 $; Mm.{X Les cd = 3 Ve 26 iy qe A 7 fa fe LS à Co = pas Dé He \u201d Je wr Be aed £4 > CH RT FoR: Fin CV y Art 4, x = 2 ss A | ?20 Co AAR MOREL SAT LE RTEMABRE 1 - A © Ten jf à On raconte une histoire selon laquelle Eve emporta un trèfle à quatre feuilles lorsqu'elle quitta 1» jardin d'Eden, que l\u2019on appelle j aussi le paradis.On a toujours pensé depuis ce temps-là, que si quelqu'un possède un trèfle à quatre feuilles, il possède un petit morceau de paradis.Et, naturellement, il en résulte que cette personne a de la chance.En Irlande, il y a plus de 2000 ans, la trèfle était tenu pour sacré par les druides.Un trèfle à quatre feuilles forme une croix et les druides, qui n'étaient pas chrétiens, pensaient que la croix était un signe de chance.C\u2019est pourquoi, en Irlande, il était fréquent que les gens attachent = beaucoup d'importance et une signification spéciale à une plana % ee 0 U Feuilkes te en forme de croix comme le trefle.Les paysans ont souvent considéré que cela portait bonheur d'avoir un carré de trèfle dans un de leurs champs et il se peut que cette croyance soit fondée sur l'observation car le tre- fle est une des rares plantes qui soient capables d'absorber l'azote de l'air et.de le transformer en une substance qui fertilise le sol et aide les autres plantes à pousser.Ceci termine cette série d\u2018articles sur la superstition que, j'espère, tu as aimé.Comme tu peux le remarquer, \u20acfles pre- viennent toutes de vieilles croyances dont on peut maintenant voir l'absurdité.À toi de juger si tu dois y croire ! DIMANCHE SAFARI MONTREAL MATIN 5 SEPTEMBRE 19/1 21 Li CR ke +3 ®i > NO \u20ac; onl FH NN |00 8 wa 3d - - yt TF SOLUTION DE LA PAGE ) S CHA STE Qui v4 SR MOIS Nice À A LE PROVERBE BA ES 43 S @ an =>) N S\\ al < y i EN T rr 2m en = pu etn\u201d MON PREMIER TRANSPIRE.ca gO MON SECOND EST CE QUE LES NAN &° OISEAUX FONT SUR UNE BRANCHE.a.Gill BN i MON TROISIEME EST MANGE 7, PAR LES CHINOIS .en { 3 SI TU VEUX SAVOIR CE QUI EST ARRIVÉ À MON TOUT EST UNE TROMPERIE ral i ET QUI PLEURE MAINTENANT, TU N'AS QU'À SUIVRE LA CE GARÇON QUI ÉTAIT SI CONTENT DE SA PETITE AUTO Fo XL vp w tid: FLECHE ET LIRE.SOLUTIONS PAGE 24 = 23 1 ped ECNIOUR LES q PCUTIIS5VOLA UN EEAU EYSIN À QEUER AU CRAY CON, (L'EST MENC CN ACRoQUEE \u2014 * TN \"5 eu GT e NA Ie 14 15 17 20 Le ing 24 2.PS 9 23 21 2 ag x (2 13 {8 19 A ss) wt 220 24 x 44 = Ai mar ie: as x ss, The fir ah TE Hy \u20ac, Ce, Wy : +i L'APPËTIT VIENT EN MANGEANT # CHARADE : SUPERCHERIE A (SUE - PERCHENT - RIZ) \u201cATTENTION À LA MARCHE\" 2 442 2 3 = xX ANY et + bt: on PRT Ce on aR 3 rx nl % aT A 3 des te) .ce UOTE ENTRE ES pw A ET Se, ME Ne ae AS 3 DIMANCHE SAFARI MONTREAL MAT, 5 SEPTEMBRE 167: 25 INSTRUCTIONS : NJAIT[S[1 [NA [H]6 JE [A [m]u ]z ]T 1\u2014Encercle dans la grille les lettres du mot trouvé.|| [RIL [AIN |D JE |C [JU |B|A |1 |A MIA | pes ae te swan encercié tous les mois de 1 |C|E |e [t |v|i |L|o|8]1 |ZiNjajE)s UN MOT DE iste, i ne.restera que les leitres formant le [A T= TATE TNTG IAP IS [E [ZIN [NA M crcererenvencrenrereren vannes.R|U|R|U|G [U|A|Y|R|! |! |1 M[E|A A |A |S |E|C |V |R|B/B|R|A |A|X/G|N 6 Glo [N|P|! JA JAJU|R|H|1 JE [Y | 3 Moora\" Gabon Parquet UIOIT]1 [EIEIRISIKIAIQIRILIP IE a LETTRES Argentine re pee ARIAITIRITIEVIBIUINIAIR|T|I 2 Basutoland Tk Rhodésie E JEju N|S N |D{T|E [A|M|kKe |E]s | pré Irae! sudo D [y[t|e[e|ainjo |N|o[BlA|e joe 4 3 Cuba Laos Srv ElBlEla|F M1 [LIN] [HD [Lip LSPA LEE Be EE Ol OaRialpaRblclulalvio tu commas Bren Pit Vietnam S |L|L|A|0|S (C \\N|E |i [R|G|N|OIH E IN |G|o|L|0 P|D|AJH|O|M|E|Y|R EE (ob Eu N 184 RTE hi (1711 Pas L {?x A «3 NAY = We A à ll 2d \u20ac ue | * ve Tm 3: Fa must / = ed ta ; ¢ y 7 4 os ks Pa # E 3 t\u20ac i) CW EST TROP EXCITÉR CE - FFF [2] v EN ps \\ te SE RETOURNE DAMS LES COUINES -.LA NIE DANS LES GNOSSES VILLES COMME cf, ~ He i X EP Ares PN + i ii wf w pis\u2019 bof = Pp & i « =s \u20ac 3 LA Te £ by A à te.=\" \u2014 45.\\ 13 \u2014\u2014\u2014\u2014 pz | \u2018à Y rE es ft - N \u2014 = - De i Le ) ih li gE Ay | 3 py fo ~_- rane CI TP 135 ugg / Fr À IS ae Se Ÿ J \\ iz ] : = NAN i j 252 CN He @ Pp», a tg in a -= = cas ¢ U) PRESS a [lors 0 fi 7 of rl Fe as yl 2 > | \\ an mat dun ~~ ) gr.; pa} | 4 IE | ms Eté {a N ow x ab NP Jp 26 ed - I.Bs TT es ator ows RP + i Yo F +.3 LU 5 À 5 = AF Smt HE Aud Far?il me faut: INGREDIENTS : UN PAIN A™HAMBURGER\" PAR CONVIVE UNE PETITE BOITE DE TOMATES EGOUTTEES 2 CUILLEREES A TABLE DOIGNON HACHE 2 CUILLERÉES À TABLE.DE PERSIL HAGHÉ OU SES /2 PIMENT VERT EN PETITS MORCEAUX(SI JENAI) DES TRANCHES D'OLIVES (Si J'EN AI) SEL ET POIVRE | .FROMAGE\" CHEDDAR\u201d OU MOZARELLE RAPE TEMPS: 45 minutes RÉCIPIENTS : UNE passoire UNE TÔLE À BISCUITS-(RECOUVERTE D'UN PAPIER D'ALUMINIUM S1 JE SUIS PARESSEUX |.FOUR! 5502 MENT POSSIBLE M\" DAUS LA CUISINE 1° A | PAS TO! 7 quoi faire: 4 .J'ALLUME LE FOUR, 2.JE COUPE LES PAINS\u201d EN DEUX, ET JE BEURRE LE-DESSOUS.3.JE LES DÉPOSE SUR LA TÔLE.4.JE FAIS ÉGOUTTER LES TOMATES DANS LAPASSOIRE, ET JE LES ECRA- SE AVEC UNE FOURCHETTE, (VE GARDE LE JUS POUR AJOUTER À UNE SOUPE) 5.SUR CHAQUE PAIN JE DISPOSE LUN APRÈS L'AUTRE: LES TOMATES ECRA- SEES -L'OISNON HACHÉ - LE PERSU- LE PIMENT VERT - LES TRANCHES D'OLIVES- SEL-POIVRE- LE FROMAGE RAPE 6.JE CUIS AU FOUR, < MAMAN À TROUVÉ DES RECHEIER: Ces petites pizzas sont très bonnes avec une salade verte. TENTE DE LES REJOINDRE A LEA SONT PAS A VER ET Lui MONTAER HOTEL -.- \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LHOTEL OO CE QU'ON DIT OQUE pempaur \u20ac ç LT Désolé, Miss DANS LE JOURN | goes er ou | NC se VERE D AUJOURD Ho 1, on boon.PLUS ; PEnsES TU QUE | L'AVION PavA | PEUT- ÊTRE MAIS 31 BELLES VACANCES, MAIS TB / 8.GRANO - MAMAN WINKLE À CENTRAL GTy | OH, AP ILS NE IL FAUT LA TROU- CENTRAL QTY VA SEMBLER JE SUIS CONTENT DE REVEN(A A CENTAAL | rw OU PERRY / buy NELE SAVENT PAS, | | LE SAVENT ESIRME CE qo) a LBL RAR LE | BIEL ENNU YEUSE COMPARER A NEW YORK \u201d ré aw V [Ress A ie D le 29 dans temps Tu vas passer une journée a l'école, a Rome, 500 ans avant Jesus-Christ.Tu dois rencontrer Atticus devant sa maison.Hi fait encore noir, car la classe commence tot, et l'ecolier sort de chez lui, une lanterne à la main.I porte une tunique sur la.Gouelle est drapée sa toge bordée de rouge, pour chasser les esprits.\u2018Quand j'aurai 17 ans, je deviendrai citoyen, et j'aurai droit à la toge-virile qui est tou- tr blanche\u201d.Vous marchez sur des trottoirs qui longent les boutiques.Les marchands commencent à ouvrir leurs volets.En route, At- ticus achète chez le boulanger le pain sec de son déjeuner.Il porte sa tablette de cire sur laquelle il écrira avec un \u2018style\u2019, une pointe de fer.D'autres écoliers se joignent a vous.Atticus te les nomme \u2018Voici Theodorus, suivi de son esclave qui porte ses livres Bon jour, Galia! \"Il se tourne vers toi: \u2018\u2019Galia a dix ans.C'est ma fiancée.Nos parents ont arrange notre mariage pour dans quel ques années.Regarde nos an neaux\u2018\u2019 lls sont en fer, et on y a gravé deux mains jointes La petite fille raconte ses am bitions: \u2018Je serai mere de famille, mais je serai aussi avocat Plusieurs femmes plaident tres habilement devant les tribunaux Je te présente mon amie Stelia, sa mere est lutteuse au Forum Et regarde cette pimbéche d'Octavia dont le père est patricien.Elle est couverte de bijoux, et porte un corset pour affiner sa taille.Une vraie matrone\u2019\u201d.On 30 devine leur jalousie Et pourtant au lieu d avoir un précep- tzur prive, la jeune patricienne assiste aux cours de l'ecoie pu- blhique Vous voila devant la classe, une piece louée par l'instituteur dans l'arriere-boutique d'un potier.Seule une draperie sépare les élèves du bruit de la rue.\u2018Notre professeur est un esclave affranchi (libéré), qui était autrefois un acteur de pantomine.il est bien intéressant\u201d.\u2018Malheureusement, ajoute Galia, les fils de citoyens libres n'ont aucun respect pour lui\u201d.Les élèves prennent place sur des bancs de bois.Ils écrivent, et les lettres latines ressemblent sensiblement à notre alphabet.Puis, on distribue des abaques, bouliers où des perles de bois sont enfilées sur des tiges de fer.Théodorus commence à rire et à déranger.Le maitre essaie de ramener le silence.Atticus en profite pour te conner des détails.\u2018Nous venons a ces cours pendant cing ans, Puis ceux qui le désirent étudient le grec, et la littérature chez Un grammairien\u201d.Galia ajoute: \u2018\u2019Mon frère a eu hier un cours sur un sujet ridicule: \"Quels étaient les chants que chantaient les Sirènes?\u201d Octavia se penche: \u201cUn ro main instruit doit parler grec, cependant\u201d.\u2018Qui, surtout s'il veut étudier plus tard à l'étranger, dans les universités d'Athènes ou de Rhodes\u201d - Le professeur tape dans ses mains.C'est la pause de midi \"Nous avons cent jours de congé, en plus des vacances, alors si nous voulons apprendre quelque chose, il ne faut pas s'absenter\u201d.\u2018A propos, regarde Théodorus qui se faufile avec ses amis dans le Cirque pour regarder une course de char.\u201d Galia te montre des enfants en loques.\u2018Ce sont des piebeiens.Leurs pères ont combattu dans l'armée romaine et n'ont pu cultiver leurs champs.Les riches propriétaires en sont empares, parce que les taxes n'etarent pas payées.Leurs familles ont du deménager en ville\u201d.\u201cCa n'est pas mieux pour eux.Les esclaves travaillent pour tien alors personne ne les em- p'oie.Ils vivent dans la pau- viete Que fait le gouvernement | our les aider?\u201d On leur offre des distribu- tons dé pain gratuites .\u201cEt des jeux! Parfois chaque jour ily a un spectacle gratuit pour eux: combat de gladiateurs, d'animaux sauvages.Du moment que c'est violent, le peuple est content et oublie ses misères, Voilà le signal.La classe recommence\u201d.Tu constates que comme toi, 1-s écoliers romains ont six heures de cours par jour.Mais tu leur envies ces cents jours de conge.Tu y repenses pendant tout le trajet de retour de la machine à voyager dans le Temps.Qu'est-ce que tu penserais d'être déjà fiancé, à ton âge? 1 reve 3 {pe Fx te) a i Eat oR Nec 43 rei ape Pen wi AY Pos?pe pan en ba = y FF # fu =, ea WE Lei 2 3 JF a A y ih À 3 + ES \u2014 2 31 L 7.BH 2 1 À 7 \u2018 2 Na = .2 \\ ATL AA .] CS \u2018 ba Dés IS + æ 1 » 3 5 Æ CopyT LE - be .a Pd 0 À sA pr] & 55 A WI jr Pat = th 4] & \u201c x pt re Le 5 < a ih 7e fe 1.N \u201c Liz, i Lu x ue FE i : fo A Fail =< A is oa ; a x, Las LA) 0% 3; x, CT : 3 Wo ru il 4) 3] u / A * 4 UN HE = be) th | 2 ES 2 rs: XY 2004 ve sou LR A 4 a?; LE 3 Ai) rl pe ta DANS ai che i Per TE of DIRE a GH se RL Sh SX bb \u2014 = x += EEC LR RN Le 5 Si Fd Sl PX a.Te 2 Ë as Sh £1 Rd 3] i 1 3! ps D = * i 3 14 4 ur ps Es x ci 7 29 me ss 2.Ta Ng b rae Fi I A ; ¥ adi Es NAR & | & £5 EH a ye # 55 3: Pe ; ¥ ALLE PE ASE -ACC LE: LES 0 Eel vy?Ÿ 5 i A Ts ET a RTS + sn Le had x Le a 2 0 uF DE Bos OST TOME Za TERRIER, FELX-TU LAH REPREMN N.me TR Le professeur Samoth Corvo t.et le detective Al Tomic expe runentant le mécanisme de la chambre protectrice, Tony Truand essaie d'en crocheter la serrure.Le professeur pressa alors un bouton de son tableau de bord.Al Tomic contempla avec surprise ce qui suivit: la carpette sur laquelle se trouvait le ver- tomaniaque éjecta celui-ci à travers la porte qui s'ouvrait déjà LE CÉLÈBRE DÉTECTIVE delle meme 1 atterrit directement sous le lit.La, il fut frotte .vec UN Savon extraordinaire cut, à sa grande frayeur, lui en- {va toute la couleur verte artificielle qu'il avoit sur lui, IL Fut \u201corti du lit et projeté par des bras mécaniques dans la chemi- nee ou un\u201d tonne de suie se de- versa Sur lui ll etait maintenant noir, a sa grande stupeur, ce qui la transforma malgré lui en \u201c NOIRomaniaque\u2019.Ensuite des pitins à roulettes se fixèrent a ses pieds et un ressort le poussa Il roula maladroitement jusqu'au bureau dans le coin \u2018de la table ou la chaise, qui s'était écartée, le fit asseoir.Des cordes le fixerent bien solidement à sor.siege.TONY TRUAND ETAIT PRIS! Al Tomic et le professeur avaient regarde le spectacle en tiant continuellement.Samoth commença à ouvrir la porte avec son appareil, mais Ce deva tete Loue defer [VOS té Gé anpa'f rT targa Samoth Crest nor ol Je re la- 318 JaiTa < Pssayf avact Mass conrassart ben Tony Truard je suis certan qu'il ne 5 avouera pas battu, et qu'il revierdra à l'attaque Aussi Jai decde de rever Ici pour vous protrger Je va 5 essayer de le capture: En effet = lerce-ain n'ors qu'ils etarent encore en train de domir, la sonnette retentit a nouveau Hs ses.rert en sursaut et s'enfermerent rapidement dans la petite chambre Ils regarde- rent à l'ecran du tableau de bord Pt'apercurent Tony Truand.ts remarquerent tout de suite qu! CE DUN SA COuir Lr ats cee \u20ac vert 1, Evtia cette \u2018os à tevrtre Gui te refer oa LDH ee ot vas tron À Le oo rca aur se drain ou tC 615 \u2018P COM de 3 cam cv + à 5 salle de cort:r'e avs t restarque La & Sp 3 C0 ovarert A #0 vanter À Te LO \u2018 0e, Toad non c rte Mi OUtC® TON vt L5E Gtroe ., Le Dé CTiLIe >O3GE L'abattre cor rathevreux Tony Truard Avant que quelque autre 5 Laie me perso (ui jouer doi.Seton 78 1La +05 19 porte 1 rs mm à N ~~ TE Lote vg le oder < recto Certe fes as t \u20ac, os Queer hate nc r «> +értomanaque que de ous r touge, car le \u2018coge est ia couleur opposer Lu vert re sectre Eh bien dit Al Tor c votre c'ambre protect ce est va vent effcace.Mais quel do: rage ue nous nayons pu attraper Tony Truand pour de bon! sans que les deux anus puiserr® intervenir, les hens qui atta chaient Tony Truand a la cha- » defirent et Tony Truand sau tant sur la chaise, ou plutot sur la chance senfuit en un rien de temps par la porte ouverte Mais, cette fois, il fit attention t'e ne pas piler sur le tapis \u2014 l s'est echappe! secr a Al Tomic aler; à es _ Ye | a au k \u20ac de B ; 4 i / Îter | « JOur.; °9 \u20ac qu] raty, ul, Many Lf) 3 3 0ngy, es ven de Or ce i Mio, ce thn = U de a : \u201cOus } êscen x tte p es etr Th ent, / ÎSse or es Yoila 9 dng ah picid lizap s A] 5 Maria Fave, 10te 2e ne re, He.dca d vi Moin C ho I} Ouss en rine LC \u201ctro Jem fe Ih 13ve re on v Pr afi d a gc PF Pr A Sr i 7 y py Eat = Lu Bs Pet re \u2014 5 a | SCES HGURES 3 (JI: CA, CES MES DESSINS TU VOLS, LY EN PREND UN CRAYON ET FIN : A 9.MAS JE NE LES Al PAS TERMINE % 5 > Ce Q © 3 ® ® 36 37 - Æ EI Ce AFUE aD Lor pa AU DIABLE LA Ta 0 Li cn i MESSE ry 5 J AIME MIEUX Le I fi £a NE RUJouRD Hui, ALLER AU a LC ® 2 LF a, 3 BR J/ ES) (6! L'EGLISE # 5 Ke = int gl - a.3 2 QUELLE SPLEN ( 12 = a wr 010k MATINEE i AS = 4 2125) PerItIg SLB uD ita 3 ts Sy « pe DU DIMANCHE / Pe sunny, cdeny ri a it Le a uo 4h es 4e 1 cot er + Fu.Yi bY il : pére ET n°75 BR a rie AT ti, Hi 2 i = i 2) kj Kh i i zh Vii ba 4 4 Ha Li À HE ta a is a ih Va aka MERCI i J'AVAIS BESOIN DE ÇA UE + LE fi #4 a 0 : à # ve ji se i 4 ba I x I | ad A ui le ) | li i 1 7 LS H i | I qq HEH] \"oil HHH [a] FE dolla) FT M 3 74 gt 10 = i Hi TH [CT] a rr GRACKe ET di Tran a 38 tout intéresse le safariste fille ou garcon LES LIVRES, LES IDÉES, LES SPORTS, LES JEUX, LES DÉCOUVERTES, LES EXPÉRIENCES LES AMIS (E).fille ou garcon, safariste aime LA VIE, LA NATURE, LES ANIMAUX, LES HUMAINS.N'OUBLIES PAS de joindre TROIS entetes ata Formule d\u2019adhésion au CLUB SAFARI.Puirnom | 1] lon prenom | |] \u2018 Ta adresse | | | | | | | i à | | | / ex postale L lu dute de naissance Ll] LL] LL] Tontelephone LLL] LL Li MPLIS CE COUPON ET RENVOIE -LE À $ SAFARY MONTREAL MATIN y C.P.8150 - MONTREAL 101 CE QUE CELA TE DONNERK \u2014 UNE CARTE DE MEMBRE.\u2014-UN BOUTON.\u2014 DES PRX \u2014 DES CADEAUX \u2014 DES UVITATIONS \u2014 L'ADMISSION GRATUITE A DES FILMS PRÉSENTÉS EXPRÉS POUR TOI.Ci, \u2014 LES REDUCTIONS DANS PLUSIEURS MAGASINS (DE JOUETS) % DE PLUS BEAUX PRIX QUAND TL GAGNES UN DE NOS CONCOURS.\u2014 DES OZICASIONS DE RENCONUTRER TES ACTEURS ET SPORTIFS PRÉFÉRÉS.\u2014 TU SERAS INVITE A VISITER LE JOURN.AL, OÙ OU T/OFFRIRA UME RECEPTION.\u2014 TU POURRAS PARTICIPER A DIS FETITS SAFARIS AU ZOO ET AUTRES ENDROITS ÆAAUSANTS.ET CHAQUE ANNÉE: \u2014- UL SAFARISTE CHANCEUX EMMELERA SES PAKEATS EV VOYAGE AUX FRAIS DE TON JOURNAL FAVOR! \u201cSAFARI \u2014- yn PEU_ PLUS TARD TU AURAS UV CÉCHIFFREUR DE CODE SECRET, ET DES MESSASES CACHÉS POUR TO! SEUL DAUS LE JOURNAL.CE QU'IL FAUT FAIRE: \u2014 RAMASSE PENDAUT(S SEMAINES SUCT cme BANDE Du TITRE DE LA PREMIERE RAGE (SAF DE TON JOURNAL \u2014 ENJVOIE-NOUS CES TROIS \"SAFARI\" AVEC LA FORMULE D\u2019ADHESION QUE TU TRAIVERAS EN BAGE 38.DE CE NUMERO, 30 I! PssT aol Tr D 4 STE I; RE | æ aff eur x AS SN ; \"pe Ux Ma AG Pp Ny Da > UN Rx \u201c00 COUPON de PARTICIPATION : SC £ PAPA 7 Ceo, Re | le } 3s + Jdute de naissance | | | ontelephone LLL l CONCOURS SAFARI MONTREAL: MATIN C.P.8150 - MONTREAL 101 "]