Montréal-matin, 12 septembre 1971, Cahier 2

[" etree - œ\u2026.Te tte + \u2014\u2014 - NE Hae OS fa .4 = iar wo SE lop = de 4e Me 1 1e CE le te oe ve æ -\u2014 en \u2014_\u2014 ps \u2014- _ eee === \u2014 a 20 ren: 2e pre Eu) an pice es 2, Ge mes Poe pres 2: 53 \u2014_ \u2014 a es on S PEN oF ss.AZ qe = PA ee AU.pane J) 4.En 7 pu pe PTE cond wns eee a rage; Bi oid \u201c cé 2 dat, ce seu \u2014 pr A Cn + Sie IS 232 4 ro 3.se 4 F ee a # ve 25 ED 52 a x _ a * + J x % N A > {a S es ba 7 meme rs pen re 9 LSS 9 \u2014\u2014\u201412 3 i 7 Ge Da 3 2) 4] 25 LEZ 2e S 5 Re\u201d cé x 5 fy a\u201d a = 3 wg 2 > 4, E35 TEE ee, ox St A pe een N x $ %, = A NS 2 YR A > ES [FR ses ee NS a an F2 a.po wt 5 _ & 7 WR i 2 7 2 7 2% % 23 dé i 2 ti he 25 A me.Œ ÊS ad + 2 A 2 ie He À & ; 4 ri 7 cat ce 2 ve 2x ES NE (YA A 4 a el 9 a us = lh 57 y A = es Z Ë A.he 3s a5 * 5 5 fi LE x we = ae a i Su Hesse > -, 3 SE, oi = 2 § Ed 4e i.By YH Px iH ne 4 + 3 1 \u201c4 ee) ® fs Les 1 4 N = ÿ - \u20ac À [res = ¥ RA af & RR i: Le 4 or iH N = 15 Fad; y as = : ire \" Aus béta oo PT pes sas + ecrit PRN Ac oi a à dr en = = i N G or Nah RES emma Ny 4 - or x ee J aa PANES 23 Fad Ci i BRR RR in SR poire = 5 ESR Ze 20% Se 5 poe 3 PEE LIT 35 A oF a D JS ou Rs is 45%.ee vo EF cs, A s__ Éd Es iS a 5 XH \u2014- \u2014_ PROT, \u2014\u2014 Tor = Id Seas _ DCR fau + PSS % meet ai vs \u201c3 ma 24 TP vo \u201ca 7 eid té Le MP Le 5,4 4 Udo A \u201c of TA Pr ete rm ve fn ooo oR Ml ue 108 A er / TNO TANT e NITE.APR a » ap.as an esas Sr mn Yn coter at Ra pain dE ami Keo, end te wna wr ee PS \"a SE LE LS xp ei ne ce qu A : : souvi direc u a : An teur \u2018or a } wo | z Serge Jp rs de 7, ci # x RA : al reçue, y_s quelque hae Laprade ¥ DIMANCHE- théâtrale gag.car enfin Serge .H i Es rrière de chenteur de ramma en - | | .M est ouss| dip Pou v ho 2 i Mais ceci n'expiique an tion svait un ; te &- 283 -\u2014 ¥ + * i | 2 =.= Cu is ee sib 4 4 ge Wd wer A fr, MCP SU OIA al Y à i Ci Fri 2535 ir Et >, | sis - « av .gia £ 33% 4d el ke 1 [R-4 | 4 we CE 4 gês J 3 il 3 Fg F2 # ds wae A ht il: ; « (: hi; > fries # ww tH Ja \\ ii Es ni | êi she 3 Eo r Er gif.GE ô sui = ai \u2014 rm i = gs\" ft - 2 Led aE 48 78s ë as es que £35, g3 ai + 5 seils ii] $ 2 Ze ve CA aa= 5 2x5 pipe i his ifs {a tél sd mg = | 5 owl : 25 ~~._ a ~\u2014 - à 5-118 @ î < .pe - ih \u2018« o\u2014 on, ee se Se.i: 8% i = ë : J Fr § Hale 28 ; : $ 8 [or i pe elle, Zs sÉrE 2 wg ii + E $ 45 PEsets 53 i == =$ie J i528 Si gt 3 A = LA ÿ 21s Ht tion c'est aussi de la participation.fi fi * : i bs : - 837 &¥ À ~ É \u2018wa ; ; si, a.Hin 8 32 tacreite Hot EE Pre Ge > is ay i LJ « Hs \\ ! gm] [Gand C= is 4% \"4 paré ¥ po [ER sd Ne HA | LAL = Sf in 4 _ nN pr EM | \u2018Jouer dans te film\" de\u2019 Francis - pour, Jouer \u201cLe temps d'une Sim qui commencera à se tour Elles feront aussi du.a film d'ANDRE BRA : ul aussi sera \u201ctour | ¥ TONF vers n du mols.ne a \"dé presque terminé | ai \u2018va travaille de cette nouvelle, \u2018c'est \"bi J Seat blen, insuffi rochain film, et que Parle A paraît qu sodnario de dès la fin ur la prépro- bien, il pourrait à tourner a toni % \u2018on vous fe dit: ANDREE LACHAPEL ; CROSS, te \u2018 4 | à annonce régulisrement le |maleis À mystérieuse\u201d.de tel ou tel) artiste.\u201d d\u2019 ne fait - CQUES .\u2018est Jo me - yp viondrait POUR ou \u201cPREMIERE FOIS à Montréäl.Sans vou- -Joir faire la peine la plus légère à l\u2019au- ! PIERRE DAVID,\" nya aot do chan: 5 \" : ua a nouvelle compagnie de Pierre Bros- Eve.f \u201cJACQUELINE DU lat ARD, - années (en LOS =, - FESTIVAL DE E_SAINETITE a ea façon PASCAL LEN priétaires du voilier 0 possédait .de réalisateur JEAN BERNATC que (feu -\u2014 \u201cTerre des Jeunes).Ce dernier s'est porté acquéreur d'un bateau Je 0 pled 5.'.; Lt Le confrère ROCH POISSON tiendra une chronique de \u2018livres à l'émission Bon Dimanche\u201d wn \"ANDRE no.| seau \"Casting Pierre Brosseau\u201d mar Eire tellement bien (7 Inscriptions par | \u201clou e son heureux fondateur se.| voit obllgé de limiter les Inscriptions Ten pouvoir doriner du travall-à tout @ monde, fl-a déjà fourni 5 petits rô- le film de René Clément ac- ment.en tournage.| \u201cqui n'en est plus \u2018un, pu dans DOUBLE ~ Denis Héroux.film -un 1 | FRANCOISE CHANFRAND se lance He Mintenant à son.compte, après- avoir tres.ee relationniste pour les au- fle s'occupe de la carrière d'AN- | DRE GAG NON, prépare des ps spectacles | | et des tournées pour S DOR, C GEOR .oh prise pour LUCIENNE LETONDAL qui va faire | un: \u2018un retour au Québet.+ \u2018FESTIVA Parml les artistes\u201d qui .participent cette année au festival - Andrée LACHAPELLE qui ne.terminera le 19 septembre, il y a MIDAS et l'ONCLE PIERRE it pm A le PERE G et KARO.Lors de ses trois pre-.1968, 1969 de spectateurs, Er oda 500 bs, cont gue.ne Sort) vou r de plus en plus de qe uellement, Je bols qu'anime à D (Le Carnet présente r: Or x autres se- = ML AOE LEPAGE et \u2018la | COMPA NIE.Pour l'avenir, on a né les noms de LOUISE FORESTIER, PE : ERRE, etc.Bion sir, rien n'est encore .Ces spe cuell) al Che {une st) a CARLOS le pianiste) : LÉ By \u201cÉUC et USE sont maintenant les: pro- DE SAINT.TNE débutait | = - Karine Louvier, \u2018que les amateurs de - sai s'avère un échec comme ses deux 1 Into rétations (traductions françaises) re EEE | 1 AIS moi \u2014 MONT REAL-MATIN, 12 2 SEPTEMBRE 1971 Ce I \u2018la situation gén le du spectad à | | | s'est sérieusement \"éclairçie\".ee e Cette année, par exemple, il.n'existe plus, an \u2018du côté francophone ue deux imprésanios (je ne parle pas de la direction du Pattipte qui, elle aussi, agit \u2018comme imprés mais dans la.mesure lbà sa boîte est | cernée); Michel Gélinas et Quêtes Inc.(Guy.Latraverse) Dans ce domaine, \u2018comme dans to autres secteurs économiques de la sodi seuls les forts ubsistent \u2018et durent.Le , fres meurent en cheri } ou vivotent en Par rapport aux| années précéd | la situation paraît | onc plus nette.On a | presque l'impression que les comptes seront plus faciles à faire.Nul doute que,| pour ÿ ces deux producteurs, la saison 1971:1972 sera florissante.De part etd\u2019 oud les Le Robert CHARLEBOIS Gilles Mathieu sur le ir pled.Samedi prochain, ainsi que le 25 septembre, les Cyniques sont equal appelés à renforcer le budget.Très en forme à Ta imprévus sont rares, Tous deux jouent la - carte des \"gros canons\u201d: Adamo, Azna- vour, Mireille Mathieu, etc.'A part Jacques ichel et Serge Lama, les risques sont mi-' nimes.(encore que, dans le cas de Jacques de son séjour estival en Gaspé- sie, George Dor prendra là relè ve le 2 octobre.Puis, le octobre, Pierre Calvé y fera sa rentrée québécoise après une lon- gueabsence de nos scènes.La semaine suivante, George Lang- © |.| ford \u2014 un lauréat du gala 1971.e la Butte \u2014 sera en vedette (déjà?) en compagnie de Danka - Hryn, une fe interprète que ] qu'il n'a jamais fait la ace des Arts en | vedette: pour le reste, sbn public est suf- I P | amment important pour qu \"il n \u2018y \u2018ait pas notre confrère Pierre Luc a pris : i sous ses al De plus, les \u2018in- .| u de s'in uiéter).: il ternationaux\u201d reviendront à la boîte de Val David, Anne Sylvestre battant la marche le \u201823 octobre.Elle sera suivie un mois plus tard par Claude Nou- | garro.| | En ce sens, la saison | 971- 1972 dans.Je! | domaine des variétés se folle.des pro- Hl ducteurs.| 004 course automobile connaissent mieux | sous son nom véritable de Monique H Proulx, prépare un deuxième 45-tours.\u201cDites plutét que je prépare une rentrée e va êt quelque chose\".Elle \u2018étude D a ent la pose: {| de voix chez Roger ivière et ne: \u2018Ù| veut surtout pas que ce deuxième es- eil Sedaka il y ajun an.Monique, do songe à laisser tomber le \u201cLou- vier\u201d paraîtra à la télémission de Jean- \\Pierre Coallier en octobre.Mannequin et | oo , \u2018elle vient de r le automne de Christine Chartrand.23 PIERRE LETOURNES U vient de passer | os contrat avec P| FRE DAVID.i 3 | ichel, la \"seule inconnue\" de l'affaire est ?' a pre xa?» nage ut | | | Cr a kh at Ap rp ap \u2019 \u2018 * _ ; Cg FT Le Poa gg ee 0 ee Po on 27 cE am y + \u201d igi gps Le races Te 1 ) Sa \u2018 iu FFF ane # > em ST TTR el a» i EEF L- Le) EJ = pra Now a.> ; Ta 4 - y.3\" ¥ 1 9 pond - Boubou, \u2018aux Galeries d'Anzou .(non t d'Anjou, pardon !) continuait l'oeil des caméras, mardi dernier, avec > Claude\u201d Steben comme chanteur Invité, quand tranquillement au milieu de.la foule, un jeune homme à l'air timide, : avec un petit sourire comme pour s\u2019excuser, entouré de Michel Gélinas et ~ d'André Pelletier vint se glisser dans | un groupe.C'était Salvatore Adamo.5 \u2018Comme on ne l'avait pas annoncé (il Ë était là on invité surprise) nombre de : gens ne firent pas attention à ces retar- : ataires, mais cependant quelques \u2018\u2019af- Po \u201c icionados\u201d de la chanson se ruèrent a vers le disquaire le plus proche, pour Ba oF as + Là & z ; * sw, em ae er BE Co a sw, # a as son petit- bonhomme de chemin, sous ~~ MONTREAL-MATIN, 12 SEPTEMBRE Ed \u2018acheter un disque, afin d'y faire apposer la griffe \u2018\u2019salvatorienne\u201d\u2019.Soudain en fin; d'émission, Jacques Boulanger l'annonce.Cris de ravissement et enamourrés de la plupart de la gent féminine.Après une présentation assez bon enfant, et quelques propos de circonstances, lors de la fin de Témis- sion ce fut la ruée vers Salvatore.Disons qu'il s'en tira avec beaucoup de gentillesse, et surtout, chose étonnante pour un artiste connu, avec beaucoup de timidité.Heureusement que son, entourage pu, au milieu des \u2018\u2019bonjours\u201d l'entraîner vers une voiture.Sans cela ce serait devenu les Galeries d'Anjou (feu !).Co \\ | texte: F.PIAZZA photos : BERTRAND Se Wilh ee vi ihe Ee gf FAN AAG Ag Wwe Bs Se DE CTP gere es, Sige sag i Da à tension e Chicago, jbériple, que les extraordinaires musiciens de Chee, ST écédemment \u201cChicago Transit Authority\u201d, nous ont ourir lundi soir, tenait d\u2019une tension spéciale, com- pproche d\u2019un train, et davantage peut-être, d'une \" homogénéité de composition, d'inspiration] et Ca sont de véritables artistes et c'est leur nom [d'un .anonymat apparent qui indique qu'ils récusent le système \u201cdu vedettariat individuel peur préférer sans doute le simple fait d'être féconds ensemble et très bons.- © W'A\u2018y a aucune preuve, d'autre part, pour fouiller dans leurs guccès une conspiration commerciale quelconque.Ce qui est parfois une tentation légitime dans un domaine où l'on peut vraiment dire que ça se déchaîne ! Leur bon gé- un bon gérant qui n'a pas à se tracasser pour trouver des maniéres de dissimuler la médiocrité.bon Indice, c'est qu'il n'y a aucune trace de facilité | dans lloeuvre de Chicago qui a pu, depuis ses débuts, se snir à son propre niveau.Ce niveau est celui où l'on peut-être naturellement, ce qu'an est dans ce qu'on re et où l'on constitue une source d'inspiration pour \u2018les autres.\u2018 Cela, c'est le.talent.Chicago n'est pas une mode, c'est une tendance.| j ais parlons du concert où il.000| personnes, dit-on.- .Lé rock de Chicago possède plusieurs qualités : il est riche, {puissant mais on lui accorde un tas de.bons points parce jqu'il est subtil.C'est une musique nuancée avec des noeudb et quélquefois, des moments de grande douceur.Je.crois que c'ést sa principale qualité, cette espèce de néga- y fai tant de monde, | * traordinaire batteur, rx rE ES EY EN CONCERTAU CANADA i 4 | .\u2018 tion des éclaboussures, stériles de sons ou des stylisations interminables.\u2018 \u201c On a pu voir\u2018aussi que les musiciens étaient distribués intelligemment : tout ce qu'il \u2018y: avait de cuivres (leur meilleure section, selon moi) était \u2018placé au centre.L'harmonie, qui fait beaucoup pour eux, une fois regroupée, pouvait donner ce qu'elle avait à donner.\u2018Quant aux.guitares, elles se sont mises en quelque sorte dans le milieu de la côte.La batterie, en avant.au centre.En aucun moment, n'a-t-on eu l'impression de disper- slon.Le groupe, pourrait-on dire, a des: coins ou des obscurités.Ce qui veut dire que l'on, peut s'échapper à n'importe quel moment, dans les cuivres, si c'est cela qu\u2019on désire, ou dans les cordes, si c'est cela\u2019 qu'on préfère, ou dans le rythme de celui qui, en une occasion, a tenu la vedette, à défaut.d'autre expression.Je parle de cet ex- le meilleur que j'aie jamais enteridu.Bobby, je crois.\u2018 : :1l a réussi, sur un \u2018ensemble d'instruments qui ne sont pas par définition très versatiles, à véritablement jouer, autrement, dit, à nuancer, à faire de \u2018la musique, pas seulement du rythme.C'était magnifique \u2018de voir qu'on disparaissait depuis le début sous sa masse d'instruments noirs, est sorti quelques minutes sous le projecteur et a | complètement mobilisé te public.Quant aux.voix des chanteurs! elles sont tantôt utilisées comme uñe ponctuation dans Certaines-chansons alors a HIST RYE DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 12 SEPTEMBRE 1971 ; % ; | uisse- dépasser ainsi la virtuosité, la technique.Ce type-là, qui | ideille Cu Ecoulez vi ll disques et rubans Polydor .t 4 La i ; i i que parfois, elles] deviennent le centre de l'orchestre.Mbis ce dernier cas est plutôt rare.| , Une chose appréciable, en tout cas, c'est que Chicago n'a pas besoin toute une mise en scène et de toutes sortes d'artificesi gratuits et faciles dont quelques igroupes nous avalent donné l'exemple cet été lors des vendredisi de la Place des Nations.Tout au plus, puisqu'il faut; tout} de même \u2018être critiques, pourrait-on souligner qu'à deux ou trois reprises, oh a augmenté le volume du son, ja la: fin notamment.Vieux truc, bien sûr, mais dont Chicago {n'a pas vraiment besoin pour développer sa puissance naturelle qui se génère très bien toute seule ! ! ' Bref, ce conkert constituait le sommet de la Saison et n'a déçu personiie, je pense.Avant le concert, dn voyait poindre une tension spéciale, particulière, éviderment, à tous les concerts rock: celui-là avait quelque chose, qui tranchait sur la plupart des autres.On sait, et on # distuté énormément sur Ja question de savoir si le public rock |sait \u2018 toujours faire preuve de discernement quand il applau- | dit, on sait que dans ces circonstances, il y a les musiciens et le public et que ce ne sont pas deux! groupes { distincts.Autrement dit, il y a beaucoup de com re |et de stimulation dans la salle ou dans l'amphithébtre, | quels que soient les qualités ou les défauts profond du | \u201cspectacle d'en ayant\u201d.| ; | Lundi soir, percevait facilement que, dans le \u201d | tacle d'arriere™, {dans la foule, il y avait du respect | les musiciens et Que le public savait ce qu'il aimait.| | | ec- out TI At = wily > as ae a e * ue venger ave Le 5 & rs wn ! i 138 9 à - Fp 3 > £2 = w Ped Les % =\u201c 4 1d % = : 2 5h is z : A y + x 2 2 A A = se SEE 5.By re y = Ye uy ~;y > a d a ; Z on * 5 7 Ÿ +, g.Eat 2 iG + 2 Fu AS % ui : or = n § 2% kA DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 4 Ud La wo A : EA x Hr | | a Py a, 3 5 re 7 a x pi &f 4 = F 33 (od 3 5 dr CF gs 5, of fe ni Sa PR he » od N Be #20 rie ie, 7 =, 5 cn 25 tid Ty ir 4 » of % é 4 A oo £ 44e æ ss Sr 4 4 12 SEPTEMBRE 1971 ns - \"6, \u20ac po i * fe ii a A = £.i iy Pr = te > \u2018 wi.3 « os 18g me 2% 7 Li - i a ae 3 SERA Es _.XF \u2014_ - ee _ va Fr eu ,- z @ 2 \"64 0005 29 i Hie ww Se J __ = x Cg AE orate om tas £7 #2 > 5 fe Ze ys A AL \u201cF5 # ÈS = ni A So oi i A ds a ox ee 70 % 7 TA >, $16 i se 2 Fa = Ce ai = x.i A 2% 2e it 2 75 ce * A XF = ER RS l'amou 8 i a gino Tr re rues ps pe ms _\u2014\" 5 - P = ~~ © = #4 3% = UF 2 cast AE EN A TT A er rev rte engin rare vue entre = hr me mom Ce | \\ 1 | i DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 12 SEPTEMBRE 1971 7 i tuent: PAN! PAN! TT TT ar RE TES TS et la-mort! Par terre, Luce Guilbeault.Près d'elle, lien.Lippé.Agenoulllée | Marcel Sabouri t Luce Guilbeault : sol do \u201cWil dt _ 3 dovantla \u201cgalette\u201d : Hélène Loiselle eu | Co ne beault une soirée d M ; ! - ! i .si È .| J \"4 .im nie provisoirement \u201cLa maudite gslette\u201d.quilbeauit, Julien Lippé, Hélène Loiselle; René Caron, An- maine arrive.un vieil.oncle de a campagne qui a la puise i PY Téalisé) Bar ee Arcand.Et, on ne le verra past drée Lalonde et Suzanne Valéry.tion d'être riche.Tout ie monde se saoule \"et sous [I'ap Pour vous donner (a vous et' à mol) | une idée de \u201cLa rente cordialité se découvrent des haines violentes.Dans 1a Tnaudite galette; .voici quelques photos et quelques ex- même nuit, Berthe, Roland, le frère de Berthe, Ro dire, et : Tait du synopsis: \u2019 \\ / .un ami Ti-Bi (Joué par Gabriel Arcand, frère de Denys Ar- _ f y, sera nes! par France-Fllm (qui aurait rs ; \u2014 cand), décident de se rendre à la maison du = oncle et \u201ctitre que-l'on \u2018a voulu, à un moment donné, attribder ; |s \u201ctexte : Deni s TREMBLAY .e le torturer pour lul aife révé| er-la cac ete © son | | Maudite Galette\u201d).To ! i ST argent\u201d.Lo .i , - ; .ou son titre l'indique, il est question.d'argent \u201cRoland (Ren 6 Garon).| un plombier pauvre de l'est dè La suite?Eh blen, \u2018la quite, on la connaîtra à la sortie film.On m'a parlé de \u201cLa Maudite galette\u201d comme Mo tréal, habite avec sa femme Berthe (Luce Guilbeault), du File | \u2018 C0 {| somédié policière.-ses| deux enfants et-Ernest | (Marcel Sabourin), leur emplo- Le caméraman de maudite galette\u201d est Alain .8 princip x.Interprètes sont Marcel! \u2018Sabourin, Lücé yé, ipenslonriaire, leur homme a à jout faire.Un \u2018soir or se- d'Hostie.by ; ë.} ~ 1 © 8 +; Lo £ En pantalons gris pâle et chandail moulant, la figure bronzée et les yeux rieurs, Pascal Normand a \u2019 tout du jeune premier séduisant.Sa côte .ne cesse pas d'ailleurs de monter dans le coeur des jeunes Québécoises.- ll croît à sa bonne étoile qui lui a porté chance jusqu'à cel jour.Après avoir été animateur à Télé 7 (le poste de Sherbrooke), après avoir participé à de nombreuses émissions de radio et de télévision, après avoir représenté le Canada à Sopot, il y a deux ans, Pascal pense maintenant à engager sa carrière dans le tour de chant et dans la production d'un microsillon.Un chanteur québécois [ I! vient d'enregistrer un 45.tours \u2018\u2019Safari\u201d qui s'est bien vendu\u2019 auprès des jeunes lecteurs du Mont- réal-Matin: \u2018Mais je ne veux pas devenir l'oncle Pascal.Cé qui m'intéresse ce sont les chansons d'auteurs \u2018québécois.! y a assez de bons paroliers et de bons musiclens au Québec pour qu\u2019on n\u2019ait pas besoin d\u2019al- * ler leg chercher en France\u201d.+ Son tour de chant comportera donc seulement des chansons d'ici.|| travaille consciencieusement: - \u2018\u2019J'étudie une cinquantaine de chanjons, pour en retenir une vingtaine.J'en chantèrai dix ou douze.L'au- teur-compositeur Marc Fortier est son grand ami.For- tier a un nouveau \u2018\u2019son\u2019\u2019 dans sa tête, qu'il mettra bientôt en musique et qui fera l'unité, le style particulier du tour de chant de Pascal.C\u2019est Marc Fortier qui renouvelle lès arrangements de Renée Claude en récital et c'est lui qui adaptera les succès de Ferland, d'Isabelle Pierre et des autres chanteurs, que Pascal aime particulièrement et qu'il veut inclure dans son spectacle.- Le travail avant tout - À partir de maintenant, Pascal prend des cours chez Yolanda Lisi.Pendant quatre heures par semaine, il pratique la lecture rapide et ses vocalises: \u201cOn me disait auparavant que ma voix ressemblait à celle de Jean-Pierre Ferland.Je voulais qu'au- moins on dise que je chantais encore mieux que lui!\" Un microsillon paraîtra aussi vers le mois de décembre.\u2018Le disque comprendra des oeuvres de Michel -Conte, André Gagnon, Stéphane Verne, Pierre Calvé, DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 12 SEPTEMBRE 1971 Germaine Dugas et Jean-Loup Chauby.-Je ne sais pas\u2019 ancore exactement lesquelles, mais le microsillon est en bonne voie:\u201d | : Un beau professeur En attendant, il enseigne toujours 12 heures par semaine au college Loyola: \"Les cours sont très intéressants et je me fais un point d'honneur d'arriver avant mes élèves et de remettre leurs travaux à temps; je peux facilement compatir mes deux carriè- - res et tout est parfaitement classé dans ma tête\u201d.- Pascal espère aussi Un jour pouvoir faire sa thèse de doctorat en lettres, en France, sur les chansons québécoises comparées au folklore.Il y tient absolu ment et il compte bien prendre le temps de s'y mettre.Mais pour l'immédiat, il essaïera de chanter a Patriote, dans les CEGEP ou \u2018les universités.Avec sa personnalité très chaude et sa gentillesse, on ne doute pas de son succès.| \u2018graphiqu 74 \u201cméchants\u201d! \u2018 e in MINUTES, film en couleurs de Russ Moyel 4 Interprètes: Wayne Maun er Yvonne de arlo et Marianne McAndrew.Au er Coit | | \u2018 2 ye | .: i - 1 \u2018on film traditionnel, mais réalisé avec n métier et inter- : on jeunes (avec: I'exception d'Yvonne de Carlo) mais | .J ,( | a by A Je dis: traditionnel, parce que, d'un côté, il y a les ' \u2018bons\u2019 de T ar les\u2019 \u2018méchants\u201d, Les méchants sont du genre \"straight\": [\u20ac | a Pos Tr maintenant: un Noir et un Blanc, complets bien gillés mais dans le style (un tout petit peu) mod, chemises de.leur, cravates assorties, se promènent en Volkswagen ( mais équi- ide telle façon; avec roue de magnésium, volant sport é télé- qu \u2018elles doivent coûter Rus de 5 000).I a veulent Jes méchants\" ?Mener une éampagne antiporno- (pour la décence) dans yn double but: politique (être jen ves quprès de l'électeur moyen et personnel (atténuer l'accu- \u2018 tion.d de meurtre et de viol porté Eontre Je fils d'un méchant\u201d J.aur ce I auteur et le vendeur) d\u2019un livre intitulé \"Seven minutes\u201d.Ex .: Que font les \"bons\"?Ils défendent l'a teur (et le vendeur) u o livre contre les s'néchonts\u201d .Et qui l'emporte ?\u2018Devinez, en, te- les, Américains s nt les inventeurs du.hap aciétés suscitent.ces\u2019 réchants\u201d .a M | A c vr \u20ac \u2018est traiter an avec une vigueur au niveau, dur 0 dla fagon d'une série télévisée comme \"Mannix\" ou 1 TE ; des \u201cTrois grande\u201d \u2018 \u2018 les\u2019 'méchants\u201d intentent une action légale sore: | | r or\", Evidemment, tout sa ne fait pas un\u2019 \u2018grand, film, ra wip pluisé.un bon film de série malgré ses t.C'est le produit d'une industrie puissante et- \u2018bien huilée.a Ui pon comme une automobile.sortie des os chains de mostage de .\"| KATHE tourre avec celui qui 6 a lancée au cinéma: ~ GEORGES Katherine Hepburn, la dernière des grandes stars d'Hollywood est ve- \u2018nue à Paris présenter le\u2019 film \u201cLes Troyennés\u201d qu'elle a tourné sous la direction de Michael Ca- coyannis.Elle qui a horreur des * photographes, elle a sup-.\u2026 porté, avec le sourire les.flashes des photographes et des cameramen de la | Tv, pendanf u une bonne heure.J .Alain lon et Jean- Pierre Cassel sont venus lui dire-toute leur admi- : ration.Quant aux journalistes, ils lui \u2018ont posé des questions non.seulement sur on film mais encore sur s- sujets généraux tels que l'émancipation de-la femme aux 77 A USA et la lut- hd F e joues \u2018rosées, cla rs et brille les \"your ts, Kathe- avec hu- lait tour ne metteur | en\u2019 scène Soorges] Cokor; le \u201cVoyage! avec |ma de Graham Green.\u2014 Agée de 65-aris, Ka he\" rine Hepburn fut d's \u201cen Amérique, une cél ; \u2018artiste de théâtre.Ce|fut \u2018du parlant.Elle connut jimmédiatement le surcès let - remporta un Otcar pour \u201cMorning Glory\".| Elle a abordé fous les \u2018genres: femmes .émou-.| vantes, semi mondaines, écervelées et fofolles ,.en passant par le role de Moris Stuart.; br Maigre, Te visage criblé \"de tâches.de rousseur, \u201celle avait été surnommée .\u201cle garçon manqué\u201d mais s'était imposé à tous par son très grand talent.\u2018Après 40 ans, c'est encore \u2018avec George: Cukor gui l'a révélée au monde entier qu'elle va, à ë- tante\u201d d'après le rôran AS .A A mC .Roo der Sos rare rat Pre ye VA = + cd Lome wg \\ ss ium {aot [ S\u2014 2, er ugh \\ F7 Lewy \u2014_\u2014\u2014\u2014 el | 19 DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 12 SEPTEMBRE 1974 EX SOUS SC \u201cJ'suis le dernier des vrais coupeurs de bois\u201d.C\u2019est vrai.ou du moins cela a été \u2018vrai.Le dernier des vrais.Tex a été réellement bücherdh.et.ses chansons telles \u2018La Drave' ou bien \u201cNoël au chantier\u201d ont le langage des chantiers, parceque celui-ci est le sien.\u2026 Tex, c'est non seulement un personnage, mais c'est aussi l'image d'une génération, d'une bohème qui a porté fruits ., \u2014Dans l'temps.notre évasion, c'était le travail.Blen eûr on prenait des brosses à la \"Hutte suisse\u201d ou su El\u201d, mais on.travaillait.Le gars qui voulait être: peintre, y pelgnait.\u2018 ; \u201cOn t'aime bien\u201d , \"Avec ta gueule de vieille fille\u201d \u201cAue Sainte-Famille .\"\u201d .\u2014On était tout une gang à habiter rue Sainte-Fa- mille à-cette époque: comédiens, peintres.C'était pas cher, et puis sympathique.C'était le temps de mes ts.Quand je suis devenue Tex.| \u2014Pourquoi Tex?: \u2014C\u2019est à mourir de rire! J'avais une ceinture sur laquelle ll était marqué Texas.Seulement le A et le S étalent partis au diable! Alors les ge Tex.C'était le temps où je chantals des chansons westerns sur la Main, au Main Café.Ca fermait vers les 1 heure officiel, mals en réalité mon dernier spectacle était vers les 3 heures.Après ça, il fallait que je bala © la place.Le tout pour 18 plastres par semaine! De emps en temps, j'essayal de glisser uns \u2018de mes chan- \u2018 sons mais le public n'aimait pes benga.\u2014Plus tard, I! y'a eu la \u201cPoubelle\u201d.\u2014\u2014Ah oull On avait repris un vieux club en faillite, à 4: Pascal Lennsd; Toulouse (gui ast mort.maintenant), Sammy Janssen et mol.n'faisait pas tellement d'argent, parce qu'il y avait beaucoup de copains 3 Er EAL-MATIN, 12 SEPTEMBRE 1971 + FN et eee NB.: Comme la semaine dernière, mais en sens inverse, à cause de ia parution assez considérable d'albums, malheureusement en majorité anglais, la chronique sera aujourd'hui consacrée exclusivement aux nouveaux 33-tours.CAT STEVENS: : \u2014 New Master (Deram) .Cat Stevens, après ses deux magnifiques albu \u201cMona Bone Jakon\u201d et \u201cTea for the Tillerman\u201d est maintenant une grande vedette pop.Mais on sait que | chanteur-compositeur avait obtenu auparavant, dans une carrière précédente, un succès tout aussi phénoménal, mais ucoup moins Intéressant pour lui.Et cette carrière est pour ainsi dire résumée sur ce nouvel album double.\u201cNew Master\u201d et \u2018Matthew and | Sons\u201d est un recueil de chansons que Cat Stevens avait onregistrés H y a de ça quelques années, alors qu\u2019il était vedette par excellence en Angleterre.On d retrouve \u201cI Love My Dog\u201d et sa version de \u201cHere Comes My Baby\u201d, mais on voit combien son style présent, sans tous ces arrangements chargés.et inutiles, jui sied mieux.C'est intéressant, mais le nouveau Cat Steven est beaucoup plus sgréable à entendre.: \u2019 THE BEACH BOYS: Surf\u2019s Up (Brothers) ., Un nouvel album des Beach Boys, c'est toujours un événement pour moi.Et \u201cSurf's Up\u201d en est tout un, Aprés la réussite géniale compléte.de \u201cSunflower\u201d nous devions nous attendre à quelque cHose d'important.\u201cSurf's Up\u201d est ce quelque chose d'Important.On y retrouve naturellement encore le son des Beach Boys, mais très 1971, par les arrangements, les chansons et les paroles.On pagse aussi bien de l'écolo- gle, \u201cDon\u2019t go near the Water\u201d, qu'aux démonstrations étudiantes, \u201cStudent Demonstration Time\u201d, et ie tout exécuté avec maîtrise et excellence.Se classant dans la nouvellle ligne de pensée.des Beach Boys,- cet album doit absolument &8tre entendu.| ANDY NEWMAN LIVE (Reprise) Randy Newman fait partie de cette nouvelle vague de compositeurs qui, un peu comme Carole King, ont décidé de chanter en plus de voir leurs oeuvres interprétées par d\u2019autres.Cet album de Newman, son premier, a été enregistré en spectacle au Troubadour de Los Angeles.ll ne devait à l'origine être.adressé qu'aux postes de radio, mais la demande du public & été tellement forte et considérable que la compagnie de disque a décidé de lancer l'album sur le marché.Et c\u2019est bien heureux car tout le moñhde pourra ainsi profiter du talent nouveau, frais et extrêmement agréable de Randy Newman.Sur l'album, on rétrouve T bn rs par Three Dog Night, mais l'intérêt 5 i : n sûr un de ses grands succès, \u201cMama old May bum réside dans la façon t Newman chante et que ses compositions.\u201cLiving Without Her\u201d, \u201cCow- y\", \u201cYellow Man\u201d, et toutes les autres possèdent - un nétisme et une étincelle spéciale qui place Randy Newman dans une catégorie spéciale et à part de tous les autres.AUDIENCE: The House on the Hill (Elektra) Audience est un rouveau groupe anglais qui, pour son premier disque, a choisi une présentation, fort originale, La pochette.est\u2018asséz Intrigante pour qu'on.pense à écouter le disque et nous sommes loin d'8: \u201c tre déçu à l'intérieur.La présence de Paul Buckmas- ter à la production n'a certainement pas dû nuire, A mais les musiciens at le chanteur sont excellents en: .sol et les chansons du disque le montrent suffisamment.Elles sont toutes exécutées dans un style ae sez baroque, parfois avec des Instruments étranges, mais sans cesse avec goût et un sens musical très \u2018éveillé.\u201cThe House on the Hill\" et.\u201cRaviolé\u201d par ) son aptitude à.exécuter ment plusieurs genres musicaux différents.KRISTOFFERSON: Silver Tongued Devil d I (Monument) LC ! | hh i i hh Hi Nan AE SG STA OTR I «pA - 3 90 < 30 0 Dp\u20140 THE STOVALL SISTERS (Reprise) | | | + : : Les [Stovall Sisters sont des speurs, on: s'en doutait un peu, et laprés plusieurs: années d'apprentissage musical, ls ont finalement enregistré leur propre album; Comm etant l'autres chanteurs, chanteuses, ou groûpes de Chanteurs, lés Stovall ont d'abord agi en tant -qu'accompagnatrices vocäles d'autres artistes.Premièrement sur.scène et ensuite en studio.On a d'ailleurs puiles entendre sur fe \u201cSpirit in the Sky\u201d de Norman Greenbaum.Avec jleurs antécédents, on .devine rapidement le style des Soeurs Stovall: Le! gospel.Le gospel et le pur n'apprécie Fp s tellement ce gehre.musical d'habitude, is quand |il est réalisé -et présenté avec fraîcheur vec su puig que constater.Les\u2019 Stoval Sisters vous surpren- dro t sûrement, ( ; n parle d'un classique dans le monde du rock, on peut nommèr \u201cTobacco Road\u201d.Combien de chanteurs de groupes et d'orchestres n'ant pas interprété cette chanson.Depuis plusieurs années, \u2018 jusqu'à récemment, il sembl ds Toba t voulu inclure sa ver- ar sat, x sioh personnelle de \u2018\u2019Tobacco| Road\" sur son album.De Edgar Winter |&\" Eric | Spdoky Tooth, ils ont presque tous passés.Et \u201cTobacco Road\u201d a été composée par John D.Loudermilk.Tout comme \u201cIndian Reservation\u201d d'ailleurs avec la- .quelle les Raiders viennent de remporter un succès fantastique; Et pourtant Loudermilk n'a pas du tout l'air du rocker effréné.1 ressemble plutôt au middle américain qu'on s'imagine.Et pourtant c'est un poète, un [folk singer.Avec sa guitare et son| harmonica, sa voix @t très peu d'autres instruments il parvient à faite passer sans aucune anicroche soff message sur ce disque, json premier.C'est peut-être étrange comma son au premier abord, mais quand, on a saisi les paroles, les subtilités, ça devient très impressionnänt.\u2018 j # THE YOUNGBLOODS : ; © Ride the Wind (Racoon) Les Youngbloods ont toujours; été plus un groupe live qulun groupe de studio.1ls (doivent Certainement le sapoir carice deuxième album sur leur propre, éti- ; quette, comme le premier, est eriregistré en public.il - el l'a été il a presque.deux ans, en novembre 1969.Avec seulement la basse, la batterie,.la guitare ou'le piano éledtrique- le trio réussit pourtant à créer un fldt musical continue qui entraîne des vibrations assez exceptionnelle même à hypnotis vers des régions jours très agréab qu'ils s'essaient à plus de hansons Stem A TR EDA om No er l'auditeui attentif pour le mener musicales |assez spéciales et toues.Cependant J'al blen bien hâte nouveau en studio pour nous offrir \u2018nouvelles; L'album contient \u201cGet Tagether\u201d, \u201cSugar Babe\u201d.et \u201cRide The Wind\u201d, entre autres, toutes très belles, mais je voudrais bien les sfjendre aujourd'h ui, pour savoir où ils en sont.' | .{ ; ._ [ ENNY ROGERS & FIRST _ Les First Edition ont toujours obtenu passablement uents changements de de succès.Mêma avec de f membres jau sein du groupe, les chansons à succès .n'ont cessé de venir à nous.\u201cSomething\u2019s Burning\u201d, \" \u201cRuby Don't Take Your Love To Town\", \u201cRuben Ja- et plusieurs autres ont\u2019 retenu l'attention du publ ri ic.Cependant le groupe ne parvenait jamais à \u2018en- gistrer un album qui se tienne.On écelait toujours entre les chansons à! succès, du remplissage assez visible et déplaisant.Cependant ils semblent ayoir modifié leur façon d'agir car ce nouvel album \u201cTransition\u201d est de beaucoup supérieur à ce qu\u2019ils avaient enregistré auparavant.En fait, c'est un très bpn album.Deux influences sont prédominantes, le gpspel-rock\u2019 et le; country-rock-folk.Le tout mélé a l'excellente voix de Kenny Rogers et aux bonnes har- peus tre rétablin la situation vis-à-vis des First Edit 01 on.| # (Warner Bros.) A le monde se souviendra des grands succès des t \u201cWindy\u201d, sans parler de \u201cCherrish\u201d ont marqué Une époque et elle restera longtemps dans notre mé- tholre.Cependant avec les jannées, et la montée d'u- e musique plus progressive, plusieurs groupes se ont fait dépasser et tout simplement écarter du che- in.Ce fut le [sort des Association.A la base un on groupe, avec d'excellentes harmonies vocales, ils ont pu rester droit dans tous ces courants et sans allier da nouvelle vague des amateurs, ils ont perdu les Jours, Ns nous réviennent dont après un bon mo- ent avec un album { e n\u2019est pas encare défini mais je crois qu'à leur rochaini album, les Association pourront vraiment * initif, qui sera à -and B américain.Je; - ut autant \u2018de talent et de force, je ne don, \u2018en passant par\u201d - ouvrent la saison parisienne * s.Leur son si particulier en vient, y ITION : Transition (Reprise) onieés d'ensemble donne un bon album qui devrait \u201d- ssociation il y quelques années.\u2018Never My Love\u201d ui (és situe plus exactement.- t +.35 La première du dernier tilm de Philippe de Broca, .Plécoll, l'un des principaux, interprètes du film était accompa né de \u2018sa femme Julietta Greco.Moreau, elle a retrouvé avec joie\u201dun de ses vleux emis, Philippe de Broca.| js} + t Michel Legrand, avait\u2019 amené son fils pour -cette première.I! s\u2019entretient avec un autre Interp x Juliette Greco, qui a été sans aucun doute une des f _son mari, Michel Piccoli.eanne Moreau et Ju et ~ rète du film, Michael York, qui était accompagné de son épouse.) | SEPTEMBRE 9A 13 \u201cLa poudre d'escampette\u201d vient d'avoir lieu a Paris.Michel 0.Quant a Jeanne | : _ a « Bret : \u2018C'est.au-cinéma Normandie.qu'a été donné le > d'gavol de la saison parisienne avec la Première du de film de\u2018Philippe de Broca, \u201cLa poudre d'escampette\u201d.- ! Deux femmes en étalent les vedettes :- Jegmne Moteau en,robe de lainage imprimé \u201cfeuille morte\u201d et Juliette Grpco, an maxl-robe de velours frappé noir.- ' Ni l'une ni l'autre pourtant n'apparalssaleat dan film.Mais toutes deux avaient une raison de venir à : soirée : Jeanne Moreau par amitié pour Philippe de B sous la direction duquel elle commence, à la fin du - \u201cLoulse\u201d, et Juliette Greco pour accompagner son éppux, Michel Piccoli, vedette masculine du film aux côtés d grande absente de la soirée, Marlene Jobert.- Cette première soirée parisienne était .d'ailleurs très familiale, puisque Juliette Greco avait amené sa !fille.{ Michel Legrand le compositeur de la musiqué étalt Venu sa femme et son fils, et Michael York, film, était accompagné de sa femme.: [ :_\u2026 H est vral que \u201cLa Poudre d'escampette\u201d est|un.apec- tacle \u201cpour tous'£ une joyeuse.comédie ;où l'on| retrouve \u201c la verve habituelle: de Philippe de Broca (\"L'homme de Rio\u201d, \u2018Le diable par la queue}.{ On y découvre d'ailleurs un nouveau Michal Pidcoli, utre védetté du bandier, au grand coeur et aux ellures chaplines ued.est le premier rôle comique de Mi depuis trois \u201cséducteur du cinéma français\u201d, mais qui| s'avoue rayl de cette nouvelle expérience : explique tl, mipis ses engagements ne le lui ont pas; permis.Philippe de Broca me l'a proposé : le\u2019 scénario m'a amusé et j'ai tenté l'aventure: Je ne le regrette pas \u2026.miner la solr ans un restaurant de la Rive Gauche, chez Castel.- .\u2018 it 1 i can EE 00 me vec comique et truculent, dans le rôle d'un horticulteur contre- he! Picdoli, gacré- est Jean-Paul -Belmondo qui devait tenir le rôle, Après la projection du film, tout le monde est allé ter- a - | i .§ i i soir de la\u2019 première, discute avec CA 5 | + Lol ! eme Pi \u201cRTS Fre Cg Cy Tat \\ CEC: \u2014 rns L.i RE rome fonce A SAS id SR SHAT YE 14 DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 12 SEPTEMBRE 1971 # + © -, I ~ - encore vrai, est en train de se réaliser.Mals pour mol l'évidence de l'amour, de mon éternité, que les hommes s'en vont tous vers le même destin sont des choses acquises.Je continue, car aussitôt que tu aimes du monde, c'est un \u2018sacerdoce.Vous pouvez retenir de mol, ce mot MULTI-DIMENSIONNEL: L'an prochain, ce sera la radio, dans @ cing ans en littérature et dans dix ans \u2014 je le voudrais et le projette \u2014 au cinéma\u201d.Michel Conte reste accroché à la chanson et à ja danse \u2014 EXPRESSION CORPORELLE \u2014 et va ouvrir, dans deux semaines, un studio pour ceux qui \u201cveulent apprendre a s'exprimer par le mouvement\u201d.Des atellers par lesquels on va.-travailler des poèmes, s'embrasser pour se dire bonjour, - où va se créer un climat d'amitié.Même sens à sa vie: rêves d'adolescence, LIBERATION ; spectacles dans les égli- - ses, LIBERATION ; studio d'expression corporelle, LIBE TION\u2019; nouveau tour de chant.LIBERATION., Michel Conte a été expulsé des églises de France par l'archevêque de Paris.Ce qui a creusé un jolle trou BEANT dans le budget mals ne l'a pas empêché de continuer à prêcher la libération.Libération de l'homme par lui-même.qu'il prépare pour: mal prochain, par l\u2019enseignèment à son studio d'expression corporelle.Une idée fixe (ne- pas dire MAROTTE) qui l\u2018inspire et qu'il nourrit depuis: son adolescence.D'une expérience à l\u2019autre, de la musique à la chorégraphie, à la chanson, aux évangiles, à la propagation, ce .curieux de personnage s'efforce de créer un climat d'amitié, - Sa vie, la vie de Michel Conte l'homme et l'artiste, est - .une\u2019 période \u2014 LIGNE constante de recyclage \u2014 teintée fortement par ce qu'il décrit comme étant du mysticlsme perfection consiste en une sorte de contemplation qui\u2018v& : Jusqu'à l'extase et unit l'fomme à la divinité\u201d : Larousse).Etudier la musique de l'âge de sept à t7 ans au Conservatoire de Paris, en s'éprenant de poésie, voilà qui pré- - \u201c dispose à la rêverie.Quand on passe ensuite deux année! dans un sanatorium, que l'on déteste les sports et qu'on | promène une ossature uniligne et courbée et qu'il faut que le corps revive, le batiet ouvre: la porte de l'espoir._ \u2018l'entrée aux ballets de Strasbourg suivie de la ruine famillale forcent ensuite Michel Conte \u2014 un ROMAN \u2014 à gagner des sous.Mais ce qui importe, c'est de \u201cmontêr à.Paris/\" et, en deux ans, de devenir premier danseur.\"C'est- allé très vite\u201d, ditil, quoique dix-huit mois chez ies pars - chutistes aient entraîné une autre bifurcation.En 1955, sur un beau grand bâteau blanc, l'Hômeric, H vient rejoindre\u2019 sa Ir au Canada-QUEBEC.Pour retomber sur les deux pet- tes.le para se fait pianiste de Michelle Sandry \u2014 souve- - nez-vous du cabaret \u201cLa Cave\u201d et chanteur aux \u201cDeux Canards\u201d où Marc Gélinas débute.| | \u201cArrivé en Amérique, J'ai commencé: à éprouver-le besoin.de posséder des choses.\u2014 une voiture.En 1957, j'étais danseur à \u201cMusic Hi\" aux.côté de l'antene- trice Michelle Tesseyre.C\u2019est alors que je me suis rmis- à coeur anicticn Dans ses chansons nouvelles, par le spectacle d'envergure\u2014 \u201cDoctrine: philosophique et religieuse d'aprés laquelle Is préparer des chorégraphies \u2026 pendant dix années su cours; \u2018 3 ) y br ! : | | Le Rideau \u2018 \u2018Vert\u201d s'ouvrira, à compter du 17 septem- ej sur la:cour du roi Henrf ll Plantagenet.\u2019 ls est en effet avec une des oeuvres fes plus presti- gieses du répertoire fran als\u2019 coptemporain que le T éâtre le d'uh personnage, et surtout de - celui-ci évoluera dans tout le ideau Vert commence\u2019 a salso 71-72.N ecket\u201d ou l'honneur de Dieu, de Jean Anouilh, est me de l'amitié et des past ions; c'est la complexité | \u2018être humain.Le rôle de Becket est interprété par Hubert Noël et faste de la cour du nouveau, roi d'Angleterre, dont le.rôle sera tenu par Jean Duceppe.La mise en scène est d'Yvette Brind'Amour, fes décors de Gabriel Constant et les costumes de François Barbeau.Pour ce premier spectacle, qui se terminera le 16 octo- brd, pour;reprendre à Québec les 29 et 30 novembre et: à Ottawa du 6 au 11 décembre, on a fait appel au talent de M onique [Miller pour jouer le tle de la ravissante reine d'Henri 4 Plantagenet; Michèle Tisseyre interprète le rôle deila.reine-mère.| te m N°1 +5 Cailloux Ad La digtribution de la pièce comprend également André ouise Turcot, Jean Léclerc, Marcel Girard, Louis ert, Daniel: Roussel, Jacques Lorrain, Vincent Davy, Ser- Reyn and Lév - qe Le Michel Dumont, Jean-Louis Paris, Suzanne Ver- gan Du go et Hubert Noël (Becket) au cours d'une -dpétitio : | | Ma photos A.0 MinuGE 0] pére SPECIAL ooivenrz 12 PHoros & x 10 ALBUM INCLUS le 4.PHOTO MODÈLE 2 142 ost, rus STE-CATHERINE (près Papineau) « 8% Zz Jour où soir : 524-3745 Is Bouchard, Panos Katteris, Louise Lalande; Nor: sque, Louise Ladouceur et Richard Lanthier.| .EE REP fea Duceppe (le rol) et Mohique Miller (l'épouse du roi).Les autres comédiens, T vrpeon et Daniel Roussel.| gilles VIGNEAULT chantal PARY roger COSSELIN jacques SALVAIL DIMANCHE-VEDETTES \u2014 nabs, 12 SEPTEMBRE 1971 15 ROI ET SA REINE: Jean Duceppe et Monique INiller à l'extrême droite, sont Serge fernand GIGNAC gilles LATULIPPE \u2014 yoland GUERARD | Bienvenu À variétés et de comédi PALAU } \u20ac f Un super-spectacle d de { Une heure de rires,de blagues et de belles : chansons en compagnie de vos artistes préférés.Une réalisation Clau e Taillefer, une production TVA.I la première chaîne français ; 5 privée de télévision au Québec: Qué DIFFUSEUR, ASSOCIÉS que CFCM < | TV autre CIPM T Yorsron + \\ = + eel mE yt Ÿ 4 dee ee \u201c mln ae ee 16» DIMANCHE- VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 12 SEPTEMBRE 1971 LES IMAGES DU JOUR 4 @numAa® Onma® _ CHtr-vv SHERBROOKE 8 ; 1 : 1 e 0.5-Aview# d CBFT 0 12 SEPT.\u2014 CANAL 10° 11.00\u2014Weuid Yeu Believe (©) 3 TICs =, 3 teste jour de Seigneur 9.06\u2014Lawrel of Mardy a 7-45\u2014Mire-motique Y260\u2014This le Life (c) 8 .Tomorrow 5 p1.08\u2014Lotte x (c ! ne % 030-Oral Roberts © 12.06\u2014information agricole - 120-Le race Saphir () D.9.16 _Heraire-Biesvense Scriamies an ! Presents (c) A S215 Las 4 saisens (©) \\ YO.06\u2014Le jour bu Seigneur à Jonathon marten fever D Lan \u2014sperts Werié (où | 8° 12211 18 Wiitien © , 3 1230\u2014Les travaux et les fours 11,06\u2014D'hier à demsiaio) § 14.20-Masique candiemne, (c) \u2019 >.8 9.30\u2014Tho Mellenic Hour 3 1.00\u2014Techse-Flash (0) : v2s0\u2014téfermation ogricate $ § MSA Way Os! 1 10.26\u2014Toicdeminica |.8 |1.20\u2014Invitation 20 Loisir (c) \"1.etre saisems (8 [Ie Sedimanche (a) 5 1.30\u2014Casatry Cansde (0) * Ÿ 1220\u2014Continentai Misistore §' 2.00\u2014Football (0).| >Les à 20\u2014Ciné-timsacte (0) respi Ast Chess @ $ 160\u2014The Fiietsienes (c) ; AEs de sport 100\u2014Teches-Flah : Hod tus chases (©) § 120-The National show \"1 1.20-\u2014Herosles | D 4dé\u2014Marces Welty, M.D.= $ #00\u2014Citoyene de menée CC) ! 9 200Fouttall à | 8) to |, 1.20\u2014lavitation ou\u201d laisis i Chempiesatis © 3 | \u20ac 7a8-coule Famille te) @ 3 20-T66-voillss (oO : ru \u201ca 4306\u2014Question Porieé ( 9, - \u2019 Fr on pois oem 0 #20-Ceup de filet () .Night e = 11.00\u2014Potitique fout -2,1206-\u2014Seenière dites : soars Fins 1 tse (©) t ; 11,36\u2014Cinéma | .5 11.10\u2014Cine-Came : 83 Syaday Movie \u2019 A ® - + , v ] i ; \u2019 , | 8 \u2019 Io x .; ! | 8 \u2019 \u2019 KTH « Lo 1 , .» WEAX | » WPTZ we + 13 mos ron } PATS | CORNWALL ' RIVIERES © ° : co : \u2019 f , v ' a : 8 d 11.454, A Destessés : 30.00\u2014Le [our de Seisseur : 2.00\u2014Tom and Jerry (c) 8 8.00\u2014Kathryn Kullmaa (c) 8 N.00\u2014The Flintstones (co 12.08\u2014 Match te} ; V1.00-Phare sor ia monde | 3.36\u2014The Graouy Goolles 1 0.30-Rex Humbaré (c) ¥ 1.30-The Worig 7 12,306 Lemidre [etitire te) \u2019 11,30\u2014L\u2018hemme de Picardi B.! 0 9:30\u20140ral Robert i» Tomorrow 3 10.00 intermationagricate B 19-00\u2014Lome unte my fee?lc) 4 ae 2 : ; VR4S-\u2014Mag-Dimanche (c).B 12.15\u2014Les 4 saisons (c) 3 10.26\u2014Look sp and live («) ï Presents (c) 9 1200\u2014Rex Hombard (c) > 2,00\u2014Patrouilis du cosmes (¢) § 12 30\u2014Les travaux et + 0 11.00\u2014Camers three (c) | D\u2019 10.00\u2014Dey of \\ \u20183 1.00\u2014-Oral Reberls 380-1 chec des Ides (c} \"es jours Ce) 9 11.20\u2014Faith for today (©) 3 Discovery (c) ) Presents (©) | FLIPPER 4o-Caret de vopepes (6) Lin imrittien pu Loir (ù 3 RTS Ma Me CO 8 W-Bl Plas (0 {3 10 eredie 10° \u2018 AN-\u2014Cinbms : 200\u2014Foottall (c) à 1138-Face the nation (c) NA-US.Naw (0 : oor ©.à 7 hres pm, 4.00\u2014Mini-patt (6) } 420\u2014Eches du Sport \u2026 y 106-You cas quete me (c) 11.36-Modern Presents (c) D ried.(©) 6.20-Den August (c}.© § 5.0630 8 1.20\u2014Big Picture (c) 8 12g0-Sterling (c) S L0e_The Unames ; tes panes xvivraiqurs D 6.00\u2014imanes nde, : 200\u2014When The Good Times D 1230\u2014This'15 Lite (0) $7 wen (© B 4.20\u2014Jeuces À le : 8 1.00-\u2014Meet The Press (c) B 599 gewitched (c) a vos.: 7.06-\u2014uelle tou : sais pa : 2.00\u2014Baseball (c) : 4.00\u2014Here\u2019s Lucy (c) modes 30-\u2014Les x 5 J 9.10\u2014-Bionveaue TVA (c} : dimanches (c) : Gia enshins (c) n 40e\u2014Frectom Te Change (OF 420 Doctor ln the | D 16.066\u2014Le Fièche du temps .B 606\u2014Neus (c) - 5 300\u2014Werld Series Ü House (c) i 10.20-Les nouvelles (c) 8 N : | 4 ie * Of Gold (c) V 700\u2014Story Theatre (c) * 11,00- Heure aivuise | 16.00\u2014Téléjournal (c) a 636-720 vatames worié (C) a 8 | \u2019 .8 10.45 Sports Di @ 3 780-Lpse (0 ' 4.30\u2014Nightiy News (c) ?730-The Mod Squad, (c) , : D 1100-Politicue 3 290 Animel Werk (0 9, 7.06 \u2014Matval of Qmakess 4.30 Shirley's World (©) | | a w.ae\u2014cinbme The Doris Mary and\u2019 \u20ac\u2018 bgon\u2014insight News (0) ?ê » a00aitett 8 7.20\u2014Mey, Hey, Hey \u2014 158 © : a \u2019 or x Show ?Pat ARert (c) 5 30.06 _Mannix (0) .8 ; 9.d6\u2014Foothall (c) - = R0\u2014The Funay Siée (c) 3 11.00\u2014Nows (c) .; : $ : 11e \u2014feue te) : 2.00\u2014Beil System Family J 11.20\u2014Sports Final (c) BONNE SOIREE \u2019 : § as\u2014Lare shew (0) ' prose © Nowy | § VFO Finder .j ' ive Witness News à7h30p.m : 3 à 11.20\u2014cisems Five : : 8 1 H | > 5 e ° ° 4 | \u2019 \u2014n\u2014ncdcnnancunenp2=ssswcosunadenpad Set CONS tSeptesss A \"Choix du, 10h 200 \u2014 Les beaux dimanches.Ua spectacle de 19 heu GC \u2014 we | Mireille enregistré lore de son dernier passage tures avec, Noël Trevarthen, Rowens Wallace et Edward 3 Marca.Wels Mabivs FE we Gare ot qd mhs0mi0\u2014 Brvance TVA, Uné émission mpécile | 22 à me 12 = 1 News.sor les de -vañiétée à l'occasion de l\u2019inmiguration du réseau night ; reportage événe TVA.Les animators Forma Gigngs et Giles Late ments qui ont provoqué l'exode de miliers de Pakie recevront différents nome, de, la moon | Sanale de l'Est on Inds.a 5 = [ a 4 ot i * .sera Fun des itvités de l'émission de, J 20° ce solr sur les 4.à Foecasign de Tinauguration da ré cn bo .x.SES us ondes du 10.du, at avec un pasteur.LES FILMS DIMANCHE Canal 2 23-h.30 (11 h.30) \u2014 LE PETIT SOLDAT (français 1961).Drame psychologique de J.-L.Godard, avec Michel Subor et Anna Karina.sation\u2019 ferroriste est capturé par des_rivaux.Canal 10 13 h.30 (1 h.30) \u2014 TOUT CE QUE LE sentimental de D.Sirk, avec Jane Wyman ef Rock Hudson.Une ri- remarier avec un homme plus jeune \u2018qu\u2019elle.7 Canal 6 / h.30 (11 h.30) \u2014 N OF THE SHEIK {américain 1926).Un maurice, avec Rudolph Valentino et Vilma Ban- ky.Un cheik attaque ses ennemis et s\u2019enfuit avec une leune fille.Canal 12 MINUIT \u2014 FRANCIS (américain 1954).Comédie de A.Lubin, J avec Donald O'Connor et?Julie Adams.Un soldat est versé \u2019-par 1 | i Canal 4 h.30 (4 h.2) \u2014 ON AIME A TOUT AGE (américain 1950).Co- Ronald Reagan et Charles Coburn.Une alerte sexagénaire \u201cdécide.de vieil épicier.\u2018 23 h (1 i) \u2014 RE dures de M.Robson, marin entre en coûte Un déserteur qui tra-| vaille pour une organi- | CIEL PERMET (amé-} ricain 1955).Drame}] a \u2018 che veuve songe à se} classique de G.Fitz-} JOINSTHEWACS \u2018erreur dans \u2018un régi- | ment féminin.+4 F -médie de À.Hall, avec.faire la conquite d'un.| JTouR au PARADIS | \u201c | (américain 1952).Aven- avec Gary Cooper el] I Robert Waynes.Dans # \"1 une Île du Pacifique, ain\u201d _\u2014 2 Mh Ew we ue A A PY 4 DIMANCHE -VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 12 SEPTEMBRE 1971.17 w i jo : 1 a A table! par François PIAZZA J dant une heure.lls 5 ennuient ces chers petits, et nous que d'unité esl l'autre boir, on nous a mis un y à du nouveau au menu, mes t léphages ado- | .n in confusion: on avait 8 minutes en trop.On joli topo d'au moins deux minutes (avec film siou- ME routes ces nouvelles émissions, on ne sait es combla avec des \u2018\u2019la-la-la\u201d\u2019 et autres considérations - plé! )sur les cultivateurs de l'île, du Prince-Edovard.# | rés! plus dù donner de l'oeil Néanmoins, il est normal que du méme tonneau, qu'un amateur de \u2018\u201cséance\u201d\u2019 de Sujet'brôlant s\u2019il en fut qui a d0 Faire vibrer d'ardeur ; ; Pnditionné par la publicité, votre téléphage bouliti- e \u2018n'oserait pas employer! Comme c'est dans les les populations québécoises et environnantes dans le |, \u201c que se soit récipité sur.les émissions dont on vous a Sl Bmités o les catastrophes que l'on voit les grandes ravissement.Un autre jour, c'est one des graves ques-|' i | rabattu les areilles.La Fête du Travail, surtout avec le es, \u201cBoubou (c'est enfantin cette appellation, en-.tions qui bouleversent la banlieue de Vancouver.Evi od ; tempé qui faisait, trouva votre chroniqueur favori (du fin Passon ) Jacques Boulanger bafouilla un peu, mais demment, il arrive que l\u2019on glisse ou l\u2019on néglige quel- | moins je l'espère.Faut que mes patrons le croient ! ) oe lement tira son épingle du jeu, mieux qu'on aurait ques problèmes mineurs, par-ci, par-là dans le monde.un mollement longé face au téléviseur (qui est, s'il faut it 3 attendre.ny avait uñ côté petit garçon espidgle Mais bastel Ce qui compt e c'est la situation de la J \u201c_ en croire un) disciple de Mc Luhan, la position de péné- \\e volonté qui pe t-être pour ça) et une évidente bon- patate, dans un coin de | île en question.Tout le reste tratign du medial) l'oeil rivé et légèrement humide olonte qui e rend sympathique: | n'est que friture et amuse-guevle.| ; Lo k.: es ! i ; - \u2018 ; \u2019 : Co | Là par l'attente.; } | oo Encore une fois, il vaut mieux que l'on rate fa ~~ |, : bog a «4! J = première, Mais il va falloir.faire attention à mieux Je n'aï rien contre cette racine légumineuse, bien [ out d'abord \u201cBoubou dans le métro\u201d ou-plutôt structurer l'émission, et surtout à lui donner un peu *v Contraire.Mais au train où vont les choses, elle va co .e ; od pe ey | aux Galeries d'Anjou.Une vrai catastrqphe! Ce qui est \u2018plus de variétés, sans ça le pauvre Jacques Boulanger finir par devenir un symbole! \u2018La viande, comme la ed 3 bon, en fait pour l'émission, parce qu'elle ne peut que Pr ndra le (bou) bouillon, oo cote: d'écoute risque de ! indiquer, sera la télévision 5 deveñir meilleure.Tout d'abord le son totalement - 0 LS > ; privée.| | he lt, SLT | i pour, à cause de l\u2019acoustique.Mais aussi à cause de |.n peut pas, quand même, lui demander tous Lc : l'absence de micros.Depuis quand Radio-Canada pleu- | °° jours de sauver le navire! + re syr les micros?Un ou deux micros-cravates ne fe- | Côté bulletin, on attendait les débuts de.la chaîne Le raierit pas tort, surtout s ils doivent rester là, un |TVA.Petite différence sensible: il y a indiseutable- ; Jo ; bout de temps.Ensuite la formule, C'est une vraie sa- ment du progrès.Bref on peut dire que la chaîne pri: | ; ; lade de restant des \u2018\u20192 D\u201d.Je n'ai rien contre les artis- vée arrive à la hauteur, ou presque, de la chaîne d'Etat \u2018 tes ihvités.Seulement a part quelques êtres exception- avec des moyens moins grands.D'ailleurs, puisqu'on qe m5 peu d'entre eux peuvent être supportables pen- en parle, on commence a voir les résultats de la politi- ow © .: + Lou & i 20° .: ° bv + iS = - = 4 ; a2 raire-rcinéma 24 A ou ! stelcatherine | AVENUE (9 Mr | ER ah Le , ouest, StelCatherine 12, Greene (937.2747) \u2014 (866-6828) \u2014 \u2018Gunfight.\u2018Fornicon\u201d, + / (851-2807)| \u2014 Peau da Summer of 42\" \u2014 1hi0, ' 12h30, 2h45, 4h50, 7h00, - 6h80.Shas.\u201cHeat, 2h30, P ne\u201d, 12h30, 2h15, 4h00, 3h10, 5h10, 7h15, 9h25.9h20.5h25.8h20.a : 5h45, 7h30, 9h25.1 RE + 8h20: 1 | ! BERRI i CHATEAU = FESTIVAL 2 7 + _ ANJOU | (8782424) \u2014 \u201cFleur \u201cLes évadés de la planète 1206 est.~Ste-Catherine 7 ; (353-5960) \u2014 \u201c101 dalma- | Bleue , 1h15, 3h15,\u2018 5h20, des singes\u201d.\u2014 2h20, (525-8600) \u2014 \"\u201cOnibaba\" - tigns\u201d, 2h20, 4h50, 7h20, 7h30; 9h30.LT shss, gh30.\u201cLes monstres | Sem.9h35.Dim 1h30, : ohso.\u2018Le Bolle au bois \u2018BIJOU | de l'espace\u201d.12h45, 4h1S, * -5h25, 9h25.\u201cJe .suls.cu- 4 ; dormant\u201d) 1 .8h30, 6h, * © 5030, avenue Papineau 7h50.+ rleuse Jaune™.Sdm: 7h30.qe 3 Do DeciTaaldh cpm, er ue qi ro ARLEQUIN lo ottés\u2019\u2019, , , \u201cMcCabe and Mrs Miller\u201d CL i Pas i - oy 1004 est) rue Ste:Catheri- 4h26, 6h24, 8h12, Shs.3 1h00, 3h00, 5h05, 7h10, | Re) plais d MONSTRE gf +) | P Re a 15,2 \u20ac a - \u2014 \u201c\u2018Pâlais des | = ng (883043) \u2014 \u201cPalals CINEPARC CHATEAUGUAY = | anges\".Dim 4h10.4h30.RSE PUA Sid x Le des edge sie \"ie aie to CHAMPLAN TE Ca tls cans EE di ee Shar GO ; :, Magi TS | i , 12h10, une nuit chaude d'été\u201d, ; | TY ; pee +, oe Ging filles dans ta os OBONAVENTURE | 3h25, 6h45, 10h05.- 2h85, 6hi5, ohgs.Sur LILI TU MMIC UALT CL TULIER 3 Sr y vr ; =, - 3 en or A il EE Prat orien po i | : ; Place Bonaventure, (8st.COMEDIE CANADIENNE ; sem, dés 4 h.25.ER] D o PER TES i \u20ac Lo no?\u2014 \u201cAnn and Eve\u201d, (861-3476) \u2014 \u201cWoods- ' À; .ATWATERT | 4h00, 3h00, 5h00,| 7h00, tock\u201d, 1h30, 5h00, 8h30: r { (poste ie panic 3h00.: DAUPHIN (Renoir) \u201c GENEVIEVE GRAD TA i eedle Park\u201d, 1 2 ; (Renoir : j .3h00, 5h0D.7h15, 9h25.CANADIEN °° (721-6060) \u2014 \u201cLes Dam- Pe re 1204 est, rue Ste-Catheri- \u2018nés\u2019.Sam et dim.1h40.M \u2018 L.20° ; ATWATER | | me (535-5180) \u2014 \u2018La Co- 4h20, 7h00, 9h40.Lun.à | + 4 ; I Ni i .33313) = Lawrence.lombe ne sait pas voler vend.7h00, 9h40.( po i : ~ Arabla | Lun : 1h35, 5h00, 8h25.\u201cErotic y ; : : .Vend.Bh00: sam et dim.~Stony\u201d, 12h00, 3h23, 6h45, DAUPHIN, (MeLaren) \u201cMash\u201d Lo | r png She CL, Tons Sam et dim.1h15, 3h20, PT 5, _ \" | + 5h25, 7h30, 9h35.Lun.à EP - ¥ : vend.7h30, 9h35.J | 3 #5 ELECTRA Lo ig $ (5229177) \u2014 \u201cLes Evadés | de la planète des singes .2h25, 6h00, 9h35.\u2018Les | Monstres de _ l'espace.12h45! 4h20, 7h55.ELYSEE (salle Resnais) \u201cLe distrait\u201d.Lun à vend.7h30, 9h30.Sam.1h30, 9h30, 5h30, 7h30, 10h00.L Dim.1h30, 9h30; 5h30, 8 7h30, 9h30.(Salle Eisens- \u20ac tein) \u2014 \u201cJuste avant la nuit\u201d.Lun à vend.7h30, 9h30.Sam 1h30, 3h30, 5h30, -7h30, 10h00.Dim.1h30, 3h30, 5h30, 7h30, ce XL on a ma Ee TT = - ee 55 EE > 02 ~~ a AE ù 55 MOT Arctôono, [E+ SEANCES, aL Vad fg al ATTENT AN ION! fe 4 107 On change: de trottoir! ; t 8 ~ Bn représentaïssn compile 4A 2ameine Hem: pe tel pr i» samed( 8 9.15 9.8, ae i om STEHT [ATA] Midi 3 UTE : Pi alle 5 STEREO\u201d + cuts cant y Ee LIVERS 1g «Mansfield a EE LL _ = IMPERIAL |) O : md | RL AA EE ESS | _ qd | jets, ms.mat Pear = : | 4 DIMANCHE-VEDETTES \u2014 : MONTREAL-MATIN, 12 SEPTEMBRE i971 OCEAN hora - \u2018 re = ~~ J pe ra \u2019 Rey ~ Shaka [ | =.BINGO TO LES JRUDIS PRIX EN ARGENY | ITEM UN SUPER SPECTACLE EN COULEUR EN FRANÇAIS AE mm agi WB mn an os ee rm emt vii 4 iE 1e 3hos, 5h15, 7h25, > GREENFIELD LONGUEUIL 519 boul, | Taschereau, \u201cLes petites chattes sont : Grooniiold Par Park k (error) toutes gourmandes\u201d ( 7h15, ee S ho.sn te sem.dès 7h30.0\u201d, \u2018 2ha5.: \u2018Massacre pour une- LUCERNE \u201corgie\u201d, 7h55.Dim.des mot 8 2 Stich\u201d \u2014 ant na.or ohio, su 29 i The $ 7h50.Sem.dès 6h30.Kat 012) ES ANS v2\" MAISONNEUVE BRED.RA pf 3001 est, Sherbrooke 1, 5h30, Bhs (5252174) \u2014 \u201cTa femme, i cette inconnue\u201d, sur Se- i maine 8h15.Dimanche \u2018Les représ.: 1h30, 4h50, 8h15.\u201cTon 3 12 pes 4h50, | marl, cet.Inconnu\u201d.Sur \u2018 semaine 6h25, \u2018oh55.Di manche, 3h10, 6h25, 9h55.JEAN est, A an Talon (725- MERCIER 7000) \u2014 \u201cTa femme, cet- (255-6224) \u2014 \u2018\u2019te inconnue\u201d.Sur semal- de chien\u2019.Sam.et dim.ne, 8h15.Dimanche 4h30, 2h20, -6h20, 10h15.\u2018Lun.à #hs0, 8h15.\u201cTon mari, cet vend.6h20, 10h15.\u201cQuelle vie nconnu\u201d.Sur semaine.MIDI MINUIT \"ONZE.8h55.Dimanche: 4462 - St-Denis (842-8264) Koo 10, 6h25, 9h55.\u2014 \u201cAprès Ski\u201d.Dimanche : A vendredi, 2h05, 5h35 \u201ciin ouest, Sherbrooke 9h05.\"Pile ou Face)\u2019, ad \u2014 \u2018\u201cFrien: 12h30, 3h55, 7h25.\u2018Après 3h15, 5h20, it 25, Ski\u201d.Samedi seulement 12h30, 3h55, 7h10, 10h45.\u201cPlle ou Face\u201d, 2h15, Yo Le Corbusier (688- 15h45,9hi5.8 5200) Cinéma 1} MONKLAND hb ard ooo, - 3h00, \u201cPatch of Blue\u201d, 3h40, : (Cinéma \u2018ThS5.\u201cSweet Bird of ne \u2014_ ironic! .1h00, Youth\".1h20, 5h30, 9h45., 5h00, 7h00, 9h00, ° OUTREMONT Loews (277-3233) \u2014 \u201cJoe Gos.10h45, ker: Mad Dogs and En- ay Pigeon\u201d, glishmen\", 2 HN 5h00, \u201c 8h40.7h15, 9h30.dt AS ZAP ee gL (pn CINEMA DE PARISS FLEUR DE LYS 861.2996 288-3303 | PREMIÈRE FOIS à PRIX REDUIT! l'évènement musical Fn Ky ste.630 fron bows eos alk nach pei « jomibgndrin © A eq .resriaftisredimuhes 400.000 other henutfol poopie.e bomedie Canadienne | Bl.861-34; cr Gocker { \u201cA Taie ag jet MAD DOGSE TE or ENGLISHMEN | weenioun dim.dès ) CN CN - SEV | venoun gr, = + sad) Le Les évadés de la : me oes, 62.dr 4 ; Pr ä ed is PALACE est oe rin sen _ at , fon, 10, 4h00.5h50, 7h45, 9h40.PAPINEAU 451, y Pepineau (524-6853) aux lèvres\u201d, rouge 1 \"hao, 4h40, | ho ns, 7h45, \u201cUn re i tre à marier\u201d , 2h55, 8h30.PARISIEN - \u201c \u201cN'a plus de trou à Percé\", 10h20, 12h35, 2h35, 7h00, 8h20.Sam.dem.Tep.à 1h45.pm.(ace rès | \u2014 s 3 Ski\u201d, 10h30 hos, ris 9h20.\u201cPile 2005 * Face\u201d, 12h15, 3h50, 7h25, PLACE DU CANADA .| Entrée Hotel Chateau Champlain (8614595), \u2014 Samedi et dimanche The Railway Children\u201d, | 4 8 PLACE VILLE-MARIE (Petite salle™\u2014 \u201cTaking Off\", 12h05, 1h45, 3h25, \u20185h00, 6h45, 8h35.(Grende salle \u2014 \u201cDevils\u201d, 12h40, en 4h55, 7h40, 9420, \"as \u2014 \u201c1a Clo sait pas voler\u201d, \u201crotic Story\u201d.| PUSSYCAT eh \u2014 \"How st about anything with dis\u201d .12h00, 2h30, 5h10, 7h45, 10h15; \u201cThe Love Pirate\u201d , 1h15, 3h50, .8h30, 9h05.- * RIvOLI 2006 St-Denis (237:4129) \u2014 \"Cinq filles \u2018dans une .nuit chaude d'été\u201d, 1h10, \u201d 4h25, 7h45.\u201cPalais des anges érotiques ati, 2h50, 6h05, 9h25.: SAINT-DENIS 584 St-Denis, (84 11) \u201cFinalement\u201d, 1h11, Y 3h20, 5h20, 7h38 et 9h47.- | pot Sherbrooke\u201d \u2014 \u201cBlushing Char fo\u2019 8hoe 600 2h00, SAVOY 250, nd.pas ta\u201d, 1 4h00, 7h40.Se- medi .dès ; 4h00.\u2018Semaine dès 6h00.| | { ILLE; a \u2018Loving and Laughing\u201d, , 1h25, 3h25, 5h25, 7h25 9h25.SNOWDON.| 5225 Décaile (482- 13%) ° \u201cCarmen Baby\u201d, 1h35, 3h35, SE 7h30, Shô0.VAN HORN A e-Noiges ; fe - 8243) \u2014 \"Klute\u201d, \u2018 ih1 - 3h10, 5h15,ha0, 9h30.VENDOME : ?(878-1451)._ \u201cFreaks\u201d et cule\u2019 Co Gnas) \u2014 Dim, 12 sept.\u2014 \u201cLe \u2018Nieil homme et l'enfant\u201d, 7h30 et 9h30.\u2014 \u201cQuelle vie chien\u201d Sen et dim 6h20, | 10h15.= hao à ven.HD, 10h15.\u201cLes Robinsons des mers Far ds hon\u2019 Lu.à Vend.6h00.| Shas, ON a WESTER FETE I Ly EY DERNIERE FOIS.Cette ae histoire divi A nue \u20148,\" @ lie Touts canes BJ M4 odceoon [EI 2 Ps SaCetrres t a emporte | 2 vi Ey IX 6330 PAPINEAY Ty programme 12645 ae 45 : 1-507 D'UNE DUREE DE 3 HEURES 2e SEMAINE .2-4 disparu | grgeeeeenär x ore RIBEROLLE gerard barry [er NS a \u2019 RC = | pres ve\" lex bark Une histoire d'amour qui devient une réalité MONIQUE JACQUES RENÉE © MERCURE\u201d FAMERY *° MARTEL J Ars NÉ -PARC Prés vres retrE ) BOUCHERVILLE TNT EL [ELINA ame à CINÉ NUIT TIT J\u2014 | Pras Ru al mod: MINUIT, NORA RELLY Samedi-Dimanche .1:15-312045125+7330=9135 Semaine:7:30-9:35 ie DAUPHIN BEAUBIEN PRÈS D'IBERVILLE 721-6068 15) >| 115 ; 0 .WW 7 NN * # ) ; Co Le M'ENVOYEZ.PAS @ \u2014 \u2014\u2014 Omsk an Lat oo FLEURS\" A AN OUT: A ., ST-DENIS ei STECATHERNE 878-2424 \"AS ENFANTS w ; \u2018 Portes 7 ; MOINS 1 Er CH AT NT ) CRATIS | LLG re It 5 ui MM SMILES pup aw Li RS CHATEAUGUAY 7 | | fico USSyCal ns ay ll | \u2018[ wise nosinsons \u2018 [od MERS DU SUD» e vie | .u le nem dim.! onis.| 3 TEN; mers ] 2 less 521-7885 ; dès MERCIER i » STECATAGIMN-MLAX 155-0236 JF IALLNETIN 700-2082 i Ts DIMANCHE-VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 12 SEPTE vo 1971.19.A | SPECTACLES CONTINUELS TOUS JOURS dès MIDI DERNIER SPECTACLE EN ENTIER à 0:05 grandiose £) RAK CEAO UN FILM JEUNE, GAL, .QUI GONSLERA PE TITS | ET GRANDS LE PE he - : : .4 A - terminer Luc et Lise.Un di \u201c sion même cn peut-être une affaire de \u201cvibre tions\u201d - Toujours \u2018est-Il que j'étais \u2018parti faire une ovue avec Luc et Lise.Je me suis affectivement rendu chez eux, un avant-midi chaudemant humide de cette semaine, Et, je n'ai pas fait' d'entravue.Le Calepin -noir.(lugubre petit calepin) ne j'avais apporté avec moi est resté ement fermé sur la table.du; salon, t.je montais au second, avec lèce faite u: ot Lies.dens une r t, j'ai écouté de: écouter de la musique.la musique.De la musique de Luc.Chan- - tée par Lise.Jouée par Luc et ses musi ciene, Parfois aussi, chentée ot jouée en - même temps.par Luc et Lise.tte musique, ces chansons, on l'au- re iné (si Ce n'eat déjà fait, J'y arrive), c'est je microsillon que viennent de ue qu'ils ont odult eux-mêmes, comme ils le font depuis un pou plus de deux ans maintenant, un disque qui leur @ coûté (entre autres choses) beaucoup de sous.Un\u2018 disque qui, en principe, devrait être sur le marché à la fin du mois.Je suis assis, donc j'écoute! Le \u2018\u2019aoh {la nature et la qualité de ce son!) ést excellent.Je demande si le résultat sera le même.s * sing\u2019 (l'impres-.! cain, na Luc est ni J 4 .ie \u2018reprendra.| a déjà fait: repren plusieurs ols l'impression.d'un disque.lois souvent le résultat n'est guère | tion d'en faire cette année?Eh bi SES a bon (le pressing).on = = .préasing).on | - 2e » meilleur \u2018à la cinquième fois qu'à Île pre | mière.| Ce disque.c'est un peu l'abautisse- ment d'une annéé \u2018\u2019de réflexion, dé remise en question\u201d que Luc et Lise ge.sont imposée.Depuis un\u2019an, en effet, ils n'ont donné aucun spectacle.> Lise dira: .: : \u2014 Luc voulait repenser son métier de siteur.\"th écoutant l'enregistrement.de; ce qui sera dans quelques semaines - un microsillon, je ne peux m'empêcher de penser que ce disque-là est effectivement diffé- rent de ce qu'ils ont fait jusqu\u2019à mainte: nant.Différent, mais pas étrangèr.On reconnaît les.voix, bien sûr.et une certaine manière de chanter.Côté orchestrations, par contre, ça va beaucoup pius i que Jeurs \u201cdisques précédents.C'est bourré d'idées musicales\u201d pas toutes mais toutes très intégrées dans l'ensemble {le disque).à \u2018Quand je demande s'il est possible de reproduire en \u2018spectacle ce qu'en entend sur le disque, Lise me répondra.aussitôt affirmativement.Pulaqu'on en est au spectacle, Luc at Lise \"Eh bien.oul n, oul mois-ci neuves flipper\u201d entre.Montréal et Ottawa.J'affir- : lo: ! ; } - Sans me domner ni date ni lieu précis, on Ce qui représente pas mal de Québec.: récitals et beaucoup de spectateurs.me = d'une tournée des CEGEP du luis, Je-ne sais ni: pourquoi ni com- \u201cment, on\u2019en.arrivé aux animaux : Lise du gros chat roux qui circule dans la mai- , mol de rats {sujet inépuisable, com- les rats eux-mêmes) et Luc de petites vaches \u2018\u2019berf cutes\u201d qui l\u2019ont fait recu\u201d a me que Ce sont sûrement des p'tites va-.| ches canadiennes (une \u201crace\u201d née et dé- .veloppée au Québec dahs les: débuts de la .colonie) qui, dans le temps, survi- \"valent aux vaches anglaises et hotlandai- Yorkshire et -Holstein) importaient \u2018 ses par:lé \u201cconquérant\u201d.; \u201c Là-dessus, je me tire.Mais, il n'est pas dit qu'un jour Luc .et Lise \u2018n'écriront pas un opéra-rock dont les \u201chéros\u201d seraient la petite vache canadienne.;