Montréal-matin, 29 janvier 1973, Cahier 2

[" Pa à NK A CE RE OS Taies vas cata J 2 \u201cLe ministre de: l'Education, le o François Cloutier, Gortsman, vice-présidente de la région de , Vest du Congrès Joif du Canada.:: 2 - 1.Co * 4 par |.-L, SAINT-GERMAIN | ASS public d\u2019ici trois, mois, le temps nécessaire ur le mettre en forme, le traduire et I'imprimer\u201d, a annoncé, hier, le d\u2019une allocution qu\u2019il pronongait.devant les membres di L \u201cLe rapport de la Commission ite sera \u2018rendu 1 + ; + | gs , LUNDI 29 JANVIER 1 73 ministre de l\u2019Education, M.Francois Cloutier, au cours + : du | acre et à sa gauche, Mme Irving fs, * men em pms ee \u2018manière à ce, que toute \u201c| la population québécoises: | Congrès juif canadien.i - : oh - | i Pa L 7 mmissions d'enquête, il ne lie pas lo 900 rnement, il constituera certai- \u2018élément \u2018majeur dans l\u2019éfa- e politique d'ensemble\u201d et, a, po jvi, \u2018\u2019je souhaite, pour T L'OBJET D'UN DE- sées à l'importance d'une action collective en matière linguistique\u201d.Après avoir souligné lémtivi levée par cette question, M.Cloutier réaliser l'adhésion de la majorité de la population \u2018québécoise tout en.permettant d'atteindre l'objectif que personne ne: nie maintenant, c \u2018est-3-dire la nécessité de renforcér : fe \u2018fait.français au Québec\u201d.La plus bilingue des communautés | Le, ministre de l'Education a ensuite compa ve, toutes deux ayant eu iy lutter constamment, non.seulement.pour sa sur- \u201cMême si, comme tous les rapports, la situation.des Canadiens français à celle de la: \u2018communauté jui- DF vie, mais asi pour le, respect de ses.droits\u201d, i 5 ll a poursuivi en dicta: a mé plais de souligner le fait que votre - \u2018communauté: est peut-être la plus bilingue des communautés ethniques au.Québec.Je crois qu\u2019il y a, depuis a 1; quelques années, une prise de: cons- - cience du fait français au Québec.Sans doute n'est-il pas exagéré de prétendre que la collectivité juive est une des plus réceptives, sinon la: plus.réceptive.cependant affirmé qu\u2019il était.\u201cpossible \\ de ce point, Saki vos: a déclaré M.de trouver des formules susceptibles de .J (milliers de Juifs franco- flué sur cette.attitude positive ?Je né\u2018gaurais l'affirmer mais | \u2018c\u2019est sans doute un facteur important, _: et pour ma part, je mien réjouis\u201d, à ajouté M.Cloptier.Cake nT CL Le ministre a conclu « en exprimant | sa foi dans l'avenir de fa société québécoise qui, dit-il, \u2018\u2018\u2019malgré \u2018quelques soubresauts récents\u201d continuera sans doute à s'affirmer vigoureusement sur.\u201cle plan culturel, \u2018\u2019et.sans doute évo- \u2026 lueratelle: vers une autonomie-de plus va quel point rai récent \u201c Murray Spiegel, à déclarf renforcement de la langue \u2018ture française au Québec\u201d bill 7T ait\u2019 institué l'électié in \u2018Le président du \u201ccongrès J vif canadien, M.Murray Spiegel,\u2019 et d sa \u2018droite, le l'Environnement, le or Victor Goldbloom.- oo} -ministre québécois £ 4 woe ; Lod i vor.4 en\u2019 \u2018plus grande\u201d, od parfaite ment compatible avec \u2018l'appartenance \u2018 à l'ensemble canadien, devait-il ajou- | ter, et \u201cqui doit se faire non seulement de par la volonté de la majorité, mais | également de tous les\u2019 constituent le Québec du bill n \u201cLe président de la R , pour le Congrès Joif Ch jen, M.allocution que: \u2018la commurisuté juive considérait comme un \u2018d'assumer le rôle qui lui revenait gers de.\u201cI a également déclaréie gs juif était heureux dé: + cabinet Bourassa & dans son des.= : À ! +, Le u fir : 1 Soa 7 : missaires \u201cécole u suf onivirsal et a remercié le uvernement \u2018d'avoir 4 : nommé un Juif [comme membre du! k Conseil scolaire., Montréal.: C'est to] miners de : bloom, qui a p rovisgire.de r ile de | 1 l'Environne- - du Québec, | le-Dr Victor Gold- |.nts son collègue du | ; participants à la ; : pada, M.David Ephrati, a préserité les scouhaits de l\u2018Etat d'Israël aux quel- mation\u201d, en partigulior de bh bn pefdance.= Juive au.ne je RI © conférence plénière ide la région de; = - VEst du Congrès Juif Carindion.| ty Le consul-géndral d'Israël ay Ce LC x que 300 représentants des comniunau- _ + .tés, \u2018des organisations : juives aux - i i présentes.20 # .Ho.Le thème génédal de Ja ence 1: it : Evaluation] examen et offi | eter een LLC ; eee Bt écrase 020 su : Sn = EE Le ted: rbot nam 4 Les rm iles er dite | i LE mm bea 7 re A Ta AA er on\u201d tn 47 ne REET \"ear tha 2% brim ye 30 \u20ac ai de blanchard 8heures 30 i 7 | 1 heu q MONTREALMATIN, LUNDI 29.UANVIER 1973 a > 4 vl esd5 10 heures: je ae | a, >, 4 | © NJ | 19 H.45 au po [oo À ( 2 i qj i pe ; - ; i i .\u2018 .| ; KIMI | : ji | | | 3 \u2019 HO WeAX TETE 1 vee : oS.4 | UALINGTON @ : CORNWALL J j a RIVIERÉS 1 ; 1 Troe + : LL ' i a T , 1 i i ; i \\ 30\u2014La Pasjoraie\u2019 |\u2018 #' 8.30\u2014Bomne Idurnee 8 7.00\u2014News | ; je /6,50\u2014Town and country ! 455 Desens Perte = \"Tas\u2014Dessins\u201d animés | H_ 8.45\u2014Debout les 1 g.00\u2014Captain Kangaroo I ! 7.00\u2014Today 1 700-C M.Actualité a SES Ce riz] 9.90\u2014Mike Douglas Show\" § 9.00-The Phil Dopânee : 8.30\u2014Schoo telecasts à : 10.00\u2014The, Joker\u2019 Wild x 9 093 jabra EL ae lee F0MIThe mew price is ight | 10, 00\u2014Dinatrs Place lu 9.30\u2014The trouble with Tracy 00\u2014Au bout du fil § Centaur ; I Ne Carpe Lit 10.30\u2014Concentration \u20181 10.00\u2014Romper Room 10.15\u2014Horizon Santé : 19- go-Les Chiboukis | » 12.00\u2014Whère me \"ear 1s 1.00\u2014Sale ofl the century : 10.30\u2014School telecasis 10.30\u2014Pour vous, Mesdames; @ 10.50\u2014Personnalité féminine - mh for Tomorrow VK30\u2014The Hollywood Square 5 12.00 Cartoons 11.30\u2014Egith Serei ; [8m do\u2014Décoration intérieure n, 1.00\u2014One o\u2019clock weather 3 12.00\u2014 Jeopardy.8 12.50\u2014Eye Bet 11.45\u2014Dessins imès | B11.30\u2014Rue Principale n 1.03\u2014Across the fence | 0 12.30\u2014The who, what are, \u2019 1.00\u2014The Mery Griffin | Show 12.00\u2014 Actualité : | _i 1 12.30\u2014Bou-Bou g| 1.15\u2014The Lucille Rivers | § where D 200-Edith Serel .i ' 14 7g 1.30\u2014Téléjournal \u2018a Show 4 1 1.00\u2014Summerset ! 12.15\u2014De'fout dé-fous | à 135\u2014Femmes sure 8 1-20\u2014A5 the world res | E Lao-Three on à Main E 2W6\u2014S0merset coration riev) e guiding : > 1 -15\u2014Deux dans un (cinénia 3 3.00\u2014Pour veus mesda - 5 -220\u2014The: Edge of Night 1 2,00\u2014Days of our.Lives H 20 Ansa ones 0 word 30\u2014Monsieur Clown 5 4.90 Bobino } 30c\u2014Love isa may © § 238 The Doctors a 3 at's the good wo 5.00\u2014Flipper | i; 4.30\u2014Maigrickon | et : splendored thing .wor y :4.00\u2014Anyihing you \u2018can do j on Gras Doublé; 1 330 The secret storm I 3.00\u2014Another wrid » 4.20\u2014Bewitched 5.25\u2014De toutes les couleurs: H 5.00\u2014Cinéma 01 VU 4.00\u2014Family affair .3.30\u2014Retury To Peyton's y 5-00\u2014The man from La Sports U Toe Romveiies |b FAM | on er Griffin Show : gosta Trek \u2019 ep NC : 7.ouvellés 30\u2014The A riffin Sho ar a - servie I 7.30\u2014Les Berger | | 1 éoo_Channel ', News - Hour B 506\u2014Truth or Consequences Ÿ 6.30\u2014Beat the clock # 8.00\u2014Les forges - & 7.00\u2014News 1 fa Dream of Jeannie | Ÿ 7.00\u2014Doris Day Show 8.00\u2014Les Berger 8 - St-Maurice | B 7:30\u2014Get Smart © 0 6.00\u2014New: § 7.30\u2014Rollin 8.30\u2014Amicalement Vitro : 8.30\u2014Mont-Joye | «Ji = 8.00\u2014Gunsmoke r 90\u2014Gond.of Nashville 1 8.00\u2014The: protectors 9.30\u2014Claude.Blanchard - 7,00\u2014Monde de Marcel || n° 200\u2014Here's Lucy | ' Music n 830\u2014Medical Center LE no Ng 9.30\u2014Doris | $ 7.30 \u2014Sanford and Son 3 930_Pig \u2018N° Whistle 10.30\u2014Les nouvelles TVA ; #0\u2014Ma elby, MD 10.00\u2014The ion Tain.pour 3 8.00\u2014Rowan and Martin ' 19:00\u2014Ironside 11.00\u2014Cinérisa 1 re : Show B S00 Movie 5 11.00-\u2014New = H Cm du svort |*.Ngo Night so.9 11.00\u2014Ne FAT The Night Owl Movie | * 13,00\u2014Cinéma; > 1.30 The * might show : | Ul = ; 19H.30 au banal 2'_ DECIBELS.De la musique \u2018\u201cunder- ; ground\u201d pout les jeunes, Une émission oii I'on ne présen- : térait que de la musique \u201cunderground\u201d et où l'on entendrait, \u201clive\u201d, les groupes québécois les plus avant-gardistes.Voilà ce! que les jeunes téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada attendent | depuls fort longtemps, Eh bien! c'est fait.Les Jeunes m'ont plus mai nant qu'à répondre au rendez-vous que: leur propose DECIBELS, à partir du lundi 29 janvier, à 19 h.30.Claude Dubois, un chanteur de chez nous qui représente bien la Jeunesse actuelle, animera ce quart d'heure de musique, ue réaliseront tour à tour Pierre Girard et Raymonde, Bouc .La grande première de DECIBELS nous: permet-i tra de voir 1 > qroupe de FRANCK DERVIEUX, un musicien hors-palr qui) après avoir \u2018accompagné plusieurs grandes vedettes \u2018tous les pays a trouvé sa voie en s'exprimant par propre musique.Ses oeuvr qul | laissent entrevoir ce qué sera la musique de dem en de mondes | rallèles, passés, \u2018présents et futurs.ll a du sang ind! ,i c'est sans doute ce qui explique lo) fait qu'il vivre dans les bois des Laurentides, pa loin a \u2018sin e-Adèle.Accompagné de six musiciens Pet d'une voix, Interprétera quelques-unes oe ses pièces | qui traduisent bien son univers assoiffé de bert, d'expression de sol et d'innovations.E 2\u2014 DISC MANIE, Les: \u2018grands de ia chanson québécoise Interprétent le palmarès.DISCO- .MANIE, la toute: nouvelle émission de la chaîne française de Radio-Ca da, présentée t les lundis soir à 19 h.45, permettra - à tous les jeunes téléspectateurs d'entendre > quelques-uns| des grands noms: de la chanson québécoise | interpréter les plus récents succès du palmarès, DISCO- choisira parmi les artistes lisateurs Raymonde Boucher el ; Pier Girard n\u2019ont pas hésité à utiliser des gadgets éléctroniques et des pour le moins extravagants pe développer le \u2018 des ch interprétés par es invités de la L'animatrice de la semaine sera\u2019 RENEE CLAUDE qi en plus de charjte folie omposition nous.pré Claude Dubdis, Lecor et (cale «Cloutior.i s à l'émission.Les réa MANIE aura un animateur différent Tom semaine, qu'on \u2019 | B is ile soft faites r\u2014 ET ms = = = - i VL | i ; a 1 5 i ' - - Sp 9:25\u2014Ouverture et horaire i j Ni + soma » 7% $:%\u2014Les Oraliens EE @ ) Hl pr ! sa gs 9:45\u2014Les 100 fours de Cen-! 3:45\u2014Boniour Montréal 5 10.65\u2014Chez Hélène : # 19.30\u2014The trouble with Tracy 3 3: Madame et son Fantt- : tour E pe 1 11.00\u2014Sesame Strest : | : 10.00\u2014Eye Bet 7 me 10:00\u2014Les Chiboukis ) RE EE SES ormitl 8 10:30\u2014The home front ln :1s Edith serki En ee : peste be s eur 2.00\u2014Paul Bernard, a I\" 0\u2014Montréal consumers y 5 ; Les cars de de Cen 10:30\u2014Personnalité féminine B 9:15\u2014Les \u201cfTannants\u201d sychipris 1 g 9:45 Les cen 11:06\u2014Le sourmet farfele 1 chez ne s 4 \u2018220\u2014The ofhersin-law I a Rivers Show 3 10:ho Les Chiboukis V1:30\u2014Les aventores dv 10:00\u2014Pour vois mesdames © 1 Tete y- of Night \u2018 Ï du hand Co.3 19:05 Fitmatin ts terribles | Seaspray\u201d - 1 11:30\u2014Persondalités 5 4.00\u2014Family Flinisiones 8 12:45 Informa Nouvelles\u2019 12:00\u2014Skipay Je Kangowfow § 8 1 200 ratée a with Joe Van à 12:54 Informa 7 Sports | 12:20\u2014Boubos p 12:00\u2014Le 10 yous informe 4 Em Professor Motte n : 1 1:00 Pour vous Mesdames ; 13:20 Téléjournat | : 12:15\u2014Lisnes/ouvertes * \u2018| T \u2018&00\u2014Temperaïures frsing : world sui Femme 44 d\u2018Aviourd hol : 13:25\u2014Femme d\u2018aujourd\u2018hui : 1:30\u2014Ciné-Lendi EF -6,20\u2014Hourgia a the good word B 2:50 C 30\u2014Ci .si Lynd Bb 7.30\u2014The Irish Rovers | 306 A 14:20\u2014Cinéma : F 3.30 Addle 1 i%0-The Partridge Fami 8 4 you can do y 4:00 Bob wo et Gras - 16:00\u2014Bobino .no 3 V 8.30 Cannon [= 4.30\u2014The Flintstones 3 + Da : 16:20\u2014Maigrichon et Gras} \u2026.4:00\u2014Le ci ad Capitaine) D 9.20\u2014This is the law 5 500\u2014 or Consequences § 5:00 Made in Québec double 3 5:00\u2014Des = 10.00\u2014The face of war \" the Clock .7 M 5:20 Informa 7 Nouvelles : .7 11.00\u2014News : {8 5:45 C\u2019est mon Opinion 17:00-\u2014Daktari {1 \" * claux § 1.22 Viewpoint ! | 8 5:49 Informa 7 Sports ER V 6:00 _Mada B VIMSNiGhl resort and | n° 7001s Day U 5:57 La Météo C a Tene oh 4 p 7: 00\u2014Le 10 ods informe : 11.45\u2014Cine-jix 110 Save \u2018 ale ' & Mac same est Satie .» : ) & e odd-c 7:30 Les Berser EE FT gay | aa EE es aint_ nne- .on! Hr sirice = 8: a e ' : 9.30\u2014Miss Canada Pageant : 9:90 Le Monde: de Marcel 20:30\u2014Mont-Joye § 8:2-Clauée Blanchard i do - Dubé : ; E 17.00\u2014Ne » ge Bien: Belles Choses 21:00\u2014Le monde de Marcel § 9:20-0\"Hard : : : Tt Puree ! Enfendre ail u uise - A .ur elles TV .» ; 1: 34 journal Nationaï 21:30 Margus Welby, MD.3 10:30-L85 N sT A no B 1200\u2014Monday Movie ' 7 Provincial 11:00\u2014Aititude iB I .Informa 7 22:04 Télé ournal 3 og 3 11.18\u2014Pulse .1 Parti auébécois 23:00-F-Appélez-moi Lise 5 12:00\u2014En otis | 1 a 12,00\u2014 Monday Movie a , 50 A communiquer: 00:00\u2014-N Iles du sport .1:30\u2014Le 10 poss informe 8 1 1 | wo 12: 0 Av c Jean Julien 00:05-+-Cinéina CF 1:35\u2014Fin des émissions ; a! 11 > 1:30\u2014CBFT-Teléioumal go noo mS Ed RADIO-QUEBEC 1 ' | 1 on Poor UV 39.30 Peter 6) \u201c| H : : J : | 12.4\u2014Tam a delam | : Pi : | | ! 45\u2014Un p ! Pi ; .¥ 21.15\u2014Sans point ni couture 5! « | | poem m\u2014\u2014\u2014\u2014 LES BERGER AU CANAL 10.47 p 30 LA ( poste\u201d de, police, deux suspects \u2018arrêtés font des | av ux \u2018complets sur le meurtre de Jérôm Beaulieu.Ces: déclarations libèrent du même cüop Olivia \u2018Fergusson jou \u2018Alexandre Beaulieu\\ vient cueillir.pour lui offrir son \u2018aide et son amitié.| | | Quitter la demeure de; ses parents, représente pour ; {Christian \u2018 eaulieu un prôblèmé grave, car cette décision | of sa imére dans uniétat dépressif sérieux.Le Enfin] le jeune Alain qu est maintenant adopté per les: | Berger, nous présente s petite amie: Minou.: Cet épisode | des \u201cBERGER\u2019 est interprété par Rita Bibeau, \u2018Claudine Chatel, Daniel Roussel, Jacques Galipeau, Marc | Gélinas, Roger Joubert, \u2018Réjean Letrançois,, Danielle Ouimet, - René /Simard, Nathalie :Gingras et Jean-Pierre Bélanger, E- : Canal 2 2 h.30 \u2014 Cinéma \u2014 it.1947.Aventures Irasema Dilian.\u2014 Un jeune.officier! russe est accusé de trahison .\u201cMaigret a.Pigalle\u2019, it.1966.(Drame avec Gino- Cervi.\u2014 Le commissaire Maigret s'intéresse à\u201c l'eriquête d'un collègue.| : i ; Canal 7 | 10.h.05 \u2014 Filmati \u201cUne femme di boli- Joan Crawford.\u2014 Une femme s\u2019acharne à \u20ac gâcher la vie de son entourage.2 h.30 \u2014 Ciné-Jour \u2014 it.1962, Avehtures avec Giorgio Ardisson.\u2018 \u2014 viking se retrouvent à l'âge adulte.Canal 10 1 h.30 p.m, Ciné-lundi Rome\u201d (américain).\u2014 Comédie avéc Charlton Heston.A Rome, deux soldats américains et et une famille italienne se trouvent aux prises.12 h.00 p.m.+ En pantoufles \u2014 \"Agent Z55 mission désespérée\u201d, (italien) 1966.\u2014 Contre-espionnage avec Yoko Tani.\u2014 Les}.services secrets amériçains envoient à Hong-Kong, l'agent O'Connor.| 4 \u2019 Canal 6 12 h.00 Cine-Six \u2014 \u201cLady In The Lake\u201d, 1947.Film avec Audrey Totter.\u2014 Un détective privé, court: plusieurs \u2018périls.! ; Canal 12.12 n 30 Matinee With Joe Van \u2014 \u201cVoltaire\u201d, 1933.Drame avec George Arliss.Le philosophe célèbré s'efforce de rectifier une erreur judiciaire.i ! MINUIT \u2014 Moriday Movie \u2014 \u201cThe Man Who Wouldn\u2019 t Talk\u201d, 1958.Film a ve \u20ac: Anthony \u2018justifier pour ne pas trahir sa mission.101 \u201cdub di 29 Janvier à 7 h.30 Pim.sur les gndes du canal \u201c10\".\u201cLa fille du