Montréal-matin, 31 août 1973, vendredi 31 août 1973

[" LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DU MATIN EN AMERIQUE | = o> Me 59 - ~ - MONTREAL, VEXDREDI 31 sou 1973 \u2014 \u2019 Co | : | C | EEE pe \u201cPhoto MM \u2014 BLEAU et P.BEAUDIN | ,Ç lle métro les autobus ne roulent plus depuis minuit ets une.Pourtant, c'est dans.la confusion la plus totale que les employés de garage et d'entretien ont - .4 \u2018 ætifendu les! résultats du bleep hier soir: 63.6% ont refusé le recours à la grève en acceptant.les dernières offres salariales.La grève est de vigueur 1 un ajorité de deux tiers pour que la grève n'aît:pas lieu.La minorité, forte de cette loi de Ja constitution.de leur Syndicat, ¢ a sil entrainé - .5 | transports wrh fre: Mais wrt wapoir ve: rijoment: ds conti he porsible-dis cot après-nridR.« « St YE TE 4 a de ute a.Saha fist ge M.Claude BEDARD, président de IA.S.A.MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 4, 2 7 Z AOÛT 1973 Les i { i i pompistes nous | Kooks eel accordent un.SURSIS endant le] Nous ne voulons pas punir le rT.pendant le ; \u2018 Par Marie LAURIER congé de la Fête du Travail\u201d Il n\u2019y aura pas de grève des détaillants d\u2019 essence en fin de semaine.Cette décision a été prise par les dirigeants de l\u2019Association service automobile (A.S.A.) Cela, s\u2019empressent-ils d'ajouter, pour ne pas léser le consommateur pen- \u201cCe n'est pas lui qui doit écoper, précisent MM.Claude Bédard, président provincial de l\u2019organisme et Vincent Della-Noce, président du secteur Laval.Mais nous tiendrons une réunion décisive au milieu de la semaine prochaine pour en afriver à un règlement sensé avec les sociétés pétrolières.\u201d Depuis hier | matin cependant, les \u2018concessionnaires ont toute \u2018; liberté d'aogmenter le coût du gallon d essence de fagon a percevoir un profit convenable.| | : Po Joo À \u201cLe colt de la vie a grimpé pour nous comme tout le monde, rappelle M.Vincent -Della-Noce, et pourtant notre marge de profit (8.8 cents par gallon) est restée à peu près la même depuis 18 ans;\u2019 À ce propos, M.Bédard qui opère Une station service depuis 1950.dans l\u2019ouest de la ville, donne l'exem- | dant le congé de la Fête du Travail.ple.des salaires versés aux pompistes et mécaniciens: $35 et $100 par semaine il y à 23 ans, $100 et $200, respecti- verdent, aujourd'hui.l\u2019On comprend pourquoi il y a tant de faillites dans ce métier, ajoute-t-il.Il est impossible d'arriver quand les profits n'augmentent pas au même rythme que les dépenses.Ca ne prend pas; une \u2018\u2019tête à Papineau\u201d pour comprendre celal\u201d DEVENIR DES HOMMES D\u2019AFFAIRES Le président provincial se dit persuade que les membres se réveillent enfin au problème qui s'est accru àau fil des ans.\u2018\u2019Que voulez-vous, commente- | .t-il, la plupart des pompistes \u2014 dans \u201cune proportion de 90 pour cent \u2014 sont d\u2019'apciens mécaniciens qui ont lancé leur station, avec beaucoup de coeur et de bonne volonté, certes, Mais sans au- André Robert .14! Bandes déssinées .\u2026.46 Denis Tremblay .\u2026.19 Editorial .10 Finance .16-17-18 Horaire-Cinéma .21-22 Horoscope.\u2026.26 Mot caché .34 Mots croisés .28 Nouvelles Tinternationaies 12 Petites annonces 25 a 31 2 et 34 à 44 Spectacles .19à23.Télévision, .malgré tout.SPORTS Courses :.47-49-50 Jean Aucoin ieee 58 1M Rag.U.S.Pat, OF.\u2014All rights redhrved CL 63 © 1973 ny Los Angules Times Jean-Paul Sarault, .se comprendre Le bureau météorologique de Dorval prévoit pour aujourd'hui un temps chaud et humide avec orages en fin d\u2019 après- midi, MINIMUM PREVU: 70° Po - MAXIMUM PREVU: 90° ; Sommaire: .2 CHAUD ET HUMIDE i .i - Aperçu pour demain: 7.STEIN TTY AEE.TALE Feu \u20ac de > changement, + ! ! + { 4 cune notion de rentabilité.Les sociétés pétrolières en ont profité pour les ba- \u2018fouer et les exploiter.\u201d L'ASA entend bien entreprendre uné campagne intensive pour sensibiliser les.quelque 2,000 à 3,000 détaillants (60 pour cent dans la région métropolitaine) à l'administration logique et efficace de leur station.\u2018Je crois qu'ils sont prêts à réagir et à devenir des.hommes d'affaires, explique M.Bédard.Nous allons faire tout en notre pouvoir \u2014 et c'est du travail bénévole \u2014 pour montrer à nos gars qu'ils ne doivent plus accepter la situation actuelle.Sevie \u2018notre.action chi\u201d./ \u201d peut enrayer les faillites et contrer les compagnies pétrolières dans Jeurs ambitions effrénées.\u201d \u2018La principale injustice que l\u2019on dé nonce touche la consignation de Tes serfce par certains détaillants qui doivent vendre le produit au prix exigé par les sociétés distributrices.Procédé illégal, souligne-t-on.Et les dirigeants de l'ASA ont tout lieu de croire que les \u2018\u2019consignés\u201d\u2019 sont prêts à livrer la:lutte avec leurs confrères, se sentant -déjà protégés par ce front commun \u2018\u2019rafrai-\u2019 Photo MM\u2014 R MELOCHE- Hier, les malins et.les prudents.poisson, le.plein.ot un peu plus.| \u2019 Phoio MM BLEAU | .Les emplo és de bureau.ont, dit oul aux, offres.( i : i i ANDRE BOUTHILLIER soiréel Comme on qe sait,.les efnployés 4.{ avaient -droit de déclencher une.grève dès employés: acceptdralent les toutes der- - Une situation confuse.au\u2019 possible ré- En hier soir.Mais une: tension ières offres imises sur, la table dans la nuit jeudi sur.la recommandation + _ gouvernemental, M.Marcel gnait hier soir chez les employes de\u2019 \u2018garage existalt hjer à la salle \u2018paroissiale St/Edouard or d'entretien de la CTCUM alors qu'un vote.car persorine ne pouvait affirmer.que le mé- dir yreve Sores: até: pvole: itard- dans la tro etiles, autobus| seraient immébilisés.En | : 8 - Or.le vote enregistré a été de 537 pour re SEN : les nouvelles: offres, 306 contre et ur vote vs NN anhulé, soit pn pourcentage de 63.6 pour ent acceptant.l'entente et qui refusent la Weve, Un dilemme subsistait toutefois au momeht de \u2018mettre [sous presse.car la Constitution du syndicat précise que, pour: la signäture.finale du; contrat, les employés.- doivent voter! dans upé proportion de 66% \u201c pour cent.tl} manquait donc environ trois.our cent.i.i Au moment de l'enbonce de dès: résultats, de négociateur syñdical a lu le texts de.ette dite constitution et a terminé en- isant : \"Vous n'avez: donc répondu à\u201d la rigueur da la Constitution.Ça veut donc êtes partis pour la gloire\u201d.- Chartrañd -a voülu faire comprendre.ux paki id qu'il ÿ;:aura grève mais il d'autra.pa \u201csouligné que des- solutions rraient êtéé préspitées pour le règle ent du: confl 8.j I i {Photo MM \u2014 BLEAY j Pour M.Rend Chartrand, \u201cnégociateur ri le rp est fini A avait encore la forc pour discuter avec des employés.ol #4 , C\u2019est: ainsi qu an | ! deuxième: \u2018vote \u201cétait résenté une \u2018heure avant minuit.mais rien \u201cn'était encord, préparé en vue: d'un second crutin: On.se arage.ot entretien: gvalent\u2019 opté pour pave, mercrel i soir, dans une proportion de 824%.M.Chartrand aväit cependant deman- é aux syndiqués s'il:pouvait retourner à la.ble des néggciations immédiatement après f'assemblée, ce qui fut \u2018accepté.4 heures, : dans-la nuit, { le city : était entre: l@s mains; du congiliateur du inistère du \u2018Travail.M.Bolgvert émettait dinsi une' recommand Son, vig ta en arrl- er à une effe nte entre tes x parties.1 \u201cordonna\u2019 a la ¢ mmissk n des Transports de revisèr sa position en acceptant dè ouvelles offres.Celles-ci: sont les suivan- les : quarante: cebts lapremière annéé- ré: iroactif au ier janvier; 1973 comparativemen à \u2018trente-cinq\u2019 nts; trente cents la.deuxiè-.lerniers six mois gméntation de troi mières -offr et dix-sept \u2018cents pour par \u2018rapport ia} une at pour cent da às les: senté: 140 : Hier après midi.i égocia: tion -syndicale jet le Conseil générat du sym.= acceptai nt la: ar.du a rs ei teur.Tan ffet, un vote.a à été demandé pour sävoir sl.: confusion, wiondia ique les.\u2018employés de | était vidé\u201d et tout ~ me année col parativement à six pour -C oo ve semblée.pour savoir les nouveaux dévelop-: pements.C'est souvent un auditoire surchauffé et parfois agressif que M.René.Chartrand fit part des nouvelles offres.Dès le début, M.Chartrand annonçait que les em ployés de de bureau avaient accepté dans \u2018 l'après-midi de nouvelles offres comprenant une augmentation de 24% plus un boni.de $100; ce qui représente une augmentation de 7% par année par rapport aux.\u2018offres initiales approxImativement.# - M.Chartrand a ensuite fait état des nou veaux développements concernant l\u2019assem- \u201cblée réunie.Des augmentations ont été ainsi signalées dans les clauses suivantes: - fonds de pension, femmes de ménage, condés de maladie, représentation syndicale, \u201d salaires, etc.Malgré ces améli rations * \u201cocbgtantitien\"\u201d \u201c plusieurs ont.fait oration leur [mécontente- : ment Quant aux nouvelles offres salariales.\u201c Après nombre d'intervenants et det: |.Chartrand a fait remarquer - i; \u2018 La grève a été déclenchée à .:0-h.01.Une réunion extraordinai- .re à été convoquée pour 1 heure, - demain après-midi.L'endroit sera\u201d annoncé par le les stations radiophoniques.Les 1,650 \u2018employés des garages et de l'entretien sont ; donc invités à cette assemblée, \u201cSy une solution au problème ac- \u2018tüel-sora certainement étudiée.Tae = .AB.3 aux \u201csyhdiqués- du \u2018une proposition dimen: dement pouvait annuler la recommandation du: comité de négociation à savoir d'accep- er.és nouvelles offres.Des emplo és ont proposé l'amendement qui signifial t.jpur et simple des offres et je \u2018grève.Le vote - -secret incorporalt om.| Suite l'amendement et le recours à Ia grève: face à l'acceptation du nouveau Ra.-trat.Le \u2018vote serré annoncé ci-haut expli- \u201c\u201cque bien.quelle était ia.situation.qui pré- - valait hier soir.Malgré la forte proportion \u2026 d'employés en accord avec fes nouvelles, ffres, il manquait frois pour cent pour l'acceptation définitive -et le non recours \u201cà ta grève.On planiflaït une solution afin de.déméler la situation qui, en \u2018dernière - \u2018héure, ; annoncait bel et \u201cLes employés des garages et d'entre: \u201ctien étalent aussitôt convoqués à une as- jen une gid ° ras ae \u20ac { I gp I A Pty ne gaa PrP Jive & , molles d aa AN Cd, TNL + æ meme | so.4 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 dr ew ew i Un cambriolage vire au drame IL ATTAQUE LE POLICIER ; Par Jean-Claude Laurent \u2018\u2019Pôlice! Rends-toi! .Nessaie pas de résister, tu es pris!\u201d Brusquement figé par la phrase redou- MINI GOLF Ale AM.A MINUIT parties pour Lundi au vendredi 9h am.a 6h p.m.Samedi et dimanche 9h am.a midi LIRR] Ta TEES XC ras NG pAeals pup OMMERC iT: 849-621 ® de MONTIGNY v table, le je ne \u201chomme * fouille avidement du re- \u2018gard \u201cles ténèbres dans lesquelles baigne la pièce où il vient d'entrer à pas de loup.Une/fraction de MONTREAL-MATIN Publié et Imprimé par Montréal-Matin inc.Membre de; l\u2019A.B.C.Case postale 6032, Montréal 101 2560 est, boul, ST-JOSEPH Montréal \u2014 Tél.527-9271 [a PETITES\u201d «| 526-4231 ANNONCES -) 527-4311 Service à docile: \u2018521-2131 Tarifs d'abonnements par la poste \u2018 12 mois = $56.00 6 mois $28.00 3 mois $14.00 1mois : $ 475 Payable d'avance por mandat postal ou chèque aw poir à Moatréoi Courrier de deuxième classe Enregistrement No 1175 Miami, 354; Etats-Unis, 25\u20ac; Churchill Falls, Labrador, Schefferviile, Ville Gagren, 354: Abitibi, Témiscamingue, \\ Toronto, Bas du Bi 204./ res ménagères.tembre 1973.Hite) de Ville, Montréal le 31 août 1973.VILLE DE MONTREAL SERVICE DE LA VOIE PUBLIQUE ENLEVEMENT DES ORDURES MENAGERES Lundi le 3 septembre 1973, jour de la Fête du Travail, il n\u2019y aura pas d'enlèvement des ordu- l'enlèvement des ordures ménagères le lundi devr déposer leurs poubelles lors du prochain jour collecte régulière des déchets soit jeudi le 6 sep- Les contribuables\u2019 qui bénéficient habituellement 3 le : Le Greffier de la Ville: MARC BOYER + - volte-face, parti de fuir sans plus at- 277 - \u2014 Pas de rendez-vous \u2014 Tous les MARDIS et @ OTTAWA @ 237-9922 \u201c\u20ac LA 651-4279 oI: LT 000000006008000000000000 © © 4 ou (Retralté) ri \u201cCE SE I SAA ed Sy \u2014 Légal \u2014 Confidentiel pd (oN TV 2129 7200 HUTCHISON, Suite 107 (coin ave du Parc et Jean-Talon) ; : 274-6545 1s est, JEAN-TALON (sortie du métro) meme meme mean amas mans am == AS, sous RENSEIGNEMENTS GRATUITS PAR TELEPHONE - © © © © © © o © © © ® © © © © - © CENTRES BETTY FARHOOD £3 AUCUNS FRAIS DE BUREAU | ® Aussi avortement à 40 milles de Montréal, fout © © ® © © © © © © © © © départ mercredi a.m, retour quelques heures après.Bureau tous les jours de 9 a.m.3 9 p.m, Samedi; 10 à 5.ofmpris, 1 Une conselltère approuvée, \u2014 Départ de 815 Jean-Talon Est 3 vous accompagne dès votre B départ de 815 Est, Jean- 5 Talon jusqu\u2019à \u2018votre retour VENDREDIS SOIR, 10 P.M.: 3 Montréal.e TES seconde plus tard, il repère la silhouette.du poli- cler qui se dresse non loin de lui et sans hésiter \u2018boridit dans- sa direction.Mais ce dernier réplique aussi vivement et porte un coup qui manque partiellement son but.Ebran- lé; le jeune homme fait et prend le tendre .pour se retrouver, deux enjambées plus loin, face à la silhouette confuse d'un autre policier.Au bruit de la lutte, celui-ci a tiré son revolver et lance à son tour un avertissement sec en direction de l'ombre qui fonce .dans sa direction malgré tout.Au dernier moment, il perçoit l'éclair métallique de l\u2019objet que le jeune homme tient à la main comme une arme .qu'il enfonce à toute volée dans l'estomac du policier.Sans plus attendre, l'agent ap- \u201cpuie sur la gâchette.La silhouette du jeune homme se cabre en arrière sous l'impact du projectile meurtrier.Un dernier mouvement du corps effondré sur la moquette.C'est fini.I! est 1h.15 du matin.LA RÉPONSE EST ME LE PIEGE Quelques instants plus tard, le luxueux chalet situé au 466 chemin de Lance à Vaudreuil, et la pièce où s'est déroulé le drame rapide quelques minutes plus tôt, sont éclairés à Giorno.L'agent Claude Gazelais de la police municipale*de Vau- dreuil, et son supérieur, le chef Castonguay exa- minént le corps du jeune homme sans vie que l\u2019on s'apprête à emmener et découvrent non loin de là, \u2018\u2019l\u2019arme\u2019\u2019 dont s'est servi la victime pour frapper l\u2019agent Cazelais.une énorme lampe-torche chromée que dans la nuit on pouvait fort bien prendre pour une arme blanche, ou ces modèles calibre .22 à revêtement chromé également.Pourtant\u2019 rien n'avait été négligé par les.deux policiers, lorsquils avaient mis en place le piège sur lequel devait se refermer le \u2014 ou les visiteurs nocturnes du chalet, avant la nuit fatale d'hier: EFFRACTIONS En effet, c'est en effectuant une inspection de routine, que des patrouilleurs de la police * URTRIÈRE | municipale de Vaudreuil avaient découvert, mercredi que la porte arrière du luxueux chalet, les propriétaires sont actuellement absents, avait été fracturée.Une brève inspection des lieux avait permis de constater que les intrus n'avaient rien .sans.dérobé, remettant doute à- plus tard, pour une raison imprécise, le cambriolage proprémént dit.Ces constatations avaient incité le: chef de la police de Vaudreuil et l'agent Claude Cazelais, à monter une sorte d'embuscade aux voleurs.De fait, la suite \u2018des événe- ments devaient leur donner raison, du moins dans la première partie de son\u2019 déroulement: COMPLICE INDEMNE Cachés à l\u2019intérieur du chalet, les deux policiers entendaient, vers ] heure, hier matin, une voiture passer à petite allure et à plusieurs reprises: devant la riche demeure.Peu après, un coup de sonnette impératif suivi d\u2019un second, puis d\u2019un troisième, retentissait à la porte d'entré.Rassuré par l'absence apparente de tout occupant, le voleur dont.\u201ctre la Personne d s'intruduisait \u2018alors délibérément dans les lieux après avoir fait le tour de la maison.C'est là que le dramé rapide devait se jouer.La compagne du voleur abattu, âgé de 22 ans, et enceinte de quatre mois, devait être appréhendée quelques instants plus tard devant la maison, n\u2018ayant pas eu le temps, ou la présente d'esprit de rejoindre la voiture stationnée par la couple à un quart de mille du chalet.Hier après-midi, l\u2019autopsie de la victime, Jac- ques-Rodoiphe Clermont, 21 ans, de Montréal \u2014 révélait.que la balle tirée -par l'agent Cazelais avait perforé le coeur de la victime, le tuant sur le coup.On devait découvrir éga- lernent -que \u2018le projectile poursuivant sa course, avait traversé le \u2018dossier d'une chaise.pour se ficher à quelques pouces de la tête du chef Caston- guay.Selon, l'enquête menée par le cäporal Piché de l'escouade du Crime con- la Sûreté du Québec, il semblerait que le couple n'en n\u2019était pas à son premier cambriolage du genre.La mort du docteur André Normand Par Jean-Claude Laurent Une enquête a été ouverte par la Sûreté municipale de Trois-Rivières à la suite de la mort aussi brutale qu'inattendue d'un jeune médecin \u2018résidant dans la municipalité trifluvienne.Le drame s'est\u2019 déroulé en « quelques secondes, hier - après-midi, vers 15h30 au club de golf Ki-8EB, alors que la- victime participait à un tournoi avec d'autres confrères.C'est en prenant l'ascenseur qui, après le neuvième trou, véhicule les joueurs vers le sommet de a dénivellation accentuée du terrain, à cet endroit, -que le Jeune médecin a connu sa fin tragique.En arrivant au terme de sa course, l\u2019appareil, ne transportait plus, en effet, qu'un corps sans ie_Les confrères et amis du praticien, avertis l'événement incompréhensible, accouraient aussi: tôt sur les lieux.Une auscultation rapide n'ayant permis de déceler aucune bles- Investigations L'AGENCE DETECTIVE NATIONALE NC.TÉL.(814) 273-1726 \u201cW.6.PHILLIPS \u2014 Président Li.-Dét.(Retraité) CARDINAL - CHEF INVESTIGATEUR il sure, ni marque suspecte apparente, les \u2018médecins -s'employérent 2 tenter de ranimer le malheureux en pratiquant sur lui la respiration artificielle.FIL MAL ISOLE?Tout aussi rapidement, une ambulance privée du : Service Rousseau et Frères emportait la victime vers l'hôpital Sainte-Marie où l'on ne put malheureusement, que constater le décès du médecin.Pendant ce temps, une enquête était ouverte et le détective Guy Dessureault, de la Sûreté municipale de Trois-Rivières en était chargé.Ce dernier devait très vite écarté l'hypothèse première voulant que la foudre: ait frappé l'ascenseur.En effet, H fut établl que les pluies diluviennes qui s'étaient abattues sur la cité trifluvienne, accompagnées d'éclairs avaient cessé depuis une vingtaine de minutes, environ, au moment du tragique incident.Toutefois, que l'eau ruisselant encore sur l'appareil - alt servl de conducteur au \u201ccourant-for- ce\u201d s'échappant d'un éventuel fil mal Isolé, ce qui aurait eu pour effet d'électrocuter le malheureux Jeune docteur.Ce \u2018dernier possédant, apparemment, une vi- il est possible \u2018presse, que la victime dont la mort Les policiers ont ouvert une enquête gueur et une santé peu communes, seule cette hypothèse semble être plausible.Quoi qu'il en soit, une autopsie qui, aux ernières nouvelles, devait atre effec- tuéé soit aux premieres heures ce matin, [soit au \u2018cours de la matinée, devrait permettre de déterminer avec précision fa raison exacte du décès du médecin.Au moment d'aller sous on nous apprenait a soulevé un certain émoi à Trois-Rivières, où |il- était avantageuËement connu, est \u201cle Dr André Normand, 35 ans.4 La CECM désigne ses deux représentants - Au cours de sa séance.régulière tenue hier après-midi, la CECM a désigné ses deux représentants au sein du conseil d'administration de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, ainsi que ses quatre délégués officiels au prochain congrès de la FCSCQ, qui \" doit avoir lieu à l'automne.\u2018 Les deux commissaires qui epré- senteront la CECM à la Fédération sont M.Norbert Lacoste et M.\u201cte Laplante, alors que les délégués au congrès seront deo, Mme Colette rivée-et la présidente de la CECM, Mme.Thérèse ; Lavoie-Roux.atri- .Donat J.Tad- iche, M.Luc La- 3 à pe eli- EUX de b le se eur et pis, plus sta- peu ypo- ble.; au- ères ffec- ères vrait liner ison éde- sous nait mort oi à était est 35 I te constables.de fa | 4 \u2018par Clément À BROWN , | ve \u2014 Le dcisvertemient Tru-, deau a\u2018 présenté au pour les itinérants e liers.La- loi-fixe des \u2018a au mentations de : sa laire minimales actordées à: ! chaque rbitrage obligat j-: sait, une, TEE horäire de- 38 - \u2018toutes les autres cent groupe et prdonne I re et exécutoire pou clauses des contrats de travail quelles leq parties ; ront incapables de! s\u2019 ings Le projet, de loi ne pose ul cyne li de médiation et d arbitrage.0 5 ndicaux | entrés de for ree dans re nilliers| d de yndicälistes groupé sur colline parle: lentaire, et réclamant j tice cpntre leur mploye A._ | i | Les iritr s Sit ad la .porte de; edifice de jla Tour\u2019 dé la;Paix, qui abrite le Sénatet les \u20ac Communes.lls\u2019 font malmehé quelques membres du;sér- vice d'ordre qui tentai de les empêcher | de: pénétrer dans l'immeuble.Les - manifestants se sont répandus: | (dans \u2018le \u2018hall d\u2019ho neuf, où ils ont! fait voleri en éclats quelques carreaux.; Bousculant dès Gendar- .merie royale, ils ant tenté de se diriger vers [la \u2018 bibliothèque parlementai- Le-thef des néo-dé À an Communes son\u201d F js.projet de loi (le bi] C217) visant à.mettre fin à la grève (des sédentaires du ee rail et à interdire tobt arrét de travail de jles ouvrié rs: df ate-| tio te de temps aux - voquerait quand r mê \u201c quelques 0 ral tes, M.po avid aux \u201coccupants de.eo sateer leur cal I I ur les- - srocédures\u2019 | iz Le, dont | portes immédiat ment | ve ouillées.bof K'incideht a causé \u201cquelque inqu étude; ef l'on s'est demandé si lel -prési- dent des C mmungs, M.Lucien La loureux; con- députés, étant donné le bruit que faisaient les protestataire S - et la nervosité quit égnait gu.sein du: service \u2018ordre | Heureusement, sauf ibousculafes et le bris del vitres, to ut est a Les SED édentaires du rail eh grève de- 4 juillet.recevront nenta ion 0; pour les six premiers mois ils recevrqnt une häusse addi- de 5% e Isix derniefs mois de Ifan pro- | i {means ET ATEL ERS.' : Les travailleurs d'ateliers el et Jes iti: nérants se voient irfterdire | zorde tes au 1e les, 15 je touris ; : Port-aux-Basques) - u pays L Une idés + fenit | } Cl NTAIRES Ï 4 pour 1973 He 30 ce its |\u2019 heure, une aûtre/de 3%- N | { | >, réclamaient, on le pour ch cune des grève.On mentati Ing -svivan- \u2018 I i i.toute, [hégli I.> ' Terve- Neuve; un bien géniale que d'aller passer des vacances à Terre-Neuve, Visitons le Canada \u2018d'abord .mais ions voir.une rn \u201cessurer d'un retour possible à la \u2018date là prochai fois = prévue, Parce que Terre-Neuve c'est bien beau mais is touristes n\u2019en de: \u201c\\mandalent pas tant, Et tous lès touristes américains qui{avaient choisi Port- -à aux-Basques pour se changer de leurs | activités, Suotidiennes et pour entendre ; (parler d'autres ci s que du Watergate sont maintenant-occupés à cor- E ns avec celui dont lé nom devient de plus.ony \u2018plus synonyme de.Vi inde à M.Nixon\u201d Water: ate.Et on.tes valables pour) I un ou l'autre ç grou- I | pe: en 1973, 84%, en 1974, 6% = pour les Six premiers pois et 14% pour les\u2019 six derniers mois.\u2018Dans\u2019 fa cas dd: trois grobpes, fs contrats collectifs seront rétroactifs au ler janvier\u2019 1973; ét se terminerant Je.31 décembre 74 Si elles Tei désirent | les parties pourront continuer à négocier sur les salai- ! :.res mais l'arbitre.je pourra décréter des augmentations: inférieures à celles | qu \u2018ordonne la législation.: Toutes.fes- autres \u2018clauses des\u2019 \u2018contrats;sûr lesquelles les pi Parties seront incapables de - À, 3 EN LE l sy prisonnier.à Ce Ld = i i JANIXon x - a + \u201cflotte aérienne les Am i La les NEÉOCIATIONS i Cat CF 1 i travers \u2018urr carreau brie b visage d'un \u201cofficier de la Gendarmerie » royale + \u201cs'entendre seront soumises\u201d £ Farbi- # \u201c\u2018brage exécutoire.st Port-auxBasques J 5 15 alc ez-1 -nous si ; RETOUR AU TRAVAIL: +, \u2018 Dès que.la sanction royale aura été apposée à la loi de retour au travail, .\u2018 les- dirigeants des compagnies et les\u201d travatlleurs du.rail auront I'cbligation \u201cde reprendre sans délai les opérations -: : ferroviaires.Aucun employé ne pourra \u201cêtre renvoyé ou soumis & des sanctions: _ / de\u2018la\u2018 part des employeurs en raison de\u201d: ses activités syndicales ou-de sa parti.} i cipation à la grève des\u2019 sédentaires.Ti Aucune pénalité particulière nest - 5 :prévue en.cas de violation de fa foi sauf celle que mentionne déjà.le code pénal dans le « cas s de mépris\"d'u une Joi du Parlement.Doi de Le 1EMINOTS Photo MM - UP?\u201c© # + ¥ grammes pout au'on four envoie di + adopter un projet de lol pour mettre \u2018sécours\u2019 et \u2018qu'on mette sur pled une lenne spéciale- pour rapatrier « La grève.du rai n'\u2019affecte pas seu- \u2018lement les touristes.H y a aussi .série télévisée américaine qui \u2018son splendide pelage à cause de \u201cGentle.Ben\u201d l'ourson vedette d'une savants sont déprimés et évidemment .troupe du cirque attend elle uss pout son du: socours aérier aérien.\u201c un-terme à la grève des employés nonitinérants du rail qui a lo transport ferrovisire à travers tout le reliant Port-aux-Basques au pays.\u201c Toutefois le gouvernement canadien \u201cWoit d'un mauvais oeil la mise pr pied d'un transport aérien spécial serait considérée comme un bris de Grève.D'autre part les prisonniers de Port aux Ba x eS acide fait ser ih ee vp gn er.Og «0 : ! } ey Aye hy fr Sag Tipe e sr Chay SB TERE ra \u2014 dr a es Sr aap or i we Mm hime he WNW nx LT c 3 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 Les numéros de téléphone de \"\u2019Montréal-Matin\u2019\u201d SERVICE ; | A DOMICILE - PETITES ANNONCES GENERAL « 521-2131 526-9231 \u201c 527-431 En somme, Me Lemieux demande au juge en chef de la cour des Sessions de 527-9271 ET VOS la SPL.sof COMPAGNONS Plusieurs enfants et adultes adoptent des animaux pour l'été, à l\u2019occasion de leur séjour à la campagne; malheureusement, beaucoup d\u2019entre eux oublient ces animaux quand vient le temps de retourner à la ville.Ils sont laissés en arrière et abandonnés, il faut qu'ils se débrouillent seuls après avoir été l\u2019objet de toutes les attentions possibles.Plusieurs ne survivent pas.: Les plus forts réussissent à vivre, mais présentent un danger.Les chiens se groupent et deviennent une menace pour les hommes et le bétail et un réservoir de maladies, y compris parfois la rage.Les chats domestiques deviennent sauvages.: ; Rares sont les personnes qui réalisent que c\u2019est une offense sous le Code Criminel du Canada d'abandonner un animal et qu\u2019une amende de $500.00 ou six mois d'emprisonnement ou les deux, sont imposables.Le refuge de la S.P.C.A., situé à 5215 ouest, rue Jean-Talon à Montréal, peut trouver un foyer pour n'importe quel chien en santé qui lui est apporté et pour quelques chats.Les animaux non-adoptables peuvent être endormis sans souffrance.S'il-vous-plait nous les apporter : ; SPC.A.| LA SOCIETE CANADIENNE DE PROTECTION DES ANIMAUX 5215 JEAN-TALON OUEST, MONTREAL \u2014 735-2711 Modèles do 18\" à 30\" sonne l'heure - NA à NT R ee Tllustration de SONAR SEY ARAN of los demies| NN ujourd'hui une nos différents modèles, 2211 est, BELANGER 722-9487 TIP LAL A S@EUE EL D- ! Se faisant fort d \"une semaine, Paul Rose i Me Lemieux entend bien poursuivre plusieurs.personnes dont Trudeau par Guy BOURDON la paix d'ordonner une pré- enquête au sujet des personnes ci-haut mentionnées en vue \u2018de décider s'il y aurait matière à leur Intenter des procès pour des crimes et certains actes dérogatoires qu'ils auraient commis depuis octobre 1970 et jusqu à - ces tout derniers temps.Ces crimes Iraient de I'espionnage des jurés au dernier procès de Jacques Rose jusqu'à des fabrications de documents et de \u201cconfessions\u201d de certains accusés en passant par des mauvais traitements Infligés à des prisonniers felquistes et même la saisie de notes devant servir à Paul Rose pour la rédaction d'un livre qui aurait révélé toute la vérité sur les événements d'octobre 1970, ainsi que celle des textes que Paul Rose doit présenter à la cour d'Appel, cet automne.PIERRE-ELLIOT TRUDEAU Contre le premier ministre Trudeau, Me Lemieux suggère deux accusations qui pourraient se lire comme suit: (1) Qu'entre \u2018le 3 septembre 1971 et le 21 décembre 1971, à St-Vincent- de-Paul, Laval, Québec et à Ottawa, Ontario, Pierre-Elliot Trudeau a accompll ou a omis d'accomplir quelque chose en vue d'alder quel- qu'un à commettre des voles de faits graves sur la personne de Paul Rose, contrairement aux articles.etc.et (2) Qu\u2019entre le 24- août et le 30 août 1973, à St-VIncent-de-Paul, Laval, Québec et à Ottawa, Ontario, Pierre-Elliot Trudeau a accompli ou a omis d'accomplir \u2018quelque chose en vue d'aller quelqu'un à commettre des voies de faits graves sur la personne de Paul Rose et sur la per- some de Bernard Lortie, contralrement aux articles.etc.Aux époques mentionnées dans ces projets de dénonciation, Paul Rose était se- \u2018questré à J'Unité spéctale Correction, à St-Vincent- de-Paul et Il aurait subi toutes sortes de sévices et \u201cle consell des -ministres, présidé par le premier ministre Trudeau, mis au courant de cés- sévices et voles.- de faits, aurait ordonné \u201cla \u201ccontinuation de ces voles.de faits contre Paul Rose\u201d.En août 73, solt Il y a Bernard Lortie auralent é ramenés dans une \u201cuni temporaire de sécurité _ maximale\u201d, dans un bâtl- \u201cment condamné, pour y être détenus dans des \u2018cages de 4 pleds, par.8 pieds, par 7 pleds\u201d avec des malades mentaux pour y être fouillés continuellement et surveillés \u2018par des gardiens armés de carabines.; Le 24 août, plus précisé- \u2018ment, on aurait salsi à Paul Rose \u2018de 2,000 à 3,000 fiches dossiers, bibliographles relatives à l'aggravation Journaliaré de la situation d'exploitation économique des Quéljécols, des textes, notes et gbauches d'un livre en cours] de rédaction sur les événements d'octobre 1970, des- textes, notes du factum-plaldoyer que Paul Hose It présenter à la cour d'Appel, à l'automne, ainsi que quelques livres - le démontrer que c'est un policier qui aurait fabriqué une confession de Paul Rose qui devait l'envoyer au bagne pour la vie, l'avocat Robert Lemieux a déposé hier devant le juge en chef Andié Fabien des plaintes contre le premier ministre Pierre- Elliot Trudeau, le solliciteur-général du Canada Warren Allmond, Fex-policier Ellis Leblanc, chargé des loisirs des jurés aux Assises de Montréal et le sergent Marcel Ste-Marie, enquêteur-chef lors des procès faits aux membres de la cellule Chénier du Front de libération du Québec, après les événements d'octobre 1970.: voudrait qu\u2019une accusation qui pourraient servir à sa défense, comme un code criminel et un code des droits minimaux des détenus.WARREN ALLMOND Contre le solliciteur général du Canada, Me Lemieux soit portée à peu près dans ces termes: Quentre le premler mars et le 15 juillet 1973, a Ottawa, Ontario, et à Montréal, Québec, Warren Alimond.a sclemment autorisé des policiers ou agents fédéraux à commettre contre des.Québécois pouvant se trouver dans une position stratégique quelconque des actes d'intimidation et de sabotage tel qu'illustré par la lettre des jurés au procès de Jacques Rose datée du 14 et du 15 juillet 1973, commettant par là des Intimidations, le tout contrairement aux articles.etc.(Les jurés avaient adressé une lettre au Juge Guy Mathieu qui présidait le dernier procès de Jacques Rose).-ELLIS LEBLANC Me Lemieux voudralt qu'on accuse M.Ellis Leblanc d\u2019avoir \"le 14 et le 15 Juillet 1973, à Montréal, Québec et.ailleurs sclem- ment permis que des policiers fédéraux Intimident les jurés et sabotent leurs délibérations alors qu'ils dé- libéralent sur le sort de Jacques Rose en procès aux assises.etc.Les motifs de cette accusation.pour- ralent se trouver dans la lettre des jurés qui se plal- gnent d'être traqués et espionnés par des agents en civil et dont ils redoutent les Indiscrétions.Cette lettre avait été publiée en exclusivité dans \u2018Montréal-Ma- tin\u201d.MARCEL STE-MARIE Quant au sergent Marcel Ste-Marle, Me Lemieux {'accuse d'avoir fabriqué et falt fabriquer une preuve contre Paul Rose, avant et durant son procès, soit une pseu- do-déclaration suivant la quelle Paul Rose, Jacques Rose et Francis Simard au- -rafent \"retenu à deux\u201d Pierre Laporte.pendant que l'autre l'aurait étranglé, \u201cdéclaration que M.Rose n'a Jamals = faite, dit Me Le- mieux, déclaration Inventée par Marcel Ste-Marie\u201d.L'avocat suggère donc une accusation ainsi libellée contre le sergent Ste-Marle : Qu'entre le 28 décembre 1970 et le premier Janvier 1971,\u2018 à Montréal, Québec, Marce! Ste-Marle a sclem- ment fabriqué une pseudo- déclaration de Paul Rose, document entièrement écrit à la main par l\u2019agent Jean- Claude Boilard et non signé, nl Initialé par Paul Rose, fabriquant par là un faux, contrairement aux © articles.etc.| Cette requête pour ordonner une pré-enquête, adressée au Juge Fabien, est signée et assermentée par: Paul Rose, Jacques Rose, Bernard Lortle et Robert Le- mieux.Elle sera présentée mercredi prochain, le 5 septembre, à 14 h.30 et avis en est donné à MM.Trudeau, Alimond, Leblanc et Ste- Marie.CAINE A RAIN aL oe Ae aa a dene i i SEN NESE ENE EEE NEEEESEEEEEEENENEEEEN EE EN NE EN EEE SESE EE ES EEE ENE EN ESSER EE ENEEENESENNEEEENEENEEEERNEES i Ë ab, Grâce à la générosité de leurs confrères et amis, les agents Sarrazin et Désilets verront leur acte de courage suprême perpétuellement présents dans les mémoires.| Plaques commémoratives, pour les policiers Sarrazin et Desilets morts à la Ronde ° Une cérémonie émouvante s'est déroulée hier après- midi, à Terre des Hommes, au poste de police numéro 8 de I'le Sainte-Hélène, plus précisément, où avait lieu l'inauguration de deux plaques commémoratives rendant hommage à l'héroisme et à l\u2019abnégation des deux 'défunts agents André Désilets et Claude Sarrazin.= ~ En présence de Mmes veuves Désilets et Sarrazin, et do nombreux confréres et amis des deux malheureux policiers montréalais, successivement le directeur-adjoint Guay, M.Guy Marcil, président de la Fraternité des\u2019 Po- Iiclers de Montréal, le R.P.Boulay, aumônier des poll- clers de Montréal, et l'OCI Bernard, du poste 8, ont pris la parole pour rappeler le sauvetage héroïque effectué por les agents Claude Asarrazin et André Désilets, dans devaient réussir, mais au terme duquel ils devaient malheureusement perdre leur propre vie.} Ainsi que devait le révéler le président de la Fraternité, M.Marcil, les deux plaques commémoratives qui ornent maintenant le mur de la salle principale du poste, 8, ont pu être réalisées, grâce à la générosité et aux dons personnels des confrères de travail des agents Dé- silets et Sarrazin.;( Une cérémonie avec la mise en berne du drap de la Ville de Montréal et l'appel aux morts, suivie |d'ü- ne réception très simple et cordiale au poste de poile lui-même, devaient compléter ce témolgnage touch d'amitié et de respect, rendu aux deux héroiques ciers.(Photos MM \u2014 Pierre Beaudin) ; Après la cérémonie officielle du dévoHement des \u2019 Désilets, ici en compagnie du directeur Guay, prennent\u201d une légère collation.Tandis que le drapeau est mis en berne, on joue la Sonnerie aux Morts.PF RE Lot lac des Dauphins, le 8 juHet dernier, sauvetage qu\u2019ils - ques commémoratives, (de g.à dr.), Mmes Sarrazin, ét PEN 5 BATE ARRETE PSS À Lan JTCOL RE hari CEA © MAS 1 UE TE WWE TT FR EE \u201cgy FE _ nalemen , de I'['Aida aux RT 2 Montréal'i, B SE 1 4 ds Le seul regret du mamioque de: (le as av ; HE ae A NHN STOCKH L NNN JY policiers.l'arrêterai ient.partagé éayitablement la Mais le désir de \u2018vivre a [nourriture let là boisson été le Pl fort et il a fi- La nous étaient données.renoncé à met- C'est pour en obtenir dé- tre ce pldn 3 écrin \u201cvantage qu\u2019 ilsiiont fait Quant\u2019 à sdn compa- croire qu'ils ou 5 avaient gnon, Clark -Qlofsson, il.Pr bl I Nils Bd déclare : \u201cTout! cela est a) faute du.ministre de ! jeroth, l'un Jos prin Justice.C'est Ibi qui m'a Po ar ond la cham- | fait-extraire de|ma prison bre forte, \u2019 sffrmé pour\u2019 .pour me cond ire auprès sa part qu'auc re preuve d'Olsson\u201d.n'existe que \u2018| jeunes La police ne semble femmes ajent''été victi pas convaincue, après iles mes de Violences sexuel- déclarations faites à ses les durant fleur, étention.parents par se Saefs- \u201cAucune delle ine l'a.ja- troem, l\u2019un \u2018des quatre- mais prétendu\u201d; -t-il dit.- Ra BLEAU | hole MM \u2014 BLEAU M.Guy H.Laurin, - directeur général | adjoint | de Ia :Cie Stelco, et l'un des directeurs Montréal\u201d, et directeur du département \u2018Administra- tioni de l'Uhiver îté Sir Geor- | \u2019 © ge Williams, Les étudiants secours de la petite entreprise Un orgañisme sans buk|lucratif; 1 \"Aide aux Entreprises 6 =n Toe raie un an; à la suite d'un projet mis non par des étudiants de quatri année en admi- .ion de I\u2019 Un iversité Sir George Willams de l'UQAM, sh part hier le la collaboration Fo par de I™Aide aux EE de + - Be faire.ih onde des: affaires: qui okt accept partie dé.con eo el d'administration.| s'agit = r cet.organisme indépepdant ¢'apporter \"u- \u201cne aide) consultative offerte bénévolement aux petites entre: | n difficulté\u201d.Le budget de {' \"Aide aux Entreprises\u201d rises Possnds ellement un budget de $47, 350 provenant de dons effectués par des corporations privées.i LLABORATION COMMERCE EDUCA {rion > a demandé, i y'a deux ans, d'organiser |.\u2018avec mes ons ts un service gratuit de consultation aux | petites entreprises je mé suis dit qu'une telle initiative pouvait, servir deux.buts Importañts et co plé entalres: amener |des étudiants à appliquer dans la réglit leurs c naissances théoriques.et aider 1a petite entre se_montréalaise en tui fournissant des consel ot, cortaines 5 | te directeur idu d arte- oe bases de techniques administratives\u201d, get 0 organisme le Dr Henry Tutsch, te \"administration de l'Université Sir Gearge ; re des nouveaux directeurs de l'organisme, : y HE jaurin, directeur général: adjoint de:la Cle Ste (co a déclaré que dé: su es, de cet Of anisme ne profitet de ment \u2018aux.étudiants et alla tite entreprise, | toute la commuria auté montréalaise\u201d J eurs dds - - mettent ique des violehces ï + Dr Henry Tutsch, présidente |; 18 LP .+) qi } jont faites au mornent de leur délivrance ne per- | pas \u2018d'affirmer .aient.été exercées.» oo | Le commissaire Sven de leurs otages.C'est ain- : si qu'ils auraient obligé es deux jeunes femmes à jouer da comédie pour.Ad \u2018faire croire qu'elles gtaient menacées.Sey \u201cTy n \u2018est pas si mou que cela\u201d, lui a rétorqué le policier.\u201cTu as tout de méme tiré par \u2018deux | :deux fois sur deux de mes collègues\u201d.f L * Cy SL \u201cC\u2019est différ nt, a répliqué Se les flics sont des.produits d de « consommation\u201d a: ; | : se SH SH RR ER ae A SE La police sait mainte- otages, que ces derniers y \u201cDagens Nyheter\" en | Thoranger, chef de la bris Les trois otages fémi- nant que lel gangster aient été vi times de sévi- ce qui le concerne, cons- | gade criminelle, estime, nins ont dit a la mère de* avait un \u2018moment envisa- ces durant Étention.tate que l'attit ide des | quant à lui, que les déux Sven Saefstroem que l\u2019at- 2 de bourrer ses poches \u2018Les LE ht été ré- quatre\u2019 otages |à\u2018 l'égard | gangsters ont obtenu une _titude de leur compagnon d'explosifs et d'y mettre guliers avé , à dit des\u2019 gangsters et les pre- | certaine ; collaboration, -dans la chambre forte \u201cle feu au moment ob les Sven Saefst ro : ls ont \u2018mières.déclarations qu'ils .plus ou moins volontaire, leur avait été d'un grand réconfort.h'aurions jamais pu supporter cette épreuve, Il savait pourtant qu'il serait la première victime - désignée, si Olsson avait \u2018Sans lui, rous- tion.Les quatre otages sont toujours à l'hôpital de St- Goeran où, en raison de leur état, la police n\u2019a pas encore été autorisée à les interroger.\u2018Ils ne le -se- ront, a déclaré le méde- & lorsqu'ils- cin-chef, que auront \u2018suffisamment ré: cupérés\u201d.a LIBRE SERVICE Toujours ~ a meilleur achat - Pour les jeunes 5 filles #la mode, - § _ nouveaux souliers en : simili-cuir de couleur 3 us semelle brun foncé.FAUnIQUÉS on, Grandeur ir a4/ 364 49° + an ep Lied Ten mis ses menaces à exécu- : TAS UNI Vip | wa age 3 on wr Sy - AW al Ce emg , nA et Ne Pp CR wt à pren et Xabi raat try 5 a 00e 0 45 - \u201c rm we 45 cae.a me a J ah 8 MONTREAL: MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 .PE EE EE ES 0 Se A A a Sr En Baie James, le traité Jay, la Colombie britannique | i - les Indiens battent le tam-tam OTTAWA (UPI) \u2014 Environ 200 Indiens: ont occupé hier au son des tam-tam et de: chants de guerre le rez-de-chaussée de l\u2019édi- } fice abritant le ministère des Affaires im?diennes à Ottawa afin de protester contre le! - projet de la Baie James.; j Les protestataires, dont plusieurs ioe adolescents, sé sont amenés avec leurs sacs-de coucha- : ge et des provisions en vue de demeurer sur place .| durant 24 heures.Le ministre des Affaires indiermes Jean Chrétien.essistait, au moment de leur arrivée, à une séance du Cabinet fédéral.Environ 3,000 fonctionnaires de ce mini tere n'ont pu pénétrer dans l'édifice pour se rendre à leur travail, alors que les manifestants qui gardaient les portes étaient sur place dès huit heures, hier matin.Les seules personnes qui purent pénétrer dans ;I'immeuble furent les personnes qui avaient un rendez- _ vous avec un dentiste dont le bureau est situé ad\u2019 premier étage.\u201c| .Les manifestants ont pu rencontrer quelques instants le sous-tainistre des Affaires indiennes, R.F.Battle.Certains d\u2019entre eux portaient leur couvre-chef de plumes et battaient le tam-tam en scandant des slogans de protestation dans le hal! d'entrée de l\u2019édifice.I La police municipale d'Ottawa s\u2019est mu sur les lieux pour aviser les Indiens que leur occupation était illégale at'leur demander de se disperser, mais lo.groupe refusa de quitter les lieux.; ; L\u2019un des porte-parole du groupe indien Arthur Manuel a dit que les manifestants resteraient calmes DERNIÈRE CHANCE D'ACHETER À BAS PRIX | AU 1% Pi TAUX QUELQUES W MAISONS IS SEULEMENT DE & À CONSTRUCTION &A sertie Fabreville (9 onest) de l\u2019antorou ot suivez ies enseigne: 622.0232 Empruntez le boul Da 622.049 mais avaient l\u2019intention ferme de demeurer sur place pendant les 24 heures prévues.Les Indiens, a-t-il dit, veulent arréter la poursuite du projet hydroélectrique de la Baie James qui ferait disparaitre des milliers d'acres de terre actuellement # | P | i | Ï | 2 qe habités par les Indiens.Ces derniers réclament aussi - qu'on règle les questions toncernant les territoires jn- diens en Colombie-Britannique et dans le nord du Ça- nada.!ls désirent également qu'on respecte le Traité Jay de 1794 qui leur permet de circuler librement au- delà des frontières des Etats-Unis.\u2018 = «| rs CAMIONNEURS EN VRAC il te faut ton permis de travail avant le ler octobre Montréal.382-1501 Holl oom.663-9214 Trois-Riviéres .374-6094 Mont-Laurier .623-1783 Chicoutimi .549-5725 Québec \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 681-0210 F.A.Q.E.C.V.Fédération des Associations Québécoisgs des Camionneurs en Vrac Inc.MM A LIC IX IE IR J LIK J [JR J RRR ER RRR III O06 6 0.8.46.4.06.06.06.06.0.0.0 0.0.0 LJ k J d NRRRRITES L] + + CCI IR SOI IE NA Ottawa ECS ESS GIP PP NN i .+.AANA ANN a: PE a \u2014 7 - .] ; bar \u2019 i - ms es 3 anes use In pr : Pots re a Satta) .; | L ! H PTO en Ce Te qe PSS 0 \u201d = ; ou : ; i A i - : ; Lo | BN Pigs 1 I , | | 10 MONTREAL-MATIN, VENDREDI\" 31 AOUT: 1973 .»e ] mmédistement après ort.Ù : : Sg fe Acte 4 ; 0 3 a FOR, 1.1 \u201c f e Ri docteur or nta er a mani \u2018esté , f par Jacqueline BLOUIN le droit de disphse de son.mezs\u2018à s \u2018av rtèr ol tion de l'avortément: avaient un sondage effectué .par um désir de la population.E_ + \u2018 A 1145 hier le:Dr H si elle veut où non pour- los] êmes.Cette loi est déclaré être favorables à la Gallàp.Le comité r sa défense > 4 Morgontoler ore.Henry sdivre\u2019 sa grossesse, ce no \"seulement \u2018dépassée, © légalisation de l'avortement.c, cite décision du, appuie a choix du Dr Mors : ei arrêt é st n'est pas en appuyant la loi : soullgne les membres du En janvier 1971, ce pourcen- Dr Morgentaler de permet- \u2018 gentaler, qui risque l'empri- Spa US 5 \u2018het actuelle qu\u2019ils \u201c| tavoriseront es ité pour la défense de tage avait grimpé a 44%.\u201ctreid ses patientes-de se sonnement à perpétuité \u20ac d'accusation aux | chefs, I'application de Jeur philoso- Motgentaler, mais elle est En janvier 1973, il avait at- faire avorter en sécurité ré- pour avoir agi conformé- Ÿ accusation vienn se ets ; phe.Ses esprits rétrogrades dis riminatoire.+0 sait teint 61%, toujours: selon pond à un besoin urgent à ment à ses principes.\"| avorisent plutôt les avorte- e Bi nibusi qui a- NN : \u2018 ps a ceux ec aient deéia ments\u2019 pratiqués de fon.& vis \u201clibéralisé\u201d 1 s lois.A .y juin 1970.Le Dr orgentaler dangereuse et méme crimi- ki avortement restreint la I oo 3 3 ; Ci A que de cette interven- Î LL / oo risque une peine d'empri- \"elle.4 fo tiob à un certain endroit et - a cour ppés est | unanime | SA À * sonnement a vie pour avoir Au tieuÿd\u2019 éliminer; l'avorte-, à Jerines conditions don- % , permis à des femmes de se ment, la loi actuelle en fa- cé $ or la plupart des fem 5 faire avorter dans des con- vorise) la pratique \u2018par des gy tent ne remplissent ¥ ditions saines, sans risquer charlatans ou for e les fem- - pag ces conditions, ét pour | t g i celles qui y répondent, la | : précédure des comités thé- ) eutiques est suffisam- : ment longue, compliquée et » 02 7 Ne B,.KR.| rillégalité.En 1966, le Dé-.\u2018 pdrtement de Démographie Un banc co ots (cing juges) et unani- ltne de la cour & Appel vient de repousser jtous et chacun des 18 arguments invoqués \\par Francis Simard: pour faire casser le ju- \u2018gement de .culpabäité par un jury, le 20 Simard toutefois, à défaut d'invoquer la \u201cmauvaise cenduite volontaire\u201d, s'était fondé sur la Déclaration des Droits de l'Hom- .me.Mais la cour d'Appel devait repousser.\u201chfmniliante pour \u2018décourager + quiconque dy recourir.4 C'est pourquoi la grande ; - mpjorité des femmes qui © pag Guy BOURDON avait été-la pratique courante depuis n | À i oft besoin dun avortement.moins huit ans).po ter = , AAMSESA EA EERE EER EAB AREAAEEEEEENIEMNME WA IW WWWX dé l'Université de\u2019 Montréal cette prétention er rappelant la Décla- l estimait qu'entre 10 et | mai 1971, en fer avec le meurtre de ! ation des Droits ne peut avoir d' \u2018effet ; 25,000 avortements clandes- (Pierre Laporte, 7 octobre de l'amée sur les lois fédérales alors que la loi des A 1 tihs se pratiquaient chaque ip jurés du Québec en est une provinciale.| 3 tips pratiq q | Le juge en chef Lucien Tremblay \u2018ainsi J : ; JURIDICTION DE LA COUR afihée au Québec.En 1969, ique ses collegues, les Juges Montgomery, Simard ne devait pas obtenir plus de ?Le docteur Yvan i Machabée et Mme Lise Pa ette partick i i 2 % des réporidants a un \u2018Brossard et Lajoie ont dit partager entière- supcès avec un autre de ses griefs à l\u2019ef- - A paient, également 3 Ja conférence de presse.| | ; spndage Gallup! sur le ques- pt opinion du juge Rivard Sl he fait fet que la cour du Banc de la Reine ne mn | | e recofinaitre non tondees le possédalt pas juridiction parce qu'elle était À de mettre leur santé en jeu ZNNNSKSNNNNNENENENNN mn tions de droit soulevées par le requérant.flégelement constituée en vert des lois À | n ZW 7 - ;.Incidemment, Simard n'a pu démontrer érales basées.sur une constitution qui.- : lou même d'y perdre la vie.2 Ù Ce le 6 d » M | Z là \u2018la satisfaction de la cour d'Appel que le Fed pas été adoptée par le peuple mais im- a.À C'est laren Zz contr oc Morgopta er Z La de première instance, Alphonse Bar- posée par une loi impériale.Dans son ar- Morgentaler et \u2018c'est Cons Zz | # Beau de la cour du Banc de la reine; avait Gumentation à d'appui de cette thèse, Sk- cet esprit aussi que se for- i Z ° ! Z \u2018eu tort de-ne pas lui permettre de quitter ; : me \u2018un comité pour sa dé- @ f | 2 Je box des accusés pendant le procès puis- mard avait fait remonter notre Constitution 4 fense.2 » 7 e l'octroi dung telle permission serait Proclamation, ro ale.le gouvernement de Û Le Dr Maurice Jobin, Je â | 2.mal.ressort excluëif du président du tribu- James Murréy.Fate à de Québec de 1774, | Dr Yvan MacHabée, Mme, 2 0 a Guerre Indépendance américaine, À Lise Payette la comédieme l # | | 0 De n'avoir pu prendre place près de l\u2019Acte constitutionnel de 1791.l'Acte d'U-.\\ y Z ! if Zz { Luce Guilbault et Mlle 2 | : À A i A \u2018conseñler- juridique n'aurait, dit le.juge nion.de 1841 et l'Acte de l'Amérique du\u201d Chiasson (CEQ} annonçaient Zl, - Z Rivard, empéché en nen, I'appel ant de pré- Nord de 1867.ll avait enfin affirmé que Mise ee ACC Usa i ns TEE Em 0 Son TBI JRE PR, Oh a Er - ig Zz - cks, Ga cNa cDonald et Cartier mité an n a e deja les 2 1 | 7 rome, et d'en faire; entendre deux autres étaient Jes.agents de compagnies de che-* x dica (CSN-CEQ-FTQ), 7 | £ len défense.|.m des médecins, des Creche Z | _ Par Guy BOURDON 1 Un autre: grief de Simard était à l'effet Pour éteblir que.nous sommes un peu-.q québécois et un nombre i Zz 70 -FUIF | Z 2 le juge Barbeau aurait eu une \u201cattitu- ble colonisé, sans constitution légitime, Si.{ portant d'organismes et de @ Une fois de plus le Dr Henry.Morge taler est Z méprisarte et cavalière à l'endroit de maerd donnait 1'exemple de la perte du La\u2019 = A groupernénts populaires 7] venu en cour, fier, pour répondre à six autres incul- 7 Me Pierre Cloutier\u201d.À ceci la cour d'Appel - brador, en 1926 et déclarait que le Québec:- - à francophones.et anglopho- Zz pations d'av ir pratiqué illégalement des avortements.Z répond que.Simard: ayant décidé d'assu- possède le (Shan onnat des ds des.* i nes.; 2 Ces six nouveaux crimes auraient toutefois vy pas dal comme.procureur avs seulement malades nerveuses.du.sous-développe- 0) , \u2018Le Dr Mérgen aler a déjà 2 commis la Téme journée que deux autres dont il a Z [comme \u201cconseil\u201d de T'accusé et qu'en con- ment économique, de l\u2018exploitation des pê- \u201c révélé au public) les motifs.Z été accusé, 5 août dernier.Ce qui lui fait mainte- %# séquence, le juge Barbeau avait eu raison cheurs de la Gaspésie, de la mise à pied oul F Font poussés à pratiquer 7 nant hyit prochains moi dont Il devra se dé fendre au Z de \u2018obliger à s'asseoir et à se taire.\u2014 Sie ne de la Vickers.des injustices avortemen explique Z cours des pr ns mois.y Z lo t af utrei f ochant \u2018au a ns-Manville, de fa sous-alimenta- Ï ,[ Zz\u201c Z uant jun a re; grief repr St.sur l'avortements se % Le premieé de ses procès doit commencer de luge de l\u2019ayoir appelé \"François.Simard\" Charles et wh as, Henri, de Pol ; pour l'abrogation de la loi Z s'instruire aux Assises, le 24 septembre prochain.au lieu de \u201cFrancis Simard.et sans faire _ J sant que ces propos n'ont aucune - .\u2018| fendait de ne pouvoir aider @ Rappelons que dans tous les cas.récents, aucune om Z précéder ce \u2018affine dui, mot \u201cMonsieur, Base ocale pour faire perdre juridiction au x 3 las femmes qui désiraient Ç Quéte préliminaire n'aura lieu puisque le procureur 7 M98 Rivard | a veu de Sera.tribunal, la cour d'Appel conclut que le.l'avortement en disant que 2 général lui- même a décidé de procéder par vole de 2 on wr ' en dros en on fab , iuge- Barbeau avait eu raison de rejeter fa ; \\ cant del egal ot le M estant â mises en acu tion privilégiées.] { 2 RECUSATION DusuaY 7 requête.9 haut tribunal du Québec a aus ; de- sa vie en prison.\u201cJe Z Hier, il a tomparu devant le juge Roger Ouimet Z Par un autre \u201cgif, Simard se plalgnait - sf repoussé des- autres griefs de Simard revoyais ces femmes désespé- 2 de la Cour\u2019 Supérieure et le procureur oi la couron- Zz eee pour\u201d ree sation dû faire cau des Jatifs au refus qu'il avait essuyé d'obtenir .Ÿ RS du \"temps S on rermette ne; Me Louis.C.Robichaud ne s'est pas opposé.à la jurés.| .Paul \"Rose ora etme procès de Pier: \"- : aux bouchers de ruelle, ris- 7 libération provisoire de l'accusé sous les a © Pour rejeter cette] prétention.du requé.\u2019 r8 Vallières, dans l'affaire LaGrenade; au 5 quer la mort oi de graves # tionnements déjà octroyés.Le rant, la cour d'Appel \u2018soutient que seul un parti pris du juge-à son égard: et aux qua- _ - # nantes motif de ialité, de fraude où de mau- tre jugements de colpabiieé pour outrage.~~ = > cpmplications physiques aux Zi Pendant e de nombreuses représel tes de 7 - \\vaise ite volontaire de la part du au tribunal parce qu'on lui avait refusé.\u2026 .malns .de | gens incompé- Zz son \u201cfan club! se pressaient dans la salle d'audience, # shérif ou de ses adjoints par la liste a\u2014 l'occasion de montrer cause, a q j'tents, s'avarter elles-mêmes Ÿ Me Charles El qui représentait le médacin pour la été rapportée\u201d .peuti être légalement invo- \"Dans les circonstances révélées parie.8 ou -encore.dans certains cas 2 circonstance, Ë annoncé qu'il s'adressera incessam- 13% Nas a mes étebli du pane.te Sesion he Rar: a ne pouvaren Coat 1 corps et qu\u2019il n'appattient # ment: à un autre juge pour tenter d'obtenir un adou Z ve qu'il y avait eu partialité, fraude ou se).- paroles.injurieuses «prononcées 1 qu'à elle seule de décider 7 cissement conditions de liberté de son client.H Z mauvaise conduite volontaire: de {a part de * par Simard 4g demandaient aucune explica- \"A Powrsuivie leur grossesse | \u2018et 7 che ment, à se faite relever de l\u2019interdic- a, qui avalent dre ssé le tableau des Ju \u201cHon.miter Taccusé 2 montrer causa fait: SV ; nner une occasion.con 21 4 donner aisance à des gn- 2 tion prog dos conférences de presse, de pronon- (Depuis ce temps, toutefois, cette preu- - sulter le tribunal et & interrompre irégulits \u20ac _ ants non voulus.| 7 2 cr des séries ou de faire des commentaires pu- Ve a été faite à l'occasion du: dernier pro- \u201crement la marche normale de cette procé LÀ |S Jes | \u201cprote teurs de z blics.sur r rtamank et sur les causes pendantes en 2 ces de Jacques Rose et\u2019 des témoins \u201cdure! Ces condamnations n\u2019affectent.aucu- .Cd A ° Z LC / avaient déclaré que a façon de procéder .nement le verdict des jurés et n'indiquent gs | refusent encore Ë ! i 4 2 - Jour la préparation du tableau, démontrant \"aucunement défavorable et om 1 _ \u2018qu'une femme: a a% REINE Fimauvaise onduite | volontaire du shérifé, _ réivdciole du sovant ge\u201d ro.et ler \u2014 \u2014 T = iv A J B= Le ce 4 y.tetes Nee : Court./ long ome\u2019 * Noir et blanc | > A ; Couleur He Hy *- Stéré LCA \u2018 CITE 1 ad rei BA BAS on Ÿ A i Lr + x 2 HE po Aie ; NX \u201cap Pa = BS, 1 ry : mes Ë ; Ru 2 #00 ASS cena mcr ah AA + ema permeate 10 SH SSI \u2026\u2026\u2026,\u2026\u2026, :\u2026 Une société à repenser A moins d'un miracle, nous voilà revenus \u2014 et pour combien de temps \u2014 à la période des grandes.crises sociales.Le métro ne roulera pas aujourd\u2019hui et les autobus reste-, ront au garage.En même temps, les trains de banlieue pour quelques jours encore ne seront pas en service.Et pour ajouter une cerise sur le gâteau, on pressent que les détaillants des postes d'essence mettront la clé sur les pompes.Cette fois, la boucle est bouclée et c\u2019est la paralysie totale.Bien sûr, si ce parfait étranglement de la vie économique se maintenait durant quelques jours, faudra-t-il de nouveau avoir.re-\u2019 cours à l'intervention politique.C'est à se demander s\u2019il vaut la peine maintenant de laisser les parties.commencer à négocier puisque, de toute façon, le Parlement devient le seul arbitre des conflits syndicaux.Il est même totalement vain de tenter d'ana- - lyser les positions des négociateurs et de chercher à savoir qui a tort et qui a raison.Il n'y a plus de dialogue, il n'existe que des positions de force.Le cycle des rencontres inutiles, suivies d'un vote de grève, de la perturbation dés services publics et de l'intervention des gou- Ae are tar taps 004 Pere +e Boers i Ar de = om a ur RR SSI >.ht Ss i ocean EP 8 7 tl MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973.PE eR Edito-matin vernements se répète comme la rengaine d'un piano mécanique.On ne peut qu\u2019essayer de comprendre que les administrateurs tentent de freiner les dépenses publiques qui grimpent à un rythme vertigineux et que les syndicats, eux-mêmes poussés par l'escalade terrifiante du coût de la vie, essayent de garder à leurs membres un semblant de pouvoir d\u2019achat.C\u2019est l\u2019histoire du chien qui court après sa queue.Et c\u2019est nous qui avons le vertige! Qui, dans cette sarabande, faut- i incriminer?!! semble facile de recommander la suppression du droit de grève dans tout le secteur public et parapublié, puisque c'est finalement le Parlement qui devient l'arbitre ultime des conflits.Autant lui remettre tout JY 'E POINT DU JOUR RY RR ! de suite les pouvoirs de procéder par décrets dans toutes les négociations de ce genre.Mais ce n'est qu'une panacée qui ne satisfait personne.Peut-on enlever à des dizaines de milliers de travailleurs un droit fondamental reconnu à tous les autres?Dans les faits, ces travailleurs ne garderaient-ils pas, en marge d'un droit légal, les mêmes moyens de pression, par d'autres voies, sur leurs otages, les citoyens?- Non, le problème est plus complexe! I! relève d\u2019une étude profonde d'un système social en voie de dégénérescence par la perte du sens des responsabilités.Et ça, entre nous, c'est une toute autre affaire! * Paul.Gros d\u2019Aillon ENTRE NOUS E .: f °e Malgré toutes les précautions, tous les aver- .tissements, toutes les lois et règlements, toutes les campagnes en faveur de la sécurité sur les routes et même les rues de la ville, des accidents spectaculaires font de trop nombreuses victimes et causent des dommages qui s'élèvent à des millions annuellement.Apres avoir fait l'analyse des causes d\u2018accidents qui sont fort diverses il est à se demander si celle des-chauffeurs trop âgés ne serait pas une des premières?Je relève dans mes carnets de notes qu'il y a quelques années, en Angleterre, un lord pronon- gait un discours à la Chambre sur les dangers de * la perte de conscience au volant.Quelques années, plus tard, ce même lord trouvait la mort au volant.H eut une crise et son auto qui ne -roulait tout de même pas à vive allure dévia et alla donner contre une auto stationnée, causant sa mort.Ce noble vieillard britannique avait-il eu une prémonition de son genre de mort quand il parla des dangers de devenir incoriscient au volant?Peut-être.Il est vrai que de plus jeunes chauffeurs peuvent aussi perdre leurs moyens au volant.Mais il reste que nombre de conducteurs âgés prennent des risques.L'opacité de la vue, la dureté de l'ouïe et souvent des maladies chroniques dont on ne peut évaluer l'évolution plus ou) moins rapide peuvent être des raisons pour qu'ils s'écartent d'eux-mêmes du volant.Chacun-sait où le bât le blesse.Certains conducteurs hésitent à avouer qu'ils ne sont plus aussi sûrs à la roue.Encore une fois, encore.une fois, jusqu'à la dernière.À la dernière cependant c'est souvent la catastrophe, pour eux et hélas pour d\u2019autres.À chacun de savoir quand remettre son permis.( Maurice HUOT l'exploit de Claude-Henri Grignon Nous avons vu \u2014 ou plutôt revu \u2014 avec une certaine émotion le dernier sketch de la série des \u2018\u2019Belles histoires des Pays d\u2019en-haut\u201d, offerte en reprise par Radio-Cana- da, pour la saison d'été.Ce dernier sketch portait le titre \u201cReconnaissance\u201d, par Claude-Hen- ri Grignon, évidemment.Il aurait dû plutôt s\u2018intituler, pour la circonstance \u2018Reconnaissance\u2019 a Claude-Henri Grignon.Et le mot reconnaissance ne traduit pas pleinement la gratitude de tous ceux qui, depuis 1939 par la radio, et depuis 1956 par la télévision, ont pu suivre toutes les aventures de Séraphin et des concitoyens de Ste- -Adèle et des environs.Claude-Henri Grignon aura réussi plus que quiconque à faire aimer .Ste-Adèle et tous ces endroits ma- Bou lRASsA _défricheurs et aux-colons.gnifiques des Laurentides, au nord de Montréal.des pages de la grande et de la petite histoire de chez nous et il aura créé des personnages quasi immior- tels désormais au Canada français.Claude-Henri Grignon a accompli un exploit littéraire et dramatique sans précédent au Canada, croyons-noyus, avec ses \u201cBelles histoires des Pays d\u2019en-haut\u201d.Il'y est parvenu grace a ses talents d\u2019écrivain, c'est entendu, mais surtout, croyons-nous, grâce à son amour du passé.Le 24 juin 1967, dans l'excellent \u201cJournal des Pays d\u2018en-haut\u201d, il écrivait notamment ceci : .Depuis cinquante ans que je tiens une plume, j'ai toujours lié une sorte de religion aux fondateurs, aux bâtisseurs de pays, aux Seul KES Du \"SOLEIL! Il aurä fait revivre : le passé existe.Le présent ,nous écoeure, nous dégoûte, nous épou-, vante.Quant à l'avenir, il n'existe pas, puisque l'avenir c\u2019est demain et que seul Dieu sait ce que sera demain.Chose certaine, \u2018je défendrai le passé tant que j'aurai un souffle de vie.Je suis de droite.: Puisse Radio-Canada conserver précieusement tous les enregistrements qu'elle possède des oeuvres de Grignon et puisse ce dernier \u2018parvenir, malgré sa santé peut-être défaillante, à, ajouter au moins quelques tableaux encore à ses \u201cBelles histoires des Pays d'en- haut\u201d.C'est le voeu que forment tous ceux qui, comme lui, demeurent attachés à un passé digne de.respect et d\u2019admiration.Joseph BOURDON hc al NW AT e te SUS OUste ain era \u2018en- un roi- ver tre- res nier être pins ses l'en- ent neu- > de.Bairro ETRLIRE rit Ny 7 ei 3 Montréal s'apprête à po- | tava par André BEAUV/ IS L'administration ; de: Bint devrait se bâcler \u2018dans | quelques jours Selo M.Jean-Louis Sauvé, | b secrétaire administratif.de iE in Dl EY SL IO SLE ES | | \u201c i | i ! al est posal pour il est\u2019 assuré tependant que le gouvermement, fédéral ne édera pd le CHamps- delMar.contre \u201cPAYANT La transaction a été\u2019 menée par le service des Immeubles de Montréal.STATIONNEMENT : Le Cha mps-de-Mars de- ! tionnement payant au même titre .que tous les autres terraïns -de sta- ! loués au mois.D'autres seront loués à là conve- - nance de la clientèle.! | ke: Cette clientèle se com- = - ve ae (iA.A rg Sm IE dus EET a Me RE juges, d'avocats, de jour nalistes, de fonctionnai- \u201cres qui travaillent-quoti: \u201cLe Champs/de-Mars \u20ac est £ probablement le seul terrain de stationnement: \u2018gratuit à Montréal.li fut Ê | le, fonétionnarit à 1 Concordia.1 if | viendra un terrain de sta: pose en grande partie de - i .; } + IB i ip prêté à Concordia il y a plusieurs années\u2019 par le fédéral, mais à la condition.que Montréal ren retire aucun profit.2 .| unprix nofninal de $1 Existerait-il sous cette: transaction un projet plus ou mains lointain d\u2019agrandissement de l\u2019hôtel de ville?M.Sauvé fait savoir que non.-La- ; Ville de Montréal veut acheter le terrain unique-\" , ment pour \u201ccomme stationnement.Cette semaine, des em- peint les lignes blanches.qui limitent \"chaque espace de stationnement.: À eñ juger par cette ac- ployés municipaux ont re- .« ivi, on présume que | l'exploitation du \u2018Champs- 5 Lt, .de-Mars est prévue.pour très.be bent = MINISTÈRE sus TRANSPORTS * ADMINISTRATION CANADIENNE \u201cDES TRANSPORTS AURIENS APPEL D'OFFRES 5 | | ser un geste jhistorique.saction.Ls bcuments, Le contrat d'achat qui tionnement municipaux diennement à l\u2019hôtel \u2018dé: Le Champs-de-Mars; qui semble-t-il seront rendus sera soumis au conseil qüi sont répartis dans les ville et de citoyens qui = est la propriété du! gou- ; publics lots dé l\u2019assem- municipal est .présente- \u2026 quartiers de fa ville, \u2018 doivent se-rendre à l\u2018hô- \u201d vernement fédéral : sera : blée du cohseil Je 12 sep- ment en préparation au tel.de ville, à la Cour mu-\" acquis | par 5 Ville de; tembre.: | | service du \u2018 contentieux Plusieurs.\u2018espèces .de nicipale où à la Place de.Montréal.a, trans ction a | : de la métropole.stationnement seront \u2018Ja Justice.PLOYE RAVAUX CONNEXES A LAÉROPORT INTERNATIONAL DE.MONTREAL, DORVAL, P.Q.ER ai?rar me des tra- sur l'enveloppe la vou esse et ressées l\u2018Agant - Dorval, Qué.seront reçues 3 heures de \u2018l'après-midi, heure avan- de l'est, le 13 septembre 1973.oe, lt loom monde.& partir du 30 eoût 1973 à.adresse «dessus sur récepti ion dun de $50.alt au nom de qe ni nai du Canada.ast remboursable sur retou xX 85 3 3 3 ë a + « ¥ I'exploiter .pare: on oeols, aude .1 \u201cLe ministère- ne s'engage à missions.: -M.BA RIBEAU- Adminisiatéar réional dv Ministère des T ;, oport Int.de Montréal | | i.Ï | a 1 so ses A.ss Si IN SN i es so ! , [ui i | te i i I | ! Le réseau informatio { pays es Ba Canta |% be ite de Tee A comipter de de automie et pour une, péri de cinq ans, Telbec fi era les.téléimprimeu si et cuits $ e Bell Canada pout la diffusion des n | :qués presse; à quelque | 100 media d\u2019 infor prion du ! Ny - Québec reliés & ce régeau.Lo | | \" wd Sie | = |\" La nouvelle a été.annoncée conjointdm ent hie 2 LU 1 par MM.André Lecompte, président.directeur général | FE + + de Te Bec Inc., et Paul Major, directeur oér él } Bi : a ge 4, groupe! des communications informatiques d el L | FIR : Canada.Cette division de Bell Canada wae res 2 MA tous les ¢ camionneurs vtilicant le terminus CN Montport pour containers.- sabilité de I\u2019 installation et de 'entretien du réseau eh | A partir 4 septembre 1973, l'entrée \u2018ousst de la\u2019 cour Turcot et Te terminus - collaboration, dans leur territoire, avec Qué Py pour co fers Montport par le Shemin Siope (rus Pullman) sera fermée pour c ébec 1 et ;; permettra dés- travaux de :constru partir cette date, les camionneurs - Brand Télépha re al Québec me 25 qui veulent livrer ou ramasser des containers sont priés d'utiliser l'entrée est dy CL run wick Te ep oné ° ron | 4} : chemin Slope, en passant par la rue Carillon.ce NT En cred les.media du résealy \u2018Telbec seront des J mini-téléimprimeur sileñcieux \u2018 (Exteli mots-mingte 4 poids est inférieur # 25 livres.1 qi Ld Al * | Ledompte à al souligné \u2018que cette ir CURE ng; Williams \u201c REEL 2711 Surintendant\u2019 général - LT _ | ; Messagerie et : services ce éli on techni de fera de- Telbec le ré \\ | 4 i ) i 5 I il} \u20ac i Cees SE pers Re E 7 # noe wi x RO re, STE , S - te tg! A : _ vf i | ; call ca ar ar nf\u201d.tN ret nfs Creel Ane Lom ee SESS rE Shai Br ae R Ss roma.ET re ee Eee ee FT A 4 Se PE \u201c> \u2019 Lp mr ; - \u2018 Pe rig 247 SES Le a I.Tad TES 5 5 1 = EF pon AA AEE mel ey fl ~ al.oh ni Bp 16 Jar 7 Loc le LC ge vu 2 2 / = at ¢ I Wn nad Te HE LA Sn és; ry w mire pen ; eo + SE AE ps \u2018Au Chili + - \"te de véhicules neuf \u201c Mleur a dema - ( sition centriste) 12 1000 6 at arr 8 gg AW + OP] CAE nm = CE SANS MONTREAL-MATIN, VENDRED! 31 AOUT 1973 L'affaire des bandes magnétiques SAN CLEMENTE (AFP) \u2014 Le résident Richard Nixon a décidé hier de faire appel contre la décision du: juge John Sirica qui lui avait ordonné mercredi de fournir ides enregistrements de conversa- Îtions présidentielles sur le Watergate afin qu'il puisse les écouter personnellement à huis clos.Le chef de l'exécutif a pris sa décision avec deux de ses conseillers juridiques, MM.Charles Alan Wright et Fred Buzhardt, qui sont venus spécialement de Was- EEEEREEEEESEEEEEESE NN OÙ ee a #i - ! C 2 ! oo i \u2018Allende riposte : To P i ; ° Cd SANTIAGO DU GHILI (AFP) \u2014 Le gouvernement chi- Hien a décidé hier de dissoudre la Confédération des pro a annoncé la distribution immédi aux chauffeurs disposés à reptendre ; { priétaires de camions et, le travail.: Ces décisions ont été annoncées par M.Carlos Brio- \"nes, ministre \u2018de l'Intérieur, 24 heures après l'expiration de : l'uitimatum lancé par le président Salvador Allende aux ; transporteurs en grève depuis le 25 juillet dernier.un - ! Le gouvérnement a- d'autre part décidé: de revoir son - plan de distribution de voitures neuves pour les ta 2,000 véhicules seront répartis entre les chauffeürs idispo- i sés à reprendre le travail.\u201c Des mesures de protection ont! également été -annon- - Cées par le ministre dé l'Intériéur pour les transpdrteurs - Qui circuleront, afin d'éviter les iattentats contre eux.M.| Briones a enfin lancé an appel aux ouvriers, paysans et ilitent la circulation des transports.ndé, aussi \u2018de prêter directement leur con- travers le pays les personnes et étudiants pour qu'ils fa cours pour acheminer à les vivres.| i \u2018 4 On ignore encore quelle sera la réaction des grévistes mais certains journaux font état d'un début de désaccord- dens leurs rangs.L'âile gauche du parti démocrate chrétien > , quant a elle, lancé un .dialogue avec le gouvernement de la gauche unie.\u2018 ! est contenu dans un article envoyé pär l'an- Cet clen candidat démocrate chrétien à la présidence Ç publique, M.Radomiro Tomic, au quotidien gouverne \u201cLa Nation\u2019, qui le présente comme une Ce parti a en effet joué un rôle derbitre grand Intérêt\u201d.ns la vie patitique chilienne.qu'il ait été battu.par des protestait contre les essais nucléaires français.À \u2018était pas francais! mais un champagne qui hingtcn & San Clemente, en Californie, où réside en ce moment M.Nixon, précise un communiqué de la Maison-Blanche.Le juge Sirica avait décidé mercredi de demander au président Nixon de lui fournir les bandes magnétiques afin de les écouter en\u2019 privé et de se prononcer sur l\u2019op- pertunité de communiquer ces documents au Grand Jury (Chambre de mise en, accusation) chargé de l'Affaire duiWatergate.Le procureur spécial, M.Archi- ; 3 { 1 1 i om impr 60e mn de a me Tr 0 ne te atin borane.$C ra © \u2014\u2014\u2014 E 2 M.Nixon va en appel bald Cox, chargé de l'enquête sur le Watergate, estime que le président doit soumettre ces documents à la justice, dans la mesure où ils cons- \u2018tituent des éléments de preuve dans une affaire criminelle.Mais M.Nixon, comme il l'a réaffirmé mercredi en faisant part de son refus de se plier à la décision du juge Sirica, soutient que communiquer les bandes magnétiques serait contraire au principe de la \u2018séparation des pouvoirs\u201d et mettrait en danger le caractère \u2018\u2019confidentiel\u201d\u2019 des conversations présidentielles.PRISONNIERS is et appel eu el la ré- tal au fond de l'eau CORK (UPI) \u2014 Le sous-marin de poche \u2018\u2019Pisces Ill\u201d travaillant à la pose d\u2019un câble transatlantique, ést en détresse au large de l'Irlande, à 150 milles du sud-ouest de Cork.Le submersible, qui se Loue bar plus de 1,100 pieds de fond, ne peut plus remonter.Les deux hommes de son équipage, Roger Mallinson et Roger Chapman, ont assez d'air respirable pour tenir jusqu\u2019à samedi matin.\\ Ils restent en contact radio avec un bâtiment de la Royal Navy et un navire marchand qui veillent sur les lieux où des bouées indiquent l'emnplacement en détresse.Po Entre-temps, un avion cargo de type \u2018\u2019Hercules\u201d des forces armées canadiennes a transporté depuis Halifax jusqu'à Vorke, en Irlande, le \u2018\u2019Pisces V\u201d.Le Hercule: n'a mis que 15 hebres à faire la traversée de l'Atlantique, ce qui est un record de célébrité.Les deux hommes au fond de l'eau ont un moral extraordinaire, a déclaré un porte-parole de la Vickers Oceanic Ltd.Il a ajouté: \u201cNous sommes confiants nous aussi.Nous allons les tirer de la.Les sauveteurs craignent cependant que leur têche ne- soit rendue plus difficile à cause de l\u2019état de la mer HHEEREESEHEE ESEEEEE déclaration de EE SEE EE EEE NENENENENEEESEEENEENES , = IBIENVENUE CHEZ VOUS COMMANDANT Le commandant du \u201cGre npeace Il\u201d, David McTaggart, est arrivé hier à Vancouver et M a confirmé les rapports voulant marins français alors que: son navire était ärraisonné dans le Pacifique, au moment où il ncouver, on a sorti les bouteilles de champagne, son arrivée à 1 | à cet -endroit.De plus, la météo, prévoit du vent pour les jours à venir\u201d.LOF + : : SEDBEEHEENENBSENENERSEERENE \u201c Téléphoie UP! \u2014 MM % EF EEN EEE NEE EE ENE ENE EN EN NN ENE NE EEN NE EE ENE EENEEESEESES NESE EEENEEE ENE EEESSEEREEESESESESEEREDR Air France: pas coupable PARIS (AFP) \u2014 La direction de la Société nationale \u201cAir France\u201d a démenti, hier, avoir versé.de l'argent aux organisations palestiniennes afin d'être protégée contre des opérations de piraterie aérienne.Dans un communl- qué, la compagnie déclare: \u201cAir France dément formellement les allégations de certains journaux israéliens selon lesquelles elle aurait versé de l'argent aux organisations palestiniennes dans le but de se mettre à l'abri des actes de piraterie\u201d.M.Nixon candidat au Prix Nobel de la Paix .OSLO (AFP) \u2014 Richard Nixon a été désigné avec 47 autres personnalités comme candidats au prix Nobel de la paix 1973.Parmi les autres personnalités.officiellement candidates se trouve l'archevêque brésilien Don Helder Camara.Le nom de M.Nixon a été proposé par 69 personnes.Le prix Nobel de la Paix, d'un montant de $100,000 est traditionnellement décerné le 10 décembre, jour anniversaire de la mort d'Aitred Nobel.Bombe dans le métro à Londres LONDRES (AFP) \u2014 Une bombe a été découverte et désamorcée, hier, en fin d'après-midi, à la station de métro Baker Street, à Londres.L'engin, dont la puissance n'est pas connue, se trouvait dans un sac en plastique.Par ailleurs, une autre bombe a explosé dans un magasin de chaussures du centre de Birmingham.Peu aprés, deux engins incendiaires de la taille d'un paquet de cigarettes explosalent étalement \u2018dans deux magasins; voisins.Il n'y auralt pas de victime cependant.L\u2019Egypte et Ia Libye : deux sièges à PONU ; NEW: YORK (AFP) \u2014 L'Egypte et la Libye conservéront deux sièges distincts à l'ONU après l'entrée en vigueur du projet de fusion des deux pays, a déclaré aux journalistes l'ambassadeur de l'Egypte à l'ONU, M.Ahmed Abdel Meguib.: Victimes de la pollution NAPLES (UPI) \u2014 Les responsables italiens des ue de santé ont Interdit hier la vente et la consommation de produits de la mer, ainsi que les baignades sur ies plages de fa\u2018 côte sud de Naples, à la suite de l'apparl- tion d'une maladie intestihale infectieuse une gastroenté- rite de type cholérique.La maladie a déjà fait sept victimes et on compte actuellement 67 hospitalisations.| Fin de la session de la | conférence du désarmemen - | GENEVE (UPI) \u2014 La session®1973 de la conférence du désarmement qui se tenait à Genève s'est terminée, hier, sans que de véritables progrès alent été enregistrés.C'est ce qu'a constaté dans son allocution de clôture le déléqué soviétique, M.Alexei Rostchine, qui a déclaré notamment que son pays \u2018\u2018partageait l'inquiétude de nombreux Jarticipants devant le manque de résultats pratiques de ce forum international\u201d.La conférence se reunira ànouveau probablement au début de l'année prochaine.- ' M.Heath décline une invitation du président Amine ; LONDRES (UP) \u2014 Le Foreign Office a fait savoir que M.Heath avait formellement décliné, hier, l'invitation à se rendre en visite en Ouganda que lui avait adressé le président Idi Amine.Par ailleurs, le gouvernement britannique a également rejeté une suggestion du gouvernement ougandais qui souhaitait obtenir un prêt de la Grande-Bretagne afin de pouvoir dédormmager les Asiatiques expulsés du pays.5, Lima : la capitale du rat LIMA (UPI) \u2014 Le ministre péruvien de la Santé a dé claré fue.selon les dernières statistiques, il y a environ 52 millions et demi de rats à Lima pour une population de 3 millions et demi d'habitants.C'est-à-dire qu\u2019il y a 15 rats par habitant, alors que la proportion normale devrait être un pour un.La situation est telle que les ouvriers dans certains magasins d'alimentation se refusent à descendre dans les sous-sols pour les nettoyer tant les rats y sont nombreux, énormes et féroces.i! M.Agnew à la baisse WASHINGTON (AFP) \u2014 La popularité du vice-président Spiro Agnew a considérablement baissé parmi les électeurs républicains depuis qu'H fait l'objet d'une enquête judiciaire pour une affaire de corruption, rapportait hier l'organisation de sondage George GaHlup.Selon les résultats d'un sondage effectué la semaine dernière, la proportion des électeurs républicairis qui choisiraient M.Agnew comme candidat du parti: à Ja présidence est tombée de 35 à 25 pour cent depuis le mois d'avril.__, Les priricipaux bénéficiaires de la baisse de pppuls- rité du vice-président sont le gouverneur de Californie Ronald Reagan, qui passe de 20 à 22 pour cent ;et le gouverneur Nelson Rockefeller de New York, qui passe 11 à 13 pour cent.Ce sondage Gallup illustre également la populaite croissante du sénateur Howard Baker, principal membre républicain de fa commissaion sénatoriale d'enquête sur le Watergate.M.Baker est choisi comme candidat à la présidence par 11 pour cent des électeurs républicains alors qui n'était le favori que de 1 pour cent su\u2019 mois avril. 47 He- Dan par de re, PS dé- mé- hce ue.ga- ès, ci- pol ont ur ur- hed cès ion jes arl- té- cti- loque | que .muefte à-dessus| ; I + ab André BEAUVAIS Trois officiers munici* paux de Laval, le greffier: Jean Galarneäu, son adjoint Ronald Bourcier, et Mme- Nicole | Dostaler; thef de bureau, se sont retrempés | dans :l'atmo, \u2018sphère électorale, la se: maine\u2019 \u2018dérnière.Ces | trois fonctionnai res.ont participé à un cols sur | les élections municipale organisé par .l'Association des officiers municipaux du Québec: La conférence avait lieu à Drummondville.! i Le greffier de Laval, pour sa part, n\u2019a pas appris de choses nouvelles lors de cette rencontre puisqu'il a présidé dans le passé à une vingtaine d'é- \u201c lections municipales.Mais pour plusieurs\u2019 ce- fut l\u2019occasion d\u2019un recyclage: avec les\u2018 n disposi- tionside la Loi des Cités | et Villes sur les élections .municipales.sait, des élections se dérouleront le! premier dimanche de \u2018 novembre dans; un grand: nombre de villes au Québec, dont Laval.{ Pour sa part, Mm Galar- neau \u2018a wl un point | lors \u2018de ce question du\" vote des scrutateurs.: Selon le greffes de La- vab, il rait tebe que strutate puisse voter dans le\u2019 dr reau de gerutin lou il affecté: mais, là.loi est 0 \u201cA Laval, teurs et il \u2018est facile de comprendre qe 1 ous fai- a \u2018face à un p taille celle, d'en afri- E ce que chadun des rag Li NOUVEAU PRESIDENT AU RICHELIEU-MAISONNEUVE M.Denis Blanchard, gérant | général des He bdos métri politains, a été élu récen ment président du club\u2019 chelleu-Maisonneuve pour a prochain mandat d'un an, B ad, qui : occupait poste: de secrétaire de: ce club \u2018social, succède à: M.TT à qd TE 4 \"Comme on.colloque: la | nous aurons ! au-delà de 700 scruta- | ifficulté i scrutateurs ise] vailler dans.le bureau où il doit voter ce q ra ;de- défranchiser celui qui | doit aller enr son vote ors am autre bureau\u201d, di e I) Ga- larneaui tra- souligne égalemént- que la Les \u2018villes de Montréal et Québec ne connaissent pas les frémes pre d'une charte qui les situations d'exc Laval est séumise à la Loi des Cités et Villes.: Le greffe | de loi l\u2019oblige & ouvrir) per- \u2018donnellement les 700- boites de scrutin alors qué Montréal et Québec le \u2018 président d'élection | peut déléguer ses pouvoirs, ce qui est beaucoup plus efficace, Beaucoup plus rapide.{ 0 \u2018Quoiqu'il en soit, On se prépare fébrilement [à Laval aux élections du \u20184 novembre.Plus de 145,000 éelcteurs seront appelés A porter jugement sur les; nombreux candidats qui seront dans la course.0 SIS tls rte af} ay a Ar re Ce ma ere ote ~ Trees ee a TEE TITER LW Tw 3a 1433 EEA TAM AIRE \u201cMONTREALMATIN, : VENDREDI 31 AOUT 1973 I RE ue F 13.| \u201c LA SEULE CO : EN AMÉRIQUE: cs oo {rse 0 ISPUTEE DANS'LES RU 5 DUNE vile.| 4 bourse: $ © | Sanctionné par FIA, FCSA a rgani 6 par le Club Autos i ourses eu programme \u2014 championnat de For ules B ; |.: { | Tr | - = coupe du Maire ' = veu ériger portM Maurièien* Î ve \u2014 Championnat du Québé sc \u201cForme For I a | | ~ shy -rgom stock i 2 À 114 Billets | | : Prévente | dire _ Ii ie» | pari Zio) fama + Diranche pt traded) L © 3 7 ! $5 6 LiL addock 282 | $15 (po rles 2jo ).d, A nfants H le moins de 10 ans: 50¢ places popul: ires seulement j cn format ion: Club Cam (819) 378-8335 | Mem er on Sa Ae me EA am my KT a Vp or te oe 14 ute | Le métier de cinéaste, et celui de comédien, n\u2019est pas toujours facile.Vous qui subissez l\u2019écrasante chaleur de ces jours derniers, pensez que JEAN-CLAUDE LORD avec tous\u2019ses techniciens, ses comédiens {JEAN DUCEPPE en téte) ont travaillé cette semaine entassés dans un logis du boulevard Pie-IX pour tourner les -premières scènes du film \u201cBingo\u201d.Et, pour cela, il \u2018ceuvrer sous le feu des projecteurs qui faisaient monter la température, à la \u2019 Journée\u2018longue, à beaucoup plus de 100 degrés.Pour tout ce monde, turc .et ils\u2018y réussissent.Il'y en a d'autres qui réussis- - sent aussi en dépit des sceptiques.Même si leur restaurant se trouve un petit peu en dehors des sentiers \u2014battus, HENRI HEUSDENS et ANDRE MA ZOYER (et Joarine derrière le bar) ont su attirer, par leur charme et l\u2019éxcellence -de leur cuisine, une clientèle fidèle et de plus en plus nombreuse à l\u2019ancien Café des Artistes, qu'ils ont rebaptisé le Grand Trou du - Cru.L\u2019ambiance| y est chaude et, chose capitale, les prix fort raisonnables.Cela se trouve au coin de Mackay et Dorchester et je vous le recommande hautement.À; jus de raisin (celui qui a mori dans \u2018les: füt#) coulait abondamment l\u2019autre soir au restaurant Stanley.Et le verbe, était haut.Parçe que Me AUGUSTE CHOQUETTE fêtait joyeusement \u2018ses 41 de l\u2019homme d'affaites GASTON 'LAU- RION.Et quand ces deux-là sont ensemble, il est difficile de les ignorer., On verra beaucoup JACQUES MICHEL à la télévision au cours des prochaines semaines.Du 5 au\u2019 24 septembre, il participera à huit émissions soit \u2018\u2019Appelez- - moi Lise\u2018, -\u2019\u2019Saus mon toit\u201d, \u2018\u2019Madame est servie\u201d, \u2018\u2019La Nor- mandise\u201d\u2019; \u2018\u2019Boubou\u201d, \u2018Le ranch à Willie\u2019; \u2018Bon dimanche\u201d, \u201cBonjour Montréal\u201d, et \u201cLigne ouverte\u201d.Dans |son communi-, qué, l'agent de presse de Jacques \u2018 annonce que \u2018celui-ci sera également invité à Bon dimanche\u201d le 23 septembre.J'en doute fort, étant donné que mon réali- sateur- JEAN-LOUIS SUEUR et moi-même n'éñ| savons rien, ni l\u2019un, nt l'autre.C'est un conseil : aime mr reverent ramets = ev.des mrs tigi Aars mepemos A IE TESTS morini leur fallait c'était \u2026 vouloir\u201d jouer le plus naturellement \u2018 possible dans une ambiance de bain lescatore de la rue , : des tre \u2018Grand Théâtre.de Québéc MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 | i i 3 Ss mbes 7.TY ees Sen SRE CTI RT LATE ! : RAVISSANTE REINE - Au cours d'une réception aux derniers Jeux du Québec présentés à Rouyn-Noranda, Ronald Piché des Expos de Montréal et Ronald-Corey, directeur des relations publiques de la : brasserie Molson Ltée, ont eu le plaisir de rencontrer Mile Québec 73, Louise-Marie Houde en compagnie des agents Molson Jacques Lachapelle, de Rouyn-Noranda et Gilbert Rivard de Vi | e j'ai déjà donné aux relatio- nistes: ayez le bon goût d'aviser les intéressés avant de les impliquer publiquement Poursatisfaire\u2018les amateurs d'opêra, le Québec organisent un voyage de groupe pour assister à une représentation d'OTELLO, dimanche le -30 septembre ans en compagnie \u20ac matinée à Montréal.Cette initiative est rendue possible grâce a la collabo- ratioh d'autobus Voyageur et de Voyages De Les intéressés ont le choix d\u2019un coût global de $20, $18, $15 et $e.Ce prix comprend le transport par autobus et le billet pour la Place rts.Pour- les réservations, il faut s \u2018ad lesser aux guichets du Grand Thés- ou à la Caisse populaire Laurier.inflation érode la valeur de \u2018Margent et favorise ceux qui doivent plutôt que ceux qui ont fait crédit.D'après le New York \u201cTimes, si vous avez pris une hy- thèque de $20,000 en 1953, it que vous la payiez d\u2019un coup faintenant, vous rendriez au prêteur là valeur de $12,000 seulement en monnaie constante.Quant aux $100 déposés dans votre compte d'épargne il a cing ans, ils n\u2019ont plus Maintehant qu'une valeur d'achat de o $78.e-Marie.Piché et Corey ont été sidérés par la personnalité et le charme de Mlle \u2018Québec.: et l'Opéra du.Un nouveau groupement prospère aux Etats-Unis: l'Association nationale des Non-Parents (traduction libre), composée de gens qui refusent d'avoir des én- fants.Méime si la qualité des cigares cubains a beaucoup diminué, il en est un qui conserve sa réputation du \u201cmeilleur cigare au monde: le Havana Montecristo, qui se vend $5 pièce à Londres.Il est suivi dans la faveur des connaisseurs par le U.Upmann, le Punch et le Partagas.-L'hebdomadaire français Le Point parle en ces termes du dernier .disque de GILLES VIGNEAULT: \u201cUn homme des grands espaces.Canadien d'origine, Français d'hon- eur, témoigne d'une belle santé communicative.Avec lui, pas de faux-sem-' blants, pas de faux-fuÿants, des mots qui sonnent clair, des éclats triomphants\u201d\u201d.Les Editions Gallimard, de Paris, veulent aborder la rentrée littéraire avec des \u2018valeurs sûÛ- res\u201d, parmi lesquelles on mentionne les noms de JEAN-PAUL SARTRE et.RÉJEAN DU- CHARME.La juxtaposition des \u201cdeux noms est assez flatteuse Gilles Vigneault, [24 A BEALL 4 | pour le jeune romancier cana- dien-français, | A Grâce à l'Express, nous apprenohs la date de naissance de plusieurs inventions pratiques.Le réfrigérateur est né en 1803; il fut inventé par l'Américain THOMAS MOORE.Le nylon a été créé en 1937 par l\u2019Américain WALLACE HUME CAROTHERS; le stylo à bille est l'oeuvre d\u2019un Hongrois, LADISLA BIRO, et date de 1939; les verres de contact ont été mis sur le marché en 1939 par la firme allemande Zeiss; c'est au savant américain EDWIN LAND que l\u2019on doit le Polaroid (1948).Le microsillon a été créé en 1948 par la firme Columbia.La machine à laver le linge a fait son apparition en 1907, lancée par la Hurley Machine Co.; la pénicilline a été découverte en 1929 par sir ALEXANDER FLEMING; le radio a transistors\u2019 est né en 1954 (inventeur Regency Radio Indianapolis); la pilule a été inventée en 1956 par le docteur PINCUS (Américain); le papier aluminium ménager à été lancé en 1948 par la société Reynolds.L'accouchement sans douleur est le résultat des travaux d'un Russe, le docteur NICOLAIEV de Léningrad, et a été expérimenté en Russie pour la première fois en 1952.Les callants sont d'origine suédoise (1966) et la première \u2018émission de télévision retransmise par satellite le fut en juillet 1962.7 « i gE: Plan de pension enregistré il n'est jamais trop tôt pour penser à ses vieux jours et à se procurer un plan de retraite.Et même sl vous êtes couvert par un tel programme à la compagnie pour laquelle vous travail lez, rien ne vous empêche de vous inscrire à un plan Individuel! et d'en retr- rer des bénéfices dès maintenant, La plaquette de 16 pages intitulée \u201cCe que vous devriez savoir au sujet des plans Epargne Enregistrée\u201d résume les raisons qui ont mené à la nels- sance.de tels plans'et leurs métanis- mes.Par exemple, vous apprendrez que vos revenus de retraite peuvent débuter au moment indiqué pat | le bénéficiaire, mais pas plus fard la 71e année.- Pour obtenir votre cople gratuité de cette \u2018publication, il suffit d'écrire| au service des relations publiques, Imperial Life Assurance Company of Câna- dé, 95 St.Clair Avenue West, Toränto 195, Ontario.Compter au moins deux: à trois semaines avant réception.\u201clen ma illes de chaine) - 4 1728-8324 \u2014 728-2012 UY ORL Te A ARV of JRE RI SNR NE Sm mAs .> i « i\u201c TW SIL MCR PA ANE + HAUTEUR À VOTRE choix © Vente et installation: ® Galvanisé ou vinyl © Estimation gratuite; ® Faisons réparations .© Service téléphonique 24 heures * Plan budgétaire E seuil ld ré I ALS botte ; unch i © par Marie LAURIER aux maîtresses | ; RC) 2 Ces ve j'aime de ce li- qui onti à prfpar er 4) : vre qui vient à point \u2014 que 300 repa ; juste; du seuil de la ren- Louise Larnber ts 5 A trée scolaire \u2014 c'est qu'il nous assure qu \u2018elle ja +3 n \u2018est pas un répertoirede d'abord à éduque r 7 fes le: Ie 3 | recettes.Ce que nous teurs.\u201cJel ne pas .ERE avons pu être bombardés m'empêcher ¢ je faire dela Co 3 i de nomenclature de tou- diététique.\u2018C'est | d\u2019ail- : tes sortes de mets plus.leurs son | étier, ; L .où moins valables ou fai- - qui a signé pendant deux | - ; sables{ ans des chroniques heb- LL : Certes, il y a des recet- omadaires \u2018fort: ja ST Co tes d 7 La boite à ciées dans Cor 2 lunch\u201d (1) mais peu, et qui les à sc «> 0 pour laisser libre cours à ün volume ntitulé À la : l'imagination et surtout diététique dans la sh, \u2019 en- ME au goût de l'écolier, de guotidienne\u201d| 1), tl À né ME l'ouvrieret pourquoi ; Les pages.du ow» 4 ain MR pas?du fonctionnajre qui fenferment des idées, a réé dissimule son casse-cro0- onseils, des! otipns sim- CE M te dans son attaché case ples mais itoujours| vraies est ME (clest: ifrançais, je l'ai vu sur les beso ins.inptritifs 20, récemment dans uri pério- pour chaque; ge g la'vie.z : act \u2014 dique de grande renom- Son intérêt ine sel limite 3 par JB mée; si cela peut &tre une donc pas un vemant|a la 4 sa\u2019 preuve.).Avec la hausse * boîte à luhch |de l'écolier, à \u2018on iE du coût de l'alimentation, mais aussi à eluif ot {a Piel MM.BLEAU 1 | lon 9 bientôt devrons-naus tous personne seule oy âgée, 0 bm- adopter ® système enco- de relent t, dy fonc-! Mme, Louse Lambert lui \u2018 fait J e qu'il jest ein d'être \u2018 tionnaire 50) jeux! de ne de ses trois fillettes : Marle- la ME re que ce soit plus pas faire! del Ventre.en- Claire, Janique et Pascale.es été + économique.angeant|trop-de fandwi- Un test avant la rentrée sco- | | AN- L'abteur de \u201cLa boîte à thes sur lei oin 8 son faire qui a semblé plaire aux | .J b res, de même qu\u2019aux ors lunch\u201d s'en remet plutôt pupitre.Si 'ce; Hernier \\nvités au lancement du livre Ra- à l'aspect nutritif et n'a pas le temps de lire le \u201cLa boîte à lunch\u201d, at en- agréable du déjeuner sur Jivre, il peut toujpurs le i Eo tus Pherbe, sur neh coin du Konfier à sa {secrets ire ou: \u2014 TT : mé- ureau ou dans es tristes copier sesimenus delle ca : été J sous-sols.de| nos écoles : a Editi ne de Hl\u2018Hom- méveens DEP rares 5 eur IK pour proposer des menus me Pt | 1 DES.RARE | mo! sse, ; APPEL D'OFFRE + IE Dans le ciel) de Montréal ER | Des soumis sc demandés po - - la : i Ï le] 1 les .fravaux suivants \u201cDorval, Qué nts BE | 2 : 4j bec: REPARATION DE.MURS DE R ; .BRIQUES À L'AEROGARE AERO- - K ardez b en anew és re- \u2019 Po | \u2019 | | j | lr Les soumissions cachetées portant i caf .; .\\ let # ( ue | ; \"an Fin a Wc Ug ir \u201ci Ld +.\" .§ & I pe OP ] [eo] ob \u2018les do.Tadmimshation.régionoté 2 di à > oo BN ARE a SRF È Dep \u201cMontréalals pour idule du poss ge \\d ng ces usqud 3 fiv ho & nal Be A =u- | AL i Kabhi vol \u201cle Th eS ean 8 va hs | ; pe : | apércevoir : - 4 MR es ne ee ti ue ne pe M | Vous désirez un-chalet\u2026 ou une maisop Co ' m \u2018 mo v 7 \u2019 ¢| J métropolitaine, soi \u2018la fusée\u2019 0AD2, Pegasus ef Vonryut nine Sa sat © fl Venez nous voir, la cosiruction de chalet ef maisen.C'est notre spécia ; É : Soni passage audlessus de ; Apollo 3.; ! au nom du Receveur Général du Ca- | | IR la région montréalaise a été Le passage \u201cde us ces reda.Le dépôt est remboursable ox F teur, de même qub son isatellites et\u201d fuséas) sera vi- un de de 1 Jours après l'avis prévue a l\u2019aide $ n ar ina \u201c sible dans diverse régions des.rés jiats de l'appel Jotres, Les .[ sage au-dessus plus! eurs \u2018au nor mérique, plans ef devis peuven exam villes nord-américagnes._ talors que! i po régions .facon 00 Aiden go la Cons C'est la Socleét Zi psa In-\" | plus au sud, lab ris Serène,| Montréal et au bureau\u201d de formation Services, as- \u2018pourra être V que l'Association a Constru oo i qui a p né\u201d a icé-.prochain., Québec! sm avenue Marguerite Bour- ; \u2019 D'autres | Q Q.; specta- - te Ministère ne s'engage 3 accepler culaires du Skylat | pourront, nb % sus \u2018basse ni aucune des de ; être aperçus dana: ssions.gions situées à 3 ler À PARTIR DE $2,000 .| = A chaque visiteu ur.nous donnons.GRATUITEMENT | | un vote illustrant 20 différents modèles.1.5 ANS, GARANTIE ;.non fabriqué s latitu- Administrateur régional \u201cdu other.| des norcique en dctobre et .Adsinistration canadienne des è \u201c i t ris aériens.; ; : «| Lisa option ar.gine fF i J const sar vote sera 4 noter a Lo 2 ott OB \u2014 .nous ofraps um chalet i = a * \u2014 T 1 | mong char que Je préfa- | oA .; : r ILLE DE MONTREAL \"| RB = | owassion des Sennces Eure | : briqué th gl mieux | - LUCERNE \u2014 A partir de : 120 | - son setvice Re Te a BIT cre.$81 | gs | DEMANDE DE SOUMISSIONS | 3 Un porte-parolé officlel du CONDUITS SOUTERRAIN = ve AUCUNS 1 FRAIS 4 Canadien; National, M.Gas- nde des soumissions.pour la constrüe- ; 9 F ton Robergge.& clalrement tion La Vi om nde des en Vue.d'un aménagement | 1 DE.LIVRAI fr - § affirmg hier quil nest Pa I] de distribution dans la rue Beaugrand, d'un polat \u20189 » ERECTION gE M .question: d'abandonner jo ! situé à environ i eu nord de la rue Sherbrooke aux + ° GRAT I | ; - >, ME service ferroviaire dans Ja fimites nord de Ville (Ville d'Anjou), dans les places + AE Le ä.; banlieue n est .Beaugränd; et Chénler, dans la rue Fonteneau à l'ouest qd 2 Lo ° intréal, dir \u2018de la rue Beaugrand et dans, la rup Chénier, entre la rue 2 +; Rober e est djrec- Beaugrand: et ies/limites est de la Ville.ntrat no | HEURES\u2018 \u2018AFFAIES cab ; teur des relations publiques Quel que soit le mode d'expédition que le soumis- Shun.| d \u2014 M da soclété d'Eté a précisé Clonnaire cholsit d'adopter, toute [soumission \u2018doit, paur | Semaine isamaspm.que malgré les fumeurs qui être validement .reçue se trouver physiquement, fe 11 | | Samed: J rm | Ress : circulent en ce Sens depuis septembre 1973 e les mains iu secrétaire edminis- \" MONTANA \u2014 & partir de : Semin : $4,480 Hiverisé $7 ,883 Jamals été question d'eban- : i Hôtel Ville, 275 est, rue Notre-Dame, Montré ; avant 5 le début \u2018de } a Il n'avait tratif, dois pll \u2018cachet, a son buteau, chambre 202, donner le.servic.uée par l\u2019horlphe qui tro i H s'agit d'un glrcuit ferro: Vheure, de a) HE le Bureau.BS eeretariat amine: PS + viaire reliant Ie contréville tratif, et isera ojverte Immédiatement après au bureau « E e Montréal A; Saint-£usta- du greffier, chambr 120.; 5 ) 4 che.Il est a uotidien- Les plans, le cahier des cha 8 la forinule de sou J: i = nement! par d A Îlers de\u2018 mission et tous les renseignements supplémentaires | 4 LE ere de I, Saint-.pourrorit \u2018être.obtenus aux bureaux: de la: Commission J H * Laurent Plerrefdh » Roxbor! des ces Electriques de la Ville da Montréal, cham- | F ro et Dollard-dexOrmeaux, be.oH 110 oupst, boulevard Crémazle, Montréal, sur | 1 Des presalona ont été fal- dd, Ja la- son 0 de vingt-cirig (dollars ($25.%) n tes par y les ios oh È garanti | u ro r des pièces.+.- i 4 9 e ces Ban - \u2026 EF lyppet do ce Ë même | le E onde de la Lomm Hote} de ville, 1983 F £ saisi de la question urbaine de 2 a él Montréal, le 31 bi j i | A _ - | 7 | § | 1 IE \": M Ut m i TL gee fre \u2014 ene RME tes fe Mae , n Rad à J \u2018 fun, + oo.+ ua Le Lae meet mb rs bce a en tsa Merde aaah Ppt rea ih ET PN STI à » wy vi J pu D * ee - montant 16 - la \u201cbaisse Bonnes Vacances\u201d voit Le slogan Voyagez maintenant, payez plus deviendra chose du passé avec le lancement: + AY i .Premiere mondiale à a la BCN tard\u201d de la \"Caisse Bonnes Vacances\u201d, dès le 10 septembre prochain dans toutes les succursales de la Banque Canadienne Nationale.De\u2019 fait, il s\u2019agit d\u2019une première mondiale.En coopération avec l\u2019industrie du voyage, la BCN lance.une nouvelle méthe- de de planification des vacances comportant le taux d'intérêt le plus élevé dans le.domaine bancaire canadien pour un compte, d'épargne cumulatif à court terme.Ce plan*sera en vigueur grâce à la collaboration de l'American Society of Travel Agents (ASTA-CA- NADA) et de l\u2019Assecia- tion des agences de voyage de la province de Québec (QATA).Ce plan comportera un taux d'intérét des comptes d'épargne véritable plus un boni global de 10 p.c.sur l'intérêt accumulé quand le participant à la Caisse Bonnes Vacances, aura atteint l\u2019un des deux objectifs suivants: soit le montant d'épargne fixé ou la date prévue pour le retrait.\u201cCe plan, de dire Louis Hébert, président du conseil et président de la BCN, sera accessible à tous, \u2018qu\u2019on soit client de la BCN ou.non.Nous voulons changer !a philosophie de \"Voyagez maintenant, payez plus tard\u201d.L'important, pour nous, c'est d'épargner maintenant et de voyager plus tard.+ : MONTANT DETERMINE Selon.le plan, les participants détermineront le.montan: dont ils auront besoin pour leurs yacan- ces et le moment approximatif où ils les | ; prendront.Aussitôt qu'ils atteindront l\u2019un ou l\u2019autre objectif et retireront le ; épargné | plus.l'intérêt, ils recevront aussi leur boni spécial.On peut se prévaloir dû.plan non seulement avec tout transporteur, mais aussi pour toute forme de väcances, y) compris le camping, requérant l'achat d'équipement ou même.une détente excentrique a domicile.SERVICE SPECIAL La BCN, la plus i «| au Québec seulement) et la sixième plus importante banque au Canada, a conçu cette nouvelle approche aux loisirs, a dit M.Hébert, comme un service spécial au consommateur.\u2019\u2019Conscients de ros responsabilités socialgs dans la communauté | nous avons voulu que le plan soit aussi pratique let sou- \u201cIl faut bannir le: slogan \u2018\u2019Voyagez maintenant, payez plus tard dans l'esprit des gens\u201d de dire Louis Hébert, président de la BCN au cours de la conférence de presse d'hier matin._ : i 4 ple que possible aux fins de stimuler, le citoyen a épargner d'abord,\u2018 s'assu- | rant ainsi un supplément ert .intérét, ipour voyager plus tard\u201d, a-t-il déclaré.Porte-parole des agences de voyage, MM.J.Boyce MacDougald, président d'ASTA-Canada (ré-; gion de I'Est), et André, Gingras, vice-président de QATA, ont dit que les, | deux associations avaient| donné leur \u201cplein endos-| sement\u201d au plan.\u2018 \u201cNous félicitons la BCN pour son esprit progressif et pour son attitu-: de avant-gardiste.\u201d al CHOIX | Tr A FAIRE : Commentant les avantages du plan ç pout le con- | sommateur, dit: .\u201cEn fait, le participant à la Caisse Bonneg Vacances aura , autornatique- ment accès à l'agence de voyage pro essionnel le de son choix, \u2018qui le} renseignera et l'aidera à à planifier ses vacances longtemps à l'avance.|De toute évidence, les réservations demeureront continuelles jusqu\u2019 au paiement | | | | ma .Hébert a } | | MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT, 1973 - Sh { complet à I agence de voyage.COMMENT FAIRE -~ \"On peut ouvrir un compte Caisse Bonnes Vacances en remplissant la- carte d'adhésion à n'importe laquelle des 360 succursales de la BCN au Québec et dans la région d'Ottawa (146 \u2018succursales dans la région de Montréal), dans ltoute agence de voyage \u2018ou à tout bureau d'Air: | Canada dans ces mêmes | régions, C\u2019est la première fois dans I\u2019 histoire ; bancaire canadienne qu\u2019 on peut ouvrir un compte de ces multiples façons.| MINIMUM | DE $100 \u2019 Le compte étant ouvert, le membre peut aussitôt faire ses tions dans toute agence de voyage ou à tout bureau d'Air Canada.La BCN croit qu'en considé- réserva- | TET RE TRIS » ration de la détermination de la date de départ et de-Fobjectif d'épargne, les agences de voyage n\u2019exigeront pas de\u2019 déboursé immédiat.\u2018\u2019Les agences de voyage seront heureuses de dispenser aux participants tous leurs conseils et ser- \u201cLes agences de voyage ont donné le feu vert à la BCN\u201d de dire André Gingras, président de QATA.LES COTES A LA FERMETURE D'HIER 2 © Ventes Hay! Bas Fer.Ch.Ventes Haut Bas Fer.Ch.Abitibi 1925 N% N3% 117% int Nickel 9600 32% 31% 32% + Va Alta Gas T 100 12% 12% 12% + Yaiintem Pap 100 MY 44% 44ve + 2% Alcan 13885 3% 32% 3374 + Ya|lu Int C 100 24% 24/4 24% + Vi Algoma St] 2812 18% 185 18% + Vi|infer Pipe 2190 23 22% 22% \u2014 Y Ang C Pulp 700 142 10a 142 + Vallaco 1800 1170 1134 11% + % Argus 340 1872 18% 18Y2 \u2014 Ya] Kaiser 1200 325 320 320 \u201410 Bank Mont 3397 18% 18/2 18% \u2014 Vs Koffler Sto 100 4 6 6 Bank NS 1184 34% 342 344 \u2014 Va|Labatt 00 27 27 27 B Can N NI731 17a 17 1%2 + Vlloblaw A 400: 5% 55 5% \u2014 5 Bang Depar 100 17 17 17 \u2014 'a|MacMillan 560 32% 32 32% \u2014 '% B Pro Can 750 1574 15% 15% \u2014 Ya|Maislin .100 812 8%.8% \u2014 14 Bell Canad 3291 41 40% 41 \u2014 Y[Maritime E 175 N1% 11% NV + 4 Br Rt R U 150 13% 13% 13% \u2014 Va|Maritime T 103 163 18% 183% Bombardier 150 385 385 385 Mass Ferg 2400 23 224 22% \u2014 % Border Ch 200215 215 7215 \u2014I0 |Melchers 2325 8% 8 2% + Va Brascan 24 176 17% \u2014 Ve/Micc Inv 150 30% 3012 30% Brinco Lid 125 5% 5% 5% + VajMoison A 260 23% 2% 23% \u2014 % CAE Ind 300 10% 10 \u201810 ML Worth 325 17% 172 174 + % Cablecasting 100 5 5 5 Mont Trust 100 182 18% 18% \u2014 YA Cal Pow 300 23% 23 23% + Ya|Moore Corp 6242 48 47% \u201c47% \u2014 3% Tampeau 2000 8% 8 #3 + HejMorse R A°100 16 16 16 Can Brew £920 445 440 45 \u20145 Mult \u2018Access 100 7% 4 T4 +R Con Cables 160 16 16 16 New Brnsw 257 13% 13% 13% \u2014 % Can Cellu 2100 5% 5% 5% Newfld L 100 12 12 12 Can Imp B 718 307 30% 30% + Yl Newt L pr 100 9% 9% 9% + % ciL 500 14% 147 147e + Va|Noranda À 4041 S2 5134 51% +% Can Int P 350 12 113% 11% \u2014 Y%|Nor Cent G 100 9% 9% 9% +% Can Jave: 25606 132 V4 12% \u2014 V3|Orangeroof 100 250 250 250 \u201410 Can Marco 1200 400 400 400 Oshawa A 500 6% 0% BA C Pac | pr 100 3034 30% 30% + V2|Pac Petrol 6400 31% 31% 319 + V2 Can Tire A 680 49 48% 4% \u2014 %|Pan Can 250 14% 14% 14% + We Canron 250 19% 19% 1934 \u2014 V2(Pan O Oil 2582 15% 15/4 15% \u2014 4 C P Ltd 3015 16% 18% 18% ~ Y|Peoples St 26700 1: M% N%U \u2014 VA Celanese C 4850 470 460 460 \u201410 [Pow Corp 1220 MA 11h 1% + Wh Central Dyn 450 185 365 165 +5 (Prem Cblv 12500 10% 10% 10% + % Chrysler 200 24% 244 ZA \u2014 3|Price 1390.15 14% 14% \u2014 Va Cockfield B Te 54 5% 54 \u2014 VajQuébecor 500 14 13% 174 \u2014 % Cominco 323% 32 30% + WQS P LID 100 144 Jde 1414 \u2014 VA Con.Bath so 242 24% 242 \u2014 Yu Reed Sh À 406 10% 10% 10% + YU Con Bath pr 100 18h 18% 182 + Va|Resource S 600 335 330 335 +5 Crush 100 12% 12% 12% \u2014 Va|Rio Algom 1000 28% 2842 265 \u2014 Wa Daimys A 2500 7 7 7 Rothmans 200 14% 14h 14A Dist Seag 250 4! 407% 407% + Ve|Royal Bank 150 36 ¥ 4% Dome Pete 1380 364 36 364 + Ve/Royal Trst 4700 24° 24 \u201824 \u2014% Dom Brid 3723 9° 38% 38% + %|Russel Ltd \"1100 12% 122 12% + % Dom Corset 400 5 5 5 \u2014 Va|Scott Paper 100 21 pi] 41 =) Dofasco 600 283 28là 283 + Y]Shell Can 3413 21 205 20% \u2014 % Dom.Glass 200 12/2 12% 122 + Va|Simpsons 1434 8% 84 8% \u2014 % Dom Text 528 8% 82 \u2018BV \u2014 %|Simp Sears 1200 11 11 11 + % Domtar 120 21% 212 21% + Ve|Steel Can 8618 307 30% 30% + % Donohue 500 9% 9% 9% + [Texaco C 1600 652 6544 652 \u20141 East Pr Air 300 5% 5% 5% + %|Thomson N 200 14 14 14 +% East P AA 100 13 33 13 Toronto Do 135 34% 34% 34% + A Fairview C 300 184 18% NBA Tred Gr A 200 1742 1MA 174 \u2014 Va Falcon Nick 100 76 7 / =) |Tra C P L1410 29% 28/2 29% +1% Fin Coll 300 8 8 8 \u2014 %|TraMIP L100 19% 19% 19% Genstar 0 16 16 6 Treco 100380 380 380 +5 Grafton 100 28% 28% 28% + Va|Trizec 220 21 21 21, \u2014% Gulf ON C 3339 37% 36% sm + %|Trust G Can 190 23 Zw 23 Hard Ca 6 6 \u2014 ValUltramar Co 100 5% 5% \u2014 Va Hawk Sid 3825 5% 490 Si = lajUnigesco A 105 255 =) 255 \u201425 Home A 452 4634 462 4634 + J4/Unity Bank 1100 6% 6% H Bay M $ 120 26% 26% Unt Apt A200 2% ne 26 +4 ; Bay Co 2200 17% 17% 17%a \u2014 YiVelcro Ind 100 74 MA TPh+% | Bay Oil 200 50a 504 \u201850%: + Ve!Warrington 250 672 642 62 + Ya | Husky Oil 1000 257 25% 25% + Y|Weldwood 200 15% 15% 15% {AC 16% 16% 167% + Va|Westcoast P 200 S4 54 4 \u20144% Imp Oil 44% 43% 44.+ SelZellers 200 16% 14/4 14A ou ue > 5 vu 20 30% \u2026 |, Total 255375 .hoor gi da agg + ct | vices professionnels\u201d, a dit M.Hébert.Le plan est accessible moyennant tout objectif d'épargne de plus de $100 et tout projet de vacances à se réaliser dans un délai de plus d'un mois.DEPOTS MENSUELS \u2018Les dépôts peuvent être faits à toute succursale de la banque et selon la fréquence qui convient au membre de la Caisse Bonnes Vacances.La BCN suggère toutefois des dépôts mensuels réguliers relatifs aux objectifs d'épargne fixés.Pour les membres non clients de la BCN, un transfert automatique de fonds pourra être fait de toute banque au Canada.Un relevé mensuel sera posté aux membres ou, s'ils le préfèrent, la BCN enregistrera leurs dépôts dans un carnet d'épargne spécial.Afin de rendre le plan ericore plus simple, la BCN a pris les dispositions pour que les dépôts puissent être faits dans n\u2018importe laquelle de ses succursales\u2019 en plus de celle où se trouvera le compte du futur vacancier.' PAS DE RETRAIT Toutefois, pour se mé- le jour 1 | | i riter le boni, on ne:devra faire aucun retrait \u2018avant la date pré-déterminée ou avant que le montant d'épargne prévu soit atteint.Le montant accumulé, les intérêts et le boni seront payés directement \u2018 au membre de la Caisse Bonnes Vacances à la fermeture du compte.Sous réserve de la double signature du membre, la BCN sera autorisée a dévoiler le montant accumulé dans son compte a l\u2019entreprise maintenant les réservations,.cela en considération des services rendus.L'entreprise pourra ainsi vérifier le sérieux des efforts dé pargne du membre en vue de ses réservations, :conditionnelles.| \u201cUn grand p pas en avant\u201d, J.Boyce McDougald, président d'ASTA-CANADA.| ad : 4 \u2018LES COTES A LA FERMETURE D'HIER entes Haut\"Bas Fer.Ch.Ventes Maut Bas Fer.Ch.INDUSTRIELLES Cuvier Mn 73700 as 21 305 13 Ambassador 600 190 190 +10 |Dom Lease 2000 14 \u2014 Aquablast 2100 80 7 80 +15 |Ducros\u2019 Mns 500.10 19 18% \u20141 > Belgium 600,250 230 230 +10 [Dumont 15000 48 Berncam 2850 275 240 255 +30 |Dynaco Res 6500 10, 10 jo +7 Br Cont OIL 1000 75 75 75 \u20141 [Dynamic M, 3000 x 0 Capital Dyn 100/265 265 265 Tmbeassy P 500 49 = Cinévision 5450 5 470 5 + \u2018A|Gaspé Qué 22500 mn 102 %0 +8 Com Hold so 75 260 260 Goldex Mns 200 335 3 \u2018 Commoder 7010 3 » Gold Hawk 25000 25Va 24% 25 Commod.A 200 500 500 500 Gr Lk Nick 500 200 300 300 Dalfens Ltd.500 290 285 285 \u20145 [Gr Coast R 1000 225 225 225 +f Delta Benco 100 400 400 400 Hanson\u2019 M 2500 13 13 13 Deltetc Pan 300 175 125: 175 Hibiscus 500 113 713 113 + Fiscal 100 8 8 8 Invictus O 10000 73 72 i =! Old Can In 1200 78.78 78 Jasmine Mn 7000 66 6 6 +2 , Old Can In 1200 150 150 150 Joubi Mng 4286 45 45 45 +8 Prefac Lid.500 150 150 150 = \u201415 |Kallion Ir 2000 18 18 18 Reprox Co 300 420 420 420 +5 |Keltic 6000 15 14% 15 Superpack 200 200 200 200 \u201425 |Kiena 600 161 161 16) Utl Fund 519 60 6&0 60 \u201415 (Kingswood 7000 7 7 17 Val Mar 1300 265 265 263 Kontiki 2500 15 15 *|15 Ziebart 100 25 25 Maclan Ex 4000 225 220 +10 MINES ET PETROLES Mal Hyyr, 5750 325 5 +5 Abcourt Met 500 42.\u201842 Maybrun 4550 21 (21 +1 Abitibl Asb 500 131 13 a Menorah 7000 1114 10 0h \u2014% Acroil Ltd.5500 58 57 57 \u20141 [Mid Ind Ex 2000 41 41 [41 +1 AIS \u2018Res 14825 2 95 95 \u20145 |Midepsa 5000 4 4 4 Amos Mas 3000 7 6 6 \u2014 Va|Mija Min 1000 1\u20ac 10 10 Amer Eagle 1400 80 7 76 \u2014 |Min Res 29790191 175 185 \u20149 Allied Roxan 500 60 &0 60 M&M Porc 5500 41 7 37 \u20143 Atl Nickel 1500 \u201812 11 Ma \u2014 YaIMt Laurier 1006 83 83 83 \u20142 Atl Tungs 4000\" MN n n 1 [Muscocho 6000 43 42 | Basic Res 150330 330 330 New Insco 1500 87 86 186 \u2014! Band Ore 8200 10 9 10 Nor Am R 4500 18 18 [18 \u20142 Bateman 4000 8 8 8 +1 |Norseman 1000 27 27 27 +7 Beaver m 12 19 121 +1 [Nan Mines 3500 31 30 31 +3 Belleferre L180 18 18 O'Brien Go'2500 158 149 158 +9 Cabot Exp 48800'219 205 217 12 |Phoenix Can 400 330 - 310 330 -+20 Cadillac Ex 2000 95 94 95 +5 |Qué-Expl 4000 52.48.32 Caliper Dev 1500* 15 15 \u20142 |Qua Ura 21500 20 2349 2442 \u2014 V3 Can Keel S000 4s 4h LA Queenston 500 29 jt 2 Can Magsi 1100 25 25 \u2014 Y|Royal Agas 7300 = 87 87 \u2014| Caprl Mng 10 184 18 18 \u20141 |St.Lucie E 500 2] 21 [2 -1 Chesbar Re 1000 150 150 150 \u201410 [Siebans Oil 500 12% 12% |12V2 \u20141% Chibex Ltd 6300 115 106 107 2 |Stanford M 8000 87 85 |85 \u20144 Com Nick 1000 80 8 80 Transterre 44000 39 38.+4 Cons Dear D 35 30 35 +3 [Troilus M 8000 29 27% | +2 Cons Imp 31000 14 11 14 +4 |Twentieth C 900 169 168 69 Conuco 500 35 33 3 Viking Oil 1600 450 35 +5 Cresus Mng 5000.3a 3 a \u20141 |West Q Mn 5500 24 222 (34 +) Cons Louan 8625 \u20144 |Wrighibar L 500,30.30 (3% +2 i ph 7 \u2019 3 \"wm .E an 5 a 141 2m ANGE FOURNIS PAR ! EEE ERE ne BE TR Big hoe Lo} i 1 ; \u2018 5 69% | 6012 entés Haut Bas.| Fer.Ch.SIL Corp.p 75 415 475 Unité Eden : te on).er.ven $6 ES) Ï # Phe b p 1000 sh Ls 11% 1%] oars monéfaire _ haces a 65 j er 1504 2 a 2x + York 2500 = = Bu 3 Etats-Uois, dollar 240% : 3 | NT 3% tn anion va Paper 30 431.21131 140.15 ane 00 sion Hn 19 ran 1.0050 18 : nn Se M 4 12 33 gs ios 8s [ES Pin 120 SA UC TU iE EMDR ¢g 120 2 ie J 10 \u2014 4\u20ac Mori 5500 17 AS nT i Su 00 a Tot 26 - EM pr» ra E 108 +1 [Con Negus | 35 | nia 22 Ta, = la 22 re EE as = 3 119, E Rambler i fo is 408 ml 202 Dé 203 as \u2014 7h LE gop Hamtand oT 1m0 45 18 hs.SRE ERY so Sn ths EME le To ST Wee D SE ; Cons Gi 4938 $} A, ( ng Ww 5% ; + sà Silÿma LE 1314 1316 13/4 \u2014 V4 aie lire com \u201c000787 Syst - 100 .Ts : + | Connect) 500 ve a 318 $28% 28) 28% + rwd- A 10 :$ 1220 \u2014 4 ; o C - 1400 1.0 200 $104 10% | bir ee BB TZ Javon, \"oie sec Coma 8 coms he séso das \u201cBou Zen Das Bo Siu ira wu ies 5 0 fe Liban, ive ve frome Ce ou 295 - + § Comal gr STE AS 1650 mu || Jimason 2380 $11 \"Tu 7% \u2014 Ve Norio: Canis a Kowa she 25 20 = Coronat 200 7M \u2014 750 lL 00 + y .K ; \u2014 f par ne Costa | ; V 7, 74 ae 215 \u2018 = a, 3, Soe, (i = Me 1300 2.00 in \u2019 Ï i (874 (TV | $1 - Modico \u2018 185 1% .73 vi Costain_ 100 282 : 3% \u201410 4 $15 15 : 15 \u2014W fo 4 .n20 1 2 - Craig BH {200 3 55 45 4 Mu 7 : _ , $0 Bn 10 Craigmti | 0 =e Tow | Ai in di +5- Nu rormaque 200 Li = TH Gore\" aid \u201cIE 108 MA a; 10048 ov SU SU |: New Mer M 2000 à CS \u201c100 574 Ve $30 ! i North Abitibi.: CS 4 281 Crwn Life $124 12% 12% 4 4100 296 285 i290 M 1000 #5 $ Ya Crush lat | 335 ; ; Queensland a sa { 5 251 +1 Va Daimy A\u2019 [100 ST} 7 TT 1400 1% .WY.Sx Mea VE Bm R L 4 D Aragôn [1000 800 #25 8 14 0% + ve NS 7.Soca a a ra 106 : 8740 800 | i 0% 0 4 .Mns 3000 Ç 97 2 |Decca R \u201c4 4 +1 11 19 10 i Har se situait A Swipe v ent 22, Va|D Eldoda À mA là 7 i$ 2 % il 8 1 R 450 3% \u2014bh |.Le dollar is canadien .= ou 3 % Beni en ge 405 Sant % 1000 2 Bi 7 2% $ oa 1000 $3 3h oh i Hi $1.Ro, à la clôture ° 12 A \u201c 1650 $384 1000 i = 20 225 | 1._ C Denison! 16 25 328 | 12 $3 2% 2% thr A 500 3 [| contre le M ML Ve Dickaon: 1300 307.+5 Too io A 1 t 0005 3 | Le sterling va- a 113 Va Dicknsn! 1000 9m wd Con 280- 280 | 280 cédente.Discov + 224.32% + 2h 325 | vw + x PF 98 contre $2.4768.nt.In 400 29 + brst 5000.23V2 23 | His t $2.46 vi 5100 B;, + un O 4550 795 775 | 780 Hs AN York, le dollar ca les kd 1865 $53 53 53 Sundale 00 $15% 15% 15% \u2014 Yi A New s à $0.9952- ! 100 $389 ra 100 817 17; 17 tems D 30% aw + | nadien se situait - pnt so 10e 10224 B EI Nr $0 2 BUT É 100 5,95) wa dred P98 Sn ra dé \u2014# en fonds américain.Le ster- BU Auto EI 39 seu 4 a bd Dom Glass 5 Hig in 12+ % x ow Teck Cor A 14% 0 on #5 +5 |ling valait 24 0.du ; i ! Y 143 200 180 iH I 65% &5Va -, ux de la Banque on- IE Bankens 5 5 660 OW Dom Store 1277 S14 14 wt 107 107: 107 + |fexco 0552 $56 55e Le ta améri-.E ank MPL 5586 816% 16% \u2014- Textle : ,650 21% + 200 5.\u2014 oe Sor: om aa wl nada pour le fonds = CR.BL Ep Ba BRL Lt i Ere BE EE TICS a er vedi Gdn 1 74 4 y i 286 ft 1300 2% \u2019 exmon 13° 12 13 ; i A .Bay Expl \u201c7 Dunde Pal | 9 D |, 17 exce 3% + % sait à # 0050.; ., 34 9% 9% Post !100 s29 \u20183 7 |.500 17 \u2018 525-814 13% 13% 3 ou- PE 4s\u2014 va Du Pont Te 1 7 100 $18 8, Thom Nes 6 46 \u2014 , Bell Canad ; Dylex L A 90 90 | : i N pr 35 $6 i \u201cÉ a Ge PET.8e, Bau Ba dont 58 5 8 vn, a Betim 17981 $5 lan 5 |, Et EPA 20 oir sas 13 2 San pa 0 Tor Bm Bk He Se aye Am SE \u20ac 200 400.400 © in 200 13 % 206 su Tor Star B 1250 $24° 23% ; Sa mete , eu Ritmo Sms i 9 [+3 |Eiearond Mas 55 14 1H 2500 49 48 Qi (ons 12m sa = nk PES RATE ST ; - 3 -BI Hawk 13000% 6 253; 25 Fairvier, 2050 519% 13% 13% \u2014 po JR J CT IP AP 200 SIU 154 174 F .| RLOO : | ; ie 4.fe Par EEL a A CE £5,005, eX 0 Hg VILLE DE WATE Bh an - 80° Ltd | 900 1616 +4 800 ST [7 Tae $00 600 600: 40027 201: À Bombrder = Z10 Fed in 1300 $16] 16 ï TW Trader 66 w : 260 #8 \u2019 TE 3 | 245 Bi ~1 |Fields }s_ | 3- 13 400 si74 D ; 550 290 280.: i Ol i i Bony tp 2% 218 17\" Eioning 7 30 7 Th | Lo Eu Eu 5 male w 063 0% MW 205 1% HEF DE P ICE.: : 3 rvi- .ovis Cor o a, 34 UV) HN E Clty) Fin 1000 | £5 6 65 I 1660 sau ™ 330 Tr Gal.pri $55 55 55 12 & : = EP oC ss 3 .[.-Bow à i n Va RTS \u2019 : rise JE P can B00, $1574 wa Esogex S.Sa 954 95 ges 2 sn Pw eu Tr Gels Oa aoe a ee ce : ol 5 ; tf .pr : le ralor Res no vi U3 Bi.[Ford Go 190 PS 5 \u20141 1800 $16 5 TrenPe 20° 50 oy #4 \u2018 rece : de Bramsds 1008 \u20184 \u20185 2 | Froexit 1300-530 1 05 41 200 4 ms 4 Trans nt 2700 Sova 196 val tor Comté de Shefford, : : 8 172 17% tr 1200 4 vai 500 59 to 9 Trans 100 390 396 390 i: \u2018 do \\ Wa oo, des offres ve rend M TOR ME mg i Senet, 1200 1513 124, 12 | ass Treco inc =\u201c 5 FT 1R La Ville 1973, rr renda M11 e113 Gen_Djistrb 300 1513, 83%.ad 2200 25 235 - i 000 56 +1 tembre \\ Sv 19% Bean 5 37 |Tribas MOT OU + d'ici le 8 sep lice.- 1di- finco 63\" $5 1 [She | aed 13 Trin Chib 2500 1 nut wf vea dic Chef de Police.k 108 s16 18 L 2018 $8 8 Trine 2% Ate NV de ERS Bie beam, SESE En ERE dh fu du Lo Candidats seront sujets & sublr un examen C Fres 2 +1 Cnt Mas | Tru-Wall i Les candi Québec.RE PNk Be 2 a 11 fon 0 eve wd 12 $23 153 7 Uister P 10350 88 84 de Police du 3C Pack B 100 Ya 4150 181 4000 45 4 45 Ultramar 112, $5% 556 SH ia Commission Cafe 3 Ba 2+ | Gibral 7 14S 0 a a Unicon § 100 55 350 35% de maladie, fêtes payées, ç 4 iC Phone 5 Goldund M 2500 100 ms #0 M2 Un Carbid 275 #1 a ES : Congés de maladie, etc \u2018 Con a\u201d a 2.55% 561 Goldray 3000 Hive 2 3 = 3; Jo as Un Ges 20 Sou 9% = fi AVANTAG vaca assurance-maladie, etc, mn sis 92 am wl Molay À 1300 561 ta 201% \u2014 500 \"500.500 Union ON 900 516% 15% 16% : nces, re é ACh 5.15 $a .Granby © |100 js20% - 4000 le or \u2018Asbesto 233 240 240 240 | bilingues et PR Er Sov Ou Bu.Grande #0 Un x 2e No BIRD Dan Te Now 1 Sue à \u201cLes candidats-devroñt être idérée.xs BCPh 6 pr 0 39 an a et Niet 1% 02 18 2 Ema 2p aN mama e sera sérieusement cons: D ha ¢ 12 ; U Corp .555 1\u2014S rienc à 8 ; Bruck A 17) $113 À GL Pp w 300 - 6000 14 fi 13 Keno 790 565 : mpéten Co ; Bud Auto 3 $1372 TB Ai | GN Capital 1138 HR I 3 Sine 2m & at & | SALAIRE : Selon la co lum Vi avant \"i 3 4 Budd A w 151 \u2014 EE ts oR 450 710 705 5 NE Tae 0 ML rvenir .\u201cCurricu 4.Burns Fds SD 5154 1514 wt :100 $9% Wi FR, ri 19800 2 = .Faire pa ; Lo : es, BRIE DTS 8 Reid Bh 84 oft off saplambre 1973: = Calvrt Die 2 3 3 Zi ae \u20ac \u201c600 1105 1550 280 260 280 U Sections 100 5 +4 ILE, 17e Co Ee Es ln Mu EH SR 2 EEE nm Bp \u201cRENE BELLEFEU 1 5 J \u2014 ; , PTE ; 8 \u2018 : = Cambridg 2 side À mis SWS ALA ERE 5, Vas TB am ait trésorier,.\" Ea Chi 188 on a\u201c.7, œuf Cor ie VD a Venpwer 1200 30.90M Serétaire- f \u2018i rLOO, \u2018 \u2014 ul .i el fg CATS SR 0 A SE ali D 100 Ho $10) 10 [owe Vertis, 10 Se ooo .HOTEL DE VILLE DE WATERLOO, ; _ 1/ am ; ersa - ! ° \u2014\" 7 slit 10 AT La | Grau 200 OE EY Ven Nd BY a | terloo, (CP.50).ra.à PT et 8 id ln] (En à a dde Wan | \u2014 2 Harde | ; : Voyager sie Hye NW - 820, lg, 810: \u20145 Mard Em A.200 a 10 190 190 ajax 1263 Son da ste U $177 17% 17h \u2014 \u201c|, arlequin | 31000 {235 5 WalkGW A 100 165 1 165,\u20145 2 BV 817% \u2014 | (ATC.| 700 44207 164 125 15 2 ke TR 1 19% 5451 110 Haw § 20 : Wh 8% ve.2 Ha 134\u2014 4] \u2014 65 87; +3 |Haw 8 pr [om 1200 9 19 Weldwod 200 2 12: \u20144 A ; #20 490 |g |Highmont | 400 1670 490 1480 490 Wstbume 80 2 A = _ DE MONTREAL 4 @ 3 7 [Hale Can %0 4s ja ae die PT OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION 190 175 175: \u2014I5 lame.B 15% 1100 ss é.8 Nes pou 74.) AVIS D 450 440 450! +5 rome Pit 200 3050 $87.@4 8% Westcst =.895 : = 15 410 URSALE POSTALE # - 16 0 1800 st-w \"1640 365 ! LA SUCC 1.$50 si\" 3001 +25 Houston 018% 2600 165 1 158 165 Weami™ 4 74 Jet AMENAGEMENT DE N \u2019 Lu 300 Houston © | 1600 1125 $014 31 31Va Westmil nw BeBe .ILOTS SAINT-MARTI 1 .512 ay Co 1200 450 330 : 325 | W Brdcast 1 \"CE oa = .$13% Ri RL .Hes: ! 5375 2700 525 : 510 35 ; cas A p as 3% gird ht Ÿ LE Lg DOSSIER H-6C 1 recevra des a: om om 41 Hotty on | saad 516 240 2e En Per! 8S 0ffics Maniciot la succursale postale Lu Ts be 0 i .{ 3 7 \u2019 To rsa = ; \u201c rip To a Hor te ee Ee TE i Be res Sa aces f ds Sem errs veut cn mes.À 3 Ae eT 4 use Ew 500 Jo ns TS Wesiield 2900 13 1.13)\" gif et nclusivements à ; sn A MELE 150 hd Tu Pa es Te tle wat wl \u201cau 330 st, rue Saint-Paul, et ouvertes Ie miôme [our dans le pièce $11% 11% | ima j 71320 :400 $ Weston : 1a 60 1973, av \u2019 4 To Th he Ha gs = TEL he dE 2 on Cst du 20 et, rm Sant Pau, chambre 12 conte anew 375 370 375: nd Adhes 500 550 $11y Un va |i White Pas \u201820° teinbre 1973 qu'on pourrs se dee.Le dip sera - an 416 +15 Ind A Gas 1124 30 $9 SLT M l'White pa 2100 $20 èque visé.de $100.00 pour chaque copie bon état dans les 30.x3 tw niand G Ru 100 $244 2 A 4 Whonok A = fi .boursé à \u2018condition que le dossier + soit semis en .a Jon Xn : ery w 1180 0 875 3 60 +1 Witlroy .Jao Tours consécutifs à l\u2018ouverture valables qu'accompagnées dun dépot de ., 2 terCBw 100 18100 63.Wilshire ares oT Tithe Svan Sun oe Hin 16% \u20181614 \u2014 Va Inter C 0 1 20 425 $35 % 4% Windfall .rartie de QUINZE MILLE laïre où une banque à charte 510% 10% 10% t Bibis Ti 2000 -13000 21.2 ; in-Eld : 9 ue visé tiré sur une Caisse popu t Irrévocable émise par 505, +15 tn 9 13400 si1%d.1934 117 ood Alex 300.d'on chig torme d'une note de crédi os - Va IBM .; + 1 1pitt Eng C 3400 - 2' |: : lene, ou soit sous fc adienne à , .Siow 105 10 if wel | Zale Bud hE Pike 8 3 CRE val Worte a 1125 vin Cae pais \u2018œutionnement de soumission émis par une comps- J $56 55% inco 12225 332% 31 £7 [Pow Corp B05 SIA 11 Tush wb .Harg soit sous forme l'Office Municipal d'Habitation formule de soe- | 1 51% 51 \"Obksk +! 31500 | va 31+ ce pr Js Sv ve wv WYK Bear gnie acceptable par soumission clus dans la 87 \u2014 (1 Obesk: | 3060 bors 9 16% 1%; Pow Crp 200 5124 12% 1244 |\u201d I : todèle de œutionnément de Ye = 14 Interpol: | 290 20 200 | jPowCSDr | 10% | [Zellers rrivocabip : 34 2m 2e \u2014 4 it Dis in 523 270 2 | 10 in 12.176 + 4 Zenit PS SE lus, l'adiudicatire qui aura res une note de sre dv coma, § > Sou 0% 16% i ie, 53 18 on 5 Jos Bi Jin 35° + 5 | Zenmac - ou va œutlonnement de pal d'Habltation de Moctré des couonnemets 310% 1 PRE i 756 15124 12% Ë 2000 ke Fao) | \"3 ir à t'Office Municipel d'Habltation vers les tiers (\u201cpay - > $14: I 146 ier: Tbh 20001190 30 30° 8700 95 975 L'Edamnton 1 59 $13% 17 mé \u201cIp fournir (\"performanec band) et d'obligations enve canadienne des $19% 19% 19 ! 1100 $93 \u201c9% 130 913 PI 975 SIT BMRt un 170 3.\u20145 || d'éxécution « ormules approuvées par F a , Can 43 4 3 Inv\u2019 ny $9% 9 9V- 1 50 3 al.\u2018II BMRT wt 1330 J \u201c went bond}: Les fi roction Asseciation\u2019\u2019) pour les deux - .Ca $7 Th ny sp 260 151912 19% sa.; 3000 325- Ga pe \"À Héïtman v 370i 89% |9w a 4 constructeurs fc pos ill] seront considérés comme accepables par : > Ca 270 Nia.+e Irish Cop.2500.4 892 3 84 1% 2s 42 5 TD RI un 1855 $28% Mv 28% : fignnements \u20ac visé, pourra, avant la signæ- À a AEA {re Ne 4 \u201c3 30% 10%.1094 + | TO Reit ur pure SE Ares Re te lapprobation 6 ; d 235 BS so à 200 |[ 89% 94 9% } 5062 $8 | #4 a+ précédent.Le tout tréal < 4m 465 465 \u2014S l'islanÿ Tel 20 30 30 20 \u201c200 © $5% s + \u201cTlonné au paragraphe p ice Municipal d'Habitation de Montréal.; Ce b 5s 9% TTC Indio 101808 300 ove A 20 Lh directeur général de l'Office ! ne s'engage pas \u20140 [TE indipr 250 I 800 200 ih .\u2018Habitation de Montréal ot - : Gent Ju thn 7 23l0| Ba 2k JH 1000 27 7 1 +24.Le auricipal Habitation de Montrés roumision rcues EN b-K 1000 a \u2014Aae co 8 BE zs } LT fe in + ?le soumissionnaire ne pourra prétendre à er Orfiez ne 163 #1 IWC! Com : 0 10 +50).soit ie choix de Chieftan D 16% sii i is\" d'année 7 200 51 7 quelque motif que cs acteur généra - Chimo { 1 Jannock A 1 Stave A 0] TR da ne ds i.Le président at di tion de on 318 Pa \"Hin \u2014 w, Jann 8 1 18% 18 18a : 200 .om 1 à | ° l'Office Municipal d'élabitation de ot 400 5 $ Jor Le - 108 108 108 123% : 3s 14 - i .\u2014 _ SUYR.LEGAULY, arth.ne dy aA +10 nai e iad - Méniréel 397% 17 \u20ac ; Eu TK 1 Tran ETRE \u2014 ; i = .à 00 \u20182 \u20144 ite] B Sil oy Do TS $322 \u201831% 32% + We [TANT 5\u201d.1.\u201cAN E \u2018av ou n+ we Kerring cl | Cu dk sio fio PROS i : 14 ; k oo 44 EEE 44 A \u2014 LL 0e 12 2 Aa vs ma be a mt A Fada a de ae i ee a SE SAT, TR SA RAY PgR We ét ET DÉS ma SU SW re ts Bon, emia es | 3 Ci : Le | : | | = : \u201818 MONTREALMATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 | | ; \u201c f \u2019 | i \u2019 So } oy RUE LI Wall Street IR: | | | | nu BNE { La \u2019 £f og | EB ni.Put s effrite SE.VILE DE MONTREAL | à à Le Poke a cote ; C SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS - | our (à premiere 0IS acti : < 2 Lo | OF eon somes Len | après une hausse SE : \u2019 | » 1.ofge : pr] ee mem \u2026 | dépasse les $10 milliards i ; La Construction &'m abil-vespasienne {ype 30-11 (metic) | NEW YORK (AFP) \u2014 biles, papiers, chemins de : ï et.d\u2019une pataugeoire Type e parc St- su \u2018 ; .M - ! , ny Ho} \"À Quelque soit le mode d'expédition que le soumissionnaire chôisit * \u201c Au 31 Juillet 1973, l'actif total de La Banque de Wall Street n'a pas tenu fer et mines d\u2019or ont ega IR : Raconter men.sous | Te es aime du Secrétaire {Nouvelle-Ecosse s'élevait a $10,212 millions, ce qui hier les promesses des lement clôturé soit en \u2018 | eministfatit son bureau, chambre 202, Hôlel de Ville, 275 est, {représente une augmentation de $1,786 millions ou séances précédentes.hausse, \u2018soit en bajsse rue Notre-Dorte, Montréal, avant midi le 25 septembre 1973.Les sou- de 21.2 .p.cent, en regard de la situation au 31 02 : d'une fraction.n = missions.seront ouvertes immédiatement.après.au bureau du greffier \u2018Juillet 1972.L'actif de la Banque-dépasse donc pour Après une ouverture en En clôture, l'indice de - de la ville, chambre 120, Hote : : .la première fois les 10 milliards.Le solde des reve- | hausse des cours, pour- .7, 1, 10ICe Ces \u2018 | On obtiendra :les cahiers des charges, les plans et les formules de nus, après les.trois trimestres ayant pris fin le 31.\u201csuivant sur leur lancée-de industrielles s\u2019inscrivait à A >.À iss b de la division technique-architecture du sefvice ae CE \u2019 .; 205 î 1 | des Travaux Publics, 755, rve Berri, suite 350 Celép one Fras, | Juillet 1973, se chiffrait 2 82.5 millions, ce qui consti- la veille, la cote s\u2019est pro- 882.53, ints: baisse (Ce | © contre Jn dept de cinquante dollars (000) sous.ome de chèque (tue une; augmentation de 0.1 p.cent comparativement gressivement effritée et.trans Frs ; 156.96 { en | Montréal.> i \u2018A la\u2018 période correspondante du dernier exercice, Le J'indice des industrielles bai P de 0.54: celui \u201c Ce dépôt sèra confisqué si les plans et cahiers des chames ne'sont | | Solde des revenus pour le trimestre ayant pris fin en | - à terminé.légèrement en | aisse de blies À 05133 oo LP es 169 30 lues subat a i Juillet &tteignait $30.0.millions; il s\u2019agit dune hausse dessous dë son niveau de ~5\u20ac' Ho pu d © Li F 2 Un chèq ; visé ay montant d hit mille dollars (68,000.00) | doit i \u2018de $5.0.millions par rapport au trimes pércédent.la veille; alors que l'acti- 6 2.090.000 actio ont d \u201c I \u2018 \u2019 ; = 2 z at + .nm?4 A ; = 1 actompagner chaque soumission.l'Après vjrement au compte des réserves pour pertes vité retombait à un°ni- or de Sctions pr { j \u201c qe - et après réserves pour Impôts, les bénéfices par ac- veau médiocre.Le nom- _Shange ¢ , fo j ; LE GREFFIER DE LA VILLE | g : , #1,300,000 au cours de la > i 20° MARC BOYER = | tion étaient de $1.59, ce qui constitue une augmente bre de hausses l\u2019a empor- der ie demi-heure.Fo CL fee + | tion de'13 cents sur les 9 premiers mois de l'an té pourtant sur celui des trs A CIELS .; \u2014 i j dernier.L'amélioration des résultats du troisième tri- baisses, les blue chips se indi ° énéral 55139 x 2.= | mestre est principalement due à l'accroissement comportant moins bien Me cha néra oi di < I : | constant et rapide de actif.: que le reste du marché., pas de changement, \\nel- i | PS su S \u2018 cè industrielles 61.12, en MS De nombreux comparti- baisse de 0.06; indice fi- ci 1 1 i a : p \u2019 j PL ; lg ments se sont comportés nance 69.16, en hausse de | d'une manière irrégulière, 0.51; indice transports : | comme les cinémas, télé- 33.45, en hausse de 0.03; © : , : ; ° visions, aérospatiales et indice services publics È rs : : ri h mécaniques.Les automo- 35.39, en hausse de 0.07.Be E.To LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER | Les plus récentes cotations disponibles fournies par: 7 E ; \\ - A | DUPONT, GLORE, FORGAN (CANADA) LTD.\" : .° ; + - .saz | | Acrotund 129:142 GIS (Compound) 9.81 10.78 % - Cherchez-vous un emploi intéressant ?nes RE irom Ser Common 16.1 big?VILLE DE MONTREAL 3 sréomnateur Ar es 15 08 CN Sos gn ne SERVICE DE LA Voie PUBLIQUE IE 1 - _ à Nous avons plusieurs postes de coorde nna r | Alréanadian Venture 287 399 Cometh 0 Grown = APPEL D'OFFRES | 4 a formation relatifs aux métiers suivants : | All-Canadian Fund 4000 493 535 Guardian Savings (1982) 10.10 11.75 DENEIGEMENT | - | : MECANICIEN D'ENTRETIEN | Allama Growin Fung 4381 453 (4) moval Eaity © $77 118 BIE | : : ; (AL 1 53 | d- .3e A .2 : rc \u2018AKemira Income Fund 543] Industrial Growth 10.56 11.60 : E - : MECANICIEN AUTOMOBILISTE AG Grey\u2019 407 442 Invest Grown un) RÉ TES a Ne poor | 3 : i Pl 441.3.nf a .o , \u201c : EEECTRONICIE N INDUSTRIEL | \u2018Andrea Equity Su Su invest Mutual of Canada ser 43 Toute soumission, quelque soit le mode Pension que ie 3 Sr (contrôles et instrumentation) , Assoc.Investors 392398.Invest.Retirement Muital 547 60) soumisinrie isslon, rr Ë E 7 ; \u201d xBoston Fund 9.47.10.35° 8.66 9.47 fi ur son ouverture, le septembre , sous pl fé, - .| SOUDURE .ove Fong maw ee coats 13 19 fie es ars du ecrire saminitill, 8 son burs cham ; > .A | Canada rowth .one .a , 8 3 rr \u2018 Fl po - \u2018 EXIGENCES \u2018Cdn, Scudder - 155 \u2014 xKeystone Custodian K-2 6.00\u2019 6.57 l'heure de midi indiquée par l'horloge qui se trouve à la vue\u201d du 25 z - , , , i Cdn, S.A.Gold Fund + 872 9.83 x \u2018 Do si 22.46 4.62 public dans le bureau du secrétaire administratif.EF = .; Gradué dun Cegep oud Un \u2018apprentissage inten.Sin, Sec.Sh 3 in x, Fool?Per \"425 46 ni es na à les formules de soul ; sif avec quelques années d'enseignement, possédant j Canada Gas & Energy Pfd.15.0516.54 ; BEF, 34 33 On obtiendra les cahiers charges et les formules soumis- LT ; des aptitudes d'administration, bilingue de préférence.Cin: Invest.Fon de tn \"Lise romane 388 404 on a bureau dechnique du Sorvice Oe ter au.4 septembre 1973, SH Ces emplois sont au niveau des cadres.Era eteed Income OR TI St vi ig 2% 15 Le fout sera obfenu sur remise d'un chéquue visé, non remboursable Lo - i - À - 10.02 10.: x 9 de $10.00 (pour chaque exemplaire), payable à l\u2019ordre du Directeu ; .FONCTION : Canagex Intl 57 1003 Mate) Bo nd 105 12 du Service des Finences de la Ville \u2018de Montréal.Ë .RE ; ; ; Collective.Mutual Fund 5.80 6.36 Marcinvest 14.75 15.05 3 7 Etablir les besoins, concevoir et présenter, des Commonwealth Inter.14st 16.09 Mutual Growth Erg 23.60 3.96 Hotel $ vite, of 173 ?cours techniques et maintenir une liaison avec les El.Levernge Venture 720 791 Rate Sec Disidend 3% 37 » le 20 - LE, GREFFIER DE LA VILLE - différents départements des opérations.| xCompetitive Capital 471 5.16 Nat.Resources 495 5.44 © MARC BOYER 2° Nous recherchons éc alement des hommes de Capote Investors od 62 a Natrusco + cd 1653 16.95 : ; >, | métiers ;avec trois ans d'expérience dans toug les CSM Japan Fund 13:32 1464 Notrh West Growth in 53 | ; métiers: : , ; - Domidion Compound 647 7.03 xOne William Street 16.29 \u2014 ! 4 Cex besoins sont requis à cause de l'expansion De EST, WB 4 Pembroke el 6,73 637 : Cos do Ja compagnie à Mont-Wright, Gagron et \\Port- i Dynamic * 549 4 Prevest Mutua LES 948 > ~ Cartier.: : ; ncome .rovid .So Les \u2018salaires offerts et les avantages |sociaux, sont Eten Vi bas 63 Erinn Growth am AVIS AU PUBLIC RE : considérés les meilleurs au Canada.:; Eu, La Fond ad 176 \u2014 xPulam Growth 1.12 12.35 .3 ! \u201cci - - : L a .; =.Faites parvenir votre demande à: xEidelity Trond A \u201c 2,58 26:21 \u201cplanned Resources sa ne , : 3 .; - pn , A adisson R.2.44 \u2014 Le Service des Travaux lics de.la Ville de Montréal.Enléyemen 7 : M.P.-A.PAQUET, | Fonds Collectif we 3B 4 Regent Growth 220 wn du réseau de distribution Pecirique aérien dans la rue Cadillac, de là b >.i Superviseur à l'embauchage : Fonds Desjardins \u201cA\u201d ds LE Regent Ventue i% in : rue Notre-Dame 3 Ja rue Onfarlo et de la rue Hochelaga 3 la rve A ; J : < san sbec .= Fonds dis \"B\" 3 R d .Sherbrooke, ains! que dans Ja rue Bossuet, de la rue Boyce À la 5 : : Compagnie Minière Qué Cartier + 346 \u2014\u2014 Royrun Pr a8 55 rue Sherbrooke et relocalisation dans les ruelles adjacentes.K ; Port-Cartier, P.Q.Guardian.Erlerprises 93 10 Gv.& Inv.Retirement 5.23 575 En vertu du réglement municipal 3586, fout propriétaire, occupant.! \u2018Guardian! Eqélty 5.23 572 ySay.& Inv.Amer.10.32 11.34 pos r ou locataire de tout bâtiment ou construction publique äs ; + Ig Spec 595 6.51 existant acuellement ou qui sera construit à l'avenir dans la rue [ > 7 ; 7 Taurus 3.47 3.81 décrite ci-dessus et dans lequel l\u2019on se sert ou l\u2019on: se servira :de vo) \u201c à : .; _ , xTechnol 624 6.84 l\u2019électricité pour quelque fin que ce soil, est tenu d'après ledit E NT z T j ; Timed Investment Fund 8.11 \u2014 règlement de disposer dans les soixante (60) fours qui suivront | ia i > ; ., Utd.Accumulative 5.17 5.88 publication du présent avis, les fils électriques de Ce \u2018bâtiment ov HR i | a \u2018 ore: Accum.Retire.5.29 5.81 de cette construction de manière à c qu'ils puissent être reliés oo , i : | h .American 173 1.0 réseau de distribution ainsi refocalisé ou à fout autre réseau puis.- | { : urd.Horizon 226 248 À, Tout.Intéressé qui négligera de se conformer au présent avis ou jau 4 P \u2019 : he: VOTRE Retire in 34 règlement précité sera passible de la pénalité édiciés selon lo oe : : : ; A + - versal + - .ment.¢ >, - : ; .; | puce Vue 788 se Les entrepreneurs électriciens devront avant de commencer le travail Ta oo : i ROYALE DU C ADA Westem Growth 6.25 6.87 obtenir un permis du bureau des Examinateurs des Electriciens.3 = , | Templeton Growth 82 923 LE GREFFIER DE LA VILLE $.- È y, : : ., Xanadu __ 3.76 \u2014 - © MARC BOYER x ; ; , { - i York Fund \u2018of Canada 4.77 5.8 Hôtel de Ville, \u201c| ; OÙ x\u2014Fonds Américains.(A) Formule Montréal, le 31 août 1973 ga RECHERCHE | a | ?; | a \u2019 | co ; des musiciens professionnels pour les domaines sul- : F .;, vants: chant, Cuivres, ifstruments à anche, à per- .: oo .rE cussion, à cordes et à glavier.| ; ; r .- + , .| : \u2018\u2026 Les candidats doivent être citoyens canadiens, me- .- VILLE DE MONTREAL WF.# surer au moins 5 pi 8 po, avoïr complété une 10e : : | 5 3 | : année d'études, avoir ufie réputation exemplaire et .- : ENCAN PUBLIC .) ; Fk cid i ; être dans un état physiqre satisfaisant.-.° : | k ; - Solde linitiale \u2018de E?- ! $7 ou plus 100 AUTOMOBILES ET 25 LOTS D'ARTICLES DIVERS | w | a - selon la compétence et l'expérience © | i od j | \u2018 * FOURRIERE MUN i | ©.Avantages sociaux généreux et augmentations jusqu\u2019à ; ICIPALE, 1700 EST, RUE SAUVE : : as urrence de $12,300 par année.MERCREDI, LE 12 SEPTEMBRE 1973, A 10:00 HEURES 4 { | | RE | - oo au: Poe VISITE : le mercredi, 12 septembre 1973, de 8:30 à 10:00 heures oe COMMANDANT ROYALE DU CANADA PAIEMENT : argent comptant et -immédiatement après la vente wo AR Ï : ; ; \u201c na _ « DIVISION \u201cC\u201d - | .RENSEIGNEMENTS : tél.872-4770, Emile Guertin, surintendant és.so MONTREAL, \u2018QUEBEC | \u2019 ~ A { | eu SERVICE DES ACHA $ A l'att.de l'OFFICIER.RESP.DE LA DOTATION CHATS ET MAGASINS, DIVISION DE LA RECUPERATION i Le 7 La fanfare donnera un koncert:À Montréal, Québec, ° Montréal, le 31 août 1973 2° MARC BOYER, CH.: + : Jes 14 et 15 sept.73.A cette opcasion, on organisera | N.B.\u2014 Toute personne désireuse de se désister de son véhicule peut le faire sans frais, om le remettont 8 3 à .1 à \u2018 auditions.| A la fourrière municipale, 9634, avense Papineeu, Montréal, Renseignements : 872-5157.: F $s a EE \u2014 > Sp\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 , meer \u2014 \u2014 \u2014 , | i | \u2019 | | SA | 3 : és ce Le re cu Ann ml re $e om re ik ime aa Le mere .) 2 do PES = .me na Te TE a ere = PS INTE 6+ Lo» ER \u2014 a ' \u2014\u2014 wna \u2014\u2026 _ Awe eam -\u2014 atm Je n'ose écri .Des fois, que anspne | | ment superflbes sur la\u2019 chaleur a tuelle m'e 7 peraient de bouche et des doigts.Vous avez Ê bien raison : la chaleür est suffisante pa elle- Æ même, sans qu'on se mêle d'en fair une suren-: Z ie 7 chère écrite.i i | boring j : 1 ; 1°.i I ê | ; is Pourtant il me faut écrire.A vecil'amour, | i c'est & pdu prés tout ce que je sais Fai e, | Alors, vous voyez, je n'ai guère Vemt re, | 2 ras du choix.L'aurais-je, prie urs a it serait to it 3 fait possible d jue j ii is : Z quand , 1 ;.| 2 - J i i i | n'y | \u2018horizon?moi qui écris cette chroni et oun go (en principe) la lisez.que la rägle du jeu soit à votre avan age; iil vous est possible.de ne pas lire cel texte.Il m'est{par contre interdi de rie pas l'écrire.; | : 1.Je HE évite l'habituel dliché : i | décidément E d'au \" liberté de l\u2019un \u2018commence où cel de I tre se termine .AT - LA AU THEATRE LE + e permpts donc d\u2019envahir un peu) mais poll- t 1) votre liberté pour vous dire Théâ- + de la Poudrière présente ee ee t.une Bi e qui remporte su isammen t de succès pour A faffichs jusay \" 29 (TE A | ; vp ivate.Lies\u201d.Ë \u2018La pi est - inorpri ji Kern Dight, Ji Frapest \" cu ts et ean Beaubi | an ; Puis, à compter du 2 coke , le on re de la \"® : Paudrière gfiria à sù dents le june pièce dè Sa- ; muel Beckétt, \u201cOh, les beaux ours! dans une \u201cmise: en scène de Jeanine Beaubien.| \u2018interprète.principale #n sera Denise Pelletier.| | B f Les re résentatidns d jours\u201d: ts onal au 13 octé bre.L | r succédeta une pi \u201cadi ne inédite\u201d de Jirh Harris, [Moni ue\u201d.| Vpilà ce ajiquoi resse mble et ressemblera 3 bit de la aisor 19 3.74 a Théâté los 2 drière.Ji AB À CHANSONS is D'AILLEURS hl que lanadjéns iaf- ; 4 \"chansons; Je \u2018dis bien: compte enu qu ye parfois crivent d Five\u201d, parce que, restreint\u2019 de francophone I arr glais @ \u201cca nom cette chose invealsombl ble ave es I : - nada Ii s'édrit plus de : ! en - f ; frang a que d fo a olajs.C1 Ce 4 le 19 septemd La ps ove c'est nbre, cet \\E bjaïlo; fera monter sur la ène qu Zz | | sé Wilfrid ) Iletier le la P dhs 2 : Ars ido auteurs mpositeurs jm jr- 21 od aki ak 7 uw se na yi \" 7 Bolt et Ji iy | Hender n.| i NN dans Zz NW AIEEE EEE nee I.drdon Z| cette hanson inadie dr rate >, nod sne 1 nnaissôhs que uj de, choses.A Ap rt : 7 Ughtfool }.Bon, Mais s'if fat on rdire| I'im- J 7 ésario Jam x v, la chanson 2 adienne- laise &f 4 iste.} Ad j 1 | WER 4353 STE.CATHERINE E {255-24 GRANADA dim.g Tous les soirs, ouverture à 700 PM.La projection débuts ru crépuscule PRESENTATIONS qd ÉLECTRA: 1230, 4.05, 7, i Sur semaine dès 2 ÿ SEM: ; A COMPLETES | j St bli 271-4400 CHATEAU ELECTRA Ste Cath & Amherst 522-3177 COULEUR GHATEAU: 1.10, 5.10, 7.00 p.m.PARC: p.m.pm.Samedi, dimanche et lundi; PARC-Verdun ad Eglise 768 2509 ÜDEON {Verdi .CAPITOL BELOEIL \u2018TOUT PO COUL! :à Représentation 1ELD\u2014VERSA S: Sur soma iSamedi, = lundi OYAL 521 6853 ary Y.CENTRE D'ACHATS L im, 4.10 et 400 ¢ tion fof \u2014 = HONTREALAATIN, VeNDRED 31 Aout.1973\" Festival du in i ut \u201canis S Tarp) \u2014 (F.LFEF), qui se déroulait tionmetomont a Dinard, en Bretagne, s'ouvre cette année samedi \u2018prochain à Beyrouth {ter septembre).- : La capitale ilbanaïse est en effet la première ville.à Inaügurer l'itinérance et l'alternance décidées par les ree- -ponsables Festival, Dinard ne devant plus accueflir îs - manifestation qu'une année sur deux \u201cafin de mieux favort- \u201c ie développement et l'épanoyissement des\u2019 aouveles ct - atographies au sein des pays partiellement ou totais- \u2018 ment francophones et d'accroître l'audience a de - leurs a auteurs\u201d.Ainsi, en 1975, Montréal sera je siège dy es Cette: année, à Beyrouth, une \u2018cinquantaine Ze- films (dont.voire longs métrages et treize ours métrages en compétition) seront présentés.à Le Festival sera Insuguré avec le film du Sulsse Alain.Géôretta \u201cL'Invitation\u201d ition), qui-a tiomphé au - dernier festival dé cannes La Suisse sera d'autre part re présentée en compétition par Main Tanner, l'auteur de \u201cLa Salamandre\u201d , Qui montrera sa dernière oeuvre \u201cLE Toto d'Afrique\u201d, dont on parle déjà comme un possible grand prix du Festival.On note aussi \u201cHomme Sweet Home\", du olge Lamy, trois films canadiens, \u201cTaureau\u201d de Perron (scénariste de \u201cMon Oncle Antoine\"), \u201cRéjane Padovani\u2019, de.Denys Arcand, \u201cTendresse ordinaire\u201d, de Leduc, un de - + = la Côte d'ivoire, \u201cAbusuan\u201d, de Duparc, trois français, \u201cLo.Pais\u201d, de Gérard Guérin, * \u201cUne salson dans la vie d nuel\u201d, de Weisz, \u201cLe soldat Laforêt\", de Guy Cavagnee.un Gabonals, \u201cIdentité\u201d, de Dong, un.Marocain \u201cLes mille et une nuits\u201d, de Ben Barka, \u2018Hurlements\u201d, du Tunisien KR - et\u2019 \u201cSaitane\u201d (Niger).de Oumaru Ganda.: D'autre\u2019 part, un hommage.à Fra rançois Truffaut \u2014 qui .sera sent \u2014 aura lieu le 7 septembre, avec la projég \u2018une oeuvre ancienne du: grand réalisateur français, aura aussi une rétrospective d'oeuvres du Festival de fa \"francophônie ét uné présentation de plusieurs films du jeu - ne cinéma libanais.TL ; Vois avez connu.les films ¥ vous seront données gratuitement à l'entrée.] \u201c4 cinémas: Etoile, Marquis, Monaco, Lasalle, ; En matinée seulement de \"Willard\" vous pouvez \u201cvoir maintenant la suite \u201cBen\u201d plus féroce plus sadt- l'enfer\" les films que vous verrez avec des lunettes i Films sont pour 14 ans et son présentés dans- ANNONCE : | LE BOXEUR = .CHINOIS - | #8 COULENR- LOI DES 0 an 318 STE-CATHERINE 0.861-2807 Dis, GANGSTERS 3e SEMAINE PE, \" ROSSANOBRAZZ- ;, HORAIRE: \u201c 4.00, 3.30, 6.00, 8.30 pm._ - HH Que que jamais.: EL 4 - na | Au.même programme vous verrez aussi \u201cLe Yeux de {= -\u201d GANGSTERS: Be 3 Ho wl A, em MERE } - - i | 20 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 | CE GH = ric CURRY OUVERT \u201c CESOIRt \\ Md.vig.TOUS LES AU CRÉRUSOULE LES Btls =) 2 Fix DE HARLEM «+, je see) Elvis Presley § pL 11305:NOTRE-DAMEJEST 645-8228 AUTOROUTE 401, MONTE M- TORONTO \u2014 SonTIE 12 TEL: 866-9581 ea mm mmm mm = mm mmm mm = \u2014 = = = = =m = \u2014 m= = \u2014 ERI LC TEE) Trans: Canadienne Raute 2 20 Sortie 70 \u2018un violon ; pas sur le toit i on VERSION FRANCAISE DE Fiddleronme Roof avec - \u20ac RS re, eTOPOL' A Rr (CRANE 1 oLEONARD FREY eMOLLY PICON | DU PLAISIR, À 14 MILLES DU PONT HYP.- LAFONTAINE ! 1 1 .; \u20ac Découpez et présentez au ciné-parc Mont-St-Hilaire pour 1 l'admission GRATUITE d'une personne par voiture ; ! Nul SAMe DM.VALABLE: 31 août - 3-4-5-6 sept.| da - ws mre mr == \u2014m 22 = Em am me \u2014 \u2014 om Am em em emt am am am mam mm mm mm mm mm a ma me om es = PA : ; a Cra Semi fo Ae Li \u2018 : \u201cCinglia* : Sam.Gm.: 4:40, 9:48 a , 3900 ST-DENIS \u2014 842.2361 ; METRO SHERBROOKE Lo .LA REVOLTE DES GRANDS SINGES E CONTRE LA CIVILISATION ! , I\u2014\u201cLA CONQUETE DE LA PLANETE DES SINGES\u201d gs oC 23\u2014.\u201cLF SECRET DE LA LL PLANETE DES SINGES\u2018 i - .3\u2014\u2018\u201cLES EVADES DE LA Le PLANETE DES SINGES\u201d L .TIES .707 MONTREAL Ty |.LL ET) ES so | \u2014 à VENDREDI À JEUDI \"wz Le vexmonentt BE 20 LESCHARLOTS AL | ; Li.| TOOTH a » : ve No ra A a VEN.SAM.31 1SEPT.BL L Ripon 5 ST 4 ; PL nl A TO CRT AT É JIA J 18ANS £ > .4 Adultes \u2019 NN 2).8 \" LE 10 AU / TENAIRE OY y nov E = © = y.= 2 TE T, Eee A) rg a i 7 & > seuls ns 15 \u2018 Shera I @ = ae®\u2019 np F \\es xes Ÿ + EM are A 4 THI OWAPPERS.\" .ARLEQUIN \u2014 ECHANGE : à 2.50 « 4.03 + 2 pm FEMMES: & 1.05 « 420 - 7.40 p.m.3° SEM.CH 7 RITZ \u2014 Sur semaine dès 6.30 P.M.Dimanche continue! sepul 1.33 p.m.EN 2e \u2018GRANDE SEMAINE x, : | ] Fo rl S UN GRAND SPECTACLE DE 3 H.15 Une comédie- musicale de RODGERS ws HAMMERSTEIN ! EN COULEUR! Julie ANDREWS Christopher PLUMMER VEND.- SAM.- DIM.1.20 - 5.00 - 8.40 LUNDI 1.00 - 4.20 - 8,00 SUR SEMAINE 8.00 5 Z Ko ~ : 1 4 FILMS PLUS SADIQUES QUE \"LE MARQUIS DE SADE\" BRAVERY MOTARDS | MATINEE SPECIALE [14 WV PLUS SEXES QUE \"QUIET DAY'S IN CLICHY\" = AUX 4 CINEMAS ans F ç Sam, - Dim.et Lundi =- RENCONTRE de midi à 6 heures >.; EROTIQUE iid A Rao 3 Vener voir la suite De Willard TR oe pun wg we WEBI AB iH / (ET ito mud es pu ad ® a VIOLENCE\" % Luneles gratuites à l'entrée ENRAGES\u201d 2a EEN AGS @ eT0ILE gl MARQUIS PCA UN y GEE LE JR ae) de l'enfer\u201d \u201cLE CRED DE LA BR TET eC ME IN ANT rex i) pps oer | 3 1 OL * PS * ; { : .3 = a mélodib du bonheur |.à E | véindredi, nercrédi, 13 3, HN E.|| 8ip0.Samedi, y 590, | P 18940.Di anche 11-400, | F 0, 8:00 Lundi, ma di, ] fe sem) j cer de Ë 5 05, dPS.Quai les.\u2018fémrées | allaient un queue :| 1 05, A dat 7:40.3, i ATER} |§ REE hite Lightning.Toute la fou lques ja pe 30, 3: 30, 5130, - {'portes| \u2018ouvrent J My 4 Vendredi: à |Le spectacle {débute autcrép seule.\u201d Lo CRE AZIE |; Le dernier.tangof a Paris?7:00, 9:00} | ; {Dirty Outlaw: { 18115.Chinese 3 Sa 5 8 \u201cho à wn da 13:00, :00, \u201c#60; L Es: RE =i AE 8 9% T 4 s pi idnig t Playbo : La a Ta 2-00 6:2 ; 3 12:00, 1:30, 3:05, 4; CERNE à ; 6:15, 7:50, 9:20.Diner 3 ès 1:30.FAY and il manchot ; Ga branle.dans: He La; perverse.\u2018nadhus 0 ci 5:05, 8:30.- \u2018Sur: \u201cbam bous® = Semaine.; 4 7:10 + Pou 4 Salle Else bein: Le i blond aved] une: gh \"el rn RIVES k om ate de tondibdse: ] 2:10, 3:08, 6:00, 8:55.Ca Ei Hranle dans les \u2018bambyg us: 135, 4:30, :25, 10: 20.TOL! ive and Let Die: 2:30, CF 2:45,°5:05,7: pa SIRE | coumount: \u201csem, \u2018ga HV = i -__ OUVERT TOUS ù ES:SOIRS, 8:30: .8 AL GIy = cs délais LA FETE DU cinvx À n = sem ¢ % dim.à 12:06 BA y VAIL ou cxeruscure à Cause 7:00 PM ; sf RJ Walter Pidgeon Emile Genest LE PLUS GRAND ECRAN CINEMASCOPE AU Q | dus : x fais, 3d , 5: ; à vaincre : : af 10, « pLlockwork gaanana © 5:10, 9110.:La gogo girl du I 5 > 3:25, 00.9:48 Bs ow-up 33:05, 7:05; Sa- FE ( i = edi, | de hie ier \u201c spectagle: eux; LE bi silencié x: 2:00, 3:28, 6:28, 9:54.Z ut fe 12: go ) 8: 00, 1 00.42 | § hn tin HH ENRY FONDA Bud version francaise de .THERE WAS A CROOKED MAN: \u2018 et ~BMGITTE CARVA «en COEUR 8 Joachim CORDERC » REGINE CANVA COULEUR Ç.QUAI DU PLAISIR © EMMANUELLE ET SES SOEURS \u201cton Frorigais) de M.Romm.CÉYATIONNE ENT.@ faTuIT 1 gi, ADMIS sil fonts | $1005 Fits ave.Beceles, brant | Se rime 4 Ton rr eee = IG == = I if Ya SM 1 pur TSERAE i\" q IA- IMO 40.25.71 es.| : ; Le 3 | 5 © dd PE : { > | © M ered ont.$56 par personne 0% $5.00 sar auto _ 14 > \u20ac h + a > ot 3 *« > æ i » ie gas men ae / / A ge Re Eee po ras \\ \u20ac i na £9, oe \\ PES 2:10, 6:00, 9:50.La générale: 12:20, 4:10, 8:00.vaincre.Fin de semaine ! \u2014 La fureur de vaincre: Marion Brando revient à la dans un film \u201cThe Wild Jo Ona a ail ous l'avez connu autres s dans son style d'ncaré, le rôle d'un acteur | extraordinaire, : Vous l\u2019apprécierez encore plus dans \u201cThe Wild film dur et puissant.| Vous verrez aussi au méme programme : \u2014 Le Crédo de la Violence \u2014 Les Rebelles enragés.\u2014 Les Anges du Diable | Tout vous \u2018est présenté aux cinémas Québécois 3 et 2 tous les soirs de la semaine.| ANNONCE One\u201d, pr) 1 A | FEY A, RF LLC WF: RY ATT Capacité 120 passagers | re MISS MONTREAL ER DEPART: 9:30, 11:30, | RENDEZ-VOUS AU - 1:30 PM.| DUREE: 112 hre \u2014 $3.50 DEPART: 5:30, 8:30.PM.DUREE: 214 hres \u2014 us PORT DE MONTREAL, par-Ventrée de la rue ACGill, ENFANTS : Va vne balade reposante et rafraïchis- Bienvenue aux groupes ef asso.glations ma mais vous devez réserver AIR CLIMATISE © BAR © MUSIQUE téléphoner à : _ et _ '933- 2852) en personne A VEN - SAM.- DIM.* MELODY STEWART Grande étoile \u2018des disqu de la radio of, de lo * PIERRE PREVOST | chanteur ef ani a À MUSIQUE o DANS! CONTINUELLES a i { LUXUEUX MOTELS ©@ PISCINE SPECTACLE : VEN, ET SAM.16 H.X ET 1 \u201cH.DIM.5 H.ET 9 H.P.M, E 1021 BOUL PROULX, Pointe-Calumet \u2014 _ 473-9925 i i \u201cl | 1:45, # 8: 45.: & \u2018admission le Vaste terrain do stationnement Ch pUNORD PTT TT CSST mére | i 4 il 22 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AQUT 1973 = - _ | 12:30, 4:05, 7:40.La gogo \u2018 5:50, 9:25.: MONKLAND PAPINEAU ! PARISIEN Clockwork Orange: 1:15, Les petits anges noirs: ; Ah! SI mon moine vou- 5:15, 9:30.Steelyard - 4:48, 6:59, 9:12.| | lait.12:00, 3:15, 6:35, Blues: 3:35, 7:50.PARC : 9:55.Un prêtre à marier: PIERROT _ La gogo girl du Blow- Up: : __1:35, 4:55, 8:15.Kamouraska: 12:20, 2:32, 5:50, 9:25.La fureur de | PLAZA Un souffle de tendresse: 12:10, 3:05, 6:00, 8:55.La :| branle dans les bambous: pay 4:30, 7:25, 10:20.le d'une ménagére (parties 1 et 2): 10:00, 32:55, \"a Rapport sur la vie sexuel: i | | 3:45, 6:40, 9:35 \u2014 11:20, 2:15, 5:05, 8:05, 9:35.Dim.dés 12:55.PLACE DU CANADA Carry On Matron: 1:30, 3:30.5:30, 7:30, 9:30.Lun- A a, 1:40, 4:25, 7:15, | 10:00.Alimony Lovers: :_ 2:00, 3:50, 5:40, 8:25.PLACE VHLLE-MARIE (Grande) O lucky Man: 12:35, 3;20, le 12:00.! pL CE Aa.(Petite) Harrad Experiment: 12:05, 3:25, .5:05, 6:55, Samedi \u201cdernier spectacle à 10:30 \u201cOpération \u2018Kamikaze: Sam- Dim: 1:20, - 6:20.Sem: 6:20.Point limite zéro : Sam-Dim: 2:55, 7:55.Sem: 7:55.Les cinglés de re- - tour à l'hôpital: Sam-Dim: 4:40, 9:40.Sem: 9:40.| RIVOLI Toute la ville danse: 1:00.3:30, 6:00, 8:30.HAITI-MING a le plaisir de vous faire: entendre ses nouvelles | compositions LE SAMEDI, 1ER SEPTEMBRE : LA SALLE STE-BIBIANE| ST-MICHEL ET DANDURAND OU 12e AVENUE, ROSEMONT.ENTREE : $3.00 .(9 b pæ à 3 h am) i l'endroit idéal pour se faire des amis @Danse continvelle Orchestre de Juliette PAINCHAUD à Tous les mer, jeu.Yen.-sam.-dint, Licence complète Atmosphère familiale ROGER LALONDE, prés.Club Vélos Belanger duel + 1238 es, bELANGER | - 216-6077 2 * GILLES | | Ex-soliste des Classels | KATQU ote DIMANCHE à 4 k.on CLAUDE ef GISELE | suivi à 6h.des \u201csécour de JEAN SIMON i i- © Pus te rats de couvert qratait ! Ras bout.JIE = 222-2070 ou 327- 6: 10, 3.05 Samedi dernier .A: - A: L'ANGLE DU BOULEVARD; 4 pr a F GIRARD | brent as ASH nn + mn.+ mA A a.RITZ Echange de partenaires.Dimanche a 3:15, 6:30, 9:45.Quand les femmes avaient une queue.Dimanche a 1:35, 4:50, 8:00.Lundi au samedi: 6:30.REGAL Caresses interdites.Le maître d'école amoureux.Des amis comme les APERITIF | miens.Relâche mardi, mercredi et jeudi.SAVOY The Dirty McGee: 3:05, 7:15.Dirty Dozen: 12:37, 4:47, 8:57.Semaine: 7:15 imanche: 12:37 et der- ier spectacle: 7:15.SEPTIEME ART Easy Rider et Enquéte sur un citoyen au-dessus de tout soupçon: sam., 6:20, 0:20, 4:15, 8:05.Dim.:30, 6:20, 10:20, 4:10, :20.Sem.6:25, 10:20, DANSE CONTINUELLE RÉ AGE D'OR {35 ans et plus) SAMEDI et DIMANCHE, 8 h.p.m.2 orchestres (M.et Mme LEMAIRE) POUR LA FABRIQUE DE LA PAROISSE ST-PHILIPPE (sous-sol de l'église) ENTREE TOUS : £1.00 1410 EST, BELANGER, 272- 5306 IE La ESPRIT TT TT TU CVCIRID IXY: + XPT Lau fem A mh on an Sh em TR me | Bn SP mS So) a \u201cEC 2:45, 2:55, 5:05, 7:15, :25.' SNOWDON g | Love You Rosa:- 1:00, 2:40, 4:20, - 6:05, 7:45, 9:25.ST-DENIS a Billy Jack: 12:50, 5:04, 9:18.Le reptile: :2:42, 6:56.VAN HORNE Aristocats : \u201812:50, 4:00, 7:05, 10:00.Song of the South: 2:15, 5:25, 8:25.VENDOME The New York Erotic Film Festival: 12:00, 2:00, 4:00, - 6:00, 8:00, 10:00.Sam.dernier spect., 12:00 a.m.VILLERAY Pas vu.Pas pris.12:40, 3:40, 6:40, 9:40.101 Dalmatiens: 2:10, 5:10, 8:10.Licence compléfe LE WESTERN A SON MEILLEUR \"L'ESCORTE\" 4 MUSICIENS * 8 h.30 à 3 h, 00.DANSE CONTINUELLE Gale) 6527.ST-HUBERT 272-3814 AMATEURS DIMANCHE 9 HRES me eee pe me! £378 A Am am { Pe SH § mom] mm mm cam fn £0 Sm no mas Gm + mh OO mE} nk me A 0% mm tw he PN tm fy 0 om (hh EY a On a es aa ail SO.CART aw AT A Wien SOIREAY Ln RT Edad ETOILES DES els \"3 L) ot I~ Ue Te 0 + Ÿ \u201c eh - _ ni L & L »; 4 h Hasyn.Se per Fer td \u201d 2 oa BS \u201cda hi y ney % 5 Ê 2) a qe ~ A \u20ac ¥ 4 8 = x - 3 = & 5 30 te Fe 6; Re : MA «< se pe ot am i Je frise cents arte LT pepe Lane = fe _ Hl ny oe \u201c 3h FE RR a SK ; + He bid itn 5 ¥ 5 4 II h > p re ter } 2 ip i ero] hr rhb ln DES oo Sc) Ou in, SS bmp reins LL.a = mere eee has i me A LA 0 1 TA ATE TER alt di ul ig) [POE En {= ; me mm en \u2014_\u2014 7 22 Le es 4 K rn i 1 sa \u201cae ares «dr = Nota on Lien 3 0 + mi\u201d me ®œ : mem men arm fremont pics Ln SE = rr ERR Ea Tow - x = SE > = = ena wa PReen erat rare vere Tu At nile À een en hn eee = \u2014 ernie ome] es LL __ res meena bre mene mene rr tet ee oa.meg a pee rr tee ne] Lr ie Fr \u2014 x N° oom PE Friar a¥y = = > Ld rat si\u201d oe \u2014\u2014 mean Ll = = _ oe ns es \u2014\u2014 pod rat mie \u2014\u2014t feo ir i ra bears = sin ed Lk mr ¢ - ieee Le gan rm rtm an Toten men pars 7X fn = È - Tmo los; frere tsar RER SEE BR se pismo i rn pe - ES 02 VE \u2014\u2014 1} AuTEUIL, bungalow, DUPLEX de 5 pièces, garage.prs Chomedey, 688- obvi HAY, magnifique bungalow.1! to ER pli ous-s0l tari ing, y 247 - Décoration inérisure 207 Nes 60-100, garage, pavé, 622-4416.IR Hi Tad eau, intérdt | 6h per Dies or Onn Feo CA 3 ha = ja Ted Lessard, Ss Ten 655° Divers à tour = rte IMM.WESTGATE, COURTIERS Seules de conduite a S BOVERNAT, co, ars in; $24 Ecoles de mc ln M AIS 500.Hypothèque 25 Sk, 651-3877.one ruclioi - LAVAL \u2018SV, salle de lavage, garage.Entrepreneur Ps Contradl 22 \u2018 - LUCERTE terrasse finie, tél.666-6582.:f Era ge \u201cmages ns I io ef | LAVAL \"(VIMONTI.Ni faut, voir le Er riciers \u201c206 J nouveau projet Abeilies avant p'acheter.E 11055 BUNGALOWS | I ot adminishé et restauré par a .Entrepôts_ .26 Co 5 enez ns A Derni re! GE garanties sont là.SCHL : 667-630.Equipements 2 madre 2 è jean ; Lh Tera, Gris 5 plus à Extermination de vel .2458 + e ev.Terrain x Erne Billes demahdéet 1.19.16350 [M [Abeis \u201cd'huto.Hypothèque 8:34 670- Fours non fais rig ots MAISORE SECTIONNELLES À VEN ogre.cs \u2026.\u2019 : ; > > Hee Pris of cenite facets, FIBRE AVEC TERRAINS HAE E- Garages demand COTES DIRECTION: | : :F|IMENT BE 15 ANS, iam Hommes demandés EU UE PONT CHAM | ISON 3 vendre 8_Lachewale, 1 : e 1.Brossard] | sous-sol, sysièes centrat, Ha lll de a Traversez lé viaduc 04, {prix hraboe.dr.Hotels.vill légiaturé EL LE.CE ligne sur Boul | Malt \" - RIRUE AYLWIN, aire Immeubles (achat- ventes-échange ) # i meh irs sn.I$ ps: Rachel, 1, Pungaion remis à > $45,500, y 266 | je remet ee LE EF ilcnies.GENTILE dm .204 ; 5° ' i ; In ; EC 274 Ë \u2026 48 Yo 47 chauffés, meublés: à loupr 47A Lesements à Échanger;.\u2026.à part Maisons de campag Maisons de chambre à Maison de repos 4 Maiséns: mobiles - Magasins : à .sins asians Moser ** ; Messages.personnels Monnaie ~ Timbres \u2018 vasque \u2018Instr Naissances .Occasion : as , s d'a Session ' acheteï on travail Pelnires - Peinture Peinture - Sculpture Construdtion c Pi Photographie SN es Places commerciales ] Planchers - Toitures | Blomberie - Chauff ENSSERSENSÉNS ss Sue tEt85 + PRE SERRE wos oot - Bind She \u2014\" = RET BEN Eh i Sg \u201cud due nan.LN TI ME ne wil 2 ad :4 252 1 | BA SOCINTE CENTRALE BAL À onrrariaaus KT DE LOGEMENT Furl: BUREAU DES VENTES 25 \u201c3 ll :: 2238 Du Rucher ; É is Lami (View) Sr et nadien, AUBAINE directement du ae \u2018| propriété 2 logements; sus 1-4 i ve $13,000, \u2018pièces CARTH RVILLE Ww prise 134 a0.Revenus: | 902-1286.332-1657.1 \u2018 ri près Fs Somer.or?BUNGALOW 7 129 se ST-EU re près de la Mm] après 6 473-V74B.: 300 pi.de façade par 500 STC ONSTANT, lit-fevel, 8 pièces, es profondeur, pouvant ir _d'entrée.sonalte, tants mer à mur, 318,508, out ou cummerce autiongee, situé à 632- =} quelques pas a reute No entre ST-EGOUARD; comté\u2019 Maskinongé, mal Richaliey et Marievile.s'adresser à : app.garage.double, tetrali 20x20.Pri Prix à discuter.152-2806 2824.TT AAISONS DE 5 STE-ROSE, Laval, ioii bungalow, 5%.CAMP: , ; + pics 3 mette vibre à coucher se a andl ine, mi salle en céramique, sortie- laveuse-sécheuss,- plan- CARISNAN, maison de ferme à leuer, chers marquetterie, orarathane fartout Arr es, parc, piscine, etc.+ MONTREAL-NORD, Va, 1% i i, Bek al Rg mi $16,800.In.: M.Aubert, 625-177).; propre, S175.INAS.PROPRIETE § app.située route 7 Sa- $1,650 comptant.MLS.André aire, 467-0285, 467-8415.IMM.WESTGATE, COURTIERS_ TERREBONNE, oie Maison 8 app a, ond terran.in EIN 5 somalia.Oh chalet bord vrês- Ste-Agathe, # 23.plage, orks GRAND Pi id 3 chambres, , elC.semsine ou mois, libre ime ._- atemen!, Ste-Adble, 1-2204652.LAC DES ECORCES, 135 milles Montréal libre lamédiatemeat, o£ PLAGES, ve, tennis.(1819) 426-4761.LAVALTRIE, chaief 5 pièces maubléts, foverais mois Par NOMININGUE, age, ancy Pee Fête.Travail, SAISON hiver foyer, - 381-6108.brevois, beau site, pris eau, grand ter- tame, ules auberge rain, Comptant $5,000.6h p.m.à 0h p.m.ne Sas 5h vous \u20ac ST-EUSTACHE, développement, Des Or- |.3472905 me \\ mea) sur Ferer Fagin, [ottage sémi-f 7S.| STE-AGATHE, Chalets suisses neufs, | détaché à vendre, .| STEUSTACHE, logement à lover, 3}yve panoramique, 1-5, 1-3, foyer, tapis, - | meat Jet \u201casphaise.compet comoriss 816,000, 03 apps, bas, $45.4 .| Peu libre du 28 août au 4173.{8 septembre.Prix très réduit 8 seplem- eel \"MAISONS DE 6 bre au Jer novembre, 3-258-4146, frais STHILAIRE, 32 pas de l'école; colla- CHAMBRE virés.08 aDlces, wocon ménage à foire, ie ST-GABRIEL: eavipe, semaine, fin Chauffage électrique, * arbres « MAISON de chambres, §~esp., 3902 St- oi ac, transpoet.Denis.843-8939.= .maine, restaurant, andl - HOTELS \u2014 | VILLEGIATURE 8 || moderne, VALLEYFIELO, face lac St-Francois, pièces, eau chaude, douche.S44 Seon Baptiste.Le \\-373-7195.\u201cThérèse\u201d T.- Lhrivitre, drys, mL.467-4115, WESTGATE, COURTIERS VIMONT, dupiex- semi-dét aché- 575, o- bon arrangement, Cal 669- Hiss DUPLEX 2x5 pièces, revenu veus 3120735 av baine, 674-8495, Qeurés rents.GRAND f, megasins, | Ire * jogemen avec d mois d'avis, id \u201cboul.cité.Prix $50,000.729-3251.LAVAL quash 2195, \u201cFe Avenue; , salar $3,000, $3 627-021.649-5323, 677- reves £10500.Penteso THO he 651-5100 655-5079, a VENDRAIS \"Condi les.Pour- informations, aire Wiig Coons, 0 18 oa.410 |S LONGUEUR 44, non haute $25,500, roms: 5,196 PROPRIRTES | + TA LOUER - de Val $4,000., À 3 500 rain.#53 na, | melllevrs «offre.départ.metteur Cause\u201d cépart CHALET SL SUISSE authentique.hivérisé, Lee rR Xa tant.Appe- mi ler: 430-1500 où 731-2501.\" dr EE 5 APPARTEMENTS grand meublés, | terrain, bord de Ia rivière.57,000.642- wi | ed ao Bord Se ew \u201cToutes cord A oa i pia mous, meublé, aqueduc, 2 chambres, hk: quire\u2019 12 X20, terrain 106 XI Ki; BORD DE L'EAU : au lac Ver près Barotte; à pièces meublées, 625-4868 CHALETS Lac Breen, re Sophie, discine creusée 30,008 gailons d'eau, dou- = che erieur extérieurs, cause Wala rand terrain avec bals, Lie 18-2520, 310 rue Mercier.___ ae \u201c5 PIECES meublées, | bord Richelieu, 40 milles Montréal 254-0190.* CHALET SUISSE, SH-Savt, appelez après 6:00 354-997 CHALET vendreis ov où échongerais pour \u201cid \u2018dutomobile.Jour, 2704157, 222-0286 : Soir, CHERSEY, lac Sol, cmtets et serrains- et-rivière.738-0656.\" NE \u201cKidare*, à ilies Rawdon, Mver-été, ll OSSARD, \u201cmaison fa pièces èces finies av y\u201d 3200 BRASS RD, coo cottage neuf pièces, s-sob.2 Chambres res de Sots.769.9337.PNEU 4 Le MOIS.622-2288.| L'ANNONCIATION, 10s Ate lac a bois, FAR Ste-Masthe, AR 271-5653.IBERVILLE, bord de Hasu, Gases 8 \u2018| mort, $800.526-2060, chalet \"hi-| avec tm | CAC \"Ousreau\u201d, Si-Dôvai, chat aE.evrisé, foyer, tertsin 280 x 300, 665-8591.\" arpents, Idéal pour chasse.possibi- 676-5564._ | LUXUEUX chalet, -lac L =.été, 1 pi.\" pars prix oT 800; intormation.429-7110 ou 629-4687.AR.| MEUBLES, résiaatieis, Sess serais Bouc fots: 331-159, COTTAGE, 6 appartements, 2 aiks- de bain, 2 oes tues moder, Loogtetal, près.sre sous-sol semi-.{ let 65 MILLES au- nord de \u201cMentréai, che- requiert légères réparations, \u201c3 ter rains 75x120, valeur $12,000.à sacrifier poor $7, comptant $3,000.balance.| PE par mois Apte 6 bras mére i oN, Lac ie ter tion, SMT, sok 34207, SRT Fi a lees, Longueuil.A kn CHALET ST-LIN, 25: milles = Mont.LAVAL SYE-ROSE.Sloc de 8! a -i.ments.Construction 1869.Tout à 16 we : SWB.\u2014 ly restaurant Son.S200\" var somapats a.sonne 56 Montréatmatin: cholet, 2 terres.| a Restaurant Ness.E-évicérie Heanc er CH Bx de l'inventaire, Nu F2 ASE.re Wallington entre Chorch.chaussures foute foyer.en pierres naturel- ef Nixon, d Verdun.En excelente condi- The a, G8 Tow mer rénové, Ste 190 carrés, ler plancher plus réserve sous-sol.Possibilité d'achat du shack de chaussures sur place, Prix _iatéregzant,- s'adresser entre 9 h, am et bh po formation : COLFORD LODGE, autoroute VAL-DAVI® Foyer & pièces hiver ETREAULTVILLE, dip duplex, Suissol aa fides, sortie 35, roule 41 car a $1,600.485-2257, 489-181 ; fini, près école, pas cas, Tennis équitation fom > VENEZ wir.Résidence ie | , Jouves, sion ses maine, 3 ( sucrer \u2018 TRIPLEX, soma sos (2 plus, Transport Moniéai, déplar, \u20ac5- tranquille.\u2018Vaiceor.Tél.1914 5323978.Colette, 651-3100, 655-5879.| | (direct).Le maison conadieme en CHALETS À VENDRE 9 Wa VENDRE 12 oe t,système de chauffe central, bati- .2° ments ES a | AE A VENDRE Le | prox., & considérer.\u2014 SF LA VAL DAVID |.TE LAC A LA TRUITE Immédiatement.Actuellement magesia de 521.8758 += KRAFT \u2014 LAVE-AUTO 5 Jr oi par Chambty, Ang, At Affai $600 par semaine.du Toure chauffage au ois 2 tors .fant 525,000: Balance particulier.\u2014 REST.AURANT centre-ville, saint Hyacinthe, $110, très excellente.$30,000.Comptant $3,000.Ba- Fo sembjoe, ai \u201csoho 7% $10,000.Comptant oon.\u2026 PAUL ST-JEAN _couRTIERS .- Résidence st-Hyacinthe : 773-0004 - LAVAL, épicier-boucher ficencié, ex | Chiffre d'affaires.Après.7- k ATELIER.7 Téva w acteur [re \u2014 - voits.de wots 28 li Sit ur rds R ambitieuse.Ecrirk Red ATELIER de Galice SF wine 3.chauffage air REA = 12 - ilies a a! heures, 67 wea\u201d em à ; QUE gic d'achats Don chiffre pg in a fatigoe, prix 3 di | 43 on 7004, jour: 627-21 BOUTIQUE don TEE dre, tause maladie; très bonne condi- BUANDERETTE à vendre, | Fe HER vas d'agent).a boctevard Le ie a v wr 26 L MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT! 1973 OMMERCES < VENDRE .12 COMMERCE A VENDRE: Biscuiierie, charcuterie, crème glacée molle, épicerie, Bon chiftre d'affaires.Cause maladie, école alentours.\u2018 Inf.: M.Pierre.681-8158.Chomedey.COMMERCE EXTRAORDINAIRE | pour.homme débrouillard dans publicité.| Spitldman: S'adresser: M.861-9705.1253 McGill.Local 404.___ CONCESSION \u2018restaurant bon \u2018revenu, faut vendre, cause maladie, pas d\u2018agents.\u2019 321-1550.__ CONCESSIONS, cause maladie, laisse rait sacrifice, après 9h p.m.757-1225.DEPANNEUR boucher épicier licencié.Prix $8,000, Condition discutable.32)- 1714, 354-7021, DEPANNEUR snackébar, 3 pièces, arrière, cause maladie, 319 Rachef est, 526- 4767.DEPANNEUR côté; 8380.DEPANNEUR \u201cépiterie licencié, affaires $3,000 semaine, cause fatigue.522-0494, 721-4286.EPICERIE 45 x 72.Faut voir.665-0276 EPICERIE licenciée, magasin général, bonne clientèle, 13 milles Drummond ville, 819-334-2225.EPICERIE, smallware, 6 pces, \u201cstations nement doubje.Offre raisonnable.Liqu dation complète, ménage, articles divers.: 7040, Christophe-Colomb.272-C603.ERICERIE licenciée Longueuil, gros\u201d| débit de bière.Bôn chiffre d'affaire.Vendrais prix d'inventaire.674-6346.\u2018EPICERIE lice \u201cViande , froide, 272- -2020;, Soir: à venore.721 bon chiffre d'affaires.274-9508.EPICERIE licenciée, oir est.Jour: 844-1390.Soir: Ss 993 EPICERIE-DEPANNEUR, ni chifire d'affaires, clientèle établie, logement inclus: 721-7112 i EPICIER licencié, fruits et légumes, viandes de choix, bon chiffre d\u2019affaires.9.ricer licenciée, dépanneur Laval.GARAGE, débosselage, \u201cpeinture, 2 plas ces, loyer $90, très bonne clientèle.523-3533 ou 524-5448.GARAGE à Montréal \u2018en | pleine each.vité, peinture et débosselagé, place pour\u2019 | 6 voitures.LOUIS LESSARD g COURTIER ® 6 6-122 © LAVAL, variétés - Ch .\u201crestau rant, vendrais avec.ou sans propriété, prendais échange, $7,500 comptant.LIBRAIRIE IE tabaconiste, bureau oe pos-! te Loto-Québec.Loto-Perfecta, bon chif-; fre d'affaires, cause maladie.729-0053.LINGERIE d'enfants de 0 à 14 ans, \"bien située, bof chiffre d'affaires, 768- , 8991 soir, 768-7743 jour.____ LONGUEUIL, restaurant-snack-bar, - à vendre, aubaine, 677-1393.MACHINE SHOP avec clientèle, cause santé Jour: 527-2717; soir: 322-2526.MAGASIN-Variétés, bon revenu, $2,500.Comptant $1,000.4564+Henri-Julien.MAGASIN produits de beauté bien ä tué.Clientèle établie.254-7665.55.256-1018 .\u201cMAISON GARAGE 7 arpents de terre, située 643 Principale, St-Amable co.Verchères, 584-2556, PATISSERIE et pestaurant, cause\u201d de maladie, 1010A Gilbor PERMIS de taxi avec radio ef meter, à vendre, 276-7588.RESTAURANT dans usine, $3,000, 1740 Papineau.DS RESTAURANT dépanneur, ayes Tose :_ 526-501 ment arrière, que Fullum RESTAURANT-épicerie à vendre, FA appartements arrière.523-1575, 4556 Par- thenais.2 RESTAURANT à vendre.Mme Thériault, 725-9711.© RESTA'JRANT A VENDRE, près manufacture 537-0052.RESTAURANT à\u201d Laval, \u201ccuisine canadienne, grand stationnement, personnes sérieuses seulement, pas d'agent.Prix raisonnable.Inf.: 688-3384, après 7 p.m.RESTALUPANT-épicerie avec log:ment arrière, don chiffre d'affaires, cause sa- ladie.271-1601.RESTAURANT Snack-Bar, repas com- piet, belle situation, bon chiffre d'affal- Tes, aubaine, cause maladie.33 sièges: 388-0284.RESTAURANT, Pointe - aux - Trembles, Notre-Dame, hots-dogs, hamburgers, frites, - déjeuner, | stationnement.645-6882.ROUTE, tout ce aqui concerne pizza.Profit $500 et plus semaine.Clientele établie.727-9670, soir.SALAISQN a vendre située dans Mont- réal-Nord, cause décès, 324-2117, SALON de barbier moderne 2 Chaises, bon marché.5747 Marseille, 255-2163.SALON de coiffure, aubaine, St-Denis et Bélanger.665-7653.SALON de barbier équipé, à vendre ou à louer 366-7167.SNACK-BAR pestaurant, d'affaires, 522-051 SNACK-BAR, restaurant, d'affaires, 522-0611.TAXIS à vendre, à la campagne, 15 milles Montréal.Téléphone 454-9791.VARIETES a vendre avec 4 \u2018aparie- ments arrière, $8,500 comptant.Toute \u201cDemandez bon chiffre , bon chiffre autre offre raisonnable acceptée.669- 6503.: COMMERCES ; A LOUER 13 ® GAZ-BARS À LOUER © DEVENEZ PATRON AVEC Un capital initial de: S2,000 Situés à Laval, St-Sulpice, Châteauguay, .Ste-Adèle, Every et Pierrefonds.S\u2019adresser: 388-0968 lundi au vendredi y hash CONCESSION de cuisine à.louer | dans brasserie.324-8715, Demandez M.Pelle- ier.SNACK-BAR, vendre ou jouer, ane; tion facile, 679-7170.commerces | 15 À VILLE DE TERREBONNE À 375, RUE ST-LOUIS.MANUFACTURE DE 2 ETAGES SUR RUE PRINCIPALE, 14,700 PIEDS DE PLANCHER.ENTREPOT 2,880 PIEDS.CHAUFFAGE.PRIX : $45,000.COMPTANT : $15,000.RAOUL CHARTRAND, COURTIER Te 6664772 \u2014 15% @ 665 ! PROPRIETES 15 COMMERCIALES : VERCHERES, grand restaurant \u2018élimati- sé, salon de coiffure, grand logement, 617 Marie-Victorin, 583-3037.© AST-MICHEL © 2,259 - 7,500 - 1é,0c0 pi.carrés ration septembre : 727-3054 \u2014 SOIR : 487-7412 LONGUEUIL, parc Industriel, 7,200 à 28,000 pi.ca., icur 326-1555, 6 soir 667-2232.ESPAZE, four ménage, assurang prise si désiré, 381-2624 © 523-15 ST-EDOUARD.NAPERVILLE | 20 MILLES DE MONTREAL PLACE FLORIAN DEVELOPPEMENT RESIDENTIEL, GOLF \u201c PECHE, PISCINE, JOLI BOISE AQUEDUC, EGOUT, TERRAIN.À VENDRE TERMES FACILES, ST-EDOUARD, NAPIERVILLE ROUTE 15, SORTIE 19 454-9362 \u2018© $200 ET PLUS © Pour terrains bcisés de 50 x 100°, sans interés, termé | an, accés au lac Willow, non pollue, plage.pêche teuites, 48 m.Monttréal, direction Rte 4 Ouest de Mercier, rendez vous & Huntingdon, prenez la route 52 lusau\u2018à Herdman_et continuez fout droit jusqu\u2018av Parc Da- vignon.Informations au magasin \u2018 Cen- | Tre-Store: 1-264- 3395.À HAUT TERREBONNE TERRAINS 10¢ PIED CARRE - il \u2014Prés autoroute 640-50 et 25 | \u201410 minutes du pont Pie-IX \u2014Sections pour maisons résidentielles \u2014Aussi sections avec services : $20° COMPTANT, MOIS , 666-8722 \u2014 274- i178 \u2014 6661 -1536- AUBAINE TERRAINS Nous avons présentement plusieurs ¥8ts prêts à construire pour bloc appartement et duplex doit être vendu immédiatemerft \u2018pour règlement de succession, $6,100 et plus.672-0436, 672-4477.sé ou non, place tranquille, lac et _eau de source, $300, 1-819-826-2908._____ A STE-ANNE-DES-PLAINES, terrains nee services, .13¢ plc, 70x 100.435- | A VIMONT, Laval, terrain, coin de rue, 94x86, résidentiel.$3,950, 271-5880.Al REGION des Laurentides, terrains bord Jac Duffy, aussi terrains à partir de $300.726-0633.oo ANGLE Boyce et Desmarteaux, 50 x 90 Appelez Jacques Roy entré 9h a.m.et 3h p.m.645-1062, ; Ste AVE, Rivière-des-Prairies,-6 lots ensembles, 25 x 80, 3995 chacun, 727- 4652.A VENDRE.ou louer, terrains $1 se: se maine, territoire chasse pêche, ski-doo; à l\u2018entrée du parc Mastigouche, Aux- Pins-Rouges.S\u2019adresser au camp St- Alexis-des-Monts, Mme Guimond.BROMONT, 133\u2018 sur golf, vue magnifique, près ski, 487-3190.= CANTONS DE L'EST, terrain $3,500, l\u2018acre.Près pentes de ski, lac.522-8112 Demandez M.Proulx._ CANTONS DE L'EST a Magnifiques \u2018terrains boisés 80° x 125°, sur bord de.lac ensemencé de truites bon chemin _d\u2018accés, $2,000.1-514-532- mn Yvon Fontaine, Racine, Co.Shef- or CHERTSEY, 800 PIEDS, BORD LAC NATUREL, MAGNIFIQUE, 332-1386, 100 X 20, 3 milles \u201cde Moniréal, après 5 h.: 366-01 DUVERNAY % terrains ensemble, - 584- 2303.GRAND terrain 70X120 C Centre, près centre d\u2018achats: LAC BALDWIN, Cdntons pi La magnifiques terrains près lac.1-819-849- 2880, 1-819-849-4041.PETITE terre de 5 dcres et pls 3 wa Fendroit, rêvé, 454-9440, po: Jeudi-vendredi : ATTENTION! South-Durhan terrain bol- 1ateauguay- | -1023.| yERRUSeRRMES 30 ARR ARAA Ahk Akh khkdkk \u2014:120 ARPENTS, maison style cana- \u2018dien, 8 pièces, 2 granges étables 30 x 1120, remise, porcherie, 43 têtes, rou- \u201clant incluant 1 autre maison.Comp- \u2018tant $15,000.Balance prêt agricole.\u2014\u2018250 ARPENTS, 40 en bois, ; maison brique neuve, quota roulant double.comptant $15,000, balance prêt agri- \u2018cole.\u2018\u2014 5 ARPENTS, maison 6 pieces, entr'e laveuse-sécheuse, garage, - $7,000.Comptant: $2,000.hangar, i PAUL ST-JEAN, COURTIERS 522-6449 ,~Résidence St-Hyacinthe - 772:0004 KI IRIS RITES AUBAINE PLACEMENT m.de Montréal, 4 m.du centre de St:Hyacinthe, près autoroute Trans-Ca- nadienne, 30 arpenis sans maison, seu- a $10,000, : bonne condition.374- 90 ARPENTS, bonne :terre franche pour culture maraiché-e, bien egouttue, très propre, \u2018grand côteau pour patates de primeur.Aussi bonne -maison, bâtiments.20 milles Montréal, Rive-Sud.Médor Cardinal 580 St-Michel Co.Masters.ville; 454-3035.PETITES terres \u2018entre \u2018un et 20 acres, Bree ou Cantons de l'Est, 467- TERRE, 85 arpents, Grégoire, Tél.: 3 5 ; TERRE & bois, 10-20 et 30 arpents, aussi terrains.\u2018S\u2019adresser à 474-2838, Mascouche., \u201c3itme rang, \u201cst 35.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \"CANTONS DE L\u2018EST ~ VENTE MAISON ET TERRES Beaux Jerrains': vue superbe lac N.Magog.Montagnes, 4.milles autoroute 55.23 acres $7,000 64 acres $15,000 et d\u2019autres.terrains Belle maison \u2014 70 acres et 2 granges .- 327,000 Rens.: 738-2216 819-838-5077 (frais- virés) [ MAISON DE REPOS 33 | } EXCELLENTE nourriture, soins attentifs, médecin, infirmière, 90 \u2018Longueuil, 679-2807.PENSION pour personne de 6: 65 à 80 ans, valides, nourriture au goût du pensionnaire, soins professionnels; semi- privé $200.Privé $250.Villeray-Nord.APPARTEMENTS AL Ter .277-0769.OVER 35 \u20186105 EST, JEAN-TALON (PRES LANGELIER) ; CONSTRUCTION NOVELEC 1% \u2014 2% si \u2014 Ter ETAGE AVEC SOUS-SOL ET 2 GARAGES $200.NON CHAUFFE | \u201cAUSSI 3% SEMI-SOUS-SOL $80.259-6901 \u2014 725-9805 \u2014 325-1502 \u2014 HABITAT NOTRE-DAME 4/2 pièces $1 10 Chaufté Réfrigérateur Poêle 220 Décoré a neuf -\u2018 Stationnement privé 8390 est, ONTARIO, APP A OUVERT JUSQU'A 9H P.M.! 353-4320 Guimond, Ya MILLE de Terreb terrain | Aa lover TERRASSE | SHERBROOKE En face Parc Lafontaine, 1150 Shes- brooke, \u2018est, occupation immédiate, maison appartement très moderne, 17-32; meublé ou non meublé, piscine, bain de vapeur, chauffé, électricité incluse, Appelez 524-3311.\u2019 \u201cANJOU, BACHELOR RUSTIQUE, TAPIS MUR A MUR, SALLE BAIN-DOUCHE, MEUBLE, CHAUFFE, ECLAIRE, LIBRE IM- MEDIATEMENT, PERSONAE SEU- \u2018LE, REFERENCES EXIGEES, 352- 7357.ANJOU, 7951 Joseph-Renaud, 3%, \u20184%, occupation immédiate: 388-9284, 354-9954 ANJOU, 7801 Trémolière, la, ,2lh, 442, propre, occupation immédiate.652- 8249.0 AHUNTSIC, 2745 Henri-Bourassa, 3%- La chauffé, neuf, franquille, concierge.on ar.libre immédiatement.7335 - Papineau.Jour: 323-5840 soif: 721-9546.APPARTEMENTS nouveaux à Jouer, 14 & 4, meublés ou non, frès luxueux, piscine et ascenseur, taxes d'eau, chauffage inclus.354-8030.3 APP.meublés, gens Bcés préférés.288-6446.APPARTEMENT \u201cà.sous-louer, pour ieune couple ou jeune \u2018homme.2-17.3Va, AVEC fournaise, 1 $65.725-298 9.ee Sle AVENUE ef Pie-IX, 2-57, spa cieux, non chauffé, près école, centre d'achats, 2e étage, $100; sous-sol \u2018$85.Pour occupation immédiate.722-4611.BAZHELOR, 2 pièces, Versailles.et-ies GALERIES.727-2893 ; 351-5627.Poêle, réfrigérateur.BACHELOR, libre_ler novembre, a, chauffs, fout fourni.678-0167.BOULEVARD ST-MICHEL, près pe langer, 3%, $90, Stationnement.325 2296.LL LL BERRI, 5059, 4 pièces, poêle et réfrigérateur inclus, chauffage électricits et taxes payés $125 mois.\u2018 S\u2018adresser \u2018 : com cierge, app.9.| BREBEUF Mont-Royal, bas, 5 pieces, modernes, ménage fait.622-2768, sn 0718.dla CHAUFFE sous-louer, meubles : ma à vendre au complet.255-5707.p e, chauffé, 489-3542, BATISSE neuve 112-342 spacieux, poële, réfrigérateur, entre 2 métros, raisonnable, garage, 4655 Rivard.BOUL.PIE IX face Jardin Botanique, 2%, 3%, chauffés, modernes, équipés, concierge, 256-8925, 849-4484, 487-7779.CASTEL Fleury, Laieunesse 10150, 10160 entre Sauvé et Fleury près\u2019 métro, beau 4V2, 342, 2Y2 chautfés, poêle, réfrigirateur, ascenseur, garage, tous pa compris.Tél: 389-6485, : 381- CUT CHOMEDEY OUEST -SPACIEUX 114, 342, CHAUFFE, TOUT EQUIPE, 2 MOIS.GRATUITS, PRES CENTRE AU TS ECOLES, TOUTES COMMODITES, 4765 BOUL.LEVESQUE, 688-8551, 688-7897.COTE-STE.CATHERINE, 5285, prés Décarie, grand 4La, poêle, réfrigérateur fournis, taxes payées, adultes.738-8842 84-9343.a 4 DARLINGTON PLACE À Spacieux, 1V2-3V2, ascenseur, tout équipé, chauffé, 737-329.DELAROCHE, 5490, 42, 3e Eage, .bal- \u2018con avant, trés propre, fibre ler sept.29-784.eo HENRI-BOURASSA 3521, 1%4-24-3%- 4/2 app.neufs, fermés, poêle, réfrigérateur, eau chaude, chauffés, 324-1543.JARRY est, 1Va, 2/2, 3Va, non meublé, raisonnable.725-8757, 845-3151.4290 est Boul.1X), Va, 24, 728-9808.Métropolitain (près Pie 3V2, 4Va, meublé ou pas.A LOUER à DUVERNAY 34 et 4 Chauffage, eau chaude et\u2019 concierge inclus au foyer.A partir de $80.par mois, au choix, meublé si désiré os option de l\u2018achat de l\u2019ameublement.1203, boul.LESAGE Inf.: tél.661:1590 64X95, asphalte-égout, maladie.646-8612.le RUE, Riitre-des-Prairies, terrain mercial, 80 x 90.Bon marché, 727- 2.ST-EUSTACHE (Place Paqueïte), prêt à construire, Aubaine 430-4542.ST-JOSEPH du Lac Hès bele propriété comprenant 1 verger, l maison, 6 \u2018app.et 3 remises.473-0765.SAINT-ZENON, aucun comptant, fer- rain 100 x 100 près lac, $16.67 mensuellement, 487-2314.A TERREBONNE HEIGHTS, 12¢ p.c., 60 x 125, 63 x 129.Termes faciles.\u2014 477-094), .TERRAIN à vendre, Chertsey, 7 cents le pied carré: 586-121 TERRAIN à vendre, à TEE de Chertsey, 200 de facade par 90 de profondeur.581-4881.TERRAIN 50% 100, à Mascouche, communiquez à 526-5483.TERRAIN avec batisses: Grange 100 x 32, autre bâtisse S50 x 18, avec eau courante, électricité, sur lot de 2 arpents dé terrains.Aprés 4 hres.658- 4 ; TERRAIN à vendre, bord de laire, 80,000 pieds carrés.Peut être subdivisé.744534 ou 677-1827, demandez Jacques Cooke.TERRES-FERMES 30 CANTONS DE L\u2018EST, 5 arpents boisés, beau paysage, tranquillité, place pour camping, etc.Prix Sas, 10%, comp- tan lance 2 ans.rei ea O4, samedi et diéanche 1-59-1616, Bédard.me 1-1 ET vendre, de Feu.| pieds de façade sur Richelieu à Sf-Hi- AVEC BAÏL, 1 AN MINIMUM 135 M ' 11 à 2 Appariemenis de luxe | Meublé ou non Près écoles : Centre d'achais | \u2018Station Val Royal imran Re STE 13 41 MEUBLE OU NON PRES DE CENTRE D'ACHAT _et AUTOROUTE 27 DESATABE 331-8665 mois gratuit,\u201d DECARIE et Céte St-Antoine, 4%2 \u201cpour\u201d , \u201c Lee A Se % votre humeur romantique.Santé: Purifiez- vous ; 24 ect.-:22 nov.x SAG Profession: Faites porter toutes vos | aspi- x rations sur la consolidation d'une entente X dont vous pouvéz espérer beaucoup.Af- x fection: Suivez votre intuition et laissez x parler votre coeur.Santé: Evitez les con- x serves.| | * 73 nov.- 71 déc, \u2018 X Profession: Des projets d'avenir tiennent [CAPRICORNE HOROSCOPE ; : VENDREDI 31 AOÛT 1973 = Cx ¥ Mercure au carré de Neptune incitera a s 'abandonner ax la rêverie et aux songes inutiles.L'esprit ne sera \u2018què- Ÿ % re en éveil et certaines personnes malhonnêtes trouve.Ÿ ront là un moment \u2018propice à leurs mensonges ou a* ¥ leurs escroqueries.L'on fera bien de s'abstenir de si- + $ gner des contrats.car ils pourraient se révéler: des ¥ x marchés de dupes.Chance avec 0 et 1.% ANNIVERSAIRES: C\u2019est en adoptant des méthodes de * Ÿ travail r rationnelles que vous parviendrez à remettre de + & l'ordre: dans vos affaires et à progresser comme bous à * le devriez.Ÿ NAISSANCES: Vos enfants seront imaginatifs et rê- X veurs.Leur intelligence sera plus faite de sensibilité x xet d'intuition que de raison, ce tempérament l'es \u2018 pré- XX dispose à des carrières artistiques.REX x xxx | | | } BELIER Profession: Les conflits professionnels qui + vous préoccupent peuvent s'apaiset six vous dominez votre susceptibilité.Affec- * tion: Cherchez à établir autour de vous une agréable intimité.Santé: Soignez vos ÿ cheveux.HHMUHH x avril Profession: Choisissez des méthodes efficaces et étudiez la meilleure façon d'aug- « menter la rentabilité de vos -affaires.Af- * fection; Une nouvelle rencontre \u2018éveillera \u2018x votre coeur.Santé: Surveillez votre foie.dE AN AA RAM AMHMMR x .21 avril - 20 mai * * GEMEAUX | Profession : Vous devez vous consacrer * x Sérieusement aux affaires en suspens, x 3 sdyez réaliste si vous voulez obtenit des Ÿ * \u2018résultats.Affection: Soyez à l'heure of x vos rendez-vous.Santé: Evitez les plats .* en sauce.\u2018 x ¥ 21 mai - 2) juin | * * X Profession: Ne prenez pas à la lettre les [CANCER * \"À conseils de personnes mal Informées, évi- x * tez toutes erreurs dues à la précipitation.* x Affection : Redoublez de tendresse pour \u201c Ei votre famille.Santé: Ne vous.refroidissez (Sg x ¥ pas.= * * 2 juin -2 jui, * EX] LION Profession: Progressez sans trop de \u2018hâte * * et essayez de profiter des circonstances + ; qui se présenteront pour sortir de.la rou-Ÿ * tine.Affection: Ne secrifiez pés votre\u2019 vie * x NCC privée à vos ambitions.Santé: Prudence * x sur la route.| x x D juil.- 23 août | * x Profession: Ne soyez pas trop audecieux, x Eres problèmes à régler demandent de x 3 bons atouts financiers et ce n'est pas vo- x frre fort en ce moment.Affection: Votre * x coeur sera comblé.Santé: Evitez les ex- * foes a table * Ë BALANCE Profession: Vous vous exposez à di sé-# x rieuses déconvenues si vous ne suivez I pas point par point le programme que ÿ x vous aviez établi.Affection: Vos Henti-* x @ ments sont compris et partagés.Santé: x Surveillez votre estomac.x 23 sept.- 23 oct Profession: Ne vous laissez passdéborder X par des problèmes qu'il serait urgent de Xrégler avant que vos ennuis deviennent insolubles.: Affection: Abandonmez-vous à £ votre esprit en -éveil, ne négligez pas pour autant vos tâches actuelles.Affec- x tion: Ne vous laissez pas aller a des sau jes d'humeur.Santé: Faites des repas légers.; 22 déc.- 4 janv Profession : Les difficultés que vous] rencontrez vous donnent l'occasion de mon- HANAN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN NNN AXA KK : Xx I trer que vous êtes à la hauteur de vos * « tâches.Affection: Evitez de vous | ncer 5 dans des discussions inutiles.Santé; Dé-¥ 2 ites, CONtractez-vols.3 § profession: Vous perdez l'occasion de POISSONS * 5 vous distinguer en hésitant trop devant di- x verses solutions, soyez plus.énergique.* F Affections Montrez-vous- ferme et juste * pour ramener la paix.Santé: Prudence % i sur la route.- mars * kkk A ok Gk RRA =n) ry NY Nn PI AOD ANS ep WN AON CY ap) a] 1.Me am ES EE P Bm (DY of wh = Al tral PIL mmm SL A EN EC AR ATTAIN GS ee om mm 1,9% Aie A1 PA | wr sf ar one beeen as le om FO PS min [a wm a (wm ee AD HAMUHMM MMM MMM MMM MM MMM MEN We Vv Wn TS ww N D WW 0 w AGISSENT MM EME ME A 4 ~ * * oi) a Ty Vo he Ca bp 20 t \"APPARTEMENTS MERLE Tas On OUR ten A LOUER ad own 2 314% (6 DFE RTE ER soir._679-3791.| oEsIARDIN = APRES 5 HEU- Aou | RES.\u201cVa, propre, > Le a Le i | INTERCOM! tour EL eu s | 1 EC para MAISON NOVE tier; TOUT A L'ELECTRICIT - iH 2 3 Papier ar ries.ï i Po Ë i i @ ONTARIO 5010 \u2014 2% @ mois, su 522-0835, BREBEUF 4257, 23, moderfe, Semaine, ndeck, m méfro.Parcla fontaine, MEUBLE, BIEEEN | peur AL CARTIER} - JEAN- FALON ; 1% meublé, conclergs.376-6466.© AHUNTSIC:@ | 10205 ST-LAURENT fi 03 Ci CHARLEMAGNE TR $85 255-899.5.pi) tem, bâtisse récente, 3% se- RHUNTSI TA spacieux neuf, eur cité, ascenseur, métro Sauÿé.387-6403.ne, près AVENUE ssier, 2479, 2 pieces, tout mebbiées, pr métro, très propre, -352- , système ences; 729- B BUN GA.cour, à ED cour, Cave age, \u2019 , \u2014 tt ai CHOMEDEY, ed = ser fobmaise de ba fournie, frais 3A, es pl te privée Bar ral bijou: $85.9274700.' HOCHELAGA, 3067, Be me privée | ba vrai bijou, $80-385, 727.tobre.hide, CHOMEDEY, 3% arrêt COTE-DES-NÉIGES, meublé, tout si 317.087 $17.00, 241-0565.2470 CREMAZIE-IBERVIL] VILLE À x , 2, meublé, libre; 4%2 rier 376-2489.ares Te libre ler octobre, après 6 p.m.1688-2605, @ CHRISTOPHE-COLOM 6652 e.i Pe NOUS ASU ATION 4 © i SM ne |i 7320 CHRISTOPHE-COLOMB 2 avec piscine, nai.77 ih Ct sen COTE-DES-NEIGES, = trevile, Bachelor, | prix ama et HUTCHISON 6994, 214, moder nes, $85 et plus, taxes payées, 5091.SHERBROOKE EST, 6935, 2% - da, meublé, chaufé.2559073.1 SHERBROOKE EST, is, 24, 3%, m » $100 et plus: 259-3026.' ST-HUBERT 5456, 24 meublé, bâtisse neuve, $27.276-6287.© ; TETRAULTVILLE, z pièces, meublées, ere Bernard, hf 2565 près \u201cHochelaga, libre \u2018imc DECARIE ou MOIS.ARTEME MEUBLES cures 36* LA LOUER y Ta ra *e 142 Th! x E irenièlré 7 RUSTIQUE, TAPIS HR: A A MUR, Lie BAIN-DO MEU CHAUFFE, BARE, sit LIBRE Nue, sell : [2 REFERENCES PEXICEES, | \u201c * THAR MULTE À Ls om oe a dans chaque ce.|\u201d \u2026 Î9a- $90.- 395, | SOS DE.NORMANY fue git TRIN A UE ROSEMONT TE e 2 = 916 eThLus: f° A2 \u2014 NT \u201c8h 2 {je i CREMAZIE; QUES : * oder, meublés, Todt DE BULLION, \u2018bre fermée, fout 4594, Eg ST-HUBERT \u2018| OU MOIS.aS Ea BAIL , Al: BOUL.Rosemont, 1% meublé, DELORIMIER, 2363, chautfé, $18 semainé, 729-1934, | Un \u2018et deux plèces.vs fond Epa | à louer, meublé ou noi - neublé, tranquille, : pour une personné seyle.381-3075.FR 1 ! DELORIMIER, 6520, 1%, newt, = propre, thermostat, semi-sous-sols; D 'ormienes\u201d 7 16, TA, + Tee, | SOUS-LOUE ST LAURE T Se.1 ®, transe safle iva | st us, RES stationnement, com eublé, personne solvable, tranquilie seu lement, 351-8016, 2676 -ZOTIQUE, \u201cVa, 7 Ta 4% Bre STE fe: ad sundeck, buanderie, | \u201ccablevision, conclerge.ER.3Va.prestigieux, $170, se rm) grand 4 piètement | tranquille, me.; ORLEANS, rives salle de Ein, poi personne ioe 72 | PLATEAU Mont-Royal, nouvelles, propres, luxueuses, $12.00 et plus, Be | trio 3943 RIVARD, devant, rie, réfrigérateur, vacant: 652-0660.ORLEANS S050, app.1.oman | chaude.à Je étage.4ldé St-Denis.284-2017.= - 3 APP, poêle, réfrigérateur, frais pelat, \"Te - Jesn-Talon, 72-72.4a A SOUS-LOUER, pour spt 66-8647.256-7125, .Amn LEONARD DE VINCI, 4% oh.moderne, fies Re es kL commodités, ONTARIO Est, 12, 2/2 apps Hi 2298.BOUL.Sou ouest, beau sife; grande.677; és d'eau vayée $90.; 221- To y Faxe yee, 1 3851, ONTARIO EST, 1W, Ty très prop! tes tranquille ile, commodii » ©3477 PAPINEAU © : 1h, |! 2,1 MODERNE, FACE ; AU PARC.IDEAL MOYEN AGE.: PAPINEAU et Sauvé, dati douche, 7 fourni, $13,000, Yen ; Tans, To compris sans an! Gon ! co 25 poêle, ar eau \u201cdav très propres, 728-2408, PAPINEAU Mont-Royal, |! pce bon chambre, Sonics cuisine, personne sérieuse, 825-27.concierge, 60, $180, oecupanon Septembre ADAM, Darling, pièces, fermées, $65, 273-4654, taxes $1 3547.CHAMBRE A LOUER pour personne Jee.Pension si désirée.277-6159.RANGER, | 12250, 2 PIECES, POUR ARTISTE PEINTRE OU ARCHITEC TE.279-0784.RANGER 12,250, 31, = étage, en avant, libre, 279-0784.: HUBERT 7558 ST- 1e meublé; ETS 279-2054.ROSEMONT, 3163 Bélanger, 4 1-24, avec toutes commouités, meublées, Taxes 524-620) \u201ccompris.728-6628.RUE BELANGER 2364, 2 pièces, meu- Dies © service concierge: 721-042 .ET 375 ST-HUBERT, 4324 sr-be- a Ve 214 près Métro.288-0975, SHERBROOKE.PRES METRO BER RI.17315 a 524-436%.EF 6300-6280, * près centie- acta Den Dane 22, 3Vae : meu- 3, hr 4, 254-2052.blé -ou -nod _669-39 SPECIAL, : Va, 2, da tout gh.837 $ fatioonerent rae LME 572 Iberv! 3960, ap.2 TA a In $20 4 Information grandes pl hi?| STHUBERT, métro Remi, 2, pro- pre, it out Compris, mode trance | 0e SLHURE RIMMEDIATE SEMAINE 381-8783.| te EMAINE » meublés, 5770 St-Laurent.sent 1-9721.ST-DENIS © 4005, Ve aie par toilette privés cilsinière, eau \u2019 ST HUBÉRT,.RTE bachelor, 3 TE prone do fei Tnsonorisé, ineublé\u201d chauf- J#6, tapis mür-à-mur, 678-5782, 676-2685, ST-LEONARD, Bélanger et Lacordaire.Habitez appartements modernes avec meubles luxueux, a, pa 4h.Chautfa- , faxes et électricit és.À partir $130.S'adrasser :.Re Choisy, 200 259-4441.i * | GRANDE chambre, CHAMBRE à louer, salon double; plur femme étudiante garde-malade, près mé- \u2018tro, après S h.30, 524-3219.2 CHAMBRE séparées $15 chacune, avs- 9 chacune.Toutes; com $19 : Moats téléviseur.527-2296.| CHRISTOPHE-COLOME, .i salon.ie $70, Chambres so mois, 522-1064, \u201cDANY MOTEL; SEMAINE.sis UN SOIR $5.TELEVISION, 671-4220 DORCHESTER- ES! 416, $10, $12, 16 frigérateur, poble,, lavabo, \u2018près \u201c15 Denis, métro.DÜQUESNE.dome d'âge mur.255-255.ETUDIANT.Déje NEN miro, parc.Lafontaine.a0, après Si DIA 42 art bi oS pe FULLUM = ps, entre pei- vie, chavtrés, pole rérioéates .= GRAND \u2018appartement, réfrigérateur, bal con fnéfro, téléviseur, sai 20 o Mont-Royal, 849-3178 GRANDE, Téléphone, teur oa homme fravailiant, prix raisonnable.721-2065.| GRANDE Far res $14.Viau-Hoche! : homme, 1 gar; réfrigérateur, favabo, $12.50 semaine.2054 St-Hubert.GRANDE CHAMBRE moderne, faciti- té transport, monsieur distingué, et aus si bachelor, entrée privée, 271-6635.Ron Sn, Lavebo, poêle, réfriséra- our | téléy Centre, $12, $25., 677- 2717 MASSON est, 2434 Mont-Royal cuisine, voor tranguilie, 725-6154.3008 MA chambres.propres, réfrigérateur, Pulse, 312814, Sask, 725 A oT EEE ow, 3 aim.|st- vas RIVE - SUD, BACHE- Seater + 86, semaine.+ LOR, A L'EPREUVE OX or In MONTREAT-NORD 7 \u201cdain, son Ti ut : UR go Oh po Sion» ré, près | 42 À LOUER en face du mi DELAROCHE 5% près métro, lore.4 sre™ DE LASALLE, coin ( Ontario, § pèces, bas, 220, $80, soir \u2018 gaz propre, ese a DELORIMIER, EversH, sous-30] BOUL.SAINT-LAURENT, 729 ERES AHUNTSIC, Stl, 1 formes, IF DECORIWER, Evers, 21738 EAILTOR.FACE PA RC\u2019 JARRY.\u2014 | bre, sous-sol, fournaise fournie, 728-1677, 274-4065 er Chose.éclairé, 300-2006, COMMCOIT 5a DELORIMIER 797%, pices, mor Som 3 propre, ville, in A A LONGUEUIL mn modernes, ur ne, 2 étage, Pas RB Sherbrooke, rands , tapis Mur MUI, © am se me: 527-6.| choix couleurs, ou planchers marquet- DE LEPEE \u2014 Joue Taton, 3% ne CHAMBRES 3 louer, pour dames ou de- ferie, près, écoles, transport, porte patio case ; 20, rere, seviembre.6%- moiselles, usage de la Pevisine si désiré, et salon-sur ba avant, ST chez-soi, secteur.Prieur et Papi Ton .os DELORIMIER, 4 aep.\u2026 3e.four- ere REET |b a er 2 i , oul ra nt, .entretien dy Ti, près adn Jarry, 5 \"APPARTEMENTS, ee F par Tools.DES ARR ens 1917, 3 pièces, Tranquilie, 277-2091 \u20189051, 15e Ave, St-Michel.387-0549.Moderne, int, fournaise, $70 584-\u2014 2090.métro Mont-Royal: 288-0985.© A 3335 QUOUESNE, sa bas, sous-sol, 259-4845.cour.sn fini moderme, plancher fini tuile a Tapis, chambre de bain céramique, chauffage électrique, libre maintenant, , 1800 Iberville app, 2, 676 7775, 676-1462.APP.GAZ, toutes: commodités, $250 trot: N.D.G.: 634-4041.am, fes haf HRI a a ; [Le Ze Dae + app., e » 645-8783, soir 645-6914, pices, $65, Sipsls, Bum 7 APP, Sas, ous claude Toile, pi | DUPLEX, sem à terrain.$110, ms Fembe Shree.mire M BUQUESNE I, à pce 2 wh FAURE: an, 7 eT pan tral, 220, cour, garage, ménage S24-241.fais GAUTHIER 217.ièces, Her 4, 2 pièces, paresse GRAND 4¥2, sous-lover, : balcon, ler octobre $85, 32 ie a \u2019 4S GRANDS arm, bas avec cour: %é- HAUT D'ANJOU, \" Galeries GARIN.ASS 530 00 JEANNE D'ARG, 2564, 4 rateur, peinturé, 3e, 220, Tg: mobilier cuisine Trois .JOLIETTE Hoche 3 pièces frais velnturé, libre tement.227- LAVAL-des-Rapides, oct, 669-9768, 725-8214, après 5 pm LAVAL-STE- ROSE, 2020 Boul, De Patriates, 4a, $100.TêL 622-5266, 7282 * LASALLE Soin Ontario, 4 pices.3a | 2, $70.06, 8e5.0008 soir, nd LESTOURNEU 4 fermés, Desjardins 4 x 2005.645-0804.Te LOGEMERT + ; pièces avec selle À eu au sous-sol.1 cher, chauffs- ge électrique, $175, 677.3705 ° mENT.toms $60.641-1409, LOGEMENT 3 low Ville Lemoine, 8045.LOGEMENTS, 4 appariemen 1666, Duke, St-Hubert, 671-1691.a LOGEMENT à lower, Tals Wn.fr te on, TR ou\u201d mor: ETATS E 9 .APPARTEMESTS propre $125, mois \u2018 Wp.2, oz - TRE: sieste \u2018 1/ TOUT : \u2014 A ay.| « PIÈCES, TOUT , privé, T.V., balcon.118%.\" faxe_d'ead, éleciricité payées.2-048, ROSEMONT, 6560 boul.Ta G = A Fous Sh elt ay CA TF LONGUEUIL ! A IT BORDEAUX.77% 37 foibles DISRAËLS 2170, bachelor, 3 pièce, Js ST: core bachelor, station: $1 515, 722-208 lavabo, libre.ew; ë | chauffés, 722-2314; 667-4465.7 semaine, 526-6486, À nement, libre, Germain, 330 EO WW fl * coin hristosie\u2014Co.ROSEMONT, Chambre à louer; tran-| 4, 4 Lu EN BET i fh A LOVER, 71 TT I a VILLERAY.coin ce il, références, pas de clins, 75.La da ER Avene, S-Mie.\u201d Ë VA - as 128, EAU Chaude fournie, sous-sol 33 neuf, oF tants nos a ur.: : Ve, $70.7488, 17e Ave Miel TS Se) 6 \u2014 ne nts tote Sond, 10 igi TIE a ee VER dE | 28, 2% sel.wR es Te Pons e as Se ,; Piscine : Bei pat pS.semaipe.Sans EE 2 d'achats, VILLE S fhugenT 24, sand grand.oed.double, usase poële, réfriokra- y $65.622-0006, Bâtisse extrême «| autobus, & minutes métro, $90.- teur, coin Messier-Rachel.521-0509.VILLE propres bas 2 ns vue AHUNTSIC 1 78, toilefté, année 3975 - 66} idéal pout couple.Renseignements: 308 parc ANILLE EMARD, 4 app, propre, bé detabes Jans Fa Le os \u201cfaxes privée, référe gx As, ne 5976, \u2014__ 4163, i SHERBROOKE Est 1306 face parc cour, $70.622-0324, Nome privée, | \"3 Be ETUDIANTS vs, ot # fir ii , fontaine.Endroit Idéal, service concier- 5799 se AVE, Rosemont, 4 pièces, = .ho = A out ; payé, , \u20ac lr APPT Enaurs ge.220, 744-0845, 747-0641.OCCUPAT ON sep MEDIA $75 1545 HenrrBavases est, a ¥ paré ers, Te 7 ; MEVRLE A STA \u201c36 ST-DENIS près étre ef fofure Onl.AYLWIN et Ste-Camnerine, orné À 3h.de A J 5240 Eons SoA: AHUNTSIC 3%, $35.per dame tranquille, 309-4366, 274-4686.bestiole, réfrigérateur, Porte nee Lu, BAS pate ETS DAME meublé, toutes ahgnset pa tion- 2665, FRONTENAC (béfon), 3% \u201chavi.A LOUER 3% app., semi sous-sol, pok vabo, aussi ouble $12 ef plus, BAS, À pièces, $75 1005 NOTRE-DAME \u2018de Grâce Elm-1 pement facile, près | autos 8 pisci | fis, meublés, ascenseur, éleciricité le, réfrigérateur.fourni, Leu chaude, à frais pein, tranquille, - 409 Lagauche- hurst, 4Ya meublé ou non, près Station pe, endroit poisible bien rs Us Kyo payée.526-9036.: - À Fla__semaîne, 670-0338.fière est.B45-1942.BANNANTYNE, Verdun, Montréat-Ouest,.autobus : 10590; 482-|'est, Sauvé, in Lille 7 minutes d'au-|1050 GILFORD | avr sta, dE appartements \u2018meufs, chant ST-DOMIRIQUE, 1066 05 grandes chambres, [00% 2 balcons, hangar, ie on 0970.A we.311 M?libres, Sub 116, taxes d'eau-électricité payées, Inso- avec pc cétigéapiur, té télévision, lavabo, $10, lrale, 585.325-5464, NOUVELLEMENT dédié - 4%, APR.lente luxvéux, indinérateur tombs Incinérateur.i norisé, câblevision, épreuve feu, poële, \u2014 fo chauffé, eau claude tous, chauffé, tapis dams hallÿ près école, chambre lavage, Visitation 22.9775.\u2014T re rj 226-2648, 3375 boul.Gouln SAT N T-LEONARD (Jam Takool 7A -7024, libre ter octobre.centre dic Er 199\" ANJOU, Ze Jo = 2160 HARMONY ets || | somption), 515 semaine, tranquille 7 BAS.28, Sherbrooke est, 3%, ra, a ernes, S| e, r faison- : ; + .nable, 4340 Charieral, Montréal-Nord.330% seule reco nie, Tol ; propre.oi Dé slorimier, Vaste studio, 145 me | [APPARTEMENTS 39 s77orique, Denis, chambre heures, 3538add, oo 324-2139.APPARTEMENT tS : blé, occupation immédiate, 3 B A PARTAGER ty moyenne toutes Sema BAS DUPLEX, 5%, ve & eux - = 55, NOUVEAU BORDER.sous ban, rer, ini rs i he, i A \u2014 PARTAGER.ee | rom rancuile 213046.a 2 tle 20 Lore: eds.: mois, gral , \u2018propre, \u2018poêle; 4 \u2019 i \u2018 + - .: To Ban 3 sore: Doves] 1254 Ontario est ) Nord, 1a, 2%, 3% conte, on Sherbrooke Est.254-2651.«| enirés privés, téléhone, cuisinette, oo: BEAU grand 4 Sco 8 pits Bols de-Bouiogne, $125 ghiautt, AVENUE Messies, CS J oi de fournie; lipre, 224-1543; | 5 {136 A DT SER avec TTY homes, che.literie ¢ compris.354-066 354-0607.722-0994, \u2019 libre ler octobre, 336-5476.(meublées, près métrp, Js fs 5490, HENRI-BOURASSA, y meu- 18 2.25 ans.721-1798 VISITATION 1790, chambre près du BELANGER = rot SW FARINEAU, A 2 i 1443.AN : | Diés, sscenceur, concierge, mois shit, DORCHES ER est, 416, $10812, réiri- métro, partir de $3.bas, , Lo > alapis, moder - ' P 7 1 9459 \u2014 31-7158.\u2014 Tv 1 ass AVENUE OF i | |MOCHE JOCHELAGA TUBE; métro, qe favabo, près Si-Docis (hEusles \u201céenTiLe pes SENTE TE EE da PIÈCES, 3%, 277 Onfae es, MescE, EAU UE DU PA cre | morn toutes commodités: \u201c527-3473._ ET PENSION 3, bes ores, $0: aor Se 2 Hogan, : 524-1327, 526-8473.\" q' ITE, ES PAYEES, SAH 7990 IBERVILLE, 2V, meublé\u2019 ow.non, CHAMBRES 39 ANJOU; pour monsieur, bom chez soi, ROSEMONT 4% So me\u201d ie pu eT = sana | Botte, atout, TERRE 708 TE À LOUER J usage de téjévision, 352-5274.BOL.PIE te Va TT 1 pu = , neuf, Tranquille, ees 60.Après vor sai.470 mai os.AE Te Tress = 2g, 3 stosed, taps, Intern, 546-082.fée à lo Tuer, 341-2000 chambre meublés, chauf- FE tinh ony Nr Ste BELANGER 1292A, 4 Ses ro ROSEMONT, 67703ie eam.3%, à acceptés.524: $2 | FAV L-DES-RAPIDES, Jardin I r 3312000 \u2019 , 220, 20, vaïle de, bain, douche; 7M- i we he ST-DENIS, 2004 6 PA EE a prit 449 A 575, JEANNE-D'ARC, grande chan: pe Nm TT tiie ig 6339 SHERBROOKE EST, APPT.2 1 mt tout (payé, SI7.oe ov nly.660-4900 \u2014 688-5273, ° , bre avec réfrigérateur, frés propre.524 ATTENTION pension \"1-2 Jersoanes, mois.E, 471, PRN æ J \u2018 {2 | « a, is.843-7947.Tone CONGUEWIL, 3%, neuf, balcon sta 2428.nye, mui lsominus) S'adresser : n Hae stationnement x chaude.io AVI pr 7 termb; | chaufié, lonnement; buanderie, soir: 674-7708.| A BERSONNE SO, ies.buanderie, Hans RE a i TA ER 24 Suse gation nt gratyit, cont erge.adulte, propre, ; lé, 5214 an ; : LONGUEUIE, auéDussole 2%, gautté, $10- et plus 2644 Davison, $5 PER - pension pour personnes.Bout, PIE-IX, 47e, iva semisous eek, ST EUSTACRE, 375, S55 pour [owls BACHELOR Tea, Hocelpaa of Lan- tout hs sto, ménage fai eu.ATTENTION: Grande chamb Chambre reveia- âgées, 272919.turks, $75.325-9049, 322-4297.entrés: laveuse - s , peu \u2018chauf- plus.259-3408 lh.spires d ; turée à neuf, meu ice oo aa * CHAMBRE ef pension, hommes, lavege, Boul Lie, près Monselet, 3 pid fage, \u2018taxes d'eau et yidanoes payées, BASILE Ton a oh grès.Iber- teur fournis), 1797 St-André.£28, 129 Mont-Royal est, br a d'achats, libre, $65.669-0238 - vide Ter septembre.10 ; 627-4290, ville Masson 1 blf fout com- LUXUEUSEMENT meublé, tapis, bar.| 4 AVENUE DAVIDSON, 2550 tou} personnes BOVE grand 5Va, _ fière\u201d 10 SHERBROOKE EST?7015 Plede Ver- 30% Sonclerss | \"nice $25- réfrigérateur et téléision, 526-5891; | Chambres affrayantes, meublée PENSION pour personnes Agées, 5330 | octobre, $108: 2544274\" : sailles, 2%, 3V2 meublées ou nop, mo- 270 ES @ MARIE ANNEFULLUM © at commodités, 510_plus, us, 7181, Se, deme § $100 ef plus.Seng: i BEAUBIEN 1425 dt, lurvebx 2 {85 ova, 2245: Marie-Anne, meublé, AVENE Papineau, 700, chambre = \"PENSION pour personnes Sgées, fem ne, près métro, $70.664-200.© §T-LEONARD, 3%, ned, Tout Tout, payé, Sensevr, $30 ne, $120 mols.pays, sans bail, 525-61 avant, chauffée, réfigérateur, poble, la-| seulement, fiable: 721-5222.\u2014__ 5 propre, Gratème, libre_Immédiatement, $128, - P84, BELANGER coin [26 ave Buss! lajeu- MONTREAL-NORD, 12012; SoBe, vabo, couvertures, 729-2512.PRENDRAIS personnes.Agées, cham\u2014 220, vor ST Ssh ST-MICHEL 4%, grands apparents, 355%; metro, avec oul spas Bail meubié, chauffé, libre maintenant.In| AVENUE OU PARC 5300, S835, SE, bro, ef pension.1, couple, Dy, Jonson apron près Ta chauffés 3649 Fénelon.près ès 17e Ave: 298-9719, soir 75-5 | formation: 1323-1400.t:Jpseph ouest.291 double, sim- - SHADOT S73.près C Jorimier, 42 nue: @ BERRI 5X5, 277-1760 T1 | MONTRÉAL-NORD\u201d 7537 catress oie.Tame 91 ole ; sot i op ST-MICHEL, 4va, fournal ; fournie, 355 sas, @ BERRI 5365, 273-1816 Lai Honan Tous sorts, act 1000 téléghone.AVENUE LAVAL 3831, petite, chambre rEUSIons La - 44 5% CHAUFFE, 3110 773 « Se, 326-2480,\u2018 2 2% moderns, stallonnement, métrb Lat-| Prix raisonnable.12,361 - Lapierre.app.randuille, gaz, réfrigérateur, 37,50.86 CHAMBORD-Jürts 3.piéces fon SUR VILLERAY, 3%, thauffé; cons- ; 2 moa, saw NRI-JULIEN 400%, movenne, REPENTIGNY, 22 milies deDe Mont- fournie, peix raisonnable.8160 Cham: iruction moderne, 585 par mols; Bccupa- 1085 BERRI Dorchester, brès mêtio MONTREAL-NORD, 25; 3Va, 4 tout AVE HENREJUL \" youre, eal, bord de l\u2019eau, pêche, canofage: bord, app.10.729-6556 tion_ immédiate.722-4611.: \"| Va luxueusement, meublé 6 P94, (695- payé, 6725 Henri-Bourassa, raisonnable tie propre, franquillé.paroramique, cuisine.canatiepne.26% COLERAINE.VILLE STLAURENT, oranas a, 5 La 5 S$ o\u201c To i.Conclenwe.ase.1003240925.9363 ji: mm ml.na A GOLERAINE NE, Flim.ae 7, ménage par près osemont, \u2018 MONT-ROYAL (4540 Brébeuf), : TE \u201cLOGEMENTS XF a.DARLING écoles, centre d'achats, poêle - ment meublés et déc orés, pailo Im.So 2 SL 4Vs, 2244 DARLING pour informafioes: teur fournis.Sale Re faery médiate, tout payé; S'adre toricier- 7Va, modernes, très propres.52 : 4 A LOVER ; 46 521-9936.725-6046.app.2 ou 3.748-6805.ge app.2.- NOTRE-DAME de Grâce, 2025 Elm- - $14 \u2014 DAVIDSON, 2123, 4 ean VILLE ST-LAURENT 4 Toufes, faxes 26 BOUL.Rosemont, 2Y4 3%, [fout hurst, 1Ve2ia3%-aie meublé ou: non, BELLE sa chape Serie gel\" 4 LONGUE $65.51-84.© payées, réfrigérateur, voie BR fourni, libre.Informatinos: 376-3812, - prés, station Mewnen om, métro Berri, 58, $10, $12, 417 DE BULLION, 5 6127, 733-3268.BOUL ST-MICHEL 9287, fer de 195-90;_ 462-0970.BELLE CHAMBRE Très re, pour moe i chante o \u201caes chambre de bains bose isin, : luxe, 2Va, fapis.327-0179, 4224321, | NOUVEAU, BORDEAUX.\u201d Carterie, | personne \u2018fiable honnête, tv.eur Bors 158 his To Har ican, Marie Victorin.septembre, bas, cour, métro.Laurier, APPARTEMENTS + 36 BOYCE.Grand TV} propre ps bachelor 2 sous-sol, entrée privée, toutes commodités, aventurier s \u201cle LONGUEUIL Ÿ $90.Après 4 h.276-5640, .JUNI A Loum, Arius Maurice Richard.ef.71 = QPL Sos ONTARIG: = | BELLE grande drambre_modeme, Toutes | Proche\u2019 métro, AVaSY eau chaude, tapis bre.le Ter oco aii 1% meublé, concierge.524-79 \u2018téléviseur, -$21 semalhe, 527-|mout à mur.re le ler il poelez : 352.9016.- : 4Va, MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 fe LOGEMENTS | LOGEMENTS a LOGEMENTS | A LOUER 46 CHAURPES A Loum 47 CHAUPFES À LOUER 47 DEMANDES 48 LONGUEUIL triplex 42 moderne, ST.\u2014 JARRY LOGEMENT à lover, chauffé, 5%, DANS Rosemont 7 appartements Éhaut- chauffage _électrique libre immédiate- MICHEL \u2014 JA AUFFE Longueuil, eau chaude, faxe payé.; 651- fés, pourrait payer $175 mois, 845-2485.ment.674-7840.32 4% LIBRE 372-357, Tou sci 5%; TRES GRAND Fabreville, 667.3437.LONGUEUIL, srand da, 5%, neufs, @ 176250 6 LON SUEUIL, L, 3% 3 va tout ines, marquetterie, portes-patio dans chambre et salon donnant sur balton avant, tapisserie, ultra moderne, stationnement, près écoles, autobus, métro, parc, 651- 1167, 670-2286, er LONGUEUIL, 442 appartements, modernes, entrée individuelle, entrée sécheuse- laveuse, propre, libre Ter octobre, 674- 3441.LONGUEUIL, boul, Ste-Foy, \"4 pices, libre ler septembre, e étage duplex, 2 5 4 payées.>679- 8220.Mme $70 mois, taxes Thibeault.LONGUEUIL, 5% pièces, poêle, rétrigé- rateur fournis, $100.Libre ler oct.670- V2._ LONGUEUIL 4,2, moderne, propre, Ni- bre.674 674-0665., ; L, SOIL, 4% $110 par \u2018mois, sta- ponoueui T.M., libre ler septembre, 2150 Marmier, app.2, 670-9387.RS 475 moderne \u201centrée la- LONGUE use, 2141 Victoria près Curé Poirier.651-0849., iL, très grand Ava, construc LONGUE, Chautfage et électricité inclus, $135, 677-9285, 677-7161.\u2018136, Point-Carré.LL MARQUETTE-ST- T-GREGOIRE, 4 apps, 220, gaz.523-3209.oi MENTANA, 3, 4%, propre, \u201ccou personne seule, âge moyen.522-9828.FA MEUBLES, $75 5 mois, \u201c681-7328.MONTREAL- CEST Ma, 7 meublés tout payé, $65.352-0653.esa TREAL-NORD, 4 fermés, semi- Moro cour, fournaise.Libre.737- 7534.MONTREAL- \u201cNORD, \u201cgrand aa, rénové, pièces fermées, chauffage électrique, 389- 1461.MONTREAL -NORD, grand 4a termé, stationnement fourni, occupation immédiate, mois gratuit, $80, 3 321-0913.NTREAL- \u201cNORD, aubaine, 5 pièces, Ne MONTREA septrmbre gratuit, $95: 324- MOREAU 2594, 32 pièces 35 (3e étage).\u201c568, près Sherbrooke.5 -8796.MOREAU me 73e étages, 6 pièces ,$68 -'$70 par mois.___ ONTARIO-Pie IX, poêle rétrigéraieur fournis, 3 pièces.modemes.321-7459.PARC Extension, Sin, 2e 2e\u201d étage, très propre, $55 par mois, 272-2252.4562 PARTHENAIS, Je, 5 pièces, ménage fait, varathane, 220, $75 Par mois, immédiatement, 342-1782.immédiatement, __; - 3 PIECES, ST personne seule, \u201cendroit Tanase.3 PIECES, 560, Bélancér, Alma, venovées, mélra, 581-234), 384-9210.4 PIECES à louer Ténovées à neuf, occupation Immédiate rue Sacrement continuation boul.Viau.663-1289.2, 4a PIECES, propre, 220, galerie, 527-4610.20, balcon, 4 PIECES fermées, avec \u201cbaicon.351-| 9577.3 PIECES dans Rosemont, ménage fait \u2018 3 neuf, $55.727-7016.2e, trais ei cour, espace \"dans cave, Pointe-aux-Trembles 642-5227.POELE, réfrigérateur, fournis, 4 pièces fermées De L'Epée-Jean-Talon.321- 7459.PONT-VIAU 5 pièces, haut de duplex, $115: 669-0995.POINTE-AUX-TREMBLES, 3% pièces, poêle, réfrigérateur, tapis, inf.après 6h.|.645-4401.ROSEMONT 5645, 12re ave, 1 mols gratuit, $55.729-8146.ROSEMONT, Je, 5/2, rénové, 220, gaz.3e, central, références, 389-6475.ROUEN 3440, &- pièces, 3e, 110, \u201c 6B4- 4044, 256-4290, après 6h.soir.3 appartements 387-6089.ST-ANDRE - Beaubien, fermés, gaz, 3e étage, STE-CATHERINE EST 4847, \u201corbs Sf Clément, 7 pièces plus chambre de bains, Ze, 110, réservoir, eau chaude.planchers de bois franc, fenêtres aluminium, libre 30 Septembre.Lingerie No- îre-Dame: 255-946 6583 ST-BÔMINIQUE, \"3 pièces; poêle, réfrigérateur fournis, S65 mois.725-6038 ST-HENRI 3606 Workman 5 pièces, non chauffé, poêle, réfrigérateur fourmis, prix réduit, tél.: 932-6258.ST-HUBERT, Rachel, grand 5 pièces, modernisé, Ze, 220, $100, 273-4554.ST-MICHEL, face ancien hotel de ville, 4, fermé, demi- sous-sol, 7408 François-Perreault, inf.: 688-2138 ST-MICHEL, 9155 25e Ave, 5va, libre premier octobre, $100.par mois.322- 5894.ST-MICHEL 4171, 42e \u201crue, Je, grand 512, moderne, 3e, $92.254- ST-MICHEL, 7981 - 15e Ave.sous-sol, 42, très propre, $65, 681-4846.| ST-MICHEL, #4, Pie-IX, propre, \u201cren tre d'achats, - nouveaux-mariés 375.00, 324-4969.1 2 a Le SOUS-LOUER, 7 apps, libre ler octobre, cause décès, 524-2593.VERDUN, 2e Ave, 5 pièces, 3e \u201cétage, plancher bois franc.gaz et 220, $70.Libre.6744514.Lo VERDUN, .3V2, rénové, 220, plancher bois franc, frais peinturé, $65, 692-8325.VISITATION, Je, 5Y2, $68, mois.256- LOGEMENTS CHAUFFES A LOU AHUNTSIC, 52, chauffés à louer, haut duplex, Jeanne-Mance, livre novembre, 389-9497 - ANJOU, 5V pièces, 5843 St-Donat, 352- 4456.ANJOU, a ava, près Galeries, chauffé, moderne, franquille, liber, 351-5783.ANJOU.444 pièces, chauffées, plancher varathane, $100 mois, 7201 Joseph-Re- nad.Ia \u201cAPPARTEMENTS.neuf, mois, 721-1452, ; 62 APPARTEMENTS, face école.in 6486.4 APP.\u201cchauffé, $100 par mois, is, 387-8454.A 4931 STE-CATHERINE EST, bas 8 pièces, 4 chambres à Coucher, 3 chambres bains, modernes, meublées au com plet, libre.Téléphone 523-2333.da Va AVEC GARAGE, $125 par mois.363-765 ses par BOUL § TE ROSE, Fabreville, 3/2 ir cluant chauffage, eau chaude, électricité, libre.622-3101.CHAMBRE, eau, poêle, Tétrigérateur, $46.00 3 $50.00 mois, 583 St-Clément.626-8837.DE NOR ANVILLE 5871, 2 4 pièces, $70 libre immédiatement, 273-472 DUQUESNE, demi-sous-scl, 5 ou 2 personnes, $90 mois.255-2252._\u2014 GRAND 4/2, Lemoyne, cause achat maison.676-5002.LAVAL-DES-RAPIDES.Jardin Esfaol, 2%, 342, 4V2, nouveau proiet.449 Bran- ly.669-4900 \u2014 488-5273.LOGEMENT moderne, chauffé, \"3 pié- ces, bas, près métro.8220 Drolet.LOGEMENT à sous-louer 472, chauffé.Condition à discuter, moderne.324-1277, LOGEMENT A LOUER, St- Léonard, très modems, 42, chauffé, vendrais meubles \u2018de 12 an, tapis, rideaux, tout installés moitié prix, cause départ.325- 4867 ou 325-V38C _ LOGEMENT à louer, 4 chaude -100.mois.273-9036.LOGEMENT à lover, ménage frais fait, 42, 389-6923.pièces, eau TETREAULTVILLE Ste-Thérese-Quest 286 PIERREFONTAINE 1%, 1%, 3%, 4%, 5% a partir de $90.Chauffés, salle de lavage, concierge, stationnement privé.LES ENTREPRISES ROCK | 625-1533 \\ | ST-LEONARD, sous-lover, octobre, 34, LONGUEUIL, Te fout re \u201ctapis, moderne, $115.Jer septembre, 674-1331.LONGUEUIL, 32, 4%, $105 et plus, incluant toutes les taxes, chauffage, élec- tricifé, 679-3050, 670-6110.e MARIO BARONE Je © 60, JEAN-TALON (BST L'ACORDAIRE) 14 \u2014 26 \u2014 32 \u2014 42 80 \u2014 SOIR : 254-8534 LONGUEUIL, 705 Nobert.app.3 ou 4.24, 3, 42, SVa, Tapis, piscine, sta- tionngment, $125 à S162.Tout inclus, béton insonorisé.670-9027 ou 679-8381.MONTREAL-NORD, 3%, 4%, \u2018repeint à neuf, malson récente, 324-2491.FONT REAL NORD, 52, haut \u201cduplex, chauffé, 325-9492 MONTREAL-NORD, 32, semi-sous-sol, chau ffé, eau chaude, neuf: AT1-58550.MONTREAL-NORD, 44 très\u201d grand, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, entrée laveusé, sécheuse, stationnement.323-6525, ; MONTREAL-NORD, 472 moderne, chauffé, eau chaude fournie, $120.mois.322-7285.MONTREAL-NORD 5%, chaufté, libre Ter novembre.321-8965 ou 321- MONTREAL-NORD, eau \u201cchaude, poêle; 222-2542, 321-4918.MTL-NORD, grand 42, neuf, moderne, a partir $105 par mois.Aussi 32, semi- sous-sol.321-2356.MONTREAL-NORD, 42 \u201cchauffé, eau chaude, Installation laveuse,.sécheuse: 25-9838.I, $50, boul.Léger, rétrigérateur, 4%, NEUF 2 louer, 326- 4348, 8557 Ciu- ny, St-Léonard.P.AT., 32, sous-sol \u2018disponible en tout temps, 670-0789.472 PIECES, 3089 Denaulf, L il, prix $120 mois: 773-9957.6 FECES: 220, eau chaude.A\u2018adges- =: 524-5884.pa APPS, chautrés $70 par mois, dans Vile-Emard, Tél;: 766-7636._ 3, POELE, réfrigérateur, électricité, chauffage fournis, $100.00 583 Si-Clé- ment.626-8837.; ROSEMONT, 34, fermés, nace fait varathane, poêle, Re 523 8462, 727-3681.- SHERBROOKE, coin Panel.4 \"pièces fermées $100, poële et réfrigérateur, très |, 271-4631, à 2291 Panet, après \u2014 pes ST-DENIS, 874A, 4 appartements, deux doubles, modernes, 220, près , $88, par mois.381-3234 ou 352-00 SV, CHAUFFES, $135.2 kona, 376-1613.ST-LEONARD LA, chautté.Taxe d'eau payée.$125: 376-8055.pee ST-LEONARD, 3%, chauffé, flamban! neuf, toutes dépenses payées, 324-4653.ST-LEONARD, 3, 42, 52, très lu xueux.321-3232.___ ST-LÉONARD,! haut duplex.5%, pe- propre, 3 chambres, ler octobre, LEONARD.semi sous-sol, 4%, $90, chautfé, libre Yer octobre, 325-5893.ST-LEONARD,\" 6129-A Perthuis, sous-sol, meublé ou non, 376-2871 ST-LEONARD, 5%, 4%, tout neut, eau chaude électsicité fournie, fini Ter septembre.J.S.' Chhalifoux.387-0664, 721- 8552.he ST-LEONARD, grand 4/2, très propre, clair, libre ler.octobre, 254-2036.ST-LEONARD, 42, neuf, $125, ler septembre, 374-0055.I, libre \u2014 2e étage, chauffé, spacieux, très calme, grandes fenêtres sur 3 côtés, 2 balcons, \u201c\u201clocker\u2019\u2019, louer $105.Sous-lover $90.259-8886 \u2018après 6 p.m ER LEONARD, 42, 542 NEUF, AUSSI BAS 52.SALLE DE JEU, GARAGE, $260 PAR MOIS.729-0438.LL STE-THERESE-OUEST, 4V2, neuf.à louer 430-3014, Va, $15 SEMAINE, tout payé, \u201cav, ss chauffés, 676-2924, 4069 Grande-Aljée, Ville St-Hubert., pen VILLE ST-HUBERT, 2715 Quevillon, 4'a, chauffés, eau chaude fournie.876 3696.LOGEMENTS CHAUFFES 7 près Gar- MEUBLES À LOUER AVENUE ParcLafontaine, nier, 3Va, tout compris $22.50 ou $28.50 enfanis acceptés, 524-8073.BROSSARD, chambres meublées, tive St-Laurent, près lles-des-Soeurs, $25 |semaine, mois, 672-0436.| _ DUVERNAY, électricité payée, 3 grands apps $125 mois, .663-564 LONGUEUIL, 3% ar Edd \u201csi par meis, tout compris, libre ler ser- 256-2735.11 1 LONGUEUIL RUE DOLLARD JV: app.27-2701 LONGUEUIL, 1%, 24, 3%, \u201cmeublée où non, Jolieite et Cartier, 674-0498 \u2014 627-5841 \u2014 651-1414.LONGUEUIL, sous-sol, meubulé, meubles neufs, ments neufs, stationnement privé, chautfé, toutes taxes payées, $105.Avec\u2019 électricité $110.670- triplex, = 2'4a, MENAGE refait, Sherbrooke eh -3V2, 42, meublé ou non, enfants acceptés, soir seulement, 353-8444.[4h] @ INSTALLATION LAVEUSE-SECHEUSE © CHAUFFAGE EAU CHAUDE © TOUTES TAXES PAYEES 674-4934 FRANCOIS \u2014\u2014\u2014r YE CONSTRUCTION LTEE 41, 5: © TERRAIN STATIONNEMENT PAYE @ PRISES DE COURANT INDIVIDUELLES _ © SYSTEME B'INTERCOM @ SERVICE DE CONCIERGE MME BOMBARDIER MONTREAL-EST, 3 ap.meublés, chauffé, eau chaude, neuf: 477-6550.PT MONTREAL-NORD, 3%, sous-sol, triplex, meublé, chauffé, eau chaude.323 ATENORD Wa chavs, meublés, éclairés, ST10 mois, 26-1249.Le 2% PIECES, tout compris, $110 miois, 325 Joliette, app.2, Mme Dubé: ROSEMONT, grand 30, $115 mois = compris, propre.274-2409, SEMI sous-sol, neuf, avec eau chaude, après 6h.727-1226.oo SOUS-SOL meublé, après & h.765.9362.Libre immédiatement.Un Mantcalm coin Ontarie.2V2 TOUT compris, $15, $45 mois.#10 | tion printemps 1974.- | 5950 JEAN-TALON (EST LACORDAI- $595.Avons d\u2018autres spéciaux au.prix du gros.Aucun intérêt.Aucun dépôt requis.523-1687, ATTENTION professionnels, magnifique local, coin transfert Rosemont.722-7794 ou 321-1220.M.R.Léon.BURÉAU à lover angle Boul.Edouard et \u201cGrande-Allée à St-Hubert, 671-1697.BUREAU A LOUER, 48 PORT-ROYAL O., PRES METRO SAUVE.387-6403.CARREFOUR Jean-Talon, coin Papineau, nouvel édifice & étages, 54,000 p.c., bureaux climatisés, fous- services, futur métro, louez maintenant.Occupa- Int, 722-3564.RÉ), BÂTISSE DE PRESTIGE, GRANDEUR ET.DIVISION - DESIREES.TOUTES DEPENSES PAYEES.725- 5249.SOIR : 254-8534.> LOCAL \u201ccommercial à lover au 10134 Lajeunesse, disponible maintenant, près métro.S\u2019adresser: 382-3091.GARAGES À LOUER 54 | 5321 BORDEAUX, pour petite voiture, matériel ou tente-rouloite.721-5415.GARAGES 55 DEMANDES DEMANDE, garage, entrepôt ou grange pour entreposage de 6 autos ou plus.Appelez 739-5472 ou 688-0437.REEHERCHONS garage bien situé, 2 portes ou plus, références Rive-Sud.Tél.M.Alain, 674-4946.LOCAL OU BUREAU: à iouer, 3601, Louvain, Ville St-Michel, après \u20ac h.689-0050.LOCAL à \u2018lover 350, 670-9550.Situé à St-Hubert.LOCAL À LOUER RUE RANGER, TRES BEAU SITE, 279-0784.3 LOCAUX commerciaux à louer, Chemin Lapinière, Brossard, occupation immédiate.546 pieds carrés, 400 pieds carrés, 200 pieds carrés, 676-0366 9 a.m.à S p.m.macasinsALourr 60 | A ST-HUBERT, rue Grande-Aliée.Meilleur coin en ville, magasin à J\u2018é- \u2018preuve du feu, 18X60 avec sous-sol, stationnement: 678-5782, 676-2685.\u2018ESPACE commercial et professionnel pour tailleur, couturière, cours privé, salle d\u2018échantiHon, etc\u2026 3,500 pl.sous- divisera à demande dans centre d'achats, et affaires.inf.: 667 Notre-Dame, Re- pentigny: 56 581-5751.» POUR COMMERCE ou bureau d\u2018affaires, local 20X45\u2018, 964 Ontario est, $200 mois: 674-0916.| a AVIS Les \u2018mois\u2019 croisés 1 23 456 7 89 10 11 2 CCC LCT D s[] = EN Deco oooe0 Cm ma COO CLIT] CLL RE TW HN s[ (Ire Hl] nr LL G304 contrat \u2014 Adjectif numéral HORIZONTALEMENT 1\u2014Trop grande fa- 1 2 3 40567895 11 cilité a croire y rcla4slr [1 CHE 2\u2014Pénurie \u2014 Amoncellement Z/EPMÇAX! JL EHR 3\u2014Addition à un 3j0 R 5 v E 4\u2014Deux, en chif- S|R fres romains , A \u2014 Président 4|G de la Républi- 7p ve française e 1871 2 1873 L Le S\u2014Valsseaux : Nt 6\u2014Petit agneau 7\u2014S'affliger du ole bonheur d'au- 11 trui \u2014 Préposition 8\u2014Freetown en est la capitale (2 mots) 9\u2014Symbole de l'or \u2014 Or- \u201c donnance \u2014 Mesure d'imprimerie 1\u2014Peurs \u2014 VERTICALEMENT Lo Cela Hi LILLY) 10\u2014Enduire de cire \u2014 Souffrance 11\u2014Champion \u2014 Pdiette de bois pour , enfoncer les bouches (pl) \u2018 | 7\u2014Règle de dessinateur aux \u201cconsom I 2\u2014Enchantée \u2014 Simple,\u2019 \u2014 Polit le bois; les Ma eurs sot ; métaux Ecoulement de meubles venant du ma- 3\u2014Epoque \u2014 Bienfalt, J _\u2014 nufacturier.Avons $100,000 de meubles grâce 8 la donne Chemin neufs à débarrasser : moitié prix.Pro- 4\u2014Petit hassés or e maisons \u2014 fitez-en, n'ayant aucun vendeur à payer.\u2014Petits os enchäss Pays, gouvernement Consommateurs, réfléchissez ! Payez seu- dans la mâchoire \u2014 9\u2014Attendri Pré ement pour vos meubles.527-9149.\u2018 Conjugaison \u2014 Con- ttendris 20 enom : masculin \u2014 Pour jonction \u201clieutenant\u201d ; 5\u2014Un des Etats-Unis d'A- ; mérique \u2014 \u2018Mettra à 10\u2014Douze mois \u2014 Hotte l'air de vendangeur 6\u2014 Autrefois St-Péters- 11\u2014Détériorer \u2014 Réppndu, bourg iffusé .| En frêne solide, 3' apps \u20ac = aleur réelle $3,000.Vendrais pour ea | Avons aussi balance meubles Colonial.| AMEUBLEMENT 76 | L AMEUBLEMENT 76 | Aucun comptant demandé.Aucuns frais \u2019 | le finance.Réservation gratuite, Paya: ble $5 par semaine.527-9149, w an e ABANDON © * A BAS PRIX * \u2014= Parficulier, fiançailles rompues, ven- Ameublements neufs, provenant| maisons MEUBLES drais meubles neufs pour balance.de modèles.Choix styles, couleurs.compre- vaiement.Aucun comptant requis, 522-| nant: set de chambre, cuisine, salon, 7322.Demander Daniel.fauteuil TV, matelas, sommier, lampes, FUTURISTES DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER Ensembie futuriste, valeur $1,500, pour + © À LOURR © PORTATIF 20 \u2014 NEUF R SEMA $2.50 PA LIVRAISON IMMEDIATE 524-6754 \u2014 524-3040 AVIS PUBLIC maintenant vous pouvez SET DE CHAMBRE par meis SET DE CUISINE $5.00 par meis COMPTANT VUE DE -LOUER TOUT VOTRE AMEUBLEMENT EN POSSEDER tables, Doit vendre immédiatement 3300.Plan budgétaire disponible.323-2606 © ATTENTION © Avons reprises de finance.Exemple 5 pièces espagnol comelet pour $239 ou $2 - STYE CANADIEN 3 pièces, au complet, payé $2,500.Vendrais $700 ou $3 par semaine.725-5271 CONSOMMATEUR AVONS reprise de faillite, tous styles, ameublement 3 pièces, plus \u2018poële et réfrigérateur Inclus à partir de $45C.Entreposage gratuit, 316-5100.© ECOULEMENT DE 510 STOCK e.Achetez également du manufacturier, en sembie 3 pièces, complet pair $275 Tous es styles.Termes possibles.521-4424 \u2014 4474, PAPI N) AU Ua eins LL Meubles LL I Tel el LILI = el | - - ATLANTIQUE, rez 1 J nous vous offrons -336- 61 71 x Le meilleur | b ' | 8 > | AUCUN COMPTANT | MONOCHROME LIVRAISON IMMEDIATE FIRME CANADIEN FRAME _\u2014 EERE: TV Sas 59.95 ¢ LX J Ou J = cr \u2014= I: MLLER ne y rx MILLES, y \u2018er VERSEMENT mt doctrome \u2026 Ÿ- \"i FRR Tv Tan 23330 3 Pix Aye \u201chs - \u2018 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 z cum 30162) \u201cNordic Tv 7 ; 6 129-6301 Ÿ D DE TS 13) CETTE MEME D ON CIF A Aude NONICS MIT VUE DE.TT -R MEILLEUR PRIX EX VILE : .AUCUN DEPOT Ve Fm mmm mem M1 a.c'e, 30 wer \u2018PA PARTIR DE ! MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 D AU fe a: E MEME FELEVISEUR a [18180 FYI QU APE Quasar, CRT aan CE MEME TELEVISEUR * Couleur: 2513, Noir & Pare wn $420 Hi STEREO pri $ 5: tan PAR MOIS POURQUOI PAS FAIRE.VOS AFFAIRES AVEC UNE COMPAGNIE BIEN CONNUE ?T.V.STEREO PLAZA 5111 VERDUN AVE.- 10 a.m,à9 pm.| CHAMBRE, CUISINE; SALON, ÂEVE FABSOLUMENT _Améublement complet : Sacrifierals.254-5068.: | ABANDONNERAIS ameublement com- vision, tion, , vente, 381-2832.A-1 TELEVISION À LOUER 37 MOIS | SANS CONTRAT \u2014 488-2545 RAPIDE ® Ouvrage garanti, 10 pour cent d'escomple CH on ST Jean Matte Têlé: L ATELIER mobile Tv, service, répara- location partout en ville: LOCATION télévision, .$5.95 mois.Plan, option, achat, location acceptée.LOUEZ 729-4514.AVEC OPTION D'ACHAT | TV COULEUR NOIR et BLANC .\u201cAUCUN COMPTANT\u201d 221-5555 STEREO MOTOROLA Quasar TOUTES Me, et \u2018 wi TE Information pour temps ot quantité 374-1652 T.V.COULEUR - pour résidences, - motels, hôtels, aux, tavernes, hôpitaux, maisons à appar- ngn pi maisons privées; hôte LV.À VENDRE $35 ET PLUS AVEC GARANTIE.277-9333, 6741 ST-VALLIERS ® ALR © PORTATIF 20° \u2014 NEUF $2.50 PAR SEMAINE LIVRAISON IMMEDIATE 254-6754 \u2014 524-3040 TV PORTATIVES À VENDRE Reconditionnées $35 et plus, Garantie an.Livraison gratuite.728-3071 ou 223 St-Zotique est.Après 5 heures.> \u2018| Gros et détail : A LOUER TELEVISION $7.50 MOIS SANS CONTRAT LIVRAISON IGRA- TUITE.523-7103.\u2018 VENTE GEANTE D'IMPORTATEUR balance de stock, stéréos, amplificateurs, haut-parleurs\u201d aite- mands et autres, valeur $200 pour; $90 : $300 pour $150 ; $400 pour $250.Valeur, de $650 pour $350, elc.TV couleur à \u201d artir de $349, 19°, 3 ans garantie.oyez marques hautement cotées : \u201cNoresco, Grundig, Kenwood, Télefun- ken, Kuba, Beomaster, Dual, Admiral, Sony, Pioneer, Roberts Braun\u201d et autres.Prix coupés.Aucun comptant.Ter t octobre \u201873.36 moi$ pour UNE T.V.COULEUR 15\", garantié d\u2018Un an sur lampe écran, $185.523-2685.50 TV A vendre, garantie 2 ans sur ros tube, 1 an sur toutes pièces.Par fant de $39.95.521-1522.TV couleur, couleur, $275, 524-9454.Zénith 19\" avec support, paver.10090, Saint-Laurent (pres: métro Sauvé).389-3541 © VENTE GEANTE © @ T.V.COULEUR PRIX DE Gros © 351-707 @ T.V.à vendre $35.\u201cet.plus avec garan- je.277-9333.= AUBAINE TV 26\" $40, magnétophone Webcor $50, 747-2181, \u2018après 6 heures.AUBAINE, 50 T.V.de toute marque, $30 et plus, garantie d'un an, .3 mois sur pièces.523-2685.* TV.A VENDRE $35 * 50 T.V.RECONDITIONNES GARANTIS 1 AN, LIVRAISON GRATUITE, JOUR-SOIR, 279-7888.A A BAS PRIX Louer TV.510.Livrei- diate.Jour - Soir: 721-1763 STEREO Hi Fi \u2018Shelbum\u201d AM-FM, très propre, sacrifierait à $45, 642-3077.AUBAINES, combinaisons, TV AM-FM, multiplex fourne-disque | Electrohom?.$10 edcor, HF, rel, 3 pièces, 10 mois d'usure.737-2669.AMEUBLEMENT 3 pièces, style espagnol, poële et réfrigérateur.Sacrifierais oour $495.Cause fiançailles brisées.722- 1433.'MEUBLEMENT au complet à vendre, STEREO 3.97 par mols DEPOSITAIRE GENE 2 $275.Prendrals arrangement, 52)- 42.AMEUBLEMENT complet 3 pices, neufs, incluant set de chambre scandinave, bureau triple, 9 tiroirs, miroir, chiffonnier, lit, 5 morceaux, set de cuisine, chesterfield (faisant i$), avec chaise, fable 3 caté, lampes, oreillers, le tout: $295.Acceptons $12 par mois.738-4761, 3541 Van Horne, app.1.AMEUBLEMENT complet 3 piéces modernes, incluant mobilier chambre, 3 morceaux, devenport avec chaise, table 76 | | amgvsLEMENT Avis à tous les consommateurs, Ji vous est possible = g'acneter vos meubles à prix\u2019 de Ce 21-7079 e MEUBLES NON PEINTS 76] | AMEUBLEMENT ® MEUBLES DE MANUFACTURE ® AYE uBLEmeNT a Eueces, pe st.us, Baad FAUT VENDRE.525-1141 à café, lampes, mobilier cuisine, fapis 9x12 le tout neuf, $225, comptant ou \u2018termes.5387 Parc Avenue, 276-2586.AMEUBLEMENT 3 pièces, poêle, réfrigérateur inclus, espagnol, canadien, moderne, doit écouler, cause rénovation.| Demandez M.Lepage entre 11 h.am i let 4 h pm.722-0804.AMEUBLEMENT salon, cuisine, cham- | bre, Commodes, bureaux, pupitres, bibliothèques! Vaste choix de matelas.211 est, Beaubien.276-9067.© AU PRIX DE GROS ® LA MAISON DES AUBAINES TOUS GENRES DE MEUBLES || 322-5742.DE REBUTS DE LA MANU- fable de téléphone, 376-7653, le = tout neuf.\u201c]| AUBAINE, vendons poëles, rétrigéra- teurs, meubles usagés, etc.325-5425.AUBAINE, SET DE CHAMBRE, =- Jon, cuisine, neufs.Vendrais séparémtnt.A VENDRE, meubles canadiens, 3 piè- Meubles espagnol, canadien, colonial, FACTURE, MEUBLES USAGES NEUVES ESP as, @ 351-7079.@ :-_ ou R \u20ac EP RIS.ni BEAUX meubles canadiens.rustiques, : set de ajon à partir de 9.chambre, salon, cuisine - \u201c@ AUBAINE INCROYABLE @ J Set ce ch.à coucher FIANCAILLES\u2019 BRISEES, 3 pièces MARCHANDISE D\u2018ENTREPOTS: Lits continenfaux, STYLE ESPAGNOL, $475.Couchett ÉRAUS LE FINANCE.PLAN MISE is do ch 3 couche snee | © à LIQUIDATION D'ENTREPOT 36 ensembles de 3 pièces, 20 mox $29.00 rm Pa 70.3040 \u2014 APRES 6 H.: 670-7960 SURPLUS DE MANUFACTURE \u201ccolonial Cuisthières 220, à partir de sé9.3 partir de $49.à partir de $89.> partis de 2$219.ser de.salon, 2 mcx, ! .& partir de $289.or Hy salon, 2 mex, ° à partir de 3138.:100 sets de cuisine a \u201cpartir de $2.style espagnols tables, lampes.chambres, cuisine, réfrigérateur, radio AM- FM stéréo, he siseur.0 aye drais $385.273-50: FIANGAILLES rompues j'ai 3 pièces de style espagnol, vendre, jal payé $2,500 .avec poële et réfrigérateur, lais- seroit _ aller pour moitié prix ou meilleure \u2018offre.725-2914 MEUBLES d'occasion pour iocas style assortis & partir de $349 2 BMEUBLEMENT, chambre, cuisine, sa- pant I eur aris de $39.MOBILIER Je alo salon a vendre, at 7 .\u2018 : , wir $49.MOBILIER i.vendrais où échan- moderne.670-8240.0 \u201cMachines à laver f partir de $59.gerais pour mobilier enfant.323-6698, AMEUBLEMENT presque \u2018neuf, cause | TV Admiral, Fa tir à 9.LE COIN DU MEUBLE \u2014 départ, 681-0893 \u2018Moderne\u2019.F rend choix v de 199; ACHETONS VENDONS, meubles neufs AU PRIX DU MANUFACTURIER, ;MEUBLES DE TOUT STYLE.351-7079 {AUBAINE, meubles canadiens, comme neufs.65 Port Royal ouest, 381-969% \u201cMEUBLES USAGES Faut vider entrepôt, Appeler pour meubles de toutes -sortes, 721-7769.neuf, espagnol, Canadien.T.V.Stér plét, poêle et réfrigérateur Inclus, prer- 4424.drais arrangement, $21.de meubles d'hôtels Entrepesage gratuit, facilités de paiement - livraison LASALLE FURNITURE & APPLIANCE 842-4664 Magasin 1411 St-Laurent près métro Ste-Catherine et Cr sarent: Entrepôt 20 ouest pris St-Laurent of Sea et usagés.2453 est, Ste-Catherine \u2014 523-5774.MEUBLES colonials pour maison d'été, 3 pidces & partir de $279.322-9141.MEUBLES NON RECLAMES, Ensem- bles 3 pièces, complets, es gnole, neuf, Valeur $1,299 pour $595.7: MOBILIER de cuisine, lon, poële, i réfrigérateur, en parfaite condition, ré- | duit cause déménagement.645-5023.MOBILIER de salon, pureau triple avec lit double blanc: 284-344 : POELES et Ent neufs, en- ! dommagés par fransport.Michel, 661- mme ra pre $1,500 ven- lit, efc., très bon, bas prix.524-6159.@ REPRIS DE FINANCE 9 Ameublement 3 pièces, poêle, réfrigèra- teur, stéréo, téléviseur couleur, $S par 25-1141 \u2014 728-6916.REPRISE de finance.J appartements complets, moderne ov espagnol, pour $395.Payable $3 par semaine.Aucun comptant demandé.523-1687, LREFRIGERATEUR, fables, divan, machine coudre, télévision, poêle, fournal- se, commodes.931-8480, ?SUR APPOINTEMENT oe De la manufacture à vous, TELEVISEUR portatif 19°\u2019, Panasonic, Ww Marconi, $25, arfarie wnditif.8, avec support, $60: 679-9779.\u2019 Alexis-Nihon, St-Laurent.- | amevsLEMENT 76 ||| ameusiement 76 | [ArtictEs pe mENAcE 78 | AMEUBLEMENT canadien, bois natu- PARTICULIER, poêle, réfrigérateur.LAVEUSE ordinaire, $50, 679-4189.LESSIVEUSE aviomatique, 3 \u2018cycles, parfaite ordre, très propre, particulier: 325-1279.\u2018 LESSIVEUSES usagées automatiques ou avec essoreuses recondifionñées à neuf à partir de $45.Garantie 3 mois.4487, Delaroche.526-7728 LESSIVEUSE, SECHEUSE, POELE, REFRIGERATEUR, 6545 Jarry, 322- 4968, 722-7363.L LIT capitaine 39\u201d 3 tiroirs, sang male- las, style \u2018colonial, avec table de nuit.684-0270.pièces, fous styles, à partir de $297.Plan mise de côté.Finançons sur les lieux.525-1141, 728-3991.prices bE MENACE 78 | ACHETONS - VENDONS - GEONS MEUBLES USAGES, EST ACHETONS, vendons meubles de fous genres.276-4662 ACHETONS meubles de tout genre, payons comptant.658-0392.AMEUBLEMENT comme neut, com prend: mobiller de chambre, matelas, sommier boîte, mobiller de cuisine, chromé, 5 pièces, davenport 2 morceaux, lars- pes, table, le t $250.Vendrais séparément, termes y dest, S\u2018adresser 945 Beaumont.274-5519.AMEUBLEMENT à vendre.651-3284.ASPIRATEURS neufs, reconditionnés, arantis; toutes sortes: Hoover, Elec roux, Compact, etc, etc.choix de 200 sacs, pièces et réparations toutes marques.Plus grand choix au Québec, $10 plus.Livraison gratuite.Monsieur Ba layeuse, 481-1221.ATTENTION poële réfrigérateur, ia veuse ordinaire, toufes - sortes meubles usagés.679-5500, AUBAINE LAVEUSE s25.POE 2 $40.REFRIGERATEUR $30.a (près St-Denis).849-3155, AUBAINÉ réfri Érateurs $35, lessiveuse $75, $53., 5 cheuses.270-3466, BALAYEUSE ET, POLISSEUS 5, $15 ET PLUS.387-) : BALAYEUSES PERTE Electro Jux compact, Hoover, Kirby et autres $20 plus, 1 an garantie, Jour 255-5631, soir 388-8950.BUREAU propre, $20, Lit $20.Réfrigérateur, set de cuisine, fauteuit, $15.Rouet, très propre.729-0306 BUREAUX, mobilier de salon scandl- nave, fauteuils, table à is bahut, lit double, 381-8275, après 2 CHAMBRES à me 2 poêle 110, réfrigérateur 10° pes vaisselier: 332- 2152, aprés 4 heur CONGELATEUR a \u20ac, 2'ans d\u2018usure, $175.366-7 FRI ok ES TeconälMonnés, partir de $35, garantie livrée.725-0835.LAVEUSES reconditionnées, 3 mois rantie, pu.521-3161, 2416 Ste-Cathe.rine est.LLT simple, fentures, Sore, prix à 3281.discuter, 256-7197, 255- T2 EITS jumeaux, $75 les deux.642-5188.MOBILIER de salon, 4 morcedux, en section, bon état, après 7 h.32446305.MOBILIER de cuisine, presque neuf, à vendre.376-5604, MOBILIER chambre provincial RASE piscine 4 x 12, bicycle de fille.376-8448.MOBILIER de cuisine, grande fable et 4 chaises, couleur coppe, $45) bassi- nette avec maielas $10.521-0167.PARTICULIER, pupitre bureau; mobi- Her, \u2018cuisine, salon, peintures huile, table, 387-0993.4 réfrigérateur, neufs, : autres rs cause fiançailles brisées.273- POELE 220, Jétrisérateur, un Fu antique de saîle à manger.5 734 bou L Monk: 768.0401 POËLE Mc McClary 220, réfrigérateur \u2018\u2019Hotpoint, Set de chambre, aubaine, 256- POLE\" réfrigérateur, récent modèle, 575 chacun, 353-1728.POELE Moffat au gaz très prople $40, congélateur Mclary aie.ensemble de cuisine frès propre, $30, 729-0306.POELE électrique, 30 vo, \"\"Tappan- Gurney, très propre, $80.669-8144.REFRIGERATEURS reconditionnés 3 artir de $29, podles électriques 220, partir de $35.3273 est Ste-Cathe- rine, 522-3554.REFRIGERATEURS reconditionnés a partie de $29, podles électriques 220, 3 partir de $35.1968 est Ontarlo, 526- REFRIGERATEUR «\u20ac CUISINIERE \u201cMoffat\u201d, bon état, $150, Aprés 7 h.p.m.661-0219.\\ LOUER JOUR : 351-1214 \u201c/ FRET 3 ve Lion over ts § -10.0\u2014Mr.Dressup ! s.00\u2014Yoga g 12.00\u2014Informa 7 10.30\u2014Y ogi § Le ron aies : 11.00\u2014Sesame Street y 9.30\u2014The ftrovble with Tracy B 12.05\u2014Place télé 7 11.00\u2014Le gourmet fartelv Be 12.00\u2014Eiwood Glover's # 10.00\u2014Eye beat | B 12.50\u2014Informa 7 ! 20\u2014Pour vous mesdames \u2019 Luncheon Date \u2018 \u2019 11.30\u2014Tang 2 eer éredi 1 130 The Real Mages : ,10.30\u2014The Community u 1.00\u2014Pour vous mesdames 12.00\u2014Spori-détents B A30\u2014Les bouts d'chos 1 200_The Galloping Gourmet B 1-00\u2014Hercules y) !-2-\u2014Téléiournal BONJOUR 1230-Plein fev.Laven Tog patotvitie 2 230\u2014The Lucy Show y 12.00\u2014Magic Tom ~ 4 135\u2014Reseav-Solell 12.00\u2014Oh Lala 5 430\u2014Aventvres 1 300-Take 3 | y 1230-Lassio 8 230\u2014Ciné-Jour © MONTREAL .ITE ' 3 L00\u2014Madame est servie : 3.30\u2014The Edge \u2018of Night 1 *1.00\u2014Summer Theatre VU 4.00\u2014Chez Verdurette avec Yves Corbeil 1335 Réseau Soleil 3 200\u2014Le 10 vous informe B 400\u2014Family Couri- 1 2.30\u2014Somerset } 4.30\u2014Le prince Saphir 9 heures a.m.14.90\u2014Cink » omédie musicale B 430\u2014Dropin | pe 3.00\u2014Another world 9 5.00\u2014Les champions 16.00\u2014Chez Verduretie 1 Taute la ville en vaste ! 5.00\u2014Hi-Diddly par 3 3.30\u2014What's the good word 8 4.00\u2014Madame est servie MAS ee : 8 a - R.50\u2014 That Gui.B 4.00\u2014Anythiog you can Go.- ye 7.0 Teikcinema 420 bep Ad Savété 7 .- B > .- - I7.0K-E85 éventuses + 8: snd ok uw 120\u20142he DL Vu ! 2.00 Prélete p = > F 1.00\u2014Youth \u2019 \u2019 : 5.39\u2014Truth or pA 8 93-Lsle + 8.730\u2014Mr.Chips : 5.30\u2014Beat fhe clock \u201d 7 ; 1.20 Teejoutnal national un F no MASH 6.00\u2014Pulse \"ER 1045infema 7 I.~| 8 F BE R26 AU de Tué-Fümity : 7.00\u2014The\" Brady bunch 1 0 Cintma 7 2 kK _ ¥.90\u2014Country 7.\u2014The Sonny and Cher 3 17 vo § 10.08\u20145ingaleng Jubilee } Comedy Hour \u2019 , : \u201c3 10.30 Menty sayihoma 1 8.30\u2014Friday movie on 22.30\u2014Téléjourme ] \u2018w Firing Circles F 10.00\u2014The F.B.L 8 13 1 1 11.00\u2014The National ! I t a oe oO eet 1 8 - 0° .E 11.22\u2014Viewjo; int] : 11.00\u2014Nafional News - \u2019 mitts, Te ; T 11.20\u2014Montreat Fenignt\u2019 1118\u2014Puise \u2018\u201c ; 23.00\u2014Cinéma : 5 [Tonle rn .: - ; V2:30\u2014CBFT\u2014Ciné-Nuit i\u201c ADIO-QUEBEC 8° ThAi\u2014Ciné-Six |: E1200\u2014Fricay Marie ie *, 1.00\u2014CBFT\u2014Téléjournal a he at Selleck ce : 1.45\u2014Finat repart : \u2018 i B Lu ' Sl Ee vec un peu | , v \u2019 LES TANNANTS Be | i : : ! 18 |.g Sherley Théroux, Joel Denis, Pierre Marcotte - | \u201cwn = M) CORNWALL WPTZ @ | B 3 i ©) 10 heures a.m.: .ne CCIM a BK © | 77 TROIS- Ge WB | us Tf To 8.20 Musique Frives Revi E 1e as _maire 4 musique \" Abe-chs: Warping News 8.30 Ultraman \u2018V |e.0e\u2014Debeut les enfants 2:00\u2014Au bout du Fil 10.00\u2014Pour vous mesdames \u201c16.30\u2014De fout de fous 11.30\u2014Dessins animés 1 12.00 \u2018actualite \u2018 huco\u2014-Seoris verte 0.15 \u2014Topine 10.28 \u2014Yogi l'ours 11.00\u2014Le gourmet farfels 11.30\u2014Voisin voisine *,9.06\u2014 Mike Douglas ; 3 $.00\u2014Capt.Kangarce I i 10.06\u2014Joker's Wild D 11.55\u2014CBS Nèws 4.50\u2014Town asé Covatry : 7.00\u2014Today ; 9.00\u2014The Phil Donahwe show 19.00\u2014Dinah's place Show 10.30\u2014Batfled > ; 11.00\u2014Wizard of Odes 11.38\u2014The Hollywood Squares 12.00\u2014Jeopardy 12.30\u2014The Whe, What or Where Game 12.55\u2014News 1.00-\u2014Truth or consequences 7.36\u2014New Zee Revue - 2.00\u2014Besling and the Power \u2018Squadron 3.30\u2014Romper Room 9.00\u2014Y0ga 9.30\u2014Morning Movie (Nel1B) 11.00\u2014Not for Women Only 11.30\u2014Fhet Brady Bunch 12,00\u2014Cartoen Party © 12.30\u2014Eye Bet 1.00\u2014The Waltons 2.00\u2014Home Base 2,30\u2014Somerset 3.00\u2014 Another World EU \u201c}17.00-\u2014Cinemta de cinq heures 1 41#.00\u2014Le 13 vous informe \u2018119.30\u2014Cinéma Kratt 2ras toutes les couleurs -7.30\u2014En première 11 heures a.m.Ë a - MADAME .LS EST-SERVIE , ; evec Jean Duceppe : \" 6 heures p.m.Au Canal\u2019 10- A 19 h.30 |\u2014 \u201cQUATRE GARCONS DANS LE VENT\" Ce film met \u2018en vedette les Beatles.Tourné en 1964 en G.B.Le grand-père de l'un des Beatles ne cesse de lui créer des embêtements au cours.d'un voyage.le conduisant à Londres.! ; Au Canal.2 à 21 h.30 \u2014 émission donnant de commentaires et a \u201cLE sa\u201d Sans doute la meilleure : la véritable information \u2018par.des - a TOUTE LA VILLE Ë EN PARLE, > 4 avec Serge Bélair 9 heures:30 p.m.~ \\ + : \u2018A Radio-Québec + a 19h45 \u2014 \u201cAVEC UN PEU DE GLACE, - 8.V.P.\u201d \u2014 Dollard Trottier (prote}, antiquaire, est I'invité de Jeanette Biondi.I} parler du métier d' anticaire\u2026 i - \u2018 7 oo - 1215\u2014Les tannants : T.A5\u2014Sincèrement vôtre : f12.30\u2014Pour vous mesdames Ÿ 12.00\u2014The Youss ang the - 260-\u2014-Cinéma 13.06\u2014Oh lala quel trataia 3 Restless ; .- 2.W\u2014Monsiewr Clown 13.38\u2014T ¢iéjournal 1m 25\u2014CBS -N 4.30\u2014Cinéma 113.35 \u2014Réseau-Soleil 1 \"12.20\u2014Search fo Tomorrow 5535-10 tros d\u2019un coup 16.00\u2014Chez Verdurette 3 1.00\u20140ne O\u2018tlock weather 6.00\u2014Paworamonde 16.36\u2014Le prince Saphir y 1.63\u2014Across The Fence 1.20\u2014Lucie Rivers Show 1,30\u2014As the World Ferns 2.00\u2014Guiding Light 6.00\u2014Channet 2-News Mour 7.00\u2014CBS News with Walter 7.30\u2014The New Price is Right 8.00\u201460 minutes .ican Footbail 12.00\u2014Seandi~ayian Exper.ence 12.30\u2014Late tes dlyses quljlaissent le téléspectateur |\u201d 2.20-What's the Good Word?4.00\u2014Anythiñg You Can Do -4.30=The Merv Griffin Show \u201c 6.00\u2014Newsline 1.20\u2014Thres On A Match\u2019 2,00\u2014Days of our lives | 2.30\u2014The Doctor's 3.00\u2014Another World 9.30\u2014Dam August 11.00\u2014Prétude 2.30\u2014Edge of Night, 3.30\u2014Retum To Peyton 6.30\u2014Beat the Clock.$0.30\u2014Les aouvelles TVA 21.30\u2014L 8 2.00\u2014New Price Is Right - : Place .1.00\u2014The Brady Bunch Y1.00\u2014Ciné-4 22.30\u2014Téléjéurnal 2.30\u2014Match Game \u201c7 4.00\u2014Somerset _ 7.30\u2014The Sonny and Cher + : 22.53\u2014Le 13 vous.Informe 5 4.08\u2014Secret Storm 4.30\u20141 dream of Jeannie Comedy Hour \u2019 23.00\u2014Ciné-Soir\u201d .4.30-Bonanza| 5.00\u2014Star Trek 8.30\u2014Friday Mystery Movie [00.30\u2014Ciné Qua Nes 5.30\u2014Andy Griffith - 6.00\u2014News 10.00\u2014The FBI 6.30\u2014Nightly news 7.00\u2014The Wilé Wilé West 8.00\u2014Footdall 11.00\u2014Eye witness news 11.30\u2014The Tohight -Show tc 11.00-News Circle 12.2.08 Night Owl Movie LEE EE EL LLL LL LL ELE ERI I ELE LYLE LEY YY yy rr rr FI TE ET EY LE I ENV TY LCT hot du Joue\u201d \u201cconsommer\u201d ce qu\u2019il désite.Pierre Nadeau en est l'animateur et est entouré de plusieurs journalistes de la télévision.- ! Au Canal 2 vers 12°h.30 am._ \u201cLES BAS.FONDS NEW- YORKAIS\u201d (Underworld-U.S.A.) E.U.1959.Drare- policier .de S.Fuller avec Cliff.Robertson, Dolores Din et Beatrice Kay.Un jeune voyou, témoin du meurtre de son père, retrouve, vingt ans plus tard, les quatre meurtriers.a .Ru Canal 6 à 15h00 \u2014 \u201cYOUTH INQUIRY\".Discussion sur la politique québécoise en la présence du député George Springate (photo).Le médiateur est \u2018Scott Mullin.: o LES FilMS @ PLT Canal 2 14 H.30 \u2014 \u201cDEMAIN, CE SERONT DES HOMMES\u2019 (The Strange: One), E.-U.1956.Drame! avec Ben Gazzara, Mark| Richman et Pat Hingle, : \u2014 Dans une école mili taire, un cadet sadique terrorise ses camarades.23 H.00 \u2014 \"SON SEUL AMOUR\u2019 (One Desire), E-U.1962.Mélodram de J.Hopper avec Ann Baxter, Rock Hudson e Julie Adams.Un femme s'emploie à d truire la réputation d'us ne rivale, - Canal 10 14 H.00 \u2014 \u201cPISTOLET DU FAR WEST\u201d (Guns! | | | } John Ireland, Beverly Garland et Alliso Hayes: \u2014 Un shérif as sassiné est remplac dans ses fonctions pa sa jeune veuve.16 H.30 \u2014 \u201cLA DA SEUSE DE CADIX\u201d, Esp.1951.Film musical de Vajda avec Elena Salvador et Jose Suarez.- Les troupes de danse folkloriques espagnoles font une tournée\u2019 en Amérique.23 H.15 \u2014 \"LES veux SANS VISAGE\u201d, Fr.1959.Drame d'horreur de G.Franju avec Pierr Brasseur, Edith Scob Alida Valli.\u2014 Un médecin tente de donner un nouveau visage à sa fille défigurée.00 H.45 \u2014 \"LA FAMILLE DURATON\", Fr.1939.Comédie de C.Stengel avec Nog&l-Noél, Jules Berry et Blanchet- te Brunoy.\u2014 A Il'insu des membres d'une famille française, un speaker de radio fait d'eux le sujet d\u2019une émission, Canal 6 23 H.48 \u201cFORT MASSACRE\u2019, E- 1958.Western de J.Newman avec Joel McCrea, Forrest Tugker et John Russell.\u2014 Un officier qui a voué une haine implacable aux Apaches entend les exterminer, i Canal 12 MINUIT \u201cFANTASTIC VOYAGE\u201d, EU.1966.Science-fiction de R.- Fleischer avec Stephen \u2018Boyd,\u2019 Raquel Welch:-et Edmond 0: Brien.\u2014 \u201cUn sous-ma in miniaturisé.\u2018avec un équipage de cinq person: nes est injecté dans une\u2019 veine d'un savant blessé.- PI Cl i i F Ile - Fr ël, et- SU fa- ea- UX = SPTagaarr\" \"compagnie dans I Ÿ Les em oyés avaient déja accep 6.par voie de scrutin l'offre de la co pagnie qui reposait un un céntrat de 33 mois à partir de la date de signature de même que le paiement de la rétroactivité.L'augmentation totale des sp- laires est de; $1.25 l'heure et entrera en vigueur èn trois étapes.pendant |a durée du contrat.i Suspe ions: || Une entente est aussi intervenue selon laquelle les 48 employés congédiés le 20 août sont considérés comme suspendus hr définiment.| Ces.employs pourront prévaloir la procédure des griefs: \u2018et de | \u2018arbitrage prévue alla convention (collective.i | Shawinigan, Il reste encore à sigrier le contrat|javec le! syndicat affilié à la Confédération des s indicat nationaux (CSN) qui r eprésen- te les employés de usine d'élecrclye e de Shawinigan.Deux salles de cuves sont encote , en jectivité dans cett usipe ejet une autre est rrétée par suite du déb yag lieu le 17 jao0t.Un autre syndicat affilié { à \u2018la C.S.N, est jencore.\u2018en grève.I!ls\u2018agit des employés des chemins de fér de la région -Saint- du Sagyenay et Lg Jean.© +: i Force maje re La | signature : trats ne podifie en rien le casj.de| force fnajeure invoqué le|28- août pariAl- can pour\u2019 les |iyraisons d'alum nium.-Les ;expliça- ; tions: denies 3) eg Ab U .casion | s'appliquent t jours: : § \u2018\u2019Les grèves t brnarites survenues| dans la r ion du Saguenay de même que la grè Mme Mackay est libérée moyennant - $5000\u2026 \u201c(Par Re) \u2014 0 Mackay, qui aval été: tenue responsable de la:mort de -son père a obtenu hier un cautionnement dé$5,000 en attendant d'autres\u201d : dévelop- ee core ares CREF) mA pemerits sur la mort delson \u2018|| octogé- {i} ~ naire de Westmount!dont el- père, lun\u2019 bour le a été tenue: \u201ccriminelle- merit responsable a la suite il.d'une ! enquête du! coroner particulièrement Imprécise.| Cette femme avait compa- | rue sous accusation: | de.; meurtre.Sort avocat, ; Me-: Walter Roustür s'est adres: sé à la cour supérieure pour obtenir sa libérté.provisoire.Le Juge Al Malouf à aë -#;- cordé le cautionnement hier et l'enquête judiciaire.Soir d Alcan Aluminium Limitée confirmait hier ques sa le 29 août les contrats col ~~ aluminium od Beauharnois.tifs de travail avec les rd sentant quelque 7,000 hpagnie a précisé ême après avoir re- | merciale dans \u2018toute \u2018la tours normal de ités, il lui faudra : > de temps: pour produire à pleine capacité de cing salles et demie dei représentant une acité annuelle de 115 000 tonnes.Ces cuves :n\u2019ont/ pas encore été.Pesucoul Temises ef) service, à Shawinigan né une baisse d kai production.e ment dans tou abe % arrêt de I | an filiale d\u2019 exploitation, \u2018Aluminium du Cansds Ltée, a signé ffiliés à la Fédération des syndicats du secteur : e ses usine sd\u2019 électrolyse d\u2019Arvida, À idu rhétal de qualité \u20ac com: * Gamme de ses produits en ¢ lingots, de sortes que I'é nue de force majeure con- inuera pendant la pério- / | { | i = J ES ESS sa prt Si ase ee ere ui a\u2019ev grève qui eu fieu |; ; Barbara.4 évolr Heu lé 45e sq de de relèvement qui.is ngera probablement .jusqu'à ja la fin de 1973.Al=: \u2018can prévoit que les livraisons \u2018redeviendrent : por.prie en 1974 fg # a g .Lanoraie.- fe condition, Suite de la page 31 CHEVAL AMBLEUR 3 ans de à vendre, 691-0419, 9 h.p.m., 11 h.p.m.JUMENT Palamino, quarter horse, américain très bonne, 527-9438.MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973- | DIVERS A VENDRE 121 | | vivans à venre 121 | oN PER 125 @ PLAN DE-NETTOYAGE © COMMERCANTS-VENDEURS # [LESSIVEUSES automatiques.(qui ne A vendre oy équipé, très bon chiffre: Hai d'auto-nelge pour hommes, fonctionnent pas) et sécheuses (qui\u201d ne d'affaires.Solr: 482-87%.mes So.Mi pires de et ile fonctionnent pas).324-5504.FOTIPEMENT DE es protecteurs , bles de tout © EQUIPEMENT DE CORDONNERIE © Flake\u2019, sho 75.Jackets d'hiver, boîtes, on DEMANDE a der, Tout Jems, complet 3 vendre, $475.Salr : 482-8798., @ COMPTOIR DE NETTOYAGE @ à vendre, $950.Soir: 482-3798.: AIR CHMATISE, IDEAL POUR COMMERCES, 454213 AQUARIUM 10 sis acc fil, tre, fable, presque neuf, $25: san.AUBAINE, lois d'éviers en acièr émaillé et lavabos.S\u2019adresser 10000 Henri-bourassa est, 9h à 5h.AUBAINE, laveuse-essoreuse, carré, avec cabinet, utiHté blanc, après 7h, 334-7835.AUBAINE, télévision couleur Phillipp.24\", avec table, meuble parfait état, garantie comprise, 351-2066.AA ACHETONS fout genre de meubles dsagés.521-144 A VENDRE, pompe \u2018\u2019Duro\u2019 et réparation de pompes.481-9524.FONEY tout attelé avec sulky.583 JUMENT Quarter-Horse, enregistrée, 4 ans.1-223-5706.PENSION : $35, 10 milles de Montréal.Toss.\" chemin Comtois, Terrebonne.488- QUARTER Horse, Enrg., femelle 15.2 noir, poulin en mars avec Clegg Lad, 661-2185./ QUARTER HORSE noir, \u201d ans, très 655-0408.\u201cTOP SOIL\u201d, terre à Jardinage, terre noire, tourbe cultivée, NOUS payons Re plus haut \u2018prix pour \u2018pièces d\u2019or, d'argent et séries.& -3500.° ATTENTION ! 1 | ACHETONS e Coliection de mannaie; accumulations, successions.Série or 1967 - $140., les plus hauts prix payés \u2018pour dollars américains, canadiens en argent, pièces d\u2019or.Carsley\u2019s, 19 est Ste-Cal ne, .; anciens.526-5511.COLLECTIONNERAIS fout vieux Ivres image simple, 667-5416, André.ENSEMBLE salle à manger, chaises petits points, vaisseller, bahut, chêne, prix à discuter.325-4695.HORLOGE grand-père, 2 2 petites, mobilier de salle à manger, \u2018 salon provincial francais.gi ses.676-7249.ojo-fakv.SET de salon 7 morceaux, Victorien.Prix à discuter, 523-5844 1925, à 1940, $350 of plus VIOLON, vieux ga 150 ans, en excellen- illeure offre acceptée, tél.: 669-2840, après 6 p.k.D'ANTIQUITES TOUS LES DIMANCHES à 1 heure précise de l'après-\u201d midi dans la grande de M.GILLES LAVIGME, à - St-Cyriile, sortie 114, de la Trans-Cana- dienne Drummondville, vue de la Trans-Canadienne à gauche).Une foule de MEUBLES ANTIQUES de toutes sortes: Lit de \u201cBrass\u201d \u2014 Armoires en pla\u2014 Vaisselle \u2014 Bibelols \u2014 efx.Yous tous qul ovex des meubles antiques à vendre, adressez-vous @ : LIONEL LANGLOIS Encanteur billngme licencié DRUMMONDVILLE 3974359 ST-HYACINTHE 7734760 30,000 chandails Blouses, robes importées d'Halie.Fran ce, vente par dguzaine.Fabu Inc, 9694 St-Laurent, suite 502, 387-3040.x x SAVON * x Vaisselle, 1 \u2018gallon, 150 oz, $1.50.Pour lessiveuse automatique, 50 ib, $9.00 ; 25 lg, $4.75.Javel concentré, gallon, Sacs à ordures, 26 x 3% sacs, $599; 11 X 22 240 sacs, $5.00 | Bas-culottes, $4.0C douz.Livraison gra fuite 4579, Christophe-Colomb.523-7417.SPECIAL DE LA SEMAINE B.B.Q., 40 poulets, usagé, mach] à .café \u2018\u2019Bunn\u2019\u2019 5 ronds, prix très Metal \u201c1,000 autres morceaux d'équipement usa Bés, 3949 Montée St-Hubert, St-Hubert 676-3261, 861-5921.e e PANTALONS ui J'ai balance manufacture, pantalons mes, femmes, unisex.En bas du prix ant.® 1468 ONTARIO EST © ACHETERAIS, TV portative ou console, tourne-disque, en ordre, endomi ou sufre, 524-1350 aprés 10 a.m, e arNTETA Ate NINTH TY BALAYEUSE Water Matic neuve: valeur $500.00 pour $350.00.3946.BALAYEUSES Electrolux, Sn à coudre, stéréo, toutes sortes, bon marché.255-342 BEAU ET midi de {hiver eraiër 11-12 ans, $49.769-4393.BOEUF DE VOUEST, $0.69 la | Vivre.inf.935-5268.BOITES à beurre en bois, botes bal grandeur valise, 2724011, 6545 Clark.: BOITES à beurre, {hé, lovets, embaË: 7120, outre, livraison.767-8472, es toutes formes: lon $4 douzaine.De BOUTEILLES à vin $1.50 douzaine, gall CANEUSE, 2 274-1529, 6240 Ci COOLER à crème glacée pour rant ou maison, aubaine, 622-3095, 5 heures.CARABINE 303, Carrosses lits simples, poêle mr hateavbriand.avec \u2018scope\u2019, deux une bassinette: 273-4309.COFFRE \u201cpours de e cancion \u2018snap-on\u2019, e $500.666-60 COURS Fangs, valeur $355, i rails pas cher, s\u2019 à 413 Cha pleau, Tél.: 524-5223.COMPRESSEUR 3 alr pour ré, réservoir 2 gallons Wester.684-0270.CHANDSMOBB FAITES PLUS DE $$$$ EN VENDANT LES VETE- MENTS POUR DAMES LES PLUS POPULAIRES AU QUEBEC.NOUS SOMMES DE 2% A 4% MEILLEUR MARCHE QUE TOUT AUTRE MANUFACTURIER.\u2014 PANTALONS, COSTUMES, ROBES, JUPES, ETC.Ve AA COLPORTEURS CASQUES SKI-DOO $2.75 JACKET SKI .$4.90 BAS-CULOTTE 1 douz.$2.BIKINI femmes, 1 -dz.$2.BALL POINT \u2014 MONTRE RADIO \u2014 ACCESSOIRE ELECTRIQUE \u2014 RASOIR BIJOU \u2014 JOUET, ETC.M.JERRY 2080 ST-LAURENT MONTREAL LIT eh \" 4 MARCHANDS@ VENDEU PLUS BAS PRIX EN VILLE Chemise 830¢; bas stretchie pour hommes 33.GO douz.; briquets 38¢; pel , fleurs artificielles, radio, fre hl bijouterie, parfum, jackets d'automne et d'hiver, sacs d'école bas-culottes, taille universelle.© BAS-CULOTTES e CHEMISES ch.50¢ © JOUETS ot CADEAUX bowling, carnaval, bole.of et binge.© ARTICLES DE CLASSE © CADEAUX DE NOEL MONTRES SUISSES .et 2,000 AUTRES ITEM ° MERCERIE pus import pd À INF.: 720-4484 4 1 {| DAME voudrais vendre bijoux.9 a.m.à .334-4037.3 p.m.seulement DEMENAGEMENT, plusieurs articles vendre, bas prix.Tél.725-2668.| DEPART, linges, cadres, sacoches, sou- Tiers, couvertures, draperies, propre.722- ENCAN de Lanoraie : samedi 7 N.soir et dimanche 1 h.p.m.771, route 2 Lanaraie,.1-887-2606.EQUIPEMENT complet de boucherie, en parfaite gendition, toute offre raison- Table acceptée.769-2471.Res aluminiums Reuves Mrgutcaion, $7.815, Portes $25.259- FOURNAISE murale gaz, $75.273-5835.FOURNAISE à vendre $50.273-0705.FOURNAISE pull frès propre; $40.Avant §'p.m., 521-9495.50 HABITS, 400 pantalons, talons, forirel, chemises, bonne affaire.523-5525, 661- NS LAVEUSE AUTOMATIQUE en parfal- .} te condition.681-2639 camg PAS DE VENDEURS, é9 A TI, Plymouth, Dodge ou Ford.622-2642.RAMASSSERAIS TOUS vieux bles que vous: ne voulez plus, allons Chercher à domicile 270-5761, 364-0029.REGLEMENT DE DETTES.NOUS PAYONS VOS DETTES.NOUS ALLONS A DOMICILE.670-9251.PLACEZ VOS DETTES EN UN SEUL ENDROIT: 523-3696.NOTAIRE lère, 2e HYPOTHEQUE Ville ou campagne.Service rapide.Prêts particuliers, Tél.649-411 ARGENT ge succession 5 placer immé- ou 2e hypatht de draperies variés à ve, 25$- que, taux raisonnable, entre 9 h.et 1 k am Demandez notre pérant, M et bonne 2 2x8\u201d $4.99, 9 routeaux $9.50, kieenex $5.99.325-9600.re de po.po.console 23\" $100, cause 104, 7¢ rue Laval-des-R apides.POELE 220, repasseuse électrique, très bon marché: \u2018526-7970, après 6 heures.POUSSE-POUSSE, Gendron, $3: 6M POVSSEPOUSEE Suan\u2019, luxe presque neuf, 2.bassinëtte, oo.st PROPRIETAIRES.Sableur Electro! genre 3 brosses, ux, et Fours bros, nde solides.de lavage combinée, fonte.Lavabo sur pied, antique.Tout bon Etat.481- Radio, réveille matio ANF, Eve, éncipée, de four 500.6000 1e REPASSEUSE électrique Beaty\u201d, $50.Hi-Fi, cabinet acajou $50.: Divan litsen cuirette, $50.388-7811; 2 RESERVOIRS gaz, poêle, gaz, poële combiné gaz-hulle: 521 19 SAVON et eau de javel, uatés, pour service de buanderette, Tél.474 2 ROBES de mariée, 13-14 ans, s-10 ans, avec voile, traîne, diadème,: valeur 2moçoximative $225, $100 chacune 787- TABLE à dessin, en chêne véritabie, neuve, 4) x £2, stable au aubaine.ee TABLE de billard supérieur, ir 4X8, accessoires: pour le baston, **skb- die\u201d, \u2018\u2019snooker\u2019\u2019: 354-0978.TABLES de billard, tous ie grandeurs, neuves, usagées, eel JELEVISEUR noir | blanc » po., bonne ition, mobilier salon mérceaux, ere le TOLES pour roulottes, ost pied.carré; fenêtres, 3200 plus : .677-3023, 521-4745.\"TV couleur portatif, marque\u2019 Zenith, 15 po, dactylo Royal portatif.Informations de soir, 526-8458.VAISSELLE, Duralex, i2 couverts.spr- clai $30, spéciaux aux marchands, \u2018Char- gex, 655-8955, VALISES a voyage, ever asile.Grand spéclai, $6.00 chacune.Latour, 387-1597.Abas interat rs - 2¢ HYPOTHEQUE : VILLE - CAMPAGNE Prêt accepté une journée.Bas Intérêt.REMBOURSEMENT : 20 ANS JOUR : 381-3961 \u2014 SOIR : 688-3742 \"ELIOT REALTIES BESOIN D'ARGENT Ire - 2e résidentiel, Commerc ville, ne achat de balance de prix de vente temporaire Su à long ferme, rénovation, consolidation, 526-5511 COURTIER $5.00 À $500.00 Immédaitement, prêt sur varantie.271-1414, soir: 259-4846.ARGENT, un apps} suffit, $1,000 à 300.000, ole, 2e, 3e, prêts personnels.M.Clog es.\u201cCourfiers\u201d, RM ost Bélanger, 721-4956, Résidence: 648-8954.PETIT prêt sur prete rare.201 Mont-Royal t, 522 13 hèque.bv ARGENT DEMANDE $15,000 PREMIERE h fuation municipale, $18 ABAISSEMENT! Tère, 2e hypothèques rap r.ARGENT direct du particulier, préfére- rit ire 2e hypothèque, 845-8777, 482- SENTE \u2019 æ i : 1 i 7053.- AURAIS argent, à prêter, lère-Ze hypo- .tiel commercial, Indus- FI Ville et banfieve.Courtiers 341- lère, 2ème HOPOTHEQUE, taux com pétitifs, 85% de la valeur du prêteur sans commission; service 48 heures.9 ham.-9 h.p.m.Traders Ltée, Ea NOTAIRE, ior an deuxième hypo ha- que, 2901 .soir: ARGENT DISPONIBLE pour FINANCEMENT TEMPORAIRE : 2e hypothèque, prit ow équiperment, inventaire, valeurs mobilières.! ROBERT MONTPETIT °° 731-8585 VEHICULE tout terrain ur Aubaine 766-6258 VENTE d'u: riens\u201d poëles, lessiveuses, télévisions, tables, chaises, bureaux etc.522-9121.; 12 A VENDRE OU ECHANGER ECHANGERAIS Kawasaki, 90 ce 1973, [occasions v'arraines 142 | CHERCHE associé pour développement camping 123 arpe 100 miles de Montréal, près Saint michel-des Saints, maïson, grange, chalet, lac, 3 rivières, $7,000 pour 50 p.c.ou $14,000 total.256- bas millage, pour petite voitu le 4278.Après 6 p.m.voleur, 482-5120, Lu re bp BON petit commerce \u2018vendre ou à échanger pour automobile.325.0593.ASSURANCES 148 PLYMOUTH Road Runner 199, 9, 383, 4 Is.688-874 M TE Te 303 vendre ou à échanger pour auto.RESTAURANT variétés, 3 appartements à l\u2019arrière.Echangerals \u2018 maison mobile, 523-1575.TENTE trailer, $1,800, § adultes, toit dur, contre 2 ski-doos, 622-9029.\"ésee | ABSOLUMENT besoin, salle manger ancien, antiquités , foules sortes.Pla nos.374-122 ACHETERATS Télévisions portatives el zutres, bonne œndition ou défectueuse, ACHETERAIS Toutes sortes meubles prs Mh féfrigérateur, laveuss drdinaire ACHETONS T.V.couleur ov porfafifs, en bonne ou mauvaise condition.Ramassons les vieux téléviseurs, 666-1308.ACHETONS les cartes de hockey et baseball avant 1967.721-3869.ACHETONS vieil or, bijoux pour valeur or et diamant.Pomponeîte 256 est, Ste Catherine.\u201c ACHEÉTONS MEUBLES USAGES, COMPTANT.| CONDUCTEURS SANS.ACCIDENT * ASSURANCE MOTO AUTO À @ FEU ET VOL, ETC.@ APPELER 353-4460 @ M.FLORIAN BELHUMEUR - ALLSTATE -DU CANADA Assuamce : vie, auto, Incendie, com- merciai.M.Louis Lévesque : 388-2205.© À 336-4222 © INCENDIE, LICENCE Suspendue, Form V-2C, Moto, Responsabilité.M.E.Des marais Courtlers.ASSURANCE AUTO, V.2.C - V.30.C ASSURANCE VIE, INCENDIE.352- ASSURANCE: automobiles, motacyciet- tes; aucun cas refusé, V2C, le |, Dime Jour.Plan financement.678-1388, CONDUCTEURS.: 5 ans sans accident.le même jour.Plan financement.Appelez : 878-1388 ; 871-2058, Avant de renouveler, appelez: 766-9421.PERMIS suspendu V-2-C, V-30C, acc dents, aucun Cas refusé.679-0222.PAYONS ; 522-8171, 901 MONT-ROYAL Est | DIVERS 151 COMPTANT.Achet rigé- raleurs, meubles vaste Réparations EROTICO-MANIE es générales.Téléviseurs couleur.325-5425.LAVEUSES automatiques, besoin réparations, heuse, besoin.réparations, d'imeocie où, 324 maaan i LoL Nos modèles sont érotiquement belles et célibataires, avec chaque visite, nous offrons notre boni.Messieurs, bienvenue TROUVÉZEL C v Cachou (2) Garance | Campéche Gaude (2) Cochenille Guède Eosine inde Fluorescéine Indigo page des petites annonces.fois.mier lieu.~ sée plus d'une fois.bas le la grille.'.COLORANT | F ; Mot caché de 9 lettres Isatis Phénol (2) Kermès Pourpre Murex (2) Quercitron Ocre Safran Pastel Sumac Vous trouverez la solution du mot caché dans la dernièr a) Choisissez un mot parmi ceux qui sont inscrits au ba al de la grille, repérez-le, soit à l'horizontale, à la vertical ou en diagonale ; de gauche à droite, de droite à gau che, de haut en bas ou de bas en haut.b) Lorsque vous avez découvert ce mot, encerclez toute soy les lettres du mot dans la grille et rayez aussiile mêmajC'est mot au bas afin de ne pas le rechercher une second c) Les mots les plus longs devraient être trouvés en pre d) Notez que la même lettre pourra A l'occasion être utilié\" e) Lorsque vous aurez rayé tous les mots du bas de | grille, \u2018les lettres qui restent formeront le mot cachéfe se ll s'agit de repérer le seul mot qui n'apparaît pas ad | M 4008 OUEST, NOTRE-DAME 932-3197 (AIR CLIMATISE) (DU NOUVEAU) SAISON ESTIVALE \u2014 PRIX SPECIAL ESCORTES \u2014 PHOTO 2252 Henri-Bourassa, apt.1.MASSAGL INSTITUT DE MASSAGE ANIOU 6351 JOSEPH RENAUD \u2014 352-7152 ADRESSE À RETENIR MESSIEURS 235 ouest Sherbrooke, suite 101.387-4583 \u2018845-9231.AGENCE de rentontres sérieuse, établie 10 ans, 310 Herirl-Bourassa est.384-3244, 334-2605.AMATEUR de belles filles venez au a.ouest Sherbrooke, Suite 101.845- AMASO service de rencontres, sérieux, 822 est Sherbrooke, suite 5.524-3352.APPÉLEZ LISE: 381-2870 est, Henrl-Bourassa, suite 1 APPELEZ-MOI et venez me tencontrer 1150 est Sherbrooke, suite 202.523-0701._ AVIS aux hommes, jolies modèles, 1150 est Sherbrooke.suite 202, 523-0701.BELLES ET TRES BELLES 2405 est, Henri-Bourassa, suite 1 381-2870 CHOIX 20 folles filles pour vous accompagner, 2643 Beaubien, 722-6186.| a 151 | DIVERS 151 | HOMME RICHE EEE SEULEMENT (251 LR: CEVA prt, Ho GLO 18 i 724251 388-1¢ RECH 1775 au.2010 est .Bélanges, suite 1.2Z4-1643.|.Pourquoi payer plus cher?(stéri RENSEIGNEMENTS GRATUITS CONFIDENTIELS lot gratoit) i âtre util as de | POUR VOUS distraire, un seul gnéroït, = 151 25, ouest Sherbrooke, suite 101, AR NES TRUE est, dte-Catherine it caché ne \u2018seulement, Ed pas au\u201d NOUBLIEZ PASIMESSIEURS Poe = 1 AA\u2014Pour une détente, #637 Place Place Chaumont, Ville d'Anjou.AU 1374 EST, SHERBROO © ASSOCIATI N AMICALE © @ 521427.255 @ ® Bes in urgent.tisseurs et a méti fet - pour \u2018usine de textile.2 tes : \\ \u2018Malibu Fabrics of Carat Lid 365-7409 KE.suite es rencontres selon vos aoû vie votre personnalité 524-8381.| \u2019 AMOUR raison de vivre, matrimoniale, pociale, 1600 Berri, suite \u20183139, 845:74 422: - LAVEUR Se.préger+ IMMEDIATEMENT A6 H, AH, 12172 Iberville, appt.2._; AODÈLES MASCULINS,\" Sherbrooke.522-7084.\u201c40 of, 1150 est Lee suite 202.523-0701.CE A L'EROTISME .boo est Bélanger app.1.374-1643.¥ ontres div tifiques.1355 phe - Colomb).ROMANTICA 5000 : ren duelles, modernes, scl Henri - Bourassa (Christ 388-1800.RECHERCHE, ratiné.venez nous: voir | va.est Henrs-Bourassa, suite az, 3g8- RENCONTREZ \u201cros iofies flies Tau Juss est Henri-Bourassa, suite 312.3 SEULS, venez passer un bon momen 1150 est Sherbrooke, suite 202.523-07 i SEUL un endroit vous foumit les \u2018plus belles filles, c'est au 1775 est.Henri- Bourassa, suite 312.388-9222.ITU AIMES L'ATMOSPHERE INTIMÉ te distraire, te reposer et te relaxer, SEX-O-GRAPHE t'offre Jl\u2019intrigant et unique SPECIAL-O-GRAPHE: 8460 ST-HUBERT v EIT UNE invitation difficile a refuser, 235 pus Sherbrooke, suite 101.845-92 EZ vous détendre en \u2018Gent Zi py.i ouest Sherbrooke, Suite 161, ifs URAIS besoin voyager, le ma fin, angelie Moal-Royat - paint Laurent, eus + rR spl\" PERDU valise contenant ba açe, récompense, 738-8720, we en ce | ic, | al noir et blanc d nom Ricky, a 89 UIDE d'expérience, chasse pit froshée garan ie.= rd CL EA BESOIN D'OUVRAGE.HOMMES DEMANDES | [PLUS HAUTS SALAIRES PAYES, 120 boul REP ENTIGNY : | FOUR DEMENAGEURS ET AIDE Rencontre à votre \"2560 \u2018est; ste- p travail de liuand re, jouré ; FOUR EN Catherine.___ A ra a ver à é ous Pd PRESENTEZ-VOUS A: ] ANT A A STUDIO i ea: sem ne, s\u2019 harl 22 etc.2 rie- a 2 © NORD D DF LA VILLE : FACIAL @ RELAX To \u2014_ _ ÉOIN BEAUBIEN ; Mai VAR Bene gain (| | REPRSENTANS eCENTREUMEE (ones pub 1775 Fes MEN RE 312.» i= Ambltieux +3 120 CA MONTRE PRES RUE \u2014 ! \u2018 Ca ans et\u2018 plus ; J i \u2014 Bonne présentation | ol IN VX 455 et ri = Enffeinement 5 plet:: IF © METROPOLITAIN LABOR SUPPLY ® = 14} = Prospects mis ; ee meen NSTITUT MARIANNE.Nouvelle ng {\u2014 Salaire plds commissibn i : POMPISTE F LP | hode elaine.8240, Chatition, 5.\u2014 sé assurance raladie © e 0 : = e avance 40 ANS ET \u2018PLUS POUR SERVIR I JEUNES FILLES DIEPONTBLES AU |= 51 (personnes ny mer | EaZOLINE AU DÉPARTEMENT OU NTIMITE.2,000 \u20ac ub 5 res ic Pour Îafermations aillez_appe NENT)\" A SACIACE PERMA- G atibles par |'astrologie.se i1-Denis.fi an 382.3392 SE PRESENTER TT 7-2553, 388-2020.à ji .' - a | EST, JEAN-TALON \u2014 729-5207 { OLIES HOTESSES [DI = NIBLES : \u2014 \u2014 À _ H OUR SORTIES, in iE Ri ROQÉE 3 i 7 F OLIES modèles, fémini sa of mascu n 7 122 Wellington, 761-189 fel.sale S s Es AB L E U R s ; ent.A jr A FRATERNITE Nationale: du wil e i exe Enrg.Poyr hommes de.8 ans jet Ni i (2) lus.510 est, herbrook, B44-7316, | EROTISME son meilleur au 1150 tron st Sone, wile 302.202.il 7 ; Ch lime S.Enrg.1374 E | h 5 sue 2, organ des rencontres i .i Si pb Ur Vous - ; { ; IE ENDROIT, 24 STJACQUES : qe la andés © : I dernièrd que li | vet | ; : | E SEUL ef unique endroit à Mont- = ne expérience B au bagréal.235 \u2018ouest Sherbrooke, suite 101., 1 Ë verticald545:2231._ au \u201c carte irécente du cws | a MASSAGE CANO Là k e à gau 3 CORNWALL, À (Plate Wark) V:MT-ROYAL \u2014 7369917.| i ieurs, us nsons vous, i i 4 it 2 toutes scVES tue RE Ux AUJOURD'HUI.|Ë se b ésenter à | le mémab'est avast à tiigant el passionhant | - | i! secondd VOYEZ BODY-GIRL-O-GRAPHE Lr 555 PHO IX STEEL en pre 527.8393 MESSIEURS appelez Gath | MAISON' APPARTEMENTS A MULTIPLES ETAGES DOIT ETRE Noe ; |W ee AVEC © Bon salaire 3 EX PE PÉRIENCE © Bénéfices h mar ir aux 3970 Boul.INDUSTRIEL St-Vincent-de-Paul, Laval DEUX HOMMES DEMANDES POUR | HOMMES | \u2026 DEMANDES: ; DEMENAGEURS © DEXPERIENCE © TRAVAIL @ TOUS LES JOURS @ PAYES TOUS LES JOURS - @ RENDEZ-VOUS £.en 5 H.AM.: 8, ATWATER {boiler man) OÙ CONNAISSANT LA PLOMBERIE \u2018POUR PRENDRE CHARGE D'UNE PERIMENTE DANS LA MAIN NANCE, POSSEDER ses PROPRES OUTILS, EMPLO PERMANENT, BON SALAIRE, \"BEL APPARTEMENT FOURNI, ENFANT.S'ADRESSER VILLE ST-LAURENT - 332-3010 | ENTRE 2 H.ET 5 H.P.M: a || ADES-GENERAL || DEMENAGEURS SE PRESENTER À 637 CRAËG OUEST, SUITE 214, dès § H.AM.AIDE: GENERAL JEUNE HOMME POUR TRAVAIL GENERAL DANS MANUFACTURE.DE VETEMENTS.BONNE CONDITION DE TRAVAIL.SE PRESENTER A ; DIAMOND TEA GOWN.24 MONT-ROYAL OUEST 8e PLANCHER, M.REAL - VENDEUR DE.CHAUSSURES .Excellente occasion pour vendeur de chaussures pour dame d'expérience, s\u2018adresser à Sebas Chaussure, 6862 St- u CHAUFFEUR | PAS PLUS D'UN 809 DESLAURIERS (coin Lebeau) KKKKRKKRIX |.BON SALAIRE, | Warvanke of | pour blouses de: da-|: me, plein femps.273-9100 HOMMES DEMANDES \u201d age -Yaret Crags 0d \u2014T wt) fi was 168 Se \"166 fier Jee! xs Te] \u201cre _166 j PTS Bove, fo 32, C4 .+ sénat | Phâman Contracteur demandé] © HOMME @ UE est Henri Sourate, ste 31 SSEURS.; © \u2018chômeurs?© * * 00 * : D ENTRETIEN © 274-7691 © : MS MCOTE À (on URGENT | Compagnie de machines distribulrices demande homme se de 25 à KX art, :100 HOMMES avec licence de cha ne del travail SV jours.satire a \"110, ! Demandés comme te Appelez entre 9 h, Lo agents de séourtié .Pi ou te présente A ard, Permis de travail de ia =.| St-Laren - Séreté és Québec exigé | Se présenter : é EMPLOI IMMEDIAT © s 4 \"Toute réponse sera sirictement confidentielle Case postale 2792 Montréal-Matin ~~ @ DANS LA VENTE INDUSTRIELLE @ Bilingue \u2014 Dans la région de Montréal \u2014 | d'acier serait préférable \u2014 Salaire selon vos connaissances \u2014 Compagnie en pleine expansion.- ; Veuillez t6ire parvenit un résemé complet Connaissance des produits tow TN 4 3 | TRIN MAN DEMANDE \u201cpour concessionnaire Chevrolet Oldemobile $4.75 de Pheure Pour informations, demandez : M.RAYMOND à : 8841050 Local 47 @ Carte de compétence obligatoire E 0e Très bon salaire, selon Qualifications ° Excellentes conditions de travail -.¥ 3 À MECANICIEN À O HONDA, AVEC 2 ANS DUROCHER, 273-8879 APRES 2 H die | ® (AR WASH ® , AIRE, VRAGE PERMANENT.4747 JEAN-TALON EST \u2014 729-5287 Fede ded dk desde desk ok dd dk drkoke ay D Fol 1 j ! i i bE MONTREAL H BANLIEUE | | j i ; pour: candid .Les dandi s devront avoir des | aptitudes jur diriger\u2019 de jeunes Pi garçons.| .Autornobil nécessaire.| Le Salbicé | garb durant piiode | } d'entraîne t.;.0e * Possibilité rexcellents revenus : ts sérieux.UE TELEPHONE ot «\u20ac à 12h.am.| IDES POUR LA REGION x: \u2019 demandé PAR entrepreneur en ventilation et air climatisé.| Bilingue, ayant'3 à 5 ans d'expérience et \u2018connaissance dans la mise en chantier et estimation si possible.Emploi stable et rémunérateur.\u201d i il] téléphoney M.R.SAVARD Pour entrevue DE MOT D'EXESRIENCE, DEMANDEZ: JEAN |- OuU-] AN | LS, \u20ac préférable _ Travail général de cuisine.- , \u2014 20 ans\u2019 et plus \u2018\u2014 25 ans et plus\u201d .\u2014 Connaissance du \u2014 Expérience - nomme 115 at :- soir CHAUFFEURS.- { \u2014 Travail a brisées Travail réguler le de 5 jours + = ve nditions - re Semaine de § ours : Bonnes paire = de travell \u201cheures.fiaitions.1 LI E: = Travail requir to.\u2019 \u2018LL : = Semaine.do 5.jours 3 7 Es de travails » - mi hr vies \u2019 \u201c & OT.+ LS SE ; : Ë > - + | 3 LS 36 noumes psmaxors 166 | nti LOU 34724 485 FN MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 womwmss pesanoes 166 | [Hommes oamanoss 166 | [ womuas oamances 166 | | BRIQUETEURS Entreprise générale | demande des bri- queteurs expérimentés.Tél: 523-6153.REMBOURREURS qui aimeraient pratiquer leur métier en fabricant le morceau d\u2018ameublement complet.Le plus haut salaire aux hommes di d'expérience.Bons profits.Requis nie d\u2018ameublement- de d\u2019information, se 9260 compag fat id Pour plus présenter à: Vilas Industries Ltd, 323-4680.Viau, ou téléphoner à ® BESOIN URGENT © JEUNES HOMMES JUSQU\u2019A 255 ANS EMPLOI STABLE, SALAIRE JUSQU'A $275 L'HEURE.DOIVENT POS- SEDER UNE BONNE DEXTERITE MANUELLE.SE PRESENTER DE 8H30 A TH P.M.INDUSTRIES LTEE @ 642 DE COURCELLE @ @ COIN ST-JACQUES @ DEBOSSELEURS / MEILLEUR SALAIRE PAYE A CHATEAUGUAY ~ J POUR L'HOMME QUALIFIE - 692-6151 PRESSEURS Sur presse \u2018\u2019Prospérity\u201d Jinge humide, bon salaire, S jours par semaine, avec ou sans expérience, s'adresser 2701 Charlemagne.L'ASSOCIATION D'AUTOMOBILE DE MONTREAL RECHERCHE: J eune homme 25 à \u201c30 ans, parfait bilingue, ambitieux, sérieux.COMMUNIQUEZ AVEC: M.YVON GOULET \u2018731-0278 De 9 à 10 heures a.m.\"2 487-5544 9h.LA CIE BORDEN LTEE À RONDE DE LAIT À CONDITIONS FACILES TERMES NEGOCIABLES REVENUS AVANTAGEUX INF.: MARCEL MASSON ET DENIS OUIMET © 332-2220 © \u201cDELMAR CHEMICALS LTD \u201d LASALLE Nous recherchons présentement des opérateurs chimiques.Les candidats de vront être ägés de 22 à 30 ans, posséder une lle année, préférabl avoir de l\u2018expérience dans l\u2019industrie chimique et être bilingue.Communiquez avec Mme ° SOUDEURS e e AssÉMisi£urs © - METAL EN Plaque \u2019 STEEL & STAINLESS FABRICATORS LTD.\u201c © 937-9311 © Surintendant général Un surintendant demandé pour un cam- plexe d'appartements de haute.qualitié pour l\u2019entretien et la surveillance du personnel de conciergerie et de netoyage.Doit posséder une carte de chauffeur de fournaise 4e Classe, de la compétence et de expérience comme mécanicien.à Sh.de lundi à vendredi.CANADIAN TIRE omme de service avec expérience pour Pinstailation des pne 29 MONTE Dés SOURCES M.GERRY CLERC \u2019 MECANICIENS D'EXPERIENCE : caiculat \u201c* Bow SALAIRE Int.: Appelez 467-0641 ou 1773-5419, i BRIQUETEURS Avons besein urgent de briqueteurs pour projet 3 L\u2018Annonciation, Qué bec (108 milles de Montréal).\u2014 Travail environ 3 mois.Salaire, pension allocation de transport tels que spécifiés ou \u2018 \u2018Appelez Denis Martineaû 332-2163 \u2018Niveau 4 A/R, demandé immédiatement, \u2018\u201cAvons besoin de 2.représentants pour |POUR TRAVAIL SUR EQUIPE EN Pour machines de bureau, dactylos, : \u201cer .brooke.\u2018© 1 MECANICIEN DE MACHINE FIXE @ dans une usine moderne.installation de machine sous-pression de grandeur moyenne, localisée à St-Laurent.- 0 34-1510 @ REPRESENTANTS la vente d\u2019un produit essentiel.Avec candidats sérieux, nous les dirigeons vers une carrière.EXIGENCES : Mariés moins de 40 ans, bonne pe nallté, automobile récente.Pour fire: vue confidentielle, 866-4271.J.;Archam- bault, entre 9 h.am.\u2018et 4h.pm.\u201cMécanicien de machine fixe ROTATION SUR CHAUDIERE À GAZ.LE CANDIDAT DOIT AVOIR: @ Entre 22 et 50 ans @ Etre bWingue \u201c@ 5 années d'expérience en maintenance et entretien @ Une licence 4e classe TEL.2768511 LOCAL 206 ___ \u2014 DEMANDONS- IMMEDIATEMENT § hommes Jour travail général dans un entrepôt situé 9500 rue St-Laurent.Travail oe enent.Se présenter à M.Maurice Gifoux, 101 Louvain, entrée arrière GARÇONS DE TABLES \u2014 Garçons de fables ou serveuses d'expérience demandés pour hôtel des Lauren- lies, bon salaire.Pour infor parlons = Jorly, maître.d\u2019 hôtel, 864-64 1 (ligne firecte de Montréal} \u201c TEMPS PARTIEL SEULEMENT Pouvant disposer minimum 10 à,15 heures per semaine, travail manuel facile, comp $75 3 $100 par LIE EMPLOYER'S OVERLOAD SERVICES Avons besoin Immédiatement de-35 jeunes hommes forts, pour travailler cem- condyire camicns ou d\u2018entrepôt.Acdessez- 5223 cuest Sher- semaine.me travail général vous sans farder à : AIMERIEZ-VOUS FAIRE DE LA VENTE DES MEUBLES à temps partiel, entraînement Demandez Gilles \u2014 725-6335 \u201c© MACHINISTE © Pour travailler comme opérateur de four, doit avoir 3 ans d'expérience générale.Tél.: 276-8511 local 208.DEBOSSELEUR III TITI - HOMMES DEMANDES À £ Dans entrepôt : de magasia d'éclairage et fournitures dct en gros} AVONS BESOIN DE 2 HOMMES AVEC OU SANS EXPERIENCE POUR TRAVAILLER DANS ENTREPOT DE MAGASIN D\u2019ECLAIRAGE ET FOURNITURES ELECTRIQUES, EN GROS.LES CANDIDATS DEVRONT ETRE BILINGUÉËS POUR CHANCE D\u2019AVANCEMENT.\u20ac SALAIRE RAISONNABLE, { PLAN ASSURANCE- MALADIE, FONDS DE PENSION, ETC.SE PRESENT ER SEULEMENT: | .1.D.G.INC.2955 EST, BELANGER (M.JOLICOEUR) AO _| fication.Position permanente.Salaire QUALIFICATIONS : \u201d LES CONDITIONS : diverses équipes.Ces postes.sont vaste programme S'ADR KRAFT requiert MECANICIENS D\u2019EQUIPEMENT D\u2019EMPAQUETAGE | Pour usine de produits alimentaire située à Ville Mont-Royal mum de 5 ans d'expérience en dépa machinerie d'empaquetage automatique ! automatique complexe tel que, REMPLISSEUS _ETIQUETEUSES ET CAPSULEUSES, etc.| ES.= | nage sur et semi- Les candidats doivent être bilingues Goan un minl- Les candidats devront accepter de travailler sur rmanents et comprennent un \u2018 prestations.i ESSER AU : SERVICE DU PERSONNEL DE L'USINE 8600, CHEMIN DEVONSHIRE, { VILLE MONT-ROYAL D dé avec expérience et un apprenti, très bon salaire.Aftention personne intéressée de l'extérieur, paierons déplacement, appelez Gilles Leclair, 376-2630 AIDES CAMIONNEURS DEMANDES, 19 ANS ET PLUS.SE PRESENTER YOTT SERVICE, 5575 COTE DE LIESSE, ST-LAURENT.VENDEUR AVEC EXPERIENCE Demandé pour département des pièces de machinerie et outils.Salaire élevé et tout bénéfices marginaux, pas d'heures de travail le soir, se présenter à Handy Andy Associated Stores, 5590 Cote-de- Liesse, coin Devonshire.TENEUR DE LIVRES - Bilingue, familler avec la tenue des .ivres comptables, incluant balance ide.vé- Larry Levy, 487-7850.PEINTRE- 1 Avec egpérience.Appelez M.Jean, 272- basé sur capacité.Avantage \u2018marginaux, .REPRESENTANTS bilingues, dynamiques, >demandés pour une compagnie fleurissante, ambitieux de faire au-dessus de la moyenne sala- expérience, auto fournie si\u201d nécessaire.Se présenter 1175 Jeag-Talon est.- ASSEMBLEURS - MECANICIENS DE METAL EN: FEUILLES VRAGE GENERAL DES METAUX.BONNES CONDITIONS DE TRA- L'ANN BON SALAIRE.TRAVAIL A SE PRESENTER A :.M.ANDRE GOUGEON 6545 MAGLOIRE | __ST-LEONARD | x TEMPS PARTIEL x.HOMMES DEMANDES POUR ETRE -EN CHARGE DE JEUNES GARCONS DANS DISTRIBUTIONS DE CIRCULAIRES ET CATALOGUES, AUTO ET ESPACE D'ENTREPOSAGE NE- CESSAIRE TERRITOIRES LIBRES DANS : AHUNTSIC, BORDEAUX, VILLE ST-LAURENT, MONTREAL- NORD, APPELEZ MELLE PAYET- riale, $15,000 et plus selon potentiel et\u2019 DEMANDES POUR ATELIER D\u2018OU- PLUS AVANTAGES 1-819 732-6556 E.DUFRESNE T V 27 PRINCIPAL * AMOS, QUEBEC MECANICIEN - Avec expérience pour dépositaire Datsun Appelez M.Jean, 272-5761.: © 45 ANS ET PLUS © VOULEZ-VOUS TRAVAILLER ?Venez vous enregistrer chez Partenaire Associés Inc.3541, Hochelaga, Montréal.ASSEMBLEURS spécialistes métal en feuilles, 3 ans d'expérience.Foresteel Industrie, 665-3871 PEINTRE Automobile avec carte de compétence.» Demandez M.Desjardins, 322-1164.AGENCE de publicité en expansion 1e- cherche vendeurs soiliciteurs collecteurs, fixe et commission: 731-9592.AMBITIEUX, dynamiques, faites de l'argent.Temps partiel, vente de meubles.Expérience non nécessaire.Appelez: 728-9269.AUGMENTEZ vos revenus à temps partiel, vendez des meubles pour la plus grande agence au Canada.Expérience Ton.requise.Contactez M.Pinto: 352- ALIGNEUR de roues d'expérience demandé, M.Morin, 5505 Côte St-Luc.AÏDES-camionneurs et chauffeurs $æ semi-r demandés.Besoin de 50 2680 Frontenac.AIDE général pour manufacture, se présenter 5770 Ferrier, 341-3040.ÂIDE demandé pour salle d'expédition Emploi permanent pour bon travailiant.Se présenter: 1108 boul.St-Laurent.* AIDE-MECANICIEN avec ou sans expérience.Belle opportunité.Manufacture pour dames.Se Présente: , 255 ouest Castel- de vêtements Model Lingerie neau.ASSISTANT comptable demandé avec expérience, voir M.Pierre Jauna, Garage Rôsemont, 2700 Masson, 527-8901.APPRENTI mécanicien ler ou 2e année, licence de chauffeur, parler un peu langlals, 274-4642.4id%08s.AUTO, temps plein ou.partiel, side, $250 : 473-1992.Tre RS EMBLEURS d'expérience demandés de préférence.dans assemblage d'appareils électro-ménagers, mariés 25 à 35 ans.Salaire $3.59.S\u2019adresser à la Compagnie General Electric du\u2019 Canada LImite, 5781 Notre-Dame est, 259-3751, POSTE 215.BOUCHERS.Apprenez le métier de boucher.Ecole Métropole, 527-3316.BUSSBOY demandé.Se présenter 10516 Lajeunesse, jeudi soir pour entrevue.Demandez André, ~~ BUS BOY, temps plein, Restaurant \u201cNapoléon 1694 est Ste-Catherine, NIle (7 BUSS-BOY, emploi permanent, se présenter 415 St-Paul Est, entre 6 et 7h p.m.demande M.Gaétan, 849-6556.@® CAFETERIA INDUSTRIELLE @ © TEMPS PLEIN OU PARTIEL Nous avons des ouvertures pour.le jour.soir, fin de semaine 8 à temps partiel _ pour des personnes possédant l'expérience -du \u2018\u2019shori-order\u201d\u2019, de restaurant ou de cafétéria.Pour l'Est ou l'Ouest.Positions permanentes avec une compagnie de \u201ctraiteurs\u201d moderne, L'âge a peu d\u2018im- 636-4767.M.0.C.CAMIONNEURS AIDES-CAMIONNEURS Diverses entreprises de transport demandent des chauffeurs remorques, chauffeurs Straight -Body, aides-camionneurs.S\u2019adres- 1600 Berri, suite 3122, Bureau sé- Testi de l\u2019industrie du camionnage.CHAUFFEURS taxi, location bas prix.@ 721-2937 @ portance, 6 GERANT D\u2019IMMEUBLES Gérant de propriété avec expérience pour régir un complexe résidentiel comprenant, de 200 à 300 appartements luxueux, Des références solides en administration de propriété sont requises, ainsi que de l\u2019expérience dans l\u2018entretien et la surveillance du personnel de conciergerie et de location.Le candidat choisi devra s\u2019occuper de la bonne marche, de la \"location et de l'entretien du com plexe immobilier.Ceci est une position perma nente.Le salaire sera proportionné à l\u2018expérience.SEULS les candidats qualifiés doivent faire application en envoyant leur adresse et-Un résumé écrit à : CP.220, Montréal 265, Qué.TE : 363-2320 CHAUFFEURS EXPERIENCE DANS LES RAIN ART kok LUMBERLAND BUILDING MATERIAL LTD.DE ST.LEONARD A BESOIN: ET JOURNALIERS (CONNAISSANCE DE LA VILLE DE MONTREAL) 9075 PASCALGAGNON, ST-LEONARD / M.-BACHARTER (RESPONSABLE DE LA COUR) RAA DE CAMIONS COURS A BOIS REQUISE nes conditions de travai Diamond.Entre 1 het 4 h.277-2431 CHAUFFEURS d'autobus scolaire, expérience ou non: 2831.CHAUFFEURS \u201cDE TAXI He - DES, 5265 ST-HUBERT.276-7588.CHAUFFEURS de tax! single, Lasalle: 666-7545 CHAUFFEUR démandé pour pour chaîne de -\u2014 magasins de vêtements pour dame.Doit ; être très responsable; moins de 30 ans: 273-8363.nouveau radio DEMAN- Mécaniciens © Pour travail dans une clinique Esso © Bilingues 9 Avec carte de compéhence © Salaire au-dessus eu moyenne © Bénéfices margieaux @ Avantages sociaux Pour rendez-vous : 684-7170 M.REMI L'HEBREUX + CHAUFFEURS D'AUTOBUS D'ECOLIERS Temps plein ou partiel 265-1786 3657921 21 ans et plus VILLE LASALLE, DORVAL ET VILLE MONT-ROYAL 365-1786 \u2014 631-3383 MECAN TRACTEL EXPERIENCE REQUISE DANS LA RÉPARATION GENERALE DE TRACTEUR DIESEL PERSONNE QUALIFIEE SEULEMENT | CIEN DE S'ADRESSER À : MAISLIN TRANSPORT 2250 AVENUE MAISLIN, LASALLE (BUREAU DU PERSONNEL, PORTE NO 3) COMMIS AUX PIECES | OIT AVOIR PERSONNE SERIEUSE, BILINGUE, REQUISE POUR TRAVAIL DE NUIT.A GAZ ET DIESEL.i MAISLIN TRANSPORT | 7401 BOUL.NEWMAN, VILLE LASALLE | (BUREAU DU PERSONNEL, PORTE NO 3) retry L'AUTOMNE ET L'HIVER S'EN VIENNENT VOUS VOULEZ ETRE DE RETOUR AU TRAVAIL, NOUS AVONS PLU-.INDUSTRIELS A REMPLIR.JOIGNEZ-VOUS A NOUS QUI SOMMES-NOUS ?| = | .INDUSTRIEL OVERLOAD ; VENEZ TRAVAILLER AVEC NOUS, NOUS AVONS BESQIN DE : @ AIDES GENERAUX @ CHAUFFEURS DE CAMIONS 0 \u2018 \u201c @ METIERS SPECIALISES I i APPELEZ-NOUS AUJOURD'HUI OU VENEZ FAIRE APPLICATION A: 1 .| ,INDUSTRIEL OVERLQAD 615 CRAIG OUEST \u2014 878-9828 522 LIEGE EST \u2014 381-3913 0000000000000000000 ° TT ITRE, NOUS ab eo = (aXe sonn Her EIU SAD ER 54 a JE rrérnent GC Di ) rein LA A4 .NCE CH ayant iris ri VAL ou ' i Eu FALRE-DEMANDE 3A FO) IAN J] 30 sta, ad\u201c bu félephone Err R DIESEL \u2014EN PLUS S'OCCUPER DE LA RECEPTION ET DE LA MANIPULATION BES PIECES.\u2014SALAIRE À DISCUTER SELON EXPERIENCE.VEUILLEZ FAIRE APPLICATION À: 00000000000000000000000000000000008000001 SIEURS OUVERTURES POUR TRAVAIL TEMPORAIRE, PAR CONTRATS [roses pains 166] [we TECHNICIEN CAISSIERS et chauffeurs, ouvrage Per-| CHAUFFEUR livreur demandé, Boulan ; , bons chauffeurs, chif- oulan J POUR ABITIBI ns parte En Soir Sen ds Pe Segalore, Christophe-Colom ENTREPRISE EN AFFAIRE stationnement.S'adresser Town Parking CHAUFFEUR-VENDEUR, dime , DEPUIS 25 ANS Ltd, de la Montagne et de Malsonneu- cence chauffeur requise, imandé.REPARATION ve, mum.Travail permanent: shal de base TV COULEUR : mandés Tour plus commission.ours pal semaine SYSTEME HI-FI CA East % RS partiel M.Possinliites d'avancement, ; IMUM \u2018 S'ADRESSER 8195 PASCAL-GA.5 ANS D'EXPERIENCE MINIMUM Adrien 271-4616.| Enon SFE-LÉONARD Centre 9 h.ei $10,000 PAR ANNEE CHAUFFEURS taxis, jour, nuit.Bon-| 15 h.30 p.m.).\"e, QUELQUES ANNEES D'EXPERIENCE POUR DEPARTEMENT DES PIECES PO R CAMIONY CHA partie 5239: Cb Ge hr Ts AT Be Td VAE owes PR re er ah 04 © ame ms en ut LT RE Re BWA ARE fA a neni oe ar rar ne hi : ; i H Tri 5 3 + rase » n rr Frames i rose Al rs omnes 166] eR ae HAITIENS demandés, âgês 18-78 JEUNE con demandé Boulan à CHAUFFEUR de faxi demandé.pleie ou °, EE qarcon pots à \u2018adresser 2251 Cede, E.ans.Saree plain, $75 2 9125 fine.néral à Plein, épicerie.Se Colomy, J partiel.s'adresser 8 [nt 40 Lo ouest rémazie, gor- senter Provisions Station Métro on 52992 0 Cl ndé, \u2014\u2014 guevil, né, + CHAUFFEURS DEMANDES x owe Pere, avet.expéribnce JEUNE homme pour.aider aire de base Avec expérience dans + Prat.un Temps plein un.partiel: d'expédition.S\u2019adresser: 9252 Meilleur, bonus -fin de saïson, emaine.dresser: 10,588 \u2018St-Michel.! o > + ch.101.tembré 1 be! ir 2d ion JÉFEURS d'autobus scolal ind HOMME à: tout faire possédant canfion, homme expiditevr 3° Lachine.637- : oA CHENG, Dinaues area, l'ouest demander.dE ts de re centre ville, 842-391 17 M Re fteur n.\"p.m.RE 3844.érier ne- Ve de Ja ville, licence cessire.Vous! serez pavé ef faisant vo.JEUNE homme sérieux pour paration RECHERCHE Dente > fair = ; \u201cpemändes M.Essen 20007 \u2018 CHAUFFEURS de tox Jeman de commandes pour travail Verdun, POUVAnt aussi faire du.CHANEFE ry nuit seul, of ra Fax ire apprentissage.Voir M, jHuo$ 10 Le- Sh Ti ¥ ue 595 brut.Sep.laire, 473-7004, 627-219 \u201cHOMME « demandé pour [aver ér_ auto: car- : voitures neu- ' JEUNE homme deman de Gans manufac bon salaire.255 it 4850, Se ave ue, R tire de ceintures en cuir.Ouvr: REMBOURREUR [d'expérience - Geman an LE QUARTIER ?- ses $t | dé.La Casa R bourrage, 738 si \" VKIMERAIS VOUS PARU ; A AVANTAGES À TIRER.LA VENTE DES.Pron TS as m = sa #0% c o m ç \u201cie A Ltée, 6279 St-Laurent.EY Pi Ÿ CHAUFFEURS de tai wilires nes RU || rate ee PE se à pt 23° Sa\u201d Casgrain.72MM__\u2014 CHAUFFEUR camion demandé par com sétabil.Revenus à discuter a Laurent, RR a met ; ry mgs to, SoS | HOMMES stables comaifants, som JEUNE Femme demande de REPRESENTANTS andés au come: .e, ngyes, utfeurs.avail T ! 1S CHAUFFEUR demandé avec petite vor mme na Care, 107 we \u2018si.hauteur pour frivailler dans footrest.| vail ad s'adresser en per 2.EE , ture récente Zotique, 8.| |__| JEUNE.homme 18 à 23 mue TERT FOUR E : L ans, pour salle 3 pang\u2019 voTRE v VOISINAGE: Jour Sale REPRÉSENTANT POUR CL dene | es DANS VOTRE VOIS! connaître Tétreauitvitle et ville ¢ Anjou.\u2018HOMME à i ME de.service, ave d'expédition, manbfacture ;de C Ouvrage 15383 , TION A 4 T: DE-V JAUFFEURS demapéts avec ou a] SE 111 Salaire.Pour entrevue, anpelez 39-746 ANS.EXPERIENCE PA PAS\" NECES- FAIRE DES AMIES ET DE GAGNER CHAUFE | ROMMES démandés \u2018pour \u2018travail déné- JEUNE Homme demandé pour régeption SA LAIRE A DISCUTER.DÉ L'ARGENT EXTRA.SIGNALEZ : auto, pour livraison restaurant, s rai, Jouri- soir - nuit, S\u2018adredser of expédition d et oe pri POUR INF 565 Az - =: dresser 2814 Notre-Dame.ouest.jp Grandes-Pralries) St-Léonard.} on de malcrie,, robus'e, 20.| 866-2685 ce TE Re ee _ t-Lgonard.t | _ brouillard, connaissance de l'anglais, = REPRÉSENTANT Montrési pour insti-| CHAUFFEURS de taxi, temps plein ou; HOMMES demandés! ipour Hravai - potez 755131 Richard, entre\u2019 2 et 4 tufions, honitaux, industries, produits en- | partiel, 1400 St-Zotique, 276-4324.:| pression: pour \u201cSilk Screen\u201d.À h.Ê tretiée industriel, Salajre-commission.-\u2014OPPORTUNITE - CHAUFFEUR CAMION POUR LI: \u2018der M.C.Croteau.637-4625.i JEUNE compagnie québécoise est à la Aute nécessaire.\u2018Ecrire casier 2791.2580 > i + VRAISON PAQUETS CENTRE:VIL Le HOMMES demandés vour jfravaii recherche \u201cde jeunes hommes | dymemi- I.St-Joseph est.| | \u20185120.00 PAR SEMAINE: S'ADRESSER 5595 BOUL.STL \u2018raf.Agd plus de 25 an.résser QUES pour représenter un produit ex REPRÉSENTANTS Jempt p = a \u201cAUCUNE EXPERIENCE REQUISE \u2014 - 1\" RENT.= = F a } [8785 Boul.Langelier: i sis, auto requise, salaire 'de.base tiel.Nous fournissons 1 suifit d'être âgée de.20.à 25 we, ; : CHAUFFEUR de T e uns Au OMMÉ érail\\ travali per- plus bonic 661-8763.® Salaire de\u201d base lus: commission: 685- [d'avoir une personnalité agréeble, : = spare\u2019 2743609, 1400\u201d Si-Zotique est; my ment, 6007, 1e de Vi le St-Michel.JEUNE homme bilingue, belle apharen- 0574, P \u2026 :, apparente soignée et l'envie de travel 5 « ce, sérieux, pour apprentissage d'autos] cap are ler séreusement pour se tailler une SABLEUR are ; eo de carrière dans l'esthétique.Les candida- se carte |.compétence Lasalle.389-2586.à Pierréfonds.= fe.= CHAUFFEUR de tax! pour compagnie | HOMME demandé pour s fe gvice usagées et messager expérience mon né- CHEF cuisinier, soir, expérience den |.ce.Bon salajre.626-0988.sa Te palaire plus commission, su Ave, | R Rivière-des: Prairies\u201d._\u2014 [mencer à fravailler otal stercent, Pour Pour Co \u2014 fine cuisine.Aideculsinler.Restaurant SOMMES expérimentés, iravail Jaons JEUNES HOMMES demandés.Temps SL VOUS, VOULEZ FAIRE UN.RE: rendez-vous, Jacques.Dumoulin : + 206- La Grange, 403 Notre-Dame, Repentigny; manufacture d'arnires de \u2018de cuisine, fer- plein, gs à $125 semaine, Inf.: S'adres- MENU.DE $100 A $150 PAR SEMAI- Bu.1 CIMENTIER, apelicateur avec expérient | de.1oifs {truss} à.Xi 34- rd Crémazle, porte 705.NET T VOUS.BIMEZ APPELERE | \u2018 \u2018 ce demandé, emploi stable, amet I a.LN rès 10 hm .1 Yorn NECESSAIRE, A ER: \u201cATTENTION - 3 CINE TN SELECTIONS, demi HOMME avec Initiative \u201cdemandé [pour LE UNES HOMMES DEMANDES | TEMPS partiel \u201cisslers et chauffeurs, \u2018Nous cherchons\u201d des jeunes: filles +6-| us.gurants de tout âge pour films et \"en: travail de réception et d'expédition |pour FOUR TRAVAIL (RANS DEFARTE- bilingues, \u2018pour ferrains de stationne- | rieuses (18 a 22) pour apprendre Un - 4 sion 6757 Papineau.725-9695, | fen.on diaries\u201d ae puits Qu praphi- PEDITION Pal GRANDE MANU- ment, drawl de et Se et fin A , maine, mêtier.Les candidates doivent \"Email #1 Re représentants: Gus [aue.Dolt 5° appèrence, , : ouvras présen ; une bonne manueile, Emp à OCT, | Sacs nie din wy 1 | ACIURE VO PRÉC | Pine Ein enn | de PEER | £ rieux, ambitieux, 725-6728 \u2018Tour da 9 AM ii 4-1 \u2014 PRESENTER A 2177 MASSON.de Maisonneuve.° =» .|Elies doivent se présenter see i di à 5 PM.HOMME ae, seul, [dun ris JEUNE Nomme demandé avec ipérien- TRAVAIL sévérdl de cuisine, sadiesser Pre en et Décarie 3 COMMIS expérimenté, Fruits et | mes some veiiur de nu dns roi Five.@ dans la réparation de pole élec- [Fartiel 2 jours per semaine, aussi.fin SEE EER - GF .aussi livraison, camion r Métre Sud.651-283, Haves.527-2944.SA mir ane vor ; E mont, ontréal ences exidées) 5 = LAVEUR _ TRAVAIL général de cuisine, s'adté St : DEMANDE ow m5, G.Dumals, i | HOVE snc expen 5 om RTS 1 Tons we Sean-raton.su vail régu De | Fem filles oddle, Boles.4 COMMIS aux pitces pour auto-parts, bi- Mm] ; as.LETT PU DE- n- ra lier de jours.mes.ou comme m: À - IESEL | aot St-Laurent, 273-9911\u201c Un pin.\u2018M.Rochon,, #35 + as TAI PH VENDEURS avec ave expérience, Thasasin [de 19.8 35 ans, Mariées ou non.Ape | : COMPTES _recevables bilingue, \" machi- | 10535, LAMOUREUX.chaussures, Égés'30 ans (ef plus.527- à ra U pcessaire.Ex Excellente La - -# ne à comptabilité, 4 anÿ apérience, roue SE SEE ee 2] 484- \"MESSAGER pets demandE: Bonne RE AVEC EXPERIENCE ration.à 5° jéurs semaine.Mme Fleurant.3041 58, POV « dans condition.277-6262.| VENDEURS Bada EASES 384-5074 ; q 1320 À HOMME DER BE \"BOUR WAND | | MANUFACTURIER a 1 M.DAVE: { COMPAGNIE produits alfmentaires pro-ÿ FACTURE :DE uBLES, ER AVEC \" D\u2019AMEUBLEMENT © VENDE UR nu ipértence dans 7 3 | gressive nouvellement, établie dans le] EXPERIENCE OU \"FAB LETE| SEU: En bois recherche des aides Intéressés bile ge aoe postale ans, |- \u2014 $400 PAR Mois j | Québec, demande vendeurs-livreurs bilin-4 LEMENT.651-031 À devenir\u2018 des opérateurs ou des -as- réalsA $I Jeune: fille dynamique voir \u2018join-| ensemble parfait avec\u2019 une : : gues, Rout route eee.\"Saisire SF HOMMES S randés \u2018pour: l'ouvrage fan gembleurs.Aucune expérience zo VENDEURS EURS POUR MAGASI T'DE dre noîre nouvelle d ison des votes, | jupe ou un pantalon pour - - | hey 8 \u201cgPCaurent 342-3555.Les Jus, rev Rites De Cu de de bureau d'emploi.7 ans ra VENDEUR ES.577: dé: era a vérins BE vos voyages da utomne.- d mr oper ow oh.& 3h ! __ 1 SUNAR.LTEE gaging\u2019 ÿ partiel: 521 $400 garantis par mois.Besoin seulement Chandail sans manches fait- ~~ =.k CONCIERGE, couple d'age foyer, hém- ln E DE VE \"Vic E, PLEIN © 6040 HENR!-BOURASSA EST 1384.25 de jeunes filles enthousiastes et ambl- au.het arâce à me à tout faire, exbérimenté, \u20ac pda TEMPS OU PARTIEL, POUR | : MONTREAL-NORD- _: 1 | tieuses, Faire demande pour entrevue Croc \u201c grace un p& = ; tements, références, environs Côt STATION-SERVICE, LICENCE DE MECANICIENS (demandés à T6 on VEN Ems on aa ar personnelle, Appelez M.Frank, 843-6556 uses: fron simple suggérant fut ~~ =.) \u2014\u20141 Neiges.738-0978; 843-5731; 733-4902; | CHAUFFEUR, 8550 /HOGHELAGA: | selef, Montréal-Nord.Vente proérinent, tique dev TS) OPERaTRICES ©.1: Nsation de-trois Coloris: Pa: 11% CONCIERGE, chambre gratulte, \u2018rue: %2 HOMMES demandés! temps blein,:| MECANICIEN première classe, Era, Vendeur expérimenté, bil , dèns vé SUR MACHINE ou 1 tron 848, d 848 incl.\u20ac plein,: Hy Name V5 A COUDRE grandeurs Mont-Royal, 11 chambres, 524-1983.J $100 plus bon, jauto] +edpise: 3055.; | avec copnaissance d\u2018aufobus\u2019 scolaire, M.omen ein Pa pate, avec expérience sur -maching rerio Ca COUPLES mariés, faites /un bon revenui| HOMME de coûr démandé par C mpaj | Norman, 489- SNS er ds d'achats Le ne Carts aa on on hop enlle Jou simple.Travail à l'année.Pour recevoir ce patron, en- : : \u2014 svæplémentaire par, mo moi} en trawalllant gale dg matéwiaux de consfructiqn [Rx | 70 MECANICIE NS, Thre of clas Laurent, 331-0517 M.Hochstein.* Pialre, Fert Kaiting Li.a Maz over 75 cents (pas de & -3857.y boro, 3 .A.\u201c jSe excellents avantages \u20ac 7 gr teite Lovvain).~~ es acceptés) à Patrons A ; | \u201ca\u201d.marginaux.Centre de camions C ler, VENDEURS d'expérience dans.1d vénie ABSOLU - À T Avoin] CUISINIER avec expérience, aussi nl HOME bE SERVICE i entier | TAINS, Sols.=.Tripanir, directé \u201cdun, produit exclusif.balair EN eee Sur 42007; 1 Anna Adams, 60 avenue Pro- x CAMIONS - entre 3 heures e £ es, à so Sher ! AUTOS À VENDRE AUTOS À VENDRE 300 | auvos a venore 300 | AUBAINE, Pontiac 66, 2 portes H.T.* sièges baquets, 53,000 milles, yes, bonne condition, cause argent, $325: 521-0740.AUBAINE, Oldsmobile 1969, Delta, sté- 1:0 AM-FM, sièges baquets, console, tout equipée.527-8228._ Lu AUBAINE, Météor Montcalm, 1969, 2 portes, ht, toit vinyle, blanche, très propre, micanisme ultra impeccable, vitres électriques, $975.3256318.~~ AUBAINE, particulier, Cadillac 71, sedan ville, 4 portes, grise, immacul-e, 26,000 m., jour 728-5674, soir 259-345).@ AUCUN COMPTANT, FINANCEMENT BANCAIRE Concessionnaire Chevrolet, Oldsmobile et autos usagés de tous les modèles.De- mandaz M.Arel 221-1580 sur fin semaine: 581-8659.AUDI \u2014 aémor très bas 1973, démonstrateur, millage, radio, AM-FM stéréo, $3,750.Auto Hamer Inc.748-6961.AUSTIN American 1969, bon &fat, prix à discuter.Après 6 h.p.m.334-9230.AUSTIN America 69, très | propres dame propriétaire, sacrifierais $ $725.387-8 AUSTIN | 1972, après 4 p,m.att, AUSTIN America 1300, 7, 26,000 m., A-1, & vendre: 676-9752.020 AUSTIN Marina 73, toute éauipée, seulement 3,000 milles, laisserais $2,000, appelez aprés 4 p.m., 947.AUSTIN America 1970, semi-automatique ävendre, appelez à 681-4382.AUSTIN 1560, 69, tris propre, $375.323-5668 i BARRACUDA 69, 340, très propre, Éon- ne condition, particulier, 271-2830, 667- 6385.BEAU Pontiac 1966, aucune pouiller comme neuve, 6, automatique, $395.325 8942.000000 BEAUMONT, Chevy Ii, 1968, 2 6, automatique, radio, impeccable.3 os 521-1911.BEAUMONT 1965, monté, $150.Cutlass lsd, monté.Prendrais échange.321- BEAUMONT 86, fout équipée, proore, peinture neuve, prix discutable, 388-9520, après 6h p.m.> BEAUMONT 2 \u2018portes 1966, à propre, $450, servos.725-8571.BELVEDERE 1970, 318, sedan, automatique, servo-direction, radio, 277-2469.BUICK 1966, 2 \u2018poñtes, hardtop, $325.Gareau Auto, 3479 Grande-Altée, St-Hu- bert, 676-1009.© 0 BUICK 1965, Le Sabre, 2 portes, ht, rarticulier, 634-5107.000 BUICK Wildcat 1948, 2 portes, sièges baquets, tout équipée, propre: 388-5837.BUICK CONVERTIBLE 1969, très propre, faut vendre, cause départ.482-3 Buick 71 Electra, 4 portes H.T, 21,000 m., climatisé, vitres électriques, stéréo, brun, comme neuve, $3,250 comptant: 733-9 579.- BUICK \u201cELECTRA \u201c225, 1967, en bon- on condition, prix a discuter, 125 Tur- on, Ste-Thérèse.430-4904.eut.6, BUICK 1969, 4 portes, bon prix.Avant 5h.p.m.322-1572.BUICK LeSabre, 4 portes, hardtop, V8, servo-direction, servo-freins, radio, parfaite condition,\u201d bas millage, pas de rouille, toit en vinyle, noire, auto grise, Baa, $950 ou meilleure offre, 737- BUICK LeSabre, Sa hardtop, Custom, 1969, 2 por- tout serves.radio.us BUICK Skylark 1968, vitres Hecriques, AM-FM, vinyle, financement bancaire, aubaine exceptionnelle, 733-0212.BUICK 1970 Wildcat, peinture originale, vraiment propre, tout équipée.651-141 BUICK 87, Le Sabre, mécanique A- a au plus offrant, après 6h30, 10874 London.BUICK Wildcat 64: Be moteur et transmission parfaits.354-74 BUICK 67, Electra 225, peine neuve, hardtop, 4 portes.radio AM-FM, 325- BUICK SKYLARK 1958 HT, 7 portes, ACADIAN 1967; 4 portes, hardtos, 6 cy- $350.Gareau_ Auto, \u20183479 Gran- de-Aîiée, St-Huber!, 676-1008.ACHATS ET VENTES.AUTOS USA- GEES.GAREAU AUTO: 675-1009.ACCIDENTEE \u201cavant, Renault 10, 1972, mécanique parfaite, $500, B25 Galt, Ver- dun.AMBASSADOR 196%, 4 portes, sedan, V-8, aut\u2026 servo-freins-direction, air climatisé, radio, voiture en parfaite Ccondi- tion, St-Lambert Auto, 676-7901.ACADIAN De Luxe 1969, 2 portes 307, servos, baquets, console, o, 45,000 ACADIAN sedan \u20181969, 6 cylindres, ay- tematique, servo direction, termes et - échange acceptés.Inf.: R.Roy, 526-44t1.AMBASSADOR 1966,-propre, très bonne nique, 4 portes, AM-FM, servos- freins-direction, $400.651-3377.AMX 198 à vendre, moteur: 390 po.cu.4 barils, 4 vitesses, très bonne condition, cause: perdu mes licences, 634- © ATTENTION © Particuller, veut vendre Chevrolet 1948, $300, Dodge 1956, $3¢0.Ford 1956, $175.Citroen 2 cv.1962, $250, 336-355.ATTENTION, financement fade, aucun comptant, si iré, pou t d'une auto.| Réponse Xr Tauren Sze.AUBAINE.Dodge Dart, GT, 8, V8, sièges baquets, console, 3550 comptant, 935-8660.G.T.1967.Ext | AUBAINE, M.G.B.lente condition, AM-FM, $800.527-8228.AUBAINE.Plymouth Belvedère 69, ex- taxi, bon état.$375.331-7659.FAUBAINE .Pontiac Parisienne 69, $800.Après 2 h.6081 Roi-René, app 1, Ville Anjou.AÜBAINE Mélécr, .mécanique A-1, $265.Tél, : Sas.AUSBAINE, Dodge Dart, 67, ode Da.0.§ Elvin: A, pièces AUBAINE.Du use SE 510; 1970, 2 sortes, radio, 4 Ar \u2018sièges baquets.Excellente.condition.Sr.ndition BUICK 72, Le Sabre Custom, cause départ.622-7391.BUICK 1967 décapotable, pneus neufs, excellente, $895, 5460 Ci Liesse, Vilte_Mont-Roval.BUICK Le Sabre 1969, 2 portes, H.T.très bon mécanisme, très bonne condition, trés propre, particulier $1,550.665- BUICK Wildcat 1966, 4 portes, HT, ser- vo-rreins, tu direction vitres électriques, très propre, 636-1666.BUICK LeSabre, 1967, 4 portes, hardtop, toit vinyle, $400.581-3693.BUICK Wildcat 1967, convertible rouge, 2 portes, très propre.454-2131, AUTOMOBILES QUI TB) 12 CHALLENGER bijou 72 VAUXHALL 8,000 mi.71 FIREBIRD original 69 JAVELIN bijou 68 MUSTANG bijou 67 COUGAR bijou CHOIX DE 100 AUTRES VOITURES ble, air climatisé: BUICK convertible 66, à vendre ou à échanger: 588-5203.LL A BUICK Eiectra-225, 1968, hardtop, toit vinyle, vitres électriques, AM FM, tou servos, garantie écrite, financèment ban- crire, Mukel Auto.733-2655.BUICK 196$, Skylark, 4 pories, -50p.C.: automatiquz, radio, très propre, 255-4049.BUICK WILDCAT 1970, 2 PORTES, T.COMM NEUVE, ECHANGE: H.E jACCEPTÉE: EAN LEGAULT, VENDEUR, 73-1911 BUICK .1968 Hardtog Witdcat _ servos, 38,000 m., dame $1,275.641-0931.BUICK Wildcat 1969, hardtop, air clima- fisé, tous .servos, aubaine,\u2019 pour vente rapide, financement bancaire, Duke! Auto, 733-2455 BUICK Electra 66, $1,200.374-0480 après 6h.p.m.oo BUICK Lesabre 500, 1949, servo-freins et direction, vitres électriques, AM-FM, excellente condition.935-0997.ee CADILLAC 1969 fout équipée, impecca-.679-4080 \u2014 671-: CADILLAC Eldorado\u2019 1969; \u201ctout fout équipée, fraction avant, rouge feu, toit viny-, \u2018le, jamais sortie I\u2019hiver, 11,800, neuve, $2,800 prix final.Doit vendre immédiatement.Pas de marchand.356-0074.CADILLAC De Ville, 1969, tout équipée, particulier.Après 6 h., 667-5436._ CADILLAC 68, sedan de Ville, particu- Her, très propre, rarfait état.525-9569.CADILLAC Eldorado 1970, blanche,\u2019 35.009 m., équipement maximum, réellement impeccable: 325-9361.69 CADILLAC Brougham, tout équipée,: $2,995, 521- CADILLAC onbillard 57, benne condition, $3C0.11325 Garon apo: 1J, oe 6h.p.m.à 9h.p.m.LL CADILLAC.convertible, blanche, 1953, 1959, impeccable, jamais sortie l'hiver, mécanique parfaite, $1,000.842-6785, CADILLAC 63 convertible, frés bas millage.120 CAMARO Z-28, 1970, impeccable, origi nal mags.384-6292.CADILLAC.Eldorado, blanche, êqui te: de A à Z, impeccable, échange, 661- CAMARO 68, bas millage, trés propre, meilleure offre, téléphoner 3 634-3863.CAMARO \u201868.naire, servo-freins et direction, mags, Spoilers, - Z-28, exiréme- ment propre.Prix à discuter.632-0035, 692-4118.CAMARO Z:28, 1970, impeccable, \u201corlgi- nale, mags.-6292.CAMARO 1969, aucun comptant, cement avec la banque.527-8844._ CAMARO 1970, H.T\u2026 6 automatique, radio, servo-freins, direction, balance de same: André Chicoine, marchand.739- © 525-4878, finan- CAMARO 68, très p propre, sr d00, 669- CAMARO 1971.V-8, automatique, grise métallique, çorsole, radio cassettes P.S.P.B., pour 52,90), termes et échange \u2018| CHALLENGER, Rar: CAMARO 1968, 2 portes hardtop, V-8, 327, équipée, bas millage, en parfait aa pee Marchand).CAMARO 7.000 milles, tout Tauinie, verte L étatique, particulier, $3,950.737-8521.CAMARO 1973, LT, * j'scooler* \u201cavant et arrière, pneus GW-U, Ziebart, 9,000 milles, valeur 34,900.D Sacrifierais pour $3,800.int.: Sohne oo CAMARO conv.1968, V3, aut.; radio mags wheels, eee condition, 735-0364.CAPRI 71, 2,000c.c, avec pneus radiaux et roues de magnésium, en parfaite condition, 788-2162.CAPRE 7, 1600, $1,70 ).Solr : © 874-8449.CAUSE désert, dame vend Cortina 1969 très bon état.396-2533) __ A CITROEN ~ D.Spécial 1972, AM-FM \u2018stéréo.et cassettes $1,000 très bonne condition.raison auto fournie, \u2018R75 435-9112.CHARGER 1969, 27 ries, hardtop, mo moteur reconditionné, \u2018* wheels\u201d, radio FM, 642-0694.© | CHARGER 69, tout FM-\u201c\u2018tape\u2019\u2019, moteur pneus radiaux, très bonne condition, 5303._ CHALLENGER.70, 383 magnum, 4 vitesses, hurst, très borne condition, offre raisonnable acceptée.622-2224.1972, 3 vitesses Place Beauchesne, rves, radio, AM- équipée, $3,200.1663 253-4764.CHALLENGER RALLY 72, Un propriés - taire particulier, 340, 4 barils, 20,000 miltes favipée, bon bon état, très bon prix: 677-9 I CHALLENGER, 1970, 363, magaium, 36,000 milles, 679-8948 CHALLENGER 70, 340, 0, radio AM-FM, moteur 10,000 milles; -9451, 325-4357.CAUSE décès Ford 87, Galaxie ef roulotte 658, 14 pieds, méilleure offre, 728- 9400, 353-1797, dimanche._ _ CHEVELLE Heavy Chevy 1972, 350, 4 :| barils, automatique, 351-8493.CHEVELLE SS 396; 68, 4 vitesses, bonne condition.Appelez entre-6 hres et 8 h.30.334-0692.4 | CHEVELLE \"Laguna 1973 V-8, automatique, blanche aveci toit vinyle et intérieur \u2018\u2019Klarom\u2019\u2019 radio, P.S., P.B.pour $4,200, termes et-échange acceptés.259- 4611.© BOISCLAIR AU AUTO INC.® \u2014 25945 CHEVELLE 68, SS, | ET plancher, mags wheels, bonne condition, proicid originale.826-3118.CHEVELLE 1970, 1° seul propriétaire, bas millage, aucun ptant, finance- men?avec la banque.527-8844.CHEVELLE Malibu $S 1973, complètement équipée, de A .Aucun Comptant, financement ave la banque.527- CHEVELLE Malibu [1969, V-8, grosse transmission \u2018aufomatique,.2 portes, H.T., servos-freins-diréction, radio, dégi- tés.vreur arriére, mag, 38,000 m., vert pale, accep és.OISCLAIR AUTO INC inférieur et toit ih vert foncé, con- 259-4611 : dition impeccable.Echange et termes ee accegtés.: CAMARO 1968, 2 portes hardtop, V-8, ° BOISCLAIR Aug INC.@ 327, vipée, bas millage, en parfait ® 25 © état, 738-1143 (Marchand)._ CHEVELTE im i sarantié de CAMARO 1957, C.S.V-8, aut., toit vi-| voiture neuve, Jean ; j Legault, vendeur, nyle, console, radio, P.S.P.B., $1,275, 739-1911, termes et échange acceptés.CHEVELLE 1968, 4! portes, V-8, 307, @ BOISCLAIR puto © servo, radio, 40,000! m., parfait état, \u2014 259-4611 \u2014 \u201841,250, 738-1143 (Marchand).CAMARO 1967, R.S.V-8, aut., toit vi- \u201d 0 t métallique, console, radio cassettes, P.S.CHEVELLE, Malibu erection Ta P.B.pour $2,900, termes et échange ac.) dio, condition parfaite.Garantie.738- ceptis -1143 (Marchand).i \" BOISCLAIR AUTO INC.259-4511 CAMARG™ és.8 \u201ceylindres, automatique, servo-freins, direction, après 6h.325- 5319.CAMARO S.S.396, 4 vitesses, Hurst, console, - tout équipée, » -moteur transmission reconditionnés à neuf, disc brake,| faut voir, cause perdu licence, Gaétan,! 672-9796 après 5h.Peinture neuve.CHEVELLE 567, 0 2000 mi ilies, valeur $700, vendrais $300, METROPOLE AUTOMOBILE i # CHEVROLET IMPALA convertible : $1475 $2450 $1875 $950 $1775 6 cylindres standard 71 CHARGER 6 cyl.très: ps mis i i [ | «Buick |! RIVIERA, || tour équipé 67 FIREBIRD | nN MARQUIS _ sation-wagon fout équipés ps 6 PARISIENNE convertible | 4 vitesses au .+ AEA = NOPE TA SOA DO AMO! DI VON TM = ° i ! | : sin TET ry] = mia at ep a pn RS re Sas =.I a : == : Ce an Rit) ey oe aeriy .= a AE ATA va _ am R : mae ae te pipi EE re TA Es Ce \u201c MONTRENCHATIN VERSED) 31 Août 073 445\u201d VEN 00 |{ [ra vives 7200} [auras à veus _300 | \u201cAUTOS À VENDRE 300] \u2014 Carrion: statis wages, CORTINA 1974 2 :DATSUN 72, maddie 1600, équipements oes 6 2 direction passagers, 51 5 2 7-2 portes, re Propre aux, 1 mois d'usure, vou, après DUSTER 1971, 6 cylind automatt : n° partait État.Nas (Marchand).=| 6 fer | Lg Pras Tab.Er $ ng DUSTE Le ere automat as | bom plcanisme, aucune offre aisnooeilé | 30 a 191, 000 : CHEVELLE V7.7 portes: fa raide | Wmafeor wifaiie | DODGE, Darl, Tot, 4 Cindres, 4 WF Shit Tink so: Bek pe ;| refusée.376-9863.air 55, 2 portes mare CORTINA 1757 2000 res a radio DATSUN 1565, modèle 5 Je, bas mi lage Ziebart os.484- top, intéreur cuir noïr, Macs très pr \"1845 es, radio condition, après 6 a.: em, tesses plancher, aucun j vinyle pre, meilleure offre.322- 14205 AM-FM, $650, 6 70 accidentse, ment avec la ig Hl finsace- Terme \u201cBOISCLAIR AUTO INC.» 259-4611 DATSUN 7 1 identte, Eevee wom ow, Finds CHEVROLET SE Inez, Sa ur pris \u2018condition méca- 40,000 mi, 4 vitesses.B437057, 308 265% DODGE 1966, 4 portes, 6 aultmatique, 4 portes, 37,000 milles, ie] , prix électriques of t sé,500.après oh.1970 SRI ST, excelente C condi- GATSUN jen, le, Complement fu Foy TTI.3250.08.Appelez MA.Somé- DUSTER 72 noie 4 vhesses, milly: JCHEVELLE 2 po sf T., 307, 867853.1° , $375.2734084.; condiflon, 38,000 24,000 Cotomotique, 6454 645-4668.55 CHEVROLET] Siation avon, 2 por- CORTINA 1969, 160; mécanique Ari, 11-200, Pneus Michelin neufs.435-0452.DODGE \u2018Super Bec 157, compétiement DUSTER 1970, 348, automatique, 6e, ore 167] tes, 41 po.cy.535 forces, pour route manuelle ou 33,000 milles: Appeler après) \u2018DATEUN 246-Z 1971, manuelle, Gris avec le banque.527-8844, .Ciera bas millape, pme M , -.JCHEVROLET CAPRICE i 1 PORTES, ef [accel fo, vente ou \u2018échange pour | Sh.T4é¢i0g >| métaitique, air climatisé, radio, carres- EE i ; TTR CORTINA \u201cGT TR mami,\u201d 1 ih aco aus \"aman Smeition cxfinéres, automatique, radia.D090 mf DUSTER tent PE NE ÉCHEVELLE grr np 4 hardtop, V-8, servo-fri u \u2014 Baapotoe, EQUIPEE, AIR CLIMATISE, $132 serie, mécanique en parfaite condition, DODGE 1971 \u201cDemon\u201d coupé ores \"4 CHEVROLET paries, Jatopre, bonne (condition.352-7502 : scceptes ! u a T0047 SERVO, BAS MILLAGE, (GARANTIE nardtop, Hdès propre, 665-762 | accentes, \u20ac ha radia, i.com Lo 2, : 12 MOIS, 12,000 M.DEMANDEZ M.ou CHEVROLET 1966; 283, tout = CORTINA D mer + Brose, bon ° } BOISCLAIR À aig\u201d INC.@ Dooce Te HT, ss ae 1975, aut, Va, 3h igh uh, 7 _ © REMBLE, 389- 8964; rés.34.7500, Bonne ition.2 5055 oy 822-5558.CORTINA G.T.1972, frès b Bonne : cond DATSUN T1200, Fastback AEM, 681-8217.réett JP A tg He 4 } WCHEVROLET 1872,V-8, serves Tron: CHEVR ET A 5, Décaniave Al, tion, 651-8188.0.automatique.351-5078.\"Après 6 pu _ DODGE Poles 50 1068, 2 portés, HT.[ DUSTER | 7 moteur 216, serve-dinc .Ÿ Mairection.661-8270, 66-1314.ry, ORY, SASOLÉ disculer, 669-4813.CORVETTE 68, \u2018aubaine, 625-684.DATSUN familiale 1690, 1871, 21,000 | frès propre, mécanisme uiira impeccable, Rés ° ; AcnevroeT Ie, Bisihunel ane CHEVROLET BRFAT 5807 4 CORVETTE 1968, blanche, 427, 4 vites Milles, automatique.674:5%.19775 225-6518.- AQUSTER 1971, 340, 4 \u201cvifenses, peas ne ee ee | i, TE IL I | oS a | So c NE 1 .V 5 or, , ; A : d CHEVROLET 65 à _vendre, 129-1256.2e $1,195, 4801.72 ; armée mes, vert ible.p Méédars, \u2018Teur unique, urgent.670-0648.935-07.a ET RARE PS 1.¢ mine.SchevoLEt 197%, caput, 4 PORTES rrière, comme neuve.ET 2 Era, Jonna on.fiom Evaque 05 pre.Moteur défectueux, échange accep- DELTA A 68, en très bonne condition, DODGE Super B, 69, 383, 4 barils, ma- \\ \u2018 té, 3 p.m.& 9 p.m.632-0143.276-1856.-nuelle, moteur transmission 71, auvbaine, < Mae TERRE TES eb sine p27 eo ns.re] re tte Conon vi to suerte 3; STRIQUES, SE a BAS CHEVRÔ 5 reve sièges \u201ca ns Jado, 4 pneus radiaux neufs, et directions radio, impeccable.738-1143 DODGE Van 68, parfaite condition, 474 EPIC 6, re + Te Wo TW JUILLAGE, ECHANGE ACCEFTE.DEMANDEZ we © , ellen die, 374 CORVETTE 197% wale autiaine, faut DEMON 71.bonne condtiion, $180 Lou- DODGE \u201cCoronet\u201d 1960, 2 pories, hard £20120, 626-0300.4 SE = asain ae yes M.GERMAIN, 389-6964.Lu bi voir, Simard, 274-777 vois, ouest de Langelier, St-Léonard.* top, excessivement propre, très bonne | FAIRLANE 1968, 500, fastback, CF; hd HEVROLET | Bmpala™ Custom TL = EE hem | gl 7 freins ei din direction, pale: 47,000 midies, ; 4 ferons ee | es ln, F4 Ci sovtère on Ly mp Le DORGE FOLIRA 197, 2 PORTES, AAD.Sooner.PREC TIE | Gm ra a à fs oe ve a , staréor ui | TOP.TOUT EQUIPEE, GARANTIE 12 MOIS, Goux, prix à discuter, 376-5998 ir 0.AT) 7 we rr eer __ 0.io : ticulier, 5200 ion, \u2018freins, .radio, 126! ACCEPTE.DEMANDEZ M.DU TREMBLE, ave.Exceliente \u2018condition.670-4642.que, verte avec intiriewr noir, radio, a A | B® MUSTANG 1966, C , Fe FORD FAIRLANE oe.vs = CHEVROLET 7 47 portes, 19.1 équipée, $3,500.681-1010, -Danlel, tev oh decor.\u201d er verro-ireirs popor 7, Avi, V6 automatique, 747- AU ES X % - électriques, AM-FM, 274-4107; ee __ NEBUCGY, -de verre 1970, Fibre de.verre 1670, Cliente condition, 6 CR .0 57344 @ 32,300 comptant a os 60 pr, DODGE port Custom 1568, 4\u201d portés, Dunes , fout équipée.FAIRLANE 198, mica pri seivos, radio, 23,000 ns 95,200: 376-6925 de 9 Joh.DODGE Coif, 1577, automatique, sedan FAITE CONDITION, TERMES FACILES, ; + $5, , .tion, mécanique, $ CHEVROLET 1743, Iie am.od ads Bh pm |S.JEW.FCHANGE ACCEPTE.DEMANDEZ M.GER.FALCON 1928, \"automatique 017 Rss cares auto, 4 (Grande-Ailée, Ble.5237418 drais échange, 276-346.radiaux, mécanique excellente.685-8024.DUSTER 187, bas WISE, SES TW [Ala anion 738-7160.lol dres, $2/900.254-1656; 8\" oa 7 \u2018dan, V8) 27, dutomatia M.CORVETTE, 1971, (Coupe), 454 p.c, DODGE COLT 72 à vendre: 351-4550.| plancher, carburateur \u2018\u2019Holler\u201d, headers, rouille aT P.B.pour 51,500, termes et Eau es of diadio) wikia « CORVETTE 196 2 fois, 27 pc, 60 | DODGE Coronel 1570, FLT.7 m.S00.BST6IL__ © soca inc.@ .§@ MONACO 1546, CONV, |.hardtop, er es.1 BEHEVROLET inpala SW; Ta.par aul ow oa CORVETTE.fi, F.1 À vitesse 30m; 6 Sy radio, excessivement pro- Eatin, 590, 206-2706, apres 4 ii hardtop, i if ; ne \u2018| 27,000 an Lo Écani y).À MfCerais si désiré, 365-2776, , sedan, av- CORVETTE 1971, fout équipée, pneus DODGE Demon, 1971, 6 auf dres, \u2018condition excellente.a\u201d .CE ; \u201cay 276-3348.gst Hubert.676-1 1 CHEVROLET ax eu ue ai tonne, \u201c1960, CORVETTE 11, air climatisé, pneus DODGE Monaco 1967, servo-freins-dtrec- 255-0629.- FALCON 1969, 2 portes, & crlindres, 32 BE T 67.Biscamne, \u2018 (radio, pas eros, \u201cvoid\u201d.51275 comp-| automatique, AM:FM.Stéréo: volant 1969 DODGE Polara, 2 porfes, ht.| colecteurs, RPM, 323 barré, radio AM- FALCON sedan.TE crlindres, = | TA met SS HBT \u2018 >: _- tres électriques, 4 roues America ; JH ERO, ER 11665, Près bon Ordre, rar- CHEVROLET Belair, 2 portes, H.T., Rage 5000 ;m.Aprés 5 h, 019.567 12,000 M., TERMES FACILES, ECHANGE DODGE Charcer, 1969, 383, awiowati- FAIRLANE 506, 1970, V8, awiemah- : parfaite conditions 935-5174; _ rs ion IE ES .Be CHEVROLET 1966, A shod = CHEVROLET BélAir 1970, 4 Ported V- Golan 00s mae sonar Salts, 389.4944; res.389-1509, |: .\u2018|BOOGE Polars 500, 167, hI.hi.\" ooh cots: Be CHEVROLET: 1966, AUT.: extérieur gris: 935-074 CORVETTE 1972, 350, automatique,\u201d vi- FRIRLANE 50, ce = \u201cocisée, es re À Æ$ COMET 1965 7e mia AR servos, radio, \u2018 107.374-1576.eH Bier, 5900, 331-7902.Berns, Portes | AEM, radia, inférieur custom sure pre.36316 DUSTER 1970, BAS MILLAGE, EN PAR-LEAIRLANE J ies 4, partaire cond À 1 ARE ROLE 1967, à, pacies\u201d fardios, fomatiave.bas millage, impécos- pneus MAIN, 389-6964.\u2018 : , , \u201c EP jage, impécca- |-radiais, parfaite condition, $5,500.Pren- Servo-direction, radio, 26,000 m.pneus FALCON sada 1067, 6 crilnéres, eue - #1973 CHEV OLET, Nova hatch k, 8 3.ok tion, , - - a ba CHEVROLET \u201869 Bel-Air ] :radiauxi vitesses, originale.430-1269, fon, particulier, 22-2803.DUSTER 72, 3ï0p.c, 3 vitesses au |'automatique, radio, orvisaie, ms de « M» portes, 6 hopin lindres, automatique, radio, Propre, tant.Ze il mobile, vitres électriques, servos-freie-di- tout servos, radio, vinyle, un propriétaire, FM, mags, anti-roulle, $3,500, acheteur celiente condition.5375.736- \" TT IIE M linspectée 1973; 43.000m., $390.37 ta \u2018 rection, pneus iRadial, positractign.844-'| $1,550.Termes et échange acceptés sérieux seuelement, 581- HEVROLET.BELAIR bm, 5 CH Aa al Wes, 327 pc, Bley.| 9579.(Radial, a.GRAND PRIX AUTOS 387-4357.DUNE-BUEGY Vo a Ta 12471969, très\u201d bonne chien, } | Volkswagen, matiaue, radip, -f lon, = code Toit A , 11 pinfes COUGAR V8, 7 ; Va, DODGE Demon 1971, hardiop, V-8 auf, Porsche 1971, très bon état, Le ie André ue 2 ¢ pre, \u2019 suite, mo lancé {par Toléde.| Js ne i ceed, $950, raison: servos freins-direction, radio AM-FM.fi- | Nelis; 748-6961.Auto Hamer in 55 FIAT 124, convertible A.2,000 = CHEVROLET Ip péri oe 4 mags ick Sf at foun\".COUGAR 68, ht, vinyle, V-5, 202, ay.\"2ncement bancaire disponible, 733-0212.DUSTER 1973, 318 pc, Tout RI, san excellent SE tomatique, radio 24-7087.1 he ERE gy 4118 comme neuve, 844-670.\u2018 oe 33,000, rovee DODGE DART 1967 2 portes, hard ADO miles.UT).mms ; [M CHEVROLET mont ta aisiss.CHEVY Nova.potes\u201d sedan, 8 Vin $1275 comptant.342-0626.$520 Caren Auto.3409 Grande Allée, DUSTER 1971, aut., direction et freins IAAT 90% nrertible see IR IT Toupy.4 Après 5Va |.p- ua | {jevlindres, gervostr ins direction; 931-8535.COUGAR 1968, hardtop, bonne mécani.S1-Hubert, 676-1005.assistés, radio, 34,000 m., originale, ua LE noir, Das condition, me 0% CHEVROLET 1968, jégiremen t acciden- CHRYSLER New Yorket 1968, \u2018tout AVE automatique, prix discutable, pro- DODGE Polara 69, raisonnable, &2- Seul propriétaire, $1,950.Ben Simon.FIAT 32 1969, bonne 4 fee arribrel foute offre 1 enable &- liéquipée, 668-7790; après 6h; \u2019 prè, 384-6292 je : 748-6961, Auto Hames Inc.: es cepKe.Après \u20186:00 pm.67648633.CHRYSLER 197, Custom Newport, COUGAR 1965, convertible.a fout équi- GE Monaco 1965, V-4, convertible, DUSTER 340, 1970, 4 pneus radieux FIAT 850, Spider, $2,108, Widud.als CHEVROLET &, station aon, pneus pneus [irortes, hardtop, [res bon dition, pee, parfaite te pndition.sièges baquets, sièges baquets, A-1, $275.430-2098.peinture neuve, ands 7h; 744-462.5h pm., À neufs, peinture reuve, 3247829.Sacrifierals: $2400.362-7123, après 6h.e, bas millage, 733-0551.__\u2014_ - Æ CHEVROLET Éspris 48, 4 portes, l'CHRVSLER New Port 1968,;toit vinyié.COUGAR XRT.1967, automatique 390, \u2014 ae - - M HT.327, automatique; bone condition, Sra 2, 39 mi pi 1150.bonne mecanique telle quelle, $675.661- ; 659-7501, Après 6h p.m, Sms ei 400 miles, oe, \"7 CHEVROLET 68, Befair ve serves- [[C! lente\u201d cjodir or, qu a a oi, paire Te ras direction, sise Ce nee: I COUGAR 19677 mc mécrique Rd, peinture | P.M., Ror Tene.LL ee (CHRYSLER) eat Cari 1970, 2 cover i enters FE Feuve, rs | Re à ) Lau; T , ous: servos, foit vinyle, vi- 7 g ; CHEV OLET Tr bodudis,\u201davtomati |! Gtecicidues, [radio.partait\u201d côndi- ProPrE, ae Ah Me ion Ca .| Qi re rie EE Coven or to 3 RCHARD GOULET AUTOMOBILE INC.B.{ 4 Mtrès propre, 625-2268 É CHRYSLER! Ne port 19/1, 2° pôries, ind).radio, $1,075.73-1043 (Mar- toe @ CHEVROLET \u2018impala 88; Convert, hardlon, pO ML, sacrifierais 31400.CAR 66, apparence I Sn eT aes 3 2.58 Se ae ee .: 7545 avant 3 heures.; | C Newport convertible ni ei ° d - Jp sant Sheves.| __ ol lente \u2018conditiqn aprés 9h.p.m.\u2018672, après 5 h, p.m.Johanne, 352-8394.- _ M CHEVROLET Caprice, Ætation- -wagon, | CUTL/ ASS Supreme 69, noire, 350, 4 ba- 4 MR 1971, 9 passagers, compittement équi- id il RYSLER \u201c87.mécanique \u201cat Garou rils, pheus larges, -iettrie Jean François.Jie\u201d i PERS BR ey | PS BR ve AUTOMOBILE POUR LA FETE Du TRAVAL CHEVROLET 1971 | aut, Sérieux _seutème $1,200.670-3862.oon e en parfaite - ip.Sa © bas na RES CHRYSLER] a 14,000; imilles,\u201d 27- fon finance, échange acceptée, 743-9554.far no mp IN.de | EUTLASS \"SUPREME 1968, Ga, vas C4 $ M CHEVROLET 1875, raz AL, 2 par CHRYSLER! mécaniapé Al, sibges 2uiomatiove, lous serios, : , # : ts, air Elimatisé, 4 portes paédion, peinture neuve, parfaite Condition, 735- OT Jes cérve- reins :et direction, 7,000 m bleus foncée intl eur eve pile, cau 1749.| J - .© ; RN.fd de mi té ise + CHEVROLET 1970, Très (bonne.condr | mortalité, (681:7688._\u2014 io\u201d CUTLASS 64, 2 porfes, ht.Bonne con À , hevro meala 70, 2 -portes, : À When comanten M.Simard, RE CHRYSLER] Newport ar 2 nes i Ml si vous vous qualifie .: 3 Sd SHE ROLET 1963, portly.Bec, Ve.servo.Fait voir.738-1143 (Marchand).CUTLASS 1967, .2 portes HT, V-$, auto- | \" \u2018 te \u20ac 8.\u201c drlancément bancaire, subaige, \u20ac kestion CHRYSLER] 544, Saratoga; sd, *225- matique, 5450., \u201c er \u2018paiement .À : H M telle, 51,400.733 3-0212, a Tt: ps \u2014 be | CUT ASS\" 68, 2 2 sone : , 350, 3 2 i OCTOBRE .T $dir \u201cET ï CHRYSLER! Newport, Cost 7, fomatiaue, serves, radio, a sil- .fa we a thE SERRE 18 ane o - Û GHE ot \u201cHR, sente 1 CHRYSLER L 1965, hardtop, vinyle, ' an, 350, avec oi AE J 4 pectijn | intérieur beige sn \"jos 4 poe S, gree $400.ov i of- ue 12 2381103, i rai, 43000\" m.|.able jrfaile condition, 938-5174, | fre.721-56 me naive \u2018 + JUSQU'À 48 MOIS We § CHEVROLET 65, 4 portes, bônde mé CHIR YSUER! Newyorker 3 fout équl- CUTLASS 69, sfation, 6 , 250, à Bue, Saute males S130.SEE CHRYSLER ee Bari 86a fo en SE FINANCEMENT.EVROLET x ial, , 89, - , Comptan! .tite Candie % Hart $1/150.por- pemeat comoiet, kystème.d'alarme, 45,000 Neuve.\u2018 ion, faite (offre, (352 CLONE 1968, ny, 2 oies, eins COMPLET DE LA.| Spon ] - POUR PAYER .\u2014- [0 \u201cHr ea ma STE avi À BANQUE DISPONIBLE: -« LIVRAISON IMMEDIATE à | | oi Newari, TIE po, Hpmer inc.i a 1 io n CHARGER , om wl hardtop, bas millage, soir Ta CYCLONE G.I a Doin fe BR ET IS EPARGNEL § AVEC NOTRE PLAN BANCAIRE CE Bg CHRYSLER.= a due i SWINGER \u2018CHRYSLER 71, | : = 3 : \u20ac 7 8 Qi 7 | és], hardtop, à ore, DAME Chevy 11, Nova 6, auf, impec rvo-freins, servo- TL 3 [CHRYSLER és Marron.Dam DAME Chen] Tho 6.58 pec: 1972 CHEVROLET 2 portes, hardiop, servo-frei | / 6318.Cl DAME vend Beaumont 1968, 2 pores, irection, radio.i , ha hs Erie direction, très prè- 1072 DODGE Dart Swinger special, 318 p.c.,\u201d automatique, 2 : +02 DART Swinger, 1969, éscoliente mécant | portes, :hardtop, servo-freins.et direction, radio.er pr 4 D 5 , bi , 374-157 : = .a a 70 MONTE das\u201d ST a fort came, DATSUN 000 SEE i 1971 PONTI A Laurentian, V:8, 2 automatique, 4 Fortes sedan, CA A1 S ICHRYSLE Re AUS a on ES 72, très propre, entre 6 | Sr serv : s a 4 10 BARRACUDA.1s ov.IchRvSLER| 2, Ne rt, 2 porles, WTF | Mh, pm.S73-5149.1971 CHEVROLET -2 portes, hardtop, servo-freins, servo- LH d + ; 70 NOVA | (conditionné (freins & disques, sfrve-dé LDATSUN 510, TT, AMER, Tadials, | \u2018direction, radio.i.tee IE lente Condit : Sirsa A.ONTO | - 1970 FOR Fairlane, 301 p.c., automatique, 2 portes hardiop, 70 MUSTANG: ; out\u201d auio fournie.particulier, prix'£5,4%% Tres 123,000m., propre, 31,400.526-0953, : | DATSUN 71, 4 portes, AM-EM, entit- : Etat Penn bas mitlage.Particulier.servo-freins, servo-dinection, radio, .:.+ 3 ; 4 1970 BUICK 5577 tris, pos éme À $ii = TS wes Som 3 discuter.1969 PONTI A © Parisienne; convertible, Va; automatique, servo-freins, servo-direction, radio.\" .1969 MET CURY Montego; V-8, automatique, 4 portes, Sadi, Bat ea hé \u201c servo-freins, servo-direction,- radio.\u2014 : |, ace re a reverie Ses.Son = 1968 FIGEBIR 350 p.c., automatique, 2 portes, hardtop, Coed | DART SWINGER, 1971, 8 CYLINDRES, BAS | \u2018 servo-freins et direct, radio, sièges baquets.hod CHRYSLER : station-wagon, pass., Town and Country, Il.î V-8, auto, Vofreins et direction, radio.Le a oo ra Een a, £ Sem at non Lo = ; Loree 524-3093 ie 3 - oo = = En 23 & 2 3 DATSUN 1971, 1972, Sedan, coach ou + \u201cout \u2018station-wagon, venez Nous voir, condition 69 MUSTANG LA mitt hit % Thos Po ST TES Sheet es oD oD x] = 2 m m = tH shins 825 SEES gins EE & % Fastback J] rest, Montréal-Ns portes, CONVERTIBLE im 6758, $600.8 |, fC 68 NOVA 2 7, 68 JAVELIN © Bo ; PUISIEMRS AUTRES véneués Flncement o icone serps \u2018| LM.AuToMoBiLES - 2107 ET, BEAUBIEN - 7 de Lorimige) i Ï ! a CORBIELARD condition.\u201d Appelez MILLAGE, EN PARFAITE CONDITION, E.J CHANGE: ACCEPTE, TERMES SI DESIRE.DEMANDEZ M.GERMAIN, 309-6964.DART \u201cSwinger\u201d 1970, 2 SEP TE JU 03 N 1971, avtomationë,\u201d DATSUN en tion n.661-001 DATSUN 510, 1971,\" ses, voiture -orlofnaie, banque, bl .Pa aha a men aA TERS» Ted eon -a 42 Autos avances 300 ] : FIAT 124,68, $1000: 661-2841.i FIREBIRD 1970, p.s.p.b.fout éqbi- \u2018pée, , excellente condition, 374-1576.FIREBIRD 1967, 60.H.C.4 VITESSES, PEINTURE NEUVE, VRAI Bi- 30 733-0712 + .EBIRD 197, 2° portes.hardtop, 550, servos-freins-direction, .sidges baquets, console, radio, 24,000 me peccable, 733-1143 (Marchand).FIREBIRD 1948 hardtop, \u201c 350p.c\u2026 transmission manuelle; plancher, radio, $975.255-4049.: FIRENZA 1972, particulier, très propre.Comme neuve.rix raisonnable.259- 3284.00 LE FORD 1969, JV tonne, \u201cruss doubles, avec boîte isolée, V-8; 381- avec boîte isolée 55.1965, Fat Galaxie 500, $400, 353- FORD Torino Squire, station-wagon, 1969, complètement gauipée, irés propre, 353-1632.FORD Custom 1986, dition, 363-5584.+ FORD 1967 stalls wagon, bonne condition, $550, 321-5435.FORD Galaxie 64, \u2018convertible, parfaite condition, 526-4673, prix :à discu'er.FORD 70 Galaxie 500, 4 portes, sedan, 2.actomatique, servos, radio, 27,000 jaune, $1,500.;comptant.342-0411.75 1970, LTO.Brougham, 2 portes, hardtop, radéo,| servo-freins, servo- direction, V-8, automatique, particulier, a FORD 19% va \u201cfoane, boite \u201cfermée, i très bonne con- FORD.Ton, 4 partes, ps, pb.bien propre, f meilleure offre.7456.FORD Custom 70, Tits bonne condition, $1200: 767-4642.FORD 199, 2 hardtop, V8, radio, propre, 255-404: Gale 500, gvtomatique, portes, très \u201873 PONTIAC Grand Pfix 72 PONTIAC; Lavrentien, _ 20tes, HT.72 FORD Galaxie 500, 2 ptes HT.71 PONTIAC Laurentien, 2 ptes, H.T.70 PONTIAC! Catalina, .2 ples, H.T.70 FIREBIRD 309 70 MAVERICK, &, aut.69 LINCOLN Mark HI, © tout équipde 6% G.T.O, convertible 6 G.T.K., 2 ples, H.T.67 MUSTANG, V-3, con-ote * 69 OLDSMOBILE Delta 88, 2 ptes, HT.49 CHEVROLET Impala, console, 2 ptes; H.T.69 DODGE Swinger, 6, aut., 2 ples, H #9 CHEVELLE 37, 2 ptes, H.T.Plusieurs autres modéles, financement par la \u2018banque, échange accepté MONACO AUTO SALES © 3771 VILLERAV © @ 374-1576 @ We heer nhc a hee me mean | autos avons 300 | FORD Falcon Jes 65.000 m., prix à discuter.326-4296.FORD « Country Sauire, LTD, 1968, 10 passagers, familiale, tout équipée, $895.481-7272.| FORD Pinto 7 7, 20000 milles; $1,500, aprés &h., Victor, hei FORD Custom 500, 1 2 portes, haré- to>, équipée i A bonne condition.Inf.: R.Roy, 526-440).FORD 69, Galaxie 500, ya.servo, 4 portes, propriétaire, 397-571 FORD COME 66, mange, 6, _standard, bonne mécanique, $250.625-0497.FORD Fairlane GT, 1967, hardtop, 2 portes, automatique, \u2018servo-freins, servo- direction, propre, particulier, 727-0643.FORD 1966, 2 portes, part automatique, radio, .521-19) FORD 4: portes, inten Va 1969, tout équisie, ex-taxi, $365./481-7272.FORD Galaxie 500, 1972, comme neuve, es aller pour presque rien, 323- FORD 69 Fairiane 500, 2 portes, H.T., V-8, 302, baquets console: 336-030 FORD Station-wdgon, 1967, V-8, direction et freins assistés, aut., radio, très très propre, $350 Luc Nelis, 748-6961.Auto Hamer Inc.FORD Fairlane 1968, \u2018automatique, bonne mécanique, saritienais $450, radio: 388-5837.73 FORD 8 statiop-wagon comme neuve.632-3195, _ FORD Torino, 48, GT, moteur 390, 4 barils, bas millage; comme neuve.725- canique, $175.32 2.FORD 1968, om \"Torino.moteur 200, | hardtop, es, cassettes stéréo, 50,000 ities, rès propre.Inf.: 378-5853.-| FORD Custom 1566, en frès bonne condition:.363-5684.! Co FORD 1988, Galaxie 500, pA parfaite FORD Falcon, 7 mécanique et Carros: serie A-1, $375.17104 des Erables, app.&, après\u2019 \u2018sh, pour informations.FORD 1968, Wagon, excellente force, |: ler propriétaire.\u2018 488-0866 \u2014 681-1732.FORD Fairlane:67, $350, 521-6078, FORD GT 1967.{390, 335-HP, $750.254- 1776; Après 12 ni pm.FORD Fairlane 47, $300.663-2945.FORD LTD 1970, 4 portes, H.T., 8, aut.servo direction, tenue exceptionne!- e FORD Galaxie 665, convertible.3984.2° portes, 3a- FORD Cortina GT 1600; 3, à vendre, excellente condition.931-3485.Gilles.FORD TORINO!500, 1971.Comme nev- ve.27,000 milles.721-5340.FORD 1971, 4 portes, 302, seinture neuve, 22,00 FORD.Falcon 64, har bonne condition, 3 vendre $1 125.1 el sedan.moteur 33-0212.à un prix de LIQUIDATION BROADWAY DATSUN 366-8931 recommandons que Ces voitures n'ont pas été vérifiées.Nous \\ se les vérifications et les réparations nécessaires avant de les utili l'acheteur éventuel fas- dition, 32, $58, 584- | 527-8844.MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 .avres A VENDRE FORD 1964, propre.Mécanisme ultra imzeccable.$150.325-6318 FORD 1969 XL-500, fastback, vinyle, 5.3es baquets,.trés propre.451-1410.FORD station-wagon, 1971 Country Squire, moteur 390, excellente condition, prix intéressant.s'adresser 684-9750 ou 743-8588.FORD XL 65, très propre, mécanisme una uo impeccable, sièges baquets, $375.1938 FURY 11, radio, automatique, très bon, gn, $875.Termes et échange ac- P'GRAND PRIX AUTOS \u2014 387-4357 .GALAXIE 500, 1969, tout équipée, ser- vo-freins, servo-direction, 674-3880.GALAXIE 500, V-8, 64, tout servos, un propriétaire, $300.255-9562.____ \u2018GRAND Prix 69, modtle J, tout &qui- ple, 632-0234, 352-1712 après 6h.GRAND PRIX 1969 À VENDRE.655- 5879 \u2014 651-3100._ ; , GRAND PRIX 72, modèle SJ, Mags wheels, pneus radiaux,.vitres électriques, ceinture acrylique, toit vinyle, particulier, après 6h.655-7705.Jour: 655-5993.GRAND PRIX 69, 42,000 milles, tout Équipée, très propre, demandez M.Gino, én.p.m.-8h.p.m.324-7885.GRAND PRIX 69, parfait ordre, peinture neuve, S'adresser à 6240 Chateaubriand.Lu GRAND Prix S.J.69, toit intérieur vinyle, automatique, serves, radio, 32,000 m., brune, $1,975 comptant, 342-0223.o ë GRAND SPECIAL Excel convertible 1969, Ambassador 1969, Cutlass 1968, Meteor.conv.1969, \u2018Mu.tang 1967, Camero 1967.Demandez Richard, 4260 Notre-Dame est: 526-1906 GTX.199, sièges baquets, foit vinyle, Mass, excellente condition, 374-1576.| G.T.0.1969, convertible, sièges baquets, Mag Wheels, vraie aubaine, 374-1576.'G.T.0.1973, démonstrateur.Aucun comptant, Financement avec \u2018la banque | G.T.O.1968, 2 portes, H.T., 400 p.c, 4 vitesses.plancher, mag wheels, radio, mécanique parfaite, très propre.us.___ LE L 0 ,STO 1970, 2 portes, hardtop, V-8, servo- -freins direction, toit vinyle, 35,000 m., en très bonne condition: 738-1143 (marchand).HORNET 1973, 8 cylindres, aut., 11.000 \u2018m., 588-5124.{HORNET 1970, très | propre, peinture neuvz.femme propriétaire, prix à discuter, 339-2024.\u2014 | JAVELIN 1971, hardfop,Ssièges baquets, excellente condition, pneus neufs, 731- 4 JAVELIN 70, 232 oc, automatique, radio, Seas baquets, parfaite condition.684- \u2018JAVELIN SST, 71, 360, tout équipée, \u2018dzit voir, $2,100.355-1220.\u2018JEEP 1968, aut\u2026 conduite à droite, $1,450.Doit vendre: 331-6424._ IEE, Je l\u2019armée à vendre, prix $1,000.er Pari; V+6,7\"wWinch\", barre de capotage.Toit neuf, 20,000 milles, $2,900.a \u201cstation-wagon 1970, 6 aut\u2026 servo-direction, radio.35,000 m.Auto familiale, $1,675.Excellente condition.728-2983.< ; _ LINCOLN Continental 1968, entièrement reconditionnée, AM-FM, air climatisé, pneus radiaux, foit vinyle, échange ac- ceptë, financement par la banque, aubal- ne exceptionnelle.733-0212.LINCOLN Continental 67, 51,000 milles, bonne condition.744-0846 \u2014 747-0641.LINCOLN \u2018\u2019Mark\u2019\u2019 IE, 1969, air clima-s lise: tout équipée, comme neuve.374- CUT 1970, aubaine.LINCOLN \u201cContinental Mark noire, 35,000 m.\u2026 impeccable, 92.9761, LINCOLN Continentals 69, parfaite condition, tout équipée, air conditionné, doit vendre cause transfert, 571-6494 après § heures.MARK Hi, 1971, tou! tout Équipée, ! très bonne condition, peinture fleuve, finance et échange acceptés, | .: R.Roy, 525-4411.MARQUIS (9, \u20ac e, afr | tiannZ, pneus neufs, vertible, air condi- impeccable, 674- MARQUIS 1971, complètement équipée, un seul.procriétaire, 20,000m., originale, aucun comptant, financement avec la banque, 527-8844, MARQUIS 70, Brougham, 27,000 milles, très propre.Se renseigner: 691-0944.MARQUIS 1969, 2 Fe HT, toit vinyle, 41,000 milles.ès propre.$1,500.Echange accepts: 670-4642.MATADOR 1971, 6 pri 4 portes, aut, radio, toit vinyle, couleur jaune, un seul propriétaire, prix à discuter, bert Auto, 676-7901, MAVERICK 70 deluxe, 6 automatique, 27 C00 m., radio, verte, $1450 comptant: 342-0273.MAVERICK \u201c1970, de luxe, & automatique radio 3),,000 m., impeccable, 688- MAVERICK 1972, V8, aut, servo-di- :réction, radio, très belle voiture, financement bancaire, garantie.écrite, 73- MAVERICK 70, radio AM, Trés.belle voiture, $1,475.M.Chartrand, 725-9319.MAVERICK 1971, transinission manvetle, sièges baquets, voiture très propre, très bonne condition, St-Lambert Auto, 676-7901.MAVERICK 70, très bonne condition, cause d'part.728-3823.MAVERIÇK \u201cGrabber\u201d 1973, V- -8, 5,00 5,550 m., $3,100.Dame.352-8362._ MAVERICK 1973, Grabber, V-8, aut., 302 p.c., aprés 5 h., 729-1610._ 0 MAZDA 72, modèle 808, coupée sport, fout équipée, bijou, cause auto fournie, \u201cean-Paul, jour: 748-7756.Après 6 p.m.642-0733.MAZDA 1971, modèle R.100, couleur jaune.Ninth Ave Motor, 637-2385.MAZDA 1973, moteur rofatif, RX2, complétement équipée.Particulier.Cau- $e dart pour Europe.Tél.: après 6 h., MERCEDEZ 66, nouvelle, peinture, mécanique excellente, 679-0052.MERCEDEZ 1966, 250 S.E., automatique, air climatisé.M-FM, servo-direc- tion, pas de rouille.433-3388, MERCURY 1964, parfaite condition, $250.00.525-4673.MERCURY \u201cMarauder\u201d X100, 1969, 2 | $275.374-2614.St-Lam-| 1315 | Autos A venons 300 | MERCURY, Colonial Park, station-wa- gon, 1968, 10 passagers.air conditionné, stéréotype AM-FM, toit à bagages, pneus neufs, 931-8525.Le.MERCURY COUGAR, 1970, servos freins direction sièges baquets consol, air conditionner mags, pneus d profil 60, 41,000 milles, original, 1 propriétaire, $2300.721-4575 radio tape.MERCURY 69, convertible, particulier, 388-4875.MERCURY 70, 2 portes, combacte, 6 cylindres, automatique, équipée, 33,000 milles, originale, 677-3038._ MERCURY 1955, station-wagon, automatique, V-8, radio, servos-freins-direc- tion, M.Somers.747-9811.MERCURY MONTEGO\" 1969, SEDAN, 8 CYL., TRES PROPRE, 935-5641.METEOR 1971 Rideau-500, 4 p., V-8, équipée, comme neuve, aubaine, $1,850.681-5273.ier, $300, 255-2985.Après 6 h METEOR, 68.hardtop, toit en vinyle, METEOR 65, en parfaite condition.Appelez pour informations: 935-3190.___ METEOR Rideau 500, 8 automatique, ee prix à discuter, peinture neuve, 665- METEOR 86, aviom., \u2018radio, 'station-wagon, VB, 289, propre, mécanique Al: METEOR 1969, \u2018vinyle, V8, aufom., équipée, bas millage, excellente aubaine.$975.681-3194.METEOR 1966, sedan, &, automatique.Bonne condition.$400.Garage Racicot, 987 boll.Laurier, St-Hilaire.467-7326.METEOR 1968, Rideau 500, fastback, servos freins-direction, 2- portes hardtop, très belle voiture: 689-0204.METEOR 1966, Montcalm 2 \u201cportes, très propre, mécanique ultra impeccable, $550.325-6318 METEOR 68, 2 portes, hardtop, couleur turquoise, équipée normalement.Jnf.\u2026: R.Roy, 526-4411.METEOR MONTCALM h.t., 2 pories, 1969, aucun Fomotant financemeni avec la banque.527-9844.METEOR 1970, $ portes, hardtop, financerais, $1,595.637-8722.MGB 1971, 30,000 m., pneus radiaux, bonne condition, propre, AM-FM.354- 9875.i ee MGB 1970, convertible, 1,800 cc, AM- FM, radiaux, mags, rack, 32,000 m.335-0305 oo Ce MGB 49, Overdrive, convertible, 376- 7522.MGB GT 1967, bonne condition, $650.622-2493.Alain.Lu MG TD, 1952, ORIGINALE, REPARATION INTERIEURE, TOIT $1,700, 1777 ST-LOUIS ST-LAURENT.| M.G.B.1969, mécanique parfaite, bon ordre, $675.255-4049.MONTE-CARLO 1971, automatique, bleue, aussi toit-vinyle, et intérieur noir, radio, , P.B., pneus, $2,875, termes et échange acceptés.@ BOISCLAIR AUTO INC.@ ; _ 259-4511 MONTE-CARLO 1972, sièges baquets, 350, 24,000 milles, £42-0348.MONTE CARLO 1970, 2 portes H.T.\u2026 V-8, servo-direction et freins, vitres électriques, radio, extérieur gold, intérieur blanc: 935-0997.Lu MUSTANG 65, V-8, à vendre ou échanger pour camion V2 tonne.1550, St- ecrges.LL LS MUSTANG 1971, hardtop, 2 portes, bonne condition, 674-4203 après 6h._ MUSTANG 65, 289, B cylindres, particulier, 271-1641 ou 276-5350.MUSTANG 69, servo-freins, servo-direc- tion, peinture neuve, très bonne condition demandez Robert Laperrière, 677-1770._ MUSTANG 1968, très v-8, H.T.parfaite condition $1,375, M.Chartrand, 725-9319.MUSTANG 68, radio, Ziebart, pneus neufs, très propre, demandez Robert La- perrière, 677-1770, MUSTANG 1959, 2 portes HT, Va, automatique, 283 p.c, radio parfaite condition, $1,475: 342-2416.MUSTANG Mach 1, 69, 351, Cobra, manuelle, 4 vitesses au plancher, tout équipée, 525-6604, après 6 h MUSTANG 1957, Fastback, 4 pneus radiaux, 725-5326.MUSTANG 1970, Mach-1, 4 radiaux TA, comme neuve, 521-8350._ MUSTANG Mach], 1969, moteur tout eavince, frès bonne $1,500.67! 8.MUSTANG 49, 35), GT, fastback, automatique, fout équipée, après 6 h.721- 351, condition, MUSTANG 1965, moteur V-8, &1968( radio_ AM-FM, automatique.$250.727- 4267.MUSTANG 69, bastback, 351, parfaite cordition, 353-0918.MUSTANG 1967, convertible, matique.$800.865-9866.MUSTANG 69, Cobra Jet, 428, équipée, pneus neufs, mécani que A-1, propre, meilleure offre.277-8758.4 barils, V-8, auto- MUSTANG 15: .pre, bonne condition aubaine, 374-1576.2 portes ,6 EST ANG 68, 6, manuelle, $575, 321- MUSTANG 65, \u201c6 automatique, $375.Appelez après S h.30, 521-2919.MUSTANG Mach |, 71, 351, clev.P.B.P.S., radials, T.A., ram-air, $2,300, jeudi et vendredi après 6h p.m., samedi 9 à 6h p.m.255-0881.MUSTANG couvre-jet, condition: 661-8732.MUSTANG 1971, V-8, automatique, rouge, convertible, cassettes, radio, P.S., P.B., pour $2,300.Termes et échange acceptés.@ BOISCLAIR AUTO INC.° - 259-461) MUSTANG Mach |, 1969, tout éauinée.so $1,500.Appelez après 6 h.352- 1958,\u201d parfaite USTANG 66, H.T., V-8, manuelle, ax- olient état, aubaine, $375.473-9177.MUSTANG 1968, 6 manuelle, $450.691- MUSTANG 66, très bon on état.322-8491.MUSTANG MACH |, 1969, complètement éauip\u2018e, aucun comstant financement avec la banque.527-8844.MUSTANG G.T.69.mécanique A, 351, pneus neufs, AM-FM, $600, 669 MUSTANG \u201cBoss\u201d, 202; 1970; frs\" pro ore.Âque 1 069410, Soir.> MER Be P.S.P.B., bien pro- ; 1967 MUSTANG, convertible, fout servo, radio, pneus Firestone 500.$775.Termes et échange acceptés.GRAND PRIX AUTOS \u2014 387-4357 MUSTANG fastback 1965, jaune, moteur 289, automatique, radio, sièges baquels, $375.4253 Adam.Lo.MUSTANG 72, Mach 1, 26,000 milles, équipée A à Z, $3,200.Soir, 665-2190._ MUSTANG Mach 1, 1969, moteur 390, \u2018\u2019mags wheels\u2019, servos-freins-direction, A voir au: 839, boul.Taschereau, Longueuil.MUSTANG 1969, moteur 302, 26,000 m., radio.256-1188.i NOVA 1969, 327, \u201cdasch\u201d 375, tout Équip.e, compétition, après 6h, 669-7547.NOVA 1973, 2 portes, 6, automatique, radio, aubaine, André Chicoine, marchand.739-1911.OLDSMOBILE 1970, pée, power, exceptionnelle, Sisko.482-8797.OLDSMOBILE Cutlass 1960 2 portes, M.T., comme neuve, 935-3675.OLDSMOBILE 1972 Delta Royal 88, 4 portes, H.T., brun, intérieur noir, vitres électriques, radio AM-FM, cassette, pneus Michelin, voiture ccmme neuve, $3,500.Echange et termes ac- cep! ® BOISCLAIR AUTO INC.@ 2 \u20180e OLDSMOBILE pt 1970, V-8, automatique 2 portes HT, vert foncé, intérieur\u201d noir, radio, servo-freins, direction.23.000 milies.$1,975.Terme et échange acceptés, BOISCLAIR AUTO INC.259-4611 AUTOS A VENDRE ui- ie, Delta, tout garai OLDSMOBILE Delta 88, convertible, 1966, très bonne condition, très propre, vès de rouille, échangerait contre une Econoline ou motocyclette.766-8712.1269 OLDSMOBILE, pets 88, 4 portes, hardtop, radio AM, 455 H.P., excellente condition, $1,750, 663- 3205.OLDSMOBILE Cutlass 1958, V-8, auto- 98 OLDSMOBILE, hardiop, 2, 1968, équipement maximum réellement impeccable, aubaine, 325-9360.= OLDSMOBILE 1968, hardtop, 2 portes, 44,000 milles, peinture originale, équipée, $950.254-7074.OLDSMOBILE convertible Delta, spécial: $995, 521-19H1.SPECIAL DATSUN GAGNE WW DATSUN '73 Choix de modèles et - couleurs disponibles BERRA AUTO 332-4710 matique, 4 portes, H.T.radio, P.S., P.B.pneus, $1,450, termes et échange.acceptis : ° \u201cBOISCLAIR AUTO INC.@ \u2014 259-4611 \u2014 1969,.| AUTOS A VENDRE 300] OLDSMOBILE 65 Della 68, mécanique » $200: 728-9845.OL DSMOBILE 1969, modèle 442, au, at, radio, tous servos, fidancerais, 637-8722.OLDSMOBILE 98, 1969, hardto le, tous servos, aubaine exce financement bancaire, Dukel 5., viny- tionneile, to, 733- OLDSMOBILE 1970 luxury sedan 98, air climatisé, fout électrique, Condition superbe, 738-1143 (Marchand).OLDSMOBILE 1968; 4 portes, hardtop, | 637-8722.financerais, $1,195.OLDSMOBILE.Torgaade 197, finance- : rais, $3,695.637-8722.OLDSMOBILE Toronado 1971, entièrement équipée, air climatisé, parfaile condition.581-9220.OLDSMOBILE 1968, H.T., vinyle Delta, impeccable prix raisonnable.308-5837.OLDSMOBILE 1969; Delta 88, 4 portes, hardtop, tout équipé; parfaite ; condit on.34,000 m.733-0510.| OLDSMOBILE 1949 Della Custom, 36,000 m., électrique, 2 ptes, h.t.\u2026 vral- ment impeccable, 325-9360._ OLDSMOBILE 1 Delta, \"aut, : servo, 41,000m., particulier, $1.97 PET 8297.OLDSMOBILE DELTA 8; MECANIQUE PARFAITE, $850, 354- OLDSMOBILE n, \u201cpenta 4 portes an, beige, comme neuve.342-041 0 PAIERA comptant sur les Îleux pour voitures en ordre.10480 Laieunesse.PARTICULIER, MG.B.71, 28,0 $2,650 comptant.28,000 milles, radio AM-FM.Bonne condition, | demanderais.$1.500 ou meilleure offre, 326-4645.Lo LL 2 PARTICULIER, Rambler SST 1969, A 1.comme nevve, $950: 382-1401.| PARIS AUTO Inc.CENTRE, RENAULT DE LA RIVE-SUD 825 boul.TASCHEREAU GREENF|ELD PARK 672-6660 875-6857 Aubaines de la semaine R12 STATION-WAGON 1972 .conme_ neuve, garantie 100% R12 IL 72 un vrai bijou, garantie 100% VOLKSWAGEN automatique R15 73 Démo.garantie Karman Ghia 69 $1250 éme, rame 1 3 £396) R17 73 Démo.radis AM/FM, tout équi- 1 62, garantie an $ 4250 72-000 milles Lu) LYM \u2018so 24,000 m., sirvgs, radio, climatisée, $1850 | grr =o yor a aa Ses ES ee pan Ee ET Cr ere a OPH pT \u2014t rr a WM NT.COADI DLT TNT = WOOP [INU TO =~ NW VOT RAY ISP =P = imD PP Y oD 0 a anique ut, 722, ; Viny- pnelle, v 98, air on su- ardtop, nance- : ntière- arfaile Del- , \u2018 -3837.portes, dition.ustom, ; Vrai- Jat, .661- Ss se- atisée, plant.\u201cpour 28,000 ° dition, | offre, 89, A- J! C.4 lqui- yan, TN Ne T= | 86; Se er rtes; V8, peinture neuve; oooiie, s950.769080, 1 I.Mustang 69, fasttack, PARTICULIER: Oumabie 41.42,19 wr.917,000 milles, vrai millage, A ee pe Pye = : BE â PARTEULER: Ford 194 AIV-8 ate malige, 47,000.m., conditty AL se PARTICULIER \u201cTchevroie | Monte \u201ccar >.Von toit vinyl, fout équipée, $2,300.PARTICULIER | A:M.X.1963, ra) Farialie ondition, preus! Michelin, 390 perfor- 3 ce package manuelle, so.Soir: PARTICULIER, Mercury 65; converti: ble, 390, 2 barils, propre, 835 7214 PARTIEULI Ry , bonne © I i ge = B58 ion Mécanismi Ted A vin w= 300]; Em EE SCENE nd fe a : = Da 1 a MONTREAL MATIN, VENDREDI ai.our 1978\" PARTICULIER, fique, 24, fin, D ro \u2019 beige, \"AUTOS VE E + 7 M0 6, M- PARTICULIER, Javelia 11 4 PART CEA Après by RM: 321-3244.fesses au pi se prelet aprés 6 ne PARTICULIER, Vailant 64; V-80; radid, 866-3110.mécanique A-1, propre, $185: 1738-7318.PARTICULIER, Oldsmobile Cutlass, PARTICULIER Falcon Férd 1969; 6 gs radio, servos; $258.M cylindres, aut.\u2026 40; tn! condi- | tion, $é50.671-9123 après PARTICULIER Poritiac & Tres \u201cBone PARTICULIERS Mercury ra RE, 2 portes d - hf, - radio stéféa, vinyle, PARTICULIER, 1 BUICK E Electra 45,000 M., : eee | 2s, conver M stéréo, bon- PARTICULIER, .Ford \u201cCustom 1967, 2 ne mi mae Dr i.725-9588.Volkswagen 71, aufoma- | tique, deluxe, cheufférette à gaz, pneus PARTICULIER.A, euts, $1,100, 259-523.ge-noir Pig- euTs, SL, 351, avtomatiave, orapge-npls FITS Te PARTICULIER Chejsler convertible 5, PARTICULIER, Aci Bs Bajumont 1655, | équlrés, \u2018très bonne condition, 2 convertible, .| FARTICULIER_ a Er 46, 2 D PARTICULIER.Meteor \u20182500, 1945, PART a rio moteur 45;000m.; Dour r| tes a ippeccable, faut voit, $550.93-190.P| J ILIER.Météor \u20181967, $350.RARTICULI y Shation-Waoon PARTICUL RAR Bonne condition.259-3889.\u201ca Zi Tr or ne Sa reos- rel naiss RTICULIER.Dodge on, is PART en parfaite condition sh.i2n- AL très maladie, 729- 1238.053.PARTICUL 1198 Ziebart, PARTICULIER \u2018Chevrolet Fmpeia mpaia 1968, F ., custom 2 poñes, HT, équipée, dame, 11 done s.$1,200.1293 PARTICULIER, F ord.Tori 0.GR A ps on orf Gal Sane a 2 \u2018portes, V-8; fe Cond | 4 preus à frs propre ; tion.670-4810.wr | PARTICULIER, PME rod 4 ai, PARTICULIER Fa Faimane 500, 1967, Dent oo és très bonne conditign, $495.376-1732.CULIER eta 6 aie, ART R.Riviera 69, 44,000 m isle, : excessivement\u201d propre, Volant aiusti le, vitres, électriques, ave M 42,000 m., appelez Soo Cot 7 SU - Se pneus radiaux | Prix à discuter.M PARTICULIER, Dodge Cofpnet 67.Ap- PARTICUL R, Grand Prix 1971, toute pelez 2 ep.P| gquipte, 4° Ë pheus ra Ibis neufs, \u201828,000 PARTICULIER, Chevell 9, de one, PARTIŒUE En ne XL.67, tiès Ju, Ve, 2 portes, sedan, (81,450, 525 propre, 46,000 m., 20P; 18700.Après 7 h., 2093.| | ME PARTICULIER, R, Fontiéoi Parisienne, PARTICULIER Bas VE, ne, hardtop, \u2018se ice fe \u201ccondi- 1200, fastback, a I.re.connie, jd î tion, $275, 661-8297, il mais sorti If ES très propre, % FAR RTICULIER hve 2 portes, Avant 4h.pm, 525-9172.H.T., 42,000 m., $850.TETRA PEUGEOT \u201ca ge automa.y baquets, Miche- $2,175 comptant.733-8458.PEUGEOT 204, = pelnture \u201cneuve.1442, -6843.PARTICULIER Citron pS.soit MR 1971, 234 LL g peuve, Très bonne (condition.8 , its FM, : m condition.ie ; rrossetie Ac 32650, 6 fo 8 PEUGEOT, 404, 1967 0,000 m., 5750.PARTICULIER Mistang, 1969 447-3174 del19.h.3 21 Hi.3._ 1 food bonne cond] n, 374-0332, PEUGEOT! 4 (station: -wagon, \u2018 10 h'a.mi -3°h p.m.+: _ ! tique, ences fe ition, mil PARTICULIER.Attenti Iks \u20181967, 8,000 milles, appelez \u2018après.4h pm.Tak trés propre, \u2018mécaniqu faite, $550.374-1590.j 722-3908._ PEYGEOT 504, | lon, ba alte cond: PARTICULIER, Pontiac #, 2 portes, tion, 5 nouveaux pneuf ra ais.667-7357 HT.V8 origina} 5247834 automatique.ou 671-1581, | iL i PARTICUL Ford Cistom 19, REUGEOT Ti, automati ado qe: a Y- fo petoture Five, à discuter.321-4843.dèle 504, te iouvrant} $1,950.Cia.PARTICULIER, , Dodge Chirger 196.and, 7259819, | TE hon état, 581-0416 PINTO à 3 in org, 12.00 mitlés, RPARTICULIER, Station, arco T1946, ne ig ha hos, 43,0001 mi Îles, $575, \u2018après NTO 0 or chbadk, ceinture nei, on alte, Uni seul pro aire, MrañticuLieR, voutal Tr 52007 681- ne Simon, 748-6961.\u201d Auto Ha- A VENDRE = TH avo VENDRE 13001 Aurel a vencée- -300 |.| 4 PINTO 1971, lente: condition PONTIAC 1968, PARISIENNE POR- TRIUMPH TR & wr, - pe Ro Se RE VESTE NUE ESC (LE due Eee oa pa) EE 092.; \u2019 0 - _\u2014 , 705 mer Tlie, aie ME 14 TIONNELLE.0 \"| bon, état, particui 19 78-| TRIUMPH GT es 7 70 PINTO 1972, 18,000m., Très propre; mé- PONTIAC 1968, $175.RIDE = 7, mé CS canjgue conne neuve, 51,550.325318, \u2026.FONTIAC Grand Prix 1 STATION-WAGON = Cornet\u201d.Yapectadte.SE eens.3 : 500, oe, Ad pH ins-direction, PLYMOUTH 71 Furr 11, 2 ples, ve HT.8, 1 com lonné, Sir\u201d climatisé e-boguges, \u201cZiebart\u201d, VALIANT 1967, bonne \u201ccondifion.ar automatinue, serves, 21,000 - m., radio, seul port og oi mat natisd, Doris-bogages, Après 5h, 202-3652.\u2018beige, $2,1 2,106 comptant 738-2047.Hi _- PONTIAC 1 1965.St Wagon 10.passagers, \u2014 \u2018VALIANT ava, ; V8, \u201c700; 3 2 {port Cr : PLYMOUTH Fu if, 1972, 4 pores, \u2018toit à bagages, STATION-WAGON, LTD x.$ passé | standard, RE Sedan, tout équipée, \u201ctrès propres, 363 bas millage,_ Comme néve, 931-8525., Œùé Imitation de bols, redlo AM, nus, on Transporation, 51 se ar BQNTIAC 196k, Parisienne \u201corigine: Daifients 250, 1534018 Mi Tri.% 80 5 Hd Tn Clrals HoT ogg dout servo direction, ° STATIONWAGON.Ford, 1969, condi JALIANT &1.4 actes, Sm = HL PLYMOUTH 1971, condition AT, 570 PONTIAC Parisienne \u201866, Transmission fion Ac1.Ent ae Sloss.ST VALIANT 65, ve ae convertible si ' zutomatique, radio, aubaine, x STATION-WAGON 4 passagers, baquets, transmission plancher \u201c| Po ROUTH To Wes wo Wagon, ve, 3300.J p.b.p.S., avbaine: 374-1576.Frs -pronre Comme meet: $425.Partie: AM-FM, trés bonne condition, auto fan- PONTIAC 1, Strato-Chief, portes, STATION-WAGON Meteor ñ, parfait \u201cHer.are.: tastique pour l'hiver.695-1668,\" coach, \u2018automatique.radios bas Sat, aubaine, 51,900.875-658.VALIANT 196, ¢ OF.ay, excessive: PLYMOUTH Fury lil, 1970, 2 es, millage, $575: Se ; STATION-WAGON Pontiac Parisien Berne, t propre, très bonne mécanique.BAS: -: fhardtop,! couleur golé, moteur 318, éaui- PONTIAC ruine hardion, au-| 1967.V-8, automatique, fous servos, 843 PRIX, 277-1523, SU bie normalement, bonne condition, f tomatique, radio, leulier, aybpine: x | VALIANT, Dodgs Dart 1068 \u20ac ne nance et ; échange acceptés.int: Mon $250.523-3300.STATION-WAGON Semi.1969, V-8, tique, impeccable, $725, 521-1911.526-4411 PONTIAC 1965, moteur parfait, or- auipmatique, 307, \u201cfous servos, radio, VAUXHALL Vi Viva 1966, 62,000 \u2018miles, = \u201cMi PLYMOUTH Für 111, 1570, Tout bqui- | dre, irès bonne mécaniaue, particulier, re es très bonne condition, équipée.Apres 6./ Dit orale condition comme nee, $450, 363-4677.| STATION WAGON.Falcon Ia de h., 387-265.in, A es, 733-525: PONTIAC\u201d 1969, Laurentian, automati- , sr \"GA HATCHBACK, nm.CC, PLYMOUTH 1968, Belvedere portes, ut, radio, fous- servos, particulier.impeccable.738-1127 &Marchand).| VE ia , 6 colindres, automatique, $950: 24 $1,250.622-7977.STATION WAGON 69, moteur 316, prix NE RŒUR, CUSTOM AUTOMATE PLY Fury | \u2018aua- PONTIAC: 8, 1963, ordre, 7235 Hen- IE VEGAS PLYMoL TH LUE VU ei au ri-Julien, visible ne < | STATION-WAGON, (Falcon) Torino YEGA 1911 7 ar ter gain mo PLYMOUTH Fury II 1369, 21, jute- PONTIAC 1968, Parisienne, 4 portes 1971, V4, Quiomatique, servos, cable.Blom oul Ouimet.742-4961: Ait Himes.- matiaue, sarvo-diredt on, parfaite condi- H.T., 8 sutomel faves; sérye-direct rection, -te- os So possastrs.e voiture, Impe e.; tion, 81,450, 66 nue \u2018exceptionnelle.945-2675.© SUNBEAM Aloe, Sori TI oi VEGR GY wT, 7 4 Viasat, hatchèse PLYMOUTH 1 he , ; PONTIAC!1965, Parisienne sport, trans- hing; modèle en bon ¢ ordres faut RT ; Ep |, 4 pneus, mission n Blanche, radio) parfaite condt- çes ou compièfe.9h30 pm Yor, st PLYM 1, Se tion.i Efrem jaune pale.Parfeite coodl- MOUTH 1570, parte re PONTIAV.1971; LavreMiien\u201d V3, avis.SUNBEAM 55, Sedan, sutomatiove, Vion, 1.008.32516 39,000 propre, $1,750, 326-3728, matique, Servodirection.sei Tach Ky pneus et peinture $375.| GA Rr Th \u201caa PLYMOUTH Road ner 2 aviomatique, Richard, 254-6 PLYMOUTH 68, Fury |, portes, bonne condition, mécanique teur 318, particulier, \u2018667- PLYMOUTH \u20181967 Fury 3, très propre, $600.Après éh.1970 PLYMOUTH, sedan, gros 6, 4 ex-taxi, rfaite condition, $875.Termes matique,: fout servos, neufs, Pa et échange accep! ceptés.CE CSRAND PRIX AUFOS \u2014 367-4357 67 po 1AC Grand: Pa sienne, sta 8 BUICK Le Sabre, 2 port 5 OL DSMOBILE Convertible: Cutlass & £ EVROLET Impala, 2 PONTIAC sedan ° (TOUS SERVO- SERVO-FREIN FACILES 580 SUR ri?Ze?\u2018 M.AREL PONTIAË 352 6400, : particulier.PONTIAC 20 LAUTENTIAN.4 |p.42,000 384-8532.DIRECTION, © Tour RECONDITIONNES A e ACCEPTERAIS COMME PA MENT INITIAL'OU ENTIER N° RTE QUOI EN ECHANGE :0 CONDITIONS FINANCEMENT c 49, $1300, bond condi dio, 24.000 mil me 488- les.Da - PONTIAË! Evel Lavi fie i très | V-8, _autorhatique, % ie Mo- 28,000 milles, Condition exceptionnelle.688-8792.PONTIAC 1965, mécanique A-1, en \u201ctras bonne condition, 5300.645-7161, \u2014 _4 oo.elf | Parisienné i 66, $400 527 LE ; PONTIAC, Grande Paiisienne SS 327, tout équipée, voir jour, \u20184490 Jean-Talon, soir, 325-1852.papTiac 1066, vended $650.00, Pai A eres PONTIAC Laurentien: 1967, ris_propre, propre.| Gee ultra impeccable, $57.440, parfalte, 3588.ms auto- pneus 7 Hons, H.T- portes, Hard- \u2018 Ë PRIX SPECIAL Chevrolet _ pi, 215 arisienne 1966, 5150.3 smoblle 1 9ss, Bae, 154 Météor 1963, $74.74.1g- 526-1906.1M- P.R.T.\u2018Oldsmobile Delta 88, 2 portes, ht.67, très bon état, an RAMBLER American \u2018I , 6 automatique, radio, très nn télé ési- ge Et so RAMBLER 1965, comme neuve, &, automatique, aucune rouille $325.325-8942; _ RAMBLER 66, classique, très \u201cbonne gondition.Peinture neuve.Prix à discu- er = | 240.2 e Tk À Vente de fil | $400 de.Concession 238: r ves.de sation rabais aire Datsun DATSUN _ 1973 | 5664.\u201ci ® 7 7, ; FORD.Custonf 9 71,0LDSMOBILE | [2 shies, héréto-, fout tauipée FORD- Custom) + Lo guet: * 70 OLDSMOBILE | CUTLASS, 2 portes, har * 71 PINTO ! ! standard : ÿ \"© 70-CADILLAC| edan de Ville, fout apse of AUXHALL 005-wagon \u201cBOUTHIÈLIÉ $ HE i.; | } 1 i PTE EC ANGE AC + IN ob beta daar dy ARRANGEMENT SELON) VOTRE BU .69 DODGE onaro, 1509 ; EILLEUR PR .ik A CN | +8 équipée Ve MERCUR \" 89 CHEVRO Eki fl ipée Le sc 1 oi oLdsos ager ™ md teur V-8, | 3580 rue Maskon (coin Bourbon ère) - Application de crédit par.téléphone: pa vendre 9 alm, 4 fi R.wi] ies £ vrs 12 ie \u201ctout équipée, [EI msn apte mB EETAL SE ben PONTIAC 1968, convertible, fout équ pée, parfaite codnition, a 1576 excellente condition: 374-1576.ee PONTIAC Catalina 1970, tout équivéé, | SWINGER 340, 70, AUTOMATIQUE, CON-| DITION- A-1,.S1700,: 376-7542.T-BIRD 1955, BONNE CONDITION, 12, 500, 430-2110.TERRAJET om, tout, équipés, a 1s plan de ment si di désiré, Sac S'adresser à 773-8577, , Bérubé.THUNDERBIR NT sedan, iris bon état, 626-0962, S-7p.m.THUNDERBIRD \u201coe, mécanique ¢ Al, propre, air \u201cclimatisé, 2100.Ja als sorti l'hiver, S81 pe THUNDERBIRD never 6 ris, Poe, hari inférieur Di Blanc, Miche * Sradints, 626-5423.TORINO 70, sièges baquets, fransmis- sion plancher, 341, AT, aubaine.353- vinyle, a pro-re, 526-0953, TORINO GT hardtop, sièges ta- dr.nan consoles out or ee ge Tozonano 2971, pneus 37,000m., _nancerais, ar TOYOTA CENTRE VILLE INC.1922 SIE.CATHERINE OUEST 70 CANARD _SS, 2 portes, H.T., V8, fout équipée, 30,000 m.1970: CHEVROLET {mpale, > H.T.tout équipée, 35,000 m.297 TOYOTA Coroilà Deluxe, 4 portez; _manvelle, radio AM, snus radials Michelin, 17,000 m., balance de sa ES Far 128, 4 poctes, standard, radio, 8 -1968 Wohi, V-3, tout équipée.935-6354 - + 1971, TOYOTA \u201cCorolla, vites 4 vitesses, en s3N2.parfaîte condition.| TOYOTA Celica 1972, 18,000 milles, Im pecaable.Après 6 h., 678-7650.PINTO 19 automa que, dame proprié: V-B, équipée, air climatisé, bas mil a ; taire, aucurt- comptant, financement Pec impeccable 681-6217.\u2019 RAMBLER 18th cone cation.ts la banque.527-8644.| i.PONTIAC \u201c1989, station-wagon, Safari, RAMBLER: 1967, 6 = ro PINTO 15 1921 manvelié, orange à br fout équipée, impeccable, $1,675.661-8297.$350.3377608.ro - rieur nor, seulement) 21,000 m., ~pour PONTIAC 1969, Z portes, hardtop, V8, RAMBLER 63, irish $1,575, ter et échange accepts.evtomatique, peinture \u2018originale, ne maladie.7611277.: 3e BO OISCLAIR UTO INC.@ | m\u2018canique, $1,075.255-4049.RANBLER ins CR T= TH [+ 129461 | PONTIAC Parisienne 68,2 plus 2, 54% gncutes apne ome om I I PINTO M, 2 2 portés mauelle, radio, faite condition, $1,100., 322-1952, er ST veus Li lg + et économique, | PONTIAC 1970, & cyl., 4 portes $ 700, REBEL S$.S5.7.V& 70, tout équipée, $1406, 27 74-0922, 262-392.\u201c| inf, : 676-5633, \u201cfrs, bonne Condition, cate décès, 683 : vai| PONTIAC 1969, 2 portes, Pare Fi- i PINTO COUPE, 1972, MANUELLE, VRAI nancerais, $1495.617-8722.RENAVTTITT 572, a verte, BHO, GARANTIE 12 MOIS, 12,000) M.Aon T \"AC PARISIENNE brovghém intérieur way dio AMM, 627-4800.| FINANCEMES T si JES! E.DEMANDEZ M.1973, démonstrateur \u2018aucun comefant fl- RENAULT \u20188; 1970, us RT TREMBLE, 389-6964; rés: 309-2500, Pancoment avec la bangue 527-8841.laisserait bon\u201d prix.Rithard, 351-2309, ESN PONTIAC 1964, sport, sièges paquets, avrès 5.h- ; INTO, 19 \u2019 manuelle] orange, intérieur | transmission plancher, propr e; $150.oz - RENAULT 15, 1973, ver rayure grisé.solr, 21,000 Ÿm.,! excellente condition, 2023.=| | Tout Équipée,- valeur $K,200, laisserais sue.Boss of ternies Bccoplés | PONTIAC Laurentian sedan 1970, VB.pour 52,900, [appelez 346-0724.|\" | ou Lomas oh Shon |_| sree jJadlo, 25,000 M.Excelente RENAULT 10, 1970, soma; Te 1971 PINTO 2 portes, 2,000 ce, auto- PONTIAC : 1963, - e4 ejcsierée condition.DATSUN pièces mafique, pk pneus blancs, originate, 670-6934.(| RENAULT \"ET DATSU piêces- neuves Lie 1600.ermes PONTIAC Parisien 965, 7 pores | RENAULT 19678 1673 Toutes Tscondl \u2014 ; propre, Mm sme ulira-im- qi GRAND PRIX A uTos 387-4357 peccable, ! $175.225-6518.\" es MA Tout proie SNS.RENAULT 971 R10, 1,300 \u2018ce, Jig meetin, -vraie aubaine, $1,000.we ubaine, 37 RENAULT 16, manveile, \u201ctells quelle, $150, 304-4054.PONTIAC Firebird que, verte avec fdit dio, mag wheels, P.S termes et échanges ac @ BOISCLAIR 25945 vinyle, \u2026 P.B.iceptés.AUTO 970, V4, automati- 51 \u2014 RENAULT 8: 1969, manuelle, pneus > diaux, $375.Mailleure offre! 676-98 RENAULT 16, automet ve se millage, entièrement\u201d rev et garantie; financement be Li Marzedic, $1,850.937-9551.i console, ro Pour $2, mi INC.@ PONTIAC 1972, tou geuve, 18,000 m., aubaine: Ipée, mé 1 équipée, com , $778, RENAULT 1970 R430, sort; \u2018départ: wr dame propriétaire, rai PONTIAC 65, Parisienne H.T., A aut, PONTIAC portes, H.t.ment avec la banque.527-8844 PONTIAC 1973, Grand Prix, | tout & \u2014 rèdio, mauve avec.loi vinyle nolr, propre.$150.374-2614.Cc Grande.Parisienne 1967, 2 aucun comptant, 4 iE 2416.RENAULT B16, LE 38-506 m.équipée pour\u201d j\u2018hi , 323-3375.1970 ) RENAULT = \u201cDonny condition, ra- \u2018dio am-fm.2 .RENAULT 12, TL.2.4 MFM, sti; réo, Michelin; -cuirette, : très.propré.! finance: = 7,000 m, ,_374-1576.PONTIAC équipée, 1576.PONTIAC hardtop, Ÿ out servos; radio, PONTIAC 67, 2 portes hardiop, 2 plus) 2, très propre, 521-7272.| PONTIAC 64 Convertible, propre, meilleure! offre: _352-0444.$475, 376-1459.= Ç que, PONTIA( Parisienne, +250, PONTIAC Grande Parisien top, ve.satrifierais 51,509, 32 jigga: = LD \u2018 3, WERE i) [wen : C Grande \u201cParisienne 19:5, taut pas millage, comme neuve: 374 LA A C Parisiegrie 1970, 2 portes, Fa ou 843-6411.PONTIAC Tia 6 \u201cpropre, bonne bonne mécani- automatique, radio, Posrticulier,.aubaine 523-3300.\u2018332-4831 soir.UE i __ RENAULT-I6,;1 TS Wil, Tr; , affaire exceptionnelle, | 1733-2988.- RENAULT \u201cR36, 1 1972, huélie, radio! AM-FM, comme neuve, 709.RENAULT R-l6.1970, velle; © | me neuve.80-4223, ! mar \u2018 RENAULT 10, 1967, -36, 36.000 \u201cmilles, preus et mécarique, excellente.condition.batterie neuve, ; radio, 355,1 4303374, 425 1273, Es RENAULT 162 19.rahsimiésion_ dE 4 vitesses, s quets, vitres, au e oe re ne disacebatie, échange a $1.85L | RENAULT Pi AI 197 1972, 18656665 | ROAD RUNNER in 4 VITESSES, HURST, 679-0728.: ROAD RUNNER 3, 4 ies on, vrai bijou: 627-3813.: ROAD RUNNER :1970,- avai av cun comptant financement avec le ban que.527-8844.SOAD-RUNNER 73, fout équipie,- par- \u2018hardtop, fait ordre, 7,000 m., -financerais, $4 $4,200.622-0470, ; ROAD RUNNER 1972, 440, 4\" vitesses Après 6% au, plancher, 12-500 milles, 71-6210 STATION-WAGONT sé ce | I LIOT, ts 1967, très propre, aucune offre iaisonna- ble réfusie.336-240.ten _ STATION WAGON Fo TL6 Cr Ernie Squire passagers, -V-8; Eine ire , radio, -37,000 vet oh jou 738-1143 (Marchand).000 | TOYOTA.Corolla 1600 come.TOYOTA \u201cMach 11\u201d, ha 679-1882 \u2018TOYOTA : Corona 24.000 .Ziebart TOYOTA Corolla 1200 de luxe, 4 vitesses, radio.pneus à note, terior et carrosseri Impeccables.2¢ voiture, $1,300.C0, : eae.Jeu- di- Vendredi : 5 h.-2 sang 2 h.p., Ziebart, parfait, 655-9911, propre, mécanisme ultra i FM, 3775, 4 vitesses.\u20183254318.), 1972, radio AMEN, ms eu d'hiver, 11,000 milles: 64 TOYOTA 2.TTT 9, 2 por portes, radio AM.Prix à discuter.Jesn, 735 a sr Toyota Corolla 1200, 1970, radio, star très condition, 541-9220, TOYOTA 1972, -exceliente ondition, 4 portes, 14,000 m., T propre, nouvelle pein lore.3 pr $1,850., un \u2018seul provriétaire, .Bob, Weiss,.Deideri 748-6961.Auto Hamer | |e.B th.74456 TOYOTA \u201cCorona\u2019 1970, 4 pies sedam, 4 Deluxe, vitesses standard.839 Boul, Tazchereau, a Nn Longueuil.ue, 527 | LOXOTA Corolle 172, 2 ar, Bil; po 1972 staon-wmson, Le Somme neve, Intérieur extérieur bleus ave, tre peu pillage.foule\u201d go TOYOTA, rE Cana A sar a Auto acceptée.In Deiderich, 3 e zl : | VOLKASWAGEN Fa Fastback avtomaticse, Aviomatiea, | TOYOTA Corona de #1 \u201c2 portes 1959, meill H.T., 4 vitessas, ine, Tat ex- 749, melilevie offre.683-84 térieur go , intérievr noir: \"935-5174.- TOYOTA 1971, ts propre, 1600, | condition, un propriétaire, ve Bob Weiss, Teas), Auto Hamer Inc._ 1970, 2 pôries, rdtop, avt., 5 TOYOTA \u2018\u2018\u201cMach tft\u201c 1970 EL ,Poctese dan, 4 vitesses, ré.839 boul.Taschereau, Longueuil.73 TOYOTA Corolla, 1600, \u201cFrandaré radio, 5,600 milles, 637-7399 aprs hS, TOVOTA Celica St, 4 vitesses,- 1973, AM-FM, 12 mm.impeccable, 875-831, focal 1737, soir: se M, sacrifierais, en.id 1, 1600, 334-2245.0p TOYOTA 73, coupé, 332-5057.TOYOTA Coronas, 1969, 4 po portes; \u2019u1- matique, $800, 374-4883.\" TRANS.AM.TI, 455.8 \u2018vitesses, 34.000 imaeccable, $3,900.\u201cSérie TRIUMPH G.T.6 | AM-FM, stérée.! Entre | pm, 457-5145, | Ta =.TRIUMPH TRY, 7 , radio, $3,300.aprés 4 p.m, 13, ms TRIUMPH 1971 2,00 wills, ST: TRIUMPH: Soitrice\u201d 7; dot vie a se Études, 588- Se TRIGMPH Spitfire.MK 111.9989, Fri >| 850 1967, doux pour $1,400.353-4950.ment.t.326-2624.peinture neuve, a pa st fe nition Asl,.1 Kevin, > : a Rambler Adit ordre; nos.35163, ie i IRIV 2, \u201c| VEGA 1973, modèle sport, 17,000 mil- TORING &9, Fort, bonne condition, Tres t aélaux, |\" out Sauipés, air cimatisé, fl- 723-2655, \u20ac portes, 322-1628 TOYOTA Corolla, 1600 1608, 972, station station, 4 | TOYOTA.Corolla Sprinter 1970 970 ria LL impeccable AM- sesie- 20,000 m ge, financerais.Appelez Paul, 523-1153: tes, vendrais pour balance de paiement.683-6850.~ VEGA 1972, automatique, 77,000 milled, aubaine, 467-5156.VEGA G.T.1972, 4 vitesses, 24000.cause départ, zibart, 931-2261 exh.728, 845-2322.VEGA 1071, haichback, rovge, manveilé, radio, pour $1,675, termes et échange acceptés.! ° BOISCLAIR AUTO INC.\" e - 259-4511 \u201cVENTE DE FIN D'ETE © Torna, 1968, Impala 1968, Pontiac com, = 968, 2 plus 2, conv., 1967, Suick 1967; impala 1966.Demandez Richard, ad Notre-Dame est, 526-1906.=\" VIVA 1969, automatique, $500.cause départ.376-4789.VOITURES d'occasions,-toutes : marques, ; aut adele.reconditionnées, re, : VOLVO TT, mie 142, mandelte, 1 nancerals, 63 5 VOLVO ee , avi.po Bo y vihicule ré, VOLVO 1969, modèle 1445, 4 porter, transmission manuelle, radie,, un seul condition, - \u201d financement propriétaire, excellente st \u2018Lambert Auté, 676-7901.VOLVO Lg over Dit, dials, très bon \"pee EE aR voLvo zs 1966, moteur BIED, 36 \u201888\u20ac9 après 6 h.30 p.m VOLVO 197, 128.2 portes, 4 aie dres, transml vitesses, pneus .neufs, mécanique parfaite, pas * rouille, $450: ra VOLVO, neuves, et usagées, \u201cprix sob pour fin d'année, M.Provost, 381-.YOLYO, Toms was,\u201d financorats VOLKSWAGEN\" 1600, -1970, très bonne\u201d.- condition, après 5 pm, 384-4542.: VOLKSWAGEN 1969, automatique, par faite condition mécanique.725-5326.__\u2014 VOLKSWAGEN 1970, manuelle, blanche avec inférieur noir, radio, seulerer: 25000 29, pour $1,450, termes Achanze ® BOISCLAIR AUTO 0 INC: .258-4611 VOLKSWAGEN 1907; de Écanisme.ultra nsec, VOLKS SWAGEN Beatle 1972 s neuve, doit vendre, 931-8525.VOLKSWAGEN .1 = eo Beetle, couleu Rio rence Marcel + VO KSWAGEN ! 1965, bonne 2 condi, VOLKSWAGEN \u201cWindow Van.1970, \u201ctrès VOLKSWAGEN 197, esa onnée, peinture neuve, très peu millage, $1,595.M.Martel, 748-6961.Auto Hamer Inc VOLKSWAGEN 1971, radio, rarfaite con- .dition, $1475.M.Chartrand, 725-939.- VOLKS 68.peinture.neuve.Bome condition.387-5506.Après 6 â enol, VOLKS station wagon, pe pour pièces.643-1429, VOLKSWAGEN WI, TRES PROPRE.; 679-1890.VO SWAGEN 1965, \u201cCtaf satistaisaët, \u201d VOLKSWAGEN 1971, de lune, somi-au- 26,000 m., radio AM-FM, Me Lachapeiies 269-4911.VOLKS.1972.lame, dame, iowdl au vendredi, 9 8.m, - 7 pm.7594 37 VOLKSWAGEN Bale ado \u201ceau pe, unique A Montréal.x VOLKSWAGEN - fasttæck, om, \u2018rough, A très bonne condition, couse , rt, 52,400.Malle L'égaré, 273 M07 VOLKSWAGEN propre, 3744967.; VOLKSWAGEN 68, manque A-1, prix à discuter: 721-3161, 389-5053.VOLKSWAGEN \u201c 1970, Sation-wason, manuelie, redio, gas-heater, \u2018mécanique, 688-7243.Trés Dome VOLKSWAGEN 5 1500, orné condi tion,\u2019 agpeler entre.5 - at 8.He ' 334-3805, demandez Daniel.VOL VOLKSWAGEN ni Sa © .1968, manuelle, très Cw me fA NE ee mm = ht mem dmb em am mms SE À - co os matty * \u2014 mrt Tm rar UP Aram a he Ade a an = Heir bh 2 CGS Sa Ry ed An Ye TTT i \"7 44 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOUT 1973 les travailleurs de la Transamazonienne sont - \u2014Menacés par une tribu d'anthropophages i ae ÉCÉS CUILLERIER (Adélard) \u2014 A 3t-Jé- rôme, le 30 août 1973, à l'âge de 8i ans, est décédé M.Adélard Cuille- rier.époux de Virginia Godard de- mevrant à 971 de l'Eglise, Verdun, père de Lucille (Mme \u2018 Jean-Louis Dufort), Marie (Mme Claude Roull- lard), Florence (Mme Bernie Collard), Albert, Gaston, Louise (Mma + MESSAGES PERSONNELS eu BRASILIA (AFP) \u2014 Une farouche tribu d\u2019Indiens anthropophages, les \u2018\u2019Nereyo-Nereyana\u2019\u2019, vivant au nord de l\u2019Amazonie, près de la frontière guyanaise, soulève l\u2019inquiétude de la Fondation de l\u2019Indien (F.U.N.A.1.}, à Brasilia.Cette tribu, qui n\u2019a encore jamais été contactée par l'homme blanc, pourrait-s\u2018attaquer aux travailleurs de la \u2018\u2019Périmétrique.Nord\u2019, deuxieme route transama- zonienne, dont le percement a commencé le 30.juin dernier, a indiqué un porte-parole da la F.UNAI L'organisation a déjà mis en garde \u2018les travailleurs de la région et s'apprête à envoyer une expédition d'explorateurs pour tenter d'entrer en contact avec ces Indiens.Les Nereyo-Nereyana re sont connus que de la tribu des \u201cTyros\u201d qui vit près de cette région.Ces Indiens, affirment les Tyros, sont les plus belliqueux qu'ils aient jamais rencontrés et ont la coutume de dévorer toutes leurs victimes.Enfin, selon un anthropologue de la F.U.N.A.!, les Nereyo-Nereyana sont des desceridants du groupe \u201cCaribe\u201d, connu depuis le XVe siècle, et qui a donné origine au mot \u201ccannibale\u201d, a orl faveur obtenue.F.G._ LL x ASTROLOGIE * POUR RENDEZVOUS * 523-1952 k ATTIRES PAR: étrange, insolite, para- REMERCIEMENTS à Jean XXII! pour | Jacques Boucher), Claudette (Mme Benny De Francesco).Funérailles .samedi le ler septembre.Départ à 9.45 heures, des salons L.Thériault Inc., 512 de l\u2018Eglise.Verdun, pour l\u2019église Notre-Dame Auxilia- trice de Verdun.Service à 10 hes- - res.lnhumation au cimetière Côte- des-Neiges.318 | \u201cAVIS PUBLIC GEORGES D.Paquette Bus Lines demande à ia commission de transport du Québec des permis spéci aux pour faire les transports.suivants : | ve» ., x 20° | normal?Ateliers recherches en forma- Sept.le 13 1971.Age d'Or Cité des L épidémie de choléra, a Naples \u2018 : Ei 288-3877.co Deux Montagnes jour aller Laprairie.i ! a i et retour.i : ; MONUMENTS, gravures, de tous gen- Sept.le 19 1973, Age d'Or Ste-Thérèse \u201d À Qué.pour visiter fle Vieux Montréal et 1 retour.: Oct.le 13 1973,' Age d'Or Ste-Thérèse Qué.pour visiter Rawdon et'retour.i .res.G.Bouchard, 525-4629, aprés 6 p.m.RECHERCHE témoin d'un accident sur Pas de mort depuis deux jours === : PP .; j .| AVIS EST PAR LES PRESENTES NAPLES, (AFP) \u2014 L'é- jeudi soir soir à 125 et ne nouvelles parues dans les mande de \u2018seize ans, Ka- | DONNE QUE LE CONTRAT EN DA PETITES ANNONCES TE DU 15 AOUT 1973, PAR LEQUEL SONT ACCEPTERS.pidémie de choléra qui s'est déclarée dans la région de Naples n'a pas provoqué de mort depuis deux jours.Bien que le nombre de personnes présentant les symptômes de la maladie admises à l\u2019hô- cesse d'augmenter, les autorités sanitaires italiennes affirment contrôler là\u2019 situation.Pour l'instant, le nombre de cas vérifiés est limité à trente.Dans \u2018un .communiqué, le ministère journaux du: soir, selon lesquellés des cas de choléra auraient été enregistrés dans d'autres régions d'italie, notamment à Rome.: Parmi les personnes hospitalisées à Naples fi- trin Trommer.La psychose du choléra a littéralement vidé les plages du \u201c golfe de naples, ou les baignades sont interdites et les hôtels de la région.Les personnes qui avaient retenu des chambres télé- BENOIT REFRIGERATION INC.DE MONTREAL DANS LA PROVINCE DE QUEBEC A TRANSPORTE ET CEDE TOUTES SES DETTES DE LIVRE A RECEVOIR, PRESENTES ET FUTURES A LA BANQUE DE MONTREAL, A TITRE DE GARANTIE, A ETE ENREGISTRE AU BUREAU DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE MONTREAL LE 21 AOUT 1973 SOUS LE NUMERO 2453725 BANQUE DE MONTREAL, 21 AOÛT 1973.\u2019 .JUSQU'A 8h.30.* TOUS LES SOIRS * * SAMEDI JUSQU'À 8h ., 526-9231\", phonent par centaines | PROVOST EXPRESS et | Transport ; \u2019 nc.1321@ve Crevier Marieville permis \u2014 Pour se décommander.HH demande à la commission de {Transport du Québec un permis spécial pour effectuer un voyage de mobilier et une\u2019 touriste \u2018alle- gurs pital \u201cCotugno\u201d s'élevait de la santé à démenti les A - re 5 \u2018 i Un groupe de femmes a effets personnels de Marieviile à Rouyn.tenté d enfoncer la porte | Toutes personnes ayant des oppositions \u2018 Ii cette requête ont 4 jours pour le d'une école d Herculanum | faire à partir de la lère parution.ou était en cours une dis- PTT TT TT .| tribution de médicaments chez vous i MONTREAL MATIN | bien sûr! | SERVICE À DOMICHE @ 521-231 @ anti-cholériques.Des ba- S Oo LU T | e) N garres ont éclaté et la po- 7 lice a dû utiliser des gre- PA OU te HE | 3NIYVZIIV nades lacrymogènes.° | - i \u2019 ] | nc.4 SALONS FUNÉRAIRES | 3 | 164 Alfred Dallaire Inc., Bonneville & Gingras FIXEZ VOUS-MÉ Lée, J.S.Vallée Ltée, J.A.Gauthier enrg., FUNÉRAILLES D'AN $ En DE po - Geo.\"Vandelac Inc.et Adrien Bazinel NOTRE PLAN : Inc, vous offrent one nouvelle formule : \u2019 , d'arrangements funéraires.: ca ; \u2018Pré-Arrangements\u201d ; .® Un ensemble de possibilités allant des De choisi i prix conventionnels a notre plan com.° fonction ma vale de; unérailes on prenant:, © D'épargner des démarches pénibles , à vos proches.\\ i \u2014Cercuell \u2014 Salon ° De faire un hoix entre Finhimation incinération ou encore: de pren- \u2014Porteurs dre des décisions (dons à cortairs ; organismes médicaux) concernant en disposition de votre corps.* \u2014Corbillard $ C'est faire preuve de res- | | I ; ponsabilité envers soi-mé- - | _ a : me et envers les siens que au cimefière de prévoir jusqu\u2019au dernier : | : moment de sa vie.| 1 4 Pour de plus amples renseignements, ct i 5 1 di : É des Pré-Arrangements.9 > Communiquez avec M.André Brazeau, directeur 2 £- .PT | ; 1 § a SIEGE SOCIAL: 6821 rue St-Hubert, tél.: 270-3111 3.° Photos MM \u2014LYD Eo Lo J | ; - DEMAIN L\u2019HIVER ?: ; ; ee eee erence eeaeas CE\", ; Non.Il ne s\u2019agit pas, comme on pourrait le penser d'un nouveau système de fermeture |, \u201cVeuillez me faire parvenir un prospectus concernant Vos \u2018\u2019Pré-A r : 4 1 ; du pont enjambant la rue Guy, près du boul.Dorchester dans le centre-ville.mais du ! .pe re-Arrangements : : , : toit que ce camion {photo de droite} a tout simplement accroché en feston insolite au ! NOM.L ! i à passage, hier après-midi, vers 16 h 30.Sans doute notre \u201cpoids lourd\u201d, sentant les grands pu TT TT Pertes ; A #4 froids proches malgré la canicule trompeuse qui nous assaille présentement.at-il voulu |! ADRESSE * ; eo changer de peau ?À noter la précision et la rigueur du.choix dans la hauteur.du pont, ' FR sree ES tte tea LL LL Lee DE RARE a pour l'opération \u201cdéshabillage\u201d\u2019.A pms 0 ; use sna?wipe pam mes A bd EE ET e nae aann, # PF 2 10e 5 = ilia- nes- ôte- .ih | Dies ils était {le jeune dr D \u2018 i 4° Li i \u2018par Jeary Claude Laurent |.Le jeune homme de 17 0 quil s'était adressé au Montréal- Mätin dans| la soirée de mardi dernier, pour qu'on; lui vienne en a sir de se libéren hier, en début de la drogue, a de, dans son ferine dé-! ejoint | d'après-midi l'institu-i tion du Mont Saint-Antoine où {| était! ie né te rar cu am par Lr pensionnaire avant sa fugue aux conséquences, dramatiques.C'est en compagnie du jeune et courageux travailleur social Roger Cordeau que le jeune homme à réintégré l'institution pour adolescents._, CONDITIONS.H était aux environs de midi, lorsque iM.Cordeau reçut l'appel télépho- 4, i + Photo MM \u2014 CLARK.LEGER MENT BLESSE | Un jeune Québécois a été légèremen blessé, vers 4 h.30, hier japrès-midi,; à l'angle de la rue l'Emérillon et de la 22e Rue, à Québec, Il a été transporté où on l'a traité pour une fracture à là jambe \u2018 L\u2019EXPOSITION DE Le maire de Québec, M.Gilles L | la raitionne ae à mi pe me = \u20ac il Lo en Q ébec en pure | LÀ .A BEC BAT.T SON inauguré hier: soir, + T pene du ministre Tr A 7 P l'hôpital Enfant-Jésus, ee \u201c \u201cPhoto MM \u2014 CLARK u Pavillon des.Voyages, ;( nébécols des Finances, i i \" - : io i Pood : à wo 1 \u2018 cs Arve pe ve ec 08 ÈS parse ripe Ami Zils PLEIN = nique du jeune homme.Ce dernier, après son hospitalisation mouvemen- -tée à l'hôpital Saint-Luc, dans la -nuit de mardi à mercredi, et les soins qui lui avaient été prodigués, en clinique externe, manifestait son\u2019 intention de retourner au Mont Saint-Antoine.Le jeune repenti de la drogue, mettait cependant une condition & son acte remarquable : celle d'être accompagné par le travailleur social et de continuer à demeurer librement erf contact avec ce dernier.\u2019 M.Roger: Cordeau s'empressait.de communiquer avec les au- - torités de l'institution de la.rue Sherbrooke qui donnaient leur plein : accord aussitôt.{ PAS DE CELLULES De fait; la réintégration du jeune - fugueur devait s'effectuer dans_les meilleures conditions possibles.Contrairement, à ce qu'il avait craint, on ne l\u2019en- \u201c ferma pas dans une cellule.De fait, il n\u2018existe, au Mont Saint-Antoine, qu\u2019un 7.Le \u2019 .Cordeau visite l'institution dans son- entier, et s'entretienne en toute liberté avec les pensionnaires de son choix, même hors de la présence de tout personnel.Cette attitude avait pour but - principal de démontrer que certaines \u2018assertions du jeune: drogué repenti, assertions reproduites par le Montréal- Matin, n'avait aucun fondement.-De fait, à sa sortie de d'institution, et répondant à-nos questions, M.Cordeau s'est dit \u2018\u2019tout simplement étonné des transformations profondes qui se sont produites au Mont, en quelques années, tant sur le plan du personnel (2°.seulement des éducateurs ont plus-de 35 ans) que de la compétence déployée ar ces derniers, et des \u2018conditions de P vierd l'intérieur du \u2018\u2019Mont\u2019\u2019.Quant au.fait, que le jeune homme dont il était\u201d question mertredi dernier dans ces co- onnes \u2014 ne soit \u201cpiqué\u201d pour la première fois au Mont Saint-Antoine, elle - a fait l\u2019objet d'une mise au peint d'un seul bâtiment, le pavillon 5-B, qui com- des porte-paroles autorisés \u2018de I fas porte des salles qui peuvent se fermer - de l'extérieur, dans lesquelles des pen: sionnaires de l\u2018institution sont placés plus pour des raisons thérapeutiques .Que répressives, et ce, tout au plus, © -pendant trois jours.À nôter que durant ce laps de temps, les patients ont droit complet de communication avec leurs -, éducateurs, peuvent obtenir autant de \"cigarettes, de boisson et de nourriture qu\u2019ils le désirent.\u2014.LT VISITE ET MISE AU POINT | To A ce propos, les autorités du.Mont Sairit-Antoine, ont insisté pour que; M.ce } blissement, en présence de M.Cordeau: Il nous est possible d'établir que le pensionnaire dont il est question n'en était pas A sa premiére éxpérience dans le.domaine, à son arrivée au Mont-Saint-Antoine.Le problème de la drogue n'est pas plus crucial ici que \"dans la plupart des établissements scolaires, ou dans la rue.C'est un phéno- méne contre lequel nous sommes peut- - être.parmi les plus qualifiés pour fut- ter efficacement, mais que, comme partout ailleurs, nous .n\u2019avons pas pu encore disparaître complètement.\u201d A compter de fomdi rar mrançoIs, PIAZZA\u201d Clest en quelq Je sorte le retour de l'enfant prodige:.Pierre Lalonde.retourne au.canal 10.© Lh Il y a quelques mois; des négo:- ciations avaient été établies pour un jlo mis.En tout.\u2018cas, \"dos \u2018lundi, mesda- | \u2018mes; vous.allez retrouver votre - idole | Tat ddl = 2 ; .\u2018 {+ retour définitif de Pierre Lalonde, & : la fois\u2019comme animateur de \u201cMada: \"me est servie™ et aussi d'up show de - - variétés.financières, les - négociations avaient échoué.LAS 1 CI \u2018Depuis, Télémiétropôle : avait an.-noncé que, durant sa saison d\u2019 hiver, l'émission \u2018\u2019Madame est servie\u201d, qui\u2019 - est une de ces émissions-les plus su vies au Québec sion en croit les cc- .tes d'écoutes, serait animée par Jea |- Duceppe, assisté-par Roger Gosselin.Hier, soir, tard dans la soirée, on.\u2018apprenait qu'à la suite de certaines\u201d négociations, une entente avait été signée entre les avocats de Pierrë Lalonde d'une part, et leméropols\u2026 par ailleurs.= \u201cNous \u2018sommes en mesure of firmer que, dès lundi\u2019 les télés tateurs pourront voir, et ce pour.le : reste de\u2019 Ja saison d'hiver, l'émission- \u2018\u2019Madarie «es sérvie\u201d: coanimée par, : Jean\" Duceppe et Pierre Lalonde.; Chiffre exact fixé.par.le contrat n'a Pas.été.dévoilé frais.il, appert que YL Arrivéès \u2018aux questions._ Photo MM \u201cgr un retour au ire es \u20ac .a - À > 5 à ; À « 14] a 7% \\ y - \u2026 P ; # ~£ - 1 vd A 8 \u2018 4 - e £ 3 4 * Mas i « + x = =, 3 { \u2014, a | à.+ -5 je CAE + 4 à .f3 - À Fo [a + | Lucien, [1 faut que tv irépondes | : \u2018à da vorie lle ne guis pes | [encore tablilée I , * a\u201d HE 1 on! arriver bientôt, TN \u2014 {| q | M] 1 e ë 7A = a) |82z2z/,// RRR 13, pe IL LT Le il ji = Aristide \u20ac ë .| ANPY Toss L autres chefs syndicaux, \u201cPlus y aura d'monde, plus ce sera beau\u201d La 63e exposition de Québec est maintenant une réalité.En effet, depuis hier, et jusqu'au 9 septembre prochain, des milliers de Québécois participeront à cette activité annuelle.Deux nouveaux services ont été annoncés, un pavillon pour les VOYAGES et un second pour l'ALIMENTATION.i ] » La fabuleuse revue sur glace, HOLIDAY ON ICE, tient encore cette année une place d'hon- nèur au Colisée de Québec, la première a eu lieu hier: 4 L'ETE SHOW DE LA BASTILLE I En collaboration avec CHRC, \u201cL'été show de la Bastille\u201d présente, samedi soir ler septembre prochain, Louise Forestier, Claude Dubois et André Gagnon.° i Ce genre d'activité a reçu, au cours de la présente saison éstivale, un accueil spontané de la part des Québécois et des touristes.| \"AU CONSEIL DE L'UNIVERSITE LAVAL Les membres du conseil dé l'Université Laval ont nommé M.Lorne Laforge, professeur agrégé à la Faculté des Lettres, au poste d\u2019administrateur intérimaire de cette même faculté, M.Laforge comblera ainsi le poste laissé vacant à la suite du départ de M.Fernand Grenier, le mandat de ce dernier comme doyen de la Faculté des lettres devait se poursuivre jusqu'en: 1975.L'élection d'un nouveau doyen est prévue pour l'automne.Au cours de cette même rencontre, M.Laforge fut renommé membre-du Bureau du Centre international de recherches sur le bilinguisme.Deux nouveaux membres feront aussi partie de ce bureau.Il s'agit de M.Jacques Bra- zeau et de M.Jean-Denis Gendron qui succèdent à MM.Fernand Grenier et Léon Dion.Une nomination à l'Ecole de pharmatie.M.Pierre-Paul Leblanc, diplômé de l\u2019Université Laval et de la \u201cState University of New York\u201d, à Buffalo, remplacera au poste de directeur, M.Pierre Claveau qui termine un second manglat.| A la Faculté de médecine, M.Jean-Claude Pechere remplacera au poste de directeur du département de microbiologie M.Léo Gauvrelau.- are Enfin, les membres du Conseil ont c ) firmé M.Benoit Dumais au poste de vice-doyer de la \u2018 Faculté des sciences dé l'Agriculture et de l'alimentation.I! s'agit du second mandat dem Du- mais à ce poste.# | ss ih ! ENCORE 24 HEURES | M.Yvon Charbonneau, président de le CEQ, a souligné lors d'une conférence de presse, hier après-midi, qu'il -ne lui restait que deux stages | de 12 heures en prison pour satisfaire la sen- tence- qui a été prononcée contre lui et deux F 7 Cam È LI 1 SSE Sra Nl it iS Sf far Grace, Beaud, .00 ns = 4 pin 4 À |sième [ {te po mille e 3 | Gendron, Hogan* qui sifece I - - première victoire à Montréal - de quatre \u2018mols, s'est Two M pal) s Fury, oon dans la quatrième Course, ÿ | sauvé |de ses: riväux lay trot ie L | Charron) avec le second choix Fleet- quart en £334 miny- pst alli \u2018de la quatriëma wood Dustt.au troisième fle Un 9 ans, Fleetiood Dus- \u201cT6 Rast minute pour r w ($5.80) ê amorbé sa sor- | fe ; e gagnante de cinquiè- | rembour rser Es PT 4 lle.ir neur, poué tle Oa ion Su dem) en pis °1:043 minute: r venir compléter le millè en 2:08 r Bob CHIC ; : | | : Dule en 2:04, améliorant - | : Smo George, un vo lul ausni son record à vie.on leur de 5 ns\u2019 Ho- \u2018qui avait enregistré sa! der! Il en étalt à son troisième fen | cheval \u2018préféré de mare victoife le printemps triomphe de la saison.: l'entraîneur et conducteur dernier à là piste de Blue } | Gerald! Aiken! a \u201cdémontré a |renoué connats- \u2018 Ceclle Mir, Pllotée par x que sa réputation ; n'ét ance br Je, ercle.du Gilles Gendron :a suivi & pas surfaite hier\u2019 slr) | valhqueur dan 5 [troisième Quick Jester jusqu'à l'entrée \u2018 vant 5,883 .personnes) |.au \u2018poire RE ; ty + du dernier droit, venant arc Richelieu qua ; Te PF I\" l'emporter devant R Irish From nt enlevé les [hom é 7 Robert Adios en 2:072 minutes.neurs |de| la cou Samson a a \u2018meme amélioré Wilfrid Bourgon, conducteur - pale de $3,400.à vie à 2:024 de Dr Irish Adios, a logé Es pour l'emporter de- Cheb 2 comme noe une objection contre da g i { Recqnn | cou ! Dundee: et The gnante mals\u201csans succès., fier très Ps om 4 5 per atl : ernler | SET \u2014 John Macs, secrétaire de e mille, Hogan, , Dune : rtle Jim dé courses a Connaught Park, \u2018 id Choix 2 pour me |position: de- était un visiteur au+Riche-.ti.Æ de cet \u2018atout pou Cape Man; au lieu hier soir.: 1 I trers troisième vi 201.1 minute\u201d pans.Poo ; \u201cla saison.|.4 CA Dundee.me- a Molday, tencien ar m eo e, V ; Aya oi laissé Mi ne moky, Ge = de Gérard.Bouvrett à Glenn Elliott, a: gagné ' Ja.ï Fagawpy et u|poteau du troisiè- plus importante course de! f on : Lire art jen 1:31.1 minute Fannée à Saclvile Halifax conduit par Michael MacDo-; nald, Moldau l'a emporté en| pour gagnante: u milieu 5 2:04.1 minutes oy , ga Troisième de l'âvant-dernier droit; soit - l'an 16.ans une quart: en aprè et premier n 1:022 -; épreuve pour une bourse de \u2018minutes: .par West \u201cRiver ue * Eggawaÿy \u201cqui devait - briser | i ES OOKE le, 4500 L'étonnante olden Able SHERBR 50 ap im continue son É an: victorie: PREMIERE COURSE, amble, 200 ; Tus cours «| dans la cinqulème course, ASS Tales \u2014 toux \u2026 -! allant de sa septième es Temps: 2:14,1 \u2014 Qui aussi couru: = re dans ses doufs derniers G Bee, :Sambol, Consul Riches, F 4p pe ef.> Ex départs.| be,» ence ; ; ee pe Le 8 Lieutenant.ot a oe r retiré Réclamé pour:fà somme d l'automne dernier, : DEUXIEME COURSE, frat, 308.\"1 200.; Dnt ian Bradefie \u2014 100 20 |\" sents gains sont de $16,521 3 cotée, Lachance \u2014 end.SMM 4.à pour sa dixième victoire de Clever Who; Two Moûntains lby,.Li \u201coui | i l'année; amorcé une sortie.tie Circo, Justa Rod, Oliver E ; FL A TROISIEME ¢ Co 1 Crystal R! cou = 7 Ton : _5 Esther Temps: Pi Me Ont aussi œuru: \u2026, Si iAdios Robin, kK A lant tout.le reste ad niére, Shelly \u2018Mic, Mighty Flicka, Pal : i =} à 5 mille à l\u2019extérieür, Golder : -Able (87.50) a résisté à ! pitation, QUINIELLA:: $729 poussée de Encounter el QUATRIEME yy 990 a mC Tin i complétant » ralli on: 2: :0 8 C.Man; Bellehumeër \u2014 4 : \"minutes, pendant que Windy; Temps 201° om wuss oot : | Ridge devait se contenter d Emoeror Hal, Trronne Gratis, Vie p / troisième rang.à Le ! Sawmill Goosg 3 66 retiré.Le Manque gr CINQUIEME COUR , able, m0 .+ Forington Hanover,\" 0 5% Her Dream, Mosher \u2014 in a Pour + sa première mictoire Blazer _ Scotdale, Madeleine | Adios, BES de l'année, soit & son 18e CORTEELA Sas - 4 : départ à vie, le 5 ans Johnny) % 1 Las ri Drummond, a étourdi 8 ses rit, | soEME COURSE, 201 orthwood Dale, 3 3 Daley To Top It, Mal A Temps:* 2:12.27 \u2014 : Adios ¢ er etre Xe CIRE ick, 0 i fet le.7 Thnys: Sparkle an ce i nels Par # ., SEPTI SEPTIEME ( counsil or amie À Temps : nt \u201casst I Palsy Dudley, arn la F Lovell, \u201cBedford Katie, uy Le 3 Komo a êté.retiré.1 HuITIEME coû amble, 6 Granby Way, RSE, wns isa in ME BO rl .: nik) a été \u201c 5 È 20 : EXACTA (53s oy) ™ 6 Cond 7 Asis: 61, Mtg ofl $29, rhe ur: pou io [Hoot Bairn.Cx au, Amble,, \u2014 .N es Kilian; P.La 5 Miler Ruy sous -40\u2014Brilllant Rose, J.Bruydr 4 Earls mea a: egal Brook, KE RE Remboursement, ol | stone pu arrivait de 8.; ébec, a connu: Rati = vaux en \u2018eméliorant son \u2018éord'à 2:07.2 minutes.Uni billet de $17.00 Johny Drummond, amorce une sor-: tie de la élhquième position au quart de mille, se sauvant de ses rivaux pour finale-\" ment l'emporter avec aise\u2019 devant The Champ Lady.ENCORE\" ARTANDI Le conducteur Tom Artan- \u201cdi a enregistré sa deuxième victoire la\u201d soirée avec.l\u2018ambleüse de 5 ans Marion: Putney, négligée des parleurs .A 7 pour 1.à la ser tième course.EL Dernière dans - lo peloton de six chevaux, au demi en 1:02.2 minute \"par: Caroldon-: { Intrepid, Marlon Putney a ensultp effectué \u2018sa sortie gagnagte pour- venir vaincre -le meñeur dans la dernière: !1Kgne droite, remboursant - : $17.70.après avoir - amble.le, | ; mille en 2:042 voir Ch | UN BEAU DEBUT-| a piste de un beau début a\u2019 Montréal.\"En effet, le rejeton de Harlan Dean, conduit par Jacques.Hébert, a non seule\u2019 .ment enregistré la victoire, Ë Sigurd mals il a aussi amélioré son record.à 2:05.1 minutes.Eo Placé à l'arrière perdant que Synd allure endiablée de :29.3 et :1:01.1 minute,:; Keystone.Proudly {$7:10) - \u2018est venu LL |e Main Nib \"dans ta dernière ligne ye \u201c ; Le Canada pend Une Mini-partie £ ROME (UPI) \u2014 La hultià- me édition- de la.Coupe.de : baseball de nation, marquant le 256 -anniversaïre de ca jeu en- Italle, s\u2019est ouverte.ler, avec.une \u201csérie ; Tminkparties de de: deux man- Fre Dans les.prétilers mat: ches, Porto-Rico à: défait le - Nicaraguë 1-0.Les .Canada 1-0, et Italle-Argenting sé Æerminées sans un seul.point ne soit compté.Une : fouls de\u2019 2,000 : per sonnes a assisté | :monle d'ouverture | _commanditée par: la lienne de bhasebal y Chee menait une: .| Etats-.Unis ont pris la mesure du 3 tandis que.les :: - Parties entre Form D le cérés ME Motes! total: $07,761.- 5\u2014Two Mountains Fury 5260 5\u2014Cecile paie \u2026 .$312.78 25 goant $9.20) .&-Dr irish Adivs .$725.90 \u201c7\u2014limber Lip .$781.70 #-\u2014Bérjemin Hanover $322.90 in we PREMIERE COURSE $1300 allocations pour age et sexe à Bourse $1 5 +: Two Malas Foy 5.5 #113 2068 Charron, J.P.Two Miss Foy\u201d S 8\" #1 2 220 202 Hébert, J.GS.7 27 le 1 2 3 32- Nomwndin, D.11 6 6 & i wa Liversoche, B.11JLL IL ESS 8 3 3-42 N 7 Seiten wo : ; - - Temps : a 1043, 1361, 2.064 oo Le, = see Yen \"Seguin, Ville de Laval, Qué: ES ; vel \u201ci - Catt \u2014 Amble, alloc.pour âge et-ssxe, à -.: .Bourse:- $1,200 Ce aT © Sn iy hais 14 4 2 3 31 284 2078 Bonnes 0m Aces 21 1 3°83 4 3 3% 2084 Turomie.L.610 - Quick Jester .2 2 id 7.7 dnez 209 Beaulieu, G.340 - 5 St.Paul .3 3 - 7.6 & 51 2.09 - Normendin, D.M.85.| ; « Benjamin Hanover 9 8 MW Xe 5 68% 2.001 Charron, J.P.16.68 Reserve Limits .4 4 D 8 8 7 70% -2104 Grisé, S.1% » Limber Lip .77S $78 8 2122 Gauthier, JP; 17,15.% 5 Cecile .020-L10 3.40 Temps: 302, 1.022 135 207.2 - 6 Dr irish Agles | \u2014 1880 420.Piste rapide.TL + Mens 55 oy % BF i LS % 77 er im Gr wing T3 er Ww ol AA Le id aa ol] EATEN - meen de i A 3 $ + iehegmamiates 0 concutrents, .2 Frosty Mäc, 3 Northwess Moko, H.Cloutier 52 ° Lightning Express, A.St-A.&1 5 Hawthorne Jack A.Avery 23 i nny Prince - 1.\"7 Count Franges,: D.penis 121 \u201c 5|Sir -Senga, -P.Lariv ; 22 6 Shiaway Ehn, J.Si mick: 6-1 2 Sena es Ha domi £2 \u2018Aussi éligi des cpt.\u201c4 won \"Chrétien m 2 3 Vive Overall URSE, me EE 2|Hapoy Hal N, OVLE 3 1 3A St A, A St-Amour >.54- 4 Adios Earl,- G.Workman .5 Abel Danscot, A, Hansen 25 DIXJEME (COURSE -™ sets\u201d |- 2 2 Sam a m, Lowi ; 0 33 \u2014sBôMmie, i.Duford | 92] I ] Cyosy Hill: Soa, pas nom, i 7 ee ee | dans la « de corses > tons à départ; 18e dition du Prix \u2018Castor r Le secrétalr Robert Paré attend avec Impatience -et enthousiasme la meme déterminé les bo *s concurrents.au: .cinquième, derriè-: la : batzière mobile, est donc répüté le meilleur du: peloton aix yeux.du.secré- pire de c urses.\u2018ra révu' pour le.8 septembre au Parc Richelleu.Paré\u2019 croit qu'un excellent pelt ri sera réuni en vue de cette im- Lo portante épreuve de $30.000 ar ick a - démo nombre il fiait ce- pre Le D on relève le- Choix lors) des sept victoires: 98 éjà inscrites 3 sa fiche.ppartenant a J.C.Cameron,\u201d e \u2018Smith Falls; \u2018on Ontario: y Quiek a terminé 21 fois Entre-ternps,/ Robert\u2019 Paré Sur 27.au nombre des trois conti = de es le d'eX- premier\u2019 et ses galns en _\u2014 x nom d'Armbro adir, nant du récent x d'Eté e $130,000 ep 1:564, nouveau record canadien.épreuves ails isd urses| s'élevent a $33,105.ee Bout ded To pD ont Son mellleur exploit a été lleu \u2018les -courses pendant ussi du Parc Richelieu, en que des améliorations sont pin, alors qu'il a couvert le apportées système du Mille He.2:00.4: Le tracé (puis Sein Ga din AE vue Sd = i pes } i to | k sera a surveiller urse principale de démi-mille est Idéal pour un\u2019 cheval tel que Jay Quick qui préfère prendre.lés devants et déterminer\u2019 lui-même (par l'entremise\u2019 de son pllote l'allure de Ja course.C'est Médard Picard qui le conduira.: Airy Way, que: pilotera Tom Strauss, est un solide deuxième choix dans la course.Battu par.Knighthood à son dernier départ, Airy Way a été chronométré en 2:00.2.Il avait eu la dis- tinctioni de devancer Jay Quick dans cette épreuve.Les autres participants de ~ cette course seront General lke, avec André Boucher, qui a gagné en 2:01 à son ! Lt, .~ dernle ' départ; Pacefast Picié battu sortie, Buena Mir, qui démarrera de la première.position et qui a paradé dans le cercle du «vainqueur à -d'issue de ses deux derniè- rés courses.x \u201cEgalement à l'affiche, ce soir, unes course de $4,000 dans laquelle Puck Mir, protégé Marcel\u201d Dostie, cherchera à retrouver son aplomb aprés une magnifique saison l'an dernier, lé - rejeton d'Adios Mir a peine à retrouver la forme qui lui avait valu, en 1972, un mille ven 1:583à la piste -Sarato- MONTREAL WATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 par ur nez par - le prééédent à sa dernièèe .Le chien n\u2019est pas le seul ami de l\u2019homme chez les bêtes.S'il faut.en juger par la réaction de la mignonne Suzanne Emond, le cheval est lui aussi un excellent compagnon des .enfants.Aquarius Mir est entraîné par Claude Emond, père - de la petite Suzanne.Bonñets.Les! toursés.tien- drontj l'affiche Jusqu'au 23 septembre.ay Parc: Riche: lieu.pari: mutuel à à la net Blue Ce bkoir.dans lai course principale, Paté a réuni cinq excellents ambleur$ dans une course jhandicap' dôtée d'un enjeu de $5,500.Co me 1! s'agit d'uneÿ cou Te se qui a avec\u2019 handicap, cles vec han de Course: i RIDEAU CARLETON PREMIERE COURSE, fret, $500 l Sharp Hoot, E.n 2 Lonozo Hanover, J.Sheldon 10- 3 Flo Frost, O.K.2 4 Can Tan.J.[Lancaster « 5 Bayside Fury.) G.Dubéis & 6 Danny Burton, Mcintyre 7 7 Davids Attorney, E.Norris 92.8 Jeraldine; J.Reynolds : 61» Aussi éligibles; Farmstead Kay, F Joh Hank Lobell; a ! DEUXIEME 1 oy amin $500 1 Bimbo Dancer; R.McNevi 5 2 Idaho Brydon,.E.Norrls 6 3 Parker Dell, A.Avery 9-2 4 Rebel Land Harry, pes nom.7- 5 Nia Rop Susie, D.Fors le 5 $ Srardale Gertie, As ostil r 5 isco Angus, 8 Daryis vie, C: Mivitie: * Aussi éligibles: } - Ottawa, B Elliot 1 TROISIEME COURSE, dwmble, : 1 Storky Knight, : S.Chars, 41 2 Room Service, + 3 Snadydale sou ES\" urenne 5-1 4 Miss Kingston j 5 Don Miguel Frost, wi Dem.hi! ¢é Jeans Lord, J.Duferd: } 7 Tish Rodney, P.oS 10-1\" § Twinkles Adios; hy 31: Aussi éligibles: F Erks Lad, .: Ci vite ii Wallys Rytprs TL .Ri QUATRIEME COURSE, |amble, $300 1 Jeanys Pride, a Forge 10-1 BY Oehrl 12 3 Cindys Lady, P.Hébert 41 4 Fairweli Light,\\ 5 Larush 51 5 Belmont Jerry, ; ; \u2018ouierd 92 4 Cool Charm, J ; Re 72 Late ro CINQUIÈME to RSE, ] pornagreek Dav, S.Wil.Ruth Haraway! D.-Larush 51 7 Count Franges, G.Workman 5 8 Orchard Kit R.Caldwell 1 Aussi éligibles vosy Hili Adïos, as | nommé | Cape \u2018Pine One, Ca Filion SIXIEME COU $508 | S Bdy, Er! re &1 liam 1 1 Lonepine Gal, 1, 2 Forever Noa C,: R.3 Minor Mac, ;N; Mek 4 Faraway, L.\u2018Jébin ~ § 5 Silver Duke, 7 D; .Robertson\u201d si 6 Yanway Beauty, F.Brareay 6&1 ( .Duforé # Stes 2 Mac Byrd, D.Farsle) 'Semeday Ann, acurc \u2019 HUITIEME COURSE, amble, 208\u201d 1 Express Harry, - Ÿ, Lfrbse s1- 3 Shihan \u201cSo ça \u20ac | m ang, ram 4BEST OF Mir, \u201cDemers 72 4 Romantic Way, L.2 | § Gountess Rens,\u2019 R.on 164.¢ Tongue Fire, R.McNevin £ 7 Vay Ezra, Kt Carmichoni dy , i i Cord en : 05 de se re R + 50 Les inscrits au Richelieu } = _ Bourse: $1,600 101 \u201c> Wonderful Gene, G.Aiken .120 52 31 2 Silvern Hanover, D.MacTavish .2 3 3 31 52 Rose Lobell, G.Gendron .4 6 4 41 4-1 7 Speedy Amulet, Y.Catellier .349 92 541 4 Gracious Scot, J.Jodoin .7 55 51 -7-2 1 Santa Mir, M.Gingras .5 65 61 6-1 8 Darn Heather, pas nommé .5 45 81 &i 3 Yawma Chief, J.P.Gauthier .* 866 3 101 121 DEUXIEME COURSE \u2014 Amble allocation pour âge et sexe, à réclamer $2,500 \u2014 Bourse: $1,100 \u2019 4 Assiduous, pas nommé .\u2026.\u2026.233 52 52 1 Spiro C., M.Ricard .1 4 3 31 3H 2 Casey Johnston, D.Normandin .3 6 3 41 72 3 Tyro, W.Turcotte .cece.4 35.92 9 .2 2:4 51 61° 6 Pay Meadow, G.Gendron .! 4 2.8 _ 61 51 i Pampon, J.Hébert .1 1:4 81 81 QUARIEME COURSE \u2014 Trot allocations pour âge at sexe, à réclamer $3,000-$3,500 \u2014 Bourse: $1,300 3 Capri Mir, G.Gendron .\u2026.7-65 52 31 5 F.C.Van, pas nomm .ST e \u2026\u2026 2 2:19 31 34 \u201c 8 Kimbo, T.Strauss.4 4:1 41 92 1 RD.s lke, G.Lachance .:361 92 41 2 Dean Adios, G.Beaulieu .; 4883 51 51 ¢ Bill Spec, R.Ponton .\u201c1 1,4 4i4 61 61 7 Syndy\u2019s John, B.Livernoche .:.2 5i1 81 81 6 \u2018Fine Stepper, Y.Gamache .4.4!7 104 101 CINQUIEME COURSE \u2014 Amble non-gagnants.de $1,500, allo- - cations \u2014 Bourse: $1,600 ) 3 Vine Time, D.MacTavish .,.- 56:1 31 3H § Cadiz Pride, G.Aiken .6 1.2 52 52 2 Easy Forward, Y.Poirier .; 4 41 41 41 1 Dyna Hill, G.Gendron .] 3 5.6.82 51 4 Gone For Shore, pas nommé .4 4.51 31 7 Star Richelieu, S.Grisé ._\u2014 6-1 6 Congenial, S.Boucher .Lo.31 81 81 $9,500 { 1 Armbro Huck, W.Bourgen .5 2 52 72 3 Forever Bold, M.Picard .2 1 31: 31 5 \u201cShort Time, G.Lachance .\u2026 : 3 6 41 31 4 Wil Lor Clipper, S.Boucher .\u2026.:' 2 7| 7-2 7 Ballad Senator, D.Normandin .6 1, si 51 8 Speedy Satan, G.Gendron .9 2: 61 81 - 2 Ohlo Kay, A.Deguise .4 8 81 61 $ Mystic Killean, S.Grisé .5 4 3 101 10-1 EPTIEME COURSE \u2014 Ambie; gagnants plus de $4,000 en 72-73 \u2014 Bourse: $4,000 i 2 Mike Alamahurst, M.Lachance .6 22 52 52 1 Vanguard Mir,-G.Gendron .2 8 1 31 31 4 Tarpaulin, D.MacTavish .; 4 4 2 41 72 8 Lilly Dee, R.Bruygire .4 11 92 92 3 Armbro Intrigant, T.Artandl .7 3 51 51 6 Hilton Highway, G.Mathieu .83 1 61 81 5 Battie Dress, J.L.Vilandre .2 11 81 61 7 Swing Mir, M.Dostie .;.2 4 4 101 104 HUITIEME COURSE \u2014 Trot non-gagnants de $275 par départ \u201cen 73 \u2014 Bourse: $2,100 Co 3 Stuyvesant, D.MacTavish .7 5j 1 52 41 2 Lou'l À Dilly, L.Turcotte \u2026.: 2 1.4.31 72 1 Haul Away, O.Patry .1 45 .41 31 5 Debenture, Y.Pelchat .1 17 92 51 7 Reddy Camp, J.Jodoin .2 41 51.51 6 Ransom, I.Aubin .5 5:3 61 31 8 Brown Count, J.PP.Gauthler .1 4 1 81 61 4 Matthew Hanover, P.Robillard .4 6 3 81 61 EUVIEME COURSE \u2014 Amble handicap \u2014: Bourse: $5,500 5 Jay Quick, M: PPicard.\u2026.3 3; 1 85 85 4 Airy Way, T.Strauss .2 4 1 2-1 21 3 General lke, A.Boucher .4 3i 1 31 31 2 Pacefast Pick, Y.Gamache .2 2 1 4, 41 1 Buena Mir, G.Gendron .\u2026 1 1 2 61 61 DIXIEME COURSE \u2014 Amble non-gagnants de $125 par départ en 73 \u2014 Bourse: $1,400 4 Coünt Three, Y.Catelier .4 28 52 31 6 Lullis, J.Hébert eee.8 8 9 31 52 .7 Powerful Wave, D.MacTavish .7 5 9 41 41 3 Jocelyn Bunter, M.Gingras .4 6°5 92 51 8 Gaily Mir, T.Strauss* LL.4 4 1 51 51 5 Doctor Conns Adios, T.Miller .8 3 7 61 8&1 2 Keystone Alana, T.Artandi .7 86 81 81 1 Tupelo Lou, Y.Gamache .7 8 5 81 81 Championnat pro-junior : PREMIERE COURSE \u2014 Trot non-gagnants de $1,500 en 72-73 SIXIEME COURSE \u2014 Amble à réclamer Bourse: $2,400 , S-pvoa= | wl ne he au club de golf Kanawaki Les professionnels québécois » ont, pour la septième année consécutive, formé équipe avec leurs champions ju- - niors -pour participer au cha au club de golf Kanawaki.professionnels de clubs offrir à leurs mellleurs membres Juniors la possibilité de.s'octroyer le trophée offert par John Dobson, estimé directeur honoraire de l'ACGP Québec.Les points nets des juniors additionnés aux polnts bruts des protessionnels décideront des gespants.C'est un total de points combinés de 145 qui a valu la victoire à l'équipe de Jack Bissegger et Michel Boyer, un des juniors les plus er vue au Québec l\u2019année dernière au club de golf Saint- Jean.Tous deux \u2018de la Vallée du Richelieu, ils seront à nouveau présents pour défendre leur titre., Le champion juvénile du Québec 1973, André Robitallle, ionnat pro-junior, aujourd'hui, _ #fprme équipe avec son professionnel de Cap-Rouge, Robert\u201d égaré, cette année.Parmi les autres inscriptions on note André Maltais et.Jean-François Saint-Germain, du club Laval- - sur-le-Lac, Richard McBrearty et Gordon Reid, du club de golf Rivermead.MONTREAL-MATIN, VENDREDI 3i AOUT 1973 A Murray Bay les 22 et 23 septembre Raymond Huot inscrit au tournoi pro-am en équipe MURRAY BAY \u2014 Raymond Huot, gagnant de l'Ommium du Québec 1973, vient en tête sur la liste d'excellents professionnels et amateurs qui composent les participants au tournoi Pro-Am par équipes Schenley-Manoir Richelieu qui se jouera ici les 22 et 23-septembre.Ce tournoi de 36-trous, premier tournoi du genre pro- amateur par équipes au Québec, s'attirera sans doute quelque 70 équipes venant du Québec, de l'Ontario et du Nou- _ veau-Brunswick aux dires de l'Association canadienne des golfeurs professionnels du Québec.Parmi les autres meneurs inscrits au tournoi, on remarque Phil Giroux du Club de Golf de la Ville de Montréal, qui s'est dernièrement classé deuxième au Championnat de l'Association canadienne des golfeurs professionnels: Adrien Bigras, golfeur québécois de l'année en 1970; Duke Doucet, champion de l'A.C.G.P.Québec en 1972; John Porter du Club Elm Ridge; Dave Zink de Totonto, administrateur de l'A.C.G.P.: et.bien d'autres professionnels bier connus du Québec, de l'Ontario et du Nouveau-Brunswick.Le tournoi de $7,500, qui est commandité par Canadian Schenley, Distilleries Ltd.et ia Manoir Richelieu, sera joué sur les parcours des clubs Manoir Richelieu et Muray Bay._ Chaque professionnel formera équipe avec trols ema- teurs de son propre club.Les points des professionnels compteront pour fixer fa distribution de la bourse, et jes points des équipes pour établir les gagnants du Championnat Pro-Am.Po , .Samedi dans la baie Saint-François, Valleyfield accueillera les \u2014 hydroplanes une seconde fois Le monde de la fégate motôrisée au Québec connaîtra un précédent demain alors que pour la première fois de son histoire, fa ville de VaNeyfteld accueillera ies mêmes hydropianes pour {a deuxième fois en une même salson.Grâce au tout nouveau club Valeyfield Hydro, tes boll- des qui se sont affrontés à:fa mi-juifiet sur la bale Saint- François auront une fois de plus la chance de se mesurer au même endroit et de vider certaines questions laissées en suspend.; - 1 Ainsi, 1e \u201cTool Crib\u201d dé Gregory Cirves, de Madison, Wisconsin, sera de nouveau sur place avec l'intrépide Ro- - ger Lund aux commandes.Selon plusieurs amateurs, Lund - a gagné le Moison hvitation par défaut à Valleyfield, en juillet dernier, étant donné que Howle Benns, de Grand Island, N.Y., vainqueur du Grand Prix quelques, instants plus tôt, n'avait pu participer à la deuxième épreuve à cause du bris de la boîte d'engrenage de son puissant \u201cSudden Seven\u201d.Et le \u201cTool Crib\u201d flanchait & son tour, également pour des raisons d'ordre mécanique aux derniers championnats nationaux américains à Dayton, Ohio, remportés par Benns.C'est donc dire que fui et Lund, deux conducteurs expérimentés et ignorant la peur, ne se sont jamais véritablement affrontés.[| est à prévoir qu'ils pousseroit leurs boll- des à des vitesses maximum de 170 milles à l'heure pour établir la suprématie de l'un ou de l'autre.J : Ee Bob Chicoine Gus Lacombe 1\u2014Silvern Hanover, \u201c 1\u2014 Wonderful Gene, Wonderful Gens, Silver Hanover, ce tournoi, nous verrons les * 7EMIKE ALMAHURST, > Vanguard Mir, | Gracious Scot Speedy Amulet \u201c 2\u2014Assiduous, - 2\u2014Assiduous, Spiro C.,; Tyro, Casey Jofinston - Spiro C.3\u2014Puck Mir, 3\u2014PYCK MIR, Thor Almahurst, * Thor Almahurst, Plutus \u2019 Plutus : 4\u2014F.C.Vén, 4\u2014Capri Mir, Capri Mir, + Dean Adios, : RD's ke F.C.Von 5\u2014Cadiz Pride, 5\u2014Vine Time, Gone For Shore, Easy Forward, Vine Time Cadiz Pride Sprever Bold, 6\u2014Forever Bold, \u2018Armbro Huck Short Time, Armbro Huck 7\u2014Vanguard Mir, Mike Almahurst \u201c Tarpaulin! Hilton Hi ghwa 8\u2014Ransom, | 8\u2014Haul Away, y Haul Away, Stuyvesant, \u2018Lou's A Dilly Lou's A Dilly 9\u2014Jay Quick, à 9\u2014JAL QUICK, Airy Way, Pacefast Pick, General ke Airy Wa 10\u2014LuHis, 10\u2014Count Three, Count Three, Powerful Wave, Powerful Wave - Jocelyn Bunter, .déclaré le chef War Ea -_Kowalski-Poisson, mardi solr dernier à l'Auditorkum de Ver- i ! L Le re re EE EE } - Défi relevé = Henri Rochon affrontera on HENRI ROCHON un jeune de 49 ans ! ' - Henri Rochon, le vétéran champton de tennis cana- .dien, a lancé un défi à Bobby Riggs pour une rencontre & Montréal.\u201d | On sait que Riggs doit affronter Mme Billle Jean King dans un match d'un enjeu de $100,000 aû vainqueur, le 20 septembre prochain\u2019 à l'Astrodome de Houston.; © Riggs a accepté le défi de Rochon au cours d'une conversation téléphonique et son gérant d'affaires, Alan F.-Horn, de Tandem Productions Inc, a confirmé par lettre à M.René Beaupré, gérant d'affaires de Rochon, que le spectaculaire tennisman américain est prêt à venir affronter le vétéran as canadien après le 1er octobre.j Agé de 49 ans, Henri Rochon a été membre durant 12 ans de l'équipe canadienne de.la coupe Davis.Voici d'ailleurs un palmarès de.ses plus importantes \"victoires: : A 16 ANS j Pauline Betz: championne des Etats-Unis.| A 17 ANS : Dorothy Round Little: 2e meilleure Joueuse mondiale.Gilbert Hall: 11e joueur des Etats-Unis.Roger Betker: 2e joueur d'Angleterre.Paul Rémy: fer joueur de France.Marcel Bernard: ter joueur de France.; Jeoff Brown: Joueur australieu de la coupe Davis.e .Collin Long: Jouur australien de la coupe Davis.Fred Kovaleski: 3e joueur junior des Etats-Unis.~~ Ricardo Balbières: Joueur chilien de la coupe Davis.Don Candy: 9e meilleur du monde.oo Champion junior du Québec.i PENDANT 12 ANS Joueur de la coupe Davis pour le Canada.A 49 ANS If bat Richard Legendre, 21 ans, classé 1er joueur du | Mardi à Verdun War Eagle veut venger une défaite injuste x ; A \u201cVoWà une défaite qui ne nous rend pas Justice\u201d; a gle a la suite de la victoire du duo dun lors du récent programme de lutte Grand Prix.War Eagle poursuit en disant : \u201cL'arbitre a été injuste envers.moi et mon compagnon Billy Two Rivers et Je n'ai pas perdu de temps à demander au promoteur Lucion-Gré- goke de mous accorder un mâtch revanche dès mardi prochain afin qu'on puisse se faire justice\u201d.Le désir de War Eagle a été exaucé et mardi prochein à Verdun la finale sera une revanche entre Eagle et Two Rivers contre Kowalski et Poisson, Un match qui promet i beaucoup d'action.- Paul Vachon après .une absence prolongée de plusieurs mois.Bobby Bold Eagle dévra affronter \u201cThe Butcher.Dans un combat spécial, le Professeur Calderon, Edouard Ethifier et Jackie Wiecz seront 0s\u20acs & un trio formé de Dale Roberts, Gerry Brown et protégé de Kowalski, Chuck O'Connor.Et l'arbitre de ce - match sera le géant Jean Ferré.Ça promet | Cette solrée de lutte Grand Prix sera également marquée par {a retour de Tarzan Tyler, celui-tà es qui avait subi une grave blessure au cou dors d'un match c gérant Ferré, il y a près d'un an.Tyler sera au contre l'ancien Joueur football Bob Délaserra.Bobby Riggs à Montréal | tre le | CC prises | : i Ce programme marquera aussi le retour à Verdun de \u2019 nouveau venu, \u2026 : \u2018 Lee ei mer les poids lé ers, Lima.10.Bunny Sterling.h : (thal, 9.Ko Chut ¢h ng, 10.Venice .\u201cVoici le clas sgment: ; ris \\cham pion Le Jose Borkorsor.; Co Fords Jou oad 5 Champion: Geo | Na Mimoyens, \u2014 Cha Medasmon Le.' Mouche | \u2014 \"Champion: Ghiatichai : 2.Muham en ren: wis, 2.CLYDE GRAY, %, Eddie Perkins, * (Chionol, Aspirants: 4, Betullo Gonzalez] | Ty A 5.E rs Shavers, | & Jer.\u20184.Abel Cachazy, 5.Roger Menetrey.2.Susumu Hanagata, |3.Alberto Mora- De 7 Joe i ner, Î Jimmy Un 2 sise i ox Ar |es.4.Fritz Charvet.5.Pablo Jimenez; oman, I , 2 .: Milourds Chimie Boh Foster.ar Munis.road Tones, 7; Ev Batoto; Asplrants \u2014 \\;Plerre |Fourle; 2: Victor.Légers \u2014 Cham Galindez, | sohn ! Cont JL +4 Rodolfs qe he ath AF a) be I Sr gpa + de QUEBÉCAIR; wm ma fées hig a CERES if À 1.: TO Re a BOXE LUNDI 10 SEPT.8h.30 PM.\u2018\u201d CENTRE PAUL-SAUVE avec} JEAN F eri CI aL I La c J \u2018envie ce pérogards, qui i La tous ces eden ato.dans les 777 nt confortablement u qui se \u2018dirigént ville, Gagnon où-iSépt- Îles.Samedi en auto vers Scheffer- garibou,! SE part; excéptionnellement, je devrai Mm'abs- \u2018tenir de faire p ie duigroupe cette année.Là °P'autre ft) j'ai toujours profité de cette chasde depuis:mes comme chroniqueur chasse et: péche 3 Phiontréal- Matin} et je tiens a vous sodligner quelques dé- ails important éoncernant la magnifiqu .aventure.qui vous \u2018 attend.: 8; : UT Ou Tok 1a eh 23 La balle visée à la cage thoracique lattelgnant la ré dion une balle + rait bien se | idu coeur et -des; poumons est la mellleure.Le tir à I\" men\u2018 doit être évité scrupuleusement, bien qu'il se.produise \u2018fréquemment chez le novice, et voici pourquoi : ; Avant de partir à la course, uhé c actéristique n mérite votre attention.L'animal bondira brusquément dans les airs, ce qui pourrait \u2018avoir des conséquence semblant avoir été bien \u2018visée.rable d \u201cattendre\u201d que l'animal ait régulaisé sa course avant de procéder au tir.Dans le cas cortraire, le projectile.pour- dans la; panse \u2018 ; pourriez perdre fe qui semblait êtreile rbphée convoité, | PRUDENCE {EN APPROCHANT L'AN|MAL BLESSE À cet être faisantifa Joie rig s, méme pour tous | respect possible à ; Comme pour to fous Je Jes au atitres set les animaux, # Plus 4 pe, chass blessé peu v ves Bleséures en moins de temps que vous, ne puissiez' I'imaginer.Le caribou doit être \u2018 approché a grandes précautions et] sl semble encore vivant, administrez le coup de grace au] cou.De cette fagon \\ vous ne mutilez pas tnutilement vôtre, trophée et ce qui | non, les bois» d'un \u2018animal vous octasionnêr de très i: oo encore.pl si important, ;vous ne aspilorez pas de vian- .ment de cette çhair| délicieuse.N'o ; les quarts : SOIN DE LA VIANDE Aux\u2019 prix dé vente actuel, des quartiers de viande domestique, il fatit tout de - même évi ter de perdre inutile- Ibliez pas de suspendre endroit ombr pé } et couvrezles.de 44 | .dans u Lorsque j'abattais mon dernier carition la balle de 150 ori ns thoraclae.assis dans tn fauteuil matin, ils chasseront le .désastreuses pour - | Il est donc préfé- intestiris et: vous .Volontalrement ou - ht vous éventrer ou\u201d mousseline ou coton! à \u2018fromage, évitant ainsi les dégêts que peuvent causer les: mouches.CLL .\u2018 i N'oubliez pas que le fole et le coeur \u2018peuvent être mangés frais, c'est-à-dire sur des\u2019 lieux de :chasse.- Au- fait, je vous eñvle déjà ! \u2018Que ce sera délicieux, ce foie sauté au bacon:avec le fumet odgriférant de la cafetière, laissant échapper : son arôme par la porte entr'ouverte + Nod pes bonne chasse, mais a tous, m mil de la ten- Mon al FRANÇOIS ROUTHIER de l'Université Laval m'ec-\" compagnal En plus de nos caribous, nous \u2018cell enté pêthe de t trultes mouchetées.il i fu .it N régles de demain.L Montréal COUCHER: ny: 39 {s (EXCEPTIONNEL] = EXCELLENT = faisions une ex La pêche mat ÉCRAN GÉANT EN.DIRECT DE LA CALIFORNIE \u201cLA REVANCHE DE LA \u201c MACHOIRE CASSEE Ken NORTON Le puissant boxeur américain de 6'3\u201d, 215 Ibs, celui qui a défait CLAY a son dernier combat 5 mois sans livrer de combat à la suite de sa : mâchoire : fracturée aux.mains de NORTON à 4.suite d'une puissante « droite: à \"ECRAN GEANT | Poi | poureux = ° BON , 1 i À La .de .30-06 = son ce Le ad fut tiré a la, cage NEW Yo K fom \u2014 a a 1 | i È e I | | ale ih io es Boggs, 5.Chris Finnegan, - 6.Ruodiger s titres n De Jesus, \u20183.Jose, Legra, 4 Arnold iplons du C ada, le hr chmidtke, 7.Eddie Jones, .8.Jorge Taylor, 5.Zensuke a.- 5.Bobby Gray et le poids léger Al Re Ahumada, 9.Len .Hutchins, : Hd Don: n, 7.Leonel Hernandez, 8.Bert Na: parmi les plus \u2018Sérieux aspirants.A fFullmer.Ë it 8.Rigoberto : Riasco, 10.Shige- ; titre World Boy s le classement Moyens : \u2014 Champion: Carlos Mon- Mitsu Nemoto.1; # : de 14 Worl Boxing Association in ey pirants: 1.Benny, Briscoe,\u2019 Cog \u2014 Champioh: Roméo.Anaya septa bre.ji 12.Jean-Claude Bouttier, 3.Rodrigo Val- Aspirants: 1 Rafacl OR rom 2.Rodo ie.- Hedgemon Lewis, \u2018chez les candi mi-moyens, et Ford est septième \u2018 1 | | est au ideuxième rang, der Be lg.Emile Griffit 4 i i i | : À if Ft wo i = ron if 3 Ë 4.7 Mundine, 5.Luis) Fabre, Martinez, -3.Rogelio Lara, 4.ro Ar) Me 7 pez, 5.Johnny Clark, 5 Enrique Pinder; - \u201c18, Jacques Kechichlan, 7.George | Cooper, 9.Juarez De 7.560 Hwan- Hong, Thanomjit Suko- Ey AUTRE EXCELLENT.oN COMBAT | \u2018en mars dernier et qui a obligé CLAY à être bn Or vont di oan lity £25 ae Frazier et Foster sans gérant .\u2018 CRE ICE AR, CPU TS CU MOT 4 SA -52 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 repérer mt re tie 00 a ee tne 2 er al lh.Tm re te at 0 NEI SABI HN, MEANY Pe Apt AS = CES FA \u201cED ES ES Yancey Durham est mort Philadelphie (UPI) \u2014 Yancey \u201cYank Durham, gérant de deux champions du monde, le poids lourd Joe Frazier et le mi-lourd Bob Foster, est décédé tôt hier matin à l'hôpital de l\u2019Université Temple.: \u201c Durham, 52 ans, a succombé à une crise cardiaque qu'il avait subie mardi midi à sa résidence.La mort est survenue à 1 h.50.La famille de Durham et l'ex-champlon Joe Frazier étaient au chevet de Durham lorsqu'il est mort.Frazier avait interrompu ses vacances pour se rendre à l'hôpital.\u201cYank était comme un père pour moi\u201d, dit-il.; Le service funèbre aura lieu le 6 septembre prochain, \u2018à l'église baptiste Bright Hope, de Pniladelphie.Durham sera enterré au cimetière de Feasterville, Penn.Au début du mois, Durham avait rappelé avec enthousiasme qu'il avait entraîné et dirigé deux champions du che avec George Foreman, quj ful a enlevé le titre, et Bob Foster, le champion mi-lourd.Durham a aussi dirigé Willie Monroe, un aspirant au champlonnat poids moyen, Bennie Briscoe, le premier aspi rant au titre des moyens, et Leotis Matin, un poids lourd prometteur qui a dû abandonner la boxe après avoir été essé à un oeil.C'est avec Frazier que Durham a connu ses plus grands succès.Frazier, champion olympique en 1964, a dé- ait Jimmy Eilis par décision pour s'assurer la couronne des poids lourds, le 16 février 1970.Frazier est devenu le champion incontesté lorsqu'il l\u2019a emporté, encore par décision, contre Muhammed All, le 8 mars 1971.Durham a appris son métier du vétéran Jimmy Wilson.Il a connu une courte carrière comme boxeur poids moyen, mais il a dû quitter le ring durant la deuxième guerre lorsqu'une jeep lui a écrasé les jambes, qui ont été fracturées, monde.Frazier, qui espère obtenir bientôt un combat-revan- après quoi il a passé prèt de deux ans dans des hôpitaux._ Durham a ensuite commencé sa carrière d'entraîneur à * Philadelphie, progressant graduellement Jusqu'à ce qu\u2019il devienne gérant et entraîneur de Frazier, puis de Foster.En mai 1971, Durham a été hospitalisé souffrant du pertension, et en même temps, Il a appris qu'un de ses fils était atteint d'anémie causée par la cellule \u201cfaucille\u201d, une maladie du sang commune chez les Noirs.; | Ali est peiné ! Deer Park, Penn.(UPI} \u2014 \u201cLa mort de Yank Durham est une grande perte\u2019 pour la boxe\u201d, a déclaré |.Plus tard, en collaboration avec Cloverlay, le syndicat À .: d\u2019ex-champion poids-lourd Muhammad Ali à son camp formé pour edministrer les revenus de Frazier, Durham a | d'entrainement hier.~~ fondé une association de recherches pour combattre cette Yancey Durham et l'ex-champlon poids-lourd Joe Frazier, \u201cJe suis peiné d'apprendre une telle nouvelle.M.maladie.Frazier, est l'un des officiers de la Fondation.durant une séance d'entraînement.Durham était un gentilhomme, estimé de tous.Je ne\u2019 .« Jui connaissais pas d'ernemi,\u201d a ajouté: Ali.: a 2 \u201c_ Joe Frazier, protégé de Durham, avait battu All \u2019 1 ; ,Ç .; | 1 \u2018dans ce, qu\u2019on a surnommé le \u201cmatch du siècle\u201d, en | Pour la séance du 10 septembre à Sauvé | | - - i \u2018mars 1972 a New York.Frazier a\u2018perdu le titre aux \u2018mains de George Foreman, & Kingston, Jamaïque, ; \u2018hiver dernier.; ; ET \"Tous les hoxeurs du Québec ont peur | Foreman a perf ectionne | do Leclair et refusent de l'affronter\u201d son jeu de pied en vue : Régis Lévesque [een Ee Shp Spina A ° Avec un seul combat profession ans, s'est mis en communication core seulement $150 .en comparal- \u2019 - de son match de demain 41 TOKYO (UPI) \u2014 Le champlon poids lourd George Fors man a terminé son entraînement en boxant deux rondes endiablés, hier, et son entraîneur Dick Sadler l'a déclaré en excellente condition pour fa première défense de son titre, contre Joe \u201cKing\u201d Roman, de Porto Rico, samedi.Foreman a porté une attention particulière à son Jeu de pieds au cours de l'exercice, et ses coups de droite et de gauche au corps ont fait grimacer Len Hutchins, son partenaire d'entraînement, à plusieurs occasions.\u201cForeman a réduit son poids de 230 a4 220 livres en une semaine, et il est en parfaite condition\u201d, a dit son méde- : cin, le Dr Keith West.: y Sadler se soucie peu du polds de Foreman.\u201cGeorge \u2018était prêt pour le combat la semaine dernière, dit-il, et je suis parfaitement satisfait de sa condition physique\u201d.| Je me dois de gagner ce combat, a dit Foreman, et c'est pourquoi je ne sous-estime pas mon adversaire.Je me suis entraîné soigneusement.\u201d \u2018Roman s\u2019est dit plus confiant que.Jamais -de détrôner Fo- _reman.Il pèsera de 192 à 194 livres pour le combat, concé- \u2018dant ainsi un avantage d'environ 25 Îlvres au champion.Le règlement des trois chutes au plancher en une ronde a été mis de côté pour le combat, mals celui d'un compte dé huit secondes à chaque chute sera en vigueur.L'arbitre du match sera Jay Edson, de Phoenix.A Sainte-Marie de Beauce | Fernand Marcotte s'attaque à Donald Gordon, ce soir QUEBEC.\u2014 Fernand Marcotte fils rencontrera.l'Amé- nel a sa fiche, Jean-Claude Leclair avec Irving Ungerman, le gérant de a déjà terrorisé tous les boxeurs du Québéc.Il n'est en effet pas un seul pugiliste de Montréal ou de Québec, comptant pourtant de neuf à trente-six matches d'expérience professionnelle, qui veuille se mesurer à lui.: C'est ce que le promoteur Régis Clyde Gray lequel doit affronter .Jose Napoles en septembre pour le championnat du monde.Drouin voulait offrir les services de Leclair à Gray pour ie seul prix de ses dépenses.Ungerman a refusé.cette offre, prétextant que Gray devait plutôt chercher à s'exercer avec des boxeurs favorisant la \u2018rapidité - prévu un plan adversaire pour Leclair dans l'un des deux combats qui seront présentés, lundi le 10 septembre, au Centre Paul-Sauvé avant la transmission en direct sur écran géant du match-revanche entre Muhammad All et Ken Norton.: Lévesque a tout d'abord communiqué avec Fernand Marcotte, pére, de Québec, pour lui demander les services de n'importe lequel de trois des boxeurs sous son égide, soit Marc Gervais, Gérald Bouchard ou Claude Gauthier, lesquels ont tous ou moins vingt combats professionnels dans leur dossier.\u201cTu ne feras pas le nom de Leclair avec mes boxeurs\u201d, a répliqué Marcotte.Lévesque a évidemment interprété cette réponse comme un aveu de la part de Marcotte qui re- comnaissait ainsi qu'aucun de ses trois protégés n'avait de chance contre Leclair.; ( DEUX AUTRES t REFUS Lévesque s'est ensulte adressé à Lévesque a découvert à sa grande plutôt que la puissance des cou surprise en tentant de dénicher un Et pourtant le champion Napo ricain Donald Gordon dans une.finale.de dix rondes ce soir à l'aréna de Ste-Marie de Beauce.Marcotte en sera À son deuxième combat depuis son Intervention chirurgica- - le au coude gauche et il n'ambitionne \u2018pas moins d'une autre victoire décisive devant Gordon, un boxeur un peu moins expérimenté mais redoutable et agressif.\u201c Les autres boxeurs de Québec \u2018sous la tutelle de Fer: nand Marcotte père-seront aussi du programme qui débute 3 21.00 heures.Paul Tope fera face à Tucker Harligan dans une bataille de huit rondes.Gérald Bouchard dispu- téra la victoire à Joe White dans un six rondes et Fred Lagacé de Chicoutimi sera opposé à John Crowell dans un quatre rondes.Claude Gauthier sera agssl de la soirée ans un quatre rondes contre un adversaire qui doit être = déterminé aujourd\u2019hui.i : Tous les adversaires des boxeurs québécois sont de Lowel Massachusetts.Fernand Marcotte père anticipe une soirée intéressante pour les amateurs de boxe et Il estime que l'aréna de Ste-Marie de Beauce org bondée pour le programme de ce soir.Marcotte contin ¢ d'un super gala à Québec prochainement mais comme on le: sait l'entraîneur de Québec éprouve de la \u2018difficultée à bâcler des ententes avec- ses confrères montréalais.Régis Lévesque et Roger.Larivée.=e e la préparation .Luigi Colavita de Montréal.Lors de la récente séance de boxe dans la salle de curling du Centre \u2018Sauvé, Colavita avait lancé à Georges Drouin, le gérant de Leclair: \u201cQuand donc vas-tu me donner la chance de battre ton homme Le- clair ?\u201d Eh bien! Hier soir, Cotavita refusait lui aussi-l'offre du promoteur Lévesque et ce, sans donner sède une expérience de 36 com professionnels.En désespoir de cause, Lévesque s'est alors tourné vers Angelo Mi- letti qui lui, à livré neuf matches chez les pros et n'a subl qu'une seule défaite aux mains de Ger- vais.Là encore, ç'a été un refus.de raisons vélables, même s'il pos 8 MEME PAS GRAY Drouin, voulant donner de l'expérience à son Jeune poulain de 18 Une terreur.à 18 ans.est reconnu comme un dur co- gneur.\u2019 \u201cJe suis obligé d'en venir à la conclusion que tout le monde au Canada, et surtout au Québec, a peur de Jean-Claude Leclair\u201d, de dire un Lévesque dépité.Leclair, & 153 #4b.et 5942\", a remporté récemment sa\u2019 première victoire chez Jes professionnels en knock-outant à la deuxième ronde Roland Ouellette, de Trois-Rivières, au Cap-de-la-Madelaine.H n'a touché que $150 pour ce match en comparaison de $500 pour son ad- versalre.H affrontera maintenant Jean-Claude Lemay à Sorel pour en- son de $1,000 pour son adversaire.UN PLAN DE SIX | COMBATS \u201cDrouin, d'expliquer Lévesque, a de six combats à $150 pour Leclair.H doit accepter -cette mince rémunération tout en laissant da part du {ion 4 ses civaux \u2018 | parce que c'est la seule façon que es boxeurs acceptent de lul faire .face.Mais après ses six premiers.-matches professionnels, 4! se mesurera à Joey.Durelle au Forum et là H pourra commander une bourse de\u2019 $5,000.Après cela, ce sera Donato Paduano .si ce dernier ne prend pas la frousse, évidemment.\u201d .La montée spectaculaire \u2018de Le- clair dans les rangs amateurs en | six mois seulement de boxe fait encore le sujet de toutes les conversations dans les cercles du pu- .À | gilat.Leclair a tout balayé en classe novice dans les Gants Dorés de 1973 pour ensuite décrocher je \u2019 championnat amateur du Canada.\u201cJe ne suis pas surpris, de con clure Lévesque.que tous les: boxeurs qui sont supposés evoir un- nom au Québec alent peur de Le- clair: c'est le meilleur boxeur recrue que j'aie vu de toute ma carrière.Il ira bientôt s'entraîner au camp de Joe Frazier ol Jl acquére- ra le poli et la finesse qui Wl manquent.Aprés cela, il n'y! aura rien qui pôurra l'arrêter.\u201d UN AMERICAIN Lévesque tente maintenant de s'assurer les services d'un boxeur américaln pour faire face à Leclair.ll me faut blen aller aux Etats- Unis.tout le monde a peur de lui cl au Québec !\", dit-H.Lévesque | a pressenti le\u2019 mi-moyen.Paul Osborne, de Walpole, au Massachusetts, lequel a donné une raclée à Bouchard H y a deux mois à Hull pour l'emporter .par décision unanime.Et quand on mentionne à Léves- que le poids de Leclair qui en fait un poids moyen junior, celulcl réplique:, \u201cComment se faitdl que | personne n\u2018avalt peur de rencontrer tent Leclair & 153 7\u201d | | #4 Paduano à 154 lb.et qu'ils redou-\" | - ANd i I ucteurs de ool = ë ad joueurs et ins Par Richard CAMIRAND | \u201cCels set lique \u2018pär le! fait dans le \u201c AA\u201d, soit Québec bis + favors four ré que plusieurs importantes DSN, Gatineau, Polnte-aux- le pore La Fédération | de baseball Industries ide la région sont | Trembles et Lemoyne.On INTERMEDIAIRE CS PE EE Te Sil amateur du Québec, un or- para Ges! par des Ps grèves.pense que Gatineau ef \"Poin Seulement; trols équipés génisme, qui ja, commu ue Ÿ a availleurs.viendront te-aux-Trembles se rencon- sé disputeront les\u2019 honneurs,\u201d rmidabla progress oO Ey donc \u2018assister & nos compé: treront en finale.Cette der- dans \u2018cette catégorie, étant- puis l'avènement des Exos titions\u201d, dé dire Millette.nière équipe a causé toute domé que l'équipe du\u2019 Cen- $.de Montréal, fête, cette an- une surprise en prenant la tre.fédéral: de formation née son cinguiè ème snniver- _ Una trentaine de matches Pe Orloles de.Ro- ve sera, | StVincentde- |., saire de\u2019 y fondation.Pour de bi ball, en fait | seront semont 10-0 dans une; éliml- Paul) n'a pu\u2019 obtenir la per- 1 souligner, rs anniversalrd, disputés.cours des \u2018pro- nétoire réglonale.Dans le.mission des; autorités pour.les dirigeants dela FBAQ chaîne mées dans, les , Charlesbourg.devrait se rendre A Gatineau.les: |= - PA GatuLnr ont apporté une! importante classe \u2018mosquito, pee-wee, l'emporter, \"quolqu'on ne sait trois équipes sont Ste-Get-\u2026 - MILLER BROS.SCRAP & AUTO SALVAGE INC.modification oh iy Tomas b aimédiaire idget, union i pas encore à quoi, Safiondre.maine: de Boule, Sawyerville,: 4\" 1 017 1 PELLETIER ; 1\u2018 ciaux qui débutefpnt aujour- rappelons-le, dans les quatre\u2019 NEBC, Ge Montréal i, i ofreDame; 6 Louse.FE.eR ) (Nerd ).321-4820 .d'hui et se pour ivront jus- : remières classes, Il y aura Delson.Puisqu'il existe seulement.een : _ \u201c qu'à \u2018aid Gatineau, vislo si \u201cAA\u201d et jA _ JUNIOR 24 e deux ligues: senlor dans la > petite localité she à quel Les jann #1 a\" Même sila ligue Mont: province, Il; n'y (aura donc., réal Junior: s\u2019est vue \u2018accor-.que deux équipes à-la fina- der une Injonction contre a, le provinclale, soit les Lions FBAO, elle ine sera pa de Chicoutimi et les Monta-\" présentée 4 Gatineau.Les gnals de Bate.Comeau.Chl=.ER équipes en lice.se- coutimi esti favorl.L'année: nt Chicoutimi, Rivière-de- ;dérnière, op dernière qui-.Lo th Wie Bet Tile rid v IS ee Saint is nln Les cin uldmes champlon roviciox de baseball amateur auraient pu présenté ar pour.yA Loup, St-Jean et Thurso Les: \u2018pe avait orté le cham-° Pirates de St-jean, \"he sen- pionnat par défaut\u2019 parce.\u2019 tants de la.ligue.Majeure -: qu\u2019il n'y an aucune autre.Junior du Québec, \u2018sant éta-.ligue senior.| =.== = moins \u20ac e = inalre on fin de Somaips à Gatineau alors qu'u uipé- prisonniers: du Centre de formation équi St-Vincent-de-Paul devrélt participer aux demi fing! les de la catégorie Intermédiaire.Cette formation de détenus a disputé un bon nombre de matches hors:concours depuis le début de la salson estivale, ne pourra cependant prendre part aux championnats inclaux.Alnsi, : Notre-Dame de Louss gagne la i-finale par a de ie Le directeur du Centre fédéral formation, Lionel St- -Plerre, a expliqué que \u201cdes ctives amen- -dées ne permettent plus so es r perticipa- tion récréative\u201d.Et ce, fusqu'à nouvel dre.Cette directive du stère ral de la Justice est évidem mont récente, elle data de mois envi- es : \" DUVERNAY-EST, LAVAL .a 5 miles à Fest du poat Ple-UX par le Bes.Lvoe \u201c47 à ron, et falt suite à-la vague d'évasions ï a marqué 19 * oo la province Québec.eu .Les amateu ure \u2018de baseball à de la Gatineau seront témoins de 1 9; f | - 4 4 1 | (R.C) scè os som) lables durant toute la fin de semaine à l'occa\u2026 >, SON ses ES sp S.C sion \u20ac pd mmplonnats de base i Province | - 3 Co Po à i ques milles se seules \u2018les \u2018équipes de cali- | { Hull, F | I: bre \"AA\" gouvaient s'inscri-.! # Quelque 900 Joueurs et fe aux, ; championnats provin- | _ = instructeurs se; donneront claux, | PL à i EK 4 rendrz-vous, en fait, à Gati- MO sumo te ; i IR bo = : neau au cours de la fin de | A Ri IRE he ; À \u201csemaine, cela; étant rendu ro roles de Rosemont |_| .° | wy À à.possible\u2019 grâce; à\u201cla présen- sont\u2019! établis favoris pour i -100 T URS DOW 217 8 14 tatlon.des champ pionnats mérites les honneurs.Pos ES A Ÿ dans les catégories mineu- Yront! auparava a 5 - = res et majeures.Davanta je Beau role puis le vain- ; 5 VOITURES DERNIERS MODELES AU DEPART | + da remarquer cu pu ee ar I | Métivier, Brochu, Loiselle, Aubin, Scott, Fort, 4\u2018 - catégories mineures auro t rg: epen gny n + © vee: vier, selle, Aubin, des é équipes ¢ dang les ont aussi up de bien | Ge Cn iT TT À Paquin, Lessard, Corriveau, Chaussé, Caron, \u201d | ses \u201cAA\u201d et \u201cAY, ce qui na Charlé bour .Dans \u2018le \u201cA\u201d, = + Ste-Marie, Gratton, Bergeron, Larose, Fortin, Redmond, \u2018 , Delorme, Leclerc, Forget, Dutilly, etc.\u201cFe : 3 PRELIMINAIRES DE 10 TOURS \u2014 i \u201c EN PLUS DU PROGRAMME REGULIER \u201c= f s'est Ja i Gatineau se ta représenté\u2019 ef.Un À | § passé.mele oe | lb devrait livr une lutte ie, 1 oo \u201creprégentants du St-Cämille, -.| § Durant les années précé- roprét E, £ 2 deux entes, \u201cles \u2018 champlonnats ntréal-Nord.Les dentes es (ham dérou-! autres équipes sont Ste y lés au parc Ahuntsic, à Ptè- et She brooke.Lo à LLL Qi DT pe Lie 8.30 P.M® 5 Fina (2 DANS n GILLES \"THE ASH\" yar EAGLE, vi POISSON, Jahoma'\u2014 2m Ge Stam \u2014 suxTremblés (deux ans) et PREWÉE © i ! ~WLADEX in à: Repentigny et\u2019 Jonquière.! ; Le » BILLY WO RIVERS, | | À Gatineau relève :donc un Im- .Québec C ni ot Joliette Conmasmins \u2014 35 \u2026 KOW i] ; !À portant défi, celui de la - val-dés-Rapides et Boucher: Windsor, Ou.\u2014 74 me : il MR mule madifiée,! la formule Ille idan p IL classé \"AA\".FINALE (UNE CHUTE A [FINIR) \u2018|| | § cue preconiserant les dir § SES 8 CEPR pli an E SPECIAL: LE GEANT JEAN FERRE 74\" 24 géants de la FBAQ au COURS.mais idevra de méfier de La.LÉ PROFESSEUR CALDERON ex Fc 4 années venir.: valdesRapifes.Däns la\u2019.- Versallies \u2014 237 Ds - kon Ausoles \u201cUne centaine \u2018de bénévb- class i \u201cA\u201d! StVital, une & EDOUARD CARPENTIER vs\u201d.a DALE ROBERTS , ies travaillent én roi équipp| : dè t Montréal- Nord.MARTINIQUE \u2014 236 8 A Hollywood \u2014 M3 Ba .À ment depuis pli gourd 7 mols n'épreuverait| aucune d wf JACKIE WIECZ , = GERRY BROWN ! .l\u2019organisation: ch \u201c culté face; ài Jorjquière.Do.1 France \u2014 m0 | A Sir on i it Rampart.y Pays.Gath 8 émble nd rion § Trois-R Ivigres.T2 | SEMLPIALE | ue\u2019 Gatinéau esti bign Wo A nus préparée pour accueillir BANTAM | J : = 01a RRA Lv rr , : tous ces\u2019 baseballeurs -qui.CHmedey,! au cours de! ° 5 : I A qq À evant d'atteindre les demi-fi-.\u2018 deu tournoi } précédenis, a- ren rier COMBAT SPECIAL : L i § rales provinclales; ont dO rempprté la Victoire.On lui jotet THE onze | \"5 DING BRAVO hs : $4.00 ADULTES - $2.00 ETUDIANTS.avec carte 20 À aE | batailles dans les; éliminatal- concède donc d'excellentes; Grèce: \u2014 374 lès = tails \u2014 28 bs \".GRATUIT moins de 12 ans sccompagnés ~~ | res locales, zonales \u2018et re- .chandes de triompher ans i vs À.ET 2 $1.00 non accompagnés ° - ith | J cionales\u201d, d'expliquer Réjean le \u201cAA\u201d, classe qui \u2018compte-: 4 * FRANK VALDIS - © GINO BRITO : - 8 oR pitts, FBAG qui À axée ra lemen i CharJesbpura, : i ret.Frodiesd Mert = 206 1 ._ Cf a I fait aus- Tem meme | wl sairéal \u2014 240 105: galt OR WHITH .Informations 2 a ET &i partie du oop té orgänl- \u2018Bouc Fille; : sateur des champlonnats - a | avec les Guy Lalonde, ; heel.;@ Lalonde Ÿ*t Roger Charr | pour ne nommer! que cour Vital, june utre for ~ Tera Nows = 23 Bs Cp me a.| SPECUALE ; moe MARTIN ; Et is il gagne, a e À 414 la | victoire \u2018à: \u2018 i : | : En plus des do Joueur | Fe i] et instructeurs.| qu vai :ÿ - |Æ roût.la ville da \u2018Gated, 1 les membres du :comité ot- z 525-2424 | | of -.+ ganlsateu 2 gr i cf] heer So | ULI 290002 TX sat JT 8 | spectateurs pe \u2018fl durée des.ri «le facteur à dû en suer un coup! | D « Po iH {+} Lay a « JY 4 rn - bo > LE ! ; + OÙ ~: 4 + He 4, i 4 1.vy A i 20 ee a dre a mA br, Me ma rares Are Mes EE = EL ne ih SM MONFREALMATIN, 'VENDREDH IM AGU 197g SEL POIVRE eee PHILADELPHIE \u2014 Il n'y a pas un endroit plus propice que \u2018Philadelphie pour dépouiller son courrier, surtout par un après-midi de près de 100 degrés de chè- leur.Allons-y bravement.Ç Cher monsieur Sarault Pourriez-vous me dire pourquoi Mickey | Scott, Bernie Allen et Jim Lyttle ont été acquis par les Expos depuis le début de la salson en cours, et qu'ils n'ont pas joué plus souvent?, : Joe Martel, Chomedey.Cher Joe, co : Il faudrait poser la question à Gere Mauch, mais faudrait peut-être croire que Gene compte énormément sur l'expérience de ce trio de la ligue Américaine pour alder la cause des Expos dans la prochaine Série mondiale.; Cher monsieur Sarault, J'écoute souvent les parties des Expos à la radio et je remarque que Claude Raymond dit souvent deux.prises et aucune balle au lieu d'aucune balle et deux prises comme tous les autres commentateurs?Dieudonné Longpré, Lapralrie.; Cher Dieudonné, Co J'ai posé la question à Claude et Il m'a répondu qu'en temps qu'ancien lanceur, il a.toujours eu dans l'idée de lancer des prises et de retirer les frappeurs ennemis.C\u2019est pourquoi il mentionne les prises avant les balles, Mais à ce compte-là, vous pouvez vous consoler.Son collègue Jacques Doucet à la radio des Expos a déjà it que le compte était sept balles et deux rises.C'est peut-être que Doucet était lanceur dans sa jeunesse et manquait de contrôle! | Cher Monsieur Carro, J'ai un problème sérieux à vous soumettre.À l'entrée de chaque barrière \u2018au parc Jarry l\u2019on retrouve une affiche en français et en anglais et sur laquelle on explique que les règlements de la ligue Nationale défendent aux amateurs de pénétrer dans tout stade de la ligue avec de la ° bière ou toute boisson alcoolique.A titre d'habituée du parc Jarry, j'ai constaté à maintes reprises que ce règlement était loin d\u2019être respecté.Je sais que vous êtes intime avec la direction des Expos et j'aimerais que vous fassiez pression pour que le règlement en question soit respecté à la lettre et que les abus cessent au parc Jar- ry, tout particulièrement lors de Certains doubles du vendredi soir.Mme Annette Dutrillon,.Présidente du cercle Lacordaire, Ste-Anne-des-Piaines.: Chère Annette.- J'ai bien apprécié votre lettre.Au fait, elles.sont assez rares les lett du genre, mais elles sont grandement réciées et surtout réconfortantes.J\u2019 alt des pieds et des mains auprès de la direction des Expos pour que le règlement en ques- tian soit respecté.Mais il y a un inconvé- \u201chient.On \u201ccraint que les Expos ne jouent devanf des estrades vides.Quoiqu'on \u2018en pensë, ne lâchez pas, chère Annette : et vous pouvez toujours compter .sur natre appui.- : ; Monsieur Saro, : 3 J'écoute régulièrement l'émission Micro Sport que vous animez avec un doigté\u2018re- .marqua le chaque soir sur les on de CKVL.J'aimerais que vous invitiez Mike Marshall des Expos à votre programme.; Suzanne Tranchemontagne, Verdun; Chère Suzanne.i Merci, en premier lieu pour vos bons mots à mon égard, mais sachez que je n'ai pas fait l'émission Micro Sport depuis le mois de février parce que je suis les \u2018Ex- -pos depuis le début de la saison.Quant à votre suggestion.vous, pourriez la formuler à Jean Aucoin qui me remplace au migro.iJe suis persuadé qu'il y fera suite.Mais \u201cfaites vite, car l'émission Micro Sport sera discontinuée le 15 septembre.a \u2018Cher monsieur Sot-Ro, .J'ai lu dans votre chronique récemnient \u201cSur les losanges\u201d que Bon Brand, ancien receveur des Expos, s'était entraîné avec les Expos \u2018lors de la dernière visite du \u2018 a avec Jean-Poul Saroult club local à Los Angeles.Je me demande pourquoi les Expos n'ont pas embauché Brand, quand Boccabella a été blessé récemment.Brand était combatif.Je crois, si ne m'abuse, qu\u2019on l'avait surnommé le \u201cTigre\u201d, n'est-ce pas?.Aldège Rioux, La Tuque, Qué.- Cher Aldège, Je suis bien\u2018 d'accord\u2018 avec vous.Et Brand n\u2019était pas surnommé \u2018Tiger\u2019 pardon - \u201cLe Tigre\u201d pour le simple plaisir de la chose.Au fait, les \u2018Expos lui ont fait une offre, mais Brand a préféré rester dans l'assurance, parce que c'était plus payant.\u2019 Cher JP, Je sais que vous êtes bien Intime avec les joueurs de balle.J'aimerais rencontrer Bob Bailey, car la façon dont il se balance .au bâton me fascine.Je sais.que vous le critiquez quelques fois, mais j'ose croire qu'il est un bon garçon et.qu'il a tout oublié.Où pourrais-je rencontrer Bob?Barbara MacDonald, Westmount.\\ Chère Barbara, Je ne veux pas me mêler des vies privées des joueurs.Mais je crois comprendre que Bob Bailey est marié et heureux en ménage.Vous pourriez toujours prendre une chance à sa sortie de l'église après la grand-messe du dimanche.Monsieur Sarrolt, .\u2018J'ai un problème assez spécial à vous résenter.Mon épouse joue à la balle mole trois fois par semaine.Je n\u2019ai rien contre, car l'exercice est un excellent tonique ur la santé.Et il n'y a rien de compara le à la détente.Mais il y a un Inconvénient.Mon épouse entre très tard à la maison, après ces parties et jamais à la même heure.Je ne m\u2019y connais pas très bien en matière de sport.Serait-ce que certaines parties sont plus longues que les autres ou qu'il y aurait comme on dirait à Radio-Canada, prolongation ?Je suis réellement inquiète, pardon inquiet.Une âme en peine, \u2018 Baie-des-Chaleurs.Chère âme en peine, Je vous conseille fortement de soumettre votre cas à Paul Dupuis.Ça presse! Cher monsieur Sarrow, Je suis.une admiratrice d'Ernie McAnal- ly et j'ai fondé le \u201cErnie McAnally Fan Club\u201d l'été dernier: J'aimerais que vous acceptiez de devenir membre honoraire du club d'Ernie tout comme Jean-Pierre Roy et lan MacDonald du journal \u201cThe Gazette\u201d d'ailleurs.Ça donnerait du prestige au club - - d'Ernie.J'attends de vos nouvelles sous peu.: Mary Flanagan, ; Little Falls, New Jersey, Chère Mary, ° .Je sais qu'étre membre honoraire du \u201cErnie McAnally Fan Club\u201d n'impressionnerait vous aider ainsi qu'Ernie j'accepte vo- fais régulièrement mon marché.Mais en autant que c'est \u201cgratis\u201d et que ça pourrait vous aider ainsi qu'Erniëj 'accepte volontiers.: : Monsieur Jean-Paul Sarault, J'ai vu dans vos articles, écrits en noir sur blanc, que Bob Bailey a déja été réci- plendaire du gant d\u2019or pour-le joueur dé- ensif par excellence au troisième but.C\u2019était une farce de mauvais goût.Le gant d'or n'est pas décerné au joueur ayant la freilleure moyenne défensive, mais à celui qui est jugé le meilleur, en tenant compte u terrain qu\u2019il peut couvrir.Brooks Robinson n'a pas'mené sa ligue pour la moyen- - ne en 70 ou 71, mais il aurait été stupide de décerner le gant d'or à un autre que Brooks (gagnant de 1960 à 1972).C'est un fait que Bailey ne couvre pas assez de terrain pour recevoir un gant d'or.Depuis 1964 jusqu'en 1968, Ron Santo fut le gagnant du trophée, en 1969, ce fut Clete Boyer, et de 1970 à 1972, Doug Rader ded Astros.Je vous conseille fortement de vous procurer le \u201cOfficial Major League Baseball Record Book\u201d au\u201cprix modique de S1.25.Vous pourrez consulter ce brillant petit volume de faits sans vous - \u201c \u201cSans rancune, .; Richard Tougas, g * Montréal-Nord, P.Q.Cher Richard, Si seulement j'avais $1.25.dr RK SES EE TS ES SANS À.\u2018 VAE par Richard CAMIRAND u COJO est \u2018en mesure d'affirmer que toutes les épreuves de natation se déronleront en.1976 dans les normes olympiques les plus réglementaires.Toutes les piscines, facilités à la presse, services des\u2019 billets et autres aménagements, y compris l'hébergement - des athlètes, ont fait l'objet d'une étu- - de approfondie et répondent aux règlements olympiques Internationaux dans le plus strict esprit de la charte olympique\u201d.| ~ C'est ainsi que le COJO a répondu à la déclaration du président de la Fédération, internationale de natation ama- -teur, Harold Henning, qui, au cours de la journée d'hier, a créé tout un émoi en laissant clairement entendre que la natation pourrait reviser sa position actuelle, et envisager l'absence de cette discipline sportive aux Jeux olympiques de Montréal en 1976.| \u201cDepuis lusieurs \u2018 années, souligne la dépêche de l'agence de presse AFP en provenance de Belgrade, la FINA est ca qui concerne la capacité des stades 20,000 personnes pouvaient être ac- cuelllies, la capacité des stades nautiques s'est peu a peu réduite pour at- -teindre nettement moins de 10,000 personnes.À Munich même, la Schwimhal- le s'eat avérée quotidiennement trop petite.Pour la Fédération Internationale, le stade de Montréal doit pouvoir accueillir au minimum 9,000 personnes.Si cette assurance n'était pas donnée et si les facilités pour l'entraînement des na- geurs, des plongeurs et des poloistes Réponse du COJO à Harold Henning | 4 - \u201cLes installations pour les épreuves de natation sont conformes aux règlements .cerne lès compétitions olympiques de en opposition avec la CIO d'une part et les comités organisateurs des Jeux\u2018 en nautiques.Depuis Berlin, en 1936, où 81047 + mean: # Nite # + a se trouvaient réduite, la FINA pourrait reconsidérer sa position en ce qui con.Montréal\u201d.Malgré cette mise en garde sévère, les membres du COJO ne se -montrent.pas tellement nerveux.Dans le message qu'ils ont fait par- |, venir aux membres de la presse écrite, | et parlée, le COJO rappelle les facilités d'entraînement mises, à la disposition des \u2018nageurs \u2018olympiques ainsi que le nombre de piscines qui serviront aux épreuves de natation, de plongeon et de.Water-polo.\u201cDans le parc olympique, est-il dit, sera construit la piscine.olympique d'une longueur de 50 mètres avec huit couloirs.Cette piscine \u2018servira en $: plus aux épreuves de plongeon\u201d.\u201cUne autre piscine, ajoute-t-on, sera \u201c bientôt mise en chantier dans le domal- ne St-Sulpice, longue de 50 mètres éga- I lement et pouvant contenir 2,000 specta-.\u2018teurs.Cette piscine servira à l\u2019entraîne- : ment et à certains matches préliminaires de water-polo et de plongeon.Et ce .n'est pas tout.Montréal comptera trois autres piscines intérieures de dimensions olympiques, soit à l'Université de Montréal, au CEGEP Vieux-Montréal et à Pointe-Claire, Sans oublier qu\u2019il existe onze autres piscines extérieures dans la | métropole et un aussi grand nombre à | la périphérie de la ville.of .Autrement dit, il n\u2019y a aucun problà- me ! : i 1 Les championnats de 1974 à Montréal La piste du vélodrome sera dune essence spéciale d'érah BARCELONE (AFP) \u2014 Les Championnats du monde 1973 en Espagne, ne sont pas ericore terminés que Montréal a déjà présenté les championrats 1974.Les organisateurs canadiens ont donné une conférence presse à Barcelone.Au cours de celle-ci, M.Maurice Brisebois, le directeur général dù comité d'organisation, a présenté les plans du vélodrome qui sera également le vélodrome olympique en 1976 et a précisé que celui-ci, dont les travaux ont débuté, sera terminé en juin 1974.Ce vélodrome, présenté\u201d à titre comme un des plus modernes du monde, poufra accueillir plus de 7.000 spectateurs.Il disposera de plusieurs res- - taurants, de vastes parcs de stationnement et s'insérera dans l'architecture et l'infras- - tructure du complexe olympique en chantier.La: piste, en bols, sera fabriquée à partir d'une essence spéciale d'érable, réputée pour ses qualités de dûreté et de résistance.La délégation canadienne, qui comprenait outre le président du comité organisateur, M.Raymond Lemay, et son directeur, Maurice Brisebois, le président de l'Association canadienne de cyclisme, M.Guy chambres) et les routiers aux Universités; juste Ye hh CT 0g | faite eis Morin, a également précisé qu'elle était ve- | nue\u2019 à Saint-Sébastien et.Barcelone pour = étudier toute l'organisation que nécessitait.la venue de 1,500 coureurs, dirigeants et,| journalistes.A ce sujet, elle a indiqué que es coureurs de la piste seront logés dans.| le collège de Mont-Saint-Antoine (400 de McGill et de Montréal, toutes situdes.dans la ville à proximité des lieux de com, pétitions.oo, Quant aux dirigeants et Journalistes étrangers (125 de ces derniers sont atten-_ dues d'Europe) il leur a été réservé 500.chambres déns le plus Montréal, le Reine-Elizabeth.Rappelons enfin que les champlonnats | du monde se dérouleront du mercredi 14.! août au mardi 20 aodt pour la piste, le-21 i pour le 100 km par équipes contre la mon- i tre sur route, le 24 pour la route amateurs , Vo et féminines et le dimanche 25 pour la I: route professionnels, ces trois dernières | : courses se disputant sur le parcours du :.Mont-Royal, une colline boisée en pleina-|: ville de Montréal, présentant des analogies * de relief avec le circuit de Montjuich- de | Barcelone, où seront courus les Champion- | nats du monde 1973 samedi et dimanche.Plus de 125 candidats participeront: au 2e camp d'entrainement des Vics GRANBY \u2014 Le deuxième camp d'entraînement de l'histoire des Vics de Granby, de la ligue junior \u201cA\u201d du Québec, ouvrira ses portes le 7 septembre, alors que plus de 125 joueurs se rapporteront à l'instrue- teur sherbrookois, Clément Williams.Des Vics de l'an dernier qui seront de retour à l'entraînement on note Robert Beauchemin, Paul Boulay, Pierre Laliberté, Rosaire Arès, Michel Préfontaine, Noël Roy, Mario Hardy, Pierre Bernier, Gilles Rhéault et Ronnie Comeau.Tous\u2018 les joueurs des Vics midget de l'an dernier ont également été invités à se rapporter aux champions du calendrier régulier de la saison 1972-73.Près de 80 Joueurs étrangers seront sur place.Durant la période d'entraînement, les Vics disputeront.six matches hors con- > j 2 i Cid aa cours avant l'ouverture de leur sajsort, lo 13 octobre, alors qu'ils recevront la visité des Rebelles de Longueuil., Loot Les mini-Vics de Granby, membres de la | ligue Inter-Cités \"AA\" du Québec, sont par |: ailleurs prêt à entreprendre une autre Bak\" son.\u2019Les inscription pour les quatre catégo=/ ries se feront les 4 et 5 septembre de 6| h.30 \u2018à 8 h., dans le hall d'entrée de-\u2018la* grande patinoire du Palais des rts.+; ; McFADYEN AVEC LE HULL «A Gary McFadyen, un ailier droit, a signé son: contrat avec les Festivals de Hüll \u2018de! la ligue junior -Majeure du Québec, en \u2018vue; de la saison prochaine.QUE McFadyen, qui a compété la dernière = saison à Georgetown, est considéré comme |, étant le meilleur ailier droit à graduer, des.; rangs midgets lors du repêchage de l'Q + grand hotel.de! 3g 9579.ORT nb lu \u2026, .te \u2019 droit part SNRs 55 lee ares Ÿ Lt RIRE = CEE.me Ste fase, Bei iv: Bas AN ges ave a bien À.semble : voitures.prendron \u2018min I-stock-car, A li, Ed De grandes védettes \u2018de la \u2018course automobile, quelque 250'voitures : en piste, des bourses de l'ordre de $15,000, une foule record attendue, :tels sont.les élé-i ments d'un super week-end; sportif qui d le nom: Grand Prix Mol son de Trois- Rivières.; | Les orca nisateurs de cet- classi ve nique en, Amérique\u201d \"nic CAM, n'ont pas, oat deur flerté] .en annonçant tte semaine! la participatio | de deux! grands uoms de: la course; en monoplace n' Europe, le Français Jean- ièrre Jaus< saud et Je Suédois Bertil Roos, Tous deux évolueront au volant;de Brabham et ri; valiseront: d'adresse avec les \u20ac meilleurs donducteur de formule \u2018 \u2018B bu Canada et aux Etats- Unis.| ais ST le Grand Prix ac: cède officielle au sta tut ; international} cette an née, linen née, Il! n\u2019en emeure pag moins l'occasion: de voir à I'oelvre; les pe leurs pil tes idu (Québed.En plus, d la Goupe\u2018du Maite pour {ol tures de.type; sedan et la grande finale; en formule \u2018BY les\u2019 pectaleurs pourront juger des talents des futürs champlons qui pren- | ne course Samed or T Jacques Ste Maric era i id 4 surveiller à a Riverside Prix de pour formules] Ford et: voitures sport.L'an derni r, ila\u2019 course .des | | inatites\u2019 monoplaces gait donné! lieu à de haudes luttes.Finalement, c'est le Torontois* Gary Mag- wood| qui devait l'emporter.Cette: année, Magwood sera \u2018à Tro s-Rivièrés mais Il pilotera yne Astrd Sport Special ticipera au Trois-Rivières * en\u2019 FB.En voitures sport, Jeques Bienvenue, qui est engagé dans les épreuves d'endurance \u2018cette saison, a modifié son: calendrier de façon à ne pas manquer la course dans: les rues de 1a cité.trifluvieñne.Son compatriote Marc Dancose, lui aussi sur Porsche, sera su pla ce également.Photo MM \u2014 DONATI .\"B\".sera LA.(MONTREAL MUCEINESVENDREDE $1 AGUT.I973 ET CT SPOT nS J P TUR.IN rR ari Fe, \u20ac000990000000000000000060000000000009000004000090000000800000¢ et dimanche soir au parc Cours de plongée sous-marine 4.Une équipe: dinstrictaurs diplômés du Centre.culture}: et sportif de Montréal\u2019 donner\u2018 des cours \u2018de plongée sous-marine les dimanche; lundi, mardi, mercredi et jeudi soirs\u2019 ainsi que le mardi\u2019 avant-midi, à compter du mois de septembre pendant une durée de 12 se- maings.Polr obtenir des renseignements supplémentaires ou une formule d'inscription, composez 376-7522 ou irendez-vous au.Centre sous-marin, pass boul.Rose- mont (entre; Iberville et De- lorimier).\u2014 | : Course de motoheiges: ; L'ouverture | officielle des courses de motonelges drag sur gazon- lieu Je 16 septembre or chain à fa Place Longchamp à -St-Louis de Terrebonne.\u201cPour d'autres informations à ce sujet, contactez C.emieux à 477-5473 où à 728-0412.Tournoi ' Miehel Plasse|\u2019 : Le tournol \u2018de balle\u2019 lente Michel Plasse pour jéquipes disputé les 14-15 et 16 septembre a Centre civique de Montréal-Est.Toutes les équipes intéres- séés à s'insdrire à ce tournoi doté d'une bourse $400 par !a-\u2018Brasserie Mar son, doivent composer: 645- ' 6562 ou 852-4696.| .obtenir -Mmes Préfontaine à 7 h.05, les Disk-Jockers disputeront la victoire au Restaurant le Chalet.- \u2018 Championnat de golf de la Vallée Mile Christiane Renaud, Micheline Renaud, Carmen Léonard et Jacqueline Daoust ont été les gagnantes des différentes, catégories au championnat des membres féminins! du club de golf de la Vallée du _ Lundi-Matin de calibre ame teur commencera sa troisiè- .me saiso.lundl le 10 sep- - tembre à l'acéna Rodrigue Gilbert à Pointe-aux-Trem- bles.Les parties sont disputées de 9 h.am.& th.30 .p.m.Tous ceux Intéressés à jouer n'ont qu'à se présenter à l'aréna et à demander À.Pitre.Derby de boîtes à saven Le club.automobile \u201cLes Richelieu, championnat \u2018qui Kilowatts\" présente lundi à - a lÎleu récemment.Egale- Beauharnols, un derby de ment, l\u2019équipe féminine de boîtes à savon.Les inscrip- .\u201d la Vallée a remporté le tour- tions se feront de 9 h.à nol \u201cMatch Play\u201d du district midi a l'hôtel de ville de - de Montréal avec 32-points Besuharnois et le premier - Ÿ> - sur un total de 36, tournoi départ aura lou àth Pour \u2014 qui était disputé'à fa Vallée.de plus amples renseigne- Descente en enmet .Monts.aupelez: Jacques.Le club de canot-camping Turcot à 429- \u2019 \u201cLes ge ortageurs™ organise Généreux une descente en canot de- Co la rivière Bostonnais en fin à surveiller ; _ de semaine.Cette sortie Le jeune Robert Géné - = .particulièrement difficile est reux, âgé de 11 aps, sera à 1 \u2026 réservée aux mebmer.nouveau le centre d'attrac- F ° - réservée aux membres ex- tion dimanche après-midi à périmentés.Pour informs compter de 1 h.30, à la tions supplémentaires, « com: piste du- Granby Motocross muniquez avec Fernand | Vi- sise Chemin Coupland, lors qeant à 658-2341.- | qu programme d'épreuves Li ë de hockey i le mo ross présent gue l'Association des motocyclis- du Lundi-Matin =~ tes de la Rive Sud du Qué- Ds La ligue de hockey du bec.+ o Salle disponible pour location peur lous genres de réwnions EE Le conductedr français Jean-Pierre Jaus shoud {2e à gauche) aécompagné de \u2018Hervé Plunier est arrivé à Montréa] | en vue de iciper au Grand Prix Molson de Trois-Rivières.a été acc hier, - Ligue de balle molle \u201cLes Bons Amis?\u201d te calendrier régulier de ia \u2018ligue de | iballe mole \u201cLes s Amis\u201d se terminera en » Danse centinuelle JEUDI - VENDREDI - SAMEDI (lub de I'Age d'Or Enrg.directeur de Os \u2018course.alchanceux lau possible | courses de voitures.privées Sepi de \u2018la sai- Toygta, deux, : des .deux son Jacques e-Marie est courses pour enfants il y un! pilote qui est di, comme aurd comme attraction spé- on: dit dans le Métier Cette ciale \u2018trois courses.dans la saison Jacques h connu ses.classe: dernier) Modèle devait aller bien, A plusieurs reprises {| détenait la première : position lors tie une crevaison ou un mau- vals dérapage vénait contrer ses chances \u201cremporter là ; palme.pepdis quelques semaines H eu malle avec | quelques ; pilotes plis \\pärticulièrement a & le :vétéran; Géorges Loise fe t déboires au \"Yn où tout Toutefois | Ste-Marie n' pas le genre à reculer.Impliqué: depuis quelques années dans dés accroche- Loiselle, Ste-Mdrle \u2018intention de reg) ses comptes samedi soir \u2019 la piste Riverside avec selle.C'est dortc une | endiablée que ces deux | pilotes.se livreroñt sur le tracé d'un tiers de mille |de Riverside.Il y; aura .ég ment tous les réqullers l'ACAQ en piste en plu présence de quelques Aîné- ricain \u2018ddnt ie Barcomib I assur.11 LUNDI AU ciné T, DEUX-MONTAGN Le promoteur: HS ré B audy en collaboration avèc les commandit dépositairé :N.: Lesage de Verdun.et la; compagnie Toyota \u2018ont finallsé au wr de.la semaine ! le programme de cette grandiose journée de ;compétitions.En.fet.quatre clasges de vaitu- groupant plus; de nt cette.Journée exfraordinar .En plus des ET ) © 0 e: trois, y, troib Ë, .courses\u2019 de Hob | ) I ee roast tâires soit -le - 's sof sman.CABANA NE, = CHOMERA PAS i s Même si c'est; le\u2019 long |! conpé de la Fête du Travail, | Jean-Paul Cabana, {le .pilote : de Je eu Sonic Co-Op, | L E (AFP) \u2014 Lex l'Afrique du Sud | TR la Fé !Internatjonale de lété \u2018annoncée par le présidént D.Harold Hen- durs d'une confé- resse où :il a ren- des- travaux du- l'organisme inter- la natatiort.il a précisé que:la résolu- | adoptée\u2019 faisait suite à.la Wécisio 5, 6 et 7.septembre 1972 à Munich commission d'enquête étudie en fs te le: cas des deux; pays.Le- rappo cette commissio! h jà la vite de\u2019 visites de plusieurs délégués dont le président Hen- ning, le vice-président Ezz El i A EE CI pique A du congrès des demandant qu'une all par Mike Murphy de a et Jean| Ryan, ne chô ci pas en semaine| car il partici trois épreuves de stock-car dont l'une est plus portante \u2018ppur le c du çircuit hord-améri NASCAR.Cabana sera a la piste Catamount de Milton, au, Vermont, samedi .lendemain après-midi, Il sera à la piste inter ationa- le de Plattsburgh et dans la *soirée il sé rendra à Devil\u201d s Bowl.i j Sud et pa de ree et qu'i \u2018n'y a | pas intégration pas : plus.: qu'en Rhodésie dans) la \u2018pé- Hode actuelle.; En conséquence, port demande l'a stricte des: règlements.\u201cde la FINA qui stipulent que la-na- tation d'un pays être régie, que par un Organisme; lequel est admis ternationale mais qu@ si une- organisation nationale.pratl- ue la discriminati pour es motifs de race, -gion ou de politig 8 elle sera exclue.! L'exclusion des deux.pays avait déjà été demandée lors du côngrès de Munich bar l'URSS et la République Din \u2018et le président, d'hon- reur' Ostos, soulighe en | substance qu'il apparu qu\u2019en I Afrique du Sud lé contrôle ! direction dé la nata- | \u2018et | | \\ slt organi és | sur la C4 démocratique allemande et -c'est à la suite de cette demande qu'une enquéte avait été décidée qui trouve sa tonclusion) dans la jécision du bureau un la FINA, | .4 { - les Francs-Copains | joueront oir.Le au sein de I'organis; tion In- fin de semaine alors que samedi après-midi au parc La - lancette à 1-h.35, les Yankees qui sont déjà assurés de ia première place, affronteront les: Vikings.Esale- ment au parc Lalancette à 1 h.135 Jimanche aprés-midi, coritre la Taverne \u2018Boudrias IRR N ARITA RIAA AKA dk kk ; rr ate COURS 527- 2085 5249110 FINALE \u2014 2 chutes dans 3 | CHAMPIONNAT INTERNATIONAL POIDS LOURDS ~~ DUMOULIN & CHoquETTE inc.[| = Mme A.Dumeulin, présidente - 4560, ST-DENIS L'Age \u20ac'Or reccit les 35 ans of plus Venez veus divertir au son de JEUDI ET VENDREDI 2 orchestres | DE DANSE GRATUITS (PRES METRO MONT-ROYAL) = Ad XX + JACQUES ROUGEAU.| no MICHEL \"JUSTICE\" DUBOIS i Champies # Aspicont : TE rms 1 chute & finir \"COMBAT EQUIPE \u2014 3 contre 3 seen dM ae A « 7 AUTRES COMBATS * * * »* * * »* * * * »* *+ * * * * *+ * NRT vod mess à : sue oo > { BEARCAT WRIGHT | VS i KARL VON SHOTZ - oo ] \"TED HERBERT MANS SCHMIDT .HANNAN ' \u2018 \u2014 re Este.0% = = i bE > Be > gy 56 | damer le pion par LÉ uen MERCREDI Tulsa 3, Denve Wichita §, Skianoma City § Omaha 5, Evansville 2 P.-L, var Pa DIMANCHE, 26 Laval: 5, Boauharnois 1 lows 3, indianapalis 2 2 LUNDI, 27 ME ÉRCREDL D iy manches) INDIANAPOLIS \u201ca0 oz 000-314 | Bemba\u201d sat 30 lo Eastwick et Disan; ailing et wi.\u2019 sher.LG: Eastwick.LP: Frailing.Laval à Beauharnois ! (Beauhamois gagne la série 31) MAC.000 000 102 400\u20147 12 3 : SERIE B_- WICHITA 201 000 50x_9 9 4 .SAINT-JEROME- LACHINE Butier, Hargar (7), Whillock™(7) ef Salat: trim 4, Lachine 3 Ret (75 ot Tubbs.LG! Reuschel.° eu: e DIMANCHE, 2 LP: Hargan.Circuit: Camilli.Lachine 2, erm 0, (9 manches) J I, MARDI, 28 EVANSVILLE ; 000 010 000\u20141 7 0 Saint-Jérôme 32 Lachine 4 OMAHA 102 100 00x\u20144 10 0 VENDREDI, 31 Reynolds et Moore; Pelz et Marti.Lachine a Saint Jerome, ner.LG: Pelz.UP: Reynolds.Circuit: , lor Ancia.\u2018 Saint:Jérôme à Lachine, & h.; _ .(si nécessaire) , FDENVER 000 G00 000\u20140 1 1 i SERIE C TULSA 0 \" 001 Jo.tor 3 8 o [ROSEMONT-LONGUEUIL Hill.LG: Thompson, LP: Alfonso.NCHE, 2 Longueuil Lo mer .CLASSEMENT Rosemont 4, Longdeuil 2 8 manches) DIVISION EST Longuesil 3, Rosement 7 tows a JEUDI 36, pa anapois Rosemont 5, Longueuil 1 ae 22) vansville a 4 (Série La de finale 3 .5 e DIVISION UsT | AMEDI, ler 4 s po mey.diff.Longueuil Ai aren sh Tulsa _\u2026 65 &5 500 \u2014 Wichita : 65 66 496 IA IMMACULEE-VILLE-MARIE | Oklahoma city™ 5 71 454 6 DIMANCHE, 5 Denver .Hn M7 Ville-Marie 4, Immaculée Ville-Marie, Immacuiée I MARDI BL | LIGUE EASTERN Ville-Marie 6, AR Ibe 5 20) (Ville-Marie gagne la série | , MERCREDI Pittstield 4, Waterbury 3, Tre, 7 man.Pitisfield 6 Waterbury 2, 2e, 7 man.Reading 1, West Haven 0, re, 7 ma.Reading 4, West Haven 0, 2e, 7 man.v UT TY IRL JEUDI, 23 Brel 6, Sherbiooke 3 , Tre, 7 man.Drummondville 3, Granby 0 Bristol, 3, Sherbrooke 2e, 7 man.SAMEDI, 25 Trois-Rivières 5; Qué bec 3 | JEUDI Granby 5.Drummondville 2 7 PREMIERE PARTIE DIMANCHE.26 Granby B, Drummondville 0 PITTSFIELD ~~ 101 051 0\u201438 8 0 Granby 7, Drummondville 4 \u2019 WATERBURY ; ra Relier et Robin: ndberg: (Granby mène 3-1, finale 4 de 7) son.Clecuit: Sundberg.MARDI, 28 Drummondville 4, Granby 2 (Granby mène 3-2, finale 4 ie 7) JEUDI Drummondville 4, Granby 3.(finale 4 de 7, \u2018égalité 33) SAMEDI, ler Granby vs Drummondville, \u20188 h.LIGUE INTERNATIONALE DEUXIEME PARTIE PITTSFIELD .040 001 O\u20145 14 1 WATERBURY\u2019 000 000 2\u20142 S1 Defiliapis et Sundberg; Standley et Pasley Circuits : Howell, Alvarez ! WEST, HAVEN; .S10 000 000\u20142 8 1 READING : 01 do 000\u20147 8 1 Kniffin, Wallace (6) et J.Steams: .Blake, Goiden (5) Earle (7) et B.Lanceur gagnant : Kriffin; Lanœur MERCREDI .: Pawtucket 10, Peninsule 7, tre, 7 m.perdant : Blake.Circuits: Kniffin, Pawtucket 5, Feninsule 4, 2, 7 ma Charteston 7, ester) T-RIVIERES Doo _ Syracuse 14, Richmond 0 QUEBEC 20 100 oor \u2014 1 1 ! : Toledo 8,.Tidewater 1, re, 7 man.Alcala, Tavior (7) et Delbusie ° ; Tidewater 2, Toledo 1, oe 7 manches Wharten et Childers.LP; Alcala.JEUDI, 3 oa 016-310 1 BRISTOL i 100 102 0o\u20144 7 0 EN CKET 002 000 0002 4 3 SHERBROOKE 000 100 0045 10 0 Montague et Foote: McGiothin ef Jey, WaTKns () Burien (Bu Correll.Circuit: Jones.Tekulve (8) et FER fan.RICHMOND 200 100 000\u20143 8 0 ul urton,, Circuits: SYRACUSE G0 011 20:4 9 }, Cason, Mendoza; Kelley, 5 » Panter e > , > Pier Goweil, Pirtle (4), Grzenda | CLASSEMENT (8) et Dempsey.LG: Pirtle.LP: DIVISION, AMERICAINE Panther.Circuits: Fuller, Swoboda.: 5 » me.sir, _\u2014 Pittsfield 1.74 59 556 TIDEWATER 003 200 101\u20147 10 1 West Maven .70 65 .519 TOLE 0co 000 020\u20140 5 | Bristo} .61 74 452 et Nolan: Lemanczyk et WaterBury 58 77.40 Sterli Kirdm.Circuits: Schneck, McNulty.DIVISION NATIONALE ~~ CLASSEMENT Reading #8 A : DIVISION AMERICAINE Sherbrooke p moy.diff.Trois-Rivières .67 ® 2 Rochester Lance 73 64 549 \u2014 êtec .63 TI 470 Pawtucket 75 67 58 3 Peer oa as 0 oO : DIVISION NATIONALE LIGU AL ETO 5 p moy.diff.xCharleston 83 58 589 \u2014 FINI Penna Bn Sw DA eninsu .Ya 7 A aeroché ler énamplonnat 3 Ottawa 30, Montréal 3 w : MARDI, a \u2018Vancouver 9, Calgary 2 MERCREDI, » { Toronto 24, Edmonton 16 - Regina 13, Winnipes 9 LAMBORGHINI Toronto à pant\u2019 2h JARAMA ; .parcoyver 3 Ramon (tv), 8h Balance de garantie Winnipeg à Calgary ; prix $30,008, .MERCREDI, 5; + ; Vancéuvér à Ottawa (tv) Bernard \"SAMEDI, 3 .OMEGA MOTORS , Montréal 3 Edmonton tv) 254-7151 CLASSEMENT., > : SPAM KIM Toronto 41 09% % 8 : 220435 4 Hamilton 220 8 59 4 = .1 4073 9% 2 EST DION AUTO |.1111857 Regi .41075 H 8 ) ¢ Vancouver 3 3 $ a 5 $ 69 CADILLAC ht.4 portes, se- ?8 ; i de Ville, Le, sir blanc.ser 04 71308 4 intérieur noir, peinture neuve.mal i ir, peintur , COMPTEURS.* - TO 'COBRA, 4 vitesses au plan- (Parties d'hier {soir non comprises) | cher, «fans Hurst, peinture {EST : neuve.| : : T C P-SPts FR : Organ, 0.i.@ 512 0 41, @ et #9 VOLKSWAGEN, aubaire Sunter, H.0 9 7 1 31.peinture neuve.Andrusysayn, ä@.1.0,6 5.8 29 : Rodgers, M.[à 060.0 72 MONTEGO, 4 ported, sedan, Sweet, M.4.0 7 4.1 D 14,000 milles original, comme Allen, T.: -3 0 6 0 18 neuve.Henley, H 2 0 0 0 2 : a QUEST .67 CAMION FORD, 4 cyl, 3 vi- 2T CP SPts © fesses, transmission neuve.Musso, B.C.5 0 0 02 - Abendschan, S.a : 68 CHEVROLET, coach, 2 pres Cuers EE C1 1 0 4 à 37 47,000 milles original, un seul Jonas, W.C1 8°33 Vu propriétaire.- Rotinstn, C.; H 4 5 10 ; ey, 8.C.\u2018 0:6 0 8 , Papineau et St-Zotique Reed, 3 0.2 018 JACQUES & MICHEL DION Tavior E 3980.; Campana, S.2 0 0 012 ! 272-7451 Williams, W.2900 CN à Brown, W.2 0 0 0 12 \u20ac au eee a ! 101 A .: ro i ; RS J \" MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOUT.1973- : par Réjean BRODEUR Non les Orioles de Rose- mont n'aHaient pas se laisser éliminer qussi facile- ment que cela par les Ducs! de Longueuil.La puissante: attaque dévastatrice des, joueurs de John Catarau l'a \u201c JOEY SARDANO été suspendu .À son tour, Pierre Beaudoin est suspendu pour 12 parties | Pierre Beaudoin, des 300 de Repentigny, & également connu de quel bois se chauffaient les dirigeants | du Comité de discipline de la ligue Montréal junior.Impliqué dans un Incident lors du match contre les Ducs de Longueuil au début d'août, Beaudoin avait pour quatre parties.Mais la direction - de la ligue s'est ravisée et a porté cette, suspension à 12 parties, tout comme pour Claude Dupuis, des Aigles de Laval, dernièrement.\"Beaudoin a eu une conduite préjudiciable à l'endroit de l'un des arbitres en devoir.ce soir-là alors -1 que les Ducs l'ont emporté 2-0.Comme il en était à sa deuxième offense du même egnre, la.ligue a décidé de se montrer beaucoup plus sévère à son endroit.1] devra äinsi manquer les huit premières parties de son équipe au « début de là saison 1974.(R.B) - .+ Les Castors éliminent Laval clairement démontré, hier soir à Longueuil, en prenant la mesure des Ducs au pointage de 5-1 égalant ainsi la série à 2-2, Le match décisif aura lieu au parc Beaubien demain soir.Le lanceur perdant Marcel Beaudry, qui incidemment débutait un troisième match sur.quatre dans fa résente série, semblait lien vouloir se diriger vers une magistrale performance quand il a soudainement crouié à la quatrième.Beau- dry a retiré les huit premiers Orloles en ligne avant d'accorder un but sur balles à son adversaire; le gagnant Michel Cayer.Il a ensuite retiré Gary Connelly pour mettre un terme à la troisième manche.Mais la Jrande agilité sur Yes buts des Orioles a fait la différence à la manche suivante, alors que les vainqueurs ont pris les devants 2-0 sur un double vol de buts et une autre tentative qui fut bonne pour un point.Le puissant cogneur des Orioles, ol l'un des puissants, si l'on veut être précis, Joey Sardano, a ouvert la quatrième avec un solide double au fond du champ .centre.Lino Bouthillier a ensuite tenté le coup sacrifice mais tout le monde fut sauf quand le lancer du lanceur Beaudry arriva trop tard au troisième.Sardano - et Bou- thillier exécutèrent ensuite à la perfection le double vol le buts pour le premier point de la partie.Gregorv Casey a obtenu un coup sûr à l'intérieur, soit en direction de l\u2019arrêt-court Daniel Cour- noyer, Bouthillier se dirigeant au troisième sur le \u2018eu.Pierre Martin a par la sui te été sauf sur un jeu facultatif cependant que Casey .était retiré.Bouthillier vola ensuite le marbre avec le point vainqueur cependant que Martin tenta également -Je vol du deuxième.Ce dernier fut cependant retiré mais Bouthillier a précédé le lancer au marbre.Les ,Orioles ont ajouté .> Leduc brille au \u2018monticule et au: bâton pour le Beauharnois \"les Castors de Beauhar- Ÿ pois ont -cdusé une -surprise, hier soir en éliminant les _ Aigles de Laval 3-1 .dans © une série quart- -de-finale de la\u2019 ligue Montréal junior de .baseball, grace a une victoi- \u2018re de 3-2.Les Castors qui, selon les experts, .devaient se: faire -éliminer rapidement par les \u2018Aigles, ont remporté.-trois victoires consécutives après \u2018avoir perdu la première: partie de cette série.lls ont ainsi causé un edes grosse } « iy JEAN-PIERRE LEDUC * des Aigles mais les \"surprises cette.maison.dans la ligue Montréal jinlor.La brillant tenue au monticule et au marbre de Jean- \u201cPierre.Leduc et des erreurs -à la défensive des Aigles ont provoqué la défaite de ces derniers.Leduc n'a\u2019 accordé que .\u201cquatre coups sûrs, a cogné.un simpl: et un double et-a-= compté le point égalisateur à la suite d'une erreur du receveur Serge Vincent.Le - point victorieux est survenu à la sixième manche également lorsqu Yves Roy a atteint les coussins à la suité d'une \u201cerreur du joueur: de deuxième but, Steve Lipkus, a avancé, au troisième but sur le simple de Serge Boivin.Michel Sauvé l\u2019a fait compter, avec un simple.\u2018Une foule évaluée à plus - \u2018de 2,000 spectateurs a assisté à un duel de lanceurs entre Leduc et Gilles Gron- dines- Grondines n'a alloué que cinq coups sûrs et.compté un des deux points des Aigles mas els rreurs équi- ont commises par ses piers à la défensive, coûté la victoire au Laval.C'est ainsi qu'un club a sa premiére.année dans la ligue a éliminé une équipe beaucoup plus.expérimentée - qui, venait de-remporter son premier la section Nord-ouest, _.- Ce soir dans und.Autre partie de quart-de-finale; les - Cardinaux dè S&Jérôme feront face à l'élimination alors qu'ils \u201crecevront les Aathiétiques de Lachine.qui -mènent actuellement 2-1 dans cette série: Drummondville encore sur les rangs, 4 Les Royaux de*Drummond- ville, en gagnant 4-3 hier soir contre les Orioles de \u201c Granby, ont évité l'élimination dans la série.finale 4 de:7 de la ligue Majeure junior de baseball du Québec: et la série est maintenant égale 3-3.\u2014.A Luc Lapointe, Jean-Marie Lefebvre et Denis Poulin ont frappé chacun deux .coups sûrs pour les vainqueurs, Lefebvre produisant deux points en plus et Pou- Hn un.Gilles Mercure -a limité 1, : championnat dans.quatre autres coups sûrs à la manche suivante pour fa- - cilement s'envoler vers la | victoire avec la belle tenue.de Cayer qui espaça bien cinq coups sûrs et autant de, buts sur balles, soit un par- manche au cours des cing.[i$ premiéres.Des simples de [3 Guy St-Pierre, Gary Connolly et Sardano, un double de Bouthillier et une erreur du : voitigeur de centre Daniel Grenier ont valu ces quatre derniers points aux .vainqueurs qui espèrent bien maintenant éliminer l'adversaire demain soir.Les Ducs ont raté leurs chances de revenir de l'arrière alors qu'ils laissaient quatre coureurs sur les buts aux quatrième et cinquième manches.: il sont marqué feur unique - point à la cinquième, à la suite de deux erreurs des vainqueurs, ajoutés aux sim ples de Beaudry et de- Jac: ques Ogleman, Les Duc savaieni tenté - da chance à la manche précédente, alors qu\u2019ils n'ont qu marquer sur un but sur balles à Jean-François Beaudat et des simples de Guy law ff zon et André Jalleo.Beau- det a tenté de croiser lé marbre .sur le simple de [3 Jalleo; mais Un.lancé par: - fait du voltigeur de gauthe, St-Pierre, a facilement .eù -raison de lüi au marbre.© | - SOMMAIRES ~~ ROSEMONT .000.2% 0\u201435 7.2 LONGUEUIL .0000100\u20141 5 9 Michel Cayer et René Febbraros Marcel Beaudry (p.), Bemard® Thi: beault 7 et Jacques: Oglemas.LAVAL .200 000 6\u2014 2 4 4 BEAUHARNOIS .061 602 x\u2014 3 5 1 \u201cGilles Grondines | et Serge Vincent; Jean-Pierre Leduc \u2018et Mario Chagnon, Serge Boivin 4.oe |.-Conception a gain de cause Les Alouettes de Fimmacu- lée-Conceptiori -ont eu gain de cause dans leur protét contre le Ville-Marie, de la ligue Montréal junior.: après étude du protét hier soir, il a été prouvé que l'instructeur Michel Bergeroh.se trouvait \u201csur le terrain mardi soir, au parc Liébert lors de la victoire du Mon Retour.Etant suspendu, Bergeron n'avait aucun droit à se troü- ver, sur le terrain.- Le protêt'logé 2 la premid- re manche par le gérant Jean- Pierre Racette s'est soldé tn fäveur des: Alouettes, Com- \u2018me résultat, le match sera repris à partir de la première manche et avec aucun compte dans la rencontre.Aucune .date-n'a été déterminée pour la reprise de la partie.Le Ville-Marie jouit donc d'une - priorité de 2-0 dans lai sérië RE | 3 de 5.| = PA FEW TR SRT = re L sûrs.et deux to ceux-ci ont été réussis par le lanceur perdant Mario Lachance qui .a-cogné, en plus d'un sitn- ple, un circuit de deÿx points.i La septième et \u2018décisive partie de cette série finale sera disputée- à Drummond- ville samedi: soir à.compter de 8 h.| : * Sommaire | Là DRUMMONVILLE ne 10 -s 0 200 000 1\u20143.3 3 hod Mercure et Dents Poulin; Marlo- Lachance ip, Pierrë St-Jean \u20187e et Yves Authier, « Gr, Marlo Lachance.Ç kee Lo : del Az \"8 KE 4 4 io 51 .| went; A agnon, La | 37 EER EE TT CEL FIX L ! wn FOREST.HILLS, NY.(AFP) mes championnats { ont repris.; en 5 mier tour d été if terrompus vi au s versdires.| Le Tchécoslova de Wimbledon, match contre le Français Ya, après avoir pérdu veille.L'Aüstralien ; Geoff .en battant l'Américain\u2019 Clard |Graebner\u2019 es dépit des \u201ci L'itdlien Adriano ; quième et\u2019 \u201cdernier | i set fac 0 Po ' | D nca Sauve I [A siches du} scurité.ei de Fdrest Hil e Jan\u2019 fo = charte remportait | aisémen i le./ premier set asters.ét ux ptemiers| sets de retard anatto enjevait le ic au jeune \u2014 Les dial | Etat Unis de tennis © b mosaic irs, qui ct oir en ra eon, La chaleur était tout: aussi insur ble, Hier, \u2018dans.le : thermomètre.marquait \u201895 [ores a l'ombre; à iy re près.59.000 spéct a A se tessa) nt \u2018aut des quinze courts en! gaz u dame \u2018et messigurs habits blancs * chemises trempées, ut! Tent contre le, agleil torr je et leurs; ad À ¢ TH 8 Wanaro N'Godrel: mat ici Ho .un \u2018avec Stan Smith, abait bi landais.Victor Amaya, qui avail opposé : 3 \u201crésistance.farouche mercredi.Sm i .L'Américain Paul.Gerken; a; \u2018éliminé on à i épmpatriote Alex Mayer, derni-finaliste| à = imbledon, 46, 7-5, 4-6, 41, qui a abar BE donné au quatrième set, s'étant froissé ut a les muscle: à 1a jambe.| : Sur \u2018le court central, dansi le stade | de a Géta d Ethide vient dep x 13 et une fiche ge 143.te.- Forest Hills, LAméricaine Billie Jean King Dlier les statistiques fina ganquième - : de la oe \u2018Michel Wl i HR I impitoyable qui inonde les - courts\u2019 de rest Hills (95 degrés à l'ombre), et| à- = abandonné au deuxième set: face, al ri caine Sally Greer.: oyais plus que des.étoiles.il M m'était imp ible continuer\u201d, \u2018a déclaré = Françoise, chancelarite, en quittant le court.La joueuse, âgée 30 ans, était- à peine - = 0.73 et un dossier de 93.Ofter | -de 5-0 et une moyenne de >1.000.II fut suid de Kevin Meagher, des - Athlétiques- de Lachine, avec 6-1 et une moyenne de .857.Le droitier Armand Lalonde, du Mon Retour, a remporté le plus \u201cété suivi de Serge.Longueuil, -Denis its ners, i I Racicot,.encore, - nard Thibsault, des Dace de ont: préservé le plus de victoires au couts de la saison, chacun quatre.\u2018Lalonde, du Tour mont, et Richard Griépy, du du Racicot et talonde ont terminé premier et om numéro un, \u2018disputait son premier matcl ceurs me pour les retraits au bs: \u2018contre: & comipatriote Peggy Michel, et.Mont al et celui qui a con=- de - Beauharnots, avec 1.15 ton avec respectivement 188 l'mportait facilement; en deux sets, 6-2, 6:3 | - = servé| la meilldure moyenne -* et uñe fiche de 11.4.; g 152.lis ont été suivis de: L +; FRA COISE DURR È de.points mérités n'est pas: Pour la moyenne de vio- Claude laude Langevin.des i vic D'INSOLATION |: = celui \u2018que l'on pense.En ef- : \u201ctoires et défaites, Clouds A mmaculés- .La Fran rancoise Durr a été vi te » fet, Lloyd -Ofter, des.Mets._:Dostaler, des Orioles de Ro- Conception avec 143 retraits = oF me d'une gère insolation, sous le soleil © Mont-Royal ja enfevé ces\u201c semont, a conservé une et Michel Sauvé, -des Cas- \" 9 5 honneurs avec jun temps dé: che \u201cparfaite avec un dossier ors, 130.et remise Lune hépatite.Dominguez a affidr He = Boi pie pes = prier.an ont fo son té lun.Rod Laver, ayant retrouvé tous ses = Foyenne.de Bas.i moyens, le bombardement de puissants services.et a résigné peutêtre trop facilement, \u2018perdant 6-1, 6-3, 6- J .7\" ROGER TAYLOR\" ELIMINE To Un coup de théatre a failli \u2018se produire: l'obscurité.a sauvé le Roumain Hie Nastase ° i de\u2018la défaite face au Rhodésien Andrew us.Pattison.\u2018Le Roumain, tête de série numér commer remportant les deux premiers \u2018sets 6-6, 62.ÿ ais, le Rhodésien jouant le jeu de sa ve, déroutant Nastase par da superbes revers B croisés.en\u2019 volée, chassait son adversaire, 7 qui devenait: nerveux; d'un bout du terrain à Faûtré.Îl remportait lés deux sets sul- EE .Langevin Claude, tmm.-Conc.143; Michie, | non late ava l'Australien, John Alexande né troisième avec 0.98.Jac- placé.avait causé une légère fi: B ques Facicot, du Mon Re.i première tête de n tour de.Ville-Marie, qui a © loger Tayigr 58 46,16 - fait ation au début ; l'année ast quevième + avec : \u201cmois 10; Leblanc Paul, \u201c LE PLUS DE VICTOIRES PROYEGEES Racicot Jacques, Dennis, Rosemont w Grit Richard, A rm 2; 8 rT 09 ; 3 oe A my 13 » 20 YBN a E.wo 1M n \u2018 1%.a 1.4 4 1.5% ;- pe + MOY.4 ».20 L = vants 63, 3 a Dans\u2018 dernier set, Pattison enlevait le > 20 Jorvive 14) \u2018dd Roumain au sixième jeu, me- .SERGE DESORMEAUX ~ San 2 2 nant 2 \u20183.79 ile dérnler set fut très disputé.Pattison H Désor rmeaux, | cardinaux Brière, \u2014 9 4 22 .\u2018réussissaig des coups de \u2018revers pes -de SaintJérôme avec une $ LE .veilleux;' prenalt deux fois le service.a, moh de 0.97, et une fiche RY 46 - .-Nastase et menalt 5-3,\\quand le match a : _ Desom 5 7 4 £8 interrompu.1! sera repris vendredi, avec! detre.Saint-André; des: = - \u2014 \u201c- LE PLUS DE RETRAITÉ AU BAYON | - service e Nastase.300 de Repen igny, a termi ©.R Jacques, Ville-Marie 160: Lalonde Armand, Ville-Maite Beavharnols 330; ; 4 \u2018-Michel, Verdon 119; Dorion Giean, Anjou 115: Leduc Jean-Pierre, iron i \u2018 Dorval 109; Cecile Norman, Dorval 207.: \u201c valet de bat Seer, Laogab) 4 Le Repentigny 3.soar ES BE UE ODES 1 0 [Gonstrugtio 1 ARES no bication prs pat la de 20 hors sur.Ts et Nova tata au (suf dans ia vy y a oilette avec.ee (sauf dans la 7 A > Li Ve 2 : ; EB - ap F roved by \\ fée id f I 4 / ppt spam et 00 ; : Heme gd fa Naa a un a 4 » = = pi, be - S58 « \u201c MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 Co le sport amateur, plus.que les * course Ne, je ne veux pas insinuer que Raymond Lemay sera facile à remplacer à\u2019 Blue Bonnets et à Richelieu.Bien au contraire, un homme de sa trempe et de spn \u2018envergure laissera un immense vid e à-combler quand il laissera son siège présidentiel des deux pistes de courses locales.Toutefois, ill a si bien accompli sa\u201d mission que spn successeur n'aura :peut-être pas tiche aussi difficile RAYMOND LEMAY: sa \"contribution av sport ama eur est _ inestimable.qu \u2018on pourrait le.croire.Yai plutôt l'impression que c'est le sport ama- .teur qui s'ennuiera de Raymond Le- may.Partout à la fois Comme le soulignait mon confrère Jerry Trudel dans notre livraison d'hier, si on à aperçu la photo de Raymond Lemay régulièrement dans les journaux, c'est qu\u2019il était partout à la fois, la plupart du temps dans des réunions de.promoteurs du sport amateur.Pourquoi Hensez-vous.qu\u2019il y a quelques années, le Centre des Loisirs \u201cde l'immaculée-Conception lui con- fiait la présidence d'une campagne d'abonnement ¢t plus tard la même tâche à l\u2018occasipn d\u2019un dîner des gouverneurs?Pourquoi les promoteurs du cyclisme spnt-ils allés chercher Raymond Lemay pour en faire le président des championnats du monde en 19747?Pourquai Jean Béliveau a-t-il demandé le concours de Raymond Le- may pour administrer fe Fonds Jean Béliveau?Pourquoi la Palestre Nationale en a-t-elle fait l\u2019un de ses gouverneurs?| Quand la cause est valable, Lemay.est là > Pour ceux qui n'ont pas le plaisir de connaître personnellement Ray- NS | t ; ! à i Tv , manquera Raymond Lemay mond Lemay, il faut souligner | que cet excellent administrateur \u2014'a jamais été en mal de publicité qu\u2019il n\u2019a jamais recherché les titres et les: honneurs.Au contraire, c\u2019est à peu près tout le.monde amateur qui a eu be- sbin de Raymond.Lemay un jour ou l'autre et ce-dernier n'a jamais refusé son aide à qui que ce soit en autant, lue la cause était valable.4 Je doute que Raymond Lemay soit Mai expert du cyclisme international.a is si on l\u2019a bombardé de la prési- nce des championnats du monde de \"1974, c'est qu'on est convaincu que ce cré bonhomme organisera et planifiera cet événement d emain de mai- tre.Du reste, Lemay a passé 21 ans de sa vie dans le monde des courses, et s\u2019il n\u2019a jamais été reconnu comme un expert des courses de chevaux, il aura été un promoteur: et un administrateur incomparable.Un conseiller recherché Cfiaque fois qu\u2019on a fait appel à ses sérvices dans le monde du sport ama- téur, on était assuré du même coup dune réussite totale.Et c'est ce qui me fait croire que le départ dé Lemay de Blue Bonnets et de Richelieu affectera beaycoup plus les humbles organisations amateurs que le sport des courses.; On ignore toujours où Raymond Lemay entreprendra une seconde carrière.Tout ce qu'on souhaite, c\u2019est que le poste qu\u2019il occupera dorénavant ne l\u2018empêchéra pas de laisser sa porte ouverte aux centres de loisirs, aux scouts, aux dirigeants du sport amateur et à bien d'autres groupements qui ont progressé un peu grâce à l'aide de Raymond Lemay.| On a'été si habitué à connaître les administrateurs de grandes entreprises comme des hommes froids qui ne possèdent que le temps de s'occuper leurs affaires qu'il faisait bon côtoyer un Raymond Lemay dans les réunions: les plus.modestes au cours desquelles il s\u2019est révélé comme un conseiller des plus compétents et des plus appréciés.\"à ; Pour éire bien - considérés .Personnellement, je me suis tou- jgurs dit que si un jour j'avais besoin un conseil à l'heure d\u2019une décision importante, c\u2019est Raymond Lemay que j'irais voir d'abord.D'autres l'ont fait avant et ils n\u2019ont jamais eu à le regretter.47 Co C'est un peu ça, Raymond Lemay.C'est surtout ça.Et pour ceux du monde du sport \u201cqi i_manifestent leur mécontentement et leur jalousie envers Lemay; on _ rrait toujours leur recommander d'être aussi humains, aussi compétents, aussi compréhensifs que lui pour être aussi bien considérés.= a EE \u2014\u2014 N °° ; : 2 C7 i + : i Par Marc de FOY * nente à blessés, naufs de Toronto, et Merle Code riders de \u201c il remplacera Cecil Pryor.La situation est alarmante chez les Alouettes.Ori songe même à installer une clinique perma- l'Autostade.Comptant déja plusieurs joueurs sur la liste- des voilà que trois autres.joueurs ne sont pas assurés d\u2019être à leur poste lors du prochain: match contre les Argo- lundi après-midi à l'Autostade.De plus, il fallait que ce soit contre cette équipe aguerrie.Junior Ah You reviendront au jeu le 11 septembre contre les Lions de la Colombie-Britannique tandis que George Mira retournera dans le feu de l\u2019action le 16 septembre contre les Rough- la, Saskatchewan à l'Autostade.Cette méme rencontre marquera d'ailleurs la repyrée de l\u2019Australien Mark Harris \u201c Trois autres blessés Rien ne va plus chez les \u2018Alouettes _ au football canadien.Dickie Harris a été placé sur la liste des éclopés dimanche dernier mais trois autres joueurs pourraient s'ajouter à cette: liste volumineuse.Le joueur de centre, Wayne Conrad qui a subi une légére commotion cérébrale samedi dernier, n\u2019est pas complètement remis.Conrad a des: étourdissements, en plus de ressentir une certaine faiblesse.S'il est dans.l'impossibilité de jouer, le jeune Pat Bonnett le remplacera, Maintenant, le bloqueur offensif Barry Randall& aurait subi une sérieuse blessure à.un bras.O nne saura que: dans quelques jours seulement quelle est la gravité de sa blessure.; John Leheup, un nouveau venu qui a commencé la saison dans l'uniforme des Argonauts de Toronto, remplacera défini- \u201c Phofo MM \u2014 DONATI John Leheup fera la vie dure à ses anciens coéquipiers lundi.tivement Cecil vor.Finalement, le secondsur de ligne, John Huard a subi une blessure à une jambe.Sa place serait alors tenue par Wally Buono.Ce dernier a-d\u2019ailleurs cédé sa \u2018place à Sonny Wade qui effectuera les bottés de dégagement.C'est donc dire que les Alouettes seraient en dessous du nombre de limite de 32 joueurs.SUR LES LIGNES DE COTE \u2014 La nouvelle revue des Alouettes sera en vente lors du match de lundi.\u2014 Richard :Blais, direc- 3 teur de Ja mise en marché , 4 = .pour les Alouettes, tient à préciser que les jeunes de 18 ans et moins peuvent se procurer les billets gratuits pour le match de lundi à l\u2019Autostade seulement.En effet, les\u201d jeunes âgés de 18 ans et moins accompagnés d'un parent auront le droit d'assister gratuitement au match lundi\u2019 avec l'achat d\u2019un billet de $4.50.\u2014 Johnny \u2018Rodgers était la hier mais il n\u2019a pas pratiqué.Bizarrel \u2014 Le nouveau .venu Her-' man Ragin:.démontre de belles aptitudes.Il ne serait pas surprenant qu'il demeure avec les Alouettes.© \u2014 Les Argonauts arriveront dans la métropole dimanche soir.\u2014 Rod Rurst, Finstrues teur de la ligne défensive, possède un physique imposant.I! a le dos large comme deux hommes.\u2014 Marv Levy ne parle plus beaucoup de son équipe favorite au baseball: les Cubs de Chichgol Il faut dire que passablement de pro ~ mes sur-les bras de ces temps-ci.av football.Billets on ven 44 00 p.m.à l'Autostade _ i und}, le 23 Septembre._\u2014____ _ e chez tous les dépositaires TRS, Lords Sporting Goods, Murrays Goods, .Raymond Sport et The Fyfe & Drum.3 : Lundi,notre victoire | sera la votre.Les premiers 10,000 \u2018enfants qui se présentent 3 recevront gratuitement deux décalques ; en couleur de l'emblème des Als.Ÿ 5 eee emt ss Cat Ce ie £ \u201ca i } ! v | LU I hy \\! LERY a AW ESAG ThA (DA x à $9,000 ET PLUS EN BOURSES y NOMBREUX TROPHEES \u201cTOYOTA 1 TV par N.LESAGE AUTO LTEE - 1 TV par LE JOURNAL DE MONTREAL: 1 APPAREIL STEREO ELECTROHOME , PAR LES HEBDOS QUEBECOR à i ol E Pt EWE E i \\ * |, Au nucitout eu qe sortie, 13 ouest de l'autoroute des Laurie, \u201clL lundi, le 3 sepfembre & 2:00 heuresp.m.|.| (fête du travail).Piste ouverte au public dès : - 10;00 heures d.m.pour les/pratiques (camping gratuit).(En cas de.pluié remis au 9: saplombre).2 COURSES \u201cTay 2 COURSES P avec: cures Bes, : - les ga Nues éteront leurs ours.INVITATION Abus LES - Ji || MINI-STOCK- : +, 3COUI SES MINE- STOCK-CARS ; 2 courses de 10;tours | 1 course principale de 60 tours, \u20ac \u20181 1600 SE VOITURES VOYOHA A %.\u201c1 CHOISIE DANS L'ASSISTANCE | | | 3 COURSES CLASSE \u201cHOBBY\u201d |.| 2 Courses de 40itours cn ee A ds Wile à 7.od THESE xine Ae fin rm { SE : ! | odo.: i i \u2019 i 60 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 NN PSE DIT Le circuit de Yaz ne | Rendement dans les CS IST) peut racheter 3 erreurs | filiales des Expos\u201d , ess MILWAUKEE (UPI) \u2014 Oc- Yastrzemski n\u2019a pas seule- \u201d (En date du 26 août E NS HIHI N ; JEUDE, : i 4 Loui 1 pe York 0 Mimesots 5 Tess 2 ar, manches) upant Je troisième but pour ment commis pes erreurs AU BATON | manches ; Milwaukee.4, Bosto a|septième fois seulemen ier.solr, En effet, a été Cd Puiladeighie 8,°Montrédi 7 (soir) | Cleveland 3 Ss cette saison, .Carl Yastr- l'auteur du seul point des PENINSULA (AAA)-\u2014 Fiche 69-67 : Houston 5.Los Angeles-6 / (Seules parties au calendrier) : i - (seules outes, au progiammne) VEMREEDT -: ; zemski a commis trois er- Red Sox; un circuit à la moy ab D cc MW cc pp by Chicago 8 Pittsburgh, 2 6 pm.Boston 3 wie 2 7pm - leurs, dont deux ont permis neuvième manche.BROWN, Curtis 28 \u2018an 4 om 4-3 3 M 4 Mantréali à Philadelphie, 7:30 p.m Baltimore \u2018à New: York, 7.3) p.m.aux Brewers de compter .\u2019 .CARTHEL, Billy .M6 176 1 3 8 0 3 23 -1 .New! York à St.Louis, 9 pm.Cleveland à, Detroit; 8 pm D vs points, alors que le P erry blanchit CHAPMAN, Bill | 2% .28 3 7 2 0 \" à 5 Late innati Diegg.10.30 p.m.¢ - ., Ji CLL 2274: I54 | ; Houston à Los Angers W nm, Calftonie Eau, am pe lwaukee a défait les,Red les Tigers FOOTE.Bay 0 8 \u2018um 5 ns 20 2 W & 3 TH pm.: : Allanta 4 San Francisgs, 1} p.q Di Ç Sax de Boston 4.1, hier soir, ch HACKER, Rich.23:78 vw »H 2, 2 0 WW 2 { SAMED{ : Boston à [Milwauked L.; ce aussi à Ja brillante DETROIT (UP) \u2014 ris JONES Daten .\"M 47 Ww 3 e 6 0 B 2?Chicago 3 Pilishurgh BE | Cleveland Detroit ; gs du lanceur Jim Chambliss et Buddy Bell ont KALAFATIS, George .242 :392 53 95 15 2 u » 3 i TW Nea Voie 381.Louis] soir Ramm 3 Yoxas oie 1 laton qui a espacé cing bien appuyé la performance ~MASHORE.cee.24 WB TH 3 3 4 4, Montréal: à Philadelplle,: soir Oakland-à| Kansas City, soir : © qups sûrs.du lanceur Gaylord Perry ZOQIE, Je 17 10 9 U 0 0.6 70 1j Houston :3 Los Angeles.soir Califgrnie |à Chicagd, soir | Na k i avec un circuit chacun hier, WHITE, Jey.25 37 4 % 9.6 1 ¥ 1 Cincinnati à San Diede.soir CLASSEMENT \u2018 astrzemskl a commis sa Dour permettre aux Indians ; \u2014_ = \u2014 \u2014 == Th LASS eT NT L CDIVISION EST - .pr mière erreur à la quatriè- à cs land de battre | TOTAUX D'EQUIPE .239 4114 510 984 144: 25 9 463, V9 ; Pire nT mer SM pañimore | ha 57 mener bC lue faible Tigers de Détroit 30.oes stoLoks .18 5 \u2014 m1 à 6 us sw, roufant de Bob Coluccio.Ce : QUEBEC (AA) \u2014 Fiche 62-68 - ! est LS pt 5 = à.ee s 2 = ma dou s'est , rendu au coy.ha Sucordé que six bp » co 2 % e&< Wb : : Hs.New York .1 uxième coussin sur un re- moy à NTREAL .62/1706: 470 5h, 1 ; .1 15 68 5 Pisee | @ [n° 48 8 Cems\u2019.M 2 ma bait au champ intérieur, Chambliss, qui afalt comp.EARICR ep Lo AG us sm a7 1188 New Yell vision\u2019odest © IVISION OUEST] puis.a compté sur un sim- ter, seulement 39 points mal- CREECH.\u20ac 20 M 7 4 5 0 0 16 2.| SION OUEST or.CL aay.ditt, ~ ple de George: Scott.- gré le fait qu\u2019il occupe de- pamaAsKa, Jack 306 76 13 6 9/1 0 y 2 Lés \u2018Angeles 83 [51.619 \u2014 Oakland 5 sa = k puis le début de la saison DOWN, Rich 27 394 7 109 » 2 4 7.3 Cincnnaji 79 [55 590 4 Kansas City.59 35% 4 Yastrzemski a commis sa |e troisième rang dans le ro- LABOY, Co.12 B ; 0 5 à San Frapcisco 73 |58! 557 8% Minnesota .& 4 15 iè .à | ixiè NAVARRETE, Juan .264 3286 29 8 7) 2 .Houston 63 68 500 16 Californie 5 5 67 417 15 eukiéme erreur a sixie- |e des frappeurs des Indians.RIVERA, Bombo .247 385 46 95 12.5 6 5 9 Atlanta 64 [0° 478 19 Chicago 8 4n 13 ms.manche sur un roulant \u2018a réussi son circult après SCANLON, Pt 250 M 5 % DB 4 15 U 2 San Diego .48 B4 364 34 Texas *.0.86 348 32 \u2018de | Don Money, puis à la que Oscar Gamble eut ob- SCHULDIES, Don .\u2026\u2026 239 264 3 6 15; 2 1 2 n ; .septième, il récidivait sur b ball ja SCOTT.Tony .250 3% 47 94 13 # 5 ;( tenu un but sur balles à la Autres ET 06 M 100 10 3, 1 0 & 4 i LIGUE NATIONALE un| autre roulant cette fois première manche.Pour sa on DD lm em = = 4 3 : de Pedro Garcia et les Bre- part, Bell a réussi le sien à TOTAUX D'EQUIPE \u201804 MD 477 PB 16:23 4 #8 110 So « MONTREAL | 202 100 2 0 0\u20147 11 3 wers en ont alors profité la huitième ur compléter | che PHILADELPHIE 010 230 00 2+ \u201c11 2 pour! compter trois points.] 3 Cleveland WEST PALM BEACH (A} \u2014 Fiche 78-58 | * Renko, Jarvis |(5), Walker (6) Marshall (7) at Humphre L e pointage cu Cleveland.: Carlton, Brandon (5), Sc (7), Culver (8) et] Boone.LG: 95 quatre points des Bre.L'artilleur Joe Coleman a me a poe BX com MN Foy ariton, on 5), Scarce (7), Lulver e wers, aux dépens du lan- été débité de sa sixième dé- arce, Felix.\u2026 17 18 19 3 41 3 15 58 Culver (6-4).LI Marshall (10-8).Cir Boo! a ujrer: \u20ac ).LP arshall (10-8).i oe ne (8e), cor débat John Curtis, faite consécutive.BIAGINI, Greg.223 +16 15 37 5 @ 3 » ; = ry, Bel.Montanez (10e), .Luzins (24e); Breeden 2 n'étalent pas mérités.Ce Perry, qui a lancé sa meil- CARRION, Leonel eC am 4 8 4 ! ] \u201c5, 10 MANCHES dernier.malgré le fait qu'il leure partie contre Détroit HART, Mike .263 30 78 18 4 3 12 5 18 { ) : : n'aît accordé que Cinq cette saison, a battu les Ti- HOPKINS, Don |! .234 9% 2» 22 2 1 0 4 2 NEW YORK i + ; ST LOUIS pe 8 22 208.000 0 : 0 coups sirs aux Red Sox.a gers une-quatrième foitd'af.KEMPER, OMo 805 5 Où 3 1 5 à Le | \" Se: 155 °c .Gi ond, } \u2018 2.subi sa île défaite de la filée pour porter sa fiche à Baki.Lay 29 47 77 1s NW 7 % M1 ES Lo Smee, \u20ac 1) et votes Clevela Hrshosky (10) et\u201d saison contre 12 victoires.15-17.PEGUERO, Felix ., 247 351 4 8 4 0 2 B 36 : ; .-1).| - SHANNON, B D 47 16 D 4 3 17 0 M0 : : HOUSTON 1 200 © 03! 00p\u2014538 0 Four sa part, Slaton a re- 15 retraits VALENTINE Eis m2 a 87 1M wl 3 8 & NM : -l LOS ANGELES \u2018200 020' 11x\u2014612 0 tiré 21 des 26 derniers fran is il erd ! p WHITEHEAD, Dennis\u2019 .200 .6 4 M 2 V 0:50 ps] Wilson, Pi (5), Ray (6).Forsuh (8) et Jutze; Pe face et il a récolté sa mais 3 p TOTAUX D'EQUIPE-.23° 2% 418 765 7 4 38 17 : Downing, Hough (7).Brewer (9) et Ferguson.Mauvais dixième\u2019 victoire contre onze ARLINGTON (UPI) \u2014 Bm 2 T1 © - x, lancer: Hough (2-2): LP: Ray (6-4).Circuits : Watson (ie).défaites.Holt a produit le point vain- JAMESTOWN.(A} \u2014 Fiche 3825 | it Cedeno (18e).queur avec un simple à l'in- Ld j Fo ; térieur dans une poussée de moy a \u2019 \u201c irl > a \" 3 ; - DE LA CRUZ, H.000 : 3 | 5 : EEE ED AMERICAINE ; quatre points à la 11e man GAYNOR, David .MM 20 14 6 M1 0 M | | Minnesota ont défait ls CR Om SOU 4 yew uy ! _ : .David .I 3 DETROIT] #80 000 000_0 6 0 Rangers du Texas 52 en dé.HUCHE qi © ms wm mB 203 7 #3 | Perry (15-17) et.Elis; Coleman, Scherman (9) et: Sims.\u2018 pit d'une Performance de > \u201cJONAS, Luis.m2 17 8 2» 2,0 3 W \u20180 LP: Coleman (1844).Circuits: Chambliss (6e), Bell Sze).p MACKASEY.Blair .67.3 2 2 9:09 0 8.0 BOSTON - 600 000 001\u201414 dant Jim Bibby.; MARVELLE, Mike .20 82 5 18 5 2 0 7 1s MILWAUKEE 080 100 30x-4 5 0 MERCREDI Bert Blyleven a lancé 10 PEREZ Mao oo 159 (16 4 O3 10 9 5-8 Curtis, Veale (7) et Fisk; Slaton (10-11) et El.Rodriguez.manches pour les Twins, ac- REECE, a.ms wm 2 8 4 1 eo ®m 3 À LP: Curtis 1241).Circuits: Coluccio (126) Yastrzemski.{13e).LIGUE NATIONALE cordant 12 coups sûrs, pour RHINE, Jack 2,5 230- 8 2 2 60° 0 0 1-0 | i f PARTIE D'EXHIBITION \u2018 I LOS ANGELES 300 020 mériter sa 16e victoire alors ROENICKE, Gary .303 2001 42 7 4:5 3 3% 3 : ro BALTIMORE .282 101 012- 9 2 1 MONTREAL .0000 2\u2014 y HOUSTON (Griffin 0-5 ou Richard 5-1) à LOS ANGELES \u2018(Sut of Hermon.LP.[Baknsen (1616).I VA 4413 01 ATKINSON.Bill.10617 8 U U 5 78 A ton 16-8), soir Comecsa, (ay, (TO Mav (zie gp .12s3 82151 00 BOLDEN.eM.4 £2 4 D 45 BB 25, CINCINNATI (Gullett 158) a SAN DIEGO (Grief 7-14), soir KANGAS CITY 110 000 010-3 5 0 CIE OUI 3 GRUMRIGHT, Dame 12 1% 4 HB & 86 ATLANTA (P.Niekro 136) à SAN FRANCISCO (Bryant 208), CLEVELAND 000 010 01072 9 3 182481 95144 29 LOYCE, Paul CT u 3% % 0 soir AEE (Bushy, Bird (7) ef Tair; Yidrow COUPS: DE CIRCUIT © LYNCH, michael 1 8 8 57 45 2 2.4 CHICAGO (Reuschet 12-12 et Jenkins 12-12 ou Hooton 10-12} 12 on a in dise Stone Metinèle : sommson, AL i TACKITT Gin 1 © 0 Bm 4 ow es a PITTSBURGH (Rooker 6 4 et Morlan 2-1), 2, crépuscule GAKLAND- 320 000 19s 81 Bonds, SE.3; Aaron, A L, 5, , es a 11 $ 1 8 YO M M 2 (#2 : Ligue : n Oak., RE ; { Diam rr en sts) 31; Fisk, Bos, Robinson, Cal, May.YONKMAN, Len 0 85 & 27 M no Fosse.LG.Lee (158).LP.Blue Derry ef Ofis, KC.24 © pr Js, Ci: Harper (16e).POINTS PRODUITS { TOTAUX D'EQUIPE Lo.82 764 38 M 545 19-590 2.ee 10 000\u20145 37 4 : ; .T DETROIT.SOI 0x9 131 glisws Matlsmale: Bench (Cia, 92 JAMESTOWN (A) Co Goltz, Corbin (1).Hands (6) et Johnson, À RE A Soar, Mi 89.{ si : Roof, Mitlerwald (8); Perry, Hiller \u2018Lique ré Oak.BASTIAN, J A \u2026 ss mom (5) et Sims.LG.Hiller (04).LP.105,\" Mayberry, ce 9 otis, * KE A, VE A UT s % 3 % % a 24 389 ed Circuits: Lis.(9e), Noris- et Murcer, N.Y., 82; Scot, Mil.®.DINKLE, pL 2 7 0 0 à R 5% in Ï DIRKS, Rodney 1 6 7 S - 24 | ONTIVEROS EST CHAMPION | TEXAS o-oo.J00 00 000) 4 0 (BEEP 05 Lamune, FORD, Thomas on wong 3 2 21 30 SAN MATEQ (UPI) > Le voitigeur Steve Ontiveros, des puma, Pav} (), Cogolewski o Lie nas victoires) at SE CRONLUND, David vue 8 a 3 3 x 8 21 20 Giants de Phoenix, es® le champion frappeur \u201cin ab: entia\u201d en e is; Alexander igue Nationaie ryaht, » , Cee 1° à Billingham, Cin., \u201d LANDRETH, - Larry 8 3 3 2 U 54 37% _@ de la ligue du Pacifique pour 1973.Ontiveros, qui|a été (04).Hendricks, LP.Durham 208; Billingham, C Tard Oslee eDER, Joo.7 2% 15 13 BW 24 20.316 < rappelé par les Giants de San Francisco, à frappé pour une NEW YORK \u2019.000 000 000\u20140 12 ver, N.Y.15-7; Guilett, Cin., 158.MURPIEY» Tim 8 n 3 7 5 9 14 LY moyenne de .357.19 points de plus que Bill Madlock, de CALIFORNIE ofl 00 4x5 81 Lise Américaine ; (Wood, Chi.oN en 5 won Ena IN Spokane, pour la saison qui se terminera lundi.Ontiveros Ryan (15-16) et Torborg.L.P., Me- t.18-6; Corborn, \u2018Mi, 88.Cole- LE SHARE : pan: Def.1813,» © TOTAUX DEQUIPE .SM, » 487: 0381; 5.38-25 1.1307 mène aussi en deux-buts, 32, et en troig-buts.16.| dich (108)., 3 \u2014#| o - -\u2014 o- .I SHEONNNGGO-R - - < eo - = NHSOUONOU Fer 110 PEAU .Calan _.< SNOOUENTOORUO SO = NENPORWN ww] Ress SSSST IG - I rms ee 3 .{ série entre les Reds.et les Padres.ee Je : Tolan est à kcoute ux tirés : avec la direction\u2019 des Red | depul une seémaink, aprè | avoir: été plagés sur} la list | dès Uléssés.La ligue N ati i ndle \u2018a jugé que.Tolan n° \u2018par _ \u2018teur de] l'a i Ÿ 1 i | + je e l\u2019uni ue pint sd ] Ca Vo le\u201d | + i i | | art (UP) \u2014 Les Cin cinnati ont | an- er ?éprès-midi, lan \u2018avait Accepté indre ÿ équipé à San après lavoir été me- nouvelles mesures Jinaires \u201ctéléphoné au bu- \" reau} des \u2018Reds hie rès- \u2018midi! èt dit qu'il serait à San Diego: ce! matin pour Ja i tait pa blessé assez grav te ja.été.Install Reds, is enté let que - | i - \u201ccal te de saNl JUAN! | (UP) \u2014 la .veuve [de Rolierto Clemente :à Interité une: poursuite en dom es-intéréts de $5 imHlionÿ, contre deux compa- -gniés d'aviation et le gouvernement américain, thier, «les ac isdnt | de négligence de l'écrasément a lon qui, a.coûté la Clemente - et quatre hommes, le 31 dé d'un \u2018vie à \u2018autres .cembre dernier.poursuite, au million, a été Une sue, :montant de $ District] lacalg par la veuve de Rafael Matias, le naviga-' Ippgrell qui a plon- -gé dans Atlantique -au- lar- \u2018ge des- côtes d de Porto Rico.Philip\u2018 Silverman,| un avo- } \u2018dat de Washington :qui représente | Vera Clemente, a .déclaré que l'action\u2019 enregis- \u2018tréei à Porto Rico est\u2019un du- plica ta «d'une autre tentée: DC+7 ; ?i | ! Ë tn EI | 4 ; enreÿlstrée à la Cour de.| us (UP) \u2014 ME Hahn, « | so + 0 toire de 65 aux bodaer À à réc lte un double, Savery 5.£3 218 3 iiLos Angeles suf [les Astro Sees ! troisième sur mu.\"1 22WRP de Houston.i ml po te cou 18 sur sr.Lous Tr 20 \u2018L e Ÿ re Le coup.sûr vi torieux He m 6! Jose Cruz la .op w.pe Les s 1.440 Se 10¢ manche, hier Sock @, 3 040 10 (McMullen oy réuss! Te soir; ol g' que.les Cardinals Cuz og.S02 i g-j COD Oe 4 de obis pnt blarjchi les, Simmons, r.;.4} # ji |quatrième Tanceu | Mets \"de Ne y York et Tom Eo WT 310 (80 18 A ton dans le match.Il a jsu vi i Seayer 1-0.7 Labo, of ; 3 0.a io 0 un but, or.Balles Jocords at 11, Le double à Brock a bon $0 Fo 2 310.0 1e li -frappeur ak la 8e reprise par.+ di sur le mur; au champ ceny McBride, fu.\" 3 04 lo jo io dim Ray.Ro stér 8 cour à : tre-gauche: IH est passé au firabosh; L 0j0i0 {210 | ja place de Gey.son uo i troigiérmie: sur} le sacrifice ene fo, 3 Io & © 0 du au deuxième ur le coup + TedSizemore et Crud a suivi keileher, ac, i.\" 0 (0; 0 [P 10 biretenu de BK R ssell, | : en frappant me balle qui Totalx 3 Sik.sai.i : : - Aa! ; ; i 1 fait: un haut | ond pdur pa ANGEURS mi | csip Pb ir | Les Dodgers a alent! é a- ser; partdeseus la t Ea ado 010 000.010 compte à, 55 aie prod thus qui jouai ST.LOUIS © ji.\u201d 000.000 000: 1-41 * gr au troisième point pro- 6g du- marbre.y SOMMAIRE Doutte LS i New uit dé Joe\u201d Fergu on dng la gs gr, 158, a reti York hn, St Louis 1% 2: carb, rencontre, a simple par > : Joueurs; sur des ris Brock, Sacficafi Seaver 2 \u2018Semon, | CUS la tête de Doug Rader.porter fon tote old sanceves.\u2018alien il Les Dodders « o grate a\u2019 ] omine {a \u2018 140 6:7 9 leur ain detla sal L rei is et il ien enregi Hot % 21 I (ie 0.0 i obtenu .à- h faveur d'une au fois 200 pour ur EN ma 5 ps | montée.e: \u201csaison: consécuti J Pad un $ également, baissé si Mullen ia = a 1.7 jolt Io meilleurs - ait endorse.of de Targus Mes siennes |! Lé combat | ST.LOUIS 1 J Wes iennes: of ew YORK d | Los: ANGELES: (UPI); \u2014 \" | pme en \u201cMeMullen al cogng: un b D + 4 2 3 ?\u2019 imple: comme A pour jd'ur- | Fos Er -Qurie dE Ld + LUE 3 oh 0 0 ence \u2018dans! droite : {pour } + 4 0 j0.0 0 faire croiser fe marbre! aly | [> Eh 2 à 2 $ : oureur suppléant: Jerry[Roy- | 1 ef 1 0lo 0 0 be après Un retrait à/la 8e cli me I.L 7 4 0}0 0 0 anche et procure une Vic: {i 2 SE \u201cPRETORIA.Afrique | | du- Sud (UP) Le Houverne- ment de trian u d a sanctionné hier, le !matchire- anche entre le Champion Bob Foster.et le |SudiAfri- t de uer à , des Cardinals de-St.Louis, la septième Tour Eycliste de PAbitibi Clegt rapide: que s'est \u2018déroulée, hier, ser le, aritérjum cycliste de V a Or qui comporte la sn étape du tour de l\u2019Abiti La présence.des équipes - c une allure ras \u2018coéquipier du Cyclo-Métro- de Toronto, Léonard Vincent \u2018et par le jeune -Bella Ross- \u2018man du: Cortina de Pennsyl- \u2018vanie.Les trois coureurs se \u201d sont constamment échangé \u201cle premier rang tout au long \u201cde la première moitié de Tépreuve.Les meneurs n'ont en au- \u2018cup\u2019 moment ralentl leur al lure et ont ainsi forcé les \u2018moins expérimentés et les moins forts des participants à abandonner leur rêve de \u2018victoire.- Le peloton principal qui - jréunissaitune trentaine de : maintenues He me « p n Pierre Fourrle, à Johannesburg, en janvi done ontariennes et américaines\u2019 | vrier prochain.Foster est le \u20acst sûrement le point ma- | premier Noir à \u2018qui \u2018apcor jour souligner puits ak cet- 8 la_ permission de: fal partis dé.ordi A he : - Le a, Permission dans \u201cUn fet, dès le début de la goura ore eon do bove pay.|| 28, op.Gate de Les Reds, ont In Ver Cette- décision été an- Toronto et du Cortina de\u2019 mith jun co |: qd oncée par Piet Koorphof, Pennsylvanie ont!\" im osé midi communiqué disant Inistre des Sports].| .leur rÿthme aux autres ¢ que 8i| Tolan in'accompagnait Lo pétitears.| Po * pas a club à à San Diega, il Fourrie a; obligé Foster a rdit passible de \u2018nouvel ë 15 rondes pour-|8'as- \u2018Alla 3rocklebank, \u201c, a les mesures disciplinaires, urer uné décision yi remporté la méd tile Ld or - Un peu plus tard, l'appel Jors de lu m match|'à, Albu- 3UX dornlers Jed £4 Bene éléphonique! de (Tolan, .\u2018est tête du peloton.Il fut, Im- urvenué Tolan a refuse; de id ent suivi ar son\u201d.ire où il se trouvait alors, a p mais I a fies il { ne pourrait êtré à Cincinnati à.temps pour le d \u201cBe l'a vion pour San D ego a 18 heures.+ Toldn a parlé à Dic Wa ho gner, adjoint du| pré ident oA Dick.Howsam, qui\" I\" mls vied au courant du communiqu Te 9 }|émis-par les Reds.\" fl 3 3 pig \u2014 J2., 31 297 | 4 4°) 51285.e 9 mi lio NE 1 9.L .- 5.119 266 } i ani Jorgense 35.13 Boccabella .\u2026 A 42 1 Woods .\u2026.|B 26 5 Marshall |.90.2 04 LE ;( yttle .Rs 1 i 33 20: le 5 mars dernier à la Gaur \u2018Frias i.! NEL 9 fr de District, a New York.Mangual- .8.$ 78 2 1.es mêmes procédi res .tinson Hd.64° 2 ET5 705 +203 tte entreprises à Po 0 ez Lu.3 RO M L.0- 00 196.Al parce que le gouvern M Analy! .-.#6 B 9 10 1 04.8.5 ment ne peut être poursui A ogers i.20 i 310.0:0} .180 que dans une juridiction o umphrey .\u2014 74 B- 1047 QP 135 » les plaignants habitent.sil toneman ;.16 RP 10-0270 063.verman a ajouté quel la Moore .1.: sn 3.10.+ DB B .067 poursuite contre les compa- Jarvis .:.do \u20180.0 0 ofp 000° gnies d'aviation à Now York Walker i.0 0.0 .05.0: 000 est maintenue.cott |.0 0:00 0; D000 : \u201c6 0 168° | une entre, dont ls hen 3 2 a5 TREE 6 conclusions ont = ak im ue tées le 7 juillet, révèle :que R ne 53 7 4 re 2% mpm l'avion portait une carg son gers, i ; eid 117 aT 40 ° 59! 3 13.dépassant de deux to 24 {352° 83 18 11 16 18 275° la \u2018limite permise, qu'un (des Ja is .1422 A T5.Ai das 11-2 41962 150 74 61 83 1 3 2.79 .moteurs a eu une panne du- wi ie ir ; 65 81-2 83- 48 33 40 fn 3.\u201d rant le \u201cdécollage, qu'un au- er.Arfa een» >: #5 155 80 48 9 3.tre moteur était trop us| ot M \u201ctee a 2 2 7.8 95 i 67.- que le navigateur étal 2 T1522 18 8 Bop 436° mécanicien non quai sou AR mn ds pour la tâche qu'il se \"814 107 70 68° 3 remplir à bord.De pl 742 76 BL x 7.33\".co-pilote ne comptait que six A 5 4 35-522.heures de vol 3 bor [dun J \u201c Victoires ras = Marshall (25); Walker (4 }} Renkc .A fr (1).Stonignan.Sd #).CET ; : 63, 7-5 sur Pat Kyte.AUTRES RESULTATS \u2026- +\u201d ginald Rodricks.\u201csent E.Maat et J.Lamarre 81 64; V \u2018coureurs a dû, lui aussi, \u2018ajuster son rythme à celul \u2018des meneurs.sans toutefois -.8e laisser trop distancer.A la demie du critérlum, \u2018plusieurs cyclistes ont tenté \u2018veinement de s'échapper.FI- \u2018nalement, Il devint clair que la victoire allait se déc dans les tout derniers tours.Quelques équipes s'étalent, depuis les -pre- ~'midres positions et n'atten- + dalent que le moment propi- \u201cce pour engager leur élan.- Avec seulement deux tours: de piste à couvrir, Normand St-Aubin du Concorde, Léo- .nard Vincent du Cyclo-Métro - de Toronto et Eugène Pu- .glisse du London s'acharnaient à la sonquête du pre- - Wier rang.; \u2014 est retiré au, marbre par ème.manche hier soir.St.Louls j'a paris.10 sur, les Mmes Patron\u201d début, - le receveur Jerry Grote =, we \u2014 = t-Aubin mérite ka Îre étage oe finalement\u201d St-Aubin \u2018 grâce au précieux ap- - pret que lui ont apporté ses.; équipiers, termina premier, \u2018une demi-roue devant Vin-, cent, Puglisse - devant se contenter .de .la troisième .position.SpA Honneurs à et Dockar - - Le duo formé d'Anne Pat- .terson et de-Mme de Whit- \u201c lock- Dockar ont remporté hier, le championnat provin- .clal féminin tournoi pt avait flew aaa Jeyfield.Les championnes ont \u201créussi le- meilleur pointage des 48 équipes participantes, soit 79, cin > coups de mieux que l'équipe shempionne.de l'an dernier - Sue Robinson ét Helen Ra- - bin, de Lachute, de même dadéy GE ï lle des Soeurs.mors ot hl Mme Séguin de Comeair :- \u201cet sa de _mellleur score net, 88.oo rtenaire Ellie Meyer Championnat séniors de tennis Marcel Tremblay ci uart de: finale ~ Marcel.+ Troma, du club \u201cMont-Royal, \u2018a atteint le quart de finale.des cham-.; pioñnats séniors ouverts de Montréal pour vétérans, en raison.de John Da t, du Quatre-Saisons, au e.de 6-0, 62.- Harit, qul- à à déjoué \u201cJohn Muretich 63, 62 et Hy- | man Waxman a eu le \u2018meil- \u201cleur sur George Carter & 6:1\" : et 6-4.Egalement, Joël Barg.-a pris.la mésure de Sam Brumer 6-1, 6-2.Claude Fung- A-ling est demeuré sur les- rangs par une victoire\u201d \u201cde- M.Tremblay-E.Tarshis bat- V.HarieH: W \".R.Ernest G.CR} itlock ont réussi le \u2018 Téléphoto UPI \u2014 MM 7 , 4 \"mn battent E Schenkalborg et $ = Brumer 74, GuayK.Moller battent J.Margolede: , 63; G.Barcelo- Gaumont battent J.Richman.Barta.64, 46, %6; Kranszberg-S.Eliasoph bat: tent G.Caron-A.D\u2019Aoust 6-0, \"82; R.Guay-K.Moller battent J.Datrant-À.Desautels 6-1, 74.PROGRAMME POUR AUJOURD'HUI : 5 heures: Joël Barg vs om Robertson.\u201d Hyman Waxman LS va.Claude Fung-A-Ling.- 5 h.30: Marcel Tremblay: .vs.> ral Schenkelberg.6 heures: Val Harl tva 7 heures: G.Barcelo-H.- \u2018Gaumont, vs.+ SL Ë # Eltasoph.>\" nee < « Breeden cogne 2 circuits F Les Expos jouent à qui 62 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 19757 | Les Phillies marquent 2 points à la 9e et l\u2019emportent 8-7 i \u201cet fait compter 4 points : « Bailey obtient 3 en 5 \u2018dont son 23e circuit \u2018 par Jean-Paul .Sarault PHILADELPHIE, Penn.\u2014 Les Philies et les Expos ont joué à qui perd gagne durant deux heures et 38 minutes hler soir à Phi- ladelphie devant une, foule de.seulement 10,220 spectateurs qui avaient bravé la chaleur suffocante, accompagnée d\u2019une humidité encore plus accablante pour assister au début du derby de démolition entre les clubs dela section Est de la ligue Nationale, événement qui prendra fin te 30 septembre prochain.À la fin de ce rmarathon ponctué de 15 points, 22 coups sûr six circuits, et cing erreurs, les Phillies étaient sortis vainqueurs par 8-7, grâce à deux points non mérités comptés à la neuvième et dernière manche contre le lanceur perdant, Mike Marshall (10-8).- Les Expos ont frappé avec la rapidité de .I'éclair et menaient 2-0 dès la première manche.Après avoir augmenté leur avance à 4-1 à la troisième manche et 5-3 a la quatrième, il était évident que les Expos A qui la faute! MONTREAL Lintz, 2b .Woods, cc.Bailey, 3b Breeden, 1b : Jorgensen, 1b .Singleton, cd .Mangual, cg Fairly, cg .\u2026.Marshall, ! Foli, ac Humphrey, r Renko, | .Jarvis, | Lyttle, fu Walker, ! Day, cg TOTAUX .PHILADELPHIE Tovar, 3b ._._\u2026.Doyle, 2b .\u2026.Montanez, 1b .Luzinski, cg \u2026 B.Robinson, cd .Unser, cc Boone, r .C.Robinson, ac Anderson, fu .Grabahkewitz, cu .Carton, ! TL.Brandon, | Scarce, | Hutton, fu Culver, I~.Harmon, fu .:.\u2026 0 w PP 1 \\ | \u201c99086-06066 N6O6A0S9 > \\ ow Ou Oanoewsuannaal Gl ROSCARAONDUOUMAGE > vl coosecococococcoocone w | COO0ODONODOOCODOO=0 TOTAUX .39 Deux hommes re retirés quand le point gagnant fut_compté.- : MONTREAL .202 100 200\u20147 PHILADELPHIE .010 230 002\u20148 Doubles jeux: Philadelphie 2.Laissés sur les buts: Montréal 6, Philadelphie 6.Deux- buts: Luzinski, Doyle.Circuits: Breeden 2 (13e et 14e), Bailey (23e), Boone (8e), Mori œ | CODCOD ON aD \u201c| COOOL 0O00OCOANWOE=T \u2014 ua \u2014 el S990O0OOSOOUVPOLUNSOE = | @é66606600090606966AN9S - .2] concooonoatawana® .tanez (108), Luzinski (Pde).Sacrifices} Woods, Renko, Lintz.LANCEURS \" \"mles, p pm bb - Renko, .46 6 6 1 Jarvis.7.30 0 0 0 Walker .4 1 0 0 0 Marshall, p.108 .2334 2 0 0-3 Carlton .4 5 4 2 3 Brandon .23 2.2 0 0 Scarce .\u2026 730 0 0 0 © Quiver g.64 .:.-2 1 0 0 0 1 Carlton a lancé à trois frappeurs à la 5e; Walker a lancé à un frappeur à la 7e .Mauvais lancer: Scarce.Balle : Boone.Temps: 2:38 \u2014 Assistance: 10,220.f Li dont Ê j » MikeMarshallleperdant étaient \u2018sur la voie du succès, alors qu'ils martellaidnt le super lanceur des Phillies, Steve Carlton, comme un partenaire d'en- trainement a la boxe.\u2019 Carlton s'est finalement retiré pour la soirée après avoir rempli les buts à la cin- quiéme manche et Darrell Brandon l'a remplacé pour empêcher les Expos de compte .et, ce, avec aucun retrait.H a fait frapper un roulant au champ intérieur à Ron Fairly pour sie Bailey au marbre et ensuite Tim \u2018Foli à frapper dans un double-jeu.Les Expos venaient de rater une chance inouïe d'augmenter leur avance, mais ils.menaient encore 5-3.Steve Renko semblait sur \u2018la voie de sà douzième victoire quand il a décidé de faire son petit \u2018Père Noël\u201d, distribuant des cadeaux, pardon, des circuits à tout venant, croyant ainsi rafraîchir le climat.Ce petit truc devait ilui jouer un très vilain tour.A la cinquième, Renko a danné un double à Denny Doyle, et des circuits successifs a Willie Montanez et Greg Luzinski et les Phillies menaient, en deux temps trois mouvements, 6-5.; HAL BREEDEN Le 2e circuit de Breeden a valu la somme de $1,500 Une autre personne?chanceuse a P gagné une somme intéressante au concours Texaco de la.manche chanceuse au réseau radiophonique des Expos.En effet, lorsque Hal Breeden a frappé son deuxieme circuit du match à la septiè- \u201cme manche, il a non seulement permis aux Expos de combler un déficit de 6-5 et de reprendre les devants, 7-6, mais il a permis à monsieur David Edelberg du 1062 rue St-Aubin à Ville St-Laurent, de gagner une somme de $1,500.|.Monsieur Edelberg avait prédit que | Breeden frapperait up circuit dans cette manché dans le concours Texaco de la manche chanceuse.Il recevra 'son prix, s'il peut répondre à ln certain questionnaire, comme le veut la lol.IPS perd-gagne I | etd.amt A + BREEDEN EN VEDETTE Hal Breeden, qui à connu sa meilleure soirée dans les majeures avec quatre en cinq dont deux circuits et quatre points produits, a redonné l'avance aux Expos grä- ce à un Circuit de deux points à la septième contre Darrell i Brandon, mais les Phillies ant eu le dernier mot en marquant deux points à la neuvième pour s'assurer la victoire: A la neuvième, Mike Marshall a alloué un simple au premier frappeur à lui faire, le frappeur d'urgence Anderson.Après\u2019 avoir disposé de Terry Harmon, un autre frappeur \u2018suppléant, Marshall a vu Cesar Tovar obtenir un simple au champ inté-' rieur, soit en arrière du premier but.Larry Lintz a saisi la balle et a voulu lancer au premier, mais Marshall n\u2019était sur les lieu pour recevoir le relais.«| Pour comble de -malheur, Marshall a servi une balle à double jeu à Denny Doyle, mais Lintz l\u2019a ratée de sorte que les buts étaient remplis avec un seul retrait.Marshall a pris bien son temps pour disposer de Willie Montanez sur mini-chandelle .au deuxième-but, mais il n'était pas sorti du bois.: - Greg \u2018Luzinski a frappé un simple.au champ droit pour faire compter Anderson avec le point égalisateur.Ken Singleton a réagi assez vite au champ droit et a lancé une prise au receveur Terry.Humphrey pour empêcher Tovar de compter le.point égalisateur.Humphrey n'a pu capter la balle et Tovar % marqué fe point gagnant.° A qui ou à quoi attribuer cette défaite des Expos qui ont maintenant une fiche de 62:70 contre 62-69 pour les Phillies, détenteurs de la derniére position dans la section Est ?DES: EXPLICATIONS \u2014 Gene Mauch n'a Jamais été aussi poli pour expliquer: les motifs de l'échec de - son club après le match d'hier, même si la défaite, était difficile à avaler.H y avait plusieurs |facteurs.La chaleur, l'humidité, les erreurs, les coups de circuit etc.etc.\u201cH est difficile de méttre le doigt sur le jeu qui nous a coulé\u201d de dire Mauch.Puis il continua: \u2018Personnellement, je'crois- que mes joueurs n\u2019ont pas réagi de la bonne façon et comme ils auraient dû sur la surface artificielle.H.y a trois semaines, soit depuis notre dernière série à San Francisco les 7-B-9 août que nous n'avons pas joué sur une surface artificielle et les \u201c balles bondissantes ont joué un mauvais tour à mes joueurs.\u201d : ll est vrai que la\u2019 surface artificielle est la méme pour les deux clubs, tout comme la.chaleur, I'humidité,, etc., mais les Phil lies sont plus habitués que les Expos a jouer sur une telle surface.Foli a commis deux erreurs, Lintz une et Tovar en a com- ~mis\u2019 deux, chez les Phillies.Et, ce, sans compter les balles qui ont fait des sauts capricieux: et sans erreur.Concernant le jeu sur lequel Tovar a compté le point gagnant, Mauch a dit: \u2018A cause du turf artificiel, Humphrey n'a pu capter la balle.C\u2019est dommage, car Tovar aurait été retiré par une distance aussi éloignée d'où il habite et ce même si c'est au Venezuela\u201d.Breeden a fait encore mieux.Hal a ob- Jen Quatre @n.cloq dont deux circuits, ses.| : | Larry Lintz trébuche après avoir retiré Bill Robinson au deuxième coussin.12e et 13e de la saison et a fait produire quatre points.Breeden a obtenu son premier circuit contre Steve Carlton dés fa; première manche et son deuxième contre Darrell Brandon à.la septième.Breeden a obténu 13 en 26 contre les Phillies depuis le début de la saison pour une moyenne de .500.Il a fait compter neuf points et a obtenu quatre circuits.; \u201cC'est dommage, coñnaître mon .meilleur match dans les majeures et ce dans une cause.perdue.C'est du gaspillage.J'ai déjà obtenu 5 en 5 et même, 6 en 6 dans les mineures.Mais dans les majeures, je n'ai jamais fait aussi bien.Si seulement on avait pu gagner\u201d de dire Breeden aprés la partie.| Humphrey avait une autre: version.\u201cLe relais de Singleton était parfait.Je n'ai tout simplement pu capter la balle.Certes que Tovar était mort.Mort comme un canard\u201d.BREEDEN : SOIREE GACHEE Mauch avait dit récemment, que pour connaitre le succés contre les nombreux lanceurs gauchers que les Expos vont of- fronter d'ici la fin de la saison, Balley et Breeden devraient frapper avec autorité.Et bien on ne peut blômer Bailey ni Breeden pour I'échec des Expos hier, Bal- ley a_obtenu trois coups siirs en cing présences au batori dont son 23e circuit.C'était son deuxième en deux soirs et Balley a fait compter deux points pour porter son total à 73 cette saison.Bob ressemble étrangement au Bailey des beaux jours de la façon dont il manipule le bâton.Mais c'est dommage, dans une cause perdue.Cette performance du tonnerre par -Brez- den signifie-t-il qu'il sera à son poste ce- soir contre le droitier Jim Lonborg ?\"Je serais le plus surpris.Gene joue-un sys- .tème de rotation et ça tout le moride le : sait.- Je joue contre les gauchers et Jorgen- sen contre les droitiers.Qui sait.Peut-être Jorgensen connaîtra-t-il une aussi bonne partie contre les droitiers demain\u201d de dire Breeden.} , ll est permis d'en douter, car Jorgensen n'a pas fait fureur cette saison! Mais Gêne Mauch a confirmé que Jorgensen jouerait contre tes Phillies vendredi.Co.ET TIM FOLI ?Tim Foli n'a obtenu qu'un Goup sûr en 20 présences au bâton et il a frappé dans trois double jeux au cours de cette période.Hier, il a commis deux erreurs et a sem - blé nerveux sur chaque balle frappée en ' sa direction.| Aurait-il besoin de repos ?Pepe Frias ferait-il mieux ?| | \u201cFoli est mon joueur d'arréticourt.Dail- leurs vous m'en reparlerez après le match de demain (ce soir)\u201d de dire Mauch.Ken Singleton a obtenu deux en trois et a haussé sa moyenne au baton à 299 si cela peut vous consoler.; Pour les perdans, Luzinski a lété le meilleur avec son 24e circuit, trois points produits, ses 85e, 86e et 87e en plus d'un cuble et un simple.Boone cagné un \u201cnivcuit det deux points contre| Renko qui 1 donnant trois circuits a po à 25 cette saison.Les Expos sont venus à un | cheveu de .de remporter une deuxième Victoire: de \"8 pour la première fois depuis le -7 août.CU hes HEY a : [ er tv st et Tr + moet en res é son total rit NRW lére' manche rès deux retraits, Bob Bai rg un simple dans la gauche ley 3 n-a suivi.avéc un,circuit clôture de gauche.C\u2019 voit | id la saison et, son mej/contre Cariton.+, on Philadelphie : 0 .* DEUXIÈME MANCHE 1 Luzinski a frappé un doubl auche at s'est rendu au troi e sûr le coup retenu parfait de Ro- .Après un \u201cretrait, Luzingkl a té a S le fotrait \u201cde, Boone au.- Ë \"{TR JISIEME-MANCHE Ce : 2 Intz a .amorcé la- m nche sur bafles et s'est rendu euxidm@d sur le coup retenu de, Wogds.Bailey a, suivi avec son 23e- coud de circuit dans les estrades de gaughe.| pontgéal 4,\\ Philadelphie : 1 QUATRIEME: MANCHE EXPOSE 1 (lon mérité) \u2014 Humphley : a été saul sur \u201cTovit.Humphrey s'est rendu qu deuxiè- Ssur je coup sacrifice de 'Renko et : Foisième sur une balle passée débi- eu téceveur Bob Boone des Phillies.| à faire ter Humphrey.i Montréal: 5, Philàdelphie: 1 1 NEUVIEME MANCHE \u2018 PH LES : 2 (non mérités) \u2014 Anderson, à obténu un simple contre Marshall icom- - me Frappeur |d'urgence.Tovar a été.sauf - sur£un simple au champ intérieur après \u201cun Ÿetrait.oyle :a frappé une balle à double jeu, mais Lintz l'a ratée: pour une err@ir.Aveé les but$ remplis.et un: seut-; retrait, Montanez a iété retiré sur une |- : chandelle au deuxième but, mals | : deux points dans la droite, - hiladelphie : 8, Montréal : 7 QUATRIEME MANCHE | PHILARELPHIE 2 \u2014 Après deux oan, \u201cse erkko à ddnné un but sur ballés à Un- | prés coro le tide rout de la saison .\u2018hI Boone.ne tenait ainsi\u2019 - Milhcham de Mlème circuit contre Renko-qui.Ve oh Pr ai \u2018accorder son 23e de la saison ché pour | w Montréal : 5, PhHadelphie : I GI IEME MANCHE : HILLIERE: 3 \u2014 Après deux retraits, oyle :à of enu in double dans-la gauche\u201d et: Kanez un circuit; son dixième, dans! la dioite.Avec un compte d'une halle:|: : et Qeux prises, Luzinski a frappé son: el dans la\u2019 gauche pour.faire; | 5 # produire sôn 85e poiht et donner l'avan-:| ce aux Phillies, 65.Renko a été remple-| \u201ccé per Jarvis Philad iphie : 6, Montréal: 5.SF -# SEPTIEME MANCHE.| EXPOSE 2 Après un retrait, Darrel \u201cles \u201cBrañflon, qui avait remplacé Steve Carlton Bu monticule pour les Phillies- à la es Ir La cha l'erreur du troisième! but Cesar 4 Z à réussi un coup sacrifice retenu donné un simple \u2018aul.fp Intérieur à Baîley, son troisièmes 1 présences \u2018au bâton.Breedens.F.À PHILADELPHÉE: | té.Montréal « lgkl a; suivi avec un simple bon.re Bi © John M ale, son.ont fait le- Voyage ap réal*.en au ; voyager par lavio ® les \u2018cariavals de cr a gous et Jim: des\u2019 rejoindront | © Tony : de la ligue; Eastern; un voiti Cox, deuxi Expos \u201clancers des Indians de Cleveland: [Shia ip jullers oe 4 au \u2018match de démain soir | | qui e-but omain à Phil qu'il vou ait :mettre fil \u201c controverse - Hor légeux, : a \u201cadmis; : hiér, \u201cavoir.ordonné - oe il \u2018lanceurs Joe.Colem = *.Fred \u2018Scherman dutiiiger Ja: v Frolle vaseline\u201d Indians de- Cleveland.iy tes Expos ont or ; à tion; ri Philadelphie à trois | res-hier aprbs-midi.Arrivés à- desti les t été \u2018à même: de.constater! : lus \u2018phaud à Phadelphié « qu'à : devrait réjoindre.les \u201csamedi alors qu\u2019il = éligible à retourner \u2026 au jeu.\u2014.Se Fa 2 BN hait 40 hie.« pen phie, de M ile.: Mime: McHale.dey ste i Whi oncern cou fa et leur line] ont-7} 1, : lo: publié - i - dans une revue, avoir riliss t les.; tions.de Merritt ont sodlevé::: .Fire du président.de: = que Américaine, Jôe \u2018Cr I.de lui a pose, une.8 \u2018- \u201cavait battu les Expos PA Lo \u2018parties de la téte avant: le match.\u201c que- Carlton avait une [fiche de -11-16, on a - : ue les Phillies se-* ; nt Fm Ed Vargo, au deuxié \u201c or au troisième.ge Canada, Ii use du gérant des Expos, directeur de la mise en.let aussi.respo des lancers illégaux iy a oe n'avais Quelqüés \u2018années, tout en - ajoutent qu'il-avait.mis : \u2018cette pratique a Il.0 in, 3 Lu ® Clyde Sao.ab \u2018des Whips,\" a \u201crejoint \u2018les \u2018Expos hier, mais: pour subir des traitements pour un malais à une hariche: Il: ne .\u2018\u2019sera pas disponible t qu'il ne sera pas , rétabli.-@ Ron Hunt, ® Avant le match - \u201cmais avait perdu les !trois autres rençon- \u2018tres contre les Montréalais.montait au 17.août à H @ Comme les Phillie qu'à six.\u2018hier et n'étaient \u201cblen\u2019 raison.de \u2018dire : -ralent en-tête si Steve avait fait aussi bien \u2018que tan dernier, alo a Topo 3 CE ores.La \u201cmême chose her les Expos en ce e ce \"soir, Steve os {5-3} affrontera - Fm Lonborg (12-10), & sept heures et 35.@ Demain soir devant les caméras de té: -lévision (2 et 6) ohh Moore (7-14) E \u201cfrontors Wayne Twitchell (13-6) à 7 h.35.Dimanche après-midi, une heurs 36, 2 gaucher Ken Brett (124).J 40 Les arbitres du\u2019 match d'hier étalent.ry: Tata au vot Pak: st 3 Philliés, \u2018avait une ce Froemming au re, Ye Avant ier, Jes- Expos valent red parties a Ph mas pm a dap es ves avec cou \u201csûr, avant d'être tenu en échec me contre les Giants.Depuis le premier jn, - Liginski a frappé pour .327 avec 108 coups sûrs en 330 présences au bâton, dont 20 : ciroults et 68 points produits.\u201c© Luzinski n'avait qu'un point produit le \u2018premier mai.Il est maintenant en sixième: producteurs de -points.de Ja ligue.Nationa- ; 8 Lon ian dominent Le Jgue Nationale vour-le: plus grand.nombre » \u20ac partis co a sulvi avéc son deuxième circuit dè la] À >.son quatrième coup sûr en ences pour redonner l'avance - aux | pos, 7-6.] : 17e Phiadsighle 6 tn tel lancer dans une par tie, mals\u2019 ile sais très, bien comment bi \u2018utiliser\u2019 a dit Je.crois bien en en tirer avantage\u2026Nous l\u2019a-' vons utilisé simplement \u201cpour démontrer aux Indians - o qu\u2019il.était difficile de frap- | \u201c\u2026\u2026 per ces balles.Il in .sirement dG nous-en servir.\u2018Sox dé.50 \u2018ou 60 hier soir.Il nous : | t fallait faire quelque chos \u201cvent, soit 16 fois et les Dodg \u201c souvent, six fois.Les Expos pour leur part .STEVE CARLTON = Lu ier, .Steve Carlton : | sa première partie, :@ Carlton avait aussi \u2018perdu ses deux der mers miatches et son dernier triomphe re- ul a rat opaque\u201c Mike \u2018Torrez (8-11)-disputera la victoire au : \u201cplace dans «ce domaine chez les meilleurs :.* = un téléviseur couleur _gracieuseté des dit = \" pue de bles \u201cballes mouillées, nous.l'avons fait ment.J'ai ordonné à.Coleman et Scherman d'y aller à Diman | or, Jim\" avoir réussi .de.\u201c magnifi- ;- volonté les huitième et neu-.Mori, ee Fo ques po ome manches Ouelauu 7 : suivi - vra er .la- situati ; des.Balles mouillées\u201d con Prat = pour suls pas :\u201d Quelqu'un: devra prendre pos.\u201ca | tre les Indians, alors [qu'il ] de sition\u201d ~ _ effrortait Perry.Les révéla servi de \u201c.;.lancers pour l'éliminait rapidement (Perry) a forsqu'il croyait que l\u2019arbitre \"lait l'inspecter.Re plètes avec 45.Le personnel de encaurs' des Dodgers = vient-en deuxième place avec- - -@ Les Astros ont commis le mois dor._reus depuis le début de fa saison, 94, sul- \u201cvis des Phillies et des Reds avec 96 cha.\u2018® Les Expos, avec 130 erreurs, vienment.en neuvième place.- : © San Diego a été dlontht ie plus sou ers le moins - ont été blanchig neuf fois.@ Voici le \u2018de | | \u2014Qlubs de l'Est ont à disputer d'ici là fin 4 ia saison, parties d'hier comprises., PARTIES A JOUER A DOMICILE -@ On notera que les Pirates ont une par- A \u201cHe à reprendre avec San Diego.Si\u2019 cette .partie pouvait influencer la première place de quelque façon que ce Soit dans l'Est, elle serait: reprise le premier octobre à Pittsburgh.: 1 eu 60 parties à domicha colts année, les er ont attiré un million 297.576 © Les Philiies ont donc attiré 74,788 ama- .Tours de plus jusqu'ici cette années sont assurés de dépasser le te: = lon à leur retour au parc Jarry lundi soir avec les Clubs de C \u201csiteur et le milllonnième spectateur rece-.\u201cNous: avons lancé des \u2018- \u201cballes mouiliées\u201d de vérita- ; délibéré = Coleman avait writ ses sl : : polignets de vaseline, maïs.du merbre John Fisherty.ak He EY 1\u201d - 31 18 j 30.17 = \u201c2 44 2 \u201c14 où Chicago comme VIRE EE TT = %: 64 MONTREAL-MATIN, VENDREDI 31 AOÛT 1973 i oo + te | eh _\" = Lo , - ; Lo fo = k ; | .Cem, ; .$ - : : | \u2018 oo Chaque spécial Trans- - ay RE Compagnie est un article EE { psn Je AGRO = : - oo CiPS0ns | Simpsons à travers ; Le sentant une aubaine 7 | MONTREAL- TORONTO -REGINA-HALIFAX-LONDON:- OTTAWA rd RELL A ETE ps ce Tara _ extraordinaire, rendue - \u2018 | possiblegrâceaupou- Co ER tous les magasins ' Co té - ~ ~ WE ; -~ x * iy; .:.* an 3 Ca #2, oH | ; | # y | + \u2019 |.| i i 1 + Rabais $25 a $30! Fameux lit continental a _ matélas \"Firm Rest\u201d de Simmons maintenant en SE vente à prix réduits aux 3 magasins.Simpsons a.Jumeaux 39 po.- ° Double 54 po.98 ; Rég.109.98 - j Rég.129.98 oo complet ; complet 1 } FACILITES DE PAIEMENT Co 4 ae SWE a bei a ' Simpsons et Simmons ont joint leurs efforts pour vous offrir, avec ce Spécial Trans-Compagnie.ces fameux lits qui dureront des années et des 2 années ! Profitez donc de ces rabais de $25 et et $30 quiine seront valables que durant quelques jours.L'ensemble complet comprend le matelas, | - Le, \u201c le sommier-tapissier et 6 pleds en bois dur.A - : .SL - Le Matelas .comprénd 312 ressorts en spirale (dans format 54 po.) Le sommier-tapissier-coordonné .est scientifiquement construit pour Lc Dessus coussiné mousse.Renfort \u201cFlexolators\u201d sur tes deuk côtés afin donner au matelas un support supplémentaire.I! a des :ressorts en SE de procurer un support supplémentaire au centre où c'est le plus spirale et des stabilisateurs évitant tout affalssement.: .CES, nécessaire.Bords pré-fabriqués évitant tout affaissement, Isolant de - feutre blanc.Il -est-recouvert d'un tissu acétate de belle qualité en fini Si vous envisagez l'achat d'un nouveau lit.profitez de ce Spécial.damassé ton or ou brun sur fond beige pâle.a Trans-Compagnie .et vous dormirez beaucoup mieux I 3 \u2019 : \"Rayon.769, su sixieme.Aussi à Falrview et Anjou Yo \u2018 Venez en personne, écrivez ou composez 842-7221 Téléphone ce soir jusqu'à 9 h.| ; ) oo .* En vente à partir d'aujourd'hui jusqu'à mardi 11 septembre, (jusqu\u2019à épuisement.du stock) .\u2026 AS EE ae eV Er pme eee "]