Montréal-matin, 10 septembre 1973, lundi 10 septembre 1973

[" TRE AEE x : i Ë # g # i] CEERI + pe D ME DU AIS MEISE NL RR NR SIRE, La course au championnat | Blanchis 3a à 0 i \u2018Les Mets et les Cubs 13 coups sûrs n'ont sapprochent des Cards pas suffi aux Expos Se CE TL 5 ÉRIC wake Cu BRL LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS DU MATIN EN AMERIQUE 68 pages VOL.XUV \u2014 No 69 \u2014 MONTREAL, LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 55 OU FLEWVE: 20.ENSOLEILLE ET FRAIS Rousseau veut la téte de Chantigny \u201crh tmnt haf Mar Arrêtez, il faut sauver les Jeux (Page 10) ot HA nN we Ma Da ce + im gr 3 Et A ARS des = Photo MM \u2014 BLEAU EN.Il régnait une atmosphère d'euphorie parmi les candidats et les exécutifs des comtés du Parti Créditiste du Québec, à l'issue d'une réunion à huis clos de deux jours.Yvon Dupuis y a mis fin en résumant le contenu du manifeste qui PER er ressort.© En s ecacin a LN iat et Nay sp 2 MONTREAL-MATIN, LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 Loubier: on ne taxe pas les outils des ouvriers POURQUOI HIHI NAAN NAN TAXER LES MRR TERRES EN CULTURE?AIRY ANN (G.M.) \u2014 Le leader de l'Union Nationale, M.Gabriel Loubier, a déclaré qu'il favorise des exemptions de taxes foncières en faveur des cultivateurs, la création d'une banque rurale, la régionalisation des services du ministère de l'Agriculture, la décentralisation de l'éducation et l'égalité de la femme.M.Loubier s'adressait à quelque 1,500 ruraux réunis à l'occasion de l'inauguration de la campagne électorale d'un candidat UN dans Nicolet, M.Clément Vincent.M.Loubier défendait son programme électoral.M.Loubier est en faveur de totales exemptions de taxes foncières sur les terres en culture et les bâtiments des cultivateurs reconnus.Il ne s\u2019agit pas d\u2019une idée révolutionnaire, selon lui, parce que personne ne songerait à taxer les Outils d'un ouvrier.M.Loubier croit que cette mesure serait acceptable à tous les Québécois.BANQUE M.Loubier veut créer une Banque de crédit agricole amalgamée au Crédit agricole.I! s'agit pour lui d'unifier à jamais ces deux forces monétaires.Voilà qui créerait un service plus souple.La nouvelle banque offrirait des services nombreux.Ainsi, un fermier, voulant transformer un lopin en camping, pourrait emprunter de cette banque.REGIONALISATION M.Loubier veut régionaliser le ministère de l'Agriculture.!l trouve \u201cniaiseux\u2019\u201d qu'il y ait une politique uniforme appliquée à toute la province.Voilà qui se tient pas compte des particuralismes.Il s\u2019agit plutôt de donner aux régions un pouvoir décisionnel qu'il faudrait scrupuleusement respecter.EDUCATION M.Loubier parle encore de décentralisation en ce qui a trait a l'éducation.Tout le monde est malheureux dans le monde de l'éducation, selon lui.Tout le monde est en proie & des.normes qui changent de semaine en semaine.Le remède: un pouvoir décisionnel accru aux régions afin de ne pas \u2018\u2019bousculer tout le monde tout le temps\u201d.\u2019 SN SENS M.Loubier croit à l'égalité des sexes bien qu'il ne veuille pas reconnaître un statut particulier ou supérieur aux femmes.Il les voit plutôt s'intégrer à notre société.Pour les y aider, M.Loubier est prêt à accepter des femmes comme sous-ministres et même ministres si elles en ont les qualités.Des femmes ministres ou sous-ministres L'enquête de l'ex-chet Messier recommence par François BERUBE: nant trois ans souhaite ar- Non seulement M.Tobin qui agira a sa place comme MONSIEUR BOURASSA FRANCAISE (L\u2019Association des réalisateurs de films du Québec) {F.B.) \u2014 L\u2019Association des réalisateurs de\u2019 films du Québec vient de faire parvenir des télégrammes au premier ministre, M.Robert Bou-|, rassa, et au ministre des Affaires culturelles, M.François Cloutier, afin de demander au gouvernement libéral de mettre fin au colonialisme ; dans les cinémas québécois en obligeant les producteurs de films qui veulent avoir accès au ; marché québécois à fournir une version sous-titrée ou doublée en français.SQ \u2014 \u2014 co \u2014 a \u2014.cD C3 US = = C3 =) | = Pour l'ARFQ, cette politique ne serait que le M; reflet normal de la société québécoise et tradui- | rait l'affirmation des droits politiques, sociaux | et culturels des Québécois francophones.Actuellement, on sait que les cinémas présentent au moins AUTANT de films en anglais qu\u2019en fran- ais alors que la proportion de la population anglophone est NETTEMENT INFERIEURE et de plus Ja majorité des versions françaises ne sont offertes aux cinéphiles que PLUSIEURS SEMAINES APRES les premières passes dans leurs versions anglaises.Pour l\u2019ARFQ, il s'agit d'un autre phénomène de l'ASSIMILATION progressive de la population francophone.Des demandes semblables pourraient être adressées par des associatioris au CRTC, en rapport avec les proportions effarantes de DISQUES EN LANGUE ANGLAISE diffusés par les STATIONS FRANCAISES de province et méme par la 2 station CKLM à Montréal, cependant, il n'existe = pas d'association qui s'intéressent directement au phénomène pour le moment.CHOU EN-LAI ne se rendra pa aux Etats-Unis Finirat-on cette fois par disposer définitivement : du\u2019 cas complexe et délicat de _ Vex-directeur de la police de Longueull, M.Pierre Messier ?C'est sûrement ce que cet homme qui vit dans l'incertitude depuis mainte- ~ Editorial .7} En attendant Marc .i 14 ~Fipance .22-23 Horalre-Cinéma .i 26 Horoscope .29 - Mar Cache eas À 31 - croisés .; 30 .Nouvelles i \u2018Internationales .11h 13 = Petites annonces .26à46 .espérer que \u201cla - Spectacles foe eee 24h 26 demment ! En effet, la Com- \u2018mission de Police du Québec reprendra l'audition de l'appel que M.Messier avait logé et qui avait été Interrompu par une requête en récusation : à l\u2019endroit du .commissaire Tobin.pluie ne viendra pas gâcher son ciment.TH Rog.U.S.Pot, ON \u2014AR sights reserved | & 1974 by Les Angeles Times me n'y sera plus, le 18 séptem- bre prochain, mais celui qui présidait les audiences, le \u2018jige Ludovic Laperrière, sera également remplacé par le juge Bolsvert.Quant à M.Tobin, c'est M.Laforêt - Après la nuit là plus | froide depuis join der | nier, quelque 40° dans les Laurentides, le soleil de- | vrait \u2018porter le mercure ;aux environs de 70° au- | | jourd'hui et le temps de- | vreit se réchauffer: graduellement au cours des \u2018prochains jours.| MINIMUM PREVU: 40 | it i | 7 ; - Sommaire: | ENSOLEILLE ET is | us MAXIMUM PREVU: 70° commissaire.Dans cette nouvelle pers- \u2018pective l'avocat Jacques Lessard qui défend M.Pierre Messier, depuis le début de cette ténébreuse affaire, devra recommencer à neuf sa défense à partir du jugement Deslauriers, lequel avait ordonné à la CPO de permettre à la défense de présenter d'autres preuves que celles qui étaient com-_ prises dans le rapport de l'enquête qui avait mené au : congédiement par Longueuil du chef Messier.On sait que c'est précisément sur le jugement Des- lauriers que MM.Laperrière et Tobin avaient refusé de se prononcer lors de la première reprise de l'appel lalssant Me Lessard établir une contre-preuve qu'ils auraient pu tout aussi bien rejeter à la fin des audiences.Quelle\u2019 sera l'attitude des nouveaux commissaires le 18 juin prochain?b est trop tôt pour le savoir! Nous nous rendrons donc à la Cour de Bien-Etre Social, angle St-Denis et Betlechas- se, Où on tentera de: liquider l'affaire en deux fours d'auditions intensives.TOKYO (AFP) \u2014 Le premier ministre chinois, M.Chou En-Lai, a démen- Photo MM \u2018Chou En-Lai, l\u2019homme | fort de la Chine ommu-! | iste.| + | .visite au Japon du mini avant la fin de l\u2019année.\u201c cette semaine pour assi \u2018 \\asiatiques, .bi I = ti les rumeurs selon leg; quelles il avait l\u2018intentioff de se rendre aux Etat Unis, indiquent les corre pondants, à: Pékin d l'agence japonaise Kyodd Au cours d\u2019un entretie d'une heure et demie er tre M.Chou En-lai é l'ambassadeur du Japon Pékin, M.Heishiro Og# wa, ajoute \u201cKyodo\u201d, | premier ministre chinoi - à également déclaré que | tre chinois des Affair étrangètes, M.Chi Per Fei, pourrait avoir lie L'entretien avait ét sollicité par! M.Ogawa qui doit Quitter Péki .ter à une conférence de Idiplomates | japonais a \\crédités dans les pay i] 3 = be le | dvi- § faux tuel- t av Fran- ant de 8 sont MAI- Ces partisans créditistes, qui étaient au total quelque 400 selon M.Yvon Dupuis, ont, au cours de cette réunion tenue à huis clos adopté les grandes lignes d'un manifeste politique qui devrait, advénant le décret d\u2019élection générale à court terme, servir de programme au Parti créditiste du Québec.Si ces élections ne dévaient avoir lieu que l'an proghain, M.Düpuis a déclaré qu\u2019un congrès de son parti aurait manifeste-un programme électoral proprement dit.\u201cIL FAUT ARRETER ÇA\u201d Les discussions du week-end.créditiste ayant eu lieu a huis clos au \"en famille\u201d comme préfère dire M.Du- puis, c'est hier\u2019 que les journalistes avaient été convoqués pour prendre connaissance du résultat des discussions d\u2019où sont' sortis les divers éléments de ce quit pourrait éventuelle- \u201cment devenir :l\u2019essentiel d'une future politique du Québèc.PA C'est assez curleusément en répétant à plusieurs | reprises le nouveäu } i - | ! .! ! pilon leg itentio ¢ Etat corre in di Kyodd ntretief mie ery Lai Japon à o Og4 do\u201d, | chinois \u201cpl us un exéellent En \u2018 feury \"| | j | alors lieu en novembre pour tirer de ce\u2019 | LE Dupuis veut Les créditistes étaient en.ville en fin de sard, Camil Samson, d\u2019Abitibi, Fabien Roy, de la Beauce, et tous les membres du Con dont on a annoncé qu'il portera désormais officiellement le nom de Parti Créditiste du Québec plutôt que celui de Ralliement créditiste \u2014 ainsi que les membres des exécutifs de comté et les candidats officiels ou pressentis pour les prochaines élections québécoises, | +4 oad M ul PARTI CREDITISTE DU QUEBEC, : it M.Dupuis; en accueillant spn ca ; d'être un|ex-député rine ot un Chevalier de Calomb {de degré) et Week-end créditiste a Brossard | | semaine.Leur slogan de l'Union Nationale de M.Lou- bier: \"Ca n'a plus de bon sens\u201d, que le: chef créditiste a commencé le discours d'uh style électoral le plus pur qui devait servir d'introduction à sa confé- rente de presse et à laquelle assistaient également tous les participants a la réunion de la fin de semaine.\u2018Dans l'éducation, ça n\u2019a plus de bon} sens\u201d.\u2018Dans l'agriculture, ça n\u2019a plus de sens\u201d., .\u201cDans le .syndicalisme, ¢a n'a plus de bon sens\u201d martelait le chef créditiste avant de conclure par ce qui sera le slogan de son parti aux prochaines élections: \u201cCa n'a plus de bon\u2019 sens, il faut arrêter ça\u201d.Et pour arrêter ça, bien sûr, \u2018\u2019votons créditiste\", \u2018s'est écrié Yvon Dupuis sous les applaudisse- mehts de ses partisans.UN BRIN DE CORPORATISME Nous sommes \u2018des gens modernes.quij veulent une législation moderne\u201d, a dédiaré le chef créditiste alors qu'il exposait.quelques-unes des orientations addptées par son parti au cours du: Lond .- bon ws n LEAU M.Paul-Yvon Hamel 1\u201d; .ph candidat dans) Iberville qui, en |: \" Ld Lo 0 ; i: ih | | i à ! bo | | Ct TET \u201cigh | dood aire du alla une affaire moderne par J.-L.SAINT-GERMAIN - MONTREAL-MATIN, LUNDI 10 SEPTEMBRE\u2018 WV3 3 i © chef, Yvon Dupuis, avait convoqué dans un motel de Bros- « + | week-end.Ainsi, pour ce qui concerne le régime politique, le Parti Créditiste du Québec propose que \u201cle nombre des sièges à l'Assemblée nationale soit por- : re DUPUIS N\u2019AIME PAS LA MOTONEIGE En expliquant aux Journalistes pourquoi on \u2018avait changé l'appellation \u201cRalliement des Créditistes\u201d pour Parti Créditiste du Québec, M.Dupuis a dit: \u201cLes Anglais tradui- - saient le mot ralliement par \u201crallye\u201d et ça avait l'air trop motoneige.De plus, on dit le Parti Libéral, le Parti Union nationale, ON DISAIT le Parti Québécois et on dira maintenant : le Parti Créditiste du Québec.\u201d té de 110 à 116 en offrant un siège de député avec tous les droits et pouvoirs d'un député de comté\u201d à chacun des six secteurs suivants : syndiqués, patron- nat, étudiants, agriculteurs, corpora- ' tions professionnelles et corporations municipales.Or, cette mesure conpora- tiste était déjà prônée au Québec ya CT E 4 i Cte + - 1 iB lé {BEAUCE ET L'ABITIBI étaier oÿ et Camille Samson ont Po LI Î .# + - I Fa | wy seil provincial de ce parti \u2014 » plusieurs décennies, mais pour les cré-| ditistes qui l\u2019ont adoptée \u201cà l\u2019unanimi- ; té\u2018\u2019\u2019elle n'aurait, semble-t-il, rien perdu | de sa modernité.ë Parmi les autres résolutions adop-; tées par les créditistes au cours de cet-! te réunion, il y en a eu 278, a dit M.| Dupuis, citons : ! | Ld Le parti créditiste va: \u2018Favoriser! les investissements privés d\u2019abord\u201d.| \u201c \u2018\u2019Mettre en\u2019 oeuvre une stratégie de dé-, veloppement industriel basée sur la; collaboration des gouvernements fédé-: ral, municipal, organismes régionaux,] etc.où \"l'initiative québécoise sera déterminante\u201d\u201d.\u2018\u2019Abolir le permis de tra-i vail.sur les chantiers de construction} ou ailleurs\u201d: \u2018\u2019Conserver à l\u2019entreprise agricole son caractère familial\u201d.\"Promouvoir une politique.d'établissement agricole\u201d.Et enfin, \u2018\u2019obtenir que la Banque du Canada procure aux provinces, pour les or, ep pour les corporations scolaires, des|prêts sans - intérêts ou à intérêts miriimes, à lon termes\u201d.| : intérêt aux propos virulents de le AU Won meen tee ET ee me i Te his ci A ATU pa te ga Et ons AS 3 0% te « - > ow - .075 TN SP gh A MO i a» a .Le oh .> = 4 6 Ta ! Pris aps ee ai Pas ae AT ft.prose ne res nl Ay Bye CB te ip atte Le penne Te Meurtre \u2019 aussi vite qu\u2019ils tombent ?; voire fonctionne nos 4 _ MONTREAL-MATIN, : LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 à Venise-en-Québec cra ambi Par J.-C.LAURENT Le corps d'un Fonte danhs\u2018un état de décomposition avancée a été découvert hier après-midi, dans un boisé, près de Venise-en-Québec, corrté de Missisquoi.Selon les premières constatations, la mort de la victime, âgée d'une cinquantaine d'années, remonterait a une quinzaine de jours, et l'hypothèse d\u2019un meurtre LPS® AUTOMNE / Cours de Conversation en ANGLAIS - ESPAGNOL -ALLEMAND Montréal 878-2821 Ét a g e \u2018 'F \u201d Place Bénavent ure Québec 529-0331 4è étage 500 E.Grande Allée.\u2018 AGENT AUTORISE Reng VALLE G.P.(75 PORTES FENETRESQRORTES.PATIO Pri re ; AGE Ds ENT CE Sui CE a GS Fel wo ° 6 AN >] only (GE) atiOIPUratuite o£ CRIT 10 Le traitement des causes uals J de Calvitie (pellicsies, d son, séborrhée ou sécheresse).on ne peut empécher un cuir chevelu \u2018| normal de produire des cheveux ! L\u2018impulsion naturelle de produire qu\u2019il faut une sérieuse Infection : continuelle pour arrêter le fonction- :P nement normal du cuir chevelu.Quand la perte excessive de chevét semble Indiquer un ralentissement de la production, Stevens en fait \u2018analyse et rajeunit le cycle complet de la pousse de façon à ice que les cheveux perdus soient rére- placés naturellement par- d\u2019autres qus forts, plus sains.cheveux se renouvellent-ils Le cuir chevelu perd normalement par année.Si des cheveux sains ef épais rem ront ceux qui fombent dans le cours normal des choses.Malg il suffit qu\u2019on seul cheveu pousse us court et plus faible pour qu'il rome ea Jar d'autres encore, Jus aibles [usq ce qu'on qu\u2019un duvet éparpliié.S! cet \"Ses.persiste pour un certain temps, les follicules se refermeront et se sécheront à force d'être Inactifs.A ce moment-là, 11 est trop tard.11 est triste maïs pourtant vrai que certaines personnes chauves auraient pu garder \u2018leurs cheveux + ; Pur apparence s'ils avaient à temps.avant que le stam soit trop avancé.Examen gratuit Obtenez l\u2019examen du cuir chele le plus minutieux qui soit absgiu- ment GRATIS | Venez aujourd\u2018Ful 4 1253, RUE UNIVERSITE | Angle S ne EDIFICE SHELL TOWER i Perte 24 ! 878-3981 4 Tous tes jours de 17 k.à 19 M 39 Le samedi de 10 N à 15 Bb.i qd; VOTRE CUIR CHEVELU .i.UNE SOURCE DYNAMIQUE DE CHEVEUX je.Une chevelure plus belle en 38 jours OU nous vous remboursons ?Laissez Stevens activer votre cuir chevelu UNE une riche chevelure est si forte - SALONS SEPARES Pour HOMMES ET FEMMES COMBATTEZ LA CALVITIE afin de l\u2019\u2018aider à produire CHEVELURE PLUS EPAISSE ou ce soir; les hommes et [es femmes sont traités.Voici les signes avant-coureurs S'il y a trop de cheveux dans votre peigne, s\u2018ils sont courts.et faibles sur le haut du front, si votre cuir chevelu ne répond pas à la pousse normale, |} arrive que dans certains cas, ce sont des déchets sébacés imprégnés de pellicules qui obs truent la racine des follicules, Les nouveaux cHeveux en sont affalbiis jusqu'à ce qu\u2019ils n\u2019aïent plus la force voulue pour traverser la sur face du cuir chevelu.Voici le remède de la science contre cette faiblesse de la nature.Stevens se sert de méthodes sclen- tifiques les plus modermes pour combattre la calvitie et faire pous- sr, les cheveux Des massages Is, un traitement exclusif dés par Stevens, spécia- - liste du cuir chevelu de réputation Intermationaie, des stimulants pro fessionnels intensifs sont tous scientifiquement prévus et combinés pour ramener et aider le cuir chevelu à produire des cheveux sains et vigoureux.Les traitements sont agréables et reposants fout en nt prévus selon vos besoins physiques et soclaux.Les cas irrémédiables À sont refusés.II n\u2019y a rien à faire pour les crônes luisants.La calvitie se voit surtout chez les mes, elle est alors pratiquement irrémédiable.La garantie Stevens Nous obtenons des résultats en moins de 30 jours et le client est satisfait, sinon nous rembourserons tout et défralerons nows-méme la facture.© Traitements à demie préparés pour les clients de l'extérieur | 1 semble être d'ores et déjà acquise, pour les en- -quêteurs.MACABRE DETAIL C'est un couple se promenant en forét qui a fait Ja saisissanté découverte, vers 16 -heures 15, hier après-midi.Macabre détail: le corps du malheu- .reux quinquagénaire\u201d se trouvait dans la boîte d\u2019un vieux réfrigérateur.Quelques minutes plus tard, le chef de la police municipale de Venise-en- Québec, M.Sylva Slajol, effectuait les premières constatations, dont) les conclusions l\u2019 incitait à \u201cdemander la collaboration de l\u2019escouade du Crime contre la personne de | la Sûreté du Québec, section homicides.UNE CERTITUDE | L'agent Jean-CI ode URI i ji t \u2018Boislard, de 'ECPSQ, n devait pas tarder à abonder dans le même sens que le chef Slajol;: le quinquagénaire apparais- - sant clairement avoir été victime d'un assassinat.Malgré l\u2019état de décomposition dans lequel set trouvait le corps, une lautop- sie a été ordonnée \u20ac afin de tenter de déterminer plus précisément, de quelle manière la mort s\u2019est produite.Tard hier soir, l\u2019i- - dentité de la victime pouvait être divulguée: il s\u2019agit de M.Paul-Emile Gué- rin, 49 ans, demeuränt à Venise-en-Québec.- (Cours DF FLEURISTE .Atelier de Montréal Inf: | 744-2150 PERMIS DU MINISTÈRE DE L'EDUCATION TT MN Publié et Imprimé por Montréal- Matin Ine.Membre de I\u2019A.B, Case pestale- §032, Meatréal 101 2580 est, boul.ST-JOSEPM Montréal \u2014 Tél.327-0271 PETITES .528-9231 ANNONCES - 3a -_ Service à.domicil Tarif fs none dau ps $56.00 | Payable d'avonte par © mondat postal ow chiqe aw poir à Moatréel Courrier de deuxième classe Enregistrement Ne 1175 Miami, 1354; Etais-Unis, 254; Churchill Falls, Labrader, 3 AMIN, Témiscaminges, ri Bis du Fleuve, 284.4 a i Tard, hier soir, la Sûreté de Laval se déclarait encore incapable d'identifier de fagon positive les trois personnes qui ont perdu la vie vers les 3 h.30 hier matin dans un accident d\u2018automobile survenu sur le boulevard Lévesque à Saint-Vincent- de-Paul.C\u2019est en effet trois cadavres ciers et les sauveteurs devaient retirer des débris fumants de l\u2019automobile qui aurait pris feu âprès avoir dérapé et capoté.Cette triple tragédie portait à 12, selon un bilan provisoire publié vers 18 heures, hier soir, le nombre de personnes ayant perdu la vie sur nos routes, depuis le début de la fin de semaine écoulée.Ainsi : E M.MARCEL SAINT-YVES, 24 ans, du 165, 128e rue, à Shawinigan- sud, a perdu la vie vendredi soir, vers 22 h.30, sur la route 19, à Côte Cachée, dans le capotage de sa voiture.Mme GABRIELLE LEDOUX, 52 ans, du 440 rue Cockburn, à Drum- mondville, a été mortellement blessée dans le capotage de l'automobile qui la-transportait, samedi matin, vers \u201810 heures, sur la route 122, à I\u2019 Avenir, comté \u2018de Drummond.Mile LUCIE CHAMPAGNE, 17 ans, \u2018a perdu la vie samedi matin, vers 2 h.30, après que la voiture à bord de route, consécutivement à un dérapage, à Sainte-Marceline, comté de Jo- Mette.FANNY AUCLAIR, 5 mois, fille de M.et Mme François Auclair, du complètement calcinés que les poli-.- Ouest.Ï du 145 rue Boucher, à Joliette, - laquelle elle voyageait eut quitté la - | Encore la route | La voiture dérape, capote et les 3 victimes brûlent vives 1549 rue Campbell, à Chambly, a perdu la vie dans le dérapage d\u2019une automobile samedi matin, vers 3 heures, \u2018sur là route 20, près de Drummondvill.M.WILLIE 'McDOUGALL, 31 ans, demeurant route rurale 4, à Amos, à trouvé la mort, samedi après-midi, vers 17 h.20, dans la collision de deux voitures; sur la route 81, au nord d'Amos.| M.DENIS LETT, 35 ans, du 5465, rue Beaubien, app.1, & Montréal, a perdu la vie, vers 1 \u2018heure, samedi matin, lorsque - son automobile est allée percuter.un mur de ciment, en bordure de la route 220, à Montréal- M: ROLAND DUBE, 42 ans, de la Rédemption, comté de Matapédia, a perdu la vie hier matin, vers 3 h.40, lorsque son véhicule a quitté la route dans une courbe, à Sainte-Jeanne- d'Arc, comté de Matapédia, et a capoté.REJEAN COTE, un adolescent de 13 ans demeurant route rurale 3, à I'lle Verte, comté de Rivière-du- Loup, a été happé par une automobile, vendredi soir, vers 18 heures, alors qu'il circulait bicyclette sur la route 3, non loin.de la demeure familiale.Mme GAETANE THERRIEN GILBERT, 25 ans, de Saint-Janvier, comté d'Abitibi-ouest, est décédée samedi, à l'hôpital Sacré-Coeur, des suites des blessures qu\u2019elle avait subies dans un accident de la route survenu le 12 juin dernier, sur la roûte 45, à Sainte-Claire-de-Colombourg, comté d'Abitibi.a > cy ia rt i Mere a an \u201c Conflit à ha la Régionale de Chambly le problème des $5 e des $8 n'est toujours PAS RÉGLÉ! (F.B.) \u2014 À la fin de l\u2019année scolaire 1972-73, une décision de la Commission scolaire régionale de Chambly, sur la Rive-Sud, à l\u2019effet que les étudiants du \u201csecondaire ayraient à défrayer le coût \u2018du matériel didactique ($8 ou $5, selon le deg ré de scolarité) avait soulevé un tollé de\u2019 protestations.Maintenant que la rentrée est une chose du passé, on constate que ce problème n'a pas été réglé à la satisfaction des parents protestataires et\u2019 que la majorité d\u2019entre eux ont payé ce qu'ils appelaient, l'an dernier, des frais de scolarité déguisés.Selon certaines informations, il.y \u2018aurait une proportion de 20% des élèves de chacune des 22 écoles\u2019 secondaires de la Commission*qui ont refusé de | i ' payer, en plus de la presque totalité des étudiants de la _Polyvalente Gérard- Filion, où le comité de parents avait pris la précaution d'envoyer une lettre aux parents pour leur demander de ne pas payer.Or, c'est par une tactique que des parents qualifient dé chantage que les étudiants auraient été forcés de débourser les frais de matériel didactique.Cés' derniers prétendent que les directeurs des écoles convoquaient les étudiants à leurs bureaux en leur faisant comprendre qu\u2019on ne serait pas en mesure de leur remettre leurs livres s'ils ne payaient pas.! Nous avons \u2018toutefois.aphris qu'un front commuri avait été créé pour mettre au point une solution définitive et qu'il serait sur le point d'entrer en action.| | i .; Ï 1 | \u2018 | i ! 55, , a adi pst en al- des rd- ait tre Jue age cti- les les Fai- Jas res et- et perm pu CL heute, |, Lionel Due une ?a quelques jours.M M.et Mme Dupuis; qui jont déjà | de le Miséricorde, à Montréal, | (Fi journial de UEB, Chet SSE (4 ve accè ue aciles) à certaine sources HE imariche p bai des renseignements louve ux| qu'il préten-| étenir de personnes pr hes | lembres de la elle ' LIBE- ; RATION\u201d et d'u J.\u2018membre cellul \u201cCHÉNIER\"| (Jacques ox) de même\u2019 que soi avocat bert Lemieux, | | s.nouvelles\" i ; concernent ja d verte par jla police, je 22 or 19 qui était de tinéel4 evenir| le quar- tier- néral du FL et dans | qe le onl \u2018devait.amé er un du peuple:iet une uzanne Lanctot s), {Marg Car- bonngau- et Frapgis Simard ont donné de \u201cfausses, | identi ic tions aux policiers tandis que Jacques Lancfot et: Jes fréres.Paul et ot Jhe- ques | Rose.étaie achés ay g rel 7 nier.Quéhec-Pre | concl n hs.sociaht cette in nation à | d'au- ella v rsjon : la tres onstatjons i i t i I I Dupuis tient dans.se: la hed , pré-| \\ mire bien Jortante, ! me bras son fils, pendant que les deux fillettes reposent dan un \u2018fils, Louis, âgé de 4) ans.: Quant aux deux fillettes, on n'est pas Fa Je Jargon pesait 5.livies et 4 onces, une fillette 6 livres et 9 onces ra la GRC * TRIPLE JOIE ir a LL plus plaug ible \u201cdel | nistre Pie re Laport | Pierre Laporte (autrement que \u201cta radio) par l'entremise d'un: in- mi: il 7 pour le moment.Enfin; le journal dément Vir tration par la CIA ou la G : probable ter | es qu'on rs, | \u2018cellules de LIBERATION oy! C E- l'het rs | NIER et [il qualifie de roman.Li écrits du Dr Jacques Ferr cise que le rôle ve a ices événements expliquant Lariviére est très in sûr ve (FB) \u2014 gy pois uple informé, on :.vaut deux, dit le Parti Québécois ot\u201d cet pou juoi ce parti, inauguré, h jer soir, à M pond 6 une série d'émispions ce Canal 10 au cour ® de lagu elle |son chef, M né Lévesque, s'adresse à'Îa Pa jurs.de cat.remidre, M.Lévesque a | donné raison à l'abbé \u201cLéon ue - référa iscours que ce dernier a prononcé au colloque\u2019 libéral 18 lequel il était dit que la culture, la politique et l'écono- du Mont Orford et mique étaient ot ton A se souder.Le chef du Parti Québécois s'est aussl dit factor avec M.Dion lorsqu'il étend.ee le peuple du Québec a maintenant es moyens de se donner une Identité p \u201cIi fait que cesse cette division des 1 niveaux de décisions et que galles-i crenneût à l'inté fer et non à l'extérieur du: territoire québécois\" vesque.Ce dernier a aussi soullgné qu'il y a:de plus en plus de gens pl ennent temps de se pencher sur le programme iu Parti gy do so for sur es slogans.vides.dy bens.Tu par | \u201c_termédiaire qui.n'est pas iden ifié il .terrorisme-fiction, les réc e n tls his Dupuls, sont fiers et avec raison de lb leur nouvelle acqu altion: trols poupons s les bras de Ie Le -certain des; que l'autre F psalt LS livres et une gnée.Le.père -est glectri- TATE ZT BST UT 5 a SHC a ai RA TM ek it 1 ATIN, LUNDI 10 SEPTEMBRE 1972 § \u2014 LX 4 .bien vigoureux en ss ommera Jocelyn, nous ont - prénoms qu'on leur donnera.À leur naissance, à ; < au mercure UPI) \u2014;Du blé traité et exp, mille de fermiers et membres de leurs familles, que - paysans ce pays l'utilisèrent pour cuire.du pain de pr été rendues malades et fisonnées, selon des rens Iraq.Mais Hughes, se nt sur des estimations par des spécialistes, eroitgqe\u201d au moins 6,000: 9 seraient mortes personties auraient péri et que 100,000 autres au- | Pr x hi ait interdit.à la consommation.Le gouver- ia ts avertissant \u2018les agriculteurs qu'ils de- \u201cvaierit se servir de ce blé pour P \u2018 ié par le Mexique aurait tué ou blessé des - deux ans, » prétendait hier le \u2018London Sunday ! seulement, mais \u2018 ce.Au moins 6,530 personnes - ote iovtefl s que chaque sac\u2019 renfermant le.el TY nements provenant | rtait très isiblement un crâne et des os- ints en croix | jen plus d'un avertissement ré: \u201cdigé | le espagnol et en anglais à l'effet que le con: | Mél res ad lps Tan, ce are et srry pe Reardon Lm ke eus > tei apy armani: bod ap jae Cre ule pegs ge - tue 4e w rade à \u201cqu'ils auraient envie d'appäyer un\u2019 \u201cétranger\u201d?| Citoyens du district électoral de Papineau, vous ; connal- trez le nom de votre nouveau aid municipal mercredi | soir, lors\\da:l'assemblée du cons Ce conseHler sera a Marchand, décédé Nl y a quelques semaines.man à Le\u2019 nouveau venu ne sera pas automatiquement \u201célu\u201d à l'assemblée de mercredi.SI les conseillers du maire Dra- u ne propose qu'un éändidat, Il fe sera officleusement.Ed deux noms sont proposés, Il y aura vote, des conseillers; lors de l'assemblée suivante.Mais dans {es deux cas Il of) faudra attendre à l'assemblée suivante pour \u201cl'élection\u201d -ficlelle du nouveau conselllér.La charte de Montréal est ainsi blen faite {?) qu \u2018eel vise avant tout l'économie des deniers publics * Une élection complémentaire, cela coûte \u201cde l'argent.Le Parti civique qui administre la métropole depuis 1960 voit à contrôler toutes dépenses at à évite factures inutiles.| .De plus, si les citoyens de Papineau ont voté pour trois candidats du Parti civique en 1970, pourquoi présumer LE CHOIX DE NIDING OU DE CLOUTIER ?Comment procade-t-oni|dans le Parti civique pour désigner un successeur à un gonselHer « ul décède ou qui quitte la scène municipale (notons qu'ils sont.wares dans le dernier cas) ?Ca Choix.est fait en amps du maire Jean Drapeau et des autres conseillers \u2018dans le district concerné: Ainsl dans Papineau les deux cdnselllers qui survivent à M.Marchand sont, le président d .Gérard NE comité exécutif, M it TECCA RT Vous OFFRE UN ; | COURS DE RECYCLAGE EN TÉLÉVISION COULEUR COURS DU SOIR Pe Ce cours s\u2019adre e aux techniciens en - télévision noir et blanc, il est dispensé tous les jeudis pendant 36 semaines, cf mmmmmmmmemgece AUCUN CONTRAT A SIGNER UNSS se i i ES AE Eu ERE Téléphonez : 526-0493 et demandez i nos prospectus Permis du Minisièr, de [Education No 854667 i 4 u INSTITUT | TECCART 3155, Hochelaga, Montréal 402 lé à remplacer M.Jean-Paul} i ) | i ding et M.Jean-Paul { | étai F civique .: ou quelque oo Citoyens de Papineau le Parti civique va vous \u201cdonner\u201d un nouveau conseiller} Cloutier, le *mouton noir\u201d du\u2019 Parti ose du genre! La semaine dernière, nous avons demandé à M.Clou- tler où en était le processus dans le choix du candidat.M.seil rait-elle chance?M.Cloutier nous a affirmé: Drapeau a-t-W l'intention de tracer !e portrait-robot du con- for municipal Idéal?Cette méthode de travail lui porte- Le maire et M.Niding m'ont dit que nous Hions diner ensemble pour discuter de cette question mais Je n'al pas reçu de leurs nouvelles.Hs ont peut-être décidé de nommer leur homme sans m'en parler\u201d.Jermals woserlong nous croire que M.Drapeau ferait un, \u2018tel accroc à la démocratie et nous voulons: plutôt croire 3 î informé.Mais M.Cloutier) qui Joue, à \u201cl'opposition\u201d du conseil, a-t-il l\u2019Inte si ie maire ne l'accept Il nous a fait nom du candidat de pas?Drapeau et de M.Niding avant de prendre une décision: \"Si c'est un homme compétent, Je ne 1 pourrai certainement pas voter contre\u201d.Nous sommes tentés de dire à M.Cloutier qu West un nous i mal nécessaire au Parti civique.Mais attendons.réserve peut-être une grande surprise pour mercredi soir.La FOULE en FUREUR | LIQUIDE un HOM NEW YORK (UPF) \u2014 * Une foule en colère a battu à mort William Paune- to, 32 ans, et l'a ensuite achevé avec le propre revolver de la |victime.D'après les renseignements obtenus, Pauneto avait tiré.sur deux femmes quelques minutes: : auparavant; ; 4 M voiture de: Patineto tombée en panne et \u2018toir un celui-ci arpentait le trot- revolver à la main, ce qui eut pour ef- fer | de provoquer.une commotion -dans les parages.Deux femmes, alertés par le vacarme, descendirent de leur appartement.pour voir ce qui se passait.Mal leur en prit car Luza Rosaro, 40 ans, et Corception Ponza, 43 ans) toute deux de New York, furent tirées à bout URSADE* CAMERAMAN ETSDE REGISSEUR | © COURS DU SAMEDI - ë COURS DU SOIR | PERMIS DU MINISTERE DE L'ÉDUCATION NO 604 DUREE: 10 mois, un cours de 3 heures .par soir | BUT: Former des techniciens capables.d'i \u201c4\u201d sumer le direction, ou d'octuper les différents postes dans un studio de télévision en circuit fermé.| | LE: COURS S'ADRESSE: tout particulièrement | à ceux qui se destinent aux techniques comme pour des fins éducati- A ves, commerciales et industrielles.\u2018 le d'avoir des connaissances en électronique | Il \u2018est préfé 3155, HOCHELAGA, MONTREAL, 526-0493 portant.Aussitôt la foule .sauta sur l'individu qui fut cruellement battu et finalement abattu \u201cavec femmes reposent dans un tal de Fordham.| Messieurs les policiers OUBLIONS TOUT! READING, Angleterre (UPI) \u2014 Après avoir brûlé 11 feux rouges, avoir roulé sur le trottoir à deux reprises, avoir bondi dans l'air en franchissant à toute allure \u2014; un pont cahoteux et ee : démoli une automobile, Ro- iconnaître coupable d'avoir \u2018d'ivresse.yonse qu'il tenterait de connaître le létat satisfaisant à l\u2019hôpi- Ë \u201cicondult un véhicule en état | bert Wilson a tenté | d'amadouer les policiers lorsqu' ils parvinrent enfin à l'attraper.\u201cSerrons-nous fa main et oublions le tout\u201d, leur a dit Wilson d'un ton\u2019 enjoué et conciliant.Mais les \u2018agents de la paix n\u2019ont lamais vou Les mméres de téléphone.de | Montréal-Matin\u201d .SERVICE | A DOMICILE 521-2131 | PETITES | ANNONCES 526-9231 527-4311 - GENERAL 527-9271 GARAGES PREFABRIQUES Siructore d'acier \u2014 Recouvrement acier ou aluminium \u2014 Point ex non | | \u2014 .TOUTE DIMENSION SUR DEMANDE PAR LA VILLE DE MONTREAL AVEC EGOUT ACCEPTE PAR VILLE LAVAL installation \u2014 Réparation \u2014 Service ROYAL ENRG.MANUFACTURIER 15701 est, rue SHERBROOKE, MONTREAL .665-2717 665-6733 téléphone peur le soir ACCEPTE Un garage sluwisiom B vendre, usané ¢'sn an .- , .Ci i i! + que le diner a eu lieu: après que M.Cloutier nous eût ; : À à la table 3 tion de proposer son candidat même: son revolver.Les deuxÉ lu partager son point def + \u2018vue et Wilson a dû se re- %. rcolatig n pare A festa dire des ; À te phy shes.| i es-vous| déprimé ort so fre vous de ice pe dant des années.Sn H | | Le _ au nouvelle \u2018pour \u2018des lions de | U femmes \u2018 sédentaire seupe, votre tab &t-il bas ?équence de eures, \u2018assis.ou deb» \\ ty, fans exe r- = eee Te A i.T4 .= oT = vou, DS a a cas F- vie |moger hs + envie.| ; | me \u2018da 5, 10] set plus, tout en ajoutant: \u2018des années de bonh = votre viel Une çompagnie (cafadienne Le re { ; 4 4 | sent ant.eur temps UE | VOTRE AT ACTUEL | les chairs flasques .| ! abatt; *| a QUEL EST VOTRE AVENIR?= Manque.d'affection.fa ve vie vous der Hen.am | N'ATTENDEZ PAS TROPI x Le vieillissement prématuré peut être un résultat du 4 a \u2018 marique d'activités physiques Il n'est pag trop tard, si vous agissez amiédia i - Vous vous [devez de prendre ue décision | mmédiats.i Même ceux qui se croient à l'apogée \u2018de Jeu F via : peuvent s \u2018donner cette Jole de vivre.fi: à + i ui ndez qu'on vous fasse parvenir 1 gles! 0 si informations au sujet de notre | | To ET exerciseur.L \u2018Appelez | \u201cservice |: \u201créléphonique i \u201c24 | heures\u2019 par jour \u2014 i \u201cdimanche compris\u201d et ii obtenez gratuitement :*: \u2018dès.aujourd'hui votre 1! \u2018exempl | \u201cEn \u2018pleine \u2018forme à tout âge\u201d.Ce dépliant vous explique - | | détails: comment il 7.te re de conserver | pu Tout vote système organiqu , votre.\u2018tensic i fabri ve et vend sur le n mi rché un.appareil qui ont pe qu | aril votre vitalité, votre respiration, votre santé Po | en généré l's\u2019énj.trOuvent: aussi.affectés, dé'mêmec que + le:sommidil, 14a) pétit, l'élimination, | système nerveux, | l'äpparerice et] lai fonicité mustulaire.\u2026 Vus} pouvez .| VOUS: imaginer} {jusqu'à quel: point vous pouvez retrou-\u201d ver cette Won e de jeunesse reculant ainsi l'horloge PTE ESS PIE AA a physique de Conception .ne .nadie Ss.ses tuellegnent de faite parvenir à quiconque en fa Toda swamp APR ad Lew come bmw Fe Aw Fade ade bras softs uvelle,.facile: d'emploi ¢ .règlerà à tdut jamais- le bésoin d \u2018exercice de millions + La Col pagnie\u201d \"Eg erc ce.faster\u201d se e fait un = la demande les informations sur son merveilleux gramme.L Lisez.l'anño ce; (ci-dessous._ | : be 4 ame 5 à lé Reporiese set a .! .SE ; = no ; I: du 1 Ee [47 + ; vod x 1.; 80 .i 5 + \u201c| rasiqué 40 L | | le Qu quésec |, < ; ho ÿ Lae oY BIEROE MISTER | V7 | améliore la I | cirevation du sañg 1 ÿ , ; RE s hi et aide à soulager Ï 8 i= douleurs bénignes de JP Varthrite, rhumatisme, ji 1 J mal de dos, insomnie, 074 } tension nerveuse.: .,\u201c , Æ À Des observations cliniques de deux sciontistes} § | révèlent: qu'à partir d'un certain âge, l'exer § ! | cice: est un excellent moyen pour.garder une | | apparence physique jeune, maintenir une bon-§ ne circulation du sang, un bon fonctionne- | Po.| ment organique ot t| des muscles et :articula-ÿ § ; ' (tions souples.F tes | comme des.milliers | d'autres, demandez notre brochure illustrée §.fsratuite\u201d sur notre | i\" amme -d'exercices : niques, ; ;à domicile ; pour adultes.1B : | EN vol 5 \\2#., MOUVEMENTS * | ¥ > AUXPEDS] - PR\" \u2014 ee 5 ) cer 3 } : 7 s ; J RE .1.JEXERCISE MASTER :'] rue ST-DENIS, Montréal \u2014 68705 110 imés gratuits ! J.1.; a = - 1 $ - ; ; 8: 6 | B.; ©; Le 5! \u2018a \u2018 mi rv - » = .8 ha 1k ! 8- = > ea ae Ÿ a ~ - : 8 \u2018MONTREAL-MATIN,/LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 | | EEE - a NA \"CANOLYMP INTERNATIONAL LTEE* = \u20ac qui organise le concours annçel Inf ~ æ de beauté \u201cMISS OLYMPIQU EB\u201d n INTERNATIONAL ree \\ a le plaisir d'inviter almablement chaque jeune \u2018fille de 16 2 wy - 2 désirant se renseigner ou se faire inscrire, à se présenter de 9 am, \u2019 5 p.m.du lundi au vendredi, 1 place Ville-Marie, suite 2315, Montréal, Tel.87842634 La clôture des inscriptions se fera sans préavis, Des prix fabuleux !\u2026 Cadeaux à chaque concurrente Maintenant disp à M on tréal L'exploitation es Il est reconnu que le centre-ville ;représente toujours une pléiade d'ennuis les plus divers pour les automobilistes qui doivent s'y aventurer mais le plus enquiquinant serà toujours le monopole éhonté exercé' par les\u2019 ropriétaires de parcs de Sal fonnettient.Pas ceux \u2018gérés par la ville, mais ces immenses terrains :où l'on gare votre voiture comme de la ferraille que l'on entasse dans les ci- metieres d'autos.i | .| !Pour aider à résoudre vos \u201cproblèmes relativement à | l'enlèvement et la disposi- i \u2018tion des rebuts de totites | | sortés.| © Propreté des lieux ® Disponibilité de l'espace Les affiches de stätion- nement interdit vous \u2018as- ; @ Diminution du coût de ment in .à ulation saillent de toutes parts + manip : \u2018au point que vous voyez top comme étant une \u2018\u2019délivrance\u201d l'apparition d'u- .ne enseigne de parc de ; vo stationnement.3 y Ce qui est déplorable, ; | | a BRAM STEEL INC.cest le prix que l\u2019on vous - 3 ; 11800 Sherbrooke Est |.charge en.comparaison - * demandés Ear Pointe-aux-Trembles 500, P.0.de! services rendus Por vince.3 Tél.: 354- 1113 garer votre voitu e >.i coût, tout à fait exHorbi- 7 J 4 - > | | + ' , Li ; Co A | i i \u201cos ! : i! poo 1 0 i i Aa | 1 ! oo So = sruroetess ~ HN CONDITIONNEMENT _ PHYSIQUE | ! a AMELIORATION ; - DES REFLEX > 7 x DETENTE NERVEUSE _- 5 | N TECHNIQUE DE COMBAT N ' ! - | v j EE x | be \u2018 COURS | : LT EL DEBUTANT.| Sion vous attaque! 20 < LE 17 SEPT.- à, X% ; DE KARATE CHATEA GUAY M, Jean-Baptiste, hits Lo Tél: 691-1745 | Z ! Poyr renseignements ot inscription NC -~ ra , + , - e i 1 i.CA 8721 Est, rue.= i = ~~ NOTRE-DAME CF | (coin DesOrmeaux): Les propos \u201csont hors de prix en co id \u2018explosions tant, ne comprend que l'espace qu\u2019on veut bien vous allouer pour y loger votre véhicule de quelques milliers de dollars.Pas responsables des gâts et autres malheurs qui pourraient frapper votre voiture pendant tre absence, naturellement.| Les taux, soulignons- nées de mettre un ter a cette exploitation, nom de tous ces automjo- bilistes qui ne peuvent \u201cfaire autrement que tomber dans le \u201cguêpier\u201d\u2019 des parcs de stationne- \u2018 ment privés.Des culottes dangereuses Il paraît, selon un artificier britannique, que] la culotte de nylon contient suffisamment _d'électricité pour faire exploser yne bombe de fabrication jar- tisanale.Les culottes de nylon sont surtout portées les femmes \u2014 c'est Une loi de la mode \u2014 et çeci diminue les risques d'accident \u2018\u2019chez nous\u201d puisque les expériences terroristes du passé ont priou- vé gue les hommes sont les | porteurs de bombes au, Québec.J selon une agence presse, ces \u201cculottes électriques\u201d seraient; à l'arigine de bon nombre \u201cprémate réès\u201d de bombes träns- portées par des femmes, en Irlande Nord.Les sta- { tistiques ont prouvé que \u201cplus de 70 terroristes ont perdu la vie en Irlande \u2014Nord à cause de l\u2019explo- d'une sion accidentelle bombe et que dans cet- tains des cas, la déflagration s\u2019est produite à cause de culottes féminines - en nylon.Conclusion (pour| la femme): si vous avez |des idées \u2018terroristes\u2019, devenez une \u2018\u2019sans-culotte\u2019! ou encore portez des culottes \u2018\u2019à grand manches!\u2019 et en cachemire .\u2026.Un camion historique Le fameux camion anti- émeute, fabriqué à la de- -mande du gouvernement provincial à l'occasion de la visite de la reine, en 1 » 1964, a changé de mains et sera maintenant utilisé a-des fins \u201cpacifiques\u201d.Il ne saura jamais le pôvre que la population se souviendra toujours plus de lui que de la reine qui: était pourtant à l'origine de sa \u201cnaissance\u201d.Les Québécois se souviendront toujours plus des déboires de'ce véhicule qui s\u2019est aviré inutile que des événements qui ont marqué lé séjour parmi nous de la reine Elisabeth, exception faite du\u2019 \u201csamedi de la matraque\u201d évidemment.Les Montréalais sent vigilants - Samedi dernier, la police\u201d réussissait un coup d'éclat en retraçant les trois camions-remorques \u2018contenant pour des cen- \u2018taînes de milliers de dollars.en cigarettes qui -avaient été volés à Saint- ' + Léonard, une semaine au- päravant.L'hélicoptère de la poli- ; ce dé Montréal avait par- -ticipé à l'opération, et une fois sa mission accomplie, le pilote a dirigé son appareil vers la fourrière municipale dans le nord de-la métropole, dans le but de s'y poser.Cet atterrissage a cependant attiré l\u2019attention de bon nombre de Mont- réalais qui ont cru qu \u2018il s'ägissait d\u2019un appareil en détresse.Si diligemment informée, la \u2018centrale de communications de la police a dépêché plusieurs voitures Sur les \u2018lieux de \u2018l'atterrissage forcé\u201d pour finalement apprendre que tout était normal.i Si seulement les témoins de crirnes majeurs (règlernents ide compte, entre autres) étaient aussi vigilants .; a ! i i Enfant avec deux têtes QUITO, Equateur (up) \u2014 Un enfant avec deux tétes est né dans la: ville de Baba hoyo, en Équateur, mails n'a vécu que quelques minutes, \u2018selon des rapports médicaux.{ \"ilLes médecins révèlent \u2018respiratoi 4.la mère, une jeune fille 15 ans, qui a donné naissance à un garçon, n'a pas été mise au courant de l'é- fat de son fils.La vie de Penfant n\u2019a pu être sauvée parce que ni Tune ni l'autre n'étaient rellées au système re.PRE Ve METRE SITE EST RIRE RS des têtes - 1 pe A sis PE WA PAV-RA Re a POINTECLARE : x st fF \"HE CENTRE D'ACHATS 0] A y Ù 208 5, JOHN ROAD es owl of x _ 695-3831 Co 83 oe, | #.# i | Oo.~ De Eo , _ = i > ; 720 DECARIE ce | CTHA2888 +- 0% ES | : i Se = 4 Vieanes urn) \u2014 euh ne | 000 i Lo ment ia entrepris hier d lntensifies ss Lo 21, F- : sures pour mettre un term e à fa grève illé.: BREE : | gale d'un dro: pe de) mpl yés non-élnérants Te ~ ol du rail conceritrés surtout dans la jai [© .Vancouver.Quatre sommations ja 3.| oe xpédiées en vertu\u2019 du code ietiminel Clg fob \u2018refus de se conformer à 4 une [6 id ue + À 4\" - | { on p fédérale.; w k iN \\ ; .To = i f | | La première pmmation, dettinée à ploy MESDAMES _ ME SIEURS wb : ' ) | du\u2019 \u2018rail de Vancou er, a été réparée samedi.Quatre: ETES-VOUS EMBARRASSES PAR VOTRE POIDS?: ' : | seulement ides six} ommes l'avaient reçu hier et un, Mesdames.Imaginez à quel point la perte de | - 4.| porte-parc le du: ministère de Ja.; iJpstic a déclaré! 25 livres pourrait améliorer Frotre silhouette! se ; qu \u201cauturie ; autré Ispmmation \u2018ne serait x utée avant Messieurs.Voudriez-vous vous débarrasser de J 5 , | aujourg' ni.| fr oh yotre gros bedon à jamais?Pe ces vilaines ; .: A 5 vres et ces pouces trop, rapidement et Lo | Ila souligné | hueiles orp visés par les som: cilement, quel que soit votre âge.Paraissez-vous PORT l 4 to mai sérontjadçusés en vert de l'article 115 du vot \u2014 mê Cb So vg | : fédérale re âge même plus?Rien vous fait plus 51 F4 1) PE 5 | | Code criminel d'avoir refusé d\u2019 of ir à Une loi fédérale vieillir que ces livres et ces pouces qui dégui- Le.i?rs 1.et quis: \u2018evront |compa aître ce matin] devant un sent.Ne restez pas à l'écart parce que vous pet 1% ° R,; cour provincial .{lls sorit passibles de Heux années.êtes géné par votre apparence.Soit que vous ne an 1 A Ir Fd Wr et de $5 000 dam inde |s'ils.sont deviez perdre que 15 à 25 livres ou que vous Pos ET.1\" i El SHE q ! ayez 25 livres ou plus ne où vous pouvez = : : X 3 | oo PINE rn \u2018 amincir etjparaître jeune nouveau.50 i t- DERNIER BASTION , | On : EK ry À : AE A » + à 2 a edt le dernier bastion résistance : 5 | A SPÉCIAL GE ; oo | E la.loi féd d retour a trava 1 dans\u201d le secteur | FE.i nN TE a ferrovi hoe 1000 membres! de la région de Yan 13e ANNIVERSAIRE = = LoL TS r- gg : on es assemblées: tous les jours, depui C4.Pa 2: © @Æ À une seMaine,ir itgrant à cha ve\u2018occasi leur décision 3 ¥ Lo 1 Æ £ de demeur rr er] ghidve et de\u2019 éfier la loi : op n kK : qd i Se RE i; pq Le H ant du mi ère de A Justice a dé ns OÙ ~ d | 4 | claré que: des diréctives avaient] été émises leur enjoi- \".: + [ : , le Fi 4 Gnant de prépared le plus rapidement possible le plus ne CES - : & de sommations possibles.| I a cep da tirefusé de dé- cory.ti * 2 terminer: .combie} de som ation erqnt-envayées.i e Bi 4: Les quatre premieres somm tions ont ntivisé MM.Fred TTR) i n x Di Court, Hardld Holmes, jerti J.B tterworth et.+ 20 t- Robert B.Thompson.De 1 r icôté, les|employés du | : cil rail taujours ef en grève doiver t fenir U jassemblés ce i ; né matin: mr | Li ; ps toy Ju DE i 4] ; le © : I | rT TT si oo o- Ei A ; Fos rs : \u201cCours de Guide Touristique - \u2026 | DERNIERS JOURS D'INSCRIPTION AU [ J \"BE § | CENTRE LE PLATEAU ; « Ë i | \u2018| 3700 CALIXA-LAV LEE TE j © si CB 11071 sep bre de 7h p.Ahem ] ¢& fF 3 | | { \u201cBa | tT ur aa F.E 54 ' ie Eli ° LAT] x : d 10g a _ \u20ac il ; i] {Pr \u201cNe res tez | t ny no 3 do as dans | .a .I Es, i a obscurité! i ë.nl + UMINAIRE SANS FIL | + \u2014 : Uf ; oi i m pratique + : 4 5 - £ i ; ajouter ro ad: a- : ÿ 7; ter : ditionnel aux endrolts reti- \u2018a LH és.de votre logis sans | |- * ;, s, 5 voir à: débourser pour la.y ;- ; LE li- : \u201cpose \u2018do id ectriques coûteux.Ce luminaire sañs bu \u20ac , & filtest idéal pour le grenier \u2018ou le hangar à outils, ] \u201c dans\u2018 ou soug les escaliers, dans les gardo-robes 5 3 nt 4, ou cagibis, \u2018oy les garages.Idéal aussi pour éclai: | 3 le \u201crage d'urgenc& ! H fonctionne au moyen de 2 piles s- dimension \u201cD\u201d (piles non comprises) et se fixé i 8 lement verticalement ou horizontalement au mur : é- ou au plafond, ll y a tirette pour lé contact.i Veulllez_envoyer pour chacun $3 plus 50¢ \u2019 8 - pour frais dei poste.ff .Ë e \u201c_4°7MGS DISTRIBUTORS 1m ok, dom Connde Les représentants ide 76- pays et de 14 centralisé et ne devraient pas être investis ne inquiétude vis-à-vis l'URSS à la frontière la cuellletté \u201cdes fonds prenait fin, mouvements de lipérat on nationale ot ques.ess eyrs économiques stratégi- de laquelle elle maintient un milion de \u2018embrasure - adopté entre autres awe TR ordi 2750.ru | Das UE nomiques et politiques qui marquent la vo- Jonté impérative duj tjers monde de faire jer entendre sa vôix et de [défendre ses .ressources naturelles.DES Etisjons Il est stipulé en prefrier lieu que.cha- ue Etat exerce \u2018un contrôle effectif\u201d sur l'exploitation de ses, righesses nationales et sur la conduite ide des activités internes.Cela implique fñgtanhment le droit à la nationalisation et, pour chaque pays, celui de fixer unilatéraldnjen demnisations.$ | L'intention des pays fon alignés de participer activement à \\ mise en oeuvre de la politique économiqué, commerciale, fi- nancièrei et monétaire ;internationale est d'autre part affirmée ;tandis qu'on recommande \u201cun strict cdntrôle\u201d des activités des sociétés die jorlales \u2018et le principe : d'une solidarité colledtive avec les pays en butte \u2018à \u201cdes pressions économiques\u201d ou \u201cqui luttent pour la récupération de leurs ressources nationales;.| -, La conférence a {décidé| de créer un fonds de développement et de solidarité \u2026 pour \u201crenforcer la sojidarité jet la coopération entre les pays nen alignés: par la mise en commun et la cogrdinatign de leurs efforts\u201d.Ella recommahde aussi la mise en place d'orgahismes tommuns entre pays producteurs exportateurs de produits de ase, comme par exemple le pétrole.Elle demande également la réunion d'une assemblée générale de l'ONU pour exa- miner- les problèmes: du développement à la lumière de l'écheci de la stratégie inter- .nationale pour le développement.Concernant l'aide extérieure, elle souli gne que celleci nei peut intervenir que comme\u2019 complément à l'action de dévelop- ., - Cun cas rester à l'éca - d'éventuelles in- PARTENAIRES ESSENTIELS \u2018 Dans son discours de clôture, le :président algérien Bdumédienne a affirmé \u201cque les pays du tiers monde! ne peuvent en au- des consultations qui se déroulent dans le: monde et ne doivent plus s'abstenir de partipiper à toutes les décisions qui peuverit décider de leur avenir d'une manière directe ou indirecte, qu'il s'agisse de: désarmement, de relations commierciales, de structures monétaires.Ml a ajouté que la paix est une et indivisible et renouvelé son soutien aux peuples du Vietnam; du Cambodge et dy Laos.Il a demandé là libération des territoires\u2014 arabes occupés! et le \"recouvrement.des droits légitimes;du peuple palestinien.Le sommet appuie la lutte des peuples! d'Afrique pour la libération nationale et se prononce contre la ségrégation raciale et ap- vie ouvertement les peuples d'Amérique atine qui ne cessent de lutter pour leur libération économique.CUBA ROMPT AVEC ISRAEL Le premier rainistre cubain Fidel Castro a \u2018annoncé Hier Alger que son pays avait décidé de\u2019 rompre ses relations diptomati- - ques avec Israël.Le colonel Kadhafi, de Libye, qui l'avait jaccusé plus tôt d'être \u2018aligné sur Moscou:\u2019 s'est réconcilié.avec Castro et lui a donné l'accolade à l'annonce de cette décision qui a été applaudie par la plupart des participants, surtout par les _ délégations arabes Pour sa part, le président Bourguiba de Tunisie, estime qu\u2019on a prononcé beaucoup de discours à ce sommet mais qu'il n\u2019y aura pas grand-chose de changé, le monde.demeurant.toujours divisé en pays riches et en pays pauvres et.démunis, ceux du CG tiers monde.| i | soldats.Festival a Montréal _;_ BEYROUTH \u2014 Le cinquième festival international du film de l'ensemble francophone s'est tenu pour la première fois hors de France, soit à Beyrouth, au Liban.Le grand prix.a été attribué au film marocain \u201cLes 1001 mains\u201d, le prix spécial au filf nigérien \u201cSatan\u201d, le prix de la.première oeuvre au réalisateur français Gérard Gourin pour \u201cLo Pais\" et fe prix de la crl- tique à l'ceuvre égyptienne \u201cLe moineau\u201d.Le.prochain festival se déroulera l'année prochaine, à Dinard, en France, et celui de 1975, à Montréal: i Anne se blesse KIEV \u2014 La fille de la reine Elisabeth, la princesse Anne, 23 ans, a fait une chute de cheval dans l'épreuve de cross-country des championnats d'Europe d'équitation.Un médecin russe a confirmé qu'eHe.a subi une fracture à la clavicule droite.Elle rentrera aujourd'hui en Angleterre en compagnie de son père, le prince Philip.Monnaie réévaluée | CANBERRA \u2014 Dans un effort pour contrer l'inflation, l'Australie et la Nouvelle-Zélande ont réévalué leurs monneles pour la | seconde fois en un an.Le dollar australien a.été augmenté de cing pour cent et le gouvernement néo-zélandais l\u2019a renchéri de $1.4875.ll y a aussi possibilité que les Intérêts bancaires soient haussés.| | i ¢ de la parte.Quelques secondes après.il prendit place au milieu de tout le monde, én meilleure forme que jamais.in fut un choc brutal.Tous rh apparut dans - et chacün lui donnèrent une tape am'- cale dans le dos et c'est à qui auraii le privilège et l'honneur de lui offrir une conspmmation.\u201cJe bois habituel lement; de la bière\u201d.a-t-il dit, \u201cmais à cause.des lieux où je devrais être actuellement) je vais me lancer dans la boiss n \u2018en esprit\u201d pour la sol rée\u201d, annonça-t-il.On trinqua joyeusement en l'honneur du vigoureux revenant; oubliant graduellement la macabre Fumeur Les perruches AIMENT on le pot! DETROIT (UPH \u2014 Les: représentants de/ trois générations d'une même famille de Hurons de la région de Détroit ont été appréhendés samedi pour avoir semé de la marijuana dans.leur jardin pour une valeur de $400,000 si jamais I'herbe précieuse avait été mise en vente.Les suspects dont les noms n\u2019ont pas été révélés.\u2018 jusqu\u2019au moment de leur comparution aujourd\u2019hui, sont le fils, le petit-fils et le grand-père.Un quatrième suspect qui était l'ami du fils de la famille a aussi été appréhendé.La mari qui aurait atteint la pesanteur d'une tonne avait.été semée dans une terre de trois-quarts d'acre.: \u2018 Co .Le;grand-père a déclaré a la police qu'il ignorait que son \u201cgazon\u201d (comme dirait Charlebois) était de la mari, : \u201cje pensais qu'il s'agissait de graines pour nourir des perruches, ati git.| 0 .i i .| SV w 60 WU RP rT Les oe Tee SEAT ead es Va un) le svt AS 3 | mo wn Sd ! 1 .vo ! ie i i i El re oe vi pep of er Le - i dona ian pone ar wif idg woe pop lege peut sa > eee (an \u2014 e personnel sen m'ont\u2019 pas d'aic hibr un L = H- quartier des houblonnibres sautera entière FE de a e a adre vu au grenier ministre bel, M ee éommation\u201d.ment ou tout autre auprtier de de à Liège sang ond |iLeburton, [ainsi: qu'aux ministre soclété \u2018Salée\u2019! a été déclaré oi : Finances et des Affaires économiques 3 = de 22 mai dernier.Ele fabrique des ehaçant de faire./sauter tout un quart! a leg-à repasser Inc rielles.- j L la ville aujourd'hui, si l'Etat ne | 3 Le pes 4 de Por s pour, faire dim 4 Las employés ; e BY, cadres _avalent mme ES _: \u2026.TLE DF LAVAL .\u2018LE JARDIN ROSE 2 (EX TERNAT - PENSIONNAT) : | =, 0 i | pris no.mess = |.\u201c GARDERIE DE' JOUR.; Pour enfants de 3 ans et plus : MAT RNELLE ET PRIMAIRE COMPLET 3 Lm \u201cout cron: LC ; ne en Le, \\NSG : ANFORMATI ONS : 661-7146.ids tous été hieanciés lors déclaration 0.fallitte, mais le ohn les personnes que act e ,( Tonrapriee Le 5 plate devant le .fus du gouvernement |d'attribuer ail\u2019 \u2019 «prise les crédits nécessaires à sa relanc D \u2018usine: avait, géfinitivement gore.fois, cea sé ses.jvités.\u2018Le personnel\u2019 at sr wl @ | r poutsuivrat da production ses pr de on mi Istres dans un droi neutre: lle palais des.congrès de Liège, au plus tard lundi à 5) heures, pour régler fin amant lé; problème des qubsides l\u2019Eta a Octroyer! notre produit\u201d: texte dei \u2018ultimatum qui ajoute : i 1 St les: onditi -de I wos odin a HEY : moyens\u201d.li.ri | - Ap \u2014\u2014\u2014 i + = - \u2014 - î | TAPIS COMMERCIAL : GRAND CHOIX DE TAPIS {Ts fo oo | 100% og GET DE VELOURS Ponce $3.95 | ze \u2018 2 i = 605 COUPON ~ GRAND CHOIX -DE BALANCE DE ROULEAUX , a partir de $ Te Tapis 1 Tore qualité - \u2018 Marques connues telles que | KRAUS, PEERLESS, A, À PT - {| TERMES FACILES | TR A = a - TSERVICE D'ACHAT 0 i gy \\ 4 : A DOMICILE oe A ol NE 4 THATBON D'ACHATIEUR \"720 AY de \"inde hote a ou lieu en fin de semaine au mont Seint-Grégoire.Malgré a mauvaise température, l'éplu- ; ot fos emer suse.po ie de droite, n'ont pas craint de.faire un n.pled de nez wax Seni.is ont d'ailleurs: êté bien Le club social de la chette a été un su 1 ILLE.Zz 3 7 RSS wee SHITE NW té qui > JAC- JERRE si bon lu réa- RE et qu'ils blicité angée, ir des RAND \u2018éplu- bien tens Fee Sar Soe A: WET RE AE fi Fs vy - ù 4 3 i Requé de AF ] | bo a Salaire irimum: $ 8 tant tous les travail! au.gouvernement | du Québec, là prem sur le taux du salaire minim $250 {heu et la ile.Le pétrole, \u2018etc, Ey rn 1 urs de l'alimentation, da logement, - aton précis, connals- relever lo taux du salaire minimum.™ 1-00 bi De betas t RE RR tl AR Sa PRS I a eed gd, nd Ge i Fi Eu $ CHEVEUX | | À | i alson ProNat, ! avec notre : I des Leduc dans les ca dres dela i torsatibnal \u2018Inc.s'occupé des relatio 8 5, | stiehtale québécoise., Jos| veut bien que tous ceux\u2019 | 1 ! qui ont un problème de calvitie ou qui sont, chauvés -depnontie rencontrer, lui|écrivént jou! I téléphone E | duc, &tps-vous: mal pnant dans les : Pourquoi Pro- at rt al The.7 : ogres.da la | : ue \u2018plusieurs.années Je suis| sûr que fe pourral donner : | un} coup! 0 gin à tous ceux qui | calvitie.A ssi ch que la! | au.public, i}'esshl ral d'en { copie moi-même: : \u201cTa aire nant i des mol de vo À - 0 ontactez mol: \u201cce bora \u201csopnellement.Io! | | | PRO-NAT pige Cu | ci 1178 Joan Telon est, Montréal | 3 fu |.2793/1564 | ; Lis Es .pour nes problès t 4 a.[| YT.« \u2014# 8 + t 8 1 ; 1 \u2014 > ex # Sn I 4 a [] 5 ADRESSE 1 AUVE: opi {vite | 0, Cy cd LL Rug .Th 8 gl [AF a réputation de cette /malson - depul : tu problème de | prothèse dentaire @ apporté La : Toa i À 0m 000 a a us 2 CEE 3 ! .7 MM 10-073 8 dann mca : \" nnnennanansn \u2018 ! À : Ce Jos LEDUC || Mostar \u201cose pcermr ie vs : °F COLONIAL de chambre 3 morceaux, dursau_ triple gr 3 moran, bras 54,1 asin rn, cui mi Rés, ss.A SPECIAL $289.95 je de chm 3 pw fini! aE | MODERNE miroir, commode et.Rig.rivle ETRE it hr oe - SPECIAL $1995 | morceaux, dûress.fri- | Mobilier ra connais 5 tirchs, it 54, 1- on ESPA ESPAGNOL SPECIAL | $319.95 * A AUTRES MODELES.| ee Tl ete SR SE TAPPAN RE l'as pl.cu.sans givre \" PBég.$9095 | | i SPECIAL $309 a 14 \u201cluxe.| GENERAL ELECTRIC cu.eans i en Jiodale.de .$420.95 ; see \u2018359 os J| | Mobliler de salon 2 morceiux.Fab soignée, élégante, tissu of ae av à rt de mobilier de salon 2 { MODERNE ir ee Prix régulier $200.95 meyat, favteuti dossier haut.Choix de | couleur, |.| SPECIAL 5140.45 4 , toned, bras scuistés, fisius damassé, couleur.) ; 5 a régutier ss i \" SPECIAL $789.95 if B | mobilier \u2018de saion 2 sofa et fautebll,.oder : \u2018def.COLONIAL mobilier do.salen ps\u2014\u2014\u2014 cant, Choix de couleur.ve \"Prix régoller\u201d 5290.25 - SPECIAL $299.|| {style Eariy American) dossier from haut, en oy ims, fell bor: 1 siens ah\u201d Pr re | SPECIAL.$129.95 1 | FUTURIST 2m com, = se re te Choix da civieur.i prix hotter S393 SPECIAL $239.95 COLONAL mir de da ais 5 a sori sec) L L 91 8905 = USERS AUTRES MODES A PRIX REDUITS | 1 SINC 2 1- t BEAULIEU = 25 SPECIAL | | ment automatique, toyant continus.*, 5 | PLUS + ; CARANTIE 10 ANS - TAPPAN Caléinibre 30\" de Foe compte = Prix réguller nis : = \u2018SPECIAL: 3229.95 \u2014 MeCLARY \u201d \u201cCuisinière.30\u201d de luxe automatique \u201c4 ronds avec 2 grands ronds, 2.| Prix réguller $283.35, - : | SP ECIAL $219.95 : : : I Pt Ee rc su 3 as AUBAINES | CON 5 pa TRES MODELES -A PRIX REDUITS SPECIAL.AUTOMATIQUE | *\u2014 | GENERAL ELECTRIC LAVEUSE TE ; vo ; [sy NJ go.Mess Ky coal AR py iat Wk Tue XG gm hn ®t Et Gate _ ee me ele EE ue on Fm era nw Ean To Sr 4 Ce var DÉS TT ITI EE IRS ALE Al ii : A , 0 16 MONTREAL-MATIN, LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 oo | : : d JOURNEE \u2014 SEMAINE \u2014 MOIS \u2014 ANNEE | _ 3 ; modèles 1973 tout équipés | ou ; i .7 | 5 - | | Beene 1 PL = | ; 1; pincisges artes de crédit acceptées ° * SPECIAL! POUR LES VACANCES N D'ETE avec miflage limité gratuit.CS + x amet QUE SPECIAL POUR LES : - \u2019 FINS DE SE AINE.- nzO-=PO0O 169 BERNARD AVENUE .1.|.277-1133 4520 JEAN-TALON EST .fee 374-2200 3722 VAN HORNE AVENUE .{735-8433 | | 9120 COTE-DE-LIESSE (Centre camions) 636-0033 | : » | - ; i ; i : - | - (PSN EYNIY| | \u201c| VOUS DONNE L'OCCASION | D'INITIER VOS JEUNES | : AUX AFFAIRES.; A: | endevenant ~~ - > = | CRIEUR + © | sur le coin de , + 2\" | larue! | % ~ | TOUS LES JOURS - SL .MATIN OU SOIR, MEME JE LE DIMANCHE! | .; x cette offre - | r | s'applique à: L a © MONTREAL 2 ee © LAVAL | S VEZ L'ENSEIGNE | \u2014 Un hôtel du centre-ville de la métropole va droit au but en offrant ar i.; © RIVE sup l'ambiance aux couples désireux d'intimité.H | suffit de suivre Fenseigne pour avoir droit à une chambre cli- 2 LU - ?RENSEIGNEMENTS atisée à très bas prix.f Eee SERVICE DU TIRAGE = | 2 +8 MONTREAL-MATIN ICRI ENE YR (EM YER ATTENTION + - 255-8206.| ; d SOIR :9 h.pm.3 12h: p : CT | CAMIONNEURS EN VRAC SE § 9% Il le faut fon permis de fransport avant le fer octobre SE : > ls Montréal.382- 1501 18 » Ç Z \\ a bol eee een esse 663- 92 14 \u2018 Le ga Irois-Rivières\u2026\u2026\u2026\u2026 374- 6094 3 A 32 | Montlavrier 623-1783 © > LC ; ! Ee 5 Chicoutimi \u2026 549-572 5 Sk 8 ube 6810210 SI _ = Laval.667-5350 SE = & 0 FAQECV.- i | Sr Te | Fédération des Associations Québécoises des Entrepreneurs Ë .Camionneurs en Vrac Inc.| - ; XG RRR RRR 3 SOIC HIM) IRR RARE 5 = = a eT ; ; EEE PE He Les bom acre aaa id hit a GAR PA Gk ah .\u2018 ran wt cie a Vives Con) fia int co = carre Liisi oman sa msn rent sami rns Kd bei bias ema rons : =, ali i a g 4! j \u2018 > t | ce À 0} he) 204 | | .\u2018 = : Te Li i MONTREAL-MATIN, LUNDI 10 SEPTEMBRE 1978 A7 28 © Sur un chantier de construction a Granby | Lo C'EST Li ° PAGAILLE! Selon un communiqué diffusé Hi er par la CSN, + : - lA commission 1 .DE FORMATION PROFESSIONNELLE =~ ,\u2026 MONTREAL METROPOLITAIN =; 5350, rue Lafond, Montréal: 405.\u2014 Téléphone : ssn.A i \u201c= \u2018 i \u201cen collaboration avec a pie / pale pour rétablir l'ordre qui y al rait été pertur- le 7 septembre dernier, par environ 150 fiers-3- ras.La GSN allege également que tes hommes se- rpient.reliés à la FTQ construction.; le \"Syndicat régional de la \u2018construction de Granby (service de l'éducation des adultes) | | avrait fait :appel au ministère de laj Justice et une : À | escouade anti-émeute se serait reridu | dans.cette mu- Fo n° + ik 7 Cais DE MAND OEUVRE DY i 40 \u2018offre des I ?i + ; ; + COURS DU SOIR À TEMPS meme | \u2018 | La CSN so tient que la FTQ construction Mont- | real voudrait or les employeurs Fur - chantier ,| |.1, Ecole de\u2018 Métiérs de Montréal, 351-4000 (après 15 h.} a gansirliction, de Granby à- recourir exclusivement ; - 8147 èst, rue Sherbrooke, Montréal 429 ,[ ; au-bur ab Fle construction Montr al pour obtenir | 3 2.0244 15 h.) \u201c.5 leur di pif'oeuvre \u2018Or, la CSN cons ruction compte- RA 2.Ecole \u2018pol.Daniel-Johnson, 642-0.(aprés 15 Ld © it 40% des tra lus de ce chantier dans ses \u2018 - 1200, boul.\u2018Daniel-Johnson, Pointe-aux-Trembles 500 SE rege | done = \"| 13.Ecole EE 25.0485 (après 15 h.) i Ç i Lo | 150, boul.Robert, St-Léona 1 C2 on i Ld sic Heol d de la constrd tion affilié à Ta : A 5 5 boul \u2019 - he 1 CSN, préconise, comme solution à cé problème, que Cours 1 4 SE : Centres: ; TECHNIQUES DE- L'IMPRIMERIE e | fmm Si recHioUE of ih consraucrion eben © i iti i Loo Memaiserie { erre de the fe, lecture de plans) 13 Rel (bibliothèque et mécanique) | Fentre ao ma nd \u2018oeuvre du.Québec assyre le pla- : Conn ltrs) + el co Composition montage offset) ji; dement e donne la priorité d'emploi\u2019 aux travailleurs 4 ferie | | e013 _ registrés de a région où s\u2019effectuent les travaux, - i sterie (assemblage de menble) 18 ES OF MECANIQUE ; _ i À dépendamme e ion où et sync Le syndi- nisterie {finition ; du meuble) a = tener Tear] Te Te ta ajouté qu\u2019il exigeait des autorités gouvernemen- Rembourrage 1, nan: ¥ Yi Ajustage mécanique (général) Sw 32 0 ales et | articuliè ement du ministère ide la Justice HNIQUES Du DESSIN Pe ; \u2018 Mathématiques et lectures de plans appliqués: f [ne action immé late et efficace | pour que les travail- rech (homme d'astraments] : as\" à l'ajustage mécanique | 4128 { rs de fo région de Granby puissent travailler çhez : Dessin (architecture) Poa ; a \u201c TECHNIQUES DES SERVICES PERSONNELS 1 x sans crainte de se faire briser des Membres.| | Dessin Industriel |, |.3 Nettoyage à see = | © LL L + 1 7 EEE | Lettrage commercill : I Coiffure (dames) =~ : 1 \u2018i | = TT Ty oo Dehn 3 wai rte ; Esthétique, maquillage (cosmétlogiel So 2 \"| jartistique \u2018 A \u2018 3 Decoration, elabure) Le - 1.TECHNIQUES HYDROTHERMIQUES - | { So trous So : g ! = us lechre ) Bats et mathématiques ité de base | ä |.13 iquées (sou a ee de plans appropriés 1 a +.Découpeor (manuel, semi-automatique) 1 | Apparel mineurs (grille-pais, boule, ter 2 , : Soudure (gaz | et électricité I, II, HD) | Là repasser, etc.) ' 20 *% cr Soudure GMAW | M.LG.(plaques) 3 th oh pparells majeurs | (app.de cuisine) Cor To Soudure GMAW IE MLE, Cruyaud + A | : |; | Appareils majeurs II (laveuse, sécheuse, Cr Sendure GTAV T.16.3 = à TORINO | \u201c| lave-vaisselle) Sy Neate pression |, H | / | FORD LID {Appareils majeurs [II (réfrigération domestique) _ 1 \u2018 tT CILES DISPONIBLES 04 41 A Tb | 1 _° VE + ' » ; Dem dex au vendeur tous les détails concernant notre plan de crédit commode.40 4 > \"À PLU ALU rap a RAS TAN ; |.6 ETAGES AVEC UN VASTE CHOIX EN AMEUBLEMENT POUR.TOUS LES cours , LE Ti de - 1h; so au | à role défaillant.sur ca terres pr si À ton et le compromis, De r dé, Japon, al spots || en CULTURE POPULAIRE : \"i Ie 4 E Ler : i, 11 est ommandé' boïd parce qu'il n'aime pa irait intérieur \u2014 Artisanat \u2014 Arts pladtiques L 1! \u2014 2 JE | plan, ne \u2018commencera guère jar rachète | - \u2019 Poème de leR situations: \\ trop\u2019 néttes, alimentaires, qui fut conster- ol = ee Clinton amateur \u2014 ren face ay pouvoir E ! | BE ave nt 1992.Pour la Préparer, { stocker, nutans de pétrole ensuite | parce, qu il nourrit né par {'embargo américaln.administrer voire budget \u2014 Commest.parier en public \u2014 14 4 a.L'Institute of Fuel\u201d| deman- d que pdssible \u2018sur le marché des drantes.Hi rain que sur les exportations de soja, | 1] buss avec vos enfants \u2014 Couture |, 1, 111 \u2014 Alimentation | i THEE de que soient fixées rapide: - est \u2018naturellement en faveur | 0 W, Ill \u2014 Dactylograpèie \u2014 Dépannage à bomicilÿ \u2014 E i \u201c les \u2018directives en ma { Tr ( \u2018d\u2019une expansion des échan- | à \u2014 Initiation à l'habillement \u2014 Initiation à la décorat J tiere de pollution pour usi- ges agricoles à des prixsta- | \u2014 Initiation à mosique (, Ul \u2014 initiation à la 8 1 i fi è ; bles, Pour | ravitalli ; de initiation le musique 1 - |.| nes nucléaires, afin qu'on ; 4 : \u20ac AMUNAUTE URBAINE Foal our donne | orp + + La Québécoise d'aujourd'hoi \u2014 Les péésonnages de l'histiré.; j.ne commette pas les mé: ail i es Japonais donne- ++ Les fecrets du Jardinage \u2014 Loi et vie courgate 1 Il \u2014 Pays dk, 1 .\u2018 | mes erreurs qu'aux Etats- | \\ ~~ = +i DE MONTREAL: po rien préference a-FAsle Ni oes I personnallts féminine \u2014 Philosophie de ta! vie quati : pu j | Unis, od les.or 2 dire BUREAU DE TRANSPORT METROPOLITAN des Sud Est.De plus.pour - | = \"Pour comprendre les Jeunes d'aujourd'hol \u2014 Qu'est-ce qui se- peste | ET à p.Été modifide ts, | SOUMISSION PUBLIQUE : 1 portique M I en éducation: \u2014 \u2018Relatioos homeines \u2014 Relations humaines par loi.«42 es WN : ; aggravées.plusieurs fois, ; ÿ | térieure, le gouvernement \u2018P; pression (théftrale \u2014 Tricot au crochet \u2014 Vie sexvelle \u2014 Vitre à deux.que M8\u201d tout le programme nucléaire CONS RUCTION DU POSTE DE VE 1 doit ménager les électeurs |: Cours OFFERTS SUR D OE POUR DES GROUPES DEJA .{.ses 7 a dû tre révisé ot retardé, ! ; | | NNETT CONTRAT AUX PEN des, campagnes qui font ea | FORMES (environ.vingt personnes): Famille d'aujourd'hui \u2014 Familÿ CH ! i mise en servl- | : a} , a : i nci- ME > Zo dos Installatio déjà ?fo d être val dement reçue.duction agricole nationale; { i Join de- plein air = Las coopératives : pourquoi?La: er.ME.1: terminées.} Guth Soumission doit, pour me ; || comme font {es Européens.a catéchèse l\u2018élémentaire \u2014 Les @ sède + | es I.oP i audra construite, pour Il set te physiquement, sous pH cacheté, entre les if enfant face au renouveau à Col My furs ah | ; soi, I ! il ma ht du | Secrétalre général,\u2019 au\u2019 385 est, rue\u2019 Sher.qq Pär contre, les clauses de secondaire.Tamil on gre] ; ses ME, $ | braoke, Montréal, avant MIDI le:20 septémbre 18 |.sauvegarde \u2018que les Eure | ii: + { FL Co aux ; | pourly être ouverte à MIDI le même jour, .5 péens yeulent Invoguer eft + \u2018© 'ro- 1 ! dra le dossier de soumlssion au Bureau |: \u2018Cas-d'afflux excessif des ex- | triseri tions : \u201c5, 7, 10, 11 sora 9731 1._ era ; ! Bn of rt Métropolitain.1701, rue du Hare, Mont- :] Portations [apoñnalses sont oie 6 bre 1 3 fi + le, Cn demes transmis 3 Mont: ol Contre un dépôt NON REMBOURSABLE de vingt {| aux veux des Japonais pure |.de 7:h.pm.à 9 h.pm.TE : ste- a ore, te ministère fédéral de l\u2019Aori- ÿ dollars ($20.00), en, fonds canadiens, sous forme de | - Maiveillance.Hs en font d.x Lo.À ine MF *- culture.92 points, : chèque visé à l'ordre de la Communauté urbaine de .! une, question d'honneur.Leur * \u2018#- enseignements : 384-9770 Cr or ge ll (IE He one \u201cCommission\u201d cana- J M pial es documents peuvent étre consultés sans J Selous sur ce point de 9 h.Ja m.à 9 h;pm.oo ! ï oR -dienne des produits laitiers, 71.Hr frais au [Bureau de Transport Métropolitain.~~ ! | 8 \u2018ailleurs empêché jus- ll : Ce e pe Ft | dul- ! - ., Fromage : blanc, tee dame 168.3.; ré al BI de \u20ac être 4 qu \u2018Ici la conclusion d'un ac- i .LE 22° _ .+ \"| \u2018 se.4 : & Poudre de lat écrémé: procédé, var Les jpumissions- pour êtré valables, devron we \u2018I cord commercial global en- .SEINE a 1 on 98 go ene 2 8 1d sodémoadnées d'un chèque visé pour une, somme de (| tre a CEE: ef Is Japon, | er & sac, 3.3 Bu pour noufrissage, en : ein ni dollars: > (55, 000.00), en: monnale égale du | Ty , 33 Cl a ! i on ids : J ou [0 Fon Ba pelo bu || CHER ie SÉCRETAIRE go | 4 MRE a pay Jali 67 à Ti: jait évanoné, 1070.en 1 1 Ch) Gérard DUHAMEL: 1 =.© Là, i | aan | Mie.1114 1171 Q0 LA COMMISSION DE FORMATION 4 ta- M Amèjers 7.2 Apel 55.9.44 h ; ser = mim NTREAL METROPOLITAIN - : ra E: Prix payé cette semaine par les dis- © | 1 T : : PROFESSIONNELLE Mo ! = ; Irbuteurs 0° Québec Aedraures 111) 5 Es : 5350, Lafond, Mil.405 \u2014 Tal.T2521 ! \u2014 BR : Kira, amore 75; \\prvotits +58; 11 lan : LÉ mois vers | tue 3 i : -peewes; i i - + : .[It ; ; i BEL « Tes à.jon oF soem: : un collaboration avec : ! les 50 | | Br - i fi | PUBLIC NOTICE LA COMMISSION DES: BOE uo + | Forte augmenaf bape | os ences a MRL rr, = | 5} i A Ï ; ila \u2018 Lr .> : | des prix de gros eos wn es re Ba o has Sorted Tre to | Se 1 itr to 1 \u2019 ÿ Po gl s : od ?I Len a i\" 1 7 * - LS = t am Bals:Unis |] ae a ste | ne gee Cates] | 5, j A ASHINGTON (AFP)\u2014Les ' go fe -PENTR 1 .à or de gros ont enrggistré Lg REGLEMENT No, au | BrLAWINO.apne | \u201cCENTRES À ins MEE 3 oak : ' Etats-Unis leur plus for- | | fagément No.689 de ction \u2018by-law :modifying the artic ; Le to hausse mensuelle de et zonage, marne Valigne- bee No.685 conceriing cn i J Co ! i i r Istoire, en augmentant le.| 1 eo = bf > on 6.2 pour cont en sont der.j Ind es ay do | aap Done T4 indus- \u2014 \u2014\u2014 Lu ent I nier; a anno e Départe- ; LE| EGLEMEN / ; leabye À I ;.ne.br la haus- as ; porogeant ni règlement Lu tin brie Gas REMUNERES ' : Toa 0 i \u201c ion i des Jes pro rd i: N ee Ad Po pi dui lo} 54.part\" permit he a f on; générale : éducation de base à Secondaire v + a ugme : i {4 ne 1 saricoles @ er ° n un LE/REGLEMENT No: el BY-LAW no.la 2.Lo - formation , b mois bien 1) est prin- dient amendant V'article 33 4 Li J | cinalo _resgonsabla da le | 2 3 BHT ow slg Ta aide 8 of; sam: inn (i Ji Pix forte progression de l'indice ' 5, i ss ait soning: regarding the hE = Ji ee cor qui bat tous les re- \u2019 ruction of bulidings.pe - | nent don- 0 Pa hausse des prix de gros se ARDI, ! serres 1973 pèse A \u201ccorners bom, i faire Ie in Which persons.who are - ! st Lp aye oH en vigueur, Td aes a $i Toperty on the us: is- pyricoles-la) plus forte haus- Mu Foro Maé visé Fra esis s | a immovable situated in the ter du | été -en- ts et, sil s\u2019agit awe aod nine case ated in hese by-.fir- se mensue le avait - y ones, physiques, sui sont and, in of physical 3 strée juillet 1946 bent a om persons ow ; an 11.9 pour: cent.Gon convoauées a @ an fers, shat wo 14 ré- \u201cavec part le \" Départe- ; Te TRE æ or She von Ha! of ot J: % oo ERO : | sé ment \u201c re « annones 1 ifn its em 7 Le Sa pol or disapproval Res ts.y nets, L oN remontée.7 uk oo i i i plémentai Cy - ji on og ors deux | pes sis ss mp ae jen wan suppl ir à Fol - de ! sso sat ve 1 #1 amici = 4 pe 384-9770 de 9h.am.à 9h.pm: - 2 Ile nt ia population active; ; > rertiel ds, \u2018aly Clerk: LH relier i! { i 1 = LL.dd cou whet 3 Coho } Topper 4 LAN » (gr pL \u201ca EE Me : > \u2014_ 0m véls 24 NN pese HY ANN FIRS I \u2014\u2014 AS TE \u2014 SN \u2014 same dé te ors im gp me a TESTS SEE TS SE + sans nig = a4 Ras mei A tna Si an a ett res bd e - re PE rar se ve pe se da kv ces wes me tt er mmr am = erin © on dome nT - ee = pa abe re Vases aE ae ew i con CRE Sa 0 L'automne dé Sogidès i \u2018 La saison 1973-74 des éditeurs est déjà entamée.Toutes les maisons d'édition ont déjà, depuis la: mi-août, publié plusieurs livres.Pas question ici de compiler tout | ce que les éditeurs québécois ont mis sur - le marché depuis l\u2019ouverture de la saison.- Allons-y méthodiquement.Et contentons- nous aujourd\u2019hui de jeter un coup d'oeil sur ce que les (Editions de l'Homme ont fait et comptent faire d'ici la fin de 1973.| assons rapidement sur les livres déjà parus : \u201cJocelyne Bourassa\u201d, par Jacques Barrette et Denis Brodeur ( toys deux de \u201cMontréal-Matin\" ), -\"Le football\u201d, par Jean Seguin, et \"La boîte à lunch\u201d, par Mme L Lagacé.WN | È : Voilà pour le passé.Le présent, mainte- | nant.Et Favenir.| EN CARTES En septembre, les \u2018Editions de I\u2019 Homme lancent cinq livres, plus un système de cartes-recettes, dont le lancement a lieu cet après-midi et qui seront vendus daris les marchés d'alimentation Provigain, Provibec et Provipop.Il s'agit de cartes plastifiés, imperméables et lavables sur les quelles sont inscrités des recettes.Micheline Raymond nous en rèparlera, dans DIMANCHE- VEDETTES.} .Les titres des Editions de l'Homme en i septembre, sorit \u201cLe guide du trappeur\u201d - et \u2018Vivre en forêt\u201d, par P.Pfovencher, | \"Voir clair aux dames\u201d, par Henri Tran- | quille, \u201cMagadam\u201d, par Michel Solomon - et J.LaSalle el \u201cLa congélation\u201d par Su- \u2018 zanne Lapointe.| Octobre donnera : \u2018aussi dans Je sport et dans l'alimentation: \"Coaching hockey\u201d et \"Alimentation pour futures mamans\u201d, par Mmes Sekely et Goujon-Reyburn.Mais, octobre, ce sera sur- iout pour Sogidès :le Jancement d\u2019 \u201cHabitex\u201d, un autre module du holding qui s'occupera celvi-là de la publication sur le marché anglophone du Canada et des Etats-Unis des titres de la maison.Première opération d'Habitex: le lancement de dix livres en version anglaise titres a paraitre chez Habitex sont les svi- ot vants: \u2018Understanding Meditation\u201d, \u201c\u201cCav- | ses and Treatment of Cellulite\u201d, \u201cWine\u201d, | par Pierre Pétal, \u201cTechnique in Photography\u201d, par A.Désilets, \u201cA Guide to Self- Defence\u201d, par: Louis Arpin, et \"Visual | Chess\u201d, par H;- \u2018Tranquille.Le lancement de ces ouvrages est prévu pour le 22 oc-\" tobre : \\\\ Ê directeur d'Hébitex est M.Ed Matheson.\u2014- ® An D'ANNEE | | Les Editions de l'Homme termineront l'année en pubiliant en novembre un album de luxe (2 $181), \u201cPellan\u201d, par G.Lefebvre, et le nouveau livre d'Antoine Désilets, \u2018Je, développe mes photos\u201d.Quant aux titres à paraître en décembre, hi c\u2019est, pour l'instant, un secret bien gardé.Rappelons que Sogidès est dirigé par M.Pierre Lespérance et que les directeurs des Editions de l'Homme se nomment René Bonenfant (pour la production) et Jakques Laurin (pour les ma- nuserits).i.i on™ 2 + ze oe NT pour le Canada anglais.Les dix premiers UE __MONTREAL-MATIN, LUNDI 10 servit 173 - ~ EE NW ss ss es RiTZ Es 1313 BELANGER E SET) Mi RO AR SPL RER pre INCROYABLE ! INSUPPORTABLE! : té ur ne + Ga Giro D 3e SEM.© EEE dersier saactace ne $Y; Als, 70 Bm.\u2014 PARC: Sew.dbs 6.00 3m PARC Verdun T20del tghse 768 2503 LLL.688-8200, Eau ECRIRE MARTINÉ NUS \u2018more EE El END RATE RENTE à PEUR PS Le Rave IMPLACABLE _ L'HÉRÉDITÉ ! pre une femme peut-elle renier sa mere son enfant?\"CAPITOL .(St-Jean) DU NORD (St-Jérôme) | VER.PALACE, {eran ILLES A GÉNÉRALE\u201d \u201cTOUT POUR RIEN\" \u2014 i COULEURS - 3 \u2018Reprèsentation compidie 3 12:20, 4:10 et 8: \"! nie RSAILLES (SALON BLEU) : Ser semaine dès 6 p.m, Samedi et dimanche contisuel depuis 12:29 p.ot.| i 7265 SHERBROOKE E.3524020).| ca | ey AUX 5 CINEMAS.SUNANTS : | DUET Ca DU NORD - iF: PARIS.{st Jerime] Aie th\" a) 4 pp mas ee An at ART, LE PARIS (Valleyfield) | 7 i pats PS Xt TS | stm Ps al poy cons |Family BL pene, U0 2 etrejeter and | GE me di | | i | f a GRANADA ; : BR 4353 STE CATHERINE E.255 24287 ; Une bistoire d'amour mare li SENTATION [3 COMPLETE NEE \"JA 188 425, 730 PM, CONTINUEL fe LES 2 FILMS DES MIDI : 01 en couleurs A CENTURY CINE tion UNE AUTRE isd PRIMER ER : { : ee RER PERS vt HE me 0.in) cl cl\u2019 i Ta =k es c's i i an BI, SL Ca SR DAS tim OF BH BNE ARNE CALA] IS 1 LE SEVIS [IE 0 WH.0 de od ora] 2 VE CA WEALTH na wr a hs i i ol ee LT neal Te EE pq Fe ve RE a OT WR oa co AIR aaa Rade TYATE ARE rp NT TY , y ISABALL Adlts Fe uBALLwBALLL et | i WEST DEMANDES | \"POUR TRA a DE FIN DE SEMAINE OU A LA \u2018SEMAINE, POUR EXTERIEUR DE MONTREAL A PANS + © DUO » TRIO |» QUARTET Tél phonez entre gh.2 is es Lo DOMINIQUE woke i RENE Sim REGIS SIMARD JEAN LEFERVAE : FRené.Angéh NETS 7e FILM 4 NT ; \u201cPOINT DE CHUTE\" 4 - Fiims d'action om coulogr | =\".9 - oh Gall ser PE ACER VUE 4 A : 3 1 4 4 i 44 - Lo W | 14 {A i 3 ; i 10/20) bédI@ PIE- 3 22-2020 dm: i dE 6:15 + 2:9, 7:50, Sa: 7150 agibs\u201d : \u201cSam, a 4:00, 9:00.30m.9:00 3 PENIS der HOTEL ATTACHE\" Ben © iu flips sortie Métro H.-Bourassa), : | I : i 3\u2019 * oF oo \u201d ye LAJEUNESSE da - i fine.10 SPE AU à NOVEMBRE: 1 Hn La course à mariage: nouvelle comédie musicale: Ep L ir.Avec: + GUETARY \u2014 GILLES LATULIPPE TE rtd?i = ff Much Vie vest 8 Av venir.: SUILD Al as.\u2018PAPiNEAU nn nord d de Me Royal) Rés.: 526-2527 - PIERRE eT ee tie as Ct Eg A nee CT De UFR Te 080 A a.Tg : : 35/0 C .Ch Le 00: 1 uo v 7 Ri WEA AL vy EELS LS EMPANTS GRATIS 5 20 PAR PERSONNE i pre ROUTE §-SORMIE = J._ 5 iid i it as: S se 00.20 VON ul LE i 0 ne a rite | Jam CR ICI TTT LN + * à lafficie orne Qu vie DR = oo \u2018at ème sim x LIB BAROUDEURS ~, 0 oie) On FH SE ARADO CA AIADANI V1) 1 SP; SPT LIND ol SIE 00 0 men TIN ed Sort] 20 A AWRY Nn dp Jr avt one CO STFUNE uv «9 Un ([ VePARISIEN | 480 Ste Catho.861-2697 MIDI-MINUIT er 5 .4462St Denis 842-3264 ba '.a, P 4 PIGALLE || JE - 40R MER q - =F Rg gs\u201d Lg felle NE rs ; AE) por PULTE [Or VA y ppm ¥ \u201cLES _ CE 5 = .| ANGES @) | 1} Chat = 2x «42 | piaLE\" ps Hod je rep ADI pee RSI ATH AY'S \u201cINC RENCONTRE D EROTIQUE hig re >.bs \u2018 NS hasessssasssesllRS| \\\u2014 © [EEE Fol PERE | n° x % ; LA 3 > ii {© | \u201cIe chEvo OE TAQ lf Fr Gil VIOLENCE\" Ee is \"REBELLES 0 | omaes\u201d FAT ANT a ER l- VUE A em JA URI AS © au a et à A.Lak Fe i ) A ; ¥ A Aad fs, il SN NT oh uk ais EN: Ny STE \u20ac ñ À VEND: 4SAM: - DIM.4.20\".300 5.40) ! 2 0 TRO 4.20806 _ 1 SUR SEMAINE $08 LE CHEVALIER verireg mercredi.1:30, 8:00.Samedi, 1: 2, 5:00, 8:40.Dimanche : 1:00, 4:20, 9:00 Lundi, rd jeudi : 8: où ARLEQUIN Commando: .2:35, 5:55, 9:20 amt Kaze X 27: 1:05, 4:25, 7:45.H ATWATER | : White Li Moire.Toute la semaine: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:0.; ATWATER Il 3 \u201cOr Mécanique Samed), di- tundi: 1:45, 4: a 7:00, 9:30.Mardi, vondredl: 2:00, sp.AVENUE \"Ten: 12:0, 2:10, 3:50Ë 5:30, 2, 9:15.) BEAVER \"The Very Sensuous wité \u2018: à midi, 2:50,65:45, B:45.We A Fa mily.* : à 1:35, 4:30, 7:25: 10 BERRI Chacal tire sem.), toute la$semal- : 1:40, 4:15, 7:00, 9:30.BONAVENTURE What We Learned i Soda: 12:00, 1:35, 3:10, ar_ 7:55, 9:30.Dimanche: 1:30.CANADIEN § Un souffle de tend :g 12:10, 3:05, 8:00.8.5 ga brane.ns les dambous: 4:30, 7:25, 1@ CAPITOL Live and Let Die: 12:3 5:05, 7:25, 9:45.6:10, 10: 12:20, 4:15, 8:10.CHATEAU © 9:70.3:05, 7:05.cle : 9:00.CHOMEDEY : Docteur Zhivago et Joe: 63 Eglantine: 12:10, 3:33, 6%, ~ :59.La ligne de fev: 1: %, 4:50.9 2.CINEMA CINQ F \u201cCries and Whispers\u2019: : 9:20.Dim.30, 3:30, 5: 9:30.I COMMODORE § Le parrain et L'indiscret.| CINEMA DE PARIS ! : Tout le monde If est beau) Tout le monde il est gentil: 12: 2:00, , 4:00, 6:00, 8:00, 10:00.i VEUX, MONTREAL N Ls A\": Morocco: sn, 8:15, To: et he : 7:00 .H: Bi : \u201cA0 of HB uy pro- gamme | que Je 7 sent co 2:00 .4:45, 6:30, 8:15, 10:00.js chiens de paille: 2:00, 7:08 PS se: 4:30, 9:30.Les 10 sept.: ups Dishonored: 6:30, 10:00.\u201cB\u2019\u2019: Les Chiens de paille: 7:00.Psychose: 9:30.17 et 12 sept: \u201cA\u201d et \u201cB\u201d: même programme que A » sept.= PA\": honored: 6:30, up\u201d?qe agriens de 00.Psychose: : 13 ie copies ehonsesd: 6:30, 8:15, 10:00, \u201cB\u2018: Ds.Strangelove: 7:00.Johnny Got His Gun: (Johnny s'en va-t-en guerre): %: :30.CLAREMONT Papermoon: 12:10, 2:00, % 150, 5:40, 7:30, Sam.dernier spect.: 11:15 COTE DES NEIGES | Harder They Come: 5:00, 7:00, 9:00.COTES DES NEIGES Il i 40 carats: 1:00, 3:00, 5:00, | 9:00.i CINEPARC DOLLARD 1 Oklahoma Crude et J.W.Coop: Dès 7:00.CINEPARC.DOLLAR Day Of T he jactal Cf Silent Run- paille: 1:00, 3-:00, 7:00, \u201cping.Dès 7:00.CREMAZIE Le dernier tanga à Paris: 17:00, 9:00.DAUPHIN * McLaren.tb était une fois dans l\u2019Ouest.Sam.: 3:00.6:00, 9:00.Dim.: 2:00, 5:00, 8:00.Lun.à vend.: 8:00.Raeir_ Elle.court, elle court, la Sam.dim: 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.Lun.à ven.7:00, 9 9:30.ELECTRA Aa gogo girl du blow up: 4:05, 7:40.La fureur de .2:15, 5:50, 9 55, ELYSEE Salle Resmals.Liza: lun.à vend.7:30, Sam., 1:30, 3:30, \u20185:30, 7:30.10:00 10: 0.Dim, 1%, 3:30, 5:30, 30, 9:30.Saile Elsenstein.Le grand blond avec une chaussure noire: lun.vends 7:30.9:30.Sam., 1:30, Ta 5:30, Jo, ol 00.Dim., 1:30, 3:30 5:30, 7:30, 9:30.EROS Great Massage Parlor Bust: 5: 0%, 3:55 3 bis 9:35.Infrasexum; x 30, 20, EVE .; Midnight Graduate: 10:00, 12:35, :10, 5:50, 8:25.Clockwork Banana: 11:10, 1:45, 4:25, 7:00, 9:40.FESTIVAL Cries and Whispers.1:30, 3:30, 5:30, 7 ne: 7:30, 9:30.FLEUR DE LYS Tout lo monde -il est monde il est venti) 4:00, 6:00, 8:00, 10:00.GRANADA - Le despote cruel.Samedi, dimanche lundi: 2:35, 6:00, 9:20.Dimanche :30, 9:30.Sear est beau, tout Je filles nues sur l'île Robinson: 1: 200, 4:20, 7:45.Sur semaine dès 6 ss MONTREAL - DEPART: 9:30, 11:38, 1:30 PM.| DUREE: 1% hre \u2014 $3.50 DEPART: 5:30, \u20188:34 PM.DUREE: 2% hres = 134.50 EXCURSION SUR IE ST-LAURENT.| DEPART TOUS LES | \"JOURS.Li RENDEZ-VOUS AU | PORT DE MONTREAL.L par l\u2018entrée de McGill ENFANTS 2 le prit, .i balade reposante rafrafchis- [I AIR CLIMATISE © BAR ® MUSIQUE liners\" [= 933.2852 / 12:00, 2:00; ;.GREENFIELD, Nel =~ Fritz 12:25, i 5% 6:40 chat: MERCIER 101 Daimatiens: sem., 2:10, 5:10, 8:10.Pas w.Pas pris.: sem, \u2026 12:40, 3:40, 6:40, 9:40.MIDI-MINUIT MONTREAL | Rapport nagére No 1: 1:10, 4% 6:50, 9:55.La , 4.55, 9:40.Rapport.No 2: 2:35, 5:25 8:10.Sur à airs dès: 4:35., 8:15.\u2014 Sam., Rapport.No 2: GREENFIELD Ne 2 Buttert lies Arp Free: 2:15, 6:00, Rinne 4:10, MONKLAND 9:45.Black 12:25 725.semaine dhs G00 : 1:10, 4:00, 6: : No 1: 2:35, 5:25, 8:15, 11:00.Clockwork Orange: 1:15, 5:15, 9:30.Steelyard Blues: 3:35, 7:50.JEAN-TALON \u2018 Ca beanie dans les bambous.Semal- PALACE ne: 7:10, 10:15.Dimanche: 1:00, Lady Ice: 12:45, 2:30, 4:15, 6:C0, sis, 7:30, 10:15.Alerte à la dro- 7:50, 9:40.que.ne: 8:42.Dimanche: 2:32, 5:37, 8:42.PAPINEAU petits anses, noirs: 2:10, 6:00, IMPERIAL ; 9:50.La sénérale : 12:20, 4:10, Dirty \u2018Outlaw?12:45, 4:30,\" 8:15.' Chinese \u2018Connection: 2:35, 6:20, 10:05.| PARC Ee ; La gogo girl du blow up: 5:50, KENT LA SCALA i 4 LAVAL y i + ! PLAZA i \" .Un souffle de tendresse: 12:10 $20 dr, Fureur de We 3:05 6:00, 8:55, ca bianle dans les ges: 1:00, 4:25, 7:50.Sur sem.dès: bambous: 1:35, 4:30, 7:25, 10:20.& | Pour: 2:32, 6:00, 9:50 Li ! - amouraska: Er 00, Yi.a Hane im.: Butterflies Are Free: Générale: 12:20, 4:10, 8:00.2:40, 6:05, 9:30.Black Gunn: 1:00, PIGALLE ; 4:25, 7:50.; Rapport sur la vie sexuelle d'une | ; | ménagère.Pots, oe: 10:0 00, ! La Crude: 1:00, 3:00, 5:00, | 2:15, 5:05, 8:05, 9:35.Dim.dès 7:00, 9:00.12:55.B PLACE DU CANADA LUCERNE: ! Carry On Matron: 330, 5 x, Gaslight: dim.à: 1:05, 5:10, 9:25, 7:30, 9:30.ComVen: 7: 7:50, à x Random Harvest: 3:00, 7:10, gl ni \u20ac ors from openhage, LONGUEUIL 00, 2:35, 5:05, 7:35, 10:05, oh Ah! SI mon moine voulait: Pr 2 Commie: TETE BA a Na \u2019 PLACE VILLE-MARIE (grande salle) | filles ay couvent: sur sem.: 6:00 9 NY Man: 12: 3 MAISONNEUVE 5 samedi dernier spectacle i Ca_branle dans les bambous \u2014 Semaine.7:10, 10:15.Dimanche: 1:00, PLACE VILLE-MARIE (pelite salle) | 4:05, 7:10, 10:15.Alerte à la dro- Harrad Experiment: 12:05, 1: 45, | que \u2014 Semaine: 2:32, 5:37, 8:42.+ ce l'air: 3:00, 6 .00, S: semaine 1:00, 5:05 33:30, 4:05, 7:40 Pride.and.Prejudice: 9:15.Grand in 2:5, 7:00.uméro 7: 1:15, 4:46 8:42.Dimanche: 9:25.La fureur de vaincre; Fin de \u2014 La gr'ureur de vaincre: 2: .pare girl du blow up: 2:15, 5:50, 9 PARISIEN Elle cause plus, elle figues 12:00, 5, 3:20, 6:40, 10:00.Un flic: 1:30, 4:50, 8:15.i \u2018 3:25, 5:05, 6:55, 8:45.Samedi der- : nier spectacie à 10:30, ! sur la vie sexuelle de la a \u201c_Kamikaze: _ Sam-Dim 0, Sem.: 4 6:20.Rolat.mite sam-D 2:55, 7: 5.Les cinglés de Terour J Sam-Dim: 4:40, ne, Sen: RIVOLI \u2019 Toute la ville danse: 1:00; 3:30, :00, : RITZ i Commandos; 12: 5, 3: es 4 15, : Kamikaze X-27: 1:40 4:50, : Sur sem.dès 6:15.Ho REGAL 718.: Dirty Dozen: 8; gs Semaine: 7:18, Dimanche: 12:37 et dernier spectacle: 7:15, i SEPTIEME ART si L'affaire Mattei: 4:45, 9:25.Catch 22: 2:40, 7:15.Sur;sem.dès 7:15.SEVILL à Jesus E christ Super Star: |; 2:55, 5:05, 7:15, 9:25.i] SNOWDO N | Love You Rosa: 1:00, 2: a.:20, i 05, 7:45, 9:25.ST-DENIS Billy Jack: reptile: 2:42, 6 VAN HORNE MacKintosh Man: 7:20, 9:20.VENDOME The New York Erotic Filmi Fest val: 12:00, 2:00, 4:00, 6:00; 8:00, 10:00, Sam.defnier spect.\"12:00 a.m, 2:45, Jd 20 5:04, = Le 1:15, .5:15, pee = i VERSAILLES A Salon Rouse \u2014 Fureur de Vaincre: 3:05, 7:05.Un peu de soleil dans l'eau froide: 1:10, 5:10, 9: ».Sur sem.dès 7:05, Salon Blew \u2014 Petits an noirs: 2:10, 6:00, 9:50.La vs 12:20, 4:10, 8:00.Sur 6:00.VILLERAY iL Pas vu.Pas pris.:! 12:40, 3:40, 6:40, 9:40.101 Dalma 2:10, 5:10, 8:30.tiens:- \u201c VERDUN Petits anges noirs: Sam.-Dim.: 6:00, 9:50.Lun.-Ven.: pour rien: Sam.-Dim.: 8:00.Lun.-Vend.: 6:20, 10 WESTMOUNT SQUARE Blume ooo.Love: 1:00, 3:00, 5:00 a D.Le.12:25, a 0:00.7:00 7:0 %.- Sam.dernier spect.: TE re © Last Tango in Paris: 12:15, 2:30, 8, 7:00 9:05.2:30 ; PIANISTE- CHANTEUSE PIANISTE- CHANTEUR \u2018 \u201cdemandés 3 à 4 soirs par semaine MOTEL METROPOLE 5225.est, boul.Métropolitain Mentréal 322-8640 Demandez MLLE MARQUIS.< i | T | les entrevues, les jeux.» alors J'ÉCOUTE feu vert tous les matins à compter de 9h 30 à 1 Suivez mon exemple! | JAIME les chansons, la fantaisie, - AVEC JACQUES NORMAND, PAUL BERVAL, MARC LAURENDEAU, CLAUDE LANDRÉ.- i È i qd BLAGUES.ET FANTAISIES ENTR EVUES .s \u201cJEUNES TALENTS ET VEDETTES INTERNATIONALES «oe 2:10, Tov 4:10, 5:00 pect.: m || g I pb ts A.lM aati at TRA EET.\u201cREI A en BE, mie dem re ne § es EE 16.06\u2014B i 6 ss SRS dn\u201d or ed a A A lh dhe dt msl et Bir Tele HA i ri il amt se om rd RV TEIN VHS A tl an he At mt mc Barb ae T 10.00\u2014Les (Chiboukis Cn es Dauphin blanc § pee Croisades n 0\u2014Lp gourmet fartels fas Chevaliers au ciel i À Tes 1e lo veus are MSC * 12.15->Ligne ouverte T15\u2014ciné-onel in 00_sdtle ; 3.30\u2014Personnal ai 4.00\u2014Patotville.|.Hl 4.30\u2014Flipper ) i see Mani et ; : 6:00\u2014Madame servie! : 7: 7.001 10 vous informe ; 800 \u2014Médecin d'enjourtvel © 9.00\u2014A la Canadienne .| 9.30-\u2014Sam Cade : #1; :30\u2014Les nouvelles TVA\" 00\u2014La normandise Nn.a 5 an 8 nie \u2014 a 10.00\u2014Les Chidowkis = 8 1615\u20140um, lo Dasphin bisac ia 1e20_conseit = ©.E 11,30\u2014Ree Principale.! Ministère des mmunications | A | set 7:30-Les Berger .iL 40 A 7:45 AM.\u2014 ves Corbeil qui nous donne les : ide ai pn! que fes feller fos poli af 13 Poirier; a 12.30\u2014Soubos a ip 120\u2014Le télé-joursal ji © i __1:00\u2014L0.13 vous ; 7:30\u2014Les Berger - i A a Canon oo onanza - + : Riya.1 1e.15\u2014Friendiy Giant 10.30\u2014Mr.Dresssp x n .00\u2014Sesame street 12.00\u2014Les p'tits ponton.Ls | 600\u2014The City st Six\u201c 1 10.00\u2014ln the South sens.x 10:30 What on eth?| N.00\u2014News \u201811,20-\u2014Montreal Tonight\"; n.#\u2014ClniStx - SALSMAITIN, LUNDI: 10° x - 18:00-D\u2018ene minute à rare ie :00\u2014Ce Se quart d'hourd \u2026 J9n15\u20145a6s détour ; {9.30\u2014Mousiewr Pipe -10s00-Chiboutis.: 10s15-Filmatia ten News | y $ y \u201c 6:00\u2014Channel 3 News 73e 0000 Nashvitis: Mai.-7:00\u2014CBS News wits.Waiter =.8:00\u2014Lotsa luck 7:20\u2014The Hoagroed seas 8 8:30 \"= 8:06\u2014Gunsmoke 2:90-\u2014Here's is WASHINGTON 7:15\u2014Newreport 7e :20\u2014Farte & Heine -: - | 8:00\u2014New Zee Rerse ; a: 8:30\u2014Kid power : 4 9:00\u2014R no As aus 9: Movie 171:00\u2014Not' for women caîy: 11:3-The brady bunch V:00\u2014All my children * Lat me MONTREAL\u201d sritrbé constate, à son arrivée, A Le \u201cappartement pour héberger ses amis et doit \u2018faire face.premières nouvelles - \u2018à \u2018un patron qui a congédié 11 ilères.Li \u2018Avec Diana Rigg, David \u2018Shel, Robert Moore et Pichard Mulligan.employés on 5 \u2018jours.Æ for.= Canals : ~ 1 {Cangl 2 : 2:30 LE ACRIFICE DAMOUR\".| 1 at.Biographie romance de C.Gallone avec Maurice Ronet, Antonella Lualdi et Nadia Gray.Inspiré par le souvenir de celle qu'il aime, Bellini.crit dront célèbre.| À MINUIT \u2014 \u201cLA PRISON- NIERE DU DESERT\u201d.Western de J.Ford avec John Wayne, \u201cJeffrey Hunter et Vera Miles.Un aventurier se met & Ia poursuite des Comar- ches qui ont enlevé ses - feux nièces, F - Canal 10 1:15 \u2014 \"LE .CHEMIN DE LA PEUR\u201d.G.B.1962.Drame policier de L nedek oward, Dorothy Dan- dridge et Edmund Pur.avec le produit d'un vol \u2018qu\u2019il Hevait partager avec un \u2018complice.31:30 \u201cFANDANGO\u201d.Fr.1948.Comédie musicale de D'E.E.Reinert 1 12:00\u2014Pasiweré De sis : | 2:00\u2014Pass \u201c=> avec Luis Mariano, Lud- milla Tcherina et Ray- teau \u2018indicateur pour attirer les clients.: 11:48 PM.> \u201cTHE \"GREAT, O'MALLEY\u201d.E.uv, 1935.\" *Comédie -dra- \u2018matique de W.Dierterle \u2018avec Pat O'Brien,*Hur- _phrey i Bogart.et Ann transigeant cause le mal- + \u201cCanet 7 ALAMEIN\".All.1956.Documentaire d'H: Wi- ganko.La bataillé d'El Alamein racontée à l'aide d'anciennes Bandes Spal, : - É \u201cCanal 12 MINUIT \u2014 \"THE ons SHIPS\u201d.GB.1964.A- avec Richard \u2018Widwark, Sidney\u2019 Poitier, Beba Ltoncar ét Russ Tam- | blyn.Un\u2019 chef viking et | un cheik maure sont à f | \u2026 Ta.recherche d' une énor- F | -me cloche dor.» 1955.des Oeuvres qui Je ren- avec Trevor dom.Un homme s\u2019enfuit { -mond Bussières.Un aubergiste.déplace un po- Sheridan.Un policier i in- hour ram chôsneur.2 2:30 \u2014 \u201cL'ENFER DEL | ventures de.J.Cardiff - Le a ame es een CLT aml ee ri te seer Te sn \u2018BOIS-DES-FILIO! l'hadien, 7 pièces, située bord.rivière des ; + 1 E'MONTREAL- MATIN/ LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 = PRET ESS ES \u2018 pers see _ = + CEE ACCES SET es es pr FEES tein + RATE orenEpas_ ta 1° Laden Te TT ini 2 ro Te sia ps RER Tue RTS ET IT A ; ROPRIETES if : VENDRE 1 | VENDRE 1 i CHALETS À VENDRE A VENDRE 12 | , - re \u2014\u2014\u2014 - IE, jétes, LONGUEUIL, parc Industriel, 7,200 à + IMAGINEZ VOTRE MAISON % % REUSSISSEZ VOTRE MAISON partition era pris École eh nodvens déve ment, 2000 0 ca, Tout 261555, ere ive NOUS LA CONSTRUISONS DANS UN ELLE FERA) PARTIE DU PAYSAGE LAC A LA TRUITE Peasomonon, P.d a \u2014_\u2014 RAYON 50 MILLES, DIRECTEMENT LONCTEMPS.DIRECTEMENT DU CHALET SUISSE authentique: hivéfisé, DEPANNEUR, bon chifire.d'affaires, : 29 DU CONSTRUCTEUR CONSTRUCTEUR .route pavée, foyer en pierres\u2019 naîgrel- DEPAN ; Los.721 TERRAINS _ 678-9075 \u2014 678-9075 {| les.plage de sable, piscine, cour de sien tele établie, logement Inclus.A HAUT TERREBONNE LU, ji STE-CATHERINE, iol ingal i.tennis, près pentes de , vue parjora- .+ À BROSSARD-ASTERVILLE À détaché, 5 pièces, Pa Bumaique semi eue aso, 0% comptant.Appe- EPICERIE 4 x 72.Faut voir.65-0276 TERRAINS 10¢ PIED CARRE dons $16,000.| SEulement $126] M.L.S.ler: 430-1500 ou.731-3501.EPICERIE 45 x 72.Faut voir, 645-\" t CORTE SO EURE so He Tne re, 04006 riots an | Sh ee te 55, BRIQUE, EN SPECIAL.#789075.IMM.WESTGATE, COURTIERS a oe Cine © demi-fini, s\u2018adrésser EPICERIE Jr\u201d AC Sections pour many résidentielles TL FRA STE-DOROTHEE; BUNGALOW BR five, CATES, 0 Aussi avec services % A HAUT TERREBONNE À& QUE, GRANDES PIECE FAUT CHERTSEY, Tac Sol.chaleis, teams EPICERIE licencié, nde aie: $20 COMPTANT, MOIS MAISON & PIECES, EXTÉRIEUR VENDRE: $14,500.BOURDEAU: 66) sur Jacs ef rivières: 738.008 5 TUE bon chiffre d'affaires.272-2020, Soir: Jura _ 24 2778 \u2014 666-1536 rin Igh?S, \u2019 To pe ALUMINIUM ET PIERRE SYSTE- ME DE CHAUFFAGE, GARAGE, 10- 000: PIEDS DE TERRAIN.PRIX : $11,000, COMPTANT: $3,000.RAOUL CHARTRAND COURTIER 0 666-8722 \u2014 E1536 @ - AUTEUIL, bungalow, split, 7 pièces fl- niés, 60x100, garage.pavé, 622-4415, , propriété style Milles Hles.Terrain 20,000 pi.car., gara- Ta\" tue et plage privée.532,000.622- BOUCHERVILLE.Bunsalow deluxe, | 5%, ; sous sol.fini, 375 boul.Mortagne, 655-7167, 655-1167, 7192.BOUCHERVALE.Bungalow ngalow \u201cbrique, 3 nambres Fr, sous-sol fini, ès École et centre d'achats, M.L.S.Roilan- de Gélinas, 655-7611, 655-7693.TMM, WESTGATE, COURTIERS BOUCHERVILLE, 12s joli bungalow, style colonial.dans Seigneurie, 6 pièces, grande salle Se jeux, 0.lavage rez- ussée, terrain Ps ing pay- sagé, M.L.S.Violette Lagacé, aE 76H, 655-4763.BOUCHERVILLE, cotfage,.brique-stue- ca, 5 pièces, très propre, dans gneurie, hypothèque 8% %, compris, M.L.S.Appelez Cécile Lacroix, 655-7611, 855-8557.__IMM.WESTGATE.COURTIERS BROSSARD,.pour occupation immédiate, maison de ville, grand salon de 24x10, VA salle\u201d de bains, garage, hypoihèque à 6! Versements mensuels de J.Prix demandé $1 6300.MLS.Hé ne Gagné, 672-6450 ou 6 IMM.WESTGATE, COURTIERS \u2014 BUNGALOW neuf, moderne, irais si désiré, inv Thoms, Pjoriette.874-7270.BUNGALOW \u201cmeublé, sous-sol fini, neuf 1973, Vinet, Repentigny: 581.8277.\" $700 COMPTANT @ Bungalow défachs, 4 pitces.Longueull, chauffage central, grand terrain clôturé, avoisinant toutes commodités.Partièu- lier.336-7082.DAVIDSON 559, 25, $9,900, comptant: $900.Propriétaire, 221-8307, 645-6498._ DROLET 4 logis, 4 pièces semi-défaché, 36 pieds front, revenu $2,640.220, prix $11,300.comptant $3,000.Balance 8% propriétaire.288-0047.DUVERNAY particulier, spi splif-level, grand salon, 4 chambres, cuisine, 2 ai leftes, sous-sol avec foyer, garage, tio.terrain 60X110, paysagé, possibilité financement direct, prix à discuter, sé- | rieux seulemeat 663-8193.FABREVILLE, BUNGALOW, RECENT, BIEN SITUE, AUBAINE, PRIX: $13,300.BOURDEAU : 661-1049.IMM.LAVAL, COURTIERS LAVAL (VIMONT) \u2014 11 faut voir ie nouveau projet Abeille avant d'acheter.M est administré et \u2018restauré par Ia SCHL.Venez sans inquiétude, les ,garanties sont là.SCH 667- LAUREL (Are neu gor domaine 30 pents, ueuse, dépendance, | 321-8307.5 LOGIS et Ÿ Bachelor we 4 pièces, chauffage électrique, , Ste-Thérèse, 435 LONGUEUIL.7 spñt-tevel trigue, Flers, tout fini, grand Patio en atrière, Fros?et haie, P.Mosconi, 79-8220, 677-0513.IMM.WESTGATE, COURTIERS LONGUEUIL besoin vendre! 4x4: fermé, valeur $15,000, vendrais -$10,000- carp- tant.729-3277, 655-4258.525 MAISON 12 120X230 sur Richelieu: 358, 467925.1 TT PROPRIEARE DE TERRAINS À - | MAISON DE VOTRE CHOIX, A PARTIR DE 315,900, RAYON DE 25: MILLES, LES, CONSTR Cars = GARANTIE.MAISON style canadien,\u2018 fini Tout en pierre naturelle, foyer naturel, fini très la Sej- grand $168, tout $ IMM.LAVAL, COURTIERS terrain, système Prix: $14,200.IMM.LABROSSE, COURTIERS ; 672-7990 STE-ROSE, Laval, joH bungalow, SV pièces, 3 chambres à coucher, salon, cuisine, dinette moderne, salle de, bains en céramique, sortie \u2018laveuse-sécheuse, planchers marquetterie, varathane près écoles, parc, piscine, etc, \u2018etc, sous-sol.beau terrain,/ (bonnes s3 petit EE.Prix : nf., M.Aubert.625-1 STE-THERESE, \u2018logis, ¢ Touts, bien situés, près du centre-ville.et cen- fre d\u2018achats, 6 ans.Bonne condition.Après 6 heures: 387-9791.33.000 ef plus, 4 logements, 530,000, ¢ Fibre, 3-3, 728-5476./ TERREBONNE, jolie maison, style Cay: nadien, 8 app.avec grand terrain.In: formation : 622;0842.__ TRIPLEX, Ye, près Crémazie, moderne, 1 \u2018ns, revenus: $3,600, prix: 355.000.comptant: $3,000.Prorpiétaire: 6638847.| 1 _ À VILLE Charlemagne, cottage, 6, pièces, sous-sol oies entièrement neuf, 2 salles bains.581-5376.; ; VIMONT, bungalow, 5 pieces, grand terrain, inté: ah, $130.mois, taxes comprises, se transfert, 663-6754.VILLE LEMOYNE duplex à vendre, 2 simples, $17,000.Compfant $2,000.1689- 1691 Avenue des Pins.729-6281.\u2018revenus 1-A.AUBAINE, 6 logements pas chauffés, revenus $4,800., prix $22,000.322-2103.DES BELGES, 3 éfâges, 5 logements, 1-5 pièces, 4-3 pièces, revenus $3,276 par an, bas libre mai à l'acheteur, 828,000.\u2018chauffage.partout, Après 5h p.m.721-8533.+ ; L'ASSOMPTION, propriété avec res- fauranf - épicerie.Cause départ.Bon prix, 589-3159, * PLATEAU Mont-Royal, \u201c2-5, _sous-sob fini, fogement vacant, garage, 387-5454: VENDRAIS \u2018propriété.Conditions faciles.Pour informations, s'adresser: 6652 Lm de 1 bh.pm 3 10 .p.m.\u2018 PROPRIETES A LOUER AVONS BESOIN URGENT, PLU- SEURS BUNGALOWS, DANS.DU- ERNAY, PF 9NT-VIAU.LAVAL BOURDEAU: IMM, 2 1 GALKOW 54 pièces, maison -seule, fii St-Isidare, comté Lapraire, 15 mi- hh de Montréal, inf.454-2821, après BUNGALOW 7 pièces, ler plancher, 2 pièces fio finies au sous-sol pour bureau ou mois.676-7646.Disconible 15 sestembre, _\u2014_ 4 DUPLEX, Outrement, prix modique, directement du propriéfaire, pas d'agent: 53.4421, MAISON bois, 14 pièces, St-Hilaire, (Village), $275.mols.467-1019, 467-7073.POUR Fachat vente, \" de vos propriétés, consultez: échange POULAIN COURTIER familial,- 5 grandes huile, aubaine, 665-8223.ROSEMONT 4 | is \u201crevenus id $5,256.643-2945.ca MAISON LUCETTE et HERVE INC BUNGALOWS EN- BRIQUE Dernière chance ! $16,950 FRAIS INCLUS À 160% Près écoles et centre d'achats.DIRECTION : PONT, CHAMPLAIN 1 Brossard moderne, St-François, Laval.333100, 351-3816.MIRABEL, Secteur village StBench, STE-DOROTHE, maison semi-détachée duplex, 512, bas, safle garage tri- I con \u201c ple, extérieur remis à neuf, évaluation sous-sol Hal, contacter IP.Racine.334 municipale: $8,375, terrain 7,000 Bie s, 430-2219 Ou 1258-2073 PROPRIETES 4] RIVIERE DES PRAIRIES \u201ccottage uni- : bid Ha DEMANDEES AVONS clients avec complant pour propriétés unifamiliales, duplex, Tripiex.At- ons vofre appel.Informations 844- SOCIETE ial IONALE \u2018DE FIDUCIE MAISONS DE 5 CAMPAGNE A ST-MICHEL DE WENTWORTH, 14 milles de Lachute, bord de ecu, iil, chauffage central, meublé, $8,000.567 2213, 562-5545 (514).\u2014 STEJULIENNE, foyer, A sau chaude, Terra in paysagé, 5 Le i 220, : 322- | AUTOBUS.[déal poof chalet d'été ou d'hiver, équipée, électricité, isolé, chauff toilette.Faut voir.4 0 = A ST-JC JÔVITE, \u20ac chalet été-hiver, meublé, aqueduc, 220, ski-doo, 1971, chaloupe, ateminium neuve trailer, moteur, ba bo INDEX > RUBRIQUES DES PETITES woke Activités sociales .02 Accessdires : Autos, Camions .; 292 Administration de propriété .} 128 gences \u2014 Collection a 00° > Agents \u2014 Vendeurs .Alimentation .- : Achat de créances .= ~ Administration générale 131 sv A louer \u2014 Terre des Hommes #4 > Ameublement __- - Animaux de ferme .Animaux domestiques Les Po F Anniversaire Lace ve Antiquités .\u2026.+ \u2018 Appartements :à louer = Appartements à partager .\u2026.3 sS Apo.chauf.semi-meubl a lover] 3B EY Appartements demandés 37 - App.meublés chauffés à \u201clouer 364 Appartements meublés à louer ;.34 Ç - Argent à - 134 a Amoi demandé .; 5 icles de ménage .7% - Articles de sport .| = Assurances.2 s - Autos - Camions à louer 1112.295 Autos - Camions demandés 2.296 A vendre ou éc .122 - À vendre ou louer .Avis publics .-.P Avis responsabilités .Autos a vendre _.~ Bateaux Bureaux à lover .3.51 Bureaux demandés 52 Camionnage - Transport : EN Camping .T > Camions à vendre \u2026 - , £ Jets préfabriqués .A ; .mbres pa 5.+ Chambres dema demandées.4 > Chambres ef pension: .42 we Cartes professionnelles cede 283 = \u2018 Chalets à louer .à.1 Le - Chambres à lover .39 > Chalets à vendre .: 9 = Chalets demandés L.mn Jar mbres et pension spans 43 \u201c Chasse et 163 - .Chevaux - Voitures - 4 IK iffeuse-coiffeur demandés .1.1 4 Tommerces à louer .%1.13 a\u201d Commerces à vendre: 12 Tommerces demands\u2019 IN souples demandés ° .& 176 ours \u2018par correspondance .À.18% \u2018 Cours privés a 1.nN Couturières - 2 - Hplothèques .2.17 .\u2018 Débosselage - \"peinture \u201c 247 = : Décoration intérieure _., .%.x = Bi stributeur Gaz Propane | .\u201c {DI x, jp a.HE Avis .5 | Eseation ~ - Contracteur \u2018242 2 Entrepreneur-électricien 4.28 * Equip.bureaux et magasins 1.108 , Electriciens 225 ee Enfreposage 255 =, > Enfrepôts \u2026 2 = - Equipements a \u2018neige .280! Ds \u2018Espaces dans manufscture .Ÿ.23 2 \u2018 Extermination de vermine .245: , Femmes - Filles demandées 170, 7 Fiançailles .\u2026 -_j.206 \"\u20ac : Fourrure .9% 2 / Garages à louer.- 54! #- Garages demandés .\u2026.55 LF.Garderies d'enfants .201} ro Hammes demandés .166; i Hommes - Femmes demandés 174; 3 Hôpitaux privés Ch.270: I Hôtels villégiature 8; # .\u201cImmeubles (achat- 'ventes-échande) 4A] # Imprimerie 261 i - investigation - Renseignements 268: Eo - Lavage - Nettoyage @ .I.203 pr A Locaux à louer.57 È .: Locaux demandés :.|.1.2 \u201cÀ Location de terrain TX.78 # Logements à louer 0 = = Logements chauffés à louer 47 * Log.chauttés, meublés à loger dA| & Logements à échanger .\u2026.; # Logements à partager .6 x Logements demandés 4.48 as Machinerie oo .108 + Machine à coudre St ; - Maisons de campagne } .5 5 Maisons de chambre à ve 6 UE OS ~ Maison de repos .| ot / Maisons mobiles .2 - Magasins à louer - J ; ns demandés LL.6 3 \u2018 Matériaux de constructign * Ë.107 4 ~ Menuiserie JL mm Nh Messages personnels ;.4:.310 I ; Monnaie - Timbres 119 NH .2 Motoneige tr .289 AS Musique et Instruments |.108 3 - Naissances 20 303 f Occasion d\u2019affaires À.142 +} Occasions d'affaires de 143 a On demande à achefer |.4.175 j On demande travail feed.17 y Peintres - Peinture .4.23 do Peinfure - Sculpture .124 i i Pensions de, campagne | 4 A , Pensions de campagne denisndées 45 à Pentes de (SK Cees geen FP SRN Perdu 1154 A Perruques - Postiches |.ns jf Personnel de bureau (f ) In LO Personnel de bureau (hommes) 167 SZ Photographie el oa - Places commerciales .\"11 17-1] \u2026 Planchers - Toitures .:.- 220 + plomberie - Chauffage, .\u2026 23 x > Pneus - \u201c28 3 : Portes - Fenêtres .Lom =.Prêts ; 13 Propriété à louer : 2 Propriétés à vendre .+ - Propriétés à revenus 1A Propriété à échanger 18 Propriétés commerciales .IS riétés meublées à louer|\u201d.3 Pro riétés demandées .\u2026j.\" 4 : .Rapports d'impôt .\u2018266 _° Réfrigération .226 To.Règlement de dettes .132 | Rembourrage .208 .Remorques .29 2 Renovathèque ; .202 = Révarations diverses - 240 & Réparation mécanique .» 291 *.~ Salles - Studios .25 , É.1 A Service domestic:e - = 180 ou Ski .98: 4 ] Studios de danse 200 Ï : uggestions de cadeau 74 $ : Tail Boite wart .n0 £ .- apis *- Tui fart.9 LE i Télévision, py HI-FI 202 26 +.» - Tenue de livres PA 264 : Terrassement eas 252 Fo 2 Terrains » i + s * \u2019 Traitements : >.Trouvé cee c 4.Vêtements _.> | Voyages - Transpon .Sy + | Bans .i , sauna ne a 000, 6773; Moison Mi, Le soir: ind prie ah.in BE - LAVAL COURTIERS: | IMM.LAVAL, COL fini pour hiver, système de chauffage EPICERIE à vendre, revenu \u2018annuel ST-EUSTACHE, maison 5 ans, pierre, [à àir chaud, puis artésien.foyer, eau $19,000.Prix à discuter, 4444.brique, Jerralg 75 x 100, clotgré, 473 chaude, 220, terrain 150 x 200.661- GARAGE, site commercial, \u201cpeintôre, 8844.ww.services mécaniques, St-Jean-De-Matha, Ha Es REPRISE.T \u2018con PETIT domaine, val Dare, 20000 pi, après 5h.669-8270.terrain, toutes commodités, RIE,\u201d tabaconiste, bureau de TANT: $900.i RDEAU: 66111 pièces, 1 chalet 8 pièces, piscine.Pos- LIBRAIRIE die mister erecta.bon ye VAL, COURTIERS sibilith de lac artificiel ou motel, res- chiffre g'affaires, cause maladie.779- ST-EUSTACHE, près de la GM, abrës faurant, considèrerait échange, aubaine, 0053, ; & heures, 4741748.___ _ | | 822-500, Inf.376-475.LINGERIE v'enfants de Ta an, ST-FRANÇOIS;, Laval, 4 pièces, .pès REPRIS de finance Ste-Sophie (Lac bien située, bon chiffre e'tairs, 768- sous-sol $8:500.9550 Hiv des Clairview/Pime Hill (Reardon Lake 8991 soir, 768- he jour.lies.Garden) fini ou semi-fini, vraié aubaine, MAGASIN variétés, bon bon revénbs] $2,500, ® ST-HUBERT: b | 3! res auczn comp! J.Moutte.- comp F_$1,000, 4564 Henri-Julien.souper système \u2018électrique.Prix: ST-JEAN meublé\u201d 5 riemen fs en MAGASIN \u201cde réparation de de pachine @ ST-HUBERT: 5 nidces, brique, grand 12¢¢ OU Richelieu.3 nformation.4\u201d javer et sécheuse.351-7080 ST-HYPOLITE, 4 appartements, meu- PLAN DE NETTOYAGE, ban \u2018 chif- blés, semi-hiverisé, près du Mont- Tyrol, fre d'affaires.Léger comptant.727- 255-5327.a STE-MARTE, fac Deux-Montagnes, \u201com | Lo oie TE gros-dbfall, | $2,350.Drage, jesidentiel ur meublés, aussi l'eau.semaine, comptant: $4,000, Maré Courtier, 322-5230.RESTAURANT Snack bar, Pizzeria à CHALETS À LOUER 10 vendre.388-0140.RESTAURANT 2048 Boul.Marle-Vic- DANS les Laurentides, près eau, mois, , J semaine, $10°3 $100, 679-2640, 677-4706, SU ale © éavipement $15.000.1-819-322-5145, Mme Lavallée.CHALET foyer naturel, chauffage cen- bai douche, après 6.30 h.pm: 270- CHALET à louer Val.des-Lacs, Lauren- tides, s'adresser: 52 521-5483.FABREVILLE, chalet e d'été $: SAS par par se- | maine, 3 pièces.5° ROULOTTES 2 er 37 et\u201d T2 \"pieds, tout équipées: 430-1805.meublés, foyer, libre ler och.692-204 'ST-GABRIEL: eauipé, ipe, semaine, fi fin semaine, près restaurant, lac, : : transport.581-9228 ST-MICHEL DES SAINTS, cialel à 15 pieds luvlac: 651-1367.DEMANDE chalet hiver, environs Bro- mont, avec foyer, 3 chambres à coucher et plus, Saison hiver, 524-5070, après 5h.ve 12 : COMMERCE ; NOUS AVONS UN CHOIX CONSIDERABLE DE COMMERCE DONT LES SUIVANTS : \u2014 FLEURISTE, QUARTIER OUEST, COMPTANT: $5,000._ VARIETE, AFFAIRES $1,200.COMPTANT: $3,000.\u2014 RESTAURANT, HEURE COURTE COMPTANT: $4,000, \u2014 TAVERNE 100 MILLES DE MONTREAL, VILLE INDUSTRIELLE, AFFAIRES $100,000.COMPTANT : \u2014 MAGASIN DE CHAUSSURES, CAUSE: DEPART, POUR PRIX D'IN VENTAIRE.COMPTANT: 512,000.CHAMBORD COURTIERS 00 322-360 AVENDRE \u2014 Immédiaiement, Actuellement magasi de .chaussures ve Wellington - entr Church et Nixon, à Verdun, \u2018En excellente condition récemment rénové.Surface 1,300 pi.carrés, lier plancher plus réserve au sous-sol.Possibilité d\u2018achat du stock de chaussures sur: place.Prix intéressant s'adresser entre 5h.et 6h.521-8758 COMMERCE NOUS AVONS UN CHOIX CONSIDERABLE DE COMMERCE DONT LES SUIVANTS : Fleuriste quartier ouest, comptant $5,000.Variété, affaire $1200.Comptant $3,000.Restaurant heure courte, comptant $4,000.Taverne, 100 milles de Montréal, ville industrielle, affaire $100,000.Comptant $50,000.Magasin de chaussures cause départ poür prix d'inventaire com | plets, $12,000.CHAMBORD COURTIERS, 232-9610 AMEUBLEMENT de salon de coiffire à vendre au complet: 8 séchoirs, 7 chaises de, Jragail, etc., 473-5738, entre 8h.47-779.- et 6h, A LAVAL, ET licencié, ex- gallent chiffre d\u2019affaires.Aris 7 h AUBAINE.oniréa- Nord, var variété dé panneur, comptant $4,000 seulement.réchab Courtier, 322-5230.; BELANGER EST, local choix, rez- secs cle quid so, pes ary fe.| i manger, fa , 932-0564, oer © BOUTIQUE pour dame clientèle ta blie, cause maladie: 727-6876.* BOUTIQUE de décorations, située d'un Contre rachats, bon, caiffre ied , , prix scuter, , 473-7004, jour: 627-2195.ro soir BOUCHERIE-épicerie licenciée, 3 sacri-' fier, au prix de l\u2018inventaire, 932-4503.CAMP CRUISER 90 bateaux pour location, revenu $50,000, investisseme: $5,000; 384-2020, Investissement COMPTOIR de neñ pars.321-2514.oyage.Cause, \u20ac dé- DEPANNEUR, affaires $900, 2 appar- -Jements\u201d arrière.Prix.$6,000: 277-4016.\u20ac LCR eme contes dan.-| RESTAURANT RESTAURANT LICENCIE, 4880 Char- leroi, 42 places, location privilégiée: 321-8307, 322-5331, Fa RESTAURANT, bonne Clientes, x jours, personne sérieuse.après 655-8348.RESTAURANT, épicerie, variétés à vendre, bon chiffre d\u2019affaires, logement 4 pièces arrière, 381-7986._ RESTAURANT, 58 places bonne occa- » sion, pri prix à discuter: 842-0139, ar (licencié), 45 1426 est Fleury, $12,000, Propriétaire.221-8307, 387-0286.RESTAURANT \u201c SNACK-BÂR, 1 repas complet; belle situation, chiffre d'affaires, aubaine, cause maladie, 3 sièges.388-0284 20 RESTAURANT à vendre.Demandez MME Thériauit: 725-9777.RESTAURANT \u201cDelicatessen, moderne, bonne occasion 4845 Jean-Talon Est, près Viau.; SALON de barbier 3 vendre, cause maladie avec possibilité de location, bonne clientèle prix modque: 352-4300.SALON de barbier, $2,500.Après 6 h.255-5348.SALON coiffure près metre Laurier à vendre, paiement facile.342-3540.SALON de coiffure plateau Mont-Réyal 525-9252, 666-6956.SALON de Coîffure.Pour renseignements : 276-3976, aprés 6 h.p.m.|SNACK-BAR, Tout équipé, prix à discuter, 722 4481.| |-SNACK-BAR à vendre, 5 jou rs a, cen- re Ouest, secteur Industriel, dientéle établie occasion, cause it, après 6h.373-5578._.ST-EUSTACHE, restaurant (licencié), ire: 321- |.salle Billard.32 places.Propriéta LE Et ST-HUBERT, .cafétéria Industrielle, heures courtes, comptant $15,000.Maréchal Courtier, 322-5230.TABAGIE, variétés, dépanneur \u201c3 ven | dre.S\u2018adresser à 353-7030.; TAXIS à vendre, à la campagne, 15 vies \u201cMontre Téléphone 454-9791.VARIÈTES EPICERIE près 2 dhores.4690 de Bullion coin Villeneuve.| VARIETES à vendre, 4 appariements arrière affaires $40,000 prix à 'discuter, 669-650 | COMMERCES A LOUER } 13 @ GALBARS À LOURR/ © DEVENEZ PATRON AVEC : UN CAPITAL INITIAL DE: $2,000 Situés 3: Laval, Ste-Sulpice, Ch8teau- guay, Ste-Adèle, Every et Pierrefonds.S\u2019adresser : 388-0968 lundi au free $hoash 114 COMMERCES DEMANDES radio et PERMIS de taxi demande a \u2018\u2019meeter\u2019\u2019, comptant, 272-2503.AVONS clients pour acheter établis.Maréchal Courtier, 322-5230.PROPRIETES 48 COMMERCIALES 15 % VILLE DE TERREBONNE % RUE ST-LOUIS, MANUFACTURE DE-2 ETAGES SUR at at dE CHAUFFAGE, PRIX : $45,000 COMP-\u2019 RAOUL CHARTRAND, | COURTIER @ 656-87 ESPACE pour petit ste arrière 8333, _Hochelaga.Int.: 6 LIBRE immédiatement, 4 bureaux\u201d salle d'attente plus 3,000 5 me nufaciure très propre, air climatisé, étéc- tricité, .chauffage, d'eau,\u2018 tout payés, le fout $500.$500.par mois.125 Montpellier Ds D Boul?Métropoli- faim, Ville St-Laurent, Nous avons présentement plusieurs lois prêts à construire pq et duplex doit être vendu immédiatement AUBAINE terrains près du lac.987-5381.ANGLE Boyce et Jesmarieaux 5 x 50 Appelez Jacques Rdy entre 9h a.m.ef 3h p.m.645-1062.: CANTONS De LEST, terrain $3,500 Facre, Be, terre 210 x x75, S$ 931-6263.ST-ROCK, avec chalet $3, 2 TERRAINS au à Terrebonne, 645-8487.TERRAIN 3 vend TERRAIN 100 x Lac à Longueuil.DEUX ferrains, situés ns le, centre ville & St-Hubert{ truire, TERRAIN à vend fre, 0, 80,000 aise.mue vendre, terrain 40 pieds large X 135 pieds profondeur.627-3866.VILLE LORRAINE, terrain 100X700 | petit comptant, 669-2006.WICKHAM, beau terrain, environ une heure Montréal: 364-0500, e ST-ANDRE-AVELIN: ® Montpellier: 8 17 milles de er milles 2 Montréal, terrain 12 ar- soir |.CHAMBRE F2 veillance médicale, 678-9110, Rive- AUBAINE TERRAINS ur bloc appartement juccession, $6,100 el lac Malkinongé St-Gabriel, pentes de ski, lac: 522-8112, der M.Proulx; oi , 1\u2019endroit paysavé, drive-way, eau, Tank Ste-Mélanie- lac Shaftana, ans sans intérêt, 150.par 6 ors, \u2018Jour: 721-7034, soir: ef pl acres et plus à vé, 454-9440, 343- boisé 140 x 10C, | 584-2823.bord appeler de l'eau situé après 6 h.dre, lac Pincourt, co.Terrebonne.324-1\" ER sur Chemin du 19-526 64x90, prêts à cons- -2678._ | , bord de I'eau, 300 a sur.Richelieu à St-Hi- pieds carrés.Peut être sub- 674-4934 ou | 677-1827, demardez ues Cooke.ie commercial 4: balance $10,00 semaine: situé\u2018 Canton sde l'Est, 5 arpents, terrain montagneux, cottage & pièces, page.Prix: $8,600.Termes.5 arpents mon agneux, partiellement boisés.cottage, bâtiments, chalets, lac truite, ensemencé, complant requis: $15,000, - 15 \u2018acres, cottage, $7.3 300, ux, boisés, $3.5 tpéat, \u2018Terrain rés dentiel \u201884 pier carré.@ 42 acres meontag ts, prix: $3,500.am, © LABROSSE, COURTIERS ipersonne âgée, sur- endroit tranquille.APPARTEMENTS Lu A LOVER 35 Le patisse neuve, 2 lavabos da tiie! 5 x 20.[Toutes taxes payées.NEUF ET OED | hcseu 2434-41 | AHUNTSIC a, é EE LONGUEUIL | ENBEION 4a, 5%, 6% \u2014 INSONORISE rêmement luxueux, ns salle de bains.Balcon BOUL.NOBERT océuPATIO IMMEDIATE 670-5657 \u2014 nm - TAPIS MUR A MUR PE $130 A $160 @ 677-9665 \u2014 679-8381.@ , MAISON | | NOVELEC Po _____TOUT À L'ELECTRICITE | Lu i INTSIC, 2745 Henni-Bourassa, 3% R chauffé, neuf tranquille, concierge.i HABITAT - NOTRE-DAME 4, pièces $1 10 e Chautfé| e Réfrigérateur .eo Poële 220 le Décoré à neuf .Stationnement privé 8390 est, ONTARIO, App 4 OUVERT JUSQU'A 9H P.\u20181.353-4320 | | | né die er TE [ HUTCHISON 994, 2Va, mieubl moder.TERRASSE SHERBROOKE nes, $35 ef plus, taxes bayées, BEAUBIEN 1425 est, Tone Sr a y 4006 ET 3775 ST-HUBEPT; Css SR.- \u2014u En face parc Lafdataine 1150 Sherbrooke SHERBROOKE EST, Is, hy 3 5, | comseur, &: 30 poe BO So, | Bi Bu STOENIS: TA TA PRES Ë Lundi, 1 i Est, octupation imédiate, maison appar- moderne, $100 et pis: 259-3024.: \"7 71401 CAR TIER, METRO.\u2014___.FA 0 sentemant 19 tements, très modeme, 14-314, meublé ST-HUBERT.Sa, 2% meublé, vi 1\u201d MEUBLE.CONCIERGE Sci Hy 8, J08 STHUBE] STHUBERT Broa.- , si ' ; ou non meublé, piscine, bain de Sr veuve, 327.semaine.274-6287.CARTIERVILLE- 6375 i:1% me x.! chauffé électri ¢ inciuse, a, = Lu : 159, pris! gare, népttal té, 7 STZOTIQUE Te %, TR 4.4 \u201cai rigone Uranus of é 261301.TE APPARTEMENTS tien | 1 SE ; Moderses, fermées, lk send rechercher un meilleur équilibre ont] ; Jory.ESC GAUFRES 36 : easter She i Fleury.près LEY 2, EEE PROPRE | tour pavé, se- 26 J le temps des discussions franches qui : Er or Ll | amen auras, io | VILLERAY Tog, Ts.semi | ms À Ehscun de s'ouvrir et de mieux se co coup § 12e de x 1, Th | EE eer nT |S dem 74-1016, d'unions trouveront dé.nouveaux terrains entante of prev RTEMEN = Ti fu.; ur STECATERNE aT na VILLERAY, coin SE : de nouvelles perspectives.Chance/avec 9 11.Ma à 2, meublé ou \"non tks :.Your uEusLe ETE; Décatie, hy fos pos mes.-neuf, tanis mur À mus.29 ] ANNIVERSAIRES: Efforcez-vous de lsolier: la présenta- Boe ics, aaa, Lo ew antl I Sn SEMAINE | eine, ai oie 7 TE \u201c APPT CHAUFFE SEM age\u2019 tion de ce qué vous faites, m jorvout en valeur, BELLÉCHASSE [1256 3 a Curis.eta, \u2018@é9 PAPI ; am au = ig! \u201cMEUBLE À LOUER oft dans Ia mesure du possible et y célér ez Ja réus-; IE incluses, TE ps kk TE * wid | Me CHAMBRE, i me Ra a __ Fo site de vos projets; | I ou au Mois, B61-2331 ou 273-0654 Nous avons seulement quelqués apa.POSE foernis.&74- hits, hails, Tum d'eau.leciieté proj EE 4 BOUL.St-Laurent 9905 sud de | Hecr- féments meublés dans chaque édifice.CHOMEDEY SV: meublés, décor - Ca payées, insoncrisé, chblavision, ésreuse += tielies ; ; 24-32 ia = co po A trayant, Oras capve Laval, 681-2780.y poule céfrisérateur.375 est, boul .NAISSANC ES: Vos enfants sero \u201csensi bs.o * after: meublé ; nou in YA .$90.- $95.+ oe MAZE Ha = te 2 di; tueux.Hs 4 geront- solgneux et adiits| de leurs «et BOULEVARD | we iat i 2% - $105.+.: propre: 2e.HALRFE 708% EEE LU , e tittés bien.x te Vane, fri sn CPAS DE MORMANYILLE - BE DAVIDSON.4 3 pi Pal | cn : réfrigérateur fournis, faciiés de stato] | poste strate Tue 5.libre ti oc.Vy | >: Ayez\u2018 fa] segessé de ne pas | semen gement, occoalon\u2019 inmidate\u201d \u2014 11 | A 128-7286 * dorks Sem.1 27, 4 faire trop.pes et [ne comptez CHAMBRE molaire, 8 Tarte Érirée | désert kde .Aer aRTE dT rop 9 qui| vous seront fal- Bunga Ce af +.- .\u201coo ! | | cuisine.pice, réa, \u201cri.Ses, \u201c-JARRY - LACORDAIRE 3 DORCHESTER est, 16, SIOS1% bff | © 5 plus cow CHABOT 6300, ay nord de Bellechasse, |} \u201c= 0.ooo Bad Rp Poti.la be E ire.Santé: ¥ Vest de Panineai, 24-34%, LS E70 Toutes facilités : A rues - COLOMB, 3 = mito, _____ XL eur CS \"+ ou non, chautfaod et eau chaude Tactus;i 4° 8100 par mois\u201d 4 ae FILLE demande jeune £ 1 4 ; 861-2331 ou 270-1440.__ FL ae - = COTE DES DES 5 NEIGES, «sid, partement, entre 20 et fe PE a | , 4 CHARLEROI 4sia; mirkarNiord; 4%, | | PAS DE BAH.ie-ille.Pacte ple at rase 4.- > votre TAUREAU | | chavtté, tapis dans: all près école, cen- | - J : SK.BTS \u2014 9337 | CHAMBRES 39 | | - Profassion: [Laissez votre ar I$ tre d'achats et parc, facilités i\u201d 0 : ju || COTE-DES-NEIGES, 1 ment {1 : A LOUER bi fib t mals oh + garage.disponible, lover raisonnable.\u2014 |.1 ©.322-8640.+ jp | meublé, fout; comprise $17.08.3 31-3555, \u2019 A : mer temen ÿ 4 242 kde Se T= CREMAZIE \u201cQuest # 33 \u2014 |A 575, JEANNE-D'ARC, grande cum | # CEARKST-20TiQUE 18 # portent fre Sicko AR KIA sv\u2019 modernes, meublés, immédiatement: Déc avec réfripérateur, Trés propre.24.iy frais peint.$60.miois.6 2 BOWL.ST-LAURENT BE 24.Cora pu 2 Tek À COTE ST-ANTOINE ass mer af | 84 5, À, DARLINGTON PLACE À AUNTIE MTSIC, Si-Laorent, chambres, @s- = | TS um f l'ouest der Décarle au nord Sherbros- Près boul.jai, Va 2%, 3%, space, I a ts bienvenus, de Cuisine, |\" Melanie : rho rs Pa chautiage, mur à pañage.737-2229.86 ___ 210 La Ty |A, soir: 71 avrit - 20 mai \"| eau chaude inclus, B61-2331.08 484-9911.\u201d levision, lect faclus.x 5%, Ta; ™, SEMAINE | ANJOU, avec PRE wh chase, 1.; QUE ETTE, 204] apt A 3\"pièces, 870.mo plus.pers.[| OU MOIS.489 ve D ee ET ; so = | an \u2018 TT |DE LAROGHE, isine file au dame OU, \"14, \u201cpole, rétrigéroteur Lo - wep.stalgie vous GREENFIELD.\u2018PARK, 4% wl newt; 3120.+ BOUL.ROSEMONT 1 = de 12 plies, S'adresser feviseur, tapls mor-dmur, 568615.| uit te regard tourn vers le passé + | due valaselter pole scie scine: des | 5.IVe Va \u2014 SI ET Ÿ DESIRE ET vie A SONNE 00e aimaat ar, | | \u2018empêche de sn r, de.vous déci-Ÿ |LACORDAIRE 1 0\u201d 11,462, près| | mses \u20142menti | Iva tes propre, \u2018ensoleillé, déanquille, S10 61 plus, 2644 Davicson, 525-008.lis \u2019 - I.\u201cde vie.Affec-x Henri-Boutassa.37-402, appartements.| AHUNTSIC 2e, ass \u20ac \u201ccompris: $83.256-2578, SBI-MC7.AVENUE PARC LAFONTAINE, près ma.wrt, co.§ \\IH6C- meublé ou non, chadtfage el ou Chaud meublé, - dépen ® 314 EST, \u201cONTARIO Garnier, lavabo, cuisinette, tout B i i inclus, P61-2331 ou 325-3566.nement acte, pr obus, Ye meublé.Concierge.bbe pris, $12.50 et plus.524-8073.: ; .In ! y ne, roit pals! LE 4 HESS tn\u2019 ir chit, aay 34 .:_ | Tevenus au-dessus de fa moyenne, aven- i | |requiert \u2018im © | mandés, bon salaire à faire.679-2280.fo Suir pout dames, bon salaire, 200- OPÉRATEURS avec expérience sur cement rapide, 384-1041.a GERANT EN CHER ant : DEBOSSELEURS of apperntls, garade Loo: e , Dour Équipes VENDEURS au téléphone, bill x Antes rie ars Sond dans Chateauguay, salaire selon expé- JEUNES hommes demandés pour Travail de Jour ef de nuit S © 8501 Lans et plus, apceler entre ir 0 a o TRAV JOURALER 4 : Jarry.Est, Ville d'Anjou.ile expérimenté dans la gérance da rience.692-06 général de producHon.Costumes.fournis d'Ani 11h20 am.$5-24i5._ - | cafétéria.Salaire 58-500 à 59,100.Bille DEMANDE oder Toamatirs résenier à 65) aime Seaumont ef = Bt SNS VENDEUR temps ein pu partiel, ax: 9 éfices , © permanents et partiel.878-2009.Face Mn | 18.produits * cettedt décième ligne, 326 24-2073 RC \u201c : ER \u201cSHORT ORDER\" : DÉMANDES ET JEUNE homme demandé pour calandre | $15 \u2018it diol h si > ; A j FILLE DÉ COMPTOIR |: | Dénéral d'entrepcsson.Gavre Ge Cin ay | 3, Japeur de Tricot.Se présenter au 500 OUVERTURE pour 2 postes de ructé- 5 4 | pour! sr! per de la Bon nou ch à | Soir.S'édiresser: ; eet a: on dé pour\u201d 1e plie expansion.Téléphoner.\u2018 = ) i mme deman \u201caimee xpan oo | machines sou us 5 Jocation, bilingue, propré, EN FOUL EITEIELD ; général, vêtement pour Bastien, 326-3020, I > Co PRÉSIDENT ROUTEMAN\" : #1] ll \u2014 \u2014 33 Casgrain, du \u2018amère ét, | @ PIETTE TRANSPORT ° contrôle de de L'équipement, distri DIE-MAKER, pour être en: charge Fon Jeu homme.bilingue, belle apparen- apparen Recherche chauffeurs expérience | pour dans | ne grande usine dé Satilbg départ Je fabrication de -moules = on,\u2019 de voyager, Se rer sur semi-fraller dies.transport al] doit être \u2018apte à.trävailler sans sur, avec dans l'intection, d\u2019alumi- over ER roliers \u2018(inutile de vous veillance.te 835-1072, M.Réhal, || nium ef plastique, salaire et t avaniapes orgie 275 ouest, St-Jacques, chem: oh expérimenté.chauffeurs, per intéressants.njdvez à: le ob TE TETE R L.3541320 Rl CAISSIERS ef chauffeurs, ouvrage per: rant.Ro-Ma; Metal et Plastique, Gar.JEUNE HOMME demandé pou Travail |: - manent, Bilingue bons\u2019 Chauffeurs, chit \u2018neau Jonction ( rand-Mière) 35 ier da t.S\u2019ad Le POSEUR DE TAPIS i.5.s ORTE =.i Joncin \"(Grand ahr) disk ler are Contre.Industrie, Pr Paint Tolle, présart \u201cavec expérience travail * wp p R = fre de jour, pour travail sur terrain stationnement.S\u2019adresses Town Parki DISC) rr.aux-Trembles, I'snnée, \u2018bonne condition, M.Paul, 674- ay era po de Maisdnneuvey O51 OC a, Sud; res JEUNE HOMME pour Travail generat 433.a | (soir Téléphonez 722 et STE ir, dans usine de production.201; Rouen.PROFESSEUR à pin a di- | ER PEAMIONNEURE ms 3 Voir M.Refand Poth a BE Sadressor à.\u2019 ho = TES, AV ol EXPERIENCE.JEUNE HOMME, 3 5 ai at, Long! ; pren SE ; s'adresser 5790 boul Indssiriel, 324 le d'expédition, manufacture ry robes, \u2018POMPISTE avec expérience 119 ans el 1 | gen es Teh s Son sega \u201cet DR Bon salaire.Pour : rendez-vous; appelez : plus, plein temps, Centre Ets, 10,290 ident Siig \u201cbof, \u2018oides-cemionneurs, ENTRETIEN ab o x Te Fee 381-7446.Lo St-Laurent, 382-2248.a ou TEMPS SL [Tx] || :Sadresser 1600 Bernt suite 1, Bureay | M@nufacipre, jentre|9h 4h, 271-3066,; JEUNE HOMME de-21 ans-à 40 ans, PRESSEUR d'expér d'expérience Godard so A | Bélectif de l'industrie du camionnage.ENTREPOT T général, ess pu r ouvrage de fèrme, avec \u2018expérience petit plan de neffoy xy undi midi Nn ot Es.De CHRUFFEURS DEMANOES er nés, 50 SV sant le animaux, Lo out ir as samedi, Vie : ti 7 aves euner FERS Lu (eur 1 .n _rendem e |-PRÉSSIER Multilith pouvant produire : : SON i (I Let nt \u2014 avec série ENPEUR au En LS Boul.Elan.61S.rain de qualité, ponchel Ares LA RENTREE DES CLASS 11 1 : EHAUF ÉURS dé demandés four] senter au7500 ouest, Sauvé, suité 101.ambulante, pas d'étudiant, Jeans, ex: POUR TRAVAIL, SUR EQUIPE EN| fe EST ARRIVED\" | - Ca 1 a aus à partiel M.EXCELLENTE tondition pour veñdour | périence de 1a caisse Hôtel-Dieu, ROTATION SUR\u2019 CHAUDIERE A1 |: Î ET-MAINTEN [a] 2 pm | = de chavssures pour dames, Expérimenté.ir D.Hudon ire dam.oi ore | \u201c0%.CANDIDAT DOIT vole: ji me TEMPS LIBRE PRORITEZ DE zou 5 1 H PEUR 29 ilo manon Son ba Seti ot.et 5 à 6 pm.\u2019 ° SE 2 o qualifiés sar le.projet.à chèque EURES DE LOISIR EN DÉVÉNAN NT: i 660 ine-Mance.\u2019 ane oh JEUNE homme ngue oo semaias, - 5.- PC Le | 6660) peu, Te rience.Se ssc au we es), FP Fleury.de chauffeur pour demande ave ican @ 8 \u2018années d'expérience nn Plas de 3 z dons C 1 REPRESENTANTE AVON : | GRAVE ae sur = GERANT- des vanfes neession.DOr.SUE TIED.oo 8 dre Lo us de 300 maiseës chocs.\u2018SIGNALEZ rd 10 vile Hosa er | ga, 9e nes lth, Sines JEUNES ear no jo Union 0 cu a all 866-2685 i JR Chadfurs Ton, location \u201cbus pri discuter, pour rendez-vous; Sis-tié, 1071 fesse inc 8 mt, l'TeL.: 276357 LOCA 0e 2e st es ri.= œil ; .JEUNE HOMME _ BILINGUE, De- PLANTEUR de cuilles demandé.cesdi ageu Ee u \\RAbrFEURS = d'autobus Tee | 15, us PME demandés, po sir, PARTEMENT EXP PÉDITION BON- _ @ TELEPHONE 731-4483 ® Servelliez nes annonces feos fis \u2014 OPÉRATRICES Sh | | 0 Ein Temes, \u201csous 10222.Armand fontaine coin 8 _h.am.NES CONDITIONS DE TRAVAIL, 55 POSEUR de frold (WeaThecstrip)- - je SL dE simple, Singer, expérience on 1 { Cavacune, \u2018Montée Nes | HOMMES © 3 bom.demandés pour ouest MON NT-ROYAL, CHAMB RE métallique; expérimenté, pour 1 4 hommes, travail permansef, - Ej (éfavere URS DE CAMION\u2019 QUALT-i| fours.par ve présentes à 3 JEUNE HOMME demandé, en wide POs.772502 \u2014 320768.rb ban en he or demander ine, Baerie, 2 ~ [PIES DESIRES POUR LIVRAISON vest, 2h femal ne Je miafin sur camion de.liquéurs, $é0,.semaine, RAMONEUR pour Montréal} ; 222 , | Dans MONTREAL: ET ENVIRONS.ee nat, 667-2462, aorès 6 PM.\u2019 : THIEPHONISTE DEMANDE .| al SE ere ced Bh ot ps ves End \u201coes \u201cmmo | STEER pr 6 9m | pue tums, Erma boa, tétef| § | 332.° Hp lo oor Erie MENT aU CARTS: Eu d'epériencs, doa a Se presenter : 63 Jarry E.nL preci ly MEN NE AUT ET Eu 2 1 0 FILLES D'EXPERIENCE DEMANDES.POUR MACHINE SINGER - 7 - 7355918 M.BLAIS - © $400 PAR MOIS © no Jeune sue \u201c1821 ans, vou on tonmé- or , avaotage de a Ontario et Mari Ke bar mois garanti.Doit êfre ambitieuse et.vouloir fav ranique.: | CHA ence, sur ca - bon whine fils | Ee oo avpélez Guy,| 5300.SAME servis Tourte Rss dar FACTURE | DE DRAPERIES, EXPE.BOURREURS ore oo HOMME de service robusie 22 ans, per- RIENCE NON NECESSAIRE.SE auf pingraiens raie leur métier = CHAUFFE HF UE $ Jour, nuit mis ral ate Mellor anti-rouitie pour aute- PRESENTER A 2177 MASSON._ fabricant le morceau d\u2018ameublerm pare , 2e ave est.camion Robert.844-3496.0; JEUNES hommes demandés avec ou complet.Le plus haut salaire aux ee CHAUFFEURS DE FAN EMAN-|| HOMME de ice demandé sans expéri l, pour agnie d'ameublement de service sénéral : DES, 5265 ST-HUBERT.276-7: il pneus de camions à ur la route, très on départements 5 d'expédition ef de ta 4 Sompagn , \"CHAUFFEUR demændé, homme à Tout | Salas, 637-3533._ coupe.S'adresser Mme Bousquel : ui EE oh vagy | faire.Se nter à;: 9385 , boul.;} HOMME \u20ac r Marchand mw Jou.St-| Laurent, 48- alg Viay, ov téléphonté à 223-449.hau- - Gouin (sous-soi».___ voitures, | = pour DES VACANCES ous ; dpt ie 6 REPARTITEUR \u201cdispatcher\u201d bilrrone, | CHAUFFEUR-VENDEUR a0 ater à.4950 |A LIGE A ENGAGER UN SURPLUS ! Casal \u201cre- se She Te salaire.de \u2018hae fori.\u201d of dae do Pr ST VOUS À Ne L'EXPERIEN.?Jase anc on Te Lasalle VB ee mom, Irava n : plaricher 3 \" ne pe _ re ar plus commission, § jours\u2019 par \u2018semaine, |f mandés pour commerce de fruits légu- CE DU PUBLIC.ET POSSEDEZ SABLEUR de plancher, demandé avec FEMMES-FILLES 70 .P possibiité d'avancement.mes en \u2018gros.Bonnes conditions i AUTO, APPELEZ: chan.I sableuse, ouvrage confrat, 725-9851, DEMANDES 1 Spay des os personne Claude, : DRESSER 8195 PA MSCAL GA.vail aopele 23 844-9871, Gilles Pépin.LAVEUR de vaisselle le Jour, bon.sa: SF V vous AVEZ L'EXPERIENCE BU ee - \u2014 | GNON.ST-LEONARD.(entre 9h.et! HOMMES demandés pour travail manu- | laire.9910 St-Laurenit.384-3334.» PUBLIC ET POSSEDEZ AUTO, JANTILL NNEU | = Cou- EE damien demandés facture & foam , Age: 25 ans et plus, ds vaisselle demandés\u201d Nous AVNS cing CUVER]URES - .eT CHA cam re A Peu EMPS -_.- \u2019 .pour route commerciale de bhanderie.manent, ur ou de nit, ral a hotel des Lauren tides, bon salaire, + PARTIEL DANS UN NOUVEAU DE- Un important manufacturier de robes \u201d OPPORTUNITE irrue S/adresser en personne 8175 Lafeunesse.|| page, l'emballage, pour tracer des Can at Sa ian quer (itgne hae | © TEMENT POUR APPLICA- de chambre.et vêtements de détente re: Femmes 20 ans et \u2018plus poest poust- avec CHAUFFEURS patr livraison de de vite frons, et\u2019 ov général.s'adresser Car say: Mates] TION, Ti EL.: 727-3703, Quist Les Sevicss dune Shanti.| iit d'apprendre sur salaire, L 8785 boul.Langeller, St-Léonard \u2014 SOLLICITEURS au tél silig- expérimentée.Excellent sa \u201c1 conditions eal une Fads Lod, 387-2908 (Levaid.HOMMES et 1 Teones homes avec ails vec aus LETTREURS demaniiés, avec) expéries- gues, 23 ans et plus.Salaire de base © conditions de travail.S'adresser :- se dent tam-ll fivraison de pieza Jemma 2.5 fe Par ire Bons pe 55 te vtert, ples ET 2S ans 60 plus Sanat Pr Po.Aull Ca Demander oo - vraison pizza , ' 4 2 , ee -#; \u2014 ML RAYMOND JARRY: .rin do 51224 %, i dan a, 4530 BOUL STLAURBNT = |] » CHAUFFEURS avec voi ville, arglais-francals.dans camions fourds, sul \u20ac a tal Be Ha BR 08 pants, vor ACTNISTES on Eee na, DEMANDEL MME GIGMC $7219%0 UFR UR a ta se TE personn 55 d spé, um.à:| defnandés, don salai .St-Léonèré.2 EXPERIMENTEE 1\u201d = ol or po, sersonnel \u20181 1660.SOUDEURS RP ERIMENTES, AVEC - PRESSEUSE- : : JE CHEMISES A OPERATRICES [| CHAUF \u201d x + |e CONNAIS | Spare\u2019.Breas 1400 est, t-Zotique.HOMME \u20ac servic 7 MACHINISTE Tourer Givrage gun sewage genial 1 FOURS SEL SE DE MACHINES ce, salaire APPELEZ : 366-809._ pour \u2018usine de eo uy \u2014 ue métier, + Î À.+ ere er \u2014, gd EURS de Taxi demandés pour rence, 738- \u20183 à 5 ans d'expérien ser: 5385 Gatineeg, Restaurant La a GASINIER (Artides-S Pomme Sodresser 8507 Ave St-Michel.demandée \u2018 nettoyage à expérimentées 76 RABAT EMANDE FOUR POUR DEPAR., sonnée.733-0412.! Mas alerte, travail, M UN CUISINIER et un garde mangef |- sec, expétiènce sur mannequin ef pli MACHINE ELASTIQUE pour station service: 727-6464.: Fp ob Ten, S DE PRODUITS \u2018DE BEAUTE).RE.AN MAINTENANCE sh est, demandez lo chet.; \u2014 tement, nple : 3 ous: 697-9310, LOCAL 54.9 ov 52 ne.travail de \u2018nuit ef fin de semaine, ouvra adr | 6: D UBLICITE en a 25 HOMMES semis pour travail ee machine : Overlock, -4 en : mar Eon MANUFACTURIER > permanent.Se présenter à Town Faking pour hommes, lien tice zx NESE J a pl, commission.\u2018Amants \u2018euvpéenn.re 9 am, 4 pm 05 de machines et assembleurs avec oxpé TECHNICIEN es électronique 211 est, COLLE diarts, shen ambitieux, oppo unitées semaine,- 473 ne, au.bureau d'emplol.LI fm OT : oe WOOD D'ex rage de dé tes a NRI-BOURASSA este ie eue D gérant, of nes rene ser is.25930 ans, dans le Ine de cessaire.325-8904; - MECANICIEN d'expérience, INF, ges-Newges, i Ince, si possible, expérience Prairies,.St-Léonard.MECANICIEN et homme de Service EURE spin, réa HOMME DE SERVICE, EAST: ee ICIEN semis pour, \u201cHien VENDEURS annonces, or cLaEERTETR Ge pin avec opt 1 on pro- Semandé.o ces Javage ce Tire bon salaire.#63: pai \u201cCentre de camigns Chrysler, Dar: | CHAUSSURES.=\u2014 527-1383, halter our, 0 A 1.SOS.Tax] ee dant Se TRAVAIL néral d'usine de meubles, travailler lo ni Sait : HOMME de\u201d comptoir | demande.S pacité.Jour 323-5230 plenéral d'usion de - seivica avec nent, pour person es eitimoatben: res.avec expérience, bonne condition.The 5 M.Amold a TÉMENT DE PRODUCTION (MISE EN BOU-} HOMME do service mee expérience penis sou persone Ps résenter entre 3 he et 6 hb sil 13 STAIRS uns.Amald, @ Tamil: Sb wm.4 wou HOMME démandé avec expé-.EE IEEE .\u201cDE POINTE-CLAIRE.APPELEZ Ms a Os.Hommes mainte et entretien.TEMPS sartiel, caissiers of chauffeurs, .< } Mau où plus das Wsranione, 721 Sharma Super | ntendant, 908 StAnfol- bilingues, pour terrains de stationnement |\" \"OPERATRICES FY à Mn\u201d rand fran- iu ligne vrodiction de rempli: Lid, coin de la.Mont: resser Chabanel ouest char: : Informa ! D'AMEUBLEMENT d; a.Montagne et piv] ; IS lecion), Saale 31% tions ung) oss EE ouverture immédiate pour pérateurs PTT Soa Bre 20, demander Mas Date, - .\u2014 * ibliothe- HOMME demand, rience.Bon.salaire de débui et bénk- d'atelier et a I = .prete.ne ns Semaines: 475195 Sy pie 58466 SES ha Dude person- die UE | aouuxs-vancauxs.168 Ur acuuts-venceues 168 | \u2014\u2014 mléressantes, jour 725-6728 de Mal HOMMES Ar connafssant | Plombe.AR LTEE res | itis A ee 5 H.P.M.ai | pot, C8 viteur, ra ai \u2018 ! touo DIVISION ART - \u2014 \u2014 \u2014g\u2014\u2014\u2014\u2014 vovrés nev a nca ouest Zorg, a.hed jour nuit, spare 6275 Baa \" ! MONTREAL-NORD salaire, M Paul.6744433.TEE 5 Casrain.272-2277.HOMME demandé, possibilités de m MECANICIEN avec _expérience ef bon: VENDEURS AVEC EXPERIENCE - San Is livreur demandé, 5 ge l'heure Fromm plein ou.partied, auto om références, 669-0327, PO RFI ASIN CHAUSSURES.ay de tse \u2019 tion, \u2018connai plètement HOMMES derapéér par JAI Et eion \u2018de gazoline, bon salaire, 5685 ci VENDEURS avec expérience pour ma- |.Ges a mois région eure See dE LIE dav des-Neiges, | IES es laussures, femps partis: =r dang § cerle, possibilit sen \"| SOMME swe rience Station SeVice expérience demandés: pe.Charle- VENDEURS \u201crs os-te rites dure 3 Tite aux Esso.2355 Salabérry, 334-2710, nl Montréal-Nord.Après.3 A.m.\".seu- a ooh ir et Plus.sa CE.ts EE de service.728-2577 publications officieles, Position permanente.RICIENS, Ire + \u201ccasse, EUR MASRAIROUE g Case \u201cpostale 200 Montréal- HOMME \u201cavec expérience dans Bs pvantages bénéfices meroi- VENDEURS POUR] MAGASIN DE | ie \u201cAVEC \u201cAUTO; i === (val: R.Trépanler._ VENDEURS avec expérience pour > A MERIME TE [commercial pressiers à- Thuile, por me | NL ie BON A Ç ss, S'atresser : D nn.: brôteur .À gaging chaussures, tomes partiel.ST.À Tl : MECANICIEN ow Tmonter pénérl en | VENDEURS pour masasi chavs, elf i AHONME demandé pour | Œ ar fo Serie ainsi que\u201d mise - poi | situé à St-Jérôme et x i ph, A, sm ane, R .carburateur, 1er à le mécanique \u201cF i iC | be \"1% 168 || | cw Glee wi Ro ola.ÉCANICIENS d'expérience dommes.|.168] re Merle wr , on fo ovio | payés, dans qorage Texaco.Sadres | NT D | A7 ÉORMISMESUREUR wm TEUNE _ homme _infellivent, pour salle > \u2014 ; \u201ceh YNAMIQUE | 5 7 #1.a af.Position rmanente, Ecrire à: d'expédition, exo prétérable mais | MÉCANICIEN général; Jéctrique,.mo- - Démandons Gérant pour monter g Ek 8 \u201cp pe: : nécessaire; \u201c Bilingue de préférence.teur, transmission, pour garage.\u201cavèg @x-|ration de vente, ambitieux de fa - ostal e200 Montréal-Matin, Hisse périence: et outils.feos avec Ge la moyenne salariale: 15,000.= ; # CIERGE demandé, accepferaif *per- expériente.Adrien, 271-461 ef plus selon potentiel et groérièncs.= F : .a, aii, ison On nis MECANI CIENS ob opérée tés, rors.TUS Jean-Talon Est.2731536 | I A ralite.382-2673, loyer | © SOUDE à POINT fion chaufferettes où bs, Electr - =.\u201cCOUPLES mariés, faites on bon revant * OR A r .= ara mits, Qu Re REPRESENTANTS(ES) |: e 4 wo iene nfalre hr mois en Travail last e \u2018SOUDEURS N AEE RE pour département so) es : \"15 : EUSE GE Seriénd ulse, ai exl : ASS EIRE \u201cavec expérience NE e CPE ju D A 55.AF .dans Dee.os mis = de rémunération te que poe vs va .- i cf _ + paérience dans I cower | cet mage, rente du Québec, out de ee i he - .Turé, 409.9560.do irr wen Tass font 2, EE S'odrosser 1650 Berl sue 26, 0e] .| Lc 3 5.00 | La \u201c ander M.Côté, de 9.h, \u201chs LX 1 1 i À pot wi Fe Pizza pm.: CA | Lin i qe .he il ous Eee bat = T a on passe a gp ra ofr See TT | = Le Cha an oo re pn remnant i x ~ , il - Le - 5 \u2014 Ce.7 _ Los LIT Te Fe co I TS Quasar.as Ll i: MOTOROLA 32.MONTREAL MATIN, LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 ; \u2014 es i ENITH ATLANTIQUE LTEE or : \\ : : x : .- ~ 3 3 A a | B 3 nous vous offrons 336- bl 71 Shia : E le meilleur _ TEN a be pr dm TL mr Ea : + - ~ t: 27 a.m.à 9 h.pm.1a i Livraison en moins d'une heure a SLSR pp ec mon dun deu Vous Gas.=F GR dag-1680 | RE gm, Nerde TV.\" FIRME CANADIENNE-FRANÇAISE TEL.129: 6311 | 1 T L SERVICE oH Î i ) ge TN } $ 3 EEE ITE 24 HRES~P- 50 MILLES A LA RONDE ~@P- EN VUE DE POSSEDER-@- v REL aux Bahamas.' 5].Stéréo quadraphionique TV couleur N.B.fer versement dans 3 mois 273.2559, _ ml 273-2550.ACHETE Z Quasar =, OTOR » Be FRR oe ses es a eee EE MES ESS ; MO iON BOUTON SUFFIT.BOUEZ, om deem [MI à part do LS pur jour - | | ; a oh Aucun comptant, livraison immédiate ; firme on i RAR RR ER TRA 2 MEILLEUR PRIX EN VILLE FLOUEZ Chance de gagner un voyage AUCUN.DEPOT LIVRAISON RAPIDE _\u2014.STEREO QUADRAPHONIQUE VE NE RSEENT Trans-Canada TV ; a 5° .wa ay ~ eo 4 A k. rn EM La Vl aR Se AT Aas A er PRE or } BY 0 Le a .EE ER EME EE) VBE GENTE D'IMPORTATEUR | Gros et \u2018détail : balance dé stock, stéréos, amplificateurs, haut-parleurs afle-.mands ef Wires, valeur $200 pour $90; so pour $150 ; $400 pour Valeur | de $450 fis , etc: TV Couleur à : partir de $349, 19, 3 ans les \u201cVoyez macoues hautement - - Grundig, Kenwood, Ti AA FoRTATIVES he 5 2 \u201cst.Foti Des os tu \" oe 4 he J CHAINE de restaurants demande ser- accord, nous de _ apprendrons à bien se TA : > MOI | veuses, cuisiniers et, Aide-culsiniers, avec ensemble, nous * vendre grâce à | | i | MONTREAL \u2014 ___ \u2018expérience érences.S\u2019adresser: travailler = par pe thier, Cenfre d'achats ursspécial ob =, A JUG.re travail a investissons notre temps, notre co ; \\ ar es Past.CONCIERGE .références, ve | notreargentetpasmal - devente,vousserez .SE Co [Tom 474 LÉ SE, sur) d'efforts.Vousnousrem- | forméspardes: 1! 1 5 : Fe FACILE, FACILE, FACILE: si5 par DEL a.: {|__ DEMANDES 12 | ci Payant, pôvant, payant: 524451.bourserezgréce à votre \u2018professionnels.| ; = à ;j | Nous vous payerons pendant votre formation.Nous < vous payerons pendant vos débuts.Et après, Vous par.: :tez en affaires.|.- a + À Cl proposition vous para rérestante?Alors con T 3 4 En ; 5 M L E.BARNABE .- = 1] Nous: mms disponible po pour une 2e équipe °C DIRECTEUR GENERAL .; |.+ \u201c| ide 3,30 pm.à-minuit.Jusqu'à Noël.pour, environ.5 \"DES VENTES Co | I re A (employés (expérience! a ESTEREL 2 | si | : PLACE BONAVENTURE a MONTREAL RL A .> MR .J t 203 47° pou notion, s'adressor i 74 Ew (514).866-3885 ad - : ni 2 À ¥ dm A a oe re a Cr PUR «be Sh Loom + Wt age 3 a?0 a \u2014 erech = oa oe ae = a dt.tjs ig, es \u2018az _ La rms hn a eus ae md Woah om din : .- } \u2018 ; : i [ bes i PS | | 5° r - 40 £WRONTREAL-MATIN, \u2018LUND! 10 SEPTEMBRE 1973 | - 0 a .ES FEMMES | SRVICE 17 GARDERIES - a ! Ct | HR : ane I Mo EMANDES 17 DOMESTIQUE 190 | - O'ENFANTS 201 rsinrrasreture 223 1: masons mosnns- 277 | Ce Te - ; SPECIALISTES peintore intérieure, ex- | ROULOTTE Car 72 1971, auvent .7 TRAV oR PRE Te on as Tb DESTRERAS | pT fants ES lérieure, féporations générales, service RAISON.mobile, neuve, se que 14, à ressort, stéréo-tape F7 , Couche 4, : SI See | EE sd se a Lo [arbore Hh AP BS (Se RE SE i ) Ra ____._ ___ DESIRERAIS garder enfant, naissance mé T MAISON mobile 1968, 55 x 12] avec Ter- .tout * Fa.38, Staten \u201cMT ta) 4034) sus SEMAINE, AIDE GENERALE.\u2014 à 6 ans, 224-1707 \u2018jour._ -nupmieunaTioN ZO rain ou sans terrain, 256-204) équipée.Prix à discuter._ 674-0465.- - | 4085482.\u2018 : FAMILLE prendrais enfants en A, MAISON mobile 12X50, caush dévari:.| ROULOTTE 18° tqut\u201d équipée, $2400.+ = - COUPLES 1 6 | = == 277-0127.i A DOMIGILE résarcas % glace: tous 64306 | 169-4120.= are RE 0.+ fexanl à sa.r xy \u201cmob un mois, > DEMANDES [= 196 GARDERAIS Dé BABE \u201caafssant à la 5 align,\u201d Bem Igération, SE fs bie 1973, Te ues, Bo.Ens rs : AVANTAGES uniques, couples bilingues, die dition.Après 6 63248 \" > 3 - temps partiel, aptitudes entretien] loca- COURS D'EQUITATION.LE RANCH CARDERATS a Jura au vendredi ROULOTTE à vendre 17 maraut Sürr- > tion, maisons appartements: Goyer\u201cet At- MASSAWIPPI DE OFFRE SEUIemer _ \u2018 Scotty, toute équipée, 1960, prix à dis- + - water.Maisoaneuve.47.dépenses dayées, DES WEEK - END.\u201cD'EquITATION GARDERAIS enfants LE 2 4 10 ans, culer.676-1009, : lai re Patte, POUR CLASSE DEBUTANTS jour ou semaine, grande (cour, bons soins\u201d A DOMICILE réparons sur place fous {OULD - = salaire, commission.d___ CLASSE SAUTS.GARÇONS ET FIL.678-2512.réfrigérateurs, Bernier Rérrigération, sn ROULOTTE pre 19 \u201c1970, 18% pieds, : CONCIERGE (COUPLE OU.SEUL) |LES, 9 A 16 ANS.DU VENDREDI! GARDERAIS enfanis di-vendredi si- 2235.Tout équipée, tél, : DEMANDE, 32 TOUT COMPRIS, SOIR AU DIMANCHME, PAR JOUR Mcihel 225-0511.\u201cTM.BENOIT REFRIGERATION ROULOTTE Glendale 19 oi, $1, 200, PLUS 5200 PAR MOIS.332633; | OU PAR WEEK-END, TRANSPORT CARDERAIS enfers du fundl au vendre: jon et installation de réfrigéra- 642-104.LE 0 .CONCIERGE honnête (couple) sans DE MONTREAL, LOGEMENT ET| © isse SH-Etie 779-4400, feur, poêle, laveuse, sécheuse, air cfi- ROULOTTE 13 pidds, poêle, rétrigéra- .enfant pour maison de \u20ac été.NOURRITURE COMPRIS.PLUS DE OI.ST-Elienne, 27 matisé, congélateur, foutes marques.pigps teur, lavabo, toilettes, $800, 322-1830.rences, \u2018endroit earéablé, inf.Sn.à/4 HEURES PAR JOUR D'EQUITA- GARDERAIS enfant 1an ef pis à là Service rapide of garantie.665-2728.2) PIED TTE 1970, 112 pieds, couche ,Ç 10h.pm.1130 Ste-Céiherine dst.TION.INSCRIPTION LIMITÉE, RE- | journée ou à la semaine.7813 St-André, REPARATIONS poles, \u201créfrigérateur, 142 mime {- 888 Eu ROULOT FRA AEN leds, couche 5.055 COUPLE concierge, demandé pouf édiri 2ERVEZ MAINTENANT.INF.: 1372- |__|.sécheuses, congélateurs, © a domi.162 PIEDS nee remets ROULOTTE Dauphine 1968; très br 2 f ce appartements.Doit être en 3612, \u2014_ -\u2014 GARDERAIS enfants |chez ol, 3 la cile.Estimation gratuite: ors PLUSIEURS AUTRES MODELES veirotratess hautfage central eau Se .de faire petites réparations, l\u2019enfretien, DANSE cociale, semi-privée, permis semaine, jence, grande .cour, Rose 2 v à expèr A DES PRIX FANTASTIQUES : ly poêle à douche, Es location et recouvrement.Salaire! et lo- d'éducation.Colette.661-7502.mère.622-5304.222 fr 240 6 Aucun COMPTANT { vertilateur électrique, hiverisée, 12 ; .gement 861-2331 cu 388-2501 PROFESSEUR dipbré Vincent B'indy, SARDERAIS enfants, à Somidle, tout voits, Js Lumière gaz, prevent pneus Taie PAAPIFRRE eind plano classique, populaire, flute ge, oyer, semaine node se | neufs, elc.- Pt COUPLE CONCIERGE S408 Inscription dès maintenant.information maine, Ze Avenus pris Bélanger, 729- A BAS prix pldire, peinture menuiserie, SBA MISE DE Cor 1 ROULOTTE Bellewe, 13 pieds, 197: \u201c Expériment., bilingue, préférench sans Mme Suzanne L.Gendron.725-3585.6574.| I NR spéciali ; rénovation céramique, 524 SANS AUCUN INTE ET ; \u2018Equi av complet, \"pr à discuter.fas fioq dans Snowdon, 304.\" Tournl, télé ™ GARDERATS petites fies, 4 os, 3 | SRE PRIX \u2014remarations sles Wr \u2018Après Sh 253019} Lo nez entre Det Sh 484-3043.1 on ns RO EE ir anse a (Que hrase.links, Consclenclew.\u201d 525 PAULO SPORT \u2014 LONGUEUIL ~~ ROULOTTE om, (Grand Pris, 20.5 COUPLE de canciepes à temps partie, ye Tats, [1-6 ans, Th a.m.i777, \u2014_ 1341 Curé Poirier \u2014 870.0813 [Téléphoner à 324-5114.x andé avec expérience.725-5209.DEPLIANTS gratuits pour apprenal GARDERAIS jour 5 Ta \u2018A BAS P RIX.PRIX, plâtre, Joints, gore, o- (Ouvert tous les soifs) ROULOTTE E Vatbér\u201d i 32,000.655: CONCIERGE (coule) avec exjérience réparations, montres, bijoux.Jour Solr.SARDERAS enfants] Jour ou 3 Je ment, fravai | garantiz S017 va, Ï - la t e.institut, 1012 \u2018Moni 3M os, raisonnable, Vil ACCEPTERAIS \u201créparation de plâtre \"TT M ee EE EE ; STATIONNEMENT de roulottes pour = bi 7497.* | Royal, Montréal.523-7623 Ee fn oo \u2014 = joints ay stucco inférieur, estima © ROULOTTES USAGEES- ® | ila Saison d'hiver, porveitjance, Auteuil, To VOULEZ-VOUS doubler volre spiaire 7 fo); pnfants! de 1 on gratuite, 698-7614 3 \u201d Commerce formidable pour gens ambitieux à temps partiel.Parfait pour équipe époux-épouse.738-3873.ON DEMANDE * TRAVAIL .177 | FEMME de 35 ans, licence L \u20ac che fravail-sur la route.ou travail facture î PAYABLE À L'AVANCE soir.321-8540.Prenérais ouvr vendredi age ourn $15.plus transport, du 1 255-8528.» cher- manu- éel de 9h SERVICE 8 Aide familiale, Ville Mont-Royal fants, doit coucher, réfé 273-751 A UNE aide-ménagère propre, etl nous) -de faire bon chez soi, © BON SALAIRE © y 3 en Jour: poste 248, soir: 38 la cuisine de base.dans famille française, Chambre privée, dans maison moderne, centre Montréal, une autre personne s'occupe du; salaire, etc.à dscufer 933-3456.17-5461.[capable offrons cajadienne téléviseur, ménage AIDE domestique: pour ouvrage Dénéral, chambre privée, bain, téléviseur, excellent.747-2524, AIDE-DOMESTIQUE, 3 jours maine au moins: 332-1267.AIDE | ménagère, sur semaine, une requise fin de ne: 259-6896.AIDE \u201cdemandée pous 2.fants, chambre privée, félévisebr, doit familiale une salaire position perdanente, devra demeurer avec nous, loger.$40.00, fin de semaine lithe.761- 1631, apres 4h.p.m 25 ANS plus, cuisine, travail \u201cgéhérai de maison, pas d\u2019 p.m.937-9677.enfants, $50 semdine.en- \u2018tre 9h am.et Tih 3m.ef 6h p.h.et 8h , BONNE demandée \u201cpour 2 : \u201c enfants.d'âge SCOtaire, doit den derbeurer.à la maison.843-6823.pndi au | 190 | Pénétrez cans le monde de (information en temps record 2 soirs par semaine durant 12 semaines ou ue cours 4 semaines.Apprenez ser votre prosrs IBM 329.| est élevé.849.7728 Approuvé par le misistire de Education.Permis Ne 408 Veuliles me faire parvenir les informations sur vefrs coeurs.ASE .TEL.\u2018| GARDER journée : ne ouvrage garantie, P 727.nas ans.326-2442, lundi au vendredi.__ CARDERAIS er enfant à Fheure, our, semaine, bons soins mategnel, 259-4416.GARDERAIÏS enfant 215 ans, journée cu ne, 524-1914, rue) Des Erables.GARDERAIS énfants/ 354 FR, LT à la\u201d semaine, 1 enfants A fa maison; à Ja ou semaine, Ame Patrice, 365- GARDIERNE lévdi, fendredi, x mes S2., 3 enfants, St-Brunp.653-459 5 JOURS par semaine bébé\u201d mise à &7 ans: 674-7845.REMBOURRAG BAS PRIX, rénovation gyproc, révare- Achat et ve Les Aotires du Québec, 4855 Ste Catne rine om.FERAIS] réparations peinture extérieure et intérieure.273-200 PLATRIER SEE, raion.dé- grag, neq pute \u201cplâtre rustique, joints.376 9 , REPARATIONS tirent, rami, 5 phalte, mwrs en pierre, Foire, points.: 728-7750.['éserrseeur 242 | REMBOURRAGE set|de salon de cuisl- estimation gratuite, REMBOURRAGE JB| Chesterfield, sac.fauteuil, $40, chaise cuisine.35 ans ex- sé , ouvrage garanti: 861-2199.{DECORATION } INTERFEURE 207 | DRAPERIES, VAL ENCES, TOILES, DE MANUFAC VENDUES AU PR! TURE.: 225-4722 ; | QUE hi I .\u201cSABLAGE ® ° Sonne , nants 22-45 ans, \u201cans, Sériewse, = : HER z- soi -2505.- « -___ ECOL ; ÉHERCHONS jeune fille\" cu femme \u201d DE CONDUITE 196 fans ab oof ri rie, ple rs cle Eaten se mabe.nous ECOLE DE CONDUITE Bend Far apr \u2018école.Entretien maisbn, nous Eire EE TETE | nee à it cot | ira: bcs al a e sala 7609 ou 761-5889.feur-conducteur, 16 à ans.843.8522.MACHINE MODER E, VARATHANE DAME ou fille demandée garder 2 en- .fes 36 ain 595.semaine our | TONS 200 || SPECHLIE vieux PLANCHERS DAME ou fille demandée pour garder enfants entre 5 ef 15 ans, doit Gemeurer APPRENEZ à danser facllemert, agréa- | | FINITE à Atv oS SU of très NOUVelle administration, 7347 st-Hobert, A.A.B.Planchérs, \u201cfin tion varathane, ga- sérieuse, pour ouvrage dans ranch, 271-2586.anti, 27 ans d Xp 2 Armand Mar- , NOU > re iscuter.Fin de T pr tai 3298 GARDERIES POSAGE SABLAGE planchers, bois ant Ghez per.D'ENFANTS 201 franc, spécialité parguetterie.866-2282 -sonnes sérieuses, aprés 4 PM.{ 849-4338 SABLAGE, FINITION, RÉPARATION après 5 P.sa HN E demandée, de 6h p.m.3 722-5697.2h am.GARDIENNE 5 jours Semaine, 1 enfant, Deux-Montagnes, 473-] GARD! ans, 37 GARDIENNE jours par semaine.MtH-Nord': ENNE pour gattier | 76-5405.JEUNE, fille demandée, tra fiques, cher; } enfant, © JEUNE femme demandée pou \u201c soin d'un garçon 5 ans, doi logee, es \u201cexpérimentés, I .fumeur, pour familie Française, : reo, 8224 plus salaire, * âge scolaire, mère travaille, co derne.excellent salaire.842-8027.5 jours, loghe, Me 256-6023.fille-mère pgée, non 4 enfants cottage mo- ACCEPTE bébé naissant à 5 | ns, bon foyer, 820.666-4778 DE PLANCHER, BAS PRIX.523-7257.ACCEPTERAIS bébé posa & 5 ans, 5 lours semaine.oo ACCEPTERAIS enfants enfants ia à la semaine, bons soins, on aime les enfants, linge fourmi, $15.521-7782.ACCEPTERAIS enfants de tout âge; journée ou semaine.844-1385; ACCEPTERAIS bébé naissant à 1 an Remaine $20.Fille mère srceotés, ACCEPTERAIS enfants le put sav seulement, _linge fourni.282-0576.ACCEPTERAIS \u201cenfants, 5 wit semaine, 2 à 5 ans, 221-0968.; AIMERAIS 2 garder bébé | Hoy dame âgée: 259-9854.i DAME table, LES, garderais un i.enfant temps plein, $35.00 semaine, © 354-7439.SENETR aluminium neuves iquicoton S7ST5.l Portes 8252.254 RENETRES ROULOTTES $4.50 CONSTRUCTION, RENOVATIONS .GENERALES - Rallonges de duplex, maisons générales, cour b, décoration générale, creusa- Chargeons 10% pour vendre lotte, Allons chercher.Hon\u2019 plâtre, stucco, céramique, pointure.389-5816.assure, | DECAP E, Tiniion meubles antiques.Cémplètement PAULO SPORTS \u2014 a 1241 CURE-POIRIER 670-081 _(ouvert tous les soits) ?\u201c80 TENTES-ROULOTTES TOIT RIGIDE, TOIT MOU 1973, DE- MONSTRATEURS.AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSEE., 725-6444 7 4920 EST JEAN-TALON ALCO SPORT: rie mmm + oem me UNIK Ligne complète 1973, prix avantageux 3150-est, Henri-Bourassa.387-8152.Thérèse, A 435-1862.ve.boul.Chai votre rou- | SPECIAL FIN DE SAISON TENTE-RODULOTTES VALBAR __PRIX SPECIAL \u2014 321-7500 | \u201cSTARCRAFT\u201d, 8] places, foit extrémi- 16 rigide, exc excellente condition, 665-4108.TENTE roviotte t équipée a ven dre, 667-8905._ _ TENTE-ROULOTTE Jayco 1971, tout équi avec comme neuve.$2, 679-9669.propane, lavabo, TENTE-ROULOTI : toit rigide\u201d 1969, ; tout équipée, 768-71 _ TS TENTE: ROULOTTE 15 places, tot ri, ' aide, équipée, Ss | TENTE-ROULO E Bellevue.toit ri- side, 8 places, touf équipée, avec cuisi- 666-3810.se de caves finition.524-9287.| A BAS PRIX.Peinture ng exté-i - Grande vente extraordinaire ri réparation, menuiserie, ?dalcons, @ Te évard Roulotle ENS, t-Patrick-De ACHETERAIS auto accidentée 970 à eure, 674-7137.\u201cALUMINIUM, SECTE en niches et revêt tements.ts.622-22 = COUVERTURE, | Sephari oravier, bar- rérarer de 1 deaux, réparation, 325-8681.ENTREPRENEUR général écalise réparation, firage joint, brique, frényise- re, ciment, 667-1 669-2108./.PLUS bäs-prix en ville, réparation che- TOUT duvroye en ciment, stucco, loïnt - brique etc.626-6237 TION Ooh inane 245 HOCHELAGA extermination, estimation gratuite, voilure anonyme, vendons insec- Din No PRES 257 Not re-Dame, Repon- AUBAINE, Yamaha 72, cc, 35+ ficide, tigny: 581 8676.; 7015.MINI-CAMP De cie 5 , tout BSA 1968, 1-22 .équipées 7 freins, électriques, contrôl les; BICYCLETTES ?Raleion 10 vitesses.À \u2019 \u2014.- comme neuves, Honda C THEO AUTO BODY PARTICULIER, tente roulotte.8 ia- BI75.1972, en partait ordre.637-9419.OPEL SE Eure Tn Tho0000, ciedise, ASQUES pieclours aprons, way T 666-1493 RÉPARATION du Campeur, Tentes, BS rade 6 a = .ofa WENN iente-roulofte confection sur) mesure AV- , J après SALASC Automobile, spécialiste voiture ve nt s-cui éadilisation.| PM.663-2582.QU européenne, méchanique, dédossage, pein- 321-6373.4 vitesse 245 miles MOTEUR Dies.fure, 42107 ROULOTTE Sivte 12 pieds, très propre.| saire, Livraison diate.Primeau Bi- CAMIONNAGE= 257 : | crcle, 2846 Rouen, .| STANCES .r .ce dun AAA TAS PRIX.Prendrais déména- \u2018| Concessionnaire.| sement jet longue distance.622-3509.ENTREPOSAGE [de motocycléfies.Pour A BAS PRIX - informations: 627-2064, après 5 hres, Homme (prendrais déménagements ef lon- breville, | gue distance, 627-3348, DEMENAGEMENT A L'HEURE où AU CONTRAT, 6784311.AA DEMENAGEMENT jour ef nuit.ACCESSOIRES; Auvent cuisinefte, vêtement FORD Ranchero 1971, Va.Tout $2,000.rendrais échange, 276:°346.\u2018GRAND SPECIAL \u2014 Dauphine, Cham Cham- I ROULOTTE UNIX ; des mol'Eglise.76)-5509.1973 irait chercher a voiture.Appelez Michel, 583-3709, -2050, après 6 h\u2026 A LOUER ou vendre, Tente-rouïotie, fout équipée pour la chasse.376-1732.re aluminium, fenêtres, polle, min de Mo SRE CUT | réfrigérateur.BELCO.677-7601.| RENOVATION d'intérieur, enrayons SUBAINE, date motorisée Winnete- pr eau, mut brique, -pierre, preusons cave, Th 72, » air clima redre lancher, portes, fenêtres, ça- _ {| rentle, assurances Mémo\u201d Construction À VENDRE, Jenteroilotie & places, \u20181 (1954) Ltée, 388-2137.tout équipée,\u2018 5675 boul.des Laurenti-\" IT des, Auteuil, Laval.622-0842.; ENTREPOSAGE de roulotte pour hi- | ver, 5477.$25.14678 Notre-Dame est, 642- oul équipés, | ne, ; TENTE-ROULOT TE 1972, toit iside.: 688-6312 \u2018TRAILERS.à\u201d 20- double.frailer 17 pl.274-1529, 77, Belfechasse.TENTE-roviotie, Believue\u2019\u2019 18 1971, super 6, entièrement] équipée, 526-0925.TOWING à vendre, 71,- tout 0UE Enuiré- parfaite condition.|632-5870.VENTE FIN DE SAISON Roulotte Satellite, | tente-roulofte Lionel.Route 65, S! te-Apne-des-Plaines: 435- VOUS aliez dans ie Sud, pour dés ve-1 cances inoubliables) aez- a yne mai- = % motorisée.Pour infirmations: 374: { morocvaeress 281 Achat, vente, pifices Moto- Scrapo, 113 boul.Yabelle, Sle-Rose, 677.ACHETERAIS MINÉTRAIL HONDA USAGE, EN BON ORDRE PAIÉRAIS COMPTANT S'ADRESSER: 2846 ROUEN.Fabrication et Installation | vendre.767-6787.ARLES pis patñair- ordre \u201cfaut | HARLEY FLH 40, chopper, bas ordre, Nous manufacturons portes, fenêtres ré- Sidenticiles et commerciales À prix spéciaux, portes 0.95; REVETEMENT aluminium $42, 27, $50.95.Chassis sur mesure, 677-3073, 521-4745.| propiicnaeues 263 $10.Circy- omicite, 351- CARTES d'affaires: laires: 15/000: $25.Service | EDUCATION 4 1 EDUCATION\u2014 1 1 Freres ATTENTION, petits commerçants, fe- | MÉNUISÉRIE générale, partes.rs men- INSTRUCTION 19 INSTRUCTION 9 gs.Balch, fer drnepenial 2315.5 re salaire, rapports | rn : Te - | TENUE DE LIVRES.RAPPORTS >.RE MENUS \u2018 222 SERVICE de payes, tenve de livres, col- | Eriote ARMOIRE DE CUISINE: \u2018 lection, administration budgets.670-4766.Pod selon vos s installation, fi- © KEYPUNCH Lo 0 nition par des rs.Résidentiel, \"com RAPPORTS DiMPOT 266 À DACTYLO 5 ta mercial | : Estimat n gratuite.sai -2535, .pics = Sr modique: prendrais \u2014conirai IMPOTS, formule depuis 3957, ques- © SECRÉTAIRE LU peirture,| ciment, 670-0322.Fionnaire gg Eisirance-chim ages pension, médicale, légale ARMOIRES cuisine, sous-sol, rép ER ET US tions inférieures - éntérieures, are REPRIGERATEUR de magasin.Prix à © ANGLAIS tielles - (commerciales, scuter.TOUTES révarationg de menuiserie ot \u2014 © COMPTABILITÉ peinture, 521-3467.1 .TRACTEURS | 276 © STÉNOGRAPHIE renTRESPEINTURE 223 | RS vente pour dé ; ; gements, 3, .© INFORMATIQUE peintres ju BAS IRIS @ - Co .| Peintres jjour où soir; estimation gratuite, US ' maisons mows 271 Collège de Le 30% , ESCOMPTE, peinture Inférieur, yO extérieur) gyproc, ,J.at, plôtre, | , \u201c \u201d Secrétariat moderne estimation \u201cgravsite.Thad 0 a de Ee : 1 Ebi Visible route 9-C, , maire .suite 202 FERAL peloture intérieur, extérieur, bes: 10 \"roe Principale, Terrain Deb FERAIS peinture Intérieure, extérieure: dre ae res oz .Bas pri.TEL.524(1018 ou 524-3496.plot Wy LIES TENE \u201c(big wheels) prix à discuter.259-9093.| AAA.PRIX SPECIAL d'inventaire.assuré, 279-2527, 3 opoL (blg_whee Fenétres' d\u2019aluminiumien stock, $5.Por- rx rajsonnable .ré, 1 .6 boul METRO OLITAIN ot HONDA 350, mateur refait avec plu fes à bon prix| 1825 Charland, coin Ps \u2014 2e _ sieurs pièæs inc ne on moteur-carbura- pineau, 367-0787.Ouvert samedi.- DEMENAGEZ avec confiance.Viau +- teur, réservoir, ic, $500.00.761-4547, ALUMINIUM PRIX COUPE.REVE! gl £ Traspor: Lite.Assurances compié- 17-446 : MENT, CORNICHE, PORT Ji Le NETRES ESTIMA JON GRATUITE, LEQ TRANSPORT, déménagement ETS ce ÿ : 1 OUVRAGE © NTL te heure, très bas prix.725- virement A neiox 280 |} 4-5-6-B forces (H.P.).| Soyez prêt.à l\u2019action ! Soutfienses à neige ARIENS Venez rencontrer le .plus gros AERIENS de la province.de Québec.VENTE - SERVICE - PIECES te 3 nl rH | to L à : .- BICYELETTRE: bi ; HONDA 750, 197), 3900.Téléphone 7 | YAMAHA 1973450, 3,000 milles, à , auvent $63-5546.vendre, $1,000.demander \u201d Marcel sorts sae DOMPEUR Four - camion 10.né ouche 4, HONDA cti70 Wis Tes, Four e 5 heures.524-0759.| sar.; .4 | peut $425.CEE Claire.766-2469.TAMARA HA 250, 72 72 Saad ills, én bs en bon AK ACHE HE TONS [wi cams anh.2 fout HONDA 7.73, 380 cc, 1.700 00 milies, $008, vans ss = , Ave Sear tation Caron o 7003.se \u2018mariage.et Tout ; Aa , les, éfat .$2400.pause Im i072, 7 mois dau, Tout ot ne 7% 4 milles, éfat MOTEUR, io mons s Fate - +, or roi fait ni à à dis he, 7620824.JAMAHA: + aio Faut ven Verde.| granu, SHDN : ; * Swe; HONDA CES, 1975 très bis wiles, Rr.1-351.; - \u201c 300 | Ï , vendre: 688-8662.oo ie à pe milles 4 ACCESSOIRES : : 292 \u201cAUTOS A VENORE Li È Serra- [HONDA 128, fr so.hepa reel : après | AUTOS-CAMIONS LI , ; endré l'occa e e 20 2d ; É à dis 25-4783, 2 25600, 2.1 = - NX UTA - AYCUN comptant, x ie pour nes he Vous BESOIN D'ARGENT \u201ci ND Or Lieux LT.Ie SR HONDA CL 350, | encore vid bonne Conk pont ; garanti, Nanço 19 ! pieds.pur la ie.724102 entre Sh 7h.able Sn fa, cu nie ga | : BLAZER\" PE eee A 3i.200,Ÿ HONDA 3966 50ec.parfaite \u201ccondition, | loutes, voifures, 3123 Notre-Dame est; vas garantie 3 mois ou 3,000 milles à | i pores Sh.pim.pa 7.x 262] ares.100 pour cent.Clermont Motor, 279-4000.:- -.5 igbra.I HONDA CT 90, 1672, 20,000 fai; au- ITE Conant, finition exdéri i: 1%5 BUICK 4 portes, H.T.fous sef- ,.; {[zmrsxvanes - 300] pe ea Ucalaly edi 8 ei \u201crds ne\u201d canon, après 6 feures: \\DILLAC Sedan) de Ville, comme |i couleur \u2018grise, [ He LA Sey iétaire, Sine, Zn conditionné Ï rod baton toit vinyle, V8 UE pe, are \\ freins, servo-direction, radio.524-3093.ICHEVELLE, station \u201c1989, Vi : avec transmission aut, et radio, 481 -7272.| | 1968, \u2018entre 6h.et 1 Bh.bom.334 1969 (TOYOTA, Wagon, blanche, i Standard, $37.Ws: Lacordaire \u201cAuto, 4 CHARGER 1968, Mer: 677-4169.rs aor.\u201d CHARGER 70,440 pée, 321-7746, Magnum, tout 4 CHARGER 9, 43, magn, | milles, fout' équipée, 532-0451, [38493 QHEVELLE Me Malibu ss 1974, 8 dé '.Co ee rR gee LY a a peed ik ges ve amen avec, 1° jnancement He nh Hy te aus 4 | [VE NTE 1 PLYMouTH Fatt nt fl portes, PB, PSS .as FORD Fairlane | portes, as - mate BOUL.TASCHER GREENFIELD! PARK 676-7901 5 'CHEVELLE SS, 396, 4 vitesses, $1,000, 0692.\" pe ut équipée CHRY: BLER Newport I : F HT, eur \u201c8, | | j 0 | px mes 1967 \"CADILLAC [comvertitie, couleur CHEVEL , : leve.$1,375.Lacordaire Auto: 2, (ones radios A ma | LEE, rage Fe LLAC wl , air ci =o (8 73ND.ed CHEVROLET Impala 198 2 pertes, ste, équipée de A à Z, : $4 Lacordaire Auto: Z, comme: neuve, REY VELLE 165, ES Tout aut Taul- Hardion, Sauipe su complet vrai, bijou, F573 CADILLAC Eldorado, comme, neu- Sent ars wr PE | chevoLer Caprice, 1968, 4 ponies, , toute blanche, prix de liste SIS3TS., | oe yel E ST de hardiop, 327, automatique, \u2018très benne ES AT5, Lacordaire Auto: 2552834._ carcourt, seulement Fa | condition, 659-0332, soir 659-9786.A le oiler, | CHEVELLE 19%, By ~Thardiop; | CHEVROLET Impala convertible 1965, qe pere, partaite condition, ut, radis, 6 Cols tris \u201cbes millage || 51,200: TEL: 3-400), opvelez soles : Eldorado pour rapide: 7302655.2655, ores CHEVROLET statlon-wasoi, ca, Ena oa AbdZ y 4 CHEVEL Malibu, portés |69, 9 passagers, comme neuve, 667-49 \"are CHEVROLET 68, 68, Super-Spart, Sport, vrai\u201d sk VE, Lou SE A 9, CHEVROLET TMP ONF.1989, 3% COMVE NEUVE; beds | sem il Ay ROLE rio 67, wi Its propre, 3 2% chevéorET oa 1968, 4 oi, sed 2842.| PS, P.B:, radio, $450.ob meilleure \u201cctfre.476-4950.+ as SI Lacordaire Pare, CHEVELLE .ACADIAN ; ER EEE | CHEVROLET la con SCHRVSLER 1949 | 1969, 2 COMET 143, ve, Pas S00 Baers \u201cGondola EE 3 tes, hardtop, = | Eda.Re Ag J | Tout électrique, 38.000m., Bese, Ts direction, voit vinrle, peinture\u2019 originale 15%.; 3,55 omoe neve, 050.condition Faut wir, 758-1143 ET Toa, TET SiN WE.wove of.CHEVROLET 66, aytomatique, radio, (Marchand).: fre, 630-7050 ro CHEVROLET 1300, T- partes, Wario, CHRYSLER LEE Newer TB transmission - plancher, (292 TO Pv.impeccable: sièges baquets, vrai bijou, meilleurs offre, 729- CHEVROLET Caprice 1969, tres bon ordre, 200 677-6965.- CHÉVY-IL SDS.at se Have Nova, dan, 8 ol FM.power, hor 3 war hardtop, | 1966 aut, radio, v4, automatique, 22, Termes __ GRAND PRIX Auto \u2014 \u201c287-4257 _ Chevy\u201d NOVA 71968, 4 PORTES, se \u201c| servo-freins direction.cv, 1960, Va avt, radis, CHRYSLER 168 Newpadt HY.V4, fout équinée, condition extoptionnelle, CORTINA 1971, 2 portes,\u2019 482-4290.bonne mécanique, $750.TET.$1,175: = CHRŸSLER 6, New-Port, custeni, 4 besoin .1 fe Soin, i lela Tout dio, vérle, $1,575 comotant, 30-022).CORTINA 1967.77, GT, ontioment roment GE.CHRYSLER 1969, vinyl, herdion, me sèle 200, tout servos, becvets, Pee propre.360000 condition puce, raisonna- Hon sion, ôter 145 GT.{aéal a 197, NewPort Custom, cher, vos, 44mm., sans rouille, condl- l'accestés.Ton impeccable, maintenve exception \"GRAND PRIX Autos \u2014 Wray Longin 2 pie: or ARTY 7651.| Tropre.CORTINA 1969, de luxe comme cam RO, 7, 4 | \u2014 sien canid E50 chevy Now, .1999, wai portes, 6 Oyl.im CHRYSLER, on Soe 2 fransmission dard 20 plancher, à we hy He \\CHEVELLE LE ST-AGON TRI VICE Vi, av 3% $1,600.935-0822, $3,175.Armes et échanges accepts.pre, particulier, , radio, PES EE 9661, | lomatise 3 radio\u201d.peintors CHEVROLET Tnpeta £5 VT bos CHRYSLER ~ Newporl, 2 pores, fard- GRAND PRIX AUTOS: CORTINA 2e I 3 is Sl, condition, $275.363-5353, servosfreins, servo-direction, radio CHRYSLER.New Yorker ame Tout ptabdard, sibges baquets, ET: Bélair 1967, Be | aed milles, comme neuve, neuve, S2,550.738- comme neuve.ulfra 1 impeccable} : rantie 3.mols ow 3,000 m., & 108 OL | CORTINA 1969, moter b wT ve _) CTE Sp Clermont: Motor: pi \u2018très bon ordre.677-2044 SOLET 1972, sut, radio, Power, exce condition après #h.Dn.672- CHRYSLER TNS H.T.propre, 1969 CORTIMA GT, radis, récolte Li jou, 681-2006, \u2014 toujours bien maintenue, $2450: 482- 5682.| mécanisme \u2018itre \u2018inpaccablé, $375: TA: Sm.*.\u2019 mo | CAMARO Ly 1973, vrai :bilou 450 4290.; CHRVSLER 1966: de luxe, ie pee ie - \u2014_\u2014 en fal Same.pga PT (CHEV! OUET 1999 ai maa pe Te, 2 partait état, vi vitres électriques, s TET OMRON.TR @ 0 - 1 Le = , aucun comptant, pcs.CHEVROLET | ls 39, : V-8,- avioma- |-Portes,.m, baquets, blen chaussée, 254-0267._ _ AL 9) nar- |.{ment avec la banque: 527-8544.; | (tique; tout équipée phe, a Serf single, | malntenue exce excallonte; 3475.334 CHRYSLER \u201cNEWPORT.1967, 2 Ds bis Lom por eve car RO Z-2#, 3, oe ROLET -Impala! osfom~ 1971, portes, hardtop, Vitres, ree ee] ! HEVROLET 1 Vardios Caprice, , À aut voir.7143 CITROEN 1972, D-Spéciai, 9,000 Ld .| = wid : 26 200 1 milles, a FM climatisé.oi STOEL, BE 31,275.366 ae tiie re a argue, impeccable.526-4203.1.pour : RTSport a convettibié, ete OO | CHRYSLER 1966] H.T., servos, frs RO 1568.BS 21\u201d Pa mell- | pein pein pure 5 ?Jouve: 470] 728.LAN 3 ROLE pee Ea \"CHEVROLET 69, Impala fout équipée, Re propriétaire, $388; 374 Informations : 322-8 MARO SS 67%; js bonne ame dit teur V-8, radio, 524-2003.Sang, 1175 propre, prix raisongable, 35%._ ore Ds 1971 Palics, excelien- À vendre Qu échançerals pour \u2018petite CHEVROLET Belair 197, ER 5 CHRYSLER 1967] à vortes, hardion,,| fp condition, 27,000 soir: 38.puto: 354-14 Sail ribald Mécanisme ultra impeccable; :$575, TL ses eT station-wagon À me 3850, rue Masson His = Crea = .I EILLEUR PRIX, ON: VOTRE, BUDGET | | o!69 DODGE Mona ; | tout équipés bod © 169 CHEVROLET.i! - ! 2 portes, hardtop, fout déguisée: '68 PONTIAC Firebird.| ; convertible, tout équipée.phd BUICK Le Sabre oe OLDSMOBILE DELTA 88, 4 ons har f : dj68 OLD: : 142 portes, hardtop, fout équipée NTONBILES | CHARGER w aut, 2 ptes, ht | SPECIAL 5 LIVRAISON.©.IMMEDIATE: Sou | Prix spécial, SPECIAL LIVRAISON IMMEDIATE 273 DODGE STATION-WAGON.Equipement de, luxe.\u2026_ AUCUNE OFFRE RAISONNABLE.REFUSEE va 69 VALIANT 2 ples, swt, Balance de acamtte- ® = + eco aed \"44 \u2018 \"MONTREALMATIN, LUNDI 10 SEPTEMBRE tags PE \u2014 - ; AVTOs A vexors * 300 AUTOS À VENDRE * 300 | l'aures À vansre .300 CORTINA L 72.21,000 m., automatl., radio, Haisserats pour raison voyageur auto fournie, 727- 27-9908, $ \u2018CORTINA 1972, 2 por \u2018di très propre, demander Denis:: 324-91 PUBLIC = PLUIE 13 GRAND PRIX Tout équipée, vitres électriques, radio, serves F, & D.Air climatisé.7,000 milles, 12 PONTIAC Laurentian, 2 portes, V-8, radio, excellente tion.LL Le 11 FORD Sedan, 4 portes, iris propre, radio.70 FIREBIRD 350, servos freins, direction, radio, sièges baquets, console.70 MAVERICK & cyl, 2 portes, H.T., radio, comme neuve, 10 PONTIAC Cafalina, toit vinyle, radie, 2 portes, H.T., meilleure offre.69 CONTINENTAL Mark 3, fout équipée, foit vinyle, radio, air climatisé.70 FORD Station Wagon, Custom, radio, 9 passagers, servos frein, direction.69 OLDSMOBILE Delta 88, servos freins et direction, radio, Meilleure offre.69 6.7.0, - Convertible, Le baquets, ra- dio.\\ console, bleu ciel, excellent.69 GTX.Plymouth 440, toit vinyle, automatique, radio,\u201d pièges La- quets, consol.69 FORD Fairlane, 2 portes, H.T., asto- matique, peinjure \u2018neuve, rouge, 69 CHEVROLET Impala, V-8,| se freins et direction, radio, gidges baquets, console, i le.68 ACADIA 4 portes, V-8, radio) Faut voir.- 68 CHRYSLER Newport, 2 portes, radio, servos freins ef direction, paess neufs, peinture neuve.69-68 MUSTANG V-8, 2 automatique, le, radie, performance parfaite.69 PONTIAC Grande Parisienne,-tout vinyle, radio V-8, 2 portes, H.T., serves freins et direction.i APPLICATION \u201cDE CREDIT 1656 Bélanger Est 129- 8552 CORVETTE 1973, 6,000 m., avec garan- 82, 4 vitesses, démonstrateur.tie, 4%- CORVETTE 1972, tout équipée, 350; $6.000, prendrais échange, 276-3346, moteur COUGAR XR7, a tout équipée, très bonne condition, 387-1567.1970.COUGAR, que, servo-freins, servo-direction, cassette, mécanique Al, Sana {teansmission automati- radio | | \"avros à Van - \u2018vas, or aus console, immacuiés.maintenve excep- 1670 DATSSUN AM-FM, en parfaite! T1600, portes, condition, ne CUTLASS SUPREME 1963, conv., V8, 1972 DATSUN 240-7, fout équipée, comme _neuve, 523-122.\u201c| paTSuN 1973, hardtop, 9,000m., S21 COUGAR 67, peinture neuve, 5 one neufs, oes Bonne condition, mécanique 76-4898.A-1, 670-136 COUGAR 1968, h.t., guiomalique a= | a vos, siéges baguets, 34,000m COUGAR 68, HT, vinvle, 35,000m., rouge vin, 384-1093.CUTLASS 67 H.T., ptoore, 450, mécont- COUGAR 63 H.T., bonne \u201crécah ique, | qué défectueuse,| vinyle, pneus neufs, automatique; propre, $875.384-6292.) | 388-5837.COUGAR 1972, X.R.7, avpfable, CUTLASS 69, st ton, CS entr dement équipée, bas millage, automatique, radip/ , 32,000m., Sn $3,500., 632.| ver Hah Compan, FRET UE 1 ew TLASS 19m 4 portes sedan, _ fous servos, age, peinture neuve, financement ban ire si désiré: 733-0212, CUTLASS 1970 t équipée, entièrement réconditi nnée, peinture neuve.APRIX TRES REDUITS 12 BLAZER absolument comme neuva | Spécial $3.6 It ss NEW-YORKER, tout équipée, absolument comme neuve Spécial SOs 11 DATSUN transmission manuelle Spécial 9890 T1.PONTIAC .modèle T37, 6 cyL, *.autom., seulement 20,000 milles Spécial $2,350 10 CUTLASS tout équipée.entières ment reconditionnée, peirtôre neuve Spécial 52,750 10 PONTIAC 4 portes.8 cylindres.automa) tique + speci $1,150 69 CHEVROLET 2 portes.8 cylindres, 2 mat ique Spécial $9 68 METEOR 4 portes.8 cylindres, automatique - Spécial 68 CHEVROLET 2 portes, hardtop, tout Equipée : Spécial $1; 0 ir DART 6 cylindres.auto.Spécial Hs IER HON MOTOR LTER 279-600C Saquets, console 302, automatique, servos, \u2018radio, $1,175 comptant, Sedition $2,200, 588-8616, CUTLASS Supreme.1968, hardtop, tout Pus défaut, impeccable, $1,650.932-857.Termes et éch Mator: 279-6000.CUTLAS S 48, 4 matique, servos) $1,075 comptant, CUTLASS 69, con Tautomatiawe, noire 4664.: dio,\" 40,000m.me neuve.Toe, 350, 4 Appelez soir: Tih ad) | LL © 21751 @ | de 210 llabomation 5 A 10 heures.Inhomation 3° Chiedes- 53.\" Leal 0 tr i ee # pass Rd SERS, | Golder ol ~ Sofa Signe Neises, - coir Loni pias | = wi, ren à i i] marne i : ; ; Cal À.ie + LoL i do transport en-commun: \u201centrevillé déjà éongestionné apportera ÿne- solution aux.prob\u2026è-\" de la pollution de l'air! - unitipal a voté le budget nécessaire pou conduire l'expérience indant un an mais déjà On prévoit qu'elle remportera tant de succès wele \u2018seral maintenue vigueur indéfifiiment.: ce :|Les.autorités municipales de villes américaines e: diennes s \u2018intéressent vivement à cette tentative.: -|Unimontant expérimental de $54,000 p été invest! ans in re = sécteur-désservi pour compenser ja nts $ chacen: \u2018que la ven \u2026 rapportait.] 5 42 i I bn ie fa cé | l'historique hôtel Sedgwick, situé suf: la.rue - CH oh, ot aul avait été righ au at du siècle 4; Les corps _.trois hommes: ot Eom M : \u201cété transportés à la morgue non loin de Me 0 ar \u2026 v El A ea oar TARA es oF Pht gl itn Gh sibs Se \u201cst NP im af haf Bag i ov ! À : Se ly | f .i 7 $d |.+- PREMIERE COURSE \u2014 Trot non-gagnants de $150 par dépa 2.|.{ en 73 \u2014 Bourse: $1,500 AP RE «1 Sand Dollar 5 5 le 1 1 12% 13 ' 2093 Desia ns ¥.53s & ; Confused Mir 3 2 2 2 2 22 22% 2101 Deguise A; \u2018 \u2018560 nh LE e Happy Bobby % 6| 3 3 3 32% 3 Pi 2103 Hébert J.| 12545 4; ou ! Flirt Bayel 8 8 4 4 4 42 4nez ZI1.1 Poirier Y.nN had + - : Fr | Glador 1 1 666 51 53% 211.1 Brosseau J.«ii © : Less Tanti 4 4 7 7 7 7dis 6 i, 212 © 8b $105 3 : .NN | Ruth Am Ch.7 7 553 6 a 7 dis 212 Beaulieu S.15.40 3 A BEEN : e , 3 ig 4 2° : Durée: 32.1 1.05.1 1.37.3 2.00.3 Piste [rapide -D 1 5 Sand Dollar 127 459 416 Pre.Léo Théroux, Dovlile, @t Gérard J |.P 3 Confused Mir \u2014 58 4% Théroux | SI-Jérôme, Qué.0 appy Bobby - - ' j J Sp 3 \u20ac la VIC oire au arc iche leu DEUXIEME Gounse \u2014 ambled camer sz \u2014 © I piSlrse: $1, 75 le 126 12 208) | 2 M po.PAR BOB CHICOINE Contié à Maurice Pelletier, Fight B k, a amblé tout te NS 1 15 8 7404 24 285 Turn Fire Ww, re k A : mille à l'extérieur en bataillant avec le meneur Mighty Lord Capricoms 5 7 6 æ 2 Ya 37h 209 Lachance Gi 1-15 [IE I 2 Revenant sur son tracé favori, ie trotteur Ramrod Lo- Scott en :304, 1:022 et 1:343 minute pour finalement Elaine Ams 3 31 6 7 4e 574 434) 203 Clot M1300 4, LÉ + bell en a profité pour retrouver le chemin de la victoire l'emporter en 2:07.2 minutes devant J.R.Doll que Donald {33 Manor 1-14 5 & 71% 63% 2101 Strauss T.150 B 53 i dy ! P 4.devant 7,672 personnes hier après-midi au parc Richelleu, White avait rallié de la dernière position au demi-mille.Mansfield 6 6) 103 4 5% 72 2H Boucher 16.15 : 5 quand il a été pifoté bon premier en 2:05.2 minutes par A la suite de son triomphe, Fight Back a remboursé Ozrk Dom 4 4) 3e fe 5 3 3 21 Brosseau JO.885 7 GHles Lachance.$13:20 soit après avoir emblé son plus rapide mille gagnant 8 Tyre \u2014 670 3180 Durée: 31.1 1.041 1.26 2061 ° 3 D'un retour d'un séjour de près -de deux mols aux de ja saison.5 Lord Capricom \u2014 \u2014 270 Pr.The Best Stables, Morjréal, Qus.5.Etats-Unis, où il avait enregistré une seule victoire, Ram- UN FIL A L'AUTRE | Double 5-7: 51.40 \u201c=, rod Lobeli, s'est moqué de l'opposition quand il a trotté Pendant que la favorite Lee Stantl brisait encore son TROISIEME COURSE \u2014 Amble à réclamer $5,000 \u2014 |\".: (si vers son cinquième gain de la saison devant Gold Kat.allure, Yves Desjardins en a profité pousser sa trot- Bourse: $1, 1 od fiw endant que Ramrod.Lobell ($6.30) trottait en tête du teuse de sept ans Sand Dollar au poste de commande.Fight Back 2 2| 3 20 1e 11 .Tête 2072 Pelletier Mau.- 5.60 LL p po 4 1 (+ peloton, son principal rival et favori des parleurs, Speed Etant suivie de Confused Mi qu'elle devait vaincre al- Dal 8 : 8 se \u2018a 2 oh 2072 pire 0 | 45 4 Champ qui, tenant une quatrième victolre de suite et sa sément, Sand Dollar ($12.70) a conservé le premier rang Tum signsl 4 4|5 5 & 82 42% X073 Boucher A.| 845 OR 128 en 16 départs à vie, n'a pas Joué de chance.En effet, jusqu'au fil en 2:09.3 minutes pour sa troisième victoire de Misty Scott 1 111 1 2 2,4% Stéte 206 Patry 0, 14,35 I + le cheval conduit par Jean Cyremne a blen amorcé une la journée.Nak Hebert 6 #18 § 7 72, 734 30: Joa To BO s & poussée de la cinquième position au demi en 1:03.4 minute .Dans la seconde course, Jacques Hébert est venu com- me H.Dale 7 7 7 7 8 8 \u201c300 Hébert 3.;.F680 + étant suivi de Gold Kat, mais À devait briser son allure au pléter un double de $51.40 avec le 14 ans Assiduous qui Durée: 30.4 1.02.2 {1.34.3 2.07.2 Piste rapide « à Troisième quart en 1:34 minute, étant éliminé pour ensuite avait terminé deuxième à ses deux dernières présences en 2 Fight Back 13.20 Se 3.= pr.Roger et Ernest Ri: Bros- od iste 3 Miley's Shoe \u2014 =u oN EE « Ramrod: Lobell qui avait gagné trois courses à ta\u201d pre- P r et we mière réunion\u2019du parc Richelieu, a récolté une part: de ust ag8 Singuime pendant que Mansfield.51 Dom et QUATRIEME CO RSE \u2014 Amble à réclamer $3,500 \u2014 : V \u2018 \"52,000 de da bourse de $4,000 et a ainsi porté ses gains de Assiduo 1 ourna Bourse: $1,3 | ad # ' - l'année à $10,790 en 14 départ ?ssiduous ($7.10) a pris fe premier rang dans le t M Grey Way 2 202 2 1 124 13% 2071 Strauss T.1-10 i pe : TOUT UN MILLE ee ee À on S00 wine, Leo 3 3123 212 1 me à US 8 nu- .7 | J ( Le cinq ans Fight Back a amblé tout un mille dour tes, pour son troisième gain de salson en min Shaay.hair 4 415 8 7 Tos dae 3084 Nomandin O.85 PL .5 e .on 8.i A emres strer sa cinquième victoire de la saison dans la jroi- UNE TROISIEME DE SUITE.Miles Away 5 5% 4 5 4% 63h 2% CHÉG.- 40 Xe ko .- .\u2018Le capricieux ambleur Grey Way et le conducteur Tho- Ski Bum us ! y i ! à ; Va, ] dis 2.09.2 Bardier x oe Ven à i mas Strauss se complètent.En effet, depuis qu'il est conduit 2 Grey Way \u201cwe sn Piste rapide 2 4 De so par Strauss, Grey Way a retrouvé sa forme victorieuse.3 Henry Bunter \u2014 7.30 Durée: 31.1 1.04 1.35.4 207.1 § | Pie k ÿ Pour l'emporter, Grey Way s'est avancé de la deuxi® jocelyn Bunt.4 4|2 2 1-12 11% 207 Gingras M | ~ 1280 p Pa 4.\u2018 me| position, en arrière du meneur Ski Bum avant le troisiè- Cooper Las 2 213 3 2220 23% 2071 Catelier V1 £2.55 \" A mel quart en 1:35.4 minute, venant ensuite compléter le See 145 514 3 5 1 4 4 7 208 Tumote L| 3 He Co - mille en 2:07.1 minutes, favori des parleurs, Il a remboursé Justly Voodoo! 1/7 8 5e 52 5 % 208 Cloutier J.6.ret ; qe ee 3 111550 mimes nn] 5%.n| ol pap ~ UN NOM PARTANT Chief Bob 8 6181 48 85 AN Lacets 58 an ie CY | parce \u2018qu'il ne s'était pas présenté à temps en arrière 4 Jocelyn Bunter (27.40 9.80 430 Durée: 311 1.033 1.3 207.Pie Lh de: la barrière mobile, Justly Voodoo coté à 13 contre 1, 2 Copper Lass \u2014 510 2.0 Pisie rapide Gre WL 8 Brookmen J, R \u2014 = 3.20 Pr.René Dagenals, ville Laval, ai, Qué.i a.sous la conduite de Jean-Guy Cloutier, a os considéré a ; | NE ; cof me non-partant.Il y a donc eu re SIXIEME COURSE \u2014 Trot non-gagnants de $150 par départ Bes Wi ; Cette cinquième course a vu Jocelyn Bunter, plloté par en 73 \u2014 Bourse: $1,500 Lo A » wl po Gingras, retrouver le chemin de la victoire.: Gemish Hom 8 6 14 2 198 ai?2104 Flore M».i498 lie Ru \u20ac : |.Pour son deuxième triomphe de d'année, Jocelyn Bunter Jambo Counsæel 1 1,1 4 § 3 % 354 212 Ponton R.31 «Pin Cy ($27.60) a amorcé a sole, de la deuxième position en Mizelle Tony 7 71 6 5 56, 418 2132 Robillard Pi J108 Ros 2 à rfière du meneur Chie au troisième quart en 1:36 Flaniven A | à mi we od | minute, résistant à la poussée finale: de Copper Lass pour 2421 Drum à 91% $ 3 5H 7 aid Rees C.B48 lst py ; compléter fe mille en 2:07 minutes.veronica \" 5 87 7, 3 3 2.ide Ricard Dr M.nes i \u2018 : ï : boy DEUX DE SUITE Sepa \u2014 a2 fe: 242 1.06.3 2104 \u2018Les (.L d de 1.sk h cha 8 Le conducteur Médard Picard y est alle de deux victol- Quiniela 54: 2.0 Pr.forme sorely av a?es \"ka e conducteur de J.R.ipper, Jotinny pman a reçu le : res de suite, en effet, après son triomphe.avec trotteur By ot chapeau en poil de castor, à la suite de la victoire deison = Comish Horn ($13.60) un gagnant en 2:10.4 minutes dans SEPTIEME co v SE \"me A ble\" 9 9 nts de $150 por dé protégé samedi soir à la piste Richelieu dans l\u2019Amble | la sixième course, Picard est revenu à fa charge pour f'em- PEFLSM 7 1 bourse: $1,500 ttel-2214 Picard M | | 23 - 2.Castor.Alban Cadieux, propriétaire de \u2018la piste Richelieu, Porter d'un fil a l'autre avec Scot Flicka ($9 00) qui a méri- Achieer & 616 6 5 32 2 | 2084 Hébert J.|, 59 co Ww lui a remis le chapeau en question.: té) sa première victoire de l'année en 2:084 minutes à da Count Three 3 33 3 æ 22 3 Vi 7064 Cafeliler Y.2.55 \u201cTID : septième épreuve rare 1171 52% 10 20e Den 1088 LT te Lamb 0 MARQUE AMELIOREE Démonstration 3 5 3 3 $ 7 Hu ic Ricard Dr (510 no 44 ambleuse de six ans MI Pepita, pllotée par Simon rapeau te.urcbtie L \u201cBla gr her a amorcé une sortie au bon moment, soit au demi 2 Sout Siw, Den oe am 2 piste raph rapide 1983 vari 2d cir \u2018 : ?© en 1:02.4 minute pendant que Great Thunder menait ie bal, & Achiever \u2014 50 180 Pr.palier Stable, wall Qué.2° : RIDEAU CARLETON Aussi éligibles: , etelle a ainsi mérité sa deuxième victoire de l'année.3 Court Three 0508 : \u2018 Cindys Lad, |.Fae\u2019 : %C) NE \u20ac : PREMIERE COURSE (1) fret, 1 Diamond Lobel, W.Johnste Ayant aisément devancé Great Thunder avant le trol- HUITIEME COURSE \u2014 Amble no non-gagnant de $225 por départ \u201cROX j mille, à réclamer $1000.Bourse $450 SIXIEME COURSE (5), amble, | SIEM quart en 1:34.4 minute Mi Pepita ($16.30) s'est sau-' en 73 \u2014 Bourse: $1,900 1: 1 Bonnie Lee D, F.Lavallée 10-) mille.Bourse \u2019 \u2019 vée \u2018de ses rivaux, l'emportant avec alse devant Mi Mi pepifa 1 1 4 4 le 12 174 2053 Boucher $.,; 7.13 0 $450 mp ss i 2 2 Sharons Oakie, G.Charbomneau 41 1 Cabonga Pride, W.Demers 121 Calllette, complétant le mile on 2:05.3 minutes 6 Miss Cailette 6 6 8 æ 23, 24 2054 heen in ne 15 LE 3 Hoot Win, J.Fox 3 Kevin Oertrick, G.Workman 52 utes pour am Diamond Frost 4 4 (3 3 7 52% 35k 2062 Normandin D.{1.45 TID $3 4 Josedale Dora, P.Marion a 3 Willor Battles, J.Duford 1 ligrer son record a vie.; Keystone Ideal 2 2 5 5 8 71 Atête, 207.2 Gendron R.11.85 \"x .+ 5 Golden Commander, \u2018A.Avery 9-2 4 Stormy Kid, D.Shadiock 8-1 Lo Yogi Sweet 7 7 7 58 3 Va 5 1207.2 Brosseau M.8.45 Sl i © &Tay Town Volo, A.St-Amour 81 5 Charlie W, Y.Demers HT Great Thunder 8 8 1 2 42 62% :2073 Flard M 15 À J Loragdean, J.Reynoias n & Virtuoso, Y.Plouffe 101 Dexter Chief 55 de 2 4 6% 7% 3% Charron Je 3 7 .ion \"À ; N.i, BT es! 7 Padréale Ginger, Hama ¢1 Au Centre Immaculée- Conception \u201cDurée: 203 100% 134 2053\" Pire ries Lachance | Marges Walter, J., Duford .oe 1 Mi Papita | 1:30 8.00 es écuries Brun et or toc.= Roya Tester, T.lacurci SEPTIEME COURSE (7), amble, 1 6 Miss Calillette = 120 ie Lape G ué.Tuk DEUXIEME COURSE (3), amble, mille.rse_$509 Quiniela 14: 123.50 » a 1 mille.Bourse 5500 1 Chief April D.Petrie 41 | 1 Lightning Express, A.Thomas 61 2 Dave Hamilton, G.Workman 2-1 | e ro ramme \u2018au one NEUVIEME COURSE \u2014 Trot gagnants {de plus de $4,000: en 2 Mimi Dusty, D.Filion 10-1 Royal Copper, W.Demers 52 72.73 \u2014 Bourse, $4,000 I 3 Lonborg Hanover, A_ Avery 5-2 4 Erik P, S.Locke \u20186-1 \u201c Ranmvod Lobell 2 2 ' 1 ' 1 11 11% \u20182.052 Gil! 2.15 4 R Little Lady, P.Hébert 72 5 Flashy Byrd, P.Biehler 92 | i : - X 5 Centennial Coin, D.Larush 92 6 Danny Way, A.St-Amour 72 Gold Kat 1 1 5 4e 21, Zoe 2083 Cafelier Yu i .River Circle Will, J.Duford 51 7 Quinte Dale, W.Demers | 101 Quick 3 3 203 32% 324 7084 Gaultier FB.ENS , 7 Northwood Mac, H.Clouthier 8-1 8 Dream Acres Ed, R.Darragt 6-1 ; 0mmence al our hui Dave G 4 4 30 4 5 4A V2 51842062 Hévert J 895 À 8 Daring Senator, R.Viau $1 Aussi éligibles: ; Pare Camp 4 4 1 5e 5 at 6 dis 2092 Cyrene Tone TROISIEME COURSE (2), trot( 1 Bay State Al, E.Nomis 1 el Hr 5 85 3 79505 s Sudo 3.1\" he mille.Bourse $450 Keeneta, J.Lancaster Po 7% Ramved Lovell 0 440 450 Durée: 3 1.00.4 1.34 2052 5 3 Shay Flicka, D.Larus, ¥] HUITIEME COURSE (5), adie.1 | En même temps que la rentrée des classes, une nou- 1 Geld Kat j\u2014 740 430 Piste: rapl bo 3 Davids AMtorey, E.Norris 72 ilies 3 réclamer 52000-43500) Bour- Voge Jaison d'activités \u2018pour l'automne débute au Centre: 3 Quick pills JA Paquin, He Blan, ë 4 Enniskerry, P.Hébert 10-1 compter d'aujourd'hui usieurs.r $225 dopa 5 Hank Lobel, K.Pritchard 51 2 Doug Chole, F.Goulet 5 Guillerons los gens intéressés à 8 Horror où à inscrire DIXIEME Course + me non-gagnants de par \"t ; Pa arty Margamm pas nommé 61 3 Frosty Huot, Pe Larush 41 aux différents cours offerts, et ce de 9:00 à 21:00 heures.Mario G.L.6 4 1 1 1 1% 1 % 206.1 Lachence Gill 220 8 Flo Frost, O.Knight 52 5 Exoress Fai 'Y yolk aise 91 |! La réputation du Centre nest plus a faire tant le pro- Gol.Tar Boy 3 2 2 2 3 37 2ner 2061 Hebert J.310 i Tne ms Em da A ss \"Li fesslonnaliome de ses instructeurs et la diversité do bes Berg à 1 2 2 LI\" 11 28 RE UE - Delé \u2018B Brook, W.Cross Te Ma rs 161 |cours sont reconnus.Voici quelques sections sportives à Carlilon 7 5 5 5 66 5 met 2.064 B j dé \u201cQYATRIEME COURSE (5), amble, 1 E COURSE @), fret.1 .l'horaire cet automne : natation, yoga, judo, karaté, plon- Maior Topic 5 3 4 4 5 51 2.06.4 Alken G.5.05 mille, à réclamer 51750-52000.Dour: ML Mosms Golden Trot.[Bourse née sous-marine, badminton, volley-ball, gymnastique olym- DWée: SLI 1092 1352 2081 Retires \u201cno 2 Nantes Brewer.\"1 Eté Pre, R.Lotnmboe 71) Om Peter Dour 1 Plaue.escrime.ping-pong, conditionnement] physique (mé- 5 Goidies Star Boy |\" \u201cmo A3 Piste rapide | 2 Atom Time, J.Duford wr 2 R.01 thode \u2018\u2019aérobic\u201d}, pré-ski, ballon-panier, h andball tennis, Exacta 63: 17.40 Prop, G.L.Stable Inc.s sisi 3 Faliwell Light, R.Curran 41 3 ACT Varian lobin, chard 7 expression corporelle.Assistance: 1472 tique, Qué.ARR 4 Cool Charm, J Duford 2} 5 Rideau Aon nee 72 C'est également aujourd'hui que débuteront les cours 8 Ri Jack, K.Demers #7 6 Clever Coin, J.McComick 2 de natation de la session d'automne.Qu'il s\u2019agisse des.7 Blistering Yankee, Y.Plouffe 9-1 1 Sabonaa Saunders, S.Groulxiir 21 degrés juvénile, junior, intermédiaire ou senior, la variété 8 Miss Marsmith, P.Hébert 72 DIXIEM COURSE Ce, amble, 1 des, cours et les horaires souples du Centre sauront ac- ass EL Rivers .mille.Boerse $650 .commoder les plus occupés.PERT as IEEE Élu, À 03 62 oman domontaurs! Limon sr et fork , ourse ess Rene, e ormation demoniteurs nscription aura lieu jeudi Co 1 Senga Les, J.Chréti 3 Tom, S.Willi 3 ee 1a) 4 ek oy win ® 37 pour les cours de sauvetage de VASO, samedi pour les 5 Sand Dollar .$1270 5 Lord Capricom.$:41.60 3 Riverdale Dick, F: Turenne 5 $ Brookille Joan, J.Doforé 5 \u201curs de \u2018 .leader\u201d et jusqu\u2019 \u2018au 23 sopiomire ur.les ours: AVEC : 6 Mansfield $240.10 4 Storm y, r mando Hanover, J.Fox | 4 le formaton de moniteurs: De plus, étant donné la pur 1 Lady Manor .$208.10 duous Tr bot § ho ood ances, Demers ler: & # 4 Branch Soottr Oak He preps = larité du bain familla! fa saison dernière, trois soirées 2 Just Jeb .$133.10 7 Assi coho 7 Donald Boy, À.Séguin © Ass! éligible: pomee 21 rant consacrées.à cette activité, soit les mardis, Jeudis et et 3 Elaine Argus.- .$224.70 (gagnant $7.40) \u2026 93140 6 Saastos Frank, F.Bruytre-\u2014= 7 20m + AP; Bikey ~~~ | 'samedis.- i 4 Ozark Dom # h el fa à to Cloverland Parlay; Maresu d'Or, Pines Best Chris.3 i, Byrd, G.Gendron.an Ul 43 0 BF ÿ Bex) A 21 8700 #10 LE ; : 4 54 ; COURS ; En PS RSE, able, $400.br it River H TL cree =: VE a REMIERE OE, Tr Te, on Le) § er 3 Norn.110 3% ih \u2014 _ pa Cand = 2 5 nt A Kiken ve Set 0 5 i =13, Serenade, ; mi 2 i 3 Shejly mie, | 0.iw Lt 6D.|.7 Mermouset, Plourde ss] Qouru x 7 : ed: ; uzon | Ont au i amer $4,500 \u2014- s § Ps y Vig Sh Seal RE on, Vic ne 74 wea La Socinde pc re cou _ anbleà rc cs 70 ct Way, \u2019 : \\Palpi ; ; ; réclamer t Eva, Supers \" wo .500.oo.- i rd | Bi a i woul D ae.Brfnelle Prin 5 4 Mi STIS, Trot, S00.! = lve $16, mue | ree: $1 Normandin .J.1 5 | | DEURIEME cer 36 |, dems i Pa NEUVIEME EE 8 Joh Craig.D R.Gingres .cout, 39 7 Conon ik, \u201cha lz 7 ir 3 Jen t, Stdyr = : 7-M.Granger, À Dequlse 200 200\" u Lachance .To 3 5 1 Sot : or ou couru : I \"os va, Sean TT Lou E , Two Ma ins Ban Bank, Hoot Bof Corbin + To as 2 Side Effects 6.1 Strauss .ou 3 = 5 ; Adie Cdl vs White Way, el Xo Adio = Lady, h lB 26.Norman Hen Beil Kiso, dome + Moma Banker Shad ado Ar pres 2 pe Flicka, M.Picard cede 3 I ; Suzanne Key, 4 ( $30] : À DEUXIEME \u20ac 4 y Patrick Worthy, Stra Yim ; uise .8 7 3 9 Tage félez ha, oo 201 ELE, od py 00 Phoque Que me 3 Spaniah Gal, \u20ac.Boucher a 05 it! Mao \u2014 2 LE ot NC Lafon ST ge Fleurie \u2018- CE Yankee Be Devost À.Te fe 10 ! ¢:3:Da.Top | 5 Mig over, te : 209 18 2 pou Le! oo Fo RL à Yankee E135 Ont 5 5 se \u2014 Aroble is J  Ps I 1 GA Choux: Bradet us uns à x vemes: 2:1 Newport Buzard, san Cat To Race, Brave Hier, Wier TROISIÈME | i : rie PE 85 1 E i Ro \u201cHie\u201d Ten: Cation po Saut = ia A Porc.ACTA : $228.70, co \u201c Coenen 2 ; |.= yang Fire , 18250 réclamer LT, aescers ; \u201cREA HGUE NATIONA Po HE Cove hes.= ; 440 JROISIEME A ge + 2 ENS URITIN SN a] a a bi i\u201d AEE jh th pe 4058 EEA CREVETTE A Daguisel 111000 du | Offawa 1, L'Haîtienne 9 {en ft Vick | Cranes lussi chu 5.5 Pason Jeun = : bn à 330.during Dru moi fosse anna | Kickers À a Lo À Los 2A À ope 1 Tan) jme 2 Sime: Ki Knight 3.20¢ PREMIERE COURSE, trat, à robes\u201d 3 Kim\u2019# Grisé : de eps ete comin, 11 sol Clow Be 1 1 | Somes fi an pa Fa Su an #3 Bar five i col a 5 Shien Semel Tins 0 0e mitre Li | QUINIELA: $870 © wire, Lact Time, \u201c4 Eris Lad, \u201cChville - \u2014 ay Lobgll, M.Gigu zs [RB ué idans [a toute dernière |.UITIEME COURSE, ig £.B.Test.6 Senga : 2:11 \u2014 Ont aussi couru « Dasher : vi un, but | marg dépens de duree Ji ; Desla.+3 i s- œtte cou le Temps : Susa, Biscuit : .| 0 k oikute ide tas Las sors ont fu ir any ett retiré.Yk a ni êté rem- Be i n° asie Bet CE : RSE \u2014 Trot rile * _ 3 Br 4 ; : fa IE ; Lvaraieue Sour.3 \u201crela: .Taie : ss, 10 \" pa Bourse $1,2 + are on + 2 + 52 SR.\"les bé au i] Adios, 1 + i #0 ad 8.50 E COURSE, a ; 'R.D.\u2019S -.i.real 31 1 pour ii al lichon.| JL 44 49.DEUXIEM .Charron - : te 7 ; 03+ \u2018 ; 5 NEUVI ; ) 40 ssh \u20ac Or iE ec CUS à ; SEL St-Viajeu 2 ! if, Cléroux 5,50 0 2:101 Ont av 5 & Thunder 370: 548 4 \u2026 | eee Eee 38 Ei EEE LL rd; iss a ; - i-Robai; 20 - M, 1 sony 14,3 \u2014 Oût.sis Joh .or Glen Caim, \u2018 : 49 = : 2:44,3 Oat.NE, ELA (25): $56.9 \u2018 Posey Town, Poa = JR Sy fo {i PURE Ino, go TRGIIENE COURSE: ohm mite sis 0 x i fer Tr) Hurigerla y, | i E 75 par 3.20 2 mo hy rat 615 4 \u2019 3 Hermes nes lermine Sb défaite.Avec if wong = [2 3% @ 3 eau Barber |Ret me 23 75 Hier Ont aussi couru: Temps: 2:11 1\u2014| Ont auss Poet! 2 1 ont tr bo braves.dele Native, Mike sons * \u201ci Ken db) 60 .DEUXI : | 5 OURSE, iN.G, de = mad 4, C un ,, Bourgoi Cr 2) AS Québec | | game PS 4m + Spang or F Tost, W.Bourgon oer COURSE, 5200.13201 AT el : 3.\u2018Byrd Ti es) aman: : TROLS t 3 À pacers cou Haugh! 5.49 : 3% nik A eue oor : 5 Lone Galley, R.Se ; 1, id May Cash, Ma 12.601 | Temps: 2:10.0: \u2014 ¢ els i 5 Shas dale lly ot dussi\u201d Russel | ro amour, ane re g Copper Gage, Pio T 1 Des ocon, » r+ Pare Extension 0 A Et Flashy Mery, Rissel, UIE LA 4) = Gt Ye vi, Shear Paar.2.Calynn Volo] R.Se 55 4.| DEMLÉINALES 1, , À an ME.COURSE, N.G.- ersey Les, roams, 3 70 os cba ATP | BEUKIEN FE Sines, go, LA sree ae, Pl ble, $208.PCINQUIEME, COURSE 5.Modan x deo | el Marais 4 590 290) SR Romer 1 B00.do : 80 \u201cVerdun 3, Ch8 4 Tralipr.rot 4.2 \u2014 (Ori aussi cures ; dale Stepper FR 2 ont BUSS] cour: Usage iE .| » «| Dollard m0 YSTIQUE Ù pil: i as Mani psy Réel i EO on Clarkp, x Tralee, \u201cTupper.Pen : $2,100 Giaudre .5.1 | erréfonds 2, ali t.sand.I , Proof.hy rot Toot Tralee, T -G., M.Gigu on: 11111] \u201c0 a: Fan i ar er hi 50 Le COURSE, 3400 2.30% En von le = re f : SL ae 3 Charl bbott, J.P.Charron\u2026 crues 3 \u201c POUSSI ps ii TROISIE Sunset, L.540.2.80 112,301 était retiré of napa Li .Qul 3 P.Gauthier .| Bescansfeld 2, iano 1 51 Soto Scorer n 240, ack.SIXIEME COURSE, ven s 4 ce Jeu dos G.Gendron pre rt evxeMontagnes 1, Mon ; ! gnde Adios, Gt Tussi cours.- \"By, St-De.9.00 $00 2 orman G uthier 1 ini s = at Rema A nt rohie, iss |g \"i 4 £0 Zi Apolio, Des = 10 700 5 Friday's Painter, Y.Samson |.- us _ WLINE, 18 J \" - 5 2 ro! _ _\u2014 CL amson d 90 48 Pee | Golden ere verry | Li.6 Pn air = 570 53 SB Mite L Lebbianc oi oud \u201c Mischievous Mood, R.CU 184 5 \u201cPi Le Li ] Ne aa 0 to \u2014 1Emperor Mir \u20ac ont drum 58 emps : 2:08 12.Ont aussi cu 6 rd, .COoté .wr - 15 «Pl CADE iron 9 J'auats EE Caran 5.40 410 | T4+4|Drumond R.Ont aussi coors Miracle Chain, Jarvis Hal, 7 Little.; \u2018 | ; = Ho\u2014E \u2018emps: 2:06.4 \u2014 3 Mr Goose, hanteux.- \u2014 % = Verdun 3, Hi I 3 Chur \"ine; Viol, us gr = Mir Susreme ne Villon, À Duke.2 SE PHEME COURTES able; » i Te URSE \u2014 Amble à réclamer, Fram0s1o00 : 5 gen 2 ver de 8 ; | idaho Fine, Noble Doug, 5 1 Pala ad a, es mils \u2014 Argus; Ploutte *\u2014 550 32 \u2018sermee cou: 135% 52 5 i a pe i dispu- iB IÈME COURSE, [série Lote-.EE \u201c 1 Kile.+ \u201c1 Tipoy Sn 2 ast SE 5.lo fet.J Bros au .133 31 1 lont- | INQ! : i : à En le Mary, 0.D ion, G.ON Li ; 2 5 re rhe, 108 2 \u20ac sepfemble À | Certes, san 2 3901] Tine Mies: 260 prove Mr.Lees Boy, Cha Lord's Champio nice i 4 41 iol.Peachey TART H{Brwers \"rm 90.360 UE or ie ht Blaze, T.Strauss .\"5 8 8 I Yankée Mirage, si couru: rewe! ; 38 1 HT sa.LT 4, \u2018Rig \u2019 : -82 A ECTS sm EE ee NE ih os (HUNTIEME COURSE, wale, w 10 Janice Fev, To rtand! - TR 17-H j \" Hippo ith Care.\u2019 1 H D $700, 330 Template, a , .Handle wi .:,: John Honey, Ta Bar, Q'Di 9.00: 4.20 3 em 1 4 84 2] ent, 519 1 | shi ovni, # 1m = EE +4 se 2 impor L voici 11 a T4 8 3 | ar Jos FICE rT bio ie Hue, Dob de $1,500 (aoc) \u2018 t 4 et, | t Mt i = | r T ; ron ganas | É, i BERN Ak re A sE bun 3 me of EEE, Se CE HIEME COUR se Abie REE 50 \"Blackwell.LG: Be INIELA a pa ; BRINE \u20ac; COURSE, pay : oo \u201c9.1 / Circuit: Gosge su sh COURSE, $750 \u201c2iYork Boy 17) 3 2:60 NEUVIEME 3 Cl ed dees dan re S- LIMINATOIRES SEPTIEME 55 350 h Hanover Kip.$1,000.218° Picard.: 234 H Li Gates 2% mer, | mers Cham, a 1 2 3 = RY sui rat Brea Bo brs 140 ad \u2014 2 5: Majestic Gi M Pisard - .hil FR = 2 17 4 \u2018 3.0 1,000 (12 Maud Coloniale, Busi \u2018che \u2018Lucky Buck, St-Anjour st : D.MacTavi .\u2014\u2014\u2014; 82 LESTO core ; 1 : : 2:04,2 Ont aussi Q.Time, eT 3 tel BR NE on Bur rn deer Noe Hiei car pia 4 38 8 .} | ; moy.{HIT or 1 Grove, - DIXSEME - D na Hill, .passe E 4 : , 3 .5,600 i iStep\u2019 Mora vem ; ; au , Cl Ross, \u2014 830 -Oy : Lachance- .) 4 81 .5 Fare \u201c4e | PS 14.4 = wt Chuck, out Elise Et ole \u2018ont pass 5 3 Busy os, in = En 2.7 i Hy Lucky, G.| ds.Grisé 3 3 3 8 \"; 5 {gare enter, rem Les cs Ale Mc, Cote A Du Arnis oe pes nomméi.\u2026.L::s.3 63 BF 5 \u2018 Mua rooke, Honey Rain Ho +.à \\ $450 par dé- 0 e E IERE COURSE, Tra), sms Gy Ee rt \u201cNEUVIENE COURSE pa mbleinon-gagnents de ses Me incofn's iN ; .Peter, Plou, SE, 70 290.Assistance rt \u2014 Bourse: $3,000 i .5.26 | à hin Circle Sve Ont: Toussi y In Mars.Sa.Le Van ard Mir, G.Gendron .i LA 55, 7 lio] Yankee, Deas.fain; 3p Keystone Spirit, T.Strauss, .v LES 34 6 a fpamin ively Cops.Meadow Len ie 227 \u2019 \u2018Battle D $8, L) \u201c.8 re 5 Battle 0 in gr nommé .2 4 3 Ques, 1 ; fa ge , caelVes .45 o \u201cTemps : 2:10.3 \u2014 Ont a Raider J is rt plod vo , ES 5 Adios Montez, Judith Bunt Shri PER TT | 5 \u201cmond Elva, Easy.Going | a fo | 3 _ est.gas lb rd, Afton .Lat ï Phoenix By ) - \u2019 TROISIEME COURSE, Amble: Pc 1 Agent, Victory Know.CL .: 9 4 3 Guay 540.3.90 2.pie n.Craig, Jolie Ri ! R.Samson acer 5 5 .r, Plog.LTS 3 2d \u2018Effects.Smoky George, 5 : wo, \u2014.7 © lieu, Side \u2018Effec 1.\" Aubin | indy L.Di., Gre.: eu, Shore Epgaway, 7 4 t 2 Femest 21424 de eue AE River: 3\u2014Junius Drummond, 1 +8.West Ri Chaise, D.Mac avish \u2014_\u2014 pe co pos Dudley, P 7 Fos.3 Am, Guybec- n, Nardin'a nn : é \u201c41.37 0 3 \u2019 4\u2014Demon v \u2018 ; # 0 \u201cter, M Course, Able, $908 - oofer, Bill Spec.5 Emmett : 5.4 5 QUATRIE ME itr\u2019 a H v Byrd 2 Lively P 410 2 6 Adios Qu.= 10 5 5\u2014Spangler Frost, - 4.Lively (92 0 3 Doua : Sing, = + abssi- couru: ime, Meadow Ford.6 Top Deck - 97 27 3 Temps : 2:123 Dear, | Timothy * Abbott Charlie G.: Re Flic CTE I Ad, Admiring.ah wir, Way i Har- 6\u2014tana Bleu.' a ; To cal : \u2014 - j Cl rd Hanover; ight \u2014_\u2014 ï o QUINIELA : $106.80 ASE, 7\u2014Sanfol I.ia LTT er \"CINQUIEME Course, Imperla JR Ité i in Nort Colt 0 Le 20 | ait Girl, Congenlal, I~ D M MOTE ge\u2019 su Jucky.= q a=vie URS \u2014 MTL i : 5, goss cu AT oh disques - i - ova Spirit, +.1 7 ° .; Vanguard Mir; Meadow.©.a .Eilat et towing gratui pepe AOE fend Len bro\u201c @ Peis itures eu nnes Jaren \" SDÉC: voi NAULT coosojosegeisnnss T CITROEN @ -MERC.WEG : ETC.843-182 DRESSE.\u2018 \" x .FERRARI © ALFA OME! © 3 A: 4\u201c gor ° i Mecokeei 1 Yelrp Sianat i HO! ) SID rcrep nr EAR TELEPHON ) pi, Ii \\ A re œ - \" aun To IT i ASH aon the eid = lars ndlr Ne Ge Bude.ir EE Te 7 \u201d .is ! Sot ea ee em mr mR a ae ee me! 0 de md A ot a GL ot af 40 bY nt ee a - \u2014 a Ce ee ema ee ee meio = = Ce ETT ee ee ae : - + 49 - ;( i i : \" \u201850 \u201cWMONTREAL-MATIN, LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 # .- t ; - Les cyclistes j juniors son & Î A d ssi ra ides que les seniors 4 :.au p i TROIS RIVIERES (CSQ) \u2014 La saison cy- Les meilleurs coureurs du Québec et FA cliste 1973 aura été l'une des plus mouve- de l'étr anger se \u2018rencontreront dimancha 4 - mentées mais malgré des problèmes évi- _ prociain à Vaudreuil.{ce dents, les coureurs n'ont guère été impor- Les cyclistes mesureront leurs talents | \u20ac :| tunés par ces faits et'ont enfourché leur sur une distance de: 51 milles qui leur per- ?vélo régulièrement.mettront de visiter rapidement St-Lazare, Ha La saison tire a sa fin (i ne reste que St-Clet.Ste- Marthe Dorion.et Rigaud.: quatre ou cinq courses) et les cyclistes\u2018 1 _ Robert Tremblay, Concorde .on 19° 55° à s'étaient donnés rendez-vous au Cap-de-la- 2 \u2014 Gilles Durand, P, N.Lt \u201coa LE Madeleine, afin de \u2018participer à une autre a oi Lea Ep mwa ts é reuve sencijonnée par la Fédération cy- ; 5\u2014 Lucien Lefebire, in = wires: \u201c y., iste du Québec.! i eco ye Juniors et seniors se retrouvent mainte.« }\u2014 Faitick Roossbone, Semic CE CE.\u201cnant sur un pied d'égalité puisque les ju- aile ras Espoirs ra 3 4 Miors donnent du fil à retordre eurs 4\u2014 agnor, P.EE ne age age x aînés.Juniors et seniors courent malnte- 3 \u2014 Nemmard ear MILLES ™.25 § nant simultanément et hes honneurs de cet- | } Mare F riand, Québec Mitr ro Cm po = te épreuve de 56 milles sût revenus à \u2014 Pierre ond, re .10° 52\u201d \u20ac Robert Tremblay (senior), et Patrick Roose- \u2018 ra, ey Rimes: Ce à 8 ; \u20ac bone (junior).i t mis 2 h, 19 ! 5 Mario Bissane concorde wes wom wv : pe Les deux cyclistes ont mis m ; | Lau re ) ; + et 55 s.pour boucler le circuit fermé de 17 Rues Couey Eh pra ee se | tes en {+ 14 milles.Gilles Durand et Michel Lacha.| 3_ picharé Bissonrette, | Lo woo | - DE ! ' [ is .4 i ra \u201c pelle se sont classés respectivement aux | &\u2014 huge orge Québec Métro .111 al | - SANS AI {i 41 deuxième et troisième rangs chez les se- | 5\u2014 - e PR dans Sirols faisaient de même dans le classe |} Re pois Evo me vie natale de Parry Sound, Ontario.la pes en VL de x.\" , Sirois, faisaiont de même dans ; 32 Dave eyes tia TH = EE à Floride.Les jeunes époux s'étaient rencontrés l'an dernier.5 : + aR To : A L ; ! | | = Bh : : in | - | a v Jim Montgome émerge comme ie grand 0 ampion A t w Al ae.43~ ition.parm les ; \u2014 trite, Mark Spitz en ce qui ik place en troisième pos A.: ; Si A Afi de Et carne les aprints de nage libre, mais meilleurs \u201cperformers\u201d de ous ¢ AU BATON \u2018a p c \u20ac pp bv e moy.Kornelia Ender, les deux meilleurs, aucun des records individuels établis temps.ol Sic : Allen .42 4 8 2 7 0 1 1900 gprinters masculin et féminin Ju mo- a Munich aussi blen en crawl quien Après lui.c'est l'Allemende de l'Es i .14/1 3 0 0 0 0 273 ment, ont triomphé comme prévu, mais: papillon par le Californien aux sept Kornelia Ender qui fut la plus tirée < Alou .e p p Bailey .\u2026 442 66 121 74 .4 16 274 une concurrente inattendue, l'italienne médailles d'or, n'a été menacé à Bel- Elle enleva en effet quatre médaille Soo.\u201c Boccabella* : \u201d 358 24 84 5 42 1.12 |.235 Novella Calli aris, a enlevé {e 800 me- grade.Ils ont tous survécu à l\u2019avalan- d'or dont la dernière, celle du-100 mè- 1 .Breeden .228 33 66 14 41 0 4 289 tres nage libre hier au cours de da he de Jocords mondiaux qui s\u2019est éle- tres nage libre.fut un véritable Sou * \u2018Cox oon.15 1 2 0 0,0 1 43 ière journée des championnats du.ivée dix-se .ronrñemen e en pro Box RS 198 36 56 4 27: 0 0 283 onde a Belgrade qui se Sont termi-| \u2018 Avec 51.70 au 100 mètres et 1:53,02.- \u2018pour confirmer sa supériorité en vites as Fairly .354 60 106 16 44 1 22 .299 \u2018nés comme Ils avaient débuté: par des | sur 200 mètres, l'Américain a pris \u2018se absolue, abaissant son record mon: ~ Foli .384 34 97 { 30 6 2 253 records mondiaux.4 10 dial à as ge qui la, place hors Go \u201cvw .i + 15.220 ; vainqueur des 0 mporte que - té Humphrey 2% 3 1 1-8 0.0 141 \u2018et 200 Notas ae libre ainsi que\u2018 Ré iti des médaillés currente actuelle.Auparavant, elle avait - i ke unt Lo 398 61 f22 0 18 10 19 301 dans |les trois relais mies, sos camara- cpa JUION shlové les titres or Jog_métres pa F4 .7 4 ipe tats-Unis, émerge on et participé; a | J.\u20ac Linge\" Ce eH 1 be 0 1 6 4 .258 ee ee \u2018homme des.premiers Les Flats Unis, grâce aux succès do au\u2019 elle permit; à à edn équipe le soc.4e Droit .7 2 5 0 4 -294 championnats mondiaux.Ses cinq ti-! Ses (ballets T mes 2) ont de ju of \"* troyer.| | \\ x Gauche .4 9 12 0 0.249 tres gonstituent toutefois une consola- que as a de mé dailles d'or due Meilleure nageuse europé ne de Any ws Lyttle.64 5 12 3 15 0 0 203 tion insuffisante pour la puissante na- r porté p \u201cdemi-fond depüls quatre ans, la petite > - Mangual 60 9 11 3 7.1 \u201c1 183 tation américaine qui a subi, dans le l'Allemagne de l'Est dans les 37 finales Italienne Novella Calligaris (19: ans): a oft sh 7 3 14 4 3 210 dan, fe plan fé- premiers championnats du monde.aren a 9 (\u20ac Mashore .\u2026\u2026.100 11 21 3 0.bassin de Tasma] sur le plan des» épartition finale d dailies enfin franchi le pallier qui la séparait n°.Scott, T._ af dd 20 0 00 © Er minin a plus cuisante défaite de son s'établit \"comme.sub.oem des Américaines.Alors qu'on attendait A Singleton .=.491 92 150 22 95 2.4 +303 histoire.pars Or Argent Broms Tps J0 Harshbarger ou Keena Rothhammer, .i Droit .+.156 22 49 8 34 1.295 L Allerhandes de l'Est, emmenées | Efots-Unis Ë 15 6 : c'est la \u201cPadovana\u201d toute menue, le po \u201cGauche .:.325 70 10% 14 61 311: par la phénoménale Cornelia Ender, la | LB 6 8 \u201cbout de chou\u201d comme on la surnom- ch 7 Stinson :.\u2026 84 8 17 \u20182 7 :0 .2 202.fem la plus rapide dans l'eau, ont 2 1 2 s me en Italie, qui fait boire aux Amé- eo 7 Droit .29 3 6-1 4.207\" en effet enlevé dix des quatorze épreu- | 2 4! 4 ricaines le fice jusqu'à la lie.En\u2019 4 2 Gauche ce ,55 5 11 1 3 | 200 ves minines, £8 qui a porté a ae 1 3 2 « \u2026 enlevant l'épreuve en 8:52 97, nouveau: i oods 288 40 63 3 28 7 5 21 torze les titres de natation que l'Alle-| °° + 1 2 2 5 record du monde \u2014 le deuxième de = _ Autres.105 9 14 2 8 | 2 10 A magne démocratique s'est adjugés au San raie : ?] 2 la soirée avec celui d'Ender \u2014- elle hu Caskey .1 1 0 0 0 0 0 000 total avec les deux succès de Roland Loisds ot © 1 1 ja a pris une \u2018éclatante revanche sur les 4\" Jarvis 2 0 9 g 9 0 ; 20 Matth es én.dos.; bi dat France 8 1 # | Américalnes qui s'en non trois res Ma ue 0.0 ntgomery.un rand blon a chez elles avec seulement trols +.McAnally 4 3 9 0 1 10° 8 198\" démarche d ooper, s'est donc Allemagne 6e Owes | 8 8 3B en poche alors qu'elles espéraient bign 2 : ; e G leraagne 5 M 50 1 3 3 .060 : -hanÿ a fait savoir que les frais à musique seront la = -4.À * responsabilité de Fernand Lapierre, l\u2019organiste des -K ki IX Je J Ww 5 Expos.Ja ques Doucet, le confrère de Claude Ray- a \u20ac IC mis à amen 4 0% # _ mend au réseau radiophonique des Expos, a accep _ TY ls poste de maître de cérémonie ' CLEVELAND (UPI) Le lariceur gaucher Mike Kekich i ; - des: d dernià so ke : des Indians de Cleveland a écopé d'une amende hier lors: ge 4 7 Au cours des deux dernières ann 8, tourné I 6 ouble it | de golf s'éat toujours avéré un franc succès.Précisé- au Sost P | Sone Bali retard pour le _prograrime-# 9 Ie à moi Le} Fonds Claude Ee s'est enrichi de plus re lots de Da timore.ä Fi AS 2.0\u201d grace cette ative, qul a con Kekich devait lancer la première pete; et Brent Strom, 4 a \u2018_ 4245-A GODIN & d Pie a five 63 8 = nd Song as, | + Qui est allé aul monticiile 4 sa place, a reçu le \u2018crédit de là 3 ST-VINCENT-DE-PAUL, LAVA ; Jos Alain et pire o Lome uy Binette, Roland Viau fi victoire 6-4 des) Indians.Strom a d0 se retirer & la quatrième x; 4 $8363 \u201c(PRES Fill 2 SORTIE BOUL, | Bi 8 vr manche\u201c lorsqu'il a été atteint à ja main droite un coup os Yo | | en flèche d'Ear Williäras.© CE Re ei + Ty 33) PL SA | 5 ee mt NIT I V1 ENS TES RE Sef nga Rh 7 Pa Le Es.3 ot ur TT eT PA EL - AFP) john ewcombe, , hier en présenc AEE ~Newcomt nl condithh marquäble et a Te \"beau à Bique K des, mérita xslovaque [Jan wd il: Pp.|| ant lent de.For E Pole Kod 3, assez [dernièr s années.\u201cCe est: t'isurtout h ses exee pente p x comp H1| idans_ une partie: d'avant-shison de, la: Jerry: Gillis a évi tirs con e 48 pout! ueurs., | *- SOREL ECRASE ip ynamosj de au Cblisée, les ol mpte; de 9-1'dans und!\u2019 Vrtie popctuée de plusieu | J arres Lh pe : \u201cJam als 1646 iconfiant a la vars | attends 4 Inffiger une ) , riclée dont il se souvien- + dra longtemps\u2019 \"| à déclaré Dubois, Si aspirant | | : d'optimisme, 1 \u2018|.t également de | - débor ile prog Foun e de _- \u2018MECHEL DUBOIS Tey + Faspi ant > spf bi + pe oF : bs L'Australien de eat \u2018revers.\u2018que: A viétoire.Kodes,- \u2018pour.sa part, lutta ue ent Je Jusqu'à Ja: fin.Apyè ei apendant, fatigué dans 1e s'et ne put \u2018souten par: I'Australien.La rai- te © atigue réside sans.ui doute ssit'à pre ; dès Je- Sabi Tsix same} Per er nché \u201cute, +3 | les deux: rivaux: \u201cétalont à -ége de los deux) jeu; Newc ombe brio ex rabrdinalré ¢, Jurtout dans le\u2019, ph enlevé la finale du ch es ats-Unis! In \u2018triomphant a : ue Ton \u2018pensait \u20ac 1pe- K de gagner le quâtrième.set.\u2014 et du même\u2019 coup le matc angea souainément 'Newcombe, qui quelques milhutes 2 pars vant semblalt ne plus pouvair rEagir, 8 sep pliqua et réüssi à se ressaisir remarquab ment.L'Australien.exécuta quatre fantastiques coups droits et des révers.de toute\u201d uatrième jeu, il s'octroys-! \u201cle sien dans: - eux et réus- 16,000 apocte, 2 me.3 Ja \u2014 Ja e dé|: pre a oup | Le style: \u2018sobre {et Te fcace.8 l'Aust bien, sa papidité d's pxécution sur -lë ist Hills, déco 3 ns: Ig] premier.set, jremp ports © | ce: dernier.avait.Trés LA: pre ice de \u2018son agversaire neuvièm e.\u2018jen \u201csané \u2018 que; Kodes'|fasse le vint.L'Australlen conserva ensul: ent son engagement pour em 64.après avoir Je) sult Lo premier .beauté dans le \u201cle service dé Kodes; éonse Br cinquièmes et -septièmes ] SE \u201c.sit de nouveau le: bris décisjf danse ful.ère gagnant:ainsi la manch 62.FA \u201cContinuant sur sa lancée, | Newcômbe| ' \u2018Imprima un .rythme-de- plus &n plus rapide = | .- la -rencontre dans: le Cinquième et der- - Se Sa hier.set, Kodes essaya de réagir.devant Jai 1: .> Nicklaus et Johnny Miller ont tom Iné deuxièmes sur u pled d'égaiité a 140 avec des ron respectives ° | porte sas gains de l'année a plus dé $300,000 et il est.\u201c presqu \u2018assuré d\u2019être = le golfeur dell'année de la PGA.67.Tommy \u2018Aaron, le champion du \u2018tournol des Maîtres, | | Gary Player en un an | | Joué 73 et tôtalise 149.| i COLUMBUS, Georgie (UPI) \" Gray Player a mis un terme hier, à une annéa sans vic- 1 toire lorsqu'il a remporté le tournoi Southern avec un coup d'avance sur Forrest.\u2019 Fezzler.Premier triomphe de ltrouit de la PGA depuls seu- \u2018lement huit semaines.John Miller, Tommy Aaron, : Tom Weiskopf et Jack Nick- Haus étaient absents à ce \u2018tournoi puisqu'ils particl- (paient à la Série mondiale | d \u2018Player a Joué 69 pour un i du, golf.49-65-67-69\u2014270 526,000 total de.270 et Fezzler a ter- | Pre cies S500 na miné avec deux birdies dans | \u20ac McGee 68-69-69-70\u2014271 4.407 sa ronde de 68.: 5 ams nate 4007 6) 67-67-73-70\u2014277 3, Le Sud- \"Africain de 36 âns, D.Weaver RIT 3 gagnant de 88 tournols au ee cours de sa carrière, a avait 8 Mere Roem er pas gagné depuls les Séries .Pace 78-71-70-67\u2014278 2,404 mondiales du golf en sep- M Scene, (24157025 140 tembre dernier.H n'avait L.Ziegler TI-6A71-46\u2014279 1303 remporté aucune victoire cet- Bm M tie te année Jprès avoir été \u2018 L ¥.gran J SRT ae La opér eux- rep ses ul eld 67-71-69-74\u2014281 1,11 l'abdomen.Il à déclaré: \u201cLes re sta SO UN * gens disent que je n'al pas B.Eastwoed 72-70-48-71\u2014281 1,110 , agné depuis un an mais de Die EL Tro a \u2018la façon que Je le calcule, L Haris 72-145-70\u201422 9M Télésholo UPI\u2014 MA cela fait_seulement depuis ue RCE 8 Gary Player est tout souriant après avoir gagné son premie.huit semaines.Je n'\u2019al pas.| F Marti 73-66-69-73\u2014203 68) tournoi de l'année, le Southern Open.Il à terminé avec un frappé une balle pendant qua- M.M.Meculloush To4siole-nss a) total de 270, un coup de mieux que Forrest Feuer, ¢ ot il - rante jours après l'opération §: Rogers RSS 88 mérité $20,000.| et je-suis de retour sur le M.Mcciendon a 70-72-71-70\u2014283 , Chrysler Canada Ltde invite tous les pérateurs de station de service ainsi que - les garagistes indépendants à-assister un cours de perfectionnement spécialisé sur le fonctionnement du système d'allumage électronique et des dispositifs anti- \"> pollution, ainsi qu\u2019à visiter notre exposition de pièces Autopar et (avipement | tel que King, John Bean, Barrett, \u201cpe Reman, etc.A .| \\ \u201c | .| l.« Le mard] ou mercredi (iv cholx) \"11 ot 12 septembre 1973 - 19 heures LE GRAND SALON | ~~ | _ AU FORT DE LIESSE MOTOR HOTEL t FC | ! | | 6705 Chemin Côte-de-Liesse Montréal, Qué.INVITE : ROGER a - (\"MONSIEUR O'CANADA\"\" PRIX DE PRESENCE © _\u2014 RAFRAICHISSEMENTS i i 3 Cw { il Coat o oii Nom de l'établ avomvenvesaetoreefinris ven sanc00s oe i ' of rte Feet s\u2026i.' A t - Prière de je présenter | \u2018cette invitation | anh genes (HN arene | Votre nt eee Ne i, .\u2026\u2026.- Adresse « Ce i i PE EE ie TES A Se TLS MAME AT A EE our profite des erreurs o mais sur le de Robert .dans fa cl wb ies aby mee ote nabs cath A\u201d M tee ly es Téléphoto URI \u2014 W L'année 1973 est l'année Tom Woiskopf.Celui-ci, qui a| gagné six tournois depuis la mi-mai, a des Grands \u2018et il a ainsl porté se plus de $300,000.Ronde record de 66 | Kathy Withworth porté hier, la Cla: = gairis pour la i raison de Mary Mills au.56e trou DALLAS (UPI} \u2014 Kathy Whitworth aj joué une ronde record de 66 hier puis a défait Mary Mills au deuxième trou supplémentaire pour remporter les honneurs du tournoi Civitan de Dallas, pour son troisième triomphe de la saison.Mile Whitworth a enregls- tré son pointage une heure avant que le dernier trio n\u2019atteigne le 18e vert.Pendant que Mile Whitworth attendait patiemment sous une chaude |température de 80 degrés, seule Mile Mills devait parvenir à égaler son pointage Les deux golfeuses ont réussi la normale sur le premier trou.à normale cing euxlème duns distance de| 157 verges normale trois, Mile His à raté un coup roulé de deux leds ce qui lui aurait valu normale.ge gagnante a ainsi mérité la première bourse de $4,950 cependant que la deuxième devait se contenter de $3,750 La dernière ronde de Mile Whitworth.lui a procuré un grand total de 213 pour les 54 trous.Mlle.Mills a débuté la journée avec six coups de priorité en avant de Kathy mais a dû se contenter d'une dernière ronde de 72 .om poln tage qui bien que satis- t£-ne pouvait se com- nr a celle de l'éventuelle un coup derrière les Proc Be on.note Jane.Blalock, Beth Stone et Kathy Ahern.Mlle: Blalock possédait l'avance au cours des 14 premiers trous mals a eu besoin de trois coups roulés au 16e trou et a aussi connu des difficultés a trou son titre de 1 deu , Jocelyne Bourassa a ter- | miné- neuses même si réussi une ronde de 75 ; suivant pour perdre | | loin derrière les me- * elle à F4 hier.Elle avalt obtenu deux ' compte identiques de 85 au cours des deux premières e qui lui donne un total de 245, Ka.Whitworth $4,950 75-72-46\u2014213 Mary Mills 3,750.71-70-72\u2014212 Jane.Blalock 2333 49-73-72\u2014214 Beth Stone 2,333 72-71-71\u2014214 333 73-71-70\u2014214 Marie Breer 1,198 71-71-74\u2014216 D.Caponi Wi 1,195 N-N-74\u2014-216 Pa 1,195 71-74-71\u2014216 Clif.Amn Creed 1,195 76-69-71\u2014216 Joann Prentice 1,195 72-74-70\u2014216 Gerda Boykin 1,195 73-74-69\u2014216 Betty Berfelndt 775 T5-71-71\u2014217 Kathy Cornelius 775 74-75-460217 Sherry! Wilder 625 75-73-70\u2014218 Gloria Ebert 550 75-74-70\u2014219 Barbara Boddie 392 72-74-7422 Shelley Hamlin 392 76-71-73\u2014220 Laure Baugh 392 72-76-72\u2014220 Marilyn Smith 22 78-72-0\u201428 Judy Rankie m 73-77-70\u2014220 Robyn Dummett m TN T | Benoit Champagne champion : à Laval L'excellent\u201d Benoit Champagne, en prefiant {a mesure.par 12 et 10 de André * Morin dans la: finale, a décroché les hdnneurs de la classe \u201cA\u201d, hier, au championnat du club de golf La- val-sur-le-Lac.- Dans la classe \u201cB\u201d, la victoire est revenue à Geor- es Savoy Ar a driomphé Champagne a baissé: pavik lon devant.Raymond Saint: Germain.Cette \u2018journée de -cham- lonnat a-été assombrie e décès de Marcel Valois qui occupait le poste de président du.comité du terrain.C'est avec énormément; de stupéfaction que les participants et les: mem- \u2018bres du club ont appris le a\" 9 ot docs de Marcel Valois.hana era ATR ve Cu Spears rare pt à eu | = rs ue As 4 A ; 2 | - mb Pe press, du, Mount F Rb: di Donna |.à | McCal um, de Valois; ont| repipor les \"h A trelzib-: |\u2019 ow nnuel: de d ub! $ Invitation du Moünt' uty Club, \u2018par la Fédération \u2018de\u2019 lawn bec et par pf lême ont mé itp le cool.ri mblème d En: battant ; fernard Bastien et Bll ) Webber du; clib Valols | Amptes de 246, 64, 3] pes irs avélent décroché \u201d s titre Fai dormer.| 4} 1 {BE Jami ales Vol reds ot! Donna McGalliim.avalent=| Jig nidé Gabrie lantiet | {du Mount.Royal: +.: ty Club 63, 61 et Bastien dt sa partén oie AUTRE GAGNANT PERNOD 14 Pater Czuba et: Joyck Goflfrey do fo 1, Michel Bolsment est dev le sixième gagnant d'an voya- 3 Les autres équir wi ; ore! ge aux le premle prix de présence lors des tour- section sont.Kevin | Pagp ; I { nols de golf Soleil Pernod.H: a reçu son prix des.mains de; cy | Kerr, Bob et\u2019 Jean! © Fat.BUG I michel Komaroff (à droite).Le dernier de la série \u2018des: Tom BeH; était le | dire wuld tournoi 9971 tournois Soleil fornad ora présenté mer do idiom o iat \u2018fe déroula sur des_rpulettes, - Portige à L'Assomption.; Le rod SEEING 73 TT a \\| 72ipLymor i FURY Ce DAD | u : 2 portes, Er J PST Lo : pe; 6 a] nt.on ar AVERICK I i 1, aut., faut voir @t faire = a A ONT se NTÇALM bquets, conicle.+ OBILE TORONADO \u201c= rigide, tout équipée, vitres éléctrique\u201d ts @ YY \u201c69 OLDSMOBILE DELTA is \u201cOu om, 4 portes, rigide, Sout Swine to voip © isha jon-wagon, 6 cyl, \u201caut, le bai RCURY MARQUIS : TE sedi, tout équipée, toit viarle .DGE DART PETHOOR XO n Cap 2'pprtes, 7 ide, 6 oyl., ati rida CHEVROLET = | = MERCURE MONTE mou re ge Onv., 8 Cyla tout équipée, Sitges: EVR LET BISCAYNE 2 2 portes, 8 at, + Fadlo, feut voir : 68 CHR NEWPORT 4 68 CHRYS ER N c a AAA a WD WW Es AVI TS concours des journs ; s de la salle \u20ac des nouvelles à fontréal, Québec et et des correspondants de ./ i dio-Can à ashir B T 9 MATANE CKRN 4 \u201cROUYN-NORANDA À a oo je CKAT 7 Ace a 3 > i rs ERIE 281 1 Foe cue at, A 0 aT - \\ ~~ 2° « + | Eu | + far pe a a a am vo.Re Lu Les nf Ca pn A Bn A PAB anne Po me BO S SS - 2e .1 in , .yo A Cy \"i 0 Ll i, ~ A shel @ 3 +#_ 4 iY LY w fi 0) Lee = oP -~.Liam Ant - pa WG ot of or tu af \u20189 .Cla À _ ile; \u2019e ein, médical des\u201d teront mp Comme.- ard Brodeur, os ike - McNamara, Lg Eds: Reval paid Leclerc, ar 8 4.Plerre Roy, Nord Il.Patrick © Ciel Ri orion Nok , Pa ; ai 1 erra Guité, Nordiques: 9 co's ocd Michel Deguise, Voyageurs, : Serge) Bernier, Los E | i glace iprévu pour 14 > LE LSE ues Lemelln, Nordi es = Jean-Claude\u2019 Tr 5 Fran : zeau - A | heures.| va sans \u201cdire ! \u201cre \u2018camp dés Nor: | = Terre-Neuve: | L 2 ques lu LARMES sw i | Norman Baie, Pronos 3 | qu'un snth jlasme nouveëu © 4 j y quise, Ser: Parc: Chambord, \u201cNormand Desc \u201cMont.Anlleé Gaudette, 1 pes euxième camp.ge; \u2018et id Bros Ae.Coombogoo real Se TA ec Jeannot Gilbert, Bears Her, Richard sou, Broymsbiry, 0 À von] de ent des: Nordi- de r ba ailleront ferme.Der.- \u201cRosaire Sylval Ste-Mot i r i aalaville.hey;i : : 4 ques, da 6! maintenant: dung + regu lag rares de Beauce: .( CE Jean, PY Serg Martel, Lasalle Mes\u201d Roger Tremblay.Port-Affréd_ 1 je Gur TiC plus pro- and| club; en si rT TT ST TE ossig # I oh Le 1p ~ orévoir | gn Hi tra Let été\u201d ri ie einen : li .; ob : he.|\u2018 @ [Un Ftançais, Patri es : TEA ed de By pi > Br on = vront ; bi Le 5 ei deguisition | 28 les cquisitions\u2019 2 os No i des régu: @ ; marié er = isan derniére Marcotte.5 Se ler tfaire la; saison Jor rapportera: §videm- > ac ues Plante.On - ire que Plante dut travails.LaTex _ = § ny , Serge Ber- hi Jean- : di ot ilain | Beaulé i Claud + Labossil re.avalos dit très de ; tis e là tefue de ses.depuis le début du 8 d\u2019Entraînement, En par | re Rural oy., He u défenselir | Serge n'contrat avec ; et.des attaquants ] He Mont tgomery,- Marcel Du- | , mais et} Clatide Dupuis.équipe \u2018rece- \u2018 des Castors de cap : M 8.00 heures ph x tre sportif St-Vinc nt-de-Paul.jul n'est plus nan cette ma adie, ard bos} Faller.contrat - en: pdheleau se- iniforme.ce vol Of merous WR 4 | Boul.Labelle i \u20ac homedey, = anes CRE 7 Si Thi OT Chai, BAZ ye Ce ae % + { LY Lo i $., 4 / f BE es anse CRE nn ey ERC HAL hie & a\u201d 2 - See (HEE WV \u2018 { A 4 $.© 8 oy | | 01 25° 2e 18 8 I> \u201c eae + 2 L Te pes FE A JE MES - ros so + e TAT ES + ar ai = a 0 E eu agi A AIA ONG ats a ao me Lm Pe A BR rr, 0 Ro J orp 7 SO rf PRdIN I PA ye > CL PS or Gem ti - \u2018 cd.Ae cidade\u2019 La BE \u2014_ me 2110, ot at rgb «i tls op Sib nth ge CA EN = IP 01 Pl 5 à - ¥ % suri tape er À a, ruse ~ a .a ; ; quo ; | t os st +e ol phe pn ir wt] rnc uma ee \u2014 tr i m+ otal na at oo | MONTREAL MATIN, LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 Manny * Le Montréalais A é Man | my.a conduit sa [Chevelle | 4968 d'une façon magistrale : remporter qran neurs du Dow .t6 hier après-midt{au circuit Deux-Montagnes.| tée Cette épreuve [présenté en deux tranches de 100 tours a vu Manny| triompher dans la premiére tandis que l\u2019Ontarien fait honneur à sä réputation \u201cen l'emportant dans le ; deuxième foo tours.avait \u2019 .a la suite de la vérif -de sa voiture il a Biederman a\" pris le départ de a dernière: position Ge e \u2018 © André Manny a ité de premier 100 tours pour avoir réussi le deuxième meilleur temps.C'est Don Biederman qui était le plus rapids mais.tion 6 dis alifié puisque - son bolide: accusait 75 livres \u2018en moins sur la pesanteur.mi imum.permise.' \u2018 Dans Je premier 1 MOTEUR REBATI | OU REPARATION Remanufacteré ser les Heux TOWING GRATIS EN VILLE Service & h.avec appeintement.Notre garantie à travers le Canada Financement, si accepté, josqu'à 36 mois pour payer.Voiture nie pondant réparation TRANS-CANADA MOTEURS 3430 EST, STE-CATHERINE 139: \\ Vous l'offre sans uci A CONANT : pepe Eff TOMORILES USAGEE \u2018tours, a ) ie Brumnell, Chevelle 65 dans ira Dow 200\u201d «André Manny a mené de fi en fil suivi de Claude Æ bin.Don Biederman a dû se retirer après.seulement 43 _wart (Tyrrell}, teur laissait échapper uns.iétante fumée bleue.Gilles Brochu, Raymond Fortin êt Georges Loiselle ont sul a dans l'ordre dans cette - première épreuve.= de piste alors que son | Dans la deuxième, toutes les positions finales ont été renversées.Donc, les Many, Aubin, Biederman ont.pris je départ de la dernière Sosition.C'est donc dire que l'action \u2018n\u2019a pas manqué.Au 40e tour.Andrë Manny avait .Colson et Desjardins signalent à Napiervill rejoint.les meneurs et | Aou suivi de Biederman- ét ubin, Toutefois, Biederman 1 ä profité d\u2019un dérapage de.| Lanais Caron pour se faufi ler\u2019 au-devant d'André Man-.iv.ll a conservé cette pr mière position jusqu'à I fHaissé du drapeau à damier \u2018da i00e tour 0 premiers de chaque éta au \u201cPeix d'halle.Venaient - son Fittipaldi.\"MON i Les Lotus \u201cIPS\u201d ont réalisé hier après-midi, à l'autodrome de Monza un magnifique double dans le 44e Grand : Prix d'Italie de formule 1, avec Ronnie Peterson dont c'est la troisièm victoire de la saison après les Grand Prix de France.et d'Autriche et le Brésilien Emerson Fitti- paldi.Mais l'Ecossais Jackie Stewart sur - Tyrrell classé quatrième est d'ores et déjà assuré la couronne mondiale 197%, la troisidme | aprés 1969 et 1971.Les rw impaires |semblent fort bien réussir au champion écossais.| :H compte en effet 69 points contre a Brésilien Emerson.Fittipaldi, 47 au Français François Cevert, et 43 au Suédois - Ronnie Peterson, vainqueur de ce Grand i i ~~ I ne reste plus que deux épreuves a disputer, ge Grand Prix du Canada et des même sans marquer de Fray Sed Stewart: ne peut plus être oi.-_ Sous-ün soleil de plomb, r une chaleur nte, dans une ambiance: extra- rès de 200,000 tifosi, ordinaire_icréée par d'Italie a été animé de ce 44e Grand Prix bout en t *\u2019Dès le départ donné à 24 concurrents, les deux [Lotus de Peterson et-d'Emerson Fittipaldi js'installaient au commandement.jensuite le.Néo-Zélandais Denis Uime sur McLaren, I'Ecossais Jackie Ste-.I\u2019Américain Peter Revson (McLaren), l'italien Arturo\u201d Merzario {vr rar} et | : Français François Cevert tfyr- re .a Au 52e tour, soit à trois tours de la fin, Ronnie Peterson était en tête devant Emer- Les positions ne varialent pas non plus aux 53e et 54e, et finalement Suédois: Ronnie Péterson l'emportait aprèa avoir couvert les 317 km.625, à ln \u201cmoyenne record de 213 km.449, devant le Brésilien, l'Américain Peter Revson, Jackie Stewart, François Cevert- et I'Argentin Carlos Reutemann.; Après l'arrivée, Peterson an.certes très satisfait.Par co re.Emerson Fit ipaldi faisait plutôt \u2018grise y\" si le n'ai Jos gagné aujourd ul, si fog na pas ne a course d'équipe, disait-il,.a done.e demander à Colin Chapman ex ¢ Quant à wrt, qi alters une conférence de presse au t après la fin de \u2018l'épreuve.À déclarait, tout\u2019 souriant : \u201cJe crois que j'ai fait ma meilleure course depuis le Nurburging.Je na sais pas encore si j'abândonneräi ou non la compétition.Je prendrai une décision après lé Grand Prix des Eta du mois d'octobre.ackie TATS { - : .LES R r fo ! 1\u2014Ronnie Peter (Suède) aur Lotus -; JPS., les 317 yr en 1 47\" | \u2014 \"nT - moyenne : ia a ong (Brésil) Loi ps.oT Ae 10 a i 3-Pete Revson EU) McLaren, al 74h29\"45\"8/10 « CCE I | 4-socide Stewart (G-B Tyrrel Là \"1h29\"52\"2/10 © ) vs 5-Fran is Cevert| (Françe) Tel © Mme los Re n (A baka 2 Carlos.Reuter (Arg) 7\u2014Mike Hailwood GB).Suton | ~ 1h30°4577/10 8\u2014Jacky Ickx (Bel ) Ferrari à un tour .9\u2014David Purley (Gi-B.) March à un.tour \u201c16-\u2014Goorge Follmer | (EU).Sudo à um Ht Oliver (G8) Shadow À ui tour | 12\u2014-Rolt Stommelen \"{AN.) Sesh à 1e TH ar Beltoise (France) BAM à ui tour 14 Graham Hil (GB) Shadow à wt four\u201d 15-Denis.Huime d Ron Colson de Chicago Vermont en dernière ronde \"À RE © F { | i l'es amateurs pourront re- la mesuré d'une quinzaine de concurrents pour rem- Exploi im 1e ETAPE ( - Porter les honneurs, de la André Manny, Chevelle : - Catégorie.super-production.Clavie Astin, Chevelle 8 En effet a a de 4500 per- - WEST ALLIS, Wisconsin Gilles Brochy, Chevelle 67 Raymerd Fortin, Chevelle 65 - Georges Loiseile, Chevelle 68 =: ©.Ron Barcomb, Fairlane 68 Leclerc, Chavelle &9 .Tom Tiller, Plymouth 48 ct, Jacques Ste-Marie, Chevelle 63 Frames Chaussé, Cheval\u2019 45 2 TRANCHE DE 10 TOURS Don Biederman, Chevelle na .2° 4e C aman lla \u2018vitesse de 82 André Manny, Chevelle 68 Claude Aubin, Chevelle 68 - 4 - Jacques Ste-Marie, Chevaite a Tom Tiller, Plymouth 1 Raymond Fortin, poise 8 Joan-Clavde Gratton, Chevelle tant pour le champi Tonéen des formules ; \u2018laisser derrière lui nombre \u201cMullin de.Verdun en finale o Pl ries, Léo Gauthier de Mont- -| réal a profité d'une maal- \u201cdresse Le Steve Dumas du Tim Schenken remporte |la course de Nuremberg } ® PRIX ; NUREMBERG.Allemagne mière \u2018épreuve facilement, et : (UP \u2014 L'Australien.Tim:; il a terminé deuxième, der-: © ECONOMIE -.Schenken, Isant -une | rière le Français Jean-Pierre e QUAI ITE ; Mord: M1.a gagné hier la Jarrier, de France dans la = course de Nuremberg comp- | Seconde.© SERVICE \u2019 Suse de difficultés mécant ques.\"bis des : ks wi on sonnes ont vu le pilote de la -Camarro aux couleurs de complété un balayage de l'équipe Action Performance quatre courses de l'Auto- club de stock-car des Etats- Unis (USAC) hier; au speedway de West Allis.Cette année Il est devenu Te premier conducteur de l'histoire à mériter trois championnats consécutifs de] l'USAC.-Hart- man-a battu lé détenteur.de - la première place;sur la géil- de compétiteurs dont Tom a franchl {e quart Gore Se n 12.45 secondes, milles à Fheure.Dans\u201d les- autres catégo- (UPI) \u2014 Butch Hartman a =~ .| Gra | \u201cet Louis Desjardins de Mont- pour s'approprier da bourse voir Louis Desjardins diman- puxièr a posite ane .réal se sont signalés hier à dans al calsse compétition che prochain à {a piste s'est octroyer les hon- i la piste de.Napterville alors et modifiée.Alors que Bob Napierville alors qu'il \u2018parti \u201crleurs de ce Dow 200.Il 'y.qu'ils ont; remporté la vic: Bannon de Pincourt a con- \u2018-cipera au championnat natic- ait plus de 4.800 rerson- toire dans leur catégorie duit sa Fairlane a 90 miles nal pour voitures super-pro- s aif circuit Deux-Monta- respective: Colson s'et s'est dis- -à l'heure en 13.10 secondes duction.Huit funny cars \u2018anes alii ont bravé la froide.tingué pour devancar Raynald prendront également le dé- température pour assister à funny car 1a \u201cRB fa Revels Chi Blouin en finale de la caté- part au cours de ce; même cette excitante épreuve.La Town Hustler\u201d à 217 milles gorie Production.; programme._ + Ne Tl dt URL ME dE T revit Dow.aura lieu diman- u reco a , \u2019 = che nréchain à l'Autodrome .en 6.72 secondes.Trois- fois champion de 1 USAC ro da Nuébec.Quant à\u2018 Desjardins \" a 4 Résultats non officiels das.fait sa: Marque en prenant de Butch Hartman | le de départ, Jack Bowsher.par un tour dans la course de ld Coupe du gouverneur.d' une distance de milles Au volant de sa Dod der Charger 1973 qu\u2019il a conduit à fa vitesse de.96.061 mah, Hartman a dominé.Bowsher et sa Ford Torino 1971 à tous les tours excepté les neuf premiers.La \u2018victoire.a - valu 300 points à Hartman | pour mériter le titte-national { Ï \u2014 MOTORS SALES INC VOLVO Jarrier avait dû se retire: de la.première épreuve.à \\ ser-a087.| | Camas e dl ey v-+< 32 ae 32 + iT DI lo we | - i V te IC pel era 5 : | UTOS 19 \\CHEVRO = | | e 3 2S û bert Van ynde OLDSMOBILE CALL, di \u201ci 23 obert, Van Den Eynt 6 te: ÿ its\u2019 sé mini s honneur; d ircesit fe St-Do- le is ve gr cui Jorme db 149 :m POUR LIVRAI par ia| bra 000 te per + 1e in | | Den! E¥nde, le leader du vél Optimiste po x) ancé.son pe Robert 2e eu sp File Les deux cy : n- | milles de {16 @ on un temps: de 5 tile telles Lorenzo.Bi Pal a pris da troisième 1 nt ace, us A am- recul de 1:57.devancé Eric.Van ele MAC vainqueur, ; 118 secondes ra Go: i Is i rai , les coureurs Sem part les let c'est ix ia lon devant Bruno D est a souligner que mo 112 coureurs pri départ \u2014 des be de ila ital 4 [A hy) WN CADIL rig cadet, la nlel et chez les y a tric | air) par ailleurs, dà ite-devant Mic s {alca re a re S, c'est aride Baldasarre) qui ! ui \u2018les 'ê } | oy.CHEVEL i ol i SIR OLDSMOBILE 3 PROFITEZ DES ESCOMPTES | i L j ov ET PRIX SPECIAU i : \u2019 | | \u2018 DE FIN N CHEVROLET xX J 8.8 R53] ; ie = ; | Ï 38 NOTR EV A STE SALLE DE.MONTRE og LES i RH la course St-Domi | issue dd nL , le jeune des {Robert \"54 re st ue ame trophée an i on Fay Gsontant et l'o \u201d de is de In rti alle on assisté Fer tio- ra ars in es ame dé- E me te.| ; Gon la i 4 sm { ui fl ; rer, 0 a Gh |G Im i rse ur Cc\" ; fin Semaine \u2018préchel Te soit les 14-4 les bre, que: | {es ¢ niers A Ao ger COX) ; l'hô i Chicou tml.uit eff la Fédération québéi ise ie camping: ah, in tiend a \u2018ses assises anpuelles: ddns le but réunir *:5 = her _ peu ssert : x dl | à ping; Fo F eu Le: di, le de \u201ctravall les imettront de] discuter et de défin le [gle e a Fédération, insi - ses =) x LE nan 14 i rs.nquet: an Rg) LEY Ye AIT TION - nal opneur de s seront suivies du hy Se >\u201d wry lla présidenc adjoint; du ms VV ness ger, aux Loisi inistra; 23 ou Fr ét aux /Sporti i Ÿ 1 à $ \u201cle fer.ST ION + [A PAN by cacher dr 12 $ ) rrolnara 16 dimanchd par l'étect ration pour OOD SSRI of MD PVE-§ SRES0S ford pon atl pra 8 = Ma Joven ort un = We wo avon mi à l'éppagus Votre sacré, Le seu pass À asmalééret 7 à radios exchaisad.typu grande postetmaen.ot ma \\ HBouvel exéc if terme 1973-74.tuples poisse it Lifesaver R/S SERVICE 7 gry hs Yonne MO ih \"00 TRANSMIS PRIX JAMAIS VU ; OU REPAR LE ve D'ABORD i vf a = GARANTIE 24\" Notre: gratis est valle 4.eet Edmonton, | Alb, LAURI Ea ree $ 9 @ Torontt, Ont e Ave Mention ELOEIL FAR LE PONT 9 Vanc FG J oe Winaloed, a RE ToL Big RTE'S eR © Financement tes eux AUTOMOBILE 1965 INC, 5 till ans un HIPPOLYTE- 0 pa sem river CHEVROLET OEDSMOBILE -~ CA LAFONTAINE, Las mote TORONADO CH n CAMIONS CHEVROLET MONTREAL AUTO + | i 1850 ; tue LE angle Cartigr)- j & Ll | Ly bw nts co spre.pt ww CL - No + CN en ene mn a A Yt I rigor ato rn gh J PN I Nae, - EL nn - , .N of ; ; ca _ .\\ : = né wt.ne JPN ; WG a, PAPE: al eat ur nt rt rat be \u201c match, ce qui a toujours été un de ses : a revanche @ C'est ce soir le grand jour pour CASSIUS CLAY qui se mesurera à KEN NOR- | TON qui lui a fracturé la mâchoire à son rnier combat.Un gars qui a du coeur et | qui est fier, CLAY a montré un courage | extraordinaire.selon tous les docteurs-pour CASSIUS CLAY: continuer de se -battre jusqu'à la fin \u2018du combat après avoir subi cette-fracture à la deuxième ronde.CASSIUS CLAY n'est définitivement plus le boxeur de jadis alors qu'il pouvalt faire Juinze rondes sans.s'épuiser et entreprer- re la quinzième, ronde comme sl c'était la première.Mais à mon avis, Il a plusieurs \u2018choses à prouver cè soir.Pour débuter, ORTON l'a définitivement humtllé lors de l&ur dernière.confrontation.Et on salt que CLAY qui a péché.par excès da conflance, était loin d'être en bonne condition physi- \u2018; que pour cette bataille.Egalement, I! avait caché une blessure qu'il s'était Infligée: à l'entraînement et H n'a jamais dansé du .atouts.\u201c C'est mon impréssion que c\u2019est un CLAY * méchant qui va monter dans l'arène ce soir.Ce NORTON est loin d'être un marichot avec une seule défaite contre JOSE LINS GARCIA et il possède définitivement une bonne claque\u201d puisqu'il a remporté 23 de ses 29 victoires par K.O.Mais je suis convaincu que CLAY qui sera plus rapide soir puisqu'en plus de 8'é- tre entraîné sérieusement il pésera dix {i vres de moins, va humilier NORTON qui ne saura jamais quel \u201couragan\u201d 1'a fr ala fin de la soirée.CASSIUS CLAY en dedans de trois rondes même si JERRY TRUDEL qui-ne s'est pas trompé une seule fois cette année favorise \"NORTON.\u2018Egalement, la foi de la moyenne .est dû pour \u201cavoir raison de I'ami JERRY.@ PAUL COLETTE.est également mon choix pour triompher de JO JO JACKSON , par décision.On sait que COLETTE est en- | train de devenir | un des favoris des ama- | SPORTIFS.JACQUES & MICHEL | Ont acheté.une faillite | | FAUT VOIR 4 CAMIONS.3 foanes Chevrolet 69 | 63 FORD 2 tonnes, boîte amiante aluminion 2 METRO FORD - 47 49 DODGE st-wagon ; frictear (leader JOIN DEER! 69 CADILLAC Ti CHRYSLER BT.300 - 69 TORONADO NT.: Toutes ces autos ent vue | neuve ; ! 727-4586 252: 7280281 \u201c sais\u2019 : BEAD -tout et qu\u2019 \u2018avec six Semalnes d'entraine- \" ment, i une excellente droite en plus diun flr er est st populaire et est connu de- t it .CLAY ou KEN NORTON en action.; Ro GABRIEL LAJEUNESSE, de ia | 10 : ve \"6té battu par K.O.S'H faut que.LE A son dernier nolntat au CENTRE SAUVE, il'a tes.© Le amateurs de boxe vont égale assister aux (débuts professionnel JEAN-CLAUDE LECLAIR qui en sera ailleurs volé la vedette aux finäljs- de dans l'histoire de la boxe locale, un b qui sort des rangs amateurs n'a été e laisorte.Avec le résultat que le p teur REGIS LEVESQUE a été obli chercher un gars des|ETATS qui \u20ac batailles professionnelles et qui n\u2019a | i l'emporte par iK.O.Il prouvera hors| de tout doute qu'il possède réellement d \u201cdynamite\u201d dans ot poings.LECLAIR.possädera pas ; l'expé lence de JESUS CJA éèe soir, mais j'ai confiance de le voir triompher par K.O.Premièrement, H est dut et peut prendre des coups et je) ne pas à quelle rond e il parviendra atteindre ALICIA sur le \u201ckisser\u201d mais lorsqu'il le fera, j'ai l'impression que pou Et première fois de sa carrière, il va de èu- | rer au plancher.© En résumé, mon.\u2018 \u2018parlay\u201d pour ce soir | | est : PAUL COLETTE par décision, J CLAUDE LECLAIR par KO.et finalement | CASSIUS CLAY en dedans de trois om | dest.q | , JEAN-CLAUDE LECLAIR e Ld} soirés de boxe de ce soir C \u2018tellement d'in brat qu'il est pratique \u2018assuré que l'An va refuser du- Te soir au CENTRE SAUVE.À y.a d'aille belle! lurette que l'on n'a pas vu le prorno- teur REGIS ESQUE aussi souriant.| son- deuxième combat chez les \u201cpros\u201d.i= suscite! monde \u2018ce.© A la suite de l\u2019article te ge la (Semaine de hockey et bagarreur SERGE NA- a déclaré à MARCEL SALVAIL que la Io 0 blicité té qui entoure Je nom de JI CLAUDE LECLAIR ne l'impressionne pas de u'il était prêt .à l'affronter.A DEAU, l'ancienne terreur de {a ligue Métropolitaine au oo avec le SOREL, n'a ja mais, visité le plancher en 29 combats dans d'arène.\u2018 Je serai prêt pour LECLAIR début actobre ot lo peux vous garan- tr ie ce.soir-là, LECLAIR va mériter la e qu'on Va lui donner\u201d, de dire hour en fin'de semaine.NADEAU, | n \u201cjab\u201d de gauche.va exi bourse que JEAN $1,000 pour un mint de huit rondes ci ) tre JEAN-CLAUDE LECLAIR.C'est un d'a 0 également d'un succès finan for EL oil NADEAU qui-travaille cc o ms LEVESQUE soutient qu'il ya tant ÿens qui ont acheté des bHlèts: cette semaine au CENTRE SAUVE pour UDE LECLAIR que CASSIE e à POINTE-AUX-TREMBLES vient de m'écrire une lettre très intéressante sur de Pare RICHELIEU M.LAJEUNESSE, dre .propose - à ia piste de présen qurse à la mémoire de: ! Pod ubliée dans det- erniére, Ianclen|.a hi | assius Clay ce so Lors du tournoi.de golf à L'ESTEREL, dans les Laurentides, derniè ement, c\u2019est le cham- | plon CLAUDE ARSENAULT qui a remporté | | Pour cléturer ce tournol, un souper a été offert et on a méme gorame le démontre la photo, où l'on remarque un des organisateurs, EMILIEN AU président de ce tournoi, GASTON POIRIER, le gagnant, CLAUDE ARSENAULT, at | | Cailie ARCHAMBAULT, qui déguste cette tite coupe de ne ! i ; = i de QUEBEC.Jeudi soir, 1l s'est parié APRIL, qui fut le tout premier fondateur du PARC R ICHELIEU.M.LAJEUNESSE, qui * écrit qu'il a vu grandir le RICHELIEU, a : une bonne question pour les amateurs de : courses : - près de teurs étalent rien d'autres que des boîtes .\u201c spectacle .pour - TONY BENNETT domeur ure \u201cQui fut le.premier promoteur à présenter \u2018des courses sour les réflecteurs au PARC RICHELIEU ?\u201d @ Voici ! réponse de M.LAJEUNESSE : \u201cCe fut le 11 août 1940.C'était un dimanche.C'est un MONSIEUR LEDOUX, qui était boucher-épicier sur la rue ONTARIO, ICOLET ou VALOIS.Les réflec- \u201cde conserves (vides) mals ce fut une act rée merveilleuse.C'était le bon temps\u201d, rajouter cet homme.|| Fi @ C'est dimanche le 23 septembre que le célèbre TONY BENNETT viendra donner un la PLACE DES ARTS.C'est cer talnement| un spectacle & ne pas manquer les amateurs de bonne musique.doujours, un des grands noms du business\u201d.américain et lorsque j'ai été voir ANDY WILLIAMS! au CEASAR\u2019s PALACE a LAS VEGAS on annonçait justement que TONY BENNETT serait un des prochains invités.| | © REYNALD.TOUPIN, celui qui s'occupe du programme à la piste de était de passage au PARC RICHÉLIEU vendredi soir, i m'a fait remarquer que la PISTE DE QUE BEG venait de connaître sa meilleure semaine de l\u2019année en'ce qui regarde les as- sisfances et es paris.Et dimanche (hier); on devrait, continuer de battre des records avec la fameuse course de 5 milles qui demeure toujours l'événement de l'année \u2018pour les amateurs de courses de a ville ° : i 40 ERIC TAYLOR ; : 2 Tee en Sebi :DARD.\u201cJe n'ai pas on | i | { premier prix, toui boire du chai ne.$167,000 pour te donner une Idée de Ia: maine\u201d, me dire REYNALD TOUPIN.© L'ambleur WAIATA- de l'écurie BAILLAR- est mintonan rendu à SARATOGA.° Pendant que les [METS DE NEW YORK et les EXPOS ne ps -comptêr et que \u2018on était rendu à 2h.15 du matin, ve sone: \u2018al fait rire lés confrères en disant out haut: \u201cOn se | croirait aux courses, personne ne veut ' 8 er\" 1\" Moy © ERIC TAYLOR n'en- revient pas\u2019 d'entraînement de l'équipe de un camp aussi rude depuis peut-être 15 ou 20 ans.Même MA- \u201c|RIO TREMBLAY et ROBERT SIROIS.qui sont deux grands amis se sont battus l'un contre d'autre.Le jolub va certainement \u2018donner de l'action.cette année et ceux qui aiment le jeu roblists ne: voudront pas anquer les parties/de notre club\u201d, de: me dire ERIC en fin de semaine.; \\ Po ® On dit que le fils de ROGER BEDARD est: comme son père et qu'il raffole du jeu robuste.Il aurait sieurs bagarres depuls le début du camp.© GILLES LUPIEN a été transporté- à l'hôpital saniedi aprèsi avoir été blessé au vi- sags.ce @ La soeur de Y.CONNELLY viendra poursuivre ses études à l'UNIVERSITE DE fois, je.serai seul avec mon épouse à ROUYN-NORANDA cat hiver.Ma fille, 2 sèra à MONTREAL et GARY a CHIC , Mais c'est la vie et il faut, qu'ils\u2019 fassent leur vie comme nous\u201d, me disait NORM CONNELLY en fin d semaine.: | \u2018Le prix de | ' £ devenu tellement cher que bien | ter moins cher \u2018 Fr Jeu.Egalement, Il \u2018venait d\u2019a Joueur de hockey PIERRE THEMENS, cédé accidentellement en des suites d'un accident de motocyclette.| C'est jeune .- partir à18ans.% - 47 @ PATRICK NORMAN, que j'ai ig voir chanter en fin de semaine au restaurant de CLAUDE ST-JEAN, étalt heureux, et pour comme l'an dernier.MONTREAL cette année.\u201cPour la première, cause.Pour débuter, c'est aujourd'hui que se fera le lancement de son premier long- | rendre son dernier succès \u201cD'OU QUE TU VI NES\u201d est maintenant numéro un à \u201cJEUNESSE - PE tout comme son Le ae MON COEUR EST A l'avait été.he #4 Un ami me disait dernièrement: ; nourriture ! est 7 2 vite, pour économiser, je.# Manger mon.argent.Ça: va dut ne | 6 impliqué dans :plu- | © Mes condoléances à la famille du lod ain \u2018 \u201c l évoluait pour le ST-MICHEL et qui est 4 fin de semaine 0 ~ pA - re AmB MY AME TY mmpnay AA cna wl GSN ee Speer ci FAR PEAR av Te WO CC nA EE.PI.MED WO ORL BE aT TO wr Se dd PE SEE EN phi PT ji og amas; É 2 dims dice, fisÿ LP.3 Wilcox 8.\u2019 inson (88).BREEaRERISY Py Hendley (8).LG.: 4 sT.Louis.0 od - s ï vo me Jd ): LP.aX dis.\u201cen re « : pe \u201csante (vel a | dado AR SAN DI 40 aig 12 wa \u2019 i EY n, QSHSSLUSÉ mue es 00p 001 130-10\u20146 12- 1: ©) Ka\u201d Gon i E PTE sl yo 5 TY; 8 réaliser d nomies d essence, -} NOUS Vous iferons.F \u201cVentilation\"\u201cFlowt rough\u201d : Sièges baquets à dos- \u20ac ADE AU.%o 11 sler yi a avec appuis-tête.Etrangleur manuel va YI pour démarrages par tem ps froid, Cap t à- tirette 0 : \u201cIntérieure.Moteur Je ig c a cyl.en digne à arbre : à'cames en té Batterie à ut rende ment de 12.volta 5 2.amp/h.Viebrequin à 5 pa- llers.Trousse à outils.Freins à disque l'avant \u2014 maître-cylindre double.Pneus à bandes.blanches 600x 12 sans chambre à air, équivalence: 4 plis.§ ' 149\": Tableau de bord lumineux.Ceintures de sécurité -# acceptée avec lampe-témoin.Essule-glace et lave-glace élec- téléphone - ., 7 tiques à 2 régimes.Boîte; à gants verroufllable.Co ©: Vérification.de: Li \u201cColonne .de 6 dires lon amortissante.Chauffage .et ar créditinstantdnée || À -dégivrage h haut, rendement à 2 régimes.: 5 BRR te.\u2018aw beurre de 100.te\u2019 = : etimian, Ou, 217 hi .Excellentenllèco- ti 1e Coleman, Det.19-153 échange\u2018 Opies He + sois heures \u2018av pagnel do souscription à hier par le maire Sa Sid'Atlanta.L'un dés LN T -G2 - : : : ; Ll BL 0 Lo 9 bat | B auharnois 63 en onz \u2018man nches y fig presque! Fimpossible, soit effacer an\u2019 .déficit de 31 atteindre la finale de la ligue Montréal junior contre le Mon Retour ; de Ville-Marie ?On est porté à se poser 5 la question de suite de leir dernier lon.~ phe de: 63 iremporté hier sofr à Beauhar- - .\u2026 nols contre tes \u2018Castors qui leur a permis .y d'égaler la série finale de la section Quest.à 33.Le match décisif sera disputé de-: main solr:au stade Municipal de Lachine: et il est tout probable que les locaux alent: recours a lepr as droitier Normand Daoust qui a retiré| 17 Castors au baton, sur.une: possibilité de 21, samedi soir.2: § Wy - \u2018pris une\u2019 a e de 31 dans la série- avant : 4 à - de s\u2019incliner|à deux\u2019 reprisea as cours des Lo - deux dernie soirs.: Mier, les visiteurs ont \u201céclaté pour \u2018trols points au début de la 11e marche contre - le perdant \u201cRichard Bonami s'étaient Îivrés, Jusquedd; \u201cun Intéressan duel de lanceurs, Mals Sau- v - LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 la série finale de la ligue Montréal junior ,Ç * Les Ath tiques de Lachine révsstront- \u201cfigue, a débuté - la manche avec un.a été Serge: Boivin avec deux simpl S.Be \u201cHE = Rappelon que les Castors ont d \u2018abord.ichet Sauvé.List et le gagnant \u2018 ve | i SS mitt) God Do _ oR r le.gain de.i de on I | seul rovers.il tentera donc\u2019 de canaué Te 5 ° El : $ vir un deuxiê ; {Montréal.i \"avéit vaincu les : Mont-Royal en sept parties dans la série finale l'an \u2018dernier.L'hiètoiré du match d'hier n'est pas bien édmpliquée.Les.deux équipes ont rappé quatre coups sûrs, le perdant Michel Cäyer n'ayant -absolument rien à se\u201d reprocher.Lavallée a réussi son cireuit vainqueur à \u201c ses dépens \u2018après deux retraits à la sikième \u2018pour causes l'euphorie générale chez jles\u201d joüeurs de \u2018équipe ainsi que « chez les amateurs.: La parti a été marquée d'une | ; bagarre à la sixième avec pour résultat l'expulsion de l\u2019instructeur Gaston dins, du Mon Retour.Lino Bolthillier avait procuré les devants 1-0 aux Orioles & la troisième \u2018en faisant croiser le marbre à Guy Saint: irre ne avec un simple.Saint: Pierre avait regu! un j | Photo MM \u2014 Tr .: Desjardins doit être escorts r les sutorité après olr chassé du match À lai sirième\u2014 pa és « ss | mp pla - \u201cef son co quipler r Miche 1 Bouthiliipr: yo : ité.Sauvé a s coussins en ac- | cordant un but sor alles à Mike Fidork jr.| rold White à alors produit le poin vain-\" eur avec un ballon sacrifice dans la uche.Le Faseveur Brian McCarty suive ec un triple | ide deux points pou com- -pléter -de pointage avant\u2019 que Sa ne .puisse se ressalsir.Malis fe dommage était \u201cfait et il était trop tard.Bernard | Challfoux a dirigé l'attaque de coups sûrs des gagnants aux trois sim- \u201c |.pl s cependant que Bouthillier en réussis- he it deux.Le mellleur joueur des perdants * J.La retiré sept hommes au a é- six.Demain.les \u2018Castors * réplique oht! oust en Tu opposant leur dere A 4 droitier for joe Leduc, | RÉPARER CNEZ } TRANSMISSION SPECIALTY = seve = Gi £5 = : Lge vieifiorlasystime ds chargilts perd de sa force et ne fournit plus suffisamment d'électricité.Le résultat, votre °F be brass ostrr votry batterie.À l'usage, -l'aitemateur - i batterie: Es.ne donne plus son plein rendement.II fout slors wéjffior TRANSMISSION Handy Andy.\u201d dites intent _ \"CHARGEZ-LE\" \u2018Profitez de ces bas prix extra spéciaux.aujourd'hui.Lorsque nous faisons la mise .- AM pbint de votre auto, voici co que nous faisons: 1) lastalions et/ou e ) nettoyons remplacons la s (Soupape de tive.du carter).10) vérifions } Er pa ar.1) vious > BOBINE D'ALLUMAGE | à partir de Be.= \"AUTOLTE* { argnez à ce prix d' aubainè Handy A Faites une mise au point avec A/C od Autolite afin d'améliorer ia performance de votre mo-\u201d ÿ teur.Limite de 16 par client.Genre non- ur .résistant.03-839-Sér.: TEE ou DEXTRON FLUIDE DE \u201cAUTOMATIQUE .\u201cApérovislonnez-vous ot .épargnez \u201cmaintenant Le oF.Handy Andy.Andy.Hulle mu | mium 10W30 pour sus jot ; qu, Color pour r mRontrer teurs modernes d'aujour- tes.d'hul.Approuvé par fa 27-580-01-19 Les uvre GAG D'ACHAT ro! ur 6338 : CHAMPLAN Bout ST-LAURENT Co 1-0880 627-3693 526-2514 SA 521-6663 271-6500 Gis 3201 2 \u201ca ie 4, \u2018of t | i | i | i Sah ah 64 MONTREAL-MATI \\ TT APRS git TET L'OUE NATIONALE DIMANCHE Cincinnati 14, Atlanta Cincinnati 7, Atlanta Philadelphie-8, Pittsburgh 7 New York 3, Montrébl Chicago 5, St.Louis 4 Houston 5, San Frañçisco 4 Los Angeles 5, San Diego 3 LUNDI - Pittsburgh à Chicago, 2.30 p.m.> San Francisco à Atlanta, 8.00 b.m.\u2018 \u2026 Houston à San Diego, 10.30 p.m.#1 \u2026 MARDI 2 \u2019 Piitsburgh 3 Chicago New York à Philadeiphie, soir San Francisco à Atlanta, soir Los Angeles à Cincinnati, Soir , Montréal & St.Louis, soir 1 Houston à San Diegd, soir CLASSEMENT DIVISION EST si» n 70 n ape NT mu: NEN Sn ss A A SRT A * : , nai tata et da Lae at da es Goo WAR ww Gr St.Louis Mbdrgh New York -.74 Chi ru.R Philddelphie .» DIVISION QUEST hbk?Cincinnati 7.\" seuei S œ N, LUNDI.10 SEPTEMBRE LIGUE AMERICAINE } DIMANCHE.Cleveland 6, Baltimore 4 (18re) Baltimore 13, Cleveland 4 (2e) Detroi on 4 ! Milwaukee 10, New York 3 Kansas City 9, Californie 5 (1ère) Kansas City 6, Californie 3 (2e) Texas 5, Oakland 3 LUNDI Boston à Baltimore, 7 h Cleveland à New York, 7 Detroit 3 Milwaukee, 8 h Texas 3 Minnesota, 9 h.p.m, Kansas City à Oakland, 17 b.p.m.Chicago & Californie, 11 h, p.m.\u2018 MARDI | Boston à Baltimore (soir) Cleveland à New York (soir) Detroit à Milwaukee (soir) Texas à Minnesota (soir) | Kansas City à Oakland (soir) Chicago à Californie (soir) CLASSEMENT DIVISION E p m.Milwaukee Cleveland 9 les honneurs de la-première 64.\u2018 ar me Cuel | ! | i CLEVELAND (UPI) i\u2014 Bobby Grich a fait compter quatre paints, Boog Powell a claqué un circuie de trois points ot Mike Cuellar est devenu le quatrième lanceur dans l'histoire des Orioles de Baltimore & remporter cent victoires, l Mer après-midi, alors que les Orioles ont écrasé les Indians de Cleveland 134 dans la deuxième partie d'un programme double.| : \u2018 Dave Duncan a réussl en solo à la troisième: alors que les Indians ont remporté Grich, qui a débuté le match avec ne .237, a récolté quatre coups sûrs dont un sim \u2018un point dans une prémière manche de quatre points.I! a également obtenu un simple de deux points dans une cinquième manche de six points.Powell : frappé son onième circuit de l'année contre le débutant et perdant Tom Timmerman et les autres points des vain ueurs ont été produits par Merv Rettenmund, Don Bayi j et fark Belanger.: : Cuellar, qui avait vu une série de six parties sans défaite arrêtée par Boston.fa semaine dernière, a retiré quatre hommes au bâton pour Watt a lancé la dernière manche pour les Orioles.Les seuts points contre résultat d'une paire de ciroults de deux points par Chartie Spikes qui en a maintenant 22 pour la saison, .; Le receveur du- Baltimore, Elrod Hendricks, a dû être transporté hors du terrain sur upe cividre a la cinquième Manche après.avoir subi une fracture d'une cheville en glissant au marbre.- 0! : Dans la premidre partie, les Indians ont infligé à Doyle sa septième = avec une poussée de trois points en sixième.Ray Lamb, en relève, a reçu le crédit du le vétéran gaucher ont été le rite sa- victoire avec n Un circuit de \u2018trois points .en - - sixième manche et Chris Chambliss a réussi un quatre-buts moyenne de.orter sa fiche à 15-13.Eddie ee ES Baltimore Mel Stottlemyre, la victime de cette attaque, a subl 15e défaite en 28 décisions.Porter a frappé un autre circuit pour Milwaukee à: la cinquième.Bill mpion a lancé toute {a partie pour les Brewers, remportant sa cinquième victoire, contre sept dé- aites.\u2019 { Detroit repousse les Red Sox BOSTON (UPI) \u2014 Tony Taylor et Ike Brown .ont claqué des circuits pour aider les Tigers de Détroit à battre les Red Sox.de Boston 5-4 hier après-midi.Mickey Lolieh\u201d et John Hiller n'ont accordé que huit s sûrs aux Red Sox.Taylor, le premier frappeur de fa partie, a expédié un lancer dans les estrades du champ gauche, et le coup de Brown, avec un coureur sur les séntlers, a frappé te poteau .des fausses balles pour compléter le total des Tigers à: la troisième.| Taylor a produit un autre point avec un ballon-sacrifice à la deuxième durant laquelle Détroit a compté deux fois.Bob Montgomery a frappé un circuit pour Boston à la cinquième.\u2018 Kaat bat ses anciens coéquipiers | BLOOMINGTON, Minn.(UPI -= Les White Sox: de Chicago, méme s'ils dvaient accordé quatre points ¢ premières manches, ne se sont pas laissés abattre pour autant, et ils sont revenus de l'arrière avec une attaque de 14 coups sûrs pour vaincre les Twins du Minnesota par le pointage de 10-7.- Jim Kaat, victime de cette poussée de quatre points au début de la \u2018rencontre, lançant pour la première fois dans les contre son ancienne équipe avec| laquelle H a évolué pen- .| 3 dant plus d'une décade, a été l'antilleur gagnant.gistré sa quatorzième victoire cantre douze défal Cy Acosta à compter de i LOCATION Haenre- 4 Ma \u201d Tia MEN NEW YORK .[ 000 020 gain huitième reprise de l'aide de : MoNTheK © 2998 020.: 0 0 -3 5 2 NEW Grand chelem de Dave May L'attaque des White Sox a été menée par Tony Muser | Stone, McGraw (8) et Grote; Moore, Taylor [7), Mon-| compté-s t points à la « deuxième vers de Milwaukes ont avec quatre coups Sor et trois (points produits et Jorge 21, pris ue (6), Mar Il (8) et Humphrey.LG: Stone (10-3).LP: Yankees de New York 10-3 hier après-midi.Dave May a los et Droduit deux points mples.ov pie.un ut four C1; at HOUSTON sup 229 010 040\u20145 m0 1 ce Ve tr un farand Chelem\u2019, au cours) de Le double aux Royals à 2 010\u20144 10 1 \u2018L'assaut a com 6 apras retrait | 1 © \"KANSAS CITY (UPI) \u2014 Des doubles\u2018 consécutifs de A : Reuss, U -(7) et Jutze; Barr, Moffitt (8); Sosa (9) ples de Darrell Poreer Cote of Elie Baa, Sim: i : 03 3 Dorf ) ; et Ellie Rodriguez ont .Lou Piniella et de Hal McRae ont produit trois points 2 la La | a onde Ci mpshaw (24).LP: Moffitt (44).Circuits: | produit un point.Un autre Brewer a\u2019 compté sur 2 simple .CHiquième manche, aidant les Royals de Kansas City a v ST LOUIS | 020 0044 000\u20144| 13 of Tim Johnson, et, après une erreur de Roy White sur le vaincre tes Angels de 1a Calor le 63 et as assurer les 4%! CHICAGO .| 101 020 01x\u20145| 7 Q coup e Pedro Garcia, un but sur \u2018balles a valu un troisième honneurs d'un programme double hier après-midi.dès | 4 Nagy, Foikets (5), Pena (5), H (7) et Simmo point, après quoi May a cogné son circuit pour couronner Les Royals ont croisé le marbre à cinq reprises dès la \u20ac Haney (6); Jenkins.Bonham 0 ss Lock mmons, | l'offensive._ A Le : première manche du premier match et ont remporté un © Rudolph.LG: Locker\u201d (3.5).LP: \"Hrabosky (22).Chrenité: rye gain de $5 derrière la brillante performance en reléve ds .Monday 2 (23-et et 24e), Williams (19e).2 p.-LIGUE AMEFICAINE - , Steve Mingori et Doug Bird.~~: Po - ; ; [ Le perdant du deuxième match a été Frank Tanana, 0-1.® ,LoS ANGÈLES | 010.003 10572 01 2 Cmcaço 000 1042 430\u20140 44 2 ron mors, 62 a merits lo irismphe avec de l'aide du- > Tioedson, Corking (6), Ross (7) et Kendall; Messer-| MINNESOTA :! 120 400 030-7 1 2.rant quatre manches et trols quarts en relève.a oR smith (12-10) et Yeager.LP: Troedson (6-7).Circuit: Ferguson Kaat, Acosta (8) et Briri ; Blyleven, Hands (7), Camp- les Ve ere à Lrappé un of it de deux points pour A MTISSURGH | 023 200 000\u20147 0 2 EE \u2018% > trié cr 0 $0 tile pangels ont commis deux brows 3 1a matte in \u20ac PHILADELPHIE | 100 006 004\u2014 re HEN.\u201410 14 tiale pppPPPPPPOPD) RR i \u201cun Bfiles.Lamb (6), Walker (6), Johnson (7) st May: Rule | Champion (57) bPortert Suomen ished (2) pagal 210 promier match, dont uno erreur de lancer rece.\u20ac ven, Wallace (3); Lersch (6), Brandon (7), Scarce (9) et Bdo-| (6), Lyle (3) et Munson.LF: § smyre, Buskey (2), Pagan veur Charlie Sands, qui a valu deux points, pour permettre | | > i Ease) ù eo LP: Johnson (42).Circuits; Stargell May (24e), Porter (16e), ' f) Bolt emyro (1315) Circuits: ! Era tre d A dt | Victoire après une sé 4 (PREMIERE PARTIE) ontanez (11e).Le pe DETROIT .\u2026.12:2 000 000\u20145 42 \"0 Piniella a produit deux.points à l'aide de trols coups v¥ CINCINNATI .| 013 022 132\u201414 18 o| BOSTON .020 000 0114\u20144 8 4 sirset Frank White et \u2018Cookie Rpjas ont chacun frappé & | ki ATLANTA 300 000 003\u20146 14 2 Lolich, Hiller (9) et Freehan; Curtis, Pole (3) et Montgo- deux doubles.Vada Pinson et- Oliver ont cogné des : A ° Norman, Baney (3), Borbon (9) et Plummer: Harrison, Me'Y- LG: Lolich (14-13).LP: Curtis (1213).Circuits: I.Circuits deux points chacun pour les perdants.Ho 4 House (6), Closter (7), Neibauer (9), J.Niekro (9) et Casa.D'oWN Cier), Montgomery (68), Taylor (Se).3 Mingori, 2-1, a mérité la victoire avec six manches et { nova, Dietz'(9J.LG: Baney (1-0).LP: Harrison (10-5), Circuits: - (PREMIERE PARTIE) |.| | | .z .un tiers en relève, cependant qu ; Bird a reçu le crédit | k1 Baker.(19e), Morgan (22e), Griffey (er), Foster (fer), Lum| BALTIMORE .910 (020 000\u20144 8 Q d'une quatrozième victoire protégée, lançant tes deux der: | (2 | (DEUXIEME PARTIE) ut lexander, \u201cacison ay (7 o Etchebonr Williams (5); ries me Premier revers de Hunter |.Ê 4 .1 ! : \u2019 i ren, ams ; , Pree tbe | 235 CINCINNATI .| 000 321 001\u20147| 14 2 Strom, Bosman (5), Lamb (6) et Duncan.LG: Lamb (3-3).LP: depuisle le 9 mai A 4 > .- ATLANTA .000 000 000\u20140| 4 1 Alexander (10-7).Circuits: Chambliss (9e), Baylor (10e), Dun- Arlington (UPI) Jim Bibby, qui lancé une partie NN vu Sullett (17.5) et Bench; P.Niekro, House (8) et Casa.| Can (14e).LL To sans point ni coup sûr là première) fois qu les a affrontés oN (230) LP +e Niekro (13-8).Circuits: Bench (25e), Morgan | (DEUXIEME PARTIE) | ia .| \u2018 a limité les A's Oakland à seu ement deux coups \u2018sûrs! uv : .,| \u2014 - BALTIMORE .400 062 100\u201413 47 0 hier soir, avant de se retirer a la 8a manche avec un muscle 45 g ; CLEVELAND .000 020 020\u20144 11 .4 \u2018luxé en conduisant les Ran T un triomph AY i Cuellar, Watt (9) et Hendricks, Etchebarren (5); Timmer-* de 53 mett fin gers du Texas à un trier Le + us 5 LANCEURS PREVU , mans Kekich (5), Johnson (8), Sanders (9) et Elli, Ashby (3).cutives da dm \u2018'Catflnh\" Mur Lu CURE \u201c or iles ar re (ét.Gres: Bowell sapiale dela vos vit connie do 3 ou : on Los angers et la puls qu'ils sont guidés par Billy Martin: Lip ET ~ (PREMIERE PARTIE) | : ., - Oakland a vu sa marge réduite à troie parties sur les Royals EX ; :, CALIFORNIE .200 .600 201\u20145 8 2 de Kansas City en tête de la on Ouest de la ligue ct PITTSBURGH (Rooker 7-5) à CHICAGO (Reu 12:44), KANSAS CITY \u2026.504.200 10x\u20149 42 2 Américaine.Le?NR Ge SAN FRANCISCO (Marichal 10-11) à ATLANTA (Ford 0), solr.|.Hassler, Wright (3) et Sands; Drago, Mingori (1), Bird Bibby n'a donné qu'un coup sûr au champ Intérieur \u2018à \u201ca 5 \"HOUSTON (Griffin 1-5) à SAN DIEGO (Grelf 815), solr.| (a) et Taylor.1G: Ming 2:1).LP: Hassler (0-3), Circuits: .Dick Green à la cinquième et uni.simple, après deux re- Ay (Seules parties au calendrier).| Ç Oliver Ci8e), Pinson {i L0© traits, à Sal Bando, à la 88 manchie alors qu'il a dû laisser À 9 I (DEUXIEME PARTIE) 20 100 voo: 0 la partie.Lloyd Allen est alors venu le remplacer il a A ULL LL | KANSAS Cv & 21 0 30 00x \u20146 8 \u201c2 Simple d'un poms a less Aru 8 Pet Bouraue, : QE .anana, Sells (5), r (5) et Torborg; Littell, Fitzmor- Hunter, qui n'avait pas perdu depuis le 28 mal, a\u2019donné: 3 KANSAS CITY (Busby 14-12) 2 OAKLAND (Blue 169), solr.8 (5) et Martinez.LG: Fitzmorris (6-2).LP: Tanana (0-6); trois points dès la manche initlalé.Dave Nelson et Toby | 2 A \u2026 CHICAGO (Bahnsen 18-16) à CALIFORNIE (Lange 1-1}, soir.Circuit: Reichardt (5e).| - É ee Harrah ont débuté le match avec des simples et Jim Spen-i oy {\u2019\" TEXAS (Hudson 4-1) a MINNESOTA (Fife 2-2), soir.; OAKLAND 000 00 030\u20143 5 Q.Cer à produit le premier point à l'alde d'un ballon sacrifice.A ï 3 BOSTON (Tiant 16-12) & BALTIMORE (Jefferson 44), solr.TEXAS .300 01 00x\u20145 10° 0 Alex Johnson a été gratifié d'un but sur balles ét Larry Ak DETROIT (Lagrow 1-3) à MILWAUKEE (Colborn 18-9), soir.Hunter, Knowles (5), Odom'(6) et Fosse; Bibby, Allen Bittner a produit un autre point avec un simple avant que #4 CLEVELAND (Tidrow 11-14} à NEW YORK (Peterson 8-13), (8) et Suarez.LG: Hunter (184).LP: Bibby (7-9).Circult: Jeff Burroughs ne fasse compter Johnson avec un, guère a , soir.i : - Harris (8e).Ste , 1.4 , | ballon sacrifice.: Sn cee dh Dy Cig | ira | Er To ' To : - egy 101 - : til Pour un.\u201d TV DEAL «f.* Couit / long terme : 31 * Noir et blanc 1d : * Couleur ee] e 3 * Stéréo 111500 | ~ | Ch wT rm et Pm 1 ke pm am om \"an ee py ON pe aren em RE or Oh AO ES un in Aa. \"de *\u201d-aingj balayé la série |.les balays 2 la Nationale secti I'S TTT Tee cw 0 N= æ .#54 sqUx® fos ah pr relavy | pramière, 6.Pons a e a fimple cle Pp e de Rpnni s nnet et.poe ids 'birts apré | s consécutifs {points Po r éga i le th rmanche.- Grabg proies) ante to Lhd Fi i pet t de itro i i To A A I de N- FRANCISC is [points d h permis ve incre les Giants 53 puit me, nt tduc à des Simple 3 Sar Cedeno aux ts ide cope ontre lbs Louis hier Apres: Idi.L de trois pa it compter A \u2018Ric ili eb , & hillies, qui avalen bnt explo: Le sin Mike Andérsoh ariche ire.de 54 | \u2018Cardinals 1 Le © Cubs ont | sersmith, a connu\u201d des difficultés plus- sou - 8:contre vent qu'à Son tour mals s'est sorti d'im-.Est.: |passesipour mériter sa; 120 victoire compa- es ; {u ;\u2014 | e è i un; circuit de trois; dre org i A EE v cing coups \u2018rativemen rant ala frappeurs au bâton.i frapper (LE Le gaucher-recrue Rich Troedson a a dé j ta ihultiè- -jbuté pour les Padres, lancant 5 manches : \u2018et deuxtiers et Il a subl- une :septième dé- B13 Re EE a es [Dodgers ont: t égalé le \u201cpris l\u2019avanc ses dépens: la neuv \u2018 0 un me manche' à la suite d'un dduble de Ste- st.Lois imple de ive Lleras et d'un simple de Lee;Lacy.op Jon: +|.Mais.Jes Padres ont répliqué pour deux : 4 : points | \u2018la sixième, sur: un.but, sur baHes à ja is la cinquiè- Rich Morales, un s a Ing fois faite cant dont le june paire rojslème jou lo é au seul coup | Sn ha poir er Mots t oth p ala of Do a =.| oñneurs nts at qu Fis ur coup] Lavan Il Pad de san Diego, hier ras-midi, te à la rai ; ui at fin à.une série x neuf revers .a rappé dans! un jeu Paciorek.Les iPadtes ont.| compté\u201d \u201clear dernier int d'un simple + ue Nationa Braves d'At Foster, qui a cogné|un Cirquit de trois- - : un {simple de deux points, a jou ans la.jpremiére pa en- remplace : +de Ken lan ey, \u2018qui a aussi produit tro points avec 1 |.jun simple et|qui a aussi récolté un doubl \u201clà sa troisième apparition au.bâton av d'être refnplacé.par Foster.-.! co organ a également produit trols Nay, pol ry aila premidre partie avec un cirouit aa ts, Un Imple - et un doubl butant\u2019 des Dod ois} \u2018Andy Mes d t à 10échecs.il a accordé sept: à dredt et ho autre\u2019 sa- oups \u2018srs, in but sur bales et retiré.hyi a 4 im rifice de : Troedsori jet.5 Soubies de John Grubb \u2018et 4 K ot r- Dave {es devants 2-1.Ny me LD os Tomar ar z_ A la: fin db a Sixième, Manny Mota'et ses 23e Tom Papiorek ont réussi desi simples et - po WF a \u2018frappé le premier lancer dans es \u2018sièges du champ \u2018centre-gauche pour ur des son 23 circuit et procurer urle avance de- victoire, #2 aux Dodgers.Il n'avait pas.obtenu un sûr à-aes 17 derniers voyages fin à : aü marbre: Ferguson|a fait compter un au- à la manche suivante quand.il a acultatif faisant comp- qui avait + çù un but sur balles- assé au tr pisième ar un simple \u2018septième la.suite Lee, un retrait à l'intérieur et un\u201d imple du frappeur d'urgence \"Gene Lock- Ils glsshit- de.la remière victoire des odgers!' en ;septembr EE Ja fant ce o 6thargie, i et ils ont perdu le fon Ouest: de la\u2019 ih s de Cincinnati NTA| (UP) a4 Les\u201d Rods de Cincin- \u201cporté leur.avance en: tête dela tion louest de lala ligue \u2018Nationale à rois parties) alors\u2018 qu'ils ont remporté les d'un programme double sur les don hier après-midi.George oster.à.produit cinq points dans un pre- ler galn.de 146 et Johnny Bench ena Produit quatre ddns I\u2019 autre victoire de 7-0- | circulf de deux points rencontre.|; le bonne performance.de l'aprèel.s, qui-n'a accordé que qu rs dana he deuxième \u2018mat h portait sa fiche 3 178.a {procuré l'avance,- aux Hdl au Fi a été fournie.par D - Perez sut les \u2018sentiers.{| a aussi si ple de deux points à la oral de ne}, | Reds\u2019 - l'idèns la.deuxième.alors qu'il a réus- 34; | s \u201cson -25e Er quatrième manche.pour porter son vente.] its pour la saison à nod ; Les ave ont frappé \u2018deux circuits.a i \u2018de: Dusty Baker mis \u2018a da \\première manche et.\u2018en |solo! par; Mike Lum comme remier frappeur à la neuvième.: le circuit de -Lum, le receveur.k Baney avait lancé 5.manches\u201d et uf oislon 9 de: hoint.en route vois._ i fut | frappé un cireult dans là.fo Sesone.s 06 De wove ee006omou6 - -\u2014t w Fo i i rt PITTSBURGH .023 200 -PHILADELPHIE 100 004 001: Sommaire: Doub : Pitsburg 1.LANCE -Laissés sur les Pittsburgh 8.Troedson, Philadelphie 9, 2b: Stargell 2 Over = May, \u2018R.Robinson; Clarcults: Sane Ge Umer Montañez (11).- La 1 LE, Lit : CRT eg print cine meta UpooococbbenWu=E\u2026 V0 { dau vis : Ar JR 11888 .à BE - 2 s ; 2b \u201c04 7.551, Simmons, 0.: .4 2°20 Haney, \u20ac 0.0.10 - 1000 Sarbo, i = 2 8.10 2} tocar, Wo Lh Hid SRR Melendez, « £0: 010 + Reitz, 3 4 uvais Pacs Br sod, x: à 419 \u20ac 31 2:25 \u2014 Assistance: 14356 \"0: 8-100 - - | HOUSTON 5, CO Pena, | J.0 0 ! : Re ts 2.9 10 3 ; | SAN FRANCISCO 4 .4 Hrabosky, 1- 3 010 0 Houston Spams 0 010 0 110 :.; 51% 8 2 je 0 HICA LPC.pe.1.10.9 Kessinger, + 120\" D; 010.0 Monday, tc 3-3 (3° 0 2 1.0 Wiliams, cu 1-2 12: 0 113° 0 Marquez, \u20181 ::0:0 50 0 oD i Lacock cf 9.109 110 te Hickman, 0-0-0 010.0 Sento, 0100 jo je 0 P 1:70 D.ej0-0 Rudolph, if 040701 79 10.110 ss ns #51 Cas ! il i \u201cForaux|.- : ig: \u201c140 0 \u201cST, LOUIS \u2018 828 : Se Er 7 101 020 0x 2 51 1 0% CVhicago 1.Laissés sur 2 ° ut: phen oF Sora ae ny id re 2 : : ver bors: Willian conte: day.| ® -e EC.uw, Williams (19).Saatifice: 8.8.m'spmar \u201c0 60 - 4a.85 nm 3 2.ie.w.9.9 00 =.Fer ita PIV domes} 22.2 #4 \u201455\" oe 6 4.40 3: 4 : Bortum 10017.Pail :: 0:°1°8:0:0 0.Li.13% 00.01:0 2 Folks lancé à un frappeur à là Se; kins à lancé à un # rd Is Pal a lancé à un rappeur à w u.gs wl ER EGO a 3 2831 ° pou afb 1 à #% 2 \u201d 0 a.48 +0 »- 0.8 s ; e 0 § EEE 3 i À 9 $ ° tie 84 0.110 69 0 0 8 0 9.1573 4 EL] jp es +.119% 4 2 20 » 9 41-7 4 9 e 16 0 10 1.0 0 33 1 e 20 0 2 1 : 0 cio 0 © C0 Nis BB 2 02 100 3! = 0 = 0-3 Boy.rantet ! : : 1.Laissés ser \u201cpou = Doble san i 7 me wo ein -buis: J.© hers, Vi .Circuit: Ferguson 54 = sacrifices! frosdson.; iP % eo on wnoofl We Phy \u2014an] 2 l'ausessootes el bowoocsssovescas i , mE-morvuasos, 1 se : PREMIERE PARTIE ©.- Bi.ATLANTA 14 \u20ac © ATLANTA: 8 © \u201c4 a Ed iN 508 3 To 0-0 0-0 0 4123 3-9 - 3:0 8 0 0 30 600 ail reo 412 20 0 - .0,T d \u20ac 0, 3:1 1000 \u2026 1: 3 i © - 3°12.3 2.0 302 870 4771 RE 8 : 694 2 1 % Py \u2026.3 % 0 0 0.0 0 jo à BU BUT ope .tian: ; Fam He 3131100 \u201cSHIN IW 3080.2.0 0-0 104 50 130 -3 0 0 0 à 0 0.09 0 ~0+0 80 9 T 0 1.1 @ 1 2 0.9 0 #0 94 9 000600 19 8.9 0 013 022 13-18 - 200 000 083\u2014 \u20ac Ë Sa .ts buts: Cincinnati 1 i Deux-buts: Gritray, Aaron a Le an, Rose Armbrister.! Grifter er.6.Foner ha OY (ise), sagifices \u2018Bane, RR pm CRETE Norman - Ba 5 pee 3 ï Baney, g, 10 .5% 6 9° 3 22781 Borbon % 2080013 Harrison, p.105 311 8 8 14 i House - -% 10012 Closter .\"2 44423 .Neïbaver \u2026 3% 2.2330\" .Nierko ,1- 00001) .mk] te: Borbon (120).Frappé \u201cTen ace ur: par Bane (Casanova)._ 72 , DEUXIEME PARTIE : CINCINNATI 7: Leg 0.\"ATLANTA 0 .CINCINNATI- bps os: Rose, o ee 3 1 2 I : : Drlessan, 3.2.406860 T.Perez, Hh.9 19 6 à - Menke, à.1 9) 89 Bench, 1\u201d .78§-} 2 4 0 - Griffey, od 410 90 .Ambrister, od\u201d.% 0.8.8 0 Canes, AY S Guliett, 17.0.3 0.1 08 13 747 3p * » v we \"ieee \u201c3613099 .4.0 0 0 0 \u2026 3480600 4061 00 iii S291 0 à 57 6.00 0 , We 0 00 0 .Toraux \u2026 ar 6401, : ; CINCINNATE | .000 3 00F \u2014 7 000 000 080 \u2014 D poule ju: Cincinnati: 3.Lal oles buts: \u2018Cincinnati % Kates Niekra, Foster.Circuit: Fy (25, Morgan (330), Buts vols: Morgan, Rose.1 Cha ney (2), Driessen, Guliett, i LANCEURS ml ppm rely Guliett, 0.1746 .# 40 S515 ; Niekro, p 138 \u2026.7 844316 , - House 2.3Y 83 0 7 Balle passée: Cassnove, ~*~ 7 Temps: 2:12\u2014 Assistance: 22,304 J _ 3 = +, ob J > aa an WAR BCE A GEXEE FF \u201cA AWE A ne pa a a mn mw ; « i : 4h éetrent-.» a TV ger ~~ = / a Tl A ps eines Zi ~ ta am em AN PA an NN \u2014 ow 1e 4 A Ce Fan Th, ome gw hd woe et - 2 IOS /.ma ce Alp see, \u201ci , Apron gn gE he irda 3% PF ~~ Auten tity i & Whe wh Se a .; arr el SR 1205.+ dé bete AE 0 Pré ces : rt vn - pus voue : Pam te re te 2 24m \u2018\u201c _ 66 \u201cpar Joan paul SARAULT \u201d \u201cC'est démoralisant pour nos frappeurs droitiers de se butter à un vent aussi im-\u201d IKtoyable, surtout après les avoir vus terro- \"ar les lanceurs des Phillies il y a une.- © 86maine.Je suis convaincu qu'en temps - normal, nous -aurions marqué plusieurs points aujourd'hui\u201d.G'est en ces termes ue s'est prononcé le gérant des Expos ier après avoir vu \u2018son Cl ! y 8ème \u201cdéfaite en quatre parties contra les | Mets de fois au campte, de 3-0.i -_ Puis Mauch ajouta: \"Matlack, Koosman, / - Stone et McGraw ne sont peut-8tre pas les meilleurs lanceurs gauchers des majeures - individuellement, mais réunis/ ensemble, Is représentent le meilleur quatuor de \u2019 chers dans le métier\u201d.Les frappeurs or / # tlers des Expos ont été Impuissants contre Matlack et Koosman vendredi alors.qu'ils ont perdu le double au parc Jarry.Hs ont eu plus de succés contre Tom .Seaver qu\u2019ils ont vaincu samedi grâce à Steve Rogers, Ken Singleton et Ron Fairly.Mais, hier, les Expos ont été Impuissants contre George Stone et le vent qui .soufflait de l'ouest-a dix milles à l'heure c bourrasque, soit vers le champ droit = parc Jarry.H est vrai que les Expos ont obtenu 13 coups sûrs hier, contre Stone, >.ul en a donnés onze et Tug McGraw deux.Mais les joueurs de Gene Mauch n'ont pas été opportunistes, laissant 13 coureurs sur les sentiers et les gros coups, frappés dans la gauche, ont été retenus à \u2018 l'intérieur du terrain par le vent.: .Balor Moore a assez bien fait pour mériter un meilleur sort avant d'être remplacé - -successivement par Chuck Taylor à la sep-, © tième, John Montague à la huitième at wn Mike Marshall.(encore lui) & la neuvidme.\" Moore n'a danné que cing oups sûrs, \u2018mals H a été [mal secondé a fensive et a subi sa 15e défaite, onnant trois points, dont un|seul mérité.Felix Millan, qui a obtenu 10 coups sûrs en 20.présences au bâton dans cette série pour les Mets, a été le meilleur hier avec .deux coups sûrs dont un double etun Int produit.Bud Harrelson, Don Hahn et fed Martinez ont obtenu les autres coups sûrs des vainqueurs.Mais la majorité des coups sûrs des \u2018Mets étaient des batles frappées au sof qui ont percé le.champ intérieur.ERREURS COUTEUSES \u2018Les Mets se sont.assuré la victoire à la cinquième Sam sur une erreur par Ron Hunt, des simples de Hahn et Marti- .neza et une autre erreur coûteuse de Tim ; I Foli qui a valdi deux points aux Mets, Avec a les buts remplis, en vertu de l'erreur de ¥ - Hunt et des deux simples de Hahn et Martinez, le lanceur George Stone a frappé un joulant qui 2 échappé a Bailey au troisième ut.i Mals Tim Foli veillait.Il a capté la bal.: le en arrière de Balley sur la pelouse en arrière du.troisième coussin et H a lancé au receveur Terry Humphrey pol pour retirer de forcément -Grote et empêcher - | d'ouvrir le pointage.Foli venait dos pets fla partie.Mais, suri le jeu suivant, Foli a .gâcher son exploit du jeu précédent.E MANCHE .M : 2 (non mérités) \u2014 Hunt n'a pu con- | ôler le roulant! de Grote/pour une er: \u2019 .reur.Hahn et Martinez orit frappé tour à tour en lieu sûr, Gfote s'arrêtant au | troisième.Stone a frappé un roulant à Poll, ui a relayé au matbre pour le r it forcé de Grote.Hatrelson a frappé ! va balle a double-jeu à Foli, qui au champ droit pour une erreur, ant remettre à Hunt au deuxième.Hahn et Martinez ont compté sur le jeu.> | New Yoik : 2 \u2014 Montréal : 0 j \u2018 ) SERFIEME MANCHE i METS :.+ \u2014 Apres un retrait, Harrelson a obtenu un bimple et a compté sur le .double de Felix Millan daris la gaucha.Moore ja été-remplacé par.Chuck Taylor, CINQUIE J ance lancé Oe qui a tiré, Mays sur des prises et Ja- nes su n.ballon attrapé par Alou dans ln la gaucl o | It New York: 3 \u2014 Montréal: 0 aE at 4 ue © Hw «EEA NE L$ fue A - .: - En i Lo = \u2018 | { À goo Le À ub subir une troi- «~MONTREAL-MATIN, LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 ° Défensive poreuse 1\u20ac Moor manque d'opportunisme .Hunt blessé \u20ac à nouveau u New York au parc Jarry, cette Ÿ | ide la saison.+.- STONE A ETE CHANCEUX i 1a la septidme sur un simple par\u2019 pilla Aes Mets a 3 parties de la première.poire « \u201c Bud Harrelson a frappé en sa irection ce qui semblält être uhe balle à double- jeu, mais Foli- a lancé la balle ai i droit, dans sa hâte pour la remettre Hunt et amorcer fe double-Jeu- et Hahn et Martinez ont compté tour à tour.{ \"Si la balle avait été frappé plus lente.I ment en \u2018ma direction ou encore lus près du troisième-but, j'aurais lancé au marbre comme sur le jeu précédent et Je me.serais contenter d\u2019un seul- retrait.Mais la tentative de double-jeu était trop beHe.J'ai - manqué mon coup.J'avais une décision à ;prendre et dans ma hâte, J'ai avorté le double-jeu.Je sais que j'avais accomplit un \u2018jeu du tonnerre \u2018quelques minutes | mais après cette bévue, le jeu p écédent \u2018|n\u2018avait plus aucune importance\u201d d dite le Joueir «'arrêt-court des Expos.P Mauch s'est contenté de dire : \u201cQuand l\u2019on connaît Foli, il est normal de penser qu'il voulait absolument réussir le double- Jeu pour mettre fin\u2018à la manche.Le dou- le-jeu était possible, s'H fait un \u2018cer à Hunt au deuxième, mais Jl l\u2019a raté\u201d de dire Mauch.Les Mets ont ajouté un troisième point ud Har- relson et un double par Felix Millan, qui a obtenu 29 coups sûrs en 63 présances au \u201c(bâton contre les Expos cette saison.C'est alors que Mauch a fait appel à Chuck Tay: lor, puis Montague, qui en était 3 [son pre: \u201cmiler.match, dans les majeures t enfin Mike Marshall qui terminait sa 64e partie Pendant ce temps, George Stone épar- dixième victoire de la saison .contfe seule- ment.trois revers.Les Expos ont placé :coureurs sur les sentiers à chaque man he \u2018et en ont laissés mourir 13 au total.Stone ta été chanceux, et fut fort bien appuyé par ile: vent qui soufflait du champ gauche, vers le champ intérieur et les estrades de (droite.| \u201cJe craignais surtout Felipe Alou, Hal \u2018Breeden et Bob Bailey dans le: dle des \u201cfrappeurs des Expôs, car ce sont.trois re- idoutables frappeurs droitiers qui | avec puissance.J'ai été chanceux, car la iballe frappée par Alou à la septième man- it onze coups sûrs en .route SE sa \u2018che, avec Frias sur les sentiers en vertu de tenir mes balles un À LL.! - CA Lo +.'du premiers de ses deux coups sûrs, se- irait tombée a Jonesville.Je n'ai peut-être pas lancé autant de prises Sue j'aurais souhaité, mais dans l\u2019ensem ai \u2018été Ichanteux\u201d.| Stone a oublié Terry Humphrey qui a obtenu trois coups sûrs en- da parties idans une.cause perdue.\u201cOui.J'a peu plus| basses au bâton\u201d, de dire Stone.il est ausst à hoter que six des 13 coups sûrs des Ex ont Jun).Foll (deux), at Humphrey Mg } oe mwa KT avec Humphre lus tôt.- \u201c Foli ont convergé vers la balle et à la der - aidé de ses cognent oublié | .demi-p obtenus par Woods - is) aul Ad I Jarry Giote est retiré au me Tor Humphrey sur un jeu forcé et à la suite d'une belle plèce \u201c occupaient les Ge, 7 et Be places respectl- vement dans le role des frappeurs des Expos hier.| Hal Breeden n'a obtenu qu'un coup, sûr dans cetté série et Hier Balley a obtenu un doÿble à sa dernière présence au bâton; tandis que Ron Hunt et Pepe Frias obte: naient deux \u2018coups sûrs chacun.HUNT BLESSE Ron Hunt, qui s'était blessé légèrement à l'épaule gauche: en volant un but dans le | \"marathon de vendredi soir, a commencé lo | match d'hier au deuxièfrne but et a obtenu ! deux coups sûrs à ses trois.premières présences au bâton.Mails H| a pavé la voie aux Mets en commettant Une-erreur sur le premier frappeur au bâton pour les Mets dans la cinquième, Jerry Grote et s'est retiré après avoir aggravé une blessure au genou gauche.à la sixième.Don Hahn a frappé une balle à mi4 champ au champ centre.Woods, Hunt e nière seconde Hunt, s'est enlevé du ch - min pour laisser- Woods capter la balle.En; tombant au sèl, Ron a aggravé son malaise au genou gau he et a dû quitter le terrain dx coups 3 Frias l\u2019a remplacé, et a obtenu deux coups sûrs.Même si Bud Harrelson a commis deux erreurs à l'arrêt-court pour les Mets, la défensive des vainqueurs a été solide, réussissant deux do les jeux dans des situation critiques, soit à la sixième manche.contre Tim Foli et- à \u2018la neuvième contre Felioe Alou.Les Expos.ont peut-être manqué une, chance d'ouvrir le pointage à la quatrième.:'Singleton a ouvert cette manche avec un simple, mais Ron Woods a raté le coup , retenu et a été une proie facile pour Stone tout comme le frappeur suivant Foli.C'est dommage, car Humphrey a frappé un coup sûr'par la suite.Les Expos ont ainsi perdu un point et peut-être le match.Ironie du sort, Woods a amorcé sixième avec un coup rétenu parfait, la re-; \u201cnant la défensive ennemie hors d'équilibre.Mais Foli a ensuite frappé dans un double: jeu, Les Mets ont démontré lors de cette: série, qu\u2019ils pouvaient gagner grâce à leurs lanceurs et à une, solide.défensive.La dé- fensive- des Expos a croulé hier et c'est ce qui a coûté la partie, tout comme la défensive avait coûté la deuxième partie du marathon de vendredi soir.Malgré \u2018tout, les Expos n'ont pas perdui.de terrain dans la course-au championnat, puisque Pittsburgh et St.Louis ont perdu.Mais les Mets et les Cubs se sont approchés à (trois parties de la tête et à une partie e des Expos en friomphant hier, co.qu: falsait- dire & Gene Mauch en guise de conclusion : \u201cNous devrons nécessaire- ont gagner & St.Louls demain et mercre- |.V- Avec,ralaan Genet CR i bond sus À \u2018Grote, r | - | It 13 coureurs * laissés wilt A les sentie NEW YORK \u2019 Harrelson, ac Millan, 2b Mays, 1b Jones, Staub, Hahn, cc .Martinez, Bb .Stone, | .McGraw, | TOTAUX MONTREAL | Foli, Humphrey, à Taylor, | Montague, | Mangual, fu .Jorgensen, fu 2 Marshall, | TOTAUX NEW YORK MONTREAL * 0 _ Doubles jeux: - Laissés sur les 13.2 buts: Millan, Bailey.LANCEURS Stone, g, 103: McGraw .Moore, p, 7-15 Taylor ig fat «a oa ot css ene éfensive de Tim | Ceased.va0h en ue eue edge 0 0 Moore,.l .eit Mashore, fu ., ees uae aren Photo MM\u2014BRODEU UR = ai > an 25 3555 | COnu00000aT al aossoccen-$ | blecoscococons : Sas\" à wa es RER orne amas a cècooseset u ft x 2Sopunaue \u2018al cocoocce cote mo cs 7% 11 - 145 2 , 8% 3 i domain: son sont: Stave Renko (12-10) contré : \"d'un tei\u201d a 1 Low du mains.il sera.Sli { Je:feu de: l'action.~ * BB cu :G or.présodté un\u2019 \u2018moteur hors : vec: bel Tiger de me au lub Holo ithe A M vs n'a pas aimé ae Nor.porte la partie d'hier.nt encore|en avant slesscecsoons : vs Soconodéèéeooo-0 Photo M MM\u2014BRODEUR Foster | (127), ot mercredi, ce sera (83) coiitre Rick Wise (13- de mercredi sera\u2019 \u2018télévisé \u2018 adio-Canada: abelle, sur fa liste \u2018des blé jours à cause d'une tra viendra au jeu à : ! club Optimiste; le président so ME 5 june décis |.marbré \u2018Bruce Froemmini Ma laiosé tomber ae pr ot hoon de r tre! moment, Mays bloqué \u2018la EERE po Te CS Expos.pour: à pra at en, une.8 saison \u20ac b commenter Yogi Berra\u2019 #2 George Stone n'a Jamas.T-êté aussi.heureux depuis \"il_a quitté.Atlanta.\u201cAvec Braves dans le moment, he lancerais méme pas, e quils sont.2 énviron - \u201c17 parties de 'la- téte.Ici s'est plaisant.: Je suls a.n vaut la chandelle.Avec meilleur, Quand le Jour!\u201d Cs Mets, on lu e pour lo 1} Ghamplonnet Cc aque lancer | 4 son kmportance zh | one a expliqué qu'il n'a t lancé gue sept:-man- hos pour les: Mets lors des premiers mols de Ja: Saison, Puis, lors du mara- on de 19 manches à Los Angeles, il ia lancé les six Ç ernières manches et a VE rit son: prorier gain.Er avais que Je.pouvals fan or \u2018plusieurs \u2018manches e sui \u2018au monticule, mals la direc- convaincue, J'é 5 -lors de \u2018cette partie.nce comme débutant -puls.C'est merveill dos 8 l'ancien eo ; des Mets avec \u2018Felic Millan fone l'échange \u2018pour Danny isella et Jim McAndrew.|\" SoA EXPRIME : | John Strohmayer, l'énëie i : lanceur des.Expos: qui- est\u201d do aux Mets au \u2018mili e la\u2019 saison, a ex nm] I'es-.A r de voir Jos ets finlr n tête.et les Expos nn geuxième place.\u201cDe cette É ! toucher bart Frs dé loué aux drone ar al 3 Dissent dans les quatre p | ne de ro Stroh.the | Sa AL : \u201ction des Mets :ne; SE 2 urs 2° Sry Braves qui est passé pou CF + § ig {iY 4 AE Ed $3 A Vg Chat * ~& §-2 nt 43 cu Al 42 33.4) ¥ 34% 4 33 ii i> $i tr > 8 il $2 70% à «1g hema evi > a Gra nat, wr Ll am AAA pn Sam me 00 000 ae ; Coo oi Lal ae at age .- -\u2014 - x * = 3 \u201d \u201d EE : .ve = Le .; 5 oy - pm mn pn mi Pa me pe A 2% / 3 ohm A i A ame od Nite ah ub, a an x e- or f ET § I } i r \u201cFabriqué au Québec\u201d est un hommage \u2018rendu aux manufacturiers de la Belle Province, a leur t: a a ta mei pe t | | | ONTREAL-MATIN, LUNDI 10 SEPTEMBRE 1973 D'AUJOURD'HUI JUSQU'A SAMEDI pee Vm tem 5 1] lent et 3 la qualité des marchandises qui contribuent tant 3 la réputation que Simpsons se bâtit - depuis plus de 100 ans ! La semaine \u2018\u2018Fabriqué au Québec\u2019 aura lieu aux trois magasins Simpson en ville, Fairview et Anjou du lundi 10 au samedi 15 septembre.\u2018Venez en foule chez Simpsons pour participer aux événements spéciaux qui marqueront cette + maine et admirer toutes les marchandises que 5 \"Criant sûF les toits\u201d.I .ANE PAS MANQUER DURANT CETTE SEMAII Défilés de modes avec des coutirlers québécois.\u2018Leurs plus nouvelles créations d'automne, chez .Simpsons au troisième, en .vHle seulement.| Léo Chevalier, au Salon Vendôme.Mardi a ot.mer- - credit 12 septembre, de 12h30 à 1h30.Marielle Fleury, au n des Manteaux pour dames.Lundi 10 septembre de 12h30 à:1h30 de l'après-midi.Lopez, au rayon des vêtéments sport.Mardi 11 septembre et mercredi 12 septembre de 12h30 - à 1h30 ; M'sieu Léon, au rayon des Chapeaux.Jeudi 13 sep- i a eek \u201cHEURES D'AFFAIRES: -Allan Goldin et Toby Klein, a la boutique -son.Mercredi 12 septembre de 12h30 3 - à 1h30 de l'après-midi.Germaine Alin, au rayon des vêtements sport.Mardi 11 se septembre et mercredi 12 septembre de.12h30 l'après-midi.tembre de 11h à 1h30 de l'après-midi, \u2018 fle Simp- 1h30 de a après-midi.! pu \u2018 midi.\u2018 _ Mercredi de 10h à midi - En ville de 9 h.25h die o Fairview of Anjou, 9h sas + Défilés de vêtements en tricot Celara.Commental- res par Louise-Marie Houde, Mlle Québes \u201873.Jeudi et vendredi 13 et 14 septembre à 12h30, et 7h du soir.Samedi 15 15 aepteribre à-midi et 3h de l'après- A ~~ ago des tissus, au lgpatrième, en ville seulement À I Comment crocheter des tapis avec \u201cPhontox\u201d - = Du mercredi 12 au samedi 15 septembre au rayon de la laine chez Simpsons en ville.t de th à 4h30.Jeudi et vendredi de # 5h30 à 8h du soir.Samedi de 10h à midi ot de-th à sh du soir.impsons est fier de présenter à ses clients .en à midi, de th à'4h et de ; L soir \u2014 Les 3 magasins ouverts jeudi et j hd soir 7 Las 5 magasios ouverts le: mie A5 p- du.| } ait yo.Comment décorer une fenêtre à Par laminés de tissu.Démonstrations -teurs de Drac.Au rayon des ridea bre de 5h du: soir & Sh du soir.Samedi.15 sept.de 11h à 3h de l'a rès-midi.Exposition de, lampes en céram ue Chalvignac.Ù avec photos explicatives sur les que che de ta-: .- brication.Du lundi 10 au samedi 15 sgptembre.rayon | Cry des lampes au quatrième.Venez rencontrer des chanteurs réputés \u2014 Patrick | 2 Normand, Fernand Gignac, Suzanne Stevens, jeudi, vendredi et sarnedi 15 sept.de 2h à 4h30 de l'après- : - midi.Au rayon) des disques, au cinquième, en ville : seulement.| .| : i vendredi soirs J0squ'à 9h; et tentures.\u2018 En ville.Avec Louise Sauvageau du lundi 10 au: samedi 15 geptembre de 11h à 3h de l'après-midi.- À Fairview avec Roger Gascon \u2014 À Anjou avec\u201d : Claude Nadon| Jeudi et vendredi 13 et 14 septem-\u201d "]