Montréal-matin, 14 octobre 1973, Cahier 2

[" Sud Ay nh NIP Me a pe x a sun 5 Es FOREST \u201cIE gt pr Sr mere ir arrete evar} AR mm 4 4 ru rte rer a Pr eT, = LE Pe A Sa fo orbs Shy Aud eT = Ti +r \u2014 ; pon # 0\u201c ot rear am pee 2 \u2014 \u2014\u2014 + A Fa \u201c1 \u2014_ \u2014 \u201cNy pe 5 ee a Lans ay aL pl wm Lee aie LÉ As a AS 5 + -2 SE » res = Lance ea pas re rim arian aan \u2014 maz erm rs Ee \u2014 i me a \u2014 a- de \u2014\u2014 eo J an ae a menée mnt aan nn em eminem - me.cage ae te race he ; om 28 = RS see SENTE RN pen NSARM RN Ss sos meen x ER Na ! ors apn 3 = os N RS axe N 3 S S S MW SS æ 1450 i 2 SN = NM A RR Se > A = = a SI = = = SN Se = RN Si S = = = NS S WR aN Ha 2 N = ve : = nN se NS S Nw ve \u2026 OR: NN AW a x BD a Se S \u2014 spa der .SN aN SX S nN NS SN Se SN S Bn Se , Pa ND = se = s at a = = RN = .ss = = RN S NS XN S RN RB S Se = SE S NR S a > Se = es = = x S = > WN ND DR = = NR S SN ES S = \u2026 SNE 3 RR IN = EN NN > x A SR | = ss SL ss .= I N NN RS S = SE S S > \u2026 S = RN S RR S S È ; à > NN ss = = % S Za nN S = To AIT NY > 8 S > S NN = A TN 2 RD BN = = Wn ES A = NR = a S rr Etre AR be Les ie = aw = S ; DN = J = NR AR S Se WN N BW | nN \u2014\u2018 arcanes us remet mr NE = = S nan SN Trey S tn een een} = S + = = Re FT mets, Le mb ds.= S = % Ne S RS - me eas] .SN > S DN = = \\ > Se , XD Ga AN SE , NR x LL .= 3 S$ a ha g + + SN nN S \\ Sa ee S asc 0 Pa A À = em ee H [eink at £ ae NE TTS \u2014\u2014 ré A 3 x S mas D = ê ¢ = S, k EN mt i pe ed me ade tk mr AT A mpeg Ame as ein [ECR eran.! _ dv ià EE =i mh hdl SL CREE RR SIRREEREE SESE SHEER ES SPIES Sea ld Ca 5 J i x Les Rp =; rd \u201ca\u201d $ te : i _ Semin we » \u201c === a ns si ie oy we.9 y + a, = \u201c, 4, x ory, TF pi a 1 Le AE LE AS oo Se ME ee AA a, Uo 4 1 > ! | - i Journalistes : | + Ca branle dans les antennes, pour reprendre un titre chinois qui me fait chaud au coeur.Vu que très doucement, il y adu nouveau qui se prépare dans nos postes z-habi- tuels.; | LE 10 Tout d'abord, puisque nous sommes en, | Pleine période électorale : lallons- y gaiement: Télémétropo- lesymet.\u201cLe combat des chefs\u201d, non I\u2019émission \u2018Les 4 chefs\u201d aura lieu dimanche 21, de 16 h.30 à 18 = h.30.Mais ce ne sera pas un combat royal à 4, | comme je crois, les gens espéraient.Une demi- heu- ire sera donnée (et enregistrée) séparément à chaque chef de parti.Tout d'abord, ils auront 10 minutes pour nous vendre l\u2019article: ensuite, | sous la direction éclairée fe Claude Lapointe, ils | L poo penis TREMBLAY François PIAZZA Roch POISSON Mic eline RAYMOND Photographes : Roby rl BERTRAND Directeur : \u2026 La photo de la pége couverture est de Robert Bes Bertrand | , 14 OCTOBRE [1973 CLAUDE LAPOINTE : ARBITR répondront [aux questions de Claude Claude Beaychamp.Nat rellement il|y a eu tirag au sort, et voici par ordre d'entrée, le$ artistes: Robert Bouragsa, Yvon Du- puis, René Lévesque et Gabriel Loubier.Sur Télé- média, natu ellement ce a cipples 3 Layal, cette fois- ci dix esq arrivé 3 mettre: au point un match à 3: les trois Candidats à la mairie, Messieurs Paiement, -Tétrault et Roy s'affronteront en direct dans un \u201cChoc des idées\u201d spécial, le dimanche 28.En quelque sorte, une \u2018première partie.avant les grandes vedettes du 29.Pujsque nous sommes encore dans le secteur de la rue Alexandre-de-Sève, il se glisse actuellement un On susurre une curieuse rumeur, vent coulis: Monsieur X Brigitte célèbre 2 frirdredeieie dese doko de de dedeokedekokoeokok de ke - gentil, Ryan et de à mi .Mais comme il y aura audsi des élections muni- François Truffaut : des nuits montréalaises son 39e anniversaire - Guy Trépanier efface tout - et recommence - Vu et entendu cette.semaine .Quand Gilles regarde Vigneault .Muet-Parlant .| Choix de films .Cerrar eae que \u201cMme est servie\u201d subirait de grands changements.Lesquels ?Ah, ah, l'histoire ne le dit pas.Puisque officiellement \u201ctout le monde} il est tout le monde, il est content\u201d.LE 2 | | , .|.Côté rumeurs, il en cir- | cule une autre sous la tour en forme de (Soyez polis, il y a des dames \u2018qui vous lisent!) .en forme def tour.Je me suis.laissé dire que fin dégem- bre, Jean Buissonnette laisserait \u2018\u2019Appelez/moi Lise\u201d.Parce que, parait- il, l'émission marche bien, et que Jean Buisson- nette veut tenter un veau défi.C\u2019est possible.En tout cas c\u2019est bien| dit.Consulté là-dessus, quel- qu\u2019un \u2019\u2019en haut lieu\u201d à Radio-Canada ma dit qu'il ne pouvait ni gonfir- mer, ni refuter la oovel le \u201cNo comment\u201d comme on dit chez Nixon.J'ajouterai, tbujours pour tenir compte de ce que dame rumeur prétend, que ce serait Suzanne Mercure SEE EIRENE .10et11 nou-' | | I | qui prendrai la barre.Les Fétes s\u2019approchant, il est temps de songer au show de nouvel an.La aussi, surprise.Aux dernières nouvelles, Louis- Georges Carrier réaliserait une comédie d'une heure, titre de \u2018Comédie No 10\u201d dont le script serait de Gilles Richer, et dont les personnages principaux seraient .Daniele Ouimet et Dominique Michel.Bien, que venant d'une source officieuse/ ça laisse un: léger doute: le moins que l'on puisse) dire c\u2019est qu\u2019il est difficile d\u2019avoir moyen de moyenner entre les deux actrices, du moins il était, la suite de quelques incidents lors d\u2019un tournage.Mais après tout le temps arrangé bien les choses .| | co.ajoutons qu\u2019on prévoit quelques ajustements, dans les services de R io-Canada, vers la fin de I année.Dit-on ! Lr : plein tour Stephan Reggiani : | rien d\u2019un fils à papa oraire télévision s 7 jours du ciel ages d'intérêt général .Horaire cinéma travail ig Day a Paris n livre, deux livres, trois livres 5 et quelques onces .ns EEE EEE EEE EEE EEE EEE EE EEE EEE.15 -20 21, 22, 23 et 24 .25,26et27 ROSES Ne ' veers beh ene eel x » TE = mm a fr a Tr 7 2 - ms Tar ATI | P Cog ve | Co i a : _ | aki \u2014 MONTREAL-MATIN, 14 OCTOBRE, A 1 Leecte cu a as wanna EN \u2018 | VARTAN, Pour my ai pu me\u201d J sl a qu\u2019on oublie .qu\u2019elle travaille.gi outre, elle chante.Elle va enre- g {Nous , a eu cette se- accident de voiture.4 |du magazifie \u2018maine, \u2018un Dont il est sorti indemne.Mais on istrer à New York un 45 nommé : .wo 2 \"22 _- Le te er rer a em Are Brin rn 5 .op .ze Len i PHILLIPS, puis va passer 5 jours a Paris, pour faire des photos de \u201cNo Depart, No Return\u201d avec ART .mode avec des produits LAROCHE, ne peut malheoreusement en dire autant de PY \u2018Pire 1 C'est parce qu i Fervogistroment dv ; nouveau 45-tours, \u201cJ\u2018chu po pe- reil\u201d, sorti cette semain Pour faire la promotie }.! GIVENCHY, DIOR, etc.pour le C'est: l'enregistrement du LE PIERRE ja décidé de| se rondré | .compte d'un de nos confrères heb- \u201cSpécial R bert Charlebois a I'O- dans des centres (et des endroits) % | \\ | domadaires.Devinez lequel.© lympia\u201d n'est, pas parve a temps où peu | d'artistes vant, abituelle- : = ment : c'est ainsi qu\u2019 \u2018elle va faire: la; tournée des stations : radio.ot, des magasins de Jen he la Gas Joan.a HERMANN\u201d me | a Montréal, av on a été forcé, à CIMS, de mo de disques .fer un show composé ; Ce spécial Sera tou- agnie de disques que \u2018\u2019promotion-, tefois repris in peu plus tard, cet : he\u201d CLAUDE PALARDY.Or donc, la dite compagnie va faire \u201cclic- clic\u201d automne.Daris sa version intégrale 22 octobre en lançant, pour son.le.i CY lébut 2 microsillonsi: \u2018\u201cPélo-cris- 2 , ROBERT BOULANGER eue Aon ce n'est pas de la pho- | i mais icity \u2018une nouvelle com- Tim.Ll S A fn © 6\u201d de CLAUDE PELOQUIN et Un Depuis hier JULIEN CLERC, qui Paste ve a Pers de (LUC COUSINEAU {ex- ; ' te actuellement à ol mpia ans LS \u2018n'est plus a l'emploi de CKLM.Se- 4 \u2026 ow n.% ih || B nm mu a = | i où u dus a ,! I ALEXANDRIN, ex- LES COUSI- : EN un spectacle dont la premiere par- EY | DUFRESNE \u2026 \u2018comme\u2019 des pe-|| NEAU) avec sa \u201cgang\u201d 3 fo fon sa formule consacrée, la été tie est assurée par DIANE; DUFRES- Hu tits pains chauds.4 ! + ,Ç \u2018remercié de] ses services\u201d à cause NE, sera à la Place des.\\rts,\u2019 les 26 i .- .eu | ide son \u201cincapacité à s'adäpter à 27.bre: \u2026.* À SET {I 4.| 7 où La musique que le jazzman LEE et novembre: | i : n : | MONCORGET Lora Je | GAGNON a écrite pour le.ballet de l'esprit de la nouvelle programma- TL LT i : wb \u2019 | ALEXIS rps Marcel Dubé, \u201cJérémie\u201d » res mmr = | | Il suffirait d'écrire: François Truffaut\" est \u2018à Montréal pour y \\présenter son dernier film, \u201cLa nuit américaine\u201d, pour que vous en sachiez autant que moi et Moi autant que vous sur l'essentiel.L'essentiel, -c\u2018est eft fectivement que François Truffaut a passé quelques jours dans là Métropole cette semaine 3 l'occasion de la sortie locale de \u201cLa nuit américaine\u201d Pour le reste, vous savez tout aussi bien que moi et : moï autant que vous que François Truffaut, a tourné jusqu'à maintenant seize (16) films dont les deux plus célèbres sont peut-être \u2018Les 400 coups\u201d et \u2018\u2019Jules et Jim\u201d.Mais, les choses étant ce qu'elles sont, je suis payé pour écrire un texte sur François Truffaut, texte que vous;devrez lire sans être payé évidem- | ment.(Je sais bien que c'est injuste.Mais, que puis-je ?) Aussi, ai-je ren-, contré cette semaine, jeudi îtrès exactement, le metteur en scène pour échanger quelques mots avec lui.Nous devions être, deux journalistes.Nous nous sommes retrouvés trois (sans parler des| photographes), au grand désespoir (moral bien sûr) du troisième qui |avait cru obtenir une entrevue exclusive.Comme dit mon camarade Claude Langlois avec ce fatalisme qu'aucun de ses intimes n'ignore: \u2018C\u2019est la vie 1\u201d Le résultat de cette mini-entrevue était prévisible: j'ai trouvé, pour ma! grande joie, le Fran- çois Truffaut que j'avais perçu et.vu dans ses films.Et dans ses écrits.C'est-à-dire un qi | homme adore parler de cinéma et qui le fait avec la simplicité précise des ex perts.Je dois avouer que j'ai posé quelques ques tions intrinsèquemen stupide du genre: \u201cIl y a dans le fait de tourner u film de fiction sur le tournage d'un film de fic tion (le sujet de \u201cLa nuit.\u201d) comme une manière d'aboutissement Qu'en est-il exacte ment ?\u2018 Ce à quoi il m'a gentiment répondu: UNE RECAPITULATION + °\u2014 (rires) \u2014 Vous ne voulez pas dire quand même que c'est mon der nier film?(Rassurez vous, : j'ai répondu: \u201cNON\u201d\u201d) C'est vrai qu'il a dans \u201cLa nuit américai , ne\u201d un aspect récapitala tion.Et que je m'y ferme plusieurs portes.Il y a par contre, dans mes der niers films, comme \u201c\u2019L\u2019en fa: po de tal vu so di na 10 r Z - dira-t ciném .\u2018tour qui | | fo | + 1 | fant |sauvage\u201d, d'autres portes que j'ouvre.Et qui lui donnent déjà des itlées- de film lt} Plus tard hu cours de l'entrevue &| trois que nous faisons, mes | confréres et moi (\"Comme a Chi es\u201d, il ironique) ,|;i ra vouloif to cre frau tres fjlms sur let a enfants.\u201cPour repfendre une formule chère \u2018à la politique, explique-t-il, je dirais| que sont \u201csous- reptéien p'abord qu'onpa peur des nfants au cinéma.On, dit jours problèm quand [vous un enfant .côtés de Jean Gabin Dans là vie; de ; jours, dans votre] salon, quand} vous parlez avec des gens, : Bh ne dérange enfants soft Au cinéma, rez jamais qui paf son avg arce cause des| proble- : les petits que ça mes .enfants que les adul SUR LE/CINÉMA ordre Frañgçois [Truffaut 7 7 4 | : précis de film; ( \u2018cre \u2018dramatique e qui reconnaît nfavdir actuellement aucun Je lactuelleméht temps a écrire : sur, | néma et a faire publier | des livres comrfe des ar- consa- ticles d'André Bazin\") ajouters: \u201cJe vis icertai- nement .tourñef;! d'autres films fois-ci.je\u201d est fascinant les enfants au cinéma.vand \u2018vous Voyez | ; dés dultes manger au cinéma, eh bien si ça ne fajt pas avancer lhistore ion se dit: \"Mais qu'eft-ce qu'ils ont à manger: c mme ça ! \u2018Mais quand des enfants mangent dans ÿn film, on di a toujours pe qu'ils mangent pour \u201cla première fois.C'est mer- \u2018veilleux\u201d.| + } Pl a cette superbe au :défour d'une hrase: \u201c\u2019Commhe si l'en- Par était une, situation elle-mé- me.4 Pour revenir à \u201cLa Nuit américainë\u2019\u2019 puisque finalement Frañçois Truffaut était à Montréal pour en|parler, le réalisateur dira que T sujet du film, en lui-même, avait un petit quelque chose d\u2019 inquiétant: icons que si ç'ayait été mor\u2018 pre- 1 i projet .avec \u2018les enfants.Mais, plus jeunes cette \u2018expression.ils auraient mier film, peut-être - été inquiets.Mais comme ce n'était pas mon premier film, ils: me faisaient confiance.Clest l'avantage d'avoir | .fait plusieurs films.À LT | + = a ; Ë | Le film, qui a- été produit par son auteur, est cependant financé par: une compagnie .améritai- ne, la Warner Bros: Comment un réalisateur français célèbre |est-il obligé d'avoir, recours à, des in- téfêts étrangers.M.Truffaut, qui affirme avoir essuyé quelques refus avec le scénario \u2018de \u201cLa Nuit, américaine\u201d en \u2018France, répondra: Lo | |.| C'EST MIEUX À AINSI 7 i C'est.Beaucoup mieux ainsi.Si ç'avait été uh producteur français, il n'aurait pis été d accord ayec le|casting (la distr bution).On m'aurait certainement dit que\u2019 Jean- Pierre [Aumont na rien fait au cinéma français depuis des années \u2018et que ce ne serait' pas rentable: Avec les Américains, ce genre de problèmes ne s'est pas posé.F Forcé ment.Et c'est très impot- tant pour ri d'avoir les i i LS \u20181 A | i | ! 1.i 1 .P PI comédiens - \u201cQue j'ai choisis.De, la jême façon, : pour Frang is Truffaut, le ou les personnages - abt toujours, 3) la limite, plus importants, que ! \u2018histoire ; réal que elle-même.Cé qui lui fait dire de \u201cLa grade bouffe\u201d de Marco Ferreri qui sortira bientôt | Mont- \u2018\u2019c\u2019est'yn fied, le - Scénario est] \u2018i portant que fa téali et ob tout, fir samen, nt, \u2018posels l'on teur ret, ! zi).i 1 Piccoli ur la sympatfile que \u201d + pour les quatre ac-.: {Mastroianni, a, Noi, \u2014, IS 27 Te EN - x WE #7 _- Fou 5, #*, < - BV GWT or rig a lea x a oy A a st, eee LUN 2 Ce soir de 19h00 à 20h00, les auditeurs du réseau Radiomutyel, pourront entendre une émission spéciale pour célébrer le succès qu'a remporté DIANE DUFRES- NE à l'Olympia.MICHEL JASMIN, animateur de , CJMS, a recuéilli les impressions de plusieurs vedettes Internationales, notamment NANA MOUSKOURI, STEPHAN REGGIANI, MARCEL AMONT, FRANCIS LAI, BRUNO COQUATRIX, EDDIE BARCLAY et JACQUES OUREVITCH d'Europe No 1.Une émission spéciale à ne pas manquer.0° = = n Mardi dernier, GUY LAPOINTE des Canadiens était au garage Duval Chevrolet de Longueuil ou il a pris possession de sa nouvelle: Corvette 1974.Guy est représentant spécial de ce nouveau garage de.la rive sud et cet été, il a conduit i quipe de balle molle de Duval Chevrolet au Samir du circuit de I\u2019 automobile.La réception du 20e anniversire du journal des Vedettes, mardi dernier, a la brasserie Molson Ltée, a été fort bien réussie.Parmi les vedettes les plus remarquées, on reconnaissait MADAME NICOLE GERMAIN, EMILE GENEST, ROSITA SALVADOR et CLAUDE \u2018 QUENNEVILLE.Pour un, Genest n'a: jamais paru en aussi belle forme.L'ami Emile anime son émission\u201d quotidiennes : sur les ondes de CJMS de 9h00 à 11h00 \"et cette émission remporte un éclatänt succès.Vous n'avez qu\u2019à consulter les cotes d' écoute pour vous en convaincre.\u2014 MONTREALAMATIN, 14 OCTOBRE 1973 Serge GRENIER I! faisait vraiment plaisir l\u2019autre soir, jeudi pour être plus précis, de retrouver AGLAE à l'émission de JACQUES NORMAND au canal 10.Cette émission \u201cLa Normandise\u2018\u2019 était vraiment intéressante et l'ami Normand était à son meilleur.Bravo Jacques, bravo Aglaé.un un B MARCEL EMARD, superviseur aux services des sports de Radio-Canada, a quitté Montréal vendredi matin à destination de Christchurch; en Nouvelle-Zélande, en compagnie de DON GOODWIN, directeur des.sports au réseau anglais, Ces deux autorités du sport à Ra- dio-Canada effectuent un voyage d'information en vue des prochains Jèux Panaméricains qui auront lieu dans la ville de PETER SNELL en mars prochain.\"mm Excellente, la chronique judiciaire du confrére JEAN- PIERRE, CHARBONNEAU, du journal Le Devoir à d'é- \u2018mission matinale de JACQUES PROULX sur les ondes de CKAC.On peut entendre les commentaires du journaliste tous les matins à /7h.00./Une chronique bién étoffée livrée avec une notd d'humour.C'est à écouter.= B - B THERIAULT, vice-president et directeur-général la maison Aquila BST, songe sérieusement a effec- tÿer un retour au jeu dans- la Ligue de hockey Dépression.Bob, qui a connu une saison de golf misérable, a cidé de redorer.son blason au hockey.I a d\u2019ailleurs rié avec ses amis dont JACQUES LEBLANC de la brasserie Molson Ltée qu'il tompterait plus de 30 buts dans le plus populaire cir vit amateur au Québec.C'est à voir.Ç SY Hn qu \" J'ignore si vous avez du l'accasion récemment d'emprunter l'autoroute du inord, mais je vous jure que le \u2018spectacle de coloris est qu slque chose a \u2018voir.Ayssi j'aimerais profiter de l'occasion pour féliciter les responsables de l'entretien de'cette autoroute.La route - est en excellent état.dd Montréal a Ste-Agathe et la propreté des postes de péage est frappante.Aucune comparaison avec les autoroutes Montréal-Berthier et .« Montréal-Sherbrooke.Bravo messieurs, les usagers apprécient votre travail.Vraiment l'ordinateur dont on se sert pour procéder au tirage de Loto-Québec a manqué d'imagination lors du dernier tirage de l\u2019Inter-Loto.Les quatre premiers chiffres des\u2018 premiers prix se lisaient comme suit : 3322, 3362, 3362.Il est évident que les gagnants ne se plaindront pas: 1 Si vous passez par Vaudreuil, arrêtez donc'au Musée Historique de Vaudreuil, un musée rempli, de pièces anciennes, de vieux méubles, de souvenirs, Lne collection formidable d\u2019 antiquités due à la volonté de LUCIEN THERIAULT qui, depuis, plus de.«vingt ans, amasse d'un côté et de l'aufre, les pièces qui composent ce musée.Décrire le musée est difficile, alors allez-y donc une de ces belles fins de semaine.Lucien Thé- riault sera heureux de vous voir.t .; .i Claude POIRIER La semaine dernière, monsieur :\u201d\u2019X\u201d\u2019 avait fait les éloges de DENISE PELLETIER dans la pièce \u201cAh les beaux § jours\u201d de Samuel Beckett et les critiques en \u201cgrande majorité ont été des plus favorables.Mais il faudrait aussi souligner la mise en scène de JEANNINE BEAU- BIEN et surtout, sa volonté de présenter du théâtre de ÿ grande classe.Si la Poudrière va de succès en succès 98 depuis.près de dix-sept ans, on le doit à Jeannine Beaubien qui a mis toutes ses énergies à la réussite de ce théâtre unique en Amérique.| 5 nm = mn * RICHARD GARNEAU, altitude 6'4\u201d, s'est rendu & Mu- | : nich pour participer a la production d'un documentai- .\u201cUn an apres les Jeux Olympiques\u201d.MR paraîtrait que le village Olympique de Munich est A § re intitulé : peu près inhabité, Et le nôtre que l'on construira sur M logements pour golfeurs a leur retraite ?| mE NB un JEAN BIENVENUE qui se présente dans le comté Crémazie est-il intimidé devant l'électorat montréalais ?On peut le voir au cours d\u2019une annonce-éclair d\u2019une #4 minute, à la TV, la plupart du temps, les yeux baissés.Bn La gêne ?Non, il lit son texte.GILLES RICHER écrira le spécial de la veille du Jour Ÿ | \u2018le terrain de golf municipal, à quoi servira-t-il après | les Jeux Olympiques.Pourquoi- ne pas en faire des Ë de l'An Bye Bye \u201873.|| y a longtemps que Radio:Cana- = da lui court après, car Richer n'a pas écrit pour.la @ digne\u2019 Société depuis tfois ans.Voudrait-on faire revi- 3 vre les beaux jours de \u201cMoi et l'autre\u2019?; L\u2019émiss Sion de jeudi dernier de \u201cFeu Vert\u201d qu \u2018anime brillamment PIERRE PAQUETTE était particulièrement intéressante.I] y avait d'abord le médecin qui a écrit le livre sur la sexualité et l'obésité et notre chevalier des plaines du Québe¢, WILLIE LAMOTHE.Ce .dernier a vraiment fait rire l\u2019auditoire avec des anec- \u2018 dotes sur sa brillante carrière.À propos, saviez-vous que le vrai prénom de notre cow-boy du Québec est -Guillaume Joachim ?E E = C\u2019est avec regret que nous avons appris le décès.du heres te #3 .sympathique et dévoué PAUL-ANDRE JOLY.Un travailleur acharné, Paul-André ne comptait.que \u201cdes amis, partout en province.A propos, saviez-vous qu'il avait donné plus de 300 conférences sur I'Expo-67, alors qu'il était au service des relations publiques à la.brasserie Molson ?Nos condoléances à la famille éprouvée.| Pl NFO \u2014 \u2014 Ar A =F rv rm So am PN ene evw eg Ng 2 \u2014\u2014 \u2014 \u201cwh Sp HN TT RAE J mw rR, le OO WO mee 0 X \"Po Poa § LAURIER LAPIERRE, (18h30 à || Elvis PRESLEY | ANDRE R N ourT, l\u2019ancienne vedette de, la chanson, qui a fait les beaux jours du café Provifcial; se pla t.énormément dans'son rôle de directeuride la prom tion.à Québécor.André est également ct ipropriétai e i BR || de la brasserie trifluvienne La Détente.Cette popul ire brasserie sert plus de 2 ,500 repas pa r semaine.Si vous passez dans lg coin, je! vous conse] le de vous y arrêter.|.: = = b | drs Hier soir, a For , 60 remarquait + lds.animate rs : MICHEL DÉSROC ERS) de CBF-690 êt: NORMAND | FRECHETTE de CFGL-FM derrière les filets du Canadien.Ils sont deux partisans des Canadins o et du capitaine HENRI RICHARD.| .: = NH; = ; Il faut féliciter le/réseaur Radiomutuel et CIMS paür : l'excellente, couvetture des électioris Pp pvingile.n.: plus des deux \u2018émissions q Jotidiennes: anifnées par V9hOG \u2018et 23H45, à 24h00), nous pourrons entendre cette s emaine : , dimanch (9h30 à 10h00 : Gabrie 1 Lo bier mardi \u2014 15h00là 16h00 : Yvon Dupu ; mercredi|- 19H00 à 20h00-/ Gabriel l'oubli r.: Et la semaine prochaine, on pourra entendre |\u2019Hondra- : ole Premier: ministre de la province, M.ROBERT BOU- SSA dimanche le 21 TET 9h30 à [10h00 et rR di le 22 joctobr de T9h00 à 20h00.Et -mardi le|23 octobre, ce séra au toyr de RENE LEVESQUE|de 15400 à 16h00.|| i I \u2018ter très ac tif à CIMs, animateur et collaborateur |de- de diverses émissions au canal 10, ses || CLAUDE POIRIER | va tenter de proie pe velques jours | | de vacances au cours:des prochaines semaines.Repor- | puis huit heures de ont; pas été nombreuses depuis quelque temps.hous quittera donc ol le Sud et os n lau nous lvi sou bhaito s une vacance reposatite .| : 3 t b .: i | i © La mellleura.cuisine dans les Leuf ntides, est [sams | aucun dpute 3 ia Sapinière de Val-David.Pas surpr nant qe salle a diner était » bondé& de fients Jeu soir er.; © je maire JEAN RAPEAU serä le \u20ac a \"56 u: fprochain jeuner-causerie ; ide\u2019 ia Ghambre, de Commerce dé Montréal le mardi:23 octobre ochain.; * @ pfochain [invité de JEAN-PAUL, e te isgion.\"Un artiste se raconte\u201d \u201c Maréel AMONT I : re 2 oc Denise | PELLETIER Petit tour de force de; ' l'imprimerie a Offse: des FRERES PAIEMENT : sortir en 13 Heures 1,100,00 co- -pies d\u2019une: brochure de huit pages du Parti Québécois.sur le budget de l'An 1.; [ a y \u2014 1 4 bom.pe Vus ensemble jeudi midi au restaurant Café Martin, JEAN BELIVEAU et IRVING GRUNDMAN, tous deux vice-présidents du Club de Hockey Canadien.Peut-être célébraient-ils la première victoire du club contre les, North ve de Minnesota.li ; i i .us a .On vient d'assister à a série New York\u2019 Mets et Reds -de Cincinnati, ce fut chaud.Mais une autre qui promet d'être chade, (c'est la ; \u201cSyrie\u201d Israël-Egypte.| Lu uw Toujours lau sujet de l'émission \u2018Feu Vert\u201d, disons que l'ex-dyhique, SERGE GRENIER: ne participe plus à l'émission.j Serge se consacre entièrement à la préparation du.\u201cone man show\u201d qu'il donnera à ala Place des Arts en \" fyrerroctain.; | - um ' ' Emission Laie \u201ctournei de Pêche Mark Ten- Radio- mutuel or le 16 octobre, de 17h30 \u2018à 18h30, sur les ondes de CJMS et Radiomutuel.RHEAUME \u201c\u201cROCKY\" BRISEBOIS et JEAN PAGE dévoileront les nonis des 13 gagnants dè chacune des treize catégories i br crites au tournoi.Nous connaîtrons les gagnants mois de;septembre.Nous connaîtrons les grands gnants le 23 octobre prochain.Ce tournoi; est ouvert aux pêcheurs depuis le mois de n rai et il.a connu un fracassant succes.- CBF-690 sera le fantaisiste français MARCEL S AMONT + = On peut entendre cette émission du lundi au vendrédi \u201cde 1\" heutes à 14h30: \u2014.@ \u201cPrésent à l'écoute\u201d qu'anime ANDRE PAYETTE sur les ondes de.CBF-690 \u2018vous propose quatre émissions \u2018avec les chefs des partis p ss au Québec.RENE : .LEVESQUE sera le premier invité, lundi le- 22 octobre.- YVON DUPUIS, GABRIEL LOUBIE \u2018et ROBERT BOURASSA suivront dans l'ordre.i - © RAYMOND LEVESQUE sera l'invité \u2018de PIERRE PA- - QUETTE à l'émission \u2018 \u2018Feu Vert\u201d meréredi le 17 octobre.\u201c-@ HENRI RICHARD a \u2018bien débuté la saison et Monsieur X lui prédit une saison de 25 buts.| @ Une pièce que les amateurs ge théâtre.attendent avec impatience est \u2018Charbonneau et le chef\u201d qui met: eri vedette JEAN DUCEPPE et JEAN-MARIE LEMIEUX.; @ Depuis samedi dernier, on peut apprécier les oeuvres \u201d de SANDRA LEVY a la maison des arts La Sauvegarde.\u201c.@ Excellente\u2018 cette émission \u201cEn direct\u201d de mardi der- \u201cnler à : Radio-Canada; où\u2019 l\u2019on a pu; apprécier l'immense\u201d \u201c talent de LOUISE FORESTIER.Et les \u2018décors étalent super- .\u201c bes © REJEAN HOULE s\u2019est fixé un objectif de 40 buts et H fe faudrait pas s'étonner s'il réussit à marquer 50) buts.Réjean'n\u2019a jamais été aussi déterminé.\u2026@ Est-ce vrai que {'animateur JACQUES: HOUDE songe sérieusement à se raser son immense moustache ?À bien y penser, ça ne serait pas une mauvaise idée.oils + @ H faut féliciter PIERRE NADEAU; pour son m travail jà l'émission \u201cAu 60\u201d sur les ondes : Radio: Ë Canada, Taut un animateur, ce Nadeau.5 ef to pr i CRE ere : MANCHES VEDETTES toc MONTREALIMATIN; 14; - pants du s veut que le nistère des Affaires culturelles TIER soit transféré au ministère dès Communications.© Aux - C'est fort gentil.{ 10 @ TANCREDE [SICARD, vice-prés nt du\u201d keting dèla Place Desjardins, prévoit un suctés sans rail pour ce pe Le SW ee en.SE NET 0 ; 10° 01 : SL À : | ; cl To \\ - faq © Le À 5 Be » | Pi je, li { .i à : { = | i ; i [4 mh le + viennent.de divorcer adame Presley recevra immédiatement, $720,000.lus un autr rs $720,000.payable en raison de $6,000 s LVIS PRESLEY et son épousé vien r mois, plus une pension alimentaire mensuelle $4,200, plus $4,000 pour I' entretien de leur petite fille de 4 ans.T'as besoin de faire des disques, mon Elvis.C'est le temps de chanter à ta femme : ; \u201cHard-headed Wéman\u201d.| = | Un concours| pour le moins: umoristique | Le : cours \u2018\u2019La prémière tempête neigef\u201d amusera.sûrement les auditeurs de CJMS.Il \u2018agit Jour eux de devi- + ner correctement quand aura fieu la première bonne tempête de neige dans la régi jn métropolitaine.L'en- Jeu: cinq gagnants recevront-chacun.une \u2018paire \u2018de\u2019 pneus de qualité (Mr Muffler)] Le coricours sera lancé .le mardi 23 joctobre.La première tempête de\u2019 neigel | Dire qu'il faut déjà y songer ! ., : = Depuis plusieurs années, on p- \" ; Lo ta pprécier les qualités \u2026 25 .de, comédien du lutteur JOS LEDUC aux séances de : \u201d * » lutte qu'on sous présente à la télévision.Le 11, novembre prochain, le malin de Jos sera l'un des particlk _ ial DONALD LAUTREC qui sera présenté \u2018: sur les, ondes de Ce cr Un spectacle à ne ° pas \u201c manquer.| | * | u = = : Encore une \u2018fois GILLES ARCHAMBAULT \u2018innove.En effet, le dynamique propriétaire de la Sexe Machine vient de lancer l'ère de la, [fille de table nue.Un autre ~.succès \u2018en perspective mais [condition que les filles.- poil.| qe { - © Advenant ER hérité du mi- que FRANCOIS CLOU- - membres.du -club Carlaflien, je recommande 2 le véndredi soir.On des Laits d'opéra.ot - : fortement: d'aller diner & leur c - propose aux membres un diner ceftre commercial qui ouvrira seg portes en \u201c @ Une Interview \u201dinsipide : cela ¢ aocordait Tocris tude XAVIERA HOLLANDER & à l'émission de LISSIBAYET- À TE jeudi soir ¢ rnier | Réjean HOULE -] - | possess .} Le F \u2019 - iE a heel te A remeber rt me \u2014 ES a EE es Los me ar er re em da corey nd LTT sdient dessinées au couteau et donne un service .; ae au Ch Lo em TEE ra lh A rT - +, DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MCNTREAL-MATIN, 14 OCTOBRE 1973 .\u2019 Brigitte Bardot féte son 39 anniversaire: parmi ses cadeaux, un microsillon de Charlebois - : Ï La\u2019 quarantaine approche à grands pas pour Brigitte Bardot qui a fêté son 39e anniversaire.Mais enfin elle a pris cela gaiément.C'est en fiacre, accompagnée de Laurent Verges qu'elle s\u2019est rehdue, habillée de manière ravissante dans une robe de la \u201cBelle Epoque\u201d, chez le restaurateur et couturier Jean Bouquin.A\u201cL Assiette \u2018au beurre\u201d (c'est le nom du restaurant), un menu les attendait, composé, entre autres, d\u2019une soupe à l\u2019ortie blanche, d\u2019une poularde glacée au Xérès, d\u2019une » Fête, cette nuit, pour MARISA BERENSON, ELLIOTT commencé par l'Alcazar, puis s'est podrsuivi par toutes les boîtes privées de la capitale : CASTEL, R INE, LE PRIVE.C était MARISA, pleine d\u2019entrain, qui invitait ses amis ELLIOTT et DONALD étaient là parce qu'ils devaient terminer à Paris quelques raccords de leur film (encore sans titre précis), une parodie sur le gauchisme en France.Et ZOUZOU, dont c\u2019est le premier film de portée mondialé est de la distribution.| 5 ! SCHILD?Toujours est-il que depuis, quelque temps MARISA |! \u201csemble vouloir s'émanciper et se distraire avec d'autres, | - | Mais GOULD a beaucoup ri, également avec son ami DONALD SUTHERLAND.II faut dire qu \u2018ils sont devenus une paire d'amis depuis- qu ils ont tourné ensemble \"MASH\", ; ZOUZOU, elle, était | réveuse.Peut-être.pense-t-elle tous jours à WARREN BEATTY.MARISA s'est beaucoup amusée avec- eux, notam ent avec ELLIOTT qu'elle adore.Aurait-elle oublié DAVID de ROTH- i | GOULD, DONALD SUTHERLAND efjla jolie ZOUZOU.Cela a | + Non, il a rivé cette semaine.wis, s cues | heures, il spra à Montréal n | \u2018précise, c'est qu'il dpnne I série de spectacles à Ny Pd à comp de préciser qu'il s'agit * ter du, 1 L \u2018son nom, est-il nécessaire Liberace ?.DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 14') \u201cd'automne di ui etc, François Bernard, Johnny.: i i HR i | | = LOISIRS BIEN LANCES Festival des Lofsirs, on vat fait vent Ro-Ro:Rod T \u2018 \" ont pris l'affiche, mais cuisine : Monique Mercure, Denyse | tine Olivier we etc.Pour parodier un poste bien con so \u201d.troie\u201c traduction farc: Laurendeau} od Michel HTromblay ot Lan L 2.LR 12 DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, 14 OCTOBRE 1973 ; \u2018toucher les droits\u201d.| ; | + A force de créer des êtres de lég nde, comme Jos Montferrand \u2014 qui mêmie Is'il a existé prend|une dimension mythique dans sa chanson \u2014 Cailloux-Lapierre ou John sbar- deur, Gilles Vigneault est entré lui- -même dans une sorte de mythe.= ; | | © li n'est/pas le seul, d\u2019 ailleurs, puisque Félix Leclerc, par exemple, est devenu, dans la chanson quebk coise, plus qu\u2019un monstre sacré\u2019 mais une sorte de légende vivante .| ~ | Clest ce qui a inspiré au réalisateur John Howe, un film sur Gilles Vigneault \u201cJe chante pour.\u201d\u2019, pour l'ONF qui sera présenté sur les ondes.de la télévision de Ratid-Canada, le mercredi 24 octobre.i .UN ONE-MAN SHOW Ce n'est pas la première fois que l\u2019on fait, pour la télévision, un spécial Gilles Vi- \u2018gneault, pas seulement parce qu'il est \u201cshowman\u201d mais parce qu'il attire les gens.Il y aleu\u201d aussi yn pprtrait de Gilles Vigneault qui a Été réalisé, avec une certaine tendresse, par Roger Fournier.Pour essayer d'apporter quelque chosej de différent, John Howe, employant un peur la méthode R Reichenbach (la caméra qui suit ljar- tiste) a suivi \u2018Gilles Vigneault dans différents cif, mais a entrecoupé les périoges de \u2018\u2019show!\u2019 par des réflexions de Gilles iVi- gneault sur ses chansons, du moins celles qu \u2018il interprète! dans le film.; Méthode quil permet un peu |d'éclairer les motivations de.l'artiste: ainsi avant le début, il dit: : | \u201cQuand on est en scène et que le public est dans la salle, avec un tout petit peu de consciencé.on se sent Une énorme responsabilité enverë les gens qui ont payé leur place.Et j'ai peur de le dire: mais si on ne se sent pas responsable on n'a pas le droit d'ouvrir la bouche ! 1.\u201d \u2018 UNE SORTE D'ANTHOLOGIE | DE GILLES VIGNEAULT | Ou de Gillet Vigneault par lui-même tant il est vrai que les mots ont un sens bien défini pour \u20achacun d\u2019entre nous.En fait, ce film va un peu nous éclairer sur le vocabulaire de Vi gneault.Par exemple: j Sur la jeuriesse: \u2018 3) arrive que lors des rencontres au collège où ailleurs, des jeunes me demandent de définir la jeunesse.Je dis: \u201cLa jeunesse c'est vous.Ou c'est demain en personne\u2019 Je men tire .et ça m'enseigne au \u2018tH faut mettre beaugoup de temps pour de- ane Ree \"Mon pays c'est une chanson anonyme.Je l'ai signée, mais l'hiver pourrait lui- même \u2018en > CL venir jeune comme disait le vieux Chevalier.La jeunesse, pour moi, c'est le droit & I'enthousiasme, le devoir de changer les choses, le métier d'espérer .l Sur la chanson: \u2018On m'a souvent demandé, après le spectacle: pourquoi chantez- vous, ?, plus souvent que je n'ai su répondre J .J'ai fait la chanson qui suit (Je chante pour.) pour essayer de répondre.Je chante pour < dire a qui m oe que je suis \u2018et qu'il est.Sur Jean Bourgeois: \u201cLe mot bourgeois ici, c\u2019est la haute mais ce n\u2019est pas vraiment non plus la haute.Ce serait disons, la haute classe de la classe moyenne.C'est le pécheur de La Gaspésie de la Côte Nord, un cultivateur ou Un trappeur-.qui a été happé par \u2018la ville mais qui s\u2019est assez bien | tiré d'affaire pour se tasser l'enfance dans un coin du coeur, puis la faire taire.La question que je lui pose moi, c\u2019est \u201cQu'est-ce qui te fait taire ?L'auto de l\u2019année, la maison, la job, I argent, la religion; la chanson peut-être %.\u2026 Jean Bourgeois qui reste muet quand on me?son fils en prison, quand on vend son pays à soninez.! .Dans ma chanson, il me répond: tu vas voir |\u201d ; 1 | .Sur la chanson: mon pays: \u201cMon pays, c'ést une chanson anonyme.Je l'ai signé, mais l'hiver lui-même devrait pouvoir toucher le droit.Mon pays, ça n'est pas plus nationaliste que ça, ce n'est ni un drapeau, ni uri hymne naticnal.Mon pays c'est un cri pour dire qui nous sommes au cas Où quelqu'un; raconte- rait-.Mais ga m'étonnerait.Pas'de dynamite, personne écoute.2 Sur son tour de chant: \u201cEn somme, chanter la femme et nommer l'homme.Le meilleur côté de la pomme est pour demain\u201d.UN GILLES VIGNEAULT INTIME C'est finalemerit ce que John Howe va essayer de nous présenter, intime, pas cans le sens de voir comment il vit, ou bien en montrant sa vie privée, mais plutôt dans les réflexions qu'il se fait à soi-même.Y arrivera-t- il ?Difficile, Si l'on se:souvient que:dans une série de Radio-Canada, il ya5 ans, qui se nommait, je crois \u201cRencontre\u201d Gilles.Vi- gneaul: avait confié à Pierre Paquette qui faisait l\u2019entrevue: A la ville comme à la scène, \u2018je suis toujours un peu en spectacle: Qui peut savoir dans la spontanéité ce qui est vrai ou bien sincère ?On en arrive à se découvrir, grace aux autres au jour le jour.\u201d pe rt EE EEE 0 \u201cLa danse à Saint-Dilon .du calleur\u2019.\u201cJe chante pour dire & qui m'e tend que je suis et qu'il est.Clest fait sur la rythmique incantatoire Dire Dada ae i ; ! ere a eit TITY TL mea Fr SITES RO EU A C4 is À \u2014 =\u201c dite da ita me pe tartare 5 \u201d a Sma , i | ; \"ge } CRE 55, t- io Ja 7 [ DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MONTRE LMATIN, M ocrosse 1975.13 Cl H i us \\ 0 | = B i ; LL 8 i RE E .OR ; x | 4 \u201c je.! 4 ; Te - IE pe / \u201cla t ane ic \u201d CF metier ES il : LE ARRAN, Eni, la\u2019 version frarjcaise .le filfn tant distuté \u2014 \u201caf ; 0?I et i discutable \u2014 de Francis [Coppola est-il.one critique ou: fal ih i || une louange de la \u201cfamille\u201d ?Trois heures et \u2018dernie, de sang, de .Jl.; | i meürtres et de Brando vous donrient (à peine) le temps d'y réfig- Ton 7 2 Lo = chir |.De toute façon, un film qu'il faut avoir vo.j so ze | i : : ; LA BONNE ANNEE.C'est aussi, vraisemblablement, une borine./ Te | ; B anné p pour Claude Lelouch, puisqufil s'agit là d'ün-de ses meilleurs 5 Xi i cod a : films.Un bon.suspense, une histoire légère ( rhais savamment | jouée © | ; \u201c5 I! j i | i fd B $ par Françoise Fabian et Lino Vero, le taut sans la m indre 4 .- MERICAINE, film de Frag ois Troffaut, Interprit : Jacque |\u2019 ) B | prétention.(on ne reconnaît plus, [Lelouch Ê Une bonne jvue 1 CAM.* | , Jean-Pierre Léaud, Jean-Pierre Aumont, Valentiga Cortese.| 5 ; | 5 : ; PR = Pr ik, Vis vie av/cinéma Dauphin.; LÀ ' i $ 42 41 Vo - Ji ! j i.! i, ?i\" ; , ¢ C fim raconte lorie des plus Helles histoires d'amour qu\u2019 il m \u2018ait : | .| Lo feo +, : a .EE été donné de vair au cinéma : celle d\u2019 un dinéaste pour le cinéma.fe ginéasts,.B | E 42 ; 2.DRE c\u2019est François \u2018Truffaut.| ; | | ; +, 1H | 0 .p aph: ae SNE | ; ,! F \u2018 Co! | i | i li Bl ESTIVAL DES FILMS EROTIQUES DE NEW.ORK.Une dizaine \\ EE _ [| D ns ce film qui en est un sur je tournage d un autre te François HE courts métrages \u201cprimés\u201d au F| stival de New! York.op a, bien - 1B = Truffa t dit av précision avec (encres, avec \u2018amour comme l'on tourne - (| ; sûr, jopté pour les productions le plus inoffensives et les moins : 3 | un filn | Le résultat est contrairement à ce que l'on pourrait rire, tout\u2019 à | : {directes\u201d , vu la censure.Une he re d'ennui distingué pour quel- | CL ] fait aptre chose qu'une; démystification: : comment sl: le fait | de de révéler |.D.ques bons \u2014 et drôles \u2014 momen 5.Chose certaine, la mode est 3 CE i avec amour de secrets (en l'oc rence des secrets techniques j'Fréait d° au- Bl la fesse rigolo ce | cep poe | IEEE tres spares, | aucôup Jus mystérieu ceux-là, sur Vattacher nt d'êtres}: ||; Co ds th To 3 or - humains pour ne activité donnée iy c éma) et la compliéit i i 'établit I Bl LAST eo IN PARIS.Si vous étes de ceux quiacieptent de pa r 5 à entre jeux.Et bur cette autre comp licifé qui naît entre la ve vécue (les ho; Bi $4 pour, aller voir Brando\u2019 et Scheider (Maria), gest pour vous.; ge comédiens dans la vie de tous les jours, les techniciens aur ps, \u2018etc.) Ci qe HE Sinon, joignez.vous à ls foule de Feux qui protestent: contre cette .la vie rêvée, cjest- à-dire la vie (pass ons, histoires, etc.) qu fon raconte | Ee FRR.surpublicitaire \u2026 sf Ee] i I 1 ; ! | : { .Cb FE do 00 ° [CI Sra ft ! sur | ran.C'est ce miracle que ris | l'auteur de \u201cLa nu (rene of | = 2 qu 7 | J : il | 1.2 : \u2026 À 207 LA nuit américaine\u201d (c'est une expression qui signi queilion val | BR .: tourrjer en plein jour, ail \u2018aide de filtres posés sur les.lentille s{ une scène 4 | a LL 4 \"2.15 ; \u2018 1 qui ans: le film, se passe la nait, est donc la chronique du tol rnage d'un ee nl! | po - : Humo stique Tir 5 J film (\u201cJe vous présente Pamela\u201d).C'est aussi, forcément (et ce n'est pas| | | | ree LES FEMMES ET TAIS-Ti i.Version francaise de \u201cPlay it a , ; la indre qualité du film), une chronique sur la facon dont François | ; Nm again, § Sam\u201d.Moins \u2018grimaceux, pl s subtil qi que Jérry Lewis, Woody a | Truffaut tour e un- film de ce mome nt t \u201coù plus rien ne ce pte que ler: { : \u2018Allen, avec ses gaucheries d'étudiant etises lunettes de gars male.E ; HED film | : | I.| Lt ES 5 | droit, est le comique 3 la mode ¢n ce moment.in écrit, \u201créalise 5 : : | à {5 : | © XI | li a | \u201cinterprète ses propres gags, qu'o | doit à ce type\u2019 dr humour quo LE ii Lo C'est en somme le meilleur ir 1 Jama s tourné .sur.le cinéma, en | a a a surnommé \u201cl'humour juif new: bris _ CE if ÿ tant tle 7e! Lod \u20ac ; os .+ 1 avert, i 4 * 14 LOUE To al {LES CORPS.CELESTES.Ceux de|Micheline Lanctdt ef ¢ de Carole T.! i | 4040 A L si | IE | Laure tels.que reflétés par te scénario (et le caméra).de Gilles jE] | i | || : Carle.L'histoire ser |W}; à l\u2019époque (1938) © po a LU _réussi, ehuclote Alan (pronon icez; \u201cAlonne\u201d) Stiwel qui décla i ton ! sympathique eo ême chose le soir 3 \u201cMme es se ie\u201d $ jouant, oeuf corse, le | ême airs » etc.] it dit en passant.petit.défau commun aux rechérchistes de ideux émissions; les deux animal teurs avec un bel ensemble (diffé : ré)} ont demandé \u2018\u2019si c\u2019est la pre\u2018 mière fois que vous venez au Cana da\u2019 alors qu'il était venu quelquep mois .avant pour une tournée de pr motion.Vexant! - Qu nd| méme Jacques Boulanger mérite mjeux que de faire le gugus- ui donne le bonbon à eut jiléspoctaturs! | DE; MAL EN PIERRAFE! fi L' comprend qu'après cette injection de sirop à haute dose, j \u20ac mis du temps à m'en remettre! .Pagsons sur \u201cCher oncle Bill\u201d que 13% instant par erreur.Enc l'erreur; c\u2019est que cetfe soit encore au progra Montréal! Revue: Mme est mais j'attends d'en voir plusieurs atrêter ; enfilais de fé pr refouler: l'effet endormi - pqur \u2018ensuite chevaucher les télé jobrnaux.\u2026.: | as! Dans ce désir de quétié- faire un truc \u201cben & no que-nou ee tous (on passe|le gros della mo là-dessus) On nage = I vulgaire Comme sijle | pdrler | opulaire était: nécessaite- a gels parce ne c'est\u2019 plus éme a3 pat er les: ec r accent! LES Orcs by SA range ila\u2019 Nouvelle-Frank rs et-Richard Martin GUvVeau \u2018Une tasse| de - ant.pour | aut Tes coeu >= : toire (comme: disait.i m | sais-plus-qui qui matu élévuta je me remis vaillament au poste coup d'oil icaméra./Va y avoir; \u2018du | çais et en.moi-mê chent pas encoreil) et damnation | i délayage maison.\u201cce pas.?\u2014 Nén ! Mais nez! \u2014 J'enrage \u2014 rôyez-vous.Mais est-ce que vous; oi avez.dit .que (une phrase.de\u2018trente secon- arades ént décidé de le regarder: - | ; prix, pour faire.la mê pu tout à Col re ge, me dis-je; \u2018courage! En | des).\u2014'No Non \u2014 Si ui je Jui ai dit (lam me, trente gcondes) A \u201c quelques |minutes aprè \u201cEr quand - ila su (t rtio) etc.\" : J C'est Jdu moins ce ql yah Le reste.de la avait fuijet avait pris \u2018les meill res places sur les lits-et divairs \u2018avoisinan s.C est bien ja prefaière- fois qu\u2019 20h.30; ghez moi | Aussi quand fai entendu, | j'en dem em pardon à à i ur ça deven it le château de lat au Bois dormant, chez mbi I 3 _ FINAL 24 Mais dans « vise est |'exde sur les armoiries d'ur aïeul i} seul le- temps peut \u2018m\u2019abattr : ad pas si f \u201cque oujours affaire jà dire ça, ils \u2018avaies t.la télévision, jeux: : derechef, et \u20ac |prômesses (pas.glee \u20ac | tréit pour \u201cJason, } n'est pas mauvais | Ù jun goût de UA \u201cBonso hoy ; Bonso wel us, oh n\u2019ai- © petit choichdis: et l'espis le -Jecquot, lorsque je serai mor pour | \u2018me faite ter: avec le / bou- © bowjout nal.Ce j ur-f3, \\ vous s mop- Prien! pe re § it en - compagnie de/Paul Dupuis jauis) et i \u2018Et Vlan, les- ce peau pat\u201d | suspense \u2018enfin, me/dis-je en fran {je parle.\u2018cQu- ramment tes deux langues J.Enfer : \u2018(encore que les iForges ne\u2019 mat- Apres le second commercial, nous a + eûmes droit à u Dans le genre: \u201cNous le'savez n'est- velle femme\u2019 êtes-vous .do je jt Devis - den en-» tendu dans la somnolence qui m \u2018en-/ ill ju s'endort; LUN lundi,\u2019 à: le theme de Mont-Joye, agilement.es fncêtres, ils pou jai ne sodas, -aveg; te i F5 = + - ek is le coup de Grice, | ; - < 4 18 4 Stephan Reggiani, voilà un nom difficile à porter.Lorsque l'on est fils de vedette, il faut avoir assez de cran et assez de mérite pour continuer dans la voie déjà tracée.Stephan REGGIANI, en sept ans, a réussi son pari.Ce qu'il fait dans la chanson, il le fait bien et naturellement.Sa carriére ne sent pas la tricherie.Auteur, compo- - siteur, interprète il a su faire autre chose et surtout il a su éviter un vedettariat trop rapide.Tout cela l'a conduit à devenir Stephan Reggiani et si aujourd'hui il a quitté.\u201cles studios CBS \u2018pour ceux de Polydor, le style est resté le, même.Pour: cette rentrée, Stephan Reggiani nous propose \u2018Il faut de fout pour faire un monde\u201d et \"Dis-moi.un peu où tu m'emménes\u2019.- Deux chansons sympathiques qui devraient obtenir les faveurs d'un cértain public fidèle aux textes poétiques.: UNE ENFANCE \u201cINTERNATIONALE\u201d excellence l'enfant * \"\u201cglobe-trotter\u201d.S'il voit le jour àiNeuilly- sur-Seine, le 14 novembre 1945, il connaîtra Stephan REGGIANI, pos par de son pere).fl passera ainsi son enfance entre la Celle St Cloud et l'Italie avant de partir dans un collège international à Geneve: : Je n'avais pas la bosse, des études, confesse Stephan.Mes professeurs, à Paris .surtout, appréciaient mon côté bonhomme et gentil garçon, mais cela ne me permettait pas d'accéder © à la moyenne ,.surtout en mathématiques.Inutile de vous dire qu\u2019en partant pour la Suis- : se, j'étais très \u2018enthousiaste.Je fis d'ailleurs des découvertes ! DIMANCHE - VEDETTES = MONTREAL-MATIN, 14 I'ltalie et la fa- :mille Reggio Emilia (la famille.+ exaltantes dans.le collège où mes parents m'avaient inscrit\u201d.(Ces découvertes sont en effet exaltantes pour un jeune garçon qui ne sait pas\u2018encore ce qu'il veut.Dans le Collège international il y a des élèves américains et Stephan découvre .le Jazz! Le Fotk-song ! et puis autre dé- cduverte passionnante: le sport.Le ski, le football américain, céla vous donne une parfaite condition physique.Et puis, il y a \u2018aussi cette rencontre avec Sidney Bechett qui entraîne aussitôt l\u2019achat d\u2019une clarinette, puis des cours de perfectionnement.au Conservatoire de Genève.Il y a également cette première guitare et ces premiers débuts sur les planches avec la troupe théä- trale du Collège et ce rôle extraordinaire de Cyrano ou $te- phan excelle.Oui .Il y a beaucoup de choses dans cette capitale suisse accueillante.Stephan sait déjà, à cette époque, qu'il ménera une cartière.artistique.De retour à Nice, il forme \u2014 à l'Ecole des Arts décoratifs \u2014 un groupe vocal spécialisé dans le Jazz ef le folk song.La grande \u2018aventure va bientôt commencer ?FIDELE A CYRANO Stephan\u2019 commence alors à composer ses premières chan- isons et cela ne I'empéche nulle- ;ment de réussir ses examens : d'architecte décorateur.Le voilà | pourtant à Paris.à la croisée i des chemins.i | i OCTOBRE 1973 le contr \u2018 d'un Il choisit la chanson.\"le , \u2018plus difficile et le moins rassu- \u2018rant\u2019: à \"J'ai fait divers métiers à cette époque ?mais cela ne me gê- \u2018nait nullement.Lorsque j'obtenais un petit passage dans un ca- _ baret de la Rive Gauche, je crois \u201c bien que c'était un jour merveilleux pour moi.Et puis, jal pris confiance en moi.Apres les cabarets, j'ai choisi les galas en province et c'est peut-être ce qui m'a le mieux servi.En remportant en effet le tournoi de la Chanson à Rennes, j'ai pu devenir professionnel, sans l\u2019aide .de qui vous savez.Résultat en 1967, j'enregistrai mon premier 45 tours.Depuis régulièrement, je fais un 30 et quelques chansons.Ce qui m'intéresse esseritiellement, c\u2019est la scène.Voilà pourquoi je suis très heureux du bon accueil que les Canadiens me \u2018réservent chaque fois que je leur rends visite.Le scène et les tournées sont d\u2019après moi, beaucoup plus enrichissantes que les disques\".Voilà pourquoi, Stephari Reg- giani eut d'insigne honneur en 1971 d'être présenté\u2019 par Jacques Prévert, vedette amérjcaine Mia du Spectacle de Liza Mi l'Olympia.Voilà pourquoi il est l'ami des plus grânds (BECAUD, MOUSKOURI, GRECO) et qu'il reste \u2014 modestement fidèle à sa devise: Ne pas monter bien haut peut être, mais tout seul\u201d.Voire \u201cCyrano\u201d pour ceux qui auraient un trou de mémoire.STEPHAN REGGIARI w fils à papa aire oy @ > POLIGL BU SE pire DIMANCHE Matos | - 8,30\u2014Lés Beaux dinianches 10,20\u2014La Fèche du or 10:30\u2014Les nouvelles TVA \" tine.a0 L-Sesiny mystery movie } : Dead! J 1 VO! i :M.06\u2014Téléjournal Ww -Amicalement vôtre - rloo-News ! fanieo news\" I 1.)5\u2014Sports-dimanche ; 11.18\u2014Pylse oo i.) i 12 a5=te 10 vous informe 1 \u201cMontreal ton | Thi _, 11.20\u2014Reacontres «1 : : a ight 14 Sunday Movie 3 i 11,48+-Cine-camp Cd Fr pot -12,00\u2014Ciné-club | Epinal report od i Lo weather © L i 3 : .2 a punemeneme nes cecacnue mfepemtondemcnenedanenennuhrpn=eunnnunes wn i , ; ; i ; - - \\ 4 5 \\ 2 | : $ ; - Lod ' Hn 0 a! \u201cdes | ve À 3 El ; QUEREC mos.BURLSITON § PLATTSBURGH § \u201c RIVIERES ©» PS : WL 1 ; ] a + Lo A : .Li ;( I] RN wo Bo 4 0 ; L 9.00\u2014Dessins animés.3 vas-Gramdgallo o petitrot § Nels Ins sui har} 130\u2014Fovm \" | i T05\u2014insisht | 9.20\u2014Ciné-jeunes 8 \u201cp20\u2014Le roi Lée ; Là ja the News .y 8:$0\u2014Kaïhryn Kollman | , 7\u2014Res.Stevens { N.00\u2014Luite D 10.00\u2014Le jour du Selgneur : | Te amatins chan land 40 Rex Humbaré 1 015\u2014Ra Hold Show 12.00\u2014Un instant.1 V1.00\u2014Phare bor le monde (i the chan clan Li Oral Roberts a 9.15\u2014Cathelic jMass | l'avenir du i 11.90\u2014 Documentaires : Las In the News - fq \u2018ee Dar of D a 10.00\u2014Day of - 12.15\u2014Toute la ville en darie 3 12 %0\u2014Magazine de la - ï : smart 8 1 Th The OI¢ \u2014\" y 5 10.30-Oié Time Gospel 1.00\u2014Mas-Dimanche | : aine verte, 1 Ny ke ; Tee Gospel normes] | 2.30\u2014Rylhmes - A 1eme américain : Le ps ve 81130 Viewpsiat .: 12.06\u2014Fsotball- 3.00\u2014Le choc des idégs 3 3.30\u2014Echos gv sport: : L horace he ai ion 5 2d yo witness ferem D 1.00\u2014Celebrity! Bowling 4.00\u2014Auto-patroullle x 4.00\u2014Images, de chez nous 8 Yo-Yos can quitte me E1pl30\u2014meet the Ffess 1 )30\u2014lsses end amswers| 4.30\u2014Football ' \u20ac4s\u2014Un Instant pour 1 Lio NFL Teddy E Jae\u2014Baschall § 200-suney Showtime | 6.30\u2014 Jeunesse n° opt f Sn Wioo\u2014Footsant , 1 assets devas | 7.30\u2014Ciné-Choix B 600\u2014Maèreus Weiby, md.: Football y 700\u2014Wilé Kinsdom i \u2018 * 9.30\u2014Soù soif 2 ; nr.I pe\u2014Walt Disne 9.30\u2014Sous mon 10 } 7.00\u2014Quelle\u2019 famitie 3 [.0\u2014Etephant Bay s 0 M 4 move | 10.00\u2014Misez Juste M 7,30\u2014Les Beaux dimanches ! 20\u2014Perry Mason \u2019 I Senday Mystery 10.20\u2014Nouvelles TVA : BE 10.30\u2014La flèche du temps 5 le do\u2014Double Festere § 103\u2014News.© 11.00\u2014Le Parti Québécds 1 11.00\u2014Téléjournal 3 Ho.30\u2014The Protectars : 1.00\u2014Forum n 2 © 15\u2014Cine-4 5 *11.15\u2014Sport-dimanche : 1.00\u2014News 3 1.30\u2014The tonight show 1 1.3\u2014Parll Québécois, + 135-\u2014Late movie : a 1206\u2014Ciné-club 5 | 1 | .; » ; \u2018a É.» , ?Lo.159 5 ; | § RB | 8 Î .BL i ; , LV = 1.- cr A; .F -1 | ry i i i - ! in i KE EEE EEEE sre EEE EE EERE santesen==n==== nnmoncons=oneupzesnzes»tepondeu || { Cd | So 5.00\u20145D ; .4,00\u2014Politique \u201catout 4,00\u2014Information-voyages 6.20-\u2014Téléjournal 1.4: 4.30\u2014Feotball \u2019 6.50\u2014Politique provincidfe : 7.00 Jeunesse 7.00\u2014Quelle familie | oo \u201c730-Les Beaux dimagehes 8.08-Ciné-Choix 10.00\u2014Sous mon teit oo .| s.00\u2014Grandgalto et Pet tre 2:55\u2014Heralre \u2014 ;Blenvense | ; a du LÉ | 9.00 Les prin] Sinus \u201c5 _Retisious thoughts du ! ÿ ; 30\u2014 { 0 i - 10:00\u2014 Czechoslovakian 10.00\u2014Une, fleur m'a dif.9:30 \u2014C'éfait Fben temps | + sis J i .po 10.30\u2014This Is the life 10.15\u2014Le!ijour du Seigneur a 1):08\u2014Monsieur le maire 11.0030 dimanche | n 30\u2014Failaisis Jyrlq re 12:00\u2014Ben.dimanche \u20141.45\u2014Un instant \u2026.pour l'avenir du Québec 2 00\u2014Jinny 2.30\u2014La famille Stone .00\u2014Le choc \"Bes idées { 12, 90\u2014La% semaine 1.00\u2014 Baseball | 3.30\u2014Echos dv sport.4 0e\u2014D'hiec à demain | Au canal 2 & 1 hb} \u2014 \u201cLa sérle mondiale du land et les Mets de New York .(En ai de pluie football).{l'heure de diffusion est \u2018sujette à i Au\u2019 canal 247h 30 \u2014 \u201cLes Beaux dimanc \u201cTempo\u201d, animé par.Claude Quenneville «¢ ce soir Lucillé Dumont, Claire Gagnier, Gabri bonneau, Michel Louvain, Serge Laprade et Au canal 10-3 10hh.\u201cSous.\u201cmon toit\u201d met.en vedèti -\u2018ses invités, Em pnuelle; Pierre Labelle, le choeur Mignèault et les dec + de Paul Balllarge 40 | Pt 10 = sj08-CBC Drama n < NCH nder Stack }2.00;\u2014-Roller { thy 3.00-The Gainer Ted om Digney 700-ÈThe Beachcombers 7130-LThe Waltons Needles ans Pins Te d 7.98 Sonny & Cher J .M nnn > > Soran\u2019 Au canal 6 à 10 h.\u2014D line \u201cse analyse des + tn =D D CU UN ID Ce CN CE CS SE CSS: : or .- = RE ; - ci.- ni yiog Place * 511 Rex vor | i \u2018a pol-Orsi Roberts presents 12.00-The little concert as resent 3 ie.00ln1s ition A Sees ; .12.30-\u2014News profile\u201d The gS D La i 0.0.Hellenic Program Rascal des Jeunes.be\u2014spor: 9.20 Taledeminica I 7:90\u2014Quelis famille .12.30 -Continegta} misiatere | B._7.20\u2014Les Beaux Dimonches 10.20\u2014Les élections, provinciales Mn se\u2014Téléjournal nations! 11,90\u2014P Québéceis cena passer: \u201canne susasaene meuen cesses Tn So Les que la communauté fédnomique europée s devierne precie- £iel 1980 \u2018une super-pu \u2018 politique ot § piqué.Poor 3 wl ; Au canal 10 à 4 h.90 \u2014 sotball; De Calgary.les Rough Son, Riders d'Otiawa rencohirent.les Stampeders.Comm.ol.Char-| ; Pierre Proulx, + Roy De irk ot Andeé Meu : Chyistine; + : i oe re prb Gauthier, yves yribing et Gilles ron ny Par St | pt Michel Stax et Mickle.Richard.; possibilités de\" E EU.1964.Wes- + Hern de S.Peckinpah avec \u2018Charlton, Heston | Richard d Harris et Senta Berger.En 1864, pour: venger Je massdcre du ne.gaFnison, un officier.\u2018malgré les ordres reçus.mr _ haves\u201d Eu.1948.œ elmer) à à l'oocasifr des À américain -part en guer- | | re \u2018contre les \u2018Apaches, ot.El Beth \u2018Taylor.Une ns revient \u2018auprès.de /30n \u2014sofia are x | 2 3 | ; sr eee \u2014re00 ess Tr vod BT RA ITIL Saale Tg TT RIRES wre Te LA récente conjonction Soleil-Uranus continuera à bouleverser les initiatives nouvelles et le carré de Mars à Jupiter peut inel- ter à des mouvements d'humeur et à des brusqueries qui risquent de- compromettre i le succès de tout ce qui sera décidé sou- \u201d dainement, sans réfléchir aux conséquences de vos actes.Limitez donc les risques - de toute nature et consacrez-vous a des ME activités dont vous connaissez parfaitement = ; le sujet.Vénus dans le Sagittaire peut incl- Po % ter à de nouvelles aventures sentimentales - qui seront satisfaisantes sur le plan intel- vs o= - lectuel; cherchez \u2018à mieux vous connaître ü > Po et a vous apprécier mutuellement.Redou- we \u2026 tez les coups de foudre qui ne seront que 3 | \u2026 \u2018| des feux de paille sans lendemain et ne oo .Les personnes nejveuses, irritables devront \"4, rechercher l'ambiance calme et apaisante pune qui leur sera nécessaire et n'éxagerez pas _ les petits détails qui pourraient être la es cause des.petits malaises plus fréquents : que d'habitude.PREVISIONS-DE LA SEMAINE POUR CHAQUE SIGNE DU ZODIAQUE to (88) \u2018BALANCE ler DECAN (24 sept-3 oct.) \u2014 Intéressez- \u201c.vous: à ce que vous faites; de nouveaux horizons s'ouvriront et vous permettront ; d'accéder à une situation plus intéressan- a?te; améliorez vos qualités professionnelles.Ecoutez les suggestions de votre partenaire jet cherchez à lui faire platsir: rapprochez- - \u2018vous également de la famille.Bons échan- Co : ges.\u201c Ck 2éme DECAN (4-13 oct.) \u2014 Le sextile de Vénus vous apporte un-équilibre plus parfait et vous pourrez tirer le maximum de ce que vous faites; appliquez-vous et n\u2019hésitez pas à sacrifier du temps sur vos loi- - sirs; vous n'aurez pas à le regretter.Votre charme grandira et l'être aimé se montrera plus entreprenant; précisez-lui vos Intentions et vous trouverez une bonne solution.* ,- abme DECAN (14.23 oct) \u2014 la récente 4 conjonction Soleil{Uranus \u2019.continuera à \"| jouer et à provoquer des surprises et des imprévus: tenez-vous, sur: vos gardes et en toutes choses, tenez compte de votre expérience tout-en limitant les risques.Vos sentiments seront tributaires des circonstances; ne vous emballez pas trop vite, \u2018surtout si vous doutez: demain vous penserez Senne | SCORPION i fer DECAN, (24; oct-fer nov.) \u2014 Consa- 1.\u201ccrez-vous à| des activités calmes et repo- | | T eB \u201c Ÿ 2 gy \\ OÙ a Le) » \"af Ses A + x A rE STÉS S Va pére 1x7 à a re \\ ye santes et cherchez à vous concilier l'entou- paix autour-de vous, mais tenez-vous aussl 20.sur vos gardes.vis-à-vis-jdes ennemis se- PE crets.rach bonheur grandira a la, suite , lentendus et faites un bon geste: | | 2ème DECAN (4-13 nov.) \u2014 Veillez au bon - équilibre de votre budget et sachez limiter : les dépenses superflues: votre succès exl- ge que vous soyiez en | pleine possession de vos moyens; de nouvelles affaires vont se présenter à vous.Rencontre qui aura = des suites intéressantes; cultivez l\u2019amitié a élevez vos sentiments; vos nouveaux ens seront très tenaces.| |; il Xx 20 sa présence, facilitera vos recherches et - » avec lesquelles; vous pourrez vous entendre: faites des propositions et montrez- vous plus entieprenante.Amélioration de votre standing.en général\u2019 La raison et le ~ bon sens\u2019 guideront vos sentiments; faites un bon geste et soyez surtout plus compréhensive.EB SAGITTAIRE con nfonct n Vénus-Neptune a fait naître un\u201d | cont at de sympathie dont vous devez béné- | ficigr encore cette semaine; assouplissez ;.| vos |rapparts confraternels et ajoutez une I~ petite note artistique à tout ce qui vous -passera dans les mains.Restez fidèle aux engagements pris et animez la bonne ambiance; votre bonheur doit se prolonger et vous assurer des jours heyreux.CES I Pro rage: vous\u2019 avez intérêt a rechercher fa.F 3ème DECAN {13-22 nov.) \u2014 Mercure, par | 1er DECAN (23 nov:2 déc.) \u2014 La récente |, L DIMANCHE - VEDETTES \u2014 _ MONTREAL: MATIN, ES 2900@S LU CIEL 3ème DECAN {11-20 mars.) \u2014 Le trigona | de Mercure facilitera vos transactions et \u2019 14 OCTOBRE.1973 2ème pe (3-12 déc.).\u2014 La présence Vénus vous situe dans une excellente \u2019 ih de chance; recherchez l'harmonie, compromettez surtout pas votre sécurité.d'une franche explication; dissipez les ma-.; 1 vous mettra en.présence \u201cdes personnes esse fer DECAN (22-31 janv.) \u2014 Jupiter au carla sympathie; animez l'ambiance et igtéres- sez-vous aux belles choses.Extériorisez vos vrais sentiments et cherchez à faire plaisir; votre bonheur -peut s'orienter dans une bonne direction; écoutez la voix intérieure et donnez le meilleur de vous-même.même.x 3ème DECAN (13-22 déc.) \u2014 Rien ne peut fare obstacle a vos initiatives et ce serait e moment de prendre le départ; vous aurez la certitude d'être soutenue et aidée la semaine prochaine.Veillez à ce que vos nouvelles relations ne provoquent des complications de famille; réfléchissez bien vant de vous engager; 'prenez vos responsabilités.» CAPRICORNE 1er DECAN (23 déc.ler.janv.) \u2014 Etudiez bien les nouvelles propositions car elles peuvent contribuer à votre avancement; \u2018montrez ce dont vous êtes capable et participez aux nouvelles collaborations qui vous donneront l'ôccasion de vous mesurer.Stimulez les raisüns profondes qui \u2018vous rapprochent avec l'être- aimé et ne :.vous laissez pas influencer par des tiers.2ème DECAN (2-11 janv.) \u2014 Ne sousestl- mez pas lés difficultés, mais sachez que vous pouvez les surmonter avec un-peu de urage et de la bonne volonté.Prènez de elles responsabilités et agissez selon tre idée.Dénouement proche d'une aventure qui vous tient à coeur; mettez-vôus u diapason et n'ayez pas de faiblesse.lettre ou visite qui vous causera de la ème DECAN (12-21 janv.) \u2014 Héalisez votre travail selon l'emploi du temps prévu ét.ne changez rien soudainement; vos im- pr visations peuvent être contraires à vos \u201cintérêts.et vous devez Ha le climat de confiance préalablement ét bli ?C'est ; en famille que vous serez comprise et ne i cherchez rien au dehors en ce moment: : môdérez vos désirs et soyez raisonnable.VERSEAU ré de Mars rétrograde peut vous inciter à revenir sur le passé et à modifier votre attitude; prenez vos responsabilités et fal- tes attention \u2018aux risques que vous atlez - prendre; redoutez surtout les procédures et discussions agressives.Sentiments sta- : bles vis-à-vis d'une personne que vous connaissez bien.; 2ème DECAN (1er-10 fév.) \u2014 Persévérez, concentrez toute votre attention sur l'essentiel et vous améliorerez rapidement votre position; mais n'écoutez pas les propos plus ou moins tendancieux votre entourage qui ne peut que vous induire-en erreur.Rapprochez-vous de l'être aimé; profitez du week-end pour faire la point et envisager des projets constructifs.+ 3ème DECAN (11-19 fév.) \u2014 Le trigone du Soleil sortant de la conjonction d'Uranus favorisera vos nouvelles créations: tentez votre chance, mais assurez-vous des connaissances qui vous sont nécessaires, Heureuse rencontre: qui éveillera de nouveaux sentiments; veillez à ce qu\u2019elle ne provoque des conflits de famille ou vous engager dans l'illégalité.b POISSONS ler DECAN {20-28 fév.) \u2014 Suivez votre idée et ne vpus dispersez pas; après un départ hésitañt, les choses se préciseront en fonction des efforts fournis.Saisissez l'occasion pour négocier vos affaires |dans les meilleures çonditions.Victoire.sut une rivalité sentimentale: éxtériorisez vos sentl- ments et vous serez z comblée.: 2ème DECAN (1er:10 mars) \u2014 Analysez bien vos problèmes et vous aurez l\u2019intul- .tion de ce qu'il faut faire pour'les résoudre au mieux; ayez \u2018davantage confiance en vous et passez à l'action dès que possible.Votre bonheur dépend du choix de vos fré- entations; ne vous laissez pas tenter par es apparences trompeuses et un peu trop \u201c séduisantes.vous, devez soigner la présentation de ce que vous faites en ce moment: on appréciera votre savoir-faire.Ecoutez la voix de la raison et du bon sens: les sentiments que vous nourrissez évolueront favorablement avec le temps; ne manquez pas de patience; faites confiaricé.| BÉLIER 1er DECAN (21-31 mats) \u2014 Tenez vos promesses et l'on apprégiera votre conscience professionnelle; sachez que vous aurez des difficultés, mais vous pouvez les surmonter par votre courage; ne vous laissez pas distancer.Les sentiments que vous nourrissez seront finalement satisfaits: ayez de la patience et ne changez pas d'attitude.2ème DECAN (1er-10 avril) \u2014 Le trigone de Vénus vous facifitera: le contact amical et vous pourrez compter, sur l'aide proml- se; soignez la présentatidn de ce que vous faites et vous tirerez de plus importants profits.Invitation au cours de laquelle vous ferez une agréable conquéte; agissez avec diplomatie pour ne pas vous attirer des critiques désobligeantes.* 3éme DECAN (11-20 avril) \u2014 Précisez votre but et prenez vos dispositions pour fal- re face aux obligations uniquement par vous-même.Les promesses d'autrui rls- quent de s'estomper au moindre besoin.Dîtes à l'être aimé ce que vous attendez de dui et mettez-le l'épreuve; vous finitez par connaître le véritable fond de ses Intentions.| V.| TAUREAU * fer DECAN (21 avril-ler mai) \u2014 Le carré de Mars sur Jupiter vous conseille la plus grande prudence; beaucoup d'effort pour peu de résultat si \u2018vous vous obstinez; agissez avec diplomatie et contournez l'obstacle adroitement.Un événement de famille peut être ld cause de votre infortune sentimentale: cherchez à gagner du temps et peu à peu les tendances joueront à votre avantage: patientez.* 2éme DECAN (211 mai \u2014 Informez-vous documentez-vous sur les réoccupations essentielles afin de les réaliser au mieux et surtout sans tâtonnement.On peut vous .mettre à l'épreuve pour connaître les liml- tes de vos possibilités.Mais vous pouvez accroître vos ressources.Effort de compréhension nécéssaire.pour solutionner le problème sentimental; faites des concessions.x 3ème DECAN ( 2-21 mai) \u2014 Le trigone du Soleil sortant de la conjonction d'Uranus peut favoriser os nouvelles créations et vous assurer des avantages exceptionnels qu'elles présentent, Tenez compte de votre : expérience et de celle de vos meiHeurs relations.Restez fidèle à la personne qui vous est attaghée: \u2018VOUS pouvez commettre une erreur à son égard.GÉMEAUX ler DECAN (22- 31 \u2018mai) \u2014 Corrigez vos petites imperfections et passez à l'action; a critique peut être sévère à votre égard, mais si vous vous appliquez, vous gagne- .rez la partie et fortifierez votre position.Cultivez l'amitié, élevez vos sentiments: redoutez les passions excessives qui deviendraient rapidement tyranniques.* 2ème DECAN (1er-12 Juin) \u2014 L'opposition de Vénus \u2018vous recommande d'agir avec gentillesse si vous voulez être entendu; assouplissez votre caractère et faites un bon geste: votre succès se précisera aussitôt.Donnez la, parole à l'être aimé et cherchez à-lui faire plaisir; vous penserez à votre bonheur personnel un peu plus\u2019 tard.R se 3ème DECAN (1 21 Juin) \u2014 Tentez votre chance selon comme elle se présentera et vous pouvez accroître vos ressources: tenez également compte de vos rêves et prémonitions.Mais c'est surtout sur le plan sentimental que Vous serez comblée; mon | i i i I \"que vous vous fixerez.trez le sérieux de vos pe tions et Justl- fiez aussi votre fidélité.Envie sagez des projets d'avénir à longue échéance.| CANCER ler DECAN (23 juin-1er juil.) \u2014 Prenez un bon départ et ne vous attardez pas; vous pouvez faire un bond en avant ou poser es bases d'une entreprise de longue durée avec toutes les chances de succès.Fréquentez les personnes que vous connaissez bien et vos échanges seront plus chaleureux; \u2018ouvrez votre coeur avec générosité et libérez- -vous de votre timidité.i 2ème DECAN (212 Juil.) \u2014 Le trigone de Mercure facilitera vos relations commerciales ou les échanges intellectuels; prenez contact, exposez vos intentions et cherchez à tirer un meilleur profit de ce que vous disposez.Voyage fructueux en perspective.Soyez ponctuelle aux rendez-vous et montrez une plus grande attention aux suggestions de votre partenaire; envisagez tous les deux un voyage agréable.À : 3ème DECAN (13-23 juil.) \u2014 Pas de brusquerie, prenez votre temps et agissez après avoir bien réfléchi.Les improvisations qui vous tenteront seront incertaines et les risques que vous prendrez peuvent être coûteux ou sans profit immédiat.Ecoutez les personnes avisées.Rencantre qui peut modifier l'orientation de vos sentl- ments; méfiez-vous de votre Imagination.À \u201cLION 1er DECAN (24 juil -3 août) \u2014 Le carré de Mrs sur Jupiter réagira contre vos actions présentent un caractère autoritaire ou fam!- modérez vos ambitions et ne farcez pas le destin même si vous avez raison.Assurez-vous des bonnes Intentions de votre entourage.Bonheur assuré dans l\u2019intl- mité et à l'écart des Indiscrétions des proches.\u201c i * ui 2ème DECAN (4-13 août) \u2014 Le trigone de Vénus vous assuré un plus grand succès, surtout dans le domaine artistique et au sein de vos relations; donnez-vous pleinement, de tout coeur, au travail qui -vous | sera.demandé.Votre charme grandira et vos sentiments seront entendus; l'essentiel est de rester fidèle aux promesses; Belles espérances au cours d'un voyage.- i in 3ème DECAN (13-23 août) \u2014 Préparez des .travaux que vous réaliserez un peu: plus x tard: tenez compte aussi: des propositions \u201c.qui pourraient vous offrir l'occasion de vous affirmer pleinement.Une rencontre au cours du week end peut éveiller de nouveaux sentiments; tentez votre chance st vous êtes libre, mais écartez en.d'autres \u201ccar les risques et le *complications sont possibles.sas ler DECAN (24 août-ler sept.) \u2014 Donnez à vos entreprises une nouvelle \u2018impulsion; profitez des circonstances qui peuvent vous mettre en.avant et.ne vous laissez pas distancer car vous serez en pleine possession de\u2019 vos moyens.Invitation agréable qui stimulera vos: vrais ;sentl- ments; engagez le dialogue, si vous vous trouvez en parfaite sympathie: 4 2ème DECAN (2-12 sept.) \u2014 Aparoiondis sez bien vos problèmes et vous trouverez la meilleure solution, mails ne mêlez pas vos sentiments aux affaires et soyez plus tenace afin d'aboutir re \u2018au but lgnez davantage le côté esthétique, votre coiffure :et l'attrait que vous dégagez se \u2018traduirai par de | nouvelles sollicitations et qui vous \u2018surprer- dront.Ayez confiance.| i 3ème DECAN (13-23 sept} - \u2014 Un coup de |} chance est possible au jeu ou.aux loteries; tentez-la selon votre Intuition, Révisez vos i comptes et relancéz lés personnes, qui vous | doivent de l'argent.Pas de négligence en ce moment.Votre\u2019 bonheur\u2019 dépend du - choix de vos relations; priorité- aux valeurs morales et spirituelles.Projéts de voyage en vue.: | RUMELIU $ \u2018 I i J à usti- | pro- , gare d ui : » - .; 4 _ ; ~ Il faut avoir de l'éudace et du courage pour l'av .| société, constitue le plus formidable attrape-nigaud pour toutes lès | \u2018femmes.Plus e encore pour celles qui tr un qe lent à l\u2019extérieuf.Qui est responsable?Le système?les hommes?| Les femmes?Le \u2018gouvernement?La rés ed pu | est difficile.Borbons-nous à.réfléchir.Une chose est certaine : celà fat mel: Aux femmes d'abord et aux ho 1rée i aussi sans dout.à | co i { q { Fré- Po | È ! : à 4 sez | Boyd ; tt leu- ! if ; ! sité | Ho i LP 40 faut com prendre.ceci une fois pour] toutes : :| les ména- - | gères valent UNE FORTUNE.Nous valons june fortune.Ména- ; | gère du: moride, \u2018unissons-nous ! | : de | Cuisinière, bonne a tout faire, gardienne, éducatrice.repas- | cia | seyse, halayeuse, la peinture, le lavage des murs et dés plan-.; nez | chers, les comptes à payer, le travail de secrétariat de la chez \"| maison et tout e tralala passe entre nos fnains.Nous contrô- | ous | lons le foyer et fous ne sommes même p@ payées ay salaire tive, |.minimum.SCA ANDALE |.Ÿ ol ! Madame n amie, ma soeur, prends \u2018une feuille blan: te che, un craven bt cing minutes sur le boy de la table de la; | | cuisine méme ska valsselle n'est pas encdre lavée! et que les! !.| petits ne sont pas encore couchés.Nousi allons calquier en-|- | semble :combien d'heures nous .travaillons par semaine, LE I { © BILAN EST.TERRIBLE.IE os | Le lavage, repassage, la séance d la corde p linge :| isa | au moins 3 heures par semaine, | Fous ines | Les, gras travaux de ménage: planchers, les murs, Tes 4 rent i vitres, le palissège.des meubles, la balayquse, l'entretien des! : diat.! plantes, du chat, du chien, de l'oiseau, \u2018des -poissons, I'élec- ntre J | tricien, le plomb ler : tout cela représente fécilement deux heu- anti res par Jo r ore une: famille moyenne : 14: heures par se- , Ls cu prs soit 20 heures | par semaine.| A, ; Le mo y e es par sembine.go Les enfants, Il faut les lever, les laver}; les soïgnet {il y en \u2018; ° i a toujours in 6 maladé) préparer les repäs, les.habillér (cou- ide | ture), sprog Mer, les devoirs, faire réciter es: | ns, les pré : \u2018 pH : ions .| Food = 15 Vou vo- intl- n 5 lé ectio : de i cès, i parer pois ! 2 re; \u2018avant le = au i dodo.etc] Au ine.| Lo ine- | Nous (arrivons au total rota de | 60, à 70 heures | us | \u2018semaine.Soit la semaine de travail des grands capitairles E: ol Be l'industrie ob du commerce.Ceux quijgagnent $50,000 par | année, Mais ce n'est pas tout.Si vous tfavaillez à l'extérieur : les | pour bougler le budget.toujours rongé par la hausse du coût 4 de la vig vous méritez glorleusement n médaille d'or pour à héroisme natignal.De quol faire: rougir de honte Dollard des \u2019 id Ofmeaux |et sa bande.des i Mieux en are, le travail à la malson n'est pas témunété.p'us Sdlxante heures au tarif de $2.Combien d'entre nous sont pi j : payées à à ce tarif ?Une, Infime minorité.Les, riches.Celles qui.- au | travaillent.as.| =- nou i | 4 Pendant ce temps .nos braves hamnies préhnent leur pe- 1 9 tite Molson devant _une partie enlevante des) Can diens et tres : I .nous raconten : ,, Minou, alsse moi Te J'ai rave sont ; toute la journée\u201d.Ouf, c'est un peu fot! .io, Malgré les | progrès techniques (les pppareils éléétroméne i | gers) la ménagè père d'aujourd'hui (vous) travaille; autant que sa .grand-mère.Les travaux sont moins exfénuants maïs par un { i.phénomène étrange, Ils durent aussi lofgtemps.Laïssons aux | \u201c universitaires j$e soin de nous expliquer pou it His.ont : bien lé temps.Une chose reste; NOUS: TRA iLlos AUSSI LONGTEMPS Ju \"AUTREFOIS.| nez i Que faire.?Mettre votre .bon mme | .ob ion; MR : à votre imain gion que vous ayiez ynej poigr ne de > ou une vent 2 patte de velour.Ce sont là des \u2018choses{ qui.$ règlent parfois ssez IM sur l'or rar u sous \u2018les draps élors que la violente; odeur.de- eine | \u201c l'automrñe pénètre dans votre chambre Mais \u2018la vaisselle est : tion HM là et les caresses languissantes sont douvent bien -rares.: entl- ; ea égarons pas.La solutio la voici: Les seuls\u2019 ous vrals Pee viendrons avec une éilleure répartition des, 10 = ches: lau sein de la: famille.- \u2019 Beg aucoup de jeunés couples l'ont domprig les inaris cut Lo sinent, repassent et font le marché jtout autant que leu dis- LA got Pourquoi ferions nous.toutes*ces t hes d'intendans erez M ce.NS ne omnes pas des énes.\u2018- pas my Il \u2018nous faut donc élaborer une $tratégie ipour nous: sortir - plus 5 du trou.Stratégie que nous appellero s¥'le colip de la moppe\u201d.age , \u201cTaétique numéro un \u2014 Nous soi mes en (pleine.campagne.; vu.élector le et ces beaux messieurs qui: {marcheraient un mille ra.; - sur coudes pour nos bulletins da v vote DEVRONT mous ren écouter : èches* On \u2018veut SE \u2018veut! des garderies.On veit : es \u2018 | .- des Jaïdins d'enfance.On veut des| méternelles.on veut de la compréhension.On; veut des\u2019 actes.{ .: Aux Etats-Unis (elles exagèrent toujou 8 un peu .ces.ies: Améridains, mals c'est gréce a elles Bi nous avons le droit vos de vote) certaines de nos consoeurs.parlent souvent des.hommes comme \u201cune sale bande de males, chauvinistes et TT (Phete Keystone \u2014 MM) ou ll I et I'eff ie LC rT a : Cl chon ee Pop ps puce os lon = |, Mon paph m'interdit de Taire du cinérha, alors je me déshabille\u201d.) de du | tes, ulonists 9, communistes, papistes, §narchistes, cooliqu e s'appelle Patricia: Patricia Belmondo.Elle est jeune, donc elle est balle, Elle porte Cl | 2 on Er vous voulez, or quillez us, pINON N° VO 5 poètes chantent.me les millionnaires achètent.Elle a dit non à papa et non à ia n ® : \u2018ag À PROM UN JOYEUX COUP DE MOPHE: ue ou demisnue dané zines de ne = ce ps et \u2018trop riches que. = DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MONTREAL-M es femmes pas Si égales \u2018que cela a \u2014 \u201cee Ve ee ATIN, 14 OCTOBRE.1973 = Les filles ont-elles vrai: ment les mêmes chances que \u2018les garçons en ma- \u2018tière d'études et, si oui, cela leur ouvre-t- il la voie à'des métiers pour lesquels elles sont vraiment qualifiées?Telles sont quelques- unes des questions qu'une enquête entreprise par l'Unesco à travers le monde se propose de résoudre, i 1 mais pour combier pepe la fameuse boutade de lé écrivain américain George Orwell sur l'égalité des animaux, certains se proclament \"plus égaux que d'autres\u2019 pour quelque part la fameuse égalité de sexes aujour- d'hui proclamée par tant de nations est-elle une réalité?Les Québécoises sont elles aussi égales que les Québécois?Quoique le principe de l'égalité d'accès à l'enseignement soit proclamé bien haut et par la loi, ici et dans presque tous les pays, les chiffres montrent.que, dans la prati- Be Lee oe a ~~ Ce - on 20f a nr.+ Les Beaux .Dimanches Tempo a Christine Charbonneau: a A House Is not a Home Claire Gagnier: j Jésus-Christ, Super Star © | .| ; Is | » T CBFT 2 MONTREAL CBOFT 9 OTTAWA- HULL CBVT 11 QUEBEC CBGAT 9 MATANE CRAN 4 ROUYN-NORANDA WINNIPEG CBLFT 25 TORONTO CHAU § CARLETON CKRT 7 RIVIERE-DU-LOUP | RIMOUSKI CHLT 7 SHERBROOKE CKRS 12 JONQUIERE| CKTM 13 TROIS-RIVIERES CBAFT 11 CBXFT | nm ONCTON CBWFT MONTON CJBR' Cette semaine: la musique plus à19h30 | { } C'est cette musique-là, Que nous interprètent à Tempo Les artistes invités.| Une émission de Maurice Dubois Films, comédies musicales, poémes, C'est en musique, que se.traduit, Le souvenir qui nous en reste.Serge La rade: Michel Louvain: | ; Une histoire d\u2019 amour I I A spor, | ; Le 14 octobre Et mourir de plaisir | Lucille Dumont: , I'Aigle noir de Barbara ab io Aree?ta «St bat 7 9 mms mi de temps?que, la promotion féminine se réalise lentèment.Pour ne citer qu'un exemple à saveur locale, un de nos compétiteurs a décidé (chut! il ne faut pas le dire) d'employer le moins possible (ici il faut lire entre les lignes) de personnel féminin tear il serait, parajt-il plus \u201cin- fluengable™ et pourrait rapporter une information biaisée.Ne déchirez toutefois pas cette page car les bonnes nouvelles arrivent! Tout comme les en- rus, les \u2018 \u2018plus égaux que d'autres\u201d disparaîtront bientôt grâce aux grands alliés, des! femmes que sont les maladies cardio- vasculaires, la- cigarette, l'alcool, la voîture et les quelques \u2018années d'espérance de .vie.-supplémen- taires.que Bagsèdent les femmes sur\u201cÎes.hommies.Mesdames, Te .mort travaille pour vous! i Un futgrolegue prévoit que les ' femmes prien- dront le \u2018contrôle de\u2019 la majorité des entreprises gins a vapeur sont dispa-.\u2018 au pays par voie d'héritage et de succession.Clest: presque déjà fait mais, les femmes n'osent pas engo- : re diriger ces mémes entreprises.Elles préfèrent mandater des chargés d'affaire.Voilà le hic, ceci ne durera pas toujours, Alors qui sera l'égali-de qui?Lo (R.J)7 En Ontario - bien entendu | x Des villages pour A L'ÂGE D'OR Un réseau de villages pour citoyens âgés pourrait se concrétiser en Ons tario bientôt.Il s'agirait d'aménager des centres de retraite,\u2019 dotés de tous les services nécessaires en campagne plutôt que dans les \u2018villes surpeuplées.L'Ontario (et encore plus le Québec) possède les espaces verts et les lacs \u201c incalculables pour recevoir ces villages de l\u2018ôge d'or où il sera doux de taquiner la truite ou de cultiver son potager.Ces villages seront situés près des petits centres afin de bénéficier des - services d'aqueduc, - d\u2019égout et d \u2018électricité déjà existants.Notons qu\u2019il en coûtera moins cher pour habiter ces vil- /lages car les terrains sont , moins dispendieux! que dans les- centres urbains. | s'ébaubit| dans son univers bien pari : montre \u2018du do -merie Ro ale) En ice moment Justin n est Ju tin fer.Songez-y, Justin, le le fils de premier m histre Trudéqu qui | iculier:\\ Protégé comme: il se doit, il: rit, balbutie, _sagife, | ite Mas, i, une tunique i.at bien viva nie de la Gendar- or | niv raphe s \u2018est laissé tes gt, \u2018interroge.Son c Be d \u201cir \u2018nous ory Journaux, ala adio, à là télévision, Bi rouges bbtofries, les d ps rue \u2018 d'érotis- accu- \u201d Dans| \u2018tous les kiosques, les nous eritendong parler dé pornographie] me, d'invasion de là sexualité.Yvon Dypuis se nos professe: urs:d'insister trop sur ment de la.sex qors d et de provoquer \u2018travers les âge où l'on, découvre les !abls de \u201c toutes sortes i étaient; couramment pra tiqués: M suffit\u201cde lire certains passages | fort scab : (avec EE croystillants) pou vaincre'que nôtre société est encore | collet-ronté.prétendue vague d \u2018érot sme pré- sente-t-elle un réel danger ?Regardaris { ut ur de.: és ères célibatair \u201c par la majorité.Il y.a, bien entendu uj fort pour les a similer mais le mot assi : même os t un signe d'une démarcation bien nette.mot amant, au Québec, doit être| ar ipulé avec \u2018une extrême délicatesse si l\u2019on veut pas\u201d © se faire taper sur les doigts.| \"|, \u201cUne trop grandé différence.d'à deux amants est presque un cime et.la m dif féren- \u2014 ce entre un couplé soulève sauven Pa ésappro-.bation\u2019 populai e.Souvenons-nous dur riage du © \u2018premier ministre Trudeau avec la jeu Marga- * ret.Ce n'est pas de la fiction, des illiers de \u201cet a Cor vid is -hes filles ont my parce cette nion.\u201cbien pensants\u2019 désapprouvaient| dan nos éco-.Quelle vie fait-on aux os les et dans plusieurs grandés entr \u2019réalaises ?! L\u2019adultère |est toujours sévèr ; compromet so vent des! carrières.| ! J'ai plutôt l'impression de vivre dafs une so-, ciété remplie tabous et où \u2018la répression me-.:nace toujours.J'aimerais savoir fie on \u201cjeu- i i | i | 3 i rdu leur emploi} le; m ceintes et; libataires.?wh I 0 oes étajent La eg ; len igne- r le fait , _ même la décadence-de notre société ! Le À © Or, je lis a tuellement l\u2019histoire: des coy do it i i Tq Ï à l'lymipia de Paris, N ne ument exclusif | \u2026 réalisé â Paris\u2019, par, | Jamie { I | i = PA pr me rer mr emma ee ES VA PRY ow aaa A ERP pan - ones - pe i .un « AN f a cmb po \u2019 oo ~¢ Ep TO wo TEER RTE À mers = Éhabrerz Een 7 ARTE RCA 7 i i : ie 24 a a a 8 ie a ve DIMANCHE - VEDETTES \u2014 MONTREAL-MATIN, H y a toujours, eu des Imperméables {en France \u201c on dit trenchcoats) sur le dos des passantes et dans les vitrines des boutiques mais c\u2019est sans doute la première fois que la haute couture française officialise I'imperméable classique et lui\u2019 donne ses lettres de noblesse.En clair, les couturiers parisiens dessinent des imperméables.L'impermé le que vous portezedepuis toujours monte d'un cra snob.Que vous le vouliez ou non, vou quatre mois par année.i Mais pourquoi les Anglais?Simple \u2014 en anglals, trench signifie tranchée et coat, manteau.L Hl semble bien que l'ancêtre de l'imperméable soit né pendant la première guerre mondiale, sur denmtande de l'armée qui voulait qué les soldats anglais soient: équipés d'un solide survêtement pour affronter la boue \u201cdes tranchées, la pluie.la neige et les rafales des champs de bataille.L'imperméable a donc été conçu dans le but d'assurer un maxImum d'aisance de mouvements tout en formant un solide écran de portection contre l'extérieur.La guerre; est disparue, tout au moins au Canada, mais fa slusch et nos pluies glaclales de novembre valent bien les tranchées.On ne nous tire pas dessus, mais les chauffards sont parfois plus perfides qu'une balle égarée.Le soufflet du dos conforte la partie du corps la plus exposée.Il est libre pour ne pas entraver les gestes.L'emmanchure raglan, grâce à son ampleur, permet dé porter un vêtement dessous.L'imperméable comporte un double boutonnage, d'une part pour doubler la fermeture, d'autre part pour que la poitrine soit protégée par une double épaisseur de tissu.Ce boutonnage monte jusque sous lei col et re- Joirt l'empiècement du dos sur l'épaule.n Puis vient tout un jeu de pattes.Ne pas eroire qu'elles sont là pour décorer.Toutes ont \u2018une fonction et une utilité.La patté de col sert à relever et à maintenir le col fermé à ras du menton.Ainsi la pluie ne peut pas s'en- Ne | serez snob i ITR ~ i \u201cLL; 7, = .; .If devient \u2018 14 OCTOBRE 1973 oo Montréal New York - Paris - Londres .Encore les Anglai gouffrer par l'encolure.Les pattes d'épaules servaient à maintenir le béret plié en deux.La patte à l'intérieur du pli creux dans le dos qui est chargé de donner de l'aisance.sert à refermer ce pli creux en cas de bourrasques.Les pattes de poignét servent à resserrer les manches sur les poignets.: LA ceinture du trench est toujours glissée dans des coulants.C'est la meilleure manière de la maintenir en place.L'intérieur du trench est aussi soigné que l'extérieur et transforme je vêtement en vétement-bagage.On y trouve tout un Jeu de poches, des grandes placées en bas, véritables cabas incorporés, des petites sur la poitrine et sur les flancs, presque sous l'aisselle.On pouvait y loger une fiasque d'alcool, ses cigarettes, son laissez-passer, son journal, sa montre, sa solde, son casse-croûte.| On trouve encore parfois sur le trench les grandes pattes de cuisses! Elles devaient chevaucher la jambe pour maintenir les pans du vêtement, lorsqu'on devait enfiler une monture, cheval ou moto.Très souvent, les bords de .Ja doublure sont semés de boutons, destinés à recevoir les boutonnières d\u2019une pelisse ou d\u2019une doublure amovible, en plaid ou en cuir.A la ceinture du trench-coat, fl y a un anneau.Aujourd'hui il décore.Autrefois, on y suspendait une gourde et on y arrimait le.sac à dos.! Ce vêtement extraordinairement.\u201cpensé\u201d, occasionnel et fonctionnel, a non seulement survécu a la paix, mais il a été adopté par les femmes, à qui le sens pratique n'a ja- , Mais fait défaut, même s'il se partage avec\u2019 le godt du beau.L'imperméable satisfait les deux.On comprend son succès .| x | DOSSIER ELECTIONS 73 différents partis au jour le jour.I Pübliques à Radiomutuel.| 1ère édition v SE S ® ECECTION SACI Le compte-rendu complet des activités électorales des Pat bauer Lapierre, Directeur du Sérvice des Affaires HERMES.\u2026 \u2018Un petit airlde.\u2026 |e Zième édition Edition week-end cn | Bl ' IE Ce = .; i ENTRE-NOUS L.Une invitation aux auditeurs à téléphôner et discuter avec lès chefs des partis et leurs candidats.| Une émission animée par Pierre Leroux, Directeur de rl formation aCJMs.i Le mardi de 15:00 2 16:00 heures.il | + L\u2019AUDITEUR ET LE CHEF aurier Lapierre accueille successivement les aire chefs des partis et invite les auditeurs à les.interroger.| Les 10 - 17 et 22 octobre - Bourassa, Dupuis, Lé 18:30 à 19:00 heures du lundi au vendredi 23:45 à 24:00 heures du lundi au vendredi 23:35 à 24:00 heures le dimanche i 3 i | de 19:00 à 20:00 heures .| 0 | esque;Loubier w .{ résent partout Les services des, nouvelles des cing stations du réseau Radiomutuel ; recuellleront pour vous - tous les éléments de cette campagne électorale Fee, Ei en JIS ee en Ad |\u201c CHAMPLAIN ines à L Prostituée le Jour: 2:2 Tao Lo ; nn 4.Avanti.Toute \u2018la semaine: 15:50, 9:15.Féminin \u2018fé: : = \u201c12:45, 5:15, 9:40.Scorpio, ; à {nin : 12:45, 4:10, 7:35.202 \u201cAus Toute la semaine: LE 0\u201d ANJOU, { |; 12:00, 2:00, 400, k eu 7:45.St Sh ile Parrain.Sam.1:10,\" :00, 10:00.=; C0 .CHATEAY : LA: Dim, 1:00, | nop \"1-1\" Fureur de\u201d \u2018vaincre: 1:1p, .Sem.8.00._ itier.-lai sem.:* .5:10, 9:10.La alr ATWATER | ila\u2019 : Blow-up: 3:05, 7:05.Sam : Charlie Varrick.Toute la i \u20ac 1 ri 0 1:30, di, dernier apsitaci sem.1:15, 3:25, 5:25, 7:25, ll : in {7 won ; 9:25.+ i cui v lL 4 Lu leasu hinest { Festival de films érotiques _ - \u2018que: : \u201811:50, 3:18, -6:26,{ re Mac + de New York: toute la [ 9:54.Je suis: Frigide, pour-| 12:30, 2:55, 5:20, 7:45, ê I 10:15.The Pleasure | sem.: 2:00, 4:00, 6:00, 8:00, 2:41 451,8 19.à Game: 1-38, 4:03, | : 10:00.- : \u201cCANADIEN oo] 8 5:58.9.1 | AVENUE - \u2018Dracula, ce -Nieux-0 0 5 qu LA: \u2018BELLE EPOQUE: La te he de { Jeremy: N 1:15, 2:50, 0.25, \"12:20, 3:05, 5:55, 8:40: Vo CINEMA CHEVALIER * : es 50 \u2014 où les.adolescents 1 avalent-un permis de \u2018 {4 6:00, 7:40, 9:15.Samedi - : luptés sefrètes: = Billy Jack: 1:38; icken\u201d, c'était l\u2019époque\u2018 où les : jeunes filles avalent les cheve: ; | dernier spectacle, 11:15.\u201c4:20; 7:05, 9:55.\u2026 \u2026 \u201c9:38.Jeremiah crinolinés ; C'était hire des années 50, que Je i | | BONAVENTURE | | CAPITÔL | _11:50,/ 3:50, %:50.\u2018York, fai : ) ; Affair in Rio Janeiro: The: Stone E e: Palmarès : 2:00, 1:30, L305, 4:25, /x3:10, 5: :30, 40.-\".\" némâ cañadien.CP La.qualité de 114 : Toïsirs.ae | L'équipe uipe 1ib ald s'en an libérer, Tes sirugtures sc des contraintes eaucrsa par la décentralisation i réelle de administration - # [ES scolaire \u20act par l'assou lissen t pe des normes.budgét aires et pédagogiques.5 | 1 Une attention prioritairé sere, apportée & L'anéli J cli : \u2018en.associant les |) efforts du minis \u2018l'Education \u201cet \u20ac 48 8 i Les \u2018activités spoir buent à la format ph \u2018êt prennent une nouvelle dimension - - ChE \u2018chéz nous pie -L'apz oche des : °_L : - Jeux O1 piquess- 1e Haut-Comnis 5 = gariat Jeune se, aux Loisirs et aux Spats él ; participation a Institut pro sera créé Ce IE OS GS 3 _ ya | 26 DIMANCHE - VEDETTES horaire-cinéma CINEMA CINQ ! COTE DES NEIGES ! Criss and Whispers.Blume In Love: 1:00, Sem.: 7:30, 9:30.Dim.: 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.: 1:30, 3:30, , 5:30, 7:30, COTE DES NEIGES Ii : 9:30.No Sex Please, Wr'te Bri- CINEMA DE PARIS: tish: 1:00, 8:00, 5:00, Les corps célestes: 12:00, 7:00, 9:00.2:00, 4:00, 6:00, 8:00, COMMODORE CINEMA DU Le boxeur chinois; Les bi- VIEUX-MONTREAL .,dasses en folie.La sai- STUDIO A Morlène Die.gnée.- trich Festival: The fla of New Orleans (9.10, i CREMAZIE | du Poseidon 12) oct), Golden Earrings Sam.dim.lun.2:15.(13, 14, 15 oct), A Fo-.6:10.10:00.Sur sem.reign Affair (16; 17, 18): ; .Touch of Evil Cia, 20, 21, 6:10, 10:00.La Scoumou 22): Sem.6:30.8:15, 4:15, 8:10.Sur sem, 8:10.10:00.Dim, 3:00, 4:45, 6:30, 8:15, 10:00.1 CINEMAS METROPOLITAINS MONTREAL-MATIN, 14 OCTOBRE 1973 ELECTRA La gogo girl du blow up: 12:30, 4:05, 7:40.La fureur de vaincre: 2:15, 5:50, 9:25.EROS .Sidewalk Cowboy: 1:20, 4:10, 6:50, 9:40.Saga Robin Crusoe: 2:30, 5:20, 8:10.EVE \u2019 A Man, Eight \u2018Women: :10:00, 12:40, 3:15, 5:50, 8:30.The Undercover.\u2018 Scandals of Henry VIII: 11:30, 4:30, 7:05, 9:45.FESTIVAL Cries and Whispers.Dim., 1:30, 3:30, 5:30.7:30, 9:30.Sem., 7:30, 9:30.FLEUR DE LYS Les corps célestes : STUDIO B \u2014 ainily Life : Un enfant comme les au- 12:00.5.230.4:00, 6:00, Anglais avec- : sous-titre tres : 2:08, 7:00.Quelques AE français : Sem.7:00, 9:30.a jents de neige: 8:30.GRANADA ; \\ Dim.2:00, 4:30, 7:00.:30.L'homme aux mains Le despote cruel.Sam.E 9:30.à acier : 12:30, 5:30.dim.et lund., 2:35, 6:00, Co ; 10:00.9:20.Trais filles nues sur FE A CLAREMONT ; à : DAUPHIN l'île Robinson : 1:00, 4:20, à : Er Glhss : 3:90.Renoir \u2014 Etat de siège : 7:45.Sur sem., dès 6:00.; F dom, der pet 1100.Be dm 1250, SD OREENFIEUD tou SOUS LE SIGNE DU SCORPION .À 1 of \u2018» CINEPARC DOLLARD ven., 7:30, 9:40 moyen de \u2018moyenner : | Burt Lancaster et Alain Delon s'affrontent dans une production fran éricaine, \u201cScorl = q No 1 \u2014 Jo.\u2014 Elvis Show McLaren \u2014 ll était une Sam, dim., 1:20, 3:20, pion\u201d, à à lffiche de salles montrézlaises.Film d'espionnage, film pee film a sus: £ (français) : répuscule.fois dans l'Ouest: sam, 5:20, 7:25, 9:30.Sur sem, pense.ll y a un peu de tout dans cé fim! Au cinéma hamplain Li > Loi portes ouvertes dés: 7:00.3:00, 6:00, 9:00: Dim., des 7:25, 9:30.E {TE Nos 2 \u2014 Le gand of Bog- 2:00, 5:00, .8:00.Lun.No 2 \u2014 Don Juan: 3:05, LA SCALA .Lou ; 14 ; gig\u2019 Greek, 2e fi im.ven., 8:00.| 6:20, 9:35, Comment réus- Le, comte orng: 0 y | pea 7 : i sir en amour: 1:30, 4:45, 5 %.Boe \u2018pré de È æ : 8:05.Sam.\u2018des 44s.Porno: 4:40, 8:30.Fr lude fn < ra 2 3 | Sem, dès 6:20 \u2018 LE PHENOMENE DU_SIECLE |) i : Le Plaisir étai IMPERIAL MONTREAL ~~ LAVAL toujours moyen | d E = i.pu ISIT était Trader Horn: 2:35, 6:15, moyenner: Vendredi Amel x js |* 3 son Travail.9:55.Kansas City Bomber: gi dimanche.et lundi: £ FA : _ Karen.Gr | F | 12.45, 4:25, 8:05.1:20, 3:20, 5:20, 1:25 i | DE a B JEAN-TALON 9:30.Sur semaine \\dès st x id A Les corps célestes: 6:00, 7:25, 9:30.Hg on 8:00, 10:00.Samedi: LAVAL II fa 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, La Lunule: Vendredi, sa- 7 8:00 : medi, dimanche et| lundi: \u201c9 : KENT ?* 12:30, 2:40, 4:50, 7:00, ¥ a > Night, Watch: 1:20, 3:20, 9:10.Sur semaine dès F .5:20, 7:20, 9:20.\u201c7:00, 9:10.i arms) | VOTRE GUIDE DES MEILLEURS FILMS POUR TOUS| - Us fim do Denis Héroux YVAN | DUCHARME WILLE | | LAMOTHE | DANIELLE OUIMET | JEAN-GUY MOREAU ROGER | GARAND GILLES LATULIPPE CLEMENCE DESROCHERS DOMINIQUE MICHEL LES DISTRIBUTIONS CINE - capTaLe (TEE pi PACS LE DE LIS QUE MT à MO Cas Prog Complet 12/D0.3.05.5.15.745 [TET IT 446251 0ems Tei: 842 8264 Prog.Complet:10.45,2.20.5.55.7.30 317 YR eid AE A DT LE é GRANDE SEMAINE 3 M ECE 'ITUIE \u201c 698 STE-CATHERINE O.866-6991 TRANS CAN.S.33 697-8095 | cnews LAVAL VERSAILLES CENTRE D'ACHATS LAVAL 588-0200 7265 SHERBROOKE E 352-4020 PLACE GREENFIELD PARK 671-5129 EGALEMENT AUX : MASKA (St-Hyacinthe), CAPITOL (St-Jean), REX (St-Jérôme), VENUS (Joliette), ROXI (Ste-Agathe), PALACE (Granby), ; ,\u2018 TH) aa me ENT Cdl HORAIRES * SAM.: 1.10, 4.50, 8.35 DIM.: 1.00, 4.40, 820 SUR SEM.: 8.00 TE EL PRE 1 # + rh ETE, j vi WONKA™ QUAND LA TERRE ET LES PAYS $ .S'ENTROUVRIRA DES MERVEILLES - 2 + poll I 1 ; VITE suis ; j Po ma GROUPIE 2 4 i - et OF JEUX PR A TERRE x b | À \u2018 | Da a TETE EE EE 3 5 i ue : i CINEMAS QUEBECOIS Ty TY i it, a go s135-deut, St-Michel Ÿ-; 5001 dut Monk, Li Ç ; BEY BST CINEMAS a .CINEMA QUEBECOIS \u201d = \" a H Eu sou, 766.133 palo hl Bo ns i) QUEBECOIS | 1 monk VILLEEMARD 521-7885 366-7921 MARS | i re Te era Enter the Dragon: tie 5:15, 7:15, $.15.ONGUEUIL Prostituée le \u2018jour: the aine: SE 30.on e Rosario: 3%, 4, wy.Dis \u2018ancle: 1:03.fe, Sochon len str, \u2018dans la veine.dès, 1:00, Sam.dès -7:34.Femini Féminin: Sur sé, .4 Y'a toujours moyen Miner 1:2 | La: Lunule: 61 | château des ch i lants: 8: 05; 2 ne: Le Shite ; dim 1, À 9:30, 8 an, 7: 00, © = ' Lew la vedette du: accessoirement à du !\u2018Despote cruel\u201d | A i \u2019 Toate \u201cRose: 0h, \u201840e, 6: on .9: 27.| 4 Cen dh 5:55, - ly \u2018Honor: 12:50, 4:15, 8:20 | iens.hür- de s nak \u2019 \u201clune: A oh : ;, E \\ Sano he 7 1 i i 1 2:30, :30 e Sa crier = Ha ad riment: L 06, 1: 45, 325.DE LA TETE AUX PIEDS.estern chop suey| \u201cEnter the à uñé rentrée au cinéma.C'est un fil des \u201cDo Ji ho Ea of Siege A remière ee d 0, 30., 9:40; Lai.jf 8125, EPTIEME ART