Montréal-matin, 31 décembre 1975, mercredi 31 décembre 1975

[" TR A Ha : + i be Pe 1x + = a?PN 4s.Ÿ gy : Ay 5 a re SE ri 5 ne, A Ce + i HA 2 os e ae 3 GE Le i Su ree.ee yA PE: te \u2014_0 | _ Pe A * EF = ve EM SS era a ys > d a Lun = 2 = ette 8) 0 \u2014 æ 4e rm fi Safe ç Ee -e x rt S pa 1 8 > avoie ; ' i 5% | me A y > 5 pL a > omar ae 2 : ba 0 20 e 3 Di 2 % \u2026 \"0 = - \u201c= a 3 2 = ?© ; rs Reseau TVA et affiliés \u2018 TET \u2014 æ 1 : d > La 22 es i 5 \u201c \u2018 £ FE pa E) \u2014 \u201c 8 : * = Photo Moptréal-Matin \u2014 DENIS BRODEUR 4% of - LL La & i -< a a\u2019 & \u2026_ » : ae 7 # mes YETI % ve SN die dan \u201ca idee 3e + 4 i Gi or am ++ Ly Ae de bia di it XE hy a nev 2 ol gr AT Fro oth Jani Lo pi NLA a $0 (wep BE Le METEO : minimum.On prévoit donc pour NEIGEUX.DEGAGEMENT PARTIEL.5 - Westgate Malgré sa faillite, Westgate Rèal- ties terminera bon deuxième sur - - le marché.québécois de- Vimme:.E 9 ble en \u201875.(Page: 2n An ticosti - Québec rifle cette \u2018île convoitée | sous le nez d'Ottawa.\u2018(Page 4) = - Attentats F- ; Les aéroports américains prennent._ des dispositions draconiennes pour enrayer le terrorisme.(Page -10) - SOMMAIRE - Annonces classées 24.27 et 30 à 92 *, : Chère Hughette Décès Cees 2.Created .+ - Econobie-matin .\u2026.21 Horoscope _ 20,000 35 Plaisir de vivre .IL Spectacles .,.\u2026.17 à 20 Télévision Pepe nano use 14et15 Quand il y a abaïssement de tempé- .rature, le maximun passe,avant le aujourd'hui un temps nuageux et de la neige clairsemée dont l\u2019accumulation sera néanmoins de_15.cm.MAXIMUM : aC on MINIMUM : \u20148°C - ce 3 Sommaire : - Aperçu pour demain: - Nous allibns oublier la Panthère noire! .- Dans l'attente de jours meilleurs, au.güi l'an neuf !-Fanthère noire, mais ne reCommence pas tes coups bas, car il pourrait t'en cuire!- AMER \u20ac EST.Co pariager avec elle \u2019 son parapluie ._Montréal-Matin ne sera - pas publié demain, Jouf de _ l\u2019An, mais ses lecteurs le ret rouve ronf vendredi, _ comme à l\u2019accoutumée.- | 2 + = 2.MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31, DECEMBRE 1975 Les curieux spon rassemblés devant fa taverne Vinc nt, pour \u2018voir\u2019 la tentative de meurtre.< 8 + \u2018 par Madelyn FOURNIER Un individu de 42 ans, Marcel Godon, qui a été détenu comme témoin, puis libéré, à la suite des meurtres de Gilles Forget et Pierre Saint-Jean, perpétrés le 12 juin dernier, à la brasserie Iberville, à Montréal, a - été victime d\u2019une tentative de meurtre fier soir.- \u2018L'affaire s'est déroulée vérs 22h30, devant une trentaine de buveurs qui avaient \u201cpris place a la taverne Vincent, située à \u201cl'intersection des rues Joliette et Ontario, ° s dans l\u2019est de la métropole.Godon a été atteint d\u2019un coup de feu à Tabdoinen par un homme âgé d'environ 40 ans.1] a été transporté a I'hépital Maison- \u2018neuve souffrant de blessures.\u201cgraves, mais Vole urs.criblés de coups de feu par Madelyn FOURNIER \u201cRendez-vous !Police !\u201d + \u201cPour avoir refusé d\u2019obéir.à cet ultimatum deux indi vidus qui venaient de commettre un vol à main \u2018armée, se \u201csont retrouvés à l'hôpital Santa-Cabrini, dans l\u2019Est (de Montréal, le premier avec une balle dans la tête et le - sécond blessé dé plusieurs coups de feu à l'abdomen.- -< -Le vol a été perpétré au bureau des enregistremeñts - du Centre d'achats Boulevard, situé à l'intersection des rues Jean-Talon et Pie-IX.Les deux individus, sous-|la menace.d'armes, ont.fait lever les\u201d mains des deux gar- \u201c diens qui en fait étaient des policiers instruits de la préparation du vol, Puis lorsque les voleurs ont pris la fuite i .avec l'argent, les policiers les ont-sommés de \u2018se rend \u20ac, et à leur refus, ont \u2018tiré dans -leur direction les attei- - gnant a la téte et a 'abdomen: Malgré ün échange de coups dé feu, les policiers Ro- | bert Octeau et, Gérald Chamberland dela police dela: | ~ cum, détachement Saint-Léonard, n'ont.pas \u2018été.bless .1 \u2018et poursuivaient | \"enquête, hier seir.Pc Autres'vols -# Par ailleurs deux autres.personnes ont été arrêtées à Ja'suite de'vols à main armée perpétrés-l\u2019un à la Villa du Poulet, située au 2110 Henri-Bourassa et l\u2019autre.à\u201cL Mercerie\u201d sise au 1283 est, rue Ontario.Au premier ¢n- - droit le voleur a fait main basse sur tne somme de $30 \u201cet a changé son vieux manteau pour un autre plus - cent vendu à la Mercerie, tandis qu\u2019à la\u2019 Villa du Poule \u201cle-voleur s'est emparé de $300.Peu dé t iE \u201c> dou, \u2018lès déûx x lioinmes ont: ét arrêtés.oa émp$ après.RAL: Trdis personnes ont été arrêtées à la suite de cette affaire, dont Paul-Emile Lapointe; qui avait lui-même été victime d'une tentative de meurtre, lors du massacre de la Saint-Valentin, à l'hôtel Lapinière, de Brossdrd et où quatre personnes avaient perdu la vie : Pierre Prévost âgé de 38 ans, Richard Banning, 33 ans, Roger (Moineau) Létourpeau, 31 ans et André Lefebvre, 32' ans.an Le lieutenant-détective Paul-Emile Boire, en collaboration ävec les sergents-détectives Jocelyn Dextrase et Guy Golderbloom, de la - section des enquétes criminelles de la CUM, poursuivaient leurs recherches durant la- nuit, afin de tirer au clair la nature de cette tentative de règlement de compte.-\u201c TA Extorsion manquée Des accusations de tentative -d'extorsiont vol qualifié et séquestration seront.portées contre deux récidivistes.de Verdun, âgés :respectivement de 2 et 28 ans, qui ont tenté d\u2019arrächer $7,000 à 1 cien employeur, sous la menace d \u2018enlever sa à femme et de lui faire un mauvais parti.Se | Les deux récidivistes avaient donné jusqu\u2019à dix- sept heures à leur \u2018ancien employeur, un fabricant .de pièces mécaniques de la rue Mullins, dans Pointe- ) Saint-Charles, pour: \u2018trouver les.$7 000.Mais J'indus- Et à 17- heures, hier \u2018après-midi, le lieut \u201cCarlo Rossi; assisté des sergents-détectives- Jean-Guy i - Dupuis et Luc Trudeau, était sur les lieux pour ge, - | cueillir les deux récidivistes, dont Fun avait.6, Som; damné la; semaine don des de à-passer 15 à moches én a le gnies dre du ce Ls deux ince rée; 11 pe tue : Paul- et tre Biza ; Qui Sait >Les voisins de la famille Paul-Hus, \u2018dont six des sept enfants ont péri, avant-hier, dans l'incendie de là résidence familiale sise au 406 de la rue Des Seigneurs, dans le sud- vuest de Montréal, se demandent si la\u2019 lenteur.des pompiers du poste 22 - M n\u2019est \u2018pas cause de la tragédie.Laf e de\u2019Mme Ge kay, qui i vit au 408 de Ja même rue, poucent ee les pompi rs ont mis.\u20ac ingtaine de sont des.\u2019 qe A feu\u201d.Ce n'est d'ailleurs pas.pour.rien que les compagnies dusisjance refusent de pren- les locataires ilté Paul Hu, comme les deux autres | \u2018familles Chassées -par l'incendie, \u2018n'éthit donc \u2018pas assurée; outre: les: ix enfants décédés, ti persons \u201csé retroyvent dans la fue : is membres de la famille.Paul-Huis, cig \u2018de 1a f mille Ouellet Fi et trofs de: Jat famille L terreur.x Bizarre ; Bien que traumat és: par les événements; Mme Bonkay et son fils \u201d André ;ont \u201cnoté que ues détails.pour Ie moins bizarres.Les voisins : des\u2019 Pail-Hus affirinent que les pompiets du poste 22 les premiers _ arrivés\u201c sur les lieux, ont -mis au\u201d.:Ÿ moins-20 minutes avant d'y parvenir.\u2018Ensuite, les pom ers ne sem- | 1] blaient pas aléquaie nent équipés.; ; ndré Bonkay a A bit .d'amiante qui\u2019 aurait permis à K° l'un .d\u2019eux de pénétrer dans le\u2019 logement et.d \u2018arracher éventuellement te garçon, qui « én'ja va \u2018d\u2019autres By: + avant cet incéndie, ne spread pas De fait, \u201cselon ce qu'a t pu voir - les voisins, les pompi rs nt d \u2018abord - installé\u201cleur équiper J \u201cIls n'ont.rien fait avant d\u2019avoi sorti toüt l\u2019équipement\u201d, de souligner Mme Bon- kay; et elle ajoutaït|.aussitôt; \u201cÇa à\" fait de quoi de voix que les pompiers Li ne se pressaient pas\u201d|.; WO gor 77 a - _ | 0 \u2018Montréal Matin: a\u2019 2 la\u201c version \u2018des pompi \u2018s eu ies: ÿ Au-terme d\u2019ünë EE de = élépho- Li.nes, le \u2018journaliste a ,su- qu'il \u201cpout- i n (matin\u201d; soit ce.Caen À ; Pas a ; .§ ; I 2 A fe nté de sauver les! j jeunes eee arrière jétait barricadée.« à 4 I Pam Notsal-Matin \u2014 MICHEL GAREAU famille, ont péri, hier, dans trois incendies survenüs, dans\" -Jseize milles à l\u2019est de Timmins.-\"jqui a ravagé lamaison de leur père, Celui-ci a été grave- \u201cment blessé.se nomme Eric Cooper et il est\u2019 âgé\u2019 de- +130 ans.Hier soir, il gisait 2 'hdpital-dans un état critique; \u201c4Les deux enfants brûlés.vifs sont Troy, \u2018Huit morts trois incendie Photo Montréal.Matin - = MICHEL GAREAU -~ } n Ontario | 05 ans les\u2019.\u201cpar ia Canadian Press).yg » - Le ae re Huit | personnes, dont | quatre membres- dine mine | des localités ontariennes.A, \u2018La police rapporte que jeun Tremblay\u2019.âgé de 25 fans, sa femme Diane, 24 ans, sa fille, Carole, 6 ang; et son\" \u2018fils Rémi, âgé de sept mois, sont morts dans Vinecendije qui - \u2018a détruit la caravane leur servant d \"Habitation, à Hoyle, A Cornwall, deux enfanfs: ont.péri dans: un \u201csacendie âgé de 4-ans, Fason, dan: Deux aufres enfants ont\u2019 égalertient péri dans die \u2018d'une maison à Wallaceburg, environ 15 mille: ord-est de: Chatham, 1 \u2018s'agit de-Alan Wells, 5 itty Aon Wells du précédent, hgée de.4.\u201cpolice raconte, que le: père, M.Alan Wells, a plus & deux de-ses enfants Thais m'a Di FRatreE.deus, la: \u201cMONT REAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE 1975 \u201c Québec rafle Anticosti sous - lenez d'Ottawa QUEBEC (PC) \u2014 \u201cLa crainte de - voir l\u2019île d\u2019Anticosti passer aux mains d\u2019une puissance étrangère\u201d a motivé le gouvernement da Québec a l'exproprier à la fin de 1974.7 - - C'est ce que révèle le rapport annuel 197475 du ministère des Tra- \u2018 vaux.publics et de l\u2019Approvisionnement, déposé à l\u2019Assemblée nationale , récemment.- -, .Le ministère des Travaux publics a \u2018signé une enténte avec la Consoli- ' dated Bathurst le \u201828 novembre 1974, afin: de\u2019 permettre l'acquisition de l'île d\u2019Anticosti par le gouvernement - - du Québec au prix de $23,780,000.i \u201cLe gouvernement du Québec, dé sireux de protéger l\u2019intégrité de son territoire, fit faire une offre à la - \u2019 Lo © .Consolidated Bathurst 2 la fin de \"1972 par M.Kevin Drummond, alors ministre des Terres et Forêts, précise le rapport annuel.Mais-à la suite .- \u2018du refus de l'offre, et par crainte de ss voir l\u2019île passer aux mains d'une - puissance étrangère, le gouvernement décida de l\u2019exproprier\u201d.EE Mackenzie King \\ Le rapport explique que l\u2019île a toujours fait l'objet -de convoitises de la part de puissances étrangères.\u201cEn raison de son site stratégique, Ariticosti a été.convoitée de tout.temps par les puissances étrangères, et tout spécialement en 1937 par l\u2019AI- groupe d'ingénieurs pour défirir son - i potentiel en vue d\u2019en faire l\u2019acquisition\u201d, poursuit le rapport du minis- tere.C'est l'intervention \u2018du premier - 0° ministre canadien de l\u2019époque, M.Lyon Mackenzie King, qui sauva l\u2019île d\u2019une éventuelle domination \u2018alle- ' fnande .Le premier ministre King pronon- - \u201cça aux Communes un vibrant plaidoyer pour assurer le peuple cana- : dien que son gouvernement ne per: .7 mettrait jamais le contrâle d\u2019Anti- MN costi-par une puissance étrangère.OT: Invité à préciser le nom des puissances étrangères qui seraient\u2019 sus- _ ceptibles dé vouloir acquérir File, le ministre des Travaux publiés et de l'Approvisionnemeñt, M.William Tetley, a fait preuve récemment d\u2019u- i \u201cne prudence très grande.co - Le ministre était interrogé \u2018par écrit au Feuilleton de l\u2019Assemblée nationale, \u2018par le député péquiste de Saguert y, M.Lucien Lessard.M.-Tetley: \u201ca soutenu que le rapport an- ! Duel de son ministère ne visait aucune \u2018puissance étrangère\u201d \u2018en par- CF © ticulier.- = : \u201cOn ne fait \u2018qu\u2019exprimer, d\u2019une \u201c façon hypothétique, la erainte de voir passer l\u2019île d\u2019Anticosti entre les mains d\u2019un autré pays à cause de: sa \u2026 - situation géographique et \u201cde l\u2019at- - strait q'elle comporte à plusieurs 2° \u2026 égards, soit du point de vue touris- .tique, stratégique, etc.\u201d répond-M.Tetley.: - Un concurrent sérieux - 1 oo \u201c rent sérieux : le gouvernement cana- , .dien, qui désirait acquérir Anticosti \u201cvoor brtonvertdr en parc hatiomal.- \u2026 {À , lemagne d\u2019Hitler qui y dépêcha un } \u2018- composeront la Ville de Saguenay .Le ministre n'a pas précisé que dans son désir d\u2019acheter l\u2019île d\u2019Anti- costi pour en faire un territoire pu- .blic, Ie gouvernement du Québec dé- vait doubler en vitesse un cancur- Des- rumeurs se firent pressantes \u2019 au printemps 1974 : le fédéral, après.- avoir fait un inventaire.\u2019 de l\u2019île, serait sur le point de conclure un marché avec la nsolidated Bathurst pour l'achat territoire.Ces rumeurs ne pas démenties.Le Québec devait, agir rapidement.\u2018 Le 23 avril 1974, le ministère des Travaux publics .dépose au bureau d'enregistrement de Sept-Iles, :dans- le comté de Duplessis, les documents nécessaires pour l'expropriation de l\u2019île, coupant l'herbe sous le pied .du gouvernement d'Ottawa.L'Ile d\u2019Anticosti est.située \u2018dans le golfe du.Saint-Laurent, à 20 milles \u201c / de la Côte.nord et à 45 milles de la côte gaspésienne.Elle ést.longue dé ' - 135 milles et d'une largeur maxinialé \u201c\u2019de 35 milles.C'est \u2018un véritable \u201c patadis de chasse et de pêche où_ fourmillent | - la truite rouge et le saumon, :et -où \u2018 on- compte, 75000 chevreuils de Vir= : ginie.Des 1680, puis XIV donna\u2019 Tie \u2014 à Louis-Joliet pour le récompenser de ses découvertes des-Grands Lacs- et du Mississippi.Annexée à Térre- Neuve à deux -reprises entre 1763 et 1825, l'île fut vendue à un Français en 1895 M.Henri Menier, Pour la : somme de $125,000.- « C\u2019est en 1926 que l'ancêtre de-la Consolidated Bathurst, la Canada Power and Paper, acquit l'île du successeur de Henri Menier, M.Gaston Menier.Le coût : $6,500,000.\u2018 La \u201cConsol\u201d devait étre le dernier propriétaire privé de l\u2019île d'Anticos- ti.En\"1974, le gouvernement acquérait ce territoire pour $23,780,000 et - en prenait officiellement possession le premier janvier 1975.{ ns L\u2019añnée 15 6 \u201cdonnera lieu à un certain remo s de représentation les fonctionnaires municipaux d \u2018Saguenay-Lac aint- Jean qui sont impliqués involontai- - - rement dans la création de la Ville .de Saguenay, qui doit être.complè- _ tement constituée pour le > Premier - janvier 78; selon la Loi 78.En effet, dès demain, \u201che.nouvelle étape sera franchie en vue de .la réalisation de cette grande agglomération urbaine lorsque les villes de Chicoutimi\u2019 ét de Chicoutimi-Nord - seront fusionnées.Déja, la.fusion de Jonquière, Kénogami et - Arvida est un fait accompli depuis un an.Or, quatre; ex - municipalités.qui syndicale par (Arvida, Port-Alfred, \u2018Alma et Chicou- timi-Nord) emploient \u2018 actuellement \u201cdes fonctionnaires affiliés à la CSN, \u2018tandis que les trois autres- (Jonquiè- re, Kénogami Chicoutimi) ont des -employés .représentés par uñe asso- - \u201c ciâtion de boutique connue dans la - _ région sous le vocable.dé Peder : tion Bélanger\u201d: :.-* Comme la fusion provodue Tassi- \u201cmilation de ces groupes dont ls -_ Fl ra - - 8 MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31.DECEMBRE\" 1975 Plaintes reje par le comité du Parti conservateur ea Le comité d\u2019organisation du congrès conservateur de février pro- tion ont jugé que l'heure de cette assemblée n\u2019était aucunement pré- chain a refusé de donner suite à judiciable aux militants puisque ces pas \u201ccertaines plaintes formulées à la derniers sont surtout des gens du Mar suite de présuméés irrégularités qui milieu des affaires, qui peuvent fa- pul: se seraient produites lors des as- cilement s\u2019absenter de leur travail - del semblées pour le choix des délégués pour une heure ou deux, et des per- cau dans les circonscriptions de Saint: sonnes-âgées qui auraient elles- Jacques et de Mercier, à Montréal.mêmes manifesté leur préférence se «Le refus du comité *d'organisa- pour une assemblée en fin de ma- ave tion fait donc en sorte de élore dé- tinée.bai: - finitivement le choix des délégués Dans le cas de la circonscription ser québécois en vue de la convention de Mercier, l\u2019on avait invoqué la | ; conservatrice décrétée pour le présence de personnes pour le | cor choix du successeur de M.Robert roins tapageuses qui auraient per- oi .Stanfield.turbé le déroulement normal de ave Dans le cas de la circonscrip- l'assemblée pour le choix des délé- ove tion de Mercier, l\u2019on avait prétexté - qué l'heure de I'assemblée, vers 11 \u2018heures, en fin d\u2019avant-midi, défavo- \u2018risait certains rhilitants du parti .Qui n'aypaient pu sy rendre enrai- suite du choix des délégués alors son d\u20acleur travail.que deux partisans conservateurs Pas de \u2018préjudice auraient décidé de régler leurs : 7Au cours d\u2019une récente réunion, comptes personnels .au grand les membres du comité d\u2019 organisa air.gués.Le comité d'organisation a, de .son côté, jugé que les seuls incidents regrettables concernant cette assemblée s'étaient produits à la te \u201ca .| : | agner se remet | - de ses blessures - Déjà assuré-de l'appui d\u2019une bonne partie, des délégués.québécois au \u2018 des conservateurs, c'est congrès à la direction vers l'Ontario que le député de Saint-Hyacinthe, M; Claude Wagner, entend faire porter ses ef- \u2018 forts.au cours du mois de janvier.Pendant que M.Wagner se remet des bles- res qu'il à subies 19 \u201cSki à traction canine ._ a une quinzaine de jours il ya le ski de fond, le ski alpin, le ski nautique (en été évidemment), au cours d'un accident ~ mais c\u2019est au Torontois Val Linkvist que l\u2019on doit'le ski à traction fi dé voiture, ses organisa- canine.Il s'agit d\u2019un sport ne présentant aucune difficulté particulière.teurs en sont a mettre MW suffit d'aller promener son.chien en faisimt du ski de fond.Pour rendre au point une tournée \u201c° e sport plus excitant, on peut lâcher un Tapin ou un chat devant.le chien.h .| qui, dans la seconde se- Lo .ts - 3 A FREE .e de janvier, lui : EE 3 | i er due ane Neuf meurtriers\u201d \"| les délégués d\u2019une banne tions ontariennes.\u2018 EU 3 ge an \u201cen congé +.| OTTAWA (CP) \u2014 Neuf hommes \"qu \u201ccondamnés à la peine capitale pour \u2018l\u2019an dernier, \u2018alors que-i, 032 prison- meurtre et dont la sentence a été .niers furent en \u2018congé à Noël et que: \u201cth Photo Monliéal-Matin \u2014 PQ | p Es | Cornwall, Ottawa, To- \u2026 ver Sudbury, \u201cTim- - mins et Sault-Ste-Marie sont.autant de villes que le député de Saint-Hya- nthe visitera les 7, 8, i 3 | \u2018Photo Montréal- Matin ] Démission - ° Le leader du gouvernement, à la Chambre haute, M.Ray Perreault, a annoncé la démission, pour raisons de santé, \u2018du sénateur liggral Louis-Philippe Gélinas, de Montréal.M.73 ans, a été nommé au Gélinas, qui est: âgé de - Sénat,en juin 1953.Sa » démission porte à 12 le nombrê des vacances au Sénat où l'on compte 71 libéraux, 17,7 et 9 janvier prochains.7 - Son horaire du mois de janvier prévoit égale ent une brève tournée dans le Saguénay-Lac- int-Jean.\u201d |Les organisateurs de : commuée en emprisonnement à \u2018vie -par le cabinet fédéral se trou- -vaient parmi les 831 détenus -qui ont obtenu un congé de Noël.On comptait également dans le groupe 55 hommes purgeant des .peines d'emprisonnement pour 12 seulement ñe -revinrent- pas au\u2019 moment fixé.Dès prisonniers en.congé à Noë ël cette\u2019 année, 70 venaien de éni- -tencier \u20ac tous sont.retournés à temps.Dix \u201cdes 502 venant.des institutions a meurtre non- qualifié.Quinze de- çes prisonniers en, -congé ne sont.\u2019 pas revenus au moment fixé.L'un\u2019 conservateurs, 2 indépendants, 1 libéral: 7 Indépendant \u2018et 1 créditiste.M.Wagner ont gardé le .* mois de février pour per- \u2014 « méttre à-leur- candidat \u2018| sécurité.moyenne :et :cinq [ des-212 «Venant des \u2018ins à \u201cmminimale ont manqué \u2018 d'euk s\u2019est livré par la suite, trois - = ONGLES PERMANENTS - de faire à au cours ke \u2018aütrés ont été repris parla police \u2018 Tole.- \u201c rt ri | tour : ye ! et'ônze étaient toujours au e CHRISTELLE\u201d | visites-éclair et de faire - \u201chier, Aucun des we ne, ei Moutons noirs OUVERTURE OFFICIELLE \u2018plusieurs \u201d déclarations- | ] je \u2018ol vous révez \u201cpubliques.: | d'ongles.lisses, ane all Cd d'enles mages, lises : |Mais' \u2018auparavant, en : { personnalité venez chez janvier, M.Wagner:de- Chrystelle ei vos Vra rencontrer les délé Nous 4 / , À gués des- circonscrip- \u2026 = 2109 tions montréalaises au .Fratemenl ee 483-1303) Congrès de la fixr-de fé._ vrier\u2026 NUE = I ARN BERR JE Rh BW a oy TV OR TTT Sa pn \u2018par Guy I \u2018Même si la compagni pas \u2018livré d'huile à la Marie Olive Johnston, de Montréal, comme le sii- pulait son contrat avec Ue.deux juges sur trois dela Cour d\u2019appel l'exonèrent des dégâts.ide $6,500 causés par le froid de l'hiver 1969.Tolhurst s\u2019en dire à: cause d\u2019une petite clause dans le contrat.à l'effet que l'acheteur doit avertir (immédiatement.la compagnie de touté baisse \u2018anormale du.nivi çau d'huile dang, son réservoir\u201d.| \u2018Le age Paul Casey 1 n'est \u2018cependant pas \u2018d'accord avec ses collègues les juges François \u201cLa- joie et! Laurent Bélanger et il se\u201c dit! d'accord avec Je juge.de la Cour supérieure qui avait donné ain de cause à Mme Johnston.Ce te dernière et n mari avaient acheté \u2018 { Je | | ! I \u2018dans tre le ci rie sut jamais qu'elle était liée par contrat avec les Johnston Par la Suite, soit en août 1968, la famille Johnston alla élire domicile \u2018à \u201cToronto, confiant à l'agent d'immeuble Snow de vendre sa propriété.Acette occasion, Snow se serait engagé à vérifiér le chauffage de la maison\u2019 jusqu'au mo- .ment-loù celle-ci serait vendue.Mais comme il se serait! agi d'une entente verbale entre les Johnston ek Snow, celui-ci nia être engagé à vérifier le chauffage.| .Le froid =~ d'huile n'ayant été faite, le froid causa des dom- images de $6,500 A la maison.En Cour supérieure, \u2018Mme [Johnston obtint gain de cause mais Tolhurst \u2018portal l'affaire en \u2018appel avec le résultat que: Ton sait.iF Lds j juges Lajoie et Bélanger donnent cette fois majoritairement raison à Tolhurst à cause de la petitg clause du contrat obligeant le client à avertir la compagnie de toute baisse ahormale d'huile le réservoir: \u2018Evidemrhent, les Johnston\u2019 di document à Tolhurst, de sorte que celle- Fibalement, en janvier 1969, aucune livräison petite cla s\u2019étaient pas rendu compte de la baisse de niveau d'autant plus qu'ils auraient confié la responsabilité de l\u2019immeuble à Snow.Mais les juges Lajoie et Bélanger notent que Mme Johnston aurait df: savoir qu'aucune livraison d\u2019huile n'avait été faite puisqu'elle n \u2018avait reçu aucun état de compte de Tolhurst., SON 5 Bref, la compagnie n'est pas responsable des\u2019 dégâts \u2018causés.; | Nordair coupe | ses vols-soleil Nordair a annoncé son intention de etre fin aux ententes conclues avec l'agence de: voya- : ges Blue Vista de Toronto en raison.de défaut - de paiements.La compagnie aérienne.régionale a soit: qu'elle se propose de ramener au pays les 330 Canadiens qui se trouvent présentement dans des hotels de Blue Vista, aux Bermudes et en Jamaïque, mais qu'elle n'effectuera plus de vois de \u2018groupes vers le Sud.2e Nordair avait annoncé il y à.quelques mbis qu'elle avait l'intention de s'assurer 40 pour cent \u2019 des intérêts à Blue Vista, mais les négociations ont échoué.L'entreprise a ajouté : -qu'\u2019elle n'a pas .abandonné son projet d acquérir des hôtels dans .les Caraibes.20004 FH = | CU | ! = \u2014 Au Jour de l'An,.tous ceux qui aimeraient rencontrer Monseigneur -Paul - Grégoire pour, échanger avec lui dès voeux.pour- ' ronf le faire tout simplement eñ-se rendant à sa résidence ai 1071, rue de la ome drale entre 15 heures et: 16h30.: de les recevoir personnellément, donc,\u2019 cordiale bienvenue.- SL Archevéque de Montréal sera.\u2018heureux A fous 4 ry » SEXSHOP, ANATIONAL SEXE BOUTIQUE) e ay, fue Blew) ès do sh HWE 0 H59IA rue Papiseau Siem 5210003 ® > 13, TUE: Masson - ee MATE, © ut Mont hop EE, ows > -pas: d'enlèvement \u2018des: ordures jour\u2018de collecte cédulière des e: re de VI 1976.; soe, le ler janvier 1976, Jour de.l'An, #- wy b ménagires, {es contribuables qui bénéficient habituellement; erent depen airs posal rgd ey ront eurs ors du n lecte cégulière des déchets, boit lundi + - Co oo 5 » \u2018 Dans les aéroports amé MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE 1975 Co 4 ricains LS : NEW YORK (UPI, AFP et AP) - \u2014 \u2018La bombe qui a fait 11 morts et blessé plus de 75 person- .2 nes, lundi à 18h33, à l'aéroport La Guardia, ä a New York, pourrait servir a raffermir les mesures de sécurité dans les aéroports américains en vue de mettre un frein au terrorisme.- \u201c Une récompense de $50,000 a été offerte par + j'Association américaine du.transport aérien pour tout renseignement pouvant -contribuer à Ja condamnation des responsables de l'explosion.- - - Les indices pouvant servir à élucider cette aoe affaire sont à peu près inexistants.Les policiers * w'ajoutent.plus même foi aux témoignages voulant qu'on ait vu deux jeunes gens âgées de 20 à =.30 ans s\u2019enfuir quelques instants avant la-défla- gration, Bombe puissante E | = L'engin qui a explosé avait une: | puissance : équivalente à celle de 75 bâtons de dynamite, a estimé, hiér, un expert de la police.Lu + : Auparavant, on avait parlé d\u2019 une: | puissance _ de 20 à 25 bâtons de dynamite.-Selon les policiers, la bombe était bien desti- | : née \u201ca mutiler et à tuer\u201d.Il semble: qu'i} s'agis- - sait d'une bombe à retardement, et probable - ment a la dynamite._ Démenti de 'OLP L'Organisation de libération de Ja Palestine n\u2019ést aucunement responsable de l'attentat à Ja - bombe, a déclaré à Beyrouth u un porte-parole de \u2018 « \u2014 .YOLP.C Les mass media et les \u201cmilieux douteux\u201d \u2014 - .sionistes \u2014 tentent de discréditer les Palestiniens en établissant un rapport entre l\u2019attentat de La Guardia et I'OLP,.a ajouté le porte-parole.\u201cC\u2019est là une tentative maladroite des me- + - dia douteux qui ne peut être une coincidence a quelques jours de la réunion du Conseil de sécurité de l'ONU pour examiner le cas palestinien\u201d réunion à laquelle I'OLP a été invitée à partic per, a-t-il conclu.ë Scènes horribles | - 7 \u201cJ'ai vu une tête de femme décapitée rouler : à mes pieds tandis que le hall retentissait des - hurlements_de douleur des victimes,\u201d iraconte un ° témoin de l'explosion à l'aéroport La Guardia.: Les mêmes scènes d\u2019horreur: devaient appa- + raître aux premiers sauveteurs rrivés \u2018sur les lieux.A côté des corps sans Vig, arfois mutilés, des blessés par dizaines gisaient à même l\u2019aéro- - , gare dévastée.Gémissant ou criant, ils imple- : raient une aide.D'autres, moins gravement at- , teints, couverts de sang, erraient à \u2018\u2018fravers l'aé-\" roport, désemparés.: Ÿ / Tandis que les tadavies étaient à ila hate enfermés dans des cercueils, les blessés, étaient - - évacués à bord de tous les véhicules disponibles.- Les chauffeurs de taxis, transformés \u2018en secou- , \u2018ristes - bénévoles, se joignaient aux 'sauveteurs , pour transporter les \u2018blessés vers les divérs hôpitaux de la région.\u2014, ; si - \u201cSubmerÿés, certains établissements, à cours- Dispositions draconiennes pour enra yer le terrorisme \u201cPhoto Montréal-Matin \u2014 PA Voici l'aspect que présentait, hier, la salle de recouvrement des bagages partagée par la TWA bi les Delta Airlines,_après l'explosion dévastatrice.,Ç i LI ; , .certains cas pour amputer des membres des victimes.\u2019 L'atientat'était.destiné \u201cà tuer et à mutilet\u201d, devait dire le chef des pompiers de New York, M: John O'Hagan, inspectant les lieux, avec le .maire de la ville, M: Abraham Beame.\u201cNous allons donner la chasse auk auteurs.de cet acte méprisable\u201d, ajoutait ce derrs er.Le président Ford, informé des événements .4 Vail, en Colorado, ou il passe ses vac nces d\u2019hiver, ordonnait, de son côté, l'ouverture d\u2019une enquête immédiate par le FBI: x Hier, les, enquêteurs possédaient ependant peu- d'éléments pour identifier les auteurs.La police rechérche activement deux jeunes gens de 20 à 30 ans que des témoins ont vu fuir, quelques minutes avant l'attentat, la zone de I'explosion, da porte 22.où les passagers de la TWA et des Delta Airlines viennent récupérer leurs baga- Bes aprés le débarquement.\u2018 L\u2019éngin destructeur + - Le commissaire Louis Cottel a ; ann oncé hier, ans une conférence de presse, que l'engin se rouvait enfermé dans le casier d\u2019une consigne e l'aérogare., : } Il a également: confirmé le- chiffre de.11 - s,-précisant que 50 des; blessés avaient été ptteiôts sérieusement.| 5 \u201cM.Cottél a déclaré que l'enquête, ctuellement faute de piste sérieuse, les milieux et groupuscules connus pour.a Selon le commissaire, Dans les salles d'opération, -les chirurgiens.= uni se.; .compencaient une Jongue.mo de travail, dans: ms.21 de sang, lançaient des appels aux -donñeurs, Tous les médecins et infirmiéres étaient alors invités a rejoindre leurs postes.1 i Enquête 3 er de moyens violents.Mais, at-il précisé, les : recherches s'orientent également pa es;de l'a attenitat.PS \u201c > LC \u201cPhoto Montréal Matis \u2014 PA Elaine Bassi, & gauche, une institutrice; de: + Newton, av \u2018Connecticut, et Kathy Lawrence, de Saint.Louis, une hôtesse de l'air à l\u2018em = de TWA, attendent pour.recevoir les premiers \u201csoins médicaux, # Hagin} Elmhurs ue IE ee on ÈS 2 XAT TI Cr AW Ae MO rma cena pate iY Sa ET Te Res A nt Crau CREAT.C3\" 1.es - - \u2018Par politesse, il devil tions dix jours l'avance.S\u2019il* \u201cu'un auquel vous \u201cjtenez plus particulière.\u201cnent, faites-le plus tôt pour celui-ci; vous ne | tisquerez pas d\u2019être d çue.; (Pour varier del: vous pourriez prê arer un jambon farci.facile, tout en: suivant > id .$, toujours.bousculés et mes [ES = tes; | Jambon farci | } | t-Jambon cuit; * | \u201c1 dignon blanc; haché \u2018Va tasse de célert hache .Ve tasse de beurre; ; «of \u201c) ; a e citron i Tuit dans une à ivele 2 pouces d\u2019eau.| -| Chauffer à ébu ition et couvre Cuire 1 et laisser réfro dir.i rotissoire J s- le beurre, l'oignon et le \u201cFaire revenir céleri.\u2018 érsér la mie de pain et la flange d'oignon et de cé saûge et ajouter le ; Sur \"Placér Te jambs 1 le\u2019 gras sur le dessus, et la largeur y fair \u2018des entailles de 3 pouces sd ee ! profondeur, -la is: ant un pouce et demi de : distance\u201d entre.chat une.Placer la Faire dans ouvertures.Cuire au foi : tes.i .\u2018Mélanger le mi dl et le citron.4 Retirer le jam on du four et .325 degrés F pour 30 mi rosser la.atte qui varient, avec la - est préférable de faire les : a quel- cuisine du temps des fo.\u2019 ra \u2018beaucoup plus vite.|- o i ie, ner l'épaisseur déjun quart de pouce de gras.et à par.Solange GAGNON Depuis toujours, les \u2018coiffeur s'intéressent à l'allure ex- térigure des -cheveux sans trop se préoccuper de leur santé.Si le shampooing, la coupe et la - mise en plis ont leur importan- : ce, je soin des cheveux est\u2019 pri- moi tdial et il ne suffit pas de se javer la tête une -ou - plu- .sieyrs fois par.semaine pour aVoir les cheveux en santé.Fonscient ; \u201cde ces problè- , les: stylistes Gerlinda Vet- i\" ter] et Pierre: \u2018Schukys ont ou- : 4; vert le Centre du soin de che-.veiy Gerlinda oir le client, hom-\u201d me femme ou enfant, peut re- ceÿpir un traitement, qu\u2019il.poÿrra \u2018ensuite continuer à la \u2018ma json, sans être obligé de pas ser par le salon\" de coiffure 3 \u2018adj jacent.1 Pi A, « C eveux maltraités \u2018Notrepremier but.est\u2019 \u201cde soigner le cheveu, ; qu il \u201csoit grds, cassé ou terne, dit Pierre Sd dhukys:: La pollution, le ba ess, la mauvaise \u2018alimenta- , les shampooings avec dé ten pent maltraitent le \u2018cheveu, < con tinue-t-il.Le climat influe - aussi sur lé cheveu de\u2019 niéme qu l'état de santé général.Le, _.chéveu est le \u2018miroir.\u2018de la san- télet s'il est; important \u2018de trai-\u2026 - \u201cte ÿ le cheveu, il est aussi es- * sentiel de.surveiller sa façon oh de| vivre\".5 | Qui\u2018 n'a\u2019 pas.de problème avec ses:cheveux ?Qui n'a pas leg \u2018cheveux gras, débordants de pellicules.ou cassés?Les\u201d s ampooings ne sont pas la.so jution aux problèmes.\u2018 Ils ne co nstituent pas un traitement, \u2018fnais.üne Façon de camoufler: .mood jusqu'au prochain!\u2019 \u201c Au Centre du Les cheveux: une soigner de I intérieur soin de cheveu Gerlinda, Pierre - Schukys\u2019 a fait des produits préoccupent « contenant des ingrédients naturels n\u2019abîmant pas la cheve- \u2018lüre.\u201cDe l'argile qui rend le cheveu brillant, dit-il.De l\u2019a mande stimulant là repousse et mormalisant la structure du cheveu.La canelle, contre les At pv: parure a, clieveux gras.L'orangé tous les genres de cheveux\u201d.Ce centre est un.nouveau concept basé sur ies soins du -cheveu.D'abord et\u2019 avant \u2018tout la santé du cheveu, sans \u2018être tenu de se faire coiffer, à la mode du jours \u2019 : \u201cPhoto Môntréal-Matla \u2014 MARC ANDRE BEAUDIN : Chimiste et styliste, Pierre Schukys a créé une gamme.de produits naturels pour le traitement des cheveux.\u201cTrop de gens, so I'apparence de leur tête - sans.5 50 souci a , 7.de la santé de leurs cheveux\u201d , affirme-til.\" oh chesse \u2018de Windsor, en\u2019 ton.\u2018La reine + the | 1936, Mme Tchang Kai: d'Angleterre était la per- \u2018Chek partageait cet hon-~ sonne\u2019choisie \u2018en 1952, è neur avec son mari en.son; accession \u2018au trône.CNE A YORK (Reuter): ep pour les dplaions ex- p magazine Time a\u2018 primées publiquement en 1 LE and dimanche \u2018son 15 en faveur de l\u2019amen- = - } \u201cho ame de l\u2019année\u201d, Il ement sur l'égalité des ° + Saif de\u2019 douze femmes, dex ainsi que sur les .-.l'occurrence; .dont .relations sexuelles avant \u2018| + Mring -Betty Ford, épouse ' le mariage, l'avortement\u201d | \u201cdu: ir Ee -des Btats- et-autfes sujets délicats: 5 \u201c\u201cUnig e Ella Grasso, : «gouverneur \u2018dû Connécti- ns n'est pas la premiè- ; \u201ceut, let la jouéuse de ten- Te fois que; Time \u2018nis Billie Jeañ- King.Les aut psPauréates sont \u2014 2 eu.à table de ; Vai tasse.de tho de 0s Ek 4 tasses de pommes, Tle terre en purée, 3i Jaunes d'oeufs batfus; |.\" .| Ÿ\\ tasse dé-lait |.| 774,\" \u201c & thé da del, - bors.ire; pd be 7 ber \u201c| \u201c dant\u201ctes deux aütres ~ | non.seulement pour 12 MONT REAL MATIN, MERCREDI a DÉCEMBRE 1975: _ Président et Editeur Luc Beauregard Editorialiste en chef arc Laurendeau Directeur der information Bernard Brisset des Nos Directeur des sports Pierre Gobeil EAT [Ge cE ee Equipe éditoriale Collaborsteurs © = Dapiel Latouche Matthias Rioux range | haput-Roltand Touis Wiznitzer aurice Huot Joseph Bourdon Pierre Lamonde \u201c1975: une année =.mouvementée 5 L'année qui prend fin, ce soir, aura été pour le mande du travail particu- Hièrement mouvementée, riche en rebondissements de toutes sortes, et a Vu disparaître de l\u2019avant-scène des figures importantes qui, jusque-là, avaient dominé le monde\u2019 des rela- \u201ctions patronales-ouvrières au Québec.Il nous sera bien sûr impossible, dans le cadre de cette brève analyse, : de parler de t tous les événements mar-.«\u201cquants,, de\u201d \u201ctous Jes \u2018conflits impor- \"| tants; et, dussi \u201cdes personnes.qui se ~ sont illustrées dans ce domaine particulier de la vie québécoise.Nous nous ; liniiterons dércà l'essentiel.\u201cL'année de\u2019 la Commission d'en- .quéte sur l'exercice de -la liberté syn- | dicale dans l\u2018éndustrie de la construc- ! \u2019 \u2014 tion\u201d, Voilà comment nous pourrions surnommer l\u2019année qui prend fin, dané-le domaine du travail, L'enquête : Cliché, à n'en point douter, -a- écla- \".boussé le mouvement syndical en gé- \\ néral, en plus de frapper durement la \"= vu.'FTQGonstruction.- Nous avon s\u2019abattre tel un chêne déraciné, André Dédé\u2019 Desjardins, figure légendaire et, jusque-là, leader incontesté du : Consell provincial des Métiers de la Construction.\u201cCe rapport.qui Wa pas épargné\u2019 non plus le monde patronal et gouver- : nemental, morte.C'est suite à sa publication que l\u2019Assemblée nationale a été appe-\u201d lée à voter Un.train de mesures législatives, notamment la loi 47 créant l'Office de la Construction: du Qué- Sur le front des grèves: on peut \u201cdire qu'elles furent nombreuses, lon- * gues, violentes et parfois inutiles.\u2018le nom et pendance, cherche maintenant tion- prendra le pouvoir.l\u2018Angola, divisé par le vement | - Pvis- quelques- seviaines.un \u201cHet pour'les Etats-Unis et rencontre pour \u2018la Russie et Cub#: supportant le MPLA, \u201cet .d'hostilités la\u201d Chine &- mers a * tesse, de leurs reve dications.o _.\u201cV'Assemblée\u201d matio .\u201cses, une, paralysie :- commun à Montrég al.Dans un premier.temps, ce furent les chauffeurs d'auto-: C'est eñ 1975 que\u2018 nous \u2018avons connu la fin du long et ruineux conflit de la United Aircraft.Ce conflit passera à l\u2019histoire comme | \u2018étant celui d\u2019une compagnie multinationale vorace, indécente et irrespectueuse de la fradi- tion ouvrière du Québec, compagnie qui s'était donné comme mission, de .caséer les reins d'un syndicat, composé de militants cofivaincus de la jus- 5 \u2018Néus.avons eu égalerrient la grève \u2014 Le l'amiante, où-3/500 travailleurs de: - la CSN et de la ETQ ont lutté pen- \u201cdant sept mois; en vue d'un meilleur traitement contre les maladies indus-\" __trielles, de méme que pour l'obtention \u201cde conditions de travail ét de salaire -rajsonnables, lls ont obtenu, en par- tig; gain de\u2019 aT Ta pätsation a le de-la loi 52'sur l\u2018indernnisation des travailleurs, victimes de I'amiantose et de la silicose.Quant 3 leur contrat de- travail proprement dit, eat \u2018assisté à un \u2018 règlement.de peur, quelques heures avant que le premier ministre Tro- -deau annonce sonplan de lutte à Fin- Hat on.Nous avons \u20ac nh, \u2018à deux fépri- du transport en bus et opérafeurs.de métro qui déclenchèrent.la grève, en-vue d'obtenir \u201cÆ analogues à\u2018cellés! de leurs confrères _ ZPays riche et immense, dont le \u201cSgus-sol contient des diamants, du \u201c.guivre, des phosphates et du pétrole, \"- \u2018MPLA, (Mou: \u201d pour .la libération, de l'A : golà), le FLNA- (Front de Libération national de l'Angola) et l'U- NITA (Unioh.pour la totale indépen- .| darice de l'Añgola) est; Rewer de _ de Toronto.Ils .o ides.conditiohs de travail et de salaire tinrent- comme rè- , .glement une parité très relative avec n'est pas demeuré lettre \u2014 n nouveau \u2018 La presse internationale.et la T presse nord-américaine se demandent si nous ne marchons pas tous \u2018vers un nouveau Vietnam qui porte les meurtrissures - de | FAngola, cette.ancienne colonie \u2018du ° Portugal -qui, retrouvant son- indé-\u2018 à savoir quel - mouvement de libéra- - nigan.Utilisant\u2019 ; \u2014- mée, sa stratégie d'écrèsement et de .travail, par voie \u201c votait une - loi & _ inferdire au; présit , la Ville Reine.Puis ce fut, quelques.- semaines plus.se les 2,200.em- = = ployés d\u2019entretien let de garage qui af- -frontèrent pour Une deuxième \u2018année \u201cconsécutive, le président.direéteur général dela CTCUM M.Lawrence Ha- comme.à, l'accoutu- \u2018 Rourrissement dans ces négociations, Hanigan a préféré un retour au\u2019 législative (loi : 57) | gola, mais surtout pour eimpêcher - \u201cque l\u2019Union\u201d so ve ne domine - l\u2019Afrique depui : Luanda, capitale | angolaise\u2026 oo + Récemment |le - Congrès américain, \u201cpar le tr hement du Sénat, .des soldats en.Angola et po dre illégale toute: \u2018aide\u2019 financi ndément di + \u201c » plutôt qu\u2019un règlement négocié.L'histoire va démontfer qu'il a eu tort.ll y à eu également le stress \u2018col- lectif- engendré-par les fredaines et les tactiques de harcèlement des policiers de la CUM qui pnt failli rééditer leur exploit de 1969! Heureusement-le tout s\u2019est réglé sans grève mats leur syndi- * cat sort de ce tonflit profondément J ietham en 1\u201c »- .ment \u2018Angola, divisé.Nous ne p vons passer sous silence le long cbnflit postal dont \u2018les répercussiens syndicales, politiques et économiques| restent encore à éva- Juer.Ce conflit} dans une large mesure \u2018inutile; a mib en vedette un jeune \u201c syndicat qui voulait se faire une réputation et un ministre des Postes qui \u2018n\u2019avait t pas ob] tion à perdre la sienne.> \u201cNous pouvons continuer encore longtemps l'énymération des conflits la vie sociale, politi- : -qui ont pertur La ClA-est d éjà en Angola.or, la \u201cCIA ne dépend hi du Congrès, ni du - \u2018 \u2018département de; la Justice, mais de - la : seule.volontéi du président.Celui- ci obéira-t-il_aux sénateurs qui lui ont fait compre ndre que le peuple: - comme.un désav u.américain ne\u2018 veut plus d'actions clantlestines dans, les .pays éloignés: | _et ne veUt surtout pas.que ses fils.un Vietnam africaïn.?\u2018 \u2018Au lendemain du voté\u201d au Sénat 7 interdisant| d'aider matérielle- le \u201cprésident servi : Un semoncé aux.sénateurs les .actu- lui note) nt gue la défaite dv és dent.face à sa pélitique: \u2018angolai- \u2018de märquer un: tournant - : diplomatique \u2018d'Henry.76?.aillent.une autfe fois, deu \"UE des Sovietiques, - : « améliorer.que, économique du Québec en.et nous en arriverions à:la m \u201cclusion: les relations patronal dicales sont dangereusement i chez nous etl.nous, faut.inventer de nouveaux mécanismes afin.-On peut difficilement \u2018clore cette bréve rétrospective sans sign: ler le © départ.de M.Jean \u2018Cournoyer du mi- _nistére du Travail, et I'arrivée d'un jeune sous-ministre prometteur M \u201cGilles Laporte.Certes, M.Cou noye a été le ministre le plus.contesté que nous ayons, eu à la tête de ce ministère.Pendant six ans nous 1'avo js vu à l'oeuvre \u2018dans des circonstances par fois difficiles.On l'a\u2018 quali ié de \u2018\u2019pompier\u2018\u2019 à \u201cplusieurs.reprise , mais c'était-un connaisseur.C'est lui ren- -dre justice, en cette fin d'ani reconnaître.qu'if fut/le méill \u2018, nistre du Travail depuis la Tée Iyticn \u201c tranquille.cette attic sde Pa frique, il devra.capituler.\u2019devant Je volorité'du Sénat dont: le \u201cGerald Ford peut: éfr ®.oF Yoyé plus de 3.000 Sedats \u2018éubains - | \u201cmbaniement.des: armies , nieux qo | s\u2019des-\u2018Américair Téu: sis- NE a net durent | PE ES Tid AE EC n° LA 1e passa E dont 12 com pe le Pos i ar FE sillon Fle do bj des 1 pro font : à perfe ÿ taien \u201c Par Denis TREMBI AY # .L'ann 1975, dans le domaine \u2018NB $i du disque, n \u2018aura pas été celle dg la i L nouveauté mais bien.plutôt vers goûts du public.|Lë phénomène n\u2019est pas entièrement neuf : déjà quelques années\u2019 que la ten- À divers genres de musique et de chan- ur - le marché) se; manifeste: tain que: Mes styles (de.Ia chansdn à texte à 1a musique progressive en passant par toutes\u2019 sortes de choses dont le \u2018rock) ne \u2018sont \u2018plus isolés t comme ils l'étaient dans l'esprit et Fa le portefeuille des \u2018acheteurs.! y + C'est pourquoi il devient mainté- LE nant impossible de parler du micro- FE sillon \u201cde l\u2019année.Ce titre, il faudrait gle\u2019 donner plusieurs disques qui; a À des - nivéaux variés \u2018(qualité dé \u2018la } taient fixés.B Par exemple, s'il fallait parlér et {parler uniquement de; I.qualité de #la production, ce titre de microsillon double (trois faces) de François i \u2018Dompierre.L'ampleur des moyens 3 mis en branle, la qualité éxception- l enregistrement font id > une chose qui dépasse! la produc- vo qué: \u201cen| 1975.Surtout {quand l\u2019on «pense: gue cet album (qui se vend À près\u2019 dej $10), a depuis \u20ac maines j'déjà \u2018franchi le cap, des 50,000 exemplaires vendus.F rock, te microsillon dei l\u2019année est K- sans doute celui d'Offénbach, \u201cTa- barnak\u201d.C'est un disque qui ne | donne-pas: autre chose que ce qu\u2019il a ; à donnér, c'est-à-dire un bon, solide F et gros \u2018rock, Mais, qui \"le donne fi avec une : générosité et june efficaci- D.té qui place le groupé et son disque ä dans une classe 2 part, dans ce # genre de musique.© | : Le style de \u2018Raoul D guay et son | microsi on est tout aul 5 éèlle- d'une: ceftaine consolidati ion des di- ily a a dance\u2019.(celle de la pénétration des J \u2018 de l\u2019année irait sans dou ufe à l'album -.nelle: \u2018des musiciens, la rfection, de id ce * disque } y tion moyenne de l'industrie\u2019 du diss .La radio en 75 uelques se- Dans un autre ET celui du re.Et pour- Ki a\u201d, il est maintenant icer-\u2026 , qui pourrait être le » \u201cil faut bien l'avouer, | icrosillon de l'année.L'extraordinilire ampleur verbale de Duguay, dt, surtout, le fait que cette ampleur ait pu êtré transposée \u2018dans une forme musicale accessible (dont l'Exemple achevé serait \u201cLa bitt à jtibi\u201d) font de ce 33-tours un événfment unique dans, l\u2019industrie du digque en 1975.\u2018Par 1a chaleur \u2018de {fa voix, par le fini de son jeu dé guitare, par la belle simplicité de ses paroles, et CU + JERCIER \u2018L'année 1975, dans le.domaine de la radio montréalaise, n'a rien suscité - de fracassart ni de bien nouveau.La tendance a Plutôt favorisé un retour aux sq lièrement dans le cad ; par Johanne ant bien\u2019 que mal repris du poil dé Ta! bête.Après Avoir connu une bais se n marquée en 773 et \u201874, (si je ne nj'abuse), le poste de la rue Berri a adopté de nouveau la formüle du palmarès,\u2019 consa- \u2018 crant la majeure partie des \u201chits\u201d = équivaut à quelques jr or \"qed vendus de plus{ Pe là, il n\u2019y a Le qu\u2019un \u2018pas à procljmer CIMS la que connaît la métrdpole.Dans plu- \u201c sieurs compagnies def disque; le mot \u2018 parvenir a joindre les -: Radiomutuel | ailliers de dis- est lancé: ings du palmarèq rces, particu- e CIMS qui, ar i du rock excellent; 0\" vailles depuis longtemps souhaitées, il faudrait également décerner le ti- \u201ctre de \u201cmicrosillon de l'année\u201d au récent microsillon de Claude Gau- \u2018thier.Cet.enregistrement \u201clive\u201d de son spectacle d'octobre au Outre- mont a comblé un vide (celui, peut- : être, : dans le \u2018disque québécois cette année.encore bon nombre de disques.L'im- station « Avant les années \u201c70.L'avènement d\u2019Yves Létourneau au sein ; de l\u2019équipe sportive constitue aussi les porte-parole du poste appellent des \u201cvaleurs sûres\u201d.Quant'aux son- sultats de- novembre, CKAC fut le premier poste dé la\u2019 métropole\u2019 (du moins au cours des vingt-cinq dernières années) à s\u2019attirer 1 million d\u2019auditeurs par semaine.Quant à la station CKVL, qui troisième position au grand classement, émissions de caractère.social, des lignes.ouvertes pour la plupart.Le nombre d\u2019auditeurs assidus à.cette formule prouve fort bien que.cet état de chose possède un public et CKVL le contente.\u201cLe client a toujours raison\u201d et lui donne ce qu'il = demande! : : / Chez- les FM d'un certain ton -intimiste) - On pourrait continuer ainsi pouf - un pas vers l'importance de ce que -dages, précisons qu\u2019aux récents ré- semble confortablement installée en \u2018elle se complaît dans ses i.Ai\u201d niveau: \u201cdes postes FM.qui S ntréai-Matin £ production, chiffre de pente, ete), L'album d'Offenbach : i > / ont atteint une certaine forme de Cb ca de Lo res : : \\ np nt que à aie per fection dans les \u2018but: qu'ils s\u2019é- tant, là aussi, il s'agi| d\u2019un disque aussi parce.qu\u2019il s'agit de retrou- portant, et c'est ce que je voulais souligner à l\u2019aide de quelques exemples \u2018(qui ne furent évidemment pas choisis au hasard), c\u2019est que l\u2019industrie du disque possède maintenant (et cela s\u2019est confirmé en 1975) une palette fort grande, de couleurs et de teintes.C\u2019est peut-être le signe d'une certaine maturité d'une \u2018industrie qui semble s'être adaptée à un public, à une clientèle qui, comme la société québécoise elle-même, est devenue polyvalente.\u2019,.ien eu de neuf! traditionnelle meublée d\u2019un contenu musical qui ne l\u2019est pas\u2019 moins.Il semble que de plus eh plus, le poste se situe, principalement avec des animateurs qui peu à peu, récru- tent un auditoire qui leur est propre.Deux nouveaux \u2018venus, Daniel ° Grégoire.et André Marcoux, ont obtenu un certain succès depuis leur arrivée dans les studios de la rue De toute .Roy, en juin dernier.façon, les perspectives sont fort en- .\u2018 courageantes pour\u2019 CKMF puisqu'en- trois ans, le nombre, dauditeurs a triplé, passant-de \u2018100,000 à 300,000.À CFGL, où Jean-Pierre Coallier \u201d v mène la \u2018barque avec un: doigté de maître, l'auditoire, demèure à peu pres le même,-constitué d'un public - ; \u201c fidèle à souhait.Sans.risque de se ' tromper, on peut.dire que le changement \u2018majeur au niveau de'la pro- .grammation .réside dans le \u201cdépart - de Coallier 2 Fémission- matinale et; \u201cde l\u2019arrivée d\u2019un remplaçant, Michel Desrochers.Outre cela, on \u2018peût - 7 - iffusent en \u2018francais, on retrouve - | \u201cdire que le \u201cFM qui parle: et qui .oujours CKMF et CFGL.Si un: côn- 4 ; chante\u201d chemine :dans ur ordre d\u2019i-.\u2018\u2019déé: bien établi et- qu\u2019il respecte de - puis : sa naissance il y à maintenant \u201c7 ans et demi.Une programmation - \u201c composée, en.majeure partie de bal\u201d \u201clades ajoutée à la retransmission de - nombreux spectacles, ce \u2018qui com ;un \u2018pourcentagé -assez -élevé de sa.diffusi core lequel sérait le \u201cplus._ écouté dans, les.bureaux dé \u2018médecins | He \u2026 on Aes a go] nt oe] Artin daptat PN or IE re So ri i rl areas ra Coe Te se Ts SN 14 MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE 1975 7 i-z-z-_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 I Pourquoi pas 7 17 h Les grandes EN sa.A 8 New Ye Year's \u201c1 | 82H - 5:00 2 2 ord : TELE VISION : Reason and 5:00 2 A o et 8 13 Country Way - 3-7-New Veur's - \u201840 À votre service 6 Hogan's Heroes - 33 Evening Edition Eve with 30 Vivre en - 4 Au.pdys des 8 22 The Sugar - Guy Lombard harmonle géants Bowl 5 The Tonight 4 5 6 Nic and Pic 12 McGowan & Co.Show - 9:35 299 11 13 7 Batman 7 The New Price 30 Cinéma 1 Fe d'h 7 10 30 Voyage au le Right gos oln Places _- e | MERCREDI : wi w fond des mers 20 h Entertainment E 8 Happy Days 14 h 8 Bewitched 8:00 3 7 Tony Orlando 12:00 8 Movie ' MNIN E 8 13 Romper Room .00 6 Horoscope 8 13 The Brady 17 and Dawn 299 11.13 : 9 Les recettes ¥ Fortune Bunch Hs mots Cinéma 9:00 3 The Mike de Juliette | ! 4 6 All in the 9 13 Cinéma de 5 Kin nge - 12 The Midnight o AB 9 13 Rue Principale 1 Er 5 heures | amboree \u201cparade 12:45 7 Informa 7 _ 5The New | 12 The Art of 8 13 Celebrity 12 it's Your Move 4 7 10 Les grandes 1:00 3 WCAX Baby Phil Donahue .9 - Dominoes 5:30 4 5°6 The productions Sitter's Speci 7 Captaln Kangaroo 11:45 7 10 Les p'tits 8 22 The $10,000 \u2018 Partridae Famil 8 13 New Faces 4 Movle 7 Informa 7 7 bonshommes- pyramid à The \u201cBeverly y 12 Wednesday = : Tomarraw, \u2018 t Movie ne-Six © 8131's Your Move 4 La météo open Hillbillies 33 A \u2018Skatin , 1:30 2991113 8 22 Good Morning 30 Dessins : 6 That Girl Spectacular Ciné-nuit New England To animés 2:15 7 10 Ciné-mercredi 7 Truth or 1975 - : 1:45 6 Movie - 12 Romper Room 11:55 3 7 News - 2:30 29911 13 BS Ar 5:30 8,13 Sports Beat LES FILMS 9:15 7 Crochet d'or | 4 56 Edge : 8 News Circle.a autre - crochet d'argent = | ; .21 h sg, SHS | APRÈS-MIDI | CAE, a | nk, en Aes bit] 1 22 The Big Valle \u2019 ; \u201cLe grand ours et ena Docteur Doo ttle ! 8 The Nelghbors g y 17 Au pays ; ! 12:00 2-9 11 Francis au 22 NCAA Football 33 The Electric \u201cdes Potins E-U.1967.Comédie dra .9:30 456The Friendly pays perdu 3 6 7 The Guiding Com - 3% C'est dans tique ave Clint How Glant 3.7 The Young Light - = Tromps et Vera Miles._ 818 The AM.and the Restless 13 5 92 What's 8 13 Wednesday .23:00 Show 4 5 6 The Bob \"the good word ?SOI E Night Movie Le petit balgneur\".7 Sans détour ; , McLean Show - -\u2014 > 33 Great Performan- 1968.Comédie réalisée C ; , 15h ; À interprétée par Robert D 42 The Community ; 4 De tout, de tous : ; 18 h ces Louis de Fune 5 High Rollers \u2018 3:00 4 5 6 Take 30 6:00 2 9 11 .ry avec Louis de Funès .\u2014- - » Figh Rollers 3 All i the 9:30 17 Approche Colette Brosset.: CEE | comm |] CE she Va MS .- - Cavalca a ews .; 5812 5 nother - / - Je chante pour\u2026 |, \u201cLë mécano de la Gé 45 6-Mon ami - 7 Informa 7 World p 57 News 4 5 6 Canadian rale\u201d, E:U.1926.Come | 10: 00 2991113 8 22_Let's Make ->6 Rimstead| 5 6 The City at Six Sports Report avec Marion Mack et B | You-hou - a Deal 7 8 Genreal 4 7 10 BO Parle 10:00 5 Petrocelll ter Keaton.\"5 Celebrity = 84213 -| -.Hospital | parle, jase, jase 22 h Au \u201c10\u201d: 14: 15 PE Soler es .The Flintstones -B:30 456 Galet 13 Newsline 3 Mod Squad \u201cUne rousse qui porte b 7 3 7 The new 30-Outaouais T4.cooks 12 Pulse| 4 7 10 30 heur\u201d, E-U.1966.Comé price Js right + aujourd'hui os 317 Match 17 Ciné-Jeunesse La corne musicale avec Elvis.Pr -° 45 6 Camera Game \u201875 .33 Two Faces of d'abondance , ley, Donna Douglas et N ; | Twelve 12:20 10 more \u2014 4 Lo sac \u2019 \u201cécole the Sea S 6 Global News *cy © Kovack.| 12 The Community : BE Panther Show 6:30 4 This 10:30 4.7 10 30 Les î 20: :00 , ~~ = 710 30 Pour vous 12:30 2994113 ! 30 Fanfan Dédé ' 8 The FBI - nouvelles.TVA Le forum en folie\u201d, G .Mesdames Les Coqueluches 8 One Life _ \"> 5 My Wife 1966.Comédie avec F 7 \u201c 3 7 Search for | \u201cto live © - 8 Le 9 vpus Next Door - Silvers \u201cet_Jack Gilford.: 40: 45 2 9 11 43 Minute _ Tomorrow | 33 Lilias, Yoga.1 informe 7 8 Billy Graham - 23: 15 | __ Moumoute 5 The Magnifiéent | : & You | 1 rear 2991113 Le \u201cPropriété Interdite\u201d, : Machine + 43 L a Téléjournal 1966.Drame psyohologid .10:30 2 9 11 13 * 6 The News 16h,, | e 13|vous 12 Funny Farm avec Natalie Wood et K Conseil-Express Wi 4:00 2 9 9 11 43 _ informe Reid.at Noon - .22 Invitati 456 Mr.Dressup 820 Al * Boblno ' 22 News .: to, Skiing Au \u201c12\u201d: 2:30 5 Wheel oh Id my 4 5 6 Forest 33 Book Beat g a ie.4.of Fortune dren Rangers | 33 Say, Brother .The Over-the Hill | .; ; 8 13 Movie.Time 5 Somerset 19h .10:45 299 11.13 Rides.Again\u201d, - 19 8 Dealer's Choice - 12 Matinee with 7 3 Tattletales 7:00 2 9 9 14 13 - Nouvelles .Western avec Fred .Aste -8 13 The Joyce George Balcan - 6 The Little Rascals La super série du sport et Pat O'Brien.| _ Davidson Show \u2014 7 10 30-Les 7 10 30 Capitaine 3 News 10:507 2 9 9 11 13 8:00\" 9 Film - Tanriants - Scarlet 4 Aujourd'hui \u2018 Cinéma canadien \u201cThose Daring Young 4 Pour vous 13 h .8-13 Definition | 5 Adam}12 23 h La their Jaunty Jalopie mesdames i - Ravi TE -B.196 omédie a 12 McGowan & Co.1:00 3 News: 2 Celebrity \u2019 4 5 6 Super Series.1:00 3 Night 0 -| Tony Curtis et Susan Ha 22 McGowan & Co.4 Fouy for the Road - Dominoes | acl 7845612138 shire.\u2014 Des coureurs | © 5 Truth du siècle News divers pays participent ; - - nth or 33 Mister Rogers dd Couple | - 1927 au rallye automob 011 :00 \u20182911 13 Les .Consequences neighborhood à p 7 Informa 7 de Monte-C recettes de .\u201c4 les tanmants | : 7 North| Country 29.911 13 e Monte-Carlo, _ Juliette __ * 5 Movie Time 4:30 2.99 11 13 i portsman - Bye, Bye 1975 - Minui 3 7 Gambit Co Ra : Picotine 8 12 13| The 10 La couleur du \u201cMoney from Home\", E.4 Bonjour, __ 6 Love American 3 Ironside Jeffergons 5 temps d 1953.Comédie avec De comment \u2018ça ve?style 4 5 6-Comin'up 10 Le 10 vous 2x irl Martin, Jerry Lewis et P 4 5 6 Sesame \u20187 8 22 Ryan's Hope | Rosie \u2026 | Comments y amie.o counargés ci - \u2018 : uer une cou e Street 1:10 3 Acrüss the Fence 4 Robin Fusée - Mouse 30 Outaouais - vaux, deux farfelus s'épra 8 13 Kareen's Yoga 5 The Merv _ oe » 2ulourdhul nent de la propriétaire 8 Bevery hillbillies | 1:30 29941 43 Griffin Show idien - ?33 New Year 4 l'animal et-de \u2018sa Jeu Po 12 The Joyce -Télejournal \u2014 6 The Gllligan's 33 The R magnollis\u2019 4 a Fors \u2018amie., bo Davidson ©.37 As the World Island - RE 11:05 22 Total News Au \u201c6\u201d: 1:00 © 11:30 2.11 Rinaldo Tums - 7 Celebrity \u2018| 7:30 4740 Qui dit 11:15 7 10 Sans_ \u201cLouisiana Purchase\u201d, E.; \u201c Rinaldinl 4- Coronation Street 7 10 20 Pa ofville \u2019 11:20 8 gi ) aves Boh fii Ver 22 ; 2° : avec Bob Hope, |Vera Z | 3 1 Love of Life > Dives of our : +8 13 The ay Show llywood 12 Movie Ce, | fina et.Victor Moore.1 \u2014_ se s politiciens véreux te | .Santé 6 The Larry.Solway 2 Def Mun ters 5 New ear with 11:22 4 6 Short Subjects |\u2018.dent un piège à un cé ! 5 The Hollywood - show 2 Definition _ raham 5 The Merv Griffin teur \u2018qui veut faire la | .Squares 6 in (Private Life _ 3 Sesame Street Show ~~ I mière sur leurs poo 2 CBFT (RC) 4 CFCM vay 6 CBMT (CBC) 8 WMTW (ABC) \u2018 9 Cable Tv 1.CBVI (RC) \u2026 _ 13.CIOH (CTV) _ Montréal ; Québec 7 Montréel Mt Fi Me ontréal 12 ares ©.æ Ottawa | .to at CH \u2019 - CTVvy ?oo | 3 WCAX (ces) 5 WRIZ (NBC)iv sherb | Cornwail \u20189 CBOFT (R.C.) Montréal 22 WEZF (ABC) | Burlington, VT sburgh, x.7 WWNY .\u201817 CIVO-TV - Ottawa 12 CKRS-TV _ Burlington, Vf ° 4 CBOT (CBS) 5 CKMI \u2018Watertown, N.Y.Québec _ Ottawa _ Québec (ABC, CBS, NBC) i CIVM-TV Montréal 10 CFTM (TVA) rontréal ~ *s HEURES P.\u201cPARLE P, LE, JASE JA c Réal Giguhre 7 HEURES 30 P.M, \u201c2 LE-RANCH A WILLIE amothe : œvec Willie L 9:00 9:3 9:4 10:0 10:1 10:3 3 I Cotton Bowl 8 13 Thé Brady # .8 Mystery \u2018Theatre MINUIT =~ .\u201cÀ , [Footbal Game Bunch * 22 Mickey Mouse - - \u201c42:00.12 The Tuer 3 Christmas choir _ 9 13 Cinéma - 33 Evening Edition .-\u2018} \"von g Ciné Six ¥ Fortune \u201c7:45 5 Orange Bowl 12 The .Twelve.- 12°it\u2019s Your Move g ; 8/13 Celebrity 22 Heppy Days =.20h.4 amiante pti À E pe 5:30 2911 Le'monde.5 7e ne ims e 2 Ro it : {4 8/22 The $10,000.m : rands Films ! u : Yd bo yramid ; en liberté 4 5.6 The Carol 100 à Tome Tow show nt C4 5 6 That Girl urnett Show : - omorrow \u2018show ; Jéuoi 30 [En prenant le thé | 8 {3 Get Sma 3 7 The Waltons ° 1 2:15 .7 M0 Ciné-Jeudi | Smart a 4 5 5 6 Tournament | 8 12 13 Streets of LES FILMS Sd h MNINÉE | of Rose Parade 2:30 13.11 2 99 Cinéma | 7 ances \u201c San Francisco.\u2018 : 44 t : ; 8 The Lawrence \u201c40 9:00 7 Informa 7 : 9 Les recettes de 3 Sous 7 8 New's Circle Welk Show .Au 2: Jai: :30 - J : oba urn - : \u201c \u201d fH \u2019 | 12 The Price 22 Barney Miller Parade\u201d.Fr.197.Specta A4 sci J 7 Captain Kangargo 8 Happy Days .8/12 13 What's the :| is Right 22 One the Rocks cle de.variétés de Jacquer y | >, 5 The New Phil | 33 \u2018Sesame Stree Good \u2018Word À Tati avec Karl- Kassmaye' (§ Donshue [Sesame Street 22 The Bid Valley 33 A Fiddler t Pia, Colombe 3 3 13 Rue Principale 8/22 The Nelghbors | : | named Fodor et Fla % \"3The Mike _ Ÿ ; | 33 The Electric | 0\u2019 0:00 15 h.- 8:30\" 4 7 10 Jeudi 8h30 C2 - Douglas Show | 12 The art of Company \u201c ; \u201c4 Au bout du fil | cooking : 3:00 8 h2 13 * 30 Jeudi 8h30 La eltadeile sous a sous la u out u LA = mer\u2019 -U.rame >\" - 43 ll's|your move 13 Les petites Another World S OIREE 33 Lowell Thomas da science-fiction: avec a am Aig M - annonces 6j Rimstead \u2018J oh sret Wnitmen Burr de ofning| 11:45, 7 10 Les P' ; - \"21h., enning et agner.\\ New England .10 Les piits , ¢ S0iFlipper 18 h.wo 9:00 4 5 6 King of a lan 2058, un am un amirel 22 General * © Kensington .|.reçoit e ee 4 4 Romp Room i 4 La météo Hospital 6:00 11 2 2m, géant 73 Hav Five-O le.commandement gi Hra BEETLE : 33 Dessins animés | 3.35 6 Special Burt ~ | immense bass spus ra -+ Saturnin le Petit | 3 Channel 3 h et'd'y \u2018assurer le transfert ow nard - 11:50 37 News.3:30 822 One Life \u2018News Hour Bacharac d'une réserve d'or amési : 9:30 7 Sans.détour 1 Ailes informations _ - [to Live .4 7 10 30 Par le, 8 Hollywood caine.PE Ra \u201829 91413 .i 30; Fanfan Dé&dé 1 parle, jase jase Television : Minuit | = \" TL \u2019 8 12 13 Viva Valdez |- \" i Les.aventures 33 Lilias, yoga you 6 Global News Theatre: \u201cLes riches.familles\u201d.EU Le : {de ch peronnette .médie.dramatique - hes Ei i } 41s sec \u201cdécolle\u201d 57 News 30 259 8 Pas av % ¢Rosaling Rael ; 14 Dai land- Goliath 1 12:00 28 13 9 11 Skippy, The Pink Panther : 8 13 National Bye, Bye : Sandra Dee et Brian Aher- \u2014 : : le k ; 4 5 6 House of ._ Th 9 .e kangowrou =.1.Geographic id \u201c ne.\u2014 Une grand-mère \"7 - 813 A.M-Shoi| \u2018De tout.de tous - 1 _ Pride dans le vent, internée par j ver Gé $ 6 4 The Friendly ny 4:00 2/9 9 11 13 Bobino 12 1975 As It was \u201c, 8 12 13 Home again ses.filles qui cralgrent = : me giant TOM § Canadian \u201c44 Celebrity \u201817 Ciné-jeunesse _2h cu pour leur héritage; | est A ; 9:45 -* \" Cy | ite Dominoes .33 Space Craft 10:00 4 Police Story - | Ses bar ne | ; i 18 - : 4586 Mon a arnt + Informa 7 LS The Little e- Design \u2018 6 The Watson Au \u201c10 14: 151 b 10:00 7 10 30 Pour vous, Let's make a deal | Rascals 6:30 6 Adam 12 7 3 Barnaby Jones \u201cPouic-Pouic\u201d.Fr.1963.Co : fé mesdames | 12 13 The / Cg co 6 Global News Hour médie avec Louis de F {| Pr oY of | Flintston {à Batman.2911 Le La * 8 12 13 22 Harry.0 # Nes.\u201d Mireille Darc et Phi Li N 2 991113 1a.nistones iq.10 30 Joe 20/\" ~ téléjournel 21 |, = nv \u201clippe Nicaud.\u2014 Voyant- sai, 3 .Boited lettres |.d Outeouals \u201c6 Adam 12 10:30 299 13 fortune compromise par] 4 5 6 Camera .{1 | aujourd'hui @ 13 Définition _ 8 Hogan's Heroes { : Téléjournai Jes ee de al, G : © i Twelve Co | 12:20 4 | Le 10 vous 221 Edge of.night |\" 0 14 56 Peep Show res essaie Bande dob _ CA 3 Cotton Bowl \u2018informe .Mister Rogers.22 News - 4740 30;Les actions au\u2019 prétendant de, 2°, i brd.arade © _ 12:30 2991113 || Neighborhood 33 Getting over i nouvelles TVA sa file.oh 12 \u201cThe community 4 4 The Noi _ 4:15\u201d 4/5 6 New Year's 19h 10:40 2 9 11 Cinéma - 20:30.| KE 10:15 2 9 9 11 13 Minutb The News | message -{ 7:00 11 2 Robinson 9 Ciné-soir \u201cLes plsisis dè Pénélope\u201d.-À ren .| MouMoute at Noop), \"4:30\" # 9 1 di a , suisse h 13 Ciné-soir |Ë EU.i 1966, Comédie pre .À it | : \u201c., ribou nguë \u2018 23 h.Natalie o e eter - \"+ 10:30 ?911 13 Conseil |.{ amants À ciné qu FL 3 News 11-00 Falk.\u2014 Une jeuné-femme À :3C Express .ro 4 22 UM néma - a 4 Aujourd'hui : 4556788 1213 | Jane di hold-up à la\u2019 ; $ ç \u201c Pour vous, ! Children\u201d 458 The Vision © on 6 The Odd Couple News mane irig e par son À 19 is mesdames |.| EEE 45 6 CBC news 7 Chico and 3 Night Beat eRe Co CR ste 546 Mr.Depésup | 813 Movietima * and \u2018weather.\" the Man 4 La météo © a 23: 15.ir ,8 Dealer's Choice 12 Matinee with - 4 Merv Grp -7 Rond-Point 7 Informa 7 \u201cLa \u2018maison de campagne\u201d.À = 13 Th oy | aan 1 Georg Balcan Gof Show i 8 12 13 Grady 8 Rims ead 7 a Comes 8 viel | Davidson Sh wi.| h.3 Truth or be row Patofville 9 Le.9 vous 10 2 couleur \u201c| chard et Xavier -Gélin.\u2014 = À - = CF AR |.Le: u temps \" Ayant décidé de transfor.Ha x x McGowan- 8 Co .Conseguerices I : or om .informe 22 Paul Harvey mer un moin ff maison\u201d rs BE 7 2 PTE Club | 1:00 4 Les Tannants 4d Gilligan's Island 8 The FBI Comments - - campagne, Jn couple -.ant 10: 50 8 13 Quest - 8 22 Ryan's Co 1 9 : 10 Le vous 30 Outaouais 4 se voit forcé de gy lnstal- .- mob \u201c9 Füm | 3 ] Ï Hope ; \u2018Thé Little Rascals]._ informe aujourd\u2019hui \u201c| ler à demeure.- Le CS Ù 11:00 2 9 1 J ; 33 Inside, Out \u2018 The Munsters 13 Le 13 vous 11:05 22 Total news cles 12 451 : LS | Les recettes | : i - 13 Thé Lucy .informe 4 Ciné4 .es * détraqués\u201d.EY :, : À »E \u2018de Juliette 1:30 20 Show | 11:15 10 7 Sans \u2019 .Comédie dramatique pe 1 2 À De Li - 6 Intermedia Définition: - 22 The Flinstones ( antoufles = anthony Quinn, et _- À co A comment ça va?| 10 A votre service.24 The Flinstones 30 Le quotidien 11:20 8 33, Holiday movie \" LT 12: 30, * ee 4 5 6 New Year's : 30 MA en \u2018 3h Sesame.Street 33 OS Perspectiye 11:22 4 6 Viewpoint :\u2026| \u201c001 Arabian.Nights\" pe d, re + Fairly Tala, on 4:45 {556 Ross Bow! .Si § The Merv Griffin | U.1950.Conte en dessin: \u201c1.Jeu 8 Beverly 33 Community of , | «Game 7:30 11 13299 Le travail Show animés de J.Kinney.- T \"Hillbillies \u2018Living Things 17h Ce , æla chaine 11:30 4 Come die theatre ; Minuit rate) i.)0 +; \"813 Kareen's Yoga 1:35 eu \u2018 5:00-1{ 2 9 Lassia se 275000 37 Late Movie - \u201cRitusl of Evil\", £51068 I: , E- 12 The Joyce © .°° } 5 The Tonight e.fantastique \u201cavec: sic Davidson Show.14,h.i- Ironside +, 4'7 10 30 Kojak ° Show ; is Jourdan, Anne.Bax \u20ac MR 11:30 2 11 Chez Pauline .| 2:00 6 All in\u2019 the Femi 7 Bewitched oes 812 13 Excuse | Montreal Yoan | # et Diana Hyland.| x te 3 7 The Rose Bowl.\"4 Cinéma - : ogan s He \u201cmy frenc 8 13 Campaign 75 \u2018Au 6: Minuit cé Parade H | Batman® 4 5 6 Take Time \u201c 8 22 Wide World : Ijack\u201d.E-U.1973.Drame la ; 4 Dessins animés 6 oroscope.= 10 30 L'Homme \u201cwith Noel Entertainment .- icier avec David Jans 4 tio _8 13 Romper Roomy 5 Fuil House Jon) defer Harrison - _30.Ciné 23h30: sen et Lge Purcel Il.4 \u20182 CBFE (RC) , .|- 6 car (ca) 17 civaTv .10 0 CFTM (TVA) et \u2018ar oBvY VI (RC).3 Burlington, vr Toy ontré ! Ek ébec se ntréa - « À rlington, V1 4 \u201cCFCM rE CE 13 lox cm 12 cree | Jem, 3 WCAX CBS).Québec 4 ont _ wa.x : 5 Montréal STE 5 WPIZ.(NBC), -9 C Cable TC - - 22 WEZF tABC).; a _ Plattsburgh, hy.\u2018Montréal: wy < Burlington, Vt à \u201c a 5 \u201c U 4 cœor (Css) 5 CKMI ER \u201c9 gaorr (RC) 33 WETK (NET) À Ottaws.:- =.; Québec\u2019 ; - Ottawa - ; Burlington, Vt A p\u2014\u2014\u2014 - x .w ui MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE 1975. 7 Cpr REL Sy Lng Er EE ge RW Fe TT ash Ay BT Moen er v be, Hig DE Phage Li Ne, te - ie \\ d tiny ge Oe, oN r vo _ état RS ; eus Bp pope Th 2 D ay wp pan, rv ote Ted Ae cag .oo ~~ \\: ' * w 1 He \\.4 1 + ~ \u2018lance un nouveau 33-tours 16 _ MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31|DEGEMBRE \u201cden johanne eo IBLAY MERCIER @ Le Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke présentera le spectacle de Clémence Desrochers, le 24 janvier et la pièce de Gratien Géli- nas-\u2018Bousille et les Justes\u201d le 27 janvier: | © Ella Fitzgerald et Oscar Peterson _ donneront leur tour de chant à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts les 9 et 10 janvier prochains, à 20 h 30.® Les consommateurs peuvent maintenant se procurer un livre intitulé \u201cAuto 76\u201d, par Philippe Ed- monston, président de I'APA.Dans \u201cAuto 76\u201d, le lecteur trouvera, en .plus d'une description et d'une analyse des caractéristiques et des performances de plus de 60 modèles, la liste des \u201cmeilleurs achats\u201d de l\u2019année, ainsi que les raisons qui \u2018motivent ce choix.\u2018© André Gagnon, qui lançait récemment un nouveau 1 microsillon intitulé \u201cNeige\u201d, a obtenu un immrense succès lors de son passage au Palais ilbert OORE de Chaillot: de Paris récemment.11 - - sera de retour à Montréal avec ses ; musiciens le 4 j janvier prochain._ © Donald Lautrec est actuellement : en studid pour l\u2019enregistrement de trois 45-tours.Il est question- qu\u2019il- d'ici.quelques mois.@ Du 7 au 18 janvier prochains, le Patriote-en-Haut mettra à l'affiche une pièce de Eric Anderson intitulée: \u201cIl est né l\u2019enfant synthétique\u201d , dans une-mise en scène de groupe.La pièce est interprétée par de jeunes comédiens.@ Après le \u201cVieux Fusil\u201d, \u2018qui rem - porte présentement un gros suceès au\u2019 cinéma- Le Dauphin, les Films Mutuels présenteront tne autre 7 production, \u201cLe chat et la souris\u201d, de Claude Lelouch.Ce film met en - tre le talent et l'originalité de l\u2019ins \u201c.@ Le groupe québécois } A ?a es | monique © | _ MATHIEU | \u2018vedette Serge Réglanni et Philippe Léotard.- ola chanteuse Fabienne Thibault, dont la carrière a officiellement dé- marté à la Chant'Août, fait les voix sur*un 45-tours qui tourne beaucoup ces.jours-ci sous le titre de \u201cLa moisson\u201d.| + | © Vicky Mayrand, directrice des: relations publiques à CIMS est \u2018actuel- quelque part en lement en vacances Espagne.Durant son absence, c'est Marc Dufour, le nouveau.directeur des opérations, au prendra la relève.PE .| | ond EZ © Yvan Dufresne Jes disques London et son compére Michel Bélan- ger se prélassent getuellement sous Ie chaud soleil de la Martinique: | de © Le directeur des programmes ÇKIM, Denys Bergeron, et t son\u2019 équipe se préparent trés acti- rement a l\u2019impl tion de CKLM dans le milieu lavällois.Même si la décision du, CRTC sur la demands de cette station de se relocaliser a Laval ne sera pas rendue avant \u201cdeux ou trois semaines, les.projets e \u2018font déjà presque uniquement n° fonction\u2019 d\u2019une [décision positive.éanmoins, Den passer la période des Fêtes à Po Rico.Il a bon espoir qu\u2019à son to \u2018re- s Bergeron = tour, il aura le.feu vert de la di ce Co tion de CKLM pour mettre en ak ce qu\u2019il appelle \u201cd'opération L al\u201d.1 © ® Denise Bertrand, Henry Day, et Pierre-Léon Rivard exposeront| à Fr du 8 janvier au centre | \u2018Le show \u201cLe Kébec a Paris\u201d, qui \u2018se déroule prése tement au Palais de Chaillot à Paris et regroupe plu- -sieurs vedettes québécoises dont Diane Dufresne et Ti-Jean Cari a reçu un acçueil| chaleureux de la part des Frangais.\u201cLe Monde\u201d, et \u201cLe Figaro\u201d lui ont fait une critique, élogieuse et s\u2019accordent a reconnai- spi- ration des nôtres .- ge\u201d donnera son spectacle à la Ca- sanous les ler, 2 une à 22 h et l\u2019autre à minuit.an, \u201cBandenei- et 3 janvier.1 y .aura deux représentations par soir: ~ Vm eT ma SA vtr da aga \" Le _Ella bientôt parm; nous.® Jacques-Charles Gilliot et Louis Thompson passent la période des fêtes à là Barbade, leur île de prédilection.Hs seront de retour au bercail \u201cCJMS\u201d dans une dizaine.de.jours.15 >.® Patsy Gallant est folle de joie et avec raison.Onxa déjà vendu plus de 20,000 copies de la version \u201cdisco\u201d de \u201cMon pdys\u201d de Vigneault.Le rar A Ei: ROI PN- à 7 \u2019 Phoio Montréal-Matin .à disque a été.mis sur le marché i y a seulement trois oh se @ Le 29 janviers prochain, la direction de CIMS orgänisera une collecte de sang à l'Auberge Richelieu de la rue Sherbrooke.Les animateurs- maison et plusieurs \u2018personnalités du monde sportif seront alors pré sents pour encourager les donneurs à retrousser leurs manches.i ! or ih./ rant Haye nouveau proje Le In Pa Da AE pas ur y , In Concert on l'intention de\u201c trans- \u201c former leur étäblissement en mai- - filrot.Il affirm hil Co , est à la recherche de financiers \u2018à qui l'aideraient à accomp ir le - réctrice des relations Pl ques, - \u2018Mlle Phyllis Padgham avait décla- 436i Nous ne fepons p pas yn millio de dollars grâce au Concert, mais - Nous survivrons.\u2019 Phyllis était, consciente du dé- - \u2019ferlement du hard rock.Elle cro- - yait Acependagt, qu\u2019il y avait place - à Montréal pour une boîte sema \u2018blable au Concert.Ce \u2018dernier, avait présenté des * artistes de renom qui avaient coûté cher.Par.exemple, le trompettiste Thad, Jones et son- batteuï \u201cette- et autres.Mais, semble-t-il, Jes réalités & es: tease .- du In Concert, la semaine derniè- \u201cre.Le batteur: Elvin: Jones yest! | \u201cévanoui, a dire Mel.Lewis; \u2018Fensemble\u2019 de;De-Joha: a \u2018 un tas \u2018de sympathies, mais.-ont À bol oncert deviendra a oite a strip-i j l'enthousiasme \u2018des propriétaires i dy In Concert.' = \u2018C'est triste puisque\u2019 le Concert ;.commençait à se constituer une Hi clientëlé d'initiés.#1 4 : Un- incident a better.pis Vallure d'un signe de\u201d \u2018mauvais : augure aux yeux, des propriétaires tre.\u2018traité à \u2018Ymôpi-| tal.Les \u2018Spectatéurs ont Mmänifesté ! Li TM + son - > STATE SEE cis PLE VANUES - 2) * CEO 424 > 2] chojegeR etat : © at avec le \u20ac icipation des plus g chefs d'état ou de leur sosie.vie production CHRISTIAN FECHNER ] + _.: ; fe _ .- eL DEUX CORNIAUDS AU RÉGIMENT: T4 avec FRANCO FRANCHI-CICCO INGRASSIA | - A Montréal tous les jours dès 12.50 _ | BE ME ST OENS IMEGA 1.PR LE PARADIS = \u2019 AEE st-Hyacinthe * ) - Lu A ; 7 - us Las we ft AE ra ttt To SEE fog tobd j 7 ° \u201cve \u2014_\u2014 oo ks ) \u2014~ rt * - EE c PIGREENFELOPY 6716129 : 7 n- CELEBRER LE RÉVEILLON DU NOWVELAN | TR .dans une ambiance portugaise à RS \"CR Tt NE continue): : TIEIÉLE LIS ONNE- i atl TTI les dansa VDU PETROLE LE \u2014 Menu du Réveillon (au choix) \u2014 | priori tene ; L ATIONA 7 inna \u2018Musique ot danse continuelle \u201d_ = avec on vedette : ( Bisque aux crpvettés.= Le duo Melodia Soupe orgue I : * Demi-homard nature - oo ii A FB Langoustines gratinées So 20° ; ; i : re Lisbonne a 8 ~ 1 * - | Filet mignon à la portuggise 4 - : Cailles à la mode de Setubal- | : Atur Gaipo, ; ; Li FT 3 guise = tops w |.Escalope de ve Don Henrique Faites immédiatement * z .rep $ .É © Gateau'surprise_ 71 vos réservations pour.pe.: RAOUL 7.Puddi ! 7 J CE Lo et ses mélodies - ÿ Salade de pre Ps LÉ REVS EILLON \u201c- a M et le trio maison .NE 5 Lo, 2° + Eres CL ln + Café, : a tem wn souvenir du Portugal tous nes $15 PAR PERSONNE i) E om E 3° \u2014_ -LEMAY Sp \u201cMercredi 31 dét.Sea à 8h30 of 130 Co ; : - Venez entendre VANITA Pos 11 LÀ LES FILMS FENE MALO jd , la découverte Ge 1976 - to : - 7 i - 4 20° \u2019 nL ; , 844-3491-92 \u2014 En face de Dupuis, 856 est, rue Sainte-Catherine\u201d PAS DE FRAIS DE SPECTACLE, DE COUVERT OU MINIMUM EE TERENCE AL | MON NOM EST PERSONNE | ad e RÉTENTION ;\u2018 > > va s-fâcher.\u2026 : ARLEQUIN : \u201c\u2019Attention\u201d\u2019 : à 246, 69, pa - su femme Re à t 4.10, 4.30, 7.50, .LONGUEUL : \u201cAttention\u201d : à 1.45, 5.40, 9.40 \u2014 \u2018Rio Lobo\u201d: : à RITZ: Liu.à von.dès.6.15.Sam.& Dim.1.00, 440, 8.40.Le CHOMEDEY : Lun.à sain.des 615.Dim.1.00, 440, 8.10.(FAR Eat M ITS CATHERINE EST 288-2943 mondville) BOITE A FILM (St/sen)\u2014LE PARIS ATE ONGUEU TEL 677-7932 M'ÉGALEMENT : PALACE {Granby)-ROYAL (Drum } puis mièrs 1 hier, 8 \u201cdes C ne fo de-ch le pa | Jean- Ef dera iN | gran | ploye | diens Este | | québécois démarre i miers smoked meat\u201d.; ¥ hier, par M.Fernand Robidoux.| meat a un \u201csteak- house Jean-Pierre Bérubé.Jean Pierre Manseau lui succé- E dera un peu plus tard.] grande partie québécois.bu canadien: \u201cTous les.em- * | diens\u201d, a déclaré M.Robidoux:.: ; \u201c© \u201cLa Maison Québécoise à Paris est ouverte depuis quelques heures déjà.On y a a déjà servi les pr \u2018e- La nouvelle a été at pnontée à Montréal- Matin, Située au 20, rue Que ntin- Bauchart, à deux pas des Champs- -Elysées, à Paris, la Maison Qué bécoise ne fonctionne actuellem t qu'à demi : seul le rez- de-chaussée, où on trouye un comptoir à smoked gd est ouvert au.public.Ce n'est que lé 5 maïs que l'ouverture.officielle de la Maison Québécoise aura lieu.Avec spectacle : le premier artiste à \u2018avoir signé son contrat est 1\u20143\u20145\u201417\u20149 PIGALLE 318 STE-CATHERINE 0.861-2807 \u2018 + 2 CINÉS! QE 7 Papineau AC 527-8635 \u2018 Te personnel de\u2019 ta Iaison Québécoise ést en - LI DENEUVE : + C'est Raymond Lévesque qui animera les spec- LA (acles de Ja Maison.Québécoise.; \u20ac Rappélons que l'ouverture d'uñe bbîtel \u2018québé, - À, coise à Paris a, fait couler beaucoup; d'entre depuis SEY ONY deux ans.A l\u2019origine, le p ojet.appartenait à.Michèle J Latzaverse: Par la suite, [c'est un groupe d'hommes d'affaires gui \u2018avait pris) les\u201d choses\u201d \u2018en main.a CG INOUBLIABLE ployés en: contact direct avec la clientèle sont cana-.- PAPINEAU ©) Papineau & Mt.Royal 527-8635 cinemas GG AL] 7 5.\u2014 G A prix fms A} J Ps EN COULEURS, \u2018Matinee Wives Midi.250,5 45.835 ; , ER\" Carny Gul 130,4 20,71.1005 § Gseven | | \u201cVersion française de 1 * THE TOWERING INFERNO résentation à 12.00, 3.00, 6.00, 9.00, aan moins de 14 ans.5.50 CINEMA DE Rep MONTREAL ELLE AREY RE TS moins de sme\u2019 \u20184150 JEAN-TALON 4233, rye Jean-Talon 725-7500 FLEUR Pr TE 838 est, rus Ste-Catherin 288-3303 [Ave 670-0590 Ua alnt-Jean 19 ARLEQUIN \u2014 Attention an va 8 facher, 2.40, 6.00, 9.00, Ma femme est dingue.1.10, 4.30, 7.50.ATWATER 1 \u2014 Hindenburg.Toute la semaine : 12.20, 2.40, 4.5 7.10, ATWATER 11 \u2014 Swept Away, 26-27-28 déc.: 1.10, 3.10, 5.10, 7.10, 9.10.29-30-31 déc.7.10, 9.10.ler janvier : 1.10, 3.10; 5.10, 7.10, 9.10.AVENUE \u2014 Dog Day Afternoon : 12.15, 2.30, 4.45, 7.05, 9.30.BEAVER : Matinee Wives : 12.00, 2.50, 5.45, 8.35.Corny Girl : 1.30, 4.20, 7.15.10 05.Attention |] FERME du 24 déc.(18 heures) au 26 26 déc.(12 hres) OUVERT le ler ianvier 1976.BERRI \u2014 L® retour de la panthère rose.Toute la semaine : \u20182.15, 6,00, 9.45.Les Cenfaures : fouts la se maine : 12.30, 4.15, 8.00.BIJOU \u2014 La gexpalité chez les adolescents : 1.00, 9.45.Vacances sans maillot : 2.2 5 25, 8.30.= CHAMPLAIN \u2014 Les dents de la mer.Toute ta, la semaine : 12.10, 2m, 4.50, Ir harem des rois \u2018du pétrole.(2.50, 6.10, 9.25: \u2018Karate, tigresse aux mains.d\u2018acier : 1.20, 4.35, 7.50 CHATEAU 2 \u2014 Les aventures sexuelles extra-coniuga'es:.3.15,.6.40, 9.50.Les chatouilleuses volcaniques: 1.35, 4.55, 8.15.CHEVALIER: \u2014 CHATEAU 1 \u2014 lisa, gardienne du J L\u2018important c'est d\u2018aimer : 12.10, 230, 445, 7.10, _ +30.CHOMEDEY \u2014 Attention, on va\u2019 s\u2018facher .: Dim.à 255 6,25, 10.00.\u2018Luh.& sam.: 9°50.L'or noir d'Oklohoma\u2019\u201d.oi 5 S00.4.40, 8.10.Lun.à sam.: À 8.00.CINEMA 76 ART \u2014 France société anonyme.Jeu.sam.3.20.7.30, 9.30.Sem.: 730, 9.30.oi 1.30, 3.20.5.25, \u2018730, 9:30.BONAVENTURE \u2014 Watch Out Were Mad : 1.00; 3.00, 5.00.7.00, 9.00.- CLAREMONT \u2014 stig ; 12.45, \u201c2.55, - 5,00.\u20187.10, 9.20.PE COMMODORE \u2014 Plein la guevie.; n nom est Shanghai Joe.Le cascadeur.» CREMAZIE \u2014 Funny Lady (Version française), 26-27-28 déc.et ler jan.1.40, 4.15, 6.55, 9.30.29-30-31 déc.6.55, 9.30.DAUPHIN (McLaren) \u2014 Le téléphones 5.26-27-28 déc.et ler jan.: 1.20, 20, 5.20, 7.20, 9.20.29-30-31 \u201cdéc.: 3 20, 9.20.DAUPRIN (Renoir) \u2014 Le vieux fusil 26-27-28-déc.et ier jan.: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.29-30-31 \u2018abe.: 7.30, : 1 20.\u2018EROS \u2014 Raqguel\u2019s Motel.11.20, 1.25, 3.35, 5.45, 7.50, 10.00.Open Air Bed- oom : 10.15, i.20, 2.30, 4.35, 6.45, \\ GRANADA \u2014 Lisa, gardienne du harem des rois du pétrole.2.50, 6.10, 9.25.Karatekas tior \u201caux mains \u2018acier : 1.20, 4.35, 50.î GREENFIELD 1 \u2014 lisa, pardiehns di harem des rois- du pétrole : 2.40, tio, 9.25, Au sropique a cancer : 4.20, 7.45.- GREENFIELD :2 -\u2014 La poursuite mystérieuse : 2.35,\" 6:00, 9.20.Les Rangers défient Karatekas : 12.50, 4,10, 7.35.\"KENT \u2014 Snow White and The 7 _ Dwarfs : 100,53 00, 5,00; 7.00, 9.00.LAVAL 1 \u2014 lisa, gardienne du haem des rois du pétrole : 2,30, 6.00, 9.30.12.15, 415, tropique du\u2019 cancer : 7 45: La AL 2 \u2014 La \u201cpoursuite mystérieu- : 2,20.5.50, 9.20.Les Rangers dé- - flent Karatekas : 12.30, 4.00.7.30.\u201cLAVAL 3 \u2014 Hustle : 12.45, 2.55, 5.00, 710,520 mu 4 \u2014 Killer Elite : 12.30, 2.007 , 9,10.: LAVAL $ \u2014_ Snow White and The 7 Dwarfs.12.15, 2.25, 4.35,.6.45, 8.55.Rt NGUEUIL \u2014 Attention on va $8 - fächer : 1.45, 5.40, 9.49.Rio Lobo: 40, 7.35.Ces heures = ; a R = on iy Baa aah ns CUP ay pe ee + Pepe a TL Sm en rarer a: rea Te AM a ee 8 ~ oer P Pras Ray yee of ; 7 7 | - \" - a as re 80 ge, a NE RE \u2019 - .1 4 2 20 MONTREAL-MATIN, MERCREDS 31 DECEMBRE 1975 i A 1 { \\nnée prometteuse pour Pauline Julien _ ! = par- Monique MATHIEU ORIENTALE im Gd est me se mals aussi ve chaton, Une femme les Ter HU gen T0117) Fe PAUVRE gSECILY ANITA.\"TET GI DNS LME) ERLY LA L'année 1976 commencera \u2018en béauté pour Pauline Julien.C\u2019est en effet trois semaines cu _Un mois après les fesii- vités de la Saint-Sylves- tre que a.chantéuse lancera son nouveau microsillon intitulé: \u201cPaul!- ne Julien au TNM\u201d.fe Ni Me.An CIM TB Ao Pn WN) Ce 33-tours sur lequel -Madame Julien fondellE beaucoup d'espoirs, all été enregistré \u201clive\u201d lorsf# = - de son passsge sur laff.scène du Théatre dul: - Nouveau Monde dans lai\".\u2018 semaine du.29 septembre en \\ os Jn 31 ny > \u2018La compagnie de disques London-Deram, qui s\u2019occupé des destinées \u201cde Pauline .Julien ne \u201c -pôuvait évidemment pasiff - passer l\u2019événement sousff#- - silence, c'est pourquoillf | elle organisera une con ; - | férence de presse pour + - - : .: eut 7 ; \u2019 souligner le lancementff .Sa \u2014 : \u2018| ee .de \u201cPauline Julien auf 1 Le mercredi 31 décembre To EX reprise: le jeudi ler janvier \u2014.ol \u201c LT 323 heures LL \u2026 | Ummouveau | | CHATEAU: 1.35, 4.55, 8.15 VERSAILLES : 1.25, 4.40, 7.55 VERSAILLES 7265 Sherbrooke E.353-7860 A mai CHATEAU © St Denis&Belanger 271-1103 à 4 ,- = e TD 5 BB |e Parisien 7] .RIVOLI © 02°\" 08 Ste CATHERINE 0.866-3856 St-Denis & Belanger 277-3125 fee ESTRIE (Sherbrooke) CINEMA DE PARIS hall : CARREFOUR DE L' \u2018Madame Julien sera | de retour à Montréal ~~ \u201c| pour le Jour de l'An etfff \u2018profitera de l'occasion pour enregistrer une émission de Ja série télé-lR \u2018visée \u201cShow Bizz\u2019.Au cours de cetie ; émission, qui passera enf\u2026: UV ondes le dimanche 11 _ janvier, la chanteuse inf.- 4 terprétera les deux | \u201cchansons .qui _comipo- sent son dernier 45 tours: \u201cInsomnie Blues\u201d.|» et \u201cFaudrait\u201d.RappeË ( Tons, pour Te bénéficeR \u2018des admirateurs de Pau-§ line \u201cJulien, que ce dis-JK que sera mis sur le mari ché\u2019 dans quelques oo jours, sur étiqueite Del .To .ram.Ce bes \u201cPour en revenir au microsillon,- disons quell peu de temps après sai: sortie chez les disquai- -Yes, Pauline Julieh entre- \u2018 prendra une tournée de promotion A travers |] «© | province en compagnicg:.Ra \u2018de Daniel\" Nicholas, desi: we be \u2018disques London.À ceiteff occasion, elle: participera E à plusieurs- \u2018émissions « dol radio et dé télévision e \u2014 .i i a en \u201c\u2018présentéra son four de a : - Desgags,durythme, des ~ En vedette: Sol, Roger Lebel, .Textes: Marc Favreau.© - (Asafaçon, l'équipede Bye.| \u201d \u2018| chant dans quelques ; >.imitations, des parodies sur - Jean Coutu, Denis Drouin, Musique originaleet ~~ ye7Soffreses voeuxètous | -unes des villes visitées.7: © les Olympiques,lalangue Muriel Millard, Louise.\u2018\u2014 direction musicale: Yvan ux qui ont fait de l'année A © avariée, la crème organisée.Marieau, Juliette Huotet Landry.975 ce qu \u2018elle a été.- : - _ beaucoup d'autres.- LS _ Realisation: Richard Marin.Ala télévisio TA \\ ra a \u201crépéter les.chan sons qu'elle interprété EE Sn Te wer .Fe LE ate al pees a ET ee At a om SANE rad De Aree asa tinn S yic sag, CD È LES, | \u2018 een a inc PL ae .Co 14 REAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE 1975 _ 1 Wes , .2 \u201c Ÿ Photo Montréal-Matin \u2014 MICHEL LECLERC tte En quelques années, Westgate Realties se taillé une pla ; confortable dans™le \u2018marché immobilier en.Québécois.Tellement.confortable, en fait, qu'elle arrive auibon deuxième rang'en 1975, et.pour la.119 valeur, et pour le no ibre de : propriétés.vendues; -et cela, mplgré 'une retentissante faillite ind, quatre mois avant la fin de Vannée .* + le plus \u2018 4 | : \u2018trepréneur lui-mêmé,| je sous-: - i.cripteur - distributeur, je pros- pecteur-vendeur.- | .Le Grand public | .Quant: au.public en \u2018général \u201cqui Nous intéresse surfout ici, «la Commission veut \u201cs'assurer au il, reçoit une pus M | con mission - \u2018dès .valeurs mobilières du.Québec dala qu'el- fre de participer; une p part ui of: table; de ct ed des risques assymeés.| \u2018doivet L l'entr Limité\u201d.Les mots \u201c | minière\u201d sq ceptables pour de :npuvelles _ compagnies tant qu\u2019elles \u2018pas un gisement rehtäble.ré ea =, © > Moyens Ænenciers\u2019 Le Ln \u2018On note\u2019 aussi.parmi gd\u2019 paints qu avant: on leni \u2026 Nneurs, aux\u201d Le : buteurs, æ [ sévere vra- s'engager.a déposer à t Commission dans les 21 jours \u2018de la date à laquelle il a.ét adressé, un état non vérifié de l'évaluation de la situation financière (provenance et uti; - ~ lisation de fonds) pour chaque trimestre de.l'exercice à partir du triméstre débutant le jour de la permission ou av vant, ain- \u201csi qu\u2019 bon état \u201ccumulatif pour chaque trimestre *subséquent.Ces \u2018états seront étudiés ui\u201d 2 la-Commission.\u2026 Nous passons sur les parti- La cularités et obligations afféren- \u201cfes aux promoteurs-entrepre- 8° 2 J lions), du Trust uni ($11 millions également), et du |.\u201d 3 Barrièfes tarifaires .» abattues de 20p.c Souscriptéurs distri- Westgate un bon deuxième par Claude PICHER Malgré sa retentissante faillite, %n août dernier, \u2018la société Westgate Realties terminera vraisemblablement l\u2019année 1975 (tous les chiffres de l\u2019année ne sont pas encore compilés) au bon deuxième rang de tous les courtiers québécais, en ce qui concerne \u2019 et le nombre et la valeur -des propriétés vendues d'après le réseau d'inscription multiples (MLS).C'est dire à quel point la maison Westgate était im- IT plantée sur le marché québécois.- Rt - Au rhoment de la faillite, la valeur des proprié: Ce tés véndues par l'intermédiaire de Westgate atteignait $91 millions, soit près de 37 pour cent: du marché.Le Trust Royal arrivait bon deuxième, aves: ° $65 millions, suivi du Permanent ($29 millions) du\" 0 7 Montréal Trust ($26 millions), de Lepage st SA mount ($23 millions), de la Fiducie du ee $12.ne millions), de la maison Armand Desrosiers ($11 mil- © Trust général ($6 millions).En termes d\u2019unités ven- = dues, Westgate dominait massivement | vec 2982 PRE .proptiétés, presque le double \u2018de\u2019 son plus proche .\u2018++, « I \u2018rival, le Trust Royal -(1,715 propriétés).Les autres So S se partagent le reste daris des proportions corres- : _ pondant, en gros, à leur chiffre.d'affaires.) Au cours des quatre derniers mois, de 1975, alors ro # que Wesigate était éliminée du marché, ses.concur?.rents ont continué leur progression, à un rythme d'autant plus rapide que\u2019 chaque -couttier récupérait une partie de la -clientèle qui serait.normalement allée chez Westgate.Ainsi, le Trust Royal, a la fin - \u2018- JK de l'année, frise les $100 millions.Quant:au Perma- - à ent, il a fait preuve, surtout à partir de septembre, sn d'une agressivité étonnante \u2014 ce qui lui a permis de 2 distancér assez nettement les \u2018deux maisons qui Ie ; talonnaient de plus près (le Montréal Trust et Lepage get & Westmount).Malgré ceite \u2018brillante percée, toute-.fe fois, il semble que le Permaneñt devra se contenter, - en 1975, de la troisième place, derrière Westgate.|.\" \u2019 di ur = T \u2018Emission d' un\u2019 million C hk d'actions par la BCN | on Le président de la Banque Canadienne Na-.Le tionale, M.Germain Perreault, annonce/qu\u2019a sa \u20ac séance d'hier le tonseil d'ädministration de-la PE bänque a autorisé l'émission d'un\u2019 million de | - Les nouvelles actions.Le produit de la vente de ces LS actions, a précisé M.Perreault, servira en plus d'accroître nos affaires au Canada et à favori- | .Co ser notre expansion sur le plan international, |.; ¢ - à améliorer le rapport entre.l'avoir, des action- |.\"+10 naires et le passif dépôts de la banque, 3 A Ces actions\u2019 seront offertes au prix de- $11.50 - \u201c0-2 - chacune aux actionnaires inscrits à la fermetu- |.TT re des bureaux de la banque le 9 janvier.1976 | ~ sur la base d'une nouvelle action pouf sept se actions détenues à cette date.Cette offre expirera le 20 février 1976, fa banque se réservant | toutefois le droit de , prolonger ce délai.Cette - nouvelle émission portera le capital\u2019 de:la BON - de $14 millions A\" $16 millions et son fonds de réserve passera de $97 millions à $106,500.00.~ BRUXELLES (Reuter) \u2014 Quinze pays de l\u2019ouest \u20ac\u2019 l\u2019Éurope franchiront une autre étape à minuit.014 ercredi*vers l'abolition graduelle des barrières de \u20ac tarifs douaniers dasis Jer gommerce avec leurs pays ERA partenaires.: i.Pig et wy : \u201cLes: tarifs serorit féduits au sein du Marché com EY Ca PME LUE mT MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE 1975 BOURSE DE TORONTO LES COTES À LA FERMETURE D'HIER 1.-PAR LA PRESSE CANADIENNE - .; ; Ventes Haut Bas Fer.Ch.Ventes Häut Bas Fer.Ch.Ventes Haut Bas- Fer.Ch.Ventes Hauf Bag Fer.Ch * AOFM 100 155 155 155 - - TT ; ra FEE ces 2750 39 Wh 9 Va/Mindam : 1000 16% 18% 16% Un Carbid 235 $198 19% 1: 19% .VL Abby | 25 3 se, Lid A 100 $5& 5 5% lajMoftai A UGas A 600 772 \u2014 Va : Abb Tod 3, DaleR 1400 $7 FAT Valmonon B 250 816% 16% én Ucas 55 100 s3avs 260s 264+ A 200% Abel YE Daon Dev 200 be 6% 61a Morac W 2400 & UGas 8% 100 $19V 190 19% \u2014 Ackhndy 50, $144 14% AU Decca R 1207 395 395 \u2014 5 |Moce 1205 $48 ma + 0j Union Oil 500 $7% 7 bor Age 3 soa\u2019 8% 2337 nf V2 +V2|D Eldona 1800 33% \u2018BR IA Multi-Mi 5500 40 U Asbesto 4000 450 so \u2014 5 5 Mais 2 En 100 A ER WES Ego RE TT ; PL.Ames Mme WOW on Bomar 2.5 A Magma mas wn an oo * U Reno 30 Sem 3e 8% .SY 0 N° D D 16 2 22 + Ya NeChrs | 415 480 \u2014I5 U Siscoe 1570 seu én 6% | ANEstc 10 $5 Wh 9, Ts Dome Pete M0 Sl ve 3s Nat Pere 3000 34 208 212 À VA] Univr Ces Job 3 3% 30 ¥ 5 > a eee La a MC 1138- Y#D Bridge 100 $256 25% 25% \u2014 VeiNeonex 194 130 134 +7 |Upp Can 10175 98 95) 97 +2 lan 9270 $197 19% 190% + wd Citrs À 40000 400 400 400 \u2014IO INB Te 350 Si3% 1% 19% À | Van Der 1000 240 200) 240 \u2014 8 Algo Cent 615 $123% 123s 12 T 4D Explor 6700 19, 17% 18 NB Tel 1.85 25 $19% ln 19% Versasile 1300 $12% 12% 12% - Algoma St su 24 +1 Bae 5 0 04 4 47 IN Dimers 500 Tim Tao 19% Ven A TS 10 0° 01 = elore espar 500 101 AER dari RRA 8 9 7e thon of att IYER Ba 2 .nator \u2014 Va Vilicentre j -\u2026 Amine ie » oS, 5, ~ 3 Bomar * oy Sg Low JL JN YorcOl 00 31% 31 +1 |VorgerP 15700 510 0 + Am Bonza 260 260 260 Dane 150 S10 17% 17% © te Newconx 1000 415 415 Wajax A 11500 312% A 24 Am Larder 2000 31.28 e28 \u2014 3 Dustbane 210 oT INGLE A 3 aun lo E % Wal Role 200 207 207] 209 13° 3 15 \u2014 a\u2018 4 \u2014 a \u2014 .Cus 0 oy AS 7 Bertie 750 56h 6% 6% Nick Rim 700 NO 1 ON + Ja) Wèco Bee 90 195 175 15 23 - Ang CT 315 100 $31 31 EL Fin Ww z 300 75 \u201875 75 _ 5 [Noble M: 1000 26 26 26 \u2014 6 Wstburne 1000 $8% 8 8% + % _ Ang U 430 116 112 1712 \u2014 6 East mal 1110 217 213 Mm \u2014é Noranda A 4800 $29% 28% 28% \u2014 6} Wgpast Pt 1200 415 405 \u2014T0 - Aquitaine - 500 $18% 18% 18% (East Sul A 400 145 141 1 Norcen 3584 $10% 10 10 \u2014 va| WPetA p 700 $14 13% 13% .Argosy wm A A Seth 586 situ 11% 2194 \u2014 2a|Norcen w 2100 150 140-150 +20 Wlant T9590 $20% 2% 2% \u2014 le | Ken Bogie dade EDEL RBar LD fmm foe So NE\" ew, \u2019 so.2 Ego Mines 19600 40% 35° 40 +5 ' ; 5 A OA 300- $72 7% TE \u2014 Ye Ë ectro A \u20141350 375 370 375 +5 NCO pr | 220 $263 26% 26% WBcas B 200 $92 9 9+ Nh oo sdes 2 2 ; Nor Efect 3475 $25% 25% 25% \u2014 Ye] W Bcas C 100 $24%4 2444 24% i Ashland \u20ac a gu [Eamiew 0 B45 Po DR _ La Ne Bell w 1200 $7 7% 7% \u2014 %|W Decalta 2275 ol os - ; Ashland pr 100 $18% 18% 187 \u2014 % Falcon\u2019 2181 $20 a æ Northgat 600 325 315 315 \u2014§ West Mine 800 269 260 269 + 9 f Asoc Porc 546 75 5 75 + 5 Farm Mer 200 i 6% &% NS Savngs 450 $12% 12% 12% WSugpls A 100 $26 26 2% \u2014 A Alo A 4900 $12 T7 117 + Figg A 3200- $5% 5% 5% \u2014 3a|NS Sav 10% Ys 20% 20 Westnhse 19 19 9 \u20144 _ Auric Rese @ 5500 25 23% 234 [rields S.100 89% 9 9 Nowsco' W 1000 $9 8% + % Weston 00-817: 37, 17 \u2014 a BC Sugar A 130.$217 203° 21 1 E Gy Fin 200 £0 70 7 Nude fn 81 a 2012 va Warthe cs 2050 180 10 140 + 8 Be Gane 4080 $107 10% 3094 \u2014 Va Fog 103720 299 20 2% s Noor! R Ren 37148 BW +3 Wee 2004: Wa AU +1 > I ï 2200 345 340 345 ilir g Bank Mil 3090 $1004 tn ma Et RT * Re gsr ind nis Bn 70 Windia 200 Ga dm ga | i * .2 : Bank NS 1820 $40% 40% 40% + Va Eat mens 190 sav 5% 5% \u2014 va |Qbrien 500 Woodreet 20900 61 61 +2 3 Bank NSt 59400 ow 340 & 8° & \u2014 2 [Ocelot ind.3400 SS 9% + d 343 $2bVa 2042, 2042 + Re ho Hr, TH gh, ele OR a 4 Tal le ate a WR BA .- t i ear \u2014= fon B25 SEU 6% 6% |Corees 14780 124 115 10 = 3 Oshawa À 1320 470 #60 465 {10 |Zellers 2000 save 490 52 + 4655 - ©, Bay Mills 250 $12% 123% 12% \u2014 % Giant PL, 500 $6% 64 &Va\u2014 YOshawa w 515 17 17 17 +1 |Zenmace \u20182100 5 35 5 TB D 90 $6% 6% 64\u2014 Vs Gibraltar, RN $5 SA Sn Pac Coper 13500 65 51 65 +4 Trost Unies 7 Beil Canad 3656 $427 2% (Glendale - 700 136 131 136 + 1 [Pac Pele 2050 25% ,25% 25% \u2014 Y% A A Bell A pr \u2014 787 $42% 42% 426 ,,|Goldund M 69000 16a 16% 1812 \u2014 VzPaloma P 621 150 150 190 BBCR un 200 $12% 12% 1254 + Va pr \"470 SA 4742 47V2\u2014 Va.Goodvear 100 SI3% 13% V3% Pamour_A 3600 380 365 380 \u20141p BBCR wt 500 140 140] 140 +10 De a 10a S234 23a Bi \u2014 Th G Mckay A 10D $00 Gu Et YaiPan Centr 867 N12 M0, 112, \u20148 BM RE un 2525 a SAR.à - : \u2014 Pan Oc \u2014} wi JV GL oe BT a en a ew ms Shem ln He Th hm : GL Nickl 27200 anCan $l6% 16% 16% \u2014 % Het ; : BekBm map som VEN En WER gt, [Parme cie due at wt SRT bema 202 nz, ~ A i 1 2 Vo | Border C0 175 7s 175 +4 6 West \u20ac an ES dw embin, À 500 315 5 i +40 TD Reit w 241 185 185 185 + 8 \u2014 1 nnan 90 290 +5 \u2014_\u2014 ; Bow Valy 3000 $157% 15% 15/2 + Ve eve \u20ac 600 31: 31 31 + V|Penningtn :200 57% 74 +} | .- Bowm pr 212 $¥ 3° 2 cod 700 Slam 18% 186.[PDepsS 99 2203202200 | Total sales: 1770000.| Bralor es ne In 190 188 Guar Trst 13s $5% Etat Va petrofina, = $172 17% 17% .- .Brascan A 5346 $1 11 11 \u2014 3p QUard Car A oe \u201c07% 27% \u2014 Yalphiiliss Ce 305 05 5 \u2014 5 _\u2014_-_\u2014_\u2014\u2014\u2014 Brenda M700 440 40 \u2014 5 Gulf Can 1964 sue 15 160 + hillizs CH 100 $9- 9 9 \u2014W ; Bridéer 200 305 305 Hambro C 1 Pick Crow 5000 7 17 17 \u20141 - : H.Group À 7100 450 +19 lPine Point 305 $78% 2 = - DEVISES - BA, Meo with UME UE EER ae BE ET E .s * y 1 © .; BC Pad B 28 517 17 1 1 Nous 100 70) 69 69 +7 pneu ms iz Die 190 + M} (pe) \u2014 Voici 1e taux des devises ?BCP 10.16 p 2, ss iu i lqawker S 1600 $67 6% 67 + alpominex | 1850 2 4 +6 tels qu'ils sont fournis'paf ta Banque ° Brout Re 1000 2% 2 ds % Hayes D A 600 6% 67e- 6Y+ YsPow Corp .615 sa 8 8% | de Montréal.Les coles sont en mon.| > B 165 380 375 3 jHfahmont 1000 110 110 110 + 1 [Prado Exp 1000 160 160 naie canadienne : > pe 70 450 0 450 -p20 Holinger A° 500 S28% 280 284 |, [Price Co, 200° 519% 13% 19% ; : Bora ee 0 450 490 450 +20 Momo A 180 180 180 +10 iproyB Can 230 $12% 12% 12% \u2014 3, Afrique du Sud, rand 11925 - Bune Fas 285 310% 106 10 2 Home A 1325 gna 7, a+ YV2Puma P Ww 1500 2 2% 232 +3 Allemagne oe este mark 15000 - _ CA __ Home B SIA .Pursides 0 320 M +5 Australie, ar .CAE A ns A \" » + \u201c Horne Pi\u201d 350 335.335 335 | [Qasar Pet ww as 315° 315.4 5 Autriche, schilling [0560 - Cal Pow À - 770 $284 28 28 1p Howdn DH 800 ST 7% ae /eQ Maltgmi 300 27V2 25 25 \u2014 2 Belgique, franc convertible + 0264 - \u2019 Cibse 210 $50% 50% 50% Bay Eo\" Hs nen la na \u201cQue Stuy 1700 125 125 125 \u2014§ Bermudes, dollar 1.40 p.1, y, , Quenswe il, i 1s En PTE à 2e 987 0% 8% |usOll Cas 140 SI% Te \u2014 Radiare 7200 12% 126 10% | Bulgarie, lv 10167 Greil\u2019 BU BB CNE Tu mung fee ER en aa | 9 u i a \u2014_1 , .Lm 1 Bu Bw But J Hosky oil 855° S17 17 17 Rank Org A 200 203 293 MENT Danemark, couronne .|.14% CChib A 5900 395 4+ 5 Husky E w Ray i 4 63 63 \u20141 spagne, peseta .RL 500 $19% 197% 197% \u2014 i! Hydra Ex -z100 29 29 29 Reaity A: 500 240 240 240 Etats-Unis dollar .|.1.0162 Campau A 700 475 465 \u2014 5 Hys Lid 100 260 260 260 llealty C w.-2100 2% 2% D France, franc 2315 ! IAC 300 How 18%; 18% \u2014 3e|Rednat Can Main A 10 519% Bn Te TU IT wu ea owe Redstone 50300 75.86 T+ 6 rere, Tim To.'C Nor West 4000 470° 455 IWC Com 510 145 145 145 +10 |Zeed Par 100 So Mi Da J Ya] Honarte.forin | Pakrs C T50 $20 D Mmasco A 210 526% 26V 28% Reed Ostr A\u201d 1800 6 6 Inde, roupie = , > Can Perm.800 SI6% 16% 16 \u2014 1 MD OI À 7694 52234 22% 278 \u2014 lb Reicnhold 29 oe % 16 Malie, lire - > C Safway p_ 200 $79% 79% 79% |\" Indusmin 100 $72 7a.TV |Revelstk \u2018200 $7% 7% 7% +) Japon, yen °° CS Pete 11500 280 275 276 \u2014 5 'inter-City 8700 390 380 0 Reviw Pip 210 D 78 D Mexique, peso \u2019 CCable w 26 100° 100 100 \u2018Inter CB w 500 195 193 193 -'\u2014 2 Ric Algom 850 $29%- 28% 29% 1% |.Norvdge, couronne ; .Cdn Cel 2200 475 475 475 Intrmetco 100 $5% 5% 5% + YalRio 580 :pr 760 $58W 582 58! Nile-Zéland, dollar Co BE PSS AE de m'a Éd, EE \" 8: oman 34 2 - Pologne, zloty J \u20acGE 24 Mogul A.300 $8 8 % R | = .: 5 CG Invest = $0 Toe 19m) Îinco A 475 5264 U UE + N AN 0 $4v 14) Mu + Ya) Portugal, escudo - 10354 \u2018 Cor 18 120 1 IH etes Ploe S01 Se tia 1a Ra Te 45 pn dn gal ll Roumanie ew 2 .5 495 495 \u2014 5 \u2018Inspr Pipe 7 Nh Royal Tr A 940 20% 20 20.\u2014 Y| Royaume-Uni, livre sterling 2.\u20ac 1100 Sn 5% + Ya Int Pipe w 1000 40 40 40 \u2014 21SiL Cem IA 100- $14 4 4 - Suède, couronne 2240 Cl Bk Com 2500 $24% 24'2 2447 \u2014 14 Inv Group 700 : Schneid 130 $9% 9% A Suisse, franc 3975 HS A nee ea Jol 1% - fie gm A 208 131542 ay 5 Schneid bi p 2 = 5 8 Tchécoslovaquie, couronne 1850 - 2 _ \u201c Scintrex |; 82 .URSS, rouble 1.3532 \u2014É Lencour 1500 6 500 105 105 105 \u2014 4 \u2018Scot Lasal 500 1 0 ivar Ii \u20ac Manoir 1600 315 375 Ws +s Iveco A 1000 8 à Scot Yor 19199 3 v3 115 Venezuela, bolivar libre 2364 so fmm amas dnl sim moan um a fe Rom ow ; ! La 2 eaaram 7 7 \u2014 .£ Pcdental ne Ha 3 , 9% \u2014 \" Jannock D 725 $5 5 Selkirk Al 100 52a 12% 12% = % ; - CP, $16% Jon 1687 a; orex Lig 900 15 13.1 Shaw LE A 1 7.8% + - a0 nve pr _265 $32% 3% NV iJoutel 18000 34 35 + 2iShaw Pipe 100 $5 5 5 : EEN L 7673 $136 Ti 1912 \u2014 va Kaiser Re 3340 $7 9% 9% 2 Valse bore 0 Se east | | LES COURS CT GREER a BEM Bn neo Ta when er Perna Lb sw 0 = ; otia ' itt 1, : .\u20ac Reserve 750 285 280 285 _ |Kaps Tran 2850 210 200 200 Sievers © 2700\" 10 104 \u2014 % 7 .Can Sup:O 102 $40% 40% 40% + % Keen Ind 500 325 325 325 \u201425 [Sifton Pro 250 $5% 5% 5% 3 , =< Gon Tire 7107S 40h 4% Kelly D A 100 495.#5 \u2014 5 [Silvmg 70 % BB dn Tire À 267 $45% 4572 45% + Sa Kelsey H 300 S7% 2% 7% \u2014 SeiSimco Eri _400 180 160 180 \u2014 5 .Cultes 1350 $9% 9% 9% + YsKerrA A 4025 57% \u201c9% 9% + Simpsons 342 $7% 7 7% + % i les Cylove 7200 326 25% 2\" + Noi Anacn ae 15: 1 N Simpson S 140 st10 9% 10 0\" PARIS (AP) \u2014Voici les ven ER RC OR ST 8 mT 1) cous de Fone dors lo Canbra = 150 30 390 2% bait A 125 s17% 17% 179% % Skyline H 1200 300 0 %_ +g cléture sur les principaux .Ganon, 1900 $18 18 18 + 1% i acana 2620 370 365 370 + 5 [Slater SI 600 $7% \u2014% marchés mondiaux, en \\ r 215 975 73 75 \u20143 Laidlaw A 116 $82 52 Sva\u2014 TaS[atW Can 210 $7A PA a+ 1 .! Colt Div 1500 28 (27 28 +} lLont Com 100 WO 0° BW toinm A\" 200 ssa 217s ama T°) delar US: Cart OK 4750 237 292 258 40 Camm lo 100 180 10010 (9par Aero gs mz 2 an Londres $141.12; - .- | , .* car 130 $6% pr pir Langis 140 zu Vi he Seep 1 A, a.5% a » > Paris $143.88; ~ lanese 1500 © 430 \u2014 ; 66; s Crete \u2018am D9 4 88 0 5; Leigh Inst 500 215 215 715 +5 Syeinbg A 4100 $177 17% 14 + Franefort $140.88; .Charter Kay 3008 10 - 10 a TF 5, \u2018epns Fin 400 $8Y2 8% 8% + VeStralhm A 500 » » «| * Chib 20 2 5 % Lincoln r 2000 16 12 16 + 2!Sud Cont 250 25 25 25 \u20141 Zurich -$141.075; - ch op 00 = 75,5, le Lac 600 145 145 145 \u2014 3 [Sulivan A .2850 147 141 745 +4 a Sm Og Hot Gada Ged © & TIS AR TR RT| Hon Kong siager - ! u e Y Chrsler 880.810 9% 10 \u2014%iopcoor 100 522 2 72 lSydems © 3100 30 20° 30 +4 Beyrouth.: ferme.- Claiborne.4900 225 m [Ree 19 san 1% 13% + va Teck Cor 1062 25 35 Le ; .' , ; ; .Coch Will 23500 33 31 Lochiel 71300 50 90% \u20141 Tex Sel 1 Ae on io \u201c| |- 3.Cockfield 100 415 415 415 +15 ICob M 650 20 260 280 \u2014 5 [Tew Can | ne an Dh 9 - Comp 250 50 20 i for Rue 140 275 20 20 Zs Tear |e 3 %| TORONTO (PC) \u2014 Han 85H An 88 44 JE dL ona cnt Te Sh dT Maden A TW ra 70 Dh + 1 hd \u201c30 Bu Te Tuk Ltd évaluait l'argent ca\u2018 Con Bath p 100 $15% 15% 15e {MB Lid -4935 $18 17% 17% ViThomN pr 220 $33 33 RB nadien, hier, a $42.52 Con Blida 500 230.230 230 \u2014 5 Madeline 700 149 148 149 + 4 Toromont .400 225 225 225 I\u2019 \u2018de Troves: \u2019 Cen Fardy 3200 252 250 TZ 2 Magna Int 110 $1134 1134 1% Tor Dm Bk 3689 319% 19% 19% once de .!royes.\u2019 Chater 780 3 2 7 11 Mae miele es hh 0 ab 4-8 sm 1000 135 135 135 +2 .ofa P 1 11% 11% \u2014 % __ ee 1 132 ane 20 Traders A\u201d 1025 gids | LE DOLLAR - - Con Textle 500 175 1% 5 +25 |Maistc Wii 242 25 28 +15 [Trader B'p 750 So on 200% e ~ : Con Distrb 7500 385 375 3 Maior H D 5300 415 415 \u2014 5 jTr 10% 500 $10.10 \u201810 orcs 43 42 JIA It Whine 729 si6Ve 19% 15% miTr con nes 00 HB B13 a a en - , -œI r Can Res Cooper C 5 MarT 940 500 $9% a A+ % 1300 59 +3 unes de fond ana.Son, Plein 180 132 TT 8 IMA 0 it Ju Be 1 25 dt une Pauses de oon \u2026, Cornat Ind - 100 20 20 at ; Mas F 250 250 $26'a 26V 26 \u2018 soit une hausse 225, ; C R 72800 299 294 295 \u2014+ ] |Matomi À - 100 14% 14% 14% + Ye La livre sterling gagnait 0 : Comm © oo 13 4 PUPA Mado Tse 04 64 + 1 a an ; u a J Craigmt 1500 485 475 .480 5 2'cLaghin 00 8% eu 84% ork, \u2018 CramR L100 \u2018so% Tis \u201c9s T° [melon RE 1010 3% 3m.A New Vi le dollar Co Ym amo zn [uel M0 Ua Weim I SE $adien perdat 1.100 a - 4 n 3% a livre sterling \u20ac Crush int 215 $Tw: 7% 7% Meland E 5300 166 163 166 3 [Turbo fa Coder 2400 01 80 80 Meta, Uan 1000 8% 84 GA\u2014 % gagnait 2-25 & $2.0245.Cyorws A 200$ 5 5 Midcon.: 2100 R © Ju : Cogs B 20 $5 3 3 Midim 1 we 10 16-3 cree TEE re BOURSE DE MONTRÉAL LES COTES A LA FERMETURE D'HIER PAR LA PRESSE CANADIENNE - Compilation complète des transactions.\u2014 Ventes Haut Bas Fer.© rix exprimés en cents moins c\u2019être Mag a 150 1% précédés du signe de $.Mass Fer 9557 20 ED Xa y 2\u2014Lot régulier; xd\u2014ex-dividende; Mercant| 200 $16/4 16% 164 + xr\u2014ex-wrighis où droits; xw\u2014ex-warranis Monenco À 250 $1312 13a 13 Ch\u2014changement en plus où moins à là core .400 $4B 473% 48 + femeture.NB Tel 461 Hs Ba 1344 \u2014 ; .ec Va 25% \u2014\u2014 Venies Haut Bas Fer.Ch| a Elecwb 1400 $77 7% 704 \u2014 Abitibi 1300 $0% 8% 8% Pac- Pete 350 $25% 2534 25% Alcan 3665 $19% 19% 19% \u2014 Va Pan Ocean 1600 $10% 10% 1042 \u2014 Asbestos 125 $20% 20% 20% + \u201c| Petrofina 100 $17% 17% 17% \u2014 Are til 201 SI Tor 16° 4 va Blacer 200 ss 190 19% + | Bank NS 1785 $40% 40% 40% pou cos 40 mn Bn Ral Bns rt 4167 57/55 Pow C 5 pr_ 80 i Th Th \u2014 Bang CN 2481 $14V 14 14 \u2014 é Provigo ° 4300 Un +1 Bq Deprg 00 $15 15.15 + Ye QSP 500 SFr 10 1 Bq Pv Can oe $12% 12 J: \u2014 % Que Tel 10100- $15 15 15 Bell Canad 1334 $AT% 220 5.\u2014 | Rio Algom 195 $28% 28% 28%: +) BM RT u long\u201d 51s, 15% B+ * Ral oak 25 Su a BH Bombrder 250° 26 20 +10 Scot Lasal 1000 190 185 190 + Brcan à 1 nw 11 N%+ A Shell Can 1900 $146 14 +1 Can Cem L 350 $9% 9% 9% Simpsons 2925 $1 7.1 + Y C imp Bank 405 oi 245% 24% \u2014 A Stham a 1100 $2134 21% 21% + Ci Pow pr 100 $12 12 12, _yg Stelco a 1225 §26V2 26% 26% \u2014 CIV 2404 180 17% \u201410 Steinbg A 1275 $17% 17% 17% EP inv 1100 816% low le ww Tor Dm BK 832 $196 19% 19% \u2014 1 CPi pr Sin sn 33% + Ya Tor Pet à 500 500 495 +1 Canron 20 318 18, Tr Can PL 590 $10% 10% 10% +) CPLid 21700 $13%.1¥% 13% \u2014 » Teco 5000 42 wT CP A p 100 $86 8% 8% + | Trizec cro \u201c100 513% 13% 13% Carl Ok 900 255 255 255 Ulfrmar 492 400 400 400 1d Cent Dyn 10 9 O8 0 2.F2 Unigesco b 500.95 95 95 +10 \u2018 .41d Comin 100 $36 267 28% \u2014 % | Unt Bank æ ol +) Con Gas 1500 $12 Dé + A Westest- 0 $22% 22% 23% opin York L b 2600 95.95 \u20145 Dome Pete 3150 San a Uh \u2014 A Dome Pelt 2 7% = va Zellers 6520 $5% 4% SU + baa see, Ei 7% Vh INDUSTRIELLES JUNIOR Fal Nck \"799 saav 28/2 28% \u2014 Y% lamb Db 1000 35 35 35 +9 Fin Coll 140.140 140 +13 com \u2019'Hold 5500 85 76 76 \u20144 Gaz Metr w $5% 5% Isec Canada 19 1 pH ns 1s \u20145 Genstar L 500 $19 19 19 + % pai 27 7 42 GL Paper 150 $204 20%» 20% Spa Ind 1500 ° 4 5 5 Hawker S 7100 #6 6% Sat Ve [Suede À Too 60 0 6Ù uds Bay a -\u2014 3 Husky Of 1010, SIM 174 1 ht INES ET PETROLES.AC a 90 s22% 2214 \u2014 Ya Abitib Asb 100 161 101° 101 +1 Tish 8 ms ta AcréllLid' 17900 48 4472 4542 +) Inland Gas 500 Sa B R 1920 $9 9 3 inf Nick à 3675 $24% 24% 24% Basic es 1900 5 a un Int Nick b 380 $2@% 24% 24% + \u201c Baker A TIC 408 0 5 2 5 10 Ant 3600 $9 1 Cail Ex 12000 © 8 82 Inter Pipe 350 $11% 1175 7 D | x 1000 9 9 1 Ivaco à sg Bu 84 + % Dune 1500 7 7 = Maclarn A 100 $27 27 27 + Ya Dm (Mn se 7 7 \u2014 MB Lid 1465 $17% 17 17% 4 EC gist 220 210 220 \u201410 .= \u2018Goldex 600 17 17 37 \u20142 IEE ais HikO 10462 10 6 10 + .Gr Coast 9219 22 38 21 +23 FONDS Jupiter 6000 35 3 35.+3 Kaltio 1000 15% 15% 18% + y Kiena 4000 121 L 120 \u20147 MUTUELS Mita 88 7114, -.Mistango 1000- 3a a la } ; Muscoch 5000 2730 23 +) AGF Grewp 3 Canagex Gr N Jobu 2000 25 25 25 Amer Grwth 4.19 YBond; 9.00 No om 1000 3 I 3 Cdn Gs Egy 10.891 Fund ° 8.61 NA Rare 5000 24 24 24 Cdn Sec Gih 4.53 Internatnl, - 748 Nordore 2000 41.41 (2 \u2014 Cdn Trusteed 4.36 pMortga 9.89 NQN Min 2000 8 8 \u2014 Corp Invest 4.92 Capita Sh 9.11 Que Uran 5000 10 10 [30 Corp Inv Stk 4.18 xChase 6.13 Queenstn 2500 27% 25 27% Gwth Equity 5.04 CML Group Roy Agas 4000-726 26 26 +2! Javan 8.97] Grown §MisiLco 65 8 = 83 4 Special 2.46 intl! Energy 2.18 203% All Canadian Gr Intl Gth 429 Sil Stack.4400 30 ï Compound 4.99 Inf Income 3.18 |S Dufault 10080 5 5 Ge Univest 500 : : ividend 33 | Cop 367, WOMn 2000 35 35 5 = Nortiim nue Ch 33 : Total sales: industdials _|.2155.83 Bevenue Canadian 6.66 mines and oils 172.073 0 | et 1 2 Catvin wos 5 voblivains 478 \" Acrofun Q 3.44 : CIF 417} pE 1.93 i , | mm\u201d 274 Dion.Krog in LES TITRES omm xon.el Grow.\"834 yoomin \u2018Gt 5% LES PLUS ACTIF Income 4.31 Dreyfus Group Lena 24 | lnferman 10.28 (par la PC) | Venture 27 nixecuty Con sa INDUSTRIELLES ard an Group\u2019 $ Eid Trend 18801 CP Ltd 20100 $13% 13% have \u2014 Enterprise 92 on nHarva ho 401 Falcon Nic 11700 $26V2 2BV2 (28% \u2014 omp 2 N11 Que Phone 10100 s15 15 15 nGIS Income 2.56 Tene a Gr ! [Growth Fnd 18 Indust Amer 8 Mass _F 9637 $20% 20% 120% + or mer 3.ndu q 4.30 Zellers 6520 $5% 4% SV + Mutual Acu 5.25! Indust Gfh 14.49 ap 5 Mufual- Inc 429 yindust Inc 10,29 Comm Hidg 5500 85 76 G26 \u2014 Sec Income 9.55| Indust Pens 18.74 Treco 5000 420 420 a \u2014 World Equity 5.41} Timed invest FE Provigo 400, $97 9% © 9% + ers Grow 4 feu TT imp Ol A 3790 5225 22% [22/4 \u2014 Yinternatal He Sanat, es Int Nick A 3675 $2434 245 1245 apan- 2 us = > y origace a1s| cu 51 74 MINES ET PETROLES | ua 3 us \u2019 .11d VRetiremnt 5.06 Polaris 308| G-E.Q.Cro 31500 220 210 220 +1 prove 3 i 4 dex pren 13:16 Acroll Lid 17900 46 4442 45%: +) rovi xMan +31 Cadillac E 12000 83 80 \u2018ê | Jat Res Gin 3.50 | Marlborough 318 Gold Hawk 1062 10 9-10 +! Canada Cum 4.26 NW G Sth Dufault 10000 5 - 5 5 Canada G 26 Canadian 4.27 ; Pid Resourcs 3 Equity 5.56 2 Pid Sec Inc 5.37) Growth 4.60 Taurus 3.33 xOne Wm St 13.27 Pret Revenu Gr xOppenhmr 5.85 ; , \u201cAmericain 7,59 Pe Gr ! rene 526 nea mme 207 on 2 etra nPa IC : > sPrevest Ms?6.13 nPacific Res 2.43 LUE Prudestial nPaclfic Ret 4.49 S MPLE Gon Tn RES 7 APPEL; ncome ° - | Savings Invest Gr y 10.58 SUFFIT American 7.59 yCanadlan 6.65 Canadian 584| Fund 12.62 POUR , Retiremnt 5.66 yPooled 25.93 sue.United She nyRRSP 10.07 VOUS oo roe 27 | aces ABONINI yRoyl ne À.nPension United GI heanady rad 3.50 NER yAccumula 3.76 Principal yAccumu R398 Collective 5.06 yAmerican 1.0] G 3.76 | yHorizon 1.67 Venture 2.17 rity 440 xPutnam 9.27 yVenture 2.32 Scotiafund 90 Venture Ret 3.63 Sterling Edty - 5.46 Uni: Gr.xTech 6.16 Save Equity 7.48 Temple Gth 8.50 Save Income 5.08 Trams Canada Gr age, nv 48 C 12 - : yBeaubran 3.98] I.39% : 2857031 ynBolt TremE 5.4% voedal, 18 .CT + Cdn S Afr Gé 479 Western Gri: 4.59 Dow Jones NEW YORK (UPI) \u2014 Voici la moyenne de: formetu de l'indice Dow Jones : ou Max.Industrielles.\u201c 860:75 Transports -.1 8 172.28 Services publics | .825F 83.37 Titres 022 264.4.2 262.96.Moyenne des transa Industrielles: 1,150,400; \u201cTranspo Services publics: Goan; Toa Min.847.13 169.78 81.96 258,84 Ferm.852:41 171.21 82.69 = a + = - a a \u2014 st Dr pdt roa ass LEE EFFETS \u201c9 SRE St Sh bark.~ tant une somme de 8220, 000.La Société de, développement industriel annonce\u2018 qu\u2019elle a accordé une \u2018aide financière de $2.7 millions à 19 entreprises québécoises, Les projets d'investissement de ces entreprises, - globalement, dépassent $11 millions.: Parmi les princi paux bénéficiaires des investissements de la SDI, il convient de remarquer: La Fonderie Magog, dans la localité du même nôm, recevra une subvention pouvant atteindre .$930,000, pour assurer le finance- .ment de travaux d'expansion évalués.à plus de 1$5| millions; cette compagnie bénéficie en outre de divers «avantages: fiscaux, réprésen- L'entreprise Tabago Meubles, de Sainte- Thérèse, a- \u2018accepté de \u201c son côté une- säbvention pouvant.\u2018 atteindre $485,000; ce montant re- \u2018présente la prise en charge d'une : Partie du coût de financement à > | \u201ccourt terme (autrei : de Blainville.Renseignements: (ie Longueuil, !2 mille -*guest, COMMERCE de buanderette à | COURTIER sauna, poêle, réfrisérateur, toutes apps, fout compris, $35 semaine.| hauteur Ê.351-8908, \u2014101-3J | tunnel Lafontaine.Bur\u2026 rés.: vendre, Ÿ laveyses Inglis, 8 sé- a \u2014 211-125 taxes payées.rexuécoré, 353-8900.322-7301 306-233 _St-Ama : BUNGALOW, 12 miles de Mont.| Soil ____ JZ) ee ee 42 SirAGaine.SE 302-31-D MONTREAL-NORD, Pelleiier 1,0 64 DAVIDSON | réal.Auteuil.Laval.6 appis, ter! ATTENTION, maisons mobiles, 1481.TRI OCCASIONS A PONT-VIAU, #12, 513, 8 louer, SOUS-SOL 3 pièces, $35 semaine, A arte donne Wi) : à : _ main 1052110, chabitase Bloc, | toutes marques connues.grandeurs |-GNCESSION heures couries.D'AFFAIRES 231 chauffé, \u2018électricité, eau chaude 322-539.306-3) Chambre \u2018attrayante, buanderie MAIRE NT : He Particuiler.as\u2019 oem | assorties, Foyer du Cadeau, 2040 Bonne clientele.Cause départ.; fournie, stationnement \u2018entre 8h PRENDRAIS déménagements 24 ' s.525-3520.3 2 _, - \u2014.Ye agent.622; | Boul.Labelle, St-Jérôme, tél.: 36,500.Bilodeau, BES.CAMION Dodge 1970 4x4, avece| Matin et 8h soir.663-0907; heures.Bien-Etre social accepté.TX DAVIDSON NTR 2 LE bande St-Jérome @6-6261, Montréal 361; | IMMEUBLES GOULET INC.Sauipement à neige, Dus S200 LI 802-008 | se 527-3067 meubles, VE'e, Chambres Brérayanies too: Hanna = _.Si0,200.5900 comptant.Dispon- | \u2014 ES 1m1 py DESIREZ-VOUS une hôfesse ?éressés À faire ! S22-1660.2436 est, Ste-Catherine.5\u2014427\u20143D CEUX qui sont Ink des sieigh-rides (traineau), prenez ST-DENIS 4151, , homme travalllant, lavage, 33-2) bonne pension, \"4 ASTROLOGIE MEUBLES NOM PENTS Fronquille.288-5362.7 EE 200-0506.4 rendez-vous, : à VILLE Lasalle, orarde chambre.LES SERVICES CONSULTATIFS V.L.P, ET LES BUREAUX Svioice 50-22 is) POUR SENDEZVOUS DERANDEZNOUS wimpere SATIS VIN: de mete: pension, lavas; 355, sens MEDIC L'HYPNOSE envers éme, tj 1 VEUX ola | eS Sat BSL Sins 211 est, Beaubien, 276.0087 \u2014 AUX DE PLATISBURG ET SCHUYLER FALLS somme, tabac, ression, nervo- | - coke, sutie s\u2014427\u2014a1D 790 _Atwater.935-6716.501-233 : .; ; \u201c4 sit bésaie ent, etc.381-8958.= N PRIVE AVEC TOI SERONT FERMES LES 29-30-31 DÉCEMBRE, ET ler JANVIER \u201c 401- ia | CONFIDENTIELS ) 402 ns 0., Sherbrooke, app.101 POURQUOI Ppa 1970 ET SERONT OUVERTS VENDREDI LE 2 JANVIER {1976 \u2014 Ry \u2014 Io PAYER PLUS CHER?.semaine, .avec foyer._1-819-322- h .10728 Millen, 381-6473.HOTESSES.Belles, distinguées, _ 31 6035.351\u201423) .Ress Uae eures en 02111 1280 St-Marc, app.304, centre- TERT sem | CHALET à louer, lac Carré.Jan- \" - \u2014 4 : ville.933-4079.S\u2014427\u201431D ABANDONNERAIS ameublement à vier 8+ mal, $600.Informations: , .: 7 INSTITUT de sage Anjou, 6351 complet, poêle et réfrigérateur in- e 625-2045, 723-767.\u2014351-23 |.- ; Joseph-Renaud,.352-7152.clus: Prendrais arrangement, A3 STE-AGATHE \u2018SUD: Ter éta : 2 \u2018 SE tat suisse neuf.2 cham < UR PROBLEMES DE GROSSESSE?INSTITUT ds massage Anjou, AMEUBLEMENT ultra-modern, res À Coucher, foyer or am, man.= .| ' 6351 Joseph-Renaud.352-7152.3 pitces, meubles Canadiens ef anis mur à mur, TV, fout fourni 0 | ; = * Al DE IMMEDIATE! cv ÉD gets prix discutable.oo.] Vie panoramique.Près pente de i : i SUR | \u2018DEMANDE IMMEDIATE, MEME JOUR, JE SUIS ie garçon qu'il te faut, - \u201c ?, ski, Libre- 3 aver.Balance a : .ad .| CONFIDENTIEL, SUR, LEGAL 844-6420, 1432 de la Montagne.Al A VENDRE POUR ed oy | son, sema is.7- : ; e - \u2019 \u2014427-31D Ménage 3 pieces essagnole poble.+ ; après 7 hres.351-3) AIDE IMMEDIATE PAR GYNECOLOGUES $ 00 hommes © réfrioérateur, mobilier de cul: ii ST-MICHEL-DES-SAINTS: cha:| À; GINECOLOGUS .LICENCIEE \u2014\u2014 Brébeuf, app.124.525-8818.sine: movilier de chambre, av à ma 8 oe | SUR - LEGAL - CONFIDENTIEL QUALIFIES - CLINIQUE ara | lees vier doy | téléviseur, 3 semaine, mols, orcs 3 * procédures iusqu'à 24 semaines JÉ SUIS SENDS 8 oopasser, malayeur, Fo 7.med ét dimanche: TES CAT MEF IEZ-V ous MONTREAL 849-8014 IMMEDIAT 200 est, Bélanger, 300.1 | 571.9221.sold fu $-351-31D $\u2014427\u20143D AMEUBLEMENT eu complet A.=\u201d ; ST-SAUVEUR, Mote] des -Pentes, |- ; ( t | t p | TAF CE TU AS BESC d $345.Prendrals orram- OL } semaine de Bn.He Des centres qui \u2018refusent de vous dire au en re n er - rovincia JA oN Unk SON pement.521-4424, 501\u201414) + E seur couleur.1- .\u2018374 ! commet.: + j : téléphone les noms et adresses des médé- - 1454, de la Montagne, suite.209 - SANE \u20144z7_3tp AMEUBLÉMENT complet, ob - : cins-gynécologues \u2018de la clinique et ref Coin da Maisonneuve (sortie métro Peeï ou Gor) ° MASSAGE chinoïs, bain sauna, Je stéréo, TV couleur Viking, ec +0, ee : ÿ sent que vous y alliez sans leurs service}.\u2019 mr Rene VE Mong | ZR .; ENTREPOT 165x45, porles 15° , | MASSAGE CHINOIS\u201d toy AMEUSLEMENT comelet, à a = too! ; , - | - - ces, neuf, Incluan - ese as | CONSULTEZ-NOUS OU VOTRE MEDECIN: some] 404) nl Roa 91 Seg LD Se Tie ses da Sor * .\u201c \u2014 miroir iffonnier, (If, oN : { \u201d \u2019 ASSISTANCE - A- LEGAL ENRG.cone MARIE VOUS ATTEND sine, 5 morceauk, chestertieid (Set ÇL \u2019 10 est, Bélanger, app.1 sant lit), chaises, fable à AGENCE INTERNATIONALE x 374 lampes.Le tou} $395.Termes ac- D mmc .1650 BERRI \u2014 uit 26, métro Berri Au servic der mu TIE eur par APPELLE- MOI S\u2014427\u201431D ceptés.3541 Van Horne, ae.; ENT REPOS AGE, i An Jute di des rencontres sÉrieuses.6339 © MARIE BRA, SOE : Raphaël, 489-4911, ; \" an25 31 Hobert, suite (309.271 9066, 4189 ST-HUBERT, 2 2010 EST.BELANGER.APP.1 A' VENDRE \u2018ameublement.3 viè\u2026 - ! us | - -HUBERT, - Ces espagnnl comprenant podle, 08-7 : 522 21 11 ® HE 8 ere onan bre be: pd rr 0 i.- \u20ac set-de chambre avec lampes, se | AVIS DIVERS mis Fi mangcure, .pédicure, 271 salon avec tables et lampes, vots- : TT \u201cMo N ] RE AL sara hot Bar Shwe S508, i, cuter, quent C1 0 .ee serais partir pour $520 02 pans nu louer Tt mec | : SERVICE COMPLET MODELES masculins disponibles.se) £ ca.Grand stafionnement, 321-3222, = 735 O.SHERBROOKE, App, 101 932-5378.1487 Dorchester.e7\u2014s1D AMEUBLEMENT complet à \u2018 324.6480, \u2014381-26) AUS vendre pour $345 prendrais arran- - | BUREAUX à louer: @ Port 4pz-23 | - 845-9231 OFFREZVOUS UN PETIT CA) gement.521-4624.501\u201431D , \u2018 Royal O.près métro Sauvé, 387- 6403.- 381-310 | ) ST-LÉONARD, 6280 Jean-Talon Est.près Langelier, 2 magasins 25x95 \u2018et 27x42.725-5249 asl 365-114 |\" 8534.CONFIDENTIELS * 32 -1 Sur demande immédiate \u2014 Méme jour \u2014 Anesthésie inc .PROBLEMES DE GROSSESSE Pourquoi voyager à New York - CLINIQUE OUVERTE TOUS LES JOURS la Clinique de Plattsburgh.Seul centre au (Canada approuvé pari Seulement à 65 milles de Montréal.| + Le [HY SECO Haiti une semaine voiles Olympiques: A GROSSESSE- Bs r sur $260.Ecole de- 376-9886.' 411 \u201415J+ 277- \"2120 UN SERVICE DE \u2018CHIRURGIE PERSONNEL POUR FEMMES ET HOMMES \u201cProblème de GROSSESSE .Sur! demaride (même jour, par des gynécologues, dans.une clinique licenciée ) « Seul centre au Canada approuvé par la clinique près de Montréal © 4 Procédures près de Montréa Scenes QUEBEC Mla seen Le 231-9921 ASECTOMIE! SANS DELAI \u2014 PAS DE FRAIS DE BUREAU] jk 274-6545) .CENTRE BETTY FARHOOD AUSSI A\u2019 MONTREAL ET tC \" -1 dans \u2018les A cette demande la Commission À -lours mière parution de TROISIÈME La compagnie de mis à Ja Com poris | siaux pour res ve vendant 1 Tits Sébutaat : je | Toute personne désirant.s'opposer | \u2018des Transports Laurentides Ltée a) un per- doit le taire à suivant fa vre- tet avis.2500 PARUTION Transports des on des Trans- r voyages spé- de ski Vénard s consécu- 0 janvier 1976, voilier S427-31D SATISFACTION GARKNTIE - C'EST VRAI, DISCRET 273 7581 | S427-31D APPELLE ANGI 1010 CHERRIER .288-6589 \u2014427-31D ADELLA Hôtesses disponibles pour vous rejoindre à 1131 \u2018Peel.937-8341.1841 Edouard: Lau- Personnel féminin.Lavrin coln Cots Vertu-boul, rentien, St-Laurent.334 4401, oa BAIN sauna, Vapeur, massage.Personel féminin, 1841 Edouard- Laurin, coin Côte Vertu - Boul.Lavrentien_ St-Laurent, 334-4401, \u2014S 427-310 CHEZ Caroline, vous aver des massages, 3679 est, Ste-Catherine, s22-S512.\" CHEZ .NOUS, C' DEAU POUR LES, FETES.7364 ST-DENIS, APP.A 427-310 PRIAPE SEXSHOP chez moi que tu dais fe présenter.2574 Frontehac.527-3679, S\u2014427\u201431D à.toi diy penser.522-2163.1999 est, Ste-Catherine.© 21-1D 2010 esi, Bélanger.app.1 3741 S-427\u20143D - UNIQUE LE GRAND SALON EROTIQUE 2604 FRONTENAC \u2014 521-2117 427-310 i avis AVS LAL 0 AVIS ge 427-31D : À L \\ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ | VISITEZ nos 4 sexshpps remplis - À SUPERBE i 389-7404 d'articles et livres de sexe.723 3 est.MontRoyal, 4591A Papineau, DES SEINS FERME ?- TROISIEME PARUTION \u2019 Mon passe-temps c'es! de passer 2127 Bleury, ny Masson (522- a Mme de prette, Cloutier France un bon moment avec foi, 9950 St- | 6969).5427-33 a e tra n per- , 3 .ets Fm, cle ee de Me C1000, | Len mE « _ ; \u2018| qu\u2019elle \u201cdétient pour effectuer du : , ! Ÿ ao uicaune des Taouees so cee are, ar icici un 2a TE sao .Test srassess ae \u201c d.VASECTOMIE \u2018 SANS D M\u2018 Lucien Charette.Toute per- #3 ROSEMONT VENEZ ME VOIR.JE SUIS N.- 24-Semaines.: V ; MEME JOUR ® LEGAL sonne voulant fair opposition doit 27-310 2010 est.Bélanger, app.1 2 BE ' jours de cetta première publication.~~ Ja sais ce que fu veux 7 5-427\u2014 ND Jusqu'à 12 semaines.| Montréal 849-8013 \u2014 Immédi: 00, 4580 APPELLE-MOI VENEZ RELAXER AU 1d (médicaments inclus)\u2019 - 4454 DE LA MONTAGNE, SUITE 209 .TROISIEME PARUTION 400 est, rue cheroropke, app, 101 235 0.Sherbrooke.app.101 0 tm \u2018Coin de Maïsonneuve (sertie métre \u2018Peei) M.Alberio Baro demande à lai 47310 s_427\u20143D Ë FEMININ \u2019 aie Jan 97 trent \u2014 \u2018 VOULEZ-VOUS TOUT SAVOIR 5 \u2019 ; : ant le no qu\u2019 ien \u2018aime i - Controlled Parontbood +, QUEBEC oo \u2018ONTARIO,/NOUYEAU BRUNSH K, pour erecher, di [rare J go SHER CHEL MOI | 2350.Sherbrooke.app.101 \u2018 : véhicule-taxi, dans l\u2019agglomération J 4 » .Sherbrooke et Guy, seite 707 | 3 AT) Moniréal 3 MA.George Kefa-| 1251 est, ree Jean-Taloa | $\u201427-31D \u201co Lonsivens, amie.|| | 1-418-658-7575 NOUVELLE ECOSSE/ERN AE nosition\u201d doit eertr 1a.CTQ ve 27-310 .Piola 4 ; ; ° dpposition doit avertir la 4 .soma 04 2.0.- 6h pm.» RETOUR MEME JOUR SANS FRAIS : dans ies 4 jours de cette première es) > à but.mé fécratit.; .1-800-361-7160 publication.| 425-310 URGENT! Ne 4 a 47 : ; © hora TROISIEME PARUTION J'AI 18 ANS ET J'Al \u2018 amant 1 : ~ Prenez avis que Gérald Pol- BESOIN D'ARGENT pote *z rier, Caplan Cté Bonaventure 3'a- 3708 ST-DENIS \u2014 844-2617 des du Québec pour abterir 427-310 un permis additif catégorie entre- 219-3442 preneur région \u201810-|pour une 'période ds 180 .jours-ipour transporter Viens au 5995 Papineau, Licencié.de la neïge-avec jun camion Che- 427-33 ; - vrolet 1974 série |CIV734V155612.BAIN sauna.vapeur, .AU PRIX D'HIER ATTENTION FUTURS MARIES venez visiter notre de meubles en gros avant les- augmentations de janvier et février 1976, Entreposage oratuit.Avons tous les siylés et modèles 1975.FAITES COMME SERAPHIN, Venez vérifier les prix, 522-9547.\u2014S S01-31D | Colonial \u2018Mio est, Bi ad.1 MEDICAMENTS, ANESTHESIE ET TRANSPORT INCLUS * CONFIDENTIEL si Fée CN MONTREAL re = = DÉMANDEZ MARIE ADIN IMEME JOUR PROTHESES MAMM IRE 2000 PE we.o| MESA des melas cso.UNE POITRINE SUPERBE | DES SEINS FERMES | PRIX INCROYABLEI k $\u2014a1-31p érable a ee Wen] CHIRURGIE 'ESTHETIQUE .CHIRURGIE PLASTIQUE .LICENCIEE avec réduction Jusqu'à 50%.En .\u2014h\u2014 ssa | LIGATURE Des TROMPES = min Ws.BUR DEMANDE, MEME JOUR: GYNECOLOGUES QUALIFIES \u2014 CLINIQUE LICENGIEE | AK conso res.os a SRE TES DESIRS SONT DES OR- | 'AUBAINES.Super-escomptes sur modèles de plancher.de 50 à 70% by a régulier .Mobdiliers salem, ne, chambre, Gros stock.de- pis, draperies, pocie, frigidaire, laveuse, sécheuse.De plus sous- Joverals logement aoc a 1 TES plaisirs sont aussi les miens.| 3230 : is r int 235 ouest, She.brooke, app.101 En spécial \u201cMe Drolang™, 1661 lampes 295 e plus Tout dit J ammes \u2018enceintes en « Se .rd te vendu, Aucune offre ralsonas- AeST-LEONARO % centre INTER-PROVINCI al difficult © 845-9231.: SANA) pig retuste 527-8260.501-21D Nouveau \u2018centre d'achat.Magasin à ° Iculté, vous trouve- Sar.31D TU VEUX du plaisir, alors c'est AU MANUFACTU- \u2018aide\u2019 nécessaire ue tu, dois Te présenter.AU PRIX DU MANUFACTU- os louer, à partir de $350 par mois.veus offre um service personnel pour femmes\u201d encelates rez l\u2019aide\u2019 n NOUVEAU chez moi a RIER.MEUBLES DE.TOUS .| Grand stationnemen, 321.3722, 324 pour poursulvre votre \"four vol 2574, Frontenac.527-3679.7310 STYLES.351-7079.301-173 mai SARE SOUS LA DIRECTION DE GYNECOLOGUES QuALIFIES || arossesse.LA ET LAURENT © TU VEUX du Diaïir, alors c'est MOBILIER moderne canadien, te- > > , a DOBERMAN, taillées, enregistré.Meilleure_offre.376-5079.507-2) * - 50 ' Danois, requin, 8 semaines, \u2018 507-34 Chenil Laval.Inc.LE PLUS IMPORTANT ELEVAGE DE CHIENS ENREGISTRES AU: \u201cCERCLE CANADIEN DU CHENIL\u201d - EN AMERIQUE DU NORD Chiots vendus.vaccinés avec cer tificat, etsurance-santé 90 jours.Distributeur officiel de la moulée à chiens SHUR-GAIN \u2019 4505 ost, BOUL.ST-ELZEAR VILLE LAVAL © 326-9050 @ - \u2014507-263 x MAISON DES CHIOTS * ; Spécialité chiots de race pure.Enregisirés.C.C.C.Surveillance vétérinaire.Plusieurs races dispo-\" nibles Immédiatement Possibilité de crédit.Cartes Chargex et Master Charge accertées.\u2018PLAZA L'ACADIE-SAUVE 1400 SAUVE * UB Kk 50723 ECOLE DE DRESSAGE | GILLES CHARTIER / Obéissance, attaque, chien dressés à vendre.Auteur du livre Educa- tiony Canine, 725-3455.\u2014507.6J © À BAS PRIX © Caniches, épagneuls, porñéraniens, West Highlands, dachshunds, chals sans, 200 est, Henri-Bourassa, DISCOTHEQUE mobile, pour foutes occasion.256-5405, 511-14) DISCOTHEQUE mobile, pour toues occasions, avec animation, 364- 1108.\u2014511-31J DISCO-SOUND, discothèque mobile, spécialiste de la musique new- yorkaise, anglaise, sud-américaine.Michel.Jour 323-72993.51-104 DRUM Ludwig.tout équipé, $550, inf.: 729-4484; \u201451-33 LOCATION Boîtes Altec, quotidien ou mensuel, aussi autres équipements, 364-1108.- 511-313 LOCATION d'orques Hammond pour réceptions clubs de nuit.mois.384-2551.511-31 LOUONS \u2018boite de son Altec.651- 4151 \u2014 651-6317, après 6 hres.571-293 ORGUE Yamaha, 1 an d'usure, payé $1795: Vendrais pour $000, 455-9121, 511-55 SAX ALTO, comme \u201cneuf, prix discutable.45-1248.511-31D SYSTEME de sons.1 amplificateur Tosiba, 45 watt table tourtiante de précision.2 caisses de sons de perfection 100 watts, cause départ.645-8698.6 GROS ET DETAIL ORGUES 3.5728, 381-0702.507-193 aoaE mois, $200 pour $125.i 6741 -3J a \u2014 Chihuahua, poméranien, : beagles, si-bernard, fpagneul), Ca niches, Irish.sefters, doberman, old english et autres.À ns, ven- .dons, accouplons.Pension.523 ' sn6.507\u201427J | = ATTENTION Jeanne experte en tonte de chiens, is seule femne qui peut tondre wire foutou à domicile ou privé | sans coupure, T1 ans d'expérience, : 658-1158, \u2014507-13J BEAUX barbets, resteront petits.soil long (Lhasa Apso) $65, 845- 1842.\u2014507-31D * BERGERS allemands, $25 chacun = 7060.507-31D BERGER allemand, tobéissance, 18 mois, _ de Garde, $100.331-1999.507\u201431D CHIOTS, 7 semaines, mélange chien épagneul.$10.chacun.679- 0428.507-2) - VISCOUNT 1976 Rythme aufo.Accomp.programmé Banc _rembourré \u201c Etouteurs .\u2019 A partir de $1250 CENTRE MUSICAL TE TELEDUCATION CORP.821, boul.Taschereau » GREENFIELD PARK 672-7310 .\u201d VENTE-LOCATION COURS AUDIO-VISUEL DEVENEZ DEPOSITAIRE UTORISE VISCOUNT CANADA CHIOTS Danois fauves, pure race à veñdre $200.430-6194.CHATON siamois, pure race, ma- 1e itlec Sante , $ semaines.Ss- aiflerals 507-31D CHATONS persans \u2014 toutes couleurs, aussi! mâle crème pour ae couplement.525-6069.\u2026 @ CHENIL ANDRE PILON e Soiden Retreivers, St-Bernard, Labradors, Sheedogs.collies, Epa- sneuls, Alredales, Setters, Samoye- des, Shor, Terriers, etc.Risaud (1) 451-4264 \u2014507-43 507\u201431D | \u2014511-31D T.V.COULEUR Grand spéclal T.V., stéréo, système de son.Vraie aubaine.Auss! meubles de tous siyles, Escomple 40% et plus.Termes faciles.Entreposage oratuit.522-7322, S515-31D ; \u2018Les annonceurs sont priés vérifier la première parution leurs annonces.Notre journal se rend responsable d'une seule inser- sion erronée.Toutes erreurs, annulations, plaintes doivent être soulignées avant 11 h'a.m.pour être corrigées ou annulées le Aerdemain, } (LUNDI A a ) 527- A BAS R.G.LIQUIDATION DEFAILLITÉ ENRG.Lits superposés, lits ,en bronze,- PRIX matelas toutes grandeurs.Beaucoup d'autres Item \u2018avec légères imperfections.40 à! 70 pour cent d'escompte.Payez et apportez 722-1050.21-24) Æ PRIX d'esecompte, à rn de meubles: à très bas prix.Mo- ibliers cuisine à compter de $50.\u201cMobiliers chambre à compter de $125.Hie-a-Bed, divan-lit, mate las, etc.945 Beaumont, une rue -sud Jean-Talon, prés boul.L\u2019Aca- 2745519.REFRIGERATEUR Westinghau, se, bon état, sauf qu\u2019il ne dégivre plus automatiquement.$100 653-733 521 er et \u2018vente d\u2018appareils électriques, lessiveuse, réfrigérateur, poêle électrique, 220 avec garantie, 3273 est, Ste-Catherine, 522- , 3554.521-6 ACHETONS : MEUBLES USAGES.721-8513.722-3989.521-293 ATTENTION, poêle, réfrigérateurs.foutes sortes meubles usagés.679-5.521-31D BALAYEUSE NEUVE-USAGE Reconditionnées, toutes garanties.Pièces de toutes | marques.37, » | | 6970 GROSSE AFFAIRE 4,700 chandalls Importés d'Europe\u2019 à vendre par- lois ou par douzaine.Cause fermeture.CHAPEAUX mariée, voyage noces, formes, fleurs, srand choix.St-Hubert.- 533-30) TABLES de pool Brunswick.(ardoise) Canada Billard, 669-9113.- \u2014 541-213 4.7 MATOU.Skis, descente de fond.Importation vêtements.Raquettes.Botillogs.Echanges.1,000 Gouin ouest, 336-4797.542-12) KNEISSEL à vendre.524-4509.\u2019 \u2014542-31D MONNAIE, TIMBRES, ET COLLECTIONS ACHETONS argent canadien avant 1969, américain avant 1964, aussi monnaie rare et toute pièce d'or casiers 19 est, Ste-Catherine, 843-3365.547-30.MATERIAUX DE CONSTRUCTION ANCIENNEMENT Laforest Dé molition.Bois toute sorfe, portes, | fluorescent.moteur électricitss, ex tincteurs, poubelles et charriots commerciaux, fuife accoustique.PIERRE naturelle de tout gente.\u2018Posage de pierre pour foyer ef façade.G.F.Stone, 678- ses 15 | CEE) 557) @ GRANDE VENTE @ 20% d'esompte, dactylo &ddition- neuses, bureaux.chaises, filières, papeterie rommerciale, Location machines à ue 3 mois, $18, 729-4111, 7 2227 est, Bé- Janger.557-120 -DACTYLOS, pupitres, classeurs pour plans, coffre-fort, 1 chaise etc.302 Craig est.Tél.: 841.978.A TOMIKK, équipement bureaux | neufs, usagés, chaîses, tables, filières, nouveau bureau, révolutic- nairement bas (teck-noyer).Prix d'escompte.4532 St-Denis.845- 8463.- 557\u2014343 561 x SAVON x 1 gallon, \u2018160 oz.$1.95; lessiveuse automatique, 50 1b, .$13.95, 25 (b.$7.49.Javel.-concentré,.$0.85 gallon.Sacs à ordures 26 x 36, 200 sacs $12.00.Bas-culotie, $5.00 douz.Livraison gratuite.4230 Hogan.\u201d 523-7417.Produits: Durables.561\u20145J.ACHETERAIS \u2019chaloupes aluminium, fibre, petits moteurs récents, carabines, fusils, 388-0540.DIVERS À VENDRE Vai Lk pour - 561-8) CHENIL, \u201cCanard Sauvage\u201d.La.A BAS PRIX! _ brador, épagneul breton, Cheasa- Radios, CB, neufs, pour auto.23 ASPIRATEUR et.1 a fa seake Bay, Henryville.1-514-299- canaux.Antenne.\u2018 $200.272-6843.pis Electrolux, $75.ef plus, ça sro) : -515-63 rantie d'un an.255-5631.521-3J H femelles.rougé, A LOUER T.V.portatif 19 po.BATTERIE ?T \u2014 Jeune vache (pl.) Etats-Unis 4\u2014Ville de Russie HABITS d\u2019autoneige, pros \u2018et détail, toutes grandeurs,.A.demi- prix.729-4484.561\u201429.500° POELES et réfrigérateurs modernes, nouvetlement recondi- tionnés.- Gros et détail.LASALLE FURNITURE AND APPLIANCE © 842-4664 , 561\u201430) POELE gaz, neuf, pour roulotte.3 ronds, avec fourneau, valeur $189 pour $100.435-5563, 430-2055.561-233 SYSTEME de chauffage au .gaz naturel avec conduits.86.000 BTU, réservoir 3 eau.30 gallons.643- 6678., 561-2) Jobbers en gros OH and 7 eur MERCERIE PLUS BAS PRIX EN VILLE © BAS-CULOTTES ® CHEMISES.60¢ _ ® CADEAUX DE NOEL ® JOUETS NOEL - |.pour toute occasion © MARCHANDISE ] CHE | IJOUTERIE .grand assortiment MONTRES SUISSES | et 2,000 autres item | ACHETONS meubles wages, pro 1\u2014Ouverture dont la partie supérieure est en arc (pl.) \u2014 Pour ; ièce de bois, pointue à un bout, 3\u2014Ppète latin (43 av.J.Cra 17) - \u2014 5\u2014Ce- qu'on Jette pour rétablir une - 3\u2014Entourés, environnés \u2014 Trompés .4\u2014Assistance - 5\u2014Préposition \u2014 Son du tambo .\u2014 Tant - 6\u2014Conjonction \u2014 Homme \u2018politiq français (1838-1882) T\u2014Salé, puis séché à la fumée Pronom personnel - , -8\u2014Utilisa \u2014 Siége du cycliste 8\u2014Musée de: Madrid \u2014 D'après ,10\u2014Conjugaison \u2014 Voyelles différ 2 situation compromise \u2014 Langue tes \u2014 Article simple - ancienne - ; 11\u2014Plante potagère \u2014 Titre da .6&\u2014Symbole chimique de l'osmium l'armée musulmarte Arbre (pl) \u2014 Article espa- : ;_ pol : - MER MERE ES \u2014 ns 8\u2014 anti-roville, ;, faut voir A BAS PRIX aubaine, peinture GC ) 938) Donnons 510.à 3100.ayons er \u201ccomptant.7362000.mar, eo débosselage par expert.325.complant Vendons oh s usagées.chand,g arantie.940\u20143J \u2014 ~ Le CHRYSLER 1969, station-wagon, \u201cACCESS.D'AUTOS © AUBAINE \u2019 fe HETONS viellies cures prix, Town and Couniry, en bois, rack NS - rer vid o gratuit.384-1876.v sur\u2019 le, fol, | tout fectrique, radio.EV DE CAMO \u201cDébarassons eb pavons Jusqu'à quage § Hei) radial, air climafisé, 567$, wlio \u2019 » |,$60.comptant, vieilles voitures, | fete \u2014= | deur 5 -4484, prices INCE ALG PA Ser 1m.| 2260 9387 J Gh\" d'autos, camidns, | Payons CHRYSLER 1964, spécial portées, Ouvert au public, - prix (du JUSQU\u2019 A 360 \u201d | ometant.| 1409 Parthenals, 526 | bonne mécanique, $300.27i- Toi: .+ comptoir.224 J : ; Beuubien est.7225373.EX Achetons autos - pour ferraiile, JUSQU'A $50, achetons autos, ca- CHRYSLER \u201cNewyorker 1971, ACHETONS.autos, camions comptant, remorquage \u2018gratuit, 937.Mlons.payons argent comptant.| foutes options Inclus, extrêmement .6 lèce install fes \u2014938-4 4; Pour épi.Allohs | chetcher.propre, faut absolument voir.À.Erues Mastercharge acceptées.| \u201cox 768-2418, =938-24J P.l.Lid, 341-6620.5-940.31D Caron Auto, 666-3751.- - 931-173 NOUS payons Tusauh 1530 331-4020.Château ik MS x 925-204 FORD BRONCO, [V8 1970 \u2014 consdle, comme neuve.738-1143.SHEVROLET es, S$ dutomwt- 7940-31D tors Ltée.940-2 HONDA 750, 1972, Ac1, comme 9 940\u201435 + aubaine, DODGE Swinger S 197 GRAND Prix 1971, fout équipée, euve, 669-1919.Soir: ES FORD 1973, Écondiine 300, V-8, BARRACUDA 1963, À, vendre, Dee SMS portes, _foit vinyle Sev, 2 - nouvelle - peinture, \u2018stéréo, 4) 000 ue, lfonée, 37,000 m.l\u2019peinture neuve, /3,000 milles, 1 CHEVROLET 1971, exfaxi.8U- rouillé besoin valve ob, ine M-e 331-8527.46) - S\u2014940\u20143) pot boule J.Titnus, 331-4020, Chatent Mo- 940-2) cylindres, Automatique, 2 ptes; out équipée, \u2018J.Titnus, 331-4020; Château Mo- Ltée, 940\u20142) MAVERICK 1970, aut., 4 cylindres, peinture neuve, $750.273-| 8262 marchand.aa MAVERICK goer, 4 cylindres! 5, 1238 \u2018Labelle, Mer Shand.88-2466 940\u201431 ip: MONARCH 1975, \u20182 pes 6 és dres, automatique, ,| aubaine, 8; Mh Eran, 331-4020, Chateau ores Sher 940-23 re om > 44 i 2 an a Aa ow me a Ar 007 on ae ; a.; PE CT Toy MERCURY Montéso 1976, 2 portes, hb, V-8, automatique, tout -servo, A-1, très bonne condition, 8775, TYF-6708.940-310 © MERCURY Montego 1968, V-8, aul, radio, $295.273-8262.Marchand.\u2014940-31D MUSTANG: 11.1974, 4 crbiodres, automatique, - 25,000m.originale, radio, \u2018brune, encore neuve, 5: comptant.3, marchand, garantie, $40\u2014 MUSTANG 1974, Mach 1, 6 cylin- MINI AUSTIN 1974, comme neuve, bas millage.Faut-voir.Sp Emenn Auto, 678-1220.S940-31D MONTE CARLO 1974, Rideau.28,000 m., baquets, console; climatisé, électrique, toit ouvrant, antirouille $4,450 comptant comme neuve, 733-8468.Marchand garantie.; \u2014940-3) MONTE CARLO T1973, iand vinyle, 40,000 m., chmatisé EM, anti-rouille, $3,200 comptant ny 8468.Marchand garantie.\u2014940-3} Ted MONTE CARLO 1974, Landau, air dimatisé, FM, radio, pneus radidux, comme neuge, 688-3466.Steers Auto.| 940-31D MONTE CARLO 1972, 42,000 milles, $2,400.585-1949.940-6) MONTE CARLO 1973, femme, Landau, 32,000 milles, équipée, impeccable.255-5409.\u2014940-31D MONTEGO 1969, 2» h.t., hiveri- sé, financement, aubaine, 526-3319, marchand., = 940\u201423 \"MUSTANG 1969 standard, propre, $775, 725-3525 représentant.940-370 Py UN SIMPLE .APPEL SUFFIT POUR - ABONNER \u2018 : oo 7 Cl El DécouPez ET ACSOCHEZ ÿ i .s \u2018 \\ - * .- , A .Jil HN BE BE EE EE.- s , \\ v ll \\ sie.le, \"819723 of a PEYMOUTH Sateiiite 1971, ex SUB.Om, 276-7588.5265 St-Hu- MUSTANG Grands Wr, bert.940-310 QLOSMOB LE 1974, Delia royal, 2 portes,.vinyle, climatisé, FM, 33,000 m., $3,650 \u20ac 733- 848 marchand satantie, \u2014940-3J) J _micchand galantie.7)| PINTO 1971, 4 cylindres, aul, radio, $575.273-8262 \u2018marchand.\u2018 ; 940-3) 38,000m.air climatisé.\u2018excélienta condition, M: Nil, 331-4020, Château Motors Ltée.940\u201423 OLDSMOBILE Regency 1973, 4 portes, h.t.équipée, $3,850 731- 3501, 731-4259.\u2014940-17) OLDSMOBILE 197, 88, hardtop, 34,000m,, impeccable, pil Vendeur 33657947, 5\u2014940\u20143J OLDSMOBILE 1973, 98.Regency.4 portes, h.t.\u2026 air climatisé, stéréo, fit, sièges électriques 60- 40, 34000 m.impeccable, $3850.Vendeur.738-1143.940\u20143) OLDSMOBILE Cutlass 1969, tri propre, aubaine, Save Vendeurs 2361940\" $\u2014940\u20143J OLDSMOBILE 73 Regency, 4 ptes h.t.vinyle, 35,000m., originale, complètement équipée, \u201cbrun, faut voir $3,800 comptant.342- 0223, marchand, garantie.940\u20143J OLDSMOBILE 442 1969; aut, aut., mag wheels, $795, 273-8262, marchand.» 9.OLDSMOBILE 1974, Delta Royal portes- H.T., vinyle, 22,000 milles, certifié, climatisé, \u2018stéréo électrique, S3,975.comptant.738- 2047 Marchand garantie, comme neuf.9 OLDSMOBILE 1974 Luxury 98, 4 ptes H.T., vinyle, 25,000m., originale, complètement équipée.radiaux, climatisé, bleu, $4,200 comptant.342-0223, marchand.garantie.940\u20143J PLYMOUTH 1973, taxi.6 cylindres, automwtique, équipée.75 PLYMOUTH 1973 - Road ee automatique 400 servo, 35,000 m., comme neuve, $2,875 comptant, 342 3626.Marchand garantie.\u2014940-3J PLYMOUTH Suburban, Station Wagon, 1973, $3,000.477-9422.940-2) .| PLYMOUTH 1971, St-wagon, su- pérban, custom, V-8, tout servo, Tids bon état, 49,000 miilles.Vendeur.738-1143, 940-34 PLYMOUTH 1973, V-§, que, servos, radio, Impeccable, $1,850, 688-3466, marchand.40\u201431D 0 PONTIAC Leman 1970, moteur reconditionné, bonne.| condition.$1100.364-2341 ! 940-6) PONTIAC 1974, Catalina, 2 por fes, ht.vinyle, -350, servos, 25,000m., originale, radio, climatisé, brun, $3,000 comptant.733- 8458, marchand, garantie.940\u20143J PONTIAC Parisienne: 1969, 53,000 ., frès propre, $750 725-3625, représentant, \u2014940-31D PONTIAC 1974 Station] 6 passagers, 350; servos, 30,000m., originale, radio, brune, $2,675 comptant.342-0223 marchand, [garantie .940\u20143J PONTIAC 1968, Grande Parisienne.attrayante, financement, garantie, 526-3319, marchand.940\u20142) RENAULT 5, neuve, GTL.1-819- OLDSMOBILE Delfa Royal.1973 tout \u2014servos, aubaine, échange: 461-0555, marchand.40-33 L OLDSMOBILE 1973 Delta, : por- fes.H.T.vinyle, 350.2 barils, servo.climatisé, 35,000 m., certifié, brune, $2,675 comptant 342-0223.Marchand garantie.\u2014940-4J OLOSMOBILE \u201874, Delta Royal.4 portes.H.T., vinyle, 22,000 m.certifié, climatisé.stéréo, éleciri- que.$3,975 comptant.738-2047, marchand, garantie, comme neui.\u2014940-4) - @ oomesemarnedc \"478-3456, _940-3) RENAULT R-12, vr 691-4279.\u2014940-31D RENAULT-12, 1971, st anidard/ 18 dis, 4 cycindres, $550.277-282 marchand.983) RENAULT 12, 1975, tamillale, aut, très.bas._millage, presque neuve, fout ipée, radio AM- FM.anti-rouille, pneus Michelin, balance de garantie originale.Echange accepté.Financement sur les lieux._ Au Grand Salon Renault 2230 Viau \u2014 254-9971 | Man | RENAULT 5, 1976, neuve : cuiret- te et pneus Michelin inclus.A partir de $3,395.Echange accepté.Financement sur les fieux.Au Grand Salon Renault \u201c2230 Vlau \u2014 254-9971 \u2014 \u2019 940-310 RENAULT 12, 1971, standard, bonne qualité, financement, garan- fie, 526-3319, marchand.940\u20142J ST-WAGON Chevrolet Caprice Es- fate 1973, V-8, tout servo, Zie- bart, très bon état.$2695.Vendeur.738-1143.940\u20143J STATION-WÂGON, Buick, 1970, servos, radio, air climatisé.41,000 milles, seulement, garantie A.P.l.Lid.341-6620.$-940-3J STATION-WAGON, 1973, Pontiac Lemans, 1972, Meteor Rideau, 1971, Polara, impeccable, pas de rouille, marchand; 688-3466.940-31D STATION: WAGON Ford 1968.V-8 aut.\u2026 radio, $395.273-8262.Marchand.-33 STATION Ford Torino 1970, V-8, aut., radio, $775, 273-8262.Marchand.\u2014940-33 TORINO GT, 1971, convertible, moteur 351, aut.$950.273-8262 marchand.940-3) TORINO 1970, - \u201chardiop, équipée, rés propre, Bubaine, 3375, $575, Ven- r RENAULT 8, 1970, \u2018aufomatique, \u2018moteur réusiné 1,000 m., pneus, pièces, \u201c274-7461.\u201c\u2014940-63 See.TTTO RENAULT 1975, neuves : le plus grand choix de modèles et cou- feurs.Livraison Immédiate.Echan- ge accepté, Financement sir les lieux.- Au Grand Salon.Renault .2230 Viau- \u2014 2549971 \u2014 O 90-310 © TORONADO TE équipé 36&.000m.peiature originale, $2,450.Vendeur, 336-1947.S\u2014940\u20143J TORONADO 1974, 30,000m., originale, équipbe, Ad Z, anti-rouille, siiver $4,275 comptant, \u2018738-2047, marchand, garantie, 940\u20143) TOWING \u2018Ford 500 1968, équipé BOUDREAU (Roland) -\u2014 A Montréal, le 30 décembre 1975 à l'âge de 63 ans, est décédé M.Rod'Andrée Brisebois, outre son épouse, |} laisse dans le deuil, ses enfants : Gilbert, époux de Ginette :Wistaff, Gisèle, Raymond, époux de Jeannine Lachapelle, Réjean, époux de Marie-Line Chouinard, NIcole, épouse de Georges Gaudreault, Michel et Roland jr., ainsi que 4 petits- arco, Nathalie, Caroline et Mélanie.Les 1976.Le convoi \u2018partira des salons- Alfred Dallaire Inc., 3254, rue Bellechasse, a .1h45 pour se rendre à l'église St-Esprit, où le service sera célébré à 2h p.m.et de-là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\u2014 Lu , DESAULMERS (Géra \u2014 À Yamachiche, le 2 décembre 1975 à l'âge de 70 ans 7 mois, est décédé après une longue ma\u201d ladie M.Gérard Désaul- \u2018niers, fils de feu Joseph L.Desaulniers et de feu Dame Alexina Bellemare, demeurant à Yamachiche.M.Desaulniers- a.été au service de la Banque Pro- vinclale du Canada pendant 44 ans, soit 25 ans | de gérance à Yamachiche.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Maurice, époux de feu Marcelle Lesieur, de Yamachi- che, Georges-Emile de Montréal.Sr Emilia, C.N.D.de St-Jean d'Iber- \u2018ville, Germain, Hélène, épouse de Roland Blondin, Bruno, époux de Hélène Ferron, Raoul, tous de Yamachiche, Raymond, époux de Gisèle Héroux de Trois-Rivières.Marguerite et Jeannine de Yama- chiche, Denise, épouse de -Fernand De Laduran- taye, agronome de Ber- J | ( AUTOS A VENDRE ) 940 ) ! TOYOTA 1972.7besoïn moteur, au- : baine, $225.Vendeur.336-1947.S\u2014940.a \"TOYOTA Corofla 1600/ à vendre ou échanger pour plus gros.La- très propre, aucune offre r ble refusée, 526-3319, marchand.940\u20142J | i .A \\ , ; Ages ct \"2 0 \u2018 - TOYOTA 1969, Sandard, très bon- -80 \u2014940-63 j (aves A veore ) 940) TOYOTA 1974, 13,200 m., un an d'usure.cause déménagement, 277, 7295.© 940- TOYOTA 1973, Corolla, 1600, 2 ptes, manuelle.originale: FM, mags, pneus \u2018larges, neufs, bleu, $1,475 comptant, 738-2047, marchand, garantie.© 940-3 TOYOTA DE Cetica, 4 vitesses, très propre.J.G.Gratton, 33i- 4020, Château Motors Ltée.40\u201423 TOYOTA 1970, impeccable, standard, financement, garantie, éfflan- \u2018ge, 526-3319, mardrand 940\u20142J THUNDERBIRD , 30,000 m., | originale, tout électrique, climatisé¢, bleue, faut voir, $3,675 comptant, 738-2047, marchand, garantie.940\u2014 VALIANT 1969, \u20ac cyl, aut\u2026 Ziebart, propre.\u201d aubaine.-4134.940\u201431D VALIANT 1974, AM-FM, bas millage, radial, très.bonne condition.Lemena Auto, 678-1220.__5940- 31D VEGA G.T.hatchback 1973, stan- équipée, 31,000 m., gaubaine; Bivins ND VEGA a: 4 vitesses, rads absolument neuve, bas millage, $700.Grossiste.273-5778.240\u20143ID VEGA 1971, AM-FM, bas millage.très bonne condifion.Lemenn' Auto, 678-1220, _ .S940-31D VEGA 1973, aut., 2 portes, radio, 21,000 -milles.Très \u2018bon état.$1295.Vendeur.738-1143 40\u20143J 50 VOITURES à votre choix, If- vraison même four $150 3 $5,000.526-3319.Marchand.VOLKSWAGEN 1970, $200, 722- 059 \u2014940-2) VOLTS: 1969, $700, W000 A.m., bonne condition, 322-4791.Le 40-53 VOLKSWAGEN 1975, excetlente condition.Moteur 1600 cc, $2,500, 325-7960, 725-1059, Lazar.\u2014940-31D VOLKSWAGEN 1972, spécial édition, à.vendre, $1,700.321-5948.940-2 VOLKSWAGEN 1974 Super Bee- tie -manuelle, 30,000 milles, originale, radio, anti-rouille, radial bleue.faut voir, $2,745.comp- fant.342-0223 marchand garantie sérieux._ 940-4) VOLKSWAGEN Coccinelle, 1973, 23,000 m., en frés bon ordre.Télé- phonez- aprds 4h30, 442-9083.\u2014940-5) VOLKSWAGEN 1970, modèle.Beatle, standard.radio, $475, 273- = -| 8262 marchand.940-335\" VOLVO 1974, médèle 145, sta- fion-wagon.radio, pneus Michelin, support à bagages, 32,000 milles, veux prix liste comptant.Après 6 h.687-2611.940-7) VOLVO 1973, \u201c1974, 1975, tous modèles, Fort Chambly Automobile.658-6623.«940-303 VOLVO 1970, 1425, radio, $1,595.UPTOWN AUTOS LTD.À 748-8807 940-310 VOLVO.1973, 144, automatiqi air seanditionnd.AM-FM, ai s, UPTOWN -AUTOS LTD.À 748-5807 # 940-31D VOLVO 182 GL, 1973.Qverdrive, radio, AM-FM, Spécial $3,095.UPTOWN AUTOS LTD.* 743-8807 * \u20ac 21D | VOLVO 182 Tmiecieur, mica | - nique AL, $3200.STE, oh YRC DU MOT CACHE 31 époux.-d'Anne-Mari ehtorvill, 4 tante e Adélard Bellemar He Yamiachiche, ish, e \u2018plusieurs een niè- \u2018ces, cousins et cousines.Les funérailles putont lieu mercredi le 31 courant.Le convoi funèbre \u2018partira dé la résider} ce: néraire St-Louis Fils 160, rue de ru Yamachiche, 2 .pour se rendre à llégiise | Ste-Anne de Yamachiche, oil le service sera ¢ lébré à 14h30 et de là au cimetière paroissial, lieul/dé la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitatit LANGLOIS (Albert) = Montréal, le 28 décemifire 1975 à l'âge de 34 #tis, \u2018 est décédé M.Albert Eji glois, fils de feu Alpe Langlois et de Mme A ne-Marie Lemay.L nérailles auront lieu*rijer- credi le 31 courant; le convoi funèbre des salons ; René Thérlault L 1120 est, rue Jean- pour se rendre A I\u2019 glise St-Esprit, où.le service sera célébré à 11h et de la au cimetière de l'Est, lieu de la sépultur .Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.: LEONARD (Roch) Bellefeuille, subit l'âge de 64 ans, est décédé.M.Roch Légnard, quin, il\u2019 laisse outré- son épouse, Mme Jean;Claude Carïlère (Thérèse), François (Louise Lapointe), Mme Roméo Lafond (Rita), Claude (Marie- Paule Jetté), André (Mu- rielle Dumoulin), Mme Rémi Lauzon (Pierrette), -Mme Denis Lauzon (Lout- se), Clément ; (Nicole Ouellette), Francine, ain- sl que 20 petits-enfants.Les funérailles uront lieu vendredi le 2 Janvier 1976.Le convoi fu èbre partira des salons de la résidence pour se rendre a I' LSte.- Scholastique, .où p.m.et de là de Ste-Scholastique, de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y.assister sans autre Ihvita- -tion.Salon fermé de 5 à 7 h.p.m.TREMBLAY .(Raoul) \u2014 A Pointe-aux-Trembles, |le 29 décembre 1975 à l'âge de 80 ans.est décédé M.Raoul Tremblay, autréfois des Ebouleménts,.comté de Charlevoix, époux; de - Eva Coderre; dit Chak gnon, père de Roland, son épouse Laurette Leclair, Jeän- ne D'Arc, René, son épouse Jacqueline De Tilly, Fleurette Constantin, Florent, son épouse Roger| et Guy, alns| que plusieurs petits - enfarits et artière-petits - enfants.Les funérailles - auront lieu vendredi le 2 Janvier 1978.Le convoi.funèbre partira.des \u2018salons |: JA.Guilbault In 5359 boul.St:Mic 8 à 40h30 | pour se rent l'église StEnfant sus de Polnte-aux-fr rem- \u2018 bles, où le service: se¥a célé rd à 11h et de [la au -cimeffère \u2018dé StJé ôme, Jeu\u2019 de la-sépulture: rents ot: amis.sont.priés LA ad\u2019 dy asslatpr.sang 4 ; Ri oo.i roy 555 oo - RE es TERS Li de te i + À + a ; .7 ee Une premiere à la télévision : La CE( 0 La Télé =n 1975 1 Inno La révision en | if 75° s\u2019est.s I .por | | tout -cherchée, sans toujours \u201cse trouver } Dans l'ensemble,.on dirait - qu\u2019il ya eu à la fois un manque de souffle- et des innovations, C'est pourquoi nous avons\u2019 assisté \u2018a cet état étonnant: on à compensé des innovations.par uné tendance à \u2018la mode rétro, qui fut -eñ général, dé sastreuse.| En- bref, chaque fois que la télé vision a fait un ret ur - sur elle- mêmes ce fut une véritable cala té! } 1 | Radio-Canada a * L'illustre société, comme dit\u2019 Dupuis, De sait pds trop ou elle va.| 3 \u2018 \u2018Elle a pourtant: | quelques beaux x \u2018moments.\u2018Par exemple, avant l'été, le \u201csg sous Pierre Nadeau \u2018et ses.équipiers était arrivé a une.qualité supéri re.Il faut.aussi signaler certai s dossiers de Radio-Canada, entre\u2019 au: irés celui sur la langue au Québec, qui furent des petites merveilles.« Radio-Canada a eu aussi un certain succes avec des séries internationales faites en coproduction * Arène Lupin\u201d par exemple (où ain des roles principaux était tenu par n Québécois).Enfin, dans - le ; qa- dre des Beaux Dimanches, certaine éalisations ont.été de classe \u2018 plhs-.qu'honorable ue Côté \u2018série, \u201cLa } petite \u2018semai e\u201d >?Enfin, côté après des\u201d « dé- ; son, a été, de qua lité.sport, la \u2018série.\u201cLo; \u201d aire connaître l\u2019athlét sme.| Pour.eri i l'émission - ; \u201cdevenue: pra pr by py ae - ration qui iner, Sr faut \u2018signe er | d'Consommaters 5.ations e prét d\u2019oublier 1'éche \u201cRosa\u201d.ll v a auss ry q | i | ÿ une tendance de plus en \u201cplus net Je aux reprises\u2019 qui marquent le désa -ponsables en la matière » Une excellente é \u201cLa \u2018flèche du te remplacée par \u201cScie I des resist jon comme ps\u201d, s'est -vu C \u2018et réalité\u201d | qui est un net retdur| aux.années 60, et qui n'attire pas Je grand public.-, -Coté variété, \u2018des \"x émlissions com- : me \u201cVedettes en et à part une \u2019 ou deux exceptions urent elles aussi, un recul épouvant able .Ne parlons pas dé 1 série \u201cMon: sieur B\u201d qui.fut, dans l\u2019ensemble, pitoyable, ni de dont même pas.! \u201cCôté nouvelles, tentative à été faite.-pour remplacer un Plus én plus terne et} agonisant.Hélas ! Je mais l'esprit demeuré: magination, le mé = pond.pas à l'esprit cette émission .con doit se chercher u pour survivre.Enfin côté sport, a mis la pédale dou la nouvelle saison, ne vo dire.; Télémétropole- \u2018Pour: ee ro ch Télémétropold ne \u2018Moitiémaltie\u201d, vou drat + honorable \u201cCe - soir\u201d one de une par : ois A un Format 30\" a forme change, le manque d'i- ne | | académisme .avec-les mêmes pro esseurs, la même politique \u201ccanadi | enne\u201d qui ne ré- ju public, rend identieHe.Elle.wire souffle | Radio-Canada Fe, jau début de i a.'une satu- pait plus rien J ps.Entre.si: 3j tan .Lafond.=.-Mais Te.côté \u2018élitisme- et préten- \u2026 lieux, commie \u2018dans \u201cComment.fait: = \u201cEn se racon- sans oublier .* l'ombre d'elle-même.Une émission comme \u201cShowbizz\u201d agonise à grands coups de montage; .des reprises innommables, a cause de la qualité de I'image, comme pour les Incor rupiie bles, par exemple, ont servi de bou- - che-trou.Malgré les: chiffres triomphants \u2019 des cotes d'écoute BBM, Télémétro- pole souffre de l'extension du câble qui, variétés pour variétés, fait.que \u2018les gens préferent les postes anglo- | { phones.L'avantage de Télémétropo- \u2018ile, c'est la \u2018certitude d'être\u2019 le seul poste privé pendant encore quelques années: Mais cette politique à \u2019 \u2018courte vue risque d\u2019être coûteuse.; 4 Chose surprenante, en dépit d\u2019émissions à caracière nettement de propagande, qui ont fait scandale, c\u2019est dans le domaine de l'information \u2018(és bulletins sont bien placés en tant qu'audition) et des affaires * publiques, que Télémétropole a amélioré sa qualité: bulletins.\u201cC'est arrivé cette semaine\u201d \u201cLa 1lléme heure\u201d sont en net progres.reconstruction.> Radio-Québec 1975 a été l'année de Radio-Qué- bec, par le fait de son arrivée sur PUHF.- Néanmoins 1976 devra étre une année de \u2018En dépit de sa faible audience et de \u2018son manque de moyens, Radio- Québec:a quand même obtenu des résultats assez appréciables.Parmi les réussites, il faut signaler des émissions comme \u201cTéléres- sources\u201d, \u201cLa\u201cvie qu'on mène à l'Assemblée Nationale\u201d J'au « coeur des mots\u201d, \u201cD\u2019 un.Québ cois à l'autre\u201d ou I'émission qu \u2018anime \u2018 Andréanne \u201c \u2018on.l'amour\u201d -ou bien tant l\u2019histoire.d'ici\u2019 L uelques \u2018émissions \u2018faites pour.sonde ordinaire\u201d De > Der pa rétrogradatio Jamientable de ! nées charnières.(depuis 1973 , résister au changement; , dibilité, encore considérable, émissions communautaires, AY Photo Montréal-Matin,\u2014 MICHEL: GAREAU I | Journal de Montréal: Pour le moment, il touche plutôt (sans le con-' tenter!) celui - du Devoir jet du., Jour.LL.+ «| Le câble et la CECO | Le grand événement de l'année 1.\u20181975 s'est passé sur le câble.En \u201c l'occurence: la retransmission des \"audiences de la CECO, iqui aiffappé Je public el qui lui a Fait prendre conscience de.la valeur de la.télévision, en tant que témoignage .i.Du.moins pour, la première par- « tie, celle: sur la viande\u2019 avariée, appelée par le public\u201d la série | Charly \u2018gne\u201d.Car pour la seconde, peut-être apeurée \u2018par son audace, la CECO a procédé a des embargos multipliés | | te émission.| * qui ont enlevé une.id de la cré- Il est à signaler \u2018que cdrtaines bles sur le canal'9, ont com devenir professionnelles, du- moins.dans leur réalisation, comme ce sur la - rénovation YFbaine, exemple.Conclusion \u2018 4, L'année 1975 a été - ! Jévision vient de terminer mier .age;sle nouveau matériel, les\" mobilités- possibles, changent.\u201cdu.tout au tout la conception mêmé de la télévision.à Les grands postés, classiques, tels Télémétropole et 'RadioCanada, enfermés dans leurs immenses \u2018sti dios immobiles et leur matériel.lourd, ont de plus en \u2018plus de malà .et appliquent le plus souvent, de vig¢illes re-* cettes, quand: ce n'est pas des repri- | ns de cet- |.accessi-| \u2019 péncé à : LY UC, 4 w EE une des an-.\u201cLaté n pre- ses, qui qu le passé de a gent = pu ~ bin 0 rm ra da = \" - WI SN - | a3 _ - = hy en \u2014 = ant mms nt cr Le en PAs f ete er re er RER ere ng EL UF FAW .| = , ape?Col wie YG em A a.\"34 MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE 1975 7 i M.Abernaty - : ' ] - QUE PEUT | IL FAUT QUE JE LE RANGE IL N'AIME PAS LE BIEN FAIRE CET 1 \u2018JAVANT QUE M, ABERNATY _ DESORDRE 1 J OREILLER PAR NE LE VOIE ! ë _ \u201cTERRE ?\u2014 {4 | | 3 Cle - rT, .i HT I] \u2014 i] 4 nag - 9 \u2018.Blondinette \u2018 > s SES PRIX SONT lad UN PEU ELEVES, QUE MAIS CROIS-MOI, CA | FAIT-IL D EN VAUT LA SPECIAL 1 ) J'AI DÉCOUVERT LE\\ | - PLUS SENSATIONNEL INSTITUT DE >, BEAUTE! \"ni OH, DAGOBERT E=4 FAIT RIEN D'AUTRE QUE D'ÊTRE ASSISE PRÈS DE VOUS & BAVARDER.ILS ONT UNE EMPLOYEE QUI NE faut guérir ME \u2018tous ensemble, nous cherchons une théraple.Elle - p'tit bonhomme | ee Qu'est-ce qui: .peut-être une petite\u201cchance de ce côté-é.Je vous\u201d \u201d souhaite de trouver la clé du problème.~~ ques 5 Faîtes parvenir vos lettres à: is 5 .Outremont; PQ: =: CHER 2 HUGHETTE \u201cPAR: HUGHETTE PROULX | Des maux qu'il - Vous me direz que mon travail à ce Journal n'est pas de faire un -prône, mais qu il consiste à répondre aux lettres reçues.C'est \u2018vral, je vous.\u2018accorde d'emblée.- : ! Mais c'est justement à force de lire vos et vois, à force de voir tant et tant d'hommes et de| femmes séparés, alors qu'ils devraient être unis; | à force d'entendre les jugements péremptoirement sévères, portés par des adolescents sur leurs pa-| , rents, que je finis par me dire que la société est malade et qu'il faudrait bien.qu'on finisse par trouver moyen de la guérir, la pauvre! .: J.-Cette panacée universelle, je ne la possède | évidemment pas.C'est pourquel, j'aimerais que doit bien exister quelque part, sacré nom d'un I ne va pas?.A se poser tant et tant de questions, ce serait bien le diable, qu'on ne finisse pas par trouver au moins une réponse adéquate! Qu'est-ce qui fait donc.que présentement \u2018tou va de travers?\u2026 Ou presque! Pourquoi ne trouve-t on pas la Paix, sur une infime -partie-du globe?_ Des savants nous répondent que l'humanité wi présentement l\u2019un de ses plus forts courants, qu d'ici peu, la face du monde va changer.Qu'enfin il existera une société juste, où tous les homme: seront égaux, dans le partage des biens.Je veu les croire de toute mon espérancel J'ai c nt - l'impression d'avoir déjà entendu tenir ce langage.Si ma mémoire est heureuse, semblable doctrin fut jadis apportée sur terre, par un révolutionnaire d'avant la lettre, le sieur Jésüs-Christ.Cette .trine généreuse, Il l'a laissée\u201dentre les os S05 hommes.Et les hommes étant ce qu'ils sont, des êtres perfectibles en tous points, mals |'oubliant assez souvent merci! ils.en ont fait une drôle di mixture.- | Alors moi, depuis, les grandes transformations.pour l'humanité, je demande a voir et j'aimerais - -mieux que.le tout débute à compter des, individus.Ça mé semblérait plus solide ! Un hévre de paix .f ! .Cependant, H faudrait bien que quelqu'un commence, au lieu d'attendre le signal de départ du voisin.Au lieu de demander aux autres de clarl- fier la situation, mieux vaudrait sans doute net- ' toyer, ses propres écuries! \u2018Par exemple, si chacun .menait sa petite enquête et se demandait: \u201cLe \u2018 foyer, c'est devenu quoi, aux jours de nos Jours?\u201d - Un endroit pour pensionnaires -Insatisfaits?.\u2026 - La .\u2018maison, est-ce cet endroit où le père ee rend :à- reculons, après un stage plus ou moins prolongé ; au bar, sûr qu'il trouvera à son arrivée, une fem me en pleine crise de contestation -alguë ?.Des enfants entrecoupant leurs.chamailles de doléances, du genre \"Les -voisins eux, ils sont chanceux, - ils changent de voiture tous les ans\u2026 ou-lls ent de la veine d'aller passer les Fêtes à Miami!\" , Le foyer, ça se définit comment chez vous ?:.L'endroit où chacun dépose son surplus: de fati- .gues, sa mauvaise humeur, ses soucis du Jour,\u201d ses rêves avortés, ses insatisfactiohs profondes?Est-ce le lieu où se joue le marathon du C'est pas Sore à moi à accomplir cette corvée-làl Ves- Où est-l! le havre de\u2019 paix où il faisalt bdn vivre?Où l'on était sûr en cas de malchance, de .trouver aide et protection! Préférerons-nous long- \u2018| temps réver au prochain ministére de ia Famille, plutôt que de trouver en nous; les ressources ; pour prendre soin des ndtres?Soke) \u2018Car qui s'oocupe encore de.ses vieux,-dé-ses handicapés, de ses chômeurs, voire même de ges | enfants, de ses adolescents?.; : si seulement nous avions pour les nôtres,\u201d lés égards que nous avons pour tout Is monde.| disait Je ne sais plus quel auteurl.Il y- sureit CHERE HUGHETIE* .- :708, chemin \u2018de la'-Côte-5i oT ae ; Sd A = RE IE 300 Ces aE LAE ; MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE 1975 35 + \u2014 ; A | .n | | | LS £ I = e Î By ever TAUREAU, GEMEAUX | [ | (21 ts - (21 avrll- (21 mai - x to ; 20 avril) -20 mal) 21 Juin) | _ Un brin de folie souffler Une.pétite : ombre pour- ( bbz rire ceux qui \u201c sur votre tête et vou rait pdssagèrement ten- vous ent)urent, vous leur.\" étonrierez votre enfôurä- | peu l'atmosphère racontergiz des histoires, | ge par un comporter ao Elle viendra de vous leŸ amuserez; \u2018ces | | inattendu.Cela, cepe vous.Ceux qui vous en- efforts, [vous coûteront |; |.- dant,\u201d n\u2019empêchera pas | tourenti ne partageront | peu d tant plus que ce- | que Vous garderez la lu- pas forcément vos con: la correÿWondra à votre |, | cidité Indispensable à-1 \"| ceptions.Fais la part côté -uni tantinet comé- | .bonne he de - des choses \u2018et laissez dien.Vous termineréz ne marche ; vos.leur la choix une fois l'année je facon agréa- '- > 4 obligations sociales, fomi- sur deux; \u2018comme ça Il ble.À «surveiller: une | > Hales ét.amicales.Vou n'y aura\u2018pas-de Jaloux et propensibn a la générosi- ; profitérez un peu plu vous ne heureterez pas té: choisissez au moins |.\u2018earéablemen rev les susceptibilités.Votre ceux quii vous ferez bé- I agréablement que prév charme; sera votre arme néficier Îde vos prodigali- | : de cette fin d année.| [la plus sire, tés.! g T : > \u2019 CANCER LION VIERGE Po | (22 juin - (23 Juillet (24 août - i | 22 juillet) '23 août) M 22 septembre) ! \u2018il y aura en vous \u2018une: Les aspects étal lus le temps de 5 vo profonde mélancolie Jiée vous spects planétaires de profiter de a à la fuite du temps vous lancer dans une toutes les minutes de * { .Maintenez ferme \u201c4 avalariche de dépenses: - cette pél jode de détente .LL Le sous contrôle votre \u2018ten It déraisonnables.Vous se- - bien méjitée.Recherchez | LT ° dance au pessimisme.|.rez ulaire en autant rion pas|l'isolement mais.® ! Les nuages noirs se que vols: agirez avec me- 1 une agrÿ able tranquillité.°° Po \u2018tomperont, Vous rétro sure et pondération.Une | Vous aufez plus le Co - nr verez des amis et vou Simo de détente de lire\u2019 des livres qu ; 0° connaîtrez un épanoulsse, |- | générale règnera autour sont en souffrance 'que I \u20ac ; ment social dort vous | de vous.Si vous ne pou- d'escalaÿer les monta | a * .avez besoin si vous \u2018évi Il vez happer à une ni y i.+ 1 1 | 9nes.Il{ÿ aura beaucoup 0 2 1 tez les discussions \u2018an loyeus réunion, essayez ' of = A mées.- Mangez léq s.isoler-re serait- de quigude dans votre * : ment pour \u2018Éviter .rêves ee qu\u2019 une heure pour re-\\ vie sentimentale et fami- L - ; et cauchemars.GER iale.sid ë = A ; 4 faire le plein.Co if liale.er - Fholo Montréal-Malin RO ROGER BELANGER.|.| g : : TT | : = = \u2014 1 | M.Arsenio G.Sala : \"Le plus.beau compliment que l'on peut faire à uu : , pu _ i BALANÇE 1 SCORPION a, SAGITTA RE Itali est de lui dire: Vous êtes- Italien.Vous n'en n'avez pourtant pas Fair er, { - = #5 YA (23 septe bre] : (24 octobre - ped) {23 novembre - 1 4 of 23 octobre) | 22 novembre), @ 21 décembre) Pp Le tir 1 It I; ; ; Heureuse fin d'année aù .Votre bonne.humeur dé- * i vous montr rez ur rer: es à iens = .4 avorisera des rencontres sarmera m vos ad kpansif et plus | = | ARS c> dus mart vagy | comme Yous sens d\u20ac | vow de come se | _u , OLS.; couvrirez un appétit de qui sédhira votre: \u2018entou- - r .b mieux ne pas\u2019 abuser d : combat de vie, qui vous | rage.Vbus poe eam | québécois de leur \u2019 \u2018ghett Hoes.trop plantureux \u2018portera| à prendre les de- heures § ac réables dans - te > Sooustations sentret vants, à rappeler.à ceux j.un slim at - \u2018entente et de .+ | | libére d'urle- Certaine:! existez.En or.vous tainé.4 nor or.Lo | par Laurent PEPIN.\u2019 \u201cNon, répond M.Sala .| goisse et: vous.prendre aurez le courage de de- \u2019| raierit fous conduire a} | est de mettre en mé Co : la \u2018vie - plus légèrement.mander des .explications.réviser vos conceptions: L'Italo-Canaiden oidinaire, gelui Italophones,.de les fairi EA » Votre sens critique _ Vous accueillerez la ten- et à pjendre.ges vs qui est plâtrier ou briqueteur, aime .leur ghetto.Le fait \u201cde {Vv | même s'émoussera : et dresse sans.réserve.tions] noweles.les if, bien | qu'on lui disé! \u201cTiens, vous Centre) est, la première\u201d 7, _ | vous sotepterez les dens | Vous vous\u2019 äffirmerez ficultés] qui se présente- êtes Listen.Vous en avez pourtant leur intégration.La.deuxi cie A ia | tels qu'ils sont.4 Ÿ avec originalité.rent.ÿ.4._.pas l'air\u201d.consiste à les diriger; vexs : ; Fe = me LE \u2014 , >, ces gouvernementaux .a CL ~ : = : ba 1.Selône Arsenio-G.Sala, directepr * comme le bien-étre tore os : CAPRICORN VERSEAU \u2019 POISSONS i\u2019 général du Centre de services com- ce-chômage, le maitre fes < b - gd F 20 té \u2018 munautaire de la Fédération \u201cdu à leur faire connaîire ces j (22 décembre | 1 at janvier.(20 février \u2018Congrès national des Italo-Cana- *.et 2 leur faire prendre o A 5 - 20 Janvier) y : 19 février) \u2018 .( 20 mars) | diens (CNIC), c'est méme le plus des lois\u201d.04 \u2018 - La famille restera ail'e | Votre goût du confort, de Détentd, repos, joie du | beau \u201ccompliment que l'on puisse Wh : i vant-plan de vos préoccu- Ja.décoration .rendront |.coeur, Îvictoire sur les-| faire à un Italien.< \u2018Ainsi, pense \u2018M.6: \u201ci - | pations.Vous donnez une | heureux ceux qui.vous _ ennuis.Ne pensez plus - .h \u2019 t del he to, \u2018re- ou - trop g place à là || entourent.Votre\u2019 émotivi- | qu'à votre.bonheur, à| - a - , Phones; sortent \u20ac leu g et o, Te ; ; raison = au ralsonne-| | té et votre.générosité fe Vous rez Yous de -.- \u201cC\u2019ést que, vôyez-vous, nous dit trouvent leur nome 78 : a ment; efforcez-vous : -| ront vous \u2018Vous Inté- Ty - sant \u2018autres: italo ones: \u20ac J lady oiorcez.vous | - Lessons beaucoup plus.| re plaillir et d'elder ceux | M.Sala, les quelque 250,000 Fitayens tègrent petit ; pets p a vos affections vous dirk: | aux autres qu'd vous-.qui v entourent.Vous.qui forment la communauté italien- of oo à.gere cette fin d'année, |\" même: essayez, en cette\u2019|\" serez gensible'à l'amitié.| ne du: Québec, à force de vivre en \u2018 4 ! é Ja | Que arent fin d'année, - d'être : L'évolufion d'une: affaire | .margesde la société québécoise en CL CL - grande |.peu plus égoïste.s.| qui vohs tient à céeur| sont .venus, à perdre leur identité, .500 cas par mois | 8 o bolle.Inepalbité, | U \u201c|| sentiments seront mieux } | dépendta?principslement leur fierté, et à vouloir passer ina.12 EE LT ano vo petit conflit est a crain\u201d| compris.Votre douceur de v initiatives et de | perçus\u201d \u20ac Depuis l'ouverture dù- C tré, les\u2019 ÈS to dre pour: des ostomy et votre: fontdlsle seront Ia volopté que vous met- - ny Lee, : \u2019 responsables ont recul la vi \u201cde.- pécunisires.5 L appréciées.: - Fi trezà parvenir.Lo ots 1a olunart- 1 - PELE Eh Lemire Faciliter l'intégration ste 200 Personnes B 0 sib Phone à {9 rf Fri ; : * po.-REPONSE A vos QUESTIONS 4 CL : - Le Centre de services commu-.Montréal, un, Club\u201d de âge | d'or a © 7.\u201c nautaires de laFondätion du CNIC, rl ;* - Ce succès ne, viendralpa è - Do Ue « it Beaucoup de persones s'Interrogeht \u201cIl est le ès ne, viendra] i lement our « le seul du genre pour les Italiens oy er app .- sur dës questions d'ûrdre \u2018astrologique et \u2018son acharnement.fn retour, vous gk au pays, et situé dans \u2018la \u201cMaison .ou \u2018parapsychologique; A chaque matin, mez votre Sécurité vous: rêvez d'ime d'Italie\u201d, rue Jean-Talon a Montréal, 0 | nous réservons cet espace à répondré à vie sans problème\u201d Ües deux: caractères, » Don Luce .36: 14 26 40 D.Malopey 34 13 15 28 B.rottier - 35 14.29.43.| E.Thompson 31 ha 15 \u201827 Bernie/Wolfe - -=- 13 673 56 0- d 40 \u20181 8 4 D.Gare \u201d 36 23 15 \u201838 M.Bergeron 33 10 16 26 | Judd Drouin 35 11.27-38 Stan Weir 32 11 15 26} RonLow \u2026- 19-1050 88.°2 0.503.2° 0.R.Martin .36 25 12.37-|.M; Red ond 29 10 11-21 Billy} Harris 35 13 \u201822 35 «J.McKenny 31 8 16 -24.| Michel.Belhumeur: #7 31.8:2 500° | 1° - McNab - 36 14.19° 33 B-H'ga am 22 10.8 19 Ed Mestfal 35\u2018\u201813- 19 32 D.McDonald 31 11 41 2 Washington, totaux 35 2100 19 su: 3° +5.C.Ramsay 36 10 23 33 N.Libbett 35 10 8 18 Jear] Potvin 33 7-25 32 Hammaratro +33 I's 10.7 18 SL ; - Robert _ 29°12 16 267 D.\u2018Grant 33 A 12 164 Clark Gillies 35 16.14.30 j-B.Salming 4 4 14 18 | ou = - Kordb : 36-.6.18 24 Lépolhte: 35 4 \u201c7 111 J.À Parise 35.13 1528 |\").Turnbull -6 \u201811- 17 |; .:Svremont 36 6.16 2 = \u2018Watson - (35.0 11-31 | Bob Nystrom 35 11-40 21, he hy 34 8 1 16} Définicions i - e \u201c36.4.16 Per - FT.8 | Gar] Howatt 35 15 |: Ferguson.33 4 12 16 | ).Richard -.: 36 \u2018St-Ldurent 11 B.Stoughton 11 \"9° 15: Fr sid B.Spençér.34 D 22 aL .Scho feld | 36 \u2018Pén\u2014Pénalité 5 Peas Stanfield 36 _-BP\u2014But sur jou 8a pulse : Bill Hajt © \u201836 .BD\u2014But -déssvante: À Croztor 1 6 [7 *,.© Boston à Vancouver, -11h05 ho CLASSEMENT ol \u201cSection Norris Lee pi g » n bp be pts ST Cañadien .37 26 5 6157 76 58 - Los Angeles 37 20 15 2 119 121 42.Pittsburgh.35 14 17 4 142 144 32 Détroit .,.35 10 21 4 90 138 24 \" - Washington 36 3 28 5-102 186 11, A .( - Section Adams : 5 Lo pi -p\u201d n bp bepts - Buffalo .'36 21 10 5 156 100 47- ~~ Boston .36 19 9 8 125 107 46 LA Toronto .34 14 13 8111 109 36 \u2018 Californie 37 12 22 3 96 122] 27 i Section Patrick > pi g p n bp be 2; Philadelphie 36 22 6 8154 98 52 Fr Islanders 36 20 10° 6 137 88! 46 10° | - Atlantäà\u2026.;:-38 18 16 4 118 107| 40 > : Rangers -.36 15 47 4 113 135; 34 TT ! Section Smythe =~ .Lo pi g p n bp bepts ' Chicago .-.37 15 10 12 121 1 42 Vancouver .33- 12 15 6 105107 30 St Louis .35 11 19 5 106 128 27 Minnesota .35 12 21 -2 81 123 26 \" \u201c0.Kansas City 36 11 21 4 85 137 26 | - : , COMPTEURS = .i Co h a pts .Lafleur, Canadien \u2014.,.22 33 §5 - Clarke, \u2018Philadelphie .\u201c\u2019.17.36 53 7 Dionne, Los Angeles .- 25 24 49 _-Mshoviich, Canadien .-.18 30- 48 Co Pronovost.Pittsburgh .=., 23 23.46 \u2018 \u2019 D: Potvin, Islanders .16 30 46 Perréault, Buffalo .: 18.27 4 Larouche, Pittsburgh .20 24 4 .Trottier, Islanders .14 30 44 ts Apps, Pittsburgh .14 30 _44 To ,Cournoyer, Canadien .16- 26 42 2° \u201cUnger, St.Logis -.24 20 41 ee : Barber, Philadelphie RER 18 23 41 - - Luce, Buffalo ; » - Kalamazco- à North Carolina State a 1 1 ) CALENDRIER SAMEDI, 27° -.Arinée Rouge à Boston\u2019 CHE, 14- -_-Armée Rouge à Philadel Québec 6, Edmonton 3 Cleveland 5, Toronto 0 : Indianapolis 2,\u201c Cincinnati 1 -Houston 5, Minnesota 0 .Denver 0, Phoenix 10 \u2014- DIMANCHE, 28: - Québec 6, Toronto 1 N Angleterre 4, Cleveland 0 Cincinnati 4, indianapolis 1 Calgary 6, Winnipeg 4 San Diego 2, Minnesota 1 Phoenix 5, Denver 2 - MARDI, 30 Québec 4, Minnesota 4 Nouvelle-Angleterre 5, San Die Toronto 6, Edmonton 3 Winnipeg 5, Houston 3 .- Indianapolis à Denver, 9h35 JEUDL 1 Edmonton à Calgary, 10h05 VENDREDI, 2 ° Québec à Cleveland, 7h30 Denver à Cincinnati, 7h35 San Diego à Indianapolis, gh Phoenix a Toronto, 8h Calgary à Eämonton, 10h\" SAMEDI, 3 Phoenix à Québec, 8h05 Cleveland en N-Angleterre, 7! San Diego à Cincinnati, .7h35 Inrianapolis au.Minnesota, 8h Denver à Houston, 8h30: Winnipeg à Calgary, 10h05! DIMANCHE, 4 + N.-Angleterre à indiana olls, 7 Napier, Toronto .\u201c1 SUPER-SERIE DIMANCHE, 28 Armée Rouge 7, Rangers a.LUNDI, 29 i Moscou 7, Pittsburgh 4 MERCREDI, 31 Armée Rouge vs Canadien av DIMANCHE, 4 Moscou à Buffalo m sh.MERCREDI \u2018Moscou à Chicas 0, 2 JEUDI, 8 y: 9 go 3 Phoenix à Cleveland; 7h30 n° Denver au Minnesota, 8h30 | Winnipeg à Edmonton, 9h30 CLASSEMENT Section Canadienne pi.9 p n) be.pts Winnipeg .39 :25 14 - 01 j 180 Ps Québec 40 24 14 21 j 159 50 Calgary .35 \u201819 14 2 143 120 40 Edmonton .40 15 23 2 139 168 32 -Toronto .37 12 22 3 155 181 27 Section Est pi ig pn be pts N-Angleterre 36 17 16 3 110 105 37 Cincinnati .36 16 19 4 140 161 33 Indianapolis .33 14 17.2 102 107 30 Cleveland .34 \u201812 20 .2108 123 26 Section Quest i pi g p n bp bepts Houston .34 21 13- O 138 119 42 San Diego .34 16 .14 4 133 113 36 Minnesota .32 16 13 3105 109.35 Phoenix .33.15 15 3117 117 33 Denver .33 12 20 1108 141 25 {OMPTEURS | \u2018b a pts Tardif, Québec .35 38 73 Bordeleau, Québec.20 | 40 Hull, Winnipeg .25 |34 59 Nilsson, Winnipeg .18 38 56 Bernier, Québec .*.18 36 54 Houle, Québec .:.25 28 - 53 Cloutier, Québec .29 2 5 Hedberg, Winnipeg .25 24.49 Nedomansky, Toronto .28 ; 20.48 Webster, N-Angleterre .» 22 24- 46 Lacroix, San Diego .,; 13.133 4 Ftorek, Phoenix .13 | 33 46 J.C.Tremblay, Québec .341 \u201844 Ullman, Edmonton .\u2026.\u2026 13 {300 43 | Lawson, Calgary::.21 21, 42 Mahovlich, Toronto .19 | 25 42 Backstrom, Denver .17 23 40 Campbell, Ciñcinnati .:.12-28 40 Adduoño, San Diego .\u20189-13 40 Kirk, Toronto .20- [20 38 Larose, Cincinnati .~.20 | 16 36 Peacosh, San Diego .19 17.36 Dudley, Cincinnati ._18 18- 36 poor pre ES passage demeureront les souvenirs.Vous: pour- CANNE ET FUSIL rs Senne er e Nouvel Le morne et glacial mois de janvier frappe à notre porte! \u2018Avec.sa prernière journée.de l'an- .netle Payer, et enfoncé sos votre fauteuil préféré, la pensée, le ciél bleu de l'été et son soleil née, il retiendra déjà une grande pattie de la terre sous son emprise.Ce soir et \u2018demain, Jes réjouissances viendront atténuer la réalité, mais il n\u2019en.demeurera \u2018pas moins que le temps nous aura fait glisser dans un autre début d'année.Bien que les activités diminuent quelque peu, « je n'oserais rayer du calendrier: cette période de repos semblant avoir été congue pour les réves et illusions.Ce sont les jéurfhées \u2018qui nous per- .mettent les songes d'un début de- printemps, ce sonit celles qui nous invitent à réparer l'avenir.\u2018an \"75 nous quittera bientôt, mais de son\u2019 rezitrouver.des moyens de justifier Ja perte d\u2019un poisson, qui, entre nous, devait êtré pn record.Pa l'imagination, ; Vous corrigerez \u2018facilement ce 1ir, jerroné qui vous, faisait manquer: une belle.piète- \u2018de gibier.Je suis assuré qu'au cours de janvier, confortablez nent.blotti dans la tiédeur * | + À i 7 T aie : ! ! | i ; QE, oo, J a { Quel mois, mieux inents, tout en que jan vos connaissan- ti re?+\" lors ç nt n\u2019auront d'égaux que le multicolore de omne ou le printemps embaumé.dis à part cela, que faire ?Aa lecture n\u2019a pas [son égal.surtout qu\u2019 \u2018en.Metant les textes de | vos auteurs préférés, de expériences, des parallèles se traceront en- ue janvier se prête à la.\u2018est aussi le mois par excellence pour \u2018faire le lage du coffret de pêche, N \u2018est-il pas préféra- 1d \u2018effiler les pointes :d\u2019hameçon en janvier, de perdre inutilement- des poissons.pue le printemps naus arrivera?\u2018A ceci pôur- \u201d PL.s \u2018ajouter d des retouches aux devons endom- : Que Fan Nouveau permette u une meilleure compréhension] Qu'il\u2019 puisse sensibiliser tous et chacun d'entre nous-au - Qu'il-fasse.respecter la conservation.dè nos.richesses naturelles renouvelables.5 A vous tous- chers.lecteurs, ce sont les souhaits.s que je férmole, av \"ils yous.accompagnent oon problèmes de pollution.| : vernis.\u2018achigans.G traçasser les méninges, les: perdrix magés p par les dents des brochéts; ou; sa Ia \u2018suite de lancers imprécis sur les rochers des - -berges.SE Sans oublier que les cuillères.pourraient aussi: tee recevoir quelques coups de pinceaux.L'occasion\u201c serait\u2019 aussi toute désignée pour remplacer les | guides de certaines cannes a péche tout: aussi 2 bien que de leur donner une nouvelle couche de CT Le chasseur pourrait bien mettre un peu d'ordre dans ses boîtes de\u2018 munitions, tout en songeant qu\u2019un nettoyage des fusils et carabines , _ Occuperait passablement ses loisirs.Avec un peu d'adresse, il pourrait donner un fini tout nouveau aux crosses et fûts défraîchis par Ï \u2018usage.Pre + Et ; l'extérieur cow ie + AT Lorsque vous n\u2019en ; pourrez plus \u201cde \u2018demeurer: : + au sous-sol et que tout votre équipement sera.- > bien en ordre, il y aura tout de même moyen de 5, vous glisser le bout du- nez à: ! ur.Sie- ?.> \u201cAnne-de-la-Pérade.vous attendra pour écher Jes CL 5 7 p'tits poissons des chenaux, et mentionñons d'innombrables centres- de péche qui: vous\u201d permet- ee tront de taquinér perchaudes, dofés, brochets et a - : Ï _ Le Les \u2018chasseurs auropt encore 1\" embarras\u201d du choix, car\u2019 les lièvres - qui .sont vraiment | nôm-.breux cette saison.ne pourront qu \u2018agrérijenter © : leurs heures de loisirs.Vous pourrez les chasser» au fusil, ou si vous préférez tend re des collets = où cette pratique est autorisée.\u2018Si l'idée de la grande \u2018\u2019aventuré vient\u2019 3 votis.blanches.vous permettront de pratiquer un .sport différent.Les secteurs \u2018de Matagami, Chibougamau, Cha- - paid ou Lebel-sur-Quevillon peuvent.vous Anciter © à une telle expédition.qe Sans même vous-en rendre com te, vous constaterez que les journées se prolongeront, que ln | - terre commiencera à- faire son apparition entre.les plaques de neize et les.premières corneilles viendront nous souligner l'avène ent d'un prit, 7 temps prochain! : LT LE COIN DU PLEN AR 3 on LEA Conseil de chéisse Loue : Notre lagopède des saties, mieux: connu \u2018sous le nom de \u201cperdrix blanche\u201d est un oiseau au ° plumage trés épais.Ea nature voyait-a bien: pro- 1m téger la faune nordique du froid en lui donnant PT \u201cune protection adéquate.Si vous chassez cét\u2018oi- + seau, nous vous recommandons des plombs plus gros que ceux employés pour lés perdrix ordinaires (gélinottes huppées).Les cartouches chargées de plombs 5 cou ô font très\u2019 \u2018bia l'affaire.\u201d > ~ i La pêche d demain.| EXCELLENT. ., i.- 7 x _ x .sy CS CRANE Le : 105 = - QoL Tee\u201d MONTREAL-MATIN, 'MERCREDI 31 DECEMBRE 1 oe foins d argent mais plus de sécurité dans.lak Ÿ Co 10 ( vo ne y .3 =e - .yy / So £5 HAE | 1 Alan Eagle Lo PI Alan \u2018Eagleson i.' LER | Eagleson a annoncé, hier, qu\u2019il s\u2019occupait d\u2019al- tés par Eagleson, notons Rosaire Paiement.des >.ax : Photo Montral-Matin pe un de ses client T Whalers de la Nouvelle-Angleterre, Jim Harrison 2 \u201d A ler en arbitrage .pour l\u2019un de ses clients, Tony Lo ~ LAMH ôffre a aucune compensation à un joueur Featherstone, remercié par les Toros de Toronto.des Crusaders de Cleveland, Mike Pelyk, des 3 Lu remercié de ses services.\u2014 .j Le 2 Stingers de Cincinnati et Danny Lawson des \u2018Cow- yo.on ; \u2014_ \u2014 .Les Toros avaient annoncé plus tôt dans la boys de Calgary.NE oA EE \\ journée qu \u2018ils ne repouvelleraient pas.les contrats Un autre agent, Steve Heller, de Mont él, a a + _æ\" \u2018 _ de Featherstone, Mike Amodeo et Bob D'Alvise affirmé que trois: de ses .clients acceptéraient AE) _ - LS : 201 J cause ge leur refus de se AS au club mineur méme une diminution de leur salaire pour retdgr- A4 20 LR TU oo d Buffalo, de la ligue Nor Aïnéricaine.- ner dans la LNH à cauËe : {de l'instabilité de.1a - a LOS, OT Les trois joueurs.avaient été \u2018cédés aux mineu- ligue.= EN + res vendredi, en même temps que Rick Cunning-_ Un des clients de Helier est \u2018Gary Mac régor, a Te .- Ham et Mario Vien.Cunninghain et Vien n\u2019ont pas des Spurs de Denver, qui La; marqué 44 buts Van EL été suspendus parce Jue Cunningham soigne une dernier à sa première saison avec les défunts Cou- Fy oo riuppe, tandis que les Toros cherchent a placer gars de Chicago.Le Canadien possède les.|droits Ey jen avec un club de la ligue Américaine.* - - Sur lui.Heller a cependant refusé de dire lesquels SC jE Eagleson a également affirm¢ dans une entre- de ses clients voulaient \u2018retourner avec le circuit È 5 vue que plusieurs de ses clients qui évoluent pré- Campbell.CL | AS : ñ _- - [| .7 .\u2014 _ = n | - \u2019 Pun: Bé , A C.: D Ouf 9\u2014ÉHIC.: Sylvain Locas .LU En or ! _ LIGUE MAJEURE pe 1210, Nickson #1 Belanger cn anil ou rene 8.# (Côté, Fortin) OR 154 i a 4 YROICRIV.: Rickard Datos 1° Arbitre: Marcel Vaillancourt.(Lahaie, Meir) .\u2014.052 Flnitions: Hamelin (SI, Charette fay CL TU (Desjardins.Huard)_ 18.02 starce: 2,226 soeclateurs * .13.28.BU _: ~~ Pun, Bélanger 4.32, Régis 14.03, - A - | s\u2014chic.: Daniel Dufresne , 155 : PRESENTE PAR AREA M CAWINIGAN Troe me sas SER 1s bw PS BE iar \u2018 INIGAN 1 \u2014CHIC.: André Boudreau : = AN .DEUXIEME PERODE ._ PREMIERE PERIODE (Locas, Dutois\" 816 Le DER ET IT | S-CORNWALL: Pies Brassard 1-CHIC : Pierre \u2018Daigneault, 8\u2014CHIC.: Robert.Charrette Arbitre: Phil Dessagné Te vos CONCESSIONNAIRES | *\u2018évercsin\u201d \"1m \"Tes Poulin) .\u2026.\u2026.* 7.07 (Dubé, Dubois} = 12.42 \u201cAssistance: 2,790 spectateurs.{ wh FT | CHRYSLER | dn | PLYMOUTH | 3 -|_ DODGE | pd -É 2 a, sr LF 33 .' \u2014_ _ B= .4 3 .i =| AVEC VOS ARTISTES.| - \u201c L QUÉBÉCOIS PRÉFÉRÉS.- | ANIMATEURS: - | COCO LETENDRE «| jET FRANCINE ALLAIRE.\u2014 SE 2 A pires JY * ir?+ we HL A wo a fait une .15,14 833.eault 153 412 9.38 .16,57 haretie , Meir de foothail ira en n appel hors-la- doi ° prs ones \u2018sion sont \u2018trop dc statu pts SL : -sen.\u201cNos :avocats pes.et«ley.régleme Photo Montréal-Matin \u2014 PA - \u2018 \u2026 Déçu du- jugement -de la.cour, de commissaire : : Pete Rozelle a révélé que Ta ligue - Nationale Free 1 MINNEAPOLIS (UP) \u2014 Le réglement \u2018Rozelle: lé stratagème, employé par la ligue Nationale de .footbali pour\u2019 lier un joueur-à un olub, a été décla- \u201d ré contraire à.la 1di anti-monopole,.hier, par le juge.Earl Larson, de la Cour de District.Larson a enjoint les 26 .cl s de la INE de\u2019 s'abstenir d'appliquer le règlement, mais il a sus} pendu une décision décisive en prévision d'un ap-i pel du jugement pdr la INF.- .= La décision a été rendue près \u201cde six- môis ; après l'audition de la \u2018poursuite intentée par John\u201d Mackey, ancien ailier \u2018 :des- Colts de Baltimore et 14 autres joueurs, actifs et retirés, et ses effets pour i raient étre catastrophiques pour la LNF.Au fait, le jugement dit que Ja: ligue ne- peut- empêcher ses joueurs d\u2019offrir leurs.services.au plus haut.enchérisse , créant ainsi un.marché Li\u201d bre.© «+ | : | E Le règlement oz lle stipule qu \u2018un joueur peut devenir agent libre; jouant t une saison \u2018sans con-; trat, -mais il ajoute que si ce jôueur signé.ün-con- trat avec un nouveau club, son ancien\u2019 Club \u2018doit C recevoir uñe compens tion d'égals \u2018 \u2019 à valeur.: Larson affirme: Ss son jugement que \u201cce.SYS = ième Téduit les salai es, empêche ; Jes clubs de.re\u201d - chercher les.services d'agents libres, \u2018et, ajouté à- d'autres éléments, tels que le fepêchage \u2018des.joueurs universitaires; empêche les joueurs de tou: cher des salaires proportionnés a leur talent.\u201cL\u2019élimination du [règlement Rozelle ne signifie- : ra pas la fin de la Nationale, et ne causera méme\u2019 pas la disparition d\u2019un certain nombre d'é- - : Si les effets dé cette déci-: jageables au football profes urra toujours accorder un quipes, déclare se! sionnel, le \u2018Congrès En appel us.\u2014 Rejoint- a New Yi rk, 1 zelle, de la\u2019 ligue Natidnale; à: dit: hier désappointé.d'apprendre dà \u2018décision du\u2019 juge Kar- heront- le jugemént,- et Ja ligue ira probablement.e en appel\u201d -di \u201cNous espérions: anti-monopole: asst besoins -üniques-de {aL vre que grice 3 un éertai quil avait.êté | : ¢ SAN FRANCISCO (PA) \u2014 La ligue Nationale -de aseball a décidé.de continuer A apporter.son aide Jnciere \u2018aux: Giants de San Francisco jusqu'au 13 fanvier prochain pour permettre au président du club, Horace Stoneham, de poursuivre ses démar- ck \u201cen vue de vendre le club.{\u201cLes Glants sont présentement en négociation et plusieurs acheteurs éventuels\u201d, a déclaré Chub 1 ey, président de la ligue.ten} Aux .assises annuelles de la ligue qui se sont \u2019 \u20acs plus tôt ce mois-ci, les propriétaires\u2018 de \u2018la e ;avaient décidé de faire crédit aux Giants, les- 3s avaient déjà emprunté près de $20 000 : ala le: jusqu\u2019à hier.on I * ° ) _ ces ~ .cl =} pa ._- : .\u201d 5 ; * Le 5 LA SUPER SÉRIE 16 RE Claüde Mailhot, présent dans chaque ville de fa.15 série, vous invite à donner votre opinion une heure =\" v \u201cavant chaque | foite à l'émission | \u2018Les amateurs de sp : RS 2.5 \u201cle dimariche e 28 décembre, 1' 19h30: Armée Rouge vs « Rangers de New.os : | le lundi 29 décembre, 19h35: Ailes du Soviet vs Pingouins de Pittsburg EE de mercredi 31 décembre, 19h00: Armée Rouge vs Canadiens de Montréal; te diman che 4° janvier, 13h00 : Ailes du Soviet vs Sabres.de Buffalo: \u201cle mercredi 7 j janvier, \u201c19h30: Ailes du Soviet vs Black Hawks de Chicago; \u201cle jeudi 8/janvier, 19h30: Armée Rouge vs Bruins de Boston; :: > le samedi 10 janvier,-20h00: Ailes du Soviet vs Islanders de \u2018New York: Je diman he: 1\" janvier, | 13h00; \u2018Armé ée Rouge vs s Flyers de Philadelphi e a ie 20° ME ra - al wo I\u201d adel Mery : oh sé ie ue EE ie Cg - .FE : ES ES EE 1; \u201c.a AT Rt ps ATAZD tg opt a .le rôle de spectateur.\u2026 A Dad Ee ey on SW em .\u201c MONT REAL-MATIN, MERCREDI al DECEMBRE.1975 1 La leçon des Suédois a profité.Les Castors en final s Tchèques en batta .\u201cJamais nous n'avions été humi- < liés de la sorie.Jamais.Or, suite à notre échec de 17-1 contre Ia Suède, tous les gars se sont parlés, se sont crachés dans les mains et aujour- &\u2019hul, notre travail a été récompensé.\u201d : \u2018Rejoint au téléphone à minuit à l'hôtel Tammer, à Tampere, \u2014~en Finlande, Peter Marsh criait sa joie.Au- - teur de trois buts, Marsh venait d\u2019ai- \u201cPeter Marsh a y marqué trois buts dans une : des Castors de Sherbrooke \u2018sur la\u201dTchécoslovaquie.Les défenseurs chez le | | nt le der les Castors de Sherbrooke a rebondir de belle fagon dans une victoire de 5-4 sur la Tchécoslovaquie.\u201cQuelle partie! : Nous\u2019 tirions de l\u2019arrière 3-l après deux périodes de - jeu quand les joueurs se sont réveillés et il était temps\u201d, soulignait Marsh.= { , Les Sherbrookois ont éclaté pour quatre buts en période finale, hier, au tournoi mondial de hockey junior | Photo Montréal-Matia \u2014 Jois TAYLOR victoire de 54.% t Junior i .L'instracteur du Junior de Mont- \u201créal, Jacques Laperrièfe, a avisé le .défenseur Claude Giguère quelqués , instants avant le match contre les - Remparts de Québec qu\u2019il jouerait .Mais un contretemps est survenu, Pierre Demers brillait par son .absence.Laperrière a \u2018donc décidé LE _ de faire revétir Yuniforme à Gi- © î \u201cguère.; .On a donc cherché Giguère \u2018dans he mais Giguere était introuvable.amphifhéâtre de la rue Ste-Cathe- Le Junior a donc joué avee un dé- feriseur en moins! Parlant de Claüde Giguère et des défenseurs du Junior dé Montréal, disons que le pilote montréalais, .depuis la venue de Jdan Vaillan- court des Dynamos de Shawfigan, possède trop de défenseurs.ce - qui signifie :que les Mongréalais n \u2018pourraient peut-être conclure un autre échange prochainemerit.\u201cNous sommes toujours: intéres: de préciser.Laperrière.LL or \" _ tors Px 'sésh parlementer,\u201d s'est contenté *.en Finlande,-et ils |ont éliminé une des formations favdrites: la\" Tchécos- \u201clovaquie.; \u201cJe sais qu'il re de revenir de I\u2019; subi aussi amère défaite mais reste que les Suédois avaient\u2018 joué un match sans reproche pendant que nous dormions tout simplement, soulignait Marsh.Hier, après 40 minü- tes de jeu, les gars se sont vidés lit- + TOM.UPOINTE téralement et nous Favons emporté\u201d.~ Qutre Marsh-avec un triplé, Nor- -.mand Lefebvre et Jere Gillies ont - -aussi fait bouger les cordages pour =~ les hommes de l'instructeur Ghislain Delage.Richard Sévigny protégeait la forteresse des Sherbrookois et il a de nouveau brillé de tous ses éclats.- .\u201c \u201cEncore \u2018une fois, nous avons \u201c préconisé un style de jeu agressif écopant de plusieurs punitions, notait Marsh.Toutefois, il faut dire que .les arbitres - européens sont très - séveres.Ils n'acceptent aucun coup _ d'épaule \u2018 dur, franc.\u201d Finale contre les Russes Grâce à leur éclatant triomphe :contre les Tchèques, les Castors mé- \u2018ritent le droit de jouer en grande finale contre les.porte-couleurs de * l'Union Soviétique invaincus depuis \u2018Te'début qu tourpoi.Les Russes ont ol - \u201cvaincu lundi les.Suédois 5-2, mais ces derniers.ne > sont pas pour: au- ~ tant éliminés.~ Cette rencontre de.\u2018la finale sera jouée \"demain à 18 heures à Pori (heure de la, Finlande) et si les Cas- emportent par un compte élevé :ils seront les grands champions __ mondiaux du hockey junior.\", \u201cLes Russes constituent une des premières forces mais les gars savent qu\u2019ils peuvent gagrñer, commentait Marsh.D'ailleurs, chacun est fier de \u201creprésenter le Canada et contre les Russés, personne ne se traînera les pieds.Nous avons eu notre leçon contre les Suédois.wo ~ Des fois trop, des fois Co assez Et \u2018Giguère pourrait pelit-être être\u201dce défenseur inclus dans, un .prochain échange?Sait-on jamais! ~ McNichol à Québec : \u2018Grant McNichol, un gardien de but fort prometteur provenant des Volants de Ste-Thérèse, -s\u2019entraine \u201d -à Québec depuis.quinze jours.McNichol, qui a déserté\u201ddeux fois .le camp d'entraînement des.Rem- \u201cparts au début, de la saison, semble - : .être revenu pour \u2018de:bon.-*Son atti Facteur Ron\u2019 Racette.wen wir FE ; + { | F Dynamos ™ Velimir Perovic (et non Vladimir.Miskaberopic tel que nous I'aninon: çaient les, dirigeants du Junior de Montréal) ne se greffera pas aux Dynamos de Shawinigan.ao, ?échangé avec Jeff Meier lundi soir, préfèrè- plutôt poursuivre ses jétu- des.\u201cMon fils n\u2019ira pas à Shawini- - gan.D'ailleurs, il n'a pas disputé \u2026 une seule partie: avec le Junior de.Montréal cette année, cette même.- organisation qui lui avait fait toutes sortes de : promesses\u201d, soulignaif, LT hier, le père de Velimir.ï ue © Bernard -Geoffrion \u2018s'emballe en regardant évoluer son fils de.17 \u2018ans, Danny.\u201cCrois-tu que le Junior | de Montréal \u2018aimerait obtenir : ses - services, mentionnait le coloré \u2018\u201cBoo-\u2026 mer\u201d.J'ai bien hâte de le: voir-à 19,4.a .ans.Chose certaine, il prend soil role aw sérieux et méme s'il réussit assez bien au hockey, il possède de?\" bonnes notes à l\u2019école.\u201cLe fils s de\u201d l\u2019ancien joueur du Canadien étudie _ pour devenir: dentiste.* i ° Autre trêve-dans la.LIMO alors.que toutes.les formations bénéficient de deux jours de congé à l'occasion de la Fête du Nouvel An.Les activités\u2019 reprennent pour de bons: vendredi le 2 janvier.® Benoit Gosselin n'est plus le même joueur depuis\u201d qu'il s\u2019est joint - aux Eperviers de Sorel.Gosselin, reconnu comme un franc-tireur, rate _ des chances uniques de trouver le fond du filet et de plus, son attitu- - de enfantine n\u2019impressionne gueére.Lundi dernier, a: Laval, Gosselin n\u2019aurait pas dû jouer les pitres en \u201d faisant des grimaces aux partisans Lavalois.Gosselin \u2018 devrait se dire que de telles âneries n'impression-\u201d nent pas les dépisteurs et ce joueur des Eperviers a une belle carrière = qui lui sourit.s'il veut être sérieux.KR | ja © Si vous ne\u2018 savez que \u201cfaire de | vos dix doigts demain, en ce Jour de l'An, ne manquez pas cette partie entre la formation soviétique et.les Festivals de Hull renforcés par .sc ., mentionne qu'ayec-{ses \u2018trois gar-.]\u201d pourquoi un \u2018échange ?D\u2019a C tel - aller pour dés \u201cpeanuts\u201d.D'ailleurs; * tude est: \u2018excellente, \u201d .souligiait l'ins- 5 les Picard, Dupont, Vautour, Bossy _ et Brassard.CoE : 1 _ i - + - : _ mu A .* 4 ts 2, ~ _-Ce dernier sourit quand: n:lui \u201cdièns de\u2018 but à sa: disposition, il 1 peut effectuer .un échange.\"Mais, T o \u2014 ~ _ certains penñseront.que Je Son 0 - échanger Gino Yagire mais.dans un i.nous ne lé laisserons pas.; je considère Yauire.blei.meifieur:. le\u201d Ei- C \u2018 1S le nt \u201d re te u rein en\u201d ns Le Québécois John Waymann aura l'occasion \u2018dé\u2019 se familiariser avec- la \u2018comipétition internationale vm alors - que son: équipe, : l'Université du Michigan, affron ra: l'équipe = nationale, tchèque le janvier.| Un\u2019 ancien \u201c | key de I'Université du Michigan, * Waymann, qui a janqué lé: début de la-saisoh à.\u2018talise \u2018d\u2019une blessure à un genou, a mérité ur poste régulièr avec les\u201d Woly.deuxième.-meilleu e ei Ten\u201d.= te beaucoup\u2019 de temps à retrouver #ù forme e dpies _ bien avec la:p : Fêtes, s'est \u2018sold é L'ex-défenseur \u2018des Lions \u201cde\u201d st i Lambert, John.Waymann,.commence à s'affirmer-avéc l'équipe.de hoc- 5 es, Ja droits du -défenseur.\u2018Kurry Kane pe aux Aigles : \u2018de.St-Jean; Les Couguars on ou Rye | des Remparts\u201d de \u201cspectateurs\u201d qui \u2018avs autre tempête-df neig | ceux ou » celles irder - \u201cSympho en: i} gnons; Ou encore: ceux ou- celles.q hi\u201d \u201cGut dépensé: $3.50 pour \u2018visiomer\u201d| ] \u2018ses, car vous n'a avez rien manqué a Forum de Mont 2.Ce\u201cmatch dé hockey, qui\u2019 ch Le diode \u2018trañquille.des: _ par un gains es - 4, Reming ont.\u2018préféré.: i bon film \u2018deffe: ait, di Jonier de Montréal, \u2018a déployé toute son.énergie ~deuxieme période: s ndormante au Possible Photo Moniréal-Matin \u2014 ROGER BELANGER oa \u20ac Peut-être m bourdornants autour | dés ; filets et surtout plus opPorturistes.En pre mière \u2018période, J devant le filet.À la.\u2018seconde,\u2019 \u2018Frank at: : concrétis açants, seul Maria ean Savard a tout d\u2019abord profité: dune \u2018rondelle libre joué Jes calculs de; Re bert Holland.Ce dernier, qui rem laçait Marco = Baron devant le filet, n'a pas été .\u201ctellement \u2018occupé mai il\" asoepen-: \u201cdant \u2018effectué des \u2018arrêts \u201cclé: Donnely a saisi, vif-comme un:chat \u2018un retour de laricer # la suite d'un\u2019 bel arrêt de-Maurice Barrette con.adh evein \u2018Reeves;-et 2 1a période - Riétiärd \u201cSurock, et Normand ent\u201d der \u2018triom he \u201cMes défenseurs ont fourni.une; * performance satisfaisante, affirmait - un Jacques = «Laperrière éoyriant.nous \u201c manquons- totijours de patin, de \u2018souffle.Malgré tout oo soir, nous avons.été assez \u2014me Raçants et.Parretté a été solide de\" + yntle but, wd pi Barrette; dont.le style « parer * i} \u2018te 4 celui de Rogatien Vachon a été \u201cà la hauteur de la- \u2018situation malgré.la.défaite des.siens.11.a surtout été\u201d \u2018alerte devant \u2018Dupont, jet Mike \u201cMcDougall.2 \u201cpai hate qe veuié période des > Spent Re les Russes \u2018et le Canatin fata aucune difficulté à - offrir \u2018 \u2018nieilleur - spectacle.Sinon, \u2018écoutez les recet- \u201c Fonfon.1, MONTREAL 4.© QUEBEC 1.- PREMIERE PERIODE.+ _I\u2014MONTREAL;, Jesn serré.(sans aide) ep \u201cPun.Lagacé 3.0 5 McSuonn toit.a T * Fest.,\u2018 oor (Donnelly, ee Dupe) fod était 1 André Doré de 'envoler vers-le filet du Junior.\u2018 iruetedr de l\u2019équipe de Hoc- À PUnivé reise du Vermont, Jim au match: d'ét bile s.e- \u2018Ta.Métro; Inc fal.travail collectif\u201d ws Claude abandoriné tout Sllusion ve de.\u2018Montréal-Nord, \u2018Yvon Guay, me > sait comment expliquer les succès.\u201cque connaissent les Etoiles depuis - un mois et.demi.\u201cPourtant, pou \u201ch\u2019avons aucune: vedette, ditéil.crois.que c'est \u2018pitt a cause au [ tiénnes amours.Désy.à séjour: derrière: le \u2018banc saison: régulière \u20ac Travail 5 telière sur la rue Sherbrooke.® Les Leafs de Verduii sont l'équi- -: pé la plus populaire de Ja li JAropolitaine.js attirent en moytane 946 Spectateurs, par match.depuis.ie début.de la saison.\u201d Parlant \u201cdes Leaks, ils feront-les frais.de Toe È \"Site des Jets de Silaurent, y Yendr leur party des\u201c Fêtes samèdi soir\u201d a: poste des pompiers de là\u2019 cité: poin-\u201d ture des.festivités du Centenaire de ville de.Verdun\u2019 \u2018en recevant la \u201cvi , di soir.À Cette.;oécasion: dé \u201cnom \u201ctreux prix seron t distribués; parti; 5 x enfants.+ tes de Juliette ou\u201d encore.Maman.+.- Renn ay boy ford, tre a Le hr) = LP ; Se * cd Lai ats ; \u2026 Ei 2] Rug fare * 3 Pa 2 TN Croce WF URAL ARRAS so, 4 aa IE nin a BEX AAS EAR Ac ES ss - 7 e (5), des Oilers d'Edmonfon, ado se servir.de son.gency pour fre des Toros.ry \u2018Toronto, dans le match d'hier soir} Toronto.ST-PAUL (UPI) \u2014 Jack Carlson a trouvé le fond du filet sur un retour - de lancer ay début de la troisième période hier soir, pour.permettre aux Fighting Saints-du Minnesota de niveler le pointage à:4-4 contre les Nordiques de Québec.Les deux clubs ant laissé échapper \u2018plusieurs _occasions de.marquer pen- \u2018dant les dix minutes de temps supplé- \u2018\u2019mentaire mais la tenue brillante des gardiens, Richard Brodeur et John Garrett à a conservé le verdict nul.Les Nordiques menaient 4-2 après la première période de jeu.\u2019 Steve Sutherland a marqué deux buts et : \u201cMarc Tardif et Renald Leclerc ont marqué les deux autres.» = Gerry Odrowski, \u201cGary Gamubcci Co CHICAGO (PA) \u2014 Stan Mikita, \" Cliff Koroll et Jean-Pierre Bordeleau - ont mené une attaque équilibrée du Chicago avec un but et une passe chacun pour propulser les Black Hawks à une victoire de 5-3 sur les Seals de la \u2018 Californie.- Les Hawks, avéc 4 victoires et ur match nul dans leurs 5 dernières rencontres, ont scellé \u2018l\u2019issue du match avec uné explosion de trois - buts tard en 3e période._ \u2018La recrue Fred Ahern avait ou- \u2018vert le compte pour les Seals en © 1ere, période, apres que Tony Esposé L'to-eut repoussé un lancer de Al Ma-: - cadam.Bordeleau' devait cependant | \u2018provoquer l'égalité avant la fin de l'engagement en-profitant d'une passe de Dennis Hull pour marquer sur\u201d \u201c un Jancer du revers.- L'ancien joucur des Hawks, Yim 17 : Pappin, a obtenu son _4e but de la saison.au 2e tiers, pendant un avan: #- _ tage numérique, mais les Hawks ont : ; de nouveau créé l'égalité: quand Ko- ve a poussé la rondelle.aud et Dave \u2018Keon ont été les autres compteurs pour les Fighting Saints.\u2018Par ailleurs, les Jets de Winnipeg \u201c- ont triomphé des Aeros de Houston par 5-3 combinant les efforts dè Mike.Ford, un but uné passe, et du gardien Curt Larsson.Les Jets, qui se rapprochent ainsi - .à une demi-partie des Nordiques du \u2018Québec, ont explosé-pour trois buts .en période/médiane, soit ceux de_ Ulf > Nilsson, Ford et Bobby Hull.- Par ailleurs, 4 Hartford, au\u2014Con- \u2018necticut, _un tour du chapeau de Larry Pleau a conduit\u2019 les Whalers de la Nouvelle-Angleterre a une victoire de 5-3 sur | les \u2018Mariners de San Diego.- \u2014.7 C'était \u2026 a quatrième victoire \u2014.ncore Mikita CHICAGO 5\u2014 CALIFORNIE 3 PREMIERE PERIODE - +\u2014CALIFORNIE : Ahern; fer (MacAdam) .46 -2\u2014CHICAGO : Bordeleau, 5e (Hull) 15:39 .Punitions: Mulvey 3:21, Tallon 7:37, Hrec chkosy 10:03, Chrigtie 16:16, White \u2014 DEUXIEME PERIODE = 3\u2014CALIFORNIE : M.Papin, 4e __ (Gardner, Merrick): .\u2026.0:20 CHICAGO : Korroil, 8e : (Marx, White} .12:00 \u201c 5-CHICAGO : Rota, 106, - ~~ (Boldirev, Bordeleau) .A5: 10° ) 6\u2014CHICAGO : Tallon;-3¢ =~ \u201c (Mikita, Korroil) PEL À 4945 Punitions: MacAdam 2:41, Russell 443.TROISIEME PERIODE [= ; 7\u2014CHICAGO : Mikita, Se .: (Hull, Redmond) .- B8-CALIFORNIE : Maruk, 120, (MacAdam) .Punitions: White 8: 29, Chic servie par Daigle) 11:16, ne, ornie ues._annu y {banc, servie par Jig) TE Pesut - \"13:57, Johnaton 13:57, \u2018Rota 19:33; ++ Lancers par: 06 w ; \u2026 Photo Montréal-Ma \u2014PC ank Mahovlich, wey 14 \u2019 wlent | d'affilée des Whalers, Gui dominent la division Est avec 37 points, et \u2018elle mettait fin à une série de'quatre gains des Mariners.Thommy Abrahamsson et Doug Roberts ont été les autres marqueurs des Whalers tandis que les buts du San Diego allaient à John French, Alex Tidey et Jim, Har- _-greaves.Pendant ce temps, à Toronto, Paul\u2019 Henderson - poursuivait ses \u201c prouesses: offénsives contre Edmon- \u201cton\u2019en marquant deux buts dans \u2018une victoire de 6-3 des Toros sur les Oilers.\u2014 > Vendredi denier, gain de 8-6 des Torontois sur les Oilers, sur lesquels ils acusent toujours un déficit de cinq points au dernier rang de la section Cana- - dienne.SE Richard Farda, qui a aussi obtenu deux \u2018buts,\u2018 Steve Atkinson et Vaclav Nedomansky ont été les autrés marqueurs _des Toros.Henderson._ \u2018avait marqué trois \u2018buts dans un.\u2019 PREMIERE PERIODE i - 1=-MINNESOTA : Odrowsh! ME Bouche) ( SEL QUEBEC : Laclerc (ie) \u20ac EE Your (ty (Bamier, Potittgs) 19:09 PUNITIONS = *Artonicn 11:3, Tail ; DEUXIEME PERIODE .7\u2014MINNESOTA : Keon (134) Anfonovich, Mc! .ton) .15 ONS : Hoganson' igi; Mckenzie\u201d PON PERIODE SUPPLEMENTAI AE Butters, Tart.(Win, wat) 3:55.MINNESOTA TORONTO 6 \u2014 _ EDMONTON 3 PREMIERE PRRIODE | 1\u2014TORONTO: Henderson oe Kirk, \u2018Mahovli Ti ¢ ch : 2\u2014TORONTO: Handerson EU ! (Dorey, Mahovlich) .5.3-EDMONTON: Shethy an fs piques\u201d tie 4\u2014EDMONTON: M.Rogers (11).Romany) 2 .wr ; 157 arda, mansky either Joanie Pun.Patenaude 4.00.Laing, Heaver- 8.33, Baird, Heover min.mal, 12.1%; Russell wx.DEUXIEME PERIODE: oo À 6-\u2014TORONTO: Farda (11), Carticson; Dorey) | 358 7_EDMONTON: J.Rogers (5) | 1 (Russell, * Hamilton} aa Tipe Lei a \"9,2\" e-TGRONTO: Nedomansky ( css\u201d (Farda, Simpson) Pun, \u201cHamilton, 8.50, fan 105, 15.32, Farda 18.07.__ TROISIEME Zo na : 9\u2014TORONTO: ; , Nédomansky (Simpson, Pun.Heaver 6.54.Lancers: Co EDMONTON .4.TORONTO .&.Gardlens: Edmonton: Dryden; Totonto: sa.Assictance: 10.28% i i: f N-ANGLE.5 \u2014 SAN DIEGO a; PREMIERE PERIODE = 1-N-ANGLETERRE: T.Abrahamsson (8) - (sans alde) .; .10.52 2\u2014SAN DIEGO: \u201c Frenée .\u201c0e - (Falkenberg, Lacroix).eue 14.39 Pun.G.Roberts 3.59, French ia, Hoshes wan.DEUXIEME PERIODE 3\u2014N.-ANGLETERRE: Plez.(8)- {sant aide) .4H ANGLETERRE D.Roberts (4) (Arndt, McManams)\\_- 5\u2014N.eae jou « .(McMahon, Lacroix) £30 6\u2014SAN DIEGO: Tidey ci (Ména .Lacroix) 19.30 Pun.Peacosh 2.48.Hurley 5.21, : McManama (minet -mauv.conculte: -! TROISIEME PERIODE ! 4,04 7\u2014SAN \u2018DIEGO: Hargreaves ( ) (Mondson) 2.17 8\u2014-i1.-ANGLETERRE: Plea oh (Selwood, Paiement) ~~ \u2026 ees 9.00 Fun.Hughes 8.16, Selwond 17.17.Lancers: .- , San .13 No 8-31 Nouvelle Anciéteire .7 5 14-32 , Gardiens: ; OT = : San Diego: Kakely.Giflow; 1\".Nouvtlé Araltere: , \u2018 9 | .~ a t ; * a & .7 : LT Te | \u2019 5 Ng v a VL sauteur \u201d québécois: dé- porter pr bien haut les Soule.dy Qué ; MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE (1975 + Lo o - + et a - MD - A.> Q = D \u201c =.| > je « » 5 ; Ÿ } À Inc ou ns PA ; + © ; >.- par ne Ladouceur A Le sardien Ken \u2018Dryden suait à grosses \u2018goutte: hier, a l'entraîrie- \u201cment.Les sueurs de l'effort physique mais également les sueurs d\u2019une nervosité sans pitié qui tenaille le ventre continuellement.Drÿden redoute la puissante \u201coffensive de l\u2019Armée Rouge.Il craint ce jeu de passe et ses feintes hal iles.| Pourtant, avec une moyenne de 1.82 buts alloués par \u2018partie, Dryden domine les gardiens dans la course \"au trophée Vézina.\u201cOui, mais les Soviétiques ne sont pas membres de la ligue Nationale.Je n'ai jamais obtenu beaucoup .de succes contre eux, autant chez les professionnels qu'\u2019avec l\u2019équipe nationale canadienne\u201d.Lors de la série de 1972, Ken a accordé 21 buts dans les trois préfères parties.Pete Mahovlich n\u2019a.pas hésité à - prendre la défense de, son toéqui- -pier.\u201cKen a été extraordinaire, par contre, lors des sixième et huitième - matches à Moscou.\u201d ; Cela n\u2019a toutefois pas \u2018calmé le svstème nerveux du grand gardien.\u201cCette partie contre l\u2019Armée Rouge représente beaucoup pour moi.Je eurs des Rangers de New York et des Pingouins de Pittsburgh qui n\u2019ont pas daigné se préparer menta- : lement et physiquement pour la rencontre.Maintenant, ces hockeyeurs ne cherchent qu'à formuler des\u2019 excuses.\u201d ; : | >» data - dhe 202 : Photo Montréal- Matin \u2014 DENIS BRODEUR , Ken Dryden s'inquiète de ses \u2018performances passées contre ° des Soviétiques._ ; Dryden recgnnait cependant que le système employé par la- super sé- \u201ces Tie réduit la préparation.\u201cLa joute a | ~ 1 \u2014 suis révolté par l'attitude des jou- - s Photo \u2018Moritréal-Matin \u2014 Deni Mal préparés pour leur rencontre, les joueurs des Pingouins s'en sont pris à a l'arbitre, lundi soir, à Pittsburgh.~ contre les Soviéliques se glisse sournoisement dans le caleñdrier.On n\u2019a pas le temps de se préparer sérieusement, la saison ne stoppant pas.On n\u2019a discuié.de stratégie qu'une \u201cfois, en équipe, et c\u2019est aujourd\u2019hui - nent jamais le temps à un gardien de se préparer.\u201d \" \u201cla déconfiture des Rangers de New York, dimanche dernier.Il a noté certains aspects de l'Armée Rouge.(hier).27 \u201cVoici un bon \u2018exemple de: rence entre les deux systémes de Du respect \u201chockey.Lors d'une attaque avanta- Expérimenté de la compétition internationale, Drvden respecte la formation soviétique.\u201cLeur offensive est extrémement puissante.Lesi résultats des matches, dans la ligue Mäjeure de l'URSS, : : sont toujours élevés.Je m'attendais à ce compte .de 7-3 à.New York.Je l'avais d'ail- leurs-prédit.\u201d Mais Dryden a refusé énergiquefnent de faire de même pour la partie de ce soir.ge (2-1, 3-t, 3-2.etc), dans] 1a ligue _ Nationale, le porteur du disat \u201cla rondelle à un deuxièm - ser.partir la rondelle: Qui De où ?Avec quelle force ?\u2018bre continuel sur une pou sive.\u201d _ oo Son rôle sera lourd et important.\u201cContre eux, il faut demeurer.debout devant la cage.Leurs tirs sont rapides, décochés sans-avis et diffi-.- çiles à prévoir.Les Russes ne don- Dryden a observé altentivemerit î tS = \u20ac + a \u201c= |L'arbitre | , Nul doute que le duel de ce.soir entre le Canadien de Montréal et la \u201c formidable équipe dèe l\u2019Armée Rou-i 2.ge suscite «énormément d'intérêt.' - Cette partie est considérée par nombre d'experts et d\u2019amateur comme le match clé dé la super- série.co : Les dirigeants de la ligue Natio- _ nale sont\u201dconscients de l'ampleur \u201cde fa confrontation.Par l'entremise # de Frank Udvari, superviseur - \u2018des arbitres du circuit Campbell on a Spyphn 42 Fév 1 les joueurs de Scotty-Bow- man de la grande sévérité de I'arbitre Wally Harris, celui qui aura la\u201d lourde tâche d\u2019officier le combat entre ces deux p Hissarices du \u2018hockey.\u201cLes_ règlements seront applt- qués à joueurs serofit sujets à amende s s'ils le, les joueurs bane pourront être suspendus.Har: \u201cris redoublera de: vigilance.\u2019 On .tient à œ que i \u2018dan \\ 1 Lo * Harris sera sans pit \u201cYordre.s\u201d dirigeants du circuit se souvienhent sans aucun \"doute de certains incidents disgracieux qui 1a, letire, dédire Udvari.Les - se battent.En cas de mélée généra- oo qui auront quitté le.~~ \u201c-ont sali la série du siècle, en 1972, \u2018et celle de l\u2019an dernier qui a opposé \u201cl'Association, mondiale à ces Sovié- - tiques.7 Aux Etats-Unis, plus particulié- rement à New York, les Russes bénéficiaient de lagprotection des lois new-yorkaisgs.nsi, dans le cas \u2018d'une\u2019 \u2018attaque.brutale, un- joueur : Rangers aurait pu être accusé saut sur, ta personne.: dit la dense 0m ous I n que les \u2018Teglements \u2018serafent reusement observés\u201d \"mais Of nous a pas mentionné, en EE gémainat | a, 7 C5 te 3 To SLT ers Te EE .BE diffé.| CPE mb beds OB Bd mm had a Sn Bl sn em Sh ad ea SM wa majestüeusement - \u201cdans.u.Forum, le;maître Boris'Kulagin; l\u2019instructeur des Wings de- Moscou.êt-un des personnages les\u2019 plus en vüede la délégation soviéti- - éobservait Je fravail des joueurs dé-FArmée - \u2018Rouge: | Ika jugé bon aussi\u2018 @espionner l'entraînement, du\u2019 Ca- M nadien.:- ;- T2 Sans l'avouer, les Soviétiques - montrent.plus.d'assuräriée.Ils con: Baissent Jeur gossip \u2018et ils: savent \\ oer noucewk Nationale ne des -surciasseront pas dans la.supersérie.D'ailleurs, n\u2019ont- ils.pas.deux victoires en deux parties?oo L\u2019actuelle- confrontation satisfait i] T Kulagin, tout comme \u2018ses concitoyens.\u201cJe me rappelle que la ligue Na- ME tionale refusait, il y a.quelques an- nd $B nées, de mettre sur pied des matches entre ses équipes et les nétres, de dire Kulagin par lintermédiaire = 1 igue Nationd \u20ac -n\u2019est pas le nom- - bril -du monde \u201chockey [> Un.\u2018rival série x 1 Après avoir § ridiculisé les \u2018Ran: .gers:de New Ydrk et les Pingouins , de Pittsburgh, Ls - forts et promet S Kulagin n\u2019a Jos oublié\u201d ) : den.\u201cC'est, sans aucun doute, - de vos grands ghrdiens de but.\u201d -L'instructeur {parlait dé.là .fier\".\u2018té des Canadient, amateurs dé hoc- kéy, une fiertéÿqui sera.\u2018évidente \u201cchez les spectatdurs qui assisteront.\u201cà-la partie.\u201cNops savons bien que\" \u2018le Canadien pomfera sur ses épau- «les la fierté.dfn pays.La\u2019 \u2018foule \u201csera encourageaÿite pour eux mais - On m'a dit- qu\u2019el e était exigeante.\u201d 11 est évidentique, lé: duel Armée Rouge-Canadien | représénte un des prsqu'o \u2018on 1 discute de ol ! : Vous saviez déjà que les Soviétiques avaient un faible pour les eaux gareyses \u201c mais jamais vous ne: vous doutiez-qu'ils en.consommaient sur met @# de l'interprète.En 1972, par l'entre- faits saillants dd la supersérie./On.des joueurs lors des exercices C'est notamment le ces du- -défen New MB mise de l'organisation Hockey-Caniä- accorde aussi -heaucoup d'impor- | Meksandr r Gusev.qu ® ny i da ils fore ad LE - tance à la partiË contre les Flyers .SL - @ d'une première série.un.de Philadelphief \u201cCe match.sera rsaire.diffé- 3 pas en avant.Mals, cette annéé, une aussi difficile et fincertain que celui \u2026 \u201cnotre put ne adversa s de \u2018M étape très importante a \u2018été- réalisée \u2026 de-demnain.'Maif, ce n\u2019est pas cé ania- MB en permettant cette-série.\u201d -._.- qui ést importaift.Notré voyage au- Cette école de.hockey ne cesse de ligue - Le système \u2018plaît à Kulagin.Estil _ Canada nous.sfrt d nttaînement former des joueurs: \u201cL'équipe natio- passe.- ; possible\u201d d'organiser une telle série.pour les Jeux 0 fn mpi ues.\u201d © nale compte sur une réserve de qua- ueur.4 à toutes les-années ou deux fois par tem oo fn \u2018rante jouewrs.Nous nous:.en occu- luici M saison \u201cNon, no -pons attentivement.Ils compétition- Is fe- : \u201cnent.\u2018internationalement au.niveau lais- junior.\u201d Subitement, Kulagin -sur- era ?: :sante et s'adresse à l\u2019i \u2018interprète.Ce- gar- | pui quili- Lo + & - - 4 - %.oT : _ Pe eo C'est donc ce soir que nous.al- 10 _ lons voir ce que nous aHons voir.= A parce \u2018que nous n\u2019avons rien.vu à ET New Yôrk et à Pittsburgh\u201d AS - A moins\u201d que nous en ayions .1 trop vu.» QE \" Enfin, attendons après la ren- at .contre du Canadien et de l\u2019Armée À : - Rouge pour émettre une opinion .£ ©.sur cette super série et surtout une A) -\u2014 \u201c \u2018 \u2026 Comparaison \u2018entre\\ce\u201d qu\u2019il y a de a ; Meilleur en ;URSS et nos joueurs - oh canadiens.- 3 Parce qu'il s\u2019âgirä véritablement 24 du premier match égal- dang \u2018cette 5 .série.Comme I'a répété le président po \"Clarence Campbell, les deux premie- bX.- res parties de la super série ont mis >, \u20187% aux prises les deux meilleures for- =.3 mations.soviétiques contre ce qu\u2019on 22 peut_considérer ici les septième et \\ ! huitième clubs.Le président a rai- _ LL 1 son, mais on peut lui -demander ce- roo .- pendant pourquoi la ligue Nationale.LL a accepté de livrer .les \u2018Rangers et .8 Tes Pingoui \u2018en + pâture 2 aux Soviets.?e _ Pourquoi Le oo = - mettre à.\u2018genoux?1 s 6 , \u201cOn: peut également demander au président pourquoi la ligue Nationale a accepté que l'Armée Rouge et les Ailes soviétiques soient renforcés .S : par.quelques autres joueurs de la .: =» ligue majeure de- l'URSS.En fait, - TAIT \u201con ne devrait pas lui poser cette ty .7 question car M.Caifipbell nous En aT - avait raconté la semaine dernière iy.que c\u2019était une condition sine qua 4 ~ + _._nom imposée par les Russes qui dé- iy © sirent préparer tbus les-j joueurs de \u201c4 leur club national en vue deseux 4 _ olympiques: d'Innsbruck.Alors, dey: _ mandons donc à M.Campbell pour- y quoi la ligue Nationale s'est encoré y.mise à genoux en acceptant cette - a condition.Rien ne J'emipéchait de.#.\u2018refuser la super série si les condi- voc - vo iy.LS i ; 5.A ot Al ch a do rh x = En ce 3 4 :- ; & 3 ar # 2 5 pe * + + A x _préparé que tions \u2018 n\u2019allaient pas être les mémes \u2018des deux, côtés.= Les Soviets sont 4 \u201cmeilleurs que l\u2019an dernier - ~*~ Quoi qu'il en, soit, il nous a été _ permis de voir et à.New York et à Pittsburgh une: nette amélioration \u2018dans le jeu des, Soviétiques.depuis les, deux séries contre la LNH et : l'AMH en 1972 et\\l\u2019an dernier.On - admettra que vaincre les.Rangers £ - Î N \" | BY .i JEAN - | bo = | & a.- _ | et-jes Pingouins ne \u2018constituë pas une preuve de\u2019 puissance.Mais Tes Soviets ont démontré toutefois q le leur jeu \u201cde \"passes est.encôre meilleur que I an dernier, qu\u2019ils lancent: mieux et-/plus.fort, et qu \"ils .ont inventé de nouvelles stratégies.| Enfin; un club fi fier i et qui à duc Aussi, n'allez pd parier aveugté \u201cment sur les chances du Canadien < ce soir au\u2019 Forum.Remarquez qu'il \u201cest- bien possible que lë Tricolore.- - Yemporte parte que cette \u201cfois, lal \".gue Nationale | sera.bien représen- \" tée.Le .Canadign est fort à l'attaque et est très con scient de l'aspect défensif.du jeu, articulièrement cette saison.Le match devrait donc étre trés intéressant, d\u2019autant plus que le Tricolore sera beaticoup .mieux Rangers et les Pin-\".étaient pas du tout.Même que\u2019 porter un uniforme du New York ou du Pittsburgh, j'aurais honte.Mais je me demande s'il gouins qui ne ; _ existe plusieurs\u2019 joueurs de ces detix pnt assez \u201cde coeur équipes qui -pour avoir hont Le Canadie est un-çlub fier et Surtout pas d'alibis \u2018vertement je suis?persuadé- qu'il fera une belle lutte une rencentre mémorable tar si le Canadien posséde une formation rapide, bien équilibrée et combative, l\u2019Armée.Rouge.Et il ne faudrait pas être étonné d'assister à l'Armée .Rouge n'est pas a dédai: .gner non plus.pit A * Ce qu\u2019il faut souhaiter, c'est que le Canadien fasse -preuve .d\u2019intelligence.et d'esprit sportif.Dans, les deux premiers matches de la super .série, les Rangers et les Pingouins \u2018ont été surclassés &n première.période et les alibis ont fusé de toutes parts après chaque rençontre.\u201cRon Stewart blâmait l'arbitre.Karandin dans le premier.engage- \u2018ment à New York.Marc Boileau racontait que les Ailes soviétiques préconisaient un style si différént que les Pingouins \u2018ont dfi prendre 20 mi- et -avaler.\u2018quatre buts.Et bien sûr, plusieurs \u2018joueurs des deux clubs n\u2019ont jamais pris.ces parties au sérieux et nutes pour s'ajuster.n\u2019ont pas manqué de déclarer ou- nt qu'un match l'URSS ne leur donne pas deux points: au classement.Belle attitude de professionnels du métier qui se foutent éperdûment du sport, du prestige de la ligue Nationale et de l'avenir même de leur profession.Ce qu\u2019on sait mais - - qu\u2019on ne fait pas Qu'on ne s\u2019illusionne pas: les So- -viétiques sont\u2019 meilleurs que- l'an dernier.Dans leur propre territoire, ils travaillent avec quatre joueurs: le gardien, les deux défenseurs et le joueur de centre: Les deux ailiers \u201cscènent\u201d plus loin en- avant.Et c'ést pourquoi on voit tant d\u2019atta- ques-à deux contre un qui deviennent \u201crapidement -des montées à trois contre un parce que le centre \u2019 viendra les rejoindre plus vite que \u2018 a contre .- de la glace, celle de garde \" ciles comme gelle de joaer ib équi- \u2014py-e Sy n\u2019importe quel, \u2018adversaire.Les > viets ont aussi le don de pas r fa - rondelle à celui auquel on s\u2019 attend ~- le:moins, créant ainsi a: con usion chez I'ennemi.) Mais tout cela, on le sait \u2018on sait aussi que Jes Soviets .cent jamais du centre de Ta Rui tinoi- cing joueurs pour - \u201cbâtir un attaque.À Le Canadien; gagnera Le Canadien met \u2018sa fiert et son.prestige en jeu ce soir et [il sgra \u201cépaulé de façon extraordinaire \u2018par la foule.Aussi, je pense quil Fem.porteta.i Mais cols de rite, des.Sovidt- ques quand -nous disent qu\u2019ils _ viennent toujours chez nous.pour apprendre.C\u2019est à nous de retirer des leçons d\u2019 eux.Des leçons bien fa- pe, celle de ne pas lancer.du centre possession de la rondelle, celle d'éttendre .d\u2019avoir une \u2018bellé ouverture _pour lancer, etc.| Même si- de Tricolore, soir, nous sefions bien \u201c nous obstiner a me pas voir des bons côtés du hockey soviétique a com- ey parce \u2018que leurs Ss Sels ._ sont aussi forts que nos meilleures formations.:Ne -Rous- ill i iplus là-dessus! ca > ane 5 ~ pour eticer en fa- équi- \u2018entre osses- endre pour ne ce es de ; bons com- scipli- jour, jons à -Clubs leures nnons a mp ps Yon Cournoyer | o les membres du Canadien sont consci [EE \u20ac .A » \u2014 Lx On ne se sent pas les Jpnles plus lourdes La \u201cPHIL [ESPOSITO : ig \u201csig convaincu que les joueurs du Cana- ren, : >, x Soviétiques.eË qu\u2019ils gagne- sont.spé Is: Ee «© rat = *aCanadien possède les peurs pour rivaliser sur le plan rapidité avec ailes Soviétiques.\u201d Shetty PRONOVOST : : wad pe ra\u201d 19 hétiges' \u201ca = Soir, au\u2019 Forum \u20ac El roe e par ci, le e Canadien\u2019 [2 *dien livreront un excellent match.- lis: profiteront, de \u2018notre \u2019 ncontre pour apporter les ajus- \u201cLe ui = \u2018 tension parce E amèrement fai lala ta 7 ' N # \u201con dirait gfe tout le prestige de .la- ligue Natixjoale .repose sur- les \u2018épaules des jpueurs du Tricolore.On croit que lgs équipiers de Scotty Bowman posjédent \u2018l\u2019étoffe pour freiner l\u2019élan de la puissante équipe de l'Armée Rouge.\u2014 .-.\u201cSauf le qublic\u201d, rétorque les CL joueurs du Trif olore.\u201d EEE + 8 { \u201cOn sentait fine certaine nervosité - chez les membres du Canadién, hier ?\u2018 A LI YON Sen après-midi, \u20ac -ne disait resi que les : les les Range avéit New York et \u201cNos ne | ous.A] Photo Monitéel-Matin \u2014PC ts que le match \"de ce soir est \u2018celui du test.| Chez le \u20ac Canadien > \u201cMontréal -Matin\u201d -insinuaient tout simplement que les deux premiers rivaux des Soviétiques ne.possédaient pas le caractère et la puissance pour affrontèr des \u2018équipes aussi bien rôdées.\u201cEn tout cas, personne dans vestiaire appréhendait une victoire des Rangers, pas plus des Pin- \u201c gouins, précisait Lapointe.Mais ce que je trouve quand même étrange c\u2019est que Jes -gens ne croient pas en -nos possibilités\u201d.Voilà: pourquoi les.\u2018 joueurs du\u2019 - Canadien ne ressentent pas la pres-.entendent -un\u2019 peu partout.Je: nous si New York.et Pittsburgh - \u2018sion supplémentairé.-Dans leur optique, ils-seront les négligés.\u201cJe préfere étre du Coté des né-._ gligés que-des favoris, soulignait Sa- - \u201cward.Pensez-vous que les gars qui : \u2018sont dans ce Pas réagir aux.\u2018commentaires qu \u201cque ¢\u2019aurait été plus.difficile pour Tae a décision des 5 dirigeants same a été de: premier à s'éle- MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE 1975 2.oy i : \u2026 ! 9 LL CAT.Ir Lt.v .> : 19\u2014Larry Rôbinson : rit formations - : L'Armée Rouge ._ '1\u2014Nicholai Adonin 20\u2014Vladislav Tretiak .2\u2014Aleksandr Gusev 3\u2014Vladimir LutcHenko - 4\u2014Victor Kuzkin : 5\u2014Valert Vasilyev - - 6&\u2014Gennadi Tsygankov 19\u2014Yuri Blohin ! 21\u2014Sergei Glazov 24\u2014Vladimir Lokotko 7\u2014Boris Mikhailov 4 s 8\u2014Viacheslav Solodukhir .\\ :10\u2014Victor Kutyergin ( | 11\u2014Boris Aleksandrov © 14\u2014Vladimir Popov - .16\u2014Vladimjr Petrov # .|=- .17\u2014Valeri Kharlamov 18\u2014Vladimir Vikulov | - 22\u2014Victor Shluktôv | 23\u2014Aleksandr, Lobanov 12\u2014Aleksandr\u2019 Malstev : - 4 fnstructeur : EE Konstantin Loktev\u2019 EE .Adjoints : : M * Anatoli Firsov .ETE Vyeniamin Aleksandrov Le Canadien 1\u2014Michel Larocque- 29\u2014Ken Dryden 3\u2014John Van Boxmeer CL 5\u2014Guy Lapointe = 6\u2014Jim Roberts _ 8\u2014Doug RiseBrougtr 40\u2014Guy Lafleur 11\u2014Yvon Lambert 12\u2014Yvan Cournoyer SR J.14\u2014Mario* Tremblay Murray Wilson '18\u2014Serge Savard 20\u2014Peter Mahovlich wot 21\u2014Doug Jarvis 22\u2014Steve Shutt 23\u2014Bob Gainey \u2026 - 4\u2014Don Awreÿ + \" buts des Ad) vestiaire ne-'v nt 5 at po : \"rême sens que\u2019 Scotty Bowman » - cients de l'importance de \u201ctre.\u201cJe ne pense pas quil y a un CL \u2018notis_savorisid, \u2018nods attendre.Ca 13\u2014Aleksei Volchenkov en 9\u2014Aleksandr Volchkov ; = , 2° + 25\u2014Jacques.Lemaire Lt 26\u2014Pierre Bouchard ; cu Instructeur : ; \u201cEt je le répète encore.Je ne veux -: pas trouver les Excuses, pas du tout, mais ce sont les faits.Pour- quôi devons-nous joujours accepter leurs conditions?\u201d i : \u201cRegardez ce qui est.\u2018arrivé à Pittsburgh, lundi ir.Cinq des sept oviétiques ont: été es joueurs des it Lapointe, 02 1 enregistrés par.Spartaks\u201d ajout _ ,Aux dires jodeurs du Canadien t\u2019 cons- rencon- - joueur dans ce vestiaire qui ne soit pas motivé, croyez-moi.Nous pre- \u20ac\u2019 Savard,.\u2018tous les.\u2014.pons: ce match réellement au =\" \u201crieux et nous connalasons les.conséquence gen \u201cIl dit.que les joueurs- du Canadien - n'auront pas à: ppotter un sur- - _ plus de, tension - \u201cque les.Ran; \u201cgers et les.Pingouins ont échoué.\u201cPourquoi: prendrions-nous une.* telle attituilé?Nous.connaissons l'importance de | là *rercontre.et B Ley Br at 1 0 LATS ET APRS ECR.= Te TCP SW Se ae Te Se dr Pagina ag eme a rae ur 5 ey 7 ~ - a + pd fer Sig Bio TE ss AI Po) $ oe +, > % > MONTREAL-MATIN, MERCREDI 3 DECEMBRE 1975 _ PP EE A mig WW EEE oii a gr hr gh magnate at Jo , .c \u2019 .\"ee Blitz 3 l'occasion _ B « Protéger le centre et les points d' appui- .24 | ; 1 » , Par Yvon PEDNEAULT > \u2014- Pingouins-de Pittsburgh \u20ace soir, nij les Capitals de Washington, pas même les Sabres de Buffalo.\\ of Il\u2018se frottera les coûdes à l\u2019équipe la plus.disci- x vo plinée dé l\u2019Union Soviétiqueé, 2 la formatign de A.AJ'Armée Rouge qui a ridiculisé les paresseux: Raa La = gers de New York\u2019 dimanche soir: A De ~ .© \u201cNe -me\u2019 demandez pas d'analyser la\u2018 tenue ¥ des Rangers.Jai asdisté au match rials nous\u2019 a .avons \u2019encore- trois matches\u2019 à disputer contre & eux cette saison, disait Bowman.[Par ailleurs, 47 .Nous connaissons la puissance des.Soviétiques.ai - -Fai été emballé par la précision dé leur jeu de Pe - passes, par leur système.Aussi, nous nous en - + _ tiendrons au jeu défensif parce que je considère o \u2018que notre défensive nous a propulsé: ad som.= - .Metdu classement sue année\u201d ç é._ 7 - =._ : .4 ue Une stratégie spéciate SpE ob ~ + « II est bien évident_que Bowma incitera ses | > .peu différent, I} a noté dimanche [A New.York .Que le système.des Soviétiques était basé sur le Ca basketball, \u20ac\u2019 ere À ue tous leurs > Joueur wy EEE TE ; ~ soviétiques.| - ; .a + J ; | sont constamment en mouvement et qu\u2019ils: or- k chestrent toutes leurs attaques par le centre: \u201cOn pourrait pratiquer une mise en échec _ | avant constante et connäître de bons résultats.: Elle développe cette stratégie au moment propi- > è .Du basketball sur patin; du | football sur pa-.È + 201 \u201cin 7 - a oa ) Autant vous ; prévénit iminédiatement que les >.joueurs du Canadien préconisent le \u201cblitz\u201d $e | quelques occäsions \u20ace soir et en d'autres cire &.: - \u2018constances, ils ne\u2019 s\u2019occuperont pas du porteur à.\u201c du ballon.pardon, du disque.- .3; > - Ainsi en ont décidé Scotty Bowman.et .sa L 7 - (fÆ-«=r troupe à la suite de deux réunions importantes = tenues, hier, en- prévision du troisième match et - noi peut-être du plus attendu de cette série entre x ° .\u2018des équipes de la ligue Nationale et.deux forma- y ; \u2018tions del'Union Soviétiques.\u2018 oe NT Et ce soir, le meilleur de la-LNH (affronte le 4 meilleur de l\u2019URSS.L'instructeur du I ricolore a hy .fait connaître son plan d'attaque hier\u2018aprés-midi, as, après un épuisant exerçice où ses équipiers ont 4: - 7 patiné avéc entrain et beaucoup d'enthousiasme.x wo \u2018Bowman.a clairement in iqué que [ses joueurs n adopteront le même style dé jeu qui leur a per- y mis jusqu\u2019à maintenant de iffer| le premier TE rang du classement général de la ligue Nationale 9 | \u201cUn style de jeu défensif, clamait Bpwman, hier SE : après-midi.Pourquoi changerions-nous notre sty- \u2019 hd x \u2018le?Tout d\u2019abord nous n\u2019avons pas le temps et 24 - \u2019 aussi parce\u2019 que nous avons connu énormément a de succès avec cette formule.Nous avons réussi - ay To sept blanchissages, avons limité-l'adversaire-à un tek seul but dans 10 autres matches et jà deux buts TRS .- __ dans huit rencontres.On ne peut demander u_- Mais ce sont les Soviétiques | = ©.Mais.4 à.\" THyaun mais.Le Canadien n\u2019aff onte pas les 2 I SHEE NT * y créer LS pe 4 Ler | Mais, il est humainement impossible d\u2019adopter \"| un tel style de jeu pour 60 minutes.Au football, ; la défensive n\u2019exécute pas le blitz à.chaque jeu.\u201c.! nous assurer -que nos: cinq joueurs: se\u2019 trouve- Zt \u2018ront toujours entre.Tattadgie soviétique et de\u201d fi-_ let de Ken Dryden\u201d.2 05 LÉ es , + Ca 2 me CET 3 - , Lo | Scotty Bowman a \u2018dirigé l'époisant exercice des siens hier, sous s l'oeil inquisiteur des hockeyeurs, celui des Soviétiques , est basé.d\u2019une façon con- : -étroitement les deux défenseurs au \u2018point d\u2019ap- Bruins jouissent .d\u2019une.supériorité numérique.ce À : Vous n'avez pas le droit dé laisser Orr | sans sûr-\" : suis sûr que nous appren - Jéu, nous possédons le nôtre.Bref, que préfére \u2018Yous, le régime aghialigte ou: 1e régime\u201d : niste?- SE Ltd -.Pholo Montrés -Matin \u2014 DENIS BRODEUR 11\".: Se Comme avec Bobby Orr Cr Ce _ f L instructeur du Canadien révèle que le syste- me des équipes de la ligue Nationale est entitre- ment basé sûr le porteur du disque alors \u2018que traire.\u2018Leurs .joueurs , sont -Constamment \u2018en mouvement, sans arrêt, et ils cherchent fbujours à créer la panique.dans le \u2018camp \u2018adverse\u2019 Nous ne devrons pas topiber dans leur piège.Et cor- me ils n'effectuent jamais de lancer \u2018provenäfit d'un.angle donné (es Soviétiques remettent tou- -' jours le disque au joueur posté.devant Je filet), c\u2019est la raison pour: laquelle\" il faut surveiller pui et le joueur en mouvement au centre du territoire .un peu comme Bobby Orr quand les veillance.Il vous faut un joueur toujours T pres de lui et encore là, comme ce sera le cas\u2019 \u2018contre les \u201d Soviétiques, la prudence sera de mise car: ils peu vent effectuer des feintés.rapides\u201d _ Bowman affirme d'aûtre part wil he ressent pas une pression politique sur.les épaules.\u201cJe d'eux et qu'ils apprendront de nous.Ils possèdent leur style de , w\u201c Toad Nol; Jatme Ie régtine capil pas connu le régime communiste\u201d a, cg es se ae cong FE - = 4 i JR us mt w- =\" ' .?* so Co.MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE 1975 CE MATIN, Les Islanders - re; il avait trimé dur .sur\u2019a patinofre, comme tous ses 3 1 équipe * sui\u201d son fragile genou droit.Pendant plus d\u2019une heu , coéquipiers: On .aurait dit que Ja - présence des \u2018Joueurs soviétiques dans les gradins l'avait inspiré.Mahovlich sera l\u2019un des six- \u2018jaueufs du Triéoloré \u201cqui renoueront connaissance avec les: Soviétiques cf \u2018 soir sur la patinoire du Forum et, contrairement au) membres des Pingouins de Pittsburgh et \u2018des Ranger} de.\u2018New.York; cette rencontre signifie; beaucoup pou Hui.ot 1 YYON | PEDNEAULT © Pete Mahovlich appliquait un \u2018morceau de glace TN e - dent que nous représenterons le Canada.Ce n'est pds rat car nous ne formons pas une équipe\u2019 d'étoilé.Mais, nous lutterons pour Ja fierté du club de hocke \u201cCanadien, cette fierté qui a toujours animé cetie éq ; pe\u201d, soulignait le grand joueur de centre.\u2018 - Pendant toute la journée, les joueurs du- Canf- rencontre entré l'Armée Rouge et les Rangers d York.Quelques minutes avant.l\u2019exercice, ils ont te ju stratégie à suivre et ainsi de suite.\u2014 L'offensive aux aguets | \u2019 aitaquer- Da rears : i ; \u201cPas question d'ouvrir le jeu.\u20ac Ce seraît la pire H tise à'faire.Je sais- que les.Soviétiques chercheronti néus tenir hors d\u2019équilibre et c'est a ce: momentilà gd'il nous faudra fermer les.ouvertures\u201d.= 1 médiatement- après avoir regardé Je film \u2018match, Mahovlich-et, plusieurs de ses coéquipiers, qnt \u2018pris place dans les gradins et ont épié chacun des gestes des Soviétiques à l'entraînement.Près de 1 on remarquait.John Ferguson et Serge Savard.Fer§ son, adjoint à Harry Sinden pendant la série de 19 rappelait que Savard avait \u2018probablement été le déf bn seur le plus constant de l\u2019équipe canadienne en 19 2, \u201cT avait fort bien joué ainsi que Guy Lapointe Jet 2, n'oubliez pas que ces deux gars-Jà \u2018avaient évolué jen - - dépit de sérieuses biessures\u201d.\u2018 Quelques minutes auparavant, avait demandé a Scotty Bowman s'il croyait qùé vard était un meilleur défenseur aujourd'hui ! 1972.\u201cOn ne peut faire de .comparaisons dans le ae Serge parce \u201cqu'il a?pratiquement .\u2018raté- deux.ai-| \u201csons.Mais, présefitement, il jouit d\u2019une plus.vaste.Experience So Ta 4 \u201cPas comme Vadnais : Ferguson N'a pas hie Yoccasion: \u2018pour; \u2018vard der ne pas, tomber dans la médiocrité _ Retard Fp £ pr 247 sd Baa - un journali ste ' Photo Montréal.Matin \u2018Selon Pete Mahovlich, chacun des cing \u2018joueurs, - sur la patinoire devra déployer le maximum d'efforts.DENIS: BRODEUR ry a | Tol Vadnais dimanche soir.\u201cNe fais surtout pas.com- - me ton ami Vadnais\u201d, a lancé Ferguson au joueur du - -.Canadien.© \u2014A part la premiere période, il s'est bien défen- : ; | du, a rétorqué Savard.\u201cTres bien, a _repris Ferguson, très bien, il a seule: .ment été sur aj patinoire pour six des sept \u201cbuts des a) Soviétiques\u201d.- \u201cSavard a quitté en souriant.Mahovlich, qui écou- \u2018tait la conversation; s'ést empressé d'ajouter que\u2019 le I Canadien \u2018devra fournir un effort constant pour vaincre les Soviétiques.\u201cLes cinq joueurs, qui seront \u2018sur , Ja patinoire devront tout donner à chacune de) Jeur présence si nous voulons avoir une chance de gagner\u201d.\u2018Dans l'esprit des joueurs du Tricolore, surt Mahovlich, f trov et \"Bo is Mikhailov est le plus dangereux de I'é- ._quipe de l\u2019Armnée Rouge.\u201cKharlamov est le meilleur it de.$ e tri&-de Valexi-Kharlamov, Vladimir Ped: \u2018 hockeyeur de\u201d l'URSS sur le plan individuel\u201d, :disait \u2018Mahovlich.Mais; Scotty Bowman n'entend pas oppo- \u201c ser un trio défensif contre ces trois joueurs.\u201cLes au- .Ares lignes d'attäqué des Soviétiques sont aussi puis- \"|, santes.On verrà au fur et à mesure que Je match - progressera.A tout événement, nous utiliserons \u2018 aya: tre trios\\et six défenseurs\u201d.- Mahovlich le philosophe sw D\u2019un autre c6té, Mahovlich a résumé la situation : én précisant que si le Canadien perdait le \u2018match;-il | CE aura alors été batju par le meilleur club.d'un soir.\u201cEt si nous gagnons, les Soviétiques auront \u2018 été \u201cbat-: A ee | le meilleur club.d'un soir?\u201d Je- suis car résistent encore aux Flyers \u2018page 4715 Match \"a debout au Forum (page Bb I.Les Castors en : finale en Finlande - (page 44) \u201cLe règlement Rozelle: jugé hors la lof 5 SL (page 43) \u2014 L : Yves Filion champion | i page 38).# pour le guérir il a bésoin de chocs: Avant de souhaiter\u2019 ;une bonne et .Brisebois passe ses\u2019 commentaires \u2018sur la- victoire des\u2019 Soviétiques.2 New York.et a Pitierghi.A lire-en .page 48.cp E 74-des Pingouins Petry face aux x Sevidtigues, lundi a doe, Le Hockey canadien | fest ralade- et 2 heureuse année à sés \u2018lecteurs, Rocky \u2019 donc Sn EA T PA - Es k ve: \u2019 \"ed \u2014_ acte A para Corot A re Arn CT ei AIRE Sree, a à pi \u2014_ es Ke => hh v À a XL S| (Ne | IN ft al \u2014 1 ' TC Jd ; Hi a A= ~ Ser +.+ Vg { vi ; i Z A ne.à : 4 cie 4 .hes fa if Le ) 8 : (RF Jost RY | y UE \"ME, La visite du Jour de l\u2019An en 1910 SA.mere Lg > 5 lf = Fog i _ | v | a 159 me\" Lane E $ Nas Ya ° ourd'hui _ Vo X | pr sa LS ~\u2014 UN sm Vg 2 = Pe AND 2 sd ECTS TEEN ETAT UE I RER RE RE EEE A dit | | À Le YA | < La 3 Eg * « Sonsan L \\e 5 /]  Pi mpsons ouverts i > ha Na Ae EN 77 NE a, AT POT, 2 À I ea + NV Se \\\\ SSS EUR ins rer send 22 \u2014 at LLM - piece lee wv.a _ _ ne EN _ \u2014 fey EN MONTREAL-MATIN, MERCREDI 31 DECEMBRE 1975 \u2014 -Les 4 magas A ya d- Ce w \u2014 k a A J A Bs.> * ¥ vl ~ & yr METRE EWN SAO | & .+ i .1 ¢ 1 } r 4 v it v Cs 3 LA, 3 »: re.uk or ; + \u201c de sk a 00 M Fr de Fy, Je 228 wp i a Nh passe A ort Pa REE 2 pa re A AN a .% a , : 5 a a Ae Œ à po oe Se 3e is aa 5 LS i »! * pers Sobre tn wane SE "]