Montréal-matin, 26 octobre 1976, mardi 26 octobre 1976

[" RP CA RES Ds PEN EVE TR PERG RES UPR TRL I Roe NE, oy Rp Pahl étui et Mardi VE XLVII 26 octobre No 115 EC FÉDÉRAUX ASE) J Francis Fox promet des 138 ngements radicaux dans risons fédérales au Québec.age 2 cmt FL QUEBEC Lido Jar LE HOCKEY PROFESSIONNEL EAGLESON ACCUSE, POLLOCK EXPLIQUE , page 68 TE EEE SES EU TES ETES ERE eee) | ) Pete Mahovlich a été coupé.& la figure por le gL de le Ll té londers; Umpcoupy accidentel ais le règlemen, oulu qu£ Rartfsojg puni F pendant cing ThinutesŸ Le LIRE TIRE LL LTT LL fois pendanttette ponitio NLL TNT TR LLC UIC Pec =+ 62-70-71 ea fn IR TT er pa ÿ BURLY MIEN er ci PED Ape k- Slaasridmidd rich val pS i i aL ARS AAS A I u TIT: MANNE AT L'IBÉRALE ANGLOPHONES A E RDE LAVAL CC Page?RR a LoTR i Son Beh ABT ttl An.SER 3 VRE HM TPR TR dd EE Jena à « +.bs TE - s iq 4 a 2 \u2014 CE MIN | Trudeau échappe \u201cà un attentat Le premier ministre Trudeau, qui vient d'échapper à un attentät au - Japon, retrouve son sourire, devant le vase chinois qu\u2019on lui a offert.\u201c(Page 25) Qu'est-ce que la réquisition ?Matthias Rioux analyse la portée \u201c du nouveau mécanisme que M.Robert Bourassa veut introduire dans les relations dé travail.?(Page 12) SOMMAIRE Annonces classées 31 à 35, 38 à 43 \u2014 : Chère Hüghette .\u2026.44 : * Décès .pees 43 Economie-matin .: 46 .Horoscope .eae 45 Plaisir de vivre .\u2026 \u2014\u2014.l6 - Spectacles .eee 27 Télévision .«.26 METEO | L'ouragan Holly, refroidi par les - eaux de l'Atlantique, a dégénéré en - simple tempête tropicale, tout\u2019 en s'éloignant de plus en plus de la terre ferme.Nous n\u2019avons pas à nous en inquiéter.Pas plus d'ailleurs que de la neige fondante\u2019 par temps nuageux qui a commencé à tomber hier soir et cessera vraisemblablement cet après-midi.Demain, - le temps sera ensoleillé, nous dit- on.- MINIMUM: \u2014 3° C MAXIMUM: 4 C : Sommaire: .NEIGE FONDANTE .Aperçu pour demain: _ ENSOLEILLE MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 Fox veut serrer par Serge LAMOUREUX Des institutions de détention à sécurité super-maximum pour les \u201ctrouble-féte\u201d et les irréductibles et | beaucoup plus de programmes con- \u201d crets dans les pénitenciers \u2018ordinaires\u201d pour faciliter la vie des détenus.et>leur retour dans la société.C'est ce qui\u2019 ressort des intentions du nouveau solliciteur général du Canada, M.- Francis: Fox, pour améliorer le \u201cclimat\u201d actuellement néfaste dans les pénitenciers du \u2019 pays.- M.Fox a rencontré les journalis- °_ tes.montréalais en fin d'après-midi, hier, apres avoir fait la tournée des \u2019 institutions de détention de Lava] et- de Sainte-Anne-des-Plaines.If a profité de cette tournée pour s\u2019entretenir avec le Comité des détenus de l\u2019Institut Archambault, à Sainte- - Anne-des-Plaines ét recueillir le$ doléances des représentants des\u201d gardiens.\u201cLe_-Comité des détenus à Sainte-Anne-des-Plaines nous a surtout fait part de revendications \u2018d\u2019ordre général et de critiques sur, - le système actuel\u201d, a-t-il déclaré.M.Fox est d'avis que les trou- ., bles dans les prisons sont toujours T'oeuvre d'un groupe de \u201ctêtes fortes\u201d.\u201cIl s\u2019agit simplement d\u2019identifier quelque 15 détenus et de les isoler dans des institutions super- maximum.Nous en avons une en opération a Millhaven, en Ontario.Il s'agit d\u2019une prison à sécurité super- .maximum qui peut accueillir 140 dé- .tenus.Je précise \"qu'il n\u2019est plus question de cons- immédiatement truire des pénitenciers immenses où il est impossible de garder convenablement \u2018des centaines de détenus.D'ici trois ans, quatre nouveaux pé- Nitenciers seront construits au Québec et chacun ne pourra accueillir plus de 200 détenus\u201d, a-t-il dit.- = Le nouveau solliciteur général devait préciser en outre que la nouvelle Commission parlementaire for- ~mée pour étudier le problème des Pénitenciers canadiens, sera différente de celles qui par le passé ont - été formées.\u201cCelle-ci se compose de représentants de tous les partis politiques car i! est plus que temps que \u2018les politiciems travaillent en- Photo Montréal-Matin \u2014 Marc-André BEAUDIN Le selliciteur général Francis Fox a plusieurs projets en opération ou à l'étude pour régler les problèmes dans les pénitenciers canadiens.semble pour régler le problème.Des gars enfermés dans une prison, ça ne doit pas être une affaire politique\u201d, a-t-il ajouté.Production réelle _ ; M.Fox croit fermement à la ré- \u201chabilitation et i] entend prendre des -mesures pour rendre les prisonniers \u201cproductifs\u201d, donc non TOngés, par l'oisiveté, .\u201cNous avons Formé, Razzia sur la drogue | \u2018aux environs de Rouyn par Guy ROY La Sûreté du Québec der Rouyn- Noranda a décidé de faire la guerre \u2019-.aux fabricants, trafiquants ou possesseurs de stupéfiants depuis trois mois et cette lutte incessante a produit des résultats étonnants puisque 58 Personnes ont été arrêtées durant cette courte période.La guerre aux stupéfiants est me- - Née par l\u2019Escouade régionale des alcools et de la moralité, qui regroupe 11 policiers appelés à travailler dans - un territoire extrêmement vaste et _ peu.peuplé.\u201cNotre travail est fort ardu du fait \"que les cachettes possibles se comptent par milliers.Bien des gens ache-.tent des terres isolées et sèment des .champs de marijuana à l'arrière de - * leurs terres.FI est très difficile de découvrir ces cachettes, mais nous avons fait un travail gigantesque : pour les dépister depuis trois mois et nous avons l'intention de conti: nuer\u201d, a affirmé l'agent Blanchet, un - des 1 policiers impliqués.= but d' inciter les industries à utiliser \u2018 péuvent être fabriqués dans des \u2026 brer dans le désespoir, chese\u201cqii : \u2026 Les camps de travail .sujet \u2018des \u201ccamps\u201d de travail.Fanon .4 gangs\u201d atl dit.\u2018d'une espéce de contagion d.linté- de fabricants _Dossession de marijuana ou, de.Haschisch.Toutefois, une vingtaine / \u2018en- des.trafiquants.\"ment, dans le rang 11 de \u2018Bellecombe, ef è ma: \u2018quête préliminaire.Aucune \u2018séptence | en\u2019 =z au stade de résatetipe E dit, un comité consultatif dan le le personnel carcéral: Des produits ateliers des prisons.- Les \u2018 détenus participeront donc à une : \u201cproduction réelle dès leur entrée prison et n'auront pas le pré St -produit lorsqu'un détenn : hi cea purger sa peine\u201d.- Ai \u201cI devait également abc taire\u201d et préciser que ce ° projét; n'a rien de commun \u2018avec lesÿ* chain auxquels le cinéma mous a habitués et.qui existent vi ent aux Etats-Unis.\u201cIl s\u2019agit plutôt-d\u2019intéresser le détenu à un travail, dans l'industrie forestière par exemple.Pour le moment, il d'en est.pas encore question au Québec mais si le lème de la surpopulation des prisons se manifeste de façon dramatique, nous.envisageons cette so- A.lution pour cette province\u201d, > a-t-il-fait 3 \u2019 | _ remarquer._ 04\" Lo Réfection du vieux pen © ee : b | Le nouveau solliciteur-général a d'autre part précisé que les détenus avaient causé pour environ $500,000 de dégâts lors de l'émeute à l'Institut Laval mais.que des travaux de - réftction sont en cours et devraient être déterminés dans un mois.\u201cLe Climat demeure difficile à cette institution mais je pense qué.les détenus ont compris qu \u2018en définitive, une émeute, ça ne fait que détériorer leurs conditions de détention\u201d ra - pm M.Fox n'envisage donc pas de fermer l\u2019Institut Laval.Fe \u2018Le climat de violence wil a-pré- valu dans les, \u2018pénitenciers-c canadiens [JE était-il Yoeuvre de conspirateurs à M l'extérieur?\u201cNon, la Gekidärmerie royale du Canada a fait\u2019 enquéte et son rapport précise qu'il m'y>a pas eu de conspiration.Il s'agit\u201d plutôt CH C9 9 0D60V9.320 rieur des murs\u201d a révélé M, r- Cie CTT 2S 0 ( : : fee Une vingtaine.ep + 1\u201d La majorité des personnes \u20ac arrêtée étaient tout simplemerit des gens en tre elles étaient des fabric La plus importante \u2018saisi dest déroulée il y a quelques jours seule- StRoch de rijuana de différentes, grosseurs\u2019 \u2018ont \u2018été _saisis .ainsi.qu\u2019efviron:\u2018trois li- \u2019vres de marijuana\u2019 orétes ë fre\u2019 ' mi- serait le propriétaire de la à] de la marchandise saisie, a alété'n i té, puis relâché en Le n- n\u2019a.été rendue contre l'une: dès :58 personnes actuellement, la lar Jolapart Ë diens rs à nerie te et 3 pas tutôt inté- | \u201cne serait pas « Photo Montréal-Matin \u2014 Réjean MELOCHE / / Denis Paradis a été le premier a parler de la tentative de fuite de Léopold, Girard au moment de Jean-Claude Berheim, de la Ligue des droits de l'homme, avait fait des pressions auprès du ministère - de la Justice pour que l'enquête soit rouverte./ | Les contra son transfert.- \u201cPhoto Montréai-Matin \u2014 Rélean MELOCHE \u201cYvon Benoit témoignait hier avec l'aide de notes rédigées trois jours plus tôt.i» dictions abondent dans | l'enquête sur la mort de Girard { par François BERUBE En dépit d\u2019une autre longue au- diencé a l'occasion de la réouverture de l'enquête du coroner sur la mort -de Léopold Girard, ex-gérant du Petit Ritz, il n\u2019a pas encore été possible de déceler quelque complot que ce soit pour attenter a sa vie.Cependant, les contradictions s\u2019addition ent et la famille Girard, de que le représentant de l'Office \"des droits des détenus.M.Jean- Claude Berheim, ont l'impression que quelqu\u2019 un, a quelque chose & cacher dans.cette affaire.Le fils a la' victime, M.Bernard Girard, a laté hier matin devant le coroner une série de circonstances qui l\u2019ingitent à croire que son père lécédé de mort naturelle /au Centre de prévention de Parthenais où il était détenu comme suspect le 9 mai 76.Outre la visite \u2018on ne lui a pas autorisée la veille du déces alorsiqu'il s'était présenté \u2018pendant les heures normales de parloir, Bernard Girard est persuadé que son père avait les nerfs solides et n\u2019était pas un candidat à la psychose, D'aütre part, le jeune homme trouve|curieux qu\u2019on lui ait remis un dentier neuf sur lequel il manquait une dent comme , étant celui trouvé sur son père alors que ce dernier n'avait pas chargé de dentier depuis, longtemps.C\u2019est en interrogeant l\u2019infirmier Denis Paradis, 23 ans, du Centre de prévention, que Me Pierre Cloutier tenté de fuir au moment de son a que Léopold Girard avait transfert des cellules du 4e étage à l'infirmerie jusqu\u2019à ce qu'on l\u2019attache à son lit, lune fois arrivé à l'infirmerie, Il y à même une contradic- tion sur la façon dont il portait les menottes, Un témoin ayant affirmé.que c'était dans le dos et l'autre en avant.La crainte d\u2019être poignardé et même castré s'était emparée du détenu soudainement et c\u2019est là que des membres du personnel, il y a aussi contradiction sur l'identité de celui qui a pris cette initiative, ont décidé de l\u2019attacher.On a aussi ré- \u201c clamé un diagnostic par téléphone au Dr Claude Frenette qui a prescrit deux injections de Largatyl, 50 mg; un tranquillisant fréquemment administré en milieu carcéral.Enfin, le responsable du 4e, M.Yvon Benoit, a attribué à la nervo- ; sité ses affirmations antérieures des - 4 et 18 juin ans que son rapport écrit selon lesquels il s'était rendu - compte de l\u2019état de Girard vers 18 heures 15 alors qu\u2019hier il soutenait que cela s'était produit vers 16 heures 10.L'enquête reprénd mercredi matin à 9 heures 30.Donald Coté Le procès Il semble bien établi qu'Eddy Chiquette «et Robert DeCourcy - auraient été abattus à l'intérieur de la bijouterie Sonia (alors ia propriété de Donald Côté), sur la rue Bélanger.C'est du moins ce que nous révèle le témoignage de Joseph Rodriguez (un de ceux Qui auraient pris part au double - assassinat) recueilli lors d'une commission rogatoire, a Newark, au New Jersey.Selon les aveux de Rodriguez, dont le verbatim est présentement livré au juge Jean-Paul Ber- \u201c geron et aux douze jurés appe- Jés \u2018à juger Donald Côté, accusé du meurtre des deux hommes, il appert.également que les -cada- vres ont été déposés dans le coffre arrière d\u2019une automobile qui dévait, à son :tour, être incendiée -.quelques: minutes plus tard dans boulevard Métropolitain, à Ville d'Anjou.Mais, pour faciliter la manoeuvre, l'automobile aurait un terfain dé stationnement du + bute sur trois portes été conduite dans un garage relié .à l'établissement par une porte intérieure.H semble bien qu'à ce moment, (en octobre 1973), ce garage avait trois portes extérieures dont l\u2019une a été murée depuis.Or, selon Rodriguez,\u201d la porte qu'on aurait utilisée pour y faire entrer la voiture aurait été du genre plate-forme et qu'on ne pouvait y introduire que l'arrière du véhicule.Toutefois, les photos des lieux font voir que des portes sont munies de rames d'accès \u2018assez prononcées susceptibles d\u2019empêcher une auto d'y entrer.Mais, hier, il y a eu un débat -au sujet de ces portes.Quoique la pertinence de: ce point précis n'apparaisse pas encore clairement, Me Léo-René Maranda, le -procureur de Côté, a fait procéder à une expérience par un inspecteur de la ville qui avait témoigné pour le ministère public.Celui-ci s\u2019est donc livré à un exer- - cice de \u201c\u201creculade\u201d d'uñe auto .même voulu prendre place égale- \u201c ment.\u2014 que cette expérience pourra dé- dans l'une dès portes avec deux individus (200 livres et 150 livres) dans le coffre-arrière où Côté a Or, il appert, selon cet inspec- : teur, que la manoeuvre aurait réussi, s\u2019est à dire qu\u2019en dépit de la pente raide, le véhicule put entrer et sortir du garage.Seul le pare-choc arrière aurait accroché légèrement la partie dénivelée du beton.\u2018 7 On ne sait- toujours pas ce.! montrer ou prouver.si.non mettre en doute la crédibilité du témoin Rodriguez.: Incidemment, après cet aparté, on a continué à lire la déposition dugdit Rodriguez au moment ou Me Maranda lui faisait débiter son passé criminel.On à alors appris que ce témoin-clé de la couronne n'est pas un enfant de .choeur et qu'entre autres défauts, il serait un narcomane.Le procès de Côté continuera ce matin.\u20183 » LL A 4 MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 Sans tambours ni trompettes, le pre- Robert Bourassa a divulgué hier le programme électoral du Parti libéral, un document mar- qué av coin d'énoncés de principes constitutionnels déja bien _connus, de nombreuses réformes , surtout administratives à réali-, ser par étapes, mais sobrement dépourvu de \u2018\u2018nananes d\u2019élections\u201d, sinon un engagement, encore imprécis, de dégrévements fiscaux pour-les propriétaires de logis unifamiliaux, Cependant, les anglophones de \"l'establishment\u201d montréa- fais écoutaient religieusement dans le repaire à cigares cubains du Canadian Club \u2018de Montréal, le leader péquiste dénoncer les \u2018\u2019abus\u2019 dâns les tests linguistiques du bill 22, et offrir à ses auditeurs une sorte de paix des braves: seront plus les otages du Parti libéral\u201d.M.Lévesque ne croit mier ministre \"dans un Québec souverain, les anglophones ne \u201c pas en avoir convertis cette fois beaucoup, mais ne s'étonnerait pas de voir le vote anglophone - doubler, pour atteindre 15 p.c.Aujourd'hui et demain, c'est \u201cle :chassé-croisé de MM.Léves- - que et Bourassa qui parcourent le Québec, du nord-ouest québécois au Bas-du-Fleuve, et dans les Cantons de l'Est.Les vieux chevaux sentent l'écurie, et après Jean-Guy Cardinal, c'est Gilles Grégoire, dis- pfru de la scène politique depuis six ans, qui emporte la convention péquiste dans Frontenac.Mais le libéral Henri Lecours a obtenu plus de 4,000 voix en 1973.Toujours sans nouvelles de Bryce Mackasey, cependant, qui .n'a pas remis sa démission aux Communes, comme Jean Marchand l\u2019a fait, hier, en clamant \u201cShalom etvive le Québec and a united Canada\u201d.Shalom veut dire \u201cSalut!\u201d en Israël, et c'est un mot de paix.Marchand, lui, © s'en-va-t-à-la-guerre dans Louis- Hébert.Lorsque le député de Verdin démissionnera à son tour, une fois son comté enfin choisi, cela fera cinq comtés fédéraux va- \u2018cants aux Communes, avec Louis-Hébert, Langelier, Terre- bonne et Malpèque, dans I'l.-P.- E.Les trois dernières élections fédérales partielles ont été raflées par les Conservateurs.Dans Outremont, où Jérôme : Choquette n'est plus certain maintenant: de briguer les suffrages, un deuxième économiste péquiste est en lice: Pierre Harvey, collègue de son adversaire libéral André Raynaud, \u2018 sin, un ami, un honnéte homme et un technicien compétent.Mais c'est bien là la gravité de - toute l\u2019affaire, il vient cautionner la pourriture du bateau libéral\u201d, lance son rival des Hautes Etudes Commerciales: Chez les néo-démocrates, qui présentent 20 candidats au seru- -tin, la campagne, modeste, est à la mesure des moyens du parti.Dans un même souffle, le NPD règle son compte à deux partis: le PQ \u201cest un parti néo-capitalis- te avancé\u2019\u2019, et l'Alliance Démocratique, un regroupement de conseillers municipaux progres- \u2018lent du Parti québécois.Ce sont des nationalistes de langue an- \u2018un voi- .4 [Eyl | sifs de Montréal, est \"l'équiva- glaise.\u201d Le NPD propose un système d'enseignement unique \"et francophone, \u2018tout en pspec- tant les droits des citoyens: anglophones.\u201d, Enfin, un huitième et heurié- me partis seront officiellement en lice.Le Parti communiste.embarque, tandis que le Particdes travailleurs annonce: parti est sans équivoque; c'est un instrument de prise de.pouvoir par le peuple pour use libération totale et nationale.\u201d Son budget pour la campagne: 1436; En dernière heure, le*candidat à la convention péquiste d dans Rosemont, le journaliste \u2018et\u201c an- cien député libéral de Gouir dans le gouvernement \u2018Lesage, Yves Michaud, subissait la- ge faite \u2018dans Rosemont.Gilt Paquette décrochait 197.véheé Michaud.133.\u201cC'est la ah \u201cdo ma carrière politique, a déclaré M.Michaud.Je servirai le Québec autrement.\u201d 7 ! Jean-V.DUFRESNE* \u2018\u2019Notre ; «, Michaud battu dans Rosemont + ; par André CHARRON ; .\"En \u201cmême temps qu'il a été dé- : .fait par Gilbert Paquette, son adversaire à la convention péquiste de la circonscription de Rosemont, Yves .Michaud a annoncé la fin de sa carrière politique.r M.Paquette un citoyen dé toujours ! dans Rosemont, l\u2019a ainsi emporté Photo Montréal-Matin \u2014 Michel LECLERC i - Thérèse Lavoie-Roux iN chara ir l\u2019ancien directeur du quotidien Jour, que l\u2019on qualifiait désor- ; mais de \u201cparachuté\u201d.Certains observateurs diront aussi que les péquis- s \u201cplus à gauche\u201d marquent une .avance sur \u2018\u201cl\u2019establishment\u201d du PQ._ Défait par 197 voix contre 133, M.Lavoie-Roux se bat pour un meilleur climat social C\u2019est notamment parce que l\u2019actuel climat social au Québec l'inquiète que Madame Thérèse Lavoie- * Roux a décidé de quitter la présidence de la Commission des \u2018écoles catholiques de Montréal pour se présenter sous la bannière du Parti libéral dans le comté de l'Acadie.\u201cJe veux tenter de travailler.à rétablir le climat social\u201d a-t-elle dit hier soir à l'issue de la convention \u201cau cours de laquelle elle a officiellement été choisie candidate du Parti libéral dans ce comté.Cette dernière croit également que l'expérience administrative qu\u2019elle a vécue à la CECM et le fait qu\u2019elle ait été au coeur d\u2019importants débats, comme celui des problèmes linguistiques, lui permet sûrement de contribuer à la recherche de solutions.-Le comté.de l'Acadie a été laissé vacant à la suite de la nomination.de M.François Cloutier comme ,délégué général du Québec en : France.- Une autre femme, Hélène Jacob, briguera les suffrages dans ce comté sous la bannière du Parti québé- .dois.CL ee Ld 3 Michaud entend continuer son travail en faveur de l'indépendance du Québec \u201cpar la parole et par la plume\u201d.Mais il a prononcé quelques vers de Kipling pour dire son amertume: \u201cSi tu peux voir détruit l\u2019ouvrage de toute une vie, alors tu seras un homme, mon fils\u201d.Parmi l'Assistance, certains militants péqu n\u2019ont pu retenjr leurs larmes.Le débat Dans leur débat, les deux can- didais avaient souligné leur connaissance du comté; Michaud parce .qu\u2019il avait -déjà été.député libéral de Gouin; Paquette, parce qu'il a suivi le PO de Rosemont depuis les \"débuts.Là s'arrétaient cependant les res- , semblances.Yves Michaud faisait\u2019 valoir sa longue expérience des luttes politiques, laissant entendre que son adversaire ne pouvait en dire autant.Paquette soutenait alors que \u201cles \u2018six.députés péquistes étaient nés dans le parti\u201d.\u2018Le nouveau candidat affronterd donc, comme en 1973, le porte-étendard Nbéral Gilles Bellemarre, qui l'avait emporté de justesse.Le -vote francophone était allé majoritairement à Yves Paquette.(Photo Montréal-Matin \u2014 Marc-André BEAUDIN :.La fin d'une carrière politique } 2 g pour Yves Michaud.Publié et imprimé par Montréal-Matin Inc.2580 est, boul.Saint-Joseph, Montréal HiY 2A3.CP.6032, Montréal H3C 3C8.Membre de l'ABC.Téléphone: 527-9271.Petl- tes annonces: 285-7285.Publicité détail: 285-7202.Publicité nationale: 285- 7306.Service à domicile: 285-7031.Tarifs d'abonnement, service à domicile: \u201c 7 jours, $1.50; samedi-di- manche, $0.50.Tarifs d'abonnement.par la poste du lundi au sa-' medi: 12 mols, $90.00; 6 mols, $45.00; 3 mois, $2250; 1.mois, $7.50.Payable d'avance par mandet at postal ou chèque Montréal.Courrier Pa deuxième classe.ANE tent svc - nouvelles Enregistrement ngméro 1175.Côte-Nord, Gas par avion, 35; Miami, États-Unis, 25¢; Abitibi Témiscamingue, = 80 maine-samedi, soe.che.i» La Presse Canad détient les droits.8x fe! sits de reproduction\u2019 ubliées-, dgri Montréal- dienne, à la Presse Asso- clée et à l'agence Reuter- ainsi que nos informations locales.Tous les droits de reproduction de nos In mations sont rés PE PIE 3 parang re ce \u201c+ atin et: ne È -buées à la Presse Cana\u201d Ur MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 5 = - Photo Montréal- Matin \u2014 Marc- André BEAUDIN Un premier ministre, deux ministres, Mile Lise\" Bacon et Victor Goldbloom, présentent un programme libéral.Bourassa ne prévoit pas - une réduction de taxes! i\" par Pierre APRIL j Silce.n\u2019est la promesse formelle de Robert Bourassa qui s'engage à permettre aux propriétaires unifa- miliaux de déduire de leur revenu imposable les taxes foncières, il n'y a rien dans le programme du Parti libéral du Québec qui soulagera de quelque façon le fardeau des taxes des citoyens.québécois et il n'y a pas plus de mesures qui permettront.aux contribuables de sortir plus riches de cette campagne électorale.Ce dégrèvement.de la taxe foncière'se fera évidemment par étapes et le premier ministre soulignait, hier, à l\u2019occasion du lancement de son programme, qu'il ne fallait pas \u2018s'attendre à ce que cette mesure soit mise en vigueur au lendemain de l'élection.Il faudrà de toute évidence, a souligné le ministre des Affaires municipales, Victor Gold- bloom, qui accompagnait le premier ministre A cette occasion, trouver d'autres sources de financement pour permettre aux unicipalités une :plus grande autonomie financière puisque le programme signale eritre autres : \u201cLe Parti libéral du Québec s'engage à continuer de chercher à augmenter les ressources financières des municipalités tout en tentant d'alléger le fardeau des contribuables.\u201d Et réussir ce four de force, dans un contexte économique serré, comme le signalait le premier ministre, ce n\u2019est évidemment pas très facile.Mais il a affirmé, malgré tout hier, que c'était possible.Des thèmes connus Dans ce document de soixante pages.le Parti libéral aborde tous les grands thèmes connus depuis le début de la campagne.Au chapitre ' \u201c du rapatriement de la Constitution, , le programme 1976 a tout de même le mérite de donner la liste des exigences du premier ministre Bourassa lorsqu'il se présentera devant le gouvernement fédéral et ses homologues des autres provinces, au cours de la.prochaine conférence constitutionnelle.En plus de la reconnaissance de la primauté législative du Québec en matière d'arts, de communications et de contrôle de l'immigration, le programme libéral parle abondamment de considérations économiques : \u2014 Un gouvernement libéral récla- .mera que le nouveau document constitutionnel consacre de fagon inconditionnelle les versements des paiements de péréquation.Photo Montréal-Matin \u2014 Marc-André BEAUDIN \u2014 II contiendra des dispositions \u2018pour limiter le pouvoir de dépen- | ser du gouvernement fédéral dans des domaines: de juridiction provinciale.\u2014 Il donnera le libre choix aux provinces d'adhérer à un programme à frais partagés et assurera des compensations fiscales , aux provinces qui refuseront de\u2019 participer.\u2014 Cette nouvelle Constitution laissera au gouvernement du Canada.l'obligation financière de réduire les disparités régionales au pays.Quant à la: souveraineté culturelle, le programme du Parti libéral prévoit réclamer tous les pouvoirs nécessaires pour sa sauvegarde et son intégrité.: Quant à l\u2019idée d'instaurer lé pouvoir de réquisition pour forcer-les travailleurs a.retourner au travail dans des secteurs où la santé et le bien-être des citoyens sont menacés, l\u2019idée est sûrement venue .au premier ministré après la rédaction du programme libéral puisque vette solution ne s\u2019y retrouve pas.Le programme parle de cértains moyens beaucoup moins radicaux.Pour éviter les grèves dans le secteur public, le PLQ veut obliger les syndicats a tenir des votes secrets, à rendre aux syndiqués le contrôle des.finances d\u2019un syndicat et à permettre aux, syndiqués de prendre des désisions qui exprimerit leur volonté et non celle des chefs syndicaux.Là où le: Parti libéral ne veut pas s'en laisser: imposer par les syndicats, c'est au chapitre des services essentiels\u2018dans les hôpitaux.Même -s\u2019il ne parle pas du pouvoir de réquisition, il souligne que le PLQ prendra toutes.les mesures qui ,5S \u2018imposent, dont la révision de la loi sur les services esséntiels.Le reste du programme aborde des sujets\u201ddéjà connus; l'assurance- .automobile-obligatoire, les politiques d'achat du gouveirnément, la\u2019 régionalisation et la décentralisation des pouvoirs administratifs, l\u2019établisse- -ment d'un centre de congrès à Montréal et une kyrielle de mesures susceptibles d\u2019alléger l'administration de la province.à 44.YN Lévesque au Canadian\u2019 ; \"Par Normand | MESSIER .Plus de 500 hommes d\u2019affaires \u2018 de la métropole ont laissé le chef - du Parti québécois, M.René\u2018 Léves- que, leur parler dans le blanc des yeux, hier, et leur dire de prendre garde de ne pas devenir \u201cde nou veaux otages\u201d en demeurant .marge du mouvement de libération et de changement social\u201d qui caractérise le Québec actuel.Parlant pendant plus d'une heu- re-sur la tribune anglophone la plus prestigieusé de Montréal, le C dian Club, M.Lévesque a tour à tour fait.un dur procès du gouvernement Bourassa, dénoncé la loi 22, exposé la solution péquiste en matière linguistique et avoué ne pas se \u2018 faire d\u2019illusion quant au vote anglophone.Il a également mis son auditoire .en garde contre la tendance anglophone à toujours se référer à ia majorité canadienne.\u201cRendez-vous compte que vous constituez une minorité au Québec et que cet état de fait vous commande de vous joindre aux francophones pour que nous puissions vivre ensemble l'évo- -lution du Québec\u201d, a-t-il lancé.- M.Lévesque a été religieusement écouté lorsqu'il a dénoncé les \u201cabus\u201d provoqués par les tests linguistiques prévus à la loi 22 et déclaré que, sous un gouvernement péquiste, les enfants des immigrants sauraient avant même leur arrivée au pays \u2018qu\u2019ils devraient s\u2019in- tegrer l\u2019école française.eader péquiste a toutefois - avoué devant les journalistes, à.l'issue de sa conférence, que l'application d'une formule de contingentement des élèves à l\u2019intérieur des écoles anglaises au Québec \u201cserait .très délicate\u201d et qu'il \u201cfaudrait voir à l'usage ce que ça donne\u201d.Devant son auditoire anglophone, M.Lévesque s\u2019est montré réaliste lorsqu'il a, déclaré \u201cne pas rèver en couleur\u201d et ne pas s'attendre à ce que le vote anglophone aille massivement du côté du PQ.\u201cLe moins que l'on puisse toutefois espérer, a-.t-il poursuivi, c'est que le vote anglophone soit, cette fois-ci, moins captif et moins pris pour acquis par les Libéraux\u201d.M.Lévesque a répété qu\u2019il serait satisfait d'une proportion de 15 pour cent du vote anglophone en faveur du PQ, ce qui représenterait alors le double de celui récolté en \u201873.Le leader péquiste a également souligné que le mode \u2018de financement de son parti et l\u2019équipe de candidats qu'il présente devant l\u2019électorat constituent \u201cune excellente garantie de bon.gouvernement\u201d après le 15 novembre.\u2018 ÿ A la suite de son.allocution, M.Lévesque s\u2019est dit surpris devant les .journalistes, de Voir jusqu\u2019à quel point ses auditeurs anglophones avaient été \u201cattentifs\u201d à ses propos.Tout en \u2018admettant ne pas avoir réussi \u201cun très grand nombre de conversions\u201d, le:chef du PQ s\u2019est réjoui de constater que la compréhension de son \u201cprogramme .était sans comparaison possible avec \u2018la situation de \u201873.» to, 6 MONTREAL-MATIN, MARDI] 26 OCTOBRE 1976 Il I'avion va-t-il décoller?| Après une semaine, les stratèges des deux grands partis enfermés dans leur permanence font un premier bilan.Pour le Parti Libéral surtout, puisqu'il est au pouvoir et qu\u2019il a pris l'initiative d'un appel au peuple, deux questions, notamment, se posent, en tout premier ieu.- La première, M.Bourassa a-t-il convaincu l'électorat de l'opportunité d'avoir déclenché des élections précipitées ?La deuxième, M.Bourassa a-t-il convaincu l'électorat que la seule question constitutionnelle, dont il a fait le thème principal de sa campagne, justifie la tenue d'un.scrüûtin?, : A ces deux questions qui ne font qu\u2019une dans l'esprit des électeurs, il est prématuré dé répondre catégoriquement, mais pour les stratèges, il est capital de sonder les reins et les coeurs: dans la négative, le parti devra modifier sans tarder les plans de sa campa- - gne.: ;_ S'il appert, par exemple, que les militants eux-mêmes sont sceptiques quant à la tenue d\u2019un scrutin à cette heure et sur ce thème, il est illusaire d'espérer que les électeurs ne le seront pas tout autant.- Chez les organisateurs comme chez les électeurs, il suffit de quelques jours pour que le scepticisme fasse place au désoeuvrement, Et lorsque le moral des troupes se met à souffrir, il n'est rien de plus laborieux que de leur insuffler une nouvelle ardeur.Chez les électeurs, le scepticisme peut se traduire par une participation plus réduite au scrutin.Cependant, modifier en cours de -route le thème d'une.campagne comporte des risques très élevés, parce qu'une initiative pareille peut consti- cer tout le parti, depuis son chef jus- Qu\u2019aux travailleurs bénévoles, dans une pas d'instinct acquises à la décision de leur chef, les troupes, au lieu d'avancer, marquent le pas et bientôt, à moins d'une-solution de rechange aux vertus miraculeuses, elles se voient obligées de combattre sur le terrain de l\u2019adversaire, et le parti alors a perdu l'initiative de la campagne.Cette question est d'autant plus capitale pour le parti au pouvoir qu\u2019on .lui concède généralement l'initiative du jeu, et c'est autour des règles qu'il a fixées que les adversairés doivent s\u2019ajuster.À cet égard, sans vulgariser bé- temént, Une campagne électorale ressemble étrangement à un match de hockey.Prendre l'offensive n\u2019est un atout que dans la mesure où on peut la conserver jusqu'à la fin du jeu.Pour s\u2019dmuser encore dans les comparaisons, le parti qui décide de modi- : fier son thème dans-le-cours d'une campagne fait penser à un pilote de Boeing 747, Vient un moment, à mi-course, de quelques minuscules secondes, où le pilote peut encore choisir, ou de décoller, ou de couper les gaz.Ce moment colle pas, il s\u2019écrase en pout de piste.Ce n'est qu'une impression, et sans doute on perçoit toujours une inquiétu- _ \u201cde semblable en regardant décoller les _ gros avions.L'appareil libéral a décollé.I! roule depuis une semaine sur cet te longue piste de 28 jours.Les meo- teurs ont atteint leur plein régime.Déjà, le bout de.piste est en vue.Encore.un peu, et il faudra bien qu'il se \u201ccabre.Jean-V.DUFRESNE 7 © A plein gaz, tuer un aveu d'échec, et risque de pla- | \u2018situation de défensive.Déjà peu enthousiastes au départ si elles ne sont dépassé, il n\u2019a plus lé choix.S'il ne dé-: Ze parti \u2018dansla course par Vallier LAPIERRE Depuis hier, un septième parti politique existe sur l\u2019é échiquier poli- .- tique québécois, un parti qui, avait d\u2019ailleurs échappé à l'attention de la plupart des observateurs de la scène politique puisque sa fondation, en février 1973,a échappé à un peu tout le monde et qu'on parlait encore, au dernier cohgrès de la CSN, de son * - éventuelle mise sur pied cet au- toniné.It s'agit-en effet du Parti des travailleurs du Québec, dont le congres de fondation s'est tent un an après sa formation en 1974 par un noyau de militants qui se retrouvent au- .jourd'hui au nombre des douze candidats briguant les suffrages pour la plupart des comtés francophones de fa \u2018région métropolitaine.: Les deux figures un tant soit peu connues de cctte organisation sont son secrétaire général, M.Gérard .Lachance, qui a été vice-président | .vement dans la présente campagne du Rassemblement de l'indépendan- « ce nationale et se présente dans le - comté- de St-Jacques, et M.André Rousseau, directeur du journal | \u201cChoc\u201d, organe du parti, qui sera, candidat dans Ste-Marie.Le Parti compte environ 300 membres dont le tiers s\u2019engageront acti- pour laquelle if dispose, selon un M.Lachance, fier de le signaler, de $36] pour le moment.Interrogé sur le sérieux d'une telle -aveñture, M.Lächance affirme: que la campagne électorale servira à faire l'éducation des gens sur le programme du parti, se caractérit sant par son plus grand radicalisme face au Parti québécois, tant du côté nationaliste, en prônant- l'indépen- - dance totale du reste du Canada, - que du côté social, en affichant franchement un socialisme non aligné sur aucune étiquette de gauche.3 Photo Montréal-Matin \u2014 Miche; LECLERC M.Gérard Lacnance, secrétaire général du Parti des travailleurs du Québec.Harvey craint pour Raynaud Le candidat péquiste dans°le comtë d'Outre- mont, l'économisté Pierre Harvey, a mis son adversaire libéral en garde contre la perte de crédibilité sur le plan professionnel qu\u2019il pourrait récolter à la suite de son arrivée dans l\u2019équipe Bourassa.M.Harvey a décrit l'ex-président du Conseil __ Économique du Canada, M.André Raynaud, comme \u2018un voisin, un ami, un homme honnête et un technicien compétent\u201d.Mais c\u2019est bien là la gravité de toute l'affaire, estime le candidat péquiste.En acceptant de monter dans la barque libérale, M.Ray- naud se trouve à en cautionner toute la pourriture et risque d\u2019y jouer un rôle d'autant plus regrettable qu\u2019il est lui-même plus crédible sur d'autres plans, a-t-il affirmé hier, au cours d'une brève conférence de presse.L'économiste Harvey a de plus déclaré vouloir convaincre le Canada anglais qu'un Québec dynami- .que et créateur constitue pour lui un partenaire pouvant contribuer a sa prospérité, alors \u201cqu'un Québec en déclin lui serait un boulet d\u2019autant plus \u201clourd à traîner que le fédéralisme ne serait rentable qu'en termes d'allocations de chômage.\u2019 \u201d Grégoire refait.surface .par André CHARRÔN L'ancien \u201cvice-président \u2018du PQ, celui-là même qui avait trouvé ce nom de-Parti québécois, M.Gilles Grégoire, défendra les couleurs de son parti dans la circonscription de Frontenac, contre le député libéral sortant, .le decteur \u2018Henri Lecours.M.Grégoire met ainsi fin à une absence de six ans de la scène politique.Hi n'avait fait que peu d'interventions publiques de- \u201c- puis sa défaite, contre le \u2018candidat libérat : Gérald Harvey, en 1970, dans Jonquière.D'abord député créditiste à Ottawa, au , début des années 1960, Gilles Grégoire avait fait un coup d\u2019éclat en 1966 en devenant le premier et le seul député indépendantiste - québécois aux Communes.Peu après, il di rigeait les destinées du Ralliement national qui joignait les rangs du Mouvement Souve- - raineté-Association de René Lévesque.H en \u201cétait.vice-président quand il proposa le mon ; de Parti québécois.i Lutte serrée | Le retour de Gilles Grégoire promet une lutte fort intéressante dans.ce comté de ÿ Frontenac qu\u2019avait remporté le docteur Le- frages, en 1973.Le vote y était en effet très partagé entre Ÿ le PLQ, le PQ et I'UN.Dans la ville de Thet- #4 ford Mines, qui regroupe près de la moitié & de la population de la circonscription, Les fibéraux n'avaient devancé les péquistes que \u2018 \u2018par 2 pour cent des voix | - Ib ne fait aucun doute que la campagne locale portera sur le problème de l\u2019amian-Ë .tose.Le docteur Lécours a consacré beau coup d'efforts à la lutte aux maladies in-§ dustrielles.Le PQ a aussi été présent dansk, \u201cla lutte et a proposé l\u2019 étatisation des compa-g gnies d'amiante.Ci OÙ cours avec seulement 39 pour cept des suf- A § A 2 $4 5 LA E RE S -~ LERC tre- ver- ilité à la 1seil nie ech- ; de Ray- ture tta- tres con- oir ami- l\u2019un plus nta- nom s del ntre [het- 2 | sur ; oitié § , les] que agne nian- g s in danse mipa-BR OTTAWA (PC).\u2014 Le député sortant.d'Outremont et chef-fondateur du Parti national populaire (PNP), M.Jérôme Choquette, hésite toujours à confirmer s\u2019il sera de nouveau candidat dans ce comté où le -Parti\u201dlibéral du Québec a choisi un candidat prestigieux en la personne de M.André Raynauld, ex-président du- Conseil économique du Canada (CEC), Aux journalistes qui cherchaient à obfenir des précisions, M.Cho- serait \u201cprobablement\u201d dans Outremont, attitude identique À éelle qu\u2019il avait lors du congrès de fondation, dimanche, dans la capitale québécoise._ Participant A un diner du Cercle \u2018des.journalistes de la région dei l'Outaouais, hier à Hull, le chef du PNP a dit.souhaiter pouvoir présenter des candidats dans les 110 comtés, mais, dans les circonstances, il serait satisfait de pouvoir présenter une grappe de quelque 70.candi- quetié s\u2019est contenté de.dire qu'il dats, candidat.* \\ MONTREALMATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 - 7 Choquette hésite à 1 rester dans Outremont Cutan M.Choquette a profité de celte visite dans 1'Outaouais pour présenter son premier candidat officiel en: cette région, M.Gilbert Dupuis, un\u201d cinéaste du réseau TVA, qui sera candidat dans le comté de Papineau, jadis représenté à l'Assemblée nationale par le député libéral démissionnaire, M.Mark Assad.UN vs PNP?- Au lendemain des élections, M.Choquette n'écarte -pas un autre, to rapprochement entre l\u2019Union nationale et le Parti tional populaire.\u201cRien n'est jamais définitif\u201d.a-L-il ajouté, en \u2018précisant que, pour l'ins- .tant, il n'en était aucunement quës- tion.Bref, M.Choquette a repris, A l'intention des - citoyens de 1'Ou- taouais, les grands thèmes * ag 'il a développés dimanche lors du\u201d con grès de fondation de son parti et clairement indiqué qu\u2019il était toujours à la recherche de candidats en vue du scrutin général du 15 novembre 1976._ ; £ A - ; LA tr LE A Pe pe En vertu du Régime Il du service piggyback, le | CN fournit à l'expéditeur les remorques piggybac ' .etassure leur transport; le CN assure également | ramassage et la livraison (le tout à des tarifs ' concurrentiels).Et nos nouveaux centres supermodaux vous facilitent la tâche: nous avons I expérience, le .matériel, le personnel et les ressources nécessaires - à la manutention de vos produits du point | - Unseul appel au C CN et vous obtenez - le service de transport intermodal | | le plus complet qui soit - : Co a un prix qui comprend tout.d'expédition au point de- destination.Supermodal est un système global de distribution, Simple, fiable, controlé par ordinateur.Demandez notre brochure «Supermodal» qui \u201c vous renseignera sur la location des principaux centres et des quais de chargement, le matériel disponible et leur contenance, les numéros de téléphone de nos installations d'un bout à l'autre _du pays.1040-85 Appelez le représentant «Supermodal» de votre région.MR.Bissonnette - (514) 877-4810 M.J.H.McGregor | aux (514) 877-6582 M.R.L.Lachance \"MÉrOS (514) 877-4712 | i= : | SERVICE | | SUPERMODAL Un seul appel suffit! or TNE min tte de Sr BAW FA A vbr mime 4 bc se LX wend emis em \u2026 smn?it ap Lo, Hoon ih.2 \u201ciy \u2018 > A oy vo vali Be.200 | Mago, 8 MONTREALMATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 : ESS Textes: Claude PICHER Album de famille En période électorale, les.journaux sont inondés de photographies nouvelles montrant les candidats sous leur jour le plus séduisant.Sous ce rapport, la palme revient, jusqu'à présent, au vice-premier ministre et titulaire du portefeuille de la Justice, Gérard-D.Lévesque, et, du côté péquiste, au député de Lafontaine, Marcel Léger.Celui-ci sollicite un troisième mandat de ses électeurs qu'il représente depuis six ans; il doit affronter, cette année, un adversaire de taille en la personne du maire Bernard Benoit, de Pointe- aux-Trembles.Quant à M.Lévesque, il est député du comté de Bonaventure depuis plus de 20 ans, et en est ; à sa septième élection.L'article 133 Si les versions française et anglaise du programme du Parti libéral, lancé hier à.Môntréal, sont à -peu près identiques, les auteurs du document mettent quand même plus d\u2019emphase dans la version anglaise, lorsqu\u2019il est question des droits constitutionnels - des anglophones.L'article 133 de l\u2019Acte de l'Amérique du Nord britannique, on le sait, garantit les droits des anglophones à l\u2019Assemblée nationale et devant les tribunaux.Après avoir énuméré lgs, ¢ éléments que devrait comporter - Tm = le rapatriement de la Constitution, dans l\u2019optique libérale, la version française ajoute : \u201ctout en mainte- hant les garanties de l\u2019article 133 de.l'AANB\u201d, sans insister davantage.Les anglophones ont droit à une déclaration plus étoffée; nous nous permettons une traduction libre: \u201cLe Parti libéral du Québec affirme clairement que le rapatriement de la Constitution doit s'effectuer dans le maintien des garanties établies à l\u2019article 133 de l\u2019AANB\u201d.\"Shalom\" C\u2019est en lançant un slogan truly bilingue que l'ex-ministre fédéral Jean Marchand a fait ses adieux, hier, à la Chambre des Communes.\u201cShalom, vive le Québec and a united.Canada\u201d, s\u2019est-il écrié après avoir reçu les bons voeux des libéraux, conservateurs et péo-démocrates.Le député créditiste C.A.Gauthier, quant a lui, a trouvé un peu indécent que l'ex-ministre lance sa campagne électorale provinciale en plein coeur du Parlement fédéral.Dans son discours, M.Marchand a déclaré qu'il \u2018avait fait le saut en politique provin- _ciale \u201cparce que le premier ministre Bourassa a besoin de sang neuf et d'un homme qui connaît quelque chose en politique\u201d.Ce qui n\u2019est guè- - re flatteur pour l'entourage actuel \u2018cent des voix).- teurs.\u201d du chef libéral.M.Marchand a avoué avoir \u201cpeur que les séparatistes prennent le pouvoir avant que d\u2019autres - partis d\u2019opposition.fédéralistes ne deviennent assez puissants pour .constituer une alternative valable au gouvernement libéral actuel\u201d.Numero neuf Le Nouveau parti démocratique du Québec et le Regroupement des \u2018militants syndicaux ont décidé de | former une coalition qui présentera une vingtaine de candidats aux élections du 15 novembre.La nouvelle formation, qui doit présenter ses candidats cet avant-midi, \u201cdeviendra ainsi le neuvième parti politique reconnu à participer à la campagne.Pour obtenir le statut de parti - reconnu, une formation doit présenter des candidats dans au moins dix comtés.NPD-Québec sur la scène politique provinciale remonte à 1970, et s'était soldée par un véritable désastre.Les treize candidats du Parti, ensemble, n'avaient recueilli que 4,374 voix, soit à peine 0.15 pour cent des suffrages exprimés.Les \u2018\u2019meilleures\u201d performances du Parti ont été enregistrées dans les comtés anglophones de l'ouest de Montréal (dans .Notre-Daine-de-Grâce, le néo-démo- crate récoltait un \u201cgros\u201d 2.3 pour Question de confiance Tout comme l\u2019ex-ministre Jean \u2019 Marchand, le candidat libéral dans L'Assomption, Roland Comtois, qui a quitté son siège -de Terrebonne, à Ottawa, pour baïrer la route au péquiste Jacques Parizeau, tient des propos peu flätteurs à l'endroit des .libéraux provinciaux.\u201cLes citoyens avaient perdu confiance dans l'équipe gouvernementale, a déclaré M.- Comtois, et les libéraux se devaient de présenter de nouveaux candidats pour regagner la confiance des élec- Ce n\u2019est pas là le seul parallèle entre MM.Marchand et Comtois.Tous deux ont quitté un siège douillet et ¢dnfortable, 3 Ottawa, pour aller batailler dans des comtés où les majorités libérales, en 1973, étaient plus que précaires.Chacun affronte- en outre, un gros canon du PQ les observateurs prévoient, dans Tes deux comtés (un en banlieue de Montréal, l\u2019autre en banlieue de Québec), des luttes serrées.La seule apparition du .Fabien Roy, député de Beauce-Su et un des deux représentantë- d PNP à l'Assemblée nationale, a \u2018décliné une offre du chef unioniste Rodrigue Biron, qui lui proposait de solliciter un renouvellement: de.mandat comme indépendant.\u201cJ'ai promis à M.Roy, a déclaré M.Biron, qu\u2019il n \u2019y aurait aucun candidat unio- niste dans Beauce-Sud s'il quittait le PNP pour se présenter candidat indépendant\u201d.Puisque Fabien Roy a refusé, eh! bien, ce sera la boucherie, a conclu le chef unioniste.On sait que Fabien Roy, sérieusement handicapé en ce début de campagne.par un séjour forcé a I'hopital, avait été réélu de justesse en 1973.Ce qui constituait quand même un exploit, \u2018 tous les candidats créditistes des 1 comtés voisins ayant mordu la pous- k 1 sière.La victoire de Fabien Roy:a- À été interprétée comme un succès personnél; en adhérant au PNP, le député de Beauce-Sud a entraîné ph sieurs organisateurs créditistes a avec Le Monde\" regarde le Québec Le premier article à paraître dans la presse internationale sur les élections québécoises vient d'être publié.dans le prestigieux quôtidien français \u201cLe Monde\u201d.Le journal commente longuement le.débat de dimahche entre MM.Bourassa et Lévesque, et estime que le\u2019 chef: indépendantiste I'a emporté suf premier ministre, notamment Bien-être social and Welfare.+ Canada Canada CP 8888.Ottawa uh programme de la Mission Vraie Vie | - | \u201cne pourra \u2018empêcher un 1ocatèiré Pour nous attaquer au problème \u201cde l'alcool, nous devons changer le comportement de ces personnes.Leur dire carrément qu\u2019elles ont tort.Dénoncer leur conduite irresponsable.Ce n\u2019est pas facile.Personne n'aime se faire dire ses _ Si vous ne savez pas comment vous y prendre, découpez cette annonce et pensez-y.Le Dialogue sur l'alcool\u2019 a été conçu justement pour vous encourager et vous aider à parler du .problème.Si vous avez des commentaires spécifiques, nous » aimerions les connaître.Plus nous serons nombreux à discuter de ce_- problème, plus nous nous rapprocherons de sa solution.re d'exercer tout recours prévu par \u201c-\u2019quelque loi pour contester l\u2019exacti- produits.format nature ° des bons rabais valant plus de $8.00 Il n'y a rien 3 acheter et vous n'avez aucune obligation.Plus de 100,000 mariées onf déjà reçu le cadeau \u2018 \u2018Vive la Mariée\u201d de MONTREAL-MATIN, > Tous: les coupons doivent être reçus avant le mariage ef l'offre &st disponible seulement aux mariées qui habiteront dans un rayon de 40 milles de Montréal où le Montréal Malin est livré à domicile.LISTE DES VRLLES DANS UN RAYON DF 40 MAIES DE MONTREAL OW MONTREAL-MATIN EST LIVRE À DOMICILE: Beauharnois * Beloeit ® BoigdesFilions ® Boucherville * Calia- .Lavallée © Chambly © Charlemagne © Châteauguay © Crablree Mills * Como * Confrecoeur © Côteau-du-lac * Côteau Station * Delson * * Deux-Monlagnes © Dorion * Dorval * Famham * Fort Chambly * Granby * Iberville © tle Perrol © Joliette * Lachenaie * Lachute © Laflèche © Lanoraie ° La Plaine * Laprairie * La Présentation * La Providente * L'Assomption * Laurentides ® Lavalirie * l'Epiphanie e au-delà de 20 liv rets de recettes et de * Lévy * Maple oe aile * Wascuche * Hetasinile * conseils aux ménagères \u2018 e Livraison gratuite du * Montréal - Matin pendant une semaine e Valeur totale de plus de $25.60 EY MONTREAL * Melocheritle * * Macéerville © Kio ® Oka, ® Otterburn - Park * Pincourt © To \u2018Rawdon © Repentigny Richelieu ° -Rigaud © Rosemère © Sainte-Adèle * de Bellevue * Sainie-Anne-des-Plaines Saint-Antoine des-Lavrenfides ® Saint-Basile-le-Grand * Saint-Bruno © Saint-Césaire * Saini-Constant *-Saint-Fustache * Saint-Hilaire * Sainifiubert * *Saint-Hyacinthe * * Soini-lanvier ® Saint-Jean © Saiai-Jean-Baptisie © Saint-Jérôme © Saint-Joseph-de-Soret-* Sainte-Julie ® Saintlazare © SainHuc\u2018e* Sainte-Madeleine * Sainie-Marthe © Sainl-Mathies © Saint-Paul-d'Ab- bostiord * Sainf-Paull'Ermite * Sainl-Paul-de-lIndusirie © Saint-Rémi ?* Saint-Roch-de-l'Achigan * Sain!-Sulpice © Sainte-Thérèse * Saint Timothée © Sorel © Terrebonne © Tracy © Vallerfield © Vesennes ® Verchéres © Cop-de-la-Madeleine ® Cowansille, VIVE LA MARIÉE\".| (En Lettres Moulées svp) \u201cNom CASE POSTALE #80, MONTRÉAL (101), QUÉBEC.< Veuillez faire parvenir l'emballage cadeau MONTREALMUTIN à: dela Future Mariée.Nom de Famille : NOM ï duFutur Marié.SS@(Actuelle) - .NomdeFrmille .Ad ture Mariée.: Rue Ville Téléphone Lieu Code Postal Da - du MARIAGE.~ Nom du Célébrant magico oa Givi) - : de suis Future Marice [J Mère a Parent Oo Ami(e) a .portables ce 3 DTA Ne 1 MONTREAL MATIN MARDI 26 OCTOBRE 1976 £7 LT 44 Ca - Photo \u2018MONTREAL.MATIN Leng et rigoureux, l\u2019hiver québécois exige une certaine variété de bottes.- À gauche, de Bata, la botte sans coutures en vinyle imperméabilisé.Au centre, de Thomas Wallace, la botte habillée pour | jours frais ot secs.A droite, de Holiday, la botte tout cuir pour les gros frgids.Prenez l'hiver \u2018du bon pied.Lives est long, rigoureux, \u2018et changeant.Certaines.journées sont ensoleillées, d\u2019autres très froides et d\u2019autres encore sont plutôt pluvieuses, bref) ces de l\u2019hiver, il vaut mieux pussé- der quelques paires de bottes qui, portées et adaptées aux intempéries, tiendront le coup plus longtemps.Loin de\u2019 dépenser inutilement, la | consommatrice gardera ses buttes .plusieurs \u2018années durant, à cond: tion\u2019 qu'elles soient bien entretenues, de préciser le Centre \u2018de la chaussure du Canada., Selon la température Très belles, très populaires aussi, \u2018les bottes en cuir de -style cosaque; dotées de talons fins et de semelies.minces répondent aux critères de la mode; mais ne sont pas conçues pour un! usage robuste à l'extérieur.Loin d\u2019endurer la neige et la glace, il faut en prendre soin comme \u2018ne * belle paire de chaussures, les net _toyer et les polir régulièrement.Une certaine \u2018variété de bottes\u2019 est donc suggérée pour affronter l'hiver: des bottes en cuir ou en similicuir.doublées, pour protéger les pieds lors des jours froids et secs; des bottes en vinyle moulé pour marcher \u2018dans la neige fondante, la ., \u201csloche\u201d; des bottes en cuir fin, à semelles minces, pour porter à l'intérieur jou sur un pavé sec.Ainsi adaptées aux caprices de notre bel hiver québécois, les bottes seront pendant sons.\u2019 Un entretien régulier Les bottes requièrent un entretien régulier.Par exémple, les bot- \u2018tes.en cuir ou en similiciir, mêmes si .elles sont parfois imperméabilisés, devront l'être encore à l\u2019aide d'un liquide vaporisé ou d'une couche de gras.Il faut-se souvenir que les piqûres, les coutures et les glissières favorisent malheureusement la pénétration de l\u2019eau.En\u2019 ce qui concerne les bottes de cuir, elles doivent être protégées, dès l'achat, par un produit imper- \u201c méable qu'on vaporise fréquemment par la suite.Il faut éviter de laisser les taches de calcium sur le \u2018cuir et enlever les taches rebelles avec un mélagge, d'eau et de vinai- pour affronter les capri- plusieurs sai.4 gre.A la suite*de ce nettoyage, on insère du papier dans les bout des .< bottes mouillées qu'on fait sécher loin d'une source de chaleur.\u201d Pour leur part, les bottes en vi- - nyle.moulé, c\u2019est-à-dire fabriquées d\u2019une pièce, n\u2019affichant par conséquent aucune couture, sont imperméabilisées.Elles s'apparentent, par la texture et la forme, aux bottes de cuir et se netioient \u2018facilement avec un chiffon humide.Mais oui, prenez donc l\u2019hiver du \u201cbon pied.Photo Montréa!-Mañin \u2014 PA Fine.et habillée, mariant le cuir et le suède, la botte du soir.Certaines vont même jusqu\u2019à l'accompägner d\u2019une \u2018\u2019jupette\u201d en tissu brodé ourlé de dentelle .- ~ sr ate ea We Ar nee mr et ARS dad dri ae BT Ta ent Sa 1 M Se nr ar at a et re bine gM - .- i A \u2014 = - 18 MONTREAL-MAT!N, MARDI 26 OCTOBRE 1976 Pa al .\u201cQuand j'écoute um y ) e me pal .coute CBF-690 5 | tou tes CAL) da > 3 foi [3 YY a > Go\u201d Ex mc fo V > in, ha 1m O L0 3 tro 2 a 41 d'u ya) !) D vo QU (JJ l'y o tal Jf = Y qu \u2014~ LA jo 7 un SE C A V7 AD ; 4 do \\ au \u2014F aS be Q® S > ne Let ra Ey te y A J) AN = oe © eed .» 06080 9080 (2 de 90909 0000 a A 00 Q % ) - Bei (LE & monc exe 1 [ounagot D S 10 H à ml 0 i] QU Hi ni Boulanger Pi ce Tone 4 [9 CBF-Bauig Relaxé nh (HITS Dimanches aux longs sembl = 14h Temps libre 4 1 ! res A .OR 9 Gr-690 Fl 19 {EEN hi TON] uvrent d 14 \u20ac a OR sta de DisCo-dimanche &L atio de CBF-690 je ne sui n= a hg {+ \u2014 < e>\u2014 q op { Ce > OYU » 090 > OYU > oY > ev/0 A orl Rom re _ mr - cs Ines os Er SCTE MA LE ete Ne EERE a | to J Tad HIE men de A en dt, art Bat ant me ee Agee + ! encourager le repentir! par Guy BOURDON Les peines légères imposées par un tribunal pour des crimes très graves ne sont pas toujours dépourvues de justesse .et de justice.La Cour d'appel du Québec vient une fois de plus d\u2019en faire la démonstration en refusant - de hausser une sentence minime imposée à Normand Allen, trois ans après la commission d\u2019un vol à main armée et d\u2019un vol avec violence.Le jeune homme, qui n\u2019était âgé que de 21 ans, à l\u2019époque, s\u2019en était \u2018tiré avec une journée d'emprisonnement et une amende de $200.Le ministère public porte donc cette sentence en appel au motif principal qu\u2019elle était a ne fut pas de nature à décourager les autres qui \u2018seraient tentés de commettre les mêé- mes crimes.Le juge Fred Kaufman, de la Cour.d'appel, beaucoup trop légère et qu'elle - partage, en principe, la.méme conviction mais, dans le cas présent, il lui faut bien tenir compte de plusieurs \u2018autres facteurs.: Une vie honnéte Avec ses collègues les juges : Paré et Dubé, il reconnaît qu\u2019Allen mène maintenant une vie d'honrête homme, qu\u2019il a fait preuve de beaucoup de repentir et que l'envoyer en prison après trois ans de: bonne conduite pourrait le décourager dans la voie qu\u2019il semble \u2019 avoir adoptée.Il est vrai que les \u2018crimes reprochés ont été commis très peu de\u201ctemps après d'autres offenses et pendant qu\u2019il se ' trouvait en liberté sous cautionnement, mais le juge Kaufman ne peut ignorer que, depuis ses derniers démêlés avec la \u2018justice, il a constamment travaillé, qu\u2019il s\u2019est marié et qu'il a cessé de fréquenter ses - - son mariage.anciens compagnons, dont son frère qui purge.présentement une peine dans\u2019un autre pays.Comme le disent les trois juges de la Cour d'appel, le retourner en prison après trois ans de liberté serait un acte de rancune et de rétribution, cela n\u2019aiderait en rien la société et détruirait certainement D'autant plus, ajoutent-ils, que même si son frère revenait au pays après .avoir purgé sa peiné à l\u2019étranger, il devrait se retrouver devant nos tribunaux où il y a certaines causes \u2018 pendantes contre lui.complice d\u2019Allen, qui aurait eu une responsabilité plus grande dans-les crimes reprochés, est présentement en liberté.\u201c Bref, la Cour d'appel rejet- .te la: demande du ministère public et refuse de hausser la peine imposée.- Impose [EU venue du Parc, NOW _ de ee acer ma care de martes du Par Qué co.| Parti Québécois Le part des Québécois TT a PE mt \"SO ¥ \\ | i EB 4 + } Ré ea us alle cc a a © MONTREALMATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 | La Cour d' appel tient à Enfin, un autre.AU POUCE POUR UN TÉLÉCOULEUR 15 POUCES PAR C\u2019EST UNE AUBAINE RARE 532.33 x 15 = \"499° .°THLECOULEUR TRINITRON KV-1501 DE SONY à écran.de quinze pouces diagonale, pcs à KV-1501 de Sony est de Toile idéale pour permettre à plusieurs persomnes de le regarder.li est \u2018muni de l'interrupteur intégral Econoquick exclusif à Sony qui élimine tout gaspillage d'électricité.Contrairement à ka plupart des appareils à alumage instantané, l'interrupteur Econoquick coupe entièrement le courant lorsque l'appareil n'est pas en marche.L'appareil KV-1501 est également muni d'un bouton qui commande automatiquement le réglage précis, la couleur et la nuancé, assurant une image nette et brillante.Voyez dès aujourd'hui le télécouleur Trinitron de Sony.DANS LES MAGASINS ASSOCIÉS _CITE_ ELECTRONIQUE wernomeronrné mes wee RABSSON 3185 Hochelasa - © 9797 Hochelacs_ \u201cPlace Versalites 525-2551.\u201c .645-7461 351-1500 - A .\u2019 .- i - .- cœuree sv Leet came ouvenmr 1600 Le Corbusier | NU7 de la Province 3100 de La Concorde 681-2573 527-3943 661-9403 QUEBEC 5 SNERBROOKE 383, Canerdière ; 918 ouest, Kihe 529-5793 569-9908 Drummondville Trois-Rivières DELISLE 19 MATTEAU F, I iT re El pa 20 MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 Aucuns frais d'installation pourles appareils supplémentaires ou les téléphones Contempra.Depuis que Bell Canada a lancé son Mois d'Aubaines les commandes affluent de partout.Il n'y a , as de frais d'installation à payer\u201c Vous ne payez que es frais:mensuels de location.; Alors beaucoup de gens en profitent pour changer 1 leurs appareils conventionnels pour des téléphones Contempra.Que ce soit le modèle mural ou de table, le téléphone Contempra est offert dans une gamme impressionnante de ravissantes couleurs.Profitez donc de cette occasion pour commander le téléphone supplémentaire qui vous convient.Co : : Déjà le Mois d'Aubaines crée tout un émoi.Hatez- EE \u2014 } - \u201cVous! Appelez le bureau d'affaires Bell Canada et commandez vos appareils supplémentaires vous aussi.> \"2, 4.2 - aE Ou mieux encore passez les voir à la Téléboutique.Épargnez jusqu\u2019à $11.00.Date limite: 26 novembre *Cette offre ne s'applique qu'au service résidentiel et les frais pour la couleur sont toujours en vigueur, \u2018 its a Ja Maniaque (PC) \u2014 Allister George .dans une cellule d'isole- , et 58 de l'aprés-midi, sa- EE EPS RE EE RE MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 21 cr cea 15 meme eam meh \u2014\u2014 mms tee ne avt sn + | Le dossier d'une adoption ramené en Cour par Guy BOURDON .Une mère célibataire.dont le fils avait été donné en adoption à son insu et contre son gré, a obtenu\u2019 hier que le dossier de la Cour de bien-être social à ce sujet soit .remis, d'ici 15 jours, à la Cour supé- © rieure qui statuera sur ce cas.J Ainsi en a décidé hier le juge Kenneth Mackay en émettant un breË d\u2019évocation contre le tribunal inférieur rendant, pour l'instant du moins, le jugement d\u2019aâdoption non exécutoire.La mere de l'enfant avait fait baptisé son fils dont le parrain et la poignardé KINGSTON, Ontario Hardy se trouvait en compagnie d'une quarantaine de détenus, lorsqu'il a été poignardé à mort, à l\u2019intérieur de l\u2019ancien pénitencier de Kingston.C'est ce qu'a révélé, hier, M.Guy Verreault, agent d'information des centres de détention régionaux.Hardy, qui était âgé de 54 ans, avait avoué, en août dernier, avoir.violé une enfant de neuf ans et en avoir violenté six autres.Il ne se trouvait pas ment au moment où il a été assassiné, à précisé M.Verreault.Un séisme : sans dégât OTTAWA (PC) \u2014 Le service de la Physique du globe du ministère fédéral de l'Energie, des Mines et des Ressources, a révélé hier que le séisme signalé sur la Côte- Nord, au- Québec, en fin de semaine, n'a fait aucun dégat.Le tremblement de terré, d'une amplitude de 4.f sur l'échelle Richter, a frappé la vallée du Saint-Laurent.Son épicentre a été situé à Saint-Siméon, entre La Malbaie et Tadoussac.Le choc a été ressenti dant un rayon d\u2019 au moins 15( kilomètres.\u2018Les autorités fédérales rappellent qu\u2019un séisme d\u2019une amplitude de quatre ne provoque ordinairement aucun dommage matériel.La secousse sismique a été signalée à 4 heures medi.Elle fut suivie de deux répliques de plus faible amplitude; la pre-, mière à 5 heures et 24 samedi après-midi et la seconde à 6 heures et 49 dimanche matin.boy ; marraine avaient été les grands-parents.Par la suite, le bébé fut confié au frère de la jeune fille à la condition expresse qu'il ne soit pas adopté.De plus, la mère s'est intéressée a son enfant; elle s'est char- - gée de son bien-étre et elle est demeurée .régulièrement en contact avec lui.\u2019 Séparation Plus tard, toutefois, le frère de la jeune fille fut impliqué dans des © - procédures de séparation d'avec sa femme et son avocat exigea, en sa faveur, la garde de l'enfant.Le juge Jean-Paul Lavallée, de la Cour de.bien-être social se rendit à cette requête et quand la mère en eut connaissance, son fils était déjà adüpté \u2018est pourquoi elle s\u2019est.légalement.C adressée à la réclamer une gement du juge Lavallée.En examinant de .prés la loi\u2019 de le juge Mackay retient.- que l\u2019adoption d'ün enfant naturel \u201c peut, être accordée sans le consen- l'adoption, tement de la lon le cas) si celle-ci ne l\u2019a pas abandonné, à toute fin utile.Mais, dans - le cas présent, il semble bien que ce Cour supérieure pour la Cour de évocation contre le > ju- maintenant mère (ou du père, Se- maintenant soit le contraire qui se soit produit.En conséquence, comme la Cour supérieure ne peut se constituer en tribunal d'appel d\u2019une décision de bien-être social, le seul remède possible consiste à ordonner que le débat se, transporte devant elle, \u2018écartant du même coup l'intervention du tribunal inférieur.C\u2019est donc à dire que ce sera à la Cour supérieure de \u201cdécider si l'enfant peut être adopté ou.non et si la mère peut conserver pour elle le droit légal de filiation.\u201cDois-je emprunter?\u201d Demandez-la à l\u2019une de pour répondre à vos questions.sa Le ; BANQUE ROYALE Emprunter.Ci est une décision difficile à prendre.Notre nouvelle brochure: ut vous aider.e nos succursales.Et si vous avez besoins d'autres.bons- conseils, n'hésitez pas, nous sommes là 4 - - 0° re \\ Co raisons.d'emprunter, \u201cPrêts personnels blan-i-terme.Tableau des taux vor Montant 12 moh 18 mois 36 mois 60 mois ! : - ; à Coit de Coùtde | Colt de Coin de - Femprunt| mensuel nprunt| mensuel pl'emprunt mensuel Plempront mensuel « À $1,500 {112.08 134.34 [165.54 92.53 332.76] 5091 571.20 3452 2,000 149.44 179.12 220.66 123.37 44365] 67.88 761.20] 4602 |}.pa \"3.500 261.52 313.46 386.20 215.90 776.08| 118.78 [1,332,40] 80.54 4500 336.24 403.02 496.62 277.59 997.92] 152.72 1,713.60] 103.56 © 5,000 373.60] 447.00 551.74 308.43 [1,108.84] 169.69 11,903.60; 115.06 » 7,500 560.40 | 671.70 827.52 462.64 [1.663.464 25454 |2.855.172:59 Intérêt calçulé au taux de 13Vep.cent l'an.Ce taux pouria également s'appliquer aux arrérages. se ae Ele eng en > 3 MM 01 1 LS Se AS eal BT man tk Cheese ame Ans ee 0 = La oe _ PP \u2014 42250 wh ems mE Tl TUS hi TT eel ILE TG SST Tee feller llr lt a se de due 100 0 05e 1 *\"22 : MONTFREALAMATIN, MARDI 26 'OCTOBRE 1976 .90009000000000000000000000000000000000000000000, : tr - - e J ._ bo | , -0 | Oe .TL aecOUBS o 0 » 7 .MOTS-CLÉS CIMS/MONTRÉAL-MATIN | du 11 octobre au 16 novembre 1976 C'est mm concours facile, amusant et payant! s : COMMENT PARTICIPER : C'est payant : plus de $17,000 en prix à distribuer, ; : , 4 fois par jour, du lundi au samedi, CJMS procédera aux tirages des gagnants.C\u2019est un jeu très simple.© Si votre envoi est pigé Tv ; _ © Si vous avez 10 bons mots-clés parmi ceux diffusés du lundi au dimanche nu aK .1-1 C _ VOUS GAGNEZ AUTOMATIQUEMENT : © +» CJMS diffusera 12 mots-clés par jour, 7 jours par semaine, @ $50 en bon d'achats chez votre marchand IGA ê ) 3 \u201cUn amour de marché\u201d .fe 24 heures par jour.pue | i la pe lo CIMS les trols minutes VA 10 ® $50 en argent si la personne gagnante rappelle CJMS dar s trols minutes : ine.Ca suivant Ja mention de son nom wks les ondes (844-1280).GJMS ecceptera jes ous retenez mots par sema ne.202010 ' frais d'interurbain des personnes gagnentes.- > os linséription des mots-clés faite coupoñ pris done ® $50 en argent si l'inscription est sur un pris - le MONTREAL-MATIN.pt 1 : LS prt + Les montants en argent qui n'auront pes été gégnés serant versés dans Je cagnotte ; du prochain tirage.; : ; ., .; .mA PLUS Co - Vous faites parvenir le tout à CJMS, 1700, rue Berri, Mont- © 20 tirages d'un bon d'achats de $50 chacun, échangeable chez n'importe quel Ud 4 il à CIMS.20 rages dun Lion dteuseté de MONTREALM hange ki réal, Qué., H2L 4E8 ou vous les déposez dans un baril à CJMS.5 gagnants par semaine seront publiés dans le MONTREAL-MATIN du samedi.Ces 7 .gagnants ne seront pas diffusés sur les ondes de: CJMS et ne seront pas éligibles Chl 4 i «| A Vous écrivez vos réponses sur une, feuille de papier ou sur :un coupon publié tous les jours dans le Montréal-Matin, : MONTREAL-MATIN publiera, deux fois .par semaine, un mot-clé qui aura été diffusé où le sera au œurs de -Ja semaine sur les ondes de CJMS.{Publication dons a\u2019lmporte quella éditlon de fo semaine).aux deux cagnottes de S50 chacune.UN SUPER GROS LOT DE $4,000 ! : Un ensemble complet d'appareils électro-ménagers Bélanger comprenant : 207 uné cuisinière, un réfrigérateur, une laveuse, une sécheuse, un lave-vaisseHe, un four micro-ondes, un congétateur et un broyeur à déchets.\u2018 \u201cAh! mes beaux Bélanger\u201d i Le tirage du .gros lot se fera le 16 novembre dans\u2019 l'émission \u201cMa zine Vedettes\u201d {11h30 \u2014 13h00) diffusée à CIMS.Tous les participants de plus de 18 ans seront éligibles à ce gros lot.To .REGLEMENTS : 1) les 10 bons mots-clés avant de prendre pos- envoyés devront être session de leur prix res- choisis parmi ceux dif- pectif.LS fusés du lundi au diman- 4) Les employés de chacun che.| des commanditaires ne 2) L'âge minimum d'éligibi- \u2018 sont pas éligibles au con- \u201clité pour-le gros lot est cours : Montréal-Matin, >\u2014 \u201c de 18 ans.: CIMS, IGA et Bélanger.3) Tous les gagnants de- 5) Advenant une grève de ~ vront répondre à une la poste, le concours sera % question d'habileté \u2014 remis ultérieurement.e path gens Ass an ; e ' - : Oe SI Se SSE aT 1 * © > c \u2019 - J Ly 00000000000000000000000 5 + Le ; ; , ; 2 - | : 105 f N \\ .- - par Serge LAMOUREUX Deux accidents mortels se sont produits dans des circonstances particulières dans les rues de la métropole dimanche et hier.Une fem- - .me a-été mortellement renversée par un chauffard et une jeune fille a péri dans un collision impliquant une voiture de police.Mme Solange Bergeron, 62 ans, a été happée par une voiture, vers ° - 1h25 dans la nuit de dimanche, en.face du 6414, rue Saint-Denis.Le I 1 Loto _ Canada Formez un groupe Deux accidents mortel conducteur du véhicule a poursuivi sa route après l'accident et n\u2019a pas encore été retracé.Par ailleurs, la police a fait savoir que deux membres de l\u2019organisation Sun Youth, MM.Sydney Ste- \u2018vens et Mike Tossian tentaient de localiser le fils de la victime, M.Jean - Bergeron, \u201cqui \u2018serait quelque part dans la métropole\u201c.On peut atteindre les intéressés - à 566-1492 ou à 270-411.- - \u2019 ° et achetez plus de billets.\u2018 Procurez-vous les billets et le formulaire d'achats.en groupe partout où l'on vend des billets de Loto Canada: les banques, les caisses > populaires, la plupart des compagnies de fiducie, certaines caisses d'économie et chez les détaillants.Co .Le nombre de prix est basé sur la vente de tous les billets émis, Tous les prix sont payables comptant et exempts d'impôt.* orands Va soalclferlts ; dont 3 orands prin additionnels de SI Mon | _efferts spécialement pour le premier lirage.C \"0e pau4 anale 84 mea we À oma .« Une autre personne a perdu la vie dans un accident de la circulation qui est survenu au.début de la nuit d'hier à l'intersection du boulevard Pie-IX et de la rue Sherbrooke.© \u2018 \u2018L'accident, impliquant } quatre voitures, a coûté la vie 4 Mlle Denise Castonguay, 25 ans, demeurant rue Jean-Talon.Trois autres, personnes ont subi des blessures dans cet accident et ont été conduites a I'hd- pital Maisonneuve:Rosemont.Deux i \\ » - CL RAGE prinde s en 24 heures des blessés sont gardés sous obser vation et l'autre \u2018a reçu son congé plus tard dans la nuit.L'un des véhicules impliqués dans l'accident est une auto-pa- trouille de la police de Saint-Paul- l'Ermite, conduite par l'agent Marcel Dubois, 33 ans.H s'agit d'une voiture \u2018\u201cfantôme\u201c (c\u2019est-à-dire non -lettrée) et, selon la police dé Saint- Paul-l'Ermite, l'agent Dubois \u201cétait sur une enquête\u201d au moment de l'accident.» - * x B + Tmt ae cv ame Wee deter en Sh re A \u2014 Certs Py ere, i 3 4 24 MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 \u201cLe spectacle en Amérique! \u201d LLETS GRATUITS DURÉE LIMITEE Vous aimez les Ice Capades ?- MONTREAL-MATIN vous offre la chance d'assister + gratuitement à un super spectacle sur glace des ICE Coe CAPADES.Vous verrez à l'oeuvre des noms aussi prestigieux que KAREN MAGNUSSEN, déjà championne du mondé de patinage artistique, TERRY KUBICKA, THE FENTONS et plusieurs autres.Les \u201cICE CAPADES\u201d seront au Forum de Montréal, du 23 au 29 novembre 200 participants gagneront chacun deux excellents billets pour une représentation des \u201cICE CAPADES\u201d.RÈGLEMENTS 1) Vous n'avez qu u'd remplir .3) Les gagnants seront tirés le coupon ci-dessous (ou au hasard parmi tout le courrier reçu.4) La liste des gagnants.\u2018taîtra dans le MONTR L MATIN du 19 novembre.3) Les employés de MONT- REAL-MATIN et du Forum ;ne sont pas éligibles au fac-simiié) et nous le retourner par la poste à l'adresse mentionnée.2) Deux tirages de 100 pal- res de billets chacun auront lieu tes 5 et 16 novembre 1976.concours, TNE EEE EEEEEENEEEEEE WY, L MONTREAL-MATIN 4 CONCOURS \"ICE CAPADES\u201d Service de la promotion a 2580 est, boul.Saint-Joseph 8 Montréal, Qué.HIY 2A3 a | - = NOM socseua ses sense noce 0e0 000 001020 SON SOON SA 000 POS O 00 N000 0000000 B .| .ORESE cerns eer BP 00e B \u2018 _ : BB : VILLE eee ccn ARRAS ARES CODE .8 | | J TÉLÉPHONE +0.su.roue ere n ee PS0 a nee DO e CO Se Sort OC see gy Lasssssssssussse=s=essus a® mm me a \u2014 \u2014 = \u2014 _\u2014 eam oe - \u2014 _- oe oe a cm eee le plus joyeux | CS at ~ Photo Montréal- Matin \u2014 Pierre BEAUDIN On vit toujours dans des châteaux noirs suriles rues Bellini et Raphaël, à Beloeil.Quel sera le coût de chauffage pour :une maison dans un tel état cet hiver ?Les intéressés se le demandent.I Le soleil est toujours a I'ombre.a Beloeil! \u201c BELOEIL \u2014 Pendant que l\u2019entrepreneur Luis Huerta Garcia continue de produire des maisons pré- usigées à son usine du boulevard.de l'Industrie -à.Beloeil, les propriétaires de maisons du projet Habitat Soleil attendent toujours depuis au- delà de six mois que les travaux de parachèvement de leur propriété soient complétés.- En-effet, il y a quelque temps.ce même entrepreneur éprouvait des difficultés avec la compagnie Canadian Hudson en instance de faillite.\u201cUne offre de règlement a été acceptée .par l'assemblée des créanciers du 30 septembre à la suite d'une offre de garantie de la compagnie Matco-Mart.Cependant, de \u2018maisons des rues Raphaël et Bellini avaient signé des contrats avec la compagnie Les Jardins de Bruxel- \u2018les, laquelle est toujours en opération sans honorer ses obligations.Selon les informations recueillies par ces consommateurs, c\u2019est une autre compagnie opérée par M.Garcia, soit Icomac, qui réalise présentement \u2018 les maisons préusinées avec la collaboration des mêmes + plusieurs acheteurs ( employés qui travaillaient autrefois pour les Jardins de Bruxelles.SOS des acheteurs L'hiver est maintenant à nos portes et les acheteurs du projet Soleil s'inquiètent des dommages irréparables qui pourraient altérer leurs propriétés.' \u201cCes maisons sont de très bonne.qualité, cependant, sans revêtement d'aluminium, sans plancher de cave en ciment et avec des terrains crevassés et délabrés, nous doutons fortement qu'elles puissent conserver cette qualité.\u201d a déclaré l\u2019un des malheureux propriétaires, Depuis la première plainte pübli- que du groupe, il y a environ deux mois, la municipalité de Beloeil a pris des mesures pour éviter que la situation ne se reproduise.Cependant, les acheteurs du projet Soleil se demandent toujours qui pourra compléter les travaux prévus dans les contrats d'achat.L'un d\u2019eux vient de s'adresser à la Cour supérieure pour obtenir une injonction qui- obligerait Les Jardins de\u2018 Bruxelles à remplir son contrat.Les activités dans le secteur de la construction ont repris \u2018hier sur la plupart des grands chan- \"tiers montréalais à la faveur d'une forte tendance vers le retour au travail enregistrée dans les votes pris dans chacun des syndicats de Ja FTQ-construction .depuis l'entente intervenue lundi dernier.C'est ainsi que les syndicats dont les membres ne se sont pas \u2018encore -prononcés, comme les fri- goristes qui devraient le faire en principe jeudi, ont levé le mot tion.Selon le directeur général ad- b joint de l'Association des entrepreneurs en construction du Québec, M.Jean-Pierre Langlois; le Retour graduel sur les chantiers de Montréal d'ordre de grève face à la situa- Négociateurs de l\u2019AECQ que le \"en vigueur avant la promulgation mouvement de retour au travail s \u2018effectue tranquillement dans les ;grands \u2018chantiers puisqu\u2019il faut | d\u2019abord faire certains préparatifs | | préliminaires.M.Langlois a ajouté que la seule résistance au mouvement de retour dans les grands chantiers provient des électriciens qui ont par ailleurs accepté à 76.1 pour cent le principe de la reprise elle- même.Les électriciens désirent cependant étre payés immédiatement au \u2019' nouveau taux négocié, soit $9.19.Selon le porte-parole patronal, il était clair dans l'esprit des nouveau taux ne pourrait entrer du nouveau décret, ce qui ne peut intervenir avant quatre à cing semaines.\u2019 mere gr ff des 0 it LE MONDE Rhodésie GENEVE (UPI, PA) \u2014 Le-pre- .mier ministre Ian Smith de la Rho- .désie a déclaré hier, avec insistance, tenir des années contre les guérilleros noirs et les \u2018sanctions mondiales, si nécessaire.conférence de presse, que nous avons beaucoup de succes contre les .terroristes (les {guérilleros).Une cet proportion: de 12 \u2018ou 13 tués contre un.\u201d 11 voulait dire par là que 13 Noirs sont tués pour chaque Blanc dans un pays ou 6.4 millions de Noirs forment 95 pour cent de la \\UDIN ~ population totale.« Demande des Noirs Les chefs noirs qui assistent aux efois .pourparlers de\u2019 Genève ont soumis \u201c or Trudeau s ir- onne .nent = un attentat ,Ç cre- [ = À .au savon! | des : * TOKYO (PC) \u2014 Un militant de : fa droite jäponaise a été détenu pen- ubli- i dant trois heures par la police hier, , deux , après que celle-ci eut remarqué qu\u2019il il a | s\u2019attardait dans une rue où devait le la * - passer-M, Trudeau entre deux récep- pen- _ tions.Il a été relâché après interro- oleil gatoire.ree \u2019 \u2018La police a identifié l'individu ; comme étant Mitsuaki Sato, âgé de et à 32 ans et chef du Kikushyu Seinen renir Domei, ou Ligue de là jeunesse pour Les la- protection du chrÿsanthème.Le - son \u201c chrysanthème est l'emblème de la famille impériale du Japon._ La police \u2018a déclaré que Sato et d\u2019autres membres du Kikushyu - ; avaient déjà manifesté devant l'am- 5 E bassade du Canada, l'été dernier; pour protester.contre le refus-d'ad- | mettre l\u2019équipe de Taiwan aux Jeux \u201c Olympiques en tant .que représen- | tante de la Chine.es vices de sécurité en circulant plu- ut sieurs fois, avec un sac, autour de ifs l'édifice de la Diette, le Parlement japonais.a Ti a été arrêté et interrogé par la rs | police \u2018peu après que le défilé offi- nt ciel, où avait pris place M.Trudeau, ur l\u2019ait dépassé dans une rue presque le- déserte séparant là Diette du temple n- de la Constitution, près du quartier.des affaires, dans le centre de Tokyo.pit La'police a déclaré à un journalis- 0 te canadien avoir trouvé dans son es Le .le sac.une bouteille de savon chirurgi- er cal et un petit drapeau du Canada.on Il avait l'intention de jeter la bou: ut * teille sur la limousine blindée trans- nq portant M.Trudeau et de brûler le drapeau, en signe de protestation contre la visite du Premier ministre.sq que les Blancs de son pays peuvent - \u2018Vous savez, a-t-il dit lors d'une .Sato a attiré l\u2019attention des ser- \u2019 à la Grande-Bretagne .une série de demandes avant le début officiel de la conférence de paix.qui doit fixer les modalités du transfert du pouvoir de la minorité blanche à la majorité noire en Rhodésie.A l'encontre de M.Smith qui veut s\u2019en -tenir au .plan Kissinger, les chefs noirs ne voient dâns ce plan qu\u2019un instrument de travail sujet à négociation.OÙ .47 Les Noirs veulent que tous les prisonniers - politiques détenus en Liban MONTREAL4MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 25 Les positions se durcissent à à Genève Rhodésie.soient élargis et que certains puissent assister à la confé- \u201crence de Genève.Ils veulent que la Grande-Bretagne envoie un ministre de cabinet présider Iä conférence et qu'elle ~paie les dépenses- de tous les membres des délégations _africaines.Seul point sur lequel Noirs et Blancs semblent pouvoir s'entendre: la durée du mandat du gouvernement intérimaire.M.Smith a dit, que ce mandat pourrait prendre fin avant deux ans.Photo Montréal-Matin \u2014 UPI , La police avait d'abord rapporté que Mitsuaki Sato voulait lancer un cocktail Molotov vers M.Trudeau ê brûler un petit drapeau \u2018carfadien en guise de protestation.\u2018Avertissement .à Israël de ne pas intervenir LE CAIRE (UPI) \u2014 Les chefs arabes ont approuvé rapidement\u2019 le plan de paix pour le Liban dès la première séance de leur réunion au sommet, hier, et le président de l\u2019Egypte, M.Anouar Sadate, a lancé l'avertissement à Israël de ne pas intervenir dans le Liban-Sud.«La seule dissidence a été celle de .l'Irak qui aurait voulu que la -Syrie retire les \u2018troupes qu'elle a envoyées au Liban depuis juin dernier, mais d'autrés pays ont \u2018exprimé l\u2019opinion que cela manquait de réalisme.| Les ministres des Affaires étran- \u201cgères arabes ont préparé hier des .projets de résolution et de \u2018communiqués que les chefs d'Etat eux-mêmes seront appèlés à ratifier aujour- d\u2019hui.Ils ont aussi étudié deux pro- \u2018positions se rapportant à la composition de la force de 30,000 hommes: qui sera chargée de.faire respecter * le cessez-le-feu au Liban.Il faut s\u2019at- .tendre à ce que cette force soit composée aux deux tiers de soldats syriens.; Le rôle de la Syrie prendra une importance toute particulière dans \u201c le Liban-Sud où les forces de la droite chrétienne ont juré de \u201clibérer\u201d la région des Palestiniens et n'ont cessé de combattre depuis le cessez-le-feu.en vigueur depuis jeudi defrtier.Sadate, qui préside la conférence du Caire, a dit que les Arabes résisteront avec la dernière énergie à toute intervention d'Israël dans le Li- ban-Sud.À maintes reprises, les Pa- - lestiniens ont accusé Israël d'intervention directe dans le conflit au Liban, ce que le gouvernement de Tel- Aviv a toujours nié.Norris obtient son pardon MONTGOMERY \u2014 Clarence \u201cWillie\u201d \u201cNorris, dernier survivant \u201cconnu dés \u2018 \u201cScofisboro Boys\u201d, a- obtenu hier san\u2014pardon définitif de l'Etat de l'Alabama.Agé de 64 ans, il avait quitté l\u2019Alabama pour se réfugier à New York en 1946, alors qu\u2019il était en liberté sur- parole après - avoir passé 15 ans\u201cen prison, dont cinq à attendre la mort.\u2026 pour un crime qu'il n'avait pas commis.Il était l\u2019un des neuf jeunes Noirs\u2019 accusés \u2018d\u2019avoir violé deux Blanches dans un \u2018train circulant dans le nord de l\u2019Alabama-en 1931.L'une des \u201cVictimes\u201d, Ruby Bates, -chan- gea son témoignage en 1933 et déclara qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de viol.Norris n'en fut.pas moins condamné à mort- deux.fois.La Cour suprême renversa la sentence\u2019 les.deux fois, mais ratifia- une troisième sentence d'emprisonnement à vie.La considérant comme un fugitif, l'Ala- \u2018bama refusa jusqu'à hier de lui accorder son \u2018pardon définitif que le gouverneur George\u2019 Cc Wallace dut - endosser.ry Pays de l\u2019apartheid UMTATA \u2014 Au\u201d mépris de l'opinion mondiale, le gouvernement de l'Afrique du Sud et un chef africain ont proclamé hier l'indépendance du Transkei, pays noir créé conformément à la politique de l'apartheid.Dans les plans de Pretoria neuf patries tribales de ce genre doivent être créées pour les 18 millions de Noirs de l'Afrique du Sud qui pourront ainsi exercer certains droits politiques sur 13.7 pour cent du territoire d'un vaste pays dirigé -par la minorité blanche.Le nouveau premier ministre est le .chef Kaiser Matanzima, âgé de 61 ans, qui s\u2019entraînait .à- son rôle depuis 1961.- \u2018 _.\"Ford en Espagne - VALENCE \u2014 Le roi Juan Carlos I et Henry Ford II ont inauguré hier une usine.d'automobiles de $775 millions, et'les ouvriers-en ont profité pour remrettre au souverain une lettre dans laquelle ils réclamaient leurs pleins droits politiques et syndicaux.L'usine Ford est le plus gros investissement industriel étranger en Espagne, Élle emploiera 9,000 hommes et produira 150,000 Fiesta par an au départ et 400,000 éventuellement pour le marché européen.\\ Chiliens rappelés SANTIAGO \u2014 Le gouvernement du Chili a annoncé hier qu'il est prét a recevoir les demandes de ses citoyens exilés voulant retourner au pays.Le ministère de l'Intérieur a fait savoir que les consulats chiliens à l\u2019étranger ont été priés de rèce- voir de telles demandes.Des milliers -de Chiliens ont fui leur pays après.le coup de 1973 qui renversa le président gauchiste Salvador Allende.Bon nombre.se sont réfugiés dans les pays sud-américains voisins.d'autres au Canada et aux Etats- Unis. 26._MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 TELEVISION MNIINÉE - = 00 3 Dinah ° to 5 The New Phil Donahue , 8 The friendly glant 7 Captain Kangaroo 8 22 Good day 8 13 First Impressions .10 A la bonn'heure 12 Romper Room 9:30 8 13 The Morning Show : .8 Québec school +.; telecasts .: \u201c12 Kareen's Yoga - : - 2 9 41 13 Co À Les Oraliens ir! 8: 45 29941 13 \u2018En mouvement v Fe à 10:00 # 6 Canadian .school telecasts - \u201c8 7 The Price Is ; < Rigth * ; § Sandford & Son _ 22 Pti Club 12 The Community 7 La brloche 2991113 You hou 10:15 29911 13 \u2018 Minute, - Moumoute a 10:30 2 9 9 44 13 Conseil express 5 50 Grand Slam 4 6 The Bob McLean Show 3 7 The Young and the Restless 7 Informa Bloc 8 12 13 The Flintstones 8 22 The Don Lo Show 10 Les P'tits.bonshommes 12 The Flintstoned 12:20 10 Le 10 vous Informe 12:30 \u201829 9 11 13 * Les coqueluches 3.7 Search for Tomorrow 5 The Gong Show 8 22 All my.Children 8 13 Cartoon Party 12 Movie Matinee 781030 Les tannants 456 News 7 8 22 Ryan's Hope 5 Somerset 6 The Honeymooners 8 13 Medical Centre 1:10 3 Across the Fence 1:30 29911 13 Le téléjournal 15 h.3:00 3 Match Game 4 6 Take 30 8 12 5 13 Another World 30 D'une école à f'autre 3:15 10 Droit de parole 3:30 3 7 Match Game 15 17 Cher Eugène 12 Another World .4 6 Celebrity cooks, 18 h.4:00 299 11 13 Bobino - 4 6 It's your choice 3 The Brady Bunch 3 7 Tattletales 8.13 The Hollywood.Squares 7 10 30 Patof voyage 9 NC A la découverte 15 17 Livraison spéciale 4:30 2 9 9 41 13 Nic et Pic \u201c 3 Liars\u2019 Club 4 6 The Electric Company - 7 10 Les joyeux naufragés 12 The Flintstones 8 13 My Three Song 7 Sanford and Son 9 NC Mille et un emplois 17 h._ 5:00 9 43 Cinéma de 5 heures 2 9 11 Nanny 4 6 Film Fun 7 Star Trek 3 12 First Impressions 19 h.7:00 29 11 Le monde : mervellleux de Disney 3 News 5 Adam 12 8 Laverne and Shirley 7 Entre .nous \u20188 12 13 The Bobby Vinton Show 9 NC Les déjeuners causeries 10 Le 10 vous informe 13 Le 13 vous.: informe 30 Le Quotidien 7:30 9 13 Jinny 4 6 The Wolfman Jack.Show .4710 30 Symphorlen 5 Candid Camera 9 NC Les administrateurs de demain 8 12 13 Stars on Ice 15°17 Histoire sur le vif 20 h 8:00 7 10 Parlez: moi d'humour 2 9 9 11 13 Grand-Papa 8 13 The Bionic Woman 9 NC Le technicien Industriel 22 Happy Days 3 wih | Flemming with Holiday on © 12 Te Gong Show 8:30 478 10 30 9 NC Les métlers d'art au Québec 7 10 30 Les nouvelles TVA 9 NC Soiréé canadienne 299143 : Le téléjournal 4 6 Barney \u2018Miller 10:30 10:50 2 11 9 Nouvelles du sport et météo 9 TéléJournal Outaouals 13 Le 13 vous \"Informe 23 h 11:00 10 La couleur du temps: 34556 88 12 13 News| 7 Informa 11:05 2 9 11 Rencontres 9 13 L'heure de- pointe « | 11:15 7 10 Festival Brigitte Bardot 11:20 12 Pulse 8 13 Nightline 11:30 3 7 Kojak § The Tonight Show 30 Ciné-aujourd'hul 6 The City Tonight 9 NC L'étrange quotidien LES FILMS \u2018Au \u201c2°: 14:30 \u2018Allo l'assassin vous pars le\u201d, E.U.1960.Drame poil: cler avec Edmond O'Brien et Ralph Brooks.\u2014 La se crétaire d'un industriel veut tuer son patron pour s'emparer d'une part ¢ de sa fortune.Minuit : 05 oe \u201cLa motocyclette\u201d, 1967.Drame psychologique avec Marianne Faithfull et Roger Mutton.\u2014 Une Jeune femme revit en pensée la manière dont elle a fait la connaissance de son amant en allant.le rejoin- .dre sur la motocyclette qu'il lui a offerte en cadeau de noces.Au \u201c10\u201d: 13:30 \u201cLe secret du bonheur\u201d, Arg.1952.Mé¢lodrame avec Zuly Moreno et Suzanne Dupré.\u2014 À.cause\u2019 d'une promesse faite à sa fille Infirme, un veuf est prêt à renornmer a la femme qu\u2019il .aime.: .23.05 \u201cEn cas de malheur\u201d, Fr.1958.Drame passionnel avec Jean Gabin et Edwid- 2e SE a, Rd 5 The Hollywood 3 7 As the World 8-13 The Brady Jose Todaro .ge Feulldre.\u2014 Apres Co Squares Turns Bunch 2991113\" 1:35 29 dans et avoir commis un vol à 12 McGowan & Co.5 Days of our Lives 4 7 8 10 30 Pour Vedettes en confidences main armée, une Jeune ; 8 13 Definition § Love, American | tout I'Monde - À direct ; 9 13 Ciné-Solr fille cherche ila protection 4 7 10 Pour vous yie.| ing 0 i Mesdames 8 22 Family-Feud 5:30 : a Coron Kenaington NUIT ; d'un avocat.: ma 15 17 Blen dans sa .\u2018 10 Ciné-mardi a 12:00 2 9 11 Cinéma \u2018ae ge 11:00 299 11 13 30 o mer 9 NC Cassandre peau 12 The 12 Mu joht Au \u201c12\u201d : Midi 30 Les trouvailles Mesdames et Agripine 12 McGowan & Co.Movie omg ; de Clémence 15 17 Parl 12 The Price Is Right 9 NC Justice 9 NC Cir \u201cCat Ballou\u201d, EU.1965.Faget 37 Gambit 3 français 5.2 9 11 L'Heure pour tous de.nes ma Comédie avec Jane Fonda \u201c4 5 Wheel of Fortune |.de pointe 21 h e: chee vous et Michael Callan.\u2014 Une We 8 3 Kareen's 1:35 2 93 11 13 22 The Big Valley 9:00 9 NC Médicament 8 13 Mary jeune Institutrice de retour oga .emme - Hart y 42 The Art d'aujourd'hui \u2018 à et médication i Hartmah, er dans l'Ouest doit défendre s of Cooking \u2019 SORE 1 \u2014É des Pignons puis venger son père.+2\".bd im 4 All he famil \u2018 3467 Mash .12:30 6 Cine-Six \"6 fe 11:30 29 41 :00 6 All the family , .M it - ; , 7 10 Auto patrouille 8 13 Late Movi ny Coe .Les cousins 8 22 The $20,000 18 h.e Movie + .\u201cde la Constance.Pyramid | 8 12 13 The 3 7 Late Movie .: 5 Stumpers - 8 13.The Alan 6:00 2 9 11 Ce soir : Practice u J .The Mouse on Green op ; ; = s 3 5 7 News ich Man, 1:00 5 Tomorrow e Road\u201d, EU.Dra: | hon oes =| 51715100 | 2S or Mon, oo | me ptr we chico appy Uays - : 8 13 Newsline 1:10 10 Le 1 pher George et Julie Har- \u201c de Cent , ; e 10 vous : 8 13 Romper Room © ventour 6 The City at six 15 17 L expérience informe ris.\u2014 Un.Heutenant de Pt 12 Definition 2:30 29 911 13 Cinéma | 9 NC Un Québec 9:30 17 Rê - police enquête sur la dis- = 3 6 7 The Guidi pour tous : ver en 1:30 2 Le téléjournal - parition d'une femme qu'il Co.9 13 Rue Principale Light ° aang 4 7:10 30 Parle couleurs 9 NC La nuit croit avoir été tuée.: parle, jase, jase .29911 13 Le 60 du cinéma : +.11:55 3 7 News 5 The Doctors 15 17 Mol, 9 NC SOS.2.- .; 8 22 One Life mes chansons .Montréal i 2:00 9 NC Festival d'Eté Au \u201c6\u201d; Minuit 30 : 7 10 30 Koja _ so APRES-MIDI 12 The Alan Hamel 6:30 4 This Day 8 12 13 Julie 2:30 9 NC Musée et **Teh Challenger\u201d, GB.Ze 4 6 The Edge 8 Bewitched 2 h + musique 1938.Drame avec Mary x | of Night 9 Actualités 10:00 : Clair et John Gardner.\u2014 à 12:00 2 9 Les chevaux du 15 17 Intermède 15 17 Les sept mers 3781213 3:00 9 NC Mille et un L'histoire de la conquête Pe soleil musical 22 Green acres 5 Switch emplois du mont Matterhorn.- ici Ty Ee ; iN = Pooh : i ! \u2019 10% 2CBFT (A.C) 7 4 CFCM (TVA) - 6 CBMT (CBC) 8 CISS (CTV) 9 C Cable Tv 11 CBVT (RC) 13 CJOH (CTV) Cd : Montréal Québec Montréal Cornwall Montréal \u2018Québec gion « - : ; 15 CIVQ-TV ; 12 CFCF (CTV) « 3 WCAX (CBS) 5 CKMI om 7 ASC CES, NEC) Québec 9 CBOFT (RC) Montréal 22 WEZF (ABC to Burlington, Vt Québec \u2019 , 8 WMTW (ABQ) Ottawa 12 CKRS-TV Burlington : Watertown, N.Y.Mt.Washington, Me.Jonquière ; 4 CBOT (CBS) - 5 WPTZ (NBC) , 7 CHLT 17 CIVM-TV \u201c Montréal 13 CKTM (R.-C.) 33 WETK (NET) - Ottawa Plattsburgh, N.Y.Sherbrooke Montréal i 10 CFTM (TVA) Trois-Rivières Burlington, Vt - : > \u2018 J \\ ' | ; i pa POUR VOUS 4 ABONNER i 285-7031 3 | i ; \u2018 \u20ac AS PEN wie =.\u2018 Ce HE wed te a \"ai 2° GB.es aa et PA ot PN but bd hd MN OC smh PN eet eh \u2014 80 pare b poll d'Brien La se ustrie! pour de sa GB.ogique fuil et e jeu- pensée a fait le son rejoin- yclette en Ca- :30 eur\u201d, e avec puzanne 5° d\u2019une sa fille prêt à e qu'il * Fr.ssionnel _ Edwid- .\u2018Après | vol à > Jeune otection J.1965.e Fonda \u2014 Une e retour Jéfendre sit 30 \", GB.> Mary mer.\u2014 onquête .= = petit monde artistique qué 0 ; rendre hommage at René Simard a la \u2014 Place des Arts René Simard, maintenant agé a 15 ans, sera de retour dans la métropole samedi prochain aprés avoir passé une quinzaine de jours de vacances au soleil.Quelques jours plus tard, il procédera au lancement de son dernier microsillon \u201cFernando\u201d qu'on a pu entendre sur un 45-tours.Pour René, il s'agira là de son 15ième microsillon; quant aux 45 tours, on ne les compte plus! Pour le jeune chanteur ces vacances à la Barbade ont été plus -que méritées, puisque René travaille sans répit depuis de nombreuses années.En début d'octobre il animait un spécial torontois intitulé \u2018René Simard Super Kid\u201d qui a énormément plu à nos voisins du sud et agg anglophones canadiens.En novembre, René partira pour Los Angeles ou cette fois-ci, il enregistrera le \u201cDunny Mary Osmonds Show\u201d.D'ailleurs, dans cette ville, René Simard étudie toujours la danse en compagnie de huit jeunes filles qui seront à ses côtés lors de son prochain spectacle à la Place des Arts, du 7 au 11 avril.On dit que René - chantéra plus de douze notivelles chansons autant en français.qu\u2019en anglais, simplement pour montrer à son public qu'il sait tout faire -\u201cen-.\u2019 Quelques autres chan-' sons à son programme seront choi- fin presque\u201d._ sies parmi les mélôdies enregistrées sur son dernier microsillon.Photo MONTREALIMATIN \u201d MONTREALMATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 \u201c _ Ie Un coup de foudre qui la mène à la PDA Tina Charles, que la vague \u2018\u2019disco\u2019\u2019 nous a fait connaître grâce à son succès \u2018\u2019Î love to love\u201d, fera ses premiers spectacles en terre québécoise les 15 et 16 novembre, à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Tina, qui vit en Angleterre, a eu le coup de foudre pour le Québec lors de son premier et unique passage chez nous, au début de l'été.Les téléspectateurs de la métropole avaient pu la voir à l'émission \u2018\u2019Disco-Tourne\u201d\u2019.Cette fois-ci, Tina revient pour se produire sur scène et, èn.première partie de son spectacle à la PDA, elle sera précédée du \u2018groupe torontois \u2018Crack of Down\u201d: par Madelyn FOURNIER Sloche, un quintette qui fête cette année son troisième anni- \u2018versaire de naissance, lançait hier, à La Cité, son deuxième fils, un microsillon titré \u201cStadacone\u201d.\u2018Cette dernière création de Sloche plaira aux amateurs de jazz, de musique folklorique, de musique contemporaine.et même sans exagérer, chants grégoriens.Parce qu'il y a sique de Sloche, \u2018sans pour autant » la comparer à une forme de pot- .pourri.André Roberge, à la batterie et Caroll Bédard, guitariste-accom- pagnateur, ont expliqué que \u2018les pièces instrumentales enregistrées sur ce disque sont le produit d\u2019une longue analyse et de recherches commencées il y à deux ans.\u201cOn aurait pu, en fait, enregistrer à ce moment-là, préféré faire évoluer davantage le - Sloche éclabousse même en automne aux dilettantes des\" effectivement de tout dans la mu- mais on a Photo Montréal-Matin \u2014 Marc-André BEAUDIN .et je pense bien \u201d iden- son \u201cSloche\u201d, qu'on a réussi.\u201cStadacone\u2019' \u2018tifie réellement l'image que Slo- che voulait pro jeter\u201d.L'Europe intéressée par Sloche Si \u201cStadacone\u201d remporte un succès similaire à \u2018J\u2019un oeil\u201d, qui s'est vendu \u2014 au Québec seulement \u2014 depuis septembre 1975, à plus de 10,000 exemplaires, il est fortement question \u2018que Sloche déploie ses ailes en direction de l'Europe, entre autres la France, l'Allemagne, les Pays-Bas.D'ailleurs, un représentant de la station radiophonique d'Europe 1, de passage à Montréal, a affirmé à Raoul Pastarache, l'un des \u201cgérants\u201d du groupe, que l'enregis- \u2018trement\u2019 marchait fort en France et que depuis trois mois qu'il tourne, il est \"sans cesse en demande.se + Un mal qui fait du bien ) [ | = Berval, coqueluche du mois Denis Drouin, Dominique Michel, \u201c Bénoît Marleau, Roger Joubert) et d\u2019autres lui ont dédié des chansons: par Monique Mathieu Les \u201ccoqueluches\u201d bien connues, Guy Boucher et Gaston L'Heureux, ont renoué hier avec une vieille tradition en élisant la \u201ccoquetuche du mois\u201d.L'honneur a échu au lcomé- a dien Paul Berval, qui oeuvre\u2019 dep de nombreuses années au .kéin \u201cau bon souvenir du héros de la fête Pépôque héroïque du cabaret (Jac- ] ues\u201cNormand, Roger Garand, Paul nie Le \u201c Entre deux sessions musicales et \u201cPlusieurs artistes \u2018ont tenir.à.uh ours de: Ie \u2018débridé, les deux animateurs, Guy \u2018et Gaston, ont comblé Paul Berval .de surprises de toutes sortes: ca- + deaux, extraits- de films et d\u2019émis- \u2018luche -du mois (Olivette Thibault) ou ont rappelé ainsi embrasser sa soeur Marianne * es entrevues.menées sur un ton \u2018 \u2018 .* *® sions populaires et présentation de vieilles connaissances de la \u201ccoque- \"; Paul Berval a pu Carpentier et serrer la main d'un .ami d'enfance avec :lequel il a partagé d\u2019heureux moments, André Lord.° La fête s\u2019est terminée sur une note enlevante quand tous les invités se sont réunis pour interpréter une dernière chanson, à la grande Satisfaction de Paul Berval.a\u201d Pierre VILLENEUVE Paul Berval et Dominique Michel dans un sketch humoristique.- [a pr .RIP i par Gilbert MOORE Ed Le cinéaste Gilles Carle s'est dit, \"0 hier, très insulté par le fait que la ; vedette de \u201cLa \u2018tête de Normande Saint-Onge\u201d, Carole Laure, n'ait ga- .Ené aucun prix lors de la\u2019 remise .: des \u2018Canadian Film Awards\u201d, qui a ; : eu lieu, en fin de semaine, a Toron- a to.\u201cJe.ne veux méme pas en parler\u201d, \u2018æ-til dit, ajoutant: \u2018c\u2019est à n\u2019y rien comprendre! La critique a été una- nime-jusqu\u2019a Toronto.Tout le monde disait que Carole Laure jouait dans \u201cLa tête\u201d un beau rôle, qu'elle Co de jouait avec excellence.\u201cLa té- - ' té\u201d.est un des meilleurs roles qu\u2019on ait vus à l'écran, à un moment où toutes les actrices du monde' se plaignent de ne pas avoir de bons rôles, que les bons rôles sont .toujours pour les hommes.\u201d ' Gilles Carle affirme ne pas com- \u2018prendre la façon de penser des juges du \u201cCanadian Film Awards\u201d.\u201cCarole Laure n'a même pas été mise en nomination, clame Gilles Carle.Aujourd'hui même, trois critiques m'ont dit que la décision des juges \u2019 était injuste.Je n\u2019y com- if par Monique MATHIEU raire, à compter de demain soir a 22 heures, une nouvelle série télévi- .sée intitulée \u2018 \u201cPériode électorale\u201d.i» - Comme son titre l'indique, l\u2019émis- fe sion sera consacrée aux revendica- - tions, et aux nombreux espoirs ca- ( \u201c-ressés par nos différents partis po- - : litiques.Le premier épisode de la série .commencera mercredi à 22 Heures et opposera, pendant une demi-heure, des représentants du Parti libéral et du Parti québécois.À celte occasion, l'émission \u2018Consommateurs avertis\u201d, animée par Simon Duriva- 4, ge, sera retirée de l'horaire et pré- hpi Ee - Ir Th TITAN I ES SMI a?TT .Lee = ae ey SVL IY LL woe a om LS Se .ARES ve Sie \" [ 21 x a a.\" * v gh ro.prends rien.Carole Laure a tenté Radio-Canada inscrira à son ho- Are, re nr An ay AA eV BIT a ml AE EE MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 Carle: un film de $1.5 milli si sa \u201ctête\u201d n'a pas plu à Toronto \u2018de ne pas prendre la nouvelle trop \u2018 mal.Elle a dit: nous n \u2018avons pas gagné.\" v Pourtant, selon la critique, \u201cfa tête.Gilles.Carle.Ê \u201cExit\u201d: une comédie musicale de $1.5 million Ce dernier a préféré parler de\u2019 son prochain film \u201cExit\u201d, dont le tournage aura liew en 1977.I s\u2019agit.d\u2019une comédie musicale dont la scène sera une petite ville comme Shawinigan.\u201cExit\u201d meitra en vedette Carole Laure et'le cum- positeur Lewis Furey qui, pour ia musique de \u201cLa tête.\u201d a mérité un \u201cEttrog Award\u201d.Carle, Laure et Furey ont collaboré au scéntrio.\u201cI1+s\u2019agit du plus gros \u2018package\u2019 canadien jamais -vu\u201d, déclare Carle.Le film coûtera quelque chose comme $1.5 million.Un acteur de 60 ans, de.renommée internationale, a été pressenti par Carle, mais comme l'auteur n\u2019a pas encore signé son contrat, il a été impossible d\u2019obtenir son nom.sentée le lendemain 28 octobre, à 22 heures.Un deuxième volet de \u201cPériode électorale\u201d pourra être vu par les téléspectateurs le jeudi 28 octobre, de 21h30 à 22 heures, en lieu et place de \u201cAppelez-moi Lise\u201d qui, comme on le sait, a été définitivement \u2018suspendu.Le Ralliement créditiste y affrontera alors l'Union nationale.Le troisième épisode de \u201cPériode électorale\u201d sera diffusé le> vendredi 29 octobre à 21h30 et remplacera le \u2018dramatique \u201cScénario\u201d, qui sera repris plus tard au cours du mois de novembre.Cette nouvelle émission donnera lieu à un affrontement entre les membres du Parti national \u201cEh- bien, Gilles, = \u201d était le meilleur film de« Le producteur de Gilles Carle; Harry Gulkin, a ajouté : \u201cGilles Car- le a toujours été étouffé par des.petits budgets de $400.000.Son nouveau budget lui permettra de donner sa pleine mesure comme artiste.L'expérience nous prouve que les petits budgets ne permettent pas à un cinéaste de rejoindre le grand public.Grâce à \u201cExit\u201d, française du Québec et une version simulianée en anglais\u201d.Un autre but de \u201cExit\u201d est de faire de Carole Laure une ved:tte internationale.\u201cD'habitude, nos actrices vont se faire consacrer à l'étranger et reviennent chez elle.Nous voulons - lancer une vedette qui naîtra au Canada et prendre son envol vers des cieux internationaux.\u201d ° > Harry Gulkin a également été déçu de la réaction des juges à propos de \u201cLa téte.\u201d mais il fait remarquer qu\u2019en plus de Furey, Henri Blandeau a gagné un prix pour le son.C'est la deuxième fois que Blandeau rafle de tels honneurs.La première, c\u2019était grâce \u201cLies My Father Told Me\u201d, produit au Canada par des Canadiens.Radio-Canada à l'heure électorale populaire et ceux du Parti libéral du Québec.\u201cPériode électorale\u201d reviendra en ondes le 3 novembre avec une ren- rcontre des représentants du Parti québécois et de l\u2019Union nationale.Le jeudi 4 novembre, de 21h30 à 22h30, les téléspectateurs auront droit à un face à face entré les partisans du -PLQ, du RC et du PQ.Cette \u201cPério- .de électorale\u201d succédera encore une fois à \u201cAppelez-moi Lise\u201d.* Enfin, le vendredi 5 novembre, de 20h30 à 22h30, nous assisterons à uh débat .politique dont les protagonistes restent encore à déterminer.\u201cPériode électorale\u201d est diffusée sur le réseau québécois de Radio- ' Canada seulement.MSN 00 Livy or rat vante rare emer cet at wt a ra nm RE ln wir mar FE Dane ta me Ladies Carle pourra, - faire un scénario dans la langue ion méme Photo Montréal-Matin \u2014 Ronald ARMSTRONG Gilles Carle et Carole Laure ont été très déçus que \u201cLa téte de Normande Saint-Onge\u201d ne remporte aucun prix lors de la remise des \u201cCanadian Film Awards\u201d.' Photo Montréal-Matin \u2014 Pierre VILLENEUVE Carole Laure sur le marché ' international avec \"Exit\".BILAN CHE 7 NO VEMBRE A 2 HEURES DE L'APRES-MIDI \u2018AU VÉLODROME OLYMPIQUE Surveillez notre page d\u2019annonce dans ce journal dimanche prochain .ee aS Sn gg rae MONTREALMATIN, MARDI 26.OCTOBRE 1976 Quand il est mort le poète TI 1 = rhe amma PEL PARIS (PA) \u2014 L'écrivain Raymond Queneau- est mort, hier matin à Paris, à l\u2019âge de 73 ans.Ainsi qu\u2019il en avait lui-même exprimé pren ses obsèques auront lieu dans la plus ricte in- tiniilé.| Raymond Queneau était né au Havre, Seine- Maritime, le 21 février 1903.Il a fait ses étudés au lycée de la ville, puis à Paris, d'où il sortit licencié en philosophie: Employé de banque, représentant, puis lecteur aux éditions Gallimard, il publia son premier livre, \u201cLe Chiendent\u201d, en 1933.Il écrivit ensuite le scénario de quelques documentaires \u2018et courts métrages: | réaliste et collaboré en 1924 à à la.faculté des lettres de .UNFILMOE à CLAUDE LAUREUX Couleur CORINE BRIAN FRANCDSE BRION PARISIEN: 1.4, 3.40, 5.9, 1.40, 0.8.Samadi, dernier programme complet RIVOL!: 12.55, 4.20, 7.45.RIVOLI 1 Le PARISIEN 1 ~ AVSSTE-CATHERINE O.856-3356 ST-ENIS EVBELANGER 277-3125 EE ou apres ski.A CLIMAX OF BLUE POWER 5) 2° film érôtique § none el St Cathrine W 845-2000 SINTHIA BARRIE UE AO 4015 ST.LAURENT & OULUTH 845-5215 18 ANS Adultes 5 pussycai PREUVE SAISISSANTE QUE.NOUS NE SOMMES PAS SEULS DANS L'UNIVERS.POUR TOUS oa i @ PICTURES COULEURS = MYSTERES @DEL ESPACE, \"THE QUTER SPACE CONNEC TION - Horalre: sem.: 7h et 9h, sam, dim.dèe 1h.n far JE A ALO ALSO 7 CE GE JF TYE - 001MES MES HERBROO) Au 5-2174 18: 1G R As 4 A J MR ERANG D A inl® » AVA : \u201c66 (ou HUE 3 DES 3: BSS N ue = À CE KL) fa 0 I i GIz [ols gui SP at-Hérème, at-Josm, Saint.Hyscinthe, Besuharnels, Valleytielt, \"5 8 som.Granby, Cowansville : 77\".Aussi on anglais aux ciaémes Place Victoria et Côte Saiet-Lec = de RE ETES ë t \u201cLe lendemain\u201d, \u201cArithmétique\u201d, Champs- Elysées\u201d, \u201cLe chant du styrène\u201d.et, dans les années 50 à 60, plusieurs dialogues de films: \u201cMonsieur Ripois\u201d (1953), \u201cLa mort en,ce jardin\u201d (1956), ; \u2018Un couple\u201d (1960), \u201cLe dimanche de la vie\u201d (1967).Räymond Queneau a fréquenté la centrale sur- \u201cLa révolution surréaliste\u201d.Il fut ensuite, de 1936-à 1938; chroniqueur à \u201cL'Intransigeant\u201d, puis lecteur, et secrtéaire ' général, depuis 1941, des éditions Gallimard.11 était depuis 1955 directeur de l'encyclopédie de Ja Pléiade.| ; DAYNNER RICHARD BENIAMK JAVES BROLIN Pre PTT TTY 1584 MontRoyatest 521-7870 Restaurant MARIE-MARCEL DISCO-SALON où l'on \u2018\u2019danse et mange\u201d CE SOIR MARDI 26 OCTOBRE GRAND DEFILE DE MODES Entrée libre \u2014 Prix de présence 1079 est, rue BEAUBIEN VILLE D'ANJOU Réservations : ss -2684 TER [LOM Po: ADDI EE DE ea re ARR .' - % L #4 *« ferna 2 20.ATWATER 1 \u2014 Car Wash.Toute la semaine: 1 15 3.15, 5.15, 7.15, 9.15.ATWATER Sauvage: sam- dim: T00, 3.00, 5.10, 7.20, 9.30.: 7,20, 9.UE \u2014 The Ritz: 2,15, 4.00, | 30, 9.1 BEAVER \u2014 Court métrage: 2.50, 6.20, 8.30.Climax of Blue Power; 12,00, 3.00, 5.50, 8.40.Rosebud: 1.30, 4.20, 7.10, 10.00.BERRI \u2014 Le Sauvage: foute la semaine: 1.00, 3.00, 5.10, 7.20, 9.30.BIJOU \u2014 \u201cLes Adoiescentes devant Je plaisir\u201d: 1.10.4.05, 6.45, 9.55.\u2018\u2019Les Joyeuses\u2018: 2.25, 5,25, 8.35.BONAVENTURE ! \u2014 The Exorcist 12.30.2.35, 4.40, 6.45, 8.55.BONAVENTURE II \u2014 Desire; continuel à partir 10.30, lun.-au vendredi; Panorama Blue: continuel 3 par- | tir 1:15, sam.et dimanche.CANADIEN \u2014 Des cris dans la nuit; Un homme en ville.Sam-dim.dès p.m.Sur semaine dès 6.30 p.m.1.00.p CARRE ST-LOUIS \u2014 La grande cas- .se: \u2018sem.6.30, 9.40; sa.-dim.: 2.25, 5.50, 9.15.La chevauchée vers 205; sam.et dim.: + 12.45, 4.10, 7.35 CARREFOUR \u2014 Caos: 1.00, 3.15, 5.15, 7.15, 9.30.CHAMELAIN + \u2014 Obsession: 1.20, 3.10, 5.20, 7.20, 9.35.CHAMPLAIN \u2014 Voi au-dessus d'un nid de coucou: 12.00, 2.10.4.35, .00, 9.25.CHATEAU 1 \u2014 Les Mercenaires: 2.20, 5.55, 27.Noël tragique.CHATEAU 2 \u2014 Fin de semaine infernale: 2.55.\"6.10, 9.25.\u2018Au lit il faut du ressort: 1.20, 4.35, 7.50 CHEVALIER \u2014 L'\u2018exorciste: 12:30, 5:00, 9:30, Guet-apens: 2:40, 7:10.CINE 539 \u2014 Erlka One: 11:00, 1:25, 3:50, 6:15, 8:40.Climax of Blue Power: 12: 0% a 225, 4:50, 71:8, \" CINE CENTRE Ne 1 \u2014 Eat my Dust: 12:30, 3:30, 6:30, 9:30.Rebel Rousers: 2:05, 5:05, 8:05.CINE CENTRE Ne, 2 \u2014 Come to my Bedside: 12:45, 3:45, 6:45, 9:45.Love Talk: 2:15, 5:15, 8:15.CINEMA 7e ART \u2014 Jonathan LI- vinoston Le Goëland: 7:30 (sam.); 3:50, 7:45(dim).Harold et Maude: sem., 9:30.Sam., se 8:35.Dim, :50, 6:00, 9:50.CINEMA DE PARIS \u2014 Obsession: Tous les jours,\u2019 1:30, 3:30, 5:30, 30, 9:30.CLAREMONT \u2014 Marathon \u2018Man: 12:40, 2:55, 5:10, 7:30, 9:50, - COMMODORE \u2014 La Partouze.Comment se divertir quand on est cocu, \u201cmais intelligent?Ondine 76.* COMPLEXE DESJARDINS.Salle \u2014 La vritie et la gent: 1:25, 3: ash COMPLEXE DESJARDINS.Salle 2 F comme Fairbank: 12:40, 2:55, 5:10, 7:25, 9:40.5 COMPLEXE DESJARDINS, Salle 3 \u2014 La dernière femme: 12:30, 2:45, :00, 7:15, 9:30 A COMBLEXE DESJARDINS.Salle 4 \u2014 L'important c'est d\u2018aimer: 12:40, 2:50, 5:00, 7:10, 9:20.COTE DES NEIGES | \u2014 The Exor- .cist: 12:50, 2:55, 7:05, 9:10.| COTE DES NEIGES II.\u2014 The Ob- gession: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, CREMAZIE \u2014 Vol au-dessus d'un nid de coucou: sam.dim, 12:00, 2:10, 4:35, 7:00, 9:25.Lun., vend., 7:00, 9:15.DAUPHIN \u2018 (Renoir) \u2014 Lumière: sam.dim.1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30, Lun.-ven.\u2026.7:30, 9:30.DAUPHIN (McLaren) \u2014 L'argent de \u2018poche: sam, dim, 1:30, 3:30, 5:30, 7:30, 9:30.Lun.-ven., 7: 30, 9:30.ELECTRA \u2014 Fin de Femaine infernale: 12:00, 3:10, 6:25, 9:40.C'est bon pour la santé: 1:35, 4: 50, 8:05.EROS \u2014 Hard Core Blues: 11:30, :00, 4:30, 7:05, 9:35.S.O.S.Club: 7 10:20, 12:50, 3:20, 5:55, 8 EVE \u2014 My Nights with Alice, Penelope.10:00, - 3: 6:45, 9740 0.A Game of Low: 11:25, 2:15, 5:15, 82) .FESTIVAL \u2014 pig \u2018pour Frankenstein.Du sang pour Dracula, Sam, dès 6 dim.dès 1:30.Sem.FLEUR DE LYS \u2014 Le Gites.Les assassins , meurent aussi: ; Sam.dim.dès 1:30.Sem.GREENFIELD Ne 5 \u2014 \u201cFerm term porairement.\"GREENFIELD Ne 2 \u2014 Fin de semaine infernale: \u2018sam, dim., 2:3 6:10.9:25.Sur sem.dès: Cest bon pour la sahté: sam, Si 1:10, 4:25, 7:45.Sem.dès 6:10.SEAN-TALON \u2014 Les mystires de l'espace: am.5.dès 1:30.Sem \"KEN T \u2014 Gnome Mobil: Sam.Sim.1:10, 3:05, dès 7:00; 7:00, 8:55.Sem.SCALA \u2014 Tre LA mbiement\u201d de terre: FN 7:30.747 en bil: 1:15, $5, \u201cLAVAL Ne 1 \u2014 Les mercenaires: sam.; dim.2:20, 6:00, 9:40.Noël trapique: sam., dim., 12:30, 4:10, 7:50.Sem.dès 6:00._ LAVAL Ne 2\u2014 Parteznous Lamour: sam., dim., 12:15, 2: va 45, 7:08, 9:20.Sem.dès 7: \u201cLAVAL No 3 \u2014 Les adorables vide sam.dim 12:40, us : riennes 4:05, 5:55, Tas, 9:35.\u2018Sem 6:00.LAVAL Ne 4 Les © sam.dim, 1:45, a 713s, 0:00.Les i ncestueuses: sam., dim., 3:00, * 5:45, 8:30.Sem.dès 55 LAVAL Ne S$ \u2014 Fin de semaine In- Des filles -pour deux voyous: , sam, ain.1:35, 4:35, 8:00.Sem.; MAISONNEUVE \u2014 Les mystères de : sam., dim.dès 1:30.Sem.dbs 7:30.MAJESTIC \u2014 Les assassins meurent :30.Dimas- g a Samedi che 1:40, 5:30, 9:20.RCIER \u2014 Salant versant de fa ME .dim.s, zn, 6:09, a VILLERAY le: sam, dim, 2:55, 6:20.MIDI-MINUIT \u2014 Amours Interdites: 12:50, 3:25, 6:05, 8:40.Histoire d'aicove pour adultes: 2:05, 4:45, 7:25, 10:00.Samedi.Histoire d\u2018alcove pour adultes: 12:50, 3:25, 6:05, 8:40, 11: 2.Amours interdifess 2:05, 4:45, 7:25, 10:00.MONKLAND \u2014 All the pPresidents Men: 12:30 4:40, 9:10 Q: OMEGA | \u2014 Las adolescentés devant le plaisir: Lundi à jeudi 9:00.Ven.sam, dim.: 1:00, 3:50, 6: 9:30, Les Joyeuses: lundi à ieudl 7:30 Ven.sam.dim.2:25, 5:15, 8:10.10:50.La ville accuse: Ly à oud 7:30.Ven.sam.dim, 3:50, 8: DUTREMONT \u2014 Vendredi 22: 7:00 Tommy, 9:30 Lisztomania, minuit A Film about Jimi Hendrix.Samedi ,23: 6:00 The Gay Divorces, 8:00 Top.Hat, 10:00 Follow the Fleet, minut An American in Paris.DImanche 24 octobre: 1:00 Weody Allen X 3, Bananas, Everything you always wanted fo known .Sex but were afraid to ask, Sleeper, ¢ 7:00 La trahison se paie cash, 9: % \u2018 Tony le Sicilien.Lundi 25: 7:30 Th .Cul Tousas, 9:30 Les ordres.Mardi 26: 7:30 Ti-Cul Tougas, 9:30.Bet Socrate.Mercredi 27: 8:00 9:30 Foolish Wives, Jeudi 28: Be % Bringing up Baby, 8:00 it happened gre night, 10:00 To be or not fo be.Vendredi 29: 7:00 O Lucky Man, 10:00 Yellow Submacine, minuit Journey through the past, PARA DIS \u2014 Le mystères de l\u2019espa, ce: Lundi à vendredi 6:30, 8:20.Sam.dim.ule 3:10, 5:00, 7:00, PALACE A Feed of the gods: 1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00.PAPINEAU 1° Les mercenaires: 1.15, 5.10, v.05: Noël tragique) 3.25 PAPINEAU 2 \u2014 Mandigo: 1.06, .4.55, 8.50; Les durs: sis, 7.10.\"PARC Mystère de l'Espace\u2018: 7.00, 9.00, (Fin de semaine).M Tee re de LEseace: 1.00, 3.00, a | PARISIEN à Biioux de famille: , Samedi 1.40, 3.40, 5.40, 7.40.9.40.dernier spectacle :11.PARISIEN 2 \u2014 Annie: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.Samedi: dernier spectacle: 11.30.PARISIEN 3 \u2014 parléz-nous d'amour: 12.15, 2.30, 4.45, 7.00, 9.20.Samedi genie, spectacle: 11.35, - PARISIEN 8.\u2014 Weekend; 10, 300, 5.10, 7.10, 9.10.Sa rnier spectacle: derni : 1.0.PARISIEN 5 \u2014 Les adorables Vicie- riénnes: 1.00, 3.00, 5.00, 20 2.00 Samedi dernier spectacle: 11,00.PIERROT \u2014 \u2018\u2019La dernière \u2018remet 12.00, 2.15, 4.35, 6.50, 9.10.PLACE DU CANADA \u2014 The Fro sam: 1.15.3.15, ois TE Lun-ven: 7.15, 9.1 PLACE VICTORIA \u2014 The Outer Space Connection: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00r .9.00.* PLACE VILLE-MARIE 1 .(Grand) Alex and\u2019 due Gypsy: 12.28, 230, 4.40, 655 9.10.PLACE VILLE- MARIE 3 (Bett) The Omen: 1.05, 205, 5.16, 7.15, 9.20.PLAZA \u2014 Des cris dans 1a nuit; Un \u201c homme une ville: sam.-dim.dis 1.08 a Sur.semaine dés 6.30 p.m, EGAL + \u2018La Pprtovze\u2019; \u2018Com.re se \u2018divertir quand on est cocu, mais intelligent?\u2019\u2019; \u2018\u2019Ondine 76°\".RIVOLI 1: \u2014 Biioux de famille: 2.45, 10, 9.35; Delices: 12.55.20, » 745.RIVOLI 2 \u2014 Parlez-nous - Fomor: Nouvel horaire: 1.20, 3.50, 6.20, 8.50.ST-DENIS \u2014 \u2018La ville accuse\u201d: 12,05, 4.00, 7,55: \u2018\u2019Les ma partis\u201c se #0, 5.35, 9.30.VILLE, \u2014 The 7 Nauanty Victoriand Ee 5.00, 7.00, 9.00.SNOWDON \u2014 All Screwed Up: gi et y dimanche à: 1.15, ns, ui, 7.20, 2 Sur semaine dès 2.20.Le sauvage, sam-dim: 00, 3.00, $.10, 72, 9.30.Lyn-vent Io 9.30.© VAN HORNE \u2014 Norman is That You?Samedi et dimanche 3: 1.30, ©.3.25.5.20, 7.15, 9.10.Sur semaine dès 7.15.: VERDUM \u2014 Parlez-nous d'amour: Sam-dim: 1.30, 5.30, 9.40.Lun-vens 9.15.Le chat et la souris: Sam-dim: 3.30, 7.45.Lun-ven: 7.20 VERSAILLES 1 \u2014 Fin de semaine Infernale: samedi et dimanche à 2.45, 6.00, 9.20.Le sexe qui parle: is 4.20, 7.40.Sur.semaine dès VIAU \u2014 \"Les mystères de \u2018espace\u2019: lundi à samedi dès 6.00.Dimanche continuel dès 12.30.WESTMOUNT SQUARE \u2014 2001 Spe- Odyssee: 12.30.3.15, 6.00, 8.45.250, 4.55, 7.05, 9.15.CINE-PARC CINE PARC, SoucheRviLLE, \u2014 30.Commençant à 7 heron, I Tour infernale; Larry le Dingue; Mary la Garde: Les 4 Mousquetaires.CINE PARC CHATEAUGUAY \u2014 Aloha Bobby & Rose \u2014 Cauchemars vers l'inconne.CINE PARC DOLLARD NO 1 \u2014 Silent Movie: Ven., samedi, diman.Le \u2018spectacle débufe au crépuscule.Adventure of Sherlock Holmes Smar- , 0.Brother: Les portes ouvrent à CINEPARC DOLLARD No 2 - Gods, 2 pre; Lo eut, Pre ee > haere\u2019 débute au nee.portes ouvrent à 6h30.verture à A vi \u2014 Ouverture opera commencant à 7 _heures.Ecron 1 La Maison Damnées Frankenstein Junior; splanète des Si No.Econ 2 \u2014 La Chevachée Terres Permission d'Aimers L'Empereur du CINE PARC ODEON \u2014 Ecran no 1: Roller Ball, Le Solitaire du Fort Don Angelo est mort ay Beni Terrible; Permission - d'aimer, L'Empereur » .Nonde.a \u2018SO MONTREAL-MATIN, \u2018MARDI 26 OCTOBRE 1976 Francois Dompierre: un voyage payant en Europe François Dompierre fait la pluie et le beau temps dans la campagne française où il a élu résidence depuis plus de six mois.1 %est établi dans ce coin de pays! après avoir vécu à l'aventure durant quelques mois à travers l\u2019Europe en compagnie de sa petite famille.Pour ajouter au côté témérai- léré de la capitale, Paris, ce qui lui fournit l\u2019opportunité de soigner sa carrière tout en s'accordant du bon temps.Dans la Ville Lumière, il a entrepris par le biais de Phillips, des négociations avec un producteur cinématographique de Londres pour écrire la musique de son prochain long-métrage.-Des dé- Plus près de nous, Barclay sortira sous peu un 45-tours tiré de.son premier album, dont les titres sont \u201cVent d\u2019ouest\u201d et \u201cLa chasse-galerie\u201d.A l\u2019autre bout du Canada, plus précisément à Vancouver, la télévision de l\u2019endroit présentera \u201cConcerto pour harmonica pour Claude Garden\u201d dont Dompierre a écrit le thème à Montréal et les partitions musicales en Europe.Cette émission sera diffusée d'ici Noël.Durant ce temps.de réjouissances, François Dompier- re sera à Montréal.Il fera un saut parmi nous, histoire de revoir sa famille, après quoi il s'envolera de nouveau vers la France.Il reviendra \u2018quelques semaines plus tard pour enregistrer un deuxième microsillon, dont il met actuellement sur papier les tendances musi- | VES DE + LE: Ÿ re de son périple, il a parcou- marches ont également été en- ru cette distance en caravane.treprises pour permettre la - sortie de son premier micro 7 François Dompierre parta- \u2018sillon, \u201cDompierre\u201d, .sur le 3, ge ses moments libres entre la marché japonais sur étiquette oF \u201cdolce vita\u201d et le rythme accé- Phonogram.3 , - ?PETITES ANNONCES \u2026 TEMPSET ARGENT Pour placer une petite annonce dans Montréal-Matin vous n'avez qu'à donner le numéro de votre carte Chargux, c'est facile, rapide, économique cales.[ RY ge ow.da ce = HLS UE GA [=p A CANADIEN 1204 e Ste Catherine 5258600 i Photo Montréal-Matin \u2014 Robert BERTRAND ï François Dompierre, BLES Tous les soirs des 7h.cnemas Comment foire © Cocu un mari LE CHEF-D'OEUVRE DE LA sn BANS le grand voyageur.Adutes HISTOIRES P infidélllé est tou! 18 pa Ni Judith Fritsch a enCOUtE a , inCOLOR ALBANE NAVIZET IRE =PLUS- ONE AFTER AN OTHER \u2026., bonaventure @ Le Tor BLUE BONSVENTURE to 40° 2175 sam.dim.1:15 em\u2014 AVEC sta STEwaRT A FREDLINCOLM Couleur | ERIN (0 A MAC SY LE PLUS FABULEUX, AE PLUS TIONNEL, LE The EXTRAORDINAIRE DES FILMS DE KARAYEY , Dès 10:00 Be | ER I ES SEMAINE : pistons 1 SR \"THE 1200, 210, Mai PAR LA 625, 965 BRENDA VACCARO dans Lr a A LS > | CENTRE LAVAL 688-7776 PLIYHEE 6,215, x 496 STE-CATHERINE O.966-3856 RUE LES EAL EAA inCOLOR E NAVIZET LE Color R, 39 vend.Be 10:00 n.dim, 1:15 H ANS VOUS WAVEZ I$ JAMAIS VU a * AVIS x Toute cessation de pa rution .Tout chan gemant dans votre petite annonce doit être fait avant 11 h.am.la veille.Le numéro @ composer est © 285-7205 © 101 Propriétés à vendre AHAUT TERREBONNE Maison 5 pièces, extérieur brique, chauffage électrique, sous-sol à la grandeur, prix $23,300 .Rooul Chartrand, Courtier.471-0722 471-1536 A QUI LA CHANCE?À 10 minutes de Montréal, maison 414 plèces sur terrain 55x100 avec arbres odul- tes, 477-9673.ANJOU 7830 Trémollère, duplex neuf, 2x5%-1x3'4, salle leu, foyer, garage double.352-2431 321-3222 AUTEUIL bungalow split, 8 pièces, terrain 50x125, Claudette Mo- nastese 661-8195, 688-7212 Marcel Paiement courtier AUTEUIL St Exupery, bungalow détoché, pierre et brique, 4 chom- bres, sous-sol fini, 12, salle de bain.Rue Poulin, cottoge semi détoché, prix $30,000 comptant discutoble, Henri Doré 627-2349, 688-7212 Marcel Poiement courtier.BLAINVILLE cottoge 6 pièces, recent, occasion Bourdeau 661-1049 IMM.LAVAL COURTIER BLAINVILLE de la Bretagne, .bungalow 52 piéces, comptoir dinette, 4 chambres, porte patio, piscine, Francoise Paiement 688- 7853, 488-7212 Marcel Paiement courtier BOIS DES FILION rue Gerard, 2 maisons en bois et papier brique, tout meublé, Prix $16,500 seulement Janine Gagné 661-0032,688- : Marcel Paiement courtier.BOIS DES FILION, bungalow neuf sa secteur résidentiel, beou foyer et grand sous-sol.Simone Gosse- fin 621-0710, 621-262 FIDUCIAIRES, COURTIERS BOUCHERVILLE cottage canadien 9 pièces avec foyer, garage, construction 1972, situé dans un secteur de 15 ons, piscine creusée, près école, terrain de [eu et cen- fres d'ochat particulier 655-4271 BROSSARD cottage semi détaché, plussieurs extras, fout voir.Après Sh.5853 Panama près Pont-Cham- plain.671-1741, pas d'agent.BROSSARD, très joli petit cotto- ve, très propre, grand terrain, beau fover naturel.Pour Informations Lucille Gagnon 651-5300, 670- 3688.MONTREAL TRUST, COURTIER BROSSARD: devons vendre'ou louer rapidement, cottage semi 3chambres à coucher, powder-room ou rez-de-chaussée, grand Terrain clôturé, M.L.S.Ger- moine Brière, 465-1764, 676-7955.IMM.BEAUDRY COURTIER BUNGALOW de 6 V2 pièces, Jean- Guy Ratté Construction, 471-9941 BUNGALOW neuf style colonial, - S% pieces, terrain boisé, prix a discuter, 2255 Bélanger, St-Louls de Terrebonne, 471-8808.BUNGALOW, Ste-Rose, 5 pièces |- plus sous-sol, terrain 50x200, libre, 7,500, 625-6422, pas d'agent.\u201cDIAC: Porc Laurier.Bunga- .> low pierre brique, 9 pièces, foyer \"salle de lavage et de couture.Con- eur piscine creusée, Magnifique terrain.M.L.S.Léonle Corri- veau, 659-2961, 632-2089.A.E.LePoge & Westmount, Crtr.HAmMBLY OUEST, à vendre ou à maison brique, moderne, A A pièces, bols frane.central, sous-sol fini, libre, 1-346-6838.CHATEAUGUAY: vous déména- vez en juillet, venez voir ce coquet bungalow, 3 grandes chambres, fonis inclus, voleur exceptionnelle.Aopelez-Nicole Briclot, 691- ou 691-3459.1MM.BEAUDRY COURTIER , CHATEAUGUAY: M.L.S.3 2ix- chouffose lex en brique et pierre, électrique, 6x4'4 pièces, quurt y résidentiel, un placement sur.Appelez: Michel Lalonde, 691-7030 ou 269-2563.IMM.BEAUDRY COU RTIER ee CHOMEDEY rue Fontaine, bun- oalow détaché, pierre et brique, près autobus, école, et centre d'a chats.Francoise Poiement 688- 7853, 688-7212 Marcet courtier CHOMEDEY Renaud, rue Souriol, bungalow 5'2 piéces, salle à man- oer, bar, Francoise Paiement 688- 7853, 688-7212 he Marcel Paiement couriler COTTAGE à2 étages, à Longueuil.679-4838, DEUX MONTAGNES bungalow détaché, libre, Bourdeou 326-3221 IMM.LAVAL COURTIER \u2018 DEUX-MONTAGNES: 518,500.Gungalow 2 chambres à coucher, \u2018.salle diner, planchers bois fronc, age central, terrain 75 x :L3.: M.L.S.Ghisline Dubois, 687-1010, ÉLAE.LePoge & Westmount, Crir.\"PEUX-MONTAGNES, vente rdoi- {Bungalow déclin d'atumin m, chambres, possiblilté 3e chom- e, chauffage central, près de ia \u2018gate, comptant $2000, Denise Du- bois, Imm.Supérieurs 625-6977.DUPLEX à vendre, besoin de re- ovation $12,000 471-9941 DUPLEX 2x5//2 renovés 325,000, tomptant $5,000, bas libre en juil- .547 rue Hector, 351-8677 UPLEX, luxueux, St-Fablen, scine, porte patio, 254-6728.~FABREVILLE rue Nicole, bungo- tow i-Gétaché, , alr semi climatisé, hypothèque, $20,000 in- fora M Prix $30,500 seulement.Rue Gilles bungalow 8 pièces, 2 salles de dain Intérêt 914% l'agent du secteur Suzanne Lobrie 422-7650, 682-7712 .285-7285 MONTREAL MATIN, \u201cMARDI 26 OCTOBRE TI76 Ouvert : de9H.00a.m.à17h.00p.m.dulundi au vendredi .750 boul.St-Laurent, 4e étage, MtIH2Y 1K9 31 \\ 101 Propriétés à vendre 101 Propriétés à vendre FABREVILLE: Sungalow luxueux, sous-sol fini, piscine creusée, chauffée, grand terrain paysager, nombreux extra.M.L.S.Glibert Lalonde, 625-3810 ou 667- \u201cDES ROSIERS, Courtier _ FABREVILLE: Magnifique bungalow, très beile décoration, solle de séjour, piscine chauffée, $49,500.M.L.S.Giibert Lalonde, 625-3810, ou 667-2333.i DES ROSIERS, Courtier LAFONTAINE, Valois, 34, revenu $2400, 516,500.comptant $3000, 352-2245.LAPRAIRIE, maison 4 vendre, 39000.659850).LAVAL OUEST, comptont $500, bungalow 4-5, bien situé, 516,000 à $32.000, propriétaire, 627-2044, LAVAL Ste-Rose, cottage neuf en briques, chauffoge électrique, 332,500.622-7607 622-9556 + LAVAL, duplexstyle colonial, tapis.p'scine inclus.863.0068.LEMOYNE: Duplex en brique, sous-so! fini.Possibilité d'occupation immédiate pour le nouveau propriétaire.Près des écoles, Fa- clle d'accès au centre de la ville de Montréal M.L.S.Pierre Kadiie- vs DES ROSIERS, Courtier LONGUEUIL, bungalow grand terrain paysager, près métro, 6 | pièces conforta ies tercom sous-sol pour bricoleur, système antl-voi Inclus.Jean-Paul Dubuc 851-1000, 655-7699, MONTREAL TRUST, COURTIER LONGUEUIL, cottage jumelé, neuf, grand terrain clôturé, L an d'intérêt, autobus pour la porte, occupation frommédiate, Prarie 9454.LONGUEUIL, duplex plerre aluminium,grand terrain clôturé, près pcnt tunnel, service d'autobus.Prix raisonnable.Jean-Paul Dubuc 651-1000, 655-7699.MONTREAL TRUST, COURTIER LONGUEUIL, magnifique propriété, piscine creusée, salle fami- ligle.A voir, G.Marcel Houle 651- 5300, 323-101 3 8.MONTREAL TRUST, COURTIER LONGUEUIL: Triplex prés du métro et des centres d'achats.- Grand terrain clôturé.Possibilité d'occupation pour le nouveau pro- prictaire.M.L.S.Pierre Kadije- vic, 656-0660.DES ROSIERS, Courtier LORRAINE VIgnory, cottage en brique, construction 1971, cloturé et boisé, comptant $1;500 ptusieurs autres maisons à Lorraine.L'agent Ju secteur José Robson 621- 5692, 688-7212 .Marcel Paiement courtier LORRAINE: Très beau cottage semi-détaché, salle à manger, 3 chambres, beau .ite, $32,000.M.L.S.Gilbert Lalonde, 625-3810 667-3333.DES ROSIERS, Courtier MASCOUCHE cottage 5 pièces, terrain 4 arpents, Bourdeau 661- 049 IMM LAVAL COURTIER MERCIER, duplex 2x5%, rénové, garage double, très bien situé, prix $43,000, seulement.Adrienne \u201cFavärger, 353-9960.\"TRUST UN), COURTIERS MONTREAL rue Lauzon, Triplex, plomberie et électricité en bonne condition, près métro Lourier Prix $25,500 Pierre Faul Pc'ement 388- 0268, 688-7212 Marcel Paiement courtier MONTREAL NORD, magnifique cottage en ranger, construction 1970, grand terrain, à l'arrière, très bien situé, comptant $4 \u2018 Richard Raffa, 353-9960.TRUST UNI, COURTIERS MONTREAL: Rue Wolfe, 2 duplex, 444 et S pièces avec garage, à étre vendu ensemble, prix pour les deux: $32,000.M.L.S.Héléne Houle, 667-0922 ou 667-3333.DES ROSIERS, Courtier \u2018\u2019OKA, opproximité du lac, bungalow, extérieur en cèdre, ci fage \u2018électrique, 3 chambres, terra x i350 api Car! Pxcal Ait a OE BUCIAIRES, COURTIERS PIERREFONDS: 5 plé- ces, 3 chambrews, garage, magnifique terrain clôtoré, 30 arbres adultes, $39,000.M.L.S.Marielle oyne, ou 667- DES ROSIERS, Courtier PONT VIAU centre, 4x44, déto- ché, aubaine Bourdeau, 661-1049 1MM LAVAL CCURTIER PONT VIAU duplex commercial, 2x4, aubaine Bourdeou, 661-1049 IMM.LAVAL COURTIER - PONT-VIAU rue Berri, duplex se- mi-détoché, Prix $27,500 et buna.low : S pièces, 3 Fox se 329.500 Janine Fleury ri , 688- Morcel! Paiement courtier.RIGAUD, Jotls bungalows neufs, 6 pièces, facade de brique, foyer, abrl d'auto, accès au bord de l'eau, taxes très basses.À socrI- fier 834,000.léger comptant, 1,000\" ouest de sortie 6, route 40, Construction Zon Zon, 631-5607, 459- 4475.: ROSEMERE cotfoge 5 pléces, dé- hé, aubaine Bourdeau 661-1049 1MM LAVAL COURTIER RUE DORION, logements non chauffés.prix $20,000, revenu 23200; 744-063.RUE PAPINEAU, propriété de six togements, très bien située, bon Investissement, en excellente condition, comptant $10,000.Jeon Guy , 353-9960, .TRUST UNI, COURTIERS _ ° Ï f - ST-DENIS près Villergy, malson 3 étages; 6 pièces, bas libre, sous-sol fini 8 pi, avec voûte 8x8, garage chauffé.681-8458, 388-5466.ST-EUSTACHE, bungalow 26x40, abris auto, foyer, chombre froide, baîcon arrière ciment, tout brique, terrain 8000\u2018, libre Immédiatement, 472-3609, 435-0444 jusqu'à 7h.STEUSTACHE, semi | \u2014_ |.VOG Proprietes l'exterieur salles bains, 3 chambres coucher, garage, éiible au rabais S.C.H.L., $1600 comptant, Hbre Imrdédiate- ment, 472-3609, 435-0444 jusqu'à 7h.ST-EUSTACHE: 10% comptant pour acheter ce bungalow brique et aluminium, 3 chambres à coucher, cuisine-dinette.Occuption Immédiote.MacKenzle, 687- 1010, 627-0394.A.E.LePage & W t, Ci sT- EUSTACHE: 20uminutes \u2018de Montréal, bungalow 1974, salle à diner, 3 chambres à coucher, garage.Comptnt $5,000.M.L.S.$44,900.Shelly MocKenzle, 687- 1010, 627-0394.A.E.LePage & Westmount, Crir.ST-HUBERT: bungalow tout brique, 7 pièces pius logement de 5- pièces au sous-sol.Chouffage élec- frique, 4 chambres à coucher.inclus: foyer, aspirateur mural, lave-vaisselle, four et cuisinière encastrés.Isolation spéciale.Revenu de $200.par mois.Faut voir.peter M Madeleine Dubois, 656- » 656- IMM.DRY COURTIER ST-HUBERT: bungalow plerre et brique 30x 35, 7 piéces.4 chambres a coucher, salle familiale avec foyer et bar.en pierre des chomps.nfercom, aspirateur central, pis- eine Construction spéciale.Pour Information: Madeleine Dubois, 656-1310, 656-5210.tMM.BEAUDRY COURTIER ST-HUBERT: cottage semi détaché, brique et aluminium, chouffa- ge électrique, 3 chambres à coucher, 2 soîles de bain; salle à manger, sous-sol semi fini.Construction 1976.Pour.visiter: Appelez: Madeleine Dubols, 656-1310, 656- IMM.BEAUDRY COURTIER ST-LOUIS TERREBONNE 4 -chambres avec tollette en haut, salon, cuisine, dinette, toilette, beau grand terrain, avec arbres de qualités, ef haie de cêdre, solle de Tovoge, garage, occupation Immédiate, 430-0392.STE DOROTHEE 575 rue Lavoie, {oll bungalow bonne condition, so le jeu, 4e chambre, prix:original $41,000 réduit à $36,900 l'agent du secteur Lise .Tailiefer 689-2380, 7212 .Marcel Paiement courtier STE-JULIE HAUT-BOIS: Mogni- fique cottage stucco 8 pièces, 4 \u2018 es, foyer salon, chauffage électrique, goroge double.Terrain boisé, 11,250 p.c.Occupation immédiate.Faut vendre, Comlile La- coursiére 653-2498, 653-9970 MONTREAL TRUST, CQURTIER .STE-MARTHE SUR LE LAC, bungalow construction 76, extérieur brique, fover, chauffcoe électel- Que, occ! lon Immédiate, comp- font 53-000, M.L.S.Pascal Goulon, 10, 435-9401.FIDUCIAIRES, COURTIERS STE-THERESE COMPTANT $1,700 Occupation Immédiate ou à votre choix.Grand bungalow neuf, se- mi-détaché, électrique, 3chambres à coucher, salon, cuisine, soi- le à manger, 2 salles de toilette, chombre de lovoge, grand sous- sol, garage, efc.etc.Prix $33,000.M.Aubert 430-3003 TERREBONNE bungalow 414 pié- ces, 100x100, Bourdeau 661-1049 IMM LAVAL COURTIER VILLE DES LAURENTIDES, 30 milles de Montréal, $15,000, 721- 1637.- VOZ Proprietes à revenu à vendre P.A.T.3 botisses de 8 logements de 4 plèces, chauffage électrique, construction 1948, vendrals séparément minimum comptan' $17,000 urgent particulier Se CENTRE EST, bâtisse de 4 logements très bien entretenue, chouf- fage central, très bons revenus.Comptant $4,000.Louisette Gll- , 353-9950.TRUST UNI, COURTIERS rt HOCHELAGA: Quadruplex brique.Rénové, près 0, garage.Sous-sol ciment, Bon revenu.M .L.S.Claude Marleau, 354-2950, 68-9974.DES ROSIERS, Courtier ILE, 125 acres et Marina, limite des U SA, $250.000.Soir ; 663-0591.EEE VILLE Laval, Place Renaud, duplex 2-52, face école, parc, 621- \u2018agent.VHLLERAY, bôtisse de 7x4h, en très bon état, porte et fenêtre en aluminium, chauffoge central.MI- 353-9960.TRUST UNI, COURTIERS $ LOGEMENTS bien situés, revenus $4,500, logement libre, pasd'agent, 272-1825.| chel Rahal, 103 Friend demandees ACHETERAIS comptant propriété à revenus de préférence chauf- foge électrique, disposerait d'un bon comptant d'ici 36 jours pas d'agen, privée 522-5481 ; ASSUREZVOUS de nos services deou 661-3049, 326-3231 ee) LAVAL COURTIER M.L.S.-Shelly J - pente sk VOS ;Proprietes de campagne (achat, vente, cchange) L'ASSOMPTION rue l'Achigoni, cottage & pièces, 5 chambres, 2 salles de bain, Prix $32,500 Marcel Belair 681-8621, 688-7212 Marcel Paiement courtier MAISON de campagne, (déol pour sports d'hiver et la tranquilité, Ste-Mélanie, 525,000 meublé, 387- 7654 de Montreal.(achat.vente.echange) A VENDRE ou à échanger, mol- son 4la pièces avec grand terrain.Echangerais pour bateau genre Cruiser.Hypolhèque: $14,500, valeur: $23,000, 477-9673.108 Maisons mobiles \u201c+ AUBAINES * Lente des modèles 76 2 chambres bain Soe 124 chalet s8,900 USAGEES 8x45 .$2,900 $5,000 2x45 $6,800 Et Beaucoup d'autres modèles très propres * Tronsport * Financement bancaire * Ach usa PAULO SPORTS \u20181341 CURE POIRIER LONGUEUIL \u201d Ou 1700 Boul.Taschereau (coln Curé-Poirier) 651-7110 671-3626 ACCES RIVIERE RICHELIEU, quai privé, 30 minutes de Mont- réol, terrains 60x110 et plus, services, frais virés: 1-787-2437.AMBASSADOR 10x55, meublée tapis neuf, 3 chombres, grand salon $5,200.625-5615 ATLAS 12x44, 3 chambres, topis neuf, meublée, chauffage central, très mors Te 625-5615 108 Maisons mobiles 174 Commerces à vendre | 174 Commerces à vendre ST-HUBERT, maison mobile, 55x12, tout Instailée avec remise, pos meublée, 678-016 STEWART 8x38 eu, chauffa- -ge central, Idéai pour chalet $2850.625-5615 : N1W Chalets (achat.vente) A 30 MINUTES de Montréal, terrains boisés pour chalets, accès rivière Richelleu, quai privé, frais virés: 1-787-2637.AUTHENTIQUE chalet suisse dans les Laurentides, 4 45 minutes , sable sur lac non polué, piscine Toute 76474 ROULOTTE PMC, tout équipé, hi- verisée, sise sur pente de ski Vel- \u201clée Bleue, Vol David, s'adresser à 1-819-322-5253.ROULOTTES marques connues.toutes grandeurs.Grande\u201d vente fin saison.Foyers-Mobile L P Inc,St-Jérôme:436-6261,Mont- réol:861-762} TENTE ROULOTTE 1967, très propre, toit rigide, 31,500, 254-8029.TENTE- roulotte Lionel 85, 1975, tout équipée, $1600, 769-3284.TENTE-roulotte, bonne condltion, 471-1060.UNIK, 1975, 28 pi, hiverisée, servie 2 mois, obligé de vendre.272-8346.1976 Prowler,-31 pi, 3 semaines d'usure, .583-6564, 928 Climques d'autos A BAS PRIX auboine peinture et - débosseloge, pur expert.325-8942 A TRES BAS PRIX, RICKY AUTO BODY, SPECIAL PEINTURE, LACHENAIE 471-6489.THEO PAINT SHOP Débosseloge-peinture, et peinture métoi flake, estimation gratuite.réduction pour gens extérieures 471-1956.Soir : 477-0429 où 667-4322.929 Reparations d'autos a de camons pures st 2 prix, UE LEUR 930 Pneus PNEUS rodials toutes rondeurs «comme neufs.324-4270.PNEUS réchappés, toutes grondeurs, payez-opportez.2 pour $27.95 .Rodials et pneus larges ré- .chappés un peu plus cher.324-4270, 5250 Boul industriel, Montréal-N.PNEUS BF Goodrich et Michelin toutes grandeurs, meilleur prix, garantie, 645-3137.2 PNEUS RADIAUX, AR70x13, peu d'usure, $30 pour les 2, 725- 4 PNEUS d'hiver, pour blazer ou camion GM .Après Sh.631-0523.75 pneus avec rims, 76-14, 78-15, 600-12, $15-$20, 622-4281.931 Accessoires.d'autos et de camions ACHETONS aufos usagées, vendons pièces, installation.Coron Autos, 666-3751.ACHETONS vieilles voitures pour scrap ou pièces.payons de $5 à $100, acceptons voitures sons roves é S.ALTERNATEURS, starfeurs $24.95.Batterles siS.Instaitons.- 4059 Merrtano 522-4186, 521-1205 __ BATTERIES.hs.AM-FM, $45, et ; autres.721-5016 DEVANT de Pontiac GTO Te complet.Transmission 400 recon- ditionnée pour moteur Américain.Carburateur 4 borils, jet.2 tétes pour moteur 400 Américain.477-1455 aprés Sh.EQUIPEMENT de Honda compre- nont: 4 roues Michelins, montées sur roue de magnésium, console avec fape cassette fm stéréo, vo- ont sport, housse.351-9697.MOTEUR 1972, 351 Cleveland, 38,000 milles, après 6h 524-9150.MOTEUR 340, 1969, 4,000 milles, come, transmission 4 vitesses, di- Herentid! 391, traction bar.259- 4578.; MOTEUR 350, Chevrolet, 321-2579.MOTEUR, transmission usogés \u2018 toutes sortes, avec garantie et ins- taifations, Achetons autos pour 1 scrop 661-5277 soir : 324-1795 MOTEURS tous genres,usogés, installation 477-5915,477-0790.MOTEURS, démorreurs, botte- ries, pneus, roues, etc, 274-7878.PLECES de comion Ford F-100, 1967, après 6h30 p.m.585-1208.PIECES moteurs, transmissions usogés.Meilleurs prix.Gorontl installons.661-2798, 321-9134.STARTERS, alternateurs rebétis.Gres et détoit.Vente seulement.6401 St-Laurent, 279-8425 TRANSMISSIONS, outomati-# ques,reconditionnées 649-1341.TRES BEAU Choix d'autos accidentées, modèle récent, vendeur.521-6211.2 MAGS Cr paioux, « 15 00 avec penus siso, 3al- 195$ aprs \\ > Ne A : - 40 MONTREAL MATI N, MARDI 2% OCTOBRE 1976\u2018 936 Camions à veridre 936 Camvens 8 vendre 936 Camions à vendre co A ST-EUSTACHE 200 camlons DODGE 1969, van vitré outomati- PICK UP GMC 1972, 6 cyl.V2 ton- usages.Garage Belisle 627-2324 « ALCO boites conapé pour pick up, directement du manufacturier.J \" Spécial $299.4820 Est Jean Talon.\u2018 AU CENTRE DU CAMION ?Choix de comions 12 à 5 tonnes él.usagés, Teconditionnés 9305 Loieu- nesse.38 que, $1075.Vendeur 325-7343 sièges intérieurs, petite outobus pour chosse et pêche, 381-6706.DODGE 74, 4x4, V8, A Toure, jour: 648-5000.monvel, 3346-194 4 BEAU FORD 1971, 4!2 tonne, 20 pi + .plate-forme, 322-1316 : BLAZER 74, 4x4, aut., radio, servos.exceptionnel.Marchand go- ranti 937-9183 336-4845 à BLAZER 74, 4x4, équipé, 4 vites- .ses, $5000.APrès 6h: 679-9622.Ln BRONCO 72, 4 roues motrices, PS parfoite condition.© avec équipe- = \u2018 ment 6 neige.621-06 Centre Camion LEVAC Cholx 100 camlons V2 a 10 tonnes, Ique, propre, bon mécanique, $775, 384-1639 Cyclone.+ moteur reconditionné, 8 cvilndres, $800, 687-3469.culier, 581 pour l'hiver, bonne mécanique, 661-3371 Gérard, 31,500.matique, 12,100m.cassettes FM.stéréo, couleur copper, toit blanc, faut voir, vendeur 376-9194 FORD ECONOLINE 1971, cam- \u2018peur, foit suncraft, toute équipée, soir 668-1217, FORD ET CHEVROLET Van 1969 et 1970.vitré, ex bell téléphone, 381-6706.FORD 19000.72, 72, 335 cumming, tr , 4 > ca 279 Boui.Labetie, Ste Rose, Lavo! ¥ : 625-1985 + + CABINE aluminium, et fibre de Là verre pour pick-up.À portir de Lt $249.95.Différents modèles.336- ; Pa .2055.° CAMION avec chauffeur à lover, 1 7-5015.4 CAMIONS vendre, marque: Chevrolet 1975, modète Chevy-C65 ovec boîte isolée et élévateur de copocité de 3,000 livres.Très bos : ; millage.Pour plus de renseigne- = à ments veuillez communiquer avec eu M.Luc Maltais, directeur équipe- vres, en très bonne condition, 1- 819-688-2031.FORD 1973, 1} tonnes, monuelle, roues doubles, 665-4092.DODGE 1972-1974, Van vitré, avec ECONOLINE oes 6 cylindres, ECONOLINE, re boite longue, FORD \"2 tonne, 67, très propre; FORD pick-up 1973, 82,000, porti- 9900.oe FORD pick-up 72, 44 tonnes, prêt FORD BRONCO a[&%\" V8, auto- spécial.Aubaine: $8950, 524-1805.FORD 1973, pick-up, V4 de tonne, v8 336-1947.ne, manuelle, avec boîte, propre.$1750, 282-1593 entre 6 et 7h30 p.m.PICK UP 1972, G.M.C.outomati- que, avec boîte.Demande seulement $750.Demandez M.Ou Tremble, 389-9060, résidence 389- 7500 Vendeur.PICK UP 4x4, Chevrolet deluxe 1976, 34 tonne, 350, tout équipé, prix à discuter, 381-0678.PICK-UP 19708 1974, Va-V4et1 tonne, 38 » PICKUP afore.chevrolet, bon- 54-9623.ne condition, 255-5061, 2: REMORQUE 45\u2019, tandem, $4,500, 1-819-688-2013 STEP VAN STR 4 vitesses, 350, boite 12 pi long, 37,000 milles, vrai * millage, 430-6592 TOWING chevrolet, 1968, bonne condition, $4,000.524-1805.TOWING neuf, 1977, Heavy-duty, a lover.Informations: 524-1805.TOWING & 2 gutomobiles, Ford 1968, $1,900, 288-4109.\u201cTOWING Chevrolet 73, G vendre, exceliente condition, 931-5334.Towing GMC 75, 6 vendre, 331- 1189.TOWING, 77 neuf, 1 tonne, H.D., o TRAILER-dompeur, versant sur le côté, pour copeaux de bois, 40' longueur, \u2018très bonne condition, pour inf: 1-819-688-2031 VAN 1971 0 1974, \u20187-34 et | tonne, 381-6706.VAN 1972, Dodge trés propre, mor- chand 255- | ment mobile.de Somoco In.Sacré- FORD 73, LN750, boîte 20 pi.Ford $ Coeur Cté Dubuc, P.Q.GOT 1Y0.74 F700.655-7635.\"EF Te: 4182344633.G.M.C.Venturo Van, 1975, auto- tet CAMION Chevrolet 1972, StepVan, \u2018| matique, servofreins, servodirec- ty $2500.346-7470, apres 7h pm.tion.radio, parfaite condition, ,.CAMION Chevrolet 10 roves, 1975, Mid-Town M.9h: à sh.489- 3 42h.18,000 miles, 659-3148.Se \u2019 MION Citernea vendre, 625- G.M.C.1969, van vitré propre t AON Cltern $850.Vendeur 325-7343 \u2019 sa; CAMION DODGE \"3 ton- 12° +, nes.C500,1967,0vec boite 16 GARANTIE INCLUSE a+ pieds,tres bonne condition.T- : .ouchette Automobile 2175 Papi- RECONDITIONNEMENT INCLUS | : neou,526-6691 ; CAMION Ford, 10 roues, 880, dom- z ; peur, 1972, 4 vendre avec permis 4x4 rd en vroc pour lc région 6, 676-2178.1754 : CAMION FARGO 4 tonnes D- CHEROKEE 74 aut.ve serves 50 : ,1967,5 vitesses,servodirection - À avec boite dompeuse.Touchette INTERNATIONAL 72 ¥4 tonne, | : asromobite, 2175 Papineou.526- JEEP 74 J-10 pick-up 24,000M - Hy LE ES : .\u201c CAMION FORD 1970, 34 tonne, ca- JEEPCJ-77 ; : +.* mion Ford 1968, 3 tonnes dompeur, JEEPC)-5 Te ous poor sa x 4 bonne \u20ac condition, tel oprès 6;30h LANDROVER Jeep 59 6975 4\u20ac CAMION GMC pannel.1570, 283, 8 automatique, 327-5664.v2 ° CAMION GMC 1974, avec boîte de CAMIONS eh comion déménogements, ven- .3 ur dre, 388-5842.CHEVROLET 74 pick-up V8, outs Fa CAMION Mazda 1972, manuelle, =.$750.651-2117, après 6h \"| SHEVROLET 72 suburben VE « ' .55 CAMION METRO INTERNATIO- DODGE Tradesman 74 vit \u20181 NAL 1972 10 P| DE BOITE AUBAI Sodom 0 ! pL ; NE S'ADRESSER À ANDRE GMC Vendura72V8 81975 # DESROCHES 273-3391 APRÈS 6H co ñ PM 272-3801 === CORPORATION 78 0: CAMION Pick Up V4 tonnnes, - ENTREPOSAGE ET VENTE =, *1< Ford 1975, avec paronti complète.VEHICULES AUTOMOBILES des bonne aubaine, 337-0604.venir.CAMION Va tonnes, Ford 1972, 6 roues, boîte isolée, bonne pour animaux ou légumes.Aubaîne.soir: 659-3423.CAMION 10 roues, Ovec permis, Région 10 en vrac, 622-6917, CAMION 34 tonnes, GMC, Explorer, 11,000 milles, sacrifiérais, bo- lonce garanti.337-0604.Vendeur.CAMION J4tonne, avec camper, tres bonne occasion.458-6436.: CAMION, avec permis région 6, 621-7335.i CAMION, dompeur Mercury, 1965, boite fer Bradford, 4 vitesses.ro- nel.6 roues, servodirection, pneus comme neufs, trés bonne condition, $1,575, 384-2400., CAMION, 10 roues dompeur, avec - mis région 10.Comlon acciden- - é avec permis région 10.430-6766 apres 6h.CENTRE DU CAMION _.L'ALUER AUTO INC.Va ! tonne, 344-2960 CHEVROLET Pick Up, \u2018» tonne, bos, Millage.equipee.$2,500.CHEVY VAN 1970, vitré, 8 cylin.\\ dres, $1275.Vendeur 325.7343 CHOIX DE CAMION ET 4x4 GARANTIE PAR ÉCRIT 1976 JEEP CJ- -S équipé Fm 5-000M $5275 1975 DODGE Ram Charg 4x4 équipé 45075 Wie FORD Super Van, longue, $2775 1974 MAZDA pick-up boite fibre de verre stéréo mog: 82150 1974 JEEP Cherokee 444 fm aut.servos 1973 CHEVROLET Suburban | Cheyenne 4x4 climatisé SWOBOUL.DECARIE (ANGLE CH.QUEEN MARY) (Passez por le coté de l'immeuble et descendre ou sous-sot) 482-8797 482-6066 Lundi ou vendredi 9n a shom samedi: 9h à 4h pm GMC ponel vitré 1969, mécanique A-1, 472-3743.GMC METRO 1971, 10' de boite, 381-6706.GMC METRO 1970, 12' de boite, 381-6706.GMC Venduro 1926, 11,000 milies, appeler après 6h, 768-9330.GMC Vendura 74, 350, tout équipement Heavy Duty, très propre, pneus été Michelin, 4 pneus d'hl- ver neufs, 323-177 GMC 1973, 1 Tone: automatique, Droure, 665-4092.GMC 1973, 43,000, 1 fone.$2,600.Soir, 4h à Sh.255-528 GMC 1976, Vr one.$, fan dord,3,600 miiles, $4,100, 677- GMC Y4, Vondura, 1972, oti que.V8, isolé.$2500.353-2825 oprés sh.p.m.GMC 74, boite 14 pi, step-van.655- 7635,10ur 655-5834.\u201cGMC 74, 27,000 milles, 4x4, parti- Culier, opreés 6h: 688-7943, INTER 1972, tracteur 250 Cummings, transmission 13 vitesses, 38,000 livres.Dernander Lucien, 1- 819-688-2031.INTERNATIONAL, 1972, 3 tonnes, propre et en trés.bonne c \\., prix à discuter, 356-9431.INTERNATIONAL Scout 1977, 4X4, tous les modèles.Echange gecenté.Nordest Voth 325 + INTERNATIONAL metro 1970, Idéal pour chasse et pêche, très progre- Auboine $1175.Morchond Van 1974 GNT pUbOTre mûr 10 EX BELL G.M.C., Dodge, %0 à 71, van vitrées, tres) propre Vendeur 325-7343 938 Autos \u2014 Camions demandes * A JUSQU'A $100 » Achetons auto-scrap comptant.Remorquage gratuit .24 heures.937-7543 *ACHETONS* Comptant, autos, camions pour scrap, Montréal et environs.Remorquage gratuit, 687-2403 *321-9574* + + + ACHETONS « + « AUTOS ACCIDENTEES, GEES.674-1291, 671-9320.USA- - « JUSQU'A $100 e comptant: autos-comions, pour- \u2018\u2019scrop\u2018\u2018.Montréol, Lavoi.Remor- tuoge gratuit.622-4281 \u201c AACHETONS ACHETONS AUTO POUR FERRAILLE.PAYONS COMPTANT.AUCUN FRAIS REMORQUAGE.Minimum $25 *323-9058¢ ACHATS autos.comlons, pour fer- pallies.donnons de $5 à $75, 761- ACHETERAIS outos et camions de tout Genre, 336-1947 Demander Claude.~ ACHETERAIS AUTOS, PARTICULIER, 1969 À 1976.PAIERAIS CONPTANT.M- BOURGET 522- ACHETONS autos-comptant \u2018\u2019scrop\u201d\u2019 (auto accidenté) .651-0668 ACHETONS autos pour scrapt, $10 | etpiusc 584-3870.ACHETONS autos pour scrop, meilleur prix, 24 heures, 661-2798, 321-9134.ACHETONS comions et outos pour scrop, payons comptant.towing gratuit, 325-2748 .ACHETONS vendons foutes mor- ques d'autos, camions, pavons comptont 89 Parthendls 526- 1906, 526-146 ACH STONE vieilles voitures, scrapt ou usagés, vendons pièces \u2018usagées.671-7681.ACHETONS AUTOS, pour fecroi}- .le, payons comptant, aucun frais Sa yemorauage, 384-0256 ou 325- ACHETONS, vendons butos.co- Mmions.usogés,bon prix.352-6310 ACHETONS: RAUTOS- CAMIONS POUR FERR Nau: A $100.REMORGUAGE TREAL, ENVIRONS.ros, AUTO DEMANDE pour scrop.Payons comptant.327-2485 $4375 pe 1973 BLAZER Cheyenne INTERNATIONAL, 1975, !'A ton- - - sans ne.27.000 milles, propre et en-très 1972 DODGE Van aut.longue bonne condition, tous ser vos, prix \u2018 ° $1050 discuter, 642-9630.INTERNATIONAL aompeuse CAPITOL AUTO CENTRE 1968.5750.Goreau Automobile 676 9220 ST-LAURENT 1009 : ; 383-9060 388-7955 INTERNATIONAL 1972, tout équi- - © 'CITERNE pour I'huile G chaulfg.2éPour loneige, 744-4606.© ge, Amer national 160.os bone er 73, C45, V8, privé, four : 6.tée, 681-1661.\u2014 - DODGE van cviingres, outoma- JIMMY 197), 4roues motrices, : tique, 24, Hes.Tris bon état, 381-6706.\u201ci 7, aa Autos J.B.Boiscioir 255- KENWORTH 1972 avec traiter ré- = #; DODGE Civb Cab.73, 310mm, reset Cannes mhotodie au aa Pa RAD \u2019 vail.Couse: ma .&\" 48,000 milies, 4 Mags.$2200.après 393.2895.¢ 8 4h, Michel, 722-8066.y DODGE Fargot 1954, moteur.MERCURY 1966, 5700-3 tonnes, #& fransmission refaits, intérieur lu->.[ boite fermée de 13 pleds, mécani- Ed xueux, $2,800.seul prix 678-0000.1, 648-4468.=r: DODGE Pick-Up, wa, V-§, stan- METRO INTERNATIONAL, 1968, we, dord, bon état.s800.351-9006.526-7433.00.x DODGE Fick.-Up, 1974.4X4, 218, PARTICULIER GMC von.70, et 3 tr standord.474-1902.renouit 73, 323-9006.DODGE Trodesman 74, prix à PICK UP Chevrolet 1976, autom.Frs \"orix 0h 1 tonne, ovec boite, 387-6191.E 10 roues.permis Région ee 500, aorès 6h.658-1024.~ FPICK UP G.M.C.1971, V8 propre, $1575, Vendeur 325-743 7\u20ac NOUS rar autos et camions pour scrap, Montréal-ban- lieu.Comptant.522-6676 PAYONS comptont.Bon prix pour outo scrap.365-6835.PERE de familie irait chercher vos outos gratuitement, Montréal et Laval, pave de $54 $25.667-5117.MASSONS autos, ferrailie pour RA | scrap, iour 327-1957,30ir 325-1954.RAMASSONS vieilles autos, payons comptant.jour:632-7582 soir après 5h p.m.632-4885 TOWING gratuit, allons chercher outo scrop payons de $50 à $100.Post 322-2854 outos-comions demandés pour ferraille, pavons bons prix comptant.661-4279 auto démolition, remorquage grotuit.MelHeur prix comp- t AVIS Notre bureau tent à assurer un service d'annonces gui soit flable et, dans ce bat, s'effer- ce par tous les moyens de vérifier l'authenticité des faits annoncés dans cette rubrique.Nous avons donc institué une politique peur les annonceurs préveyant que tout vendeur qui publie une annonce en son nom personnel, mals qui travaille pour un concessionnaire, est obligé de s'identifier comme agent-vendeur ou membre d'une assaciation.Tout marchand doit mentionner sa raison se- cate.Si, malgré notre surveillance diligente les lecteurs se rendent comple qu'une annonce contient des faussétés ou ne satisfait pes aux exigences, >} énoncées plus haut, nous les prions d'en informer le : BUREAU D'ETHIQUE COMMERCIALE DE MONTREAL INC.1155 ouest, | boul.Dorchester Montréal, Québec $200 COMPTANT 1969 à 1975 Volkswagen Beetle au- fomatique ou stondard, 3 mois, 3,000milles, 100%, marchand 748- 8218 748-9930 M.Michel AMBASSADOR 1972, 2 portes, hordtop, V8, automatique, servo, radio, trés belle, garantie 1 an, $1650 marchand 363-7210 AMBASSADOR 1973, tout équipé, air conditionné, pneus rodiaux, $2,200.678-3757, 656-6097 ASTRE fostbock, 1974, 28,000 milles, dégivreur fenétre aorriére, r: 737-7655 ASTRE 1973, 45,000 milles, 4 vitesses, très bonne condition, pneus radiux, $1200, 474-0172, ASTRE 1973, en spécial à $950.très bonne condition, marchand 254- ASTRE 1973, hotchback, freins, chocs ol rs et pneus neufs, radio.i?000 milles, excellente condition, $975, 747-3581 de 9h & Sh; 621-3807 0présSheures.ASTRE 1974, bas millage, très bonne condition.Aucune offre raisonnable refusée.Garage Dumoulin 8115 Boul.Levesque Sf-Fran- cois Laval 665-7450 326-0033 ASTRE 1975, 12,000 milles, toute équipée, $2200, 722-7354.\u20ac ASTRE, 1974, 35,000 milles, offre raisonnable, 735-6757 ou 878-9311 docoisas._________ ATTENTION GRANDE VENTE , \u2019 d'autos usagées Pré-hiver A des prix plus bas que le prix de gros.Plan de finance disponible, opplication par tél e.Appelez Daniel 354- 7703 ou Yves 354- AUBAINE Hornet 74 vitesse standard 30,000m.Michelin neufs, pneus d'hivee $1975.661-0432 T Aubaine d'ovtomne 1972 Vega manuel $275 1970 Torino $375 1969 Cougor manuel $450 1973 Mazda manuel s700 1973 Toyota manuel $800 1972 Plymouth h.t.$950 1973 Maverick $1300 1971 Buick Re te has Autre noie d'autos de $128 se 35,000 1489 Parthenais 526-1906 - \u201c526-461 ACADIAN Beaument 1969, $300, 672-5607.ACADIAN 1969,3525.Gareau Automobile 676-1009 676-7351 four, soir 676- 92 demandez William.ACHATS ventes, échanges autos AUDI 73, LS100, trés propre.APrés 6h: Josée, 669-9369.AUSTIN MINI 1978, méaonique A- 1, pneus , propre, 45,008 mii- les, 467-0180 pelez: 477 AUTOS A VENDRE AUCUN COMPTANT Financement facile et rapide, démonstration intérieure de 1970 & 1975.Nous, nous pouvons vous al- 274-9382 BARACUDA 1970, 46,000 milles, bilou, garanti 100%, 337-0604 ven- AUSTIN ha 1000 1972, $900.Ap- .AMBASSADOR Brougham, 1972, tout équipé, aubaine marchand 327-0281 HEAVY CHEVY 1972 .- 1960 ur \\ 1072 MUSTANG 1973 CAMARO 1973 FRED 1074 1974 1972 1972 1970 1073 1974 1973 1974 OATEUN Samedi 9 SARRACUDA 70, 78,000 iles \u201c carosserle et moteur À 2122 ONTARIO coin Delorimier 527-4511 - CADILLAC MARQUES BROUGHAM VAPERAL GRAND x OLDSMONLE MONTE CARLO .AUTOS ECONOMIQUES AUX FOX PNITO RUNABOUT VEGA GH FAMILIALES ET CAMIONS SMC SUBURBAN 1974 CUSTOMCRUISROIDS 3973 VISTA CRUISER OLDS 1972 Et plusieurs autres modèles LA SOCIÉTÉS DISTRIBUTEURS ASSOCIÉS Montréel Lundi au \u2014\u2014 Phd 10hpm, 527-4511 A A 670-2783 après 5h.- CHANGE 1973 MUSTANG 1072 G10 1969 CAMARO 1971 COUGAR - 1073, FORMULA 686 1076 DART 340 1970 CUDA 78 CHARGER 1973 DRLAC 1972 GRAND PAIX 1973 1974 CHRYSLER NEW YORCE 1973 1073 1 CHRYSLER NEWPORT CUS.3073 MAVERICK 1974 NOVA 73 HORNEY a vera COMET wn VEGA 50 1973 BUICK CENTURY SW 1073 iw 1971 VEGA STANDARD SW 1974 MhoShpm \u2014 BLAZER K 5, 1974, exceliente condition, oprés 6h p.m.327-3120 ov 327-2051 BLAZER oS 17,000 milles, tout 22-5603 équipé, 36400 BLAZER 7, ry Cheyenne, tout ée plus mag Wheels.Jour 430-3346, soir 430-0031.BLAZER 75, tout fault.prix à discuter.695-1371 ou 66 BUICK skylark, 72, Te oma dome.688-6687.que, servos, BUICK Centurion 73, $1700.Aprés .: 325-95: 6hP.M.: BUICK century 7, juxueux, sièges boquets, mar chand 688-3926.BUICK CENTURY 1974, 2 portes, toit rigide, 36,000 milles.Goranti 100%, financerols.G.Faubert, 389-9060, vendeur.BUICK La Sabre, custom.1976, tout équipée, 6,000m.balance de gorantie.Mid-Town M.Samson BUICK LESABRE 1972, très bonne condition, 2 portes, hardtop, prix discutable.376-3698.BUICK Riviera 1970, condition im- peccoble, mags, oubaine, 526-3319 marchand BUICK Riviera 1971, très beau, très bonne condftion, air climatisé, 51950 marchand 254-9971 BUICK Riviera 1969, 2 portes, pen- re sport, 430, tout électrique, cil- matisé, rodlo, tout servos, radial, lomais accidenté, cause mortatl- sed Particulier, après 4hPM, 524- BUICK Rivierra 66, propre, prêt 7985.pour hiver.Dione 32.BUICK Sk 5, moteur 20.000 milles, gt 30 millesgale.vr radio am-fm, pneus Michelin, servofreins, servodirection, $3,200; après 6h 655-5955.BUICK SKYHAWK 1976, 9500 mII- tes, toute équipée, payé 36696, prix $4300, 7222.BUICK 1969, h.t.2 portes, très propre.3675.Vendeur 325-7343 BUICK 1969, peinture | an, batte- rieet pneus radioux presque s, 655-1991.CK 1971, LeSabre, pas roullié, me neuf, morchond 688-3926 BUICK 1973, Regal.2 portes, hord- top, V8, automatique, servo, radio, trés beau, garantie 1 an, $2650 marchand 343-7210 BUICK 1973, Century Luxus, 2portes, pneus rodioux, demi-foit vinyle.Très propre.254-2941, BUICK 73 century Régot servos, Immaculée marchand garantie $2375 388-9080 BUICK 73, Century, 50,000 milles, mécanique et peinture comme neuves, 31900, particulier 679-9428.CADILLAC coupe de ville, 1975, entièrement équipée, état excep- tlonnelle, garanti.Appelez Maurl- ce 381-0411 vendeur._ CADILLAC coupé de ville, 1974; entièrement équipée, état de neuf, 54500, doit être vendue, tel 748-2367 8:30h-10;30h am et après 6;30h om, CADILLAC 1968, trés propre, 70,000 milles, après 6h, 645-8483.CADILLAC 1967, décapotable, peinture neuve, bonne condition, propre.: CADILLAC 1971, tout éauipé, condition A-1,$2,100, 331-3126 aprés CABILLAE 1973, count de ville, prix raisonnable, termes et échange acceptés, marchand 681-1661.CADILLAC 1973, Eldorado cabriolet, toutes options, 40,000.comme neuve, bleue, $4200.comptant 738- 2047 marchand garanti.; CADILLAC 1973, coupe de ville, toute équipée, Intérieur blanc, $3750.Fout volr.Vendeur 527-8544.CADILLAC 73, coupé de ville, entièrement équipé, porfaite, marchand, garantie, $3575, 8, CADILLAC, 74, tout équipé, calais de ville, 4 portes, 30,000 milles.$4,850, 353-0985.CAMARO LT Z 28 1974, moteurs transmission neufs, 350-360 hp.4 vitesses, Borg ond Worner, air-cil- motisé, fm stéréo, vitres teintées, électriques, jamals conduit l' hl- ver, $5,200.3333 Rouen est.CAMARO LT 74, équivés, air, prix àdiscuter, porticuller, CAMARO LT, 76, tout tauipé: , pneus TA.353-501.- CAMARO SS, 1978, V-8 automatique, AM-FM, mags, T/A, 46,000 milles, très propre, vendeur, 725- 2231, 270-1159.CAMARO Z28, 1974, 27,000 milles, p.m.585-2762 CAMARO 1969, 350 servos, très propre.$1175.Marchand 381-5325 CAMARO 1971, peinture neuve, $1650.Vendeur 324-2212 CAMARO AL automatique, im - peccable, mags, pneus larges, g@ rantie, 26-19.\u2018marchand CAMARO 1973 LT, bijou, automatique, maps wheels, etc.672-6262, vendeur._ .CAMARO 1975, automatique, ser» vos, FM, raliey wheels, blanche, $3,850, vendeur 327-4863.CAMARO 1976, Intérieur blanc, 11,000 milles, am fm, 352-3555.: CAMARO 69, 4 vitessés,rodio.CAMARO 73, 4 vitesses, équipée.FIREBIRD 70, automatique, radie FIREBIRD 73 automatique radie FIREBIRD 75, Formula 400 \" STEVE LEE AUTO 9279133 4028 St-Catherine Ouest CAMARO 70, 307, mécanique por- faite, besoin peinture, $500.384- CANARD 73 équipé; console im- moculéemarchand garantie $2778 388-7955 CAPRI 72 gut., bas miiloge, marchand garntie $1350 388-8423 CAPRI V6, 1072-1973, manuelle, Ltée, 667-7330.CAPRI V6, 1973, monuetie, om fm, pneus d'hiver, 581-6007, CAPRI 1973, 2,600 C.c.transmission standard, moteur V6, toute CADILLAC Calais 1972, 4 portes, 58.000milles.\u2018Entièrement équipée, souf air.Original garontl.Appelez Mourice, 381-0411 vendeur.CADILLAC Eldorado 1975 tout uipée, $10,400.522-4872 CADILLAC Eldorodo1971, convertible, blanche intérieur/extérieur, Sauipte pour marloge, 33,500; 728- CADILLAC Eldorado, 1975, ent!é- rement équipé, intérieur et extérieur blanc.$6975.Autos J.B.Bois- clair, 255-4049 CADILLAC Eldorado 1976, 11,000 fout é comme milles, noire, neuve, garantie, grossiste, échan- de accepté, 6 1700 CADILLAC Fleetwood 1970, équi- nement complet, très propre, bonne condition, prix à discuter, 689- 4747 CADILLAC Fleetwood, 1949, tout mes, échange 524-2041 équipée, pas de roullie, condition mécanique bonne, demonde $1750, - 279-5301 CAPRI 1974, 2 portes.Finance FIT 10380 Pie EX coin Fleu- Try 324 CELICA GT 1974, tout équipée, peinture neuve, ne ition, 32,000 mites, 334-80: CELICA 1974, ST.manuelle, 22,000m.couleur jaune, très pre- pre, vendeur 176-9193 CENTURY, 1974,tres Deay.26,008 milies,aubaine,marchand 255- CHALLANGER RT 1971, automatique, 383, moteur neuf, hord ton, parfaite condition.Après Sh oe 7388, Mortin, CHALLENGER 1974, salive, ne très bien équipée, intérieur blanc, .8 à 277-5086 Guy.CHOIX DE VOITURES D'OCCASION AVEC GARANTIE WYNN'S 12 MOIS 12,000 MILLES 1874 PONTIAC LMANS PONT 2 per- a es 53395 pres} rodio om- fm.1973 DATSUN MOT Coeur extérieur we $3699 très propre.1973 BMW 2002Couleur extérieur sronge, intdriour 3 6 Q 5 noir, très propre.1975 PORSCHE \" Transmission 5 vitesses, radio tm, couleur out rieur vert aur «37 2 9% beige, très 1975 OLDSM OLDSMOMRE OMEGA 2 portes, frame sarod.tion, rodid 3 am-fm, 137195 très propre.1975 VOLKSWAGEN Transmission manuelle, radio, bos milloge, très 52995 propre.1975 VOLXS SCHOCOD Transmission manuelle, redie, + couleur rerio 9% ' gris métollique._ 1972 AUDI 100 GL partes, outomert Joe.toi tte vi- et 3495+ ÉCHANGE ACCEPTÉ \u2014 FINANCEMENT SUR LES LIEUX : | pe VOLKSWAGEN PORSC OUVERT LUNDI AU VENDREDI 0H & 21h.274-5471 sui soma - PRÈS DE _ Am LAURIER \u201d comme neuve, appeler après 7h- prix réduit, Desiauriers AUte alennalnasoniec +nle-alnonlsonl>ale-+\u2014nlosaloa(+*aloal 13 CHALLENGER 70, RT, 340, auto- maotique, console, immaculée, garantie CHALLENGER 71, V8, automati: que, parfaite condition, Prestige 2 CHARGER S.E.1975, avec alr cli- * matisée: si baquets, console, très bas millage, garant! à 100%, finance et échonge accepté.De- mondez M.Du Trembles 389-9060 résidence 389-7500 vendeur.CHARGER 1968.bonne condition, 670-2195, 632-2695.CHARGER 1968, 8.383.trés propre, 324-3674 OÙ 3814 CHARGER oh TE condition, peinture neuve, prête pour l'hiver, $800, [our : 653-3339, soir et fin de semaine, 676-5332.CHARGER 1974 S.E.Brougham, toute équipée excepté air, particu- ller, 656-5296.CHARGER 1976, presque neuve; 13,000 miltes, bon prix.387-0793.\"CHARGER 1976, S.E.b ts, 360 électrique, 15,000.FM, neuf, $4975.comptant 733-8468 marchand go- rontl.CHARGER, Super B 1971, très bro- pre, mécanisme ultra impeccable, 383 magnum, $1775, 384-1639 \u20acy- clone, CHEVELLE sedon, 1976, servo- treins, servodirection, radio, dégl- vreur arrière, balance de goran- tie.Mid-Town M, Somson 9h.à 5h.489-4994 CHEVELLE El-Camino 1972, 454, automati + 1-568-3802.CHEVELLE \u201cLaguna 19760 tout équipée, 10,000 mil CHEVELLE Logu CHEVELLE Malibu de luxe 1975, 4 portes/radio, radiaux (2 extras).376-3615.CHEVELLE Maotibu 1975,2 portes,nardtop, V-B.servofreins et direction,trés belle voiture.645- 165),Pierre Lovoie,marchand CHEVELLE MALIBU 1969, vert, foi vinyt, 80,800 milles, $350, 671- 76, SEE équi- 2 £ 3 Ê \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHEVELLE MALIBU 1968, 6 Cylindres, automatique, propre, $375, marchand 273-0125.CHEVELLE 1968,5350.Gareau Au- | tomobile 676-1 CHEVELLE 1970, 2 hardtop, condition impeccable, aubaine, $1050 722-5531 marchand CHEVELLE 1970, 4 portes, assez propre, $450 aubaine 722-5531 mar- chan CHEVELLE 1971, verte, 307, 16,000 milles, blioux, 0 oarantlerals, fout voir, vendeur.337- CHEVELLE 1970, 2 portes nord- ton,é cylindres,automatique,servos freins-direction,radio.R- encult,St-Bruno.653-3661 CHEVELLE 1973, 4 portes, sedon, 6 cylindres, automatique, servo, radio, garantie 1 an, $2095 mor- chand 363-7210 CHEVELLE 1973, 2 portes, 8cylindres, tout équipée, Très propre 32695.marchand 522-212 CHEVELLE !971, Malibu.hord- top, servos, sans rouille, marchand, garantie, $1275, CHEVELLE 1973, impeccable, 2lebart, 259-0431, bureou: 663-9450 CHEVELLE 1970, 6 cylindres, ou- fomatique, très bonne condition.$875.Autos J.B.Boiscloir CHEVELLE 71, automatique, tous servos, parfaite ordre, 937-6922.CHEVELLE 73, prix à discuter, 255-0354.ll = a ; = Lu ee ee CHEVELLE, station-wagon, 1972, 8, automatique, équipée, $850, propre, 279-3785 morchond.CHEVELLE, If 12695 396 Hp, 4.1 DF, équipée.768- CHEVROLET Sols Staon we.oon, 1976, V8, servofreins, serv rection, radio, déglvreur arriére 8,000m.bolance de garantie Mid- Town M.Somsan 9h.à 5h, 489-4994 CHEVROLET Belair a: belle occasion, $300, 255-2230 CHEVROLET Belair 199, parfal- te condition, 64,000 milles, soir: 725-6355 : - CHEVROLET BISCAYNE 1971, V8 outomatique, $375, marchond 273-0125.: CHEVROLET Coprice 1976, tout équipée À à Z, $6500 à discuter, Oprès 6h, 663-8358.~ CHEVROLET Impola, 4 portes, hardtop, 1976, V8, servofreins, ser- vodirection, radio, dégivreur arrière, bas millage Mid-Town M Samson 9h.à Sh.489-4994 CHEVROLET impota 1969, hord- top 4 portes, V8 avec servos, au- boine, telle quelle, $375.Mar- Chand: 739-4574.! CHEVROLET Impala, 74, 4 portes, hardtop, toit vinyle, V8, servofrein, servodirection, radio am- fm, dévdivreur arrière, air climatisé, 32,000 milles.Radial presque neuf.Porticutier.747-6420.ALLE wn Un employeur Tout ce dont vous avez besoin vour vous procurer une voiture modèle et couleur au choix.M.LUCIEN 667-7330 * LOCAL 7 ré CHEVROLET IMPALA 1972, 2 portes hardtop, V8 automotique, $1250, marchand 273-0125.CHEVROLET Monte-Corlo, 1971, 526-4889.CHEVROLET 1958, très propre, 352-0258.CHEVROLET 1968, V8 automatIque, mécanique Al, $300, 663-1738 CHEVROLET 1976, impcla Landau, air climatisé, 2 portes, hard- oe équipée ou complet, vendeur, I7641M2 EE \u2018CHEVROLET 1969, 2 portes hardtop, 8 cylindres, automatique, aubaine $300, marchand 336-1947.CHEVROLET 1969, 4 portes sedan, V8 automatique, aubaine $300, marchand 336-1947, CHEVROLET 1973, hardion, impala garanti 12 mois ou 12,000m]l- les.Finance morchand 10380 Pie IX coin Fleury 324-1300 fr CHEVROLET 1974, Belair, 2 por- - tes, très propre, Prestige Auto, 253-3399 CHEVROLET 1976, Impalo, sto- tion 6 passagers, 350 servos, 10.000.radio.$4350.comptant 738- 2047 marchand goranti, CHEVROLET 1971, Impala, 4 portes, parfaité condition, remis & neuf, 769-9034 apr CHEVROLET 1928, propre, origl- nalle, 691-1352.CHEVROLET 1969, $250, Buick 187 hardtop, $185.morchond 524- 1 CHEVROLET 1969, Belair, très propre , 4 pnéus neufs.Très bonne condition, $475.524-0872.- CHEVROLET 1958, Belair, mo- feur 348, $950, 435-3425.625-4008.CHEVROLET 1976, 4 portes hardtop, en très bonne condition.prix 861-5201.CHEVROLET 65, S.W.servos, au- boine $275.marchand 688-3926 CHEVROLET 71 Impala, mécanique porfaite, 748-8218 748-9930 marchand M.Michel - CHEVROLET 71 station-wagon, Kingswood (panneaux bois) am-* fm servos marchond garantie ___ CHEVROLET 72, h.t.auto.servos, marchand 688-3926 CHEVROLET 72, moteur forces 350, 2 portes, belge, très bonne condition, prêt pour l'hiver.$1000.Aprés 5h.254-5267.CHEVROLET 73, 2 portes hardtop, V-8, 350, 35,000 milles, très propre, après 6h 526-5397.CHEVROLET, Impala, 1971, 4 portes sedan, air conditionné, servo- direction, servofrein, pneus neufs, Ines propre; bonne condition.737- SHÉVROLENE $175 CHEVROLET $225 CHEVROLET 1970 $350 MUSTANG 1969 $375 MAVERICK 1970 $475 MONTEGO 1971 $425 FORD 19725t-Wagon 9 passagers $675 CHRYSLER 1971 $675 MAINVILLE AUTO | 670-2040 CHEVY NOVA 1974, V6, automat|- ge rodio, dame propriétaire, 667- CHEVY 1972, Nova 4 portes, 6 au- tamatique, 35000.radio, $1675.comptont 342-3626 marchand ga- an CHEVY 70 Nova SS, cragger mog, heûders, T-A radial, stéréo, unique, marchand garan- fie 51675 388-8423 HEVY 70 Nova SS, out., crogar, os headers, T.A.rodial, stéréo,\u201d unique, marchond dorantie $1675 388-8423 CHEVY 72 Nova équipé 39,000milles, partait morchond garantie $1650 388-79.CHRYLE a newyorker, brougham, 1976, 5,000 milles, tout éaul- pée de luxe, aubaine.jour: 254- 3233; soir :256-1318.CHRYSLER newport 1 1975, $3,800, deluxe, très propre, particulier, 684-1 CHRYSLER Cordoba 75, 18,000 milles, 678-1915.CHRYSLER Custom 73, $2,950, 2043, CHRYSLER Newyorker, St- Rea, 75, 18,000 milles, tout équipé, por- * ticulier, $5,000.Mme Allard, 667- 6893.\u201cCHRYSLER Newport, Custom, 73, tout équipé, très propre, $2,400, 256-0219.CHRYSLER Newport Custom, St- Régistre 1976, tout équipé, 3,000 milles.471-0803 oprés 6h, particulier.CHRYSLER Newport Roval, hardtop 4 portes, climatiseur.radio am aim méconique parfaite, légers t x de carrosserie, baine, Telle quelle, $975.for: chand: 739-4574.! CHRYSLER New Port 68, rhéconi- .que ef corosserie parfaite condl- tion, $500.588-3036.CHRYSLER New Taken 1973, 4 portes hardtop.vraie aubalne.Aucune offre raisonnable refusée.R.Germain 389-9060 Vendeur.CHRYSLER Newport 74, hardtop, 400 c.v., millage véritable: 23,000 milles, luxueuse, vitres électr!- ques, $3500, jour 679-0610, aprés Sh: 655-8411.: CHRYSLER Newport 1971, mécanique A-1, pas de roullle, $900, 655- 3517 après 4 heures.CHRYSLER NEWPORT, 1969, , servos, 4 portes, 381-0429.CHRYSLER 1967, New Port, 4 portes, 75,000.bon état, $375.comp- font 733-8468 marchand garontl, CHRYSLER 1969; Newport, 4 portes, toit vynil, peinture neuve, 3875.679-9886 CHRYSLER 1969, NewYorker, 4 \u2018portes, H.T.entièrement équipée, Ires bonne condition, $650, 351- ES CHRYSLER.1973, Newyorker, Broughom équipée, très propre, sSorantie, aubaine $1950 526-3319 \u2018marchand CHRYSLER 1970, Newport, 4 por tes, servofreins, Serene on radio, am.vrai oubaine $750 ven- Geordie) \u2014___\u2014_____\u2014 CHRYSLER 1971, méconique im- peccoble, $950 marchand 254-9971 CHRYSLER 1975, Newport, 4 portes, 400 servos, FM, 25,000.ro- dials, $3675.comptant.738-2047 morchand gorontl CHRYSLER 1972, Newport Custom, sedan, air climatisé, équi- née, impeccable, $1,850, 321-1244.CHRYSLER 300, 1971, air climatisé, vitres électriques, 47,000 milles, très propre, game propriétal- re, $1,500, 353-477 CHRYSLER S00, 1971, tout équipée, particuller, bas milloge, mécanique carrosserie parfalt état, Prix§2000,6780409.prix $2,000.67 CHRYSLER 73 New Yorker brougham entiérement équipé, original marchand garantie $2375 388-7955 CHRYSLER 73 Newport, custom, JE SAIS, MAIS D'ICI LA, * | Hf\u201d pase VOIR A! ÊTRE MON CADE AU BE PAS AVANT 3} x ez J'EN AURAI ASSEZ DU l C JOLI CHAPE AU $728 POUR NOTRE AN-¢ [six mois! Bll SSF) CHAPEAU ET TU POUR- QUE J'AI ACHE TE \u201c NIVERSAIRE DE g: RAS M'OFFRIR QUEL- - | {CHEZ MTZ)! = MARIAGE { à: distribué par IP SE ou tû! tas 2G ESI mara Ar MALL ry cs \u2014\u2014 A AS 2-7 I Tans 108 AflGEes Times fn | n .i It NY 1075, The Register ond Tribune Syndicate a \u2014 - cree CHERE___ HUGHETTE PAR HUGHETTE PROULX Son mari fa mise a la porte Je me suis marlée Il y a deux ans.Durant les premiers mois, nous avons eu de graves problèmes économiques parce qu'il ne travaillait pas.Depuis qu'il s\u2019est trouvé un emploi, je ne sais ce qu\u2019il fait de son argent; en plus dépanse le mien.II dit que je ne sais pas comment vivre avec un homme, prétendant que je ne suis pas assez femme.Il m'a mise à porte, | ne veut plus entendre parler de mol.Je l'aime beaucoup: \u2018Je sens que je ne peux vivre sans lui.Le problème, c'est que je n'ai jamais habité avec un \u2018homme avant.Que aire ?.J'AI CONFIANCE EN VOUS.| C'est avant fa noce et non après que certaines questions doivent être étudiées et résolues.Epou- ser un homme qui n'a pas d'emploi est un.risque inutile, !| aurait mieux valu que vous attendiez © tous deux qu'il ait trouvé du travail avant de vous mettre en ménage.Vous ne l'avez pas fait; #l ne sert à rien de pleurer maintenant sur les pots Cassés.Ce qu'il faut faire aujourd'hui ?.Tenter de : rencontrer,votre mari et d'avoir.avec lui.une boni ne explication.Qu'entend-il par le.fait :que vous ne savez pas, vivre avec un homme 7.Que vous n'êses pas assez femme ?\u2026 Veut-il ou non renouer et recommencer à zéro, en vous enseignant ce que vous ignorez ?.Si vous devez reprendre, il faudrait établir un budget et ouvrir un compte en banque commun, où chacun déposera chaque semaine une somme d'argent donnée pour les frais du ménage.Pour le reste, chacun disposera de son budget en particulier.Mais \u2018ne lui donnez pas votre paie.C'est à côté d'un mari que vous devez vivre, non pas avec un souteneur.Du moins, je |'espére pour vous.Si les choses ne s'arrangent pas, voyez un avocat pour prendre des mesures pour obtenir une séparation légale et peut-être.par la suite, votre divorce.: Elle craint ses parents J'ai 17 ans et Je suis encore aux études.Dans les débuts de la rentrée scolaire, j'ai fait la connaissance d'un gars et à mesure que- le temps passe, nous ne pouvons nous cacher les sentiments que nous avions gardés pour'nous, jusqu'à maintenant.ce Maintenant, je voudrais présenter Nicolas.à mes parents.L'ennul, c'est que j'ai aucun dialogue - avec mon père et ma mère.I! ne peut me télé phoner le soir, car mes parents ne m'endurent pas au téléphone.\u2019 On se.voit assez souvent, car Je suis avec lul dans un de mes cours.Tout ce que je voudrals ts ° demander, c\u2019est un moyen de faire accepter Nico-~ las par mes parents.Ne plus le revoir me serait un déchirement, personne, Jusqu'à ce jour, ne m'ayant aimé aussi sincèrement, aussi respectueusement.J'espère recevoir un bon conseil.UN COEUR APEURE - Je ne connais qu\u2019un moyen de trgngmettre sa ensée à un.quidam et c'est préci de parer à cette personne ! .Prenez donc votre courage à deux mains et expliquez à votre père ou.à votre mere (celui des deux qui vous effraie le moins.est-ce possible d'en être là, avec ses propres parents ?).pour {ul demander la permission de lui présenter un camarade très cher.Di- tes-lui que vous aimeriez le recevoir à la.maison et Qu'il serait heureux de faire sa connaissance.Ne cassez rien.demandez d'autorisation ! Et.je serais fort surprise qu'on vous da refuse.Peut-être que vos parents n'attendent qu'un geste de \u2018vous, pour.vous parler à coeur ouvert.;Ç : C'est si difficile parfois, de converser avec ses grands enfants, surtout lorsque l'on n'a pas pris cette bonne habitude quand ils étaient plus Jeunes ; n ; past Faîtes parvenir vos lettres à: ! CHERE HUGHETTE\u201d 708, chemin de ta Côte-Ste-Catherine < Outremont, PQ.DE TN er eC SO , : a , .\u201c7 \u201c rE BELIER {21 mars - 20\" avril) Re A Vous souffrirez de.lassitude, d'ennui.Il faudrait triompher- d'un certain égoïsme pour of- frr à l'être qui vous aime un bonheur fait de confiance, d'estime, d'admiration.Vos amitiés seront favôrisées.Dans le domaine du travail, il faudrait absolument que vous soyez plus sûr de vous et \u2018des buts que | vous souhaitez atteindre.vous, TAUREAU {21 avril - 20 mai) Use z de psychologie, c'est le plus sir moyen | de maintenir un climat amoureux enviable.Sur: le plan amical, tout acte intempestif ou Inopportun peut, avoir des retournements imprévisibles.Au travail, votre.savoir-faire sera récompensé.Avec un \u2018rlen de diplomatie, vous pourrez réparer les \u2018dégâts causés par un | langage un peu agressif.{21 mai - : 21 juin) Sur le plan sentimental, preoccupez-vous davantage de créer une bonne irApression, évitez la fatuité et la vanité, pratiquez l'humour.Au travail, soyez réaliste, vous aurez trop tendance à ne voir que le beau côté des choses, ce ne sera pas le moment de réver, ne manquez pas les\u201d excellentes occasions qui passeront à là portée de votre main.GEMEAUX .CANCER (22 juin - 22 Juillet) Plusieurs surprises agréables vous sont réservées, mais il faut aussi.vous attendre hélas à de petites déceptions dans le @ NS domaine de l'amitié.Enamour, I! y aura de l'entente et de l'harmonie.Au \u2018travail, poursuivez vos efforts vers le but que vous vous étes fixé.Na vous laissez pas décourager par un petit revers bien passager.- LION (23 juliet.23 zoût) | Au travail, la concentration et la constance dans l'effort vous seront difficiles.Vous serez superficiel, reprenez-vous en mains, vous valez mieux } que cet éparpillement.Du côté du coeur, .ne forcez pas l'être aimé à répondre s à l'image que vous vous en êtes faites pour votre confort sentimental; vous attendrez plus que vous ne donnerez.\u2018| plicité, VIERGE (24 solt- 22 septembre) Sur le plan sentimental, vous manquerez de sim- vous laisserez planer certains doutes: essayez d'être moins secret et rappelez-vous que le bonheur ne se construit pas sur des » illusions.Au travail, un élan vital vous animera qui fera merveille en vous et autour de vous.N'ayez pas peur des changements ou des modifications.BALANCE (23 septembre 23 octobre) - A vouloir trop aimer tout le monde, \u2018vous risquez de ne jamais aimer vrai- que les attachements exclusifs soient contraires a votre nature.Vos amitiés seront réelles mais trop diffuses.Dans le domaine du travail, | prétexte de.curiosité d'esprit, vous aurez tendance à en prendre un peu à votre aise \u2018avec autrui.ment personne.H semble sous | \u2018ture SCORPION {24 octobre - 22 novembre) Vous aurez besoin d'éva-' sion et l'être cher devra, s'il veut vous retenir, manier les rênes d'une main légère et souple.Dans le domaine du travail, vous sefez d'une na arrangeante aussi longtemps que l'on ne ,vous cherchera pas noise.Vous serez partaite- ment loyal et honnête dans vos rapports fu- mains.Vous ferez preuve de compréhension.SAGITTAIRE (23 novembre - _21 décembre) Il serait souhaitable que vous marquiez.un temps d'arrêt pour réfléchir sur ce que vous faites, sur le bien-fondé de vos -ac- tions au travail.Ne vous laissez pas entrainer par un besoin \u2018excessif de sécurité, ce qui est un aspect négatif de votre caractère; soyez optimiste, confiant ans l'avenir \u2018et agissez sans précipitation, : suivant- un rythme régulier.\u2026 - CAPRICORNE (22 décembre - 20 Janvier) Vous vous montrerez très tolérant à l'égard de ceux dont les conceptions divergent totale ment des vôtres et qui vivent à l'opposé des règles que vous considérez -quant à vous comme essentielles et Indispensables.II semble que vous aiderez et conseillerez ceux qui seront trop tentés d'adopter un mode de vie utopique, et lrréa- liste.VERSEAU {21 janvier - \u201c49 février) .Vous vous ennuierez dès que vous n'aurez pas trois ou.quatre tâches à mener de front.Vous ne serez satisfait que si vous menez une, vie active, excitante, efficace, mais vous aimerez surtout l'argent, une nuance toutefois, c'est-à-dire que l'argent {ul-méme comptera moins que les activi-, tés qui vous permettront de l'obtenir.POISSONS {20 février - 20 mars) GS C'est sur le plan pratique que vous devriez - manifester votre originalité, vous aurez trop tendance à rêver.Dans le domaine du travail, votre.sincérité, votre humour et votre \u2018optimisme mettront à l'aise tous ceux qui vous entourent et contribueront largement à créer un climat psycholo- | gique favorable.A la malson, reposez-vous davantage.REPONSE A VOS QUESTIONS 3eaucoup de personnes s'interrogent sur des questions d'ordre astrologique ou parapsychologique.A chaque n:atin, \u2018nous réservons cet espace pour répondre à vos questions.Il suffit de nous expédier votre demände en l'adressant comme suit: HOROSCOPE-M°TIN, Montréal-Matin, 2580 est, boul.Saint.Joseph, Montréal, P.Q.QUESTION \u2014 L'entente est-elle possible entre une femme Balance et un homme Verseau ?Et entre une Balance et un Capricorne 7 \u2018 N REPONSE \u2014 Je vois que votre coeur balance, chère Balance.Je pense que les chances sont meilleures avec un Verseau qui vous apportera une note de fantaisie laquelle est nécessaire à votre tempérament.Le Capricorne est un excellent par- trouviez trop sérieux.\\ QUESTION.\u2014 ! J'aimerais avoir mes numéros chanceux ainsi que le jour le plus favorable pour acheter mes billets de loterie.Je suis née\u2018le 27 septembre 1907, à 10h30 du soir.REPONSE \u2014 Vos numéros chanceux sont 3, 9 et 27.C'est le vendredi qui est votre _ Journée la plus \u2018favorable.Vous pouvez - .aussi penser au\u2019 mercredi.QUESTION \u2014 Je suis née le fer juillet 1956 et j'aimerais Connaître les signes avec lesquels je m'entends le mieux.î REPONSE \u2014 Vous êtes Cancer, donc très sentimentale.Je vous suggère de penser au Taureau, aux gens de la Vierge, au Sagittaire et au Capricorne.x me ee Ce DST nee 1i- aussi, mais.Je crains que vous ne le : A ee mae MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 a Initiation à la | photographie Les mordus de la photogra- .phie pourront en apprendre davantage sur cet art en suivant les travaux de l'atelier de photographie du Patro Le Prévost, au 5707, rue Saint-Dominique (270-4108), le mercredi soir à 7 h 30.Le cours comprend des travaux en chambre noire, des techniques de prises de vue\u2019 et des études diverses.Le professeur est Michel Proulx, photographe professionnel.= Lo A propos de photos, soulignons que M.Gilles Rivest de Verdun a été choisi photographe de Yannée au Canada, lors du 29ième \u2018congrès de l'Association des photographes professionnels du Canada.M.Ri- \u20ac vest occupe actuellement le poste de directeur de la photographie au musée Macdonald Stewart, au Vieux Fort de l\u2019île Sain- te-Hélèné.( un Pointe-aux-Trembles dispose \u2018d\u2019une nouvelle garderie appelée \u201cGarderie le petit prince P.A.T.\u201d, Destinée aux enfants de 2 à S ans, la garderie axe 3es activités autour des arts plastiques, sciences humaines, chansons, techniques Psycho-motrices et autour des jeux de\u2019 groupes.Le \u201cpetit prince\u201d est \u201couvert à toute demande de renseignements en composant 645-4711.- ) B Place Bonaventure, A l'occasion de la tenue du Salon international de l\u2019agriculture et de l'alimentation du 2 au 7 novembre, spécialistes fle la question alimentaire et amuseurs publics se succéderont de 10 heures à.23 heures tous les jours.Parmi les vedettes, mentionnons les noms de Patof, Bobino, Janine Sitto, Monsieur Pointu, etc.On s\u2018entraide | Non, ce jeune homme n'avait pas l'intention de se bagarrer en .exhibant cette chaise.Il la présentait simplement aux acheteurs venus encourager la vente aux enchères au- \u201cprofit de la campagne de financement de Centraide.- On: peut L'Association des entomologistes amateurs du Québec invite toutes les personnes intéressées à l'étude des insectes à se joindre à sa section de Montréal qui a été fondée officiellement le 8 octobre dernier.À cet effet, une réunion \u2018aura lieu vendredi, le 28 octobre, à 19h30, à la salle Léon-Provancher du Jardin botanique (374-3541).E L'Association Québec-Israël organise son assemblée.générale annuelle aujourd'hui, en la Salle de réception \u201cChaboiHez\u201d de la Brasserie, O'Keefe, située au oe ouest Notre-Dame, (angle Peel) 2 compter de 17:00.Un \u2018buffet sera servi.+ : = .Le mardi 2 novembre, à 20:00 heures, a la salle Léon-Pro- vancher du Jardin botanique, il y aura causerie de M.Paymond Pelletier intitulée \u201cExplication de l'astrolab\u201d.L'astrolab, appelé aussi \u2018\u201ccherche-étoile\u201d,-est une carte céleste à l\u2019aide de laquelle on peut retrouver les planètes, étoiles et constellations.causerie est la première d'une série de trois portant sur ce sujet.(254-1224).Bn Les adeptes de ski peuvent se préparer à une meilleure saison par une forme \u2018de conditionnement physique où les mouvements sont adaptés à ce sport d'hiver.Au Centre Imma- culée-Conception, on offre présentement ces cours PRE-SKI.également s'inscrire aux cours \u201caérobics\u201d dont l\u2019avantage est que chaque participant progresse à son rythme en tenant compte de l'aspeet médi-._ cal.Pour toute information 527- 1256.,Ç Photo Montréal-Matin \u2014 Michel LECLERC Cette +.45 - pan Ar Pope - + \u2018 4S MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1970 Ai mé pi br Bm ga ig T4 F Ottawa veut vendre des réacteurs Candu et des avions aux Japonais | TOKYO (UPI) \u2014 Le premier ministre Pierre Trudeau a déclaré hier que le Canada accueillera les investissements japonais et d\u2019autres pays \"Au sujet de la zone protectrice de Tokyo entre le Canada, les Etats- 0 ur le développement des richesses Quant aux réacteurs Candu, les Ja- 200 milles des côtes canadiennes qui Unis et le Japon.b, - : > x 4 sn ee ; [Vy oo RES ee a wr Ler affecterait les pécheries japonaises, ] M.Trudeau a dit que le problème serait discuté lors de pourparlers à ponais ont fait savoir que les aspects techniques et sécuritaires de tels réacteurs étaient à l'étude.l'espoir d'un règlement dé la dispute qui a éclaté au sujet de l'imposition d\u2019une limite de zone de pêcheries à 200 milles des côtes canadiennes.+ ma ai A + M.Trudeau a fait cette déclaration au cours des conversations qu'il a .eues avec M.Toshio Komoto, minis- 3-.tre du Commerce international et de l\u2019industrie du Japon.CE 0 70 PS - M.Trudeau a dit aussi à M.Ko- \u2018 moto que le Canada est prêt à pro- \"4 duire plus que ce dont le pays a besoin, si les pays investisseurs sont prêts à absorber les surplus.M.Trudeau s\u2019est aussi enquis de la - possibilité pour le Japon d'imparter des réacteurs Candu et des appareils d'aviation à court terrain d\u2019atteris- sage et d\u2019envol.- a % a oo as Wath ef = Wa .po te pd = D De plus M.Trudeau a fait appel à la coopération technique japonaise - * pour le développement des sables bitumineux de l'Alberta.: Le premier ministre du Canada a aussi rencontré séparément le minis- .tre des Finances, Masavoshi Ohira, et le ministre des Terres et Forêts, Buichi Oishi.Il a de plus exprimé La taxe du \u2018péché\u2019 Photo Montréal: Matin \u2014 PA Le premier ministre, M.Pierre Trudeau, en visite au Japon, a discuté avec les principales autorités une variété de TEHERAN (Reuter) \u2014 \u201cLe prixdu PF lèmes économiques lors de son séjour dans ce pays fortement industrialisé.On le voit ici avec le ministre -pétrole sera à nouveau augmenté et le monde s\u2019y est déjà préparé\u201d, a déclaré le chah d\u2019Iran dans ame in.- .: i So terview publiée Hier par \u201cKayhan In- ; ; ternational\u201d, journal iraniem de lan- 1 le | Bataille autour d'un pipe-line | des Finances, Masajoshi Ohira.Le souverain se déclare d\u2019accord.- avec les estimations selon lesquelles les revenus pétroliers de l'Iran pourraient être cette- année supérieurs de quatre à cinq milliards de dollars à ceux de l'an dernier.Ces revenus supplémentaires serviront à couvrir le déficit budgétaire du pays Selon lui, les gouvernements des provincés canadiennes concernées comme la Colombie-Britannique,- l\u2019Alberta, la Saskatchewan, n\u2019hési-\u201d teront guère à hausser les taxes sur le droit de passage, s\u2019ils ont WASHINGTON (PC) \u2014 \u2018Selon .M.Michael Curran, président de Northern Tier Pipeline Co., on ne peut pas se fier aux Canadiens pour l\u2019acheminement du pétrole de l'Alaska aux Etats du nord des I'acheminement du pétrole de I'Alaska par les Canadiens.La compagnie Northern Tier Pipeline, un consortium de sept sociétés dont la Curran Oil, soutient .- et A prendre des participations dans .Etats-Unis.un projet concurrent: un pipe-line des besoins financiers pressants.\u201c des firmes étrangères, telle l'acquisi- \u2019 : de 1,500 milles relierait Puget : | tion récente de 25,01 pour cent des En conséquence, il qualifie Sound dans l'Etat de Washington Le projet de pipe-line qu'il dé- .parts -de l\u2019empire industriel ouest-al- d'aventure très risquée\u201d le pro- à Clearbrook, dans le Minnesota.fend coûterait $t.2 milliard, au Qo =~ lemand \u201cKrupp\u201d.Le chah déclare que le monde se rendra compte un jour que brûler du pétrole et du gaz naturel pour produire de l'énergie est un \u201cpéché\u201d.\u201cCela n\u2019arrivera que lorsque le pétrole aura atteint son véritable prix jet d'amener le pétrole de l'Alaska jusqu'à Kitimat en Colombie-Britannique, puis de le faire vetiir par un pipe-line construit de là - jusqu\u2019à Edmonton, où il serait raccordé au système existant.Etant donné l'attitude récente du gouvernement canadien en ce qui concerne\u2018 les- fournitures de Ce pipe-line desservirait les régions affectées par les récentes restrictions à l'exportation de pétrole canadien.Une route peu sûre Curran affirme que la route canadienne serait peu sûre, même si lieu de seulement $600 à 700 millions pour le pipe-line Kitimat-Ed- monton, appelé le pipe-line trans- provincial.Mais il précise que ce dernier .n\u2019acheminerait que 300,000 barils au lieu des 800,000 barils du pipeline de Northern Tier, dont la ca- > sur les marchés mondiaux.Le prix les récentes coupures opérées par : du pétrole est encore trop bas, si les Canadiens I'étaient sur du gaz pacité plus que double s\u2019explique-' \u2018bien qu\u2019on ne cherche pas à déve- d\u2019après M.Curran, de s'appuyer \u2019 et dû pétrole canadiens et non rait par un diamètre plus considé- lopper d\u2019autres formes d\u2019énergie\u201d, - sur un contrat à long terme pour, américains.rable.a ajouté le souverain iranien.; : ©] gaz naturel, il serait dangereux, SE 006 me SN Le as een 5 4e me ae sememama ac as ee 2 000 05 Ne 0 wie eam 8 el | iim em od ee mmm eee rare pers se messe me es gee TIE tole Bn 7 fini 8 DE Si i Gea am a NNO QOOCOO0NAONONNNOO0O0ONOOO00NNON0ONOONNNONON Les, es es e,.es nt au il- d- S- er Is e- a- e- é- x \u20ac Lr F MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976, 47 \u20ac .BOURSE DE TORONTO BOURSE DE MONTREAL \u2018LES ÉOTES A LA FERMETURE D'HIER LES COTES À LA FERMETURE D'HIER - R LA PRESSE CANADIENNE - PAR LA PRESSE CANADIENNE \u2018 Mentes Haut Bas Fer.Cn.|.Vestes Haot Bas Fer.Ch.Ventes Haut Bas Fer.Ca.Ventes Haut Bas Fer.Ca.ation com pière des rensacrions.Ventes Hao! Bas Fer.Ch Rd NR Tht (SE USN CC EMEA, LE MALE SE ER Em eine mis à Gea moe Abby Glen 00 so Y 850 40 400 ure.Cdn Cable\u2019 860 815% 15% 15% \u2014 JA 1000 85 85: 85 +2 (Comtech 1000 275 275 275 Lacana 7560 270 260 270 + 9 |Skve Res v ; _ = Ah YG stow Jo.10% = % |Conlagas S00 65 85 58 \u2014 4 [Iaidew A Ties SOU CEA «OA Sine 700 215 WS 25 8 plot vhauller; xa_exdividendes | CCel 20 $8 6 6 \u2014 Ato TE EE leon Bama Bas a3 ate ull ee 10 18 8 8 7 Ser Sor 1600 Su oa précédés dû siène de 3.Crime\" 360 Si0% 10% 166 = 4 cme Cs.1 13% 33) Langis \u201c1000 7 7 \u20187 - |S 500 75 75 75 Bas Fu.Ch Cdn Tire A 475 $39% 39% 39% \u2014 flon Min 1450 $5% 5% S5%\u2014 Vs (CBath&gw 100 $13% 13% 13% ngs 1 _, Vantes dat Bas Fer.3% 3% ESSENCE ra in - \u2014 1 - och ch _ Alby 00 sh.B13 SWC Ramen 706 119 104 108 Taf [Looms Fa boii 100, 1%, 4 (Soar Aero LO 27 27 % To Ants 0 fa 1 isk I A 18s 510% \u201c10% \u201c1056 \u2014 % : : 7 t 25 $8 Alcan 2752 $23 = ieffain - Ait Energy 4270 $127 11% NA C Morisn 100 157 157 157 + 5 {LL 1300 145 1 Tp Broost ms gd 8 Al a fe B24 | Ge 0 Si dù 0 , Alla Gas 889° $13Va 13% 13% \u2014 % |Cons Prof 7000 19 19 «19 Civing.w 2 8% \u2014 n , Ye Algoma Yo Chrys 0 on 1e AaGCP doin 5 O5 44 Con tete 20 25 N° 15 Tio es Nu me Me Pees EE we 00 .Aibine 50 sion 15 15% Bn a Cominco a, 285 ar zn tm Loch - 2500 & \u2014 teinbg A 100 $15'% 1 - Asbestos 215 $27 .on - AltaG F725 25% 25% \u2014 % |Con Disite 1100 313 30 375 jet 104 Joo Jo 7 |Steind 100 5150 5% 18 Aspes 2s sini a Con gain\u201d 2200 532 31s 3a \u2014 14 Alta Nat: 150 $202 2844 2 Cons Gas 8503.$12% 12% 123% + Ve |Loëb M 260 265 265 -[Stelntron 100 323 325 325 \u2014s |A Mm Be sit BON a Dome mite NO Num 1 amt No 9784 $a 23 BVi\u2014 %|ConGas D 100 $0% 20% 20% Lost River 1200 241 240 240 \u2014 5 [Sterystm = ank Alu cent 850 $1 11% Va Ya [Cooper C200 475 475 475 \u201415 |Lyiton M1700 35 33 i uivan'a 600 197 133 135 \u20142 Bank NS \u201c838 salva dl dive Dofasco à 300 SU ZU Bh _ Algoma st 1069 vg Copeland 700 105 105 105 \u2014 5 |MDS Heith 25500 220 no, § [Sunbrs E 5009 EE us Bang C ai LA 4 Dom Lime 3e 5 ; 3 Alcan B 2500 i \u2019 at d Comat ind ie Lo 3 in z3 Mice A 100 sas 2514 25% + Val systems D 2375 160 150 155 \u201420 Ba Can 980 $122 12% 12% Domtar 1700 on Rie as , o n 3800 ; \u2014 + Ares oy 1x see ar +5 a 100 20 200 5 Macias A 700 1 3 3 + V2 Tec erp 7a a © & a \u20145 Bel Fa in 20% su Ta°|E Fa Prkir T9 (335%, 35% 35% 4 .Amine - : 10% 10% |Teledyne 100 Gn sv 5% |gell wi 3800 0 485 \u201415 Fin Coll 1 ne Na EMER 0 $n on oh [clan À 50 Su Ta TV Tex-Sol 1500 10 10 \u20142 BM RT v 100 $13 13 13% \u2014 % Genstar L 3100.$212 21% 21 \u2014 % AlmindVa p 250 $34 34 34 Crain R LU 100 $8% 8% 8% MclanH A 530 $ 4a Th Tex 0 = din 24 24u\u2014 %| 58 2 vi GL Paper 390 '$28% 28% 28% \u2014 Vi > Alum 3rd p 200 $27% 27% 27% + Ya |Crestbrk 300 \u201410 (MB Lid 4956 $22 N% ah Vai Tex Can 2 Sun Ba Dn ow Tove lot du JN yEu Mpa 4 12.S% 5% Crwn Life 200 $41% 41 41 \u20142Y% |Madeline 1210 235 230 = 5 [Tasqif 1050 $30%2 Br Am Brk 17 ERE LL [RY RE si ay SUR, RE eb BERET TIES BE Lh.I 700 45 4 4 uvier ; e ; « ; a , : ; .am te i 1000 76 764 7R Cygnus A 4 $5 5 J Maislin § 255 290 290 290 Thom L 12680 iy 2.8 CW tome Au 20 is na ns 4 Ang CT 44 100 $232 23%2 2% + Va Cyonus B 212 $5 5 à Maistc Wil° 700 170 165 165 \u2014 5 Thom NA 0 sl 4 287 I us 200 $167 le 167 Ang l, Dev a sit Bee 1 Ya Cyprus 1a A UN a 41 \u201c Mere Bails mw 7% Ss 29% \u2014 Tor Dm Bk 5941 $19% 18% 18% \u2014 # D : \u2019 Imp Oa 6504 $1 19 Joa \u2014 % Ahaine ! = \u2014 : 18 \u2014 WlTorStar B 1715 $15% 14% 143% \u2014 Inco a 2045 $s 31 31% \u2014 1000 50 50 50 \u2014 2 |Daimy A 200 $5% 9% 5% Y% Maritime 179 $18 18 = LE ma SR 0 eh pi PME Le 08 Un D et IES a i Gn BT UT igo 20 do Jo don = 3 3 on \u20185 7 MUTUELS a UE PDU EU Sle ah À 4 (Mt M D dulled 8 aha Ghia 2 SR VE Porc.2 - ' D % VR\u2014-U AO À 1200 $12 11% 117% Delhi Pac 508 18 17.18 rkel F 100 470 470 470 Trage Tap 2105 57432 37 _ _ amer Grwih 4.36) Canasex Gr Labatt or a 168 574 D M 4 AHC Cop 271 21 21 21 Deitan Ltd 410 $5%4 5% 5% ; rtin 1000 8 8 8 , au an! es Sn Na Su _ a Can Gs Egy 12.08 Bond ça Lauriné 0 50 ey es În Atlas Yk 1000 5 5 5 Denison 2455 $55 - 52 522 \u20143% [Mass Fer 7950 $22 na Nu a Jens Mt 6680 3 3 ME CIS Cdn sec Gin 465 und 8:67 ho, Vern, 100 450 na 15 Ato Hard A 600 $13 13 13 -,, |Dicknsn 100 300 300 10 s F 500 3 20% aTransair, NS son i in Cn Trosteed 454 Intemnatni 7.49 MB Lid 30 81% 2% 2-1 BC Sugar A 00 $21 Zl 2 + aDISITrA 100 35 40 5 +10 \\MasF B 4500 $28 25% 25% + ValTrCan F > 7 Corp Invest 514) yMorigage 101s Maritme = 1s si 177 17 Bp Can A197 oa = Doman F108 Hen Seu Su Vs Melanin \u201cG0 3 son s é% |TrCanC pr 240 pri Qu an Sh tov Sik ia I SHE Si 10 dé 26761, Bad Boy 824 287 287 287 [Dome Pete 1736 $34% 34% \u2014 Ye |Melchers 230 12 5 Tilzec Cre 1910 $1 su A 2 F303 8.03 xChase 6.44 orn A 1s $2 \u201c3% NU Banister C300 337% sav 9171 4 ID Bridge 100 SEM 124 15 va [rarer bl 20 118 a 18 TF 3 [Ulster Pet 7100 57 505 phlrer ME EP gop Murshy 1350 55 Ts Ts \u2014 .rs - - ro! | 1 1, 17 \u2014 , aa il 4906 $15% 15 3 \u2014 \u2018A.D Explor 500 12 12 2 , Mercantil 182 $16 1 16 \u2014 Jhiramar.ie Vi is LE All Canadian Gr Intl Energy 226 Nfld pre a Su 9a Ja % ww Banc S 00: 146 ibn a = 2 Botascor rE nh tn TA Mer rer 15.as Tae ise © elma E300 2 120, 20 Compound 5.38 Intl Gth 42%| Noam a _-%é8 $3 32h 32% \u2014 M Bankeno Textie.co \u2014\"[UGas A 7% 8% 82+ | Dividend ntl Income 3.301 Norcen \u2018 100 $11% 1% 11% B Cdn Nat 344 $)4% 144 14% + Vo D Textie A 550 sw 8 8 Met Trust 265 $20 M 20 \u2014 as mp sa ar aed Vel Norhm Egy 53 Univest 45 Noreen 00 Sa Ba bE u 1500 38 38 3 Domtar 7275 319% 18% 18% \u2014 Y% |MexLP 116 340 340 340 UGas 8% 2 Revenue Gin 3.67 xComp Cap 405 2 3 Sn Eh ss a, ve iBone Po 108 i Bu Tm [ee A el I neat 1120 300 335 34 + 5 Venture\" 309) Desiardns \u2018Gr 5, Bo Tew RON: Mae i ; -_ | on - : yCanadian 3 1 } 14 \u2014 Ÿ Be Cas Pn Hon dou dm Be LE TX SO CA GC Monon 2200 0 0 80 U Ces BC 500 SZ 124 124 Calvin Bullock Gr| yHysofbeq 42 pancan Na 5207 204 A4 Beng or a 4 et = K 133 55% 6% 6%-\u2014 Ya Acrofun 131 vinternatl 663) popular 100 220 20 20 100 5524 52% 52% EL Finp 100 $8% 8% 8% \u2014)% Moneta 55 55 55 U Keno \\crofy 15 ematl 663 20 BE ad me ELE BT Bae de eo, ol SA BT i ee 7] RET SEES ES BT Th Ben de a 2 = y Upp Can 2500 95 95 95 nyCo-opera ; y \u2018as Price Com 700 $117 11va 1a \u20141 W 7300 490 480 485 East Sul A 2037 123.122 122 \u2014 1 |Murphy 476 $§% 5 Pp Las MycooRera 9.33) YPIP wl a Tl 1 ECR al Set ig [Em ge dhe be\u201d idee BC 4 NED 45 6 LE ox JAGR) gue, 48 GSC 8 WE ET Bia Nama 10 \u20181800 495 490 490 + 5 |Venoower 1000 37 37 37 \u20141 Comm M1 Scot Lasal 200 235 235 235 \u2014S Blakwod A 500 385 \u2018385 385 \u201415 |ElectroA 1500 375 70 370 \u201410 |NaChrs | 1 0 40 Vennones 106 25 2 Fe Tw Growth 8.8 Dreyfus Group Sears 2000 Ou 5 22 Zu Block Bros 2200 445 435 435 \u201415 |Emeg 100 sé.8% 6% Nabrs Dig 200 $12 À versatile 200 s13Va 13a 19a | facon 5 Brent 11.55 csgram \u20ac 2000 354 D 23, Border C 200 210, 710 210 \u2014 5 [Exquisite 200 285 265 25 [Nat Trust 210 $15 15 IVersatil \u201cni 206 + Iniormatel 6% | Yinfeman 1277 Sem PA 100 574 74 i % 3095 75° 72 \u2014 2 |Falcon C 1100 $6% 6% 644 \u2014 Va [Neonex 1700 161 160 160 \u2014 jVic r L'evera 71 nExeculv Can 463 $! Bo vai 1 an 2h ar [Er Mer 500 hows dom Jo |Nooiens 300 HT 4 4b Voyager P 3070 13% 1a 1+ % Venture 739 nEgecun to 2% Sue rr JI Eo A rp Bow-m pr Im mer p : \u2018 2 4 1 |Vuican Ind 267 $15% 15% 15% + % ing 81 xP n Stelco a 1576 $25% 25% 25 \u2014 WA Bralor Res 4716 270 26) 20 Fedind À 600 495.490 490 N Kelore 7500 12 11 1 100 512% 12% 12% Grewp nHarvard Texasquif 300 $30%: 30% 30% \u2014 % 2000 133 113 113 Fed Pion 100 $25% 25% 25% + VIN Senator 2520 9 9 9 Wajax_À ; _\u2014.' 79 aan 5.9 = Era G8 able, EF J EL HEH METOAR din ln Ten ue ME Bn iow bem, Tn Ree, 15 TR, M EU NE aC pen à, 8 Det 1 Me EHF a hp TAR itn 194 Tin mi Rene 3e 12, 0 MTL EI Come La | (ris \u2018an 40 he J 1) ed a Brscn re\u201d + ex Ya + 12 3% 12 +1jWeldwog 400 sil 11% 11% \u2018und 7,70| Indust | 85 Tr à 00 13 13% 13s Brenda M 100 $6% 6% 67% + \u201cA |Foodex S 500 $6% 6% 6% + YA |Nick Rim 2000 a, 1 |wstburne 370 $8% 8% 6%.orth Amer 3.08! indust Gth 15.02 Tr Can PL 355 $173 12 12% Bridger 1400 $6 5% 5% \u2014 Ys |Ford Cnda- 145 386 86 86 Noble M 1000 38 3 a al oh Xn om om Mutust Aco 5.17 Indust Inc 1030 Jr Con PL.355 512% 12 176 Bright A 200 $72 V2 TVa\u2014 # F Seasors 250 300 300 300 Noranda A 6477 $33 32% 3 HWE a 340 $12% 12% 12% \u2014 % Mutual inc 422 Indst Pens 19.66 Trans Mt à 300 $8% 8% 8% Brinco 75 370 370 370 +5 [FSeasonw 70 22 22 22 Norcen 14777 $113 114 11/4 \u2014 veiw Pet a p= S40 size 12% 121 \u2014 4 Eee 963 | Inds! 63 Jam § oh pL en Br Am Bnk 250 $182 182 18%2 Francana 200 $5 5% 5% Norcen B 2100 $217 21%2 % Weoast ne ov a Worid Equity 5 24 Keystane .pire 5000 % ni F 1406 $23 \u2014 VY |Fraser A 100 $23 23 23 | Norcn 150 200 $19% 194.10% cost Bla P Investors Group Cos Ka 5.01 _4 > BEEP r 240 $32% 32% 3% G&H Steel 400 425 420 20 =\", Norcen w 6400 103 103 103 10 Weoast w 7 5200 wn, He +1 | YGrowth 0.551 Cus SI 18.45 walk à 00 sa na 28% = Ye BC Pad PI thu ju Tw Cu Mets wp Sw oa ow NCOs\" 5700 38 6 6 T VeW Beas B 59200 sis 10 11a ti Jp 28) Palais 3321 weston 350 $13% 13% 13% \u2014 a i 760 22 * iW Bcas Cp 1000 $31 28 31 +6 - 99 York Lam 900 6 6 BCE da 9 1 8 Eat A Bl oe sore a9 \u20141% Nore % ta 500 58% 8 8 + %| YMorigage 48) |xLex Rsrch 1470] York Lam S00 63 6 63 a 8 MC 233 $69% 69% 69% \u2014\\%e [Nor Tel 1537 332% 32 \u2014 W Decalta | YMortga 481 lex Rsrch 1470 SEPA 8 in Ts ie foe To Ber ol\u2019 eus A 73 $22 pve | JProudt stk.475 [Maniime\\Eq 231 INDUSTRIELLES JUNIOR Bruck A 2942 - nstar w 9 Ya SV SV |Westfield 600 110 100 100 \u201410 es, rivoroug Mid iné 3100 30 | B 24 Gerin 1st 100 374 Ti Ti Nerthid 2200 5% 5% 5% estfie Bol Res, Oth 3&7 Marlborough 408 Bronswk 1875 $5 495 495 \u2014 5 [SERIE sass as Nowe WMD 17a 170 10+ VaWeshhsa 10 $0 2 20 \"| Plamed yest of) Notrisco MR Rice 400 sié fn i Ls Budd Ale 2 $B\u201d Be wrt \" Sw Masci os 9 150 150 \u2014 Noa 2000 nee 15 15 * (Wal Wap 220, $46% d6Va 4bVa Gan ada cum fx Eau 0 OldC fnv a 100 140 \u201840 140 \u2014 o rov y Buse 2 ww sa +20 Glbraitar oo \u201cton 2 2 * Numes 1700 Sn ai\u201d So + % White P| PA oe sie a a _ Gnd i ch i 4 Groh a io MINES ET PETROLES Se ans 00 2 Gone ; 320 Where $5 \u2018ou \"hu Z| Pld Resourcs xOne 101 Abilib Asb 1000 78 78 7 \u2014S AE A 100 45 oa at va |Crandue 1200 06 96 M4 |OSF Ind 3940 320 310 20 IWhonok a5 $14.TU Pid Sec Inc 5.63 xOppenhmr 8.16 0 (a 10013 55 52 8 \u20143 Cad Frv 2627 $9% 92 9% \u2014 |Gi0il Sds 400 $5 5 5% % Qa 9300 128 118 118 TI Wiico 00 NER Be | Taurus 450 Pemberton Gr Acoli Ld 10013 $8 52S 2 CadFrv A 250 $16 16 16 GL Niki 3500 55 55 55 Obrien\u201d 60100 125 113 ¢ Woodie 47600 93 92 95 + 3 Pret et Revenu Gr nPacific.Div 4.94 Basic Res $ ® 0%- 30% 20% GL Paper 120 $28 28 728 Oceanus | 2087 55 55 55 + iwoodreef rer 28 NPaGific int 2.71 Bateman.5000 : GlEbe Ede ft 1 CLAD JB Bh bu bao wl Bn Gel Tal BURA TR Be Bath) Ten) Be 1 BR 8 : ] F NF ; efraite 16 nPacifi .- Va) SEM A 8 2 0 Ire\u201d 8 fg CT pS ee 8) JOS gn 6 x Cam Mine 7000 29 Gt West - rchan C5 24) os 24 - ential Gr A East Mal 8300 140 140 \u2018140 5780 $77% 1% Be + % G West wt 500 85 85 85 hawa A 2650 340 \u2014 [Zellers Towth Bond .99 East Ma .EEE a 538 a3 \"0 w(Qiovhd BE SOV i 0 (Quod A 0 i 10 oy BBCR un et wh \u2014 income #14 vegan TR new 0097 pW IR Camp RL 1200 $19 18% 17m + 7e Suar Trst oo rin 264 28h \u2014 7 7 Pac Fete.147 $75 325% Zn 2m ve BNCRY Un 1300 $13v% 131% 13% \u2014 n Saints ames Spl Fund RA Dov WOU ON NAN 7 \u201cCan _ & , \u2014 cer À 6 04 Met Etes Me CIE ae RS a AAAN CCe p10 sit DA T4 Hambro C 1800 270 zt © +5 (aime à 2 2 25 20 Heiman u 510 567 6% 6% \u2014 a Retiremnt gs PRF Manaçemet | oases B® CDC'or » - roup , 3 A : Con Malt A 125 $18V2 18% 18% \u2014 Ÿ% [Moi TE 300 $15.15 15 Pan Centr 1036 2h fo fo 2 |Heitman w 120 2 3% 33% + vw YRoyFund 5.72| nXansdy Fd 3.60 M Pleas\u2019 gi 1303 13-0 Cor West TLL Io 1 100 [are a Be Sv Iu Tw PanCan Fv 151 $104 TDReitw 11050 80 8 8 +3 yRovFnd inc 5.02 Principe! Gr.M dou 124 0 & 49 23 : ar .Le.Con porn 270 $15% 15 Ju + i Harleguin 300 $10% 10a 20% Ha Balin A 19 us 26 24 ti Total sales: 1 840,000.yAccumula 3.78) Growih LU NA Rare 800 5 2 2 3 ES.Rete, Moo Siow 1 5 1% 4 Harris J's io 85 ms Cm Tf |PabmO MBE BB ' VAGUE RL umn 1031 Nordore\u201d 60 2 D 27 Gan Trust A or 5 i 340° 340 340 \u201410 \u201c| Pmour 3 4500.250 250 250 \u2014I5 T 2900 415 415 415 \u2014!10 [Mawker S 1800 495 4 .\u2014 |Pembin A 2500 | n Ycont Morte 5.01 Scotiafd\u2019 A tddan 8 alr FEE RR HM nef Obligations in 13] ii, 2500 2&8 2 2 3 Pr] Ye Homes.ple 193 190 10 \u20143 : 3 Queenstn 1000 26 26 26 \u2014) Cdn Cel 4000 $6 6 & \u2014 %Homco A 120 120 120 petrol 70 - yVenture 235 Sterling Eqty 5 ; TC CLR 1 eRe Au AIRE Se [ eg EAL BE a 19% Monon + Home oH 250 \u201c3m 1 me Phillies 112 2 TORONTO (PC) \u2014 Universel 0 2.9 Tenge cm 10 Gr|Talismn 1000 18 18 18 ves 1 Dp us mi = Chom oto 9, En [WERK (5 fh 108 wi Pie BO St dee Te Bn Hasse générale des Se faim DRIER SHIN, 0 Ma Mesh J Lait e Che.Ba Sie ol oe a HB ON Gas 0 i a 1856 \u201cRO Shops.PE Sm iw te 7 æjcours et activité moyen- soc IV 504 Special 4.12 mines and oils 118,79 Ve 24 (a i a - 0 ; .aubran .fi RE 7 fs Ex 100 at at a og |CoWC 4% DD SHG 2A BN |ne, cette semaine, sur le noi?Teng E41 Vanguard sa PE À ' - raine - 2 - x n = ¢ nator 2000 26 Ba 2504 +14 he = 2% Site Tow 10% = Preston 2 sn ne wen marché canadien des pe LES TITRES ) 3800 $1 \u2014- Preston - & Norcent 200 403 408 4 IWC Com 1100 200 190 200 +10.Price\u2019Co 947 311% 11a M.obligations.LES PLUS ACTIFS - C Merriit 200 $9% 942, 9V%\u2014 Velmasco A 900 523 3 A prov Can 283 SUV ZU WT _ 4 rm d DIVIDENDES \u2018 I at R 100 340 340, \u2018 =.Imasco A p 200 m si 3 +5 =i Que Sturg 6300 a 4\" à Le court te e est de- INDUSTRIELLES \u2014 i am cone, 4 He BE ET inealy wl Hn Bo wihe of of wm lomeuré presque inchangé io 18 1 10 as 6% - 1 oper ELLE Spe 4 HA IES oft BIE ied 8, 8, Tau cours de la semaine, Pacific Petroleums Ltd, {Eine 0 JE 154 vd Ÿ T : an n PEUR D 549 Som du ah Indusmin 100 94 a tn 100 20 220 à 206 \u2014 va tandis que le long terme |432 cents, semestriel, Imp Oi A 6504 $19% 19 19% \u2014 U CResene 700 30 30 340 15 inland Gas 300 Sa vz 4 ss 4 © \u20142|ainsi que les obligations hausse de 32 cents, paya- |SP Lid , 2800 fils 16 dew n : .= - an The ad Says 25 3956 4 ing, fo 100 00 ST Tr Ta a 580,811 oh s * des provinces et des so- |bles le 30 déc.Inscrip- AN Roy Ric 430 918.19% 16.; 1 = ter- i ! * 2, 2 : ?, .- - \" \u2018 eu va a or ig ur vw ie EB w Va 1 noi 75 i gn 2 222 2 clétés progressaient *d un tion, le 10 déc: Simpsons.3884 es su.5% \u2014 % U 5755 ; nt Div _ i boi i : CL M Es pe sn m0\" aor \u201410 2 Mogul 1 22 su Pa 10% 10 100 1% 1 100 + demi point environ.: Simpson's.Ltd., 5.5 cts, Mt Pieas 18750 33 13 13 Candel on do si 11, Tl \u2014 0 |interpoot 500 $I13% 13% Tu % wa 8°\" a1 3 argent aujourle-jour |.opie les déc.Ins.|SmeMn Us 3 73 43 ie Ian Ie dave |IntEive A 275 SUA Te 1 A Re Ys sm 29 2% iétait disponible, \u2018vendre- P2Yab'es East Mal 8300 140 140 140 Cait Div 2100 25% 25% 25%2 .|int Pipe.w 1000 \u2014 Rio Algom 134 Tove 16% \u2014 7e , - cription, le 15 nov.8000 2 2 2 fn 390 265 930 1g [Inv Group 200 sei oi gi - Roman fo 30 10 10 \u2014 à |di, à 8% pour cent.\u2019 N A Rare 2 \u2014 an Sv \u201c8 Hon i \u20182 inv Grp Sp 250 iis 13 13 ROM 20 5202 Sem 260 B\u2014 4 \u2018 Cassiar 500 5% \u2014 Va iron Ba 200 $5 SW $+ % (Royal Buk 5262 S26% 26% 26%\u2014 ; .Celanese * 19330 370.34.8.2 island Tel 225 510% 10% 10% Royal Tr A 217 $18 18 18 .Celan 175 p 200 ov 16% Hou Vaso 3000 105 105 Russel H 300 $1 on 10 _ Es A° 160 fo low dom vO, 4 N00 Sve 7% 7w\u2014 3% [Ria 3000 sin sen LES COURS Cent Pat 225 64 64 64° Jannock 59 sem 6&1 6 Yaoi Corp © 710 $54% als 5d % | i mE Re mE SE Jed EE Eg Lor y Clein 0 ame 3 ba Bn fj8 af 3 ax Mei 00 D +4 ; nier NEW YORK (PA) \u2014 Moyenne de fermeture Dow Jones * Chimo 2100 96 9% 9% Joutel 7000 13 13 13, \u2014 Va|Scury Rn 100 22% 3 OL M A la fermeture d'hier pour jeudi : Chrysler 3247 S19% 18% 18% + % Kaiser Re 4080 $13.\"13% 13% 9 6645 a Las 1 ed mar- : : CHÛM a0 55% 57 5e (Kaiser wi 300 S10 10% 104 [Shaw Pine S00 5 40 40 \u201425 | sur les principaux Ouv\u2026 Haut Bas Ferm.Chang.- CHUM B 100 $7% 7% 7% \u2014% |Kam Kotia 1100 52 51 51 Il Gan 2847 $13% 13 \u201c chés, l'or cotait pour une ; Claiborne 7300 100 80 100 +20 |Kaps Tran 1400 8 8 1 [Shepard Po 7000 Pw?$116.375 a Londres: Industrielles .936.17 942.65 932.51 938.00 \u2014 0.75 Coch Will 21 21 =1% Keen ind 3700 83 82, 83 , Sherritt A 14100, ses 12% 1736 once .\u2018 Transports 20458 206.58 203 07 205.23 Unch Cockfield 1300 425 a Kerr A À 3334 $12% 12% 12% + Va [Siebens 3 36 Là .$118.06 à Paris; $116.46 sports .A .07 3 .> cold 2000 Koon 18 08 40 470 Sinon 7 Lu 4 !{ à Francfort: $115.625 à Services publics .9605 9663 9560 9524 + 0.06 \u2018 sim\" 7555 334 3b 33% 9 |Koler A 9100 a3 8 47900 (Sika a \u201coo sa 10 Zurich $114.95 & Hon Titres .c.295.18 297.40 293.72 29585 \u2014 0.11 Comb met 635 13 13.13 Koffler A p 100 $% 7% 7% + (Simo Erl 100 265 265 265 \u2014 urich et ong Voiù industrielles 1.157200: Transports 214 0; Coming ott Sur 35 35% + Ye La Luz a rs | a ob on kong.Services publics: 244,900; Titres:.-1,616,600.put \u20ac Cominco A 2300 $277 27% «27% La Vindr 100 490 490 4% hid Simpson s 5 9 Wow eee) - ieee maaan = ; Cam ede rem sme pm : ; La Ce ee eat a pa Ae = ES ES _ æ ~ > 2 ses, SEE A \u20ac « 5 - cellos de 12 oz., 18 eg ee = = - 48 MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 DIVIDENDES par la Presse Canadienne Dividendes trimestriels, + - à moins d'avis contraire.Alcan Aluminium Ltd, 10 cents, en numéraire américain, payables le 3 déc.Inscription, le 4 nov.Privilégiées 2 4% p.c., 42 cents, en numéraire canadien, payables le 15 janv.Inscription, le 31 décembre.\u2018 Canadian General Elec- « » tric Co.Ltd, 35 cents, payables le 3 janv.Inscription, le 10 déc.Canadian Occidental Petroleum Ltd, 12.5 cents, payables lé ler janv.Inscription, le 2 déc.Fruits et légumes : (PC) \u2014 Prix payés au Marché cen- fral métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont fournis are ministère de l\u2019Agriculture du Qu FRUITS Pommes : Mcintosh, $4.50 à $5.00 ; Wolf River, $4.50; Russet, $7.50 a $8.00 ; Cortland, $4.50 la boite de LEGUMES Betteraves : $1.50 à $1.75 la doz de $2.25 te 25 Ib, $3.00 à 50 ib.; : $1.25 à $1.50/la doz de \u201cpats ; $1.25 le 25 1b; $4.50 à $4.75 pour 24 cellos de 2 ib ou 10 cellos de 1b; mini, $4.25 3 $4.50 pour 20 Céler) : $5.00 3 $5.00 pour 24.: Chicorée-escarole: $2.25 à $2.50 la z.; Choux de Bruxelles: $5.50 pour 12 Sie $3.50 a $4.00 ta doz ; rouges, X doz.+ Choux de Bruxelles : $550 pour 12 chonines, ou $7.00 à $8.00 pour 18 pintés.Choux chinois : $3.25 à $3.50 la doz.+ Choux-fleurs : $4.50-3 $7.00.1a doz.Citrouities : $5.00 à $8.00 la doz.«.« Courges : à la moelle, $3.50 pour 12.Laitue : frisée.$3.00 pour 24 ; Boston, $3.50 pour 16; romaine, $3.50 pour 16; Iceberg, $4.00-.3 $5.00 pour Oignons : rouges, $5.00 le 50 Ib; jaunes, $5.00 pour 50 Ib; jaunes jum- , $5.50 à $4.00 pour 50 Ib ; à bouil- * Mr jaunes petits, $0.55 pour 10 Ib, Panais : $5.00 pour, 24 sacs de deux livres ; $3.00 à $3.25 1e 20 Ib.Poireaux : $1.50 à $1.75 la doz.Radis : los de six oz.Rutabaga : $1.50 le 25 Ib et $2.50 Te .Pommes de terre de table : $2.00 & $2.25 le sac de 50 1b; arrivages : 3,246 sacs de SO 1b; lavées, $3.50 3 $4.00 le sac ou $5.00 pour 10 cellos de 5 Ib; arrivages, 455 sacs.Nota Bene \u2014 A compter du ler octobre, les pommes de terre de table no 1 vendues au Québec .doivent avoir 2% po.au minimum et 343 po.au maximum.Tomates : de serre, roses et rouges.$4.25 3 $4.50 ie 8 Ib.\u2014_\u2014 ™ * Rélean Berthiaume 6100, chem in Saint- Jean, Laprairiè, Dossier M505959.demande 3 la Commission des Transports du Québec de lui émettre un permis additif pour ta région 10 pour le trans- rt de neige durant la \u2018saison hivernale 1976-1977.Toute personne Inté- à faire opposition à cetle de mande devra le faire dans les 5 jours qui suivent la date de la première parution de cet avis, 2e publication.: mardi le 26 octobre 1976 CANADA Province de Québec District de Montréal COUR PROVINCIALE No: 500-02-025264-768 .POPULAR AUTO SALES & SERVICE LTD.Partie demanderesse, vs - : VICTOR ZILBERMAN & JAFFA ZILBERMAN, .Partie défenderesse.PAR ORDRE DE LA COUR La partie défenderesse Victor Zilberman & Jaffa Zilberman est, par les présentes, requise de comparaitre dans un délai de trente jours sul- vant la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée à son intention au Greffe de la Cour.Montréal, ce 20 octobre 1976.- Protonotaire, C.S,M., CLAUDE DUFOUR.v, Mes Provost, Favreau & Ass., 276 St-Jacques, Montréal, P.Q.Tél.842-8792 - n/d: B-50-6239A ree A foe Sr A Mtn A 0 0 grr SO dn a mn $2.75 3 $3.00 pour 30 cel- Canadian Salt Co.Ltd.,.classe A, 25 cents; classe.B, 21.25 cents; tous deux payables le 29 déc.Inscription, le 10 déc.Columbia Gas System Inc., 53.5 cents, en numéraire américain, payables le 15 nov.Inscription, le 29 oct.Imperial Life Asurance Co.of Canada, 90 cents, payables le ler janv.Inscription, le 9 déc.Inco Ltd., classe A, 35 cents, en numéraire américain, plus un paiement extra de 20 cents; classe B, 35 cents, en numéraire américain, plus un paiement extra de 20 cents; Cr APPEL D'OFFRES PMN-76-19257 pour 10h30 a.m.héare de Montréal le mardi 9 novembre 1976 \u201c Région Manicouagan SERVICE DE DENEIGEMENT A LA CENTRALE MANIGOUAGAN 1 ; ET AU POSTE HAUTERIVE - (1976-1977 ET 1977-1978) Toutes les conditions du -pré- sent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE \u2018DE $25 pour chaque exemplaire complet, chéque visé ou mandat payable.à l'Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 à 16h30 à l'endroit suivant: Direction des contrats Bureau no 809 .-HYDRO-QUEBEC .75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada x H2Z 1A4 La soumission doit être ac- tous deux payables le 1er déc.Inscription, le 3 nov.Interprovincial Pipe Line Ltd, classe À, 30 cents, classe B, 25.5 cents; tous deux payables le ler déc.Inscription, le 8 nov.Iron Bay Trust, 14.33 cents.l'unité de fiducie, hausse de 3.33 cents, dis- \u2018tribution de royalties, payables le 29 nov.Inscription, le 12 nov.Island Telephone Co.Ltd., 25 cents, payables le 15 déc.Inscription, le 30 novembre.\u2018 ociété \u2018énergi deMa Bar®James APPEL D'OFFRES 10A-270-02-001 DATE DE FERMETURE : Mardi le 14 décembre 1976 15h30, heure de Montréal \u2018AMENAGEMENT RIVIERE LA GRANDE DETOURNEMENT EASTMAIN-OPINACA Construction du barrage OA- 11 et de la dérivation tempo- - raire.Bétonnage de l'évacua- compagnée, au choix du soumissionnaire, d'une des garanties suivantes: a) un -chèque de garantie de soumission au montant de TROIS MILLE DOLLARS ($3,000) chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse popu- lalre, payable à l'Hydro- Québec\u2019 et remboursable sous condition.vw OU b} un bon de garantie de soumission d'un montant - de TROIS MILLE DOLLARS ($3,000) et une convention relative à {'émis- - \u2018sion d'un bon de.garantie d'exécution de contrat et d\u2019un bon de garantie de paiement de TA main d'œuvre et des matériaux, tous deux préparés sur les formules fournies avec le document d'appel par le soumissionnaire, parmi célles apparaissant sur la liste des compa- gnles, incluse au document d'appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corpora- tions- ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de [a Direction des contrats de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.\u2018L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Le secrétaire, M.A.DEMERS d'offres.Le dépôt de soumission et teur de crues.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document - qui est disponible pour examen et peut être obtenu sur \u2018paiement d'une somme NON REMBOURSABLE de $125 pour chaque exemplaire complet, payable par chèque visé - ou mandat à l'ordre de la Société d'énergie: de la Baie.James, du lundi au vendredi - inclusivement, de 8h30 à 16h30, en s'adressant au : Service des Contrats SOCIETE D'ENERGIE DE LA BAIE JAMES 800 est, boul.de Maisonneuve 19e étage - « JAQUARDI ING.Avis de défaut et de prise de possession Avis public est donné que, .par acté de fiducie comportant hypothèque, gage et nantissement, passé devant Me Gerald Cooper, notaire, le 3 juillet 1968 et enregistré au Bureau JA d'enregistrement de Montréal sous le numéro 2075- 459 et tel qu'amendé par acte passé devant Me Gerald Cooper, notaire, le 19 août 1970, et enregistré \u2018au Bureau d'enregistrement de Montréal sous le numéro 2228303 JAQUAR- DI INC.a hypothéqué, nanti, mis en gage, cédé et transporté en faveur de Leon Friedman, C.A., par vole d'affectation spécifl- biliers et par voie de charge flottante, tous ses autres biens et actifs, meubles ou immeubles, pré- - sents et futurs.le tout aux fins de garantir le remboursement de ses obligations 9% et 18% datées -du 3 juillet 1968 et 19 \u201caoût 1970, et que les susdites garanties de remboursements créées aux dits actes de fiducie sont devenues exécutoires et que Leon Friedman, C.A., en sa qualité de-fiduclal- re pour les obligataires a en conséquence pris possession de tous les btens de la compagnie précitée.Cet avis est donné conformément à l'article 26 de la Loi des pouvoirs spéciaux de certaines corporations \u201cChap.275 S.R.Q.1964\".Donné a: Montréal ce 20 octobre 1976.Leon Friedman, C.A., fiduciaire, 5075 de Sorel, Montréal.que tous ses biens Immo- | Robert Sénécal 6400, chemin Saint-Jean Laprairie Dossier M501-803 Demande à la-\u2018Commission du Transport du Québec de lui émettre Un permis additif pour la région 10 pour le transport de neige durant la saison hivernale 1976-1977.; Toute personne Intéressée à faire oppo- Montréal, Québec H2L 4M8 | « sition à cette demande devra le faire Canada Un dépôt de soumission au montant de cing millions de dollars ($5,000,000.) est re- .quis sous fornte de : .a) Cautionnement de soumission émis par l'une des sociétés choisie par le soumissionnaire dans ia liste des sociétés mentionnées au document d'appel d'offres, ou alternativement - Chèque visé, tiré sur Une banque & charté \u2018canadienne, ou caisse populal- re canadienne, ou afterna- tivement : bh \u2014 c) Garantie bancaire émise par une banque à charte canadienns.Les termes et conditions relatifs à ces dépôts -de soumission et aux engagements requis quant aux garanties subséquentes sont décrits dans: le document d'appel l'engagement relatif à l'émission de garanties subséquentes, tels que choisis par le soumissionnaire, doivent accompagner la soumission afin qu'elle soit acceptée.- Seules les personnes, sociétés, compagnies, tions ou entreprises en co- participation ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d'appel d'offres di- - rectement de la Société 'd%-.nergie de la Baie James sont admises à soumissionner.La Société d'énergie de la Baie James.se réserve le droit de rejeter l\u2019une quel: conque ou toutes {es sou- -missions reçues.: A ROUSSEAU Directeur de : l'Approvisionnement corpora- - dans les 5 jours de la première parution & cette demande, 2e publication : mardi le 26 octobre 1976 t NATIONAL CONSTRUCTION | CORPORATION LIMITED D- A.ADAMS J.B.McCullough, vice- président administratif et chef.de l'exploitation de National Construction Corporation Limited, est heureux d'annoncer la nomination de M.Derek A.Adams au poste de vice-président .au marketing et au développement.: M.Adams, ingénieur mécanicien diplomé de l\u2019université de Birmingham, se joignait à National Construction Corp.Ltd.en 1957.Ayant occupé des postes d'encadrement supérieur.en ingénierie, construction et maintenance, il a été administrateur en 1963.M.Adams était directeur des opérations avant la présente nomination.Sa nomination entre en vigueur immédiatement; M.Adams sera posté à Sarnia, Ontario, M.Chanolzi Forahmand demande à la CTQ de transférer son permis por- fant le no, M-205999-002 qu\u2019il détient pour effectuer du transport, par véhi- cule-faxi, dans l\u2019agglomération A-11 Montréal à Katcho Mounir Mamarba- chi Toma.Toute personne voulant faire opposition doit avertir la CTQ dans les quatre jours de cette publication.Tère publication : mardi le 26 octobre 1976 / NATIONAL CONSTRUCTION CORPORATION LIMITED R.J.MACDONALD J.B.McCulloch, vice-pre- sident administratif et chef de l'exploitation de National Construction Corporation Limited, est heureux d'annoncer la nomination de M.Ronald J.MacDonald au poste de vice-président à l\u2019exploi- J tation.M.MacDonald! se - joignait à National Construction Corporation Ltd.en 1941.II a oécupé des postes d\u2019encadrement supérieur et il a été élu administrateur en 1963.M.MacDonald était directeur de l'ingénierie avant la présente nomination.Sa nomination entre en vigueur immédiatement; - M.MacDonald sera posté au siège social à Longueuil, Qué.Co \u201c (NOM) LIONEL DUPUIS (ADRESSE) 871, chemin SAINT- JEAN, LAPRAIRIE / DOSSIER NO M-50 1795 D-1 .~ Demande 3 la Commission.des Transports du Québec de lui émettre un permis additif, dans la région 10 pour le transport de nelge durant la saison hivernale 1976-1977.: Ye Toute personne intéressée à faire opPo- sifion à cette demande devra le faire dans les 5 jours qui suivent la date de la premiere parution de Cet avis, \u2018- 2e publication : mardi le 26 octobre 1976 REGIE DES INSTALLATIONS OLYMPIQUES.appel d'offres PARC OLYMPIQUE OPERATION ET ENTRETIEN DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES DE 25KV à 600V 30-4.01 (A-520) Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur princl- ; pale place d'affaires au Canada et qui auront réqui- ; sitlonné les plans et devis à leur nom.Un versement de $150.00 non remboursable, à l'ordre de 1a Régle des Installations Olympiques, est requis pour l'obtention des plans et devig du projet.\u2018 Dépôt de \u2018soumission exigé : Cautionnement de soumission : Chèque certifié : La vente des documents se fera à l'adresse suivante: Régie.des Installations Olympiques a/s de Lalonde, Valois, Lamarre, Valois & Associés lric.STADE OLYMPIQUE - Entrée Pierre de Coubertin et Létourneux Tél : 252-4621 .La RECEPTION des soumissions se fera à l'adresse suivante : ps : Régie des Installations Olympiques a/s du Secrétaire 2, Complexe Desjardins- 22e étage - Montréal, Québec HSB 1B2 - \u201cLa CLOTURE de la réception des soumissions est « fixes à; 15:00 HEURES, le MARDI, LE 16 NOVEMBRE i La Régie des Installations Olympiques ne s'engage à accepter nl la plus basse, nl aucune des soumissions.Roger T.Trudeau, Ingénieur - ; Directeur général $100,00000 $ 50,000.00 a la Te PE a seit triel Béc: vier: sieu au \u20ac men clar > se que se pe fau Mil Poi réa mid es \u2014a 1, a CE mh Ae mt TANS Ay Lis \" \u2018Le parc industriel de Bécancour et plusieurs autres n\u2019existeraient pas sans l'apport des chemins de fer.Le Canadien National: un facteur d'expansion industrielle régionale Le Canadien National des- seit environ 159 parcs industriels au Canada dont celui-de Bécancour près des Trois-Ri- vières et sur ce nombre, plusieurs doivent leur conception au département du développement.industriel du CN, a déclaré lors d\u2019une entrevue Larry Maclsaac, gérant général de ce départem nt._ M.MacIsaac a déclaré au service des \u2018affaires de la PC que parmi les grands projets servis par l\u2019équipe de développement industriel du CN, il faut mentionner le Golden Mile de Toronto, le projet de Pointe-Claire, près de Montréal, et le vaste complexe chimique de Sarnia, en Ontario, où \u2018les lignes ferroviaires du CN ont ouvert 10,000 acres de terrain à l'industrie moderne.~ \u201cBécancour ne serait pas né si le CN- n\u2019avait pris l\u2019initiative\u201d, de dire M.Maclsaac.Premier chainon Quant à M.R.E.Lawless, vice-président du marketing, il a soumis que le CN peut être le premier chaînon qui déclen- \u201cche une série d'événements qui font que des domaines sont exploités, des facilités de transport assurées, ainsi que des centres de distribution.\u201cMême si ce n\u2019est pas.nous qui sommes à l'origine du Golden Mile de Toronto, d'ajouter M.Lawless, nous avons eu beaucoup à faire pour faire fonctionner le projet\u201d.\u2018Le CN, assure encore M.Maclsaac, ancien président de l'Association canadienne des développeurs Canada, estime que le CN a 1 Le sterling baisse encore Ÿ Sur le marché des changes de Londres hier, on s\u2019émouvait alors que la livre sterling atteignait un nouveau bas, soit à $1.5740.La Banque d'Angleterre a acheté du sterling à $1.6210, mais elle n'a pu résister aux ventes massives qui ont fait suite à une information du \u2018\u2019Sunday Times\u201d selon laquelle le Fonds Monétaire international voudrait que le cours \u2018de la livre \u2018oscille autour de $1.50 pour rendre les plus compétitives.: | À neem ee liam eam moe mi 1 i ( CR eg ie ai to exportations britanniques Cr industriels du: aidé, à implanter quelque \u20185,000 industries, la plupart -des industries étrangères au Canñada durant les dix dernières années.Ce chiffre pourrait dou-* bler d'ici dix ans.Lignes d'approche: 8 | De plus le CN a construit plus de 1,600 milles de- lignes ferroviaires secondaires pour servir l'industrie là où, elle se trouve, depuis la Seconde Gran- .de guerre.; : Selon les autorités du ÇN, il en coûte entre $200,000 à $1 million\u2019 pour bâtir une mille de rails de chemin de fer selon le terrain à oeuvrer.\u201cUne fois que vous avez - établi les facilités en créant une ligne secondaire, vous ouvrez une région à toutes sortes d'industries, une telle- entreprise ouvre la porte à la richesse\u201d de dire M.Maclsaac.qu A Bécancour | \u2018A Bécancour le CN a cons- \u2018truit 10 milles de chemin de fer pour servir une aciérie proposée par le gouvernement du Québec, mais alors que le projet languissait, le CN convainquit les autorités de développer la région pour en faire un parc industriel.: .La Falconbridge Nickel Co.efivisageait d\u2019installer une raffinerie ainsi que Glaberbell, une manufacture de verre belge, mais les projets étant différés à la dernière minute, Canadian Industries Ltd et SKW, des.spécialistes en métallurgie d\u2019Allemagne,arrivèrent.\u201cLes gouvernements aident à la localisation régionale des industries, de faire remarquer M.Lawless et les.chemins de \u201c fer dont le CN, épaulent les projets, mais le CN, par exemple, peut agir sans \u2018influence \" politique -biaisée.L'intérêt primordial du chemin de fer cependant est qu'il désire que les industries qui s'implantent dans les régions où il détient des rails soient servies par ces - mêmes facilités de transport, non pas par des rivaux.\u201d $1 Ye ft ober Sy By et lt I Pt of mir § + ep mot Pa SHEERS Foo rg MONTREALMATIN, MARDI 26: OCTOBRE 1976 Emission du CN Le Canadien National a annoncé hier qu'il pro- -jette une émission d\u2019obligations de $75 millions en ;devises américaines, prenant échéance dans dix ans.Elles seront of- fértes seulement aux boursès européennes.L'émission et*la vente des titres, dont le dividende annuel prévu est de 8.5 pour cent, représente la première tentative du CN de participer au marché monétaire public depuis 1960.C'est, en outre, la première fois de $75 millions que le CN émet des obli- .gations ne portant pas la garantie du gouverne ment du Canada.Selon M.Jack Spicer, vice-président affaires générales, le produit de la vente des titres \\procurera les fonds nécessaires aux immobilisations.Suivant les prévisions, les dépenses en immobilisations pour l'exercice 1977 dépasseront $400 millions, de déclarer M.Spi cer.\u2018 Les obligations*ne seront pas en vente au Canada ni aux Etats-Unis.DIVIDENDES par la Presse Canadienne McIntyre Mines Ltd, 25 cents, payables le ler déc.Inscription, le 15 novembre: Northern and Central Gas Co.Ltd., privilégiées Îères séries, 65 cents, payables le 1er déc.Inscription, le 17 déc.; pri- \u2018 vilégiées 2ièmes séries 67.5 cents, payables le 15 déc.Inscription, le 30 novembre.Dividendes de .sociétés annoncés.Sauf avis contraire, ~ les dividendes sont trimestriels.Acklands Ltd: 12 cerits; priv.série A 24 cents; les deux payables le 30 novembre, aux inscrits le.16 novembre, Bow Valley Industries Ltd.: 5 cents, le 30 novembre, aux inscrits le 10 novembre.* : Extendicare Ltd: 6 cents, le 15 novembre, aux inscrits le 31 octobre.Exquisite Form Brassiere Ltd.: 6 pour cent priv.,, 15 cents, le ler janvier, aux inscrits le -17 décembre.Paiements d\u2019arrérages pour couvrir -le semestre terminé le 30 septembre.Laverendrye Management Corp: 3.5 cents, : plus un supplément de 15 cent; 6 pour cent priv., 12 cents; les deux payables le ler décembre, aux inscrits le 12 novembre; T , Tonecraft Ltd, trois.cents; le 15 novembre, \u201caux inscrits le ler nov.Quebec Telephone: 40 cents, 4% pour cent privs, 23.75 - cents; 7% pour cent priv., 38.75 cents; $1.68 priv, 42 cents; tous payables le.ter, janvier 1977, aux inscrits le 30 novembre \"1976.BENEFICES NETS | par la - PRESSE CANADIENNE Celanese Canada Ltd., neuf mois terminés le 30 septembre ; 1976, $4,871 ,- 000, perte, 41 cents I'action; 1975, $3,807,000, profit, 24 cents.Central and Eastern Trust Co., neuf mois terminés le 30 septembre : 197¢, $5,015,000, 93 cents I'action ; 1975, $4,470,000, 83 cents.Denson\u2019 Mines Lid.neuf mois terminés le 30 septembre: 1976, $12.* 724,000, $2.79 l'action ; 1975, $22,028,000, $4.82.District Trust Co, neuf mois terminés le 31 août: 1976, $406,000, 15.8 cents l\u2019action; 1975, aucune donnée disponible, Dominion Textile Ltd., trois mois terminés le 30 septembre : 1976, $1,798,- 000, 23.cents l\u2019action ; 1975, $543,000, sept cents.Fraser Cos, Ltd., neuf mois terminés le 30 septembre : 1976, $6,827,000, INT fem -mière paruti $2.91 l'action ; 1975, $4,-.096,000, $1.75.é Fruehauf Trailer Company of Canada Ltd, neuf mois terminés le 30 .septembre : 1976, $2,135,-' 772, 79 cents l\u2019action ; 1975, $2,611,591, 97 cents.Hardee Farms Interna- tion d., 12 semaines ternlinéés le 21 août : 1976, $71,000, deux cents l\u2019action ; \u2018 1976, $138,000, trois cents.Southam Press Lid., neuf mois terminés le 30 septembre : 1976, $i4- 837,000, $1.19 l\u2019action ; 1975, $12,405,000, 99 cents.Weldwood of Canada Ltd, neuf mois terminés le 30 septembre : 1976, $7,169,000, $1.38 l\u2019action : 1975, $4,250,000, 78 cents.Claude Deslippe 235 Léon Bloy, La- prairie, \u2018Dossier no M-501747\" | 0-001, \u2018 po u lui émettre un permis additif, dans la région 10 pour e transport de nelge durant la saison hivernale 1976-1977.Toute personne fntéressée à faire opposition à cette demande devra le faire - dans les 5 lours qui suivent le date de la pre- on de cet avis.1ère publication lundi le 25 octobre 1976.| 2e publication : mardi le 26 octobre 1976 49 >a Le a © Se \u2014 22051: 0 cat ed a nT Pea - mi 550 = - \u2014\u2014 ao à 5 > - _ , .; 50 MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 ! i .I ; SPORTS i - ; a a - Th , 7 - jo; .F , ; _ Ë.5 a.4 r PREMIERE course.Amble, non-gagnants de $400 \u2014 & ' Bourse: 2,800 ; à : es on Imal us si .J.¢'s Laredo * 6 ie 2 3 M.Dostie : 1095 \" .B.C, Direct à à 310 Filion | £1.80 5 : Game Gale 7177421 Y Catelley sn Si t Phil N.- 3 n a #par Bob CHICOINE Bouvrette a fait chef de file en © La championne , ambleuse Meadow Myron\u201d 1 1 4 4°% Ÿ grrr 9.48 + _ 2:02.4 minutes, pour un \u2018gain Handle With Care, la favorite Mister inston 4 4 4 3 à Hébert 475 \u2019 a Ayant pris le départ contre devant Vanessa Hill.du palefrenier Jean-Guy \u201cPico\u201d §} Jsliuwess 22% 2.10 £30 Temps: i Tir 15, 2a i._ les meilleurs ambleurs au mon- \u2018 Peur Armbro -Rocket qui Létourneau, à encore été victo- Gamat Gale \u2014 = 44% Pros; Ferme, Del Rosa, Maairtal, 3 = de lors d'un récent séjour à la avait été tout juste battu en rieuse en.2:00.1 minutes dans \u2018 EE .5 piste Meadowlands, Preston Al- 1:58.3 plus tôt cette année, il une épreuve de $25,000 à Roo- DEUXIEME COURSE: Amble; à réclamer, $5,000 \u2014 mahurst, un protégé de Michel s'agissait de son sixième gain sevelt.pda Cal 1 17 7 7 6 se 4 11 2081 R.Samer 1210 \u201c Lachance n\u2019a.pas tardé à se fai- en 22 départs.© Gaétan Baillargeon .a fait Jolie Amies à § æ 4 4 5 2œu 2082 M Senin wes - =, olo Mir + 00.je : re remarquer à son retour au U l'achat \"de sept poulains dont poppy Nat 3 3 2 2 2 3 4œu 2083 JP.Charro 8.0 .\u2018a ; 7 $ ® 2:08.+ de circuit local, enlevant les hon- ne première à vie un Albatross pour $30,000 à Eee 5 5 4 8 8 B 63 2084 A Bédard is 4 neurs -de la course principale Pendant que le papa Yves \u201cl'encan Old Glory.Quant À Sidney Frost a 1 ! 4 3 3 2-7 tête Ft x Larie 4.90 Cx de $7,500 en 2:02.2 minutes sur Desjardins était occupé au der- Pierre Lacharité, il a acheté Tourciis CM ES NS ES pig 104 1354 7 08.1 + un tracé détrempé hier soir, à nier exercice de l\u2019ambleur Arm- une pouliche trotteuse de Spri- Sole Mir 7) 57730 \u2014 \u2014 «2 Prop.; Capraire 8.& F.SS Bo Blue Bonnets.bre Rogue qui prenait le départ te Rodney pour $5,000.\u2014 \u2019 - Sorel.@ ; .plus tard durant la! soirée, le.TROISIEME COURSE: Amble, non-gagnants de $600 - _ .Ayant fait face à des chevaux fils Denis posait pour le photo- Bourse: $4,200 - è i ; vei 6 6 5e 1 1 3 11M2 2:024 C.Bouvreite 1080 è- comme Nero, Young Quinn et graptie dans le cercle du vain frmbro Rocket 4 4 11 3 2 1 20 C CNE \u2018yas .Seatrain, Preston Almahurst a M Vol t Steady Whiz $ 5 6 6 & 5 31% 2:03.4 N.Tremblay 8.00 .3° * laissé Flippant Yankee s\u2019empa- queur avec \u201coon Volo, venan Premier Lovell 7 7 % 4 4.4 414 2041 M.ar\u201d ns : mand d'enregistrer sa première vic- Ben \u201cLovell $2.2 4313 3 27h 202k Nene 19.35 .rec\u2019 du poste de commande toire à vie comme conducteur.8 8 8 8 707 73% 2:05, Y.Desjardins 1188 Pour vegir l'emporter dans la \u201cCe fut tout une sensation 1e Pon Rockt | 3.40 200 248 Temps: 310 Lik Tara 2:02.4° ss 7 CK rm oc 8 amps : : \u2018 , boo dernière ligne droite, dans un sat À ; 4 Vanessa win \u2014 240 3.40 Piste rapide > derni d 1:00 .t que j'ai éprouvée en dépassant $ Steady W \u2014 \u2014 408 Prop.: Merd A Ray Industries Ld.ler emi en -minute le fil de l\u2019arrivée\u201d, de dire le EXACTA : \"tes $16.29 Montr uébec \u201c dont un dernier quart en :30 se- jeune conducteur qui partici- QUATRIEME COURSE: Amble, à réclamer, $8,000 \u2014 - 3 condes.- : : FS _ Bourse: $2, 500 \u2019 ; : pait à sa cinquième course.Des Hosi Guy 5 1° 1 1 1 Viste 2:03 S.Boucher 425 x : Participant à seulement sa jardins fils qui avait conduit Diana Senatar, i 4 2 73 7.254 7053 Ÿ- Fillion 45 x 5 : .age Jer : .> $.15e course de l'année, Preston son premier cheval, en qualifi- Boubon County 8 8 de 56 5 45% 2062 B.CHE 650 F Almahurst n\u2019en démontre pas cation, la championne de son Meadow Oakle 1 4 5 & 2s au 207 Leu 1235 v os \u201clot ton Pi 7 7 8 8 7 7 72 2:003 JP, Charron 9.\u2018 moins un compte en banque de père Sky's The Limit, a piloté Stormy Mesdow 2257 8'# 20 Boucher.12.20 $30,580 avec cinq premières Moon Volo bon premier en lormy Mesdow.no 2, réclamé par Paut Barclay, artsous, Ontario .- .: .Li .pe em ; , he dont l'une en 1:57.3 minute 2:05.1 minutes.Il a effectué une 4 Diana Sérator \u2014 S40 4.00 Piste rapide d.nu es.tue \u2014 5,20 Prop.: L'Escapade Ranch Inc.pour son recor sortie en troisième chemin dans QUINIELA : (45) 83420 Montréal.Québec - \u201cIi a eu toutes les malchan- le dernier virage pour prendre CINQUIEME COURSE: Amble, à réclamer, $5,500 \u2014 ces au monde cette année.Il a la mesure du favori \u2018Cee Dee > Bourse: 2000 Lg % 2 14 2083 R Meilleur FLAS a a t Mac: 1 L] 08.illeur 1.Lo es éprouvé un malaise aux sabots Hill.Bla feed One ; ; 7 7 7 7 1 21083 v Fite on .», : al a 0d.a.plus a pouds Dans les paddocks, SEGRE E13 LL) ihm, PE Que UN | - 2 e a OY.- - he mie I tout, 1 à chuté Ia smal.f oem 111 FE] HIER Chal 8 2 nir le tout, il a chuté la semai- ® La famille Filion, Herve, Golders Queen 4 6 1 2 3 3ixxëx © 2.102 A.Boucher .4.88 - ne dernière 4 Meadowlands, Henri, Yves et Marcel a eu le Tere à ête pour 2e place 30 270 Tomes : qe 05 1136.4, 7:03 - mais cette fois, fort heureuse- meilleur sur les Gilmour, di- 3 Bis Red One = 29 £m piste ragide c eit ) Montréa ; ment, il ne s'est pas blessé\u201d, manche soir à Rideau Carlton.QOINIELAT (13) 88.507 (17) $3740 QUE mes : a commenté le conducteur et Seuls Buddy et Lloyd ont re- of, A er ; _ ! SIXIEME COURSE: Amble , non-gagnants de $200 \u2014 TE.- propriétaire Michel Lachance.présenté les Gilmour, John et ; Bourse: $2, 200 \u2019 \u2019 Geo i \u2019 .a Dyke Worthy 2 2 6 2-1 JW 2:05 C.Côté 29.89 Mille respectable rge manquaient à, l'appel .\u2018 a+ Armbro Razzle i 1 4 4 4-3 2% 2:053 A.Boucher 4.0 Pp Ils furent remplacés par An- .Michel Lachance est d'avis Race Rally 5 8 Bo 3 3 4 3 Ya 2.054 D.» MacTavish A __ \u201cArmbro Rocket a plus que dré St-Amour et Jack Duford.que son cheval Oreston Pree fae 5 56858 sv 2:06 A i 31.00 bien relevé ; le défi comme \u2026 Henri a été.la vedette de fa sé- Almahurst a-éprouvé beaucoup Lami Tony : : r ze 7e 7 3 2e Mi.Boll ie\" ras : i ictoi - = Gideon Point e 104.: grand favori des pmateurs rie avec quatre victol es.Her de malchance.Malgré tout, g Drie Wertny \u201c60 sta 1130 Temes: 01.1021.1 3, 2:05.2 = .vé a r réussi ux : ppoi 1 Armbro Razrle \u2014 4 x ste rap 5 d 1 1 \u2018otégé de C pou sa pa \u20ac sa monture rap rte des gains & Race Rally \u2014 \u2014 42 Prop.: Fernañd Jodoin et Jacques St- 5 e classe, le protégé de Carol premières.dignes de mention.QUINIELA : (1-2) $120.20 Jacques, St-Pie de Bagot, Québec \u201c x.SEPTIEME COURSE:-Amble, à réclamer, $7,500 \u2014 | + \u2019 : Bourse: $2,400 = / 4% 2: #, \u2026 RESULTATS SOUS HARNAIS .Moon _Volo 22 4 3 2e 2 11M 2:051 D.Desjordims 1438 7 Cee Dee Hill 3 3 2 2 21 2% 205) cH 1135 .ndy 7 7 7 7 #6 3% 2053 JP Carron 10.70 Baroness Elaine 111 1 1 2 nez 2:05.4 R.Duchesne 4.50 SEPTIEME COURSE, trot, $700 1 King Trim 2.6 - Chart, Kila Rapid, ee 1 454 ii ii 2:07 § Caterer rs + 5 Two M'ntains Bank 22.60 5.80 2.60 «+ Temps: 2:08.1 \u2014 Ont \u201caussi couru : \u201cQUINIELA : (2-3) $69.90 Kio Boy 6 6 8 87 7 75 20611 R Montror 3145 _ 3 Bayside Fury \u2014 270 210 RT Legrand, Lullis, Don Drummond.DIXIEME COURSE, amble, soo Justaplain Leon 6 8 Ze 6 8 8 à 2:08.2 G.54.50 ; 8 Cash Candidate \u2014 2.50 Irish Hanover.4 Mr.Teen Rite.580 3.20 2 Moon Velo 3.70: 7.00 4.30 Temps: :30.4, 1:01.3, ae 1:05.1 - Temps 2:12,2 \u2014 Ont aussi couru : EXACTA : (5-3) $11.30 &-Royal House \u2014 3.0 15 3 Ces Dee Hill \u2014 3.00 2.58 Piste rapide Vicky À A Welghtlifter, Sation Ohio, NEUVIEME COURSE; trot, $550 6 Classy Baron .\u2014 2.50 7 Sands \u2014 \u2014 44 Prop.Y.Desjardins, S$t-Sérôme, ; PREMIERE COURSE, .$850 Miss Guy Pero, Phil he Fluter.3 Todd Flemington 1.20 540 se Temps : 2:09 \u2014 Ont \u2018aussi couru : QUINIELA : (2-3) $33.69 : Québec So 2 Soie Mira CL 1% 29 HUITIEME \u20ac COURSE, a ambi, $3200 3 Burdox Song 7 1040 480 Bernadine.Hanover, Irish Jester.Bel.: DE 2 Justice Minbar .\u2014 3m zn.Cio pe So Ont aussi con eq Mir.Peace Rainbow, Guy A \u2014\u201cHUITIEME COURSE: Trot, non-gagnents de $375 \u2014_ ae Pare.2:08.4 \u2014 Ont aussi coute © 3 Norman Drummond \u201cue 280 210 Super Bel The Workin Uh CANA: 4) 1209 Bourse: $2,700 ; Æ.opper Lass.Suzie T (Vandyke Celer, | : i .= Campus Clown 1 1 4 4 le 7 13% 2:08 Y.Desjardins 6.25 Ai Si cht ia n\u2018ont f Hector or sons mn É $ 5 3 * are 2.004 R.rotor +1% \u2018> NIELA (1-2) Daily Ramover 3 3 7 8 7% 8 44m 2.091 M.Picard 20.55 + DEUXIEME COURSE, an amet, J I I Non Conia 2203 30 4 $ 58 2:01 Ÿ.Catellle 233 a .à.UE.\u2026 UC! n CL NL NSCRITS SOUS HARNAIS 2.2 cu à 1 4 1474 22 Ka : IEEE ae tar 3 LLL RIT RAE { m \u2014 Ont aussi couru : s wa 5 emes © , 104.1, e : Date Scot, Ray Stone, Le Bonne Fem- : Hector fra \u2014 3% 2% piste 7 .me.Roan Dell, Mr .Houlton, QUATRIEME COURSE.Ambie 3/00.3 Tuffy C.Bunter, A.Rivard Romes: M.Dum \u2014 = Pros.Richard Lavigne, Repentiont ze EX (61) $21.60 1 Fleur Bley Sauvage, G.Lamy 4 Thats My David, C, Savignac QUINIELA : (1-6) 826.70 [ Qui T4, COURSE, : » rate 11000 2 Blazer Scotdale, R.Julrs 5 Buffalo Gal, Git Plourde .! Nage impayne ., xceptionai os, C.Chabot Pi han cap \u2014 500 .4 Special Co \u2014 20 22 4 Yankee Cavalier ?at tear, He Lamy NEUVIEME COURSE: Amble, he dice 2: =, Jourse: $7.x £2.18 > $ lumder Une = 2.80 5 Alvi Byrd, D, Boisclalr 8 Dolly Chief, R, Blais A : - a Ta JE .\u201cTemps: 2:13 \u2014 Ont aussi couru: PREMIERE COURSE, Trot $550, & Romeo Flicks, R.Blais \u2018 El Yas 3 3 1 211 214te 2024 8.Sem Ly + - (Cole Mir, Stool Piseon, L A Sona, | Hewoic, A.Rivard - R.Bl HUITIEME COURSE.Amble $423 Moonstar Hanover $ 4 1 So 3 4 3% 23 XY.Elion, 129 .PUSISIELA : (4-6) 54.60 Ra AM Lasse CIRQUIEME COURSE.Amble $400.2 } Space Horse, es Robltaille Edgar Senator 1 1 3 3 33 3%.2:00.1 N.Jones 15.33 i QUATRIEME COURSE, ambls, $600 4 Pompano Bama, C 1 Schiffile Sue, A.Belleville 3 Bea y sti yr LE I Armbro Ocelot 7 7 7 6 6 5 65% 2:01 M Siaute , 6.45 ; 2 Giboulee Angus 1270 6.1 io 80 5 Daderes Crate Nadeau 2 Painter Day, E.Bédard Hi aly ne er uners Vocal Minority 4 4 6 Te.7e 7 7 2:04.2 F.Grant 5.10 A 3 Coco Noc Tse 6 Alam Paro, R.Perreault 3 Toyota, R.Perreault 5 Colonel Vercheres, G, Smith\" 3 Eur anes 60 8 in pie rapide a 2074 ri 7 Uri Manor ant aussi cour 7 Smart Fella, R.Vaillancourt § pruncer, C- Sona 6 Douce Paloma, G.Robichaud & Moonstar Hatever \u2014 \u2014 299 rop.; Eston Stable, Montréal, gr i * x ESS SS AAA TO A umo Satssche MAINS BUSSSRSR Promesse _ 55888283 ow -_ * AEWA EAIBLIZ Tenens nn \u2018IRIABLBIR ane SRE 8%G tasse aa FE na.Dm ve P Pom marty Lo Sa ' [Lou Harris repren Les Lions me la Colombie britannique, de la LCF, ont réintégré à leur formation le demi Lou \u2018Harris et l'ailier rapproché Henry So- vio.Ils ont par ailleurs libéré l'ailier rapproché Merced Solis et placé le bloqueur Gary Robinson sur .la liste des! blessés.LNF, ont annoncé hier que des rayons Pans là X ont été pris du gros orteil du - receveur éloigné Lynn Swann et qi n\u2019y a pas de blessure majeu- .Un juge fédéral des Etats- Unis.a reporté à plus tard le début des audiences pour la poursuite de la ligue Nationale de football contre la loterie de football de I'E- tat du Delaware.Les Vikings du Minnesota ont mis sous contrat le .receveur éloigné Bob Grim.1er Chris Evert a fait équipé avec Martina\u2019 Navratilova \u2018pour triompher de Billie Jean King et Betty Stove 6-2, 64 dimanche, et rem- Ron Shaver sera de la partie Une cinquantaine de patineurs, provenant de 12, pays, se disputeront, les hoñneurs de Skate Canada 76, épreuve qui se déroulera du 26 au 31 octobre au centre municipal d'Ottawa.Dix-neuf des meilleurs patineurs canadiens seront de la compétition.Ron Shaver, de Cambridge, considéré comme l'un des meilleurs en style libre au monde, sera à la tête du peloton masculin tandis que Kim Alleson, d'Ottawa, mènera les patineuses canadiennes.Quj plus\u2018est, le concours pour le trophée Richmond, pour dames seulement, aura lieu 2 Meddlesex, en Angleterre, les 31 octobre et ler novembre.;Deux Canadiennes y ont été invitées., ll s\u2019agit de la championne canadienne senior de l\u2019Est Heather Kemkaren, de Tornhill en Ontario, et Susan MacDonald de Vancouver.: Fondé en 1949, le trophée Richmond se limite à 20 protagonistes -et n'accepte que trois participantes par pays.On-se-souviendra que Lynn Nightingale avait remporté le tameux trophée l'an dernier.les Steelers de\u2019 Pittsburgh _ - Jersey, en 1966.porter le titre en double du tournoi professionnel féminin Colgate, doté d'une bourse de $200,000.Marty Riessen a eu raison de Bob Lutz 2-6, 6-2 et 6-3 pour remporter le premier prix du tournoi professionnel masculin -Western State, disputé a Santa Barbara.Le di- -recteur exécutif du Championnat mondial de tennis, Mike Davies, a annoncé hier que Jimmy Connors, classé numéro, 1 mondialement, a signé une entente pour jouer exclusivement sur le circuit du Championnat en 1977.Le champion poids lourd Muhammad Ali a annoncé hier que la publicité qui s'est faite autour de ses problèmes -conjugaux a été partiale et inexacte.Ali espèré cependant ne pas avoir à rendre publique l'autre -version de l\u2019histoire parce qu'il estime que son ex- épouse doit pouvoir conserver sa - dignité face a ses enfants.Le * premier des 16 jurés a été choisi, hier, en vue du procès de l\u2019ancien boxeur Rubin \u201cHurricane\u201d Carter - et John Artis, accusés d'avoir tué trois patrons d'un bar du New .Le golfeur italien Baldovino Dassu a roulé une dernière ronde de 69 hier pour + - Meilleur, © ses MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 LES PPTITESVITES | son poste teront ies membres de d'équipe na- remporter le Championnat national d'Italie, devant l'Espagnol Manuel Pinero.L'Américain Billy Cas- per, qui a roulé des rondes de 72 et 76, a été incapable de revenir de l'arrière hier et a terminé au septième rang.La région Lanaudière tiendra son premier tournoi régional de lutte olympique, dimanche, le 31 octobre, a la polyvalente J.-B.de Repentigny., Une nouvelle session de cours de dan- populaires débutera mardi soir, au Centre Immaculée-Concep- tion, sous la direction de Pearl Blanchard.Les, adeptes de ski : peuvent se préparer à une meilleure saison par un conditionnement physique approprié, offert également par le Centre Immaculée- Conception.Le Centre organisé de plus des cours de badminton.Pour toute à 527-1256.Une autre compétition provinciale de pétanque aura lieu dimanche, le 31 octobre, au Boulodrome St-Cyrille.Pour informations, communiquez avec Fleu- rétte Ladouceur, a 819-397-2662.\"BR.Le Bal des Neiges, auquel assis- SR Phot Ron Shaver participera au concours \u201cSkate Canada\u201d en fin de semaine a Ottawa.- information concer- -nant les cours offerts, téléphonez tionale de ski alpin, aura lieu à l'hôtel Ritz Carlton, le 5 novembre, 2 20 heures.Le Club de patinage artistique du Centre Paul-Sauvé continue ses activités et, malgré le grand nombre de participants, on accepte encore des inscriptions au niveau junior.Pour \"renseignements, 376-8780.Les skieurs intéressés peuvent joindre les rangs du club de ski Sporac en commu- .niquant avec Francoise et Réjean Legault, à 677-4775.La Fédération de volleyball du Québec tiendra son 10e Omnium du Québec, le 13 novembre, au Centre -Claude- Robillard.Les meilleures ; équipes masculines et féminines de tout l\u2019est du continent nord-américain participeront à ce tournoi.u ; Le club de football de l\u2019école -Rouen-Desjardins a triomphé de l'école des Métiers de l'Est, hier, au parc Champétre, au compte de 38-8 dans un match de la ligue des écoles secondaires de Montréal.Les Cyclones de Joliette sont mis - à l'amende Tous les joueurs des Cyclones de Joliette, de la ligue de hockey Junior A, ont été mis à l\u2019amende hier, par l\u2019'instructeur et directeur gérant du club, Réal Arnaud.L'amende a été imposée aux joueurs à la suite: de leurs piètres performances sur la glace en fin de semaine dernière.Les Cyclones ont plié l\u2019échine de façon lamentable aux mains de Mégantic, - vendredi, au compte de 10-1; et n\u2019ont guère fait mieux dimanche, s'inclinant devant Thetford Mines, 12-6.Voulant sévir contre le manque de combativité de ses hommes, Arnaud a donc décidé de les mettre tous à l\u2019amende afin de les fouetter un peu à ce moment-ci de la saison.Par ailleurs, les Cyclones ont engagé un nouvél entraîneur en la personne de Louis Grenier\u201d ancienne- \u201c ment des Lions de St-Lambert, de - la ligue du Richelieu.Smith prend la place de Resch | par excellence du match contre l'U- © L'instructeur \u2018Al Arbour a causé une certaine surprise hier soir en envoyant le gardien Billy Smith entre les deux poteaux.\u201cBilly a disputé un match, exceptionnel, samedi soir à Toronto et a permis à l\u2019équipe de vaincre les Leafs.Par.ailleurs, Chico Resch n'a.rien fait qui vaîlle à Détroit et je suis du genre -d\u2019instructeur qui a toujours recours à son: gardien le plus alerte,\u201d expliquait Arbour avant le match.® Parlant de Smith, il innove cette année.Après les masques aux couleurs de l\u2019équipe, le gardien des Is- I landers portait, hier soir, des.jambières orange et bleu foncé aux couleurs de son équipe.e Bob Bourne, un rapide\u201d joueur de.centre évolue \u2018en dépit d'une blessure à un genou.C\u2019est Bill Mac- Millan qui n\u2019était pas en uniforme du cété des Islanders hier soir.© Jim Roberts, qui se disait incommodé par une blessure, à l\u2019aine samedi à Pittsburgh, était de retour .dans la formation du Canadien hier contre les Islanders.Murray Wilson a donc regagné une place familière, dans les gradins.© Rick Chartraw a repris l\u2019entrai- nement hier au Forum mais son retour au jeu n'est avant une semaine.On sait \u2018qu\u2019il souffre d'une séparation de l\u2019épaule, blessure subie contre les Flyers de Philadelphie, le 14 octobre.e'Drôle de coïncidence, l\u2019organisation du Canadien:a dévoilé son guide de\u2019 presse, hier soir, en méme temps que les Islanders de New York.e Denis Potvin a écrit un livre sur la Coupe du Canada et affirme qu'il aurait dû mériter le titre du joueur pas prévu .\u201cUn sens.\u201881 _ Dion soviétique plutôt que Bobby Orr.\u2018Potvin a peut-être raison dans © Si Don Awrey, peut faire parve- Dir son adresse aux dirigeants au Canadien, - coupe Stanley.il aura sa bague de la © L'arbitre d'hier soir, Wally Har-\u2019 ris, en est à sa sixième année comme officiel dans la ligue Natié- nale de hockey.Quant aux juges de \u2018ligne Claude Béchard et Swede Knox, ils amorcent respectivement - on leurs 11e et 5e saisons dans le circuit Campbell. a, Pog EX ests Dep Ne a = Faptféa tt app hae i .oe \u2019 - FOR TE Peace PE MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 Pour son lancer de punition ee = ame = or Koroll a demandé conseil à Orr \u2018CHICAGO (UPI) \u2014 Bobby Orr est de retour avec les Black Hawks de Chicago mais l\u2019ins- - tructeur Billy Reay est insatisfait.\u201cIl est difficile de jouer six parties en 10 jours mais nous «aurions dû, au moins, remporter nos deux derniers matches à l'extérieur\u201d.Malgré tout, les Hawks se retrouvent sur un pied d'égalité avec les\u2019 Blues de St-Louis au prémier rang de la division Smythe mais ils ont joué deux matches de-plus.Orr, ennuyé par une blessure au genou, est revenu au jeu et a marqué deux buts.\u201cJe ne Instructeur à Cowansville Au tour de Bédard! Le club de Cowansville, dans la ligue du Richelieu, espère, depuis hier avoir firalement mis un terme à ses difficultés de trouver un instructeur pour diriger sa formation.À la suite du départ de Pierre-André Per- reault, l\u2019instructeur Ghyslain Dutil n\u2019a occupé son poste que - pour- trois matches.IL était assisté dans son travail par Gaé- tan Labrecque.Les deux hommes sont main- - \u201ctenant partis et c'est au tour de\u2019 v Gilles Bédard, de Granby, de prendre la relève derrière le banc.Il est à espérer que le séjour de Bédard à Cowansville soit de plus longue durée que celui de ses prédécesseurs.- Du côté des Cougars de Châ- teauguay, linstructeur Denis Martel annonçait hier que quatre de ses joueurs avaient quitté le club.La perte du trio Glen Casborne, Gordon Casborne et Mike Davis.se fera particuliè- \u2018rement sentir au sein du club puisqu'il s\u2019agit de vétérads qui représentaient le noyau de l\u2019équipe.Les études d\u2019abord Glen Casborne, étudiant à l'Université McGill, a laissé l\u2019équipe pour se consacrer à ses études tandis que son frère Gordon, qui se disait insatisfait de sa tenue depuis le début de la saison, a abandonné parce - qu\u2019il n\u2019avait plus le goût de jouer.Leur coéquipier Davis se .plaignait pour sa part de ne pas avoir assez de glace et s'était montré en désaccord avec la direction de l'équipe.Les Cougars perdent également le défenseur Jean-Fran- -çois Montpetit qui a choisi de poursuivre ses études au cécep de Troil-Rivières.L'instructeur Denis Martel a l\u2019intention de \u2018saisir l\u2019occasion pour reconstruire sa formation et il croit que le départ des joueurs en question créera chez les siens un meilleur esprit d'équipe.suis- aucune thérapie spéclale.Je me repose, c'est tout, de dire Orr.De plus, c'étalt vraiment amusant de marquer con- \u2018tre un vieux copain (Eddie Johnston)\u201d.Cliff Koroll a également marqué deux buts en moins.de \u2018cinq minutes, dont le premier \u201cbut sur un lancer de punition des Hawks depuis 35 ans.Koroll, avant d'effectuer son lancer de punition, a pris la peine de consulter son ami Orr.\u201cJe n\u2019ai pas tellement d\u2019expérience et j'ai demandé conseil à Orr.Bobby a souri et m\u2019a dit de lancer dans le but\u201d.Ce qu\u2019il fit.Et, c'était la première réussite des Hawks depuis le 4 dégembre 1941.\u201cKoroll n\u2019était pas au centre de la glace quand on l\u2019a fait trébucher.Il ne se dirigeait pas directement sur moi\u201d, de dire Johnston, commentant le lancer de punition: \u201cCe fut une longue soirée, .ajoute le gardien.J\u2019avais cru que Darcy Reta effectuait de l\u2019obstruction sur le lancer.J\u2019admets que j'étais hors de la cage mails il m'a empêché de revenir dans mon territoire pour_effectuer l'arrêt\u201d, devait-il conclure.: ; Par contre; _ Emil Francis tire une petite leçon de l\u2019incident.\u201cLe mênie jeu est survenu la semaine dernière à .St-Louis.Et, des arbitres dit- férents l'ont jugé d\u2019une autre façon\u201d.° Une bonne récolte de recrues dans la LCF Une ligue de football est aussi bonne que les recrues qu'elle engage chaque année a l'issue du repêchage.C'est vrai pour Ta ligue Nationale de football et, au Canada, où il faut toujours conserver un certain quota de joueurs importés et cañadiens, c'est encore plus important.La récolte de 1976 a été assez bonne jusqu\u2019ici puisque \u2018des 106 joueurs repêchés en février dernier, 25 sont actuellement actifs.C'est donc une moyenne de 23,5 pour cent des joueurs ré- clamésdes universités qui ont pu graduer dans la ligue Canadienne de football.Ce qui en intéressera plusieurs, c'est que des 25 joueurs actuellement à l\u2019oeuvre, seulement cinq ont appris leur football aux Etats-Unis et nous viennent d\u2019'universités américaines.La palme va cette année à l'Université d'Ottawa, qui a fourni pas moins de huit joueurs à la ligue Canadienne.L'Université Simon Fraser vient au deuxième rang avec cinq joueurs, soit le même nombre que les gradués de Weber State, .Tulsa, Drake, Richmond et Utah.Hamilton en tête _ En 1976, chaque club avait le droit de protéger deux joueurs canadiens avant de passer au \u2018repêchage.Or, seuls les Rough Riders d'Ottawa ont réussi à conserver leurs deux choix Jeff Avery et John Palazeti.Par ailleurs, on constate qué lés Alouettes, les Stampeders et les Eskimos n\u2019ont pas bénéficié .lombie-Britannique.de cette liste de protection puisqu\u2019 on ne retrouve aucun de leurs choix spéciaux de 1976.C\u2019est à Hamilton,.qu\u2019on retrouve le plus de recrues en 1976.Des 25 nouveaux joueurs, neuf se retrouvent actuellement dans la formation des Tiger Cats; dont Bill Notton, Walter ' Bauer, deux joueurs protégés par lesi Lions de Ja Colombie-Britannique et les \u2018Eskimos d\u2019Edmonton.Si l\u2019on ajoute le nom de Bill Harrisson, déjà réclamé par les Tiger Cats ayant le repêchage, on se retrouve avec trois joueurs protégés, soit le plus grand nombre de toute'l ligue.Les plus surpregants Des 25 joueurs aujourd\u2019hui au travail, on constate que 13 sont des défenseurs, 12 -sont des jouéurs à l'attaque, et l\u2019autre; Lui Passaglia, est un botteur de précision avec les Lions de la Co- Par ailleurs, trois joueurs jen particulier ont accompli un tour de force en pe trouvant du travail, bien qu\u2019ayantsété.repêchés tardivement.| de Winnipeg, avait été sél ronde, tandis que Larry Title , des Stampeders de Calgary, avait été un cinquième choix.Les tableaux suivants donneront une idée exacte des recrues de 1976: \u2019 > so AL 1 \u20ac l'étranger, soit Houston, Birmingham et Win- Photo MONTREAL-MATIN.' Bob Nevin, qui a roulé sa bosse pendant ce A \u201c seize ans dans la ligue Nationale, effectuera un \u201cif retour au jeu cette semaine.Cette fois, ce sera dans l\u2019uniforme des Oilers de Houston.Fracture du crâne Peter Morris hors de danger EDMONTON (PC) \u2014 Peter Morris, des Oilers d'Edmonton, qui s\u2019est fracturé le crâne: en tentant de mettre un rival en échec diman- .-che, repose confas-tablement à l'hôpital.: # Il manquera à l'appel durant un laps deb # temps encore indéterminé, mais il est défini- 4 &- tivement hors de danger.Morris, 22 ans, s'est -.| #4 blessé en tentant de mettre en échec.Seppo |: Repo, des Roadrunners de Phoenix.Il, a raté son coup, est tombé sur la glace tête première, s'est étouffé avec sa langue et a été pris de convulsions.re \u2014 ERE TITRA RE 4 mn 4 ot CFE SRR HT ~ \u201c Les Oilers ont quitté Edmonton aujourd'hui |#- et amorcent un périple de trois.matches à.nipeg.L'irstructeur Bep Guidolin n\u2019a rien dit à savoir si Morris serait remplacé ou mon, au sein de la formation.a geree Ce L'ailier Bob Nevin, un vétéran de .16 ai dans la ligue Nationale, doit effectuer ses di buts avec l'équipe durant ce voyage, mais Bar- : ry Long, un défenseur, a été échangé.Long, qui est avec l'équipe depuis trois añs- et qui a déjà été sélectionné au sein de la\u2019 deuxième équipe d'étoiles, a été cédé aux Bulls | de Birmingham pour des considérations futu- H res.Le contrat de Long stipule qu'il ne peut £ être échangé sans son approbation et i médite l'affaire actuellement.| Par ailleurs, les Jets de Winnipeg ont.échar: 3 i = gé Mike Ford aux Cowboys de Calgary un choix des Cowboys en deuxième ronde \u2018du =) repéchage. EE ES rem a am er PO CIE we ae vee A oem : oc.ie Ne area (vs ~ nu Pour les Jeux de 1980 MONTREAL-MATIN, MARDI 26 Moscou attend 300,000 visiteurs MOSCOU (PC) \u2014 Le député Vi- taly Smirnov, directeur du comité d'organisation des Jeux Olympiques - de Moscou; a déclaré lors d'une conférence de presse que 300,000 visiteurs étrangers sont attendus aux Jeux qui se dérouleront du 19 juillet au 3 août 1980.Le comité organisateur croit que la plupart des.visiteurs seront à Moscou pour seulement cing ou six jours des Olympiques, allant ensuite d\u2019une ville a une autre de l\u2019Union _ soviétique où se tiendront différen- .tes épreuves.\u2019 Le directeur du comité de publi- « cité des jeux de Moscou, Vladimir Schevchenko, a affirmé que les visiteurs étrangers qui voudront demeurer à Moscou pour la période entière des Olympiques pourront le faire, mais il a précisé que la prévision de 300,000 personnes est le maximum possible, compte tenu de la politique de logement adoptée et .-que les touristes auront \u2018besoin d'une permission selon le système - de premier arrivé premier servi.Schevchenko a continué en disant que la construction d\u2019un hôtel qui pourra accueillir 50,000 visiteurs n\u2019est pas encore commencée et que plusieurs visiteurs soviétiques de- vront-se loger dans des immeubles à \u2018appartements et d\u2019autres habita- Jdions communautaires.Smirnov a de plus révélé que la \u201cSpartakiad\u201d, une rencontre ayant \u201d lieu tous les quatre ans qui réunit des milliers d'athlètes soviétiques, \u2018 sera exceptionnellement , tenue én.1979 en guise de pré-olympique.OCTOBRE 1976 §3 +\u2014 E à Monde 1977-78 alors que Shorter d'accord avec .BALE \u2014 La finale de la Coupe du Monde de ski alpin 1978 aura lieu en Suisse, précisément à: Arosa, sous la forme d'un slalom parallele.Cette décision a été prise par le comité d'organisation de la Fédération internationale de ski qui a ébauché le calendrier\u2019 de la Coupe du la prochaine saison ne s'ouvrira que dans .un mois, ; Le Il est prévu que- la coupe 1977-78, qui aura lieu a Val d'Isère comme i les années précédentes, : J comptera 21 courses pour les hommes et 22 pour les dames, plus t= À trois combinés et le slalom parallèle de la finale.i La Coupe du in Monde de ski Slalom parallele 7.À NEW YORK \u2014 L'Améri- ricain Frank Shorter, { { champion olympique du ii} marathon en 1972 et 5h f deuxième au marathon =.4 de New York disputé di- Æ À manche, n\u2019a pas été outre \u201cFmesure étonné ou chn qué par les récentes dé- : 4 clarations du Français Guy' Drut sur le sport soi-disant amateur.- Lafaçon dont vous conduisez -etlemontantque - vous voulez investir- Ceci indiquera la sorte de pneus à neige Uniroyal \u2014 dont vous aurez besoin! Aussi facile q ue cela! '\u2014 Que vous soyiez un conducteur acharné ou non, le pneu à neige devient un investissement à long terrne pour un plus grand millage.Nous nous trouvons tous dans une catégorie à part _ des autres \u2014 c'est donc Uniroyal que vous recherchez pour des pneus à neige! Chez Uniroyal, nous avons un , - pneu qui s'adapte à n'importe quelle.voiture (ou presque!) et il s'adapte aussi à n'importe quel portefeuille.SnowPlow?CEINTURE D'ACIER .4 NAPPES D a 7 SnowPlow® | Winter Patrol\u2019 Super Winteride® CENTRES UNIROYAL 945 Montée de Liesse Ville St-Laurent, Qué.- Tél.341-3548 8470 boul.-Parkway - Ville d'Anjou, Qué.Tél.351-6320 © TADAL_|CENTURE POLYESTER] ® Marque de Commerce Enregistrée Uniroyal.Pour bien partir et bien arriver \u2014e\u2014; 1167 ouest, Bernard Montréal, Qué.\u201c4 NAPPESDE NYLON - HEE UNIROYAL| .Tél.274-7553 :.\u2018ee v PE ES SL Sa ni mtn em etm me ER ee sae oe ea a spo Dol oo - MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 ee .f ç L N H | Classements.Calendriers ss | AM H CALENDRIER LIGUE JUNIOR LIGUE ; EIGUE MINEURE CALENDRIER » 23 MAJEURE DE HOCKEY METROPOLITAINE DE MONTREAL oo Canadien 9, Pittsburgh 1 : ATES EEE EE SAN 3 6, Hou ston.2 Islanders 5, Toronto 2 MANCHE _ DIMANCHE, 24 DIMANCHE, 23 _ Philadelphie 3, Buffalo 2 DIMANCHE E, Me 2 - ShEustache 10 Hochelaga 9 1 A |g Carus à Birmingham 3; Indianapolis 1 St-Louls 4, Détroit 2 .Montréal 7, T-Rivières 4 rs \"ste Thérèse 0° se 2 ue Nouvelle-Angleterra 5, Cincinnats 4 - Sorel 10, Sherbrooke 3 Lachine 5, Ste-Thérése 0 s el 2 Mercier 5 DIMANCHE, : Minnesota 4, Chicago 3 Co Hu 3.Shawinioan à St-Jérôme 9, Verdun 6 Bant Boston 4, Los Angeles 2 Pat, Com s Repentigny 6, Mercier 4 _ Rosemont 5, Hochelaga 6 Winnipeg 7, Birmingham 1 \" Vaudreuil 5, S1- Léonard 2 St-Michel J, Mercier 4 ; Phoenix 5, Bdmonton 3 ve DIMANCHE, 24 LUNDI, Pierrefonds 3, P-A-T 3 R ta [Midget Cal 6, San Di 0 Philadelphie 5, Colorado.3 Mara 4 Laval 3 pasale 9.St-Laurent § Rosemont à.Nochelaga 1 MAR gary 8 an Diego Buffalo 2, Washington i .\u201csore! à Hull, 20h : st Léanard Ka Laurent.19h45 Jeno.2 vs NDG, Phoenix à Québec lancouver 5, Rangers _ Québec à Cornwall, 20h West Istand à Vaudreuil \u201820h15 Confédération, 18h30 \u2019 Cincinnati en N.-Angleterre Atlanta 3, Pittsburgh 3 .Shawinigan à Trois-Rivières, 20h St-Jérôme à Ste-Thérèse 20h30 Mercier vs Rosemont, : Edmonton à Houston Chicago .7, \u2018St-Louts: 2 MERCREDI, 77 MERCREDI, 17 Desmarteau, 18h30 on ous LUNDI, 25 Shawinigan à Montréal, 20h St-Eustache vs Mercier, 20h30 © Hurricanes à St-Michel, 18h30 san Diego au Minnesota .JEUDI, 28 JEUDI, 28 ] - irmingham algary Conadion 4, Islanders 1 Chicoutimi 3 Cornwall, 200 Riesaionss Lids 2h \u2014 MERCREDI, 27 s wa , MARDI, 26 VENDREDI, 29 VEER 3, st-Eustachs, 20630 LIGUE CANADIENNE San Diego à Indianapolis a Rangers à Clevéland.20h03 - Laval ee ON nian, 20h .\\ West Island à Pierrefonds, 20h DE FOOTBALL JEUDI, 28 = Vancouver à St-Louis, 21h05 Chloqutimi 3.sherb a pu Verdun \" Hachelaga, 20h = Edmonton à Birmingham + Détroit à Los Angeles, 23h05 \"Hull à Sorel, 20h ® CLASSEMENT SAMEDI, 23 \" Minnesota à Houston , r : : MERCREDI, 27 Cornwall à Montréal.20h NORD\\ DIMANCHE, 24 VENDREDI, 29 a.3 Canadien à Chicagb.20h35 DIMANCHE, 31 % p'abe bcos Oftawa 48.Hamilton 10 4 Québec a Indianapolis Ë.1 Boston vs Rangers| (9h35 vu see, goes RAE ER Mind, San Diego 3 Cincinnati ê : Minnesota a Toronfo, 20h05 , - bec 3 | oh Repentiony \"3 4 0°41 @ 10 SAMEDI, 2 Phoenix en N-Angleterre & \u201d Pittsburgh a Buffa .20h05 Sorel à Sherbrooke, 19900 Sem dp TERY DIMANCHE.apr (TV).a Edmonton à Winnipeg Low É Atlanta au Colorado, 21h35 C Cornwall à Trois-Rivières, 19430 $ > a 2e cp ANCHE, Winnipeg (TV), 15h30 SAMEDI 30 » Québec z 4 JEUDI, 28 LUNDI, ler Lachine .5 1 6 37 21 10 Hamilton à Oftawa (TV), 14h sota Qu .Toronta.à Détroit.19h35 Sherbrooke: à Laval, 20m oa, 4 AA 8 EY Colony a Edmonton, 140% Birmingham en N.Angleterre 2 St-Louis vs Islanders.20h05 U CLASSEMENT LaSalle.2 37035 4% 4 ® CLASSEMENT | Phoenix à Cincinnati = Pittsburgh à Philadelphia, 20h05 SECTION.FRANK DILIO Est | 1.» eon Houston 2 Calgary CF Cleveland à Vancouver, 23h05 bE bE nod 3 TDS NE meme 9 4 138725 19 DIMANCHE, 3 E Atlanta à-Los An ele 23h95 T-Rivières .7 4 3% @ 1 Praux-Trembles 4.5 2 61 84.10 Tous mm San Diego à Winnipeg À : ee We C7 118 EN Mme 5 LIRE 1 Re eee 195 0 CLASSEMENT è coutimi .- .a CLASSEMENT Co eR an 2 00 6 our ower a xs | CLASSEMENT Ÿ SECTION NORRIS Shawinigan .1 10 2 44 89 à pierrtonts 5 5 9 2 UH Resins 0 5 039427 20 SECTION EST i - Ë \u2018 re pi g p n bp bcpts SECTION ROBERT : BEL West Island 3 5 1 3 4 7 Wines 8 à 0230 4 \u2018pl ga ponbp bcps FE à Canadien 11 9 2 0 59 21 18 s » nbe bepts Vaudreuil.15 39% 5 Vacower 5 7 227536 7 Québec \u2026.8 7 1 0-41 25 14 Ë 5 Los Angeles 10 4° 3 3 39 29 11 Comet 9215 M1 Déompreurs PMD?Cale 10 12620 3 Birminghan\u2018.10 4 5 1 38 43 9° Ÿ Lo Pittsburgh .9 2 5 2 28 47 6 Shert \u2019 8 + u % DA mn wos WW COMPTEURS Cincinnati - 8 3 3 2 45-39 8 jd > .Détroit #2 4 13 2 5 atréal |.8 6 à 4A SE 1\" Narcan arate 1 BB st, N-Angleterrs 6 2 3 1 8 25 5 ; ; it.2 montrés.Mario Paquin, St-Jérôme 11 12 B ; Fe» sols d hoo.À Washington .8 1 5 2 20 38 4 Hull 6 5 2 59 50 14 Normand Laflewr, PLAT 1) 12 23 Sweet, Montréel .6 M 34 443 Indianapolis.7 2 4 1 192 5 = - ; : ® COMPTEURS b a pts André Carlos, Sh-Jérdme \u2014 -10 13 23 Organ, Oftawa .0 44 17 9104 Minnesota.8 2 5 \u20181 26.30 5 ke: : SECTION ADAMS Daipé R.TRI.19 mm Anois Proulx, PAT.7 14 21 Andrusyshyn Tor.0 25 19 6,88 SECTION OUEST = \u2019 ; - Pig pn bp bopts Carer R Shem.2.9 31 Robert Duhamel Mil-Nord 8 12 D Green onus 13 9 0 OR PL g p n bp bepts Boston .9 7 2 0 41 28 14 ocas S., Chicoutimi .12°19 31 \u2018André Monette, P-A-T 515 2 o Siawa ! Q Cleveland 7 3 2 2 2% 19 8 ils J.\u2018Sherb.10 M 30 Richard Pardo, Pierrefonds 17 8 19 Clark, Hamilton 2 17 6 20 6 Winnipeg .8 5 3 0 36 19 '10 Buffalo.9 4 4 0 21 20 8 | Vawe R.'S B 2 Rober Morisseau Hawa 8 11 19 230 BW MEG 9 0 § § Phoenix 7 5-2 0 34 20 10.Toronto.8 1 4 3 3 37 5 Dwi ¥ is 2» se Leblanc, Mil-Nord .4 15 1 Rodgers, sii\" '4 0 05 San Diego - I 3 2 22 30 8 FA { vi arvey, Tor.Ce 0 SECTION PATRICK Debinis L, Sire 5; 7: _\u2014_\u2014m Ci points Houston \u2026 8 3 rR .j 9g p n bp bepts Cover & Torn 1 0 5 JUNIOR SCT ouest Calgary 8 6 1 18 27 3 5 Islanders .9 8 2 1 32 20 13 arenieat oo MAN 1 en sors TE *_, \u201cphil ; : : M , Macoritti, Regina .44 : = Philadoiphis .10 : 3 1 3 2 i EE pi Ed until À Root nie 3 3 2 } 12 COMPTEURS b aE anta .- St-Donat 5.Horizon 1 anc.1 25 25 9N5 s Rangers -.9 4 5 0 37 33 @ | LIGUE JUNIOR \u201cA\u201d One 8 St-Michel : Cuter Emonion \u20189.7 mu 1712 Cloutier, Québec .9 8 na f , , li .z \u201ca SECTION SMYTHE DU QUEBEC Ahuntsie vs Sud-Ouest, Gadbols, 20n Washington, Winn.13 0 0 0 m $ Bernier, Québec.9 7 18 -e pi 9 p n bp be pts PR St-Michel vs Montrose, Dason, Regina .9 0 0 0 54 Napier, Birmingham .:.10 5 15 Sy , Stluas .9 5 4 .0 31 38 10 DIMANCHE, 24 sy emont, 19h Shickland, ven 3 9 0 05% Keoh, Minnesota Cen 8 9 15 ca, v Chicago .10 5 5 0 33 27 10 _ Beauport 8, uque 4 Préfontaine, Harris, Van.7 o o o a |-Dudley, Cincinnati .10 15 5 Minnesota .9 3 5 1°27 37 7 Mésantis 5, Tote 4 4 +m claEmMENT pind ne Lacroix, San Diego .4 41 15° 5 Vancouver /, 9 3 6 0-24 41 6 MERCREDI, 27 Co ss» ® be bps TEE Ftorek, Phoenix .10 4 14 : Colorado .9 2 6 .1 25 31 5 Beauport à sore, 20h \u2018 - Copains cu ; ?| $ 3 1 LIGUE NATIONALE Hedberg, Winnipeg .8 6 14 \\ 1 .| VENDREDI, 2 Horizons .: 3 3 0 30 4 & DE FOOTBALL Kirk, Birmingham .8 8 14 .COMPTEURS Jatiette au son © elves 231383 ee\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mahovlich, Birmingham.1 \"13 14 oo na : ba pts MEDI » eaupor 5; - Ahuntsic .0 4 0 30 & 9 SAMEDI, 23 Stoughton, Cincinnati .7 8 13 Lat Canadi 0 8 19 sa NS a Ton, 20h! «DR Francisco 15, Atlants 0 Sobchuk, Cincinnati 6 7 13 eur, Canadien .* Mégantic vave, ! CES PE res ; : Itimore 20, \"New York Jefs 0 atl, Phoenix .6 7 13 Shutt, Canadien .9 9 18 DIMANCHE, 31 ! LIGUE : Pittsbu oh 27, New York Giants 0 Leduc, Cincinnati Dionne, Los Angeles .8 7 15 Jotiette à Beauport, 14h05 \u2018 _ AMÉRICAINE 5 Minnesota I, Philadelphie (i Tardif.ee 3 ee 3 7 2 Lapointe, Canadien .3 12 \u201815 es Candela.is -_ _\u2014 Nouvelle Angleterre 26, Buffalo 72 C.Bordeleau, Québec 3 9 12 .Murphy.Los Angeles .9 5 14 = CLASSEMENT \u2019 : SAMEDI.B Denver 35, Kansas City 26 Antonovich Minnesota 4 7 11 N N , Ç ch, .\u2026.Maruk, Cleveland Cen 7 7 1 s » nbs boots Henry Ricde ed 3 = Los Angeles 16, Nouvelle-Orléans 10 Locas, Cincinnati .4 7 44 eppard, Boston .La Tuaue .7 2 0 50 39 14° DIMANCHE, 24 Miami 23, Tampa Boy 20 Nilsson, Winnipeg .4 7 4 * - Ratelle, Boston .- 6 8 14 auport 5 1 73 0 13 Rochesier en Neuvelle-Ecesse © Cincinnati 27, Houston 7 G.\u2018Howe, Houston 2 9 44 ce U St-Louis : 5 9 14 Cap-Madeleine 5 3 1 58 45 11 Springfield au Rhode Island Oakland 18, Green Bay 4 Dinan °° Co 1 ; MacMillan, StLouls |.5 9 14° That IT 8 04808 Aucune san Détroit 4j, Seattle 14 Veneruzzo, S.Diego _.8 3.9 > \u2018 \u201cLOUIS .fg .! - A + 8 0 o nael oe 8 13 Peak 2%.0 3 9% À MARDI 2 e LUNDI, 35 Plumb, Cincinnati rase 9 9 4 - - williams, 1 s Ange es 3 8 13 8 COMPTEURS Rochester à Rhode Island pétouls 1, Washington 20.GARDIENS DE BUT | oung.innesota .\u2018 , 31 à ?_ Hod J Rangers .5\u201d 8 13 Alain Blovin, LaTuque .» ñ pis B CLASSEMENT - Philadelphie à N.York Giants, 13h min.be blan.moy.9 ng © » ut dos Y.ue an ni François Bessette, LaTua.13 9 22! : N.York Jets Buffalo, 13h Daley, Win.451 0 Orr; Chicago .3 10 13 Alain R N.-Ecosse .§ 3 1 26 27 1.y, ; .2.13 r ain Rioux, Beauport 7 15 22, Rochester 4 à 1 2 3 J Kansas City 3 Tampa Bay, 13h Brodeur.Qué.349 1 4 Gilbert Rangers ooo 2 0 3 ple 16 Mes 111887 NmseamseTamid Melo Ca 1 41 1901 28 maa 8 YT | Smt en see Met dd 0 BR {Simbios Hin n Broderick Ed.20's 0 300 i Mahbavlich, Canadien .2 10 12 Robert Mongrain Cop = 3 1 18 Grten Bay 3 Détroil, 13h Wa Ind.eee ie 1° 8 30 : ; î , mnesot hicago, 14h : .8D.44 1 Laver, Cardin 1 5 6 M Ge dem PEU LIGUE Br hate 1 Lessor Min 28 130 3% à Cournoyer, Canadien 4 7 41 von Robert, Beauport su NORD-AMERICA : Denver & Oakiand, 16h ryden, Edm.180 11 © 1.367 2 \u2019 Lamas Pittsburgh .3 8 11 ER OR RICAINE Seattle 3 Los Angeles, 16h Lapointe, Cin.aa 16 0 37 So : Vadnais, Rangers .1 10° 41 LIGUE JUNIOR - DIMANCHE, 23 ouston 8 Baltimore, 21h Garrett, Bi.2° 0 47 ! Murdoch, Rangers .\u2026 9 1 10 DU RICHELIEU 10720 rene 3 W CLASSEMENT Lo : McDonald, Toronto eae 7 3 10 SEER.Erie 6 Syracuse CONFERENCE AMERICAINE Li | R \u2019 = .LUNDI, 24 b s pren an.Colorado : 8 in DIMANCHE, 24 : Aucune partie : s »p nm ets one Oo ert oo Siar Torontp.Cees 4 8 Valleytield 11, St-Hyacinthe 9 MARDI 2 ve Baltimore 6 1 02014 857 om eee .y 4 Beloei arti ngle\u2019're .0198 144 .714 Co .» .Drummondville 4, Ci lle 2 MERCREDI.27 Miami.3 4 , Ho ; Park Boyton © 108 00 RES dette TI IR SR conserve 4 Plante, StLouls Lena 7 2 9 LUNDEL 2 + B CLASSEMENT 1 N.Y.Jes CENTRE 50 192 18 .: ystrom, Islanders .8 3 9 see 8, Longueuil 2 cose : 015 37.4 s np pl Î 1 + Monahan, Vashington .3 A 3 W cLassEmENT vo Binghamon - i i à if i 4 Ginciaat 5 2 au 3 Tu son I r e.\u2018 ee .ysiak, .NoRD Maine = - + : - Erie 2.121! Cleveland.4 3 .4 * Cashman, Boston .3 6 9 » en te bots Jomastom 01 1 97 3 à Pitstorgh 304 015816 2 Sailor White et Lionel: Robert % .Walton, Vancouver .i 8 9 Valleyfleid \u2026.6 2 180 13 Banc 10 32012 8 ouest - ca 5 McNab, Boston 7 1 8 Longues 4 3 0% 5 po 0e Valley @ 2 00 1 0 re nn a Ti ars titres Fespectifs : , .?Kehoe.Pittsburgh .6 .2 8 Châteauguay 4 4 0 51 6 à eee 020200.6 1 014815 857 issue de la soirée hebdomadaire ê Polis, Rangers .4 4 og | Stlembed .2 3 034 8 4 |IGUE - Sa Dies © 4 3 010018 an de lutte au centre Paul-Sauvé, - : Mikita, Chicago .4 4 8 \u20ac Kansas Ci 5 0150213 286 à = Risebrough, Canadien 03 8 8 | von 13 2 078 6 a M Tamoe Bar à 70 5156 000 White a eu raison de Gigi Là 5 Tkaczuk, Rangers .:.3 5 8 Drummondville 6 2 0 & 3 12.pimANCHE, 2¢ \u2018CONFERENCE HATIOHALE Grec, en trois chutes pour conser- É Bueyk.Poster eas 3 3 : Stradatne } : à 058 à vutbec 3.Laval 3 Dalles 82500 un vear son championnat international \u20ac Lefle u Sous rca 1 Ÿ7 à comanevte 1 1 $ 9 & @ $ Richelieu va Lac St-Lovie, ; StLouis 1 5 2 0174139 :714 poids lourds tandis que le match ; .y.>8 1 2 COMPTEURS ed Lavalievield, 2h Wasninafon .'$ 1 01014 714 Opposant Robert à Chen Lee s\u2019est : ; AUTRES COMPTEURS DU CANADIEN Rélean Leduc, Valley 8 2%\" s anSSizorians, 20h30 N.Y.Giants 0 7 0 76165 .000 terminé sans verdict.Robert -con- 2 Réjean Houle .1.4 4 8 ve , Valley.2 2 38 \u2019 - CENTRE serve ainsi \u2018son titr d h TN Gilles Lavoie, Beloeil | 17 18 35 Québec vs St-Louïs, ¢ e de champion ÿ A bore $e | Sows ale 1 BU pci io \u201cmimete 4 8 12% % poids lourd junior.du\u2019 Canada = } Yvou Lambert |.ee 2 4 8 Constant Priondole, Lona.13 12 35 Lawreniides va Québec ee 3 4 Jim» 4 Mais devra accorder une revanche ¥ 3 Serge Savard .1 5 6 car Tani, La Prairie Logs Bm Rieiieu 3 Laval, 4h Green Bay .overt nie a» à Lee la semaine prochaine.- .8 1 Eee 100 1 1 81 EEE, dE Lan ITE polar Je combat cote A; Bill Nyrop .1 2 3 curl Lamarcr, | Bie 4 318 Lac Su 1112509 Los, Anaeies : 1 118 100 76 Louis Lawrence et Tony Aig » \u2018est .TE Pi Bouchard °°.4 1 2 Sybvay Beavcaln hamb.urentides .3 3 2 28 43 8 -Or -.2 5 OI 161 286 erminé par une nulle apres mk: .lorre hard - v, Chat.10 8 18 Québec .\u2026.Atlant; - a4 § : Rick Chartraw 1111120 toe 1) Deifi Cave, Une.8 10,16.0aue 101 1.6.1 M @ A Sete.1 ¢ owas as nuts d'action.> a LE ., \\ .+ .- ee .WE nd op de Le 82 mee 51 + \u2026 - : A ES MONTCLAIR, N.J.(AP) \u2014 Après une carrie- re de 32 ans dans le baseball en qualité de joueur-étoile, dépisteur, instruéteur dans les mineures et les majeures, Larry Doby est confus.j \u201cJe ne comprends pas la façon de penser des gens, déclarait-il hiér à sa demeure.J'ignore ce qui arrive, car, pour moi, tout est à l\u2019envers.\u201d Le premier Noir à évoluer dans la ligue Américaine de baseball, seulèment quatre mois après l'arrivée de Jackie Robinson à Brooklyn en 1947, Doby est incapable de se trouver un poste à 52 ans.Il veut devenir gérant, mais tout le monde le rejette.Ignoré deux fois, la première lorsque Frank Robinson est.devenu le premier gérant noir à Cleveland en-1975 et la deuxième à Montréal, qui lui a préféré Dick Williams, Doby est sans travail et découragé.Les Expos n'ont pas renouvelé le contrat de Doby comme instructeur pôur 1977.\u201cIls ne vous demandent pas si vous voulez SERRES A EE TIRE gt ar 3% ERR PI fr rester.Ils concluent tout simplement que vous 9 ne voulez pas rester parce qu\u2019ils croient que : 3 vous serez malheureux.Ils ne devraient pas con- } 5 À clure ainsi, car j'aurais été heureux de demeurer 5 4 à Cleveland.\u201d Désespérant de devenir gérant, Doby est en pis oi, 0 quête d'un autre poste d'instructeur.\"10 .D a révélé qu'il avait tenté sans succès d\u2019ob- 8 hin un poste de gérant au cours des cing der- \u2019 1 ; n'ères années.3 1, + !|Turner tente de * 146 15 \u20ac h Ë : _ ;( façon d'acheter votre automobile NEW YORK (PA)i\u2014 Les même Robustelli avait mis ainsi que dv Mae our 19 de Giants de New York, qui n'a- sous contrat Arnsparger il y a protection de l'acheteur I! pour 1977.vaient: pas remporté une seule.trois ans afin de reconstruire MA victoige en sept rencontres cet- l\u2019équipe.SPECIAUX DE LA SE INE te saison, ont congédié l\u2019ins- - Consi A RABAIS JUSQUA $500 t - : _ onsidéré comme un génie ; gor] en chef Bill Amspar- à la défensive à l'époque où il | cl Co \u2019 faisait partie du personnel ' : Arpsparger, à sa dernière.d'instructeur des Dolphins de Beaugrand année- d\u2019un contrat de trois Miami, Arnsparger n'a jamais Al To) ans, à été immédiatement rem- : été capable de tout assortir a AUTO Ltée > i placé; par l'instructeur adjoint New York.Une piètre fiche de \u20187871 est, rue Notre:Dame ; oo Photo Moniréel-Matin \u2014 UPI John; McVay.Les changements 2-12 en 1974, améliorée à 5-9 Tél.: 354-2110 ' .Bill Arnsparger a été congédié.ont té annoncés hier par I'an dernier, mais aucune vic- > - - = par les Giants de New York.Andy Robustelli, directeur des .toire cette année en sept ten- ' STE opérations de \u2018l'équipe.Ce tatives._ : ve : 5 Po | \u2014 lon la revue NW Selon la.revue nN Sporting News Palmer - | ._ ~~ ; et Jones, lanceurs d ) I , e |lannee ST-LOUIS (PA) \u2014Jim | Palmer, des Orioles de ; Baltimore, et Randy Jo- x 7% À jp À\\ .nes, des Padres de San NE ; N Diego, ont été nommés v NT : Lo OIG les lanceurs de l'année ba : : par la revue Sporting Je i * News.! Palmer, un droitier, et a Jones, un gaucher, ont tous deux remporté 22 parties et ont dominé ,Ç dans leur ligue respecti- : ve pour le nombre de parties complétées.; Moore sous contrat ; SEATTLE (PA) \u2014 oo @ Tommy Moore, un lan- .- ceur droitier, a paraphé.une entente avec les Mariners de Seatle de la Ji- gue Américaine.Le joueur de 28 ans a smLLe or EMBOUTENLÉ A CHA été acheté des- Rangers DisTiLLe HS du Texas.Il a passé sa - .dernière saison avec l\u2019é- ,Ç quipe' de Sacramento de la ligue du Pacifique compilant une fiche de 107.* .EY a ; a a or ¥ 0 2 00 .fees oo V un Nr ES TE SIMPLE rr \u2014\u2014\u2014\u2014 re MANAG MU 48 SP _laVeuve Sévery ca veuttoutdire.A = D \u2018 FI IT \u2019 .eus 5 = ) R Depuis près d\u2019un demi-siècle, elle n\u2019a .ES pas changé.Toujours la même qualité Z suivie qui a su plaire à notre clientèle.= La prochaine fois, demahdez une = \u2018Ç \u201cVeuve\u201d, vous m'en donnerez des Wl .nouvelles.t NN RN ty À 3 Ae 4.| Distillé et emboutelllé au Canada, suivant la vieille tormule de Madame Veuve H.Sévery, Hasselt.i ' ~ | , .J 0° \" \"+ [RIA 3 [HLL D y y 7 ; TT SP Ir) hil\" \u2018 x J oor ; « AoE a me, ot PRE \u201d a e En fin de semaine Début de la chasse au \u2018chevreuil blant, du lac du Cerf, des Chutes Dans toutes les régions où la.chasse du chevreuil ou cerf de Virginie est autorisée, la saison régulière débutera le 30 octobre prochain.Pour une autre année, initiative de l\u2019ancien ministre Claude Simard, qui le décidait- envers et contre tous.Ceci.malgré les oppositions systématiques du sous-ministre adjoint Gaston Moisan! \u201cPour une \u2018autre saison, seule la chasse du miâle porteur de bois ou daguets d'au moins trois pouces est permise\u201d, de nous dire le ministère fégissant la chasse.De ce communiqué \u2018parfumé à _ l'eau -de rose, le même ministère du Tourisme, de la\u2019 Chasse et de la Pê- che prend soin d'ajouter: \u201cCette réglementation fait partie d\u2019un \u2018vaste programme\u2019 visant à améliorer la situation de-ce cervidé.\u201d , \u201cVaste programme\u201d sont de bieh grands mots, plus particulièrement lorsqu ils sont dits par le MTCP: \u201cQue des mesures importantes concernant la localisation des ravages, afin de préserver ces aires contre toufe coupe de bois abusive, et de prévoir l'exploitation rationnelle de toutes les cèdrières.Et qu'en même temps, il a accru la protection contre le \u2018braconnage durant la période hivernale.\u201d \" Je ne sais pas si vous fréquentez les Laurentides au nord, de Mont- \u2018réal, majs laissez-moi vous dire qu'à ma connaissance, les ravages des chevreuils étaient connus depuis très longtemps, plus particulière- \u201cment lorsqu\u2019il est question des \u201cravages importants\u201d comme le souli- \u201c gne le MTCP.N'importe quel chasseur enire .Ste-Agathe et Mont-Lau- rier, en passant par Ste-Thérèse-de- Gatineau, Kiamika ou le lac du Cerf pouvait situer .ces ravages: depuis - des décennies.Celui du lac à David,- \u2018du Trente-et-un-Milles, du Trem- - \u2018Pour trainer ou suspendre un chevreuil: à l'aide d'un couteau, percez la peau du jarret.Vous pourrez y passer une corde ou un morceau de bois qui vous permettra de régler facilement le problème.a \u2018quait éperdument de j vreuils décimés.St®Philippe, dé la Caché, et quelques autres n\u2019avaient rien de secret, ils étaient visités régulièrement par les agents de Conservation effectuant des\u2019 patrouilles.Non pas que la protection était accrue ,de façon \"\u2019mirobolante\u201d, 11 me suffisait de me rendre dans les régions concernées pour constater que toutes les asso- - ciations s\u2019époumonaient encore à ° réclamer des gardes-chasse ! De plus, les\u2019 ravages importants étaient büûchés sans considération, ceci malgré les objections des groupements sportifs, tout aussi bien que celles du- signataire.Le ministère des Terres et Forêts s\u2019en mo- ces che- .pourtant Michel Duchesnéau était \u201c sous-ministre de - cette division gouvernementale destructrice de l'environnement.Au- jourd'hui, à la suite de sa; \u201cconversion\u201d soudaine au MTCP, il semble - \u201c offusqué de se faire rappeler ses * origines.Contradiction flagrante .Lorsque, du même bulletin d\u2019information, nous discernons: \u201cLe ministère continuè son programme de contrôle des prédateurs dans les zones critiques\u201d.Je ne sais pas si le communiqué fut endossé par le nouveau sous-ministre, mais il nous est, permis de croire qu\u2019il a maintenant pris connaissance des dossiers de son ministère.En page 52, du rapport spécial sur la faune du Québec, il est écrit: \u201cEn 1975, un total de 374 loups et- coyotes \u2018nous ont été rapportés.représentaht une -, augmentation de 70.8 p.c.par rapport à 1974 !\u201d H faudrait tout de même qu'on É cesse de \u2018nous passer des vessies pour des lanternes, en regardant un peu plus loin, nous nous apercevons que les zones F2 et F3, c'est-à- dire les secteurs inclus entre St-Jo- vite, Baskatong, Gracefield.et la li- ~ mite du parc du Mont-Tremblant ne contribuaient que pour 57 bêtes de ce total! Pouctant, cette région demeure toujours dans une situation lamentable concernant la pré- \u201c dation.Je ne mets pas en cause l'honnêteté, \u2018ni la compéience des biologistes \u2018qui réalisèrent cette étude, bien au contraire, je les ai félicités.Çe qui devrait.vous faire sotiri- re demeure -cette déclaration toute -\u201cinnocente\u201d qu'existe un programme valable de contrdle.* tiers de motoneige aient été fermés _ ou changés de -parcours est un très n point.Il en est de même: de ces Quelques points à considérer.Pour rendre à César, ce qui appartient a César, que certains\u2014sen- recherches visant à évaluer les déplacements du chevreuil, de calculer l'espace.vital requis, établir la qualité de nourriture nécessitée par celui-ci.\u201c Connaître les effets produits par Je coupes forestières, ainsi *que le à Eaux réel de mortalité imposé par er justifient Quelque peu le texte soumis par de MTCP.tout comme Amateurs de chevreuil, la s saison régulière de chasse débutera le 30 octobre prochain.Elle se terminera le 7 novembre dans A3\u201d, \u201cA4\u201d, \"B1\" et \"B2\".Dans \u201cC\u201d et D\u201d, ce sera le 14 novembre tandis que pour \u2018F2\u2019, F3\", F4\", ce sera le 10 novémbre.Pour la Réserve de la Petite Nation ou Domaine\u2019 de la Seigneurerie le 24 novembre.Tandis que la chasse sera interdite dans , les autres régions, exception faite d'Anticosti qui aura sa date * de fermeture le 30 novembre.Nous pourrons \u2018en \u2018causer su mois de-mars.: Je donserve précieusement ce bulletin d'information du MTCP, nous pourrons en causer à nouveau lorsque les périodes critiques nous arriveront.\u2018Vous savez, ces commu .niqués du genre roman-savon, ous nous y sommes habitués, voilà des années et des années que nous en recevons régulièrement., Nous en avons lu de plus loufoques que d'autres, Mais jamais rien de vraiment cohérent ne\u2019 se réalisa concernant le cheptel chevreuil au cours des .Certes, il y eut quelques \u201c tentati es ici et là au Québec, mais ça denjeure un autre domaine qui fonctionne avec une claque et une .bottine.Soirée André Magny ali institut de police Je recevais, ces jours-ci, unc invi- - tation pour assister à un \u2018banquet pour eélébrer la nomination de An- .dré \u2018Magny comme directeur du Service de conservation, ou \u2018son départ de I'Insfitut de Police, prenez- 3 > | le.comme vous voudrez!.Cetle ré- ceplion aura lieu à l\u2019Institut.de Ni- colet le 12 novembre prochain, mais je serai à la' chasse aux États-Unis, mes réservations | élant déjà.faites depuis longtemgs: Je m'en excuse, mais je préfèré'd chasse à la danse.J'en profiterai donc.pour faire une mise au point: dans toute cette affaire de nomination du remplaçant de dl'ex-directeur Georges Sévigny, nous n\u2019avons jamais douté \u2018de la compétence de M.André Ma- gny, ce que nous n'avons pas accepté fut le mode de nomination selon la planification faite à l'avance par le sous-ministre Michel Duchesneau.; André Magny sera probablement un excellent directeur du Service de conservation, .je lui souhaite bonne .chance! Mais-je me demande maintenant si ce sera un type de la Gendarmerie royale du Canada qui viendra remplacer M.Magny comme directeur de l\u2019Institut de Police de Nicolet ?Selon le: mode de sélec- \"tion Duchesneau, c'est.\u2018exactement le genre de nomination que .* agents de conservation viennent connaître ! ! Loo % cami Bene { \u201cSy ent Au Grand Prix du Japon | L'abandon i { { i de Lauda soulève des questions \"ROME \u2014 L'ensemble de la.presse italienne parlait hier avec amertume du championnat mondial de Formules Un qui a échappé à Ferrari.du fait de l'abandon de l'Autrichien Niki Lauda dimanche, lors du Grand Prix du Japon.7 Aucune \u2018 critique pourtant ne \u2018s'élève contre l\u2019ancien champion mondial dont la décision \u2018de se retirer apparaît amplement justifiée à tous les chroniqueurs.La \u201cStampa\u201d de Turin, dénonçant les trop importants intérêts qui ont contraint les pilotes à \u2018courir, pose néanmoins une série de questions | i sur.Lauda.Selon cette publica: tion, le refus de I'Autrichien de contingyer après le premier tour en raison de la piste ren- \u201c due glissante par la pluie est le choix jrationnel d'un homme - qui s\u2019est toujours comporté intelligemment, ou bien le signe que le terrible accident du ler des pneus \u201cGoodyear\u201d au dé trimept de Ferrari.Par ailleurs, en Autriche, l'abandon de Lauda suscite des commentaires unanimement favorables dela presse.Tous les journaux citent la déclaration clé du pilote autrichien qui explique sa décision par le fait qu'il y.a des choses plus importantes que le titre mondial.Ce Loin de critiquer la déci- \u2018sion, la presse de Vienne s'attache à lui trouver des explications d'ordre humain et elle ~~ transforme en vertu ce que certains pourraient être tentés de prendre pour une réaction de peur, voir pour de la lâcheté.- GRAND SPECIAL MODÈLES DOMESTIQUES ET IMPORTÉS ESTIMÉ POUR ASSURANCE GRATUITE PEINTURE MODERNE CUITE AU FOUR \"ET PEINTURE MÉTALLIQUE.VOITURES DE SERVICE DISPONIBLES NORDEST AL - HE, TI 325- a ATTENTION \u201c Amateurs de jeep 76 JEEP CJ-5 .76 CHEROKEE 75 CHEROKEE 75 JEEP CJ-5 75 JEEP CJ-5 74 CHEROKEE 74 WAGONEER CUSTOM éauipée 68 JEEP équipée 8_cyl.équipée équipée _ Renegade équipée 4 vitesses équipée commando modifiée Information : RAY.THIBAULT , 354-2110 Beaug pu © Tél.> 354-21 10 8 cyl.manuelle, équipée i i rand tee 7871 est, rue Notre- Dame Vv Comparez zle prix des AY téles-couleur.et vous LOUEREZ une GRANADA! En louant une télé Granada.Ja couleur vous revient pas - mal moins shert * Calculez bien \u2014 si vous payez complant vous ne pouvez pas retirer d'intérêt sur votre argent et si.vous }- achetez à crédit, les intérêts sont fort élevés.Vous devrez aussi assumer les coûts de réparation et 274-7765 656-2000 7413 rue St-Hubert 39335 boul T Tascheresu d'entrelien après la première année.«= de Granada, vous économiserez : 2 vous évitez les frais de financement IS tt ne déboursez jamais pour l'entretien.GE i GRANA DA HTS | MONTREAL QUÉBEC 688 8840, 337-231 .653-7000 pi sou Le 805 ouest, 3262 Chemin Ste-Foy Chemedoy, Vilie Laval ™* st \u2014 OTTAWA\u2014 237-1311 237 rue Bank Heures d'affaires: de 9h.à le samedi: de 9h.à 18h; 21h.THERMOSTAT.VALVOLINE 907.80.$12.30 la calsse de 12 51 12 + | Ermmagasinen.on Vous épargnerez en achetant à ce bas prix spécial.BOUGIES Auto-Lite SPECIAL 5-30 et 10-40 $20.90 la caisse de 24 PEN-OIL 10-30 $18.35 la caisse de 24 Snowmobile 2 cycles » wv Photo Montréal-Matin \u2014 UPL | James Hunt savoure son championnat mondial = de Formule 1 mais, aujourd'hui, au lendemain du Grand Prix du Japon, c'est l'abandon de Niki\u2019 i Lauda qui fait l'objet de commentaires.- $ 5 * le gallon quantite etes \u201c LAVEVITRE RSI, 1 8, QUANTITE LIMITEE RABAIS 30% FULMEN PNEUS D'HIVER (pour autos) Escompte 20% .Michelin Pneus américains \u2018non Installé 35% UniRoyal Super Winteride 4 plis nylon blane ~~ installation en supplément $26.00 \u2018 526.00 $27.00 00 E78-14 F78-14 G78-14 H78- 14 F78-15 G78-15 H78-15 Le J78-15 - LAS \"60 Y MONTREALMATEN; \"WARD! 24 \u201cOCTOBRE \u201c1976 Face a Broughfon ce soir | i Co | © Jean-Claude Leclair tentera de venger, ce soir, le deuxième échec qu\u2019il a subi chez les professionnels en affrontant, pour la deuxième fois, Gary Broughton, de Brantford, Ontario.Ce combat de dix.rondes constituera la finale d\u2019une carte présentée par le promoteur Régis .Lévesque au centre Paul-Sauvé.ES Pn ge ob a - Cet - sr & 8 Aad og ral Les deux antagonistes se sont li- _ vré bataille en juin 1975, à Sorel, et Broughton avait - triomphé - par K.-O.T.a la septieme reprise.Au mo: ' \u2014_\u2014 = UDOUCEUR ment fatidique pour Leclair, ce dèr-' nier menait aux points par une ronde seulement, selon l'arbitre de ce .match, André Millette._ Egalement, \u2018lors de cet affrontement, Leclair était dirigé par Georges Drouin et.\u2018 actuellement, il a confié sa destinée à Roger Larivée.\u2018H est temps de prouver en quelque sorte s\u2019il s\u2019est amélioré.Quant à Drouin, il prétend toujours que Le- clair a perdu ce match contre Broughton parce qu\u2019il n\u2019avait tout simplement pas écouté ses directives.\u201cJe ne pense pas que le scénario de Sorel puisse se répéter, de dire Leclair.Je me suis amélioré depuis cette défaite et je suis persuadé .que je réagis miux maintenant aux coups de l\u2019adversaire.\u201d Leclair ne se cache pas pour avouer qu'il avait été durement: ébranlé par Broughton, un crochet sur la tempe.\u201cA la boxe, on peut recevoir un.Une première pour Lévesque Däniel Lévesque livrera son pre- .mier combat de huit rondes contre rank Davila, un boxeur qui a peru une décision et annulé contre Donato Paduano en plus de perdre par k-o-t-contre Leclair.\u201cJe saute dé catégorie, précise Lévesque.On devra maintenant m\u2019opposer a des rivaux plus puissants que les précédents\u201d.\u2014\u2014 -fils du promoteur ne se cache pas pour affirmer que ce seul duel contre Davila représente autant \u201cque \u2018ses 26 autres batailles précédentés.\u201cJ'ai une.chance de prouver quelque chose contre Davi- la, un boxeur robuste qui encaisse \u2018bien des coups sans broncher.\u201d Naturellement, Lévesque a dû repénser sa stratégie, mieux répartir ses efforts.Il a toujours été impliqué dans des combats de six et quatre rondes chez les.profession- pels.\u201cJe devrai y aller plus molo dès le départ de façon à terminer la huitième ronde, si on va jusque-là, avec autant de force qu\u2019en première.\u201d Lévesque se tiendra plus à dis tance de l'adversaire, évitant dans la mesure du possible les corps a COFPps.; Fait cocasse, Lévesque portera une nouvelle culotte rouge et noire.Mais é cause d\u2019une vieille supersti- | tion de son entraîneur Roger Lari- vée, il a regardé la télévision, hier soir, avec cette culotte.\u201cRoger prétend qu\u2019il est mauvais de porter \u2018pour la première fois, un vêtement lors d\u2019un combat.\u201d se coup et combattre .un coup.À Sorel, Je recevais les coups.Mainte- - nant, je les combat.Je roule sous la frappe ennemie quand je n'esquisse pas complètement.Mais Al est possible qu\u2019il me frappe solidement tout de même.\u201d Ca dit plus aguerri C\u2019est la nouvelle philosophie de Leclair: une confiance réaliste.\u201cJe dois cela aux frères Aimé et Roger Larivée.Ils ne parlent jamais , de victoire mais ils exigent que je me batte au meilleur de ina connaissance.\u201d Leclair se voit dans la ; Photo Montréal-Matin \u2014 John TAYLOR Jean-Claude Leclair espère bien venger son échec contre Gary Broughton.+ IIIT Se - Cee ea, CI ar ae 1 he ENT + peau du vainqueur mais il saff\u2018tçès bien qu'il a un plan de conibat à suivre.\u201cIl faut également du \u201c pourcentage dé chances qui\u201d.dans tout combat penche de: mpn côté.\u201d Trois partenaires Physiquement et - moralénient énient, Jean-Claude est prêt.\u2018\u201cSûréthent que Broughton l\u2019est également.A cause de cette confiance, je -m'attend à le voir venir à moi des Jeison de la cloche.Il foncera avec agtessi- \u2018 5 vité.\u201d Et Leclair se dit paré à cette .attaque.° Il s\u2019est entraîné avec Dave Hilton, Marshall Butler et Daniel Lévesque.Ces trois ddversaires de gymnasé lui ont permis de travailler difféferits aspects.Hilton, je respectals la force de frappe, ce qui m'obligeait à tenir les mains hautes et a re-pas trop relaxer.Avec Butler, qui.ne bougeait pas beaucoup, je méeffor- çais de décocher les coups à éourte distance.Et contre Daniel, j'affrontais un rival qui fonçait continuellement.Il me fallait donc pivoter.autour de lui.\u201d Leclair n'attend plus.que td san de la cloche annonçant le début: des hostilités., \u201cJe suis affamé et,# \u2018con se de mon entourage, \u201cjai.épris confiance en mes possibilité dans l'avenir.\u201d :.: Il faut maintenant le prouver! La carte Finale Jean-Claude Leclair vs Gary Broughton i The 161 livres: 158 livres Daniel Lévesque vs Frank Davila \"156 livres , 153 livres José Martinez vs Alfred Lagacé 135 livres 145 livres Rick Zarbatany vs Avadis Casabien 20 heures Cleveland Denny vs Mel Damado Fidèle à ses habitudes, Gary Broughton s\u2019est amené au Québec en forme et déterminé à \u201d combattre.Espérons qu\u2019il pourra le faire.Il arrive à Montréal pour battre un adversaire qu'il a déjà .Vaincu et, contrairement à Jean- Claude Leclair, il croit que le combat pourrait se terminer à son avantage une seconde fois.me il l\u2019a fait à Sorel, il ne pourra jamais gagner, explique-t-il.Tou- .\u201d tefois, je, reconnais que j'ai profité cette fois-là de son inexpérience.Il n'aurait jamais dû demeurer dans le coin et encaisser mes faire.\u201d Effectivement, Leclair ne bougeait pas, cherchant de l'oeil son entraîneur Georges Drouin.\u201cSi Jean-Claude combat com- .coups.Mais il ne savait trop que Pour.sa part, Broughton esti B roughton veut augmenter sa popularité au Québec : \u201cme- qu\u2019il a besoïn d\u2019une autre victoire au Québec.\u201cJe suis d'accord pour dire que les amateurs aiment voir en action.Mais si je suis proie, un perdant, ils vont se tourner vers d'autres pugilistes.Ils aiment Broughton parce qu\u2019il fournit de l\u2019action mais aussi parce qu'il a des chances de gagner, peu importe le rival en face de lui.\u201d À cet effet, il s'attend à voir une foule divisée dans sa partisannerie.Lors de son combat contre Leclair, Broughton avait été incommodé par une blessure.Une fracture au pouce.\u201cJe ne pouvais trop me servir de ma main \u2018droite et cela dès la deuxième ronde.La douleur se voulait très ai- güe\u201d.Aujourd'hui il est en forme.\u201cJe suis fort et tous mes membres sont prêts au combat.J'ai gagné et perdu des matches contre de bien meilleurs boxeurs que Leclair.Tony Licata et Jean- Claude Bouttier, par exemple!\u201d Plans de Lévesque ve Peu importe le résultat du duel, Régis Lévesque mijote quelques plans.\u201cSi Leclair triomphe, je songe à l\u2019opposer à Fernand' Marcotte à la fin de l'année 1976.Jean-Claude a accepté de se battre pour un simple pourcentage de quinze pour cent des recet: | tes\u201d.Ce qu'a confirmé Leclair.- Et si jamais Fernand Martôt- te dévait se montrer trop ,exigeant, Lévesque songe à Billy Ba\u201d chus.pe ~ Advenant un triomplie de\u2019.Broughton, Lévesque le confron-\" terait à Donato Paduano.\u201cDona- to m\u2019a donné sa parole et il Len, pecte toujours ses.engagements, verbaux.\u201d : Tory + ghton livres Davila livres agacé livres abien mado ITS Un autre honneur pour Joe Morgan.| Les Blue Jays embauchent trois.joueurs TORONTO \u2014 Trois .joueurs qui ont évolué sous la férule de Roy \u2018Hartsfield au sein des :Islanders de Hawaii, \u2018champions de la ligue de \u2018la Côte \u2018du Pacifique \u201ccette année, ont rejoint \u2018celui-ci chez les Blue Jays de Toronto, de Ja \u2018ligue Américaine de baseball.Hartsfield, qui a récemment été nommé au poste de gérant des Blue Jays, a annoncé la misc ' sous contrat du voltigeur !John Scott, un des \u201cjoueurs des ligues infé- irieures les plus recher- ;chés, a-ton dit, de l'in- 'térieur Dave Hilton et : du receveur et intérieur i Dave Roberts.Scott, qui a 24 ans, a ; cogné 15 circuits, a pro- : duit 82 points, a main- itenu une moyenne de ; 315 au bâton et a volé 138 coussins avec le Ha- qui était le troisième-but ; du' Hawaii, a réussi 16 | circuits, a fait marquer | Hilton, âgé de 26 ans, | 77 points et a terminé la saison aved Ja moyenne (c 288.Quant à Roberts, qui a 25 ans, il était le troisiè- me-but attitré des Padres de p) Diego, de la ligue Natidnale, en 1973.Les étoiles de UPI - MONTREAL-MATIN, MARDI 26 \u2018OCTOBRE 1976 Morgan est un 61 5 ; choix unanime NEW YORK (UPI) \u2014 Le deuxième-but Joe Morgan a été un choix unanime, et cing autres membres des champions du monde, les Reds de Cincinnati, ont été sélectionnés, hier, au sein de la formation tout- étoiles 1976 de l'agence UPI.Les autres joueurs des Reds choisis sont l'arrêt-court Dave Concepcion, le Pete Rose, les voltigeurs George Foster et Ken Griffey et le .lanceur de relève Rawly East- wick.Les autres joeurs sélectionnés sont le receveur Bob Boone, des Phillies de Philadelphie, le premier-but\u2019 Steve Garvey, - troisième-but * Receveur\u201d Bob Boone, Philadelphie des Dodgers de Los.Angeles, le voltigeur Garry Maddox, des Phillies, et les lanceurs Randy Jones, de San Diego, et Jerry Koosman, des Mets de New York.Le vote : ! {11); Johnny Bench, Cincinnati (8); Ted Simmons, St-Louls (5); Jerry Grotte, New York (3).Premier-but: Steve Garvey, Los An- geles (16): - {7}; Willie Montanez, Atlanta (4).Depxiéme-but: Joe Morgan, Cincinnati (27).- Ï Arrêt-court: Dave Concepcion, Cincinnati (18); Bill Russell, Los An- \"Peles (6); Larry Bowa,.Philadelphie .Troisième-but: Pete Rose, Cincinnati (11); Bill Madlock, Chicago (9): \u201cMike Schmidt, Philadelphie (7).Houston, Jay Johnstone, Bob Watson, Houston } Voltigeurs: George Foster, Cincinnati (25); Garry Maddox, Philadel phie (15); Ken Griffey, Cincinnati (12); Greg Luzinski, Philadelphie (8): Dave Kingman, New York (6); Al Oliver, Pittsburgh- (4); Dave Parker, Pittsburgh (3): Cesar Cedeno, Houston (2); Jim Wynn, Atlanta, Rick Monday, Chicago, Cesar Gere- nimon, Cincinnati, Bob Watson, Philadel- phie, et Pete Rose, Cincinnati {1 chacun).- Lanceurs: Randy Jones, San Diego (22); Jerry Koosman, New York (21); Steve Carlton, Philadelphie (4); Tom Seaver, New York, et Don Sutton, Los Angeles (3 chacun); Butch Metzger, San Diego (1).Lanceurs de reléve: Rawly Eastwick, Cincinnati (13): Butch Metzger, Houston (9): Skip Lockwood; New York (3); Ron Reed, Philadelphie, et Ken Forsch, Houston (1 chacun).- en 1948.un joueur.Yankees et à \u201cElle ne voulait pas aller à l'hôpital.Elle voulait mourir dans sa maison\u201d fille, Mme Brent Stevens.Mme Ruth, Claire .Merrit de son nom de fille, avait été présentée .- | à Babe Ruth par l'acteur James Barton.= Selon un ami de la famille, Allan Schneider, \u201cTes Ruth se sont mariés en 1929 et il s\u2019agissait d'un second mariage pour\u2018chacuri des époux.Mme Ruth faisait partie d'une famille où le baseball était à l\u2019honneur.Son père était l\u2019avocat de Ty Cobb et son cousin était Johnny Mise, \u2018Après la mort db son mari en 1948, Mme- Ruth est demeurée friande du baseball.\u201cElle pouvait assister à quelque 20 ou 30 matches des plusieurs parties des Mets.Elle aimait vraiment cé sport et elle avait l'habitude de parler aux joueurs.Quand Tom Seaver a raté un match sans coup sûr il y a quelques années, Mme Ruth lui avait parlé\u201d, de raconter Schneider ajoutant que Mme Ruth écrivait souvent des mots d'encouragements aux joueurs _ et non seulement aux joueurs étoiles.; Rappelons que Babe Ruth, une figure légendaire du Yankee Stadium, avait d\u2019abord établi les records de 60 circuits en une.saison et de Décès de Mme Ruth NEW YORK -(UPI) \u2014 Mme Babe Ruth, la veuve du légendaire Bambino, est décédée à son domicile à l\u2019âge de 76 ans.Mme Ruth souf- \u2018frait d\u2019un cancer depuis plusieurs années.Son mari avait été victime d\u2019un cancer de la gorge \u2018a confié sa 714 au cours de sa carrière.Les deux records - ont été améliorés subséquemment par Roger Maris et Hank Aaron.\u2018 La veuve du Bambino est décédée hier.Pole Montée Main nr UPI >= a res > ; ce Rl A 2, ay FY vo ; *MAVERICK #120 355 \u201cGRAN TORINO #151 338 *PINTO #237 567 \u201cTORINO #180 292 MILLE .CINQ CENT 1,500 SE \"LTD BROUGHAM #206 146 (RABAIS $1.500.) 0, y \u201ca Ta = Zid; \"GRANADA #245 933 ' JARRY FORD Cl MILLE : NQ CENT , Ze & : \u201cD \u2018CE COUPON VAUT JUSQU'A $1.500 SUR LES MODELES \u201876 *SERA VALIDE A LACHETEUR DE CES MODELES i OUVERNEUR GENERAL DU GARAGE CYS; al IMPORTANTES REDUCTIONS D 5500.À S1.500.SUR 80 MODÈLES é PB) COIN ST-LAURENT + \u201cET JEAN-TALON jé He: à FE EN SEMAINE OUVERT JUSOU A 10 HRES PM.NS FE E $4 > \u20ac no pm mr te mi.mu mewn.mem mee ae ae a em ea Lo ee mb eee em MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 seat ok FIO RNAL Aer arte, 4 - 62 ÿ \u201d en iB * 3 p 4 > ; .: pe 2 : , 7 7 ! oo - ; ; Re .REA ¥ 5 Toy i Il y a à peine quelques semaines, quelconque s'engage à-ce qua cette ne sont pas toutes des élites puisque - \u201c H'en reste donc 4,960 de ces pe: les Gymnix étaient dans da rue.Litté- expulsion n'ait jamais lieu._ nombre d\u2019entre elles n\u2019en sont qu\u2019à tites: filles qui ne.feront peut-être |.ralement dans la rue avec leurs meu- Devant le Canadien - leur début et n'ont que huit ou dix, pas de gymnastique.A Montréal.bles, leur linge propre, leur linge et les Alouettes .ans./ =?ville des Jeux Avec des bâtisses mo- i ; .ernes et nombreuses.sale, leur réfrigérateur vide et une Pour ceux qui ne seraient pas en- \u2018Quelqu\u2019un a compris | cuisinière qui ne fonctionne pas à Core familiers avec les Gymnix, rap- \u2019 .Il y a quelqu'un, quelque.part, l'extérieur.\u201c pelons qu'il s\u2019agit d\u2019une équipe sélec- le bon sens i qui planifie bien mal ses program- | C'était une honte.Une honte tive de gymnastique.Et pour vous Depuis donc un mois que les mes.En Roumanie, Nacta Comaneti .pour tous ces organismes gouverne- montrer le sérieux de cette équipe, Gymnix ont remisé leurs appareils est en train mou ire.mentaux qui se veulent.les propa- soulignons qu\u2019ellé a déjà été choisie et Marie-Josée Gagnier s'inquiète sé- gandistes du sport amateur.En théo- comme l\u2019équipe par excellence au .rieusement quant à sa participation rie.Car en .pratique, c'ést malheu- Québec devant le Canadien, les Ex-, 3 ung compétition internationale le a.reusement souvent autre chôse.pos, les Alouettes, les écuries de che- 6 novembre prochain a Calgary.Elle $ ow (dm tne eae Concer someon Con phos re rss pos ; R nul, Ef parait-il que les hommes de M n'y à aucun doute que les Ma- temps a la violence de la boxe.Ii a Dans le contexte, actuel et parcs { \u20ac l\u2018instructeur Brian Acton ont joué ple Leafs élimineront les Hurricanes \u201cdevant lui quelques opportunités de qu'H est chez lui avec son promoted 4 un autre match du fonnerre la se.S'ils jouent avec autant d'ardeur sa- combats ici même.Nul doute qu'il © aussi parce\u2019 qu\u2019il est plus jeune et Encore la semaine dernière, \u2018le .député de Joliette, Roch La Salle, y allait d\u2019une autre intervention en réponse au discours du- Trône sur la nécessité d'une véritable politique de sport amateur au pays.et dans - chacune des provinces.J'ignore si M.La Salle était au \u2018courant de la situation dans laquelle se trouvaient les Gymnix, mais il au- \u2018-,rait pu sè servir de cet exemple pour faire ouvrir les yeux de biert du monde, notamment du rministre de la - Santé Marc Lalonde.M.Lafonde.a passé beaucoup de temps à s'intéresser au football canadien il y a quelques années et il a consacré autant d'heures av\u2019 tournoi de hockey de la Coupe du Canada.Il n'y a peut-être rien de mal à cela qu'un ministre de la Santé tienne.à la santé de nos sports professionnels, mais au moment où les Gymnix allaïènt être jetées dans la rue, on aurait bien apprécié qu\u2019un politicien vaux de courses et les gangs de lutteurs.Les Gymnix se sont toujours en- , traînées dans le vieux pavillon d\u2019éducation physique de l'U.de M.rue Mont-Royal.Mais, depuis que l\u2019université a bâti, un nouveau pavillon, les programmes ont été changés et les Gymnix ont été forcées de quit- .ter les lieux, .- - Etles qui se sont toujours entrai- nées sept jours par semaine (les élites) sont inactives depuis maintenant un mois.Juste après les Jeux Olympiques.Juste après que Montréal ait été doté de multiples centres sportifs et d'équipement de premiè- .re.valéur.Parce qu'on ne sait pas trop encore si c'est la Régie des ins- : tallations olympiques ou la.ville de Montréal qui dirige le Centre Clau- de-Robillard, il a été impossible aux Gymnix de s\u2019y installer.De toute manière; l'Institut des Sports du \u2018Québec s\u2019y objectait car il ne veut que l'élite à Robillard.Et les Gyranix- sera l\u2019une des deux seules Canadien- hes à concourir.Heureusement, Raymond Paquin, - de la CECM, a compris le bon sens plus vite \u2018qu\u2019un tas de responsables d'associations comme l\u2019ISQ, la FGQ.et plusieurs Organismes qui finissent par \u201cQ\u201d.\u2018- Aujourd'hui ou demain, il est » probable que la CECM s \u2018entende avec le service des sports de la ville- de Montréal et que les Gymnix pourront s'installer dans un gymnase de .la polyvalente Lucien-Pagé.C\u2019est Marie-Josée Gagnier qui n\u2019attend que ça.Et Ginette Dufresne.Et Christiane Thibeault et 40 autres petites Nadia Comaneci en puissance.Seulement 40 car les Gymnix ne pourront utiliser qu'un seul gymnase.Nicole McDuff prétend que son.club aurait pu accepter 5,000 petites - filles cette saison après le phénomène Nadia Comaneci aux Jeux Olympiques.organismes de.(qu'allais-je écrire ?) et plusieurs.Photo MONTREAL-MATIN Les Gymnix, dont Ginette Dufresne, se sont retrouvées sans local.Où se logera maintenant ce club de gymnastique pourtant très bien organisé ?Un commentaire Du bon football junior C\u2019 est \u2018vraiment \u2018une belle démonstration*de football qu'ont donnée les Maple Leafs de Verdun et les Hurricanes de Hamilton, dimanche après- + midi, dans le premier affrontement d'une série de deux rencontres au to- \u2018tal des points pour l'obtention du : championnat de la Conférence junior \u2018de l'Ontario ou, si vous préférez; pour le champiônnat de l'Est du Canada.Sans aucun doute, le fneilleur club de football junior que j'ai eu - l\u2019occasion de voir cette année.Probablement le plus intéressant des matches des \u2018Maple Leafs auxquels j'ai assistés au cours des dernières \u2019 années.Les Verdunois ont joué en cham- - pions et ils faisaient nettement contraste avec l'équipe qui a complété Maine dernière à Ottawa.C\u2019est sûrement vrai puisqu'ils ont éliminé les Sooners d'Ottawa sur le terrain de joueurs à sa disposition, - jeux qu'il a appris.faire rougir les Alouettes tellement.\u201cHs ont bien joué.Une muraille à la défensive, comme les Alouettes,\u201d mais que dire de cette attaque, qui a si bien joué en deuxième demie.Elle.contrôlait le ballon et Marv Levy aurait appris une leçon s\u2019il avait été dans les gradins.Le quart-arrière Colin Anderson a utilisé tous les - tous les Les deux équipes ont commis des erreurs mais quoi de plus normal disait Brian Acton après la rencontré.Ce sont après tout de jéunes - joueurs.Certains aspirent à une carrière dans-la ligue Canadienne.D\u2019autres sont là pour le plaisir du sport.Sûrement que l\u2019on peüt pardonner les erreurs à ces jeunes d'autant plus que les pros peuvent parfois en medi après-midi au stade [vor Wynn, dans la ville de l'acier.Dommage qu'il y avait seulement Un commentaire Lourd défi pour Leclerc À Jean-Claude Leclair a du pain sur la planche, ce soir, alors qu'il affrontera le coriäce Ontarien Gar Broughton.Lors d'un premier frontement, ce dernier est Broughton prétend.qu\u2019il père une victoire.Il est âgé de 35 ans et se dit en pleine forme.D'accord! Toutefois, sorti vainqueur, ce qui lui avait permis de.revenir gagner des dollars au Qué- | doit maintenant gagner un autre combat - au Québec.Le public aime bien l\u2019action et admire le courage d'un pugiliste mais toujours faut-il qu\u2019il soit un gagnant, du moins, qu'il ait des chances de gagner.C\u2019est pour cette principale raîson que Broughton:es- est intéressé par la perspective d\u2019un match contre Donato Paduano \u2018ou De l'autre côté de,la clôture, il y a Jean-Claude Leclair qui ne peut pas tellement se payer le luxe d'une dé: faite.Contre un rival inconnu, elle: pourrait étre acteptée.Mais contre Broughton, les amateurs ne prendront pas de temps à affirmer que Leclair est très limité.Dès qu'on lui oppose un adversaire de qualité, il s\u2019effronde.Leclair doit prouver également que son changement d'entraîneur [ui a été bénéfique.Dañs l'affaire Les clair-Drouin, on.a actusé Drouin da ne pas être apte à diriger sa carrià- re) Mais si Larivée ne fait pas mieux, il ne restera plus qu'à blâmer\u2018 Le clair.1 fort que son rival, peut-être plus habile aussi, Leclair devrait gagner: PANTS 11 | svg SPP PR ces derniers, une équipe ayant rem- 1,000 personnes, nous a-t-on dit, di- - contre tout autre boxeur qui pour- Mais espérons.que, peu importe le = 3 porté huit victoires en autant deren- Manche au stade municipal.Le spec- raît enlever le titre de champion ca- 9gnant, le combat ne laissera pla- il = i contres pendant la saison régulière.tacle en avalait réellement la peine.nadien des poids moyens à Fernand ner aucun doute.j = Vraiment, les Leafs auraient pu \u201cue 4 1 Marc'DE FOY Marcotte: Albert LADOUCEUR - \u2018 La se - : ; Î : 1 {Je ATIN ne, contre pren-\u2019 er que on lui lité, il lement eur [ut re Lei vin de carriè- mieux, er Le porch noted une et lus ha- jagner.rte le - sont Sr rai re Or, 3 4 \u2018années p I i } | | | x | XBSAA/EREE © Les dirigeants de aj Fédération d'athlétisme du bec songent déjà à l\u2019organisation de la rencontre annuelle d'athlétisme en salle présentée ay Forum.Elle devrait avoir lieu pu.mois.nt aux de mars.Et contraire lécédentes, une nouvelle formule serait utilis culine et féminine étran, tincte.® Le commentateur Claude Rivard, ancienn IL.L'homme dans la nuit | Non, cet homme ne cherche nullement: à attaquer le photographe du Montréal Matin\".Il s\u2019agit du pugiliste Gary Broughton qui a couru de la velques verges pour le in to.Ce soir, il poursuivra.Jean-Claude.Leclair au Centre.Pad Savé.\u201cdes .bien.présenter cette soirée dans \u2026 © Le stade Orange Bowl; reux dans ses nouvelles fonctions à Vancouver pour le compte de la Société Radio-Canada, @ La Confédération des Sports du Québec, selon les dires de son directeur des communications Gilles Blanchard, est à mettre sur.pied son comité orga- \u2018 nisateur des premiers championnats \u2018sportifs québécois.Ces compétitions auront lieu l'hiver ; prochain à Montréal.© Trois.bardiens de but du \u201c Québec évoluent présentement dans\u2019la ligue Centrale.Ce sont Yves Bélanger (Kansas City), Miche! Belhumeur (Tulsa) et Pierre Hamel (Oklahoma City).© L'entraîneur du sauteur en hauteur Claude Ferragne, Michel Portman, vient de se joindre à l'équipe des services scientifiques de l'Institut des Sports du Québec.Une très bonne acquisition.\u201c© Lé vétéran quart-arrière Ron Lancaster, des Rôughriders de la Saskatchewan, avale une grande quantité de pilules durant un match.Cela, pour la bonne raison que ces pilules, de la-vitami- ne C, aident ses cordes vocales .pour \u2018commander les jeux.a Le Mérite sportif québécois, une soirée annuelle où \u2018les meilleurs athletes amateurs du | Québec sont honorés, aura lieu au mois de février prochain.Et organisateurs aimeraient le \u2018vélodrome olympique.Miami, ressemblait/au parc Jar- ry, samedi, lorsque le club de l\u2019Université de Miami a remporté une victoire facile de 49-0 aux dépens- du -Texas Christian, Il y avait à peine 10,000 personnes.- dans une enceinte pouvant rassembler pas moins \u2018de 80,000 spectateurs.® Yves Rajotte, un\u2019 sportif avantageusement connu, vient d'être engagé au poste de directeur du service de l\u2019aide à 1\u2019 athlète de l'Institut des Sports du a \u2018@ Quatre Québécois de.MONTREAL- MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 FILS E NOEL) joksnies 89 < officient dans.la ligue Nationale.Comme arbitre, il y a Wally Harris et Denis Morel.Et comme juge de lignes, il y a le vétéran Claude \u201cBéchard et Gérard Gauthier.; ® Fernand Lefebvre, Un ama: teur de sport, lecteur de\u2018 MON-.TREAL-MATIN, veut faire savoir à Jean-Paul Sarault qu\u2019il l'appuie - \u201csuite à sa chronique parue dans le journal :d'hier.\u201cQuand les frères Miron ont quitté le monde des courses après avoir perdu beaucoup d'argent, ils n\u2019ont pas décrié le sport des courses.Que les fréres Beaudry en fassent autant\u201d, dit-il.C'est son opinion.@ André Lépine, de Montréal, est un mécanicien audacieux, |l est à la recherche d'un commanditaire qui l'aiderait à acheter \u2018une embarcation qui pourrait lui servir à sauter les chutes Niaga- En plein dans le mille Ouch! Le gardien Bernard Parent, -des Flyers de Philadelphie, qui pourtant fait face à des rondelles venant à des vitesses folles, a \u2018laissé échapper un \u201couch!\u201d lorsque le médecin Joseph Gallagher lui a injecté un vaccin contre la grippe intestinale.Fred Shero s\u2019est bien amusé .en surveillant \u201cl'opération\u201d.ES Photo Montréal-Matin \u2014 PA \u2018ra au cours \u2018du mois de juillet prochain.Lépine modifierait lui- même l'embarcation en.bolide.Avis aux!intéressés: 374-1308.@ Le concours\u201d Miss Americana s'est déroulé à New York il y a deux semaines et c'est la charmante Johanne Rougeau-Gay- femmes culturistes.© Parlant-de culture physique, mentionnons que le concours M.Univers, sera présenté au centre Claude-Robillard le 6 novembre.@.le hockey mineur dans la ville de Brossard est établi sur des bases solides.Sans doute que le travail des nombreux bénévoles y est pour quelque chose mais il faut aussi signaler-le dé- XNENLY TROL YF FIN \u2018thier qui a remporté le titre.À: -s'agit d'un concours réservé aux vouement de Bernard Hart, di-> recteur des catégories midget et juvénile.10° + CT A Un jeune émule de Robin des Bois regarde sa proie, un chevreuil, qu\u2019il vient d'atteindre d'une flèche en plein coeur.Cette scène se mvitiplie chaque saison dans Ja région de Potter, _ en Pennsylvanie, mais la chasse est beaucoup moins bonne cette année parce que la récolte de pommes n\u2019a pas été fructueuse, de.sorte que les chevreuils sont restés dans les bois.Photo Montréal-Matin \u2014 PA 1.UNE | 63 \u201c \u2018 0 Te Ky Ww PVOTANIVO TA ESA VOTES 8 » sa x A < »~ \u201d EE Rs Rees ol .ali A .Ce ASAT PE Geog abd \u201ci 64 MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 Victoire du Junior 4-3 Dupont a le \u20ac Normand Dupont a donné toute une exhibition de son savoir-faire aux 3,358 spectateurs présents à l\u2019aréna Laval, hier soir, mais, à cause du brio du gardien lavallois Richard Sirois, ses efforts ont bien failli être complètement annihi- - ,lés.Sirois.\u201cJe ne me décourageais pas.Jé me disais \u201ccontinue\u201d et la rondelle va finir par entrer dans le fflet.Je dois dire cepndant que Je lancé trop haut et il m'en a volé beaucoup avec la mitaine.Si j'avais lancé bas, j'en aurais certainement deux ou trois de plus.\u201d / + Le Junior a lancé 52 fois/ contre le vétéran gardién du National mais cé dernier a su limiter les dégâts jusqu'à.ce aun beau jeu du défenseur Robert Picard libèré Dupont seul devant lui et cette fois-là, contrairement aux 15 lancers précédents de Dupont, il/n\u2019'a pu rien faire devant la précision du tir./ ; \u201cPal arrêté 1/ lancers de lui et j'aurais -dû arréter le 16e, aussi.Dupont est un bon joueur de hockey et de plus, il se promenait sur la glace + comme il le voulait, ce soir\u201d, disait.Sirois, pas tres heureux du fait que ses coéquipiers n\u2019ont / da SOMMAIRE MONTREAL 4 \u2014 LAVAL 3 PREMIERE PERIODE 5 : 5 Y ~YONTREAL: K.Regves (Dupont, Demers) .10.23 d Photo Montréal-Matin \u2014 Roger rs / DEUXIEME PERIODE .Le lancer de Bernard Harbec a déjoué la vigilance e Robert Holland: 2\u2014LAVAL: M, Bossy (sans mide} .9.41 3\u2014MONTREAL: R.Picard (Reeves, Dupont) .12.08 .4\u2014LAVAL: B.Harbec (Bossy, Ménard} .x.18.22 TWO 5\u2014MONTREAL: R.Paquette (Dupont, Hardy) .18.46 ongue à Punitions: paigneault 8.50, Tardif, Paquette 16.10, >, = ardy .: TROISIEME PERIODE ; par Tom LAPOINTE ges-Vézina, il faut croire que la ligue Junior Mé-.6\u2014LAVAL: R.Pepin (sans aide) \u2026.\u2018.740 iL 1 .h Jes Re 4 jeure reprend la faveur du public québécois.: \u2014 .7\u2014MONTREAL: N.Dupont.(Picard Luc210000 1628 a malchance s'acharne sur les Remparts de | clé vie di Punition: Demers 410, ) Québec et, hier, ils ont reçu un autre dur coup ® Denis Groulx a reçu la raclée de sa vie dimar: Laricers par : | .- quand toute l\u2019équipe a appris que Carey Hay- che dernier aux mains de Gary Botting, d 3 MONTREAL .0.16 17 18-52 worth, cet excellent ailier droit, allait passer sous Royals de Cornwall.Groulx a non seulement subi LAVAL o.oo.8 10 12-31 une\u2019 fracturé de la mâchoire mais en plus, le Ce n\u2019est qu\u2019à son Î6e lancer vers le filet adverse qu\u2019il a enfin marqué un but en fin de troisième période pour procurer une victoire de 4-3 au Junior de Montréal face au National.À mes meilleures performances\u201d expliquait, t heureux, le vétéran ailier droit après la ren on- tre./ Düpont n\u2019en revenait pas de l'excellemice de Arbitre : Pierre Lajeunesse Assistance : 3,358 - 3 PRIX IMBATTABLES Avec garantle Inébranlable, jusqu'à 24 mois ou 24,000 milles.Venez faire l'essai de nos Démos 1976, 18 en Inventaire._ Premiers arrivés.premiers servis 1 SEMAINE SEULEMENT AUTO Ur montréalais comme il x pas surveillé le franc : l'aurait fallu.Beau match Si la rerContre a surtout été un duel entre Dupont et\u201d Sirois, elle a également permis aux spectateurs d'assister à du jeu excitant de la part des deux équipes, les joueurs s'en tenant au hockey et ayant laissé de côté la rudesse.Ait si, le trio de Dupont, Kevin Reeves et Pierre Jaigneault avait des aides pour le Junior tandis de les trois lignes d'attaque du National se dis- Æinguaient a tour de rôle.Reeves.a permis aux siens de prendre.les de- - vants à.mi-chemin\u2019en première apres que son coéquipier gardien Robert Holland eut mis fin à - une attaque-sérieuse du trio de Bernard Harbec.Robert Picard, sur un puissant lancer frappé, le bistouri aujourd'hui à un hôpital de la- Vieille capitale.A Io.\u201cIt se pourrait fort bien que Carey manque deux mois d\u2019activités,- disait son coéquipier Jean !Savard, hier.Nous en saurons plus longuement dans les jours qui suivront.\u201d : Hayworth s\u2019est déchiré des ligaments au ge- - nou gauche quand il est venu en collision avec Louis Sleigher, des Saguenéens de Chicoutimi, à la deuxième période du match entre les Remparts et les Saguenéens, dimanche soir au Centre Georges-Vézina.© Jean Savard s'avère le joueur par excellence des Remparts depuis le début de la saison.Il pourrait bien être un des joueurs de centre sélectionnés pour le.Tournoi international junior présenté en :décembre à Calgary.Savard, après 15 matches, a déjà 14 buts à sa fiche et, selon quelques journalistes de la Vieille capitale, il én aurait une vingtaine s\u2019il était plus chanceux.® Hier soir, quinze minutes avant le match Na- tignal-Junior, il ne restait que des billets \u201cde- 4 \u201ca déjoué également-Sirois en, deuxième mais*le National a profité de deux avantages numériques, par l'entremise de Michel Rossy et Harbec, pour égaler le pointage.Mais, avant la fin de.cet engagement, Richard Paquette a prôfité du seul moment de fai: blesse de Sirois pour redonner l'avance au Junior.Richard Pépin, après avoir distancé les défenseurs Jean Demers et Réal Paiement, a égalé\u2018 le compte à nouveau au début de la troisième jusqu\u2019à ce que Dupont parvienne enfin à briser ] la glace contre Sirois.1 Par après, le National n'a pas pu revenir a.temps même s\u2019il a retiré son gardien dans les dernières 30 secondes de jeu: Serge\u201d Ménard, comptant après le son de la sirène.I était trop\u201d tard.\u2019 joueur du National a dû recevoir cinq.points de suture au-dessus de l'oeil.Morale de l'histoire :\\.on rencontre toujours son homme! Lee Ty © Alain Myette, nouveau défenseur des Dyna-\u2018 mos de Shawinigan, n\u2019a pas tardé à se mettre en évidence alors qu'il marquait un prémier but: dans l\u2019uniforme des représentants de la Ville de! l\u2019Electricité.Myette, grâce à sa vaste expérience, 1 a également permis aux Dynamos d'inscrire uf point de plus au classement.Les Dynamos ont: fait match nul 3-3 avec les Olympiques de Hull.- @ Le président de la ligue, Aimé Constantin, à confirmé que les matches du lundi_15 \u2018novembre qui devaient opposer Sherbrooke à Québec et Sorel à Laval ont été remis à cause du scrutif ; provincial qui aura.lieu ce jour-là.Les.encor | tres ont été reportées au lendemain à 20 heures.; © Le bleu sera la couleur des uniformes de ré 3 quipe d\u2019Etoiles de la LIMQ Qui participera: aû Tournoi mondial de hockey junior dans l'Ouest du pays en décembre.ta MA Oo ni MN AN ~~ eh fn ed PN BA pd ge Hail op pe = ® Ce soir, dans la ligue, trois matches au prés gramme alors que les Eperviers tenteront poursuivre leur élan victorieux contre: les Fi vals.Par ailleurs, Shawinigan sera à A Trole Rigi, res et Québec à Cornwall.bw bout\u201d en vente aus guichets du Centre Sportif de Laval.Or, si vous pensez que la veille à Chi- coutimi, les Saguenéens établissaient une mar- que-record de 4,226 spectateurs au Centre Geor- 04) + \"7871 est, rue Notre-Dame _ Tél.: 354-2110 A&E, § .\u201c Photo Montréal- -Matin \u2014 John TAYLOR Lucien.DeBlois anticipe désormais des, jours meilleurs pour les Eperviers de Sorel.La tension est \"disparue Les joueurs des Eperviers de Sorel avaient rangé leurs masques de boi$- et leurs visages tendus, hier, en ce lendemain de victoire par le pointage de 10-3 sur les Castors de Sherbrooke.pour faire place a de beaux sourires radieux.A des visages fardés d'espoir: \u201cEnfin, cette intenable tension que nous avions sur les épaules à chaque match s\u2019est dissipée.Ecou- tez, sans partir en peur, je crois que c'est le début d\u2019un temps nouveau pour les Eperviers\u201d, Lucien Deblois, le capitaine -des \u2018Sorelois, causait hier, avec cette conviction qui fait la marque.des \u201c MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 65 grands \u2018athlètes.-Réalisie, il disait comme son ingiructeur Rodrigue Lemoine que l'hitondelle ne fait pas le printemps maïs que maintenant, chacun pourra enfin jouer plus ai sément.| TOM lAPOINTE \u201cNous \u2018n\u2019avions pas perdu le goût de jouer mais c'était tout comme, expliquait le vétéran ailier droit du pays du Survenant.Oui, je crois que nous venons cette fois de dé- bloguer \u201d : Selon Gingras, Côté vaut Gillis CHICOUTIMI \u2014 \u201cSi jamais on oubliait Alain Côté dans la sélection de l'équipe d\u2019étoiles du Quebec poux lg, tournoi a Calgary, ce serait uni isle disgrâce.Parce que, sans exdgérêr, Côté\u2019 vaut bien un joueur ausgl talentueux que Jere Gillis.\u201d J A avez: \u2018dans chaque forma- tiofi hay moins un joueur pour qui l'iristrücteur voue une admiration sang borne.Un joueur-exemplaire à quiide pilote n'a pas une once de reproche a formuler.Et chez les Sa- guénéens, c'est Alain Coté, ce cos- un jour avoir sous ses ordres, reprenait Gingras.En tout cas, vous n\u2019avez pas besoin de motiver un tel- hockeyeur, il sait se motiver seul.\u201d _ \u2018Côté, \u2018depuix: ses débuts dans la ligue, n\u2019a jamais reçu tous les fleu- - rons qu'il méritait.Et pourtant, il n\u2019a jamais maugréé.\u201cJe me contente de faire mon travail.Mais j'espè- \u2018re bien que l'on ne m'oubliera pas pour Calgary.\u201d > Bélisle également A-l'instar de Côté, le gardien de but Jean; Bélisle déploie toute son ar- \u2018après avoir.connu un match du - tonnerre dimanche soir contre les Remparts.Bélisle croit que ses principaux rivaux seront Tim Bernheart, des Royals, et Richard Sévigny, des Castors, \u201cmais parce que j'ai en St-Lau- rent un auxiliaire de classe qui me force à foûrnir \u2018de bonnes performances\u201d, il croit être en mesure de réaliser ce tour de force.\u201cMais ce sera difficile parce qu\u2019à Chicoutimi, nous n'avons pas la pu- \u2014 DeBlois Rodrigue Lemoyne, le pilote des Eperviers, abondait dans le même sens que son chef de file.Parlait le même langage.\u201cJe crois que les gars ont beaucoup appris lors de cette période de torpeur.Ils ont surtout appris que dans la vie, peu importe les contretemps, il ne faut jamais lâcher.\u201d L'homme de confiance des diables rouges et noirs semblait lui aussi soulagé après cette deuxième victoire en 14 matches et hier, tout en croisant les doigts, il souhaitait seulement que \u2018tout continue dans la même veine.\u201cAu cours de tette période de noirceur, notre plus grande faute était de lancer la serviette trop rapidement, dès que l'adversaire pre- naît une mince avance.Et je crois que les gars.ont compris le message à suivre,\u201d de poursuivre Rodrigue.Trop de buts Dans le famp des Castors, Ghislain Delage: acceptait la défaite en philosophe, hier, même s\u2019il n\u2019aimait .pas _ tellement cette avalanche de buts que ses joueurs concèdent de- - puis quelques parties à l'extérieur., \u201cVraiment, les Eperviers étaient dus pour un miatch exceptionnel et nous avons été leurs victimes, avouait-il sans ambage.D'ailleurs, je vous jure bien humblement que la fiche actuelle des Sorelois n'indique taud'ailier gauche, qui est le joueur blicité que reçoit un gars comme pas leur force réelle.Et puis, dites- chéridel\u2019 instructeur Yvan Gingras.deur depuis le début de la.Per Sévigny chez les stors,\u201d de con- vous que vous assisterez à plusieurs a | afin de-se dénicher une place sur clure ce vétéran de 19 ans fort sym-_ revirements de situation de la sorte- \u201cC'est le genre*de joueur que |.cette équipe étoilée.pathique.cette année.\u201d n'importe quel instructeur souhaite .\u201cJe serai dans la course,\u201d disait-il , ; ; SOMMAIRE BELOEIL LS asp A, Leroux : : B , Casper) .\u201c2:2 LonGUEURE 2 |.[Brousseau Comper) 7:26 7\u2014BELOEIL: R.Casper PREMIERE PERIODE (Brousseau, Leroux) nu 1:54 1\u2014BELOEIL : Gille Lavoie.i 8\u2014BELOEIL: P.Brousseau - *{ (Chapman, \"Maskey) Ceeeies 0:22 (Casper, Leroux) .9:24 2\u2014BELOEIL : Gilles Lavoie $\u2014LONGUEUIL: C.Priondelo © (Trudeau) .o.Ll 16: Claveau, Desmarais) 10:48 Punitions : Béloejl (2 min.); Lon- : sueuil (1 min.10-BELOEIL: G.Lavoie Déuxieme jremon e [Cove rames wa | 3\u2014BELOEIL : Jeon Re Robes mal.Longueuli 2 min, 1 mai (sans aide) \u2026\u2026\u2026\u2026.3330 4\u2014BELOEIL : Pierre \u2018Brousseau.Lancers par : (Sauaria, Caspar) :.16:97 Del! 91 4-4 .Punitions shi u min.); Lon- : C= es poh \"guevil (1 min) ardiens: Beloeil, Sylvain Tur- 2 tte; Longueuil, Richard Catel- D: ff TROISIEME: PERIODE fier._ as Comin) 5\u2014LONGUEUIE: D.Claveay \u2018Arbitre: Fernand Séguin .(ee 20 Assistance: 1,098 - 2 Wt \u20ac Hs .; ; 5 Eh i ¥ LEURS MURS AU FORUM \\ 1a-} Samedi .\u201d 30 octobre Boston en.Lundi 1 novembre Buffalo ut: Samedi | 8 novembre Chicago Lundi 15 novembre St-louls Samedi -.19 \u2018novembre Minnesota Dimanche 21 novembre Toronto Les billets pour assister aux parties de hockey des Juniors de Montréal sont maintenant en vente.J .- Le oN I's xl ; 8 i Apt afte Dp Bl pd i Coa prit time prey gp a ~~ A r OS ly i.rx 4e Lod teenies HN \u2014\u2014 -\u2014\u2014 Troy - ex De 66 \u2018\u2019Pas pire que les autres\u201d Levy défend \u201cPourquoi voulez-vous vous \u2018en prendre à Johnny Rodgers.?\u201d C'est le thème de la conférence de presse qua tenue hier linstructeur Marv Levy alors que c\u2019était le temps de / JEAN-PAUL CHARTRAND faire l'autopsie d\u2019une drôle de défaite des Alouettes, cette fois aux mains des Eskimos de Edmonton.\u201cJohnny n\u2019a pas été pire que les autres joueurs.\u2019 de continuer Levy.C\u2019est vrai, mais les autres ne touchent pas $100,000 par an pour disputer vingt parties de football.Quand un receveur de passes comme Stu Lang, dont le salaire s\u2019établit à peine à $25,000 par année capte sept passes dans une même partie et que la super-vedette ordinaire n'en attrape pas- une, it faut bien poser la question, non.?D'ailleurs, Rodgers s\u2019est plaint dans le \u201cSunday Express\u201d que les.amateurs de football, de Moniréal s'ennuyaient de Jimmy Jones.Et il a aussi squligné qu'il n\u2019avait pas encore eu'la chance de tellement s'exercer avec les différents quarts- arrière des Alouettes, notamment \u2018 Sonny Wade au cours des derniers jours.A qui la faute?Or, à qui la faute?Rodgers a encore une fois manqué une péance d'entraînement la semaine dernière pour se rendre chez le dentiste.\u201cQui, et c\u2019est la dernière fois que; ça se produit, d\u2019expliquer un Marv Levy qui devait patiner devant les nombreuses questions des journalistes.D\u2019ailleurs, j'al demandé à Dan Diebert, notre soigneur, de communiquer avec le dentiste pour voir pourquoi il devait toujours travailler dans la bouche de Rodgers en après-midi.Le médecin nous a répondu que le travail avait débuté à miidi et qu\u2019il avait pris trois heures pour le compléter et que Johnny lui-même lui avait demandé s\u2019il n\u2019était pas possible d'effectuer les réparations en soirée plutôt que pendant les exercices des Alouet- _- tes\u201d | Il n'est pas seul _ En aucun temps, Levy a voulu pointer un joueur du doigt, allant même jusqu'à dire qu\u2019aucun de ses porte-couleurs avait manqué d'\u2019ar- - deur au jeu, dans la défaite contre -Edmonton.On se retrouve aujourd'hui avec un Sonny Wade \u2018ayant ajouté une Le cas de Randy Rhino étant indécis depuis le dernier match -con- tre les Eskimos d\u2019Edmonton, les Alouettes ont lancé un signal de dé- _ tresse à Green Bay, et après quelques appels entre le directeur du personnel, Bob Windish, et un agent de là- -bas, la cause était remise entre les mains de Bob Geary.Rhino est fortement handicapé par une blessure à la-hanche et son cas est douteux pour les prochains .jours.Voilà qu'entre en jeu un MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 > légère séparation de l'épaule pour aller avec des blessures à un genou et à la cage thoracique; \u201cMais il devrait être à son poste contre Winnipeg, d'ajouter l\u2019instructeur des Alouettes.Il s\u2019agit de son bras gauche et d\u2019autres quarts-ar- \u2018rière avant lui ont déjà évolué quand même en dépit d'une telle blessure.C\u2019est très souffrant, mais les radiôgraphies ont prouvé qu\u2019il n'y avait pas de danger à jouer.\u201d odgers Quant à Andy Hopkins, Levy demeure convaincu que les Tiger Cats ne lui ont pas passé un citron avec un bras en compote.\u201cIl n'est pas reconnu pour échapper le ballon trop souvent, de continuer le pilote montréalais.I! devrait être en meilleure forme dimanche prochain à Winnipeg.D'ailleurs, tous nos blessés, y compris Randy Rhino, semblent assez bien se porter et de- - vraient être en mesure de \u2018jouer dans six Jours\u201d.Photo Montréal-Matin \u2014 John TAYLOR Johnny Rodgers n'a pas été pire que les autres dans la dernière défaite des Alouettes.C'est du moins ce que tentait d'expliquer l'instructeur Marv Levy, hier., aux Packers demi défensif du nom de Jim Burrow, le septième choïx des Packers en 1976 et ex-vedette de Nebraska, I\u2019Alma mater de Johnny Rodgers.* \u201cIl se pourrait que Burrow ne joue pas avec nous cette année, d'expliquer Bob Geary.Les renseignements sur son compte sont excellents et il fut le dernier joueur retranché de.la formation des Pac: kers à la fin du camp d\u2019entraine- ment non pas parce qu\u2019il ne faisait pas le club, mais plutôt parce qu'il souffrait d\u2019une blessure à une cheville et ne pouvait pas s'entraîner avec les autres.\u201d Si jamais Rhino.ne peut jouer dimanche prochain contre les Blue Bombers, il se pourrait que Burrow participe à son premier match dans -la ligue Canadienne de football après seulement cinq jours d'entrai- nement.Autrement, il subira un essai de cinq jours, retournera chez lui et reviendra l\u2019an prochain pour le camp d'entraînement, de dire hier: .beaucoup plus Le contrat.de Hopkins ne sera pas renégocié Andy Hopkins \u2018n'a\u2019 pas a s'en faire.Il terminera la sai- _ \u2018son 1976 avec le contrat qu'il a: signé avec les Alouettes il y a\u201d quelques mois.Une dernière confrontation entre l'agent-né- gociateur de Hopkins, Sam Berger et Bob Geary a eu lieu à l'Autostade, vendredi soir dernier, et il a été indiqué clairement que Hopkins devrait terminer la saison avec l'entente qu'il avait acceptée un de ces jours du mois d'août.à Geary n\u2019a pu s'empêcher \u201cJe ne comprends plus ces athlètes.Ils signent un contrat et ils ne respectent pas leur.engagement: Moi, de la façon dont j'ai été .élevé, si j'ai un contrat avec quelqu'un, je le respecte et si je ne suis pas satisfait, je demande une augmentation, mais après que ma première.entente est terminée.Quand Via.je donne ma parole et.signe un document, je le respecte.\u201d e Même si les Alouettes ont subi un revers contre les Eskimos d'Edmonton, les amateurs de football montréalais - ne sont pas découragés, car jusqu'ici, pas moins de .45,000 personnes ont déjà acheté leurs billets pour le dernier match local contre les Rough Riders d\u2019Ottawa le 6 novem- re.e Mathématiquement, les Blue .Bombers de Winnipeg ont toujours des chances de terminer au premier rang de la Conféren- - ce de l'Ouest.Si jamais ils gagnent leurs deux derniers mât- ches, contre Montréal et Vancouver, jet que Regina et Edmonton subissent la défaite, le tour sera joué.C\u2019est toutefois une grosse commande.® Marv Levy s\u2019est fait jouer, un petit tour par un de ses joueurs la semaine derrière, Le joueur a passé le thermomètre au-dessus d'une allumette pour prouver qu\u2019il faisait de la fièvre et que sa grippe était - grave qu\u2019on l'aurait cru.Un de ces jours, un bon samaritain nous don- - nera bien le nom de cet athlète professionnel.e Les votes pour les meilleurs joueurs au pays doivent être remis à la compagnie Schenley avant le 28 octobre prochain.Ça tombe mal cette année puisqu'il restera encore deux parties à disputer avant la fin de la saison -et que sept positions au classement seront encore en jeu.Il se pourrait\u2019 donc que des représentants.de.l'Est et de l'Ouest ne soient: pas exactement les meilleurs.joueurs cette année à cause de la lutte très serrée dans les* deux conférences.© Le directeur du personnel, .Bob Windish, a l'intention d'\u2019al\u2026 ler faire une petite promenade au Nouveau-Brunswick, histoi-' re d'aller dépister quelques\u2018 \u2018Joueurs canadiens en, vue du repêchage de 1971.Tu md 4 dpi pe nomi * ~ AMINE ap ATE, rk ame ds RCE pa tr Ÿ he ptites tn £m pet a PE EE PE EE - « - Py FV, AF ES FR emp 4] Nordiques, Marc Boileau, s'est amu- ; À sé à taquiner les scribes au sujet de = Québec.: 4 c'est pourri au Québec, vous n'avez À tives, il fut impossible de savoir de 7 Fitchner régulièrement sur le trio fl.de Serge Bernier et employer Su \u2018therland comme :réserviste pour nL, rte peed ps ps GAS a yn, SATIRE At Depp ca | { - QUEBEC \u2014 Histoire d'être dans Ÿ le ton et de chasser le naturel pour ÿ quelques instants, l\u2019'instructeur des 3 Ia présente campagne électorale au: \u201cSi vous pensez que Ja politique { rien vu À comparer à ce qui se pas- # se en.Pennsylvanie\u201d, lance-t-il à un Ÿ confrère qui tentait de Fe convain- Ÿ cre à sa cause.Finalement, après maintes tenta- A quel côté Boileau penchait.Pas plus À voir qui sera appelé à réchauffer le points.ë défenseur Wally Weir qui éprouvait # hier des douleurs à ia hanche.Interrogé à- savoir s\u2019il allait utiliser J françois Lacombe s'avère très utile de la défensive LH affiche un \u2018plus six\u201d dans la colorine des \u201cplus et moins\u201d.Ed ailleurs, qu'il a été possible de sa- banc, cé soir, lors de la visite des} # Roadrunners de Phoenix, les me-.{ Æ Neurs de la section ouest.avec 10 & \u2018Tout indique que le piloté des # Nordiques atcordera un congé au Photo Montréal-Matin \u2014 John TAYLOR des Nordiques.ainsi.négliger Charles Constantin, Boileau n'a pas voulu se prononcer.Chiffres intéressants - Devant son bureau.Boileau avait une feuille de statistiques sur la- .quelle on \u2018retrouvait tout le travail chiffré de chaque joueur.\u201cAucun joueur n'accuse moins dans la colonne des plus et moins\u201d signale-t-il avec le sourire.Et pour cause.On remarque que Jans ce domaine, c'est le défenseur Jean Bernier qui a le plus beau \u201cbuile- tin\u201d avec un plus sept, tandis que quelques uns: de ses coéquipiers présentent des plus six, notamment son compagnon François Lacombe.Au chapitre des tirs au but, c'est Réal Cloutier qui doniine.chez les Nordiques avec 38.Pas surprenant qu'il ait déjà enfilé neuf buts jusqu'ici.Son coéquipier Serge Bernier n'a eu besoin que de 36 lancers \u2018pour enfiler jui aussi neuf buts.Quant à Marc Tardif, qui a maintenant une.\u2018production de quatre buts en sept parties, il a effectué 33 lancers.Le.capitaine des Nordiques n'a certes, pas eu de veine alors que les cerbères- adverses « Aucun Nordique n lun \u201cmoins\u201d a sa fi un.! - Re MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 67 \u2018Constantin veut -produire plus Spécial a MONTREAL-MATIN UEBEC \u2014 \u201cJe croyais que c'était pour cliquer plus vite\u201d.Même s\u2019il évolue avec l\u2019un des key professionnel et.avec une véritable gazelle A l'aile \u2018droite, Charles Constantin n\u2019a pas obtenu jusqu'ici tout le \u2018succès qu\u2019il escomptait.L'athlète montréalais qui évolue hs pot joueurs de centre du hoc- avec \u201cSerge Bernier, dont la fiche: est de neuf buts et six passes, et .Paulin Bordeleau, dont la production est de cinq filets et autant d\u2019aides,| n'a réussi.jusqu\u2019ici que.deux buts et fourni autant de passes, \u201cI! me manque encore ce petit quelque chose que je ne parviens pas à maîtriser correctement.C'est une.question de synchronisme et \u2018d'adaptation car ce n\u2019est pas du tout le même style-de jeu que l'an dernier\u201d, explique Constantin.- La saison dernière, Charles avait connu sa, part de difficultés au début de la campagne mais, il s\u2019était résolument mis à la tâche dans la seconde moitié dè la saison, ce qui -devait lui valoir un contrat de deux ans qu\u2019il a signé au cours de l'été.huit buts et autant d\u2019assistances en quarante-quatre parties.Faut cependant préciser qu il avait.été utilisé régulièremeñt dans 25 parties environ.\u201c Constantin, comme plusieurs hoc] eyeurs, constate que cette ap- pens.\u2019 fo ) SE Défensive améliorée EEE A pareille date l'an \u2018dernier, les Nordiques présentaient une fiche de icing] victoires et trois revers.comparativement à sept gains .et- une défaite cette saison.Leur -prô- duction de, buts est supérieure de cinq filets cette année avec 41 com- EU à Moscou - veau de la défensive, les hommes de: =.parativement à 36 tandis qu'au nî-.Marc Boileau ont accordé trois buts Finlandais LT : es Roadrunners.de Phoenix\" ne -.présentent guère dè changements- : Cette -saison si ce n\u2019est qu\u2019ils ont un - ll avait bouclé Ja saison avec \u2019 multiplié les miracles 2 ses, ds! os - de moins al adversaire cette saison.oe \u2014_\u2014 Ls trio composé uniquement de Finlandais | avec l'acquisition de Seppo et celle de Juhani Tomminen, de Crusaders de Cleveland l'an a Rollins, fils de l\u2019ex-gardien de buts Al Rollins, mainiehant avec Yorgani-.sation des Roadrunners, - Sans doute un match A voir \u2018 alors qué'les meneurs des deux di- - visions de l'AMH s'affronteront ce -soir au Colisée de Québec.- ++.| .- Sandy.Hucul peut aussi compter ~ les services du défenseur Jerry To + née, le calibre de jeu de FAMH s'est amélioré grandement et que les équipes adoptent davantage un jeu de position.\u201cL'an dernier, avant Gallant et Serviss, c\u2019était différent.C\u2019est sur- \u2018tout moi qui étais appelé à, transporter la rondelle.Cette année, je dois.davantage songer à ma position car c'est Serge (Bernier) qui\u2018se promène avec le disque\u201d, précise-t-il.Robustesse La.saison dernière, le travail de son trio était surtout axé sur la ro: .bustesse.Cette- saison, Constantin est au sein d\u2019un: trio qui devrait être très productif.\u201cEL faut encore - s'occuper de l'homme, appliquer - de solides mises en échec, mais lorsque \u2018c\u2019est le temps.C\u2019est pourquoi il m'arrive de bien jouer mon jeu de ce côté mais de négliger -un autre point important.Ce sont toutes ces petites choses en même temps que je dois faire pour atteindre mes ob- Jectifs\u201d, souligne athlete de 22 ans.A I'étranger | Les Nordiques ont disputé trois \u2018parties à l'étranger jusqu'ici où ils ont remporté trois mwictoires.\u201cJe crois que j'ai mieux joué sur la route qu\u2019au Colisée.Je n'ai vraiment aucune explication à cela car pourtant cela fait maintenant sept ans que je joue au hockey à Québec\u201d, \u2018ajoute Constantin \u2018qui admet qu'il lui-manque encore un peu de vitesse.\u2018 : Lors du\u2019 dernier.match contre Houston, l'instructeur Marc Boileau \u2018l\u2019a refoulé au bout du banc en troisième période pour le remplacer par \u201cBob Fitchner.Consiantin n'a RU qu\u2019approuver le geste de soir pilote et au lieu de \u2018bougonner\u201d, it y \u2018a vu un côté positif.\u201cCela m'a permis de mieux analyser.le jeu de Ser- \u2018ge et de Paulin et je crois bien \u2018Avoir découvert certains points: fai- | édition d'hier.LE Les Nordiques -| décembre: C\u2019ést ce que soutenait | cisions au s bles dans mon jeu\u201d, a-t-il avoué.n iront pas = Les Nordiques.ne participeront pas au tournoi Izvestia; qui sé dé- .roulera à Moscou du,16 au 22 le quotidien \u201cLe Solcil\u201d dans son.La direction des Nordiques au Tait pris une telle décision afin de ne pas compromettre la saison de l\u2019 uipe.Plusieurs impré- jet de ce voyage, dont l'aide de l'Association Mondiale et ' la composition des équipes sovié- \u2018tiques et tchécoslovaques, auraient incité fa direction des Nor- ' diques, a prendre une telle décision.L'AMH devra donc déléguer une autre formation à Moscou.= so.=; .RE \u20ac + + ar ARAN a SRT - © son.équipe sportive professionnelle de tou ois toujours organisation du Tricolor rochains ours le directeur qonernl Canadien élaborera dens MONTREAL-MATIN sos jd Pour régler les problèmes actuels » la fusion n'est pas le remède Le directeur exécutif de l\u2019Association des joueurs de la\u2019 ligue Na-, \u2018tionale, Me Alan Eagleson, lance la pierre -aux.dirigeants du circuit Campbell pour les difficultés financières qui traumatisent non seule- -ment les hockeyeurs et le public \u2018en général mais aussi les propriétaires de différentes concessions.\u201cCe sont \u2018les propriétaires eux-mêmes qui se sont mis dans le pétrin et les - Joueurs n\u2019ont absolument pas l\u2019intention de \u2018déroger à leur ligne de conduite au sujet de \u2018leur contrat de travail.Nous avons proposé, l\u2019an dernier, une formule idéale pour créer la parité au sein de la ligue Nationale.Nous avons suggéré a magnats d'établir une liste de protection de 10 joueurs plus deux gardiens.L'Association a essuyé un non catégorique,\u201d explique Eagle .i Après seulement deux semaines d'activité, les concessions de Cleve- \"land et de Denvér ont posé un pied sur le seuil de la banqueroute.Les - Maigres assistances enregistrées un peu partout dans les amphithéâtres de la ligue Nationale laissent entrevoir des jours sombres pour le hockey professionnel.TÏ est d'ores et déjà établi que l'Association mondiale, elle aussi, tire la langue et voit YVON - PEDNEAULT - là maïntenant que la LNH, si forte auparavant, voit se dresser des bilans\u2026 à l\u2019encre rouge.! \u2014 Une fusion, dans l'optique de plusieurs, semble la solution pôur raffermir les structures financières du hockey, mais Sam Pollock n'y croit-pas du tout., > : : : 4 Les agents libres \u201cJe ne pense pas qu'une fusion des deux circuits de hockey soit la » \" Alan Eagleson, directeur exécutif de l'Association des joueurs, , etle directeur général du Canadien ont célébré le succès d'Equipe-Canada après: le tournoi de la Coupe du Canada, mais ils se sont vite remis à leur place coutumière, = Eagleson du côté des joueurs, Pollock du côté des magnats.\u2018 solution logique aux problèmes actuels.Il faut tout d\u2019abord établir certains points, raconte Sam Pollock.C'est vrai que Cleveland et Denver tremblent financièrement et: que les amateurs de sport apportent un encouragement très mitigé, N'oublie toutefois pas que nous avons lutté récemment contre l\u2019évé- , nement Etats-Unis, majeur de l\u2019année aux c\u2019est-à-dire, : les cham- - pionnats dû baseball majeur.Aussi, nous avons attendu trop longtemps avant de transférer les concessions de Kansas City (Denver) et d'Oak- \u2018 land (Cleveland) et les dirigeants de ces deux formations n'ont pas bénéficié du temps propice pour entreprendre une campagne de vente de billets de saison, À Boston, il .s\u2019a- .- git d\u2019une situation unique, bien entendu, le départ de Bobby Orr.Je reconnais qu'\u2019il-y a plusieurs équipes du circuit qui accusent des pertes importantes mais la fusion n'est pas la solution.Comment pouvez- vous couper les dépenses quand a chaque saison, on compte une longue liste -d\u2019agents libres?J'avoue que nous nous retrouvons actuelle- ment-dans un cul-de-sac.\u201d Pollock ne touche pas le point précis des difficultés financières du hockey et on le comprend bien.Il ne se trouve pas dans une position pour contester le travail.de certains exécutifs.Eagleson, pour sa part, ne mâche pas ses mots: \u201cPrenons Minnesota, comme exemple, il n\u2019y a pas si longtemps, c'était l\u2019une des concessions les plus fructueuses de la ligue.Mais, les dirigeants de l\u2019équipe ont décidé de garder leurs petits vieux et voyez les résultats aujourd'h La rentabilité oo Pollock estime qu'il est un peu trop tot pour presser le bouton de panique.mais il ne s'éloigne quand même pas des malaises qui minent le hockey professionnel.Bien que le président Bobby Clarke de l\u2019'AILNH mentionne que les joueurs réagiraient fermement dans le cas d'une fusion.mais \u201cnous serions tout de même prêts à faire des concessions si le hockey était en danger, si nous risquions de perdre nos emplois.\u201d Pollock avoue que les équipes font des efforts pour limitér les dépenses en refusant d'accorder des contrats injustifiés.à de jeunes joueurs, ce qui est déjà un pas important.vers la bonne direction.\u201cPeut-être le hockey internatio- \u201c nal sur une base régulière pourrait servir de tremplin vers la rentabilité.Mais, avant de tourner la tête vers les pays européens, il faudra auparavant solutionner nos propres problèmes au sein de notre ligue et nous en avons de nombreux.Par contre, plus on attendra, plus on se compliquera l\u2019existence.\u201d Le président de l'Association des joueurs de la LNH, Bobby Clarke, prétend que les joueurs seraient prêts à faire des concessions si le hockey était en danger.- DEMAIN ~~ - Les pays européens représentent une solution plausible a Arbour sera patient avec| Price \u201cjuin 1975, les Islanders, de Now, York repéchaient Pat Price, des: Blades de Saskatoon et, a l\u2019épôque, on parlait de Price comme un second Denis Potvin.; Price venait.de passer une sai- ser vec Vancouver, de l\u2019Associa- | tion:Mondiale de hockey et a ac- -cepté de se joindre aux Islanders.Mais en dépit de la réputation \u2018qui l\u2019accompagnait, Price s'est vite rendu compte qu\u2019avec un instructeur comme Al Arbour, il nal: .lait pas\u2019 être facile de porter les :.| couleurs des Islanders.A la mê- \u2018me date l'an- dernier, Arbour\u2019 dé- | élarait que Price est très talen- | lucux, mais\u2019 qu \u2018il manque d\u2019expérience pour jouer régulièrement | dans la ligue Nationale.ptabili- k Cette saison, les Islanders ont à gardé Price, mais ce dernier ne joue, que de façon sporadique.SOn l\u2019a tout mêlé dans -son jeu ¥ Vancouver, il y a deux.ans, de gset Arbour avant le match d'hier.d'est pourquoi il ne joue pas en- % < té souvent avec mon club.Mais, -Éterituellement, Price obtiendra [ un: \u2018poste en permanence chez | mots\u201d.- Afbour estime que si les Islan- $ sont déjà parmi.les meil- % clubs de la ligue Nationale oh cinq ans, \u201cc'est à cause de fhance que nous avons eue au cr Échage\u201d.I .cite l'exemple de rOary Howatt qui avait été choisi l'en 12e ronde ét de plusieurs au- \u2018tres joueurs qui n\u2019ont jamais constitué des premiers choix pour - aucun club du circuit: Lewis, St- ; Laurent, Nystrom, Henning et a : Trottier.\u201cEn outre, la chance NOUS a encore accompagnés au Fepêchage de l'expansion qui nous | A permis de mettre la main sur + | nient\u201d, d\u2019ajouter Arbour: Interrogé à savoir s\u2019il aimerait .piloter le Canadien si un jour : EScotty Bowman devait remplacer i Sam: Pollock comme directeur gé- À E néral, Arbour a souri.\u201cJ'ai encore Ptrois saisons à faire avec les Islan- Ft j'aime bien trop New York\u201d.- \"Pour ne pas\u201den dire davantage, \u2018Arbour s'est retiré- dans le ves- -tiaire de son club.Billy Smith et Gerry Hart notam- -ders pour respecter mon contrat.L'éditorialiste sportif du Star dé J Montréal, Red Fisher, n'a pas été \u2018tendre.à l\u2019égard de Denis Potvin dans.pleurnichard à la suite d'un articlé signé par Potvin dans le Canadian \u2018Magazine.\u201cDurant la série de la Coupe du - @ d\u2019enregistrer mes impressions sur ruban, ce que je faisais chaque soir | rr = om ate aT 000 2 SE ES i | | | sa chronique d\u2019hier.Il a reproché au jeune défenseur d'être un enfant : Canada, ce magazine m'a demandé, i - point, MONTREAL-MATIN, mar 26 OCTOBRE 1976 Lafleur aurait aimé jouer plus souvent Guy Lafleur n\u2019a récolté aucun hier soir, pour la première fois de*la saison et par surcroît n'a \u2018presque pas joué à la troisième pé- , riode a cause de nombreuses pénalités imposées par l\u2019arbitre Wally Harris.Le meilleur pointeur de la ligue Nationale comprenait bien les circonstances, mais il ne» cachait tout de même pas: \u201cQuand une ligne d'attaque a le vent dans les voiles, on doit l'utiliser.Je reconnais par ailleurs que le match de ce \u2018soir était quelque peu différent.'C\u2019était un affrontement des séries éliminatoires et quand on joue eontre les Islanders, la prudence est de mise.Même notre trio, nous portons une attention plus poussée à la défensl- Lafleur soulignait qu\u2019il s'agissait d\u2019un match \u2018important pour le Canadien, qu'avant là rencontre, les Islanders n\u2019avaient perdu qu'un seul match, donc, de l'occasion\u201d.wi fo Montréal-Matin \u2014 BRODEUR- BLEAU Al Arbour n n'a pas prisé la décision de l'arbitre, qui a décerné une majeure à Gerry Hart, qui avait blessé.Pete Mahovlich quelques instants auparavant.L'attitude d\u2019 Equipe Canada 1 + a Potvin a compris - par Yvon PEDNEAULT Nombreux sont les joueurs qui \u2018ont contesté les décisions des quatre instructeurs de l'équipe du Ca- - nada pendant-la période d'entraînement et pendant le tourñoi de sep- .tembre.Chico Resch, un coéquipier de Potvin, a fait savoir son mécontentement plus\u2019 d\u2019une fois.parce qu'on l'avait ignoré, Phil- Esposito a récemment déclaré qu'il n\u2019était pas \"un ami de Scotty Bowman et Denis Potvin avait affirmé en quelques occasions qu'il n\u2019endossait pas l'attitude des instructeurs au sujet de leur ppproche à à un match de hockey.avant dè me coucher.Je racontais mes émotions, les événements de la journée et même les farces des joueurs.Et c\u2019est vrai qu'après le match contre l'URSS, je manifestais ma joie devant le micro.Et j'ai dit aussi que je pensais avoir été le meilleur joueur de la rericontre.Canadian Magazine a écouté les rubans et a ré digé l\u2019article en mon nom\u201d, d\u2019expli- : quer Potvin, \u201cEn fait, Je ne me > suls pas plaint.Ac j'a vugs >.en: \u20ac tir d\u2019hui, je réalise que dans les circonstances, c'étaft impossible à cause d'un.laps de temps trop court, soulignait le défenseur des Islanders de New York, hier soir.C'était: nouveau pour moi puisque depuis mes débuts dans la Tigue Nationale, J'évolue avec une équipe dont le système de jeu se lit sur un tableau.Mais, les instructeurs de 1'équipe canadienne ont jugé à propos de .miser avant \u2018tout sur le talent des membres de l'équipe et ont pris la décision qui s\u2019imposait.\u201d déranger | - Denis Potvin Mali Red Fisher.a sauté sur l\u2019occa sion sans doute parce que nous, jouions à Montréal.11 voulait me déranger.Il n\u2019a pas réussi.De toute .manière, Fisher ne m'a jamais adressé la parole et ce qu'il écrit me laisse indifférent.Je \u2018crois avoir toujours été honnête \u2018avec les amateurs de.\u201cil fallait profiter .\u201cmatch.\u201cIe croyais.qu\u2019ils étaient pour oo instaurer un système.mais aujour- « Si Lafleur n'a pas marqué, her\u2019 soir, son grand ami Jacques Lemai- re a pris la relève et a indiscutable- mient mystifié - les Islanders.Le joueur de centre précisait qu\u2019il évolue toujours avec plus de conviction côntre les puissantes équipes.\u2018Tu sais au départ que si tu n'offres pas une performance valable, l'autre équipe te fera mal paraître, surtout une formation comme les Islanders.\u201d Lemaire admettait qu'un match comme -celui d'hier soir se solde souvent en faveur de l'équipe qui commet le moins d'erreurs.\u201cLes Islanders pratiquent un bon système de jeu, ne s'aventurant pas inutilement 4 l'attaque-.et font preuve de prudence à la défensive.Or, tu dois profiter de toutes les erreurs et en tirer profit.Les défenseurs des Islanders ne t\u2019accordent jamais l\u2019occasion \u2018de pouvoir décocher un bon tir au but lorsque tu pénètres dans leur territoire à vive allure.II y a toujours un.joueur qui te gêné.C'est la raison pour laquelle, tu dois exploiter leurs erreurs au\u2019 maxi- \u2018mum.\u201d - Arbour fustige Harris par Jean AUCOIN & - Al Arbour a joué les petits Bob .- Pulford hier soir apres la.défaite - de son équipe.Un règlement de la li- .ue Nationale veut que le vestiaire soit accessible à à la .presse pas plus de sept minutes apres la fin d'un Or hier soir,-il y avait.au moins une douzaine.de minutes d'écoulées - depuis la fin de la rencontre que la chambre des Islanders était toujours fermée.Un scribe \u2018de New York a aperçu le directeur-gérant \u201cBill Torrey dans le corridor.hockey et les journalistes.C\u2019est une .impression personnelle que j'ai émise devant mon micro.Si Fisher l'a mal saisie dans le magazine, Je n\u2019y vis rien.\u201d | Leg ee RAR ni IRIE AVE \u2014H¢, Bill! Demande a Arbour qu'il ouvre, nous avons du tfavait à faire.* \u2018Et Torrey de répondre: \u201cDon- nez-lul le temps d'enguirlander les Joueurs dans les deux langues, .nous sommes & Montréal! La vérité eit.que Arbour se tenait dans une\u2019 pièce adjacente en train de discuter avec Bill Mac- Millan qui n'a pas joué hier soir.Mais lorsqu'il a rencontré les journalistes, Arbour.ne s'est ras gêné pour fustiger l'arbitre Wally Harris tout en refusante cependant de chercher un alibi dans la défaite.- \u201cPourquoi a-t-il rappelé Mahovlich du vestiaire.pour examiner?Mol aussi, je peux facilement me faire - saigner le nez si cela peut faire punir l'adversaire.Garry Hart n'a rien fait pour être puni.Les deux bâtons ont levé ensemble.Et Harris -n'a même pas levé le bras pour signaler une pénalité mineure.Voilà pelle Mahovlich et inflige une majeure & Hart\u201d, de dire Arbour.Autre nouvelle de cette partie en page 51 EAT pnd iT.tla i 4, f vid wr.Jf \u2018qu\u2019il punit Hart, change d'idée, rap- . LEON RE TE 2 = wei w LAA a wpa ing, TT 7 Loo ÿ 4 Ce, or 3 te è * + » 70 rm MONTREALAMATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 Victoire de 4-1 sur les Islanders 32m \u2014p \u2014\u2014 em ee a dh A ES MOTTE LSA EE EST WT Tw IE - Lemaire prend la releve he Islanders de New York ont » » accompli un exploit plutôt rare, hier soir.Ils ont tenu Steve Shutt et Guy Lafleur en échec-et c\u2019était la première fois cette saison que les deux prolifiques compteurs du Canadien échappaient à la feuille dé pointage.Mais, le Tricolore ne représente pas une formation de deux hommes \u2018et ilen a fourni une preuve-évidente en triomphant -de son plus sérieux rival de début de saison 4-1 devant 16; 953 personnes, hier soir.Un.gars comme Jacques Lemaire *a pris la relève en fournissant une TL \u2018performance éblouissante.Un but et - une passe en plus de.jouer avec brio à la déferisive.Bob Gainey, attaqué \u201c sournoisement par Clark Gillies a la © deuxieme période, a lui aussi oeuvré \u201cavec ardeur.Et encore une fois, l\u2019u- ves Lemaire est fou de joie.| passe dans la victoire du Tricolore.\u201cUn pur accident\u201d ete Mahovlich donnait sa version de la pénalité majeure dé cinq minutes imposée à Gerry Hart apres qu'il eut atteint Pete Maho- vlich au visage avec son baton a la ~ première période.\u201cUn pur accident, Je le sais, mais l\u2019officiel devait appli- le règlement\u201d.s joueurs.des \u201cIslanders accu- nt Mahovlich de s\u2019étre égratigné le nez de façon à forcer l'arbitre à sévir.Il faut dire qu\u2019en premier lieu, Wally Harris avait imposé une pénalité mineure à Hart.Aidé par l'entraîneur Pierre Meilleur, Mahovlich a quitté la pati- nité défensive a joué à la hauteur de sa réputation détruisant temporairement les illusions des jeunes Islanders.YVON PEDNEAULT Un match qui a surtout connu .ses meilleurs moments au prémier vingt alors que le Canadien a pris une avance de 3-1 et jamais, par la suite, sa victoire ne fut mise en doute car son jeu méthodique a totalement désiquilibré les équipiers d\u2019AI Arbour.Le point tournant Le hockey est un Sport.imprévi- so noire pour se rendre au vestifire dé l'équipe.Harris a alors.demandé à Mahovlich de revenir pour voir s'il saignait \u201cJ'étais dans la clinique et le médecin examinait la blessure.Je n'ai pas reçu de points de suture mais je saignais.Même pendant de match, le sang a continué à couler.\u201d Mahovlich mantrait une légère blessure sur lé côté gauche du nez, et au-dessus de :l'arcade sourcillière.Questionné à savoir pourquoi l'arbitre avait décidé de changer sa décision et d'imposer une pénalité de cinq minutes, Mahovlich a répondu: \u201cJe peux dire une chose, pen- sible., mais il n\u2019est jamais recom- matidé de provoquer le champion.Les Islanders qui s'étaient néanmoins bien défendu dans les premiers instants du match grâce à la tenue spectaculaire de Billy Smith \u2026 et du filet de Denis Potvin, (c\u2019était le premier tir au but des Islanders à 7:11) ont couru à leur perte quand le défenseur Gerry Bart a porté son bâton élevé à l\u2019endroit de Pete Ma- hovlich coupé au visage.Résultat: pénalité majeure de cinq minutes et de plus Bob Bourne était déjà au cachot.Le Canadien a \u201c enfilé deux buts\u2019 pendant qu \"il jouissait d\u2019une supériorité numérique, exploit qui devait être le tournant de la \u2018rencontre car, jusque-là, les deux \u2018équipes luttaient à armes égales, 1-1, Un accident mais.dant \u2018quelques secondes, je me _ voyais plus rien.J'imagine comme je l'ai dit auparavant qu\u2019il n\u2019a pas vu'ma blessure avant que je: quitte la patinoire.Je ne sais pas.\u201d Le joueur de centre du Cana- \u201c dien donnait à entendre qu\u2019il avait le bâton sur la patinoire, cherchant à récupérer la rondèlle quand Hart s\u2019ést amené, Il a ensuite voulu soulever le baton de Mahovlich et l\u2019a accidentellement atteint.\u201cIl n'y a pas de doute que le geste de Hart était purement accidentel.Mais H y a un livre des règlements et il faut le respecter.\u201d 18 Tricolore ayant nivelé le pointage grâce à un tir de 45 pieds de Mario Tremblay.Larry Robinson a marqué alors que le Canadien bénéficiait de l'avantage de deux hommes.Un tir de 50 pieds a fait bouger les cordages -au moment où le défenseur Bert Marshall avait brisé son baton.Pendant l\u2019absenee de Hart, Lemaire devait inscrire.un but fort important en faisant bifuürquer un tir de Lapointe.Jeu défensif efficace oo Les Islanders accusaient alors un très lourd déficit accentué par un but de Doug Jarvis a la suite d'une pièce de jeu superbe dé Bob Gainey aux dépens de Trottier.En fait, Ken Dryden a rarement connu une soirée aussi calme contre les Islanders.Les chiffres parlent puisque pendant les deux premiers .engagements, le Tricolore a \u2018limité son rival à 10 lancers au but.Le Canadien, lui, a bombardé Smith de tous les angles avec -29 lancers .Encore une fois, les champions de \u2018la coupe Stanley ont mis à profit toutes leurs ressources avec un bon jeu d'ensemble, une grande rapidité.et une brillante-performance à la défensive.Les Islanders n'ont pas -con- nu d'attaques vraiment.efficaces, leur route étant remplie d\u2019embûches, obstacles créés par des spécialistes de première force.A l'attaque, le Canadien, évidemment, a fait preuve d'opportunisme.Les Islanders leur ont ouvert la por- \u201c te et les joueurs du Tricolore ne pouvaient tout simplement pas refuser une telle invitation.- Cette victoire, d'autre part, permet maintenant au Canadien de s'installer au premier rang du classement.général de la ligue Nationale puisque les Islanders ont perdu leur\u2018 cinquième point de la saison et le.Canadien en a perdu quatre.- - Les étoiles: 0° - 1 \u2014 Bob Gainey 2 \u2014 Jacques Lemaire 3\u2014 Denis Potvin Une vive riposte PREMIERE PERIODE - \u201c+ 1\u2014NY ISLANDERS: D.Potvin, 38 * (Bourne, J.Potvin) .TAN 2\u2014MONTREAL: Tremblay, 3e To (Houle) .bee 941 3\u2014MONTREAL: Robinson, 28 .(Lapointe, Lemaire) .17.36 4\u2014MONTREAL: Lemaire, 5e TL 0 {Lapointe, Cournoyer) ees \u2026 19.43 Punitiqps: Howatt, Nyrop, majeure, 8.43, Bouchard 10.37, \"Boums 15.38, : Hart, majeure, 16.07.4 DEUXIEME -PERIODE B\u2014MQNTREAL:\" Jarvis, 4e | ; (Galney, Roberts) .211 Punitions: Gillies, \u201cdouble mineure, Gainey 18.43, Bouchard - 15.25, Hart 19.01.i TROISIEME PERIODE ~~.- | Aucun but 4 Punitions: Trottier, Gainey 142, Ghl- ney 7.14, Bouchard 14.03, \u2018Montréal (banc, trop de Joueurs, servie, par \u2018 Bouchard), 18.09.NY ISLANDERS .3 8 10-20 tan Ports vith, NY toi 3 a.ardiens: Sm an y- , den, Montréal.Assistance: 16,953 ers [PRU Ay age ario qué t de tir ages lardant vait \u201cen inte.Ss un un une iney nent ntre lent hiers nm ité = Le de s de rofit bon idité.-dé- aces, hes, istes dem- sme.e ne refu- inter au néral > les ième n en TA 0.41 1738 19.45 joure, 1 L : 241 eure, Hart = 1 , Gal- ntréal 9.par 0\u201420 evy défend Rodgers | - Les Alouettes en arrachent.Mais l\u2019instructeur: Marv Levy défend Johnny Rodgers, .qu'il dit être accusé à tort.© (Page 66) i Lo Nos photos en pages 36-37 | Ï 5 Canadiens-Islanders - \u2018AE 2 - ue [Harris a : triché le public 1.Gerry Hart | .par Jean AUCOIN - Le défenseur Gerry Hart en avait long a dire contre 1 \u2018arbitre Wally Harris concernant la punition majeure de; cinq minutes première période.| homme au cachot et le Canadien \u2018mais un par la suite.a, ; triché.le public\u201d, s'est exclamé précisérhent à ce moment-là que nous commencions à mieux jouer.Mais avec ce désavantage, mous avons été frustrés pour le : reste du match.\u201d | i Hart a été puni pour cing minutes pour avoir atteint Peter Ma- hoviich à la figure avec son bâ- mol avons osé :sensiblement le bre et nous avons tenté tous \u201c deux de nous en emparer.Mais j'é- tails derriére Mahovlich et mon bâton a\u2018tout simplement suivi sa main, son bras pour finalement le toucher très légèrement à la figure.Wally Harris a \u2018eu peur.Il a signalé de punition\u201d.ue Les commentaires allaient bon \u201cC\u2019est complètement ridicule\u2019 d\u2019avoir un règlement automatique ij«le la sorte.Les arbitres de + LA Rd ES ; verve = pe 4 [PE _ .cn Re 2 à ye Rea 2 A | Te - CET ° IMF © Tannoy e IBLeB.We 72 , MONTREAL-MATIN, MARDI 26 OCTOBRE 1976 MT TP EE LEO AN EA ET RE ES TER I EE Tannoy e JBL © B & W © Electro Yoit?e © LCL pds | LU DAT RE CAE ITR ES AR RTL ENCORE TA RO RL ectra xy Hot 2240 2240 AWS M TéRéo .> e Syntonistion \u201cGiro Touch\" Co TOURNE-DISQUE TD-1 66 : _ = a © by FM : 10 \u2019 ' , ; 4 \u201c x bd ; © Indicateur de puissance pour le signal BASE ET COUVERCLE INCLUS ; a \u2018© Eliminateur de bruit de fond entre les stations FM © Entraînement par courroie La r @ Contrôles sur basses, médiums et hautes fréquences \u201c © Moteur synchrone à 16 pôles 2 ER © Filtre hautes et basses fréquences.,Ç 5, ë ; i ® Amplificateur de sortie & accouplement direct © Vitesse 33% et 45 tours _ i Pl \u201c avec circuit complémentaire ; + \u201c© Pleurage et scintillement moins de .06% Co ua.RM Joe je.# = © SORTIE 80 WATTS S ° Ronflement 65 dB (DIN pondéré) .\u201c A Li a PRIX SUGGERE pu MANUEACTURIER $569 PRIX SUGGÉRÉ DU MANUFACTURIER *230 : 7 ie i PRIX SONAX » POUR LES DEUX RE ES \u2014 DÉPARTEMENT DE SERVICE COMPLET EN MAGASIN \u2014 : a = 27 ® : ~~ IAIN VA LR = Cure] be ot Beaubien, prés du métro Besubien = e ° | M 4 ; ; 1 "]