L'illustration, 29 août 1930, vendredi 29 août 1930

[" | Lo i REL FL; TT ee _ = | UN| NOUV E/ U.CHAPITRE vient dé tre.ajouté à à l'histoire » .3 .: | TEMPERAT un 9 | \\ : SEUL 4 Soleil i - URNAL - {Lever 5.16 - Coucher (6.44 à : : | MATINE \u2018i.PREVISIONS \u2026 ue * | Variable - prasees | Te ew | le peuple et par le peuple 4 ' [ À LE SEUL- QUOTIDIEN NCAIS ILLUSTRE ! DU MATIN EN AMERIQUE , CE À - | NTRÉAL, VENDREDI.2 AOÛT 1930.4 0 eats een ; : Kk 0 \u2019 A SIX GENTILLE i * ES CONCURRE] Es ii _ six F EMMES qui = énnent part aux courses aériennes de Chicago.De , gauche droite, OICI LE; SOSIE d'Abraham Lincoln, le général Bull et Mme \u2018Vera Walker, Mle Laura Ingalls, Mme Phoebe i re de la: prenjiére é- : v 5 muel D.Hanson, de Philadelphie, stographiés lors du tape.Mme Martie Bowman, \u2018Mlle Nancy Hopkins et Mrtic arity Langdon.\u201d 64e.congrés annyel de l\u2019Association de \u201cGrand.Army of .ooo : Lo Ë .\u2018the re A TE congrès a été tenu à Cincinnati, 0, | \\ | LES \u201cBARRYMORE\u201d, Co AT 'ELEVISION \u201cCHEZ- ous\u201d | du\u2019 progrès de la radio, alors que ces cing personnes réu- = (uies dans une maison privée ont employé un radio combiné., JOHN DREW | | Er MR a DauGHTER; Maurice Be RRYMDREE + \u201cavec un appareil de télévision.C\u2019est la première\u2018 tentative L'ON ANNONCE que fille d\u2019Ethél Barrymore, continuant la tradition qui règne deri |i ee établir le radio-télévision dans les maisons puis longtemps dans La famille des Barrymore fera bientôt: ses débuts au théâtre, accom- Le \u201carr Cette) tentative fut Faite sous la direction de Clark pagnée de sa mère.jouera dans \u201c ot Sister Mary\u201d.La jeune débutante (de ln, DE ot; tothe utile do 18 L\u2019on voit dans Ia ravure du centre, la débutante st sa foires NE heu Tod Barrymore; en bas, Drew; & \u2018droite, en kaut, John Bars).c EE f; i à £ 3 Page 2 1° son endurance le mene en prison | New-York, 29.\u2014Un annonceur de radio eut Hier une idée baroque, et sa mise à exécution le conduisit derrière les barreaux.\u2018Vdici ce dont il s\u2019ag Un certain Norman Peace s'imagina qu'il pouvait bat: tre tous les records de vitesse de la langue.Afin de rendre, plas concrete, il installa un microphone.et cing hauts-par- | rand, de New- York.et se mit | Jeurs sur le toit du théâtre St a parler, a ler, mais là! s foule se massa bientôt dans.les rues adjacentes, coupant tqu- 3 te issue au trafic, : Un policier î fiteryint et ella cueillir Être parleur, lui enjoignant | de se taire.: Mais dans un coñcours d'endurance et de vitesse.Comme il réci-{ : it.et d\u2019endurange dans l'exercice: cette conviction publique et i vite et si longtemps que la l'autre protesta, se.trouvant Il expliquera son ! Th i a , il dut suivre l\u2019autorité policié ude au tribunal, & .CON RETROUVE BURKE ÆT SON COMPAGNON 1 a Füneau, Alaska, 29 août.Une og he nous informe que Vavja- {, temr canadien J.-A.Burke, qui é- 1 Ait \u2018perdu depuis une semaine, a- + vet son passager, dans les glates, a \u2018été Tetropyé sain et sauf par ole pilote W.-A.Joerss.\u2018Les deux infortunés fürerit res- x AOUT 299.'BANoTS CONDAMNES ÈS A oo A n \u2018soph! Laroche et Dianne Celui-¢i a été hi le juge Couillard : énitencier pour yn attentat da Quoiqu\u2019 it en soit, attic u M.Bennett à ce| propus |sesfible.ha ) 1Tivol sur le boulevari Vu pont \u2018actual est le secotid cing ans pour le v | qui ait été cons struit à Ste-Rose, fot jqui contenait sRef du gu., depuis les: piemiers\u2019 temps de ce, M.Frasdr, a eu une.+ M.Bélair et ce ansNpour- vol \u2018dans De | pépartins jadis à la de la.rue Beaubie Se ,pôur{ivol sur le Marv] : cing et i hold: ps Ww [fimari a été ns de pénitepici fcharge du hold-up }; ; vo! de coffre-fort d les n, cing ans pour Yn juP: trpis ans sur uv sation] d& vol et.f mois.hope \u2018port dai Boag dn er Daou | |quatrat ane au pénité voir fms deux H Le juge Lacroix\u201d ouchard à ouatre ] rharge; ct deux ut ; di Avant de donner le juge | Cou ard a ; somnier$ qu\u2019il aurait : coder lé Touet.han TT I HOLD I I NE DE -DAONC Ge: \u2018ail Wildman, .Rolland Joan- netge, , Adélard - Léonard plus\u2019eurs hold et vols danÿ les magasinai bi Thrïe ont compary devant les ju- e ges il et.acroix hier a- - prèstmiai : un travail dfün \u2018mois.Ces bandits: fokmaient deux} groupes.Un seul, Joanmette fai-| yy, ; affirmai sat partie des deux bandes et an pas souruise te, était !la tête \u2018dirige nte.tondaniné par trois ans de pl d'un coffre $214 : cina Hansard, on voit: ue lors dl | un magasin\u2019 ans Duect s pour i.af rorgtances, \u201cle\u201d 5 ans! pour | tree girdera sahs) gt ME attitude.1e autre | Bo cu- six qi il travaux, seisn.Pun condamnê qui Tessier, a été ecnd tre ans et Grouix à {pénitençier: amné à bude deux\u2019 ans.de; + av isé les | pri- PIS DE REOLVER {quand ble tembre.frey et\u2019 DE a; la Cour || septembre.Le capita sine-détecti i ve i Brodeur\u2019 et les ser: acquitté à ST aire.TRE CHEZ } 1 Le hold-up comin\u2019 ile 3° courant, a! \u2018eu Green slest evant le Jug Marin.\u2018hier \u2018 apres midi, 1 rece \u2018ra sa sentence le 4.se cs deux co plices, Caf 3utler, subir nt leur pr d'enquête le 1 E FRANKLIN D.RODSEVELT.co trée ouest du\u2019 nouveau.pont suspendu nt le ruban aid ç Poughkeepsie, accompag 7 ert dans bable \u2018que\u2019 sation de meurtre a \u2018fait ap lic La demande a 68 refusée.| rits défectives Larche ont ol it y avait eu prov Site EAM qu Wie \"Un essai final du été effectué hier aj st.Hubert, C'est ce matqle \u2018Bellanca\u201d J.Errol Boyd tentera | fraversé.dé l\u2019Atlantique sa \u201cnm ES \u2018 ot wv \u201c tx =n \u20ac rapport pour les Les uns \\ bien définie.Si l'An- consult ! séquen:ment, \u201cdans fre | 1 On ércit d'ailled 5 14 74: et de \u2018cette com ; ferait as \u2018attendr plan.commen*eraieht pa pe En attendant, la ! * tégation de Monts b Ottawa LF pal partira bientot.Le |''tayens du,s À de la métr rh compe «Ct de 20 pezconñes, \u2018gagner à leur, caute| Ii est: | oni conservateur dans.tor: Je, nero petir cotle : der i | 5) LES DEUX PRETS SOUMIS A LA COMMISSION DS CH.DE FER les autorités pros ineiales sont.detuellement.à étudi er | Beaudin, Armand Bouchard, Syl- De tout le charivaré crés Jepatts fjnclque tops NE vides plans peur là eynstruction d'un nouvéau pont sur la\u201d i- vio, Tessiur et Eugene Groulx, qui a Sté-Rose, pour remplacer l'ancien, \u2018avaient © perpétré | pont de bois\u201d ui fest en usage depuis près de 75 ans.mission du rapport Lancaster.un mouvement \u2018s'est nettement ; ville.et il appert que le Parlement ordonneraif sous peu que de rÉpport lancastér et celui du C.X.R.sefaient tous les?deux soumis à la Commission des Chepipns de Fer qui régles ra le différent.La décisiôn de çette céummiissi m sera finale\u201d ; On ne sait pas 3 qu'il en ressèriira.ill se pent que: le play Ces béndits avaient été arrêté: Lancaster soit Adbpte.il actuel se dit prêt à constfuire un nouveau pont de: 36 pieds par les sergentsfiétectives Jo-|] plan Alu CN.Risoit mis, en force: rien nie npechyrait.Ja yilfrid Bourdon Commission, ghar il} leurs de.pretitre ure.parle ile! chaque | 4 miondre \u201cen wy comgidé vent: a chose it quit cette question a des arbitres de ce ge nre - - Par ailleurs.les partis us, dé fun du de l'adtre seniblept pas apprécier, \u2018cette \u2018sobütion.! { dej déjtion, et demafdera que edapte immAiaton wept le projet + at nbastel \\ | ujrent \"2 A 0 , : (pi lement fGée\u2019 dans prés s+ du plan; Ld US NOIR et que tes présentes.léga D'aifleuts, du caf où cele dédf cia {jn pencontrefaii un .refus, : remier- (minis! fokursP « ; jo prépare.u du ission.\u2018né ses i et \u201cque les.sion l\u2019aûtre.stil \u201cqi se dis premiére age { - \u2019 « i - contre.le play du C0 NRL °° dessiné hied a Vhotel de.+ I .: ot mme il se peut également que le seul Sl Ry wqme une] À te id i Miseraitds! ait\u201d et mel 3 0 ne: I JE \u20ac on \u2018 » {Les principanx points, que Fon; présen!ation du Bill 254, \u2018autori-' ln afrrera sont! que lbs travaux sant te projet actuel du Ci N.Ran eût \u2018de 50 millians, M.Ben-' nett aurait vealy que la ques-, \u2018au tiua soit soumise: a Ja Commis.\"à Fe (sion.dés Cheming\\ le Fen: Gon-, \\vxe.tid aussi ra-; ; of sera | pr s Bf ntigue.; : J vasta cams ù nn, le omité des ci- es Te métropole | ps tcite avoue] lu: rapp4 rt Lancaster, CL Dats lelmoment, fil y.a dissen- Pa n° ins de Mont\u201c.À membres.du j t en favéur : consultations | par\u201d as-em- | Mais la - Re nge majorité entre} les écheti I'd 4 des vat toujours figment épi dre} ans- surl tire\u2018 pasé aux vol \u2018es Jélévés meme bu sur urié_ n-\"cette première délégation bushles- yminentes de la ville: Elle terite- Ho \u201cde renzontrer.Hen, M Ben-i ph fond tt, les ministres, Man: on, -Du-.Mai res \u2018 jranteaus Sauvé et Cahan pour Jos 1s supp te a sont « décidés {lut- | \u2018 T ter Jar: w'ad brut popr la mise à : \"| La réduction des heures de travail.~~ | Lo gramme.Résumé.Le lw BBM \u2014 \u2018Chicago \u2014 38: FR | À : SO.4 ; - 6 h: im.Heure du prépus ulé.; \u2014\u2014cemta a 30 Un plus grand nombre de parcs pour los enfants.| IEEE Ids cotations.ah Programme Graybar.{sali al usteLavery B.L L C R.7 \u201c.L'amélioration de la voirie urbaine.CE 4 Lie Th 10, Rapports d baseball.\" 9 h.15.Grand Opért Mina \u2019 oy Tos $.La\u2019 tion de.t Hi 7 'h.13; Programm du \u2018Pare jure.a LAVERY & DEMERS bi | \u201ctrs Ss.\"construc ion \u2018voies sou erraines pour améliorer.Belmont.J | A 9h io What's wrong! with\u2019 re Procireurs al A oe i ns .i .-\u2014 ; ; 15 pic ure oC fi, LÀ notre systeme ferroyiaire.CL i i 7 h.30, Concert do chestre \u2018du.10h.\" Amheuser Busch Anti- - Aviseurs légaux de\u201d Cr Poe - -L' I t ti ° Vi LL \u2018 Luxor Inn.; es * L'Association des Marins: ; k.SX us ra ion preconise ces.mesures he 8 h.30.Orchestre de.pots] | ques: RE | Canadiens RTS : Es = H Mont- Royal.An .10h.30.vif the Air Until yo ; - À HAT Td MONT RIT.VENDREDI 29 AOU T 1930 L +, | 9 h Studio.Programme Radio Might\u201d.Cra Res.| 6459 rue Christophe Colomb 1 boo wx \u2014 #\u2014\u2014 Playlet.4 12 h.Coife.Dan.Tom érun.Tél.CAlumet q067- J.+ 1 + \u2018 3 Lo.! , - ol Teo 4 [ / ; jt 19 -h 30, Jack Van Der Strae; veg Eo a Bureau: 29 rue St- Jacques fis Ce \u2018 ron \u2014 lrwing a- .ar = Bravo! M.Savignac L -0n, ténor: enr n { Tél.H Arbour 4118 - Montréa ppt \u2019 0 ud ; 10 he Warner Norm n, \u201cpss ronson.: \u201c| - Tee abe ih | : = wat No.; PPS : Lo.i | ; te.mn wi.A i 10 h.30.\"Jack Denny\" et son: Le : LS .3 npr Monsieur l\u2019échevin Savignac a énoncé hier une poli LL.: \u2018archestre de Ihôtel Mont- Royal.À + .Hey.a rir des Lots 343- 100-21- ; le peut que recevoir ec de tous lot oo 12h.Times.©.|.23 nominations Eu 56:54 vers le nord et 5 gy | Lk ; ; , ; T auwharnois.jusqu\u2019à À i FER : I] Lo \"CKAC \u2014 Montréal + 411.m pe : rue BL.Urbain.J bl ÿ = if\" Les temps sont durs, le chômage étéût si répandu.inspecteurs a lai est cause qu'un.grand nombre de locataires ont (du Xl) 10h.30.Ouverture) des cota-| Lo \u2018PAV, AGES INE ma 17 - | _ \u201cCHEMIN DE LAR - = TE | souffrance.Et certains propriétaires sont dans.une situa- ons.35.Col bia Musical LT «| RIE] du Chemin de Ja Côte des Hi en face de lourdes obligations qui leur échoient, | 0 glumbia Musicale) ~ Québec, 23 août.\u2014 Des places Neiges à l\u2019avenue MacDonald.| ir Ay EF se ddcmdadent comment ils vont rendontrer le\u2019 paiement | Aviation.\u2018 - jd\u2019inspecteurs d'écoles étant de\u201d | TOULOUSE RUE, de la \u2018rue | i : 11 h.Menus Lilingués.|}, - de lusieurs Duques :né \u2018à la rue Dickson.rk : taxes foncières.M.Savignac\u2019 vient de les rassurer, en venues väcantes dans plusieurs Ivesne = w 4 Boncant \u2018qu\u2019il demandera au conseil municipal d\u2019autorisér| IL h.15.Les nouvelles L Cor districts de la\u2019 province de Qué-! p LANGER RUE.de l'avenue i.résorier de la ville à accorder-uh sursis aux propriétaires | lumbia musicale.tens Chntest.'bec, le gouvernement provincial Pagiheatl a la rue DeLanaudiére, : if i-établiront le bien-fondé de leur demande.| 11 h: 55.Bordens Cpntes \u201cj{vieht de remplir ces vacances ;par deux| côtés.1 SE .12 h.Concert de Ed Archam: la nomination de 2 nonvaux ins AMPIGNY RUE, de la.rue .JT H s'agit \u2018en l'occurence, semble-t- il, des propriétaires bau.: |: peceurs.| Dra e a la rue Rielle, deux.cû- 1} -=|Hqui ont un arriéré de taxes de deux ans et'qui sont menacés| 12] h.30.Les évocks [Montréal |\" Voici leurs noms et le d' strict COTE DES NEIGES CHEMIN.2! Ce ne vente forcée à l\u2019autormme, par le shérif, de leurs pro-j' New-York.1 4 Je ouvélles (du lot 162-p.4 Inel, au sud de Ja { 1 jétés Il est vrai que la charte est formelle sous ce rap- 3 h.45; Fermeture des.cota pra ur n well es rue ET i i i jus, JY À rt, et qu'elle ne peut être amendée que par la Législa-.tons.vu \" jau'aÿ lot : fn, cé Su ture.Mais le conseil peut toujours suspendre temporaire-| 4 h.Harvey Robb a j'orgue \u2014 a A Foyer.a re 2 ; i at l'application de cet \u2018article.Hôtel Royal York.Tdronto.enri Düssault arom, | Lh ng i qu\u2019il en soit Is ville ny perdra pas, car elle peut 6 h.Température.-4 Nouvel- 4; Nap Bilote.6; Leopold Ca ps No en its Jf ; | Quoi i y *, | (ere, 10; Lucien Hamelin, 12; [Gé-; d\u2019Quiremont, deux ¢o Lo .*mprunter aux \u2018banques à un taux d'intérêt inférieur à ce- les, ote T \u2018 tal | \\rard Filteau, 18: Ulysse\u2018 Larou-/, CYMBERLAND AVENUE, de: Là perçu | sur les arriérés.de taxes; au contraire elle y ga- 0.Tgio_ instrurfien a, IRC \"pd.pu lle que Terrebonné à d'avenue | {i ai il 4 lépération.Et'1 ro riétaires, vi times de ir \u20ac h.55.Bordens Contest.che, 22; J.-B.Gagnon, 24;, Lti-!Fielding, deux côtés.usa ir = at par opé t ôlabl es Pa P , » VIC SU 7 h.Orchestre de danse de l\u2019hô- (cien -Gignac, 25; Delphis'Duchar-| DÉCARIE BOULEVARD; .\u2018dus ; S4 i .ons es incon re oh 8 ; + tel indsor \u2014 Harold Iéonard.[me, 28; J-Arthur Girard, 20 ;] Cher in de la ime ere a.la,\u2019 ©: pd it ._ + II fait Bon de constater que tout ce qui compte d'idflu- N 7 h.30.Radio Trade .Assocla- |Mathias\u2019 Alary, 82; Elzéar Parent! DELAN AUDIERE RUE, de! 11 - | ente, dans la vie politique et économique, s'efforce présen: |tion.Province de Québec.37 i) J.-Adélard Breton, 38 ; Al- i e Bélanger a Ja rue DeCas- q} t de édier au causé le chô e.& h L'heure provinciale.Mu- bert Morrisset, 39; H Besset- telnepu, deux côtés, g - | tapes + mplaise « \" par mag ; sique Van Der Meerse hen, ; jte 46: \u2018Gérard.Jean,.ap Beste a rue PINS AVENUE de To Up Tr : one, de et ses os toes or ses 10 h.Programme du jade brecque, 54; \"Henri Lavère,:55; d.- qu'à Île rue Redpath, côté sud, } : # 10 7 .+ pa 5 Pacifique.À Arthur Léblanc, 58: Charles :Le- CHELAGA RUE, du Bou- g§| : R \\ AUX ci propriétés rang une période de v 59 t Francoi Clouti > do Jevat \"Pie IX à la rue Valcés,- et 3 | a 2 | jo deux ans ÿ ra ses propriétés CFCA I Toronto.\u2014 35 7 mètres, VEr, 99 \u20ac nçols Cloutier, 64.de HW rue St.Germain a = Tue 3 A :véhdues et que.l'argent dû .à Ja| 9 H.Lake Simeal Fuel Ltd et ; \u2014 oreau, côté\u2019 na eB.rue ; : Les .: .Bo 1 Moreau, - PROPRIETAIRES | ville sera payé\u201d.à Buckingham Sport Flashes.\u2019 Ch \u2019 Sh à la rue or he 3 j L\u2019échevi Savignac wroit, çe-| 10 b.15.Silver Slipper Orches- LT, Cité de JULES VERNE RUE, du Bou- Mas | Ico.[Pendant aubn peut faire quelque te ~~ Ronnie Hatt.| 4 GES Montréal | [var Gus iia.oôté mord |] qe © 4 \u2018échevin' J.-M.Savignac, pre ose à ce sujet, car-les affaires\u2019 CKGW \u2014 Toronto \u2014 434.8- m.| : LA, EUNESSE RUE, de la rue 2 Les id {| po une.motion au cônseil à; | devréient reprendte leurs cants 6 h.Orchestre Black and Gold |- Rôles pour amé- Jean {Talon à' la rue, Liège, côté à 4 ; JF ¥effet qu'un moratorium soi aé- 1 d'i $ Room, N.B.C.>> {ze oue 4 ; e normal \u201cd'ici, peu.: *- 1 , | ps liorations locales.OLYMPLA BOULÉVARD, du 4 wo \u2018aux propriétaires qui ont! : \u2014_\u2014 + 6h.30.Cecil et Sally i AV S PUBLIC est par les pré-| Boulevard Gouin verg le sud jus- A d- ; 1 de payer leurs taxes.|: _ * 6h.45.Chrysler Pricd Contest.| sentes donné par : 1e aepoeitèone qu'à In partie du lot 224-73 Incl.| quit { \u2018 LL .nommé suivan s dispositions ard du Montreal Park and\u2019 |, cL délai serait accordé.à Ps D MH TE : 2 h.Amos et Andy.non de Ie de rares ay I du | ge 1 Park À Be du chômage at du grand rlom- L., h.1 ess Oil Buiner.©.|vité, que les rôles de cotisation! RO RVAL RUE, de la ruelle {M bre de pauvres\u201djens qui, à cause | 7-h; 30.Silent.pour la construction d'égoûts, (No.-p.3407-247) ad mord de la Gor A de.ja crise du.chômage n\u2019ont pu 8 h, Concert The Cavaliers and |pavages et trottoirs dans \u2018les]\u201d rake vers le nord jusqu'à A} Te I; J > ; Cities Service.; rues, avenues, ruelles et places Hadley, côté est, de\u201dla rue Yi \u2018cons solder leur Toyer.Le commis-| Ja h Int P ; publiques suivantes ont été pré.à la\u201c rue Hadley, côté 8 RK hi Savignac suggere que les wo n erwoy n air parés et sont maintenant de- eva riétaires, en leur donnant! \u2018Les procédures leg ont ét 9 h: 30.L'heure de mystique du posés en son bureau, département! ROSLYN AVENUE, de la rue\u2019 : \u2019 trio Joyce.+ \u2018des estimateurs, Hôtel de\u2019 Ville, Cedar| Crescent vers le nord jus- ; ' : ug de temps dans,le ont defo prisés rr de Pratique, par 10h.Heure qu Canadien Paci- où ils peuvent être vus st ve qu'aux lots; 166-82 et p.15-1 Incl, e leurs taxes, attendront deyx|la \u201cCitaz Theatre Ltd\u201d, afin minés par les parties intéress deux tôtés, B rois mois, les gens qui son jde forcer les autorités nicipa- cifique: jurqu'à jeudi, le 11 septembre] SH ERBROOKE UE, de la rue \u201c | 11 h.Vincent - Lopez et' son or- 1930, à midi; la rue St.M thieu.côté | \u2018impuissants à payer .les: d'émettre uni permis de cons- chestre.L OUTS a truction pour un théâtre qui se- DECARIE BOULEVARD, SHERBROOKE RUE, de la rue à ! VIG] rait éri dur la rue \u2026 Denis, 12 h: Température, \u201cnouvelles.Chemin de: la Côte St.oon de la Montaigne a la rue Guy i Plusiéurs propriétaires que \u2018ne ei vl 12 + 05.Silent.: vens le nord jusqu\u2019aux lots p.6i ; \u2019 peuvent percevoir l'argent\u2019 .de près du Béulevard Crémazie.BE et 198-p.369 Incl, au nord de (1 loyer, Cette situation est dû Un bref de mandamus a étéi Postes.Américain ; l\u2019avenue Notre Dame de Graces.\u2014 New- \u2014 Ii: |.HOCHELAGA® et BOSSUET acéordé aux demandeurs et la] WEAF \u2014 New York [1543 m RUBS, Sur.la rue Hochelaga, des ville aura deux; jours pour ré ; 10 hb.45.\u2018New-York merican lots p.26 Incl, a l\u2019est de la rué|ronatipn sur le ¢été nord.deux pondre.i .1Globe Trotter.\"Louis Veuillot vers l'est jusqu\u2019aux cotés.lots 326-196 et 239 Inch, A] Les.contribualil t des J ires montreront du\u201d bn La pétition est émise éantre la] 11 h.05.\u2018Musique de danse.\u2014 latest de la \u2018rue Haig.wines it rib hos des J wou ir_envers leurs locataires; Cité de Montréal J Alm m\" Bray, Will\" Qakland \u201cTerrace.vo la Bossuet, de la rue] les otk tre leurs plain.RE président du Exécutif et] 11 h.30.\u2018Moonbeams.| Hochelaga usqu'a la rue Toy-|tes le ou £ pro la date ci-dessus i \"on Le ue lion de |E.Carmel, inspecteur des édifi-[WPG \u2014 Atlantic City \u2014 272.6 m.A COMBE AVENUE, de.l'a-|tembré 1930, & mil & son bur patio que s'afnél Pie ces.m est allégué que lek de-| fe h.30.Programme \u201c \u201cDancing venue Trans Lsland aux lots 130- FHôtel de Ville, le sous ( i six mbis, et ce de) man jeûrs ont décidé.de construi- be the Sea\u201d.At City.p.168 et p.393 Incl, a l'ouest \u2018du ; esdites parti | 9 Bh \\ = - t .avignac ne peut que Tecey ie re un théâtre sur la rue St.Pe-| - 8 h.Programme de At Boys.Chemin RACH LS Sate eS ne [nfs et qu'aucun règlements de Is] 8 h.30.Programme musical.Clarke vera l\u2019est jusqu'aux par- J.HAMILTON: FERNS.ui]ville ne sont violés en construi-|Sylvia Farkas et Fra i.ties = de lots 422-A-6 et 423-2 Incl.| - ,.Bureau des Estimateurs.WAVERLEY et BEAU Buresy dos Estimateurs, \u2026.Ramat 8, Tgmdeof précité 5 8h46.Le frères Renyé + INES RUBS; Sur In rus.aver Hôtel de Ville, .\u201c8 du - L'échevin Savignac .\u2018co ais raie: \u2018comprise.entre.Mayfair et l\u2019avenue Cn- À ; hômage qui sévit en ce .mo- ; Ce \u2018moratorium ne sera.ac- qu\u2019 \u2019en autant que les\u2019 Pro- , ee s ï | FR; ë J al N venue dière, - a.rue x cô- MIN, 2 de la : | juss cote RINE 1 Côte jinites.| po [E, de: venue : Ly : + 3 : prochain, pour ; | poumises .vrira bientôt et à pole.ï { > \u201cBeaubien y sera ap | ' | | | | legumes et les | | | f 3 - OTTAWA, 29 août.\u2014 Il es niaintenant tf que le Parle: jours a| lle ment s\u2019euvrir 8 | promise par; 4 i cette session est de i sévit par tout \u2018le Canada, ais comme Plusieurs elprdblén me, le gouvernement au- \u201crajun.8 s travail a fa\u2019 re.il est entendul qué le tarif -pro- tionnis e est) bien vu par la; ipl part des industriels canadiens, «vrière, donnéront ide précieux: renseignements.\"Les suggestions; s par le Conseil d\u2019Emploi : du Canada, qui s\u2019ést réuni récem-\u2019 quent en conférence à Ottawa, se- = Abont égalgment d'un secours pré- .\u20ac jeux.! | L'on.M, Bennett est actuelle-: \u2018\u2019mént en toute pour la capitale.À est- actuellement en route pour .bs capitale.Il est très aptimiste! r l\u2019isgue \u2018de la.session qui s\u2019ou- .sont prêts à fournir les efforts 5 ncssaires.\u2018 et = i le | Ottawa, 29.: sSgires du port de Montréal n\u2019ont, .pâs été nommés.à Ja séance du \u2018 cabinet fédéral d' gr Cependaht, cab\u2019net doit sel! réunir cet a- \u2018 He midi, et il \u201cest probable.que l'on y \u2018fera les nominations en! The On aitend le premier- mister: Ottawa\u2019 dans la mati- I neg de samedi.M.J.H.Rainville, id def Montréal, est actuellement Pe \u201cdans la capitale, et on le désigne toujours prozhain président de la \u2018Comm! lesion di port de la métro- - \u2018Les! -commissaires \u2018du port de Montréal on: tenu hiér leur, der-!, niere assemblée, avant l'entrée en foctions de leurs \u2018sdecesseurs.Is; Guitteront définitivement les bu- fi eauk dé la commission lundi.A Ottawa, on \u201cmentionne enco- ÿ re lg nom de George Black député- | conservhteur du Yukon, ; pdcvant 6 être nommé à la présidente de la Chambre des Commu- \u2019 i i Quan a la présidence du Sé- M.\u201cPierre Blondifi ou M: 'C- ppelé.Relativeme: it à Ta | prochaine pncmination des commissaires du | | ne soien On voudrait, ; i les; Canadiens francais | pax.en majorités-! =chek | MM.les A glais,| un com- midkaire | !Canadiéns français déu À de \u2018langue anglais .Ils appuient leur requête \u2018en 1s ve filent des hommes tentsit Mais Ia.provinéd de.Qué- bee, it.part tieuliérement| la, gran-: des.listes provinciales septembre.\u2018hom; 3d\u2019 affaires Canadt à adm\u2019 nistrati ri le premier-m nis-jdù C.N,R.Cette nomination n'ai! la plus grande .ie \u2018trait rien de à ps is Mzr.ne precy ; 8 a contact int im des corps.BER Merci d'avance.3 : - \u20ac: PS famille\u201d sont \u2018revenus de pat mtg - .i 3 2 \u2018 F.at max * fréndesSles-Ba ns, ou ils ont pas-1 Si 1s gens dansatent avec sin- (Rép.Te Il peu: être sincere, ; D Le ni.les parti ent bsé léts, { \u201c vérité, te qui commet lca \u2018sur un\u2019 mais d'est.douteux.Je vous con- 3 27 à 5 : Laurier Otta- t ; 23 paiquet dur sav hévrait su un d- selle de ne pas trop ajouter foi , ns édit 1e 1 van mou: 3 aux belles parole\u2019 fle cet ami.i : : 1 4: Mademoisellt Jeanne Hamel, \u2018de J SR : | th ; j : « ] Saint- -Hygcint ¢, est revenue a Mais, ¢émrme en saît, 1 stace- \u201cQuest.\u2014 Pouvezivous \u201cme dire -3 1 .| Prfchain mariages ot \u2018bord.du \u201cFrance ed\u2019 un voyage d da rité st x squvept jen contra- où je pourrais échanger des |car- M et Mme Juseph Cardin al \u201cquelques semaines en Europe.diction à la bienséance.y oi- tes de cigarcttes?: Brunette.© annéncent le mariage de Jour frigo MM.Albert Caillé et Roger Ih pourquoi la danse $e ratique ! \u2018Rép.\u2014 En écrivant à la the tee: Mile Jeannette Avon, File de Lessard ent passé la fin de se- \u2018publ: quenent, cans que la police facture, vous serez renseignée \"EM.at de Mise Wilbzod À vondAdé- müliné à Cf iawa.les inv tés fle M.ait.à re Voilh phurguoi ,- les endroits où se: font ces 158 meres : slanger: ios) On unset e & |câdés.M.Jean-Marie Mé.© \u2018madame: C) Bélanger: lasionnés sl ou fin ons Les: dernières modes pour la! échanges Toutefois.cela.se fait i 5, tes aer < |dahsds # nard, fi «M.Ranhuaël Ménèrdr Ce den TN ; lenses dg 1° a; uen, fe dahsos, pl ge, avant \u201cl'automne, nous ot, Hla manufacture méme.; .x ; i ; 2 .nouvelles,/ re e 1 a i décédé, et de Mme Menard.La M.et maddme Omer Beau rouvelies| gardent dur\"oei! ate frient de gentils modéles de.pyja-!| Quest.\u2014 J'ai vingt: finis et i bénédiction leur werd i sd je Mkt madame Omer Peaure-.\u2018tendri p tingr- leur progéniture.étant teujours resté à la tampa- eft NT \u2018gard.deyRougemont, sont ar-; La dans lest 1 mas.En voici un de nuance bleu, étañt teujours resté la \u2018ça p Sl ka sortembre à 7 nev-ès 50] ess # Shbrbrroke « LA danse lente {ype jest le tan- i tal t la ilgne.je voudrais.en\u2019 aller a la i He .Tellepmrr i Shprbrroke, yo Lk - 1 e: an alon, rès rge., y ezlise St:Jeun-Baptiste; \"|.A RE ge.Co si PEP bl \u201crie.Croyez- -veus que je \u2018pour- A ye : sor band m=: Tod op TTT 4 .7 = ; Le taie étah à a-vdkiel zine une: | relevé d'une J © he SOM rajs| m 's faire une bonne.situa-.Co ?i ! : a EA ési les manches en: ai ; $C Le mariage de Mi: K{thieen WwW | Mad.ng HH; Dell .q et ses\u2018 trés vieille dans se espagnole, ar- 4 hes les cores: P n tieh® oo.Jaime la, ville.à ! or RATION \u2018 aT / - ine \" = pches son écorées de.mème | Rép.\u2014 ; -1R! Oliver, file de M.et de Mme.Adèlé-Ruti et Hernrine\u2018 dente es gaie, melée dpe lade Rep.Un Barçon.de \u201cvolonté | : Frahk Oliver, de|T Tironto.avec VF passé Ja Yelle sairon aux E- de caprices, do j\": Auctions Puiiz, | \u201c|M.Donald-M.Keztl: nd.\u2018de Mdnt- boulementz à l'hôtel Beausé jour.le targo est venu à Cuba .2: Ts : réal, fils de M; et de Mune MAM DE 4 ; \u2018s\u2019est enflar mé: sous ce ciel tro- Vel une tranquille somnolence, i : ip que le corsage et le béret.finit toujours par se sortir d\u2019em- | 5 7H avras, un peu partout, mais'dans | § \\sitaation actuelle- je vous;con- : : ; : : Rertland.d: Toranto sefa, ç té: AI \u2014 \u2018pical.Ma traversé ensu'tel| le gol- une: jmpassibilité.- d'hypnbtisés ou, keille de ne pas quitter la cam- Eh I : * pT CE , Madenroiselle ri rande Praven-'fe du Méxiqua; I est allé Jus \u2018de, somnabules.On lës eroirait en pagne tù vous pouvez, vivre, con- | Ce dE rr 75 Lv cher recevait à l'heure du.thé, en Argen ne.\u2018Là al Perdu léghargie, si\u2019 les visages des dan.\u2019 \u2018enablement.Le i C4 A \u201c10 (77, cet aprésqmidi en l'honneur de tôut ce Qui lui restait de jnobles- teurs de tango n'offraient \u2018tous! | = + Nate: dds\u2019 Bou- ue meme exptassion: d\u2019opiniâ-' ; Fann; it: Lo i i 7.\u2018@eon,à\\Fecensjon-de son rechain\u2019 es, ! se .\u2018tr friste, un \u2018air a: tèér'é, eris-! 1.- di ' BE Mestiemoiseilts CA.et IG } p ges, lat danse des couples J ivres : # 5 J y 4 mariage.; : = femmes dont la \u2018bes sogne lprofes-, pél tourmente de serupules, : tra- o 1 .= : .Pe be A \u201csionnelle ne sauarit être hpnnête- - \u201cvallé.par cette sorte .\u2018angoisse | $ i ès, et Albany, .N-Y Le \u201c Ln zy ~ .\"m&t homm v .Qu'on voit a eunes \u2018gens lors-| | * > Mademoïsel!; \u2018Rolantle Nadédu,, t hommée, aventuriers, ruf fay aux.| : Drat on.son, de! retour du .Gesf = | = \u2018 ey en r pea - Fils passent) leu éxamen.de; -.\\ | \u2018actuellecmnt en\u2019 voyage dans la ru peus i de ie X me ee a \u2019 QUEBEC À (Caspérie, revigndia en vile: au nn \u201c vis pires reich a eles sont Jes danses \u2018vives ë 1 LE ; De s à mo\u2019tié 'saoules, ces gail-| |: Cd Ma, emoiselle } Arcahd, \u2018 mois s2 é - : ] d oisell Hél ene Ar pd mer de sèpte bre.Po ards portant deux revolvers en lé danses -lentes qui sont \u2018admises | JL = _\u2014 wf ~ iT +} re \u2014t itravers de la ceinture, terrés les | [dans la société.| Eu - = uns contre-les: qutres, formaient, { a crois Avoir assez clairement | | \u2019.: \u2018dans la saloon mal\u2019 éclairé, ine, \u20ac rimé.Jes: sentiments.qu elles! Consultations Me icales i sorte de gelée \u2018humaine se mou- {inspirent à quelqu'un qui est sou- ae | vant aux sursatits\u2019 d'une usique\u2019 ceux \u2018de bonne tenue.Bri (pâmée.| | ! Mais .on se \u2018 ferait blamer en rique, a toute A 451 bs condamnant.fine, ete, que nos; : Quand ôn a jugé le t + go as\" Paul REBOUX.ne réponse per: | \u201cisez Vulgaire, assez dégrat é, mue = 5 883 | ; | | A reves il sera répandu sous cette estions concernant l'hygiène; la méd rs voudront bien nous envoyer, Auc | : ; | | ; | isez repoussant, \u2018assez vibi ssez => + + 0 elle 1 ne sera envoyée, a moins, de recevé en méme tem si od + ANNE VAT To j oyee, af Île : P jimmonde, on nous: Pa: fens eni QUELUES BONS MOTS- ! ! te/la ou les questions.uné enveloppe affranchie.i Franc Co i i ; Co Cd MASA .{ l.Lo : 4.ÿ Un.matin, \u2018en province, oh.ré- , rv ia : \u2014 ae | Et! vous saviz aves quel en- 1 veil! a un condarmé à mort.pour; .Qu estion=-J'ai un enfant | Question, \u2014 Quel.est le meilleur.thousiasme il a pré a accueilii.: ple mener à Techafaud.A fix ans, faible, ayant des traitement contre\u2019 Pa dicîte | Poof AE heureux psveissait è-, À nel] \u2019 i ont .Fan's Bt, nt T ppen Mais.ce que | les eral ules los?fe uvanié: un, gardier lui appar À \u2018 ans le cou qui on suppuré, .vig {, _ So ; vifins quartiers de la Vera- -Cruz,.en verre de rhum | i oo maigre A pales tre Réponse._\u20141 ny qu\u2019un traîte- de Rio ou de Buesnos- Apres fai- | \u2014 Non, merci, fit le} condam-| Hus d'un.chien de salon re 1 Ci He téjerculose?ns | : ment effeztif à Test d'enlever l\u2019ap- \u2018saient tout maturellement, n US ng on repoussant la vetrs ten: tai \u201cfite.Ié temps ou.il menait june née C\u2019est difficile x cendice ade.on- peut\u2019 quel-: l'avons, transformé en une scien-i*ela © me ferait du mal! i .4d dé chien.A : ER sla peut très bien être del juvfis calmer] les douleurs parte Et quelle science compliq de, | = i | a.jeulèse ou encore de la siro-1* des \u201conto \"fr ides , mai quelles sciences \u201ctransée jdantale! rs orge meer me HE 3 hy t presque toujoyrs recom-: ny ww EN § i IL faudrait examiner le \u2018Gt p I Le tan > nous offre le singu- \u2018 \u2018yy : .z vencver, et plus: us avez de\u2019 ¢ v d ( Il 3 \u20ac A se pronoñver, ises, plus vdtre = s'agrave, lier spectacle de couples - presque Ine lerwoo Oo ege OS x ises, : 4 dpne |voir.un médecin qui, Lu l'apératién bst- alors plus sé, immobiles, imornes, quil font les % h examen stgontit vous ; p P : né ; ill (FONDE, PAR L'ASSOCIATION DES id FESSEURS EN SCIENCES ha: omen i en est, np ca.Configz-vods done du petits pas \u2018reteyjus, \u2018ondalen Gi _ COMMERCIALES.XCOHPOREE : ent ce qu jolies tôt à un df rurgien qui aura Tiace; lancent parfois up pied deiff | ANGLAIS, ARITHMETIQUE, COMPTARILITE, STENOGRAPHIE.votre \u2018ant, et le gud 2} sa fait de vois dé asser de! tôté.commé en un de des dies | y CORRESPOXDANCE ET- TOUTES LE$' MATIERES COMM?IALES barr | He POSITIONS ASSURER DIPLONES \u2018re appendide malade, et avi, shvulsifs.qu\u2019on fai: dans les son- i : D CONVERSATION \"ANG LATE 1 + DEUX SEXES : : ros, rendra la santé qui est si es.Mais ce AS les tévs le fi: , 40%, RUE DESCARRIERES, (pres St-Denis): Blair 9927-W | \u201d T = 1 néeestaire à tout Je monde.pas.ns cout \u201crust, à wine a = CE = Top Set ! ye .qi Lo.LT .i.: : _ >, : . ARE EE foi , pb \\ \u2018a : \u20ac.i | reine LORS DE LA REUNION des Chevaliers de Colombs, à Blos-\" \u2018de ; a oom an: JIE RICE EE Ros an , es ber i EL ra : 2 tit | ° Lt à | | | | y ù | ' ï oh ' + LIL LL CSTR.ATION.J AOÛT 1630.| » à.4 ton, Mass., trois membres du conseil no.1 sont venus| \u201cNew Haven,; Conn., où furent jetés! les \u2018bases dé cette so té.si connue; ; aujourd\u201d hui.De gauche à a droite, Corneilius| liam M.Geary, soubaitant la bienvenue Cicby, delégué ; de l\u2019état.du Massachusetts.Driscoll \u20ac et > 0 LE MULTI-MILLIONNAIRE Marshal Field, des a magesins à rayons de Chicago, accompagné de sa noave'} le épouse, zutreÿ is Mme Dudley Coats, ES .=) i © T i | MLFINALE DU TOURNOI LA PHOTOGRAPH qui joue au fi'et et .| L 11E ci-dessus noûs mon EDDIE TOLAN, dans la course de 100 (avec l'état du Ohio s\u2019est classé second.L des lunettes) di verges, au Pitt rr fT HYDRAVION ¢ tad um.Lama 3-5 & : TOLAN VAINQUEUR.| ELEBRE | i 2 ntre les deux joueûts en \u2018actio I Emard Paul Fontaine pe Fon voit ai fond du curt.l\u2019univ ersité - du Michigan, se classant premier \u201cPittsburgh, Pa.George TF TT RA 2 DRE 00 re i So Sy | \u2019 24 \u2018 ç : \u2018 ¢ : : Page 7.| \u201cÀ Cd à.q kb» ¥ 3 « - t - \u201c + à + +.i, i | a.\\ Lo : À TN : ' 7 Tg fmpson, de * ; + tte ! .oo } .ë ss 0 FE Vi ChB mands qui avaient pris Nord, ainsi qu que.\u2018, à Far le .LE \"FORT frontière nord- ouest | fein | i | BARA, a ml 4 es Indes rant- poste de| Peschawar qui a \" taqué! par les Afridis lors des: inc rsiôns de ceux- ci dent à 210 milles d'Halif par Roal rs le fa et fut foi cé place dans Papp desc eit fu eux explorateyr nor pitaine Cou tney- dans endre sur l\u2019eau; les APRES AVOIR SERVI à | deux femeures expéditions, cé Dacia) Wa a su quatre avi nt sauvés.Cet hydravior égien dans un de! ses voyag ?au une © tentative] de {raversée dy ji un acci- teurs alle- ! t employé : Pôle \u2014- ll'Atlantit | PHOTO RELATIVE frère .positig nm a prèf d de : Pesébèwar.1ord-oùest\" de pe i de.On voi Le iN |. pe 41 ER HAMA LHe .+ He EE TILE USTRATI 4 MONTREAL, Tp + - | | jaussi plus ferme et ferma aveu\u2019 A IA BOURSE Les docks ant \u201cfluctuations incerta nes, hier- \u201cle marché local; etl|a clâture n\u2019a + Îles dans des.cours.\u2018Nickel et J 3 volume des: ventes.lian.a renfôrer ses positions Ce: lun Mn Point de plus qu\u2019à la clô-, ture di \u201cla juurfiée prétédente.Dans lès autres stocks, len de particulier.Dominion Bridge fut jan\u2019 Téger gain.Montreal; Power, et Featrice prohençà x pine un! Mot, comme ils sen T fnerent sur le terraur gh picard- nique.Jehd fit le sijet Ih cons rersation.Un f 0: plu tard Jacques trouva Bea resi es d nt à tronc da Pl dit elle 7 avec \u2018chagriti.= - dais completement paralysee jaand jelivis | 3 je ne.! mouv enient.Anas I \u201cje, elle est hpté et s1 courageuse | ' : | I= Béatries\u201d \u201cMais 0 lia ne n craignait righ parce qu'elle, h cela\u201d \u201cNe pe naez pas fit- il tranquil Willie n v'était pas né at ing leur! chambre.quan nouvel ami\u201d demanda ipique- nique, i i reviht.faire -au- Shawinigan fléchirent| quelque e- et a- | ton deméura sans fluet ations.\u2019 Lés parts de Massey- -Hayris ont ete faibles, comme la journée pré-; \"| cédente.Ce stock pi dit 12% et: él ce \u2018Hiôuveau bas \u201catteint par ces parts: se compar avec grand désavantage avec 1a cote 9912, qui fut celle di meme stock après su vra coupet tous.les dividendes ipendant un cer} ain temps .y - .PRIX DE CLOTURE Parmi \u2018les cotes, de clôture, on: -| remarque: Canada.Power.qui \" perdit\u2019 encôre !z point {Steamers, privilégié, 36) General | ,| | Steel and Coal B.7; Algdhol, 4; {| Packers.6 6; Abitibi, 21;.Natjonal ski Steel Car, 46.Lo | LE:CURB |\" 1 échange des e- | muintenu d\u2019un ton ferme, hier, ne s'occupait de sur Ye marché, local, avec peu de .répondit Beatrice.\u201cElle changements dans les: d cks.À ep fonal Utilities\u201d ont fermé avec des gains partiels, tandis que Distiller- Seagrams} Hémeé Oil et Imperial Oil ont fléchi.Ro-! bert Mitchell a touché.un nou- véau bas: pour l'année, la \u2018section des mines» (fermé plus bas qu\u2019à pendant que Sisede prit une lé-' gère avance, : at WALL: STREET ( New- Yolk, 28 août.\u2014 Spécial à.l\u201cHlust) ation\u201d.\u2014 Les stocks | se sont pe maintenus perf nt: 1a session! d\u2019aujéurd\u2019hui, quoique lé volume, des: ventes fut faible.Des profits intéressants furent' i Rouyn, 29.\u2014 rie no 3 de la 5 Cinq \u201chommes C cette galerie.a ine \u201chier matin.a l'âge .de Collette, dé cette vil: [fué à 100 pieds Un amas de Anne\u2019 \u2018de Sabrevois.5 : a Collette: laisse dans le\u2019, in autres enfants.et un\u201c jonsidérable d'amis.I résidait- ei depuis 15 ans, æprès.lav cu longtemps à St.Jean py Tut et, J Smith, Baptiste de Rouville où il \u2018marchand maire du village, n accident tern {rite s\u2019est produit.dans la gale-\u2018 niveau jamais 1 Noranda.tava\u2019 lent dans} 00 pieds\u201d sous} \u201c défunt étalt père du'terré quand une futre équipe sis lus bas fit ex- \u201cde, \u20ac de in.l'abbé EH.Collette, ; ;ploser.une charge de dynamite - jerre d'environ la dans la gale- e no.4.L'éguis lo de sauvetage.heures de sci es et un \u201cdeu- i ; dix) ne \u2018épouse selon une rumeur qui\u2019 A : bonne contenance.rGoocyear Tire and Rubber s rest montré faible, touchant un nou- [veau bas pour\u2019 l'année.Interna- | tignal Telephone \u2018est descendu.un\u2019 point.plus bas que le plus bas y touché par «ce stack.: RE Le roi Boris Sot Byfearic.49 \u2018août.-\u2014 Le 5 |célibâ:aire*endurei Boris, roi] de\u201d Bulgare, thervhe- actuellemen u-! _\\circule dans ce pays, Ge roi vient de quitter : - our une tournée \u2018on est pus tif s 1 - - heures de r re ip po! Pp La levée des boites à lettre se fe | creuser, | puis, Pakant recouver 29 AOÛT ontinué leurs\u2018 sur\u2019 pas amené de changements nota- | ! Brazilian ont continue \u2018à être les \u201cvedettes de\u2018 la\u2019 journée; quant au Nickel.prit ff jun \u201cléger gain, tandis que Brazi-' | dernier- a, ouvert.la session avec | peu, \u2018tandis \u2018que Power: Corpora: l'émission des dividendes a $3.00.! \u2018On \u2018croit que la compagnie de-/ à Bla, valeurs © s'est: positions |\u2019 International Pete et 17.Dans grade a \u2018ouverture, ' FEED TRA veut se mari Pr ides Postes de Montréal sed fer: \u201cf imé, Cependant.19».: } - | | HOROSCOPE .Etant né le 2, vos meilleures heures.de chance se- -ront de 9.45 h.à 11 am.,de3 a -30 p.m.et ide 11 à mmuit; par contre vous devez être ident de 7 4 8 p.m.et de 9 a lpm.- Les astres de ce jour pré nt ps ur yous la prospérité en général.Les \\hasaids vous) favoriseront et l\u2019aisan- point de vue, et vos amis ne vous trahiro t jamais, d\u2019où un bonheur assez exclusif.IE \u2018Les enfants nés le-29- de mois \u2018prendront.: aisément, connaissance des choses de la vie, se familiariséront avec| divers pays, et révision plusieurs croisières - explora: tion.Mais ils détes tiques.de sorte que leurs aven pas grand chose outre de vastes et appréciable à sances.Leur tempérament sera sujet à varier Sonia époques de leur vie: \u2018 Vous ne possédez pas des aptitudes très mais votre tact comblera cette) lacune.Vous afquérerez beaucoup\u2019 d'expérience des choses de la vie et des personnes que le Destin placera.sur votre route.Vous n\u2019arriverez pas tout d\u2019un coup \u2018à la Fortune, mais en gravirez ! successivement les ét pes.Le e ne vous tracassera i \u2018pas de ses intrigues, et\u2019 \u2018rien ne viendra entraver votre ascension graduelle.\u2018Autrement it, vous ferez votre chemin lentement mais\u201c sûrement./.Vous corinaitrez aînsi \u2018ff mieux la valeur de l\u2019argent et ne serez pas tenté de le dilapider sans mesure.Toutefois, vous rie serez pa \u2018égoiste et vous ferez un aimable devoir de secourir les infortunés.Vous n\u2019entrerez pas.dans une aventure, un marché \u2018quelconque, sans être assuré.que l'issue vous sera avän- || tageuse, et chacun vqus en.Feticitorn, C\u2019est la base de tou-il.\u2018te prospérité.Vous aurez une] \u2018diplomatie diciète mais infaillible {À pour vous guider, et ceci est verte t dû à votre bon- | if ne étoile, C\u2019est sa borme ét ui mena Napoléon à la suprématie.Mais comme il refusait à la fin de la suivre, il en fut abandonné.et on connajt sa triste fin.Vous éviterez ce méme écug sil en écoutant religieusement vos ressentiments, en accord avec iY présent horoscope, qui * trompe jamais personne.Les & tres sont infaillibles.- ! y lièrement les A i DUNCAN VENGE SH SIELR VIVIAN | | Hollywood Californie, |29.; rave urier - 1 | Suite de la page 9.yo ; Harold: Duncan n'ente pas l's\u2019éterniser devant un von , quelconque lorsqu'il s'agit, de.pu- mir autrui.Et sa théorie - fut: som- pelle Lee, précieix métal.ns Et, aussitôt lai revint à la préd ction de la disduse de bonne avertir de Marseille: y maitement démontrée, {d'autre \u201cA la imoit de votre | femtue, soir, lorsqu\u2019 il battit un Écteur de vous | rez l'or-a la \u2018pelle.\u2018 cinéma, Rex Lease,: qui avait ou-|.À ia n i av it fall |tragé une si \u2018donc, il avait fallu Qué da ses soeurs; Vivian, l'eélèbre danseuse.: dy Harold] \u2018Duncan se trou ait en compagnie de quelques amis dans.jun \u2018dafé \u2018très fréqueté de {Holly wood: lorsqu\u2019on lui mont#a Rex Madeleine.mourût pour que la for tune lui: sourit t.4 La chante n\u2019était que la fatal, Tita.| Devait-i accepter les.dons ue Lease, qui avait battu Vivian, la fortune lu) \u2018offrait dans + \u2018une de.grimaçait\u2018et|r éalisés quelques minutes.(avarit [quelques jours avant.au | châlet tombe?\u2018| nL \u201cite se faire \u201cflatter jar \u201cPe urquoi crier si a eures | et le mé rh semblait, .de Malibu Beach.3 Il ne le | 'pensa pas, far c'eût area acques \u201cOu s Bien.tu as an jailer à la ; ausse à la clôture, Les; ny Le di.; , Jacq | \u201cét\u201d je pense rts vendlies 'ne-se sont\u2019 plas êle- ! D'un pas fermè, Harold se di |été réjouir d\u2019un ma heur et - ts hn yacht et un poney \u201c(ré .j Te 1,500,000: Ont.£ I -itigea very Rex, et les.témoins faire sienne la formule: \u201cA quel- { que je puis Me payer la ntai ie d'avoig nn singe.\u201d Le vfes \u20ac \u2019 ; nt ermé plus de la scène qui se déroula purent que \u2018chose malheur est bon\u201d: batita sur des, épaules, dy\u2019 Jacques\u2019 et mitjun de ces bras bas, \u2018entre |autreb.United Bates, croire à un tournoi del, boxe \u201c© du cou de Durand.\u2019 {Vs S'y, tenait quand: W allie\u201d, essaya Steel, Radio, Westinghouse et Les coups -pleuvaient dru sur la Il regarda par-dessus le bord or .interkcan \u2018an.Sears Roebuck, p ; de la fosse pour se rendre compte eriparer.4.CUT tête et le visage de l'acte r, qui ; ! Woolworth] , May, Department.en eut la figure meurtrie el: fe s'il avait été.vu \u2018par le Chinois iSfores, Beet et Macy ont\u2019 fait @ ul fay Pin ligéne alors qu'il ramassait yeux au \u2018beurre noir.Harold s'en ler morceau - d'or.Avec satisfac tira sans.grand mal.On di t sé- \u2018 arer les combattants.tion, il-constata que Geux-ci s'é- p Vivian: tu es vengée! | taient éloignés.pour aller enten: $ yeng toe tdre le bu- taa-la qui, plus loin.sur 1 LES POSTES ET FT A un autke arbre à roses, chantait | Th triste mélodie\u2018.! \u2018 | sa découverte.Personne le saura qu\u2019il y sous l'arbre ä-écorte ide isement] e minerai adri- secret restera enfertié.be; lui seul fe torl- is il dédaignaït main- tom m lee qt\u2019 il avait\u2019 fortune - On nous prie d'annoncer Le Que Mer comptoir! | des ; timbres\u201d et le\u2019 gu'chet de la: Re- ;commandation seront se de; Ba a.10 heures am.Aucune distiri- .bution ne sera faite ce joursla par.les facteurs.Quant aux po \u2018appela s siers postaux, les locataires; Ly aus l'aider ront aécès jus qu \", sur cette fosie Ja.d\u2019ér de ses bottes, il\u201d, 3 deux compagnons pour descendre le cercueil 6 heures pm.dans la| foske - quil \"venait de ce ne vous quittera jamais.vous serez chanceux à tout | ; ut alors que, depuis.que I\u2019 \"esprit brillantes, \u2026 ; + \u201cPersanné ne s'était aperçu\u2019 de ;Ç = préfet du comté.Lo el il erches.an avait cessé de vivre.(ie ce voyage, au Cours du ra de 8 hres am.à midi et de 4 de terre.ili plar ta une humble a8 \u2018hres p.m.Toutés les suckur- | croix de bois + Éloigna, le coeur\u2019 | | is À à Phôpital.Le} jury du coro- \\Wurtemburg, est fait dans\u2019 je but sales postales seront fermées, al serré, ant| en oui son seul cathédrale: l'inuima-! ter a rendu un verdict de mort de trouver une épouse.wl l'exception de la station B'qui-se-/ amour, \u201cTon peut \u201cbonheur, \u201cdans .jeu.à St-Jean.Baptiste aécidentelle dans fe cas du mi- ar chose sera pe a-|rà ouverte, au publie\u201d de 9 & 11 d'or.! >.24 .Cue] Jo bres.am.| Gay PERON.opera hv | J fe +7] - i i x AOÛT fond CL TE \u2014\u2014 N = oe ™ 5 TER} FREAL.ST bois pour > gos ine fos-.PTT e d un autre.sondes qui sepduicait de chercheur d'or, ous es SITE glo sa pettement.Alo i ala.re- Es Espagnol, se ; venait Ni tqmoigner sa\u2019 tris esse | Jean Darbières, sa femme Maäde- cherche d\u2019une dupe, d\u2019une conquê-|:nenaça et mir la | main sur la | Ik \u2018arrête | sous.un\u2019 gigantesque, d\u2019être séparf Fe de lui à\u2019 tout jan, | leime et son guide, l'Espagnol Pa- te ou\u2019 d'une vietime.\u2018 | crosse.de su | pistolet.Voyant ce-{\"\u201ciro ibark- tree\u201d (arbre.à écorce! mais., Po ! bio, y Goliano, vers les diggings! Jean Darbières et sa femme \u2018a-|la.jean Dar ières tfra le sien «x, {de qu Le d'un: panache! i Lorsque l\u2019qiseau se \u2018ut, \u2018Jean se\u2019 \u201cde LA stralie, avait quitté de celle braguanti\u2018|sur la| poitvine du noir, |comnie corbillard, et dentf remit a core set la fosse; il \u2018la: .les.¥3 cines plongent: parfois dans! youlait très 7 rbfonde pour que NU des gisements aurifères.Éauvre mort fe: fut pas détere Wes féroces.| Waïent fait corhaissäne Gln de- terre, con t{bandit, lui oldonna de sortir, de sa | Mel! bourne, cheminant doucement sr les Australiens) au West Indies jtenté.la grande avenue des\u2019 .aventur Ss, gur la route internationale des\" fos Hotel a où il était] phblo, bléme de Poo elbourne, _P leur, tiecula, Puis, posant fa lanterne à ser par des : nr réts aiistraliennes, pleine d'hd leur vo'sin de table.Aimable, di-|gagha la \u201cporte; puip s'éluigria à re i A mit} 3 creuser la fosse! oy ep hant, ! pat low | rizons \u201cbleus, d\u2019enchantements de bert, onctyeux et d'u 2 | olitessé | grands pas en.proférant des me- où ! A wil epfouir fon, seul fon So Leni © larines, Er ' ens : , / mélodies ma's tenant également; qui allait\u2019\u2018jusqu\u2019'à l'obséquiosité, |uaces.el : eur a femme chéfie.\" te a ; - So nois\u201dèt l\u2019indigène avaient déposé / \u2014Je suis v nu cherche la for- dissimulé dans les replis le leurs {Pablo y Galiana avait! su capter \"Pendant plosjeuts jours.en\u2019 ne| : a : 4 i ®lle cercueil sur le bord dela tom-| thine dans\u2019 fdtte terre éjrapgérs , robes vertes, touf un mond d\u2019em-;læa \u201ccorifiance \u2018de ses voisins d'hô- ile revi: plus.\u2026 .Les| époux Dar: be, et assis dur l'herbe, ils.écou- ; voici que} vais y enfquir moti '- bûches et de dangers, + {tel auxquels il -s\u2019était- présenté bières s\u2019en réjouissai nt.le Koy: taient) chanter Je TL (roi | 8 ul ul bonheur mon.seul amour.+2 Le re femme rm ds in A ara fe! 1 ie | fit ei _ , partit ä trali \u2018 TE leaires, et\u2018 jpivait pris \u2018sa + pelle 24 pou rasée la nuit \u2018au bord des: Jean Darbières avait sur lui quin- Iherche \u2018d'un autre clam Peréné \u2018sur ila plus haute tige {pour rejeter 1h terre au loin, torse.= ; A soufces \u2018et: :sous le feuillage épaisize mille francs, des: inés à l'achat ntinuey ses recherches.M or un rbre à {roses, le bu-taa-la \u2018Jqu@ soudain, il d'avrêta.A la j ; a des gommiets.Elle ne repartait d'un claim et \u2018a matériel néces- ties desillusions, | esprit obsédé chantait, et ses notes jétaieht si Llare de anteFne, popée \u2018sar\u2019 l'aube, rose, \u2018quand la\u2019 forêt |saire pour \u2018l'exploitation, fil s'était [par la haritise-de Pdr, il touc antes, si.laintiveÿ \u2018et si sua- fe bord de lay fosse, il venait de s\u2019emplissait du chant wil oiseaux, \u2018attaché, à lui, offrant d\u2019être so |sespétait ; pas, de trouver un jour = é Jean: md s'arrêta voir un énorme morceau ddquartz.» des «ris des perrequ ris à (guide et le l'aider dans ÿ iréther- te précieux filon.\u201d |de cr r.pour Pécoutdr avée ex- Gi il lef grratta du bout de J gorge \u2018écarlate et des k katoey, ches, moyennant une \u2018subvertjon | Qu nd il rentra au crépusculd, | op quelc'était l'âme ij'ongle: c'était bien de Por: il, blancs a huppes jaunes.ide cent dollats par; mois.: : Darbières fut surprit de ne- pas de, sa | evry Madele! i } qui, par Suite fi la.page 8.1 : = , a B'entôi, elle \u2018franchit sait Jes) Jean Darbières, : onl.\u2018ant com-\"voir Madeleine sous le gommier, : = \u2014 Bi : FT iy prémiers versants de la) \\forét noi- \u201cme-tous les bane Ph ge 4 et neloù, tous les soirs, ellé httendaic ud ç aad 7 ni re, gone dangereuse\u2019 et \u2018fertile en \u2018se doutant pas des projets erimi- son retour.; Lo ' : \" embiiches.2 \"hels de .cet .Espagn si poli et si Avec le pressentiment d'un E- Jamais, cependant, la nde ne: \u2018himable, avait accepté son offre! malheur, il entra cos tente.1d 1e ivr \u20ac de la: ¢ fence na \u2018s'était\u2019 montrée.plus\u201d, séduisante | inplgré les conseils de sa.femme| Le spectacle qui s'affrit à ses B | Ww 2 oo que à.jamais les fées db la mon- qui - plus perspicdee, \u2018devinait yeux le fit chanceler d'horreur.+ = pT | | laghe navaient jeté, ave plus\u2019 de\u2019 \u2018én, lui l\u2019aventurier sans.scyupule.| Madeleine état étenfiue sur son La h d 1 J profusion, les cascades da fou- de bush- -ranger.: | lit \u2018et, de sa tot exe trouée par t eorie \u20ac a ampe | gère que dans cefte grande et] Iq Lendemain de leur arrivée ajun «coup de navaja, le sang vwv- Cl / mystérieuse solitude à peirie fou-\\Battle-Flat (Plaine de la Batail- [lait à flots.te N NAT EI A fh \u2018 , lée par le pied des hommes allant» le), un nouveau g'sement adrifére| À genoux \u2018devant elld, 1e domes- it .aux \u2018diggings et en revenant.ayant été\u2019 signalé à Basie ak tique\u2019 chinois pleurait à chaudes ; ~~ Aprés \u2018de longues journées de \u2018Gully (le Ravin de.RAIgle): Jean larmes,, : Le 1 * rharche à travers la forêt noire, Darbières déclaraz | Au premiér coup d'oeil, le cher- | , b | PEsppgnol Pablo y Galiano - an- *\u2014-Puisquë nous sommes arrivés |cheur d'or devina le argu ai ve- i nonça un jour que le sor même trop tard pour faired un chop ici, inait delsc passer; il se jeta sur le a od ils arriveraient à Billock-Creck \u2018 part ons pour le.Ravin, corps d¢ sa femme en Zinglotant.\u201cer te eer me me pn ra si , KAbreuvoir des Taureaux} et que Ms\\partirent aussitôt et ils ar: Je lehdémain ils fouleraient du riv grent le soir.3 pied a.terre de lor, le sol quartzeux des diggings de la Victoria.Jean Darbières ressentit une Immediatement, leur tente d- - grande joie.I touchait donc \u2018en- | sant été installée, Jean Darbières fo À but de ges désir : il se | prit des pioches, des pelles, des trouvait au point ou l'avaient \\ pics, des \u2018seaux, des cribles, ét se cond \"adres {mit à l'ouvrage, tandis que| Fa- \u201cC'était un endroit sauvage; peu \u2018fr équenté et à demi-boisé.ja ses espé rances.; sant, à sa jeune et.jolie femme, blo, sous prétexte d'explorer les \u201c dont les grands yeux bleus \u2018étaient terrain s environnants, .se rerkdait jdans un tabaret, où il se livra à \u2014Bientôt, tu seras riche lune orgie de whisky et de gin.dit-il; \u2018Je vais travailler pour fai- lMädeleine resta sous la tente re ton.\u2018bonheur.; ipour y- préparer le\u201d repas, du \\soir celle-ci qui, depuis.leur Un Chinois, nommé, Li Tsao,|en; de |Marseille, semblait en gage' fa veille cpmme domestique, à de sombres pressenti- l'aida dans: ses fravaux \u2018de Yana, s} répondit: 1 \u2018 Eee Po À Des semaines! s'étaient écôuléet on ami, je ne connaîtrai \u2018pas la fortune.Souviens-tol, d'ail- gepuis l\u2019installation de Parbières 8 \u2018Ravin\u2019 de 1\" Aigle; des: diggers, leurs, de gee que ta.dit la \u2018somnambule LA cours.Belzunce, à ods tompagnonsi avalent.vu la connatirez cHance leur sourire, mais-lui: a- ty Marsei le: \u201cVous ol RE misère, les privations, la| fai m, vat fait partie de Ia _phalange des! malchanteux;\u2019 il n'avait pas ré- : \u201c moyés) de mélancolie: 204 de \u201c mais, hu la \u2018mort de votre ertme.la fortune vous sourira; \u2018vaus re- uss.Malgré sed efforts, ses ar- | muerez l\u2019or à \u2018la lle.\u201d , | deuts, \u2018sa ve es il avait Il répliqua, en .l\u2019fmbrassant: jou fixer la.foitine Enfin, ses 'économies s'épuisaient; en\u2019 dehors \u2014=\u2014Que tu-es naive de cydire a ces balivernes de somnambule.de ses dépenses journalières, il 'a-| à de s Jean Darbiëres était un |Fran- vait dû sat'sfaire à celles lé un Périsien d\u2019une trentaine guide Pablo y Galiano, dont Le s d\u2019annéés, gtand, Sec, osseux, aver ; exigences devenaient de plus jun; visage d\u2019ascète qu'e t plds grandes.Depuis qu\u2019il & ung lorigue barbe noire.por tiloin.du ménde civilisé,\u201d Pablo, le costl me (des diggérs: une he poli, si aimable à Melbourne, : mise de flanelle rouge, un panta- vait: jeté) le \u2018masque et se montraît lon\u2019 de\u2019 velours : avec ceinture de | sous\u2019 so | véritable Jour de bush- cuir oul était bowie b ranger} \u2018(poigna id.érica in) et un pis- TT n'implorait plus, il ne qué: | tolet de cavalerie; ur.sa tête, un mandait plus avec, l\u2019air onctueux, ; large sombrero abritait son visa- lorsqu\u2019il avait besoin d'argent ge des rayons ardents du soleil.pour ses \u2018débauches; .il exigeait, : Sa fempte Madeleine, petite et InvOquant l\u2019ehgagementiqu \u2018avait | fréle, ature sensitive de Pati pris arbiéres de Taider de s ; sienne, \\semblait peu.faite pout urse, dans ses recherches ie He aurifières.Souvent, - Je etcheur d'or refusait de sourir à ses: demandes en disant que ; Pat it a mener Ja vie d'aventure, mais son Antour pour son marisune volonté |: de fer dans un corps fragile la ; comme il l\u2019avait cru t , {je ne veux pas que tu m le malheureux Jeän, il qui n\u2019était ppint morte t d'ébord; Celle-ci)\u201d ouvrit les yeux et, - cher\u2019 Jepn,- l\u2019enlaça def: bras nuk, puis, aprés {lui donné le suprême baîser.dit à d'une voix faible: avoir elle Tul suite, ik: a tañent: | : \u201cPauvre fo) dans un \u2018soupir, qu | tout seul, dans \u2018cé\u2019 maudit pays, tout sey] et rui né?\" 1 \u2014Ma: [pauvre petite M mujmura Jéan dans un- adieleine! i sungiot,\u2019 cares.Ÿ ore que ë s'urréth Aidit, ses urément, e expira, et pen- | u lende- |.Elle \u2018essaya.de diré end ques mots, mais sa voix dans uni-rale; elle se r yeux s\u2019duvrirent | dérmey puis se voilerent, et ell Pendant toute, la nuit dant toute da journée ,d \u2018main.Jean Darljiéres resta pros- | tré dans sa douleur.refusant de prendre les aliments que\u2019 son, fi- dele Li Tsao lui -offrait.: -_Maitt e, Jui dit alors nois, il ut \u2018ehsevelir la morte.- bo bo \\ \u2014 Qui, \u2018 répétà { (machi le Chi pauvre ; ; À Sjement a t en- rte.| t le sevelir la, pauvre .\u2014J'y ai songé.\u2018 Chinois, m \u2018si | {des my fer l¢ filament, gaz, comme l'argon | quel le ; \u201cdeux ses à l'éle cros piges ique e Sane couran Fiades \u20ac \u2018 ectriv te, A gauch et les molécules! 8 suit électro voa é.phono] nous font fiir pourquet nos rue s cmt ¢ ous vovgustles electrons Jun gros i it de Tu hgsten «une j Ce courant euv hs mavens - | de cuivre satin\" I ampoule, avant .| ve dans let ils \u201c4 nnent\u2019 en contact Dans les dernie i ercueil.il, mon t un cerc ue et, ce matin j'ai fa \u2014Tu as fait\u201d u bon Tsao?£ .\u2014Oùti, maître, i st à | A porte.\u2014Rentretle,.nous alor ehzeve- Madeleine.; - = gr sortit! |Bien ât, i vint nt la.bojte é at le cms ÿ couvercle.| id | Leur .Pablo os 0, était un de ces Cependant, on jour, test de e/Rayon X.4, IES avec lest la chaleur est prodyites laque res.années, l'introductic an de, et l'azote, dans l'ampoulf clat de 1a lampe, est Augie nité grandement.|} Lu ni fing fait que je énomènes très: jolis sont produits.\u2018à travers un-gazide l'air ou d ; \u2018soutena ent au milieu des épreu- [blo ne lui \u2018rendait aucun service, une lanterne une, / pioche \u2018puis, ie ce ; de Tdectrici éj dans des tubes ga eux, ceux-ci.ves, des Tatigues excessives: \u2019 mais; de.cet\u2019 \u2018aventurier, il cédait \u2018suivi .de son : fidèlé serviteur et prennent des teintes\u201c fl dane out a fait b Îles a voir, compagnon : de voyake.toujours.d'un indigène, , qui ; porta nt 1a Ces couleurs dans les tubes ame èrefft la d | ! # srsque l'éleès 4 l'azote.Pars 000 - ~ oo PW a im RS + ; - iN i A a ; _ eq! : .ee rie TE eo Po : To n° .: .| I~ an \u2014 -i roi = \u2014 ! in.90 ! \u2018 po 7 L ILLUSTRA TION, era), 29: AOÛT oy | ; + \u2014 1 BASEBALL timo HES ARLE ETS : Première M \u201cMission 107: a-French Lats 108; x Jersey-City, hier après Bourse $700, à réclamer, 2 ans,\u2019 Vadillate 100; Koperk 117; 2- die selon l'habitude prise dr \u2018 5 furlongk et 1-2 (12- 5} Pass in Rrather Rank.102.Te temps ont rem Royals ont ouvert la série A = De _ : Review \u201c115; Castaway | 110; My.5 Cinquième Course 1 | Bat ty 11P: Snap 114: yee: | Hourse! $1,000.et , Challenge \u201c114; Kilcjmeter 118; ol servaten- Cup, pré enté par Fall of Derby \u201c112; L'rht x 104; intra: ths The \u201cDerby Cup \u2018Handic 4p\u201d, 3 Js Wail Cr * 102; X- Fat\u2019 any ot plus, nés au Canada, 1 Sire '90; Fujisan 95.Au4si: Atip-\"raille 1.4] | (9): Marie Gaidty 98; \u201c105; |Z ra, 112: Play'em\u2019 a-Aymon 1112:, a-Troutlet 100; (162; Sorpy M2; Number Three Cay Parisian.115; Kingewqy 100;{ première par 6 à 1, et la deux 110.\u2018 ty rh-Star Cres: 102; b-Syeetest.Ueuxième Course © iSong 97; Quatra Bras wl Pat, l 2 Bourse; $700, à réclamer; Mai- Ga ety 100.| ! lens, 5 aps et plus, un mille (4 a-Entr e H.News *b-Masting Phote.107: Favvette 95; South Stable, .H.Wright.| iadd Chipf 107: Paranan: ph au: : 4 Sixième Course |.i Pronpy Burinezs 99; Nigera HS; Hovrse $800, à réclamer, 3 ans | = â Ç y Cuploard 1817 Coie a.Hal dt plus, 1 mille (7): x-Ichitaro À : Hartman fut le.lanceur \u2018ddns ; 32e Guy 104 : 101; Let Alone 114; Bablle 101; | |; ; : ; la uxiéme partie, ét vaingjit | Troisieme Courte er den 108; Ulverston.1p9; Al- \".| * ME _ \u2018ses Aüfversaires nar 9 à 0.Co fut F Bourse $700.à réclame\u201c, 4 ans: mist 109; Ella Rufus 109.TO \u20ac lan [Fomphe pou lui, car) lef} + plus, §.furlonzy (12-2): Fair?) | ptième Course j i, Ce 7 - charncdur réman la : - .irs = gl ; | a vont ONE Janeen i der Thorn 109; Philips First 105;, Bours se 1$750., à réclamer, 3 : f nièré partie\u2019 our Montré i \u2019 es Negotiater 107; Prosp tT pg et Pls.1 mille et\u2019l furlong RE.- i J i p pntréaï, He- Al Kripy 107; Lasia im; Blue 125): Corposant 108:' Highland! * Eu.leçorfs de pédgogie 0 Grove City \u2018Darter 111; Hiumine.112: Aie: + : | Fu- Po Mi i ne pass hie y 11: Eu- JE Miet] /S-hoal.+ Eipési SRE Thief 108}, Tom.Kanty 111; Eu-j \u2018 Ripelle se dis Je andi prochain.5 Aces (2nd.111; Cimplization vhrates 108: Be-Little Scspt 110; FE 3 | rourË dé cett 5 Mi Ee - Or: Jopn L.wily 107: Sin.ual giworker 108; Noine 111; Xi J | deny fois pe Le rhe = Tappan: I.ar 107.Aussi Spare Halia- dy Essington 101: Tr:hrse of _Ù : le Ji + i enx go 3 sur ju H phan pit Sara:oga: Maje 111.i I, 103; Fretwell 108; Law- 3 : | tantid'apparitions au bâton.Quairièmé Courke | | + 108} Kensington E4d 108; E bo PREMIERE PARTIE | | Bourse $1,000, \u201cThé Cosa jp #1 x-0re 96: Maleolm 111; i CL TERE rs A dia\u201d, 3 fins! et plus.5 fur ag?Ton 111; \u2018Epigraim 108; ; TERSEY = HP : \u201clongs (6): Single jue po Fires.Fis 106, : AB.R.H.PU,A:| __ A Co Gili 2k 1 14 0 0 0 2H.0.i ae \u20ac \u2018 \u201c12 \\ i ys i dE RR * 0 SIR THOMAS LIPTON, le fameux cyportman\u201d | ai ir | 1% PU Keegey, Iho 41 qs 1 old son arrivée a New-York, 1a bord du \u201cS.S.Levia r L I.| \"Stewart, rf Pl b o 0 u|L\u2019on sait que Sir Thomas est aux Etats-Unis, dans 1 ' REMIE : COUR EE.: Werh, 3b, 3 44 0 3/ 0|faire réfaporter fa \u2018victoire a son yacht le \u201cShamro ole mr io, à.: Qui Tony 350.265: Hugh| ® 5 Pitténger.ss: 4.0 it lB 0 0 5e et ioe yg J 4 | | .[+ a.Sthefflott, ¢.\u20183 0 1 3.0 L ç- arr cu 1 \u2019 .je \u2019 * Moke el 0 4 3 0) 0 pirfenger, ss.2 0 0-0 0 0.LIGUE.AMERICAINE | | DEUXIEME OURSE B q Minér, D 7.20 jp 1 1 olDaugherty «3 0.02 0b Washingion 6\" New-¥ark 8.| sink?Calin (110, san, * 8e Wye Toller 1020.XO So } ma Walsh, p.3 0 1 # 5, fr Bostoh 2, Philadelphie 1.Loans Mh Bobbie] 2: a > - 7 4 49 : mm em ee t-Louis 9, Détroit 1.> ; ¢ oe i Tet 2 2 mis, _ : \u20ac i .pu 1 5.Hu ; 0.Totaux.23 0 3.18 3 A} Cleveland 16 Chicag 5.ho Lo 6 .orstems OURS E wl on 3 | 5 .; : 3 \u201d an) 2 _.vélette.0) \u2014.: Ste ; : .Wo MONTREAL i \" { - 24 A , .\\ Fir I AR - : Cudlélet 1 00.Diep, in | Is Li MONTREA | LIGUE NATIONALE i= = E.& : .] 1.ABR.HPOA FE IONTREAL À Brooklyn 5, Sew-Voik|s | : .; QUATRIEME COURSE .- } x \u2026 Haine.3 1 0 5/00, AB.R.HiO.A.EL er het RCE ork.Nef 375 205, Pie Sun (Craig 1245, 205: Spoit Hal-1@ 2 5 \u201cG oh: 0 0 a! J 2 Pittsburgh 18, Cindinhdti 121 4e Sr } » ; \u2018 i : Sepi = > : 1 ' ie Haines, cf.3 2 Zj4 0 0: Pittsburgh 11: Cincinnati 2 A.2 : | B HR } © Calléran, 2b.2 on .2.1 coal | So x Urbanski, 5 3 0:0 2 80 Caleran, ui , Boston 13, Philadeiphie 10.CINQUIEME COURSE | | ue : \u201c Jrbgnski, =s.qr 2 0 1 À RE = 3; Reiuvenati ; Is Henry.Ib.3 É 116 5 0 freny, th.oo le 9 0 a i.Hide Nap, +31 275, 2457 Rejuvenation.3.194 26 5 Head, e,,.- 4730 1 2:04 Ollead, ec.3 2 2 0 0 lot: - Où ils jouent aujourf'hui - {|Hvtiac, 2.735.; - it À Le: 4.| Guelley.f.2115 Qt 01 Gulleys ri.y 4 0 2 1 0 0 Baltimore, à Rochëster.; oo SIXIEME COURSE \u201cRipple, U.,.4.1 3 170 Oigijpple, If.2 0 2 4 0 0, Reading & Toronte.Ta Fn.FR.383 33): Braifie Girl, 800 Ï 4 Es ma, L & 2 0 0 005 0 Helgeth, 3h.Tg o 1 1 0.Newark a Buffals artic dul erp tef, 863 i : 0 ! Thoimablen, p.+ 0 0 0° 151 1 3 \"0 soir.\u2014 \u2026 * À LI ; L Si, 5 ne , a PCI i © Herm an, po.à 0 0 2 0 soir | SEPTIEME COURSE | Tôtaû, .27 56 72717 TA it.26 y POSITION DES.clues - Magie C atpet, R20 3533.03.25 1 Bpket Lad, 3.04 Lo TH Te : PS \u2019 TT {ucie Ar 75.t = i Do ; \u2018 ! oo ; Résultats par manche.| Co LIGUE INTERNATIONALE\" \u2018| edb fe eB + - .-.Résultats par manche Li .G P RC >Les L2 ef \u201cIf inor Jersey City = .-030 001 Q0D-+4 2 : Sa .po 5 Nos favoris e, \u20ac Î IR FS À VERDUN .Montréal.2 .\u201c020 110 Jrx\u20146 Jersey City 1.240 Rochester Coen STOPS = | À J h A i | A : ; i , { 8 RT - oo | i : |Mon\u2018réal.- Baltimore .£.84 pi D B ge LE mmaire de Ja première par- - 7Memtréal « .1.81 fl a lue Bo nets | $400.ent bourses, géerot Coups \u2018de deux\u201d bats: Had, Sommaire de la fleuxième par: \u2018Torunto .\u2026.78 51 oh ] ie = {ric dans les courses, qui Call ran, Henry.Coups de trois Lie, \u2014 - Coups le deux \u201cbuts: Rip, Newark ./.- j 64 |B Aft + Light Nun, Mynheer, Cas-[lleuf 2 Vetdün, dimariche bats} Ripple: -2.Buts.vojés: Het le! Buts volés:, aines 2, U jrs Buffalo : 0.4 62 ÿ6 5449 | any or ire hain.IL y a tosis claks: : { Laïssés\u2019 sur les buts: Jet hanski.L 3.sur lés buts {Jersey City .; 54 B5 .383 2 10 i Ee 3.| Las I hanski.Laissés.sur : és uts: à Jersey City .4 54.sa .\u201c| .drogramme sey-City 3 Montréal 6.Arbières {1 ; farsey-City 7.Montréal 9.Arbi: Reading .0.| Hz.NM 3 4 : Tras Halide Ga \" Nigeria, Classe d'amatçur: 2 2,28: | Trwing et Carroll.Temps: 1 h.15) es: Irwing et Carroll.Temps ! i FPE I F y k la de trotteurs: 2, Es.ve: Cases 1 UE AMERICAINE |! 3-\u2014Sport: Hallahan, Fair Le ; frauxiens PARTIE : LE 4 LIGUE A 6 w FCAT.P > apie i Jah 48 Sion, sut \u20ac .es à - ; , La a & 2 t [Washing ur \\yprsEy CITY RESULTATS D'HIER .Phitadelphie .86 (4 662, or ch Lass, Single Stary fides\u201d tds dans cing.; > ; ; ° aed : AB.R;, H.PO.A./E + , ; Washington.Loo T8 #9 -6 4, a À \u2026 l y aussi un concours 3 0 @ lol ol LIGUE INTERN ATIONALE Ii New- York.T3 pd.519 5\u2014Gay Par tian, DRINZSWAY.4h à la eprde entre di 3 0°0 3j 0} 0, - Montréal 6 Merseÿ City 4.| Cleveland +.\u2026 67 +4 519° ve i équipes, phur une coupggd' 20 0.3 0 3; _ Montréal 9- Jersey pe :i Detroit .À 61 8.413 Fable, Let Adee, Cray: grande valéur, © _ C3 0-144 0 3 _ Rochester 7,.Baltimor.A Steouis LLL.51° 07 en : | qd - | \u201cLes outobus partant dg, $2.05 | A 2 00 3 0 mead ng a Toronto, partie res, Chicago .50 Ÿ6 397, 7.-4Ngine} Eupheaté, Lady Es-|Atwatér et} Ste-Catherine [condus- 2 0.12 060 ise, pluie., \u2026 FBoston LU.44 Bl 332 sngton | | Po {sent au terrain.= .Sr T4, Ce \"8 so, : | #- i i | $ k \\ + w ; ; 4 .; i JE, 3 t i > PA oo rel : vs | .: EE © ETE N° Fy | À : + i \u2014 i | : : ; 3 5 à 1.te 5 { \u2014 STRATION.MONTH AL.20 AOÛT 190, | Tage TE FANEUX COUREUR LES SYNDICATS arhano ST TE NETH OM sharkey POUR LE MARATHON [ ATHOUQUE | \u201cRENCONTRER PONE | INFIMALE rencontrera { NAUBERT LE 6 4 ebb Campolo \\ JA y \"U, \u2018Armand $ Jean auya, certaine- es semi fihales sc sont termi.IE ! a {ment la meilleure chance de mon- nées hier soir gssez tard.= Je Sharkek a signé, avant.) bl © (Gomme snous l'avons.annoncé (trer sa forcé, quand fil jouera la La joute Embrd- Fontai four hier, un contra par \u2018lequel il gene pri \u201c déja C'est samedi le 6 septembre semaine céntre And} ew Pouzi.nit de fort beaux coups.Ls \u201cdri-!gage i renconfrer Vittorio.Caine qu\u2019aura lieu au Stade dul Parc Les Syndicat Catholiques \u2018et{ champion! du a à la salle ves! di Jeune Emard, jien placés polo: le colos: e .argentin, \u2018 dans Ho Ch miplain, te Marathon Naubert.ape bu reux de fair Je é je Dave \u2018Major, . ENTREE $2.00 y compris In taxe TT TRAINS \u2018direct |jasqu\u2019 4, champ de course.Depart de la (gare Windsor a 1.59 p.m.(heure avancee).4 TRAMWAYS _ ramways se repdent directe- u champ de course, partant h des avenues Mont-Reyal, ** le apres, 1.36 pm.AE Windeer, Ment- Queen et Ford ins de cigares jau Canada- Cement et à tout au- jtre 1club indépendant.1.Course des mmes gras; \u2018180 Ibs et plus; 200 verges.i - 15.Course pour.dames.ses; 145ilbs'et plus; T5 verges.| .-16.Sauts en hauteur pour ho mes.17.Lancenierit du poids/ \u2018de.kd 6 18.Cgurse , des déjégues \u2018du Conse} Centrahi | ; Bes membres du ; e premier numéro tommenc - \u2018à 2 heures p.m.Quon se ! dise et surtout qu\u2019on s\u2019y rende.\u2014\u2014\u2014 TENN AU SAT ) tennis Le tournoi annuel du {bat son\u2019 plein et la rivalité est grande, autant chez les jeunes\u2019 filles que chéz les hommes.Plusieurs \u201cexcellentes | partic ont été déjà jouées et.ont\" \"causé de grandes surprises.: Le club\u2019 Boréal Jance \u2018un défi au.Francs-Rigolos, au Vickers d'Angleterre, Ja [du championnat Betty Nuthall ||houvelle titulaire féminin, de ténnig lowe de Los: Angeles gagnètent hier le rise du tournois de Long wood, Crdss, San- ra isco et Margo rie \u2018Morrill dé! Des le score \u2018de 9\u2014T7, 2\u20146, 8\u20144.) Vu que Sarah |Palfrey se soi gnit & sa soeur Mignne,* pom battre M.Gladman et Joséphine iskshank, 9\u20141 i-finale' pour| le titre, Ter championnés du uble joueront érds- | , et Helen Mar- | battant = Edith | thm, Mass, par\" f, 64 dans tel 5 00e l'une, contre l'autre.ia défait Fontaine hi pa m or] après- à {tre les scores.| gnés, troit, et Max Brow \u2019 oklohoma.:|ra Don Bernasdoni.| ANGLAIS ELM ELIMINES contesté que dep er vu La seconde pa sera jouée aujoù Summerlea.\u2018hui au Le géant italien || recevra lé joli morta nt de $7 5 \u2018 pour venir au.Fof j prochain, renéontr (pires pour deuk eux de ces bo Jack McA \u201cNon satisfait - à cette exhibi- cing \u2018autres rencon es, \" Bobby Leitham, Boxeur léger \"de face à Len.Varben.\u2018temps que l'autre r En plus: Joc Man agressif de cette vi Aussi long=\" bitera debout: Fiente,i boxeur le; ads Les autres rencon me suit: Eddie Bui \u2018mier, 8 rondés; Han ter Jackson, 6 rondes; Ouellette vs Yous Lebrun, 6 réndes.\u2019 res sont co 1 vs V.Cot- Ca >) AU TENNIS Brookline, | Mass.28, = | Tournoi internatio championna des dou nig, J.8 Oliff et F, d'équipe.anglaise on, par Big Bill Tilden] Hunter, en trois sets, |6-2- 7-5, 64: fe J.D.Carbière Morcur, 6-2, \u20ac.5 Primo Ca a ! , mercredi | rois adver- le populaire\u2019 .ontréal fera, \u2018 ty Hill va Pe- Se is quelques an- ¢ du tournoti club tion, Alex Moore o fre au publie ps it Au , | Dans les doubles-m xtes, l'équi-: - x + : \u2019 CBA A pr ==) LLUSTRA | DES HOMMES a .} T : \u2019 \u2019 \u201c7 1 DEsenea = Pour le peuple et LL dL mt LE SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS II/LUSTE mm me A Ce Dee see ce eee se ice MONTREAL.VE NDRE Di, BELAIR RECONSTRUIT : SSE (Voir g UTHALL CHAMPIONNE A VOICI NO, de athe WALTER MERRILL HALE, président de la \u201cU.S.- Tennis Association\u201d.présentant à Mlle Ï Betty Nuthall, /d\u2019Angleterre, l\u2019emblème d championnat éricain pour fe dans les tournois simples.A gauch nous voyons Mme.\"Lawrence A.Harper: | : UN AVION» piqué une \u2018tête dans le toit de cet édifice qui est celui du \u201cCentral High- ; Pp ISTE DE COURSE i So i Gr _ School\u201d d\u2019Harrisburg, sous, les yeux du gouverneur Fishe- et de plusieurs milliers de per- : 4 T0 SE \u201csonnes réunies-pour la cérémonie dinduguration du pont_\u201cSoldiers\u2019 and Sailors\u2019 Memo- EE Ne pe L\u2019aéroplane contenait deux éccupants, le pilote Bernard Woutersz et un passager: Morris Bowman Les [deux victimes furent transportés à l\u2019hôpital d\u2019Harrisburg où : Tout état est considéré comme sérieux.ç TT owen oo A i intérieur\u2019 de son hangar, | > lac de Constance, \u2018 Cet aéroplane, le e de: l'Atlantique A "]