L'illustration, 15 octobre 1930, mercredi 15 octobre 1930

[" -w : 1 + (| PÉEPPERATURE y | : a LE .SEUL : Soleil : 2 JOURNAL x r 615 Coucher 5.18j 1 < | DU MATIN | ps et dsl.| - 1 Pour le(peuple et par le peuple.- | fod cents Ÿ zx | LE SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS ILLUSTRE DU MATIN EN AMERIQUE | [ + NTS 3 .| 0 :.) Fo MONTREAL.MERCREDI.15 OCTOBRE.1930.T5 PRIX: ZCENTS è 2).î 2 = 18.i ; | DES DEUX-MONTAGNES : 5 \" a oo : © Ce = Re \u2018 ,Ç [ - : \u2014 .(Voir page 3) _ + ; | L'EPOUSE DU CAPITAINE BOYD -.DESUEDE © SUR LE PONT MANHATTAN _ , 4 LE COMTE DE.Bernadot- © te, et son épouse.Le com- | te Bernadotte| de __ Suède, accompagné de 4 officiers de la cavalerie suédoise, .JPE ERROL BOYD, épous deux enfants, recevant par la radio, les Pres de, tional des chevaux.Il est Ë À - arrivera à New-York, pour e de l\u2019intrépide aviateur, et participer au festival na- , | .ivée de son mari, et de son co-pilote, Hkrry Connor, tout probable, qu'une fois : Lo, .la .mission : de l\u2019une des iles Sorlingues, près de l\u2019Angleterre, Comme on mission © Bernadotte Ca hg Lu remplie, le couple continue- an Boyd et son compagnon se sont embarqués a bord : RE ra de) vivre aux Etats-U: Columbia\u201d de Chamberlin et Levine.nis.| UN JOUET TOUT A FAIT MODERNE.wo A 186 PIEDS AU-DESSUS de la rivière East, sur le pont Les FF ; de Manhattan, à New-York, les peintres sont à la besogne.) ; Ces ouvriers reçoivent un salaire énorme, à cause des dan- .PU co 3 gers qu\u2019ils courent, et de l'expérience qu\u2019ils doivent avoir.\u2018 | FL?ECOLE PROFESSIONNELLE, ST-JOSEPH _ - .= - 7 - à .i ortait L\u2019EDIFICE en construction de la AR EXCELLENCE et que McGorty portait dans sa bourse A St.a jou peut, à l'occasion, faire lever les mains des.» magasins, ct des gros monsieurs qui reviennent chez eux un , la-jelie May, que l'es voit ici, pe raie mt J. eran 5 0 ago ee rds A Ba te ae A = ARAN sag i à i ! ; ca © ot Apr Sein ns \u2018 Soe 4 tan ol a.To.JOO einer mere ste ue unten .\u2018 Puge M.BLAN OENONCE LE SCANDALE DES VINS À LOUISEVLLE | La Commission ~~ H nous a été impossible de pu-| YVlier, lundi dernier, le discours.de M.Aldéric Blam, député de Dorion a la Législature de Qué- ju bec, lors du grand ralliement , conservateur, dimanche dernier.| \" Nous avons cru bon de 'evenirj sur le discours de M.Bla, parce qu\u2019il démertre les abus del gouvoir du gouvermemen: de * Québec par l'entremise de Ja\u2019 Commission des Liqueurs.Le gouvernement, -dit M; Blain, devrait modifier la loi des | Liqueurs parce qu\u2019elle conduit à des abus et elle ne rempdit pas 2 en ne donmant pas a la pop; ion des vins chimiquement; purs.Il existe 30,000 fa- bri de vine en France, mais ion des Liqueurs a é- gr un trust d'achat en Fran- te, \u2018Wachetant que de deux maispns qui ne sont pas des fa- -bri mais des intermédiaires.Ces maisons sont représen- téeq su Canada par des gens dont J'affilation à de hauts personna- Æes kst bien cormue.Les fabricants de vins de France vent facilement de tous leurs bons vins, et les vins jqui ne trouvent pas de pre- son \u2018achetés pour la con- i 1 dans la province & ne \u2018barrique de vin contient et - té.y à six bouteilles au enc ion, qui fait qu\u2019une barrique contient au moins 300 bouteilles.Onge cents francs cmquante !rallons, ceci fait sept) detiare et demi la barrique.- soit fout cinquante et un dollar et centins.La somme de divisée par 300,: donne 17; or centins ia bouteille.Maintenant, | ajoi 3 35% pour la le la douane et I\u2019 \u201cpag de 250 a 300% : L'ILLUSTRATION.MERCREDI.AUTRE ENVOLEE TRANSATLANTIQUE realise un profit Il est loi sible à tout citoyen de: se procurer la liste des vins de! la Commission des Liqueurs ot de juger par lui-méme que | tbe! Commission fait des profits sur les vins qui se chiffrent & un\u2019 profit variant de 250 à 300 pour cent.Cez prix: sont pour du vin de banne qualité et il serait] facile de prouver par des analyses que la Commission ne vend pas vin chimiquement pur.Il est prouvé que: dans les pays yimico- | les, il n\u2019y a pas de goitre, il y, -a moins de cancer et il wy a pas de typhonie et d\u2019appendicite pe Bordeaux à du Cham.| pagne à Hamil où et du Sauterne à Winnipeg.Hi en est de même pour: leds boissons fartes: Il a été prouvé que la Commission des\u2019 Liqu es vendait des concoctions au public! qui sont de nature à tuer; et Iu: aussi si on obtenait des analyses de ces \u2018boissons, on y trouverait des éléments nocifs.Si un simple citoyen.se permettait de, Vendre ces produits au public, ili serait passiblé d'emprisonnement : \u2018par le igouvertemenit fédéral, parce qu à serait prouvé que ces violent la loi des aliments purs.-M.Barré déclarait que le gouvernement me permettait pas aux cutivatéurs da fabriquer du cidre de porhmes, mais il s\u2019arroge le -jdrort dé vendre des mélanges qui violent \u2018la loi fédérale.M.'Houde vient d'accuser M.T ereau, consorts et- comparses, d'obtenir leurs fonds électoraux de \u201cleur suceurséle à Paris en achetant les vins de certains intertnédiai- i ne près | avoir démontré que le gouvernement changeait de fusil d'épaule Sur la duestign das ponts, M.Blain cite le fait qu\u2019en 1908, comme il s'agissait de battre Sir\u2019 Evariste Leblanc dans le me Laval, le parti ilibéral hi le droit de péage sur tits.de ce comté.Le parti r s'engage d'abolir de-péage de la pro- tous lea .{vince.M.Blain démontre P'absurdité dé la: loi des accidents de travail, surtout en: ce qui poncer- ne les / âgés de 40 ans ou pm qui: peuvent pas obtenir de travail pour satisfaire les compagnies d'assurances.: ! Kootenuy, \u2018Asch' Etd, It-Earvrirerce Paper Co, Queens Hotel, General Steel Wares, International Holding Co, Power Corporation Co, Hydro Electric Securities Co Ltd.| Plusieurs de ces compagnies exploitent nos ressources naturel- fes.~ La date des elections complémentaires dans Deux-Montagnes, | Huntingdon et Maskinongé sers / annoncé jeudi prochain, à la réu- mion du- Taschereau.Dans - cercles politiques \u2018bien informés, on discute le fait d\u2019un certain personnage qui au- Trait fait la demande au premier ministre, en 1928, de se ranger de sgn côté d'il était nammé mi- - Nistre du fravail.Le premier 1m- nistré aurait refnsé, De la neige i ® ; 4 Edmonton Bémonton, 4 \u2014 Une grosse tempête de neige, vensnt du nord, s'est abattue sur Edmonton, au- Jqurdhol La températire a baisent, et les prévisions sont qu'il neigera toute la jour- | paient un camion conduit t t i 1 ! i i 2 Plessis x Francis Payette, président de Association, fait la deman- do sureante: \u2018Que tous ceux té l'Roole Plessis, connue sous le mom de Ecole du Sacré- Coeur, rue Plessis, et qui ne sont pas encore inscrits sur lu liste des membres de faire ylarvenir leurs, noms et adresses soit par lettres au Téléphone à Mi J.H.Roy, 3117 Champlain, erst 2810.\u2014_\u2014 Collision entre camions ||: - æueil, a été transporté à l'hôpital Notre-Dame, souffrant d ture du crâne et Ernest ges, agé de 30 ans, qui s d'une fracture du poignet droit et de plusieurs contusions au corps.Les deux He gocy- r - bert Coté, 22 Florian.À |! \"angle des ues Hochelaga et Viaz, le de Coté vint en collision avec mea d\u2019Ernest Skelling, 1294 -Geor- Le véhicule de .capota et lea deux blessés \u2018furent écrasés sous son poids.L'état de M.Bréarti est critique.| Pa était tombée à grosse chûtes sont tombées également, 121 de- neige née.2 heures, il tombé vers deux Joue de saige à tem endroits- an Bord de Îa \"province de; l'Alberta.Plas que cela, ilo fabrique du.Henri Bréard, 46 ans, de Lon- | frac- du| À PRIE 12 OCTOBRE.LE-PILOTE RUSSEL BOARDMAN, dans la cartingue, et arrêt.John Blande, niers préparatif | san co-pilote et mécanicien, faisant les der- s pour leur envolée transatlantique, sans- LES BAND L'assassinat Diamond, 4 New-Y \u201cManchester Guardian\u201d , est com- les \u201cgangsters\u201d parable aux meurtres commis par |partie des Etats-Unis ; | | | Ë de les bandits chipois s saires.Aux Etats- ne, Je public la notion de ce qu ce qui est mal.Cdmme phénomè- | gangsters\u201d déplorables.\u2018est incom réh nis je se PT nes sociaux \u20ac 5 1S AMERICAINS ET CHINOIS SE RESSEMBLENT Jack \u201cLegs\u201d \u201cLegs\u201d existe aux Etats-Unis, mais la [ork, d'après le [chose ne fonctionne pas.Quoique soient l\u2019infime il conti- de leurs adver- nvent leurs opérations sans être inquiétés.Et la faute peut être comme en Chi-|rejetée sur le public qui ne se mble pas av ir préseeupe guère de ces batailles est bien\u2018et entre bandits.La police n\u2019est pas a bLlamer sont \u2018dans un cas semblable.La police reflète ce que l\u2019opinion publique pnsible de cons- jevoit, être le bien et le mal.Il est! tater que les lautgrités américai- {inutile de croire qu'une ville ou nes soient im ces guerres une bande de bandits peut annon- tice et des Libliothèques.Chicago membres d'une autre bande, prestige de ceux .q oter \u2018la lbi ex souffre.la \u2018madhindrie cer Sires ue qu'elle tuera des re Toute uiss v une nation est\u2019 civilisée parce antes à arrêter | :qu \u2018eile possède des cours de jus-j leurs.Quand! Ya rr Al Lt PROCES DE LIPARSJ; SE CONTI {M Les témoins de la Co À lue = ont tous éte interrogé J Le juge Enright témoin M.le juge Wilson, dait au tribural des a après-midi, pour le procs of S Marlo Lipari, a demandé à lara | Couronne de fairy tout en go D poss: fle pour rédu've\u2019 le nombril; les témoins.Tous, &t-it, es po a même choos, et te pmncia contrddisent que sur.des po; enue de détails.Le juge fit Cetta pere clarati on, lors que la Cg eal {ne appela pour témo \u2019 filette de ou & vy oe I ar à A Jlajourn t hi ch emz mn ler midi, tous (les témoins hadi ro Courdnne avaient |rendu fon, Ho que .rgius uvreau, eci: clare que est lui, qui a far pnge pansé sent de Lipari.\u2018A adlause questio sée, il ne sait pa jle témoin rudeau y était YR Les.Bayard, fille de Mme GavAggPnt dé et soeur d témoin, prévéden: Geille meure au |troisidme étage, JEGCPUL l'édifice où est situé Pétabufille co: ment] de l'accusé: Flle racontdif les m qu'elle à vu.c\u2019estrà-dire Is Bellef taille) entre des hommes et ¥ faveur Lipari.Elle a vu | Mme comté | fqui.avez une pla che, es } partie de frapper les individus en oyd 21, P3 tion, | Eux cependant ne fra BS rent point sur la femme, il §4 pa sayèrent tout simplement de Frc I: rer les coups, lé mieux of oy \u2018| pcavaient.Mme Bayard se of a tant malade.on Ii trarso- fe hors [2 la salle, où elle revi rs plus\u2019 | tard continuer de Ri dre sin témoignage.TM.Le sergent Poirier déclare ial, = voir consta é la blessure de LACONVE1 pari; | blessure au coude du \u2019 éreit.H le fit trankporté à a Yh SH pitel Western, puis, il assista a\" témoignage) de l'accusé be \u201c Le sergent-détective Colanyeilf® Je 16 lo, était présent à la déclaratiomfttre de Lipari.Celui-ci parla en ital: lien.Puis, le témoin qui connai on très [bien l= français, treduisif, D le témoigr ge en |cette Isngu tice pcur le soumettre | après à la cusé.Mais, Lipari est illettré et à ce prppos, uhe question è dro:t est soulevée.; to On appelle M.Pauzé, 3 graphe tic], qui a sténep C phié la déblaratin ante-ma de Manette.Aucune questiaD est posée, ét le juge Enrigh# trant dans, la: salle, il est sp [lé à rendr témcignage.Il à l'accusé à l'hôpital Westert.%E Que reçu-|la déclaration ante-mortfk Perrez de Monette, L'accusé était pd ans | | pcasède tous ces attributs et ces Symboles d'une civilisation et ses \u2018gangsters\u201d se mültiplient.L\u2019important pour une nation est d\u2019être civilisée.le bi doiveht faire: de la.loi BAMBIN BLESSE M.Houde PAR UN CAMION Archer_ Smith, âgé de 3 ans, a été sérieusement blessé par un camion, à l\u2019angle des avenues Verdun et Première, à Verdun.Le jeune Archer Smith traversait | la rue en compagnie de deux compagnons, quand il fut frappé par un\u2019 camion, conduit\u2018 par Isidore Levitt, 167 Charlevoix.Le chauffeur arrêta son véhicule et fit transporter la victime à l\u2019hôpital Western.Sa condition est critique.{ | | * Roger Terrd 210% Fullum, puits d\u2019ascenseur |a la- Standard Paper Box, 6240 venue: du Pare, Un grand- nombre .- d'appels de soldats.+.Ottawa, 15,\u2014Le \u2018 bureau des pénsions des soldats est con- -un|fronté par une tâche gigantesque.Le bureau d'appel avait laissé 5,000 causes qui n'ont pas été entendues.Un.officier du dé- -| Partement a déclaré que les nou- par la polire.a an Le) témoin suivan; est le ar aouvel tairz| Lawton Ae la station CORatric poze No pl, qui, ave le consManues table: Ouellette se rendit far hs, EF lieux à a demande d'un asoPrertes mobiliste.| è Mo Lucien Fivhé.frère d\u2019Armat iets +Pishé.qui été ble ssé par Lipa es \u20ac ri, identifié le marteau Provigo, par la Courcnn:, comme Er jen \u2018celui que lui a remis à, jeune Bibedu, et qu\u2019it donna \u20ac | suite à 50 épous se.Il; Mme Ba ard revient de nog Hen, vea1 témoigner, mais, elle mre a fait au-une dé: laration de gra Ps m de importance.end Vers 4 heures, ia Cour, vi née na jusqu'à [10 heures Ce tu midi.8 Me Gendron et Me om 1 té r:présentent l'acirsé, \u20186! gion Dan Gilmore la Couconné.X rigour iHicile, nieux | Le] nouvéau rl est pi Point sidé par le colonel W.Morrah Pan d de Hamäitôn.les re wif pour la province de me ee Mont: le lieut. Le + { pérons bien, jusqu\u2019à ce que les négétiations actuellement en- | treprises aient abouti à un contrat qui permanent, : .Po frastis un service : 4 |.\u2014 1 or Jusqu'ici, le nouveau pont Jacques-Cartier ne rendait pas tous les services qu\u2019on était en droit Pen attendre.De- sormais, il sera complet.Ce sera à l'avantage des citoyens de Montréal et des gens de la rive sud.| Jacques AI d\u2019Angleterre Deuxième fis de Charles ler et de la reine Henriette-Marie, Jacques, duc d'York et d\u2019Abbany, \u2018qui avait été livré aux éommissaires du Parlement par les défenseurs d'Oxford au: cours des tragiques événements qui se terminèrent par l'exécution de sén père, était né le 14 octobre 1638./ t parvenu _ enfuir, it commença par séfsir, 2, sous les ordres dt renne, puis passa dans les rp espagnols.A la restauration, ik fut fait lord haut-amiral jid\u2019Angletarre.Vainqueur de Femi vant Solebay, il recut de.spn fre- re, couranné sous le nom de Charles II, l'établissement de New- Amsterdam qui, pour cette raison, devint New-York ® Amant la France, qui lui dut le traité secret de Douvres.(1670) avec l'Angleterre, et poussé fortement vers le catholicisme, il se comvertit a cette religion en 1672.Cette conversion et sa francophilie lui valurent t d\u2019abord Ja haine des: anglicans; il perdit aa charge et se retira à Bruxelles.Mais rappelé en 1679, tandis que Charles II, malade, se croyait eundemné, idfut nommé par lui haut-commissaire en Erosse et .Réintégré dans ses anciens pouvoirs d'amiral d'Angleterre, jrent contre lui 1 Opdam de-, | i confier, dans de nouveaux| régiments, des commandements: à des (eatholiques en violation du \u201cTest ! Ant\u201d, de recevoir solennellement jun nonce du pape, d'incarcérer les cept évéques ang.icans qui pro- |testèrent contre la deuxième déclaration indulgence, sonlevè- es \u201cwhigs\u2019\u201d.En même temps, hésitant entre.l\u2019ai- liance française et une réconci- limtion complète avec Guillaume d'Orange, il aboutit au débarquement des Orangistes à Torbay.Vaincu, plus par les désertions qui décimerent ses troupes gue par la fortune des armes, il songea à se réfugier en France.Le jour de Noel 1688, H débarquait à Ambleteuse.i Sa famille et lui-même ;reçurent le meilleur accueil aupiès de Louis XIV_ qui préta son; concours à deux tentatives de restauration du roi exilé.Lx première échoua, le ler juillet : 1690, par suite de la bataille devant La Boyne; la deuxième fut tédui- te\u2019 a néant, elle aussi, par suite de la défaite de La Hogue.! Une troisième tentative, basée principalement sur um essai: d'im- surrection de Berwick, fils naturel du roi, n'eut pas plus dé suc- 3.; avt la paix de Ryswick, Louis \u2018 ut contreint reconriaîtr Guillaume ILI, minis il parvint À éviter l'expulsion de Jacques II de son royaume.Le roi déchu put donc demeurer en France, où i termina dans la plus absolué votion, une: vie qui prit fin.6 septembre 1702.| i | ! i = Les contes de \u201cl\u2019Illustration.\u201d N° par lettres patentes du Gouvernement de la Province de Québec.\u2018 Imprimée par \u201cMonitor Publishing Co.Limited,\u201d 5357, + | Cecil Dougherty n'avail ssion: celui .et plus particuliè- tableaux d'une cer- Et bidn qu'il fût un 2 V,\\il aimait ce:- es tail rement taine \u20acépoqu sujet de Ges J'ai d't que tord ty était heureux.jour quard cn a qu\u2019en peut s\u2019y ab ment.Mais la stinés voulut ses bienfaits, et | : mandant à voir la.tèrent.À | De tous les tableaux de Reynolds, il en était un que lord Ce-| cil chéri:sait tout particuliére- ment: la \u201cRobinetta,\u201d la National Galler vent T:Fi/re visite À cette figured\u2019adoleseente encore- enfantine, qui, ave son visage curieuse-! ment triangalaire.ses yeux en-! fon:és fous d'épai nez au vent et d'un jeune kutin, d\u2019ana de ces figures primitives, mi-animales, mi-féeriques, dont l\u2019imagmation populaire peuytait autrefois.les! bruyères, les sous-bois et le bodes ruisseaux.1.Or, un jour, dang la boutique; d'un antiquaire où i était en-| tré pour acheter une vieille gra-l vure, lord Cec1 Doughérty vit sortir de l\u2019ordre et venir à lui\u2019 Robinetta elle-même: Oui, c'était bien e'le, échanpée miraculeuse-| ment au gardiens la National Gallery! Elle était plus âgée at Était un objet de vitrine, un bi- devait être plus que le modèle de Reyrcids, mais c'était ce même v'sage, |mi-anzélique,! ROBINETTA près, \u2014 car il était fur: timide, même quar i 1 ne se trouvait pas er fa.e d'une f'gura immortelle dé-cendae dz son cadre! \u2014 ré- sita lor ztrmns, puis enfin déclara qu\u2019il reviendrait.« >.= Cartes d\u2019affaire} J.-P.Lancto, BALLE.+ ; | Apt.B.Humela, BALLLY, | i | Lanctoi &Hamelin | AVOCATS t ' ; Chambres 1008-09 \u2014 TL-L HA 124 $ Bozwell ou de William Beckford.\u2019 que son mali ui temait da singu-1j] se trouva spectres brillants et démedés.Et d> grandes tristesses la prenaient.Que lui importait blouie lor:que tord Cecil avait demandé sa main.Elle ragrettait ka petite bout:- que de l\u2019antiquaira, le travail sourgils, SON! quo:id en et le zarçon de la 1:-|son ex-fem | re x j bouche aux brairie voisine, qui lui faisait la|nut Robintita Oui.\u2018a délicieuse coins bizarrement relevés, à l'air, cour et qu'elle avait æbandonné créature sans remords: elle mpréférait cela à -e luxe roysd'qui l\u2019entourait es qu\u2019elle paymit prix le plus cruel: l\u2019e-clavage corps et de l'âme.: Elle n'avait jamais aimé lord Cecil, Cont l'allure à la fois sau- tillmnta et compassée et les paroles maugrenues l\u2019avaient toujours effrayée, mais elle en ved nait maintenant à hair.Elle eût vou:u ze sentir un être humain en farè d\u2019un être fhuma\u2018n, et elle à Paris.ville qu'i «il Dougher-| Hers prcpos amoureux, Et il luij m¢prisait, car le Lruvve contiengl On l\u2019est tou- parlait, (uma d'amis intimes, à! fort peu de.ne manie \u2018et clle, de ces hommes et de cesisièle anglais.onner libre- femmes dont le souvenir lui était quat-é ans que Julia était parti ¢ précieux, +8i bien que lady Julia! comtler lord Cecil Dougherty de avait a la longue l'illusion d'être: entra dans:un café concert.Il r choses 3e gû-'c'le-même une morte et de vivre garda| aver ennui un specta: |dans un cimetière, au milieu de dépourvu pou tableaux du XVII Il y avait ao Par| désoeuvienen:, lord Cic il allait s\u2019en aller quand une dan seuse parut sur la scène, suivi rar une douzaine de gii!s vêtues qui est à Maintenant fortune, titre, indé-!ec:mma elle, d\u2019est-à-dir: en petits] E allait sou-'perdance, tout cd qui l'avait é- chasseurs d'Hôtel, avec uh unm forme bleu ¢: des culottes col lantes.| | Et dans la] première .danseusé, k, lord Oæil Dougherty recommst , ou -pluzôt il reco\u201d- qui jsen:blait peinte ps Reynolds, la créature charmart qui avait mcgrné l\u2019un après l\u2019au tre tous les Gain:b:rocgh et tou les Lawrence, exéu'ait, dan eostume ridicule, una danse gr te que |sur dés tréteaux! E\u2018ouffé de colère et d\u2019ind:zna tion, le malheureux sental imo'ns Peutrage qui lui était f |que co sacrilege \u2018qui poiluait ak ses yeux tout ce qu'il aimait, > tout ee \u2018qu\u2019il |admirait.Robinetts; elle-même trahissait Robinetts! Il se leva, hagard; il criaih me it se i rd te et belo: à peine vivant entre les naçalt la danseuse inte Tomes mains d\u2019un demi-hallueins y qui, s: dain, e reconnut, Lo TE = ra immobile, toute tremblanté.Un jour, ee s'échappa; le pre-l _ Aryiter-la! criai: lord Ce mi-faunesque, ce regard espiégle,' mier amant venu lui servit de cil, arrêtez-Zal! C\u2019est une V mystérieux, sauvæg que, cette bouche jeune femme bealls|et qui donnait l'impression d'être à la fois grêle et bien en chair.Le coeur| de lord Cecl battait d'émotion; il se demandait si \u2018ce qui de frappait était aussi réelle qu'il le croyait où si, à farce, de penser à ses cheÿz peintres, il avait d'ai par s\u2019halluciner au point de les retrouver partout.Il bredouille presque, -en : d grsyure de, y made dant elle sortait, qui a- jonta au désespoir de Cecil Daugherty.Car il fut désespéré.A la fois ressemblan- comme un amant qui perd sa comme un enfant para a le plus| maîtresse et dont on a br_-é le jouet beau.Le plaisir qu\u2019il avait a contampler Robinetta vivante et à lui donner l'apparence de tou- tea les fammes peintes qu'il avait désirées, se renvavelait wl , mélancoli-i prétexte: Elle n'en pouvait pkisise.Ne voyezivous pas quele illeuse et sen, de cette somptueuse asphyxie.Et volé tout vers ; ve \\ 3 suelle, eet air enfamtin chez une elle choisit son amant dans le \u2018elle est! Elle 2% pas le Jl meu ici.meure! Qu\u2019ell meure! Elle 8 ™ é ron visage a ure autre, ja vei son corps .Qu'elle r@& de tout cela , La pclice mtervint.On ¢ > lou \u2018cœil grand\u2019peine de lord Dougherty.Ce fut revétu de eamisole de force qu'il regig PArzieterre.Il n'a Jamis B q | trouvé la raison Ma ' 1 metronvé netts.stil ve \u2018Edmond JALOU A | a r lui d'attraits, \u20acÆ te époque-là pxesque autan: que I! r.vint, en effet, et tous les 132, St-Jacques O., Montréa}{d ~ 0) 31 pe'n\u2018ure.Ses \\amnées dé prédi- jours suivants, et chaque fois a-, \\ uty, l:xt'on étaient ceXgs qui\u2019 avaient ve: un ami nouveau, sous le pré- INO.\u201cwe © formé la transition qu XVIIIe au text> de lui montrer la gravure, | pu XIXe siézle, cu mi encore, le montrer 1a vendeuse \u2014\u2014 L - Q rign> des quatre Gedgge.Et il et lui demande?son avis.Et tous) | one vivait dans le cute deX portrai- le: zmis de lord Cecil Dougher- SalusteLavery B LL (1 er le Tag.'aiz 3 3 a .rent .s + Pa 1 | yiTeldoldey ps dd tist's arg'ais qui ¢nt illdgtré ce ty partagbrent.sa stupeur; il é- x ol règne: Reynolds, Gainsbokpugh, ta't impostible, en réalité, de ren-! LAVERY & DEMERS À = Lawren:*, Rommey, » contrer deux êtres plus sembla-| R - s-Ur Horpner.| bles que la Rotinetta de Joshua Avocats Procureurs 1 , ° .: i : .5 et Il avait parzoutu le -mondy Reynolds et la Robinetta qui en-; Aviseürs légaux de ode pour] voir leurs cetyres et il *é-\\yelopoait les paquets .et recevait) L\u2019'Association des Marins vas tai: hon zeulement familier avec l'argent des «clients dans \u2018la Canadiens rav les musées anglais et les collec bodique fumeuse d'un petit an- à - t'ona particulières, mais aver les tiquare.- : fes.6459 rue Christaphe Colmbilre J galeries de Florence, de Venise,! Le parii de loui Cecil Dougher- Tél.CAhimet 0067-3 sd de Saint-Pécrs*ouslg et du Nou-!ty, fut Xite pris.Pouvait-il tou- : m veau Monde.i jours laisser échapper un tel tré-|jBurean: 29 rue?St-Jacques J.à C:mme il était [fort riche, il sov?Il esNmait qu'aucun hzm-]Tél.HArbour 4118 - Montrél;pèr avait pu arquérir jquelques oeu- M\u20ac au merde n'avait eu une: = \u201dn res & ols maitrds préférés et chance comi aMable à la sienne.10-83-30 JN.O.|.\u2018ai êlles faisaient l\u2019orntement de sa I! invita plusieùks fois à diner - bes| ma\u2019 on de Londres comme de son miss Julia Mard: et, un beau qéfiniment -pour \u2018ui.Jusqu'à JP je chateau familial, lane! était si.soir, il se declan.A \u2018mor, il eut|aimé -ans lassitudiiFzot tué dans le Sussex} Il consa-rait, La première -urpriss et la pre-| en Julia les mille ce: trois malle ré ses loisirs, à l'étude, ron seule- mière joie pas:âes, la Jul'8| tresses de fon harem imagine\" Fl ment de ces artistes, mais de Dougherty se trouva toutN\\de sui-' - que ss eurs modèles, et surtout des fé- te,au niveau de sa nouvelle tä-| La fuite dé Julia le-la:xca dffis, e inins.Personne |au monde ne che, Elle n\u2019était pas sotte; adxpi- semparé.Il ne.sortait plus, eg vo connai:sait autant |de choses sur te.ma's d'âme vulgaire, ce q rait dans sin arpartement défaura tout ce qui concerne lady Ha: son mari ne vit point.Et com-\\\\ert, ouvrait des armoires, soufftte milton, et Mrs Robinson, et Mrs ment l\u2019aurait-il vu?Le caractère pt it l\u2019ure près l'autre des dt \u20ac 1Sidd:na et, ses filles, et Georgi- de sa fenme na l\u2019intéressait en be: \\d'innonrables robes, puns a Lenmix, et Nelly O'Brien, et riem, ni :on intelligenc?, mais seu [;) se wacheit dans un coin poullflétair] Kvass Breaddyl.et la marquise lemen: son apparence, et dans pleurer bu bavait longuemen: diP- IL e, Camdert, \u2018et Lavinia, comtesse ce:t: apparente quelque chose ain.© 28 Spencer.II.savait fout d'elles et qui n° lui appartemait pour ainsil\u201d Ce gp.yy \u2018qui demarda le diff le «\u20ac 2 cent autres; il p'ignorait rien dire, pas en propre: un fantome, vo-ce.Lo-d il ne s'cceupa déffmtes, e leurs goûts, de leurs -préfé- un souvenir.rien, lais-a agir te tribunal.Qu'il s\u2019e fences, de leurs fournisseurs, de Il l\u2019aimaît cependant, et d'une lui importaient ces\\grossiers défis PS leurs demeures, de leurs amitiés étrarge passion de maniaque ou' tails?Robimetta avai dispars ont 4 et de leurs amours, Et il recher- de rêveur.On elt dit que ta\u2018 refusa de) savoir co quelle off ba chait égalément lqura lettres et vraie lady Julla n\u2019existait pas à'tait devenue; femma xa porte Mifrenn leurs souvenirs.dopit il avait des ses yeux; il la confondait \u2018avec[ses amis, s\u2019enfemsa le plus vd rmett tiroirs ple\u2018ns.Et il était hezreux.Robinetta.Il avait fait venir UN plus dans une misanthropie don Ne étant ambireux d\u2019Yne centaine de costumier de théâtre et il: com- i] ne -sortait que pour récevoiriEe® femmes adorables, |dont personne mardait sans cess: pour Julia ge; courtiers qui lui apportaienff *°, ne lui dirputait la possession.et des robes mouvelles qu'il la forgait| dog dbssins ou des autographes M qui remplissaient hes jours d'un de revêtir; elle était tantôt dé-lcar sa manie n'avait nullement OF songe constant, voluptueux et mé gui:ée en Ann Bingham et tan-' diminué.9 tari lancclique.Sen seul regret était tôt en lady Sinclair; elle pcrtait,| À ce régime, À devint nerveux, e \u2018qu d'être venu tr:p tard en ce mon-!comne un mannequin, les étof-l i-quie , hyzé:onkre.Le docteu Teus de et de m'avoir pps été lui-mé- fes, les chapeaux, les parures del eut peur qu\u2019il me füt sérieutdil\u201d d me le familier de ces beautés é- femmes mortes depuis cent cin-iment [malade et lui donna 2° vamowiés et des hommes d'eeprit | quanie ans, ét dans un décor| voyager.Indifféren: à tout, 14 ou de talent qui avaient été leurs, désuet, elle parsait et repassait/Cecil obéit.Il gagna le c:ntinen: contemiporains, de (Sheridan, de devant de lon Miroirs, tandi3|erra de-ci de-là.Un , mais seu [3] se cacheit dans un coin pour Avais Breaddyl.et la marquise Jemen: sm apparente, et dans| ple rer où bavait lorguement à de: Camden, et [Lavinia, comtesse ce:t: arparenze quelque chose, inl \u2018 | i Spencer.I! savait tout d'elles, et qui n> lui apparienait pour ainsil\u201d Ce fut Julia qui demarda le di de cent autres;|{ il n'ignorait rien dire.pas en propre: un fantôme, voce.Lo:d Cecil ne s\u2019evcupa ca ti : oyzd qui l\u2019entourait| qui avait meamé l'un aprè: mi-féeriques, nt l'imagination, e: qu\u2019elle payait du prix le plus|tre tous-les Gain:b:rough et zou populaires peuplait autrefois les.cruel: l'e:clavage du corps.et de les Lawrence, exétu\u2018ait, dans uf bruyères, les sol ; i \u201cbois et le bo-d lame.costume ridicule, una danse gro des ruisseaux.i .; ; co.; ! .; ; 2 4 te-que sur des tréteaux! Or, un jour, ten! Elle n'avait jamais aimé lord Lo ff à $ d'ind:z5 d\u2019un antiquaire ot i a brats a Cecil, Cont l'allure à la fois sau- tion ee Ce aihoureis | i tré pour achetef une vieille gra-| tillante et compaée eb les Pa- moins Pcutrage qui lui était fai vure, lord Cec] Dougherty vit \"les saugrenues l'avaient tou- ue ce = \u201criiogo qui prâluait à sortir! de l\u2019omste et venir à lui JOU effrayée, mais elle en ve es eux [tout ce qu'il Robitetta elle-même.Oui, c'était NAIL Mainterrant à hair.Elle eât| y bi Ye, écl ; a | vou'u ce sentir.un être humain en âmal 4rahicsai inetta! De a a ER > de La Nations] (276 gran pire human, ot elle ¢le-méme| trahissait Robinett! ery! était : Pandy ait un objet de vitrine, un bi- : qeuse | it Gallery! Elle it plus âgée ®t belo à Teine.vivant entre Jeg! Menmaga\u2019t a danseuse interd te et grande que le mains d\u2019un.demi-hallucini.| qu souisin, le reconnut, Tem modèle de Reynkiés, mais c'était.ra immobile, toute tremblante.ce même vsage, mi-angélique, Un j:ur, ee s\u2019é:happa: le pre-| \u2014Arrôtéz-là! criaic! lord | Ce mi-faunesque, ce rezard espiégle,' mier smant venu lui servit de ci é à! C'est une volew mystérieux, sauvage, .mélan:oli-| prétexte.Elfe n'en pouvait plus eh re Lt Cet 5 qu'elle # que, cette bouche reilleuse et sen de cette somptueuse asphyxie.Et volé .tout be qu'elle est! Elle 18 suelle, eet air enfantin chez une elle choisit son amant dans le Pas le droit d'être ici.Qu'elle jeune femme bell> et qui don-| monde dont elle sortait, © qui 8-| meure! Quelle \u2018meure! Elle a ¥ nait l'impression d'être \u2018à la fois jouta au déserpoir de Tord Cecilpls son vitage à une autre.ele grêle et bien en chair.Le coeurj Loxgherty.L.= [a volé sé ps.2 Qu'elle rer de lord Cccl hattait d'émotion;| Car il fut désespéré.À la- fois! de tout coda | il se demandait si la ressemblan- comme un amant qui \u2018perd © sa] La pclice intervint.On s'en ce qui le frapp4it était| aussi ré-| maîtresse et comme un enfant para à d'peine de lo:d Cecil ele qu\u2019il Je croyait ou si, à force dont on a brie le jouet lé fort, para à grand ie fai or chers peintres, i beau.Le plaisir qu'il avait a'eamirole de force qu'il regagn® int de les votrourer mer 8Ujcoatempler Robiretta vivante et l\u2019Argleterte.Il n\u2019a jamais Te point de les retrouver partout.|à lui donner l\u2019epparerce de tou.\u2019 trouvé la raison.Mais, peut-être Il bredouilla presque, en de-jtes les fammes peintes qu\u2019À a-latil retrouvé Robinèita.mandant à voir.le gminre de vait désirées, se remouvelit .in-! .Edmond JALOU] 5 , | Wt A CL Baer LT » s\u2019enfemza de.plus eff une misanthropie dont qui remplissaient ses jours d'un de revêtir; elle était tantôt dé- car sa manie navait nullement me le familier ide ces beautés é-! femmes mortes depuis cent ein-\u2018 met malade et lui nidonna of parut sur la scène, suivie} inut | Robinetta.Oui, a délicieuses, oins biz er reeves, T yandon: ] r.blaï \u20ac Par d\u2019un jeune lutin, d\u2019une de ces fi- sans remords: elle préférait cel Reynolds, la -créature charmart4il aimait, tout ce qu'il admirait.Robinetta F { [Il se leva, hagard; ii eriaity il.sujet de Gesrga V.|l.aimait cez- ra qu'il reviendrait.Co re eB Shea F autan: que I! roan en effet, et tous.les, 132, St-Jacques O., Montréal bus si pe'n:ure.Ses] annfés de prédi- jours suivants, et chaque fois a-, ; ; Jus 1 ot'on étaient delled# qui avaien: ve- un ani nouveau, sous le pré- 93-30 J.NO.\u201cKou formé la transition \u2018qu XVIIIe au text: de lui montrer la gravurej eq XIXe siècle, cu) mieux encore, le montrer 12 vendeuse, ine rign> des quatre George.Et il et lai demander son avis.Et tous) - \u2018 Eos vivait dans le quite|de: portrai- le: zmis de lord Cecil bougher-'SalusteLavery,B.L.L., Ck.EB, de tist s ang'ais qui ont illustré ce ty partagèren: sa stupeur: il é-, inter rézre: Reynolds, \u2018 Gainsborough, ta t impos::b'e, en réalité, de ren- LAVERY & DEMERS Die: Lawren:>, Rommey, Raburn, contrer deux êtres plus sembla- | \u2019 be : ein Horpner, Co bles que la Rotinetta de Joshua | Avocats Procureurs et M.avait pär:ouru le mondz Reynolds et la Robinetta qui; en-j Aviseurs légaux de à de pour voir leurs| oeuvres et il é- velorcait les paquets et reewvait[ | L'Association des.Marins vos tait non seulement familier avec de l'argent des clients dans la -| Canadiens ravi les- musées anglais et les collec- boutique fumeu oe espace, le i spot d'ananas | | {si Pon ode dire] d\u2019une industrie\u2019 \u2019 que, je ne voulais plus continuer 2 ue Sous Epices est impropre.| déterminée puis, parallèlement, .UNE IDEE GENIALE i Cal de m'\u2019instruire.J'avais promis Pt Se Maurait fallu dire \u201ccalling card\u201d, S'emparant par la violence où par: L;'cas d'une autre teinturerie- Vera.Reynolds } ' d'étre bonne, et pendant deux res.soufarte de visite].Ces attentats| 12 ruse des syndicatseouvriers Je blarichisserie ebt encore plus édi-{sion du studio s'était emparée de moi, et à la fin de ma deuxième ¢ des rot en effet, des avertissements (5 rie; TEMp'açant eS fiant.Cette njaison, établie de-\\sion d ustudio s'était parée de moi, et a la! fin de ma deuxième kiné \u2018par les.bandits aux pro-; (ir-geanis intègres des labour puii de longues annéés, appar- se d\u2019é Le laisse ci put jétaires des magasins dynami.UNIONS par un des leurs.- Pui à un homme très honora- année d\u2019école, je laissai de côté mes livres de classe, et je cherchai Np Lig signifient qu\u2019une bande Si l\u2019on voulait établir la sta- ble et très riche, M.Morris Bec-!# gagner ma vie dans les vues animées.gangsters a jeté, sorr dévolui tistique Le corporations de Chi\u201d ker].Deux ans auparavant, jj'avais, ECeci- est plus facile à dire, qu\u2019il\u201d nda le Jif le Gmmerce de coiffure pour tego le joug dos bandits c'est a \u201cM.Becker, vec une véritable entendu quélqu'un de la Fompa- a été aisé de l'accomplir.Mes Cups comes, (qu'elle entend le contrô- dive qui nel vent oxi \u201cte \u2018est-à- témérité, fut dernier à résis-.gnie Mack Serinett, faire une premiers rôles dans des produc- unal, Qu: s\u2019en assurer la .maîtrise\u2026 q peu ister qu\u2019en ter |à l\u2019emprisé des gangsters.Il{remarque, qui a été le pjint de|tions ' dræmatiques, furent très À | IE leur payant tribut, généralement P ques, vier coils patrons coiffeurs qui accep- sous la Forme d\u2019une lourde coti- en pppela à là justice et ce fut départ de ma carrière.courts, et mes progrès ne fu- di-par : Mont dette tutelle: devront payer sation lle eo pour en consthter la carence.| Cette remarque était delle-ci:|rent pas rapides, jusqu'au jour qu'eliz é bandits un tribut mensuel.sau au fro on en A uve-, Alars, il y deux ans, il eut \u201cPour devenir une actride \u2018cor-|où je.remplis le rôle de la soeur parte à Yovennant quoi les bandits eur L'énumération une soixantaine uné| idée quasi] géniale.Comme il sommée dans les vues apimées,'de .Glcria Swanson dans les plus er br ettront d\u2019augmeiiter leurs, J h à: ds voulait absolument que son efi- gl n'ÿ a rien comme de ipuer la| \u201cFilles Pr:digues\u201d.Plusieurs fi- oie.don adtuels et les garant ront Pahmante Site les boules ans: treprise demeurât indépendante | comédie\u201d.rent des commentaires faÿora- \u2018reccvririliire le concurrence des patrons pti ES TUE CIE ar du \u201ccartel\u201d, opuvre des bandits,\u2019 Avec ceci dans l\u2019esp it, j'es-|bles sur mon rôle dans cette portaient fl se jrefuseraient à accepter| hands ne poissons, les chareu-.jet qu'elle n\u2019eût pas à se plier aux|sayai de faire mon chemin.J'a-ipreduction, et conséquemment ographes, rotection\u201d obligatoire tiers, les boucheries kasher, les pix et autres [conditions imposés vais perdu le titre de \u201cbébé|l'on m'offrit des rôles dans le nullem ns rame 3 appliquer|, C0 £0 1s glaciers ; dans I'a- fan ormément jaux maisons \u201cpro-j gras\u201d, tel que l'on m'appelais a[\u201cDanseur espagnol\u201d, Le Signe\u201d; : rifs en cours.Mais j'ima- meublemer:* les tapissers ns | fa.| tégeas\u201dy H demanda le Secours, 12 ans, et peu après je devins ce; \u201cLes Barkières brisées\u201d et dans nerveux, Ju =.\u2018 2 criminelle tentati- bricants de stores les \u201cpeintres, tute fair dal Capone, sous a) qu \u2018on avpelle un type ingénu, et|plusieurs autres.¢ ; dœitesg rus it, il y aura peu de pa-l es vitri- ds, les déménageurs i orme d'une association commier-| je remplis plus tard le rôle d\u2019une] Il me semblait que mes pre= cérions J dissidents.Ils savert trop dans l\u2019a omnobile les a handy \u2018ciale avec le \u2018tsar des bandits\u201d.ingénue, dans un grand nombre grés étaient trop lents, mais ma donna Mn.cel qui leur en coûterait.de s et d'accessoires, les dé.| (Al Capone accepta.de comédies Christie.i mére \u2018me rappela que j'étais en- tout, A \u201cPROTECTION\u201d pots.des sence, etc., Si d'aventure vous passez un: À dix-huit ans, je me considé-| core jeune, et que.j'avais beau-! q \u2014 néinent ! On compte aussi, parmi ces 0 ur a Sprirgfield, la petite ville! rais comme une an:ienne, parce{coup Ce temps a consacrer à; ; ir.extn B bombes dans lears ma-|, dés gangsters, les concier- squit assez illogiquement, semble-|qué ma carrière comme |actrice|mon perfectionnement.Ma mére | | illa qu'idfins jusqu\u2019à ce qu'ils cèdent\u2026 ges et les \u20ac trepreneurs de por el est la ca itale de l\u2019Hlinois, de cinéma, avait commepcé six.avait raison, comme d'habitude contin \"on des coups.et la mort Tes fun br .les cireurs de sou- aux lieu et place de Ohicago;! gng auraravant.Je considérai; toutes les mères.: u XVI\" ut-être.Pour.assurer le suc-ijiers ed hauffeurs de taxis ; Tohtez à la salle des archives du[n'ors, que ma carrière dé ccmi-| La rlus grande chance de ma * at orl du\u2019 complot le syndicat des) Les écins l'ont és sappé de, sectétariat d\u2019État.Sur le divre que avait assez duré.et j'essay-| vie fut lorsque Ce:il B.DM it parti prie coiffeurs pour dames ge- Les m * : Noir suite à la page 8.ai Ge remplir des.rôles Bérieux.commença à rassembler ume aid Ce tégé\u201d de la même manje.| JUSS ; | | troupe pour jouer dans \u201cF id Cie _ ce ; P jouer dans eet of.ert.11 14 alle patrons.Cette entre- | SAU VAGERIE | ; | ; Clay\u201d.Il me choisit pour rem=- sec ca e de main mise des bandits; Les téinturiers et blanchisseurs MARY McCORMICK plir un des principaux rôles, par- nite, «À nnôtés professions régulières, méritent une mention spéciale et = ce que je lui avais plu, lorsque une da\u201d mens on pratiquée que UNE Phistoiré éu racketeering de cet-i 2 Mille, dans le frère.William 1e, suiviep puis quequesite industrie est tellement effa-; eMille, dans \u201cIcebound\u201d.15 vêtyes Prées/ Cela s'appelle un racket- !s ues ing let les bandits qui condui- rante que j'hésiterais à la Facon- J \u2014 on petit > ces organisations de terro- ter dans la crainte d'être accusé I ge un sme font Ges k d'exagération, si je n'étais en me-| a IC e ttes col ni $ racketeers.sure de .m\u2019abriter derrière l\u2019in-j ; | o mire paement le mot|contestable\u2019 autorité: de M.Hos-.+ \u2014 danseuse, 4, £ bruit, tintamarre.|tetter et si, par surcroit, je n'é- , reconnut À ÿ onsen, À dans tous les E-itais capable Te donner.iéréte.) + \u2018ST.DENIS - il recon Bo orsqu\u2019on parle de ban- tables précisions sur les faits que.\u201cLa grande mare\u201d ¥ délicieusep on emploie le mot racket, j'avænce.; il.Du ne pi isa Nous ae me ure \u201cBerkeley Square\u201d | harmart: 8 3}de mettre sous leur coupe l\u2019indus-' er are ; pred Iau dis pas\u2019 plus fiers pour trie de la\u2019 teinturerie et du blan- y Sau : .\u2018 het woud or x hicago, le racket chissage, ils se heurtèrent à une PRINCESS ! dans u C eering a: vive opposition de part des in- \u2018\u201cWhoopee\u201d anse gro ee Prés on de ses pus dustriels menacés.| 1 cor itoyens, or-| Le chantage, les coups, les CAPITOL .j'ind'zrad up citer, directeur de la: bombes vinrent peu à peu à bout; \u201cLove in the Rough\u201d sentsiffmpe \u2018Em Hoociation _patronale|des résistances.Une grande mais LS était faitfitte chy- Doyers zqui mène la son; dirigée par M.Kornick, a-: PALACE cBluait Bfgeact ette forme de ban-|yant toutefois refusé de payer la \u201cLet us be Gay\u201d aimait \u2018156 tion conné une excellen- redevance exigée par les gangs- Rob: net: ve.pré: en de sant è C\u2019est ters et d'appliquer les tarifs de, | LOEWS ; we im im-!v.ixés - ward : obinetza.{ 3 tne ind eat a tr vente fixés par eux, fut en but) \u201cForward March\u201d erigih, willburs de ry hiro ra- te aux Sabotage: les plus in REGENT terdte nn Industrie aujcroya i t, jemeu- Sern da méthodes terroris-| C'est ainsi qu un da ses camions \u201cThe Love et : mblante.1° Ne fut arrêté en pleine rue par uni \u201cThe : min ral ori Ce WH etter 1 pas d\u2019aller voir: groupe de gangsters qui l\u2019arre-| Man ad 7 ne voleu- Ju lé racket 1 vous.montrera/sèrent d'essence.Les bandits al .CPN qu'elle à ree ef leering a-csusé au vaient préalablement roué de! \u201cDurabells in et Elle 2's hwo devas industrie de Chi- coups de livreur qui s'était éva-; \u201cThe Prince of Dissnomde\u201d \u2026 Qu'elle be o sires.s'élevant à'noui .Quand la voiture fut en; STRAND .Sle a vo Ris.1 11 vo millions de dol-{ flammes, Îls précipitèrent le mal= utre, ele parlyrologe.us ja exposera le hcureux à l'intérieur, fermèrent; \u201cThe way of all | \"et \u201celle rev conte pour voir vou- Ja porte et le laissèrent brûler, sonate\u201d m he teers, de vif! | ! ; On ser D Ze Commerçants, d'honné-! Après cet acte de : sauvagerié | \u2018 pr OUTREMONT * ord Cech WB.Creat hd Situation\u201d etter gem du Moyen-Age, qui ne fut, .: & Song of the Cabal\u201d ot | .; n ro-! d'ailleurs suivi d'aucume sahction,: | arah and CL *; este fe es n'avez aucune'la maison Kornick, comprenant.MARY, McCORMICK, ETOILE de Popéra, qui est \u2018anxieu- von $ creer | | pais .a que la loi était bafouée et gue les! se de savoir si la nouvelle disant que Pola Negri divorcerait 3 tres : dans un ula de gee bandits étaient Plus puissants, avec son mari, le prince Dége Midvani, est vraie.ety: \u2019 La.! e tique police, que justice, en) e marieraiert dit-on, aussitôt procédur JALOU X{ay Drive ¢o tres importants un mot que toutes les forces ovr, Serge, 5 n, les fndices de son activité subventionnée par les fit son humble soumision Amérique, | ranisées de la fibre aux! nées.Mary McCormick est ici photographiée, ayant gauche sa sd Rebecca.\u2018 8 \u201c.| I ema Cpr een 2 mage rman nC 5 aie =, 3 ?x : i 3 1 if kot 1 ON OT yA wdc ob fle ng pra | | Page 6: = = +¥S &° ILLUSTRATION.MERCRE \u2018 i i ir.Iady Forge ry ner, \u20ac sion \u201cde | icals st> is à al à Paris.Paul Feies 1 Mestente : + çoise Rena! d,, Marguer.: Mond NOTES SOULALES \u201ccyvait à déjeu- «vmeur de mada- Rlose de Paris.q son studio., Le docteur el Ostiguy sont de retour à Montré- près un séfour de sept mois ell Yvette Pain- Lecavalier, H.: fcier, Germain: Gagné.Isabel- abrosse, Louis Magnan.Mar-.\u2018 ê 1, Lucienne Val- vizvert, sivotts, Trène Ferland.Fran- Archarbauit, Marie Lara- iièu le mardi-28 ogtobre à.2 heu: et mademoiselle Marie Brazs- ; madame Emad, Juliette serviron.u ia salle de thé: jore d'Or\u201d aux journees de ité qui uuront lieu les 16 ct vitées.«tobre, au bénéfice des ceu-:Ÿ : soviales des religieuses de ie Réparatrice.dune Augu-e Descarries re- à l'heure du thé a l'occa-{gue de la Jeunesse Féminine, le ia tro.sieme conférence qui es: donnée par M.De carries tous led / \u2018Emile if .et, madame Marcel Gabarg Madame et leur fiile, Odette, viennent de Montréal après avoir é uné dizaine de jours à Détroit et à Toronto.Mademoiselle Giiberte Beaulleu donnera un bridge et recevra A port I'hqure du thé, 1 l'hdnneur de mademoiselle R écary a l\u2019occasion, de mariage.ise Loranger in aujourd'hui, en Ont gecepté de former des ta.\u2019 a partie de cartes que ma-! e P.-P.Boileau donnera rd Frovencher.j éfice des oeuvres de Marie atrice, le vendredi 17 octo- 4 dans les salles de l'institu- |.F : mesdames Charles Duquet- J.- {Derers, E.Abel, F.-0.Beau-ltæra Leo Ryan, Armand Jarry.J.-H.Lamarche, Arthur Sainte-Mar'e, Juseph Moquin, A]- «G.Laviolette, : Francois Desjardins, Damien Boi- 3 enée son pro-! Mademoiselle recevra à dé- .Jeuher également en l'honneur de maglemoiselle Dévary.1 # t : nite \u2014\u2014 , + lehu, Odessa Jarry.A.-A.Gau- \u201cYdier, R.-A.Girard.E.Elie, Hietor Cyphiot.; mademoise:le Granger.\u2018mesdames\u201d Armand (Dupuis, A.-L.Guertin, L.-E: Courtois, J.-A.\u2018Bruneau, C.-E! |Gravel, A.-R.Bernier.O.Lefebvre, F.Cam- pau, J.-E.Fortier, C.-E.Bru- #hési et A.Ducharme, à à partie de cantes annuelle de; FY Association des \u2018Anciennes Ele-| ves du vouvent d'Qutremont aura\u2019 tes et demie dens les salles de l'institution.Toutes les ancien- | has élèves et leurs amies sont in- { Mademoiselle Lpuise Brossard, [file de madame Adolphe Bros- \u2018sard, de Notre-Dame de Grâce, \u2018fera son début aù bal/de la Li- | Yendredi | Windsor.24 octobre a ITôtel ! Mme Ulrie Bridn et mademoiselle Rose Granger organisent en faveur des oeuvres sociales de! i Marie Réparatricd, une partie de! jtartes| qui aura lieu le jeudi 16 ioctobre à 3 heures.Assisteront T.Vigneault, madame Joannette, mesdames A.Mon- .geau, |Eudore Robert, C.-E.Ro- \u2018bert, Eugéne Brais, S.-R.Pa- | quet madame Bburgette, mada- ! mesdames Louis me Robitaille, \u201cTefebvre, Alfred Mercure, R.Mousgeau, Adrien Mercure, Al erctite, S.Desrochers, ma- ame | Boissy, del Saint-Lambert, Md> O.-D.Duchesneau, de st \u2018Lambert, nademoiselle S.Ar- chambauit.mesda/ J.-A.Rain- | alle, | de Saint-Lambert, Z.Le- sage, J.-S.Bourque, F.Daoust, IS.Granger, P.Finnell, mademoi- ik-He Eileen Curran, mesdames F.Cox, Louis Bourgeois, &t__Edou- \u2014 i .; ; le Au diner qu'offrira madame I rnast and, .le vendredi v la Jëunesse Féminire, les invités seront: M.|et madame A-' lexardre: Prudhomme, M.et ma-' fjrace Péredeau, M.! ] et dame Joseph Archambault.Consulta 7 Le ; te, \"H lie, Jos:ph Daoust, freii Mercure, ani tions Medic les ee très anxieux.p me \"à les questions concernant l\u2019hy \u2018Pouvons-neus éviter la ma nous eu d'une con- A l'avenir il sera répondu sous cette rubrique, à toute giène, la médecine, etc, que nos lecteurs voudront bien nous envoyer.Aucune réponse personnelle ne sera envoyée, a moins de recevoir en même temps que Ia ou les questions.une enveloppe affrançhie.à troyver./rais à toute personne souffrant entendons du coeur, de visiter \u2018le médecin organz, et nous devenons alors Si nous sommes nts, nous allons consulter e médecin, qui aprèe un exa- sérieux, neuf fois sur dix; n:ùs di: que nous n\u2019avons rien; Nous indre du côté du coeur.e toujours c'est notre es- - Îtomac qui est ladie de coeur?on cd:ur est-il en bon état, ur?telle est la question qu t le plus souvent posée au practiNen, dans son bureau de consultations.Très.peü de per- cragnent de mourir de Ce cour, et la raison e3t big s° ~ Toys les NN mauvais ordre, et une diète ropriée ramène \u2018tout idans l\u2019ordre.Actuellement, quoique la maladie de.coeur soit très ne, ui décès sur huit, est causé par cette maladie, la mo} Fabite Par syncope est beaucoup plus rare, et le peuple s\u2019alarme à tort.- L'obesession existe quand même, et je conseille- de.sa confiance, mander ce qu\u2019il en pense.L'on voit trop souvent.le spectacle, d'un homme ou | d'une femme, en parfaite santé, devenir me- Jade ou invalide pour le restant de ses jours, par |la crainte d\u2019une maladie du coeur.Ma's d'un autre faule d:: qui souffrent d'une emabvaise \u2018circulation \u2018du ng, ce qui conduit, si des précautions ne sont pas prises, à de véritables maladies organiques da 3 meht prévenir cette terrible: ie?Sommes- sants| contre ses re- vages ?+ pe suivre) | et de lui de-\\.côté, À y a une| As Xe qu\u2019il femme en |admira\u2018ion devant un i cesse l'attraction se erpuve, 3 2 EE T1101 2g STZ TE SR 2 SI GT à | St LE DOMAINE | feminine | + L'éternel, féminin subit, du beau tableau: de maitre et elle sera transportée hors d'elle-méme par MErdiant à tous les plaisirs éphé-, dans île tramways, lançant à \u2018é d'un crépuscule d\u2019au: rouge dans les grands arbres\u2019 e même une tcilette la beau tomne, 24! sombre £-'obre avant le bal de la Ligue, dénudés.J.-H.Ethier.A.Chevalier,:kd2 {| Limoges, H.-A.Ekers, J.- {\".Ducharme, J.Hurtubise, te.ter madame velours ble André Jebin, et le juge et ma-'pe peu \u20ac ! terminant ; tirculaire des | cieuses de ic inture i avec pierres.du gance sim distinet\u2019on natur lette ins | M.et medame | mane Je \u20ac {Ms Kenzie Campbell, M.et ma-;se.C'es\u2018 «dams-Allan Black, madame Ho-, té ce Part quand la bo qui du soir.le soleil nsible à la grâce qui é-\u2018 de création délicieu-, aériens Eure Porte s'ouvre peu à peu aux vices Par groupe ou soltaire, les je turquoise, d'une -cou- de toutes capèces.Du sein du peu- gens javec les livres sous le pliquée.le corsage se ; ; ! ; peinte d'où Ia jupe COTTOMIPUS, disparaissent les puis- cend en lignes gra: oo.bles 3 hanches droites, La dispen sabres à la lée en velours bleu d\u20ac la vie humaine.I.cle en turquoise et en.Quelle ruine et quelle désorgani- in.ajoute une élé- fait ressortir la Soffa ; , elle de cette toi tés s'alfaiblit, et la.foi conjuga- sans où, ; re Vous verrez la 13 387% anprendre jamais à aimer DI.15 OCTOBRE.1930.+ RL AE TA TE * TR EA I DE LA FEMME + = 2e Sami SO | Le Courrier \u2014\u2014\u2014 - Nous publièrons-aussi sous cette rubrique, toute demande | d'échange de chansons, poé- renseigne- sies, recnttes et ments.Quest.\u2014 Est-il vrai.que les jeunes filles qui sont sérieuses sont laissées de côté par les jeunes gens qui.leur préfèrent des ; Personnes plas superficielles, qui Tle tiennent qu'à s'amuser de tout \u2018et de tous?Que les papillons vo- /lages attirent plus les garçons et qu\u2019une jeune fille qui: veut se | marier doit être coquette et user \u2018fe tous les artifices que la science \u2018met a sa disposition pour retenir jles jeunes gens?S'il en est ainsi, il faut croire qu'il ne reste plus \u201cde jeunes filles sérieuses qui ont conscience de leur devoir et des obligations qu\u2019elles devront rem- | plir plus tard dans la vie; il ne sert donc a rien de se préparer à cette vie qui sera notre, mais\u2019 il !est logique dé mettre en prati- ue le dicton \u2018il faut que jeunesse | | passe .| Une idéaliste.I i Rép.\u2014 Ma petite amie vous {êtes une mignonne fleur des bois ique la grande vie avec ses luttes, {ses miséres et ses déceptions effraye à première vue.Îl est {vrai qué la vogue semblé aux papions frivoles, mais c'est une j apparence seulement.|chose, il faut considérer la fin.- Morale sociale {Suite et fin.) E: ce fruit de leurs entraitlés sera Voué à da stérilité et langui- et à connaître; il entrainera toute une vie \u201cdamn la misère morale, mères un pain que le vice avait partout empoisonné.\u201d Parfois même, de leurs moeurs par les pleurs, les souffrances et la pauvrété.C\u2019est ainsi que pour la fociété la ple, dent des membres sont déja gantes convictions et les traditions conservation \u2018sation universelle! Le sentiment \u2018de l'honnêteté et des responsabili- 1 fot violkée avec désimvolture.ucoup sont pris dé vertige On nois Fan be dons fentm ny dit: Ce La plus juger da mix e sur ce qu\u2019êlle 1 | Voila Poeuvre de la rupture ra- | - et-entra)nés dans la criminalité, le lsuicide, le détraquement mdral et jl\u2019aliémation mentale à cause des \\ckagrins, des appréhénaidns et des | désirs \u2018 inassouvis- que crée le di- ; vorce.Ils ne sont que \u201cdes en- jvieux, des meurtriers.remplis de mézhencet: et de fornisation, des insensés perfides sans miséricorde et sans pitié, des calomniateurs et des enmemis de Dieu.\u201d Les nations, comme la.France et les Etats-Unis en souffrent da la perversitd familiale: elles sont elles en feu et fivrézs au.\\désarroi moral de plus odieux.dicale du foyer domestique.Une corslusion s\u2019impose: pour ; enrayer ou éviter tet état de cho- \\ses, il faut garder au mariage son caractère d\u2019indissolubilité, de grandeur et de sainteté qui don- ijnera aux familes et A la race des \u201cgaranties de paix, de fécondité, de prospérité et de permanence\u201d, Car le foyer con} , Que le Créateur a béni dès le principe des temps et qu\u2019il a corsacré en ve- mand y passer la plus grande partie de sa vie terrestre, doit et peut s et animées de l\u2019ameu [du bien et de 1a vérité.! - René LEBEAU, B.A En toute.; tandis; que lesi]es ét fils et les filles se pervertissent, ! A | % i ; ; s é , K : itôt, la gente des bu exquise sara la captiver tou.1&5 parents séparés l'un de l\u2019autre | upsitot, la \u20ac : des à ar .expient l'injustice et le désordre se réveille.Une -animation uéune (femme ne pourra res | tée Yempare du tram | fille que n'aurait pas permis particulier, ! |et rendu à la rue Beaubien, | seul engendrer des générations |.de choses \u2018an it tramways urbain-' A I} : \u201cfravaillants\u201d pu de la ture des bureaux, le tra multiples attraits po ateur dilettante Clg fete vrai salle de dissection, pozf lose logue dverti.1 J © de Ine suis pas un scien \u2018du genre, mais tout prosai ment un flandur qui glane, ¥ 1a, un peu de connaissance .ceux;qui m\u2019entourent Hier soir, je monte dans (tram.au \u2018coin des rues S:-DI et Craig.Le: tram était pal - {blement rempli ; pas à plein pacité, cependaht.Jour hommes d'affaires sérieux contents de s\u2019en aller vers'À, yer, des dames d'un certain pressées d'aller préparer per et des jeunes filles don &e pouvait: varier entre.dis et vingt-quatre ans.Les jolies, les \u2018autres pas du toutes avec un petit air sil: et réservé.} : Le tram avangait assez I ment, vu le trafic intense cette | partie des affaires, m ment, pour les cours.elles jsont encore ouvertes ce mpment, elles dégorgent vagues houleuses des étuèi et joyeux.Un léger frisson semble passer suf les occupants du ou a [mieux dire sur les occ tes de la dernière caté J\u2019observe ! La gentille bru au petit nez rétroussé, assis tre deux gros homms placid \u2018abandonné la lecture du re | mignon et d'un air dégagé, ique Un oeil ' vers l'arrièr ltramways dont les portes ;vrent; pour laisser entre !gens |qui se, pressent à 1% -Un contingent de jeunes dont la plupart arborent un | nuscule \u2018moustache.fait irrupt | sonne en particulier des fadg- oud s rires ef heureux Le udiants! Ce imê semble rouler plus grement -sur les rails brill jet le| chapeau sur le coté « tête se tenant par un mi d'équilibre; se sont dispersés l'arrière à l'avant du véh choisissant- de préférence le droits où les| jeunes filles é assises.Et cela paraissait l'affaire ide jcelles-ci' Deux diants de 2ème année de x4 (j'ai |eru\u2019 ouir) rigolaient 3 ne sais quoi et les deux j = qui tantôt é bées dans une conversation rieuse, tournaient vers ceux- \u2018ne oreille attentive et.un admiratif.Un peû plus hau troisième banc.une autre / ha, étranger de lui adresser la role, [s'était laissée attirer une onversation avec un de ces jeunes gens à loisirs breug et aux carnets rempli numéros de téléphone.1 Loh Mais, le tram allait tou\u201d - réstait plus un seul étudiant celui-ci.Les jeunes filles la plupart y étaient encore \u20ac avaient repris leur air sérieu réservé! | . IIR A >, : de la le tra aits po Cost Mm pou : In scien t prosaj glane, if issance \u2018Les cours.vertes gorgent des bu mation m.Ce er plus ils i rence le filles é raissait i! Deux ée de x4 plus hau autre À ; permis \"esser la attirer ec un , loisirs = rempli e.: lait\u2019 tou eaubien, Ÿ étudiant s filles ytemps à , j'étais descend + Fr > \u201cune, L'ILLUSTRATION, LE KAISER DEMENAGERA $ L\u2019EX-KAISER EXILE de l'Allemagne, William lern (a droite) qui trouve que le climat de Door son exil, ne lui est pas du tout convenable.Les nouvelles disent qu\u2019il ira probablement demeure \u201cteau de Trevano, en Suisse.Le dernier occupä château fut Louis Lombard, à gauche, un frarça faire fortune à Wall Street.Dans la photo du bas la future résidence de l\u2019ex-kaiser.!' Hehenzol- rn, lieu de aernières r au cha- ant de ce is, qui alla 3, l\u2019on voit UNE AVENTURE ~~ | q \u2018 .| + : - à MERCREDI, 15 OCTOBRE, 1930.| | LE ROI BORIS EPOUSERA LA PRINCESSE ITALIENNE Princess King Princess 4 Duke of ; GIOVANNA King VieToR: | BORIS, EUDOKIA Queen MARY Spot DEPUIS LONGTE MPS, l\u2019Europe entière s \u2019étonnait que le rei Boris de Bulgarie, un célibataire, ne soit pas encore marié.Le jeune roi de.36 ans, vient enfin de rompre cet étonnement, en se fiançant officiellement .avec la princesse Giovanna, 22 ans, fille du roi d\u2019Îtalie.La princesse et le roi s \u2019aimaient dit-on depuis 5 ans, et depuis 12 ans, les sujets du roi le priaient de se trouver une épouse, afin qu\u2019il y ait quelqu'un pour lui auccé- der au trône.Cependant avant que les deux amoureux puissent se fiarcer, ils eurent beaucoup de difficultés.La principale fut sans doute la: différence de religion des deux partis.En effet, la princesse est catholique, et 1: roi est orthodoxe.Boris eut plusieurs entrevues avec le pape.Il n\u2019en ressorti que des rumeurs.Tout-a-coup, le bruit courut que la princesse Giovanna était pour épouser le\u2019 prince Nicholas.Boris se fâcha et comme preuve, il déclarait être prêt à s marier avec la princesse Ileana.Mais, tout cela était faux, et quand on s\u2019apercut de la chose, l\u2019Eclise vénait justement de permettre le mariage entre les deux amourux royaux.Les dernières nouvelles nous apprennent aussi, que la princesse Eudoxie épousera le duc Charles de Spolète, fils du prince Aosta d\u2019Italie.Comme on le voit, ces deux mariages unissent un peu l'une à l'autre, l\u2019Italie et Ja Bulgarie.La première photo à g e, représente la princesse Giovanna, le roi Vic- \u2018 tor, et le roi.Boris, l\u2019autre, la princesse Eudoxie, la reine Marie et le duc de Spolète.AU BRESIL bi ; DOG JOURNALISTE | = i une J be | | | VENDEUR DE glace, duran: l'été, afin de payer tes cours.Albert Edward Doerr, e1 bis, dpléimé de l'Université de S anford alla un jou- reconvire dans son camion, Harrie: Green Huntinztan, er haut, qui aBzit à une danse et était très en re\u2018ard.Cetie jeune fille était une riche héritie re de-10,000,000.et on nous &pprend qu\u2019elle épousera son \u201cchauffeur d'un soir.Conn.: Pour une aventure, c'en est \" PHOTO AERIENNE de la i moment reves à ion civile AU CONGRES DE LA LEGION AMERICAINE SEE \u2014 convention de la légion américaine.De gauche à droite: Oliva \u201cKeet\u201d Matthe rs, de Boston; Mary Bacon, de Br .Hoyt, «de Winchester; \u201cTeddy\u201d ley, de Portsmouth, Ark.et Mary Goodrich, d'Hartford, Conn, le de Rio de Janeiro, capitale du Breil, où v'agite en ce i.MLLE _ DOROTHEA SCUDDUR, fille de Pedic simple, Johnnie H.Does | (en bas).L'on dit que Doeg : , de Harton, devipndra journaliste, à QUELQUES-UNES des célèbres aviatrices qui sont arrivées à Boston pour participer à Irene Cri ine, Mass.; Jean y; I» Kenyon, de Boston; Kunz, 8 \u201cei 3 i 4 / © .xion sur: presque \u2018toute la lise \"© '* Harris, National Steel Car, Ogil- .\u201cSt-Lawrdnce Corp.Shawinigan.: vartes CIF] |- monta plus tard A 17%.Ii perd : Walker, |et quel utres stocks BOURSE | | PITBLADD & C0.tore une eae mana ENC EAN [TE de partie de la jourriée, le marché ; local affirmait plug de décision,! Lu az .hier, à la clôture.| Mais après: La failite dé J.Pitblado and comyien de péripéties! Co, m:ison de \u2018cour:iers ayant Les stocks ont commencé de dé-; 363 bureaux sur la rue St-Jean, Ë à Montréal, et qui comptait des eliner.dès l'ouverture, et, à mi- : 2 ; \u201cdi, plusieurs vedettes asteignaient | MeTdres à Ja Bourse et au Curb des prix inférieurs; à leurs bas: antézédents pour l'année.1 aile publi: plus tôt, nrais des for- vedettes à eu =a refle- bé nt ; ; blesse des vedettes a | malités techniques, de la Cour jorité des valeurs on: fle; SV opposaient.Co La majorité des valeurs | \u2018La nouvelle fit sensation sur La faillite d'une firme de cour-| le parquet de la Bourse, quoique \u2018tiers locale fut annoncée, sur | \u201ceepndant la me Pitblado ne Theure du midi, mais cette nou-; fut plus représentée sur le rar- velle n'a pas oceasionné beaucoup: quet de la Bourse depuis samedi de changement sur le \u2018marche de, Montréal I>rtarcment en faillite sur un B.C.P9-'ordre de la Cour.\u2018G.W.Scott #t an Traction, wR Cishutt, Howard W.L.Gatehouse, da chez P.S.Smith, Gurds, Gypdun, Massey- Ro s arl Sdn, on.été nommeés gar.i ns des livres, ete.- vie Flouf, Quebcz Power, Conso-| } 2 Tidated Smelters, Price Brothers jdes deites qui me s:nt pas ga- Steel of Canada, Winnipeg Elec.ion ajmettait hier, \u201ctrie et quelques autres stocks ont! les- pertes s'affirmérent sur tous les! stocks, mais, dans la, Que, .plupart des cas, dn petites pro-| Ba -id:raient portions: La plus fut essûÿ | plutot que le radium 13, remonta par la sui-|' int.| ! ; Oil, International Pe- fr Robert Mitchell, Hiram ILLUSTRATION.he | 3 ! de la mét-cpole, a été annoncéei Ç :«æ matin.On airait pu informer) dernier.La frme se plaça vo-, On n\u2019æ pas énoncé le montant par lai -firme, \u2018quoique cles finahciers, que le pu-! \u201ceroulé à de nouveaux bas Les; b.:7 pcurrait y;perdre cons déra- ; 3 presque | blement.On: a \u2018également appris les banqués- \u2018intéressées ne) immédiate- grosse perte; ment les valeûrs -qu\u2019elles dête- ée par Smelters qui flé- maient maïs qu'e'lés le feraient a ssitôt que la situation rerait a ! exi.tait deruis;1902, et son Top e NU BF suivante.\u2018Les \u2018affaires continuè- 1920.alors ds.affaires.organ s\u2019était as- gcois à ls firmie mentionnée pour Ce = a i | x .sat les mêmes membres qui Spjeur le marché docal, en remgntant Jaent leur adm sion au Curblavec rapidité la côte des valeursi- + .publications officielles dey plusieurs semaines.Lavan: J méntionnent, comme à Mmenssres du.pureau directorialiiohas permet de { Philadelphie; 14.\u2014 D'après des | f i 1 | is ans, que sa femme a fait arrété, parce qu'il dvait [vé- vra passer de six mo $ ans en prison.Malgré \u2018mauvaise situation dan la- \u2018quelle il est plongé, Ine cesse d\u2019énumérer t les qualités de son oe __ CL Winnipeg, 15 oct.\u2014 Les prix du L'é ont donné, hier, une nouvelle démonstration i qu'ils avaier: descetidue se par le blé, sur différents| marl'ascension des | poursuivra.Les gains \u20ac hier, varient entre | cent par boisseau ils dépassent largement ceux de la veike/ alors des bas auxquels il avait |fléchi sans résistance.\u2018 On considère la chute de ja neige dans l'Ouest canadien gomme un facteur.important: dans cette à de fouveaux bas Po \u20ac.A TORONTO expériences faites à l\u2019Université Columbissur 12 cliniques chirur-[prévoir qu'il ne faut pas gicales de 11 Etats différents, on {a démontré, que 1214 p.cxdes su- {tures faites par les chirurgiens, dans les opérations, pour le can- amélioration soudaine, Cela laisse compter trop sûrement sur le:redte| de la récolte, par suite des dommage subis.no C'est une belle avancd, \u20ac avance qui vient a point, car la si- ., 14 octobre.\u2014 Les É : ; Les oar devensieny effsctées par des Stacks marché local des mines bacilles morts: Cette dé.Larati -.i nt, au cor A de tal» été faite par le docteur Léchissément, au ours\u2019 de lalMeleney, de l'Université Colum- prem partie de Séance, [bia, devant l\u2019Association Améri- sæujourd'hui.Le volume des ven- \u201ctes est çons ement inférieur ; et cottü toi eelui ld'hier, et irs placées en vedette ont fé- \u201csehi à de nouveaux bas.Irssemna- tional Nickel fut faitie, \u2018perdant \"Plus.d\u2019un point; mais, cependant, il æeprit un peu de terrain avant à ; Collège Royal des chirurgiens an eaine des Chirurgiens, à leur con- .vention annuelle, tenue à Phile- plusieurs va- detphie.Le :docteur Turner, du prise de chacun.C\u2019est la pren glais, dans soi discours ai la con-i vertion, demande aux chirurgiens de ne pas abandonner la\u2019 chicur- tuation devenait tout à fait intenable.; Chicago, 15 octobre.\u2014 Le du blé ont pris -une avancée de 3 à 3% cents, hier, sur le Chic Board of Trade, à la grande avance aussi considérable que ce stock ait prise depuis \u2018des pemai nes.On affimme courammen la situation continuera de gie dans.le traitement du cancer la clôture.Noranüda toucha 13.\\pour y substituer Je radium.baisse influença défavo- le reste de la liste lo- y's, bury Basin et Gordon |prirent une lé- tique, tous déux l\u2019état d\u2019expérimentation, et ta - Lea stocks fue ont faiblis jure spécifique, nous Ajax; À ific, East Crest, ney deux \u201cde traitement Rome Nordon, fléchissant de ees dey de Plusieurs points.Chemical Re-là faire, \u2018avant/que l'on puisse s avance.de 15 t que Royalite, Dal- igi t ¢ Vainwel ot Maylard de- Te at Ns ajo L3INs ngement.\u2019 : « ; ughes, Lake Shore, Do- devons encore.nous servir de la inger et Big Missouri ont [rir les eauvéreux.! deux, dit-il, sont remarquables par leurs effe(;.mais en pra- ont encore a nj que nous n'aurons pas découvert I nradien, nséquemm vrons nous contenter employes crainte que le reste de la ; éthod .; ! q : restent la cause essentielle (de l\u2019augmen- jprononcer sur; l'efficacité du rA-jestimés affirmant que les pro- nanciers des Etats-Unis pur le dumping du blé russe en cb pays est un des facteurs: impor dans l'amélioration qui se sentir.La nouvelle de l\u2019&ppari- tion de la neige \u2018dans POugst ca- et, consé ent, la soit endommagée a été:ég tation mentionnée.On a chirezgie, pour.escager de gué-iencore-battu et qui ne :pourront greaves demeurajent sans chan- mment la cotare de la wile | gar se provi réaction] un dre Se ts sam 05 CRANDEASSEMBLÉE * les (gains pris n réaction DE M.| ieurs ctocks fléchirent lé- ETT ré, faute de \\pteuves nmatériell servir ce marché \u2018et ce serait le - : e mars local, une gèrement une se 1 fois avant L'éhevin Allan Bray, représen- ttparoe que térioins qui pou tramway Frontenac, M.Fortin a violente [réaction eut lieu qui fitfle trire.Quoiqu .æn soit, \u201clajitant de St-Henri el-prési ent dui|vaient le confondre ent toujours étudié cette question des marchés Temontet les vedettes et nombre jaituation s'était fortement amé-|comisé exécutif, convoqué - sesiété retenus par la peur de repré- de plusieurs praéer et il est très liovée à la £ \u2018valeurs à des hauts inat- \u20ac grains ort été la grande te du jod leur activité éjet leur rapidité egistrés.= groupes opt \u20ac el lélecteurs, pour Vendredi a vers la hausse; Dea gains de 3 et de 3% centy le mité exéeutif -et des éc! Re a une grarde assemDlée, qui aura Dame ouest.L\u2019échevin Bray ren- élexteurs.11 \"sera sccomp maire Houde, des mex \u2018 | Comment s'exerce le: ! Suite de la page 5.; \u2018des sociétés enregistrées au mois, |d'avril 1928 vous trouverez en-.t-bre aukent des heures de chan- \u201ctreprise qui s'appelle \u201cThe Sani-|c2 entre \u2018tary Cleaning Shops Incorpora- | veurs jaussi philosophes que M.Morris Capone dams mes affaires, |n'csera plus y toucher.jchesse, y règme.'S! kasher que \u2018es sauls véritables supput awe) Malheur au boucher qui.protestait en faisant observer que pour 3.8 ot|1 1.8 cinq dollars on peut se procurer que le blé émergeait péniblement |toir, à moitié mort\u2026 sy \u2018avec un Hiorer.L'enquête tenue par |les fi- ochain, lieu a la salle Cartier, rue] Notre- dra compte de son mandat à ses) é du Voici cipconspeæction entre 7 et 8 a.m.et 11 à minuit.D'après la lecturë que font les astr:lsgues sur les étoiles qui ont présidé à votre naissance, vo- tro vis sera toujours la pru.e de controverses causées par des ims- tine:s qui se combattent en vous.Mais on peut prévoir et défmir, la cause la nature de ces instincts.A vous ensuite d'agir en consé- querce.0 L'enfant dent la naissance vient aujourd'hui causera aux auteurs de ses jours béaucoup de j iss et beaucoup de peines.Cela est dû à sa nature belliquen- se qui se révoltera toujours centre lejijoug \u2018de notre civilisation et parmi ses administra- le nom bien commu de M.Alphonse Capone ! Ne vous en choquez pas, soyez ted\u201d Becker qui, aprés avoir pris cel original associé, s\u2019est écrie : \u201cMaintenant, que j'ai mis A] on Et les évènements lui ont donné raison.LE SUCEUR DE SANG Voici une dernière\u201d histoire de! racketeers : \u2018Il y a à Chicago une nombreuse population israélte.\u2018 | | Elle est groupée en majorité dans le quartier Maxwell, au delà de Jefferson - Street.Cette i ; - i i partie, de la ville, vaste, assez sale, n\u2019a pourtant pas l'apparence misérable du classique ghetto.Une cértaine aisance, simon la ri- il mênte un hors la loi; un déclassé, si cn.ne réprime pas dès son jeune êge ses mauvais penchants.Vous êtes sujets à des hausses et à des baisses morales.Cela est dû aux \u2018diverses infimenees qui ont régi votre vie jusqu\u2019aujour- d\u2019hui.Ainsi, pour doïner \u2018un exemple, vo re humeur est très variable.Vous êtes parfois disposé : généreusement à\u2019 l'égard : Or les commerçants juifs de certaines corporations ont\u2019 été et sont encore terrorisés par une entreprise de racketeering, dirigée par un dé leurs coreligionnaires, Max Eisen, a qui ils ont donné le surnom caractéristique de suœur de sang, [en yddish Blut Zaiger!.Max Eisen, arrêté bien des fois pour tentative dè meurtre contre ceux qui lui résistent, exige.de es coreligionraires des rançons proportionnées à l'étencue de Teurs affaires.C\u2019est ainsi que les principaux marchands de poissons sont taxés par lui à un taux jde 3,000 dollars, payables 1,000 jdollars au comptant, le solde à |raison de 50 dollars par mois.|.Inventif; il avait trouvé le mo- bouhers pousses bratalement, pour vous demander ensuite quel- motif veus a poussé à agir ainsi.Et cette controverse, vous subissez à rente.Il faut donc quer tout d'atord à un regime de vie très régulier.Ensuite, il faut réfléchir sur vous-même, réfléchir sur\u2018out avant d\u2019entreprendre quoi que ez: soit.Il vous.arrivera encore de faire] souffrir.volontairement les personnes que vous chérissez par-Zessus tout et pour | squelles vous vous impo- oe serez plus tard les plus méritoi- étaient ceux! res pacrifices.Il faut éviter les 500 dollars piece gmotions, re pas rechercher trop d> sensations inédites.Bien définir votre bot.t d'ebo-d, et ensuit: travailler a [Yen .de persuader les il couteaux ritue!s qu\u2019il vendait.le couteau idoine à satisfaire le pie = é i à , T ed juif le plus orthodoxe.On le sa réalisation - 1 vous ferez retrouvait une nuit sur le trot-! le bonheur des aut es en réali- Ë .Lo .sant le votre.: 1 Un dimanche matin.je suis al-| Beaucoup de joies vous sent lé parler de Max Eisen à une | réservées par la vie si Vous Sa- (très viell marchande | de pois-| vez mettre ces conseils en pra- Sone qu'il a longtemps martyri-| tique.gn Stein ds N FORT IE 225 5 NAAHEBASEOORS ché dans le quartier juif que je La vieille marchande, qui selon! Il se prononce en faveur de \u2018trouvais frémiseant de vie, bourdonnant des rires et des.cris la coutume des femmes juives! son agrandissement.de centaines d'enfants mal lavés i pratiquantes, cachait ses che- (mais adorablss quand mwéme et aux bandeaux plais, souriait aux d'avis vs phat > ris qu\u2019il vaudrait mieux agran- passants, tout en jacassant d'une dir le marché Bonsecours que de Chiffres.Le marché, - Be ë : , - rapporte annuellement 1 .nt répond pres bone er | pede a premier fi d'scrêtes: Peutdtre espérait-elle\u2019 Vier au 19 juillet, le marché\u2019 Bon- que cet étranger curieux tinirait S5c0Urs & donné Jes reoettes sul bim pay lui acheter un\u2019 petit Cure.87,748; loyer des espaces à poisson.3, $7,743; Jeger Pe PACH g EXe m'\u2019accueillit fort aïmable- Ells s'exprimait dans un étran- l\u2019intérieur, et .brievt, ge langage mi-angleis, mi-alle- $20:100; loyers pour des vores, mand.Mais quand je pronon- $12.612; march de poisson, ¢ai le nom de son bourreau, elle\u2019 $4,708, soit un fut prise d'ure sorte de frayeur, total de $71,030.vinces de Saskatchewan et\u2019 d\"Al-irétrospective.Avec Pagrandisser r- berta avdient encore de 90 à: 100 \u2014Quand j'ésais jeune, me dit ché, d'ézhevin Fortin est a ré millions de boisseaux de Blé non|ell>, j'hobitais la Pologne.I! y a QUE is viHe chtiemd eu des pogroms.Et je suis par.NUS qui se chiffreraien \u201cà au-delà pertes variant entre t'a pour l'Amérique avec mon 9° 300,000.; 1 et Meck ar: - T5 se | prochain.Plusleur: iors de mar, mort il y a quinze ans.M.Fortin est ozpôsé au site de .avancèrent plus rocdérément, tan- frit seaqu'à 13000.parts ts d\u2019un: seul boisseaux, étant endommaigés pariNous avons vécu hn ureux et ia Tae Sherbrooke pour plusieurs dit que Vipond et Wright Har- ventes ix uni B neige, ne-pourront pay l'êtrelbres, ii.C'est un beau pays, '8isons.La rue Sherbrooke n'est pas un bon site pour un mdrché et les revenus y seraient beau- coup-moirdres qu\u2019au marché Bon- secours.C'est ure frtère prirri- monsieur, Amérique.Mals depuis que Max, Eisen et les autres gangsters sont apparus, nous #¢i- vora dans la terreur.La 1 de cette conver.Pale qui ne doit étre conges- sation, M stetter m\u2019expliqua tionné2 par la présence d\u2019un marque |Max E poursuivi Ho ché.De plus, il n'y a qu\u2019une li- sie fois, n'a jamais été condany-| Ene de tramways qui puisse des- versé dans la question.base de \u2014\u2014\u2014 situation actuelle.; Ce sera, si vous [l= voulez bien \u2014 L'alliarte des polit; ns 45.la nioralité de ce tre.reux et des gangsters est à la fA suivre].tains milieux politiques reste in- résumé et t.mpérature.8 h.L'heure du crépuscule.Fermeture du marché.15.L'Oncle Willard.30.L'orzhe:tre cu Luxor inn.nH rea = FFFPp L'ILLUSTRA PROTESTATION DES ETATS-UNIS Les catholiques viennent de protzster, par la plume du Rév.pèr: J.J.Burke: secrétaire de la \u201cNational Catholic Welfare Conferen:e\u201d, contre le lanzage tenu par le président Hoover, dams un massage aux Luthériens américains, à l'occasion de l'anniversaire de la Réforme, par Lu.Hèr.Le Rév.Père Burke dit que le Président a violé.Ve:prit sinon la lettre de son | serment d'office, Luther, \u2018dit-il, n\u2019était pas un champion | de la séparation de l'église et de lé t, mais un délenseur très erbi raire d l'absolutisme .de lé 30.Orient Hosiery Serenade.¢ h.Réztal de musique.10 h.Marconi Musiz Masters.D'un: côt: à l\u2019autre.Ç 11 h.30.Température et |l'Heu-j re.PL CKAC \u2014 Montréal \u2014 411 m,- : 8 h.Sherif Marmalade Braph- der Quotations.0 h.45.Columbia Musi- al et! sujets d\u2019Aviation.11 h.Pregramme bilingue, | 11 h 15.Columbia #8 \u2018al! Température.Nouvelles.!.© 12 h.80.Les stscks Montréal, New-York.2 h.40.Orgue salle Tudor 1 h.15.Programme A.J.Lé-| Fer 3 h.45: La Bourse.Fermetur=l; des cotations, par MeDougall et ds Cowans.5 h.45.Jules Massé, Cauzerie.\u20186 h.Nouvelles.Température.Le commaire de la soirée.6 h.10.Columbia Programme.6 h.30.Programme Lynn on Burner.7 h.Harold Lesnari et son erchestre.7 h.48.Eskimo Pie de la CBS.8 h.Prigramme du Bachelor Cigar.8 h.30.Orgue chez Ogilvy's:, \u20189 h.Ritz-Carlton.10 h.S:udio.10 h.30.Jack Denny.- Mont-Royal.Postes canadiens CFGW \u2014 Toronto \u2014 434.8 m.6 h.Black and Gold Room Or- Hôtel & h.30.L'Heure de Willard, 6 h.45.Le concours Chrysler.7 h.Amos\u2019n Ardy.* 7 h.15.Fess Oil Biirner.7 h.30.Phil Cook.\u2014 The ¥ l'oncle ker Oats Man.7 h.45.Dic-A-Do> Cleaners.8 h.Les Joyeux Célibataires.pe h.80.Syivan:a- Foresters N.9h Haisey Sguart Old Coun- s2llcr, 9 h.30.Les joyeux messagers musiciens du Lac| Simcoe.10 h.L'heure Marooni.11 fn.30.Romenelli et son or- thestre de l\u2019hôtel King Edward.12 h.- Température.Postes américains WEAF \u2014 New-York \u2014 454.3 m.10 h.30.Coca Co!a, program-|® me, G.McNsmee Orzhestre a cordey Dir.Leonard Joy.11 h.Vincent Lopez.11 h.30.Orchestre Jack Albin.Minuit.Orchestre de l'Hôtel Gor Clinton.WIZ \u2014 New-York \u2014 3945 m.10 h.30.Wayside Fan, 11 h.Slumber Musis.11 h.30: Amos\u2019n Andy.12h.Orchestre Hôtel Royal Yerk CKGW.12 h.30.Orchestre Bernie Cur- mings., WABC \u2014 New-York \u2014 348.60 m.10 h.La voix de Columbia.ve 15.Programme Hey- 10 h.Tuneful' Jules 16- h.30.Ray.Smeck.11 h.30.California Melp à ; tar | 12 k Bert I lo h.45.American (Globe Trot- 12 h.30.Nocturne.\u2014 Esther à l\u2019orgue.9m.L'Heure Camel.\u201810 h.30.Programme Plymouth 11 h.15.Slumber Music.1 h 30.\u2018de Yo 2486 A Royal Dance Orchestra.Labeige, Saint-Louis-de-Gonza- gue; M.Ovila Léger.Saint- | Louis-de-Gonzague ; M.Oscar Les moe | \u2026 dans Beauh riois Valleyfield, HLA ciation de la jeünes:e.| cohserv trice du cimté de Beauharmois a été endée hier soir au cours d\u2019une très- nembreusé assemblée dans laquelle toutes\u2019 les paroisses du comté étaient représentées.La iréunion était présidée par M.Paul-Emile Lefebvre.i L'hon.R.-B.Bennatt, premier-|- ministre et M.Camillien Houde, chef de l'Opposition pr vinciale sont les présidents h oraires de la nouvelle assoziati vice-prés\u2019dents honorair \"hon.Arthur Sauve, 2s postes; leau, C.R, ministre de | ne; M, Armard Crépeaù, organisateur provincial; M.Hor- m'das Lebeuf, areien cariidat Le plus savants médecins sont appelés p } i TON, MERCREDI 13 OCTOBRE, 1980.7 \u201cUN RESPIRATEUR MECANIQUE APPLIQUE A UNE JEUNE FILLE ef + ten t sur un lit de mort.Ses poumons de la jeune fille.On a recours au \u201cPo de M.Samuel Insull jr.La malade est ée dans un cabinet en aluminium, une pompe qui fone- tionne à l\u2019électricité, crée une pression d'air, , forçant les :?muscles de sa poitrine à son état no Les médecins féléral et M.J.-Aleide Boisson- nau't} avocat, : ancien cardidat \u2018 provincial.Les élect'ons ont donné le résultat suivant: | Prétident: M.Arthur Vinet, Bellerive, |Valley- field; ler vice-président: M.2ème! vice-président: M.Lucien |Monet- t>.Valleyfield; Trésorier: Léo St-Michel, Saint-Timothée: Secrétaire-archiviste ; M.Léo- Georges Perron; Valleyfield; Se- crétaire-correspciudant: M.Rolland Théoret, Valleyfieki; Publiciste: M.Joseph Primeau, Val- leyfield; Directeur en chef: M.Paul-Emile Lefebvre, Bellerive, Va'leyfie!d; Directeurs: Dr R.Marz-N.Viau, Va Tien Beduchamm, Valleyfield; M.Jo- s ph Durocher, - Saint-Timothée; M.J.-Mare.Poirier, Valléyfield; M.Willie Thartrson.Valleyfiel3;; M.Josaphat Sauvé, Valleyfiéld G.Laberge, Sa/nte-Etienne; M.Horace Viau, Beauharnois: M.Daignault, Beaunharnois;.M.Honoré _mbeault Saint Stanislas.M.J.-H.Laurendeau, | C.R., est l\u2019aviseur-lézal; de l\u2019A sozia- tion.Pt WGY \u2014 Schenectady, N.Y.\u2014 \u201c879.5 mètres.J h.Programme Halsey Stu- TS h.30.Falmolive Hour.10 h.30.Ccea-Col Progtomme.10 h.30.Prczramme Coca Cola 11 h.Heure et la température.11 h.Orch.d2 PHétel St-Regis WLW \u2014 Cincinnati \u2014 428 m.10 h.30, Orchestre de l\u2019Hôtel|.Gibson.11 h 03.Orchestre Greyton Ba'l-rdom.11 h.30.Crosley | Theatre of the A'r.12 h, Orchestre de l\u2019hôtel Royal York \u2014 7 | 12 H.30.Heute Variety.1.h.Orchestre Castle Farm.WOR \u2014 Newark \u2014 422.3 mil h.03.Orchestre de I'Hétel L Astor.11 h.30.Moorbeams.- WPG \u2014 Altantic City\u2014272.6 m.10.h.Pregrarme Voice of Columbia.11 h.Grayce B.Allen = et Jesse {Poulin par le jury du coroner, la |! n\u2019attribuent pas la guérison de la malade, aux seuls effets de l\u2019appareil, mais surtout à la volonté ferme de vivre.Les) médecins ont interrompu le fonctionn pendant un certain temps, et Mlle McCa faire travailler ses poumons.Dix-neuf Ï urs après, \u2018elle pu respirer facilement sans crainte d'ê suffoquée.\u2018Elle marge régulièrement, et a repris des fo rces.La vie senr- ble revenir en dedans des murs de la boite d\u2019aluminuim, et les médecins qui la soignerit, affirment que les mouvements renaissent dans les muscles patalysés.Elle a quitté a boite en question, et les médecins de Ehôpital sont confiants qu\u2019elle reprendra avant longtemps sa vie normale.\u2018Son cas rappelle celui de l'hôpital de San Francisco où wn homme et une femme, tous deux victimes de la paralysie infantile, luttaient contre la mort.Les deux en étaient rendus au point, où seul un appareil spécial de respiration ar-|, | tificielle pouvait les sauver.Îl n\u2019y avait qu\u2019une seule ma- M {chine dans l\u2019hôpital, s\u2019il y en avait eu deux, la vie des deux patients auraient pu être sauvée.L'état des deux patients, favorisa l\u2019homme, qui revint a la vie, mais la femme mourut.Les médecins furent convaincus que la vie de la fem- Mme aurait pu être préservée si il y avait eu un autre appareil dans l\u2019hôpital.La lutte entreprise par Mlle McCann, qui jfut \u2018victorieuse, marque un nouveau succès de la science contre la paralysie infantile, qui, aupara ma ou l\u2019infirmité définitive des victimes: NOUVEL ENQUETEUR PR LES INCENDIES Pa r un ordre en.Conseil passé rl M.A.Malo, de Mont- t, causait.la cette terrible © L'ENQUET | DE NOGARET REMISE AU n L'enquête préliminaire d'Albert du.meurtre, de , à la Pointe-aux- réal, vient d\u2019être nommé enquêteur |provincal pour les incendies, supposées avoir été allumées d\u2019une manière criminelle.Le nou- level enguéteur sera attaché au département des travaux publics.Son bureau sera dans les bâtisses du Gouvernement Provincial, 59 Kotre-Tme Ouest.\u2018 rreau devant | les assises Québec, 15.\u2014 Le procès de| A.Bureau ;tenu criminellement res- po e de a mort d'Yvonne \u2018avoir étrangiée.Le procès aura semaine dernière, subira zon pro- Tah in devant les cès ant les Assises Criminel- Assiges, afin evar ee.veh retands {percentage des impo LES CONSERVATEURS ANGLAIS OUVRENT Eu La conférence virile oe Londres, 14 octobre.\u2014 Les th- tes dirigeantes des délégatio; la Conférence impériale se uo.rencontrées aujourd'hui et en sont venues à un accord gs possibilité d'aprliquer le système du quota; pour la régulari blé dans jes différentes unit l'Empire britannique.La question des e toutefoit, a été soumis mité d'experts qui exami côté tezhnique de l'affaire.Clest M.William Graham qui a = géré hier le système |du quota dans son discours devant lès (dé: légués des Dominions.Nous apprenons que le chef du parti conservateur anglais, l'hon.Stanley Ballwin, a tre déclaration officiclle dans ;là- quelle il déclare, au nom du marti conservateur, que les propositions.taites par: les Dominions, par | pu tt, tremise de I'Hon.R.B.Benn devant le gouvernement Mac rence britannique, étaient tout à fait'acceptables.M « rappelé que l'acceptation de.conditions\u2019 idm- tiques, sous le dernier régime ggniservateur anglais, avait pré là prospérité du peuple d\u2019An-\u2019 -