L'illustration, 9 avril 1932, samedi 9 avril 1932

[" que ur mon, record dere Anton s I on de icap.> 116; 116; 116; x 116: 116; .Sige Teche Molly .Pam Pris ra y 110.meri- 3right xGay xRe- pimiro squin 1 109; | pp de terr TEMPS PROBADLES Maximum: 38 \u2014 Minimum: 20 _X cCe\u2014\u2014 peuple et par le _peuple = Vid, II \u2014 No 235 T ILLUSTRATION: Æ Publiée tous tes matins, À Montréal, par fa Socièté dez Journalistes Canadiens, Inc, compagnie autorisée par lettres patentes du Gouvertmiement de la Province de Québec.Imprimée par British American Publishing Co., Limited.| L.HA.8181 MONTRE \\ LL.SAME DL 9 AVRIL 1932 + CASIÉR | \u20ac BEAU ET poux - Membre de PA, B.C, 2 JUOTIDIEN le 1-X IQUE 3 { Gauthier égreffier août + } * fiotel ae si =F fo PAGES DANS SON GARAGE IR PES cz aire rois D 290 tan Spectateur intéreské : Eurl Howe.fameux chauffeur d'autos rapide regardant avec intérêt Sir Malcolm Campbell, filant a toute vitesse \u201cBlue Bird\" a B Angleterre.an jardin AS DES ON \u2018de E autrefôis partie d'un cirque et n'a pas oublié ses te 5 d'antan, comme cette photo « en fait foi i F Ë } rer 3 | DE NOUVEAUX C HOMEL RS Lf m aire Van Moter, de Collingswond, N-J.« congédié Won 220 grits de police de =a ville et maintenant i jrastie de police et vide, II n'y a persoïne à la maison.i LE TOUR DU MONDE A PIED\u2014Rodds Bill.vé aféricain.fait le bur du monde a pied.car x médecin lui a recommandé possible, On le voit içi dans une rue de Nive, Franc ; | APPAREIL DE RADIO EXTRAORDINAIRE :\u2014Ernest Patrick, 21 ans, de l'Indiana, a inventé un appareil de radio qui peut capter les ondes sans l\u2019aide d'aucune lam- .Le Dr Bruce Morgan, (à droite), physicien anglais renommé, examine cette merveille.- 5 i ; - I chez Concordia TT VOIRPAGE 71= « \u201c+ rrp Apne AREA te * A erwin Xx Ï 2 ag Scie éd gy .1 t a session probab LE DEBAT SUR LE BUDGET SERA (PLUS BREFS Libé le s\u2019est don d'agiter la question let de laisser] pas- i l'on se méprenne session se rine - Duper des, À } re.Ia | épnné à la Chambre de son im t département.Au eours de la: dis ussion u fut question de la imälio.des gardiens de phares, | etc.le Les libéraux opposés à dl'eugr is du.dollar ep récep radin.Pour pabpart l'hof.M.Lapointe à tenté de mettrellje minis- : tre de la 1 Ja @ que Je sous mini M'est pds erogge Ra F _ L'EHLUSTRATION, SAMEDI, 9 AVRIL 1932 fédérale finira très ement d\u2019ici trois semaines qu quées par le br Oppenheim.\u2014 aa = 0000 SEE > |VHSTIGE DU PASSE :\u2014Cette statue d'une déesse de l\u2019anti- té fut découverte à Tel-Alav, au cours des fouillés J) \u2018prati- is 8 \u2014 Servi | de la United \u2018msuocés dela conférence ue des pays du Danube est un cuisant ressenti par lé gouvernement français, .certains milieux, On accuse emagne d'avoir fait rater la con- eF by politiques.On dit aussi que I'Alle- espére jours pouvoir eon- uge une ent te économique avec Y'Autriche, à faguelie la France so récent congrès de Londres est la ration de l'Angleterre avec la hice.Ainsi, Je: journal LE TEMPS t aujourdhui qu'il fallait pasiêtre plus pessimiste wf n'était | * L\u2019Allemagne et l\u2019Italie sont tenues responsa nce pour des raisons purement.seul aspeqt encourageant du bles Le journal nationaliste J'AMI DU PEUPLF, de son côté.use formellement l'Allemagne et \u2018l'Italie d'avoir délibérément fail tous les efforts des délégués de Londres.vés) \u2014 Des centaines de {les ures après les autres.ij Maisons se sont effondr ont perdu la vie dans la ville de Fo- garas, Roumanie, dans det inondations désastretises.Les malheuretx grimphrent \u2018au sommet des arbres: mais lb courant était trop rapide et déraciha les arbres où ils avaient cherché les précipitant dans l'eau.Ces inondations sont le ribles qui aient.encore \u2018pas depuis 50 ana.A Fogaras Ia situation] pérée et l'eau monte jusqufaux toits des maisons, lesquelles 5\u2019 ; Dans la ville d'Aoroca, : Dniester a inondé une v région, rasant \u2018plusieurs villages.habitants se sont réfugiés sur les hau- la faim.:\u2014Voiel où en LA NSTRUCTI CTION AVANCE roUJouR - est le.diri ble ZRS-5 ou \u201cMacon\u201d, tout À fait sem- té a Sons nemerr t ame 3 it Hon échouer | Suggestions des fascistes POUR FAIRE CESSER LA CRISE ECONOMIQUE | QUI SEVIT PARTOUT Home, 8 (Service de la United Press) \u2014 Le grand conseil da parti fasciste a adopté une Fé- solution cé soir pour insister sur Ja nécessité de la renonciation am paiement des réparations et de l'abolition des dettes de gner- re, - Mussolini présidait ia réunion, où se trouvaierit réunis ceux qui sont censés servir de conseillers à toute la nation italienne.| LA CRISE Le; grand tonseil a déciaré que la crise mondi était plutôt d'ime nature morale et politique qu\u2019économique.Pour arriverà faire cesser la crise, je grand conseil est d'avis qu ir faut plusieurs choses, REMEDE I faux arora renoncer au pafe- L'élection de Maisonneuve?Ottawa, 8, \u2014 JPN = Le gouvernement n'a pas encore pris de décision au sujel de l'élection complémentaire \u2018de Mal.sonneuve.qui reste sans deputé depuis la mort de M.(Clement Robitaille.Au début de la séanbe d'au- jourd'hui aux Communes, hon, M.King a interpellé le ministre à ce sujet.Il à demandé si l'on avait décidé de la date de cette élection.En l'absence du premier mi-» nistre, 'hon.M.Hugh Guthrie a répondu que le ministere n'avait aucune décision à annoncer à ce sujet.fl attirera l'attention de M.Bennett sur cette question.ment des réparations et déttés de guerre.Abattre ! res au commerce internatid lever le crédit des pays di \u2018Danae.Reviser, dans l'esprit de Ja Societé des Nations.tous les traités Enfin, abandonner les conférences iriterna- pot les tionales qui font naître dej vairis eg poirs dans le peuple, | Un radio sans lampes Columbus.| indiana, 8 \u2014Emnest Patrick, un jeune inventeur du Kentucky, à célébré hier, le 21ème an- reil radiophonique sans l'emploi de lampes.Cet appareil fonctionne au moyen du çgourant alternatif sans l'emploi de la lampe vacuum.Parmi les javaniages que l'inventeur réclame|en faveur de son invention, il mentionne une diminution considérable dans le coût de la construction |des appareils radiophoniques ainsi - -que la \u2018disparition com- ple de la -statique.II pretend aus- i que cet appareil pourra être employé pendant de nombreuses années sans qu'il soit nécessaire d'avoir |receurs| aux experts en cas de troubles.| L'inventeur refuse de rendrd son secret public mais il a déclaré! qu'il s'agit tout simplement d'un nouvel Agencement des fils de l'apysreik Patrick a travaillé pendant de longs mois a son inventionidan: la cave de sa demeure.L'iñventeur n'a pas encore terminé ses études au High School, seulement bes: one naissances des problèmes \\ complie qués de l'électricité ont émerveilé les savants.SECOURS FINANCIERS \u2018Des hommes d'affaires de Chica- gO et de Bedford se sont jinteressés à ce jeune inventeur et ils, lui ont promis leur appui financier, Ces fl- nanciers ont engagé le : décteur Bruce Morgan, un savan Langs, pour aviser le jeune Parts afin d'améliorer encore plus.cette i nou veille invention qui fera épijué dans l'hustowe de la radiophorht.i mer | BEY SEs LN - { À TUD FIERE :\u2014Ce jeune soldat de-10 ans offie le sa Mussolini.On remarquera les chemises noires dé ves al Jeurs coiffures semblables à des fez.Tr |e pak dE: da & es à tie!» Le prin pont fret Ava - SS \u2014\u2014Pnurquot lohan i \u2014D'où provient la i Pou 1-LTLLUSTRA i lignes: © it-ii lire L'ILLUSTRATION ?larité de L'ILLUSTRATION * trois principales raisons = ON eat le journal du = : Tenseigné ; - 2 LTLLUSTRAT ON donne Joutes.Tew nouvel 6 en quelques \u20183: ~LILLUSTRATION est le premier jourdai mu [ LISEZ CE JOURN iL, \u201cET FAITES.EE LIRE.- TROIS RAISONS MAJEURES matin le mieux vent, le | Ligue -de Sécurité Publique de Le province de Québec, voulant cont- battre par tous des moyens hls i sa disposition tous les acéitients de la route, vient de nommièr un Comité d'Aviseurs, par.résolution dont volci la substance: to = Les directeurs de 1e: Luge \u2018de Bécurité de la Province : Quebec voyant la nécessité a la for- matiqu d'un Comité de Conseillers qu'ils pourraient consulter sur: les mesures de sécurité: à: prendre; désireux de, voir Comité composé de spécialistes en matière de trafic; sachant que le: smeilleurs spe-, cilistes en l'occurenée sont les chiefs de police et les agents chargés de voir dans nos rues à l'écoulement normal du trafic, croient avanta- Comité de Conseillers qui sera composé des chefs de police et agents \u2018de trafic dans toutes les municipalités de l'Ile de Montréal.- La Ligue de Séchrité en :consé- quence, adressera une lettre: civen- Jaire aux conseils (de \u201ctoutes les municipalités de l'He de Montréal, lcs mettant au courant de la formation\u2019 de ce Comité.D& que toutes les municipalités auront don - né leur consentement, le' Comité tiendra alors une première réunion.Tél.LAncastér 8532 ; Rés.44513 St-Hubert « CH, 18817 J.H.Laframboise, c.c.s.Courtier en Immeubles et, Assurances.édifice Métropoie, Ch, 201! + RUE = TRE-DAME EST, NTREAL SPECIALISTE Aflection du Bang et de 1a Peau Maladies Sexuelies, Urinaires ot Vénériennes de l\u2019homme et ' de la femme.Docteur J.-M.-E, PREVOST T Clinique Privée 0 rue Hu Mentréas CRERRIER 3151 | MONGEAU & ROBERT | CTE LTEE.\" CHARBON { HUILE à CHAUFFAGÉ 1-F, Lanctot, BALLLS \u2018Ant B Bamello.BALLE Lanctot & Hamelin : ATOCATS Chambre 1008-05 \u2014 Tél.RA.128 132 St-Jacqules o | Montréa! | CARTES D'AFFAIRES DUBOIS & GUENETTE COURT i BERS (MMEUBLES ETS D'akoaNt.ASSURANCES | 428 RUE BELANOER MONTREAL Téléphone: \u2018DOMard 2870 Alderie Blain, L.L., Le Roger.Pinard: LE.BLAIN& EPINARD tmm, Duiuthe he a\" CAR, 21 48 34 rue Notre Dame, ouest Montréal | ; \u2014\u2014\u2014 des Ten 8 Ta.BEJatr TR [ROUX | importateu d'oistaux chanteurs.poissotis go de \u2018toutes Bortes, chiens, chats Angora.Nourpiture pour les Oiseaux | ELVD ST-LAURENT i.Montréal : Cpe mm Un Comité Le Conseil d'administration de A ' AUX CHAUVES Quelle gée soit vôtre maladie.Pai ua reriéée compete de urves plantes qui sous soulagera immédiatement Aussi traitement certain pout le cuir chevelu.N'attendez pas d'étre thauve, sgnez me voir.tixfaction garantie PRO ESSEUR JULIAUX Dernière nouyéauté mastuli- ne \u2014 Ces complets, dessinés par Marçel Louin, sont très populaires sur la Riviéra, dit- on, Mgr J-A.DESCHAMPS SAMEDI.9 AVRIL 1932 | cie A.Gibb NE DE L'ADMINISTRATION DES PORTS CANADIENS | Ottawa 8, \u2014 (DNC.\u2014 Sir Alexander Gibb.Pemiuent in- génitur londonien.dans spn rapport qui vient d'être dépdse a la\u2019 Chambre des Communes par l'honorable Alired Duran - leau, ministre de la Marine, recommande l'abolition de toutes les commissions des ports du Canada et l'établisxe - ment d'une commisaion.een- traie à Oitawa qui les adminis- trérait tous.Voici maintenant, \u201c en: résumé, les principales cons- talälions et recommandations ' du rappert: : lp.Les ports canadiens Const tuent un élément intégrant et essentiel d'un système .national i tit 4 ports Le : ' ; 25 Les ports nationaux doivent sortir plus que des intérêts lofaux | et dans l'intérét du pays tout; entier it \u201cfaut les administrer gelon und: pulitique nationale de cogrdt nation: 3P -L'udministration des parti ne dot} dotic pus être conduite strict» 101d.5 \u201cou les, principes \u2018ordina: roses affaires et de Kérondn:- politique\u201d En faft' jes ports : de vront pouvoir compter sur le trs sorjy les au mous pour que! Gud.Annes encore.» Pour celte raismi, \u2018es ports devront être assez \u2018etruitement, sert: mis en contrde federa\u2019 : ; 9+ L'administration des pou: 4 \u2018enfraing dans le passe de prot ae Maes pour ir tresor nation of tmparte que Fou établiss>} wn cotton det of plus effects Gi depenses, ; | 63 Il faut apporter dos perfeehior:- nempents tochniques aux tr: pa ln executes > It fant renforcer et stabiliser; l'edministration ocaie des ports et éliminer la désorgatisation ql'en- trajne le chatigement de persgunel haque fois que le gouvernetnen* change.; | 8) Dans ies conditions actuielles, i vaudrait mieux remplacer | \u2018par gérant la commission qui admi: n tre chaque port.9 Il est essentiel au progrés oi À la bonne administration du; port que les intéréts locaux et ceux qui utilisent le port solent repré ntés \u2014îls * n'ont actuellement une représentation-et que Yon \u2018&a- blisse un conseil local du port sur des bases électives.\u201c 10» La complexité croisanté, des problèmes de transport et le générale.dun contrôle génér finances et des travaux de (émie civil qui suppriment délais exigent la création d'uri jcorps spécial pour administrer les| ports natio- elusive naux.12: L'une des tonctions de celte l\u2019atelier \u2014 Le public peut visiter JUDICIAIRE Olu Terreau!lt alléguait \u201c one soi action.en Cour superiture, que Raou! Laurin lui devait $341 32 len vertu de deux bul'sts promissonks, portant cntérét x 7 pour cent, jet qui r'avalent pas ête ; honorés en temps et lieu ; Matix Raoul Laur.n prétendait ine rien devoie, bien plus! se portant de mandeur par reconvpntion dyns la meme cause, 11 récigmait do son coté -$125 de \u201cTerreauiti i L'hon.\u2018Juge Marteau ayant pris donnaissance \u2018des: Fans décida que Ovila Terreauit dvait raison, (à condamns Laur n 2 s'exéculer pour le njorgant preci CONTRAT AUL : Tu on faction contre H, Roy, \u201cThe | 3rançôw Pub.Co of Canada Ltd\" {mentionnait que le 28 Juillet 100 | H.iRov sctall engagé par contrat & ipaver \u2018une annonce êx- darts nn\u2019 livre tétitiié: \u201cLi vre\u2019 de là ;Muriée Montréal\u201d.Or, une ibis l'Ennonce publiée, selon la dematideresse, Roy naurait pas voutuf ca payer le coût convenu CBU Lo deme Wresse fogiamast de cv cupt szoufou.* | uk ML Toy cleat avr\u2019 ndu.Selon lux, Pa detend- Tésse | s'engauesit au.1} pat le -contbint, 4 fount au deiengeux une Late n:dnsuelle d'au mong DA fiancés résiddnt à Mont- 1éut et Eur lé point de[convoler en Justes, modes.Ou comprend\u201d que ett {liste donnait a Id Ruy Foc- Caron de lvendre corkaines mare changes dont now, he connals- Sot an In mature.Or, crtte liste waurgn pas eté fonrwir au défen- ; deur : De sorte que Ton Jue: Marti- ueau ju stimpiement*débont¢ 1'action et declare nul ct invalide le con- rut lant les deux parties en Cause.1L AVAIT, RAISON ! LU faut, croire que la réclamation de Owen.J, Tansey contre James Birchenough était jus'ifiée puisque le defendeur n'a pus comparu lors\u201d de l'audierice.Tancey réclamait en quatilé deltuteur de son fils mis neur, Patrick, la sonime de $7,145.du défendeur, réclamation basée sur tertaine transaction {immobi- lére où les drots du fils Tansey auraient été lésés.Jurement a \u2018été rendu par le juge Archer maintenant\u2019 l'action pour le plein mo tant.4 or coms ission centrale serait d'étudier la question d'une route nationale pour les imn : - et les exportations canadiennes.13»} Les facilités offertes par the ports) répondent em général e|< besoing du commerce et usaners des ports ne paient pas des: taux exorbitants pour Je service se reçoivent.14): La dernière décade a été les ports une périnde de const tian\u2019 -'ensive et UI 1- \"maint nant entrer dans une périoda d'ar- ganisation et de consolid-tion re tirer pleinement parti de ces de- penses, - i | des aveugles | On nous.mange de UHotel-Dicu, que son creations Mgr.J.A.Des- ; champs qui a été hospitalisé à cette insticution pendant quelques jours | MAL à la suite d'uné légère mialadie.a quitté l'hôpital, fier.ADES subir une radiographique de votre sang ?Pourquoi analyse 1769 RUE ST-DENIS \u2018aprés midis et soirs.A | ! | 1JILE DE CHAUFFAGE \\.GUERTIN!! a | St-foseph i Grands succès obtenus Dér sfrations gratuites et sans pbligalion.; HEALY, N.D.D.O.i} Clinighe Hôtel St Joseph 3774 Che Queen Mary A l'est de \u2018l'esitrée de l'Oratoire aucuhe Has | BUREAU: \u20181259, rhe Sherbrooke Ouest, ; Fated 6604 ou Dexter 6472 | En dépit d'une infi to plus pénibles, l'individu ut i tout de même être en position d'exécuter certains travaux, et de devénir \u2018par el fait méme, une eapaéité nationale, appréciable: c'est ce \u2018que l'on peut juger par une courte visite atx ateliers de l'Association Ganadien- ne Française des Aveugle4, Inc.situés au No.900-rue Beaubien Est.Une usine des mieux atnénagées, exclusivement vouée à l'emploi des nveugies, avec accomodalion ; relative à cette classe d'ouvrier, \u2018atttre l'attention du visiteur, a ps ment par une excursiar.faite travers les différents départerien que renferme cet édifice, | Un rgulement de machines\u2018 lourdes et puissantes, pousse notfe curiosité vers le rez-de-ch casstet après avoir pénétrs éricur, une surprise nous | one admirons un plan tra ; d'outillage dirigé \u20act travaillé mains d'ouvriers privés du gens princi] de la vie, c'est-à-dire ce 1a vue.C'est I) que se trouve la fabrique du balai.On voit ensuite un dépsre tement où sont exécutés des travaux en jonc, tels que paniers, lame pes \u2018électriques, bassinettes, cada.rets, etc.Le troisième étage de T'édifice est réservé spécialement à\u2018la conlection et à la réfection des La- telas.Des gros balais servant AU nettoyages dc rues et pour les tae rages sont auss! confectionnés.1>.e visite à l'ateller de la rue Bea: i a convaincre les plus sceptiques dein grande habileté ct de l\u2019exactit du mouvement des aveugles relnjd- -vement au travail a » - Lorsque vous avez termune\u2019 la lecture de \u201cL'Ilustration\u201d, Taites-le Hre à un de vi * \u2014.- À i i Je TL ee Ta, A IE 2 La = ~= pn, =\u2014- _ | \u2019 \u2018a | L'ILLUSTRATION.SAMEDI.9 AVRIL 1932 .i ; ; : i \u201c - 7 \u2026 ; i ; | : - \u2014 ! .7 | t | _ ' NDAMTES vonc nu (CERCOUFERE IE DAME |LA MODE DU JOUR] \u20ac CHRONIQUE DE MODE ; M juifimâtame © Vas quete M PAR LÉCILLE LORRAINE Quest \u2014Un homme fait-il fou- .: Lo 8 ce.a ; > - e medme Lucien Rodier, M, \u20ac: ; | jours une erreur en épousant one O la l ne mauapidi F_ 4%.JoehnsoÿË M et ma- | at femme qui n'a pas l'instruction u est gnc ; dame] (A -E.Seymoux madeumoi La ni l'éducation qu'il | possède CF oo d .1 I ?seit Mérgares Guepdie.M RIT \"i même si cette ferme) est in- © fine ere e t at \u20ac.Harti?tous de Montreal, 4 ol telligente, jeune ct docile\u201d J'ai ; _ : Tart Sa New yolk bho .A ! .; \u2018en theiemdhr a Nee Voik, hod P 31 ans et celte jeune fille n C'est Te secret de la modsr.e: l'on ; Waldÿ-MAXOr:u.; a que vingt.Je vou.sprais re- LE A ; or { Ty ' ! , ot pourrait dire le genie dc i.mode i connaissant de me donger votre ) ur Le q ' i Nd oft Ter mada opinion ; [ de savoir garder la silhoue::e mice Wa?A 3 PA we pen: vem.SPARTIATE jutes A ln Frurse tout: en employant des tissue de ; er à \u201cde EM.= \u2018 nr NEC quelque épaisseur.Ce sbnt ces tits i i hier, & oorgl de \"j'En- ; aurien Marchare, jhanist \u2018 pais LE , press foi Bras pour un séjo.| Rep\u2014SY y a erreur, ne crois} : TT Maure Mérchan, ddathste qui sont en vedette pour l'An?dé irdisih, miaines en Angleterre.pas: qu'elle origine la.OR Voit des 4 2exOQreir Dorsterger , Que ce soif la jaquette de Jours - : = hi nt He loa taques rure.ou de drap, que ce soi: :e ion.J ; ménages bien assortis sur foule .2 ji hots dh Chien Taumer a \u2018 Le 25 iMudpéile Robert E.Meagher pas- gne.et qui s'actordent peu prés: Lan mauerre gue et élégante redingote dtrertéire \"Fi nd es jour: à Quebec Vhôte | comme chien er chat.dn ent VOI 'accfauserie sur ne wr aan on le tailleur deur-pièces, Li sil- \u201cdé m ns W.{Edgar Way und d'autres que ion croiraid fort mal Sui\u2014hridge houêtte ne change que par A dée ; lune.yr] - .- tons ET ils: qu'on\u2019 r TRI UTE.! .> asso qui 3entende : a et Seti NES en ape fe 80 gare.A LC Geri ole to\u201d veille.toi rs dq: que #.06\u2014 Shue œ vhaté\u2026! Lautrier No ue LEMS.Ë Madaiie Leon Gérini ajoie Sed mariage est un coup de ide!.Peut- 0 Ron Ver We J ment de la siltroiiette qui est ii no\u201d nqra Yrlpridge intime le mercreat être, mais on peut tout| de même [10.00\u2014hroh, 2 sense SEZ te primordiale dé la saison, fou* ce Lau I he poner forces de raisonner un peu Sans [pour cela Lose Lest ce qui pourrait surcharger lg tail'e est i er » ; TAF 0 N .- sel p an ain ma rage ! croire trop A ia perfection|apparente 1s; _Jlarse cuterdi.fet que, Cepiiures basses, - I I | de l'esprit'et du coeur.DijvOir com~ 1.tu\u2014Frrmenirs .sques ou tuniques.La ligne de iail- x ent ice lit eat me possible unc uniom of l'un des EL EKAC le remonte de quelques pouces un ; fe, Alice Laur( ndeat deux est moins verni que|l'autre.phrsique ; Peu \u2018contre mature, rous nie.direz ean CC e Inademoi CORRESPONDANTS lüemandes du déjeuner, CDs mais toujours pour l'effet otadndis- - PL ; pour Mie Jeannine Larosd, Rimous- tejavch Fernie- dans Bon.|SANÉ et amincissant, i : J.-E.Laiulippe est riage A de 3 Jarqueli Leclaire, {fille de M.|.Paul ire, \u2018ingerjieur en chef © de Ja: Étmmission du Havre de _A Mentrénl]' et de madame Leclaire, ; avec James-Willlams Woods, - | Bis .fieutenant-c@lone] James- W: Wobti}, décédé, ef de>madame Woods.lawa, auf lieu le sa- - medi Tig, u la 1ligue de | + Montréal; Pe a ard Denham, gouverneur 2 de la pine Anglgise, et lady - Denhanh il visiteront [probablement |.; Montréhi; Ottawa \u20act Québec, pro- | 5 i chaminement.ayant rejenu leur sui- ; te sur le Lady * qui quittera Geouge ou elle pas- [Mpois à = résidence.mademoiselle Bown, capitgle de la Gui- 3 i prochain ique au mi- et lady ; Jflui devait ajler en Angle- 25 r Montréal bnt décidé de ! # r voyage du Canada et i Unis, ! .f i : \u2014 ÿ selle Yvonhe Hubert à donner wn récital.mardi, je 26 .} avril.à; ut -heuresj et trente.à Ë 5 l'Ecole ide! Musique \u2018de l'Universilé 1.È McGill , il i - : > i qu QUEBE 7 Ë Madafñés Gerald Chote recevait - Mercredil:Après-midi.quatre.heu- ; res et \u2018Héfnie.au! Wibter Club, en \u201c Yhonneÿr ide sa cousine, mademoiselle Françoise Fortiet, à Toccasion - de son pr hain maripge.À Madehi ine Sévigny retovra e, dimanche ! ala ents, Fho- | noraële juge et madame Sévigny, en | ur de mademoiselle Ma- 3 thiide h mademoiselle =, pe! Fortier.à (l'occasion de x Juhnston amedi à bord du .diners\u201d d'un} voyage aux ; J.-H.Ross 5 ÿ O.-J.Slage, fa Yhiver en f ment à Gé- i pays au début À | | i lle.Béatrice Bray a To du thé en ia salle rx Murphy - Gam de maiemoiselle - * dont le mariage au- \u2018 Lo \u2014 1 i 2 Me Robert-P.Kernan i | > - sont.§ Québec, après | ; avoir è quelque temps dans la ue 3 \\ffles invités de madame - \"4 CRP yler.\u201c SAMEDI LE 9 AVRIL) 1882 ° - Les feuimez nées ile ® bord sont des chp s qué le nature n'a = 3 du côlf de Tesprit.E- >.HI * + cope! dit } z Vous broukeccz ujoure à prano- cette! touettt sinipie et parfaite de ulstigction.\u2018C'est je.gen:a printanier.{pas compliquée, dont toute fem - me & besoin dans sa garde-robe.Elie est facile & faire.st vous en jugez pur la ligne Remarquez encore l'originalité du revers qui retombe gracieusement en jabot Ce modèle No 273 parait dans les tailles 36, 3B, 40, 42, 44, 46 et 48 de buste.La tailie 36 demande.4 verges et 1-4 d'un tissu de 39 pouces ei 5-8 de dentelie pour la\u2019 petite passe.Un trépé bieu marine avec un veston de ézèpe blanc serait ravissant.PRIX DU PATRON: 20 cts.Ctinchis 20 cents pour ld patron 1 , ig Ne |.- Taille.vom .: = à i r Ree |.4 be a Adressez an Dé ment des Pa- trond, \u201cLlilustration\u201d, 316 Spadina Ave.Toronto, Ont.S'il vows plait, ne appeler aux bureaux de \u201cL'Ilastration\u201d.Voire commande vousisera adressée le même jour, de t département de.patrons à Teroite.Les remises par timbres ne serouit pas acceptées - i | i.i eo mais \u2018savent obtenir Itoui.squs- s'imposer par dés mots.Une e de fort est dans leur horoscope.Quant aun jeunes filles, leur horos.dweties -TeRCORIyeront su- rement l'amour mais qu'elles n'ait jamais comine elles seront aimets.Cepéndant elles ont la sa- gessd qu'il fau! pour étre keureuse.Let hommes ont beaucoup de chantes dej succès dans ie tronde et dans; le domaine des affaires, mais il arcs Qu'ils ne croient plus à an- cure; difficulté tant la vie les a gd- tés.Ce mest que dans un revers de Jortiié ou d'amour qu'ils 3m décou- vriromt) vraiment humains jét: meils.leurs ; CURE Si c'est abjourd'hui vifre euni- ¢ de naissance, rous aurez des heurts de chance de 10 à 11.13 am., de:320 à 5 pum., et dE 1030 à 11.30 Ji ng faut pas compler sur le ecn- ki, Qué.AGALE ne les étudie pas assez.On' les remarque quarld elles sont très belles ou très laides, et pour- \u201ctant, ell.s parlent.: On cherche l'âme sur les vie sages, Mais si on surveillait \u2018les mouvemerits individuels et mal- .tiples que font les mains, on verrait des gestes qui ne pensent ; Pas à mentir, à se dissimuler, \".Les yeux que l'on étudie peu- Ld Rita ar a 4 Dt el tpnsique Ath NPulis n tront les opinions.de leurs frèseg | ; = + a la ronde.(\u2018es jours derniers, Lo section ces Wille wre dé cuir , du travail sur des questions commiud iil celte prétendue \u201cunion indus- [dni Syndicat catholique national Ded à Lous les ouvrierk, Au- -desst I .i y trielic des quvriers des métiers art iravaliieurs, en | Chuussures, à Îles opinions d'unions if ¥ a les tn +; A.VY 9 R E Ss FE R V i C E! de l'aiguille\u201d.a fait distribuer dernier assemblée à adopte une: téréts généraux de Ja\u201d classe \u2018abc = - { dans l'un de ces ateliers une rés cation exprimant ies condôle- | meusc et, quand ils sout étudiés pat virculaire que nous avons sous ankes er eympathi is de lous Mes \u2018un ouvrier, 11 semble gue tous cE v IN D'UN EMPLOY E?.les yeux et que nous gardons membres.pt efficlers a MG.Ste.louvrers re\u2019 doivent de me renseigne FH ! soirneusement et pour cause.ben, Membre à be hocai, à J'occa- sur de telies \u2018études pour en re ; Ca © , - à = sf .tu N EMPLOI?| ' Non.fe es et jeunes filles, Sion GL dpces Grin sénérable me- brer profit.j | ! : 1! Qui appartenez à ma\u2018 race, ne °f.: ! ; ! .1 ; ww ; \u2019 | Î 11 ne s'agit; ici.de ra:arûet \u2014 CHERCHEZ ot: s UN OGEMENT: y ; 1 herd ale pas surprendre Les tif.Ÿ Ê 4 : d'abord.Bei Let cetir eiud of & \u2018 ret 3 \u2018 , car Vous \u20ac Î or ; L 4 Lo ER: trop dignes, pour devenir com- | tous lesldivers proupements ou- \u201cquel imouvement syndical fi appt\" | 3 i -eni (COS : troupe U- ent, mals bien davalr cetie init munistes et devenir les pires vziers doivent se lever, et dans © f ar | | ni effie ve sèr- ennemis de l'ordre social.de | une ac com .deman- eur de vue qui fait qu'on rexato ace || Tharmonie gui doit exister ep: | der poh aa dei publics de ld'abérd le service rendu el Lon is.yiee de \u201cPetites Annonces\u201d peut Sous rendre dans ||} re te Ctefem ar 1a metropa.|| prosegey 10x firmer et jaunes [AN du 1e Ten déja à ton sek hb | | : filles érésesi honteuseinen .| ce.domaine d\u2019inestimables serv ides, Ny i Votre deÿoir, il convient de exploitées.| - * Lui maints travaux de go rangle {mp ton | : vous le tracer ici, est tout dé- En démoncant [comme pous porte nce, et celui dont nous pride { : | roi signé: Deniandez votre admis- \u201cl'avons fait, l'exploitation blions Je resumé succinet/ surpasse à pend Pourquoi ne pa profiter de ' axion?i «lon dans |'upien, local 112 et injustices et méme Can nt | rout ce qu'il a encore prides à s i i Pour quelques sous.vous entrez en con- ll! vous aurez| ators le moyen de .ses frères de travail! ; a 4 | Vous protéger efficacem ye sont victimes un si grand | 2.: roléger efficacement conm- nombre! de femmes et de jeune i i [5 tact avec les personnes que vous désirez ||.tre les expipiteurs et Jes propa- Filion, mots Ave ol de Je nes | A © | atteindre, Téléphonez-nous donc des au- ||; gandistes à doctrines néfastes tre devoir social et-nous comp: 37 * re 7 \u2018 : > 5 ons ez nous, tout nf ie à i i Jjourd'hui, et assurez-vous d excellents ré- |} (7 ou fa > gt tons que d'autres viendront à | Dans lows les do Pol Hats., .ce an ui t pour peotérer De la rescousse afin que prenne | \u201cL'Hilustration est je va ET sulta fi travail féminin sans \u20ac }- ! fin un lef état de chose, renscigné.| : 2 \u2018 i Li : Bé£ d'avoir |recoûrs à Mesceu.i le ; | , ri matin le mieax rm ) \u2026 Le Conseil des métiers et | i ; + ELL.; Ÿ ~ a \u2014iy : : | : .: : § Lo oo à a - Pi = pe - L'ILLUSTRATION, SAMEDI, 9 AVRIL 1932 ' inance- le marché \u2018local jours, est arrive , hier, èt les prix ans at bon som - enrégistré des our fe marché Les pressions de | leur apparties pt des opération, i licu de baiser bance progres- 5, jfimules étaient aude la jour- C Er db pressions a été 227 agite la faibles regal ré \u20ac Pacific | 8.perdu 7-8 æ vendant à 13 1- 8.Brimi- transigé à ?34 avec une 3-8 point.: » atteint dn nôuveau bas à avec un reêuk d'un point.1 > Ce ler niveau eft :le plus bas Par Smelteré depuis 1924, Sont it le grand mouvement de hausie faisait erimpér cette valeur rr - §usqua [575 de Tre re er ; une baisse de E 1-4 point à Power est resté sans à 4, op i exile | & réagi ide 2.3-4 points à 47 1-4, ; \u2014eemes suisse F - ts #733 in Bieri {of Canada ecdinaire s'est | si | et que le marché se trouve dams [Lourdes chutes sur le m | vs reculs des stocks e en bourse locale | i | A i Une décla [Price Brothers & Company La Price.stock a quatre mic de ses con and Company Nction de $758,000 prise par la | Newsprint Institute of Canada.Rem.phia Bulletin, sgn fon fait leut apparition sur \u2018offres.\u201c Ceux qui vendent ledrs stocks, ujourd'hut, peuvent we diviser tn trois groupes: les détenteurs herveux; tes détenteurs fati- Buss; les vendeurs nécessieux Liemment le moment voulu.éuvirons des prix actuels sont d'opinion que ln majorité.des Valeurs ne une condition de mévente.| Naëtes eke Huston GENSHEa semizruane À ns Éditrices de jeurnaux en vue.de libérer in compa- ou de ses options avec les dites maisons, Cette transaction & été révélée lors du témoignage denné par M.A.C.Price, président de 1s Price Bres.Sales Corporation, ad cours de Ia cause d'une Les pressions de vente qui ont le marché local au cours des derniers jours ont été bien absorbées, I! ne faut pas otiblier qu'il faut um acheteur pour \"tout vendeur, et que là demande- et d'un meilleur calibre que les | bun autre côté.les acheteurs de stocks savent tres bien qu'il est peu probable qu'il ne saurait se produire: d'appréciation de marché dans ud avenir rapproché: c'est pourquoi ils sont prêts à attendre pa- suivi l'exemple Ni 22 augmentant le taxe sur les ventes ona; Water & Pow de stocks, Balt Creek.\u2014_\u2014 Selected Industries Le gouvernement de F'Ontarie |S: O.Indiana + I \u2018 a 5 Se hp D ration de la a donne $168,967 ou son équivalent en Price Bros.and Company oontre le La Presse, a Montreal, a reçu $115,875 en espèces: \u201c Syracuse Herald |! { reca 185 actions.ordinaires de la Price Bros.représentant ue Valeur | $10,487 *- Cleveland Ne:.;, 278 actions évaluées à $9, 19, et le Philadel 456 actions représentant une valeur de 22,005 | cor x NEW-VORK | ' Offre Dem.Aluminum Co.of America 29\u2018, 3 Aluminum\u2019 Goods «Mfg.Co.i 10 Amer.& For.Pox.Op.Was.1! 13, Amer, Gan & Fleetrie Lo 22 2242 WCE Red Lod al Nationa! Public Bervice .Newmont Mining .Niagara & Hudson.United ie, Company.ant & Power (A) 2% United Shoe Machinery.945, \u2014_\u2014\u2014\u2014 Prix ou h Elrébert Turgeon, Montréai, Gres tournis par (n Maison |' LES PRIX D DU BLE 'SUIVENT LA TENUE DES STOCKS New-vork, 5.\u2014 Les stocks ent été jetés \u201cpardesses bord\", ché gistrait des nouveaux : bas ords dans les différentes étend * de ses fluctuations.Que! .mesures de ceuvertu- Fes vers la fin de La journée ent fait per légèrement les prix.Les moyennes industrielles de gs ont glissé au-dessous des niveaux de résistance de 1919- 1921 avant l'heure de midi.Avie la chute des stocks on a constaté: un fléchissement de 2 à 3 cents par boisseau \u201c+ le marché du blé.LA faiblesse sur le marché de la bout à été en partie du moins, la cause principale de - la chute des prix sur le marché des 3 ' > Amer: Losers on iH 137 | grains.obligations du gouver- Amer.Superpower Ne ir Fu nemelit des Etats-Unis ont atleint Anglo Clulean Nitrate Le à des nouveaux sommets.Cette belle p'asiiian Traction .\u2018 oe tenue des |obligations est venue a B.A Tobacco om 8 (la suite d¢ déclarations officielles |: fErttiah Colankse =o Aie l'e{à Washington a l'effet que le dol- Gonna at 1°, Part Pid 19 \u201c \u201813 |lar américain n\u2019était pas en dan- Cities Service Go ee %- 3%; ger nonobstant les atlaques inal- Columbia Oil Gas =.# M |cieuses lancées à Paris, hier 1 3, or = ; .: con.& So.sme Be Bat SN\u201c sis,{.Malgré l'assurance relativement Cons, Copper.- .sa 3 |a la stabilité du dollar, les\u2019 mon- oatinental Oil.Ea .Æ% (nales \u2018étrahgères ont continué de Dota portion - Fi 3 [grimper contre le dollar américain.Durant .1.© 1% 3-16 }L'exporation de l'or en France a re- Flectrie pond & achat 1 sou commencé soir, alors que le na- Fanny Parmer Candy Shops 7# 16 vire \u201cDe: de France\u201d filait en mer Ford Motor of of Ca nhds .81> 8%, |avee $9,000, pour Paris.Le franc of England a.3% 3 français -a | fait bonne figure, au- Fox Theatre (A).= ï 22 ui dessus du point de Tor, et on en- Hiram Walker G.& W.2% 24 |trevoit'des nouveaux envois du mé- Jruason Bay | Mining Rx on fal faune pour la semaine pro-| Hydro Eiect.Securities.1 2% Bi, chaine; | Im oll ; TR 7 \u2014 Insun Uuntie T7 A | intl pete TT 0 Int, Superpower.2 15 TN an ee [TI DES GRAINS Inti.Utilities (Bi __ 1445 1% Middle West Util.Com.13 a; Mountain Producers .3 ne A se CHICAGO Max.Min.se 2 98la a, 58% wn 22% 387% 36 38% 2% 241; 23% Ouv.\u2014\u2014 AUTRE ET DU POOL DU BLE : Winnipeg, 5 \u2014 \u2014 Le paiement intérimaire de 19 cents Far boisseau sur toutes les qualillés de blé de la réco\u2019\u2019: de 1931 Hvrées \u2018aux pools de blé des trois Pral- ries n été effectué aujourd'hui, C'est La nouvelle publiée ici, au- jourd'hui.Le paiement initial à été de 35 cents par boisseau, sur 12 base du No 1 : ord à Fort wi- Pour ce qui est da Né 1 nord, Te paiement total à date eut de 45 cents.|| Les membres des pool ont été libérés de leurs contrits dernier, leur dounant le [droit de choisir entre envoyer volontaire [ ment leur grain au pool! ou bien le vendre sur le marché ouvert Ca ne va pas si mal.Les exportations d' appareils automotifs des Etats-Unis: peudant le mois de février ont atteint une valeur de $8.039.807, soit ulie Auge mertation de 11 pour cent, come parativement ou mois prépédent, La Ford Motor Co.| répporte qu'elle vient de recevoir des commandes de 300, 040 nouveaux .modèles.- | La Electric Auto Lite Ço, rappe!- le des ouvriers à T4 la suite de la réception de commandes de plüsieurs chargements d'horloges.La Pennsylvania Gas| & Eleo- fric Corporation rap po 1931 des profits nets de 5411.133 comparativement a $3 La General Motors Corporation rapporte pour le mois de des ventes de 48/717 voitures aux cod sommateurs des Etals-Unis, coma parativement à 46,853 voitures ee février, : ; La Pittaburgh- Suburban Wa- Service Ce.rapporte pour - 1931 des revenus mets de Sits- 803, comparativement à $187- en 1939.; Underwood reconstrait Fermes faciles $40 et pius Garantie 3 a Toutes les marques de elavi- graphes, machines à additionner.[ Service de «premiére classe.KcGD Typewriter'Co.IN.Martinean & Fils; Prop.; MaArquette 2545 1081 BLEURY., \u2014 Montreal » Pour plus ample information.\u2018 \u2018Écrivez ou mallez ce coupon \u2019: y Nom\u2019 - an 1 * ; ! | FEEMETURE gros tournis Par ta manger | , .; & Cle, i .D | 2 Lt rue Wiliam, Moet i No 1 nord.vo me ed 0e 0 nord.\u2026 Bas ere bir eee oe ae No 3.LL on Gros Detail ! No 4 nora\u2026 7 va ut us G81 ! = » AVOIRE\u2014 ; Frais premierk 2e 24 Noz2cw\u2026 \u2026\u2026 ati, Frais seconds .13 2 No3cw 2 285 RO PEURRE-1 Alimentaire mi : 31 En bloc un » Criblures.\u2026.; - a Sollde 30 35 * E \u2018 ORGE- - 8 polide Ni .29 33 ! !terle 3 No dc Me is ces mue ee 52 |Laiterie solide, 5 = No 4c.PS 51 SAIND : No 8e.=.me a LITE So Pur, seau 20 tivres - - 9% 04 PARINE\u2014 Fur, tnetee 80 livres 9 10 ; ir, bloc d'une livre .\u2026 9 by Bremiere patente mous = we 4.90 Pur, boîte 50 livres ; 8 or Ja 8e eee = Cumibose seau %C livres .10 12 - Patis \u201c Fy 60 livres 101y 121, Engrais TT 2 Compose bios d'une livre 11 13 Mats Africain - 001 FROMAGE-\u2014ia.livre \u201c 65 Fort.meule 80 livres \u2026 .17 20 ENGRAIS\u2014 Port, > fee wl 1923 Gru blane _ \u2014 28.00 Fort.5 fivres + me wee oe 22 26 ra rouge | TT TT aged Doux.80 uvre LLC 14 13 - ie ae et ua em 0 DR 25 DOUX, 20 livres LT \u2014 14 17 Avoine routee._ .Lu x 270 Deux > tered - 2 TC 8 2 ; ; \u2014le mi ot OPTIONS de Wianipeg\u2014 Canadiens >.ue \u2014 225 275 Ble .\u2014 es mal 0014 juitlet 831; mnartes 3.60 4:5 .|Avoine\u2026 veine oa =» Ms 7 BX BATICD le \u2018minor \u201d Orte\u2026 \u2026 fu.on = Ee, 21e ,.aie ae ow LB 143 Beigle.\u2014 \u201c®y 52 de da i vam 1.08 220 Pe i : - 1 + : Le |.Adresse ee mpemmmmmm Cc: wagons BEEZEEEEEEEEEEREES An: Ate Au Au Bet Car Cer Ch Coc Col Col 8 Cor Fr J ; Un fe Ne SE: Ra pr 56% et septembre à 54% - 27 cents, * L'ILLUSTRATION, $ SAMEDI, 9 AVRIL 1932 - 11 Reculs plutôt brusques de: i | | s prix du blé LA FERMETURE MONTRE DES PERTES MARQUEES Des reculs bru brusques subits par les prix du,maiïs et \u2018qui ont \u201cfait glisser cette commodité aux plus bas niveaux de la sai.\u2018 son sur le marché de Chicago, :: ont été reflétés sur le marché du blé qui ont également en: !: registré des baisse subites.A la fermeture; les cotes à Win- népeg ont.accusé une baisse entre 1% et 2, cents, alors qu'à Chiea-+ \u2018go les pertes étaient comprises entre 214 et 2% cents par boisseau.\u2018Débutant passablement : fermes, les prix sur le marché de Winnipeg |.se sont maintenus jusqu'apreés : la .première moitié de la.séance, alors \u201cque les prix à Chicago ont pris la | direction de là baisse, et commé le : support a été plutôt maigre, , prix Ont subi des reculs.A Ja fermeture.le mois de mel cotait 60% et juillet 66'2; soit tune : baisse de 1% cent, tandis que! le mois d'octobre perdait 2!, cents à: Gas.\u2018Le.marché du, blé comptant na ; présenté rien d'intéressant.Le marché à Liverpool s'est montré passablement ferme et ies [SM , finales ne démontraient aucun \u201c changement à une hausse de A cent.Le marché de Buenos Ayres était plus facile avec une baisse: de H cent.i | .Les prix du maïs ont fait une : Chute de plus de,2 cents, et les prix \u2018 ont touché dès-nouveaux bas pour.les trois mois, futurs! Cette chute s'est reflétée sur le marché du blé, \u2018et le blé de mai à 544 accusait Un\u2019 recul de 2% cents, jullleti| a perdaient comparativement a la fermeture précédente.Les autres \u20acrqs grains ont suivi - le mouvement du mais \u2018et du | blé vers la baisse: on a constaté \u2018des rtes dans toutes les commodités.uv.Max.Min.Fer.Bell Telephone , er 98): 9344 B33; Brazilian 10 10 92 9% B.C.Power (A).201: 20%: 201; 205 Can.Alcohol 15.275 15 \u201875 Can.Cer & Fay.5° 5° 5° 5 les Une enquéte a la Bourse © vo | i ; 8.2 C\u2019est pourtant simple.C'est simple, mais il faut y penser Nombre de savent profiter des \u201cPetites Annonces\u201d de l'ILLUSTRATION, parce qu'elles assurent un excellent SERVICE - et qu'elles procurent d'efficaces RESULTATS Pourquoi ne profiteriez- vous pas de l'aubainé ?Les \u2018Petites Annonces\u201d ne coûtent pas cher, elles soit pratiques, t elles vous mettent rapidement en contact avec ie jombreux- public lecteur de notre journal.CEST SIMPLE, SAVOIR SAISIR L'OCCASION ! personnes $ MAIS IL FAUT L'\u201cOlympie\u201d, New-York à -route McKeown et Montréal.L'\u2018Adriatic\u201d, man, Mie M.D.D.Taylor, de Montréal.la Red Star, lundi matin, mouth, Havre tera le.colonel et Mme réal.qui ,vient : de quitter York - aujourd'hui pour Queenstown et Liverpool.ra comme passagers Mle B.Bier- Mlle Janet Matshall-Smith, T.E.Clarke, DEPART DE MONTREALAIS de la Ww \u201cte Star, 10 Heures, hier, \u2018en vers Cherbourg.éù Southampton, comptait parniis ses passagers W.K.McKeown.cr, KC.S.Menardi, tous de qui quitte New- à 11 heures 30 wu- Taylor, M.et Mme J P.Whitrhurst.tous Au nombre des passagers qui seront à bord.du \u201cWesterniand\u201d.de qui quitte: Halifax en route pour Ply- et Anvers, on comp- H.C.Osborne et M.de Mont- VERS L'AMERIQUE DU SUD : 2 Le navire à moteur \u201cEastern San Pacifie 2 13a 2 12 13 Prince\u201d, de la Furness Prince, par.P.& Paper \u2026 \u2018|.95 75 [5] tl hier pour les ports de cote Cockshutt Pl 2 412 45 En est de l'Amérique du Sud, aura Emeitess Cable 2 a 40 |parmi ses passagers Mile Isabel Dom.Glass 13 501; 501; 501, Price, de Québec, et F.D.Macor- \u201cDom, fiteel & CG.[114 114 \u201814 \u2018114 |quodale, de Montréal.; 4 4 a a: Pom.Teste.4 4714 47% MONARCH DF BERMUDA ?13° 13° 121) hair Le \u201cMonarch' of Bermuda\u201d qui |\u2018 31; 3 37 | 314 doit quitter New-York aujourd'hui |« 3 7 6s 83% pour les Bermudes.aura comme Me.\u201cFrontenac 2° 2% 7 3 passagers les Canadiens suivants: Nat.Bteel C.10 10\" \u201893, 83; Corwin Wickersham, - président de » 14, 14 14 \u2018la Standard\u2019 Brands, \u2018et Mme : ¥5 % S| Wickersham; M.et Mme W.H.- 16 16 16 Hislop, D.F.Macaulay, Mme J.- 16'5 16 16 Allan, Mlle E.A.Allan, Mme 5.E.1015 1015 1015 Marshal, M.et Mme Gordon Janes, 12\u201c 1134 1132 Mile Dorothy Janes, M.et Mme H.23 3 K.Fleming.ss 55 ss Barber, Mme J.H.Fleming et T.BOURSE DE NEW-YORK Cours fournis par Jenks, Gwynne, & Co.Au.Refining.Auburn Motors.Bethlehem Steel.Columbia Carbon.\u201d a bem Columbis Gas.\u2026 \u2026 73 Cons.Gas\u2026 \u2014 \u2026 Curtiss Wright., .1 Drug Ine.une nm 43% 43% airs Dy Pont.2 CIO 407 407s 35% i | i i i\" * 1 ; Weatinghouse A Yellow Cab .\u2026 I Svan Ouv.Max.Min.65 68 63% 6'h.6% 5la 24 24) 24 1g le port de! | £ement, \"MINISTERE DE LA MARINE ; Montréal, 8 avril 1932 10.30 À.M.MONTREAL A QUEBF fiace brisée descend À la dérive dans ie chenal, les htætures sont encore solides À différents points.\u2018Saurel\u201d tensaille dans ie fort de Montréal.\u201cLady rey\u201d du Nord en haut de Pelbnouth.CMI- kula' est parti dv @ \u2018Fréis-Rivières, A T heures de matin pear le Jac =- Pierre, .Quétee, arrivé montant 4 45 pan ler CNH , \u20ac CL GOLFE CCUG RD Medea\u201d rapporte: co pm.Avril\u2019 7, 32 milles, 330 degrés de Ule Brion dans li glitve foulée, > miles au sud de l'es aidons une goéletté jus re, Nous svons Ten on À Peu près aire.Nous l'eau «lai.la première M.R.S.WHITNEY TEMOIGNERA LUNDI PROCHAIN travaille dans le chénaf de New-York \u2018Washington, 9, \u2014 U.P, \u2014 On commencera, lundi, une enquete sur la Bourse de New-York.Cette enquête a été ordonnée par le comité de la monnale et des banques do sénat, hier, à la suite de rapports démontrant -des nouveaux raids sur le dollar et des attaques plus nombreuses sur la chute des des valeurs américaines.Le sénateur Smith W.Broo * républicain, Ia, critique très sévère contre Wall Street, sera le président de l'enquête qu'il a décidé commencer luridi prochain.M.Richard S.Whitney, président de la Bourse de New-York, sera\u2018 le premier témoin entendu.Le sénateur a déclaré que l'enquête portera sur toutes les phases des opérations sur le marché de la Bourse.Le comité a adopté une résolution à \u2018l'effet que M.Whitney: apporte avec Jui les renseignements sul- vants: a) Une Jiste des corporations dont les \u2018stocks accusent un compte d'intérêts à court dépassant 10.- 000 actions, et le total de ces comptes d'intérêts à court à la fin du marché d'hier.b) Une liste complète de tous les membres de la Bourse par l'entremise desquels les intérêts à court transigent.c) Les noms des clients pour Jes- quels on à vendu les stocks, le nombre d'actions vendue.client .et d) Les des corporations dont les stocks ont pour chaque dépassant 200 actions.| nice Lat 0 Nerd.Long, 62.45 Ouest, En.vord Guest S,8, SdVia\u201d Tapeorter \u201cAvrit 7, De la}Pointe Sud.de lle Anticosti nous «Vons reucohtré dis listères étroites de petite glace à IT millés au Jarge de l'ainte Renomn ussi de Petits more cenaux épars.10 milles au:large de Ma- ane.A partir de Matane, brume 6.pui JjusquëÀ lle Heuge.A partir -de tn Pointe Est de l'Ile # Orléans jux- qu'au quai de St-Francoig, petite glace foulée.Glare fouiée catre l'Ile Mada- mis et li côte Sud.\u201d L'Istet, 41, Clair, ord Est.Pas de glace, Cap Saumon.&2, \u2018air, Nord est bus de glace, De Boi.Montant 8.45 aw.\u201cSable 1°, Pte an Pere, 157, Nuageux, Sud \u2018Est.Légère glade éparte SUT la rive.Matane 202, Nuagpux Nord Est.Légère glace éparse.iv.& la Martre 263 Ulair, Ouest.Légère glace farse sur-la rive, Pte, Renummée 330 Clair, Sud Est, Pas da glace \u20acn vue, Cup des Rosters, 554.Clair Varlable.Pus de giace.Cap d'Espolr 386 Clair Nord.Pas.de gine.Pte Maquereau 40, Clair, Est.Légère glace éparse su large dans la Bale des Chaleurs, ge dir\u2018geant vers l'Ouest, Pt, Eecumina« 466.Hair, Nord Est, ilace épaisse {parse sur ia rive.Bersimis Nuageux Ext, Vas de glace.Goélette \u2018B.J.\" au qual ici.Riw Saguenay, Port-Alfred, Ause St-Jean, Descente dea Femmes, St-Alphonse de Hagotville.La glace est encore solide, t \u201chie outimi, La glace est partie depuis 3 jours.Pte des Monts 220 Niageux, Est.Fay de glace Descendant hier $ Ter.\u2018Pucelle d'Or- ans\u201d; 10 pm.\"Marco Polo\u201d.Anticosti, Pte de FOuest 332.Clair Sud Est, Phx dg glace.Pte Sud 421, Nuageux Nord ouest.\u2018Fas de glace.Pte de J'Est 444 Nuageux, ort est, Pas de glace.Hex de ja Magdeleine, 499, Clair, Nord Est, Grosse Me, Glace foilée de tous câtés, Old Harry, (ace éparse.Etang du Nord, Glace Épalsse ; éparse.Am- | herst- Glace foulée sur ule étendue de 5 milles.Pleasant Bay! Quantité de glace A la dérive, et glude foulée dans la partie \u2018ouest de ls Bae.St-Paulps F545, Glace palsse foulte au large au Sud \u2018et à l'Unest.Pointe est.Pas dé glace.Seatari d ert.TAgore glare éparse au large Nora et est.Shippigan, air Nord est.La baie est claire de pince ce matin, Shediac, Clair Nord est.Pas de chan- Carleton La hale est libre de glace depu's deux semaines.Percé, Pas de glace en vue.Chandïr La baie fut libre de glade.Pignish Clair Nord est.Du côté Ouest: Pas de glace à partir de Cap.Nord Jusqu'à environ 6 À # milles à l'Ouest.Pru'cOté Est: environ 1-2 mille an large, Néw Carlisle H n'y dans la bale.Sours Pas de glace en vue, o fh Teurmente.Clair Nord est, Glace épaisse éparse.Borden Clair Nord est, ; Jégêère glace à la dérive dans le détrdit.Chéticamp aif, Nord est.Clice au large.Pic- tou (lace à ke dérive dans le détroit.Pott-Hcod Pas de glare en Vue aux alentours de la vôte: excepté le péu qu'i}] y a dans le havre et antour des Mes, Richibonuctou.Clair Nord est, La \u2018itige de glace air Nord Est, glace est encore ite.:à court Tapyer 181 Nuageux Est, Pas de glace | en vue, Flat Point 593, Nuageux nord ; Nuageux : été empruntés dans les opérations et les montants empruntés par nom} bre d'actions, MARCHE DES \u2018VOLAI LLES Les prix, des volailles préparées - aux détail , par livre et scion la pesanteur des diseaux, sont les suivants; .\u201cA \u201cgt Volailles à bouillir .19-24c 16-21 Poulets à rôtir ,.23-28c 21-26¢ Poulets nourris au listes des personnes.ou! B 35 0 2 Dunlop Tire 7\u2018« [Pfd 40 00 = \u2018] Goderich Elev.Trans 13.00 50 .Guelph Carpet 70.00 00 Inter.Propretaries (A} 21.50 39 - ASS CES * Canada Life Asqurance .460.00 $20.08 Canadian Tire meurance 7900, 85.00 Capital Life 20%! pfd 1125 20 Confederation Lite 200, pd 150.00 }68 00 Continenta!-Life 20 = pd.54 00 60.00 Dom, of Gan.Gen.Tas 175.00 393.00 Excelsior [Life 3p\u2019, pd.80.00 89 00 Great Wert Life: Assce 230 04 $00.00 Imperinl Life Assce 315.00 370 00 Manufacturers Life Ins 250 [75.00 TRUSTS ET PRETS : | Can.Gen Investments Lid 4.500 Chartered, Trust 88 26.00 Guelph & Ont.Tov Par $50 50.64.00 Invest.Foundation Units 21.50 25.60 London & Westérn Trust 100 00 JOG 60 Premier Trust | 78 00 85 00 Security Loan & Savings 108 vO 119 60 Traders Finance Pid .su.0u 00 Trusts & Guurantee 53 00 | (0 Waterloo Trust 4& Savings 112.00 j39 90 SER ICES PUBLICS : Electric ri & Gus pd' 9250 835 Cas cars Power 6, pid 65 50) 70 00 Cam.Light & Power Com.2100 23.50 Can W Nat.Gap LHAP Co.18.00} 22.40 Can.W Nat.Gas LH&P pd 80 50 65.50 (reat Lakes Por Pid 80 00 New Bruns.Pwr.Ist pd $1 00 45 00 New Bruns.Tel.Com .* 9.60: 14.00 «/Nova Scotia L&P Pd 80 GO Q 88.00 98.25 LE DOLLAR CANADIEN CHUTE LEGEREMENT New-York.8.\u2014 La monng.: anglaise est restée passablement ferme sur le marche logal des es étrangers.aujo ir d'hui.Le doLar canadien et la livre sterling ont fluctué dans une margé étroite pendant tou\u2018 te la journée, \u2018et le premier] à \u2018-\"* la journée légèrement pjus faible, et la livre avec une yi- Ueur assez sensible.STOCKS CANADIENS HORS-LISTÉ: i : \u2014 (Par-A.J.PATTISON, Jr, & Ê4.INDUSTRIES : wr 1 Offre Pen, Acadia Bugar Com ; .0 25 Acadia Sugar Pd .200.Can.& Dom.Sugar Com .17.00 Can.Packers Pid 70 00 Can.W '& Cable P1d.W.W.81.00 Can.Westinghouse 45 00 Dom.Found.& Bteel Com.ot: Narsosire ttawa LH&P Pa Y AVIS PUBLIC AUX CREANCIERS PRENEZ AVIS gue savant unjordre a la Cour Hupérie ure, D'istrif t de Montréal, repdu le » avril 1934, par ItHunrahie Foe B wer, 3 ser pif.nté à la Jour Sapdrieure, 1Mpikon e Pratlque.[A ia Chembre 21, ap Pee his de Justide, & Mantréal, A 16j30 de avant-er:idi, Je 15 avr.! courant 41832), ne Requête\u201ddemandant la nonin on d'un curdteur À 1d Suceemign vie lait .26-31c 24-W0\u20ac dunte de fen Atexandre Des hidner, ; Poulets & frire .23-25c 20-22¢ |déceds à Montréal, le 21 seplemine Poulets à griller .29-33c 25-20¢ i931.| à Ô ° Tous ler créanciers intéressés sont Dindes à rôtir .26-28c 24-26c : ot Alors ON QG fs suivant ln Joli.Canetons \u2026 + \u20ac 29c 26c Pour toutes Informations, s'aûrenter : Canardsi sa +.» Be 18c |à: ; Ste : .GRORGES COUTU, notaire, Oisons Ju a eu 6 18\u20ac 15e : M Chzunbte 1606, Oies .\u2026 somes eo 17¢ 146 : 182, rue =1-Jarques Queat, \u2019 : i Montréal, 3 - AVIS AUX EÿTRE- : PRENEURE .1 Des courfirstons caches / l'lustration le seul quotidien français illustré du matin, en Amérioue 1 MOIS 3 MOIS 6 MOIS 12 MOIS .A LA CAMFAGNE ° Envoyez votre souscription cet rer, .\u2018+ par chèque ou mandat.pas d'argent.+ {du montant de la soumission, fes, adrésafes qu soTse .| signé, et marquête l\u2019Sou- } missions pour cenetrues ; tion de quais aux sec- i tions 104 et 108% seront reçues À ce burçau jure, qu'à midi, Jeudi, I a\u2019 ; avril 1432, la (onstruction d'une Jo etl n du * Os i i quai de ia British American Company avec ia Sylvestrp Oil; l'extension du quai aval de là British American Oil Company, section No 106: et d'un qual pour la Sun Qil pany, section 104.[L/on.pourra, après cette date, oxa= eniner les plans et upfcificaitions et obtenir des formules de Rou missions: au bureau de\u2018 l'ingémieur en f, M.Paul Leciaire, i Un chèque certifié par ung banque canadienne & Charte.payable l'ordre des Comnviesaires du Havre, jou des, obligations, au porteur, du I wninion! ou des Chamins de Fer Näfionaux, garanties par Je Gouvernerme Canada, pour une somme ou pour une; valeur au pair de pas moins la construction Come accompagner chaque duumission, et le! montant en sera confisqué sl [la partie: soumiseicnnaide refuse d'exdeuter le; contrat pour les travaux epécifiem au dépt, de la circulation, ,| dans l'offre soumise.| .Casier 1480, Montréal, \"Les Commispairer du Favre ne rem | SV.P.envoyez votre gagent À arcepbter.ni la plus Baunsé nf aucune des a Par Crdre, missions.j i i # i L-H+A, ARC HAMBAULT.rnin.Commissaires \u2018Ga Havre CP Montréal, Je 6 avril 1532 nt duly tomer | \"ILLUSTRATION, SAMEDI, 9 AVRIL 1932 = È GERMANI, le j ne organjste-virtuose italien, | | | | Bach: 7 trina i.Rosaire) symphonie, Vierne; fRarg-Elert ; } | SALUT vieux duc n'âtra pl tions à ce que son ! iL\u2019 programme de l'Ém | Jeudi soir proch.eures 30, enue de de l'Ordre.| {mardi le 12 avril à 8 heures 30 les orgues de N-D.du Re- saire (Villeray), rue St-Hubert, Voici le programme du concert: trois\u2019 mouvements, Corelli; Fane et fugue em soi mineur, INTERLUDE DE CHANT Aderomus to christie, J.P.Pales- (Chanteurs de Notre-Dame du Second Choral - en si mineur, Franck; Scherzo de In deuxième i Canons, une marquise et veuve, Il faut à quelles situations amusantes.- ' lieu cette étrange combinaison.EY u Théatrd Park, \u2018Eglise, Verdun, à concert organisé e Conseil Verdun (No 1751) ès Chevaliers de :Colbmb, à asion du Cinquantenaire i ans qui inaugure | poardi soir, les orgues de Ni- \u201c tre (Villeray).i \u2019 | # du | | Mon .À \u201d | it-Denis || programme\u201d Ll de Germani | Lorganiste | virtwese itatien, Fernando Germani inauçurera, LA \u201cSALOME\u201d DE Londres, 9 \u2014 (Service de la United Press) \u2014 Maud Allan, la célebre danseuse qui scandalisa tout un auditoire londonien, il y a une vingtaine d'années en interprétant plusieurs séènez de \u201cSalomé\u201d apparaitra sur la scène d'ici quelques jours, mais dans un rôle moins sensalion- nel.celui de I'hotesse dans le \u201cMiracle\u201d de Cochran, que dirigera.Mar Reinhardt.Madame Maud Allan, dans \u201cSalomé\u201d était vétue en serpent et'eréculait des mouvements de panthère.Cette /ots-ci, elle se: ra vêtu des pieds à la tête d'un large manteau noir.à Mile Lesage , remporte un beau sucees Mademoiselle Marguerite Le- sage, fillette de 13 ans, a donné ces derniers jours, à la Basilique de.Québec et à l'église de \"Limoilou, deux récitals d'orgue que de nombreux auditeurs ont fort goûté.La jeune artiste, lauréate du Conservatoire National de Musique, a erécuté avec une étonnante maitrise pour son âge, un programme dont les plus grands maîtres eussent été fiers.Les connaisseurs ont cru saisir quelques minuscules faibles ses sans doute attribuables au rat que Mlle Lesage wetatt > - habitué à l'instrument.On it ce que cela veut diré pour n artiste de petite taille qui t posséder une agilité plus grande pour atteindre facilement les pédales.Le programme.exécuté et la \u2018manière dont l'artiste l\u2019a rendu sont tout à l'honneur du Conservatoire National de Musique dont Mlle Lesage est le.leve.Elle a fait preuve de talent, de culture, de goût.Aimer Bach, Guilmant, Dupré, dans leurs plus belles \u2018oeuvres, à treize ans, c'est assurément une promesse fort corisolante pour des professeurs d'une telle amante.10° .Et c'est une joie artistique in- fense pour un auditoire.Ceur qui entendirent hier soir la grandiose Toccate ef Fugue de Back de Guilmant, le Cortége Une combine nait alors dans don Esprit: faire épouser sa fille au - quis, qui meurt deux mots plus tard.id aor d'ob- épouse a 1 et litanies de Dupré, et autres pieces de méme qualité, se réjouirent de penser que ces mai- tres avaient trouvé une inter prète aussi sérieuse et aussi cultivée en dépit de son jeune age.LA FUITE DE L'HIVER Le dernier pont de glace qui subsistait entre l'ile Jésus et l'ile de Montréal s'est hier, entre ieille Montréal Nord et St-Vincent de Paul.La communication entre Ter- rebonne et la route 38 était internant libre de glace et ses flots ont fort augmenté de volume.On trouve cependant encore un peu de glace sur la rivière des Prairies, mais elle sera probablement disparue d'ici quelques jours.Et voilà pourquoi le printemps s'en vient ! GAGNON VA MOURIR | Plerre Gagnon.64 ans, 5388 rue Bordeaux, qui a été victime d'un jar actident de travail, mercredi aprés- (midi, aux usines j décline rapidement.De St-Luc où il a été \u2018hospitalisé, on imande qu'il ne passera pas la nuit, à ca de complications, ; \u201c 1 dation, le conférencier, le Juge Amédée Monet, traiters \u201cDES CHEVA- JADIS À LONDRES/ |Pacifique C rompue depuis plusieurs semaines.La rivière des Mille Tes est mainte- |.% OEUVRES\", GEORGES scèné de \u201c siéme semaine am LTON ET MADELEINE GUITTY, duns te a à Bouboule\u201d, à l'affiche pour une troi-\u201d ECSACLES « CONCERTS FIN 4 ps au Cinéma de Paris, I CINEMA DE PARIS Georges Muvon, |le roi du rire, chauffeur de taxi, \u201cgambler\u201d & la grande horreur de femme, se li- vrapt & mille! et \u2018exploits fan- taisistes, pâmants, sera pour la troi- slème semaine la grande attraction au Cinéma de Paris.Les amusantes péripéties, nombreuses et variées, de Bouboule font de LA B E A BOUBOULE un film qui matntiént vivement l'intérêt du commencement à la fin, En plus d'un comédien irrésistible, Bouboule se révèle Aussi diseur pittoresque en nous chantant les deux principales chansons du film: \u201cEMI- LIENNE\" et \u201cC'EST PARISIEN\u201d.D'un bout à l'autre du film c'est une succession de bons mots et de trouvailles comiques.Lentratn de Milton est irrésistible.Le Cinéma \u2018dé Paris offrira aussi à ses habitués, comme attraction Sheclate | 2 IAND, un intéressan é tp de courts sujéts e més en musique, a lités françaises.| i que les actua- RECITAL FITTES-GOULET.\u2014 Voici le: programmé qui sera exécu- {té, jeudi prochaiæ! à la salle de| l'Hôtel Windsbi, par ar ces deux artistes.Présidence d'honneur de M.l'abbé Maurice , M.Edouard Carteron et M: J/ M, Gibbon, du adieri : - Programme : 1.a) Les trois réves .Schumann b Le Cygne .i.'.Grieg , ©) Que St-Jacques et les saints : (Giralda) .|.CHAR) : 2.a) La vie est Adam b) Chanson de vendanges, Berge ©) Réve de Fleu c) Les SL i Chant du, vi Pd Ombre légère (Le pardon de Hav! À LUCIEN SI Oraison dominicale (sur de- Je Wilfria Charrette .St-Saens up b) The test of the heart Huerter c) Thème et Variations .Prooh v JEAN.FITTES INTERMISSION .Pugnanj-Kreigler b) Tango .Albenis | PIECES DE BOTREL ET DE M.MOLIERE Les jeunes gens de la Congréga-: tion de : Saint-Pierre organtsent,: pour le 12 et 14 avril prochain une: nouvelle soirée artistique, comme! celle dé janvier dernier, dans la salls paroissiale, 1160, rue Panet.Nous sommes persuadés que tous ceux qui! lont assisté à leur derniere repré-', sentation, seront heureux de venir; les applaudir de nouveau et \u2018qu'ils: \u2018 améneront de nombreux amis.Les.) artistes présenteront cette fois-ci: \u201cMonsieur L'AUMONIER de Botrel, \u2018 drame en: un acte, ainsi que ie ME- DECIN MALGRE LUI, comédie en: trois actes de Molière.\u201d La levée du rideau se fera à B.15 heures et-le.prix du billet est de 35 et de 50: sous.Bienvenue à tous.(Communiquer | THEATRE ST-DENIS LÉ CCEL EURE CHANTEUR , LUCIEN MURATORE - ! dans le.Chanteur Inconnu poms CINEMADE PARIS 894.S-Cath.O.vis-a-vis Eaton TROISIEME SEMAINE DU GRAND SUCCES DFE RIRE \u201cLA BANDE A BOUBOULE\u201d avec GEORGES MILTON | eae 3 IMPERIAL Voyez où mène l'erces d'ambition politique ; dans - |.; \u201cTU SERAS DUCHESSE avec ! Marie Glory, Fernand Gra- vey, André Berley, Jean : Gobet et P.Etchepare ; AU MEME PROGRAMME! LA MERE BONTEMPS avec) YVETTE GUILBERT J La :\u201cBligade du Bluit\u201d avec PAUL COLLINE, cté, Les prix d'admission les plus bas.ox ville pour les films en primeur A L'IMPERIAL le 16: Maurice Chevalier : dans \u201cUne Heure .ol : Pris de Vous\" § FILM FRANÇAIS ! y i: È i ire ! ' : i .a.md 35 5 bd vem of of - 2 Ld rd > ed ae A i 2 = = * 3\u2014Marranda-Langlois, A.A.P., 21-21 L'ILLUSTRATION, | Lu : SAMEDI, 9 AVRIL 1932 13 t Le- 6D | OMAINE SPORTIF-§ Yvon Robert au pro i Î | O La balle au mur au National LE CLUB DE LA PALESTRE COMPTE DE| BELLES VICTOIRES) Le \u2018jeu de balle au mur est une auty te: branche du domaine sportif 1 National offre à ses membres.s équipes se sont formées et ne mn anquent d'apporter à chaque jour des\u2018 preuves à l'importance du dè- veiqppe ment physique pour la jeu- n v à quinze jours les joueurs du !National rendaient visitent a ceux de l'A.A.P.de Maisonneuve.Da Feut- être au fait que c'était la première fois que l'on jouait \u2018sur ce terrain, les visiteurs furent défaits à un sore:assez bien équilibre toute- |: fois, 3-5, 1-\u2014-Boucher-Binette, A.A.P.21-21 Lamontagne-Béland, Nat, 2-12 | 2 -Nhiien- Beauchamp, Nat, 21-21 Wagner-Caron, AAP, 12-14 Julien-Beauchamp, Nat.7-14 4-Ce numéro fut une partie.d'exhibition entre le gagnants de la police et ceux du National: - Maranda - Langlois, AAP, 21 Jülien-Beauchamp, Nat.11 Pour terminer la rencontre les visiteurs déclassérent les représentants de la police : Binette-Tourville, A.A.P.9 Provost-Lamontagne, Nat.21 La police vint à son tour rendre Visite aux joueurs du National et furent à jeur tour complètement défaits.Sur huit parties jouées ils n'en gagrérent qu'une.1\u2014Binette-Lavoie.A.A.P.7-18.Casey- Roy, National 21-21 2-Caron-Wagner, AAP, 16-8 \u2018Provost - Bergeron, Nat.21-21 3 -Langlois-Marranda.AAP.3-7 Julien- Beauchamp, Nat.21-21 Partie dexhibition Langlois-Marranda, AAP, 16 \u2018Julien-Beauchamp, Nat.21 De nouveau sur le terrain de la | Police, le National sortit encore victorieux, remportant 7 parties sur un total de 9.AAP, 1-\u2014Binette-Boucher, 21-21 Lamontagne-Roy, National, 7-10 2-Marranda-Langlois, P.21-12-21 Jujien-Beauchamp Nat.7-21-14 3 Langlois-Cdron, AAP, 19-21-21 Casey-Provost, Nat, 21-19-16 4\u2014Partie d\u2019exhibition : Langlois, AAP, .2} Julien.National .14 Le National aimerait à rencontrer 3e Y.M.C.A.Central, ainsi que toutes les \u2018autres branches, le YMHA,, Je Cercle Qutremont, le M.A AA., ain- & que les clubs de collèges.Pour autres renseignements s'adresser à M.fiopert Roy entre 5 et 7 heures HA } Souper dansant des \u2018 placiers du F orum Le second souper annuel des pla- - tiers du Forum aura lieu le vendredi 15, avril à Vhôtel \u2018Place Viger.Ross Vineberg a fait don d'une : Montre en or et d\u2019une bague à camée qui sera le prix d'un concours de valise entre les placiers.On obtient les cartes d'admission au'Forum ou des placiers.! = 8 i r R.Tessier (CLINIQUE PRIVEE) envils2 rue St-Denis A M RACHEL ET DULUTH la guerre en France \u201cMaladies de la peau dépérisnnes\u201d (ECZEMA9, GONOÔRRHEE, CHANCRES, SYPHILIS) tennis midi a 2 heures, ITI y aura des rencontich en mples et, en doubles et toutes ous n'en doutons pas ne aloes ront .d'intéresser tous les amateurs qui viendront au National.Les parties .de samedi commenceront à une heure et demie précises.\u2018Il y aura une rencontre en\u2018 simple et trois renconuwes en do bles.Dimanche après-midi trois tournois en simples ét un double: sont au programme.lcleusement invité & ces parties de \u2018samedi et de dimanche.| SAMEDI LE 9 AVRIL 130 pm.H.P., Emard vs.M.Deschamps.2:30 pm.B.Faubert-Boucher vs.Renaud-Haygkama.3.15 pm.Normandeau-Robert vs.Deschamps-Senez.4.15- p.m.Emard-Longtin vs.Le- roux-Leroux.\u2019 Le publid est gra- * Les tournois de au N ational Cette après-midi à la\u2019Palestre du National.rue Cherrier aura lieu les tournois de \u2018tennis tels qu'annoncés il y a quelques jours.Il y aura aussi des rencontres dimanche après- DIMANCHE LE 10 AVRIL 200 p.m, R Longtin vs.R Robert.230 pm.L.Boucher vs.J.De- mers.3.15 pm.B.Faubert vs.G.Nor- mandeau.3.30 pm.Gagnant du match E- mard vs.Deschamps vs.B Senez Tout\u2019 le monde est bienvenu Entrée gratuite.La balle molle Cette année le club du Restaurant Sauvé fera partie de la Ligue de l'Est de Balle Molie.Notre pétre, Amical St-Paul, etc, feront aussi partie de cette organisation.Le club Sauvé aura Une puis- isante équipe qui pourra rivaliser jnier à Montréal, Dame, Imperial Oil, Shink, Cham- LE JEUNE ELEVE D\u2019EMILE MAUPAS CONTRE ELZEAR Les promotéurs Lucien Riopel et Louis Létourtieau offriront encore lundi suir à l'aréna Mont-Royal un.excellent Pte au de cing ren-\u2019 contres de lutte aux amateurs de la métropole: Nick Lutze, l'incomparable artiste: qui a remporté des succès si éclatants I'nutomne der- se mesurera dans une finale de 2 dans 3.à finir, avec le colosse russe Ivan Vakturoff.On se rappelle qué re Russe a causé toute une sensation lundi dernier à l'aréna en remportant là victoire sur Earl Paul Tompkins.C'est pour cette raison que les promoteurs on! décidé de 1 opposer au brillant Nic Lutz Cette rencontre promet d'étr vivement contéstée.La semi-finale: sera entre Je DF Len Hall, qui a fait partie nulle de 20 minutes; avec Kg chmte George Zarynoff lundi soir d¢rnier, et Pat O'Hara, un! nouveau lutteur irlandais dont on dit beaucoup de Wien O Hara est violent, comme tou] les lutgeurs irlandais d'aifleurs.On s'est, rendu; compte que le Dr flat possédait assez de science ef de for- \u2014_\u2014 \u2014 avec les plus fortes de la Ligue.Pour informations s'adresser à jLu- cien Richer.2135 De La Salle, Clairva! 1608.: gramme de undi lu E Tuttrur plein de ce pour poutoir téni- son un cons ve Dh importe qui: } lly Bartush et Marvin Westone berg fourniront probablement l'une des (eilleures préliminaires de Is .Ce sont deux jeunes|lutteurs qui tion beaucoup.Bartush a plus d'expérience que son advetsate re mais célui-c: est.doué dun Tou rage & \u2018toute epreuve.11 ne fait] dés maintenant aucun doute que la ilte tè que se \u2018livreront ces deu atnje- tes sera fort contesiee i |! Leo Numa aura besoin de toute sa {ougue pour reduire à Jimpuis- sance le vétéran Charlie\u2019 Hz dans une autre preliminaire 20 minutes.Numa est aussi un.june belles prom jsses.Il vient de l'ouest américain.où 11 A fait ses preuves bien qu'il nel fas= se de la lutte professionnelle; que depuis wh an.Les amateurs locaux reverront avec plaisir Charhe Hane son.le premier qui ait .fait face.è Gus Sonhenberg dans une arène locale.Yvon Rober: le jéune Canadien français [que les s tateurs onb tant applaudi lundi dernier À la suite de sa victoire rapide sur John Charette, sera entoré au programme dans une prél nnaire de 20 mie nutes contre Eddiv Elzéar dette fo1s= ci.Robert \u201ceft retourné; dans le nord, au camp d'Emile Maupas pully continuer son entrai 11 se rend bien comple qui coup à faire pour.devenir ie et test ce qui lui per gradyer rapidement! du fang des novices, Son professeur estifort > tent de lui et it lui prédit un } avquir Toy.pos 36,8 rentontré un spécialiste \u20ac l'apercevarit commence 30 ! Fgoure Sur % durcté des temps \u2014 cssimisme ot en * Guônd Ni démordliser e-= 1a fini sas I.ia prosque:n reuse) aites analyser votre sang rime ne eee = Passe donc à mon bureau, j@ vois te | donner une commong or K WW Ce ._ Ak ; p 19, om tient iof* ; nu Jonbes Jur & lien La sx Inete Tobe r metre 1 som \u20ac LE Era dl sv: + a = i SELUSTRATION, SAMEDL, 9 AVRIL 1932 - \u201c24 0 LL a.\u201cDes paris fort élevés sur le Derby Hs \u2014 LES BLEVEURS || Lev povdiches dam le Deby [Aone du | ; EN PROFITENT H\u2014\u2014 dub Le Che | Le ciub de bale mole Le Chig AVANT) LA BAISSE EE ee on le 11 courant à 8.00 hres, I.invite.i tou ses Joyeurs à être présetits, : Spécial 7 user ns Los i ! a 4 \u2014 On rapport: I res durera er = qui voudront fdire partie de Y6& \u20ac neo Japon.quipe sont aussi priés de s'y rendre, Cette année le club fers partie de _ ig specu aa nt 3 ; Je prochain Der- la Ligue Nationale.D fera son ou Ÿ Le / teurs ont.a cio 3 des paris for: bure te J mal ain et i | eves depuis gu \u2018 ue temps : A.Ce: Mil ciroonstance rencontrera le Meroe, hwartz sura.en Informations s'adresser a E, .22 re, Amherst 8910, 1893 Ontarly: j paris $1.500 a ed pour 1 sur Barcc- Hog le jour, ou le soir G Bailar.- ! ! gona Peta\u2019 et Blt ming Blaze, qu geon, Frontenac 2327, No 2253 jus | ; ï PTteTOU: Leufh le uieurs dans Ir / Papineau, » ' | Classique de rqh:H Downs P.A Ti & Nastf gn jous $500 a \u2018= À : °, ur lourd pices de \u2018Burnin: | Cope op TE : Réorganisation | .LE Vieror Ema put ppt 0.d b G | IN .f -æspoir au Detby avec un hiliet of l y | .00 2t 11 aura ht HEtenu du 100 pou.{ u Cc li Jay on sit ' \u201c1 gue son il Incantation San.re tf ; inkel-pr1i Ut if mi intime de V : \u2019 2 \u201c + Knelpitamdp durait obtenu o Le club de balle mou R - anvant tr > ; 80 pour} sur Kdlhijerad pou: un ra- Gagnon je réorgance ao la sion: he sA FL de 81,000.4 de 1932 et à cet effet u \u201cconvoque \u2014- j 1 : .une assembl es pour à Yap en ACA chain le j13 courant a Mov-Tars.BALés pesanteurs © 2 93 Dufresne; Le club jou : : Ress \"cp Patagnbk, dune bout .Nigh 215 + PTE ties aw terrain situé co.; = 43.009 qui pi] Pspuié à l'ouv-r- CE SP pani dut Frontenac et Lafoniai.; C5 4 me ; tie ui = UI Ps = per 4 Midicanpeur, TOP! FI.(GI, de Létabiis seine: Whitney; jest port du i CRRERA ES LLELE LI -« À Qu fpnartenant à 7.Derby et les exflerts considèrent cette pouliche comme une charger fn pie ; lourds D goit 139 lbs dd Iva a Nas | Po Co 1 | aie Regret.qui gagna la classique de Chur il Downs en: 19151 Top Flight est actuellement à l'entrairie ent à Brook- \u2018 ILE PRIX { + Neh.elivilges of I.| - Ws quals dri porter: CL Nadir : dale, \u2018ferme de l'établissement Whitnes, près de Red Bank .- 4.8 Féun'oi gs Hd fe Grace.| © bi | N.J.\u2018 | - - Quis ionnnice zoteh:60i4 or! ; +; n | | I _ hz Borsal .À A5 Pe : 197 Rk y = OS a Ja < a gi rent s Bon .106j ! | Vos 5 Fly ng Heeis flip [a Apnie asl x Don Tasker 103 Mills 3,29.SET ff» | i se po ag mie | tod lat 1 coura: Tarush, hice Ligh IL I ES| P s d \u20ac défi | La +0 1% Bi'k Ma\u2018e tv: : ~maphnre .MH} ni a Eos 1525 | | di M 10 A NT Joue E Chestnu, Oak LUE a 104 \u2014 = i ; A 10 fBaraeu 11 [| bark Secrer À .104|ie, BIIL Sontham 189 Muls 9.60, 3.70.1 \u201cavant dix ans JAY ÿ me + Piss | 1931 280F (Twisted Threads (01 J Smith | CT 0 Ln ds.5 | OPPORTUN Ta Lo Re Fa Ha 108 [35% (350; Fife 105 Mende 3.00.Ont, iil dans ia 1.prin 7 8 Un, Special exttaordi- ] au , Réper.tance Regula Baddun 109 j JUS | vo Rr Laur Gme- cab ds Linnean Le - \u2018 New York, 8 -+ Le Col.Duncan ; ti : Ladder lotha \\ igo 4 [OR ci erny okie MISCELLANEOUS ; Neil, l'un des fide -commissaires de naire de fin de rati Méaka! is sucre S., Brillianicy, Temps 1.50 4-5 | Dechamplain .101 115 112-320\"! de feu Bis Thomas égal A La Carte Hey There m| SEPTIEME COURSE \u2014 ! 1-16, Spûliere.\u2026 \u2026 \u2026 93 98 1307 32) | 8 succe sion e | feu semainé ¢ = Crear Seal och .95 milie Gayola 102 Osborne 55.10.23 le eite 2 D 129 144 124\u2014 297; Lipton, \u20ac int qu'ii- ne s'écoule dix jun f Universe .sh + 93,20.}180,; Cholla 100 Mills 480, 3.10 Dummy .2 75 75 715-225 ans avant que l'Angleterre lauce Excelients sur | 3 .fe d F SIGNALE: Fly \\ Atom 110 Meade 3.60.reuips Dummy\u2019 © 85 75 75- R5.un nouveau: défi pour la coupe i hod i i 1-0 geuron M * A np 1591 2-5.Ont aussi couru: Clotrado.: \u201ca 507 5 197 : America, trophée que Sir Thoinas tre RE ., E Bowte.8 ps\u201d est prêt pour Excursion.Miss Myriha, Wild Kitty, TABLES a tenté en vain de conquétir.toute |.Paletots Ton 3 Lo pon debut d 3 x jà l'entraine- How, Dextro.+.Carbonneau * .\u2026.8 7 8 29 sa vie.rail 1 4 © ment lep |C.V.Whit- : \u201d Morrissette >.145 151 117- 413] Col.Nel} est venu ici pour pré- las : .: y.vient.ih un, six furlongs : ENTREES Dummy se 75 75 i» 225: (seuter un trôp égj en or donne par te) LL jen 114 2-3 L'exercice & été fait ongs, Single C, 118, Gummy TT OO % 7 25: Sir Thomas pe \u201cIvew York Yacht vat, ! | la direqtion( de l'entraineur ur 116; Nina's Css \u2014 \u2014Glub.Neil a dit que l'état des af- ; teu] : Hopkins: Hi Schillick avait 118; \u2018Spring- 450 451 426 1327 {aires empêchera | probablement les ih es guides Le premier quart fut cou- did | Loue a Boke or Suns Miscellaneous gagne 3 parties.anglais de concourir pour la coupe por # ert en 23 se e demi-mille * 5, Major : | - FELTOL pendant des; années.Cinq, grands : = ; jen 48 3-5.les ongs en 1.01.{1164 Knight Club 116: Little Stokes | comtois .84 102 105\u2014 303 | yachts courrant cette année daus les : ; (116$ Dortioch 116: Peter G, 116: = Charbonneau 107 106 126\u2014 339 | ; ; .: (Le poulain 5; ment rafrai- = tt Bird 116: \u2018Hot Cake 116 | %; à 15.555 | eaux anglaises, at-il .dit.Ce sont ; 2 jeht après so értice.M6: Firade 111.hts |i Degsnats Cel ie Britannia| qui appartient au roi, Slip-Ons, Guards et Kaglans Ÿ : | O t qué Equipoise fera son Budget 6.Koi R Grénger \u201c1 114 112 121\u2014'347 | le Shamrock; propriété de T.-O-M.dana toutes les tailles.Compre- J i > ja on ung des classiques de la Ce me course 4 furlongs \u2014 20) 4 \u2019 C\u2014 \u2014 |'Sopwith, l'A ra, le Candida et le nant les Gabardines bleues.§ \u2018 + 1 e 114; Foul Tip 114.A-Cat | | mals ws sa 152 esters Co - VENEZ CHERCHER : o i114: Axentea 114, Bright: Pat-'vanee | 130 140 | - LE VOTRE i 111; A-Straphanger 111: Scotch | Brisebois -., 90 107 \u2014 197; TF7 ; m 111: Miss Brilliant 114; Co- Belanger .10 = 22 Dummy 750 75 1-25 à : 14; Hogan's vide 114; Wal- Donne: ._ ; Dummy 15 7 T5\u2014 223 i 117; Marion T.114; Parting ere EE 208 | Dummy 5 5 5-25 4 114: gh rcoville 114: ar di oC ce 112.K.Tingman io.140 209 132- 331 g 111: Sweet Chariot fe d'y.Ps 103 | Lam a ie ne .114; Gotden Words 114 Night co >! | BLgeks Tl ime 111; Hell Diver.619 CIE wn A+ | 91 10 N7- 358 - 2° ldälesburg et Wm Zeigler | Tnlatd gagne 3 parties.Shusncher 116.69 106\u2014 291 æ \u2014~ \u2014 \u2014 - Je 158 ieee 29 : 2 ; Se fries 5 fur.Lo SHIPPING Chambermnal © 1 81 112 Mal ma = i.iy ; Meridian Queen T.Donachey .©.114 113 133\u2014 359 ardy B85 13 105 228 2 ht adots 108, Fiat nent 10 I Dagenals 128 107 2- 317 aT res ' : ournamen Bonin 90 98 105\u2014 288.Co \u2018519 538 S70 1637 i lAge 118, Tred Avon 106.i L.Levesque 101\u2014 104 ! Blocks gage\u2019 3 pare 558 570 103 : course, ans S - Plante ps ; pars ru Fagus.100 me So \u20ac Tingman CLASSEMENT: FINAL DES EQUIPES | $ x.ea 105, Prose | G.P.! : an \u2018pocteÿ 105, Ward-in-Chancery | \u2018 Inlaid 27 ; ! 100.Blaze te 100.Sergeant Don- [Dummy .| 7 Linoleum à 3 3 STE-CATHERINE 0.; a aldjon 105./ Boundiess Deep 107,|Saure .+ oftice ©.45 36 { Vis-à-vis le thodtre ; , Mish 109.; Payette : Minceilaneous 43 18 ! ; ; furlongs (20; oral Mandi- Donne MIT Tables 42 39 Orpheum).I.: capj 4 furlongs (20) aatrpliot, 122; ® por Maintenance 42 29 | & + bful 112; bSpringsteel : Don 90 #72 451 1413 es 3 + Oo! sin I ; 109; cPhantom Legion, 121; | Shipping gagne 3 parties ea = Tm : = 8 jL Seul M Magas a my n 0 ; Hoi je dans Prise LA Arrow |, BUREAU TT Ouvert vendredi jusqu on à 8 HE aHattéras 107: cMarcatits Gutitemette Lee.127 122 113\u2014 362 sopourcentage de Id ligue pour ia saison pm.et le samedi jusqu\u2019 : 1 o 114: Portam 113; Be Beioaule vo or PTT 2 loueur Lu ee moyen de chaque |§ pm.ro ; Therrie i | REX = i | HS oe af a : General Cou : ; High cour Fag - ê cr.drat ol } 3 Mills 3.40 courses 1 mille 1 \u2014 Mar.A | tin Hi 113; Star Lassie 198: ju- MARQUETTE 2107 | Ji jon, ioe: Marice 105: \" umel Bécelsd ; D S e i : Hy eison XEnro 105; ! Ù.ce Rendre CCR RS ominion Square Garag | 7 oi i udge verly 119; XBlue cKercher .> Po 8 , T 105: Wrackell 113; Dange ! \u2014 \u2014 \u2014 | q 1 2 0 0 R U E S T A N L E Y ! 4 ed) 113; Tazewell 110; Lk Sue 502 541 628 1671}, à.\u201c6 00: Blue ea re Sue| Bureau gagne 2 partis, Les MONTREAL 10 | 4 cu.CLÉ = it Day 106: Playbill 110.D i LINOLEUM ; ABAGE, OFFICIEL DE L'HOTEL WINDSOR # \"3 7 09; rit wr eee 105 125 122\u2014 352! TA E L'HOTEL DE LA SALLE 1.À 111; xMoon Phase 106; xZeal 105: | COMPLETEMENT A L\u2019EPREUVE DU FEU | a nes CE 110: lop; xSkict 103: || | CAPACITE DE 606 CHARS | La Cid Monocle 110: XNealon Kay 105.M MOISAN, dir.-pécant.< » ° | |» GEO.LEVANS, , rérast 4 i CE x\u2014#ac.Nuageux rapide.' \" ; og.r j 1 EE 2 ; # ; + | ; i ' .5 i ' \u2019 to.| .- DES C'ILLUSTR ATION.e SAMEDI.9 AVRIL 1932 - ge battu à Little Rock INVITES DE LA TABLE D'HONNEUR Charlemagne Rodier, l\u2019hon.sénateur F.-I.Béjgue.Iho.au dimer de la Fédération dos Oc des sitajre.De gauche a droite: Mme Alex.Churbpnnenu.M.Chas.Mencel, Mme [1 R uoul Lite au Corel Unner- J Ernest AL a tas de Hacker, .; j je er A Valois, Dand.rand.M.FErnes treau, Mme Paul \u2018Bienvenu, M.De Gaspé Reawbien.Mme Jacques Forget.M.Ernest Savignac, poss, M.George par neal.Mme Jean Tellier.Dr J-A.Baudoin.M.H.-A.Meillear, Dr L.-L.Lumoureux.H Les changements LES GERANTS | DE BASEBALL SE PROTEGENT 1a date pour engagement des Joueurs est avancée de deux gemai- nes cette année;-au lieu d'étré Je 15 Juillet, Ja date finale à été ayancee au ler juiller.Jour de Ja Confederation.Le comné d'arbitres! est également à l'ordre du jour et c'est June dés plus importantes questions sur le tapis actuellement.Un ærbi- tre en chef serait nommé; celui-ci Tommerait les arbitres sur les ter- rans de Lachine, Pare Champlain.Lasalle.Vilje-Emard et \u2018Sorel.Cet- Le innovation rencontreraii l'appro- tation tepérale de.tous les amateurs de Montréal qui réclament de- Pus Jonglemps des arbitres neutres: REPARATIONS D'AUTOMOBILES MOTOR EXPERT a ei A Ahi fur tous jes terrains: c'est une! question EXCESSIVLIREN difficile a, resoudre et surtüut tres delitute el! iI ny a aucun dori qu'à thane assembler tout sun possible pour resoudre ce problème a la satisfaction générale.* La Constitution de 1932 «st maintenant terminee et elie comprend tous ies veglements regissant 1 Asso- tation des Gérants de basebaïl de Montres! dans ses moimdres fonc- uons, : La nouvelle base d'opération de | l'Association permeltra maintenant de coopérer ave lu Ligue SleT du président Saucier.Parm: les neuf clubs qu: font partie de : Associatidôn.deux en sont membres pour là première fois.Ce sont: Shoe & Last: United.seus la direction de S.Haïstead.et Sorel Le club de Lachine revient après une absence, d'un an.Ces neuf clubs sont purmi jes meilleurs de.la province et ie ciup Ville-Emard aura une forte opposition pour conserver son titre de champion.' La.plupart des neuf clubs ac J'Association Ind ont termine len- tgagemeht, de leurs Joueurs et le pu- bl:c Verra neuf clubs bien balance: ia prochaine saison: qui s'ouvrira of- tous.les terrains locaux.La semai-, ; ne prochaine, nous ferons connaitre l'alinememt des neuf clubs.i \u2014_\u2014\u2014 Gagnant du ORANGE BLOOM CO.« Téléphone: HArbour 0515 ee ju «LED ton Farantié et à moilieur B ; PO * \u2014\u2014\u2014 marché, Travis L'exécu \u2018 peor des Î ê * SlAperis : l \u201cL'Ilustration est le pre: | G.TESSIER \u2018mier journal en vente le ma- 81, ST.DENIS \u2014 Tet HAs ses) HO.Atelier: 1630, rue Savoie \u2018 » | ! + = : | \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 => > | 5 c ONCOURS DE LU\u2019 M.R.PAQU IN, 2324 LETOURNEUX | Radio = © \u2014\u2014\u2014 OF CANADA REGD.MONTREAL CUISINE F © 12, rue Craig Est + \\ SALONS PRIVES POUR DAMES\u2014OUVERT JOUR ET NUIT jun S o \u201cRestaurant ChezSon Pere\u201d > - MOISAN & SOUVILLE, props.HUITRES \u2014 HOMARDS Repan réguliers servie de 11 h.a.m.à à h.pm.BIERE ET VEN RANCAISE - ei Be : = 0910 Tél: MArquett ; a pro- I - 1\u20ac comnte fvraitr fe 1eJlement le ler frai prochain sur velle de ae fes conan se nen eee a e I'Association Par: Lows A LarivEE \\ LA FORTUNE DE LONDOS - FEN Les ce.chrilés sportives ont l'habitude de iv laure Jim Londos, recomiu comme champion] du mond a Par COrtans Étals américains, est \u20ac dernier # preriire plutot Je ce: javigraphe ei paur.er de sa Carrier Or Londo-, qui ecrit actuelle mont A memes \u201cTimes\u201d de Chi hgh.raconte qi» lan d- 3 a pas part al TENCUMTICS CT QUE les recetiés quil a réa: th Ci pour : 5 promod ONT dips.© Lue malhoa cr domi Naadredemont i Na pis Wal pari \u201cde mais à est certain quid a du ge prendre au inoisrs je LE Cael \u201cdisque dune quia ghgné pius dun dem, mien Fan de: naar.:.Lonaoé dit qu'il est né à Kwoteopodi, en Greer, © 2.janvisz bas.dé