L'illustration, 11 avril 1932, lundi 11 avril 1932

[" TEMPS PROBABLE; 1 : _.BEAU Membre de l\u2019A.B.C.Maximum: 52 \u2014 Miniruum 34 i ~ \u2018 { LE SEUL QUOTIDIEN Ë Pour le : £ FRANCAIS ILLUSTRE peuple et par DU MATIN EN le peuple AMERIQUE 8 Publiée tous les matins, à Montréal, par fa Société des Journalistes Canadiens, Iac., compagnie autorisée par lettres A n R patentes du Gouvernement de la.Province de Québec.Imprimée par British American Publishing Co., » Limited.aL \u2014 4] \\ ; 5 À 20 VOI.II \u2014 No 236 TFL, HA.8181 À MONTRE AL.LUNDI I AVRIL (932 > CASIFR POSTAL E80 16 PAGES PAYE $50,000 SANS RAVOIR LS et 3] Nouvelle beaucoup cxagé- il rée \u2014 Le Dr Arthur T'ur- I rence.explorateur -renon- me, dont on avait annoncé la mort au cours d'un vo- vage à l'intérieur de -la Chine.à «léclaré \u201cque la nouvelle de sa mort avait l'our un coeur brise : = l'actrice Marguerite Fine i ley vient d'intenter une | Sours e Dour Hne somme de $350.000 4 Phiti] Plant, pote bris de prondse de ote fortement exagersu.H .raring, Jour, de grand reitoeyare \u2014 J) A quelque temps, les étudiani = de l'aniversité de St-Louis, Missouri, dévidèrent de faire le nettoyage de la villé.On les voit à l'oeuvre, nettorant lu statue a E =.di d= saint Louis.patron de la à dù ville 7 \u2018eir- ; | i me À ru À Nouveau navire pour les Grands lu À Laés : \u2014 Voici le \u201cLakeshell\u201d, A quif vient d'étre baptisé à New- cas ¥ te.cngleteree, avec du vin k 4 guson.Ce navire fera le services des Grands Lacs et au- oo Toronto comme port d'attache.TTR ERE ETES Une goutte dans la : = bouteille : \u2014 On a ; ste érigé cette bouteil- |.woe I» grigantesque dans e » un pare de Cleve- ava: land au cours d'u- ?ne récente campa- * une de souscription pour les hôpitaux.Les jeunes filles | que l'on.voit ici déposèrent des sous dans Ja bouteille et | ; descendirent dans : _ M.la glissoire, placée à coté du tronc d'un bronchoscope.nouveau genre.MIEUX TRAITE qu E BIEN DES HUMAINS : \u2014 Voici un chien qui + | probablement\u2019 avalé un bouton, car on examine sa trachée-artère à l'aide i \u2018 | ] x \u2018 = | \u2014 VOIR PAGE 2 Hindenburg Iemporte \u2018sur Hitler EE L'ILLUSTRATION, LUNDI, 11 AVRIL 1932 SES.ESP.O A È LT ! | Berlin, 160.\u2014 | Mnited Press): \u2014 Le; p | Mtmdenburg à été rie miajorité décisive chui j aujourd'hui.L'èlec! | denburg constitue No.y 1 \u2014 17 É triomphe dés esprits) nb - A ; les extrémistes, IE Ema personnes fi T AYA nn FRAY on Co Sait oA «a son.Ens te, les t probablement : \u2018etre ausal provucalyy J eection const ual: votes de\u201cplus 4 ctions, tandis qu pb obtenu 705.000 dej 43); nt Hindenburg ff oire\u2019 dams 29 otf r les 35 que comfy .Voici le detail LUE, pe Hint: hburg à 2 votes contre 1 £54, ars dernier.Hitler b onds aE; un de xa t professionnels D encent la soûtich 2 | manufagtures, des gfs \u201cipagnjes d'utilité Phd or pgogiants de la .Cd Venant\" après Toit que va ne en ema rar ms stg Th > | Voici la liste duigrokne fessionnels et des Inds ; M.J.Ernest an Shea FS] frauder A Holden Trading Ce.; 106 contre 11.341 119./ Ernest Thaei- An] oui Linn mire à cord 3- 3 2076 | 06.358 contze.4.982.870, con di- dhs : minution de is 06 1000000, rupee MAJORITE Le pre- La majorité d'H: indenburg sur ses Ç er \u2018\u20ac À deux adversaires fue! de 2335784 f SL amas voix et sur Huser seul, elle fit de Sp-TMa {5040 172 voix.Hitler a fait! des | gains considerab:es à Berlin ¢ en | Prusse.Dans l'Est (de Pri où J hujour- Hindenburg\u201d est né et oi à : sits 14]19359,- ta briser ioffensive ruse durant la pub] 13.417.« de.votes qu'au 13 = nes d\u2019affaires | ent la Fédération | + | | = | | nburg est réélu président ne majorité considérable T Nouveau malheur pour Lindbergh ! BONNE RAISON | POUR NE PAS REPONDRE Edmonto, Alta.ta.9.\u2014 (Speeial à \u201cL'Dluwstratien™) \u2014 C'est en vain qu'an crieur de la Cour supréme d'Alverta clama le nom de Saul Olyn, l'autre jour.Olyn était co-accmsé avec son frère Patrick, dans une cause sensationnelle de conspiration Le juge s'impatienta, les avocats aussi et voyant que Olyn ne se | montrait pas, la Cour fut ajournée, tandis que des ordres \u201cetaient donnes pour la Techer- che de l'accusé.Rien de surprenant on \u2018il ne fut pas à la Cour.)! etait mort.saul Olyn fut trouvé mort dans ; son automobile.On croit qu'il a \u201c4 avalé de la strychnine.Les deux | frères Olyn sont bien connu en Alberta.Ce sont deux chands très importants.On \u2018les accuse d'avoir conspire pour ar- 4 der au 13 cuerre, %\u20ac president a rote Diu; jui des Laurendeau, Johñ Savoy.2 cam- Gonthier.A.W.Quinn, -Emil ecueillir geon, P.H.Desrosiers.Division \u201cD\u2019 \u2014 Capitaines: MM.Henri.Turgeon et Aime Rolladd.Membres de l'équipe; Léopold Ber- nier, Raoul Bernier, Paul Bertrand.1J.E.W.Bissonnette.\"Jean Chaput.Ernest Rolland.Pierre Deésantels, LL je Paul DeSéve, Roger| Budon, Ulysse Larose, Rolland Lavigueur, Geo.A.Morris, R.Brousseau, J.C., Du- mont, et Fernand Rpçho: .Division \u201cE* - Captaines: MM.Arthur Fontaine ef Edouard Ga- rièpy.Membres de; l'équipe: MM.E.Villemaire, M.Roper.Albert Lé- vesque, J.A.Fortin, & C.Barbeau, et M.Qoyette.Divigion \u201cF' \u2014 saines: DM.Henri Vautelet et: Lionel Leroux.Membres de l'équipe: MM.Roger Biron, Mario Beaudry, Tector La- londe, Maurice Roger Pinard, Isidore \u20ac Comité de l'Université: M7 | Roger Larose, André Montpetit.Paul Beaudet, L.P.Belisle, { Benoit, Charles DERNIERES EPECHES (Service de la United Press) ! : + Santiago, Chili, 10\u2014L'ancien président Arturo Allessandri a facile- \u201cjment remporté la victoire dans l'élection complémentaire, tenue au- jourd'hui dans à ription d'Antofagasta.Cette | élection fut du rendue nécessaire .sénateur Oæar Vi.| pt qui etait Armand La COMMENT ON PEUT D'UNE PRINCESSE Toronto 9 \u2014 Spécial à rites.tration \u2014 Le docteur Thomas Cochrane, un médecin missionnaire qui à habité la Chine pendant de nombreuses années, déclarait, hier, aux journalistes qu'il avait été le beau-frère d'une duchesse appartenant à la cour royale chinoise.Hi est de Favis qu'il est le seul -mission- paire qui ait réussi à obtenir une audience de l'Impératrice avant la chate de la monarchie en \\ Chine.Pendant de nombreuses années je ddeteur Cochrane était\u2018l'aviseur médical du gouvernement chinois ainsi que de Ja cour royaie.Parmi \u2018ses patients, i! eut à scigner une duchesse ia confidente de l'Impératrice.- RESTRICTION L'étiquette de la cour royale défendait à la duchesse de se rendre chez jui et par une cérémonie spéciale ia femme du medecin-mission- naire fut priée d' être ia soeur de ja duchesse.afin d'éviterFfles exigences de la cour.CEREMONIE \u2018La cérémonie, fut simpie puis- qu'elle consst.Ë tout simplement à l'agenouiliement de la duchesse de- ant son épouse et par :e sample fait Chinoiserie abracadabrante DEVENIR LA SOEUR| | qu'elle se fr ,jonunt \u2018iescendantes du |solell, L'IRLANDE NEST RAS.UNE' COLONIE DE \u201cL'ANGLETERRE\u201d Dublin, 10.\u2014 (Service de la United Press) = Le président Eamonn de Valera a fait un discours enflammé awjowrd\u2019hui dans son comté de Clare et il a.déclare que l'Irlande n'est pas une colonie anglaise et que rien pe l'empécherait d\u2019abolir Je serment d'éllégeankce.\u201cNotre pays est plus vieux que l'Angleterre el ¢ ra-t-il.\"Si F donnait ce dési sur le peuple de domination ndais, on an- permettrons de nous faire que Nous nou pour atteindre notre but, c'est- à-dire l'abolition du serment d'allégeatice.Aucun pouvoir terrestre me peut mous obliger à violenter notre conscience pour faire une profession de foi hypocrite\u201d, 3 tête sur je pian- cher elles ce ts sorurs.De retour à la|cour, la duchesse relata lincidept J'Impératrice et c'est de cette façon que le médecin une audience avec une des Le docteur Cochrane, en tefminant.dit qu'à regrette que.le faste de ia cour de Chine soit mjainienant une chose du passé.! Les affaires avant le reste Philadelphie, 9.\u2014 (Service de la United Press; \u2014 Une femme âgée de 68 ans, Mme Elizabeth Muller, qui s'eccupe activement: du commerce des.immeubles, a convelé em doulces noces au- jeurdhhui avec son chauffeur, Everett Tompkins, agé de 31 ans.L'épouse est assurée que son jeune époux pourra.prendre plus d'intérét aux affaires, maintenant qu'il est intéressé aux profits.Elle a déclaré qu'ils s'aissaient beanconp.\u2026 | aux numeros de tres et des médecins-aliénistes ainsi que ceux des avocats.qui se [prépa - rent à l'ouverture du procès de Mme Fortescue et des trais marins, accusés du meurtre Joe Kah i.présence iénistes A4Honolulu fait croire qu'on invoquera un plaidoyer de folie en faveur ges ac- cunés, : _ Melbourne, Australie 10\u2014Le gouvernement du Commonwealth a ordonné, ce pois, à toutes les banques de rendre 'au gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud tous les mier ministre J.T.Lang, de la Nou- velle-Galles, de retirer de l'argent.Cannes, France, 10\u2014Bettey/Compton, actrice américaine, est| partie pour Paris ce soir, après avoir, aver- M ln police qu'elle s'était c'e pur des bijoux d'une fonds qu\u2019il y à déposés.Cette déei- |.sion à pour büt d'empêcher le pre- .LES RAVISSEURS DU JEUNE LINDBERGH - SE REPRENDRONT New-York, 10 nited Press) \u2014 liciers de New-Y ravisseurs du je bergh.qui ont Service de la U- ans les cerc:es pork ont cron que les 1e enfant de Lind- Fussi à extorquer $50,000 au colône), reviendront à l'attaque avec nouvelle demande d'argent.On croit que Je bébé vit encore et.quon en \u2018prend ben som.Mais |-on aurait commis une grave erreur en accordant beaucoup de publicité series des billets de banque donnes fen paiement de la rançon.- Cette publicité mettrait fin à la posibilité de negdcier avec les ravisseurs.TI se pourrait bien que les Il paya $500 Hopewell, N.-J., 10 de la United Press) \u2014 La ping grande épreuve qu'ait eu à subir Lindbergh depuis l'eniévement de son jeune fils est certainement l'escroquerie dont i! vient d'étre victime.On a en effe payé la rançon de 350.000 ex: tée par les ravisseurs de son » fant; mais malheureusement im ne lui a pas remis Je bebe.M faudra rétablir le con:aci les rayisseurs et leur affirmed do nouveau qu'ils ne seront pas ptujrei suivis s'ils consentent à rendre | Fie! fant A ses parents.| DECOURAGEMEN Ie On û appris de source er que Lindb>rgh est tou?asf # rage.Malgré le paiement el, con exiger.on ne JU: a son fils.NOUVELLE ARRESTATION La police de New York © ext iff! se a la tâche avec plus de-xaghiequr que jama's et a arrété un hol.que l'on dit être un \u201cracke: gereux| Cet homme est Ha: à fai NUÜMEROS DEs BILLET On a envoyé des » toutes les banques des rats.pour leur fdonni les numéros de 4 ries des billets de banque remi band:ts, en paiement de la: pour la mise en liberté éd: Lindbergh.Le colonel à dar: fes billets ide $20, SI0 e* 85.| TRAHISON | La trahison dont Lincber ; victimé a enragé les poiciey dit que- la police radon \u20ac pour mettre ia main a n° bandits.On sera sans (ut ventr, /dit-on.On n'a l'endrait ni la date où 1.rem's l'argent aux ravisseu: bébé.On croit cependant cu i l'endroit où Lindbe» en 5 s wh en avion, la semaine der autre rançon.mais cetié.fois 1] fue drait que ce paiement soit se a de l'or, qu'on ne pourrait pas relra- cer ensuite.Lindbergh a lui-même aout qui, avait payé la rançon de.qu'on lui dexandait.Voici da dé ration.qu il a faite: \u201cOn à payé rançon de $50,000 aux qu'on a identifiés comme téis ne nationale.SOCIALES OBJECTIF, cette 305.EDIFICE ALDRED - « .LES CANADIENS SONT LA! Les Canadiens français ont à coeur de maintenir leurs propres institutions de charité .Tout Montréal a les yeux fixés sur nous.Cette campagne ne peut pas être un échec D'autres Fédérations de charité font chaque année un appel au putitic de Montréal dui donne toujours généreusement.L'appel des «Fecerafed Charities\u201d de la Fédération Catholique dé Langue anglaise, des \u201cJews\u201d Philantropies\u201d & obtenu p\u2019us que je montant demandé.L'appel des ce e diens-Français devra être et sera entendu.C'est une question 8 LA FEDERATION DES OEUVRES.| 5\u2014 OEUVRES \u201415 20 : Campagne de souscription de 1932 i SOLLICTTATION GENERALE \u2014 DU 16 AU 25 AV RI Vos pauvres et nos indigents x remettent à votre géne*osité \u201cQui donne aux pauvres, \u2014 Prête à Dieu\u201d Quartiers-Généraux de a campagne E - PLACE D'ARM s .Téséphones, Marquette 4131-4132 DE SANTE $175.000: * + ine bo tm le vor rt 2 es Foo mais il n\u2019a pas eu son enfant Tévélé samedi que Lindbergh! 4 cher.| \u2019 FE bandits exigent le paien- fii [dye ; | 350/008 ja TAVISSENTS, | a vypnyy 0) NR PN I-58 5 J] neo, He a (4 « aujourd'hui - Mère, L'ILLUSTRATION.LUNDI.11 AVRIL 1932 On désire l\u2019intervention des Dominions en Irlande Protection à outrance en Angleterre LE SERMENT D\u2019ALLEGEANCE EST EN CAUSE Londres, 10.\u2014 (Service de la fnited Press) \u2014 Le différend entre l'Irlande ct l'Angleterre a une importance telle, lais- sail-on entendre aujourd'hui, qu ii faudra que tous les Dominions s'en occupent.\u2018Depuis qu'on a reçu la dernière réponse de Dublin, relativement au l'allégeance et aux annuités.foiiciéres, on est très pessimiste et on avance qu\u2019il faudra peut- être ug tribunal impérial pour régler lal difficulté.\u201cQUESTION VITALE i Le fjrincipe en jeu serait tellement \u201cimportant qu'un tribunal | d'arbitrage, tel qu'une conférence: tmpériâle ne suffirait pas à réta-{ bli l'ordre des choses.On ne pour-; rat plus considérer l'affaire com-! Tor uri Aifférend intéressant exclu-' \u201cement l'Angleterre et- l'Irlande.+ INTERVENTION On trouve très significative l'in- terientibri du premier ministre de l'Afriqué-Sud et de celui de \u2018la Nouy Île -Zélande.On sait que De répondu que l'Irlande ne peut pas abandonner ses positions.OPINION - te PUNDAY OBSERVER disait que la situation \u20acst tres grave et qu'il fallait soumettre t tonte la question à un tribunal mupérial, composé de représentants de; to les Dominlons.UN GRAND NOMBRE DE BILLETS DEJA VENDU ; t l'organisation d'exeursioris à bon marché \u2018par le Pacifique Canadien, de Mdntréal à Ottawa.Sherbrooke, et Frols-Rivières, samedi, le - 16 avril.progresse d\u2019une façon très satisfaisante et le service des voyageurs de la compagnie rapporte Que déjà, un grand nombre de til- fets ont été vendus.Mais quel que soit le nombre de Caux qui se présenteront aux; gares samedi lé 16 avril, chacur peut Être assuré \u20ac trouver service et confort: sur le train qu\u2019il prendra.La con)pagnie a tout prévu\u2019 -pour donner: entiere satisfaction à tout i monde.Le service sera d'autant plus fa- eilits oh me prochain, qu\u2019il \u2018s'agit te trois excursions au leu d'une et que nément les gens pourront simulta- prendre les trains aux ga- .Westmount et.Mont- réal-O est, pour aller à Ottawa et Bherbrooke, et aux gares Viger.et Avenue du Parc pour aller à Trois- Rivières, Shawinigan et.Grand- y aura pre moins d'encombrement au dépa .' Pour) faciliter achat des billets À ceux! qui he peuvent le faire \u2018du- Taiit là journée, le Pacifique Ca- Nadien| annonce que les guichets Beront | ouverts Jusqu'à minuit aux gares.Windsor, Viger, Avenue du Parc, Montréal-Ouest et West- mount): I) est recommandable de Be pourvoir de son billet à l'avance afin de ne pas s'exposer & aucun retard jou autre ennui à l'heure du depart, Les | trains spéciaux quitteront Montreal.comme suit samedi pro- Chain: de la gare Windsor, à 1.15 Pm.pour Sherbrooke et à 1.20 pour A VOTRE \u2014 ar EZ-FOUS \u2014CHERCHEZ-VOUS attéindre.sultats.S BESOIN D'UN EMPLOYE?\u2014CHERCHEZ-VOUS UN EMPLOI?UN LOCEMENT?\u2014 AVEZ-VOUS UN LOGEMENT A LOUER?L'éILLUSTRATION\", grâce à vice de \u201cPetites Annonces\u201d peut vous rendre dans \u2018ce domairie d'inestimables services., Pourquoi ne.pas.profiter de l'occasion?Pour quelques sous, vous entrez en contact avec les personnes que vous désirez Téléphonez- nous donc dès au- jourd'hui, et assurez- vous d\u2019 excellents : ré- SERVICE! son efficace ser- Modifications probables au tarif douanier Londres, 10\u2014Service de la United Press\u2014On prévoit, dans les milieux politiques, que le prochain budget qu'annoncers le chancelier de l\u2019Echiquier, Ne- ville Chamberlain, comprendra de nombreux changements dans le tarif douanier anglais.Chamberla:n présentera son bud- | gel aux Couininunes le 19-avrt! pro-j chain et on croit qu'il fera des déclarations importantes, relativement aux modifications taïdaires, appii- quées cette année.On croit que les droits sur .es produits manufaler uréé{seront diminués de 50 à 30 pour cent conformément à \u2018a loi normale des importations.DROITS AUGMENTES - Mais d'un apitre cote, les dios sur les produits senu-ouvrés- seront .Une alliance russo-américaiz L'ATTITUDE DU JAPON EN MANDCHOURIE AURA UNE FORTE INFLUENCE Moscou, 10\u2014 (Service de la United Press)\u2014 On discule avec beaucoup d'intérêt dans les milieux \u2018politiques et économiques soviétiques de la possibilité d'une conférence entre Henry L.Stimson et Maxim Litvinoff, à Genève.I s'agirait de conclure un traité commerciai entre la Russe, et les Etats-Unis.i EN ORIENT Les autorités Soviétiques ient beaucoup du résuital rencontre entre les deux car on dit lque les Etais- vent tres pien que la Russ titue un facteur importuy conflit entre le Japon et i TRES IMPORTANT On atiacherait braucoup diunport tance à une conférence entre Stimson et Litvinaff.En effet, uhe entente russo-ameéricaine constébworult un avertissement au Japon, je: cas d'une guerre russo-jiponarn ; L'ISVEZTIA L'ISVEZTIA disait atJjojerd'hur que si l'on défie l'Union des Répu- bliqués Soviétiqués, celle-ci dura.le droit de: chercher des alliés temporaires parmi les nations aftails - tes.qui \u2018actuellement ne viclent pas les frontières russes.Cet article insinie que les Etais- Unis seraiént les alliés de Ja Russ si le Japon avait des ambitions trop fortes.cL Chine.Citawa: ,de la gare Viger| à 2,00 pu pout Trois-Rivières.he hôtels de Hull, \u2018Sheghroo ron etc.ont consent: des prix [spéciaux pour chambres et repas) à l'becasion de ccs ex cursions === i i * Solliciteur d'annonces expérimenté pour un jour- | nal quotidien.Seuls des Hommes avec de bonnes relations d\u2019affaires et intégres doivent se présenter.Proposition extraordinaire pour un homme actif.Les deux langues nécessaires.Appeler MA.7589 entre 11h.et 1 heure.| L\u2019idée de se s Regina Sask.9 \u2014 (Spécial a VI-; lustrution)\u2014 Un trappeur du nom | d'Otts Lanner s'est suicidé la nuit ; dernière, dans \u2018e district de.ia ris viére Thelon.| Au miley de ia nuit, Otta Lanner se leva et se tua une bale dans la vote, Lanner semble avoir succombé a l'ennui et au désespoir.Des fër- miers\u2019 dir-nom' de Magrum avaient ; hospitalisé Lanner, qui arriva à leur demeure dans un état de dépression inentale tres inquiétant.Li voulait, disaut-il, se donner la mort.Les memores de ia familie suni- dicider le ; hantait sans aucun répit pour consoler le pauvre ét On jul fu manger un excallent on] plus vieux des garçons, bou jrialo- niste, joua plusièus mélod par rurent charmer Lanner.Avant quil se dirgeat vers sa chambre qu'on lui avait asugnéo, tous lui firent promettre de ne bas mettre son pian a exégution I! promit et bientôt tout je monde som meillait.Au milieu de la nuit on lentendit une détonation.Lanner venait de se tirer une bale dans la tête, pas.Puis on causa aves iti, et te J qui colonel * i = | | | \u201cL'INustration\u201d est mainte.| |, nant répandue par toute la | | \u2018province, Il ¥ a une raison |; | pour son expansion rapide, | | * # | x AUX ANCIENNES DE ROBERVAL Ce\u2018zou.À la, Palestre du Na- tiohai, 840 rue Cherrier, une soirée d'opérettes sera donnée par les.anciennes des Ursulines de Roberval pour offrir une bourse à leur Alma Mater, à l'occasion de la célébration du cinquantenaire en juin prochain, Cette bourse sera destinée à l'instruction dune enfant pauvre.Le programme comprend deux fines opéreties, données sous ia direction de M: Charles Goulet, et toutes les personnes qui assiste- }ront seront assurées de passer une l agréable soirée.Madanie Alphonse Désilets de Québec, secrétaire générale de I'Amicale, sera présente et sera heureuse de rencontrer les anciennes compagnes.Toutes les ancienries | | doivent donc se faire un devoir U ne déclaration \u2018du Lindbergh Trenton, N.-J.19\u2014 (Service de \u2018A Uruted-Presi\u2014 A onze heures, ce & £dir, je colonel Lindbergh a 1e- \u2018ais aux Journalistes Le conumnuni- que SUvant: \u201cLorsque mou jeune fils fut enlevé, bles de cot' attentat leissérent derrière eux \u2018une note exigeant une rançon de 550,000.Pour des raisons évidentes.A fut | nécessaire de ne conununiquer aucun renseignement au sujet dé dette note.\u201d \u201cLes raviseurs indiquérent alors le moyen \u2018de les reconnaitre.\u2018 Les \u20ac HINDENBURG RESTA IMALGRE TOUT LOYAL A LA REPUBLIQUE - am \u2014 Berlin, 10\u2014Hervite de la United Press\u2014Le président Paul von Hindenburg aura 91 ans, quand 4 il finira son second terme comme président, de 1'Allemagne.- Hindenburg fut élu dabord ent 1925, pour un terme de 7 ans.; On rroyait alors qu'à cause de\u2018 son stage dans l'armée il aurait nié de retablir la_ monarchie.is contrairement a ce que l'on fre- voyait, HindenDürg s'est fait le champion du gouvernement cons- titulionnet dans l'Allemagne | ré- publicuine, respectant le serment quil avait prélé quand il [fut élu président.Cette attitude; fui fit perdre beaucoup Je votes monarchistes qui aliérent à Hitler.probablement aupimentés d+ 0 à 20 ; pout cent et ceux qui teuchpmb les oduits finds seront aux monies de i » à 20 pour cent.LES IMPORT ATIONS | pas qu ié le ou ivé.at droite de 50 , res teres premities De pius 1e d anti-dump.ny, acte \u2018emien pour cent sur coraux teront probleme en anrès Le 19 mali.dcte A lag afi e devaient être bons.| AU : Chambe:sa- an.: no c i j momen, 7 oppo tu nLer impo sur le revenu et d imposer la bière d'un droit de penny par choynnie.Comme l'Angleterre a ene registre un surpius à la fin du der-.nier-exercice financier, ok s'attend ent Certains nulieux de voir; diminuer krtains unpôts., LT \u2014 Une question | bien féminine Le plaïsir es! foujours.noureau da revèt tr une foilette nouvelle, mais d'u à un double plaisir à con/egtionner SOI-MICME: un Clé- gant arétement ance yn palron parfait et garanti, Led patron, Lucille Lorraine sont \u2018fort recherchés pour leur gensiparisien On peut chaque jour en vor uh modèle en Page Féminine.notes feçues subséquemment sfurent reconujues pat moyen indiqué ob L'arsquie ia rançon fut pasée, on se ceux qui a I0ñdirent COUPA-| sdrvit leucore du ntême nioyen die démitification.On était alors certain d'avolj affaire aux véritables favis- UTS,\u201d : I pet nécessairé.de gurder ene core secret ce moyen didenuficae tion, pour les pourparlers; futurs.\u201d \u2018I he faut pas oublier que le bébé nae pas été rendu A ses parents.\u201d UNE NOUVELLE Genève, 10 \u2014 (Service de aa United \u2018Press}\u2014 Les principaux diplomates européens et américains se dirigent vers Genève en ce momens, pour étudier et tenter de résoudre y les problèmes que la Société des Nations doit déchiftrer,! d'ici quel - ques semaines, i La conférence du désarmement doit bientôt démontrer\u201d eu\u2018 monde si eRe sera un suocès ou um fiasco, d'assister & cette soirée., (Communiqué).De plus la situation est\u2019 encore critique en Extréme-Oriew.et Les ake.PHASE POUR LA préssamits On re tros budyet apporte.de eh emda aux =\u2019 troils de {ux pour cvnl sir les mas mg CONFERENCE DU DESARMEMENT \u2018 besoins finançers des pays\u2019 de l'Europe Centrale doivent être : On attend Impatiemment l'arrivée du sccrétaire d'Etat yi L Stimson.pour räaprendre disoussion au sujet du conflit ei- oi 1 Fépontis e du désarmement.me serait pas impossible que Se, confère evec Maxim Lit- vinoff.| représentant des poviets, em vue \u2018d'obtetüur un accord commer ciel entre les Evats-Unia et la ma.( américain, pris recense map ata 1 : 4 L'ILLUSTRATION, LUNDI, 11 AVRIL 1932 H : ° > a : + ; ~ À °°, | L\u2019ILLUSTRATION | meme sil se retire de la direction des forces conservatrices n'ayant.pu supporter le régime {de + | i! AHOUNEMENT PAR LA POSTE yprovinciales, n'a pas, ne peut pas avoir dit son dernier mot.parse après de par Saline, 1 Ville da Montréif et Ja DANEUE ome ri 36.00 par année | Qu'est-ce que Javenir lui reserve?Qui le peut deviner, mé-|ies a fuir à l'étrancer 0 ditfical.He Un an 2 a LE ATP mors 12, Me Avec le sel inductif le plus aigu?Sa destinée n\u2019est-elle| Le Dr Goubine raconte que M ËÊ 4 Bx moss ji $2.50 Un mois a 3 1929, l'année de la liqui ê - Fi Payable d'avance \u201c| pas idéja suffisamment déroutante?Il est le seul dans no- NEP a ration as ation dela \"2 ADMINISTRATION ET REDALTION tre histoire qui ait connu, en si peu de temps.des fortunes |empira brusquement.Le plan on cla Æ 2e5, rue Vitré Ouest.| si diverses, si imprévues, si contradictoires.I} reste en ré-|quennal et la collectivisatio or.Tout da p l'Admeinistrat et la Reaaction, dot être mn for, ] ë pete cerresponfrnce jédessée a Casier postal 1480.serve, av ec toute sa force, avec toute sa jeunesse\u2014et peut- ere vo aux Intelectuels les der.No.i TELEPHONES étre-avec des \u2018 \u201cpotentialités\u201d qui sont encore du domaine de lé 8 Ti, les rung i] Ct I \u201c| APRELS DE JOUR Co .; complètement et détruisit bruiales jf _ Numéro) général\u2018 \u2018 SE _ HArbour 8181; l'inconnu.Ce serait sottise que de croire qu'il doive désor- |ment leur travail parmi le peuple, {1 Ÿ | i [APRES 5 H.30 Pim.mais modifier subitement son tempérament, son.caractère, Actuellement chaque personne po © Jntermation + 1-| HArbour 8068 ses goûts, ses habi udes, | Ises instincts et passer le reste de a ane certaine dastruction fest i ; ben ; a - J Chet dds nouvele » 2047 lea vie À se bercer ah coin du feu.La nouvelle administration munisme qui sen ser: selon son ; - Le montréalaise sait qu\u2019elle aura dans le flanc.ce critique re- bon plaisir.quel ; ; ir doutable, et le régime de M.Taschereau aura toutes les rai- ucun ectuel n'a le droit'de 1 / , refuser , I.LUNDI.TE AVRIE 1932 sons du monde de redouter le réveil du lion.Sa défaite peut qui a IEE Volontaire ne a | bien réjouir, pour l\u2019instant, ceux à qui il infligea tant de place est traitée de déserteur |du fois de rs effroyabies.Contre lui ils.ont tout mis en |front des travailleurs.Parfoic on is des peu ya les arrête, d'autres fois on les ° .' .Co : > 3 millien Houde joetvre, touti dépensé, tout osé.La presse du régime a mo- Tit où on les envoie aux travauy | | ! ; + \u2018bilisé contre lui à la fois ses théoriciens\u2019 (si elle en a) et ses forcés; Mais :cela n'est pas encore Ï | | videurs d'égoûts; on a dépensé, pour le faire battre, des som- .Pe ad mal, Limpossibi ité ; , uement dan : t ;| quatatit ted pis, au terme de neuf Années de (arr ière{ Mes folles: on a créé des lois nouvelles, odieuses,.immorales, spécialité, voilà ru qui rend he fon .| \u2019 polit que M.I ud rentre dans | la vie privée.Apr os un attentatoires a la liberté A citoyen pour l\u2019empécher de se sation des intellectuels intoieras - | rd\u2019hui {ble 3 lrepos nécéssaife.Aprés un regain de forces, qui peut dire faire rendre justice.Est-il moins dangereux aujou 1 dre.pp qu'il pouvait l'être hier?Ce serait manquer de psychologie| UR Médecin, un professeur, lun jqu\u2019il n\u2019en sortira gas?1 n'est pas de ceux quiconsentent à agronome, après avoir à ; | \u20ac pb dut | é politique que de Vaffirmer.Sans doute, une période de repos l'hôpital, a cle ou \u2018dans une dat | MONT La Sr 7 ar wa rn 7 Arm sain © wr FEA i C7 - Îme laisser entét er|vivants, et ses plus faro adversaires y à qui lui El (conviennent, efinnfe mous, qu'il est doué d'und énergie extra- est nécessaire a 4.Houde me oo ve serait que pour lui jtion Soppme out chaque Ju ir - \u2018atinaife , d\u2019ung aglieur que rien n\u2019abat.d\u2019urr fo rage person- rmettre de retabl IF =a sams.hr Mais ement corpo qu'on \u2018appelle la \u201ccharge publique\u201d Ë p i quiine cräifit rien ni personne.Il n'a dont besoin{ni d\u2019é- ise au service du peuple et du'parti.Mais apres *.\u20acSL II s'agit d'une multitude d'obli ; L i ; Jitaphe ni dé éeyrique.5 J jte de vendre la peau de l\u2019ours avant de l\u2019avoir tué, [tions qu'on est obligé de rempir À 20 Jui * Po, 72 Jet de jeu de la politique s'apparente à celui de bascule: la|sur un simple ordre du : ea .i .; i .1 LÀ planche : a pivot- monte et descend.laren coresqu lettre.Ede C'est à lof evient l'incontestablé.mérite d'avoir in-| | ; (Le fJournal * Québec) De fait, Jes médecins, les EB qu\u2019 fusé w parti jateur provincial ce renduveaun de vita-}! | .gronames, les professeurs et les ges ilité, ceîte déte ation que chacun y a pu tohstater.Poli-| ° employés pourraient, Prine Ÿ de ticien-né, habile Ayriamique.il a communal son intre- : eux qui doivent répandre parmilles = 4 \\ pidité aux solda ux capitaines tite troupe | - A \\ paysans les obligations des em J ou i*bleue\u201d.S\u2019i] n A duit ses combattants à la victoir ré: Po LU prunts, qui peroivent les impits ef if be {personne ne pré a + qu il n\u2019y.ait tendu de, tdutes ses fo oo ; fonte ene membres.J 30 [een.de Lula fon pnrlante ardeur.Entre tous les défauts x \u2014 x: + + [signalé des cas de mobilikatio de Ce qui lui on és, on n'a jamais mentiobné la pares-}j ; ; ; .pour ramasser les déchets \u201cmorts | Be, la pusill im} lenourdiscement le en a ; + NOTRE.ISOLEMENT | CES BONS || ou vivante\u201d.Le gouvernement lao vaillamm nt 1 Jutté jusqu'au bout; il péri en lut-| oN * ee mel © tes et dé ts sont aux [travail \u2018gratuit: des intellecikls, À : tant.Et ri, c'était véritablement tn chef.|- | MI s'est ait carréme que ae ne peuvent se faire payer |D8is ne perd aucune occasion Jats À 3 - ATTA 1 Po |; {Rinfret-Houde était celle de » bon nombre .de livraisons en pays | Ter Sur eux la haine de la popu- à : L QU \"| Taechereau.premier ministre ae pe de colonisation.Les petits mar- ation qui voit en eux des ig is 3 Tey Qu'il ai iculièrement dangereux, oh n\u2019a qu'à re- province, contre ! adminigivat de M |Chands locaux leur répondent que communistes.2 tio marquer la doit ses ennemis l'ont combattu pour s\u2019en |Moniréa.\u201cAves iemblable que M.[193 \u201cbons\u201d du gouvernement, ur |, \u2014 _ + | a convaincre.Bi 6 cela le touchat peu, personnellement, il RIRE.au fer à Mont: |lésauels Is comptaient, ne sont pas \u20ac 4 vw - à { peu, pe e + Wl raschereau fera désormais \u201c| hoporés par les banques.D'autres _ UNE EXPERIENCE a - est.incontestal jue le lent travail de sape lui a formida- |réal ce qu'il voudra.M.Rinfre: ne Dégociants urbeins, qui avalent sc- |_| + + À lui blement tui.$urn bras.caricatures, épithètes, ures et sim- pourra régimbes D 5 mit derrié re cepté ces bons en, paiement et don- rad de vite duo 2 ; a a aschered n reçus en conséquence, restent , gran ' 5 ples tu 8 mn a rien épargné.On l\u2019à trainé dans la lui 14 puissante machine électorale |avec ces papiers dans leurs tiroirs, |de l'Angleterre, avait deux jours = ! boue, on l'a \u2018dffigné comme un malfaiteur public, on à pré- du parti libéral.Quelles seront les [puisque les banquiers les refusent.naux.Je Times and Echo, appañte- À er : | [tendu que ! pel et la formule de son lat aque étaient [conséquences?L'avenir Je dira.Ce! En d'autres termes, la province.|nant \u2018au groupe Berry.et ; en til \u2018sans précé Ila rendu solidaire de péchés qu\u2019il bla- [qui est certain, c'est ee en qui s\u2019est tant vantée de ses excé- ing \u2018World, de l'ancien doriiné 4 he i a Tacchereau & aujourt ents mensongers, prend figure de Northcliffe, aujourd'hui 3 mai pu for LA personne.Qu'il ait commis des erreurs |jacules sur toute la province.Mont- demi-banqueroutière.Ces bons par lord Rothermere, oti ee 4 Oo _ c\u2019est évid wh Al'n\u2019 ia gu'un;homme.Que sa fnanière ait fait |réai \u2018s'était défendue jusqu'ici, © [avaient été prodigués par la Voirie [et Barry viennent de concsre em A Tort d n cail ou) dans la mare aux grenouilles, c\u2019est tout |Montréa! emboite aujourd'hui le pas et Ja Colonisation à la veille des|accord aux termes duqu£! Le bo ssi ine à la plupart des autres municipali- |ramment pour acheter des votes, no- sionné avec Je World.Les cijoyers § el ou he P, \u2018imagination pittoresq eloquence tés de la province, urbaines et ru- |tamment dans la région du Lac St- de Bristol ont mal reçu cette (fu- \u20ac .Houde est d'abord win (tribun; il en |à Québec.aux autres municipalités, élections d'août.On s'en servait cou- Times and Echo a dispar, [fl- 8 \u2018| aj pd imental lal Sn : ; e met et Son geste est f vent.Libéré |rales.C'est le régime libéral intégral Jean, où les \u2018candidats de M.\u2018Tas- [sion négociée à Londres ek jqui 4.re ut-être \u2018wl peg brop\u2014des procédés habituels, fl a tout [au! s'installe partout.Le régime li\u201d [chereau les jetaient à tout vent.mettait toute la presse de ic] 1 » béral devient une puissance telle que Avec son déficit de prés d'un mil- ules ins de ) .i ce qu\u2019il fau TL, mmer le partisan et itriter l\u2019adver- .gion aux seules ma qb i tous Jes abus sont possibles.Il n'y [lion par mois; avec son découvert mere qui y exerce la dicta d ah ; Saire Et' = c\u2019est jar] homme qui voit plutôt, dans le sens aura plus nulle part d'opposition |d'une quinzaine de millions aux l'information.Aussi, vers gh.bide l\u2018'actio te it e @ans celui de la métaph j'sique.Il don- |efticace, de tampon modérateur.de |banques, la province ne peut songer mars.une réunion des plus im i 4 \u201c À nait priseià l'attaq ei virplente; elle nejlui à pas été épargnée.frein.r suffrage une à primes au chantage ae ea pos tants citoyens de Bristol, en jé \u2018 : _ Ç u - W qt 4 + 1 LOYA TE i Zz Por eusst chez nous à donner à la dé- néreusement distribuées.Pa a Tava les sé : : Vo db fr imité ras \u2018 ._ | mocratie 1a forme de l'oligar- elle prenait les cing millions 4 | 2 e: ralfiait pe p Tunanimité des suffrages conterva- | hie.Nous re dans un monde que va coûter le pont de ITle pour bury, a-t-elle décidé de so qe Fo: - feu avait er).trop d'imprévu, trop d\u2019impressionis- [3 j'envers.L'étonnant.c'est que les |Tencontrer ses dettes aux petites ec de verser les fonds néce ue : ; met si l\u2019on geut dire.trop de hardiesse aussi pour qu il pût, [gens ne Je soupçonnent pas.La po- |gens.ile \u201cJo tidiern du soir totalement indé ene 3} 74 \u2014.coup, c@nvertir/à sa manière des gens qui attachaient [iitique est un jeu de dupes.\u2018Jeu où ja\u201d, > dant! des groupes Berry ei we Plus hon id 2 1'idé¢ qu\u2019a l\u2019éloquence romantique de sa pré- pes dupes sont toujours les mêmes: | |x * thermere, qui se partagent pré fr.+ + | sentati rose au JOURNAL, nous lui fâmes toujours lo- pes elect celle de la province, les li- EN RUSSIE SOVIETIOUE | seulement les brois quarts 4 de Fi | yeux, de plus e rs raisons.La première, la plus forte, (béraux ont entre.les mains Yadmi- fy.| qu Royaume Uni oD capital né- fee 7 | œd'e qui | pe ait suffisante seule, c'est qu'il était le chef re- jmistration de 18 plupart des a Un témoignage fort intéressant cessaire\u2014soit un demi-miiior| de 33, | _eonnu ui ti, él par une convention régulière et jamais manqualt Montréal; is ony Mont- Vient d'être publié sous le titre \u201cLe doliars,\u2014est tout prêt ev didi pet tt Tévoqué.Bd re sens.la lovauté parfaite aux thefs ne peut.[réai.Leur objectif, d'ici quelques régime du servage\u201d par le Dr Gou- de temps les citoyens de prit i bo i sous atcjin GA -étexte| entrer dans le domaine du discutable.jannées sera maintenant de\u2019 reduire |, terminé ses études » nés da fête ro de Bre me or aie [oar 1 ; % 1 Toute forméfde révélte est attentatoire :à l'esprit de disci- qui appue) Poe consérratrice lation et qui à travaillé plusieurs des journalistes de ls rériéntis if SEE pire sans 1 juel il ne peut être de parti oni cohérent.1s ony y Lmployer : leurs forces.Ils années dans a ni hôpitaux soviéti- plupart anciens employés du T mes i : puis.s avons| soutenu Houde parce qu\u2019il nous a !travaileront à t agit donc dun représen- and Echo dont la suppressién P a Ti reconstituer le bloc | iH - à Paru mérité .parispn intrépidité, la sincérité de) ses con- libéral qui s'était effrité en 1930 Sr miles du Sothermere les avait mis aux rAnes th .victions.s¢lf \u201ccran?| Pappui de tous les conserva ateurs Gui me du Peuple, son tem (plus d'atlention.Le Dr Goubine PE \u20ac \u201cDévair\u201d}\" Uk | .G.P.Le \u201cDiva ; if ont so du manque d\u2019hommes d'action dans le sein de pérament, sa Façon d'apprécier les po | : Ii - A K événements et les hommes, ils ont : - ; eur n troifigme lieu.le ton de l\u2019attaque que l\u2019on a [chance de réussir.Nous serons, ex- \u2019 RE - Ë HE eh 7 condite in re h&laurait sufli à nous convaincre faute Do ue une fois, à voir Yes Le Sie I \u201cA L 4 a Te j 1 mt | res anglalses du pays se li- ; ; p V rr Hh Ls pants {pn f dre.de chou due nous fautes \\dfaste à ne guer contre la nôtre.Nos compa- [if] cle a ap eur | sait a ; - GE teiotes de langue anglaise teront | - Cd ihe I Îre nennie; A.Houde a tonjours trouvé ici aide et l'appui, Je spectre de la 5 agialer apt Qué- || Notre siècle a bouleversé toutes les théories, changé voytes PT l'affectiqn dhssi.qpijl avait le droit d\u2019attendre \u2018d\u2019un journal [Pie Is appukront sur la nécessité les méthodes.C'est le siècle \u2018à la vapeur\u201d, I] faut faire beauci : ; -! ouvert énf.conse ateur.Chez lui, nous aussi, nous avons tee 2 provines Frame \u2018aa por [fl peu de temps.Lo trouve quélgue,chopg de rare parmi nous: l'homme politique\u2019 .Ce sera, pour eux, un ex- \u2018, L'ILUSTRATION s'est adaptée au siécie, Sous: © [fj assez m intelligent, pour comprendre I'impor- {cellent stout électaral.Comme con- 1a forme du \u201ctablpid\", ce Journal rencontre les dears.| \u2018tance de laipresse| de parti, et pour la soutenir inlassable- [rs da canatsatie cela nous \u2018 du public.Le matin, yous pouvez line toux Js Jf ment.i ; pi Laurent 8 canalisation du -Saint- : événements de la veille et: de la nuit, sous une: forme g L'AVENI = hu to Clo L'Ouest et l'Ontario favorisent ka ||| | concise, dune lecture facile et rapide.à avec fie peine reel\u2019 que how _ |canalisation.Jouant de cette.corde, L'ILLUSTRATION.est Je jour ; Le états , e rebtres sous i iy Joyo ns qujour- M.Bennett aura toutes les chances matim le meilleur marché, eo = 3 | Fhoure de.her sous sa dane fe dele int encore [d'assurer sa réélection.Cela veut Eau 6 expliquer dans le es raisons de i giv + 3 , aon ns 3 he ax _ .ide et les ! \u2014H, pn is soie Mois : Lhistorien 6 s\u2019en Chrno 2 y ob tant plus).re que M.Houde à re sens, Ce 1 i NA L'ILLUSTRATION, LUNDI, 11 AVRIL 1932 Les bandits sèment la terreur : LE MALHEUREUX Un ch 'C MYSTERIEUSE : UX Un chauffeur oN ENREGISTRE ampagne er- : = j A SUCCOMBE A qui a vu la TROIS HOLD-UP Contre lesBALLE TIREE : BLESSURES d = #.SES BLESSURES mort de près ETUNE TENTATIVE racoleusesSUR UN TRAM | m- .FOR .Trois verdict de mort acci- : Plus.d uarante nnes ct - Moutier, 22 e \u20ac : i 5.ge 4 per de dentelle ont été rendus, à la Ve eut A.rue \u201cTrois hold up ot une tenta- Quatre Ltablissements sus ! ont été (prises de panique hier ne cour du coroner, samedi matin, on, 3 échappé | tracy tive de hold-up ont été commis pee ; par po- vers 1K.35.dans un tramway fire en fin de semaine et qua sa GAGNON leusement à L pres hife soir, en fin de semaine, Dans le pre- (orge arrestations ont éte opé- | \u2018fuit, Abuntde Bordeaux.du % Daus le premier cas, il s'est agi! Vers 9 heures, quam, enfermé per Jes trois, le/bandit a ete | rées, Ces descentes furent ef- .quand! fune ite a iene.jong de Pierre Gagnon, 64 ans, 5228 rue dans son \u2018age, il a été trou- arrete et mis sous veërous, Le fectuées dans trois maisons de : per une cs cs eu ue.n- 3 Bordeaux, employé des \u2018usines An-| vé à demi-asphyxié.ns sa premier a été perpétré dans un désordre et ume maison de | alors qu'il passait à l'arriere de ur: gus.qui\u2019 est mort dans la nuit de hute.il est tombé le bo magasin.au numers 1375 rue pari.Les quatorze prévenus ont La prison commune.ore Vendredi à samedi, à 1a suite de chute, es m sur fe bOW- | Namte-Catherine ouest.Le se- protesté de leur innocende quand ILE MYSTÈRE lite complications dans Jes blessures qu'il | ton de la sonnerie donnant \"1: | cond chez Jack Lazarovitz, 6652 ils comparurent devant le recor- Le Heutenant Lautewne « lo ; | 58 s'est faites quand, accidertellement, larme.i fue Ni-Hubert.et le'troisieme | der Morrison, samedi] malin.lconslables lJuilen elf Ratelle du pose | A il a reçu une barre de ferre qui L'AFFAIRF- ! chez un Chinois à'217 rue Prin- Leur cause a été ajourniée a ven.{te de polide namerg 30 - .à sont rene | oo lui a transpercé le thorax, a l'extré- ce-Arthar.La tentative a ele dredi prochain.dus sur lox lieux pohr faire cnquele i lun mite du pouman \u2018droit.I était (Sion 9.lide, tied {aité au bureau de la- Montreat MAISON DE PARI dans cette \u2018affaire Ils nous rappor= \u201c M Robert inspecteur industriel a pat do \u20ac or ê v itation] Tramways 4807 rue St-Laurent.A 4 heurés vendredi fajprés-mi fi.tent qu'hter aprés-midt, je trame : à rendu témoignage dans cette affai- |\u2019 ad chez Clouti rue tor dit : UN CLIENT les lettenatits Grignon pt] Beaudoin {way 2604, circuit 40.conduit par ! ?re.Le coroiù.a rendu un verdict près de chez ier, entendit un Vers 10 heures.saniedi soir, unjse rendirent rue.Ste{Catherine M.Menard passait entre les rues : fn vacar: de klaxon qui ne cessait ; \u20ac ee 8 de mort accidentelle.ES tia bo 4 dé de 5 jeurre .homme :bien mus entra ay Ouest, ou ils ont arrèlè sept per- \u2018Jeanne-Mance et Poincaré, en arrié= À Len UN ACCIDENT || pas.eut ie bonne idée de 5e London Hatters, 1375 rue Ste-Ca- S0ûnes dont un individu du nom de\u201c re de la prison.quand tout u coup ! wi Un verdict, du même genre a été rendre près de l'endroit.Le sou therine ouest.\u20181 se fit servip par Franck White, que l'on suppore être on entend:t un coup de feu.\u2018 \u2018 oir 8 rendu dans le cas de Raoul Brunet, rs Tae de Ca porte a Samue! Barsky le proprio.Il com- © Propriétairé d'une maison de par | | UNE, BALLE { § 40 ans, 28 Pointe Claire, qui est mort tait fermée i et l'enfonça.i mandar différents petits articles.11 Pus t COLE tes pol | \u2018On stopjpa le t'amw y et une pers : de E eamadi \u2018matin, & T'hépital Général donna; ensuite l'argent à Barsky.qui \u2026.US ar ; à Soir Ces on \u2018quisition commença a, 3sitôt En efe t | x de Lachine| à la suite de blessures! ASP | se dirigea vers la caisse énrégistreu- ciers Êcommencérent à Pare fet on trouva une balk dans le ca- ia.8 au 4 a ogues dans un ie en tas Le chauffeur \u2018fe on effet A se.Comme il s'approchait, le bandit dans a Fes ais rine.| dre du chassis de la trpisieme vitre | i es! vendre ir, en fac ten ! cote i \u2018es ¢ 2 \u201clied Ma = demi-asphyxié ï étai \u2014 py qui \u2018avait regarde tout autour et ne Jeuses.Leur travail obtint un ma.\u2018ant dui lcôté droit La balle est du | kp = e lu Pp! sur le volant de ison autom voyant persoune, lui alrrait dit: ; ae A i calibre 22.ont | UN TROISIEME ayañt le coude appuyé sur le bou! |\u201cDonie-moi tout l'are je ti.Emifique résultat, car bientôt trols, QUI A TIRE® = 8 William Caldwell Cottingham, 36 [ton du kloxon.Le constable be unit ne OUR large Où Je \\\\ [autres maisons de désordre.où se: On eth presentement une en EE ens, 1345 Redpaht Crescent, gérant |'sortit du garage et commença sur © DES rendaient ces femmes, furent vidéos oo, afin de découvrir qui aurait PE general de Ja Sherwin Wiliams, est uj ia respiration artificielle, apres \u2018 .DESARME .Ces maisons étajent situées rue Ho- 4 | ball | rl + vendredi yxié à ul is respirat ! \u2018e Ai lieu d'obéir.Barsky fit brus- {tel de Ville et Clarke pu tirer jcette bulle qui aurait pu 4 oÙ 7 garage.endo L phy Te ea sor avoir donué l'alerte.quement demi-tour, désarma son as- causer: une perte de vie.\u2026! A LE SAUVETEUR saillant et la bataille commença.Le Est-ce le travail d'un maifaiteur, » jo =.tenbignages.le corner à rendu ua Quelques minutes plus tard.le commis Sam Hosat.qui entendit, du CINEM A DE ARIS d'un bandit ou d'un chasseur?Liens 0.8 2 sauveteur Temple, de la \u2018 M.L.H.bruit Accourut et constatant que son P quête le dira peut-être.| : ou $ PI .I and P,, Arrivait et continuait l'ou- {patron pouvaii tenir lassaillant en : | 4 mperia vrage commencé par le constable.respect pour quelques minutes, cou- ! 5 : : Le lieutenant Gauthier es rut au dehors avertir le constable ; L'éloge de \u201cLa Bande à Boubou- SAINT-DENIS pu à constables Gaucher et pi ont Côté qui était de faction dans Ce le\u201d n'est plus a fare.Ce film qui \u201cLe Chanteur Inconnu\u201d, le grand .ns À Los parents ont toujours pour |fait enquête, ainsi que les Ser- |coln.Au poste.le bandit a \u2018dit s'ap- garde l'affiche une troisième semai- |fum parlant et chantant {rançais ! Ÿ leurs enfants les plus nobles ambi- gents-détectives Lapietre et O.Le- peler John McLean de New-York.|ne au Cinéma de Paris attire autant- qui met en vode:te l'illustre ténor | = tions.Tel ce bon négociant.qui &| mieux, qui ont été dépéchés sur RUE ST-HUBERT de monde que lors de la premiérg Lucien Muratore \u2018fait salle combie ; A fait, dans le commerce des conser- les- lieux par le serge-* \u201c\u2018\u2018ective Jack Lazarovitz, 6652 rue St-Hu- semaine.au cinéma Saint-Denis, Vr .& ves, une confortable fortune, et, rê- Scheffer du bureau de la sûreté.bert, était dans son magasin:same-| On ne peut donner de meileur| La voix magnifique de Lucien Mu- | 9 vant de marier sa fille, ne cesse de A L'HOPITAL , |di soir.en train de fermer.Deux {compte rendu que quelques extraits ratore fait merveille dans,ce \u2018film j 9 lui répéter: \u201cTu seras Duchesse\u201d.De l'hôpital Notre-Dame.oil {hommes entrérent demandant unjde la critique française.\u2018Le Quo- pathétique, mystérieux, émouvant, | Elle L'histoire n'est pas nouvelle, dira- Cloutier a ensuite été transporté, [article quelconque.Le propriétaire tidien® écrit: \u201cCe troisième film |Tourjansky.le renlisateur de cette ! - t-on.Quel est le nouveau riche qui lon mande qu'il sugvivra probabie- |dut se rendre en arrière du magasin, Milton me parait appelé à une \u2018en- production Osso, & superbement uti- i = n'a Pas songé à offrir à sa fille le ment, \"1 Pendant ce temps, les deux bandits Viable carrière.C'est un divers lsé! les qualités lyriques et dranta- { Tie prest Box Mason armorié d'un Ee le suivirent:-Un d'eux sortit un ré- nid sympathique destine UN tiques de Lucien Muratore.Le scée : ) A \u201c ) ins ruiné, ; | volver et le lui \u2019 à * i - - i pe heureux de troquer ses quartiers de Mlle vvonat HUBERT dant: \u201cTon argent et fais vite!\u201d | L'Intransigeant\": \u201cII y a dans |ceient et donne.eu a ne action Lb ete ese ore les millions d'une Mlle Yvonne Hutert.directrice:à Lazarovitz s\u2019éxécuta sans se faire a pln.des gages amusants aus pittoresque et remplie d'imprévue, ; vin 0 prier.Il remit la somme de $274.chanson a \u2018es spa \u2019 Le fim comporte plusieurs chansong = 3 GRAVER GSTETTYTTGTPR® CRC aa Peut-être.Mais quand cette histoire est contée, avec l'esprit qu'on Montréal de l'école| Cortot, donnera le 26 du courant, à la salle de DANS LA CAVE Le copain du premier conduisit le fredonnerotit à ja sortie Milton animé à merveille le persontiage popu- qui ont été écrites spécialement pour Lucien Muratore.Parmi celles-ci, i : | devine, par Yves Mirande, quand Concerts de l'hôte! ] itaiC ton, un ; laire de boule\u201d.\u201cLa Semaine à ; elie a pour interprètes l'élégant Fer- Técital au profit d'une |bonnej oeu- proprio à la cave.Avant de le lais- paris\": \u201cMilton triomphe dans oe il faut ater.\u201cQuand Je pls loin de anand Gravey, la_gracieuse et char- [Vre.Lo.ser, il vida ses poches et trouva |fiim où sal belle humeur déchaîne nom\u201d, \u201cPuisque Je t'aime\u201d et \u201cMo- ; mante Marie Glory, le jovial André ji, vingt autres billets de Une, Aprés ile rire d'uit irrésistible mouvement | nella\u201d.! Berley et Je cocasse Pierre Etche- pare, on peut être assuré qu'elle sort duction PARAMOUNT, |on | sait que \u2018Avoir enfermé leur victime, les deux bandits \u2018ont pris la fuite.Le proprio : continu.On rencontre dans ce film de fort amusantes trouvailles.\"La Lucien Muratore interprète le rôiét d'un chanteur d'opéra, Claude Fer, de ia banalité et qu'elle porte la [l'oeuvre est parfaite.succès est Sonna l'alarme dans sa cave, mais! Bande à Bouboule\u201d, outre qu'elle |, Tre marque d'une psychologie aigue qui |aux films Paramount.| \u201cTu Seras !a police arriva rop tard, les coupa- amuse, est intéressante.Muton mé- val aps a hea ent Le wait dépeindre les caractères et en Duchesse\u201d fait salle le au Im- bles avaient fui.ne le train avec sa joyeuse humeur couvert, quelques années plus tard souligner les travers.Et nous ajou- périal.Bref, un gros sug Le reste LE CHINOIS habituelle.Monna Goya est char- en Russie par un camelot français tons: \u2014 \u201cquand le film est une pro- du programine esy À l'avenant.Concours a au profit de l'Hôpital Notr N otre:D \"Le tirage du concours de charité au profit fre: Dame, qui devait avoir lieu à Lt fin de mars dertiie de che rite | homme entra dans le bureau de Ja Eng Line, 217 rue Prince- Arthur ouest, était seul dans sa buanderie.samedi soir, quand trois jeûnes ban - dits entrérent dans sob établisse- ,ment et après lui avoir mis sous le nez le révoiver traditionnel, vidèrent \u201cla caisse.soit $14.Le Chinois avait dans ses poches $6, qu'il ne sauva pas du naufrage.¢ TENTATIVE Verr 9 heures.hier soir, un jeune Montreal Tramways, à 4807 pue St- Laurent.Il sortit son revolver en approchant de la caisse.Le commis : eut la présence d'esprit de se jeter à terre.Le bandit.un amateur, eut mante.La mise en scène de Mathqt sait aussi bien souligner le jeu de Bouboule que les mouvements du public.\u201d REUNION D'ANCIENS La grande assemblée annuelle des anciens du patronage Jean le Pro- reau de direction de l'Association a été fixée.au dimanche, 17 avril, à 3h pm.I Amporte que tous les anciens Solent | \u2018présents.possible de constater qu'elle a été vost avec le renouvellement du bu-l| qui devient son \\impressario.Il chante un soir au poste T.8.P.de Riga.Sa voix arrive un soir ches Hélène Corbigny qui reconnail a voix \u2018de son mari.Ir intrigue roule.\u2018dorénavaitt sur cette tragique situa- tign.{ \u2014 \u2014\u2014 L\u2019actualité dans es élégances À den detatis \u2014 ; dei riennent | |.re ent perm Ce rage , a eté r su : ; a nger|la- sühouette feminine LL avril 1932.| peur de cette manoeuvre et sortit| volée au cours de la semaine.en etté saison.Pour être parfa:- Tout en faisant la charité, les citoyens de M ontréal etl e In sans rien prendre.Dans l'automobi-| Les sergentsdétectives L terlent: renseigné sur les créa \u2018province de Québec comme de l'extérieur, trotivent sion le qui l'attendait à la porte.un au- don.Laroche et Gursky de l'es flots d'actualite.Voyez les mos .Le gagner de nombreux prix pourva que Je hasard bes 1 tavorise un tre jeuns homme était assis.D'a- de des hold-upjont fait enquéte dans is Lucille Lorraing dont nous * t soit peu ; i près Ia description de l'auto, 1! a été les quatre cas, Srp Tiny , Ce concours de charité nsiste en un tirage de $2,000, en prix 200 Publimis un numéro C'raque jour .\"em argent.Pour Ia modique somme de dix sous, n'importe qui a Ia \u2014 \u2014\u2014\u2014 = \u2014\u2014 en Page Fémanne.| » = # chance de gagner l\u2019un des prix suivants: 1.\u2014Un vpyage en Europe ; Lo su $1.000.en argent; 2\u2014Un radio ou $500.; 3.\u2014Une hospitalisation #.\u2014 -! AUVE N TS | pour Ia valeur de $200, ou le même montant en argent; iA voya- F M P E R I A I Avez-vous déjà songé à l'économie que vous réalisez en protégeant .ve à New-York ou $100.en \"argent: 5ème et Ge: $50.en y Rie \u2018argent; Tème, Pème, Sème et 10ème prix: $25.en argent | TU SERAS DUCHESSE Les biilets se vendent 16 cents Prunité, dix pour $1.00.Ce qui avec MARY GLORY et FERNAND veut dire: gq - haritabl if rem GRAVEY \u2014 Sor \u2018objets d= tor dollar à Thepital re Dame courent dix \u201ces de 1% 1a wn les marchandises que vous exposez dans vos.vitrines.Appelez {frere vara a le nesaier, \u201c l'un des prix mentionnés plus ham, tio \u201c tre A.; apes coupon ci mentionnez voi om vo = ce adresse, joignez-y un chèque ou un mandat-poste de $L06 et sur FRontenac 2959 ree es du tout, l'hôpital Notre- -Dame vous fe parvenir un et notre représentant\u2019 se fora un plaise CINEMA DE PARIS 3 vret de 10 billets, \u2018 i | de passer chez vous gt \u2018vous montrera des 694 Ste-Cath: 0.v- -v Eato 4, 3 ; ae tissus de couleurs variées au prix| du TROISIÈME SEMAINE bog ; ras OU P ON blanc, Nous sommes en mesure de vous \u201cFa Bande a Bduboule af + = _\u2014_ ow : Yffrir les plus bas prix en ville et gotrs\u2019 Le ie .de ri i 3 > .| :raÿail est fait par des experts.Ne retar- L grand sures rire 34 i Fu | ceriserariceneretieeratitasainnd t fez «pas; appelez aujourd'hui Ca srapousir [TY SU ; \u2014\u2014 .| | \u2018 LA CIE D'AUVENTS THEATRE ST-DENIS ! si etre erm essed se \u2018 Le célèbre chanteur LUCIEN BELLON FRÈRE 1257 RUE AMHERS i il | (Adresses: Hégat Nés D, rs Sri, Matt) | MURATORE, dans 2000 ! L.\u201cLe Chanteur Ta\u201d \u2026 Lo - - lem wm - So + L'ILLUSTRATION, LUNDI, 11 AVRIL 1932 e billets clandestin ia fait une formidable sai- bees fi de loterje prohi- .samedi se furent saisis.d'an seuli coup.Toute|ia réserve de bille EF de baseball des mois d'avril e ai était là.La valeur de ces sfuks billéts s'élève éntre;310,000 et- 3s DOD.La ¥ Slice pe: fit aucune estation, , mais on | Brésume quej gertaines * personnes iéfont traduités jen cour, cette sem PAQU ETS LIB LES © Un nombre considérable}l de ces billets de |lekerie ep pm .1 paguets HbeHés; il ne \u20ac plus i que Texpén jon à faire] ÿ 5 pa- i quets soigneuserflerit enve- - À loppés et iliéelés.-Leur nt de - destination était quelguds-ynes des r villes de la Province dej Québec et ÿ de l'Ouest/ éanadien: St/Hyacinthe, i Sher rat Sdrelj Trois- dés.descente eut (idu vers 11 heures du soir dans une im- - primerie de la rue Clarke.près.Ÿ- d'Ontario.Plus de 50,04) billets | IL F AUT PRENDRE GARDE AUX TEIGNES:\u2014On voit ici un parachute, auquel on fait \u201cprendre l'air\u201d, à bord | du porte-avions \u201cOklahoma\u201d, au large de San Francisco.On veut sans doute empêcher les teignes| d\u2019 attaquer le tissu délicat.ON \u2018NOTE UN mie CONSIDERABLE SUR LA ROUTE EDOUARD WI Le boulevard Euouard RE vient d'être ouvert, inang rant 3 ainsi officiellement là ibm du tourisme dans la provinde, Depuis samedi, les autorio- biles peuvent circuler facilement, tout comme en été sur la route Edc- -rd Tr, r- pu d'inspection fait nar Tisrodère CG.Morgan, président du Mont.reall Tourist .d : Convention Rurean Inc, a obfévu un veri: table succès.pi EN BON EFAT i On \u2018a constaté que la routelé-: tait en parfait ordre.Deja, ik ob 1a, Yon peut voir des petits res taurants ouverts ou se prépärant.a ouvrir, Il semble .que le bt:ile< vard Édouard VII & très peu sof fert de la saison froide.Quelques domniages minimes: au sc] \u2018sont remarqué- aux -environs .de , la- prairie, mais rien de\u2018 \u201cra- : | TRAFIC\u2019 CONS\".| trafic sur ce bouleva: ba oh très \u2018considérable en fin dej tx PI maine.' E FEMM i bles spécia chargés oF a iller les dépôts/iclamdestiris Z de billets nt les pretniers soup- ; cons\u201d cette affaire, Jorsqu'ils i 'virent une femme vend e Mont- i.! de ces billets de lôterie prohi- 4 : Les les G tte et & Méthot furent chargés j{le faire des © Ba : | Feeherches.Ils ont suffi IA femme i Lp vi ment, arrivèrent l'établisse- \u201c#4 | ; durant urs jours; et] finalle- \u201cat .à Ment de 1a rue Clarke: Is n'étaient Hf {pas assur , cependant que ce fut | 53 + - \u2018 Pendroit.surveil redou- £3 CC : bla Ee LA DESCENTE | EE ; 1 Le lieujenant! Vachdn &t le ca- 1 ji.- Pitaine \"Julien, munis d'in mani 21: : dat de he, frerit samedi > 44 Matin Une descente là \u2018létablisse- pti À ment.ment.Les 50000 carted diaiens im- 8 q .kb nom de Reval Score : : Baseball Card La yloliée mit 1a : Main en! temps| sw \u2018onze Ü- ; vrets de ts du Sweegstake Ar- may and and Navy et Iris State.; ve de pga de répisla à la :_ Lar descente de samedi matin a- L ait été Bsoighñeusement préparée | par Les agents spécia la poli- | ipale, sous Jed ordre de ¥inepect ur Bilodeau.On s'attend à d'autres Saisies tout/alissi sensationnelles' d'ici que jours.| Tae ad 20778 Sas ce em Eee ee PETER il Ce .A - Lo Cs 1 \u2014L'ILLUSTRATION est le \u201c \"lignes; ® 1 Huot chacun doit-il Hre L'ILLUSTRATION : \u2014+D'où provient la popularité de L'ILLUSTRATION ?| Pour trois principales raisons : | | renevigné; - 7 2\u2014L/TLLUSTRATION donne toutes les nouvelles en: quelques 8\u2014L'ILLUSTRATION est lo premier journal en vente, le | : I .matin.LISEZ GE JOURNAL, - : ET FAITES-LE LIRE.TROIS -RAISONS \u201cMAJEURES.journal du matin Je mieux ! l'accusation d'avoir mégligé de pourvoir aux besoins de sa famille.Berthiaume protesta de son innocence et la cause fut ajournée à Jeudi prochain.Tout cautionnement à été refusé.M appert que Berthiaume- aurait frappé son épouse, alors que cellecci artivait d'un séjour à l'hôpital : L'AFFAIRÉ LEMAY ; - Raoul Lemay.\u2018qui comparaissart devant le Nee Tétreau, aprés avoir & protesté de son innocence, Son enquête aura lieu d'ici quelques jours.: été arrêté à la suite d'un ol commis.à 4201 rue re Ouest, ici VOL ET RECEL W.A.Berger ot Hyman -Starr ont: été arrêtés par les |détectives Emond et Gariépy, sous accu- .| sation de vol et recel, U s'agit d'un vol de $150 sur I'avenue Laurier.Les prévenus protestent de leur innocence, COLLISION nant ' de New-York, New: Jdrsey, Vermont, Connecticut, Ohio, sachusetts* de.la Floride et même de Pänama ont \u2018té vus aux ¢nvi- rons de la frontière.Bref, | tout\" laisse.zroire à une saison très prospère dans l'industrie du: tourisme.NOUVEAU GENRE | à Un nouveau genre de collision s'est produit, diminche matin, boulevard St-Laurent, quand deux hommes se sont frappés lun sur i \u2018 ; l'autre.: mu .Sam Seigler, 4319 rue DeBullion d'abord cru qu\u2019il s'agissait dune attendait : on né sait quoi, en face dc 3755 rue St-Laurent, quand Sam Morris Abraham, 154 Napoléon arriva en courant et'vint frapper Sei- gler \u2018qui tomba à la renverse.On a fractère du.crâne quand on ?4 transporté à !lHôtel-Dieu où Jeo \u201cblessé a été hospitalisé.Le constablé Faulkner a fait enquête dans | ced affaire.\u2014_ \u2014 T : Ne se bouche LA ° pas.Ne rale PIPE Cavité pas.Fume à la { perfection.| Chez les marchands ou par la poste No 1, $1.00 \u2014 No 2, 50e.La Cavité - Pas s de Tube E.-N.Cusson, 7062; St-Denis, Montréal.Les petites annonces de l\u2019INlustration CARTOMANCIENNES \u2018 IMMEUBLES mu MADAME PARENT \u2018voit aux troubles d\u2019affaires\u2018 et d'amour FRontenac 2575 _ 4 NETTOYEUR \u2014 TEINTURERIE A VENDRE OU A ECHANGER itt BELLES PROPRIETES dans 4 nérd la ville Bons revenus Echanetrait terrains, propri priétés de campagte = TAPIS enlevés, \u2018nettoyés, commerces.DUBOIS et .GUENLTT.7e séparés et re mis sur ncher, rations de meu 428 BELANGER.DOLLARD) 2810.ir Senin rw Nestorage de de ! E Nope 8 * nat A A MAISON DE C AGNE.: A VENDRE FILLES, FEMMES DEMANDEES ; SPENCER CORSETS demande 3 repré: MAISON de campagne ease.4 os sentantes.Chance exceptionuelle .avant menés, Living \u2018room: x18, le 15, Appelez.immédiatement LAncaster de.cfoguet avec grève et artirésjà vendrd 7702.Mme Boisvert.287 Carré St-Louis.er.Un mille de Pere 108 _ 17 mailles de Montréal.S'adrexcrr: 108 M-2-235 Bleury.MArquette 2545.le soir Mare Hommes ( sa jeunes gens demandés _1686 | 73 VOYAGEURS es om bonbons.Position per: ruanente dés maintenant.Voyez M.Consclidated| Agencies\u2019 Registered, Teme: ble Dominion Square.M\u20141-236 BONNE MAISON, de style ancien, 0 © partéments, très propre.prète à Ti RÉPARATION DE 2 ; RAD 0.D» rares, METTRE voire {ODEL 12 transformation.à 4 RS Sons.ferons pa ONTARIO a £=Ruligs rE Nombre d'automobiles ves .ACCESSOIRES D'AUTOS près de toutes les commediees, su, oer PARTIES D'AUTOMOBILES neuves où A Ram Md.Chambly yl pe RACE LEPINE ES Sous CA = HERST 7800.| AM REPARATIONS GENERALES _ prie ET PRETS PREMIERE 6% Crenracuee, Ke ¥iger.TOUJOU nr 1 It A très abondants LILCTTRATION.LUNDI, 11 AVRIL 1932 Bonne saison [ Comment Les produits de l'érable seront Crest simple, mas ii faut 1, semble évident que la sal- ! \u2019 sou du sirop d'érable, cette .i fe, sera des meilleures.Om |, anticipe qu'il y aura beaucoup de \u2018sirep sur le marché et sar.tout du bon sirep, Tout d\u2019abord, les \u201chabitants\u201d furçat pessimistes, mais une bordée de neige de fin de mars viat ranimer l'espérance.Un succes complet 8\u201d annonce mais- teuant.Maïgré l'éternelle crise, 1a tente s'annonce excellenté, Il est à remarquer que la qualité de notre si- trop d'érable est infiniment supé- @ elles) vous CEST SIMPLE, SAVOIE : pare qu'eMNes assurent ul excelent SERVICE et qu'eties procurent d'efficaces RESULTATS Pourquoi [ne Drofueriez- vous pas de D nuls \u201cPelites Annonces\u201d ne coûtent pas clier, eiles sont i ans mettent rapidement en contact jav uombreuk public lecteur de notre journal.| SAISIR L'OCCASION! du contenu LES 5 penser Nombre de porsonnes | argent; MAIS IL FAUT AVEC LA MIGR:TI *\" rivuré & Celle -du sirop qui nous |} parents pariois Etats-Unis.; 5 ! D'autre part, les prix ne sont pas jmülliers de Montréalaus quitteront ektintoiianis et ion prévait une [la ville pour se rendre dats une baisse marquée la semaine campagne lointaing ou rapprochée prochaine, | afin de 3e régaler et d'avoir uu peu ! A LA CABANE de plaisir EXCELLENT PRODU UT A là maison, ies enfants réclament tnaintenans du sirop id'érable Les médecins mous sifiruhent q ce produit est excellent pour ley estomac délicat.Sachons Res satisfaire, et nous satisfaire a en encourageant une ent nationale.En plusieurs milieux, pn fait dé- Jà des préparatifs ponr aller \u201cau iurre'.Plusieurs excursions auront Leu ia semaine prochaine.Des \u20ac ARTES D AFFAIRES Buanderie ST-HUBERT D U pont 1912 LIMITÉE, ., Le TOR ic SPECIALISTE EN VISITE Procédé nouveau pour Nettoyer LE Dr Thuna, faneuk spéciaiisée et dégralsser vêtements de dames dans le braitement par et messieurs.100% supérieur au les herbwæs,l'qui visite | nettoyage français.actuel! n \u2018ses bu- \u2014 reaux de Montréal, si & as à 1457} St-Laurent.Canada Lc und Ly doanera des.can- Sultations gratuites au- na a aun ry jourdhui, mardi et .COMPANY mercred:.i GENDRON FRERES, PROP, 1 Satistaction garantie 2327 Des Erabl! p MONTR EAL CARTES D' AFFAIRES Tél.A te, 2833 3 FIA en sant oo apte J.H.Laframboise, \u20ac.c.8.(MMEUBLE Courtier en tmmeubles et Assurances.Mdifice Métropole; cn.201 + RUE NOTRE-DAME EST, MONTREAL FRETS D'ARGENT SPECIALISTE Affectiône du Sang et de (a Peau Maladies Sexuelies, Urinaires et Véngrionnes de l'homme \u2018et / de la femme.octeur J.-M.-E.PREVOST Clinique Privés = AUX M AL ADES AUX CHAUVES Quell: que soit votre awladie, j'ai uu Ÿ ccciède compose ide vines plerites Que ous soulagera Émmédistejnent.Aussi.traitement: certait, pour le cuir chevet.N'attendez: pas d'être 2, Venez me voir.Satisfaction guaran ! Ill PROFESSEUR JULIAUX Lanctot & a \u2018Hamelin 1769 RUE ST-DENIS après-midis \u20ac: soirs ; ATS Maison B.MONTESANO AnsenTenie, DontRE, NiCKE- LAGS, BRONZAGE, |VERN:s, Oxi.DAGR, PTC, \u2019 \u2019 Spécratité: \u201cC OMIUM\" Ornements d'égliseg remis A neut.1079 rue Amherst | Tél.Ch.9320 3449 rue Hutchisop | Montréal Le printemps nous ramene | taines catégories doiseaux.Lr» \u201cconfidence.men\u201d sont du nomb- Et de nombreux américains, eut reux de letat des belles routes TE ner}.CHRONIQUE JUDICIAIRE permet une incursion en bonne Vieille provinee de Quite afitient vers la métronole cana) dietilie, Ou trouve Lot generalement lef $1.610.83 de dommages à Joseph relement, do y à Je début: Kennedy, ancien employé du cet- dan ie genre.qui vous accod at AE firme qui fui bles.Par ut dans utte.taverne scenseur de lu défenderesse QUi offrent de vous Faire Visiter, à \u2018était pas oot selon la Jol.| visiter la ville.Après dix où quid- i Joseph Kennedy, 32 ans, récla- Ze Verres de bicie, aiors que ous mail $6,000.Cet acqident 1e rendra | êtes vorté aux confideuzzs Ouj.probablement sourd: \u2018en tout.cas, somuieil, ies [lous glissent! NH est parsielement paralysé pour [main dans voire poche.eb + y le reste de sepJOurs.eat! INCIDEMMENT ; Mais les: Autres, ceux qui appar tiennent à lu la'*> grmme de\u2019 pv genre de filoutage, se rencontrent surtout dans jes endroits précités.Is font, oh! incidemment, tout la fait ihcidemment, la connaissance de riches touristes, & s'empressent de leur servir de mentor pour tune dizame de jours.\u2018 De l'amitité a ia confiance, 1i n'y a quun pas, Or donc, ils captent la confiance de ces [bonnes poires de touristes.Mais a ia di- zième.journée, {ls s'enfulent, avec IL VA EN APPEL, Adélard Tremblay.wouvé * coupable de voies de fail graves cur ia personne de Adrien Bernard, et condamné à 7 mars: dernier à sept Ans de réclusion avec travaux forcés, s'est présenté samedi matin, devant l'hon.juge Hali.de ia Cour,-d'appel, pour obtenir la per- missjon d'en appeler de sa sen- tende.Les cinq juges décideront (dut cas.En attendant, Tremliny \u201ca été remis en liberté proviso ce sous cautionnement de $2500.Le condamné prétend qu la preuve t faite par la Couronne ne justifi: pas sa condamnation.l'utie des héritieres, et Me Antonin Lepage était procureur pour in de- manderesse.: Mais cette dérnière mourut en 1927.C'est alors\u2019 que Dame \u2018Valérie se rendit chez Me Lepage pur rentrer en possession de certains documents d'une valeur prouvée de $243100 L'avocat refusa.Mais le jugement du juge Mercier le force à remettre ces documents d'ici quinze jours ou, A défaut.de paver ietr \u2018 valeur, soit- ia somo.procitée.DOCUMENTS EN .- L'hon.juge Mercier, de la Coir ! supérieure.a \u2018ordonné, samedi mua- tin, à Me Antonin Lepage.de rendre d'ici quinze jours à Dame y Valérie Couillard- Despres, \u2018certaus documents réciamés par elie.1l y a plusieurs années, lies héritiers de la succession - Couillard - Després instituaient une action en.| réclamation contre le séminaire de.\u2018Québec, Ces procédures avaient \u2014_\u2014\"\"\" POUR OBTENIR GRATUITEMENT UN PAQUET D'ESSAI DE i | ENVOI EZ-NOUS LE COUPON CI- DESSOUS | | HERBES [A GUERTIN Tr pa 1986 Pau E DEPART ! L Montréal 67e J \u20acA NNE O'ARC Chambre 1008-08, \u2014 (32 St-Jacques 0.LE REMEDE LE PLUS NATUREL POUR LES INTESTINS, ET CONTRE LA CONSTIPATION SAZOLINE, ' KERGIENE, i : cL.416s \u201cINOFFENSIF\u201d NCLAIS\u2014CHANT\u2014LETTRACGE | Vows, des deux sexes, de tout âge, @euvent appreridre Qratuitement la CONVERSATION ANGLAISE, L'ART du CHANT CLASSIQUE et MODERNE, je métie- de LETTREUR et PEINTRE d'ENSEIGNES.Aucune connaissance nécessaire pour suivre un ou plusieurs cours, \u2018ear 8 y a dos classes fe four ou te soir pour élèves débutants, moyens eu avancée, Suvrage fourni aux élèves quatifiks on LETTF AGE.Peu d'élèves par classe: d sen nom sans ta\u2018der ry \u201cINSTITUT DES ARTS PRATIQUES, 406 Beaudry.cole Ste-Catherine, 4 prs VO 85 hrs 20; su de 7 as : | 00 | K OURS GRATUITS Dr THUNA Balsam Remedies Ltd.| 1455 BLVD ST-LAURENT ; MONTREAL, QUE.Veuillez m'envoyer gratuitement an paquet d'eteni de Thoro-Kieen, ainsi que votre dépliant \u201cquand le Rayen-X vous dira-t-il: Vous avez l'Appendicite ™ asurronnooseray renonce cc0eu00s n.000 001120000040 20050 00000000600 ane Ta ; sexe; centaines de \u201cocrtificat: or poet : ; Il vous fau t; remplir les.coupans en entier «voi avoir le pour les pérsonnes qui recezrint do + - Lo | fas \u2019 : © mspenses tions honorables.| Hi = ' pu \u2018 4 pro ï ; À , 53 A dueti ce.> tu > L'ILLUSTRATION.LUNDI.T1 AVRIL 1932 > TA PAGE OUVRIERE 59 | Réformes sociales urgentes Club ouvrier Le cas de M.Rinfret et ' Comme nous \u201cavons près, Deus de Montcalm| le club O.Saint-Jac cques » eons :naons ia publication de ja con- Une assembl ee |! | gerence que fit M.Alfred Charper- d d él, d ter, président du Conseil cen des syndicats catholiques à la jour- \u20acs \u20ac ar curs i ne sociae- des syndicats qui eut bo EL HK ere du LUO Une :mportanté assembler au cb! UVTI ontcaim, oui eut LeU Lanvries S-Jacques, In.can Leu! { In jjendi.fernter, sous la présidence \u2018nue- aprés-mudi sous ja president de, Les, à la Villa St-Martin.Ce soir, & :a salle habitup\"1P \u201cde M.\u2018Che, Berth:aume, recevant à assemblée , ; ; M.Mousseau Drapeau, president, | d do a : Parmi ies causes générales de la ;} y aura une très importénte | visite de M.J.EF.Dubreuil, nouve: (qui était assiste de MMP.A.La | es cor onniers + aise, à-t-3) dit, celle qui a fait le assemblée dé l'Association es échevin.qui fut nemmé president ; | pierre et A Clermont, vice-preste | p.18 de mal, le mal le plus profond Débardeurs dù port de Mbn:- honoraire du club.\u2018dents.Les membres assistaient en Ty aura, ce soir, à lEiiipes des i wus les travailleurs et Salariés, réal.Cette assemblée est spécia- || Repondant à une demande, qui : grand nombre à cette assemblée.au SyNdicats catholiques.D2P) rue |; cest bidn labsence de contrôle sur iement convoquée pour permet- ||lui était faiie.l'echevin Dubreut jcours de laquélie plusieurs intérec-;| Demontigns -cet une inp clan industrie contemporaine, Et H cite tre au comité chargé de nege- 2 déclaré que :: tunnel de in: rue ! santez décisions furent prises assembieo du Bureau | Cait .es paroles de Mgr.Gauthier: Tin- cier avec les armateurs du port Papineau sera construit, mas il IM Drapeau au debis de ! assoni- vénéra! ces cordonniers i custrie \u2018livrée sans contrôle à seSll de Montréa!, de faire rapportjaux ||aJoutä qu'il demandera une en- lice.a fait quelques remarques sur | Cott.aiombice sora lune des wuls instincts a tendance à étre in- membres de l'association sur] ie quéte sw tous les travaux PA LI sucrès du club qui à ,puissam- Pius importantes escore lenues numaine, à ne censidérer que la pr0- résultat deæ entrevues.; contrats et aussi sur les expropria - dueiion, les marchés, ia concurren- Une -pressante imvitation| est { tions! Il & aussi promis de se ce.je rendement.Elle expioite jus: - += aux membres d'être jpré- |.faire un devoir dassister aux: as- œu'à l'extrême limite les services del sents A cette assemblée.cay les sembiées du club afin de.discuter \u2018à &ience: dont personne ne songé || décisions ,à prendre ont jtine avec Jcs membres des questions pour obtenir ment contribué à assurer in.réelec- PUF let bureau, \u2018c'est dire que lon de F'échevin H-L.Auger et 11j| \u2018Vis Jes officers et les deegues ajouta qu'il avait confiance que Ic- des sections Sent tenus d'éue ait échevin Anger aura justice de in RTésent- en: ls seront appeles & Smonvelip « vie 3 {ff dennez leur opinion sar maintes à sous-estimer l'effort dans ses ap- || grande importance ei à: importe |' municipales et aussi ; snosvelie camera ton municipah questions dr toute première im ; plications industrielles.Mais qui ne que chacun prenne sa part des du cub tout le colicours néces- vail \u20ac \" cape | continuer \u20ac (ra portance Want pour les membres on.sait qu'elle introduit aussi dans l'a- responsabilités desdites décisions saire afin que les autorités niuni- Die compiene ain de protéger ef-11 ou syndicht qu des setluns, faire eller une division du travail peu} M.Lapierre, président de 1'3s80- |, cipales iui accordent toutes les Heacement les ouvkiers et coux dull (ec inemel.Pljsteurs rapporis profitable: à l'apprentissage d'un |l-iation compte que tous ies mem- | améliorations désirables et com- Leu Après Ces Le l'as- eront ausfi soumis pour discus- pars métier \u2018et qu'en permettant à in-'|| 3res seront présents.prises dans Je programme quil à \u2018Sémblée adopia des fé icitations «ff «ion et approbation et, los de- È dustrie de se passer de a main- ; soumis aux contriouables.;MM.R'nfret et Auge-.le premier Jégués cidnt obligés de faire rap- ier a0 doh.POU Avoir ête éiu maire, le second port à leur section, du raya d'oeuvre.elle est\u2019 responsable pour lv nr ; hae antages sont de Pus en.pas évi-| Ilrajrom 8 de tre E ; | | Meco | ag 1 LÉ i b Ges citoyens pour sa reflection & la charg: dé- Lecompli par ie barcau, on vost | une part certaine du chômage quil dents.tenir\u2018 là fusion du Ci fat.nous affiige.\u201c\u2019Economiquement, conctut-il.Yas.| de Monicaim avec ld Club ouvrier Vin » \u2026 d'ici obligation quilt oat dere: de On peul voir aisement, & contl- lo 00 (haze laura.dans une | Monteaim ce qui fjimène-a ane | MM.J Brissetie fut én auditeur présents à ertte assembiie, | on.\u201cSR pie le conferencier, les principales mesure appréciable.sauvé je pouvoir cooperation absoïumént nécessair- | jdu elub et LC.Penis, délég.ie au I\u201d A.D'irand, agent d'affaires, | = repercussions qui en découlent sur le d'achat des saiariés et de leurs fa- | pour obtenir ce que quartier ré- relub à Ja féderaiion des ciub: où-|} svume-u tn rappyt au: ne PE dus des Ouvriers: ent coinage milles.Elle aura ainsi empéché la |clamera pour le bien général (ir [vrlers de ia proviner de Québec.iuanquera pas dinteves or des s | Lu.cout l'acuité va erousante; 2-L4 [crise de nourrir ia erise Elle aura|sa population.Le poochdine gs.Réorporé.miembres du bureau qui a sous | rédiuetion sans limite des salaires prévenu de massives rédurtions de |semblée aura lieu lé 20 aml ei, | Sur là proposition oer MM.Elz son coptréie les meurs inte \u2014 apublée de l'introduction dune p'aires, non pas tant celles qui #0 | Gres\u2019 jn.les offimie:s riteemt Les | Déoust «1 J.Masson, la resoiution | rets di srudirat.\u201cumeusé concurrence entre les LA\" \\conques et acceptées dans un effort efforts nécessaires Bfin d'obtenir :SWHANN IG ad gc saveurs, 3-L'impuissance à rés de réajustement économique, mais [ja fusion désirée © \"Le Cinb ouvrier S!-Jarques.Tne \u2018 > ; ° 66 i ; Rye.\u201c0 TE 1 bee 0 qe C4 - RQ er contre ce Léau, en régie BÉDÉ- \\aetles qui auraient résulté dans la\u2018 ae à san aisemblee ré-uliére, (enus ko Les COF donni A) \"ac Ge là pal des SYBAKALS IOC, ante compétition de chômeurs 10 AL, A passépune resolution par ! \u2018 lire te assister | ais, par no gouvernements.Nous mouvement en faveur | Pentiers-Menuisiers.| focal 1127, au a maire ! | lu Cuiebræion de la fétr de La XO1HORa parier de mesures Jévisiati- on va ren pational d'assu- |NUMéro 783 rue Be lechasse.copic de la pre sone ol for (Scont-Jesn-Usptiste qui Lromet \u20ac i \u201ces procuTADE l'assurance Chômage, vance Phomage.En effet, donner à Uhion Internationaie des Char- Este à noie ere i \u201cArpasser Tout co qui sui credte «| -4 diminution de ja Journée de tra- ceri une base nationa.r est pré ! pentiers-Menuisiers, local 138, au, eo pon Len , Ti vu dans Li nietropoic , ; 1 nos é 3m pour y \u2018 \u2018er.p n.0 dis cordonnier.ur La : -> No.eu aa re mn POU (férable à en inisser in responsabilité Monuzéent National | M Dautst a &ppuye sa resaiu- 1 ET our es ce dopniez a | .16! nine era tiiution, dans chaque - 1, 1 } à ne > vic.lie capitale se fera par be Che : à thaque province afin d'éviter l'izi- Union Internaiiopale des Cut: tn Su ; ve apliale eo wopar | _adusirie de corps industries léga- ; ; SL \u2026 ; no de refiäirque sci \u2018piquante ad Notional le 24 jin-e us 0 5 - : mobisté des ouvriers qui iaisseront quettiers local 49.pu numéro 408\u2018; po al The certains de ces Jena nic en Ne onat, le by RE Ji \u201c.fe BOL INCE Si SPATE -C TC iy int-Jacques - Te = * rèra quatre ours.our fu \".ASSURANCE-CHOMAGE ui BTOVIDCC SANS AUIAN.e-ChOn ia: on Bang Jueques.late des Inge.BS burn ani.ame fous den) tit de Gishor MCh © .Le prine\u2019po de l'assurume-chôma- ge pour une autre qu Dion ) ment - 5913 5012 5911 ser, (1,7%, Mu Island Power 51; 1957 83° 99 te Dem.eamships, .6 6° 6° 8 Mtl, T 5 1941 91; À : Aluminum Goode.Me Ca en 8 * Mil, Tramways 5 1955 5 | 7 Was « 19° \u2018 ; Out.Power Serv, 51; 1950 .571 Imais {is} sont encore loin des \u201cJi- Amer.Gar & Broo?vus.16 Ut \u201cNf .| 58 maison, entre 10 heures et 2 h.|Ottawa Valtey P.57: 1970 80, M numa\u2019 Shawinigan semble afoir Amer.Tnvestoes (Br.UT rc LN CAMBRIOLAGE sm, samedi et lui ont enlevé pour Schec Power 5 1988 1967 7 | Amer} Light & Traction _ 1313 14 Co : plus de 3200 d'effets, comprenant un United Secs.5!2 1953 sti\u201d Ane Suverporce New.\u2014 Ma 13 Claire Willard, 1001 rue St-De-|manteau en rat-musqué de $150; un Win.Eiec.6 1954.\u2026 ATES Braitien Traction 077 g'% oi%| Dis s'est) plaint au lieutenant Be-{manteau brun de $35: un autre| =\" - Tg 9 noit du te Central, hier soir, que/manteau de $35.des robes et des ~ 8 7, des cambirioleurs sont entrés dans souliers - ue La i Ceiancee 1st.7% Part, Prd.10 19 fe Cities Service Coi.49% 4 : \u201c - Gad or veu i I BOURSE DE NEW.YORK .On.Was.Was.S-16 à Cons, Gas &, Elect.Balt.52 se , i \u2018 : continent Gy.pais of Cord tion.4 Cours fournis par Jenk yon 10.a rpocation us vem : i , 7 pa J 8 Gw \u2014 C & Co Becte Bond & \u201cara Ta Ea: Koda Oni.Moov, \u201con, | Cee at 1, * 351 Purchild Aviation ua.Ber Fab Sel fo Sen Fanny Farmer Fox Film.| 24 21, | Tord Motor at Fe + 2 Geu.Asphait 8 8 \u201c Ford ot : Gen.Elect 1815 15% Pentre.(a FR, Gillette © 101; 173 Guit Out.oon Gold Dust | =; my 121, A , Goodrich .\u2026.;_ 2e- : 4 a Ber Mintag Houston OH | ! 190} oH 1d t pl i Humble OU 3; Hudson Motors, ©, 4, a, et plus ] a ydro Elect.Securt Motors ; : , \u2014 etn S ; h | ¢ i 205 cal Où : 2 Garantie 3 ans car wie Int.veu ee a ne Toutes les marques de me ne nt, Utilities (A).\"7 graphes, machines a addifion 7, Wig Inti.Utilities a - ner, a ER Mountain us Service de première cise.33 Nuslonal Public Servick Newmont Mi I, 2 He a McGill Typewriter La Co.10844 \u2018 N.Martineau & Fils, -Plop- \"us 18 2545 a 3 su hs BLEURY, \u2014 Menfre - 102% % = = ow >» an - rt ae § Pour pins ample (aferma i fo Si je.8 écrivez ou males ce \u20ac ?i : g Nem Eee : à WGP WwW WS EN GB WS AD ®t 0 1 10 0 0 ea Bm.ma = ES Da RES 2 = ITI Sorisiil =ifig feet es a oman, &e.+ ' \\Samuclson 132;! Bright | Bird 110; Blighter un Peter iG, 110; x Durba .| = arage STANLEY MONTREAL L'H WINDSOR GEO.EVANS, géradt j 107, Dancing Boy 110: The den 117; Princella 105; Treboy 117: Algal 117; x Purp.e Sage 112; x \u2018sweet Senorita 107; x Polyfon 112; Lonely Boy 110; Wire Seller 110; x Martin's Croney 105; Gerard 117.Lampoon 110.© 3eme course \u2014 5'2 furlongs, Battering Ram 111; Semado.113, Boscobe! 108; Galavantter 106: Hatteras 111.Indicative 106; Wide Count 108: x Justa Princess 101, Vishnu 106, \u20184eme course 3 ans 5% furlongs (9) English Knight 106; \\Indian Runner 108; Brave and Bold 106; Mexico 118.Buck snd Wing 106; Lad: fleld 112; ; Ladino 113: Chief Trojan ie\u201d lEigh Proof 113.See course\u2014§ furlongs, Soupcon 105; On Tap 103: Chestnut Oak 105: : Meadows 110; Pigeon Hole 110; pros 105; Blimp 105.6eme course \u2014 mille 1-16 Bub Mc- Farland 108: Sister Zoe 110: x Full Dress 108; Bubola 105; Jolly King 110: x Meridian Queen 103; Deedie 108; By- rac 110: Chicsu 116: x Aldershot 130.Teme course \u2014 $1200 a reclamer\u2014 mille 70 verges \u2014 Lillybet 100; Gay- oln \u2018103: x Shanette! 100, x Major Geri- ernl 103: x Biack Patricia 106; Skid- MILOU PLADNER LE 27 AU FORUM i i L et définitivement décidé que la première rencontre du tourna} él par Je promoteur.Armand Vire le Pladner rencontrera Tony Koc- | sis dans un combat de dix rohdes.! Ce match sera tout un É pent.Anatol Tomy Kocsis, champi ; poids mouche et poids coq de Ton.grie est âgé de 23 ans.D a remporté le titre de champion du amateur des poids mouche eux eux\u2019 Olympiques d'Amsterdam, en [1928 I: a livré 33 combats comme fes-i sionnel.Ten à gagné 30 et perdu 3/ Voici les noms de queiques- des poids cog que Kocsis a battu: Rodriguez, Georgie Paulin, Victor Ferrand, Joe Edo, Black Hill, Joe un comibat nul avec Pladner.il y & un mo plus \u20ac: et pérdu avec Gregori qui à tu Huat à Philadelphie.Un expert américain bien connu classe Kocsis \u2018comme troisième po 77 © du maride, le metiant en arrière au champion, Al Brown ei de Pete Sans « 000 0008-8): Chattanooga A Co Sommaire: Points comptes sur coups frappés, Bolton 3: Boss 2, Bo- nowitz, Blox50.1, buts, Buck, Bloxsom.Kingdon 2.Travis, Bess, Ripple.Doubles- jeux, Kingdon 2 Bloxsom a Boss.Laissés sur les buts, Montréal 4, Chattandoga 6.Buts sur ballès, de McAfee 2.\u2018Retirés ag baton, par McAfee 1, Je lanceur Arbitres, Élggins, Kilingsworth'et Vick.Durée |de la joute 1.30.1020 122 x\u20148! vait été vbtenu du cup Montréal avance qu'il devrait tion le regardant.ri | DE L'AUDACE \u2018Les constables Rivest et Kingdon.Deux.Bolton 2, midi, quand en motüsycle ont poursuivi deux chevay avaient pris le mors aux dents, lerton 4.Frappé par r Fullerton (Guley).i pont, È ; i MONTREAL PROTESTE ToT - ; On a annoncé hier soir que: le * ; * | président Ernest Savard, du club | Montréal, allai, protester immédia- .Dans tous les do Détroit à consulté au strjet de toute bransace ont montré leur audace, EF le.pont Victoria: Ils ont réuséi à le mater rendus au beau miljeu da être is qd sar tement au sujet de la.transaction \u201cL'Ellustration est le dé qui permet.à Raymond Fritz, pre- du matin le mieux renseigné, mier but; de passer a Toronto, len ' ! échange ve de Harry Davis.Fritz a- annoncerait'alors |.Tr rois Excursions, ° i a \u2018 Samedi 16 avril de MONTREAL | à OTTAWA LA CAPITALE DU DOMINION: SHERBROOKE MAGOG TROIS-RIVIERE Aller Retour SHAWINIGAN FALLS Une occasion de visiter vos parents et amis ant la | caréme et durant le \u201ctemps des sucres\u201d.| ! * LENNOXY ILLE S GRAND'MERR 4 Aller Sam.16 avr.OTTAWA Retour Dim.n ATE 120 pm.Dép.Montréal, gare Windsor Arr.171522 sos p.m.Arr.Otani, gare Union Dép.9.30 pt | Arrêts à Westmount et À ; cetield, Maniwaki, ete.MAGOG, SHERBROOKE, LENNOX VII.LE; ; 1 i outréal Ouest, a l'aller et au retouf.! _ cotdements excellents à Ottawa pour plusieurs endroits, dont} LI5 p.m, Dép.Montréal, gare Windsor Arc.1220200 $30 pm Arr, Magog Dép.10.00 >= 4.00 pi; Art.Sherbrooke Dép.9.30 ps.415 pm, Arr.Lennoxville Dép.9.15 pas Arrêts à Westmaunt et Montréal Ouest, à Taller ; et au retour.Rabe cordements excellents et PRIX REDUITS de Sherbroaks pour endroits via le Québec Central, dont East Angus, Weedon Gadsby.d'Israelt, Black Lake, Thetford Mines, etc.| | | TROIS-RIVIERES, SHAWINIGAN FAL LS.: GRAND'MERE Dép.Montréal, gare Viger Dép.Avenue du Parc Arr.Trois- -Rivières Arr.Shawinigan Falls Arr.Grand'Mère Arr.1205 8.00 Arr.11.48 pam.Dép.9.10 pass Dép.850 ps Dép.8.35 pa 7 i > Profitez de l'occasion pour visiter la région du St-Maurice et au sanctuaire Notre- Dame du Cap-de-la-Madele:ne: i henrez vos BILLETS DE BONNE HEU R \u2018tables Aucun bagage enregistré.\u201cji Enfants de 5 ans et au-dessous de 12 ans\u2014Moîlié pris | Renseignements complets, billets, etc., à tous billets: \u2014210 ouest rue St-Jacques, -\u2014édifice Dominlon Sq a gares Windsor, Viger, Avene du Parc, Westmount et Moi Som E valables dans voitures de première alasse des plus contr | tegieas o a PACIFIQUE.CANADIEN + den con de eur et \u20ac non ties mer des veu W oo.dt wal ei me = gi 2 .= he Abe ow by, BEER x A .J > - CE L ILLUSTR ATION.LU Not, 11 AVRIL 1932 15 L\u2019ouverture des Ligues Majeures \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 {Le président des Etats-Unis lancera la première balle et après-midi à Washington «Service de la United Press) 5 New-York, 10, \u2014 C\u2019est lundi après- -midi à Washington qu'aura Jieu l'ouv erture officielle de la saison des Ligues Majeures.On précédera avec le cérémonial habituel et le président Herbert Hoover lancera la première \u2018balle.Pour la circonstance les Red de Washington.i Mardi, tous les autres clubs majeurs se trouveront sur le losange et ce sera le premier] \u2018coup de canon dans une campagne de 154 par- 1165 pour chaque équipe.Voici comment se lit la dédul \u2018de chacune|.des ligues pour 13 semaine: LIGUE AMERICAINE 11 \u2018avri Boston à Washingtpn 12, 13, 14, 15 avril Si-Louis & Chicagol Cleveland À Détroit New-York à Philadelphie Washington; a Boston LIGUE NATIONALE \u201812, 13, 14, 14 avril Sox, de Boston, feront fice: \u2018aux Sénateurs.\"Pittsburg à StiLouts Chicago a Cindinnau Boston à Brooklyn Philadelphie à New-York EQUIPES BIEN EQUILIBREES : De l'avis de youd Jes experts, la prochaine saison! sera ia \u2018plus contestée dans les Heux ligu epuls de nombreuses années, CO t assez difficile de dire dans quelle position se classerünt les clubs quand se joueront Jes dernières parties Dans la fligue Américaine.Yankees sont \u2018considérés con \u201cdark horse\u201d et l'on prèvie Athlétics d'avoir, à se Pn i! Joe McCarthy \u2018a une les e it les ents.équipe « la sa frappeurs.ave Ruth, Gehrig, Dickey.Combs, Chapman, et ii a fan de précieuses ACQUIS:Mons pour san champ intérieur.Les lanceurs furent lb pôini faible sur le club du colonel Ruppert Jan dernier mals on remarque -une amélioration cette annee: et s: les lunteurs travan- lent fo bign que les frappeurs.or naufa Certainement pas un temps facile avec lex Yankees, Connie Mack.de son côté.cron que sh viele\u2019 machine peut resis- 12 ter enfore un an en téte de la bi- ruc Americaine et 1} conmencera n avec le meme club que Jan Jernier.I! à cependant amé- hore | sdn , département de réserve et ses lanceurs.Jeunes ou vieux.semble .capables de résister durant\u2018tcuité Une campagne.Grove et Earnshaw sont.les gros atouts du Pivjudeiphic.qui ne devrait pas aller ph is bas que \u2018la seconde position, sil ne finit pas jen tête.Le Gieveland merite aussi une position dans Ja première division car ce club a bien Joué Jan dernier et il éausa pilusicurs surprises.On a coribolé da faibiésse dans linté- rieur et front dev rait bien aller cette année.fes Sénateurs sont phis in- certidiiy| tandis que les Chicago White \u2018Sox.les Détroit Tigers.les a -Leui4 Browns et ies Boston Red 5 iS a ja page 16: SCENE DE DESOLATION: des eh Georgie en Al + ville, Georgie.|\u201d INCENDIE DESASTREUX :\u2014On voit jei les ruines du Tedesco Couniry | pr me RT wr ow + + = \u2014Plus de 200 personnes furent tudes dans Yes | + 1 i foal me | reg enies Loin ama.On voit ici Jes ruines d'une maison, situéu près de Carkers- Ï Marble- Club, à Mass, détruit par :uñ incendie 2écemment.L'an desfnier.un autre incendie avait fait des dépit éralés à 8904000 d ce même club | POUR à \u2014\u2014 em rr me A REBRGESSE 22 POI Par Lours A.LaRiyeE UN CHAMPIONNAT POUR FORONTO : Lit Coupe Stamey reste au Canada et ) aa: procham i Hendra aux Mapic Leafs de .delenare Et la Vile Rance «à :s1-08 dêtre erguerteuse de sc ye.de Toromao want dT - cle à premier ordre Lny à pus de doute quen fm de sai-on ia merieure equipe cm Ligue Nationane \u2018 car fourni du horker La deuxiéme partie Cana ens Rangers, disputéc a New-Vonx le de suile gue gue l'équipe de Lester Pai:ox chance conti je Foronto.On æ rappelera que Laine gue par } Las de la partie ec que Pi Lepinc Fit ms hore CONCRETE AP} \u20ac son avr.Or.equipe affainue fomn < avoir de chance conut 21 Mars, VOIE a tou: N'aurait jamais îes Rangers v'an à 0, a'ces que Jolia] n'étail dent.En \u20ac ab au.* contre une Limba pas à merveuse Hé pleuva:t pes fairg quue à ur pouf: cede du Canadier cele du (\u20ac soi LR, ne Torante, qu: fenchonnai Ajouiens aass: qu'une acuvite de huit ETE Ne SU pas fait! de bien aux Rangers.Las leals à WAT MCL, se SONÉ All iques A des 100 suis \u201cengourdis Ig resulta eat inevitadge ; \u2019 .Lo! 5 Las (ICS VICI comse cute.des Maps 16 als fetdnt un graine renverse ont bien au boëkey proh-.Gute eu théories d: ce \u201csages qu.I y YOONI tu un an.pane nt pou.and :a Ligu> Ja-.de \u2018argent.Le tan Toronie mo gas en Lois parties GO TAOS Le rapporiel AUDE Te he Le Ligues et peas tant let: n'aurait Fat vu dan Inada CC Ge on dor Donne, Peters pear BO) Poe pFe compte, Cetic nus, dati.eu de gras; obligakions À en ie sagt, Le In: Cave pr QU wi et Philagrphie a dù couter puésidhement 2iiir i) Ow eu à iy parties : an jt \u201cLeale Nr et at plus vite, Ces Vere: are ben beni noi poil mate d River | | \u2018 SATISE ACTION PERSON VELLE Smwthe- PO son propre compe Tian aden.Mais oor.na AiTutretent inléressé je: a nb aves Ji chi -frinatson d> gacnT ; Set Latin Cone Lack ovis eave nt etn ds ; Bom bic.cs Maple Leaf \u201cin qe dabasn: td.gas ene i awowrd bug Cas oS wtons à à donne oo.us CE uk apn de regiet Mars proprès vomque jonaiemps.suriou: Qu