L'illustration, 23 août 1932, mardi 23 août 1932

[" x, cr ia Héritage ab AN we » GENERATEMENT BEAU ; I _ Max.1572 ui ; | 3 ter errr bri Le { a 3 ! CL HA.8181+ 1 MONTREAL, MARDI, 23 AOUT 1982 + J [= + \u2019 rei \u2014 (LIE EN- DEUXIEME: PAG] x.| président allemand ° \u201cLe.\u201cFlying Bo doir\u201d, I\" avion.dans te quel L ont pr nouvea record féminin d'en Paul von Hindenburg, pré, :sident de l\u2019Allemagne, photo- : graphié au cours d\u2019une mani- |- ; ! festation ny lors de l\u2019anniversai-.Te de l'établissement de da .cons tution - \u2018républicaine \u2019 en | Allemagne.\u201d A droite, on re- i connaît wl monument de Bis.É = 19 EŸ fini oo it with 1 3 = Conrad.- honime attire ni \u2018de Kuns «ss City, et membre/du cômi- LE bé de de chômage récenjment or- ! EE J ;l - Rl A 0 ; [mæ à coux qui-la deman- |\" draisé \u2018par le prési dent Hoo.;, Le général José: Sanjurjo (à gauche) qui a ae ar dent.| | Tous les renseigne | \u2018ver, est un de six.petsonz rate pour avoir dirigé une révolution contre.le-nouveau : peuvent être égue he autres | A dec rs eu pat d'être.> | ouvernement républicain de l'Espagne.- Cette photo fut \u201d tenus, 24\"heures-par jour, | oe ot | prise & Madrid od I'on conduisait le-prisoniier.- Le mou- ibphenast & par semaine, en te A | Yement révolutionnaire qu'it dirigeait, n'a obtenu ace ei st > w 5 Co hee \u2018a pres de $75,000.00 .volontaires se rendirent immédiatement sur les Heux.Peu : choeur.qui ont été détruites.| rd Une onflagration au village de Saint-Joachim Les dommages évalués 4 BLESSE Granby, 22.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Une église vieille de 40 ans, Je presbytère, les dépendances, ainsi qu\u2019une maison adjacente ont été la proie des flammes, ce soir, quand le feu a pris naissance dans le presbytère de Péglise de St-Joachim _ de Shefford, située à quelques milles de Waterloo, alors que quelques fidèles étaient agenouillés priant devant le Saint- _Sacrement, à l\u2019occasion des Quarante-Heures.-, Le feu, selon les renseignements qu\u2019il nous a été passible de recueillir, aurait pris naissance dans le presbytère.Quelques minutes plus tard, les fidèles agenouillés dans la nef furent alertés par la fumée qui se répandait dans la nef.Ils sortirent alors en criant: \u201cAu feu! Au feu!\u201d Les après, les pompiers de Waterloo venaient prêter main-forte Aux combattants.: Les flammes se répandirent avec une telle rage et une telle rapidité, que le presbytère et les murs, ainsi que le pla, fond de l'église n\u2019était plus qu\u2019un brasier en quelques mipu- \u2018tes.Le curé, M.Pabb{ N.Ménard réussit à sauver les Sqin- tes Espèces, malgré la chaleur intense qui se répandait pre flammes continuèrent leur travail de destruction et - se répandirent aux bâtiments adjacents, ainsi\u2019 qu\u2019à la maison ; de M.Alfred Courtemanche, nne maison à deux étages, qui A été complètement détruite.Où dyprend que les fights acot évaluée à caviron | - 375,600.L'église, qui a été reconstruite, y.a quarante ans.> aptès que la première eut été détruite par les flammes & eau, 260 par a foudre, était assurée, nous apprend-on pour envi: \"yom $28,000.| ne = us ox de bade 4 con de Picendie, dal à © dur saieurs heures.| L'incendie s commencé exactement - \u201cA8h 20.\u2018Dane Fégipe, D y avait deux pointères, Fene de le Vierge, et Pautres de Joseph, évainéon chacume 4 91.500, * Granhy, 18.\u2014 &, à cinq heure, à l'épééerie M.| soie qu deux , A ; \u2018brisée par un camion, Un camion appartenant à\u201c LS L\u2019éclipse du 3I août 2 = 4 | [passagers ont été b Le chat | 3 ii [pitalisé à Notre-Dame.| 1, LTERCATIOI ; En haut, le Dr J.Moore qui-est en charge de l'expé-{ia principale sensation.au pre, dition organisée par l'observatoire Lick, qui se rendra à 91 maire de NewYork sh Fryeburg, Maine, pour observer l'éclipse du 81 froût pro-|\u201c La discussion sest ptt omas D.7, pédition rendus par les | ue dont Eas mom | chain.En bas, de gauche à droite, le révérend | Barry et le Dr Paul McNally, directeurs de de l'université de Georgetown, et l'appareil giga ils se serviront pour photographier l\u2019éclipee.\"{% l'angle des rues Hbcheag à DANS DEUX ACCIDENTS Quatre personnes Le ti transportées; hier, à dpi Notre-Dame, à la puite é \u2018deux collisions survenues à trois heures d\u2019intervalle, Un femme et un homme ont & grièvement blessés, Les deux autres ne souffrent que à blessures légères.; .Le premier accident s'ést obi à $ h.45.M.Damase , rue St-Laurent.conduisait sos tomobile du sud au nord, rue Dav son, quand arrivé à l'angle de à rue, Hochelaga; il à heurté la 3 tocyclette de M.Ernest Brune : [Dans le choc, Brunelle st ss day + egw STEERS.ea feur souffre d'une jure probe \u2018|ble du crâne.Sa femme et Mes Médard Marian, a ans Suites de coupures ¢ sage et au co Dans le second ol Moreau, Mme! Joseph Bowctusi, à ans, 3161 rue Ste-Catherine eu le crâne fracturé.Elle sé! ENTRE WALKE ET S.SEABURI Albany, we.2p.\u2014 ta discussion très vive entre Jamal Walker et Samuel Besbury à fé: suite de témoi- calmes t \"| contenant unc charge s lourde, perdit 1e contrôle de a! A un cartain moment, Rey voulut gasin dé W.F.les freins, maisi ils refu-| Heureusement, ni chautfeur, ats à appliquer ent shrent de fonctionner.Serie, 2 un compagnon ne yéhloule \"92 trins du ma- à à se 4: | déclaré Walkt : \u201caussi blac #8 la neige\u201d.| La dispel} Seabury commencé 1818 que Walker! suggéra sm : } +, \u201cUn convoi du [Canadien National & sauté bors de la voie, hier\u201d à: quelque à ee de fa rue.: JTree wean sort sn baa i Yeni tn co éclata aussitôt dans Jes conv incendie, & causé pour $500 mmages, pouvait être vu à une distance _ environ mile La.vignette so 1 montre quelques wagons réservoirs; {no 2 un-wagon de marchandises sur 1 bord ei, 1a photegraphia fam 3.)dut vrias au cours de de l'icone\u201d pe ; \u2014 4 ; _ 7 dde bes mob BAS wl ables Taso EES tena TU 0 gee\u2019 ern on i oa Ë © pen +A 30 amas im ses AERA ted soon CE manie se aE ; Ama 4% Was nce de London, Ontario, près du réservoirs.; ; è i} h a i EE TF ; cour tous lps membres Un de contrôle \u2018des.taxis.Cetle ## gestion n'a pas été prisée paë ie\" | et que W au + > | ral concentrai | Paulo, Jes m: mencé, subite l'après-midi.| Vers 4 hres 30, cet aprés-midi des ; vues étaient comparativem : mes, et à 6 heures, les malsd faires ont pu réouvrir leurs L'ILLUSTRATION, MARDI, 23 AOÛT 1932 | \u2018Mollison serait à Londres samedi New York, 22.\u2014U ! \u2018 écossais de l'aviation à ! tourner en Angleterre ef .P.\u2014 James A.Mollison, le héros heure actuelle, est impatient de re- de revoir son épouses \u201cDès que les rapports atmosphé- REBELLE ET ACENTSHÉ AUX PRIS 22, \u2014UP; i et la police f¢ fédér.parties.en toute ba, midi, pour supprimer des anifes- tations qui se sont produites après l'explosion de deux bombes pr l'Esplanada de.Castello.gouverneme t ses forces:à Sao pifestations ont com- ent à 4 hewres.de Rio de Janeiro.Alors que le UN AVION PREND a riques Seront favorables, je partirai,\u2019 a déclaré le jeune aviateur.3 \u201cIl me tarde de retourner chez 2 moi, et je compte |v étre samedi.\u201d Si Mollison est # heureux dans son jenvolée de re- il séra Io fai le voyage à d'aller et de retour par les airs, au-dessus de l\u2019Atlantique.Aujourd'hui, il a parlé à Mme Mollison au moyen du téléphone, transatlantique, Il s'est rendu à l'aérodrome Roosevelt pour examiner son avion, et il a fait une envolée dans un des douze avions qui l\u2019entouraient, heureux de lui offrir un voyage dans les airs.Demain, il sera l'hôte de la ville de New-York à l'Hôtel de Villes Mollison A l'aéroport Alexandria, œ | soir, alors que leur avion a pris feu et est tombé d'une hauteur de 500 - (\u2018pieds.Les corps étaient tellement * Ri! od we i WE Alexandria, | Va, 22.\u2014 brûlés qu'il a été mipossible de les \u2018plots et deux passagers =) identifier.| \u201c Ë Pour Nos _ bol | Lecteurs du - | District Nos lecteurs que vendredi soir me ILLUSTRA le quart d'heure tous demandons parvenir leurs su .Jlierer ce concert.Chaque co s et l\u2019incl née Vendredi le Québec.Québec semblent s\u2019int éresser vivement au concert que l'ILLUSTRATION leur offre char l'entremise du poste CHRC.Com- | N a l\u2019ambition de donner à Québec ) plus intéressant possible à la radio, { chacun de nos amis.de nous faire estions qui nous permettront d\u2019amé- } ndant devra inscrire SON NOM et SON ADRESSE UUR LE COUPON qüil trouver ci- dans sa lettre.~~ 4 \"Pour la meilléure suggestion qui nous sera formar We durant la semaine, nous donnerons un prix de cinq : ce à celui qui Paûra envoyée.La première semai- de ce concours s'est terminée vendredi, le le 12 août, à vl : i & a deuxième |semaine dé ces concours s\u2019est termi- concours fe la troisième -semaine se terminera \u2018 COUPON ; DE SUGGESTIONS _ - de PILLUSTRATION - CHRC \u2014 Québec vendredi, 19- \u2018août: 1982) 0 oh Jb i | i | ! 1 1 + ; oute Shug Québec : a bei ie item 0 .| vu 05 pe ee .ft se Ak ré | coupon, |: | CONCOURS DE CORBIN = ert de FILLUSTRATION | endred], 26 \u2018août 1932) Un record | Maryse Hiltz, jolie petite aviatrice \u2018française, qui vient d\u2019établir un record mondial féminir?d\u2019altitude.Maryse a réussi à atteindre une altitude de 10,200 mètres, au-dessus de Villa Coublay, en France.L'ancien record était détenu par Mlle Ruth Nichols, de New-York, qui avait atteint 8,761 pieds en 1981.; MARCHES AGRICOLES DESERTS Des Mofnes, 22, \u2014ve\u2014 Les marchés de la ferme dans l'état de l'Iowa étaient complètement paralysés, aujourd'hui, alors que la grève des fermiers entrait dans sa troisième semaine.- On fait le piquetage sur toutes les routes, et aux environs de plusieurs villes.Les produits des fermiers qui he prennent la part à la grève ne peuvent pas arriver aux consommateurs.A Sioux, le transport des produits de ia ferme est complètement interrompu.On est à préparer entente formelle entre les Hbu- teurs et les vendeurs de lait, en vertu de laquelle le prix de gros se- fa augmenté de $1 i $1.80 par cent livres 0 1 + = Une requête .de Hitler Berlin, 22 or) - Adolph Hitler, chef des fascistes, a fait parvenir au chancelier Frans von Papen, ce soir, une requête de- |, mandant la commutation de ia peine de mort imposée A cing fasc:stcs, à Bouthen où il s'est produit des désordres violents comme protestat'eu: contre le (Tolict de La Cours | 1 de 1a province d'Ontario, est revenu || Un autre traité en perspective Paris, 22.\u2014 U.P.\u2014 La France a commencé, aujours d\u2019hui, des négociation formelles longtemps attendues avec les Etats-Unis, en vue d\u2019un nouveau traité commercial.Les conversations avec les expertd\u201d américains ont Bi On retrouve 3 cadavres Ls police a retrouvé, hier, après vingt-quatre heures de recherches, les cadavres de Earl Adams, 24,ans de Belleville, Ont, et Lorne Bagshaw, 25 zns, de Cambray, Ont, noyés dans le lac St-Louis, en face de Bea- consfield, dimanche après-midi Ils ont été transportés à la mor- tue où une enquête sera tenue.On a aussi trouvé à Lachine, le cadavre d'Henri Martel: 17 ans, 4295A rue St-Ambroise, St-Hen- ri.; : Unis; à la suite d'une rongue période de négocia- Le prés Lebrui tion de l'ambage les sous la direo-.y tions de l'ambase sadeur Walter B l'honneur du ministre.du commerce français, le sénateur\u2018Julien Durand mais les négocia- téons tions définitives commenceront à W.GRONAUË=== EST FORCE Br D\u2019AMERRIR Le traité en perspective, Accore derait aux Etats Unis un commere Lg 1 ce plus avants Fo gaux a vec ls qe France, et autorie | serait les exporta= 5 Hoover COLE Le ca- tions américaines à des taux tari= A faires minima- _ co Juneau, , 22.UP\u2014 pitaine Wolfgang von Gronau et ses trois compagnons qui font Je tour du monde à bord de leur hydravion, Une session : ers Ju|| extraordinaire peau, aujourdhul.| fr.pératu- |} \u2014 po eave, Tokio, 22 (UP) \u2014 La didte a * : été convoquée à une sessiem ox- et au in Be Cordova à || traord naire, aujourdhui, par empêché les avia- l'empereur Hirohito, dans le but teurs de continuer Jeur voyage.d'étadicr une loi pour l'aide aux \"{] chômeurs.Là L'avion est parti de Prince Ru- Le vicomte Mäakote Saïto, pre- te pert, CA, en route vers Cordova.mier m pistre du Japon, à pré- Juneau est à peu près à moitié sent: les recommandations de son chemin entre ces deux endroits.cabinet, en faveur d'un vaste Von Gronau a déclaré \u2018 qu'il con- programm de travaux publics _ bel tinuerait son voyage, demain, si le Sa cl ron , i emp ct frre.4 + Von Gronau dant Ia crise fo 7 Avis de eM.Ferguson ae { RETOUR DE VACANCE |! .L'hon.Edward Dunlop, trésorier |; hier d'une vacance aux Bermudes, 3 avions partent matin pour NewYork 7, \u2014UP\u2014 81 la tem- r l'E .Tidée de taxer la nourriture a - h politique 4 I ILLUSTRATION MEMBRE; DE 1/A.B.C.Abenmerment par la Poste, en dehors de File de Ment-é1) seulement: Edition samedi so.r 12 mois, $2.5¢ \u2014 6 mois, $1.25 Payable d\u2019avarce REDACTION YET ADMINISTRATION 265, ouest,; rue Vilre, 265 En vente dans tous les dépôts et dans tous les centres de la pr vince, 5 sous \u201cRattion quotidienne, dans la ville.de Montréal et la banliene, $6.09 En dehors de Montréal Un an, $5.00 :\u2014 Trois mois, $1:25 Six mois, $250 \u2014 Un mois, .50 TOUS LES SERVICES ; prouszo GENERAL | : *HArbour 8 1 81 p - MONTREAL, MARDI, 23 AOUT 1932 Coincidence a noter Le mème jour où l\u2019hon.Alfred Duranleau,- ministre de la marine, exposait devant jes membres de-l'Idée conserva- Arice les avantages de la canalisation, au point de vue des intérêts du Canada, de la province de Québec et du port de Montréal, concluant qu\u2019elle serait, non pas un crime national.mais un bienfait national, ! président, de 1a Commission du port du district d\u2018Albany, M.Peter G.Ten Eyck, parlant au club Kiwanis à l'hôtel Windsor, se prononçait fortement contre le traité qui vient d\u2019être signé entre le Canada et les Etats-Unis.,( En rapportant ses paro le Star (18 août) fait remar- .quer que M.Ten Eyck a do né le point de vue d\u2019Albany, \u201cqui -espère \u2018rivaliser, un jour où l'autre, avec Montréal comme port de mer à eau profonde.\u201d - 1éme jour également M.Arthur L Lammeck, repré- démocrate de l\u2019Ohio, faisait une déclaration à Washington pour dénoncer le traité de canalisation conclu par Jes Etats-Unis avec le Ca .\u201cSi le canal se construit tel que proposé, dit M.Lammeck, le principal port de mer du .pays devra vraisemblablement se transporter de New-York à Mentréal\u201d \u201cIf this waterway is constructed as proposed, seront \u2018the chief seaport of the country would most likely be remov- |\u2019 ed from New York to Montreal.\u201d (Gazette, 19 aoiit, page 3).] Ainsi, on s\u2019objecte aux Etats-Unis a 1a- canalisation du Saint-Laurent, parce quelle assurerait la suprématie au ~yport de Montréal et le premier ministre de Québec dit que | ge serait un èrime national : M: Taschereau ne devrait pas 8 \"oproser aux progres de la pas chique année au Trésor métropole.Ne fournit-ell provincial la plus grande partie de ses de revenus?.Donnant donnant * Douse accords ont été conclus entre les différents pays.: i à Ottawa à la conclusion de la | iale: Royaume Uni \u2014 Austra-| de l\u2019Empire et signés sam .Conférence économique img lie, Royaume Uni \u2014 Afrique-Sud, Royaume Uni \u2014'N.-Zé- lande, Royaume Uni \u2014 Inde, \u2018Royaume Royaume Uni \u2014 Rhodésia Sud, Royaumé Uni \u2014 \u2018Canada, \"Canada \u2014- Irlande, Canada \u2014 Afrique Sud, Canada \u2014 Ehodésia Sud, » Afrique Sud \u2014 Irlande, N y Zélande \u2014 Afrique u : + Evidemment les délégués ont fait du travail.© \u201cL\u2019entente entre le Canada et le Royaume Uni ne réalise pas les rêves de M.Bennett, écrit Ie Canada d'hier, première Page en sous titre de trois (colonnes, mais comporte plusieurs uvahtages dont l\u2019avenir révèlera la partie.\u201d À ce sujet, M.Fulgence| Charpentier, s'exprime ainsi dans] - le même journal: J.\u201cLes accords entre le Canada et l'Angleterre sont conçus suivant des principes de coopération et l\u2019on peut même dire qu'ils sont d\u2019un caractère généreux, puisqu'ils -admettent (en Angleterre) pendant une, période de trois ans, et qu\u2019ils concédent un contingentement sur le jambon et le bacon, quand ils sont produits au Canada.La Grande-Bretagne promet d\u2019abolir les restrictions affec- \u201c tant le bétail canadien vivant.Elle accepte de faciliter les .échanges commerciaux de produits manufacturés.Si elle observe l\u2019esprit et l\u2019espoiri des signataires canadiens, le chiffre de nos exportations en Angleterre augmentera dans une : Proportion sensible.\u201d Evidemment, l'évolu constitutionnelle du Canada a .progressé et nous 20 loin du temps où un premier mi- : canadien disait en Angleterre: \u201cJe réclame pour \u2018le - Souvernement actuel le mérite d\u2019avoir adopté une proposi-|es Éion qui va permettre aur- produits de la Grande-Bretagne \u2018de pénétrer chez nous sans un tarif dans la proportion de |& 2814 pour cent, et l'en prochain, de 25 pour cent.Ceci, \u201cnous l'avons fait, sens! demander aucune compensation.\u201c Un certain élément de natre population demande que toutes .O68 CONCESSIONS COM un quid proquo, le gouvernement canadien n'a pas dbéi à ce sentiment.Nous l'avons \u201c fait parce que mous une deite de reconnaissance en- Canada Demniit 2 Sgt des + Cas doute accords signés sameûl À Oltaa dérientrent qùe Le.gouv i \u2014 Terreneuve, | \u201csir Wilfrid Laurier à Liver- | L'ILLUSTRATION, MARDI, 23 AOÛT 1932 sw reau aux journaux).Eh! bien! \u2018est le Canal qui vous fail mal.0h! Ce Cest pas un Crime YY.vous echauffer.!! .mais il Docteur.?\u201cLa canalisation du St- Laurent est un crime national\u201d.(Déclaration de r hoo.L.A.ES B REVUE DE LA PRESSE UNE ÉCOLE (Le Journal, Québec) Ce n'est pas \u2018des gouvernan \u2018cette province qu'il faut attendre une direction, Attachés comme ils le aux puissances d'argent.ils auraient d'ailleurs mauvaise grâce à se poser en maitres, à parler même d'économie politique ou de soctiolo- gle.Leur histoire est ai étroitement Née à celle du \u201ctrust\u201d \u20ac que (dont ls sont les inlassables défenseurs), à celle d'autres entreprises viciées que la seule mention du \u201ceapital* leur produit Je.même effet qu'une dissertation sur 1s corde au complice gracié du pe C'est de l'initiative privée que Hi 1 i 8°, siË à économique, l'enseignement ne peut nous venir de J'Etat.Présentement, le problème-le plus difficile pose à la conscience collecti en celui du expitalisme.de ses etreurs, des réactions a coopération entre pl nations n'exclut pas la pro-.térêts particuliers de chactne tous ceux qui cherchent une doctrine de vie.Des hommes éminents de et compétents y étudieront les applications locales des directives de l'Encyclique.La crise que nous traversons confèrera à ces travaux une importance plus qu'ordinaire.Tous, nous cherchons une école de pensée sociale dont les leçons puissent donner de l'âme à.une action.politique efficace et durable: nous l'aurons, cette école, à la fin du mois.419 août 1932) to TERMINER L'EDIFICE LLAction Populaire, Jolie: écoles ouvri-;nt leurs tes dans deux semaines.Cette année, peut- 5 8 sig és! Cet enfant retiré de l'école aurait peut-être été un Jour le prêtre, la religieuse, le professionnel ou le citoyen éclairé et honnéte qui aursit fait l'honneur ® Je banter de, facuile of gal.CEES Ween} PR : Fa ne faut pas, | aurait rendu d'éminents \u2014 | l'Eglise et à la société.C'est un $8! aspects à considérer lorsqu'il ce de la responsabilité des parents.| L'instruction est plus nécessairé.que jamais.Elle est plus! qu'utile & toutes les classes de la société.Le travail est de plus en plus rw | Envoyons donc'les enfants à l'éceif | les jeunes gens au Séminaire on dans les autres missions où ils pes fectionneront leur savoir.même ; fallait pour cela s'ir.poser des M | crifices.L'édifice de leur; format | à été commenté: termunons-le Abbé Omer 118 \u2018août 1988) Message a I hon.| M.R.B.L Bennett | L'extoutit de Tldée conser trice vest réuni hier mat BO le prégidence de Fortin, cr.son président, ef 84 enveyé le message suivant à X- KB.Bennett, premier mi Sate conservairice, hemes du succès de la conférence bob nemique impériale ou vous transmet ses sincères citations, vous exprime ss WT a auté et veus offre son dévest ment of sem entière collaberr tien.\u201d ' .(Signé) Léon Gauthier, | ecrit 1 L illustration eat publiée tous F2 tins, 4 Montréal par Ia i = Journalistes Canadiens.to pagnie autorisée par ; in & Gouvernement oe uébec.American Publishing ce 256 eue Vitré ouest.Sg Chgéé ds 2 pat - \u201cL'ILLUSTRATION, MARDI, 23 3 AOUT 1932 ON COMMENTE EN BIEN\\ LES ACCORDS CONCLUS Satisfaite périale.À suite de l'ac du capitaine William \u2018ter, que Ristration municipale à changements requis aux d'eau et d'égouts pour des-Neiges compagnie Kendall pour ta supplément à la ville, commencer les travaux dé à œ tunnel, La compagnie prétend q lien en été, elle ne sens dare Fouligation d d' e Dickens, ; Rica quittement l'on accusa meurtre du journaliste a vor Se pa.Coustruction du tunnel deila Côte- rest invoquée] par la des travaux exécutés en Moladre qu'en automne et que si el- * avait pu entreprendre l'excava- [Victime d\u2019un Cd H Hi et il 3 oar Uni.Voici quelques-uns des commentaires typiques: L'hon.O.P.Goucher.ministre de l'Agriculture de la Uoguvelle-Ecos- v2: \u201cNotre gouvernement est amplement satisfait des résuitats cb- tenus à Ottawa.Je crois que las accords seront profitab'es à nos industries\u201d.M.Rufus Dickie; président de la Canadian Lumberman's Ascocla- tion: \u201cCeci doit vouloir dire une augmentation de notre commerce.Nous devons attendre et voir si ce sera à notre avantage\u201d.MM.W.H.Dunn, gérant de Borden's Farm Products Company, et H.E.Longworth, président de las Oxford Pruit Growers Co-opérati- ve, voient l'un et lautre pour leurs produits des avantages dans les accords conclus.MM.John S.' MéDiarmid,« ministre des Mines et des Ressources naturel'es du Manitoba, et G.R.Lay- cock, secrétaire de la Chambre des Mines du Manitoba, de dire que la préférence accordée au cuivre aider& énormément A la raffinerie du métal au Canada.M.C.H.Short, président honoraire de la Canadian Millers\u2019 Association voit aussi de grands avantages dans les acco-ds, surtout relativement au blé.Et, enfin.l'hon.M.Taschereau de dire, touchant l'industrie du bois, que le résultat de la Conférence est loin = (d'être satisfaisant.|Décisiondu ; | \u201cprof.Piccard Desenzano, 22.' \u2014 Le.profes- sear Piccard a décidé de ne plus B faire d'ascensions dans les airs à cause de son âge avancé.ÿ Som assistant, Charles Kipper sera em charge de l'ascension qui se fers l'an = 2: prochain à Ia baie d'Hudson.Toutefois, le professeur Piccard radis se rendra au\u2019 Canada pour ai- ner les der et diriger Kipper dans ses ttre la expéri:nees.prix plus levé.C'est à la suite d'un t notarié signifié par la -ville Fes ces, entrepreneurs, que ceux-ci réclament des \u201cextras\u201d.Dans les milieux municipaux on trouve cette attitude.des autorités très étrange, depuis qu'un autre entrepreneur a pu retirer ses soumissions alors que ses prix étaient verait considérablement moins élevés que r un ceux des autres soumissionnaires.mander proté javant de cavation le coût été est chien it ans, de Toronto a ete mordue grave- | un chienipolicier.Depuis à peine un mois, c\u2019est |, er enfant mordu par un ichien policier, dans la autorités de- l'Ontario ont été saisies probable que :des mesures rigou- Fon ds cu chiens policiers de la i 3 = ad \u2018Ottawa, 22.\u2014 (D.NC.).\u2014 Les agriculteurs™ canadiens| attendent beaucoup des accords signés à la Conférence im- Les préférences accordées de part et d'autre\u2019 don- | neront beaucoup d'expansion au commerce avec le Royaüme- M.DESROCHES PREND SES RESPONSABILITÉS L'échevin Alphonse DesRoches, président de la Commission échevinale du chémage, a de nouveau pris ses responsabilités.Depuis deux mois les échevins récla- nent l'impression ies formules d'ap- Hication pour l\u2019u- age des citoyens qui désirent profi- er du mouvement lu retour à la ærre institpé par \u2018® gouvernement édé:al, Ces for- CEE nules leur ont été A.a _+0004.3 cournies hi Cetle formule sera adressée ay ministère de la colonisation à Québec, qui décidera d'ici l'hiver prochain, si les applicants poar- rent réellement s'établir sur là ON DESIRE |.QU'IL SOIT COUVERNEUR Le premier-ministre F- \u20ac: Aldèr- dice, de Terre-Neuve, vient de recommander l'amiral Sir David Murray Anderson, pour succéder.à Bir John Middleton, qui.vient de donner sa démission comme gourer; neur-général, Le premier- ministre Alderdice a annoncé cette nouvelle à Montréal ou il était de passage en fin de semaine.L'amiral Murray Anderson & déjà à son crédit plusieurs années de fidèles services dans la marine anglaise.En.1929, 11 était nommé membre de la Commission.permanente des aviseurs de ln Soclété des Nations.De plus, l'amiral g'est distingué à maintes reprises, notamment au cours d'expéditions dans Ne Le frère de Piccard Piccard, habitant à Le Dr Jean Piccard, frére Jumens du professcur Auguste Philadelphie, recevant par téléphone Ia nouvelle du succès de l\u2019ascension de sori frère.! q Le privermement de Québec qui doit des sommes considérdbles § nos entrepreneurs -cahadienz-français pour des \u2018travaux exSutés depuis un an ou plus, recevra de la part de ces entrepreneurs de nombreuses protestations à la suite dès révélations publiées dans l\u2018\u2019Ilustration.\u201d Ces entrepreneurs.qui pour la p:u- part ne cont pas dans une excellente position financière à caus: du retard qu'apporte le gouvernément 4 solder ses comptes, trouvent très étrange qu'un entrepreneurs de Long Isla New-York obtiznne des contrats de voirie sans soumission.H apptrt qu'une vive discussion est engagée à ce sujet.entre daux ministres du gouvernemient provin- rait pas à parvenir au public sous peu \u2018 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SOUMISSIONS DEMANDEES Des soumissions sont demandées par les autorités municipales pour le parachèvement du marché Saint- Antoine, qui comprend l'installation d'ascenseurs.de l'électricité et quelques autres travaux intérieurs.On s'attend à ce que ce marché sera ter- l'est de l'Afrique.miné pour le mois de novembre.Des délégués ont visité 1a conférence ont été hier, les invités de M.J.H.Rainville, président de la commis- et se sont montrés des plus enchantés.i M.J.-H.Rainville, souhaitant la bienvenue à ses invités, la fabrication des Gare aux.pores! Tel semble avoir | \u201c Les \u201céélégués de riatrique S0d à - d'Ottawa, Place n'a pas grant du port de manqué de leur faire noter (ous seo muet Ta parole.Usurpation des notre port les développements qui prendront dans je\u2018 port de Montréal Et d'ailleurs, une simple délégués de son importance.Le sénateur J.P.Malan, directeur de la Coopérative de l'Asso- l'Afrique du Sud, loway, directeur Afrique du Sud, sre, ;.porcs dans} des \u201chot dogs\u201d Comme le greffier de la cour demandait représentant 1 a.oy ge lof} Toutes Marguss Oo Py Portatt §- donner des preuves, celui-ci sortit cial-et que la répercussion ne tarde- | Pa.a vupuis an Campbell Une représentation cinématographique sera donnéé ainsi qu'un concert de chants de are sous la direction de M.F.Doyls, l'une des mieux connues en Angleterre, est arrivée à Montréal, hier, par la Canadien Nationa!, ward A.&.A, eette Zenfare ge rons dra à Texportion de Toronte\u2026 i | corre; EXECUTIF l\u2018Les membres dy comité -eméoutéf, : (a mie cou auto, ques jours, tiendront une amemblés * ce matin pour discuter plusieurs suspens la semaine l'échevin A-A était de passage\u201d à THôto! |ée hier.3 UNDERWOOD | -RECONSTRUIT \u201c340 TERNES FACILES McGill T ypewriter Co.wired) og a FILS.Prep.LS motte Pe Montréal Nos.entrepreneurs | 7 sont mis au rancart .Questions qui ont été laissées em.3 rb Epon ie i TS ee et Sf enon is re hal - i A ps VS red eae pin 3 Mea pom cA AN Hp ey ait Hee oH ; + = Réunions de INTERNATIONAUX a \u2014\u2014.{SYNDICATS .EE ; \u201cCATHOLIQUES L'ILLUSTRATION, MARDI, 23 AOUT 1932 > | Un appel pour la | Semaine Sociale; M.Alfred Charpentier, président du Conseil central des Byndicats catholiques de Montréal, vient de lancer un appel : Eux membres des syndicats cätholiques de la métropole, pour les inviter à assister aux séances de la Semaine Sociale, qui #\u2019ouvrira le 29 du courant à ! Cherrier et St-André.+ Dans tes remarques, M.Charpentiez relève le fait quo les Semaines ont été pour: bsaucoup, pour la fondation ; et les succès du syndicalisme ca tholique en notre province.L'appel .du comité des oeuvres .catholi- Ques sera-t-il entendu par beaucoup d'ouvriers syndiqués?se demand: le prés!i- dent.Les cireons- ak #7.tances se prêtent cette anhée, pour A.Charpentier essurer un nombreux auditoire de syndicalistes durant le cours dc ces importantés assises.Bon nombra de chômeurs profiteront sans doute de leurs loisirs pour ne perdre.aucune des 18 conférences qui \u20181a figurer nombreux parm! les \u201cSe- Palestre du National, angle seront dopnées gratuitement.Les membres de nos syndicats.ajoute M.Charpentier, aimeront mainiers\u201d dont la Palestre sera bientôt le rendez-vous.Qu'on n\u2019oublie pas au surplus que notre Con- £eil central prendra une part importante à la Semaine.Sociale : c'est lui qui doit organiser la manifestation populaire du\u2019 jeudi soir, ler septembre qui aura lieu très propablements au Parc Lafontaine ou \u2018au marché Saint-Jacques.Les orateursiseront l'ex - chapelain des syndicats catholiques, M.l'abbé A.Boileau; M.Barrette, avocat d'Ottawa; M.Zirnheld, président de la Confédération des Travailleurs Chrétiens ge France; M.le chevalier Pierre \u2018Beaulé, président de la Confédérétion, des Tra- Une grève LA PAGE DBVRIERIE mineurs de ce moment.vailleurs Catholique du Canada et autres.- Environ quinze mille mineurs de l'Illinois sont en grève en Ils veulent protester contre une réduction de salaire.Ur piquetage eh règle a été organise, ét les troupes américaines ont dû se rendre sur les lieux.On voit ici un camion, rempli de grévistes se rendant aux abords des mines pour empêcher les briseurs de grève de travailler.1 - Ce soir : i : ' Comité exécutif de de ia Boot, Shoe 1, Workers Union, local 248, au No ! 4331 rue Ste-Catherie-est.: US nion internationale des \u201c doca) 368, au No 1331 rue Ste-Ca- éherine-est.Union internationale des modeleurs au Monument National.; À I + | .Union internationale dés ferblan- tiers-couvreurs, local 118, au Templ du Travail.9 Ce sale: ue des peintres, 8 / yadicat catholig eu No 1231 rte Demontigny-est.' - 5 \u2018| Bants, de 1a Nouvelle- Ecoase, n été Les ouvriers de St- -Hyacinthe dénoncent le plan \u2018Bouchard Assemblée des ferblantiers - L'ammemblée régulière du local 116 Ge l\u2019anion internationale des | ferblantiers-couvreurs aura lien, ce soir, am Temple du Travail, a 8 h.précises.Tous les membres sont invités car les\u2018 questions du plus vif intérêt doivent être dis- eutéés.M.Emile Mathieu, agent d'affaires, invite tous les membres à être présents car les rapports qu'il soumettra à leur attention ent wme grande imper- tance.! démis de ses fonctions à la suite d'une enquête conduite par le juge en chet Chisholm, de Ia Cour su- prème de in Nouvelle-Ecose.Un \u2026.[ordre-en-consell vient, d'être adopté pour destituer le juge Martell de est ses opchons.8bn remplaçant sera pommé incessamment.Opposés à la baisse _ Le du An pur Bvaient assisté à la Rapidement compris que Ly M y eut à ce met re ouvrier | Une séance d conseil central des ouvrier D n'y & pas qu'à Montréai Québec, où Je projet Boucha.mal vu.Une information de - Hyacinthe nous Je prouve.C'est le Conseil central des om.dicsts catholiques nationaux qui a attaché le grelot et de façon mé- gistrale, comme -on le pourra conk- tater, par le texte même de la TE solution adoptée au cours de séance régulière du 22 Juillet.|.Le.conseil central des s its catholiques de cette ville, précise en dénonçant de toutes ses forces Je prélèvement du 25.pour 100 sur temps des ouvriers (manoeuvres) employés aux \u201ctravaux d'aide à sans-travail\u201d, prélèvement de aux question.dans les B et C de ladite résolution.\u201clo\u2014Parcé que, ce prélèvement, alors qu'il s'agit d'un travail identique, établit une différence injus- tiflable entre les employés munici- d'autre part.\u201c20 Parce que Je salaire de 30 sous de l'heure est un salaire nements fédéral et provincial t exigé, dans le passé, que les octrois © \\pour les travaux de chômage dont u Conseil central, do auraient ouvriers ne prisent pas leur esegestin de diminuer le salaire des chômeurs, travaillant \u2018pur les travaux de secours directs de 25 pour cent.faites auprès de la Commission du directs.; - jsans travail; ils ont favorisé les \u2018municipalités soient dépensés sur une échelle dont Je salaire était fixé hy Saint-Hyacin- the, pour les manoeuvres, Je 35 de l'heure entre 1990-31, et de 30 sous de l'heure entre a |.\u201c30\u2014 Parce qu'un te! prélé ment équivaut à un abaissement ide salaire absolument injustifié.| \u201c4o\u2014 Parce qu'il demande à quelques centaines d'ouvriers frappés) le plus profondément par une économique, de contribuer dans | mesure de 35 pour 100 de Jeur à l'exécution travaux publics, | ce qui est tout à fait disproportionné.\u201cEn conséquence, ce Conseil cèn- tral demande à votre censeil: Xi Qu'aucun prélèvement ne soient fait sur Je salaire accordé à l'ou employé aux \u201ctraraux d'aide | 4 rue Demontigny-est.On s'oceu- [ET SON PLAN paux d'une part, et Jes employés | aux travaux d'aide sux sans-travail i _ | de M.Onide Drolet.Plusieurs inté- aus municipal M.A.Bouchard, président du syndicat du chanticr municipal, invite les membres à assister à l'assemblée qui sera tenue, ce |- soir, à l'édifice des syndicats, pera de Ia préparation de la ticipation du syndicat & la manifestation religieus: de la f du travail.L'agent d'affaires soumetira rapport de ses acfivités, ce qui veut dire que tous les membres sont intéressés à être présents.ON BLAME M.BOUCHARD | Les membres du local 249 de la \u2018Boot, Shoe- Workers Union, ass.stalent nombreux à l'assemblée régulière tenue sous.la présidence ressantes quæstions furent étudiées et plusieurs importantes décisions furent aussi prises.A la suite du rapport des délégués du local au Conseil des\u2019 métiers et du travail, le projet Bouchard, de faire contribu:r, par les chômeurs, 25 pour cent de leur temps sans salaire, à été virtuellement critiqué.\u2026 et désapprouvé par 1»s cordonniers de l'union .nt>rnationale.Les faciers et les membre n'allérent pas de main morte pour critiquer et répudier ce projet, qui n'est ni plus ni moins qu'estisoc'al.M N.Poirier, secrétaire au comité exécutif fit le rapport des activitiés de c» comité.On décida d'envoyer une invitation au président général J.J.°Mars, au secrétaire général, E ODel! Au charitier des citoyens d> St-Barth:iemy\", On, \u2018a nommé un comité\u2019 D.Oulmet.\u2018Bibeau, Gauthier, madeleine, Delis\u2019e, \u2018Malais Desta, salle Gauthier, angle des rics Talon et Des Erables.sage et des gares, de ia Fraternt}, canadie mins de fer, No DIS carré Victoria tinvités par circulgire à une \u2018assem : : ured 3d rapportant régulièrement au bur?= - ACTIVITES DU CLUB 0, SAINT-PAUL M.l'abbé \u201cMcNabb, nowy, aumônier du club ouvrier àg-\"' quartier St- Paul, assistait à: l\u2019assemblée r égulière de eet: organisme ouvritr.Il ret l\u2019accueil le plus sy mpathique = de la part des membres assistaient nomtreux à.cetté assemblée, L'abbé \u2018McNabb 2 r >mercié we We ET membres dc cette si cordiale blens- venue et il ajouta javcir été que le choix du dub sur lui.Co Il parla de la née:ssue pour.Jey ouvriers de se rapprocher de FE | glise qui possèdz les meilleure |.consolations aux maux présents ef | petit-être aussi lcs imouleurs remée des Ia promis |sa coloris suivie et généreuss az club pour contribuer à son guccès.M.A.Pharand, le fcuveau- prés | sident, assura l'aumonier qu\u2019il see j rait toujours le bienvenu au\u2019 cab | soit 11 le chargea de remercier M, Xe! curé de Notre-Dame des\u2019 sak | | Douleurs qui a bien veu'u actepter | iævec.bienveillance |la d:mande de |.\u2018club et lui donner |le.prêtre chair, MM.Brodeur.Pharar:3 et Tailles : éd officiers honge : damique.Ay | \u2018début\u2019 de l'assembléz, on inilia 8 nouveaux membres.i Les assemblées coub auront lleu à l'avenir les pe ei 4e vendres | dis du mois.eee = © «| À | M \u201c| | LES cov DE 4.ST-B AR\u2019 THE our : I Les citoyens \u20ac de lia parosst Ste \u2018Barthélemy réunis: en.assemblée, \u2018hier soir, sous la présid nce de M, A.Gauthi-r, ont déc de de fonder.\u2018une association sous le nom: \u201cClub\u201d \u2014\u2014 provisoirest# président, A.Gauthier.\u2018secrétaire organisat:urs: MM\u2019 Charbonseau ! Lebanc, La: R:endeau- a §.ne-nnes.er ct Langlois.œ | 23 Parent, Lecuyer.montigny, Hogue.: mité se réunira jeud: coir hé LES UNIONS Co.CANADIENNES Ce solr Union canadienne \u201cdes i ery\u2019 gt No: 1, au No 918 carré Viclona.i Division 117 dés employés fu bee, nne des employés dr lb | blée spéciale qui sera tenue, vendre: tr di soir.au cours de laguele oe IE dipcutsra la nécessité qu'il y a pour 1 les cordonniers de participer à » Ji parade de 1a féte du travail.Md Beauregard a été choisi ; H commissaire-ordonnateur.M.à MeKercher a présenté le rapport à ÿ ; ses activités et il a soumis a, ia Ih ponte de Jhon.secrétaire-d'Etat, au suje: du yr déclaré n'avoir eu aucun grief a.sur les chaussurés.M.Mcercher ®- régler, ce qui veut dire que situation dans les manufactures \u20ac Eh y = dates et qu'ils donnent Jours adroés officiers.N fut déci té: que le comite ei siégera à l'avenir, le mercred) au lieu du mardi, dans \u2018a 508 3 n ri ih A ouveau de 196 heures N.Y.22.+ U.P.\u2014 Mme Louise! McPhe- \u2018Fhaden et Mme Frandes Marsalis, championnes du edu record d'endurarfee éminin, ont atterri à 6 hres, = ir, aprés avoir été dans \u2019air pendant 196 \u2018heures, soit complets plus 4 hefires.i ont survolé l'aérodrome Curés chatinuelement depuis diman- evait reçu un télégramie de son mari, à Bakimore, Jui demandant | d'atterrir.: (connaissance après avoir été pho- : tographiée par Jes représentants des des | journaux, On l'a Mine Marsalis Mme Thaden | ae, 17 8 huit jours, alors qu\u2019 Sent décidé d'établir un nouveau Te d'endurance téminio.(Elles o 123 heures ¢ Edna \u201c| fants et les une mmldon avoisinante \u2018où, les pr decins oht constaté qu\u2019elle souffrait d'épuisement.FETES AU PATRONAGE \u2014_\u2014 À La célébration, les on et 16 août derniers, du 25e anniversaire de profession religieuse et du 20e anniversaire de prétrise du-R.P.Rochette, P.de St-Vincent-de-Paul.et supé- donné lieu à monstrations, mouse golennelle: ensuite il y eut au fubi- ation.Sot, les en- s gens de la Maison firent Jes frais d'une séance récrés- ao 16 p môts croisés | hors pi dans Pllustration dé - ête de notre d ième concours de.doivent parvenir |.rik cette date et cette heure sera gagnant de ce concours sera mercredi prochain, de 31 août.Un prix da $5.00 va au g3 gnant du concours des casse-tête quotidiens 8 un autre 'prix{de $b.; ést attaché au concours Mme \u2018Thaden à presque, perdu|.~ JEAN LE P EVOST.rieur du Patronage Le Prévost, a\u2019 de magalliques dé-.Ces fêtes \u201cont débuté par une\u2019 \u201c| la direction de soir, dans l'Hlustration.se a 1142 131415 ; Le Voici deux pe ites innocente cains.Frieda Falis, 3 ans, ( furent blessées au cours d'un UNE BELLE FETE A {ie de Verdun, sous .E.Lamontagne, al interprété \u201cLa Jeune Ayeugle\u201d, di- Le conserva une assistance, nombreuse.M le Dufresne, les commissaires d' les conselllers municipaux et les RR.| 88.de Sainte-Anne rehaussérent cette représentation de leut présen- dirigé par M.Gilles Dupuis, offrit; au public un excellent travail\" artis- Avant l'audition.les élèves DEN ni if U am AME VAL-DAVID| 80-91 e r mé, J Avec M collaboration s victimes des-bandits \u201carnéri- à gauche) et sa soeur Rose, .combat à la mitrailleuse, dans une rue de Brooklyn, entré deux groupes de bandits ennemis.2 ï | yond Power, Jr manche dernier, à Val David-devant * = - Wh \u20ac Curé Maurice Monty, le male LA néral des achats et son 3 g a 4 \u2018ete.Josiane DE M.LS: E LAVOIE res du \u2018Canadien National, da qu\u2019un grand nombre de repré : merce, d'usines et une foule d'amis \u2018ont assisté hier matin Lavoie; agent général du sere vice des Achats du Canadien dafent ln dépouille mortelles Las ||tribus floraux avaient été envopés toutes les branches du service acs achats du Canadien Natlonsl, Qe Hallfax à Vancouver, membres [des achats assistaient aux {les en président du Canadien Pacifique, R.nap, N attomal, B.M.Roberts, agent gé- Ey A \u2018épu- ; reteur du Canadien National, A, © \u2018assistants és\" Egan et Fre4 Ha: H.Cellon, , LC, Grooves, \u2018agent des.bles au Canadien: re Saleen combond compond j- CARTES D'AFFAIRES \u201cGe, _jeune artiste jouera (L'exposition PT JOUVERTE À ToUS LES ARTISTES Cutve i : \u201c4 ë ler, c'est ue 16 publi vieltét ét les cest gue \u2019aurofit aucun déboursé à faire.Pour plus de renseignements, on peut nadrener à a ere noraire, Mile U.Maliows, 323, nus Argyle.votes.Cr, Fok 18-30 ee TS eta Oe ame FI, 1506 atpécioains \u201csoidais mes van 2 1204, Puë St-Denis ; CABARET FRANCATÉ amme de Mboie Half, : LES APACHES OR PARIS © > LA VRAIE JAVA ; amours us Se INDIZNNES race N.-T., ines de.Passe lee Manele purateurs du Canadien National, J.: i + Gi \u201cPlusieurs hauts fonctionnab Pacifique Canadien, ainsi | sentants de maisons\" de come aux funérailles de Louis RB.oo par les \"de Exécutif de la Goo id: Montréal, par ls sixième LE division de l'American \u2018Ballway As- \u2018 ral était candult par \u2018 oes Vinee, Raymond, Viotos et Louis \" Tous employés du service te fanégell | Parmi ceux qui suivirent le corps = L.Band, D.C.-Grant et R.L.Bar : .=\"; vice-présidents\u2018 du Canadien: _ assistant, 4 - LLY a un a mouveau, flim sous la de , .: Peyder, .L'Aube, de «1 Toeuvre du célèbre auteur À Arthur Schunitsr.Deux fins fu- à : une et \u2018 une scène de suicide, selon :es vues a mêmes de l'auteur.Les bruits les RT : plus extravagants circulent sur ce | .fim.Jacques Feyder a été par #- Bernard Hyman, Je superviseur.if Ramon aurait l'intention de - ter ce film pour le afin 3 \u2026 -Qu'il ne nuise pas & aa \u201cRr.PT, F2, Cette réalisation n'est pas encore , + sortie om France + 1 nous cet im un jugement pré-F \"gia; toujours est- , M quil rmpécha no .- que Ramon\u2019 tour- J.T «nit, en tant que Lhe ur en scène, or .de \\Fiis du Rad- 4 que devait, BY après entre-F 8 : A ar A ot-I # 3 poque, cette I: : opinion d'un ae- Me gia + _ eur Irangals, re- BEES JAE : nt d'ou RER .wood, « Ramçe .teurné dens une ; ,.| version française: Keverte - présence de cet TA os , BILLET DU JOUR | Solution en page 15, ' TES AVEN TURES DE| Talliera tous les suffrages du pu-| Autre air,*autre - couplet Si je reviens Aujourd'hui avec ju vieille chanson qui a pour ¢ qu'elle ne se chante plus sur le même air et que surtout elle.a changé de paroles.Ce n'est plus Ia molle rengaine, ia complain- : te exténuante, mals quelque \u201c}r- chose qui vous donne le goût de \u201creprendre en chveur avec le so- Hate.: : Je dis: avec le soliste, minis ee n'est là qu\u2019une façon de parler, car l'auteur est un phileso- phe Inconnu qui ne sait pas ri- retrouver un moé heureux qui .s'\u2019harmonise avec un antre , et des notes à l'avenant.,| connu ce que c'est qu'un ami.sitôt rendé à un endroit en devait i repartir le plus tôt possible.Je | partais quand je désirais de- | : meurer.Je demeurais par la | force des circonstances quand * | Je voulais partir.I y a trois J'étais si pressé, si occupé, femme avait tellement ang Ë i I i FERS gE a 28 , : | \u201cJ'espère \u2018me marier un jour - contrer mon idéal! Mon idécl.© \u2018ai-je œulement un?- déclare- | 1 1 & trois ans, je n'étais qu'un ° |- |''hemme.d'affaires - qui, .\u201cJe n\u2019ai pas volé M.L'agent\u201d \u2014 \u201cComment alors: gagnes-ip ta vf\u201d \u201cEn me servant d'un fer à repasser\u201d.; | at , Tir fout cela qui est perdu dans - _miehe qu'il ne l'était et plus lé- et songez en aitendant que em heur revienne, comme votg lui avez: fait mauvaise mise jadis: Je cok sincèrement que vous aves bien ds chances d'être heureuse: pour peu que vous y mettiez une sage bumi- 1ité et beaucoup d'amour, * Rép.à MIREILLE.\u2014 Oui, Je ns de votre avis et si vos: effets me Quest \u2014Chère Magali, je devrais peut-être commencer mon - histoire.par le commencement, , mais ce serait trop long et sin- + ; , ei cérement, sl Je suis aujourd'hui yepretter ag la sage.cond té malheureuse, j'ai eu les pre- {vols aurez (gue.Ei vous aves low miers toris.Je ne me plains ce- ' pendant pas des suites que je mérite.mais je me demande sl sprès avoir manqué de douceur et d'obéissance et de foi ex um.mari qui a eu lui aussi ses travers, une femme peut conqué- à gagner.Ia confiance de celui qu'elle al- me encore.Je le croyais plas ter aussi.Je me suis trompée et- être Indifférente aux attentions - qu'il me portait aJers.Que faire tout cela 3 ine quotidien de la famille | {= \u2014par CLIFFORD McBR EE « X pas mr Monsieur :\u2014 | : - En réponte a votre annénee Lg d'aujourd'hui, j'aime à vous dire| que |* à - je connais très bien la jeune fille en question.\u201d SER .À A Si vous aviez » l\u2019obligeance de venir chez moi, je: pourtais jvous fournir de nombreux détails sur sc triste histoire.! Elle loge présente: | | , | ; ment aux Myrtles, Beckenham.| E + \"pot MR * Votre |tout dévoué, | RM LE \\ : oo \u2018J.Davenport 3 PR A UE $ 1 À Lo ; te PT \u201c4; 2D Lerit ab Lower Breen Moe, 2 tT Py 4: -_ \u201cNe devriens-nous' pas nous 4 14 wer Brizto Poo br ES emlroit pour recuelllir plus ds détails.Mais \"- Sep : Fo Ci 1 Sherlock s'était levé rapidement puis saisit von tembre 23, ; 1894 100 ff.manteau et sa carquette.II perl \u201cLa vie du \u2019 i frère est beausoun plus précieuse que l'histoire De de Ia jeune fills.Noes irons à Scotland Hard et |.de 1k directement & Beckenhans.\u201d 4 , + = ie \u201c| \u2014par GILBERT PATYEN\u2014 |.qu'effiqurer l'animal Cop de aval Gif tre, Eo \u20ac | .TP TT ha of 2 : RESPRÈFDE CHAIRETTÉ i re Beyer VE UNE VENTE DE - Lot 262-195 à 208 P.Sault au Ré- -roit à L.Nicolas, pour $1.00.Côte des Neiges, terrain 38 x.94, \u201c- marre, pour $14,000.\u2014 Notaire J.\u201csons, bit.2067-2969, lot 58-E-24, 25 - pour #14, | Fonte St-Louls, tercain 16 x 70, * \u201cDame R.A.Forest à Dame F Bavaria.\u2019 $15,500 DANS SAINT-DENIS L&s .vênies immobilières de la Journée d'hier se sont élevées à 68020: 00.et la vente la plus im- portinte s'est effectuée.dans le Quartier Saint-Denis, alors que MA.Guilbault vendait sa propriété de Lr rue De la Roche à M A.Charron pour la somme de $15 500.Les détails des autres ventes sont les su'vants: Quartier Ahuntsic, rue Michaud, eolkt, t:rrain 250 x 96, E.L Ba- Cité d'Outremont, Avenue de lipée.bal 279.lot 33-82 P.de Montréal, terrain 30 x 80, Dame E.Desjardins à E.Desjardins et al, pour 88500.\u2014 Notaire J.H R: Langevin.Quartier Mont Royal, rue Sois- sons, bit.2045-2047, lot 38-E-17 V.\u2014Notalre J.B.R.Langevin.Quariier Mont Royal, Ave.Sols- sons, bat.2971-2973, lot 58-E-26 V.T.Bolhumeur à Deme J.L.La- H KR Langevin.- Quartier Mont Royal, Ave.Sois- V Côle des Neiges, terrain 31 x 100 T.Belbumeur à A.Lamarre, pour io.- Notaire J.H.R.Lange- Quartier Mont Royal, Ave.Sois- sons, bât.2859-20681, lot 58-E-22 23 V.Cite des Neiges, terrain 31 x 109.T.umeur & P.Loranger, 000.\u2014 Notaire J.H R.Langevin.: Quartier Mootcala rue Marquette.lot 1-61 Côte St-Louis, Cilé de Montréal % A.Pigeon pour $300.\u2014 Notaire J.Beaudain.Quartier.St-Denis, rue Chambord bât.4571-4573, lot 330-pt.BE.51 Blain pour $375, \u2014 Notaire J.2.Quartier: 8t- Denis, rue De La .4517 à 4525, Jot 329-101 Côte des Neiges, T.Belhumeur a} - Dam: J.I, Lamarre, pour $14,000.pour 315500.\u2014 Notaire J.A.E| Boileau, Ville Montuéal Nord, lot 86-500 80: P.Sault au Récoliet, \u2014 La conférence économique impériale est finie, Les résultats sont aussi bons qu'on a pu Pes- pérer.Bien que les effets des -| différentes ententes alignées ne doivent faire gentir leurs effets\u2019 que d\u2019iei quelques semaines, il n'y à ps de doute qu'en moins d'un an un bon nombre de nos compagnies montreront dans leurs rapports de revenus les heureux résultats de la cenfé- ; rence.Le marché local, hier.n'a mon- é aucune allure très vigoureuse.à la suite de l'Heureuse conclusion de conférence, et cela.s\u2019explique.Le usse appréciable, en prévision de amélioration qui s'annonce.Mais stocks n'ont pas attendu cette décourager plusieurs.Un mou- ement de hausse lent, mais conti- ue, À la longue, est beaucoup plus vantageux et d\u2019un effet de plus © durée.- La vigueur marquée de Cana- Pacific, ces jours derniers, est ttribuée à trois facteurs.Le pre- er, c'est la préférence accordée le Royaume-Uni \u2018sur 1: plomb t le zine, contre un droit de 10 ur oent sur le produit étranger, qui sera avantageux à la Conso- ; différentes préférences sur les roduits canadiens devraient étre l'occasion d'un mouvement plus ac- LU pour les commodités et les objets ouvrés, avantageux pour.les com: de chemins de fer et les, compagnies.ma-itimes, Le troisième, le rap;ort de la commission d'enquête sur les chemins de fer que ls c-\u201camisgion est sur le point de publier, \u2014 4 .Braxilan.\u2026 \u2026 1034 10% où 10% B.C.Power (A) 2516 25% 254 > Can.Alcobol.2135 236 24 Can.Car & Pay.52 5% 84 33 Can.t.\u2026> \u20ac 2 8 47, Can.IC.- 168 A 19% Cockshutt \u2026 68% 7 7 Smeitera - .- 70% 71 7, Dom.Br.dge 1834 183% 1815 Dom.Steei & ©.2% Te 2 2 + 144 14 1 1% Praser.80 0 a.suel W.7, Ab i Li di motte: 111 50 Ti La Ges Nickel.< \u20189th 2 su M-Harrs.2.43% 4 .43, Mec.-Prontenas 2 w \u201c 2 10 % 15 s'est vendu 220 boites de beurre : : Ayer Co.ds Montréal, - à 19 1- ë pre Fe = CURB DE MONTREAL BOURSE DE Kl, TET URSE DE NEW-YORK |g, TET % To .\u2014 Dom.Siores.19 DR 1 wet \u201d.Conre fournis par Jeuks, Guyane, & Co.CRE MIE |.Ouv.Max.Min.Pet, .dd.me list re ce 2 BY a [a .Asams Express.53h OE Mn Th inatseas Hotei.Bo si sag lwake BR.76 iE TR TH - Aie Reduction.\u2026 84 30%: BY 30% Rect P&L, 18 x \u201clll aaing Corp.\u2014 139 158 136 1.58 Allaghoney.M6 M M | on ait\" 108 31% 10% LR Mom rou dM M5 38 38 Allied Chemical.ma.Gen.\u2026\u2026 18 18 Norands - - - - BR 137 1938 1985 Allis Chaimer.ij 1 Guetta.a = MG 20 21° [Snoce.1.2 253 a Am.Bank Note.11% 1 ut 1 Gold Dust.« wu « 3 16% VX Bullvan\u2026 \u2014 wu » 0 ; 20 American Cas.; ui Goodriek\u2026 \u2026.- - Tock Hughes.378° 398 3B 27 amer.Car BF.D» Houston Oil.- Nisis 20 [Vetus la.£2 8 & & Amar.bh Por.P.9 qu us Hudson Medes.Ga n HORS- LIFTS : American Joe.8 D 21h|Eupp Motors.- 4 Dom.Expier .A728 2 4T28 WT L'ine Éu A RS 05 ue : 9 RSS An.Smelt'ng.- - 13] + Mekal.on Sherrtt-@.\u2026 \u2014 > = pi 3 am TAT yew ue Wim TM F2 \u2014 188 uN il an.fomonaton WK Ou 8 i si ILS RETARDENT | - @lcBiaon .-.Ni Auber Mot QB ®° ®° in 2 [-] .LEUR DEPA | Bn med ug Le Eu El en > ae à een B Rx 5 he & retard du départ de Barré à Oslo, Cu-yaier.wig 4 - Norvige, par les aviateurs Coca Cole.cas sn * À ne A.Lee ot John Bochkon, à an- .udibia Carte.; nonçé à ls suite de rapports oon- Columne Ces.\u2026 3 .=a ex 2} ine Coas.Gas.88 8 a\u2019 «à ditions de température défa ~ Com.= = ML 3 20% 2 13 & Terre-Neave, Date To gh & ax = Las avinteurs, qui devsient hé avait déjà enregistré une Espag Laon 23% appréciable à l'urine de Lachine, | CHANGES ÉTRANGERS (Feurnis per in courtoisie de in Basque Royaie du Canada) D'après le rapport hebdomadaire du Pacifique Canadien sur Jes jé- coltes, lu température, jusqu'à mercredi, à été claire et passablement élevée, et depuis elle devenue.| modérément fraiche au Manitoba et dans la Saskatchewan, et élevée dans l'Alberta.Dans le itoba environ 85 pour cent du blé est dé- fà coupé; dans la Sasketchewsn, 35 pour cent, et dans Faerta 1 pour cent.On a annoncé en fin de - maine que la Laprairie Com Laprairie Company, Incorpora: ted.était terminée.Cette compagnie a fait l'acquisition propriétés et du commerce de la National Brick Company of Laprairie, et de la Cocksville Company, Limited.] La | Dominion Engineering Works u un contrat de la ville de Québ c relativement au remplace- t| de l'équipement.du réservoir qu Sest effondré récemment.On ne t pas exactement la va leur dé la commande, mais an: dit qu\u2019elle contribuera à une activité ues qui_gnt pris part à la conférence a -=' (La Banque - 7 Ouverture Ouverture F .| passagers celles des Cours ermeture Fermeture New-York Montréal New-York Montréal Fonds New-York ee 14% pr.- 144295 Sterling.© 3.48% ; 9674 3.46% 3 Allemagne.1 ; Italie ., -0813 0638 0612% 0588 Brésil .0763 0875 : 0783 0872 Belgique.1380 1582 1389 1587 Hollande.~ 4025 4614 ! 4025 4599 Suisse , - 1947 ! 2232 - 1945 ; 2222 ne | 0005 | 0023 5 080543.0020 Danemark.1846 - 3116 iso < 2102 Norvègs.2726 .1989 À 1986 Suède .\u201cee 1786 2048 J178L 2035 7 \u2014 | La navigation | LANCEMENT DU K \u201cWASHINGTON\u201d Le \u201cWashington\u201d, contemporain du \u201cManhattan\u201d qui a quitté New- York, le 10 du courant pour effectuer son premier voyage avec une forte liste de passagers, à été lancé samedi, des chantiers maritimes Camden de la New-York Shipbuilding Company.Il a été baptisé par Mme T.-V.O'Connor, femme \u2018du président du United States Shipping Board.Le \u201cWashington\u201d et son Contemporain, le \u201cManhattan\u201d, les plus gros navires com- merclaux À être construits en Amérique, sont les premiers paquebots transatlantiques construits en ce pays pour le commerce de l'Atlan- \u2018| tique nord depuis 1903 et sont deux importantes unités dans le programme maritime des Etats-Unis, pour la restauratiori du prestige de la marine marchande américaine.Le \u201cWashington\u201d a upe longüeur de 705 pieds, II peut recevoir 1,300 passagers.LE \u201cNORTH VOYAGEUR\u201d Dirigé par le \u201cLord Strathcona\u201d, ls vapeur \u201cNorth Voyageur\u201d, qui a touché fond près de l'Ile Rouge, vendredi dernier, ést arrivé à son \u2018quai dans le bassin Louise, à 10 betres, samedi soir, Privé de gouvernail, le vaisgeau \u201cétait dans l'impossibilité de se diriger seul, ainsi le femorqueur de sauvetage dut-il {exécuter la manoeuvre tout le long de la route.- LE JOUR DE L'ECLIPSE courant, à bord d\u2019un vapeur pour aller observer l'éclipse.Quand le \u201cRiche nes, quittera le qual Victoria & une : heure de l'après-midi pour se ren- seurs d'université y seront * pour discuter ce phénomène.\u2019 LE \u201cPRINCE HENRY\" Boston, 22\u2014Le \u201cPrice Fa Canadian National Steamship, parti d'ici, hier, avc une de de encore plus forte que précédents D r voyageurs.SUR L'ILE \u2018DR FRANCE* L'\u201cTe de France\u201d, Générale est at- Transatlantique, tendu à New-York, demain, du Havre et Plymouth, avec un grand nombre de passagers de réputation internationale.4, 1821, nistes s'embarqueront, je 31 dui: lieu\", Canada Steamship Li-} seaux de bolsseaux.Londres, m\u2014U.de voir Amy Johrison, célèbre avige trice, et femme ds James A.Mollle +: \u2018 son, tenter une envolée transatiane tique, est de plus en plus évidents Ses envolées d'entrainement de cha que jour, en atteridant le retour à Mollison, semblent confirmer [cotta possibilité, ; ! MOUVEMENT DU GRAIN DANS NOTRE PORT - La Commission du port de Mogt.- Téal a livré à date 59520417 bots.grain, compa-.\u2018ivèment à > 54,174,802 à la même période en augmentation de 5345775 Elle a Jctuellement en entrepôts 12, 8, 61 tre 12,689,976 la riode la saison dernière.dontique Elle -a reçu et H huit heures, à se; tin, noon et ENVOLEE PROBABLE DE AMY JOHNSON P\u2014La possiblité LES PETITES ANNONCES\u201c - DE \u201cL'ILLUSTRATIQN\" - /* PROFESSION Cam i -DAME EST, | v | T q GNERON | MONTREAL i\" 4 | nol départs avait à bord plus de deux centall Avec es, > Maroons \u2018 remettent d |Pittsburgh et Ottawa | se e la partie.\u2014 Montréal achète Wentworth \" Toronto, 22.\u2014 Les clubs dront leurs opérations I'hive Hockey Nationale.Cette déc semblée de la Ligue, qui a eu Frank Calder a déclaré que so de dix clubs cette année.Comme par le passé la Ligue Nationale sera divisée.en deux groupes, comme suit: Section Canadienne \u2014 Montréal, Canadien, Toronto, New York: Américain et Ottawa.Section Américaine \u2014 New York Rangers, Détroit, Boston, Chicago et Pittsburgh.Chaque club jouera trois parties chez lui et trois parties à l'étranger avee les autres clubs de sa seption tandis qu'il aura deut- parties [chez lui et à l'étranger contre les clubs de l\u2019autre section.Ceci veut; dire une cédule de 44 partics.;La |rentrée de Pittsburgh veut dire! que Philadelphie ne fera pas partie de la Ligue.La nouvelle annonçant que le club Ottawa se.remetttait ge la partie n'a\u2018 surpris personhe, mais d'un autre côté on était loin ce s'attendresà ce que Pittsburgh revienne cette année dans la Ligue Nationale.Dans les circonstances bs clubs Ottawa et Pittsburgh fepron- r prochain dans.la Ligue de ; laration a.étéifaite apres l'as- lieu ici, alors que le président n circuit se pmposery encore ! qui ayalent emprunté des jouzurs aux clubs Ottaÿra et Pit urgh so ront fort bouleversés.Le jclub D3.troit, qui perdra Alex Coûneli, Yee Kilgea et Alex, Smith sera 12 plus affecté.: AVEC MONTREAL ; La direction du club Montréal, de la Ligue Nationale de Hockey, à annoncé l'achat de\u2019 Cy Went- worth, joueur de défense des Black Hawks, de Chicago.~ Montréal a ici mis la main sur -un solide joueur de défense et dans les cercles du (hockey on se demande comment il se fait que le majer McLaughlin ait laissé partir un joueur de ce calibre.L'an dernier il a fait belle figure toute la saison | avec Graham, Boucher et Abel, sur la défense des Hawks.T'ne défense compesée :de Conacher et Went- worth serai; farmi ble pour Mont- \u2018réal.Les déux ontitoujours été mis dans la catégorie /dcs hommes de 60 minutgs, gui dommencent à se faire rare; dans le hockey.UN CONCOURS | A LA PALEST RE remplie, durant deux mois: - P.CYCLONE\" WENTWO + Haw 4 L TH.le fameux joueur de défense s que le Montréal vient d\u2019acheter ne acquisition notable pour les \u2018 -» 8.7% ® 1apt, uée, l\u2019homme du mystère de l'arène, à remporté io Plus de cent victoires en Amérique.Ce n \u2018est pas non Aus parce ail il évite l D.Après avoir empot- série de victoires Masque voudrait fe dans l'opinion des |apécta- verser l'ancien mariu eu calibre et c'est apee I'in- Shikat|à deux ives qu'il entrera eurs n'est, pas en- Cran dit monde oe mes Temportd la N'en reste pps moins | i] CONTRE E MASQUE prodigieuse en fait Yun de?lutteurs Jes pliis cralnts en Amérique.Ave cette rencontre principale le promoteur Alex Moore est assuré de rem- un succès.Tous deux sont doués d\u2019une puissance et d\u2019une musculature extraordinaires tandis que, si parfois Ils ont recours aux coups, ils se tiennent généralement à la méthode la plus-orthodoxe de livrer bataille.A:sa dernière présence ici, dans un éombat Hmité à une heure, Shi- kat & vaincu Whitey Hewitt en prenant une-chute sur lui: de.son côté Le Masque a renversé l'Italien Tiny Ruff, qui lui a donné du {il & retordre avant de concéder la victoire,» reste du \u2018programme que pré- mons-les cependant.avant mercredi \u2018midi, alors sa carte de niembre, et l'on | paie cing sous.; Puis l'on se prépare! on en aura l'occasion.terminer vendredi après-midi.Is Isont adaptés aux forces \u2018de chacun.{ Depuis la balle \u2018e-au-mur et les petits jeux, jusqu'a courses: de -toute sorte que facilite le gymnase.en passant par la piscine.Mercredi après-midi sera pour nos: fins nageurs le clon du festival.- Les détails de ces concours sont affichés a la Palestre.Les conditions de même.Résu- On s'inscrit on montre Bonne chancé àtous!.Crions fort: \u201cVive la Palestre!\u201d Avant de crier.\u201cVive la classe!\u201d ST-CLOTHILDE .Le club de balle molle C.:P.6t- Clothilde a défait les clubs suivants: Martin, 2-1; St-Jean jascène 16 à 9; Laramée, 7 à 1; St-Jean de Matha, 5 à 4; Payette, 6 à 3; Bro- chu, 13 à 6; Pédéral, 21 à 5; Coarch Yard, 10 à 9; Lippé, 11 à 9; Denis 6 à 3 et Montpetit 21 à L H a é té défait par les Collegian Boys, 11 à 9, Denis, 6 à 3, Martin, 14 à 10, Petit, 7 à 3 et Payette 11 à 7.Le St-Ciothilde lance] un défi; & tout club amateur ds {balle malle senterp Moore Jeu sera annoncé aujourd'hui: Moore tient à.présenter une demi finale de premier ordre ainsi que d'intéressantes préliminaires et ses pourparlers avec lés ath- lates seront conclus dans Jde cours de la Journée.La Palestre Nationale vie tient pas rancune a ses petits amiy des vacances pour tout le joyeux vacarme dont ils l'ont Avant le dérnier \u201c\u2018au revoir\u201d, ! elte organise.des concours.et prépare : | des récompenses! i C'est mercredi matin, jle: 24, que | Dix clubs dans la Ligue N ationale gen tis Pour la deuxième | fois de puis fine semaine, Marcel Rainville a joué une partie \u2018sans erreurs pour triompher de Charlie Leslie en trois sets.consécutifs 16-4, 6-0, 6-3, et devenir\u2019 le fiouveau détonteur de la coupé Montréal.{Ce résujtat marque la quatrième victor; ab Ra nville dans \u2018es tour nols.Jogaus, côtte année.Au début d: 1a jspisca, 31 s'emparait des championnats des clubs Westward ct -Notre-Came-de-Uräc:s,.la semair- dernière, il enlgva:t à Léo Boucher a cup» Bancyjo!t et hier, Lau \u20acyb Mi-Royal il Ecrivait, son nom\u2019 {sur la coup: Montréal.R cba \u20ac du championnat de, ; a cte | It lus je zte encore trois oz \u2018quatr tourndls importants 4 jousr A Montreal pt, 5il persist: dans sa bonne formel c'est autant de titres qu'il devrait jajout er à sa lage liste de LE TOURNOI DU 150 \u2018Après-midi à 2 houres, ençerd Ju première él'Mina- ton flu- tourt:oi invitation du Club, dé tchnls Iso pour se continuer di-i mandhe- et lundi soirs, à lumière éloetr que.Ls terrain; du cub ann, stfués! à Outremont, sûr le ch Sté-Catherine, entre les aveny Stuart et Cutr:mont.Ce fourno* réun\u2018ra thus les Mell leurs joueurs de la Provinez,| pour na \u2018mertionn:r que Ralhville.Leslie Crockr, Losgtn.B cher: et Emard\" L:s entrées devront être envoyées au plus tard jeudi, fle 25 courant.ou président du cud.AL Jean cr TE, \u2018ATIo tic 7045.a La \u2018lus grand> Importation de thé des\u2019 États-Unis provient.du Japon.\u2019 ) commencent ces concours, \u2018 \u2018pour se | sont nombreux, ils sont\u2019 variés, is] D'OR i i \u201c SAPPA N.MORISSETTE, \"LA BOUTEILLE Sappa est un extrait du fruit pur fait dont on se ert an France pour la pagnes et rgognes M ussenx.N contient aucune matière colorante ni aucun acide .\u2018 Excellent Mixer Pour SA \u201cScotch,\u201d \u201cGins,\u201d Etc, \u2018Sappa est manafacturé au Canada\u201c par des Canadiens i pom ?Peux vos M ods SE ROSEE avec les raisins préparation des Cham- » ree ENRG\u201d | IMPORTATEUR ho bs hon) aad hae ove saan = Lies ie ed À \u20ac Pa TEA RSP ES SEE Sara PE Ce pro L i 5 i or pa, eR J BENE Rises Tao, oan aut, 2+ 1% : ol Five ame Rl a \u2018 # A2 \u2019 .| Bion pliée au FR prit téte hu dernier détour et allait bien A la fone HSkpaway a bon int als n'a pu menacer le vainqueur.CROSSBONES fut - æepér.cur aux autres.VENAROCK et IRISH PEARL ont! faibli, TROIEME COURSE \u2014 ¢ furlongs \u2014 3 ans et plus.| BOURSE eee Chevaux Pds Pos D.3; » Fin.Jockeys Odds Oae Odand 1160 3 1 1nk 12- 11 H, Hay | 9801 Qua Zowton 112 5 8 71 41; 2nk.N.Brookal 185\u2014100 River Lee 105 4 9 4 3 1% 3 133 R.Feeney 1180\u2014100 Doanes Mol 110 8 4 3 I 1% 41 W.Prior | 1040\u20141 Robbie 1e 9 2 6% 13% 51h J.O'Malley 265\u2014100 Msck Dreams 107?2 3 3% nk 61% F.Case i .38319 Big Blue tee 12 5 81 hd.71% R.Cooper 235-100 My Helen 1086 7 6 1014 Me 81! T.Wilson! 2000\u2014100 Treacle ie 6 11 91 1 9 12 L.Tarmido 6560-100 , Balat d'Or 1e 10 7 22 33 101 RE.T.Moore 2229\u2014100 Suraado 116 11 10 112 13 11 2153 E.Fator ; 1840\u2014100 10 +1 12 12 12 G.Horn 1849\u2014100 82.00 Mutuel \u2014One Grand pb; \u2026 - 1920 835 745 | Queen T 3 3.25 i - River Lee.3.90 Femgm 114 1.5.Piste rapidé.Départ & 4.07 hres.ONE GRAND à peis la tête au debut et tint avec courage à la fin.QUEEN TOWTON a 1'B'OR \u20ac noces avoir commencé ientement] RIVER LEE à b'en \u2018enu BALAI .QUATRIEME COURSE\u2014§ fuilengs\u20143 ans ot plus, : _ BOURSE $400 DIVISION CANADIENNE \u2019 Chevaux Pds Pos D.13 Det.Pin.Jockeys Odds Basel ys 16 4 3 11 f1215 11/4 GQ Hom 2273:\u2014100 Prncely Pal 100 7 7 463 31% 212 I.Gordon 90\u2014100 Rose Spot 108 6 1 214 /20k 31 R.Cooper ses\u2014100 \u201c Rdequ 107 5-5 T1 61g 4n E.Fator 1080\u2014100 1 Boggy Dew 104 1 2 41 5% $ EH T.Wilson s60\u2014100 lobes rar -16 8 6 31 443 8 23 C.Eames 1800\u2014100 114 3 4 52 73 T4 P.McGinnts 195\u2014100 Benois oF Katie 9.3 8 3 8 P.Feilows 100 00 Mutuel _Roselys.owe wo 6.55 455 420 Princely - - $10 4.00 Rose spot.- ~ # Terons 1.16 1-5, Pate rapide Départ A 3.39 1-2 hres.ROSELYS a pris Ga tête au lover du fil et tint avec courage à la fin.PRINCELY PAL a bien \\ Mini mada n'a pu.menacer le vainqueur.ROSE SPOT fut supérieur aux autres, PROBATE a aio, IRISH SPH n'eut jamais de chancè.a T7 .CINQUIKME COURSE \u2014 1 mille 1-16 \u2014 3 ans et plus.BOURSE $400.+ sq Chevaux Pas Pos D.3, Det.Pin.Jockeys .Odds p+: ; i kia tee 7 3 2131 Pa 12 P.Case s08\u2014100 ky @bhaun Padraic 168 4 4 11 2 2 * P.KeK{fover 960\u2014100 + To | MI 3 1 3i15/3% 3 C.560\u2014100 BM Sous of Songs 112 ¢ 6 63 4% 44% T.Witeon 385\u2014100 = Desecve s 2 sek/5 53 R.Watson 380\u2014100 } Westin 1% o 7T 4% 63 64 W, Prior 155100 à say 3 7 7 7 G.Horn 6388-100 oN i $2.00 mutuer Sxia\u2019 eden.BIG 475 330 .A - Shaun Padraic\u2026 \u2026.713 4.00 = i .Cailsona\u2026 \u2026 \u2026 3.40 : to Ty Lo Diépart à 5.00 1-2 hres.Temgs 1.48.Péste rapide.SKID, bien au dé-.3 d eau Aven courage sous ada tat pas de taille iorsqu Tie SAN PA x : : a avec e vain ; 20 OALZONA n'a pu el sa position.° q savanca 3 : SIXIEME COURSE \u2014 1 mille et 1-16 \u2014 3 ans et pius.BOURSE $400.: © BOURSE DU TRE \u201cHIS MAIJESTY\"\u201d 3 20 © Cheveuzx Pds Pos D.% Det.Pin.Jockeys Odds i 2000 \u20ac Vory H gh 108 6 6\u20ac 13 1 11 P.Fellows 147 100 = 4, \u201cAthol NT 4 1 31% 326 23 H.Hay Hum pc Ousegvation 113 1 4 22% 2 Bn 3 3% G.Horn 880\u2014108 ; RE : Cay Widower 113 7 2 41 43 4 Ho] C.Eames ~-1940\u2014100 aN oo \u2018Mubberneck 117 3 8 51 sa $812 3.O'Hara - 1225\u20141 J -.ed L113 2 9 hd] 64 | 64 R.Watson - F1B0\u2014100 =u : by 117 8 3 81 72 13 EK, T.Moore .1025\u2014100 : 5 i \u2018Bad News 106 3 5 7%! 82 \u201881% RB.Feeney ' 4320-100 .tton 108 10 18 1035 232 82 T.Wilson 380100 ; oi ; 116 9.7 6%;161% 203 P.McGinnis 3990100 5 - 4 ite 11 11 11 4 1 N.Brooks 2060\u2014100 a.Ce $200 Mutuel\u2014Very High.w= 498 220 265 x: Athel., - Im an ®* Observation - _ .A tr 1.46 4-8.Plats « Départ » ca Tex h VERY HIGH a a prin ia tête au début et tint a a blem Sni mais .*, na eu menacer ls vanquenr.DESERVATION a Em | AY WIDOWER n'a = ; pu a posit] #._ SEFTIEME COURSE \u2014 1 mille -16 \u2014 3 ans of plus.: BOURSE 3400 » : Chevaux: Ps Pos D ¥% Det.Mn.Jockeys , Odds R 71341: 167 4 3 214-1116 11 W.Price | 240\u2014108 A | ue 108 3 6\u20ac 33! 22 21ÿ R.Cooper 679100 =; Disapproved.1171 5 \u20ac 42 3nd R.Watson * 160100 e Misnomet 116 6 & 41 31 43 P.McG 1625\u2014100 : 4 Big Storm 18 5 7 9 s4% 53 G.Smith | 2520\u20141 ; Pellow 112 11 9 T2! 62 es M.Brooks 820\u2014100 2 \u201cje Joe \u2018Teddy 12 3 ¢ 232.TI TE P Cae © 3685100 E : : Violet Star 112 2 1e 106; 8 $ 8: T.Wilson $80\u20141 oe : 19 $ 211 8 } S 4 P.Pullows 1615-100 Æ Ce te gs 20 3 106 .D Smith - 583\u2014100 Co ne £0 Mutue\u2014Athions tem.Ga om AB TR, esi : 8.Maria.21207 \u2018220.420 i _ Poe.~~ 3.00 : > 3-8.Piste | le.Digart 4 4.12 1.2 hres.ATHEONE ASS à v a tint a LEI la fin.MILARIA & bien f1- Fa DY a ath le ROVER a Men iad no dng Ù re ey on L'ILLUSTRATION, MARDI, 23 AOUT 1932 Skid es vainqueur à Mont-Roy -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014A MOUNT-ROYAL PREMICRE COURSE \u2014 ¢ furiongy \u2014 3 ans et plus.BOURSE $100.Chévaux Pds Pos D.13 Det Fin, Jockeys Odds .Red Grange 117 5 1 11 11'3 1nk C.Fames 7215100 id.Black Abbot 112 6 2 31, 2hd \u20182nx R.Carter 695100 Skid,.appartenant West Drit, \u2018 1100'2 4 72 4! \u201832 T.Tarmiho 3265\u2014100 Titi 112 11 10 41 Jinx 4 bd N.Brooks 4385100 Ban swzeney 110 10 3 6 hd 6 hd 52, R, Peeney 1075\u2014100 Bretagne 3 orwr ALG mame am EO ent Rosal wrep'g Hour Lt .Horn Ege as pd 93 rue Roope maim | A Mont Roya.La slfoin 1 3 .8mith | pmelcoul à 5 2 2 ui NM Gam Shuan Padraic a fini deuxieme > ag Bu - nk by .Smit È 1 Big Mosquito 110 9 12 12 13 © 12 J.O'Malley 780\u2014100 |le troisiéme et dernier argent.$200 Mutuel \u2014Red Grange |.345 3.00 330 La course fut entre les deux pre- wack A |.- 310 550 miers.Au lever du fil Suhan Pa- - est Drift .15.15 draie sa a et mena jus.7 - i