L'oeil régional, 22 janvier 2020, mercredi 22 janvier 2020

[" MERCREDI 22 JANVIER 2020 Fondé en 1970 49e année, no 52 40 pages œ i l r e g i o n a l .c o m o e i l r e g i o n a l .c o m En route vers le Super Bowl La région derrière Laurent P.3 P h o t o g r a c i e u s e t é P h o t o F r a n ç o i s L a r i v i è r e | L \u2019 Œ i l R é g i o n a l © Scénariste et réalisateur pour l\u2019émission jeunesse Un peu de Jean-Sébastien Lord dans L\u2019effet secondaire P.29 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 NOUVELLES RÉGIONALES Le joueur de football de Saint-Jean- Baptiste Laurent Duvernay-Tardif devien - dra, le 2 février prochain, le deuxième joueur québécois de l\u2019histoire après Jean- Philippe Darche à participer au Super Bowl.Son entourage et son patelin ressentent déjà une fierté à encourager les Chiefs de Kansas City et à conspuer poliment les 49ers de San Francisco.« Super Bowl Bound.Plus beau moment sportif », a notamment écrit Laurent Duvernay-Tardif sur sa page Facebook après la victoire des siens à domicile dimanche aux dépens des Titans du Tennessee au championnat de l\u2019Association américaine (AFC).Les amateurs de football ont pu voir à la télévision un Laurent Duvernay-Tardif très ému déclarant notamment à RDS « On l\u2019a eu ».Le joueur de ligne offensive a vécu les célébrations d\u2019après-match aux côtés de sa copine Florence Dubé-Moreau ainsi que de son ami et agent Sasha Ghavami.« Je suis rempli de fierté et de joie de voir Laurent atteindre le Super Bowl.De vivre cela à ses côtés est d\u2019autant plus spécial.C\u2019est tout à son honneur et il récolte les fruits de toutes ces années d\u2019efforts.Il reste un match pour aller jusqu\u2019au bout et je suis certain qu\u2019il sera prêt pour celui-ci », a confié Ghavami à L\u2019Œil Régional.Ses proches l\u2019ont suivi de près Le téléphone de Laurent Duvernay-Tardif a dû déborder de messages et d\u2019appels manqués après la victoire de son équipe.Il a reçu un mot de félicitations de sa petite sœur Marilou Duvernay-Tardif, qui est un espoir prometteur de la relève canadienne en aviron.Rappelons que c\u2019est son frangin qui l\u2019a encouragée à essayer ce sport qu\u2019il avait pu pratiquer à McGill.Marilou a regardé le match à partir de la Colombie- Britannique où elle participe aux pré-camps olympiques en préparation des Jeux d\u2019été de Tokyo cette année.« Nous avions un entraînement le matin.J\u2019ai pu regarder le match chez une coéquipière d\u2019aviron.C\u2019était vraiment le fun et stressant.Je n\u2019aurais pas pu écouter cela seule chez moi.Il y avait beaucoup d\u2019emphase sur ce match et tout ce qui rejouait dans nos têtes, c\u2019était la fin de match de la finale de l\u2019AFC contre les Pats [les Chiefs avaient perdu en prolongation].Dimanche, le premier quart a été un peu difficile pour les Chiefs, mais après, ils ont vite pris le contrôle du match.» L\u2019athlète de 21 ans ignorait toutefois au moment de mettre sous presse si elle assisterait ou non au match du Super Bowl qui sera disputé à Miami, en Floride.« Je suis encore à débattre des pour et des contre.Aller voir mon frère au Super Bowl, ça n\u2019arrive qu\u2019une seule fois dans une vie.Je veux être présente, mais ne pas mettre en péril mon rêve olympique.» Laurent Duvernay-Tardif a aussi échangé quelques mots dimanche soir avec son bon ami Olivier Bourgeois, kinésiologue et propriétaire du Gym Active Performance de Belœil.Bourgeois a fait la connaissance du colosse alors qu\u2019il jouait dans les rangs universitaires.Il l\u2019a accompagné dans sa préparation pour les rangs professionnels et dans ses premières années dans la NFL.Aujourd\u2019hui, Olivier Bourgeois s\u2019implique beaucoup dans la Fondation LDT où il accompagne le footballeur dans ses tournées pour inciter les jeunes à être actifs.« Le sentiment de partisan, les Chiefs sont mon équipe, et celui de coach, de voir son athlète gagner, étaient difficiles à décrire.J\u2019étais tellement content pour lui et je me suis mis à penser à tout le cheminement qu\u2019on a fait ensemble depuis 2013- 2014.Ce gars a atteint son but ultime qui est d\u2019aller au Super Bowl.C\u2019était un moment euphorique.On n\u2019arrêtait pas de se dire lui et moi que c\u2019était fou et que nous n\u2019en revenions pas.[\u2026] Je lui ai dit, va fêter ça avec ton monde, je suis fier de toi.Ç\u2019a été très court, mais un beau moment.» Une fierté pour le milieu La présence de Laurent Duvernay-Tardif au Super Bowl laissera une belle carte de visite pour les Pirates du Richelieu où il a fait ses premiers pas dans le football.« Nous sommes bien fiers d\u2019avoir eu chez nous un joueur de la trempe de Laurent.Nous sommes très heureux pour lui et souhaitons une victoire des Chiefs.C\u2019est aussi mon équipe préférée.S\u2019il gagne, nous espérons qu\u2019il viendra montrer le trophée aux Pirates cet été », a déclaré le président de l\u2019organisation, Marc Labrecque.La mairesse de la municipalité de Saint- Jean-Baptiste, où demeurent encore les parents du footballeur, Marilyn Nadeau, avait aussi des mots d\u2019encouragement pour lui et les Chiefs.« LDT fait rêver chaque petit athlète en nous! Je suis la mairesse de la municipalité où il a grandi avec grande fierté.De plus, je peux vous dire que, comme maman d\u2019un joueur des Pirates à l\u2019offensive, LDT montre la voie à suivre.» Les Chiefs, deuxième meilleure fiche en saison régulière de la l\u2019Association américaine, affronteront les 49ers de San Francisco, première de l\u2019Association nationale.Les deux formations ne se sont pas encore affrontées cette année.?La Vallée en route vers le Super Bowl Laurent Duvernay-Tardif (deuxième à gauche) célébrant avec ses coéquipiers Photo Facebook Laurent Duvernay-Tardif réalise son rêve Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional sommaire Actualité 3 Opinion 8 Toujours Déro 18 Automobiles 22 Immobilier 23 Culture 28 Jeux 28 Communautaire 31 Cartes professionnelles 31 Petites annonces 33 Horoscope 33 Carrière et professions 34 Avis légaux 35 Nécrologie 36 Sports 37 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 NOUVELLES RÉGIONALES Trois élus de Mont-Saint-Hilaire trouvent que la MRC de la Vallée-du-Richelieu n\u2019en fait pas assez pour l\u2019environnement et la transition écologique.Pour signifier leur mécontentement, ils ont voté contre l\u2019adoption de la quote-part que la Ville doit verser à l\u2019organisme régional.À la dernière séance ordinaire du conseil municipal du 13 janvier, le conseiller Émile Grenon Gilbert, connu pour sa sensibilité à la cause environnementale, a demandé le vote concernant le montant de la quote- part.Habituellement, l\u2019adoption est une sorte de formalité.Les conseillers Brigitte Minier et Louis Toner se sont aussi opposés à l\u2019adoption comme leur collègue.Les trois autres élus ont voté en faveur, mais puisque le maire Yves Corriveau était absent, ce dernier n\u2019a pas été en mesure de trancher l\u2019égalité et le point sera soumis de nouveau pour adoption à une séance ultérieure.Déçu de constater que la MRC parlait peu de transition écologique, Émile Grenon Gilbert a voté contre le budget pour envoyer un message fort à la MRC.« À quand un véritable virage vert de notre MRC?Moi, je parle de virage, mais présentement, on a droit à des balbutiements.Pourquoi les autres MRC du Québec font preuve de leadership politique?Pourquoi pas notre MRC?Pourquoi la transition écologique nécessaire ne prend pas plus d\u2019importance?» L\u2019élu aimerait que la MRC adopte plusieurs mesures environnementales comme un plan d\u2019adaptation aux changements climatiques, un plan de mobilité durable ou encore une politique vision déchet.« Les MRC doivent maintenant faire preuve d\u2019ingéniosité pour introduire le développement durable dans l\u2019ensemble de leurs décisions.Elles ont les compétences pour emboîter le pas au mouvement écologique de plus en plus présent, entre autres en matière de gestion des matières résiduelles dans notre cas.Plusieurs d\u2019entre elles ont pris le lead.Moins d\u2019un an après avoir adopté une déclaration sur l\u2019urgence climatique, voilà que la MRC de Nicolet-Yamaska vient de se doter d\u2019un plan de transition écologique en y attribuant un budget annuel de 100 000 dollars pour les cinq prochaines années », renchérit M.Grenon Gilbert.Mont-Saint-Hilaire, la troisième municipalité la plus populeuse de la Vallée- du-Richelieu derrière Chambly et Belœil, doit verser 2,3 M$ à la MRC pour l\u2019année 2020.Selon une source proche du dossier, la municipalité pourrait devoir payer des frais d\u2019intérêts si le retard est très important.De son côté, la MRC n\u2019a pas voulu commenter.Réaction du maire Contacté par L\u2019ŒIL, le maire Yves Corriveau a souligné que d\u2019autres moyens auraient pu être utilisés pour passer le message.« Le budget a été déjà adopté à la MRC.Que nous votions contre ou pour à la Ville, ça ne change rien.Nous aurions pu adopter une résolution pour indiquer nos orientations et nos attentes en environnement vis-à-vis de la MRC.Nous risquons d\u2019ailleurs d\u2019en adopter une en février.Mais ce n\u2019est pas vrai de dire que la MRC ne fait rien, mais il faut aussi comprendre que l\u2019organisme est en restructuration.» ?Mont-Saint-Hilaire retarde sa quote-part Émile Grenon Gilbert Photo Vincent Guilbault | L\u2019Œil Régional © La MRC doit en faire plus pour l\u2019environnement, disent des élus Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 5 NOUVELLES RÉGIONALES Printemps froid, sécheresse estivale, automne froid et pluvieux, neige hâtive; l\u2019année 2020 a été des plus pénibles pour les producteurs de grains de la région.En plus de voir leur rendement diminué, les coûts d\u2019exploitation ont augmenté.« On va passer à travers, mais il n\u2019en faut pas deux comme ça.Sinon, plusieurs producteurs seront en péril », affirme le président du syndicat des Producteurs de grains du Québec de la Montérégie Nord, Alain Gervais.Ce dernier exploite la Ferme RMA Gervais à Saint-Denis-sur-Richelieu.La section de la Montérégie Nord, qui s\u2019étend de Saint-Hyacinthe à Sorel-Tracy, regroupe 1451 producteurs de grains.En affaires depuis 40 ans, M.Gervais affirme sans hésiter n\u2019avoir jamais connu une année aussi pénible.Le printemps a été lent à décoller.Les semences ont commencé en juin, soit un mois plus tard qu\u2019une année moyenne.Le mois de juillet semblait prometteur, mais le peu de pluie a compliqué les choses.« En six semaines, on a reçu les quantités de pluie qu\u2019on devait recevoir en une semaine », souligne M.Gervais.Bien que la chaleur ait tardé à arriver, elle ne s\u2019est pas prolongée au mois de septembre où le froid est arrivé.Ce que les agriculteurs appellent le gel mortel s\u2019est pointé aux alentours du 25 et 26 septembre, environ une dizaine de jours plus tôt que prévu.« Le maïs ne s\u2019est pas rendu à maturité.On récolte une qualité moindre, une quantité moindre.Déjà là, on savait qu\u2019on allait avoir un moins bon rendement », mentionne-t-il.Les producteurs ont commencé à récolter à la fin du mois d\u2019octobre.Toutefois, le maïs était trop humide.Plus le maïs est humide, plus les coûts augmentent pour le sécher.M.Gervais estime qu\u2019il en coûtait le double pour sécher le maïs comparativement à une saison moyenne.Les choses se sont compliquées par la suite.À l\u2019Halloween, la région a reçu d\u2019importantes précipitations qui ont été suivies de grands vents.Ces conditions ont endommagé les champs rendant difficile la récolte.Deux semaines plus tard, une première tombée de neige plombe le moral des producteurs.Les moissonneuses- batteuses ne sont pas conçues pour travailler dans la neige, ajoute M.Gervais.« Ce dont je parle, c\u2019est la même problématique à la grandeur de la province.Donc là, tu n\u2019es plus capable de récolter.On essaie de récolter où les champs sont moins endommagés.On brise la machinerie à cause de la neige.À ce moment-là, j\u2019avais à peu près 15 % de mes récoltes de fait.» L\u2019année s\u2019est terminée avec la crise du propane et l\u2019augmentation des prix du propane sans oublier les aléas du marché tributaire de la guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine.Des pertes « Chez nous, il y a des superficies qu\u2019on a détruites parce qu\u2019on n\u2019était simplement plus capables de les récolter.Plus le temps passe, plus la qualité descend.Nos acheteurs nous paient selon des grades de qualité.Au Québec, on estime les baisses de rendement d\u2019environ 20 % comparativement à une année moyenne et les coûts d\u2019exploitation ont augmenté », observe-t-il.M.Gervais est assuré, un petit baume sur le cœur, bien qu\u2019il devra assumer 20 % de ses pertes.« Tout le monde a été touché financièrement.La stabilité financière des entreprises est affectée.Ce n\u2019est pas tout le monde qui est assuré.En agriculture, la franchise est de 20 %.Tu dois avoir 20 % de perte avant que l\u2019entreprise assure.Sur une production de 1 M$, chez nous, la franchise est de 200 000 $.C\u2019est ça notre situation en agriculture.Le programme d\u2019assurance n\u2019est pas adapté.» ?L\u2019année a été pénible pour les producteurs de grain.Photo Pixabay Les producteurs de grains se relèvent à peine d\u2019une année catastrophique Sarah-Eve Charland | L\u2019Oeil Régional 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 Le tribunal d\u2019arbitrage vient d\u2019annuler des suspensions imposées à des policiers de la Régie intermunicipale de police Richelieu\u2013 Saint-Laurent (RIPRSL) pour avoir apposé une quarantaine d\u2019autocollants sur l\u2019hôtel de ville de McMasterville à titre de moyen de pression il y a près de six ans.Le geste est survenu le 8 août 2014, soit quelques mois après l\u2019adoption à l\u2019Assemblée nationale d\u2019un projet de loi apportant des restructurations importantes aux régimes de retraite.Pour dénoncer la mesure, les policiers pouvaient entre autres apposer sur leur véhicule des autocollants arborant le message « On n\u2019a rien volé nous ».Ce geste avait enragé sept maires membres du comité exécutif de la RIPRSL, qui avaient visionné une vidéo montrant les policiers apposer des autocollants sur l\u2019hôtel de ville pendant leur quart de travail.Les élus ont imposé des sanctions plus sévères que celles recommandées par le directeur de police.Le sergent Martin Fisette avait ainsi écopé à l\u2019automne de 10 jours de suspension en raison de sa position d\u2019autorité, alors que les agents Philippe L\u2019Heureux, Ralph Dallaire et Pierre Gagné avaient reçu cinq jours, tandis que l\u2019agent Alain Dufour en avait reçu six.La situation s\u2019est un peu envenimée par la suite au point où certains élus de l\u2019exécutif estimaient avoir été victimes d\u2019intimidation après avoir reçu des contraventions.Le maire de McMasterville Gilles Plante a reçu une amende de l\u2019agent Dufour pour ne pas avoir attaché sa ceinture.Il a avoué ne jamais l\u2019attacher parce que ça prend deux minutes entre sa maison et l\u2019hôtel de ville.La mairesse de Belœil Diane Lavoie avait eu pour sa part un constat d\u2019infraction pour un arrêt.Déraisonnables L\u2019arbitre Me Suzanne Moro a jugé que les mesures disciplinaires étaient déraisonnables.Elle note qu\u2019un avis aurait dû être d\u2019abord envoyé aux agents les sommant d\u2019arrêter cette pratique.En plus de retirer les suspensions, le tribunal a aussi ordonné à la Régie de verser l\u2019équivalent du salaire et des avantages coupés aux policiers.De son côté, la direction de la Régie a indiqué qu\u2019elle ne contesterait pas la décision.La partie syndicale a commenté brièvement la nouvelle.« Notre organisation prend acte de la décision rendue sur des événements qui se sont déroulés il y a plus de cinq ans.Ce dossier est maintenant clos.Nous souhaitons, avec l\u2019ensemble de l\u2019organisation, aller de l\u2019avant afin de toujours offrir les meilleurs services à la population », a déclaré par courriel Alain Bossé, président de la Fraternité des policiers et policières de Richelieu\u2013Saint-Laurent.?D.B Six ans plus tard Un arbitre annule des suspensions de policiers NOUVELLES RÉGIONALES M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 7 NOUVELLES RÉGIONALES Les résidents du chemin Authier et de la rue Rouillard à Mont-Saint-Hilaire craignent que la construction éventuelle d\u2019un complexe sportif près du Collège Saint- Hilaire entraîne des effets considérables sur la sécurité avec une hausse de la circulation.La direction de l\u2019établissement scolaire est sensible aux préoccupations des citoyens et entreprendra ainsi des démarches auprès des autorités pour aménager une voie d\u2019accès direct vers la nouvelle infrastructure à partir de la 116.Le Collège n\u2019est accessible que par Rouillard et Authier.« C\u2019est une rue locale, la limite est de 40 km/h et la voie est étroite.On y retrouve des dos d\u2019âne.La limite de vitesse est rarement observée.Personne ne fait l\u2019arrêt au coin d\u2019Authier et Rouillard.Il n\u2019y a aucun éclairage ni trottoir sur Rouillard.La chaussée est mauvaise et il y a des fossés », a déclaré au nom de plusieurs résidents du secteur Manon Beauregard.Cette dernière a rencontré avant les fêtes le directeur général du Collège, Jean- François Guay, pour lui partager ses observations.« Le centre sportif est un besoin qui attise les passions des sportifs.Mais nous devons faire preuve de compréhension avec le voisinage immédiat.Après avoir discuté avec les citoyens, nous ferons les représentations nécessaires », a ajouté M.Guay.La Ville de Mont-Saint-Hilaire jouera de son côté un rôle d\u2019accompagnatrice pour le projet et la nouvelle voie d\u2019accès.Rappelons que ce centre sportif aurait une superficie de plus de 9000 mètres carrés et accueillerait entre autres un terrain synthétique intérieur d\u2019environ 80 par 100 mètres et peut-être même une piste d\u2019athlétisme.Le Collège sollicite plusieurs partenaires financiers, mais consent déjà à investir près de 2 M$.On vise une réalisation du projet en 2022.Quelques demandes à la Ville Mme Beauregard s\u2019est présentée à la dernière séance du conseil municipal de Mont- Saint-Hilaire pour notamment demander d\u2019évaluer d\u2019autres sites pour le projet du centre sportif si l\u2019aménagement d\u2019une nouvelle voie d\u2019accès n\u2019était pas permis.« Ce projet a une localisation atypique.Généralement, ce genre d\u2019infrastructure se fait sur des artères importantes comme un boulevard ou une voie de service.On les retrouve dans des parcs industriels ou les endroits commerciaux, mais pas en milieu résidentiel.» Elle souhaite aussi que la municipalité entreprenne une évaluation sérieuse de l\u2019achalandage potentiel de ce projet ainsi que de la prolongation du sentier du Piémont qui amènera ainsi un nouveau point de départ à la fin du chemin Rouillard.« Nous voulons connaître les solutions qui seront offertes pour les usagers de ce sentier.» ?Futur centre sportif Le directeur général du Collège Saint-Hilaire, Jean-François Guay.Photothèque | L\u2019Œil Régional © Une nouvelle voie d\u2019accès pour apaiser l\u2019inquiétude Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional Éditeur : Benoit Chartier Directrice générale : Johanne Marceau Rédacteur en chef : Martin Bourassa Directeur de l\u2019information : Vincent Guilbault Journalistes : Denis Bélanger Sarah-Eve Charland Caricaturiste : Pierre Brignaud Contrôleur : Monique Laliberté Directeur des projets spéciaux : Gilbert Desrosiers Publicitaires : Sonia Dupré Abigail Boucher-Bédard Coordonnatrice aux ventes : Janick Bernard Directeur de la production : Guillaume Bédard Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publisac Montérégie 289, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, bureau 101 Beloeil, J3G 4H2 / Tél.450 467-1821 publicite@oeilregional.com redaction@oeilregional.com emploi@oeilregional.com Petites annonces 450 771-0677 / Rive-Sud : 514 875-1948 Imprimé par l\u2019Imprimerie Transcontinental s.e.n.c., division Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou, Québec, H1J 1T7 et distribué par Publi Sac pour plainte ou requête: 450 773-6028 ISSN 0839-7864 Hebdomadaire publié par 655, avenue Sainte-Anne, Saint-Hyacinthe, Québec, J2S 5G4 dbccomm.qc.ca oeilregional.com Toute reproduction des annonces ou des informations est interdite NOUVELLE ADRESSE Merci de recycler ce journal.T IRAGE CERTIFI É H EBDOS QUÉBEC IN C .Distribution certifiée par: 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 OPINION En 2019, le public québécois a pris conscience de l\u2019avenir incertain des médias écrits avec les déboires du Groupe Capitales Média, dont les six quotidiens régionaux étaient menacés de disparaître sans l\u2019aide des gouvernements.Ça ne va guère mieux pour les hebdos locaux, qui voient leurs sources traditionnelles de revenus se disperser dans différents médias de masse, dont les médias sociaux.C\u2019est en marge de ce bilan plutôt sombre qu\u2019un groupe de rédacteurs et d\u2019artisans à la retraite ou non de la presse locale a soutenu la diffusion de cet appel de détresse.Des hebdos disparaissent tandis que d\u2019autres voient leur volume réduit comme une peau de chagrin.Certains d\u2019entre eux publiaient jadis 36 pages ou même davantage avant Noël.En décembre 2019, ces journaux ont eu du mal à réaliser une édition de 12 pages.Le métier de journaliste à l\u2019échelle d\u2019un quartier ou d\u2019une ville a toujours été difficile à exercer en raison de la proximité avec les élus et les personnes en autorité.Fragilisés par des ressources limitées, les hebdos devront- ils faire preuve de plus de complaisance pour survivre?C\u2019est hélas le scénario dont certains maires profiteront pour abuser de leur autorité et faire subir l\u2019arbitraire et le gaspillage de fonds publics à leurs concitoyens.[.] Victimes successivement de la perte de revenus, avec la levée de l\u2019obligation pour les villes de publier leurs avis publics dans les journaux, et de la montée en puissance des géants du Net qui écument le bassin publicitaire local, les journaux locaux de la région métropolitaine disparaîtront avec l\u2019affaiblissement du Publisac, leur principal véhicule de diffusion.Le dernier clou du cercueil de la presse locale pourrait bien être la disparition du Publisac, le seul moyen de diffusion financièrement abordable pour l\u2019hebdo qui informe de nombreux résidents n\u2019ayant accès à aucun autre média écrit gratuit.Mais comment, nous direz-vous, les gens ne sont pas tous sur Internet?De nombreuses familles ne possèdent pas d\u2019ordinateur ou n\u2019ont pas les moyens de s\u2019abonner au Web.Des gens âgés et des membres de cuisines collectives gardent sur la table de cuisine l\u2019hebdo et quelques circulaires pour faire leur épicerie.[.] Jadis, des camelots recrutés dans les écoles et parfois chez les scouts recevaient chaque semaine les journaux qu\u2019ils devaient déposer dans toutes les boîtes aux lettres de leur secteur, moyennant rétribution.Hélas, pour des raisons démographiques ou autres, cette formule a périclité et elle ne peut aujourd\u2019hui assurer une distribution adéquate des journaux.Il reste la poste, un moyen de distribution structuré, mais coûteux.Conscients des enjeux environnementaux, les artisans des hebdos ne sont pas des défenseurs à tout prix du Publisac, mais ils souhaitent trouver un moyen de diffusion alternatif.?Pierre Boulanger, Pierre Vigneault, Donald Brouillette, Julie Leduc, Véronique Leduc, Jean-Guy Marceau, Johanne Marceau, Michel Noël, journalistes actifs ou pigistes et artisans retraités des hebdos L\u2019avenir des médias écrits Habituellement, le vote d\u2019une quote-part est une formalité administrative et les élus ne font qu\u2019apposer leur signature au bas du document avant d\u2019envoyer le chèque à l\u2019organisme ou la régie.Parfois, on peut retenir le chèque pour demander des éclaircissements.Mais je l\u2019ai rarement vu ici.Mais en retardant l\u2019envoi du chèque, les trois élus de Mont- Saint-Hilaire ont voulu passer un message : la MRC n\u2019en fait pas assez pour la transition énergétique et en matière d\u2019environnement.Bien sûr, le maire Yves Corriveau a raison en ce sens que la manœuvre ne servira concrètement à rien.Le montant a déjà été établi et adopté.Le vote retarde seulement le moment du paiement.Mais est-ce bien vrai?Hum, je pense qu\u2019on envoie quand même un message.Rien de spectaculaire pour l\u2019environnement, comme peut le faire un groupe comme Extinction Rébellion en bloquant un pont, par exemple.Mais le geste des trois élus forcera une discussion au sein de nos décideurs municipaux.C\u2019est peut-être un petit geste qui mènera à une politique, à un amendement, à une réglementation.Ou juste à une prise de conscience.Peut-être que non, mais les trois élus prennent le pari que oui.Je pense que ça peut fonctionner.Pourquoi?Prenons un autre exemple.La semaine dernière, des activistes anti-spécistes et véganes sont débarqués dans un restaurant pour scander des insultes à l\u2019endroit des mangeurs de viande et du restaurateur.J\u2019ai moi-même une affinité de plus en plus grande avec l\u2019idée du véganisme, mais quand ces activistes sont entrés dans le restaurant en gueulant, j\u2019avais juste envie de prendre une bouchée d\u2019un steak et de leur cracher en pleine face.Écœurer les gens ne servira pas leur cause.D\u2019un autre côté, nous avons un chef cuisinier et influenceur web comme Jean-Philipe Cyr.Avec humour, il investit tranquillement la sphère publique pour présenter son amour pour le véganisme à travers ses recettes.Il parle de son ancienne vie, celle de spécialiste en cuisson de viande; un métier qui a fini par l\u2019écœurer.Il propose des recettes en se moquant du tofu, il donne le goût d\u2019essayer de nouvelles choses.C\u2019est d\u2019ailleurs en l\u2019écoutant que j\u2019ai reconsidéré ma consommation quotidienne de viande.Mais si tu me traites de gros cave parce que je mange du poulet, c\u2019est clair que je ne vais pas t\u2019écouter.À Tout le monde en parle, dimanche, l\u2019animateur a posé une question semblable à Steven Guilbeault.Qui est le plus efficace : le Steven Guilbeault activiste de Greenpeace qui grimpe au sommet d\u2019un pont, ou le Steven Guilbeault ministre dans le gouvernement de Trudeau.Il n\u2019a pas répondu directement, mais je me permets une réponse à sa place.Le gars qui grimpe dans le pont, c\u2019est du marketing.Ça ne change pas la mentalité des gens.Mais le ministre, lui, peut voter des lois qui auront un impact réel.Pour en revenir aux élus de Mont-Saint-Hilaire : je pense que cette petite manœuvre politique aura plus d\u2019impact qu\u2019on pense, parce que nous sommes ici dans la nuance et le changement graduel.Je suis de ceux qui pensent que devant les grands changements, l\u2019humain a plutôt tendance à se braquer qu\u2019à se remettre en question.À suivre.?Changer le monde La manœuvre des conseillers Émile Grenon Gilbert, Louis Toner et Brigitte Minier à Mont-Saint-Hilaire a tout de l\u2019anecdote à première vue.Les trois conseillers indépendants ont refusé d\u2019adopter le paiement de la quote-part à la MRC de la Vallée-du- Richelieu.VINCENT vguilbault@oeilregional.com Guilbault M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 9 NOUVELLES RÉGIONALES Gaétan Demers a mis deux ans et il a investi plusieurs milliers de dollars pour métamorphoser une moto de 1999 en une réplique d\u2019un modèle de Harley-Davidson utilisé par l\u2019armée américaine durant la Deuxième Guerre mondiale.Les plus connaisseurs remarqueront qu\u2019il s\u2019agit du bolide chevauché par le super héros Capitaine America dans le film Capitaine America : Le Premier Vengeur.Machiniste de formation et possédant de solides bases en soudure, Gaétan Demers en était à sa troisième restauration de moto.Le résident de Saint-Basile-le-Grand a d\u2019abord fabriqué une DKW 1937 produite par Audi, puis il a retapé une réplique d\u2019une moto allemande aperçue dans Indiana Jones et la Dernière Croisade.Il a entamé son dernier projet en 2017 et l\u2019a complété en 2019.« À la suggestion d\u2019un ami.J\u2019ai monté cette moto dans mon salon.Je l\u2019ai fait à temps perdu en écoutant mes vinyles et en sirotant un bon café », ajoute le Grandbasilois.Pour la Harley-Davidson, M.Demers a d\u2019abord déniché une Kawasaki Drifter 1999 à Waterloo.Le moteur était en bonne condition et le moteur ne crachait aucune fumée au démarrage.« Sur le plan esthétique, la moto était laide, mais je m\u2019en foutais parce que je savais que j\u2019allais la retaper.Il y a environ 30 % du véhicule que j\u2019ai envoyé au recyclage.» Le machiniste a fait de nombreuses recherches sur internet pour essayer d\u2019acheter le moins cher possible et de respecter son budget.« J\u2019ai magasiné les pièces à m\u2019en écœurer; juste ça, ça m\u2019a pris une année.Une personne qui n\u2019est pas pressée sauve beaucoup d\u2019argent.» Il a dépensé au moins 5000 $ en pièces seulement, ce qui ne comprend pas la moto.Il a d\u2019ailleurs vendu sa première moto restaurée pour pouvoir financer son nouveau projet.« Les pièces majeures à trouver étaient la fourche à ressort et tout l\u2019équipement militaire qui s\u2019y rattache.» Il estime que sa réplique d\u2019une Harley-Davidson 1944 est sa plus belle réussite jusqu\u2019à maintenant.« J\u2019ai appris de mes erreurs.Le projet n\u2019a pas eu non plus de grosses surprises.J\u2019ai pris un problème à la fois et trouvé une solution.L\u2019électricité a aussi été refaite quasiment au complet.» M.Demers aimerait louer son nouveau bébé à diverses conventions de superhéros du type Comicon.Il a déjà eu un kiosque dans le passé pour sa moto tirée de l\u2019univers d\u2019Indiana Jones.Pour l\u2019instant, il n\u2019a pas d\u2019autres projets de restauration de moto en tête.Il entend plutôt mettre son esprit créatif à l\u2019œuvre pour fabriquer des accessoires reliés à ses motos.?Gaétan Demers sur sa réplique de la moto vue dans un film de Capitaine America.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © Une réplique de la moto de Capitaine America dans son salon Gaétan Demers (à droite) vêtu en Indiana Jones sur une autre moto qu\u2019il a métamorphosée.Photothèque | L\u2019Œil Régional © DENIS dbelanger@oeilregional.com Bélanger 1 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 NOUVELLES RÉGIONALES Le maire Denis Parent a passé le temps des fêtes à l\u2019Institut de cardiologie de Montréal pour y subir un triple pontage.Opéré le 31 décembre, l\u2019élu d\u2019Otterburn Park se remet tranquillement de son opération et prépare son retour en politique pour mars prochain.« C\u2019est une grosse opération, admet le maire, dont les médecins ont dû ouvrir la cage thoracique.Je n\u2019ai pas le droit de conduire encore avant un mois, je ne peux pas lever plus de 10 livres.» Professeur de cuisine pour la Commission scolaire des Patriotes, Denis Parent est en arrêt de travail jusqu\u2019en avril prochain.Denis Parent a dû rater la séance publique de décembre où les élus ont déposé le budget ainsi que la séance d\u2019information spéciale sur le dossier de la tour Telus.Pour les prochaines semaines, il continuera de s\u2019informer sur la politique municipale et il assure avoir un contact régulier avec le directeur général Alain Cousson.C\u2019est toutefois le conseiller municipal Alexandre Dubé-Poirier qui remplace le maire pendant son absence.Un temps des fêtes à l\u2019urgence Après avoir subi des malaises et avoir pris des médicaments pour l\u2019estomac, Denis Parent a été recommandé par son médecin à l\u2019Institut de cardiologie.C\u2019est là que les médecins ont découvert que ses artères étaient complètement bouchées, mais que son cœur était en parfaite santé.« J\u2019ai des antécédents familiaux, explique le maire en entrevue téléphonique.Mais je dois avouer qu\u2019avec mon métier, je vis dans le beurre, la crème et le foie gras, en mangeant à des heures irrégulières et sur le coin de la table.Mais depuis mon opération, j\u2019ai perdu 15 livres, je mange à des heures régulières et j\u2019adopte un meilleur mode de vie.» En raison de la période des fêtes et des congés, M.Parent aura été à l\u2019hôpital du 20 au 31 décembre, jour de son opération.« C\u2019est plate comme temps des fêtes, admet l\u2019homme de 54 ans, mais je commence bien l\u2019année et j\u2019espère plusieurs autres années », dit-il, alors qu\u2019il n\u2019a eu aucune séquelle de son opération.« Je vais revenir en plus grande forme, j\u2019ai encore plein de projets à réaliser! » ?Convalescence de trois mois pour le maire d\u2019Otterburn Park Denis Parent lors d\u2019une entrevue sur son bilan de mi-mandat, en novembre dernier.Photothèque | L\u2019Oeil Régional © Denis Parent se remet d\u2019une opération au cœur Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 1 1 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 NOUVELLES RÉGIONALES Une psychologue de Mont-Saint-Hilaire, Josée Couture, a été reconnue coupable le 4 décembre dernier par le conseil de discipline de l\u2019ordre des psychologues d\u2019avoir contrevenu à son code d\u2019éthique en lien avec une relation amoureuse qu\u2019elle a bâtie avec un patient une fois la relation professionnelle terminée.Mme Couture ignore encore les sanctions qui lui seront imposées.Chacune des parties fera des représentations à cet effet le 24 février devant le conseil de discipline.Comme le souligne la porte-parole Véronique Duret, le Code des professions prévoit notamment comme sanctions la radiation temporaire ou permanente.Mme Duret ajoute que ce type d\u2019offense est peu fréquent.« L\u2019inconduite sexuelle demeure un phénomène rare.Les psychologues sont soumis à un code de déontologie qu\u2019ils ont le devoir de respecter.» Josée Couture a fait ses études de maîtrise en psychologie à l\u2019Université Laval en 1996.Elle s\u2019est inscrite à l\u2019ordre en 2002 après avoir travaillé comme agente en relations humaines à la direction de la protection de la jeunesse.Une gestion malhabile L\u2019exposé des faits rapporte qu\u2019il n\u2019y a eu aucune manifestation physique de cette relation du temps que le patient en question a consulté Mme Couture.La thérapie s\u2019est déroulée entre janvier 2012 et octobre 2013, avec une interruption de cinq mois pour un congé maladie de la psychologue.Le couple s\u2019est formé seulement par la suite et est toujours ensemble aujourd\u2019hui.Le Bureau du syndic de l\u2019ordre a reçu une demande d\u2019enquête le 2 novembre 2015 et une plainte disciplinaire a été déposée un an plus tard.Le conseil de discipline a établi que la professionnelle n\u2019avait pas été l\u2019instigatrice de la relation et l\u2019a d\u2019ailleurs acquittée de plusieurs chefs.On reproche essentiellement à la psychologue une gestion malhabile de l\u2019affaire.Elle a à titre d\u2019exemple ressenti un certain émoi à sa première rencontre.Elle a décidé d\u2019en parler à une amie qui est psychologue au lieu d\u2019avoir recours à une supervision formelle.Le conseil estimait que ça n\u2019a pas été la meilleure décision de sa part, mais comprenait ses agissements en raison d\u2019un contexte précis non détaillé dans la décision.?L\u2019audience sur sanction aura lieu le 24 février.Photo gracieuseté Une histoire de cœur mène une psychologue à de possibles sanctions Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 3 NOUVELLES RÉGIONALES La Ville de Belœil garde le cap de réduire la vitesse dans les rues résidentielles à 40 km/h en 2020.Le comité de circulation se penchera sur la question en février.Deux propositions seront présentées au comité de circulation.Ces propositions engloberont essentiellement les rues visées par la mesure.La Ville n\u2019a donc pas encore de détails sur la façon dont la mesure sera appliquée.L\u2019année dernière, la mairesse Diane Lavoie avait mentionné que 2019 serait une année de préparation.Par le biais d\u2019une demande d\u2019accès à l\u2019information, la Ville de Belœil a indiqué n\u2019avoir aucune étude ou document en sa possession concernant la volonté de réduire la vitesse à 40 km/h.Beloeil a prévu un budget de 8000 $ en 2020.Cette somme sera utilisée principalement pour l\u2019achat et l\u2019installation de panneaux de signalisation standards.?S-E.C La réduction de la vitesse devrait se faire en 2020 1 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 5 NOUVELLES RÉGIONALES La municipalité de Saint-Mathieu-de- Beloeil a obtenu enfin gain de cause le 19 décembre dernier contre un entrepreneur en excavation et transport, Michel Carpentier.Ce dernier est sommé par la Cour supérieure d\u2019enlever le roc étendu sur le sol et de nombreux objets désuets sur ses propriétés.Le litige remonte à près de sept ans et un premier jugement en faveur de la municipalité avait été rendu, mais n\u2019avait pas été exécuté par le fautif.M.Carpentier a contrevenu au règlement de zonage en effectuant des travaux de remblai sur sa propriété longeant notamment le boulevard Bernard-Pilon.Il n\u2019a pas respecté les critères d\u2019utilisation qui autorisent le roc comme matériau de remblayage.Le juge Jérôme Frappier a jugé que l\u2019utilisation de l\u2019immeuble constituait une nuisance vu qu\u2019il entreposait des carcasses d\u2019automobiles, de la machinerie non fonctionnelle, des pièces de ferrailles et des boîtes de camions usées.L\u2019entrepreneur n\u2019a pas le droit de continuer d\u2019entreposer sur son terrain des monticules de terre et de pierre concassée en vertu de droits acquis.Michel Carpentier s\u2019est retrouvé avec plusieurs objets sur son terrain, car ce dernier n\u2019était pas clôturé et les résidents des environs s\u2019en servaient comme dépotoir.Durant le processus judiciaire, M.Carpentier a affirmé ignorer que des citoyens jetaient des objets sur son terrain, mais les conservait dans le but de les recycler ou de les envoyer « dans une cour à scrap ».Le magistrat a également ordonné au fautif de clôturer son terrain en plus d\u2019entretenir et de couper la végétation d\u2019une hauteur de plus de 20 centimètres.M.Carpentier a jusqu\u2019au 31 juillet pour réaliser les travaux exigés, sinon la municipalité pourra les faire exécuter aux frais de M.Carpentier.Michel Carpentier a tenté pour sa part de faire invalider le règlement de zonage et de réclamer 20 000 $ à titre de dommages- intérêts pour abus de droits et de procédure.Le juge Frappier a rejeté les deux requêtes.Il estimait notamment que la demande de nullité du règlement de zonage a été déposée dans un délai déraisonnable, soit neuf ans après son entrée en vigueur et trois ans après le dépôt de l\u2019action judiciaire par Saint-Mathieu-de-Beloeil.Depuis 2013 C\u2019est en 2013 que M.Carpentier avait entrepris des travaux de remblai pour égaliser son terrain.Au mois d\u2019août de la même année, Saint-Mathieu-de-Beloeil déposait une demande d\u2019injonction contre le défendeur.En avril 2014, le juge Gary Morrison a ordonné à M.Carpentier d\u2019arrêter les travaux et d\u2019enlever le roc.M.Carpentier n\u2019a pas exécuté le jugement, prétextant qu\u2019il n\u2019y avait pas de roc.De plus, l\u2019ordonnance ne contenait aucun dispositif permettant à la municipalité d\u2019agir en cas de défaut de l\u2019entrepreneur.Saint-Mathieu-de- Beloeil a ainsi entamé une autre procédure judiciaire en mai 2015.Contacté par L\u2019Œil Régional pour obtenir des commentaires, Michel Carpentier a partagé brièvement sa colère de la situation, avançant que la municipalité avait fait preuve d\u2019acharnement à son endroit.L\u2019Œil Régional a aussi tenté d\u2019obtenir des réactions de la part de la municipalité, mais personne n\u2019avait rappelé le journaliste au moment de mettre sous presse.?Vue aérienne du secteur où est située la propriété de Michel Carpentier.Photo gracieuseté Un entrepreneur sommé de nettoyer sa « cour » Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 1 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 7 Un verre de vin au souper, deux bières pendant la partie de hockey, trois shooters pour célébrer l\u2019anniversaire d\u2019un ami\u2026 les occasions de consommer des boissons alcoolisées ne manquent pas! Vous avez entendu parler du Défi 28 jours sans alcool de la Fondation Jean Lapointe, mais hésitez à y participer?Voici cinq bonnes raisons de vous lancer en ce mois de février : 1.Vous contribuerez à une noble cause, car l\u2019argent amassé lors du Défi sert à sensibiliser plus de 90 000 adolescents aux risques liés à la consommation d\u2019alcool et de drogues; 2.Vous n\u2019aurez pas à vous soucier de trouver un chauffeur désigné lors de vos sorties; 3.Vos matins seront plus productifs (bye- bye, gueule de bois!); 4.Vous donnerez l\u2019exemple aux membres de votre entourage (en particulier les jeunes) en leur prouvant qu\u2019il est possible de se passer d\u2019alcool; 5.Vous pourrez déguster une foule de délices non alcoolisés dans les bars et les restaurants de votre région \u2014 vive les mocktails et le kombucha! UN DÉFI PERSONNALISÉ Une éternité, 28 jours de sobriété?Les organisateurs du Défi ont pensé à vous! Ainsi, vous pourriez choisir de ne pas boire d\u2019alcool du lundi au jeudi ou du vendredi au dimanche, par exemple.Pour en savoir plus, visitez le www.defi28jours.com.5 raisons de relever le Défi 28 jours sans alcool Vous aimeriez prendre davantage soin de votre santé ou savoir comment réagir en situation d\u2019urgence?Découvrez ces cinq applications gratuites et accessibles sur Android et iOS! 1.Méditer avec Petit BamBou  : béné fi- ciez d\u2019un grand nombre de méditations guidées pour lâcher prise, éloigner le stress, connecter avec vos émotions et plus encore! 2.iSommeil  : enregistrez vos ronflements, vos phases d\u2019éveil et vos mouvements afin de mieux connaître votre sommeil et d\u2019obtenir des astuces pour le favoriser.3.Medisafe  : n\u2019oubliez plus de prendre vos médicaments ou vos vitamines grâce à cette application.En plus de vous permettre de recevoir des alertes pour le renouvellement de vos prescriptions, celle-ci contacte l\u2019un de vos proches si vous ne semblez pas avoir consommé votre médicament.4.Sympto Check  : répondez à quelques questions qui s\u2019adaptent à votre cas pour découvrir si vos symptômes sont graves ou non et si vous devez consulter un médecin ou vous rendre à l\u2019urgence, par exemple.5.L\u2019Appli qui sauve : apprenez les bons gestes à effectuer en situation d\u2019urgence (blessure, coup de chaleur, crise d\u2019épilepsie, etc.) avec cette application conçue par la Croix-Rouge française.Il existe une panoplie d\u2019applications sur la santé.Assurez-vous de télécharger celles qui sont évaluées par une équipe de spécialistes (comme iMedical Apps) et retenez que ces technologies ne remplaceront jamais l\u2019avis d\u2019un professionnel.5 applications au service de votre santé 1 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 1 9 NOUVELLES RÉGIONALES L\u2019Office municipal d\u2019habitation (OMH) de Mont-Saint-Hilaire est blanchi de toutes responsabilités liées à une chute dans le stationnement d\u2019une résidence survenue le jour de la tempête Stella le 15 mars 2017.La Régie du logement (RDL) du Québec a rejeté en décembre dernier la demande de dédommagement de près de 15 000 $ soumis par un couple.Rappelons que la tempête hivernale Stella avait laissé jusqu\u2019à 60 cm de neige sur la Rive-Sud.La sexagénaire Jacqueline Tanguay Delisle affirme être sortie de son logement vers 10 h pour aller dégager son véhicule avant l\u2019arrivée des déneigeurs pour se conformer au règlement.Son conjoint, Luc Delisle, ne pouvait aller dehors en raison de problèmes du cœur.Après avoir terminé de pelleter, une heure et demie plus tard, Jacqueline Tanguay Delisle a voulu regagner son logement.Elle ne pouvait pas emprunter le trottoir de l\u2019édifice de l\u2019OMH, enseveli de neige.Elle a ainsi marché sur le pavé, qui était glacé et non enduit de sel à cet endroit, et a perdu pied.Le couple affirme que plusieurs autres personnes ont chuté dans ce stationnement cette journée-là.Mme Tanguay Delisle a finalement dû être opérée à l\u2019hôpital Honoré-Mercier deux jours plus tard.L\u2019équipe médicale a inséré une plaque de métal dans son poignet.Le couple s\u2019était d\u2019abord tourné vers la division des petites créances pour intenter leur recours.Cependant, un article du Code de procédure civile indique que les dispositions de recouvrement aux petites créances ne s\u2019appliquent pas aux demandes reliées à un bail.Le bail du couple prévoit que l\u2019enlèvement de la neige dans le stationnement relève de la responsabilité de l\u2019OMH.Ils ont ainsi déposé en mai 2017 leur requête à la RDL.La juge administrative de la Régie, Anne- Marie Forget, a rejeté la requête soulignant notamment que les éléments dangereux présents n\u2019étaient pas cachés, surprenants ou anormaux dans les circonstances.Elle a aussi retenu les arguments d\u2019une autre décision concluant que l\u2019obligation de sécurité du locateur d\u2019un stationnement n\u2019est pas absolue.Un règlement mal compris Jacqueline Tanguay Delisle n\u2019aurait pas dû sortir dans le stationnement le matin de la tempête, selon le témoignage de la directrice de l\u2019OMH, Élizabeth Roberge, entendue en audience devant la RDL en septembre dernier.Mme Roberge a précisé que les locataires doivent enlever leur véhicule pour le déneigement seulement le lendemain d\u2019une tempête, une fois la tempête terminée.Les locataires reçoivent d\u2019ailleurs des appels programmés.Il a de plus été prouvé que le premier appel au déneigement a été lancé le lendemain à 16 h 15 et un second appel le 17 mars au matin.Une fois l\u2019Office mis au courant de la chute, un représentant de l\u2019organisme et un expert sinistre ont tenté d\u2019entrer en contact avec le couple, mais ce dernier a refusé de les rencontrer.Durant l\u2019audience, le couple a expliqué leur refus par le fait qu\u2019ils ne savaient pas quoi répondre et qu\u2019ils attendaient des instructions et conseils d\u2019un ami.?Un couple réclamait 15 000 $ Luc Delisle tenant les radiographies du poignet de sa conjointe.Photothèque | L\u2019Œil Régional © L\u2019OMH n\u2019est pas responsable d\u2019une chute en pleine tempête Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 1 2 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 EN VOITURE J\u2019avais très hâte de mettre la main au volant du nouveau Ford Escape 2020.Hâte parce que ce petit VUS compact, dont la popularité ne se dément pas, a subi un changement radical cette année.En fait, même s\u2019il a conservé sa motorisation connue, il a totalement changé d\u2019allure.Plus que de simple allure d\u2019ailleurs, puisque le nouveau Ford Escape 2020 est totalement redessiné, profite d\u2019une nouvelle plateforme et intègre les toutes dernières technologies que Ford met de l\u2019avant.Bref, oui, il a conservé sa motorisation, mais tout le reste ou presque est totalement nouveau.Mieux encore, il existe désormais en version hybride non pas une fois, mais deux fois.Ainsi, Ford propose désormais un hybride traditionnel et une version hybride branchable d\u2019une autonomie de 45 kilomètres environ.Je dois avouer cependant que l\u2019essai de ces deux modèles demeure à faire.Ce retour à l\u2019hybridation (rappelons que la dernière génération d\u2019Escape l\u2019avait laissé tomber) n\u2019empêche pas le modèle d\u2019être offert avec d\u2019autres choix de moteur.La version de base mise sur un moteur trois cylindres 1,5 litre de 181 chevaux.Étonnamment compact, ce petit moteur n\u2019a évidemment pas la nervosité de son grand frère, mais promet une économie de carburant digne de mention.Notre véhicule d\u2019essai, en revanche, offrait beaucoup plus de puissance.Car la version Titanium, dont j\u2019ai pris le volant pour une semaine complète d\u2019essai, était munie du moteur 2,0 litres turbo et déclinait ses 250 chevaux avec une vivacité étonnante.En fait, en mode sport (car il existe aussi d\u2019autres modes, notamment un mode neige qui s\u2019est avéré efficace), le régime moteur augmente un peu, les changements de vitesse de la boîte automatique 8 rapports deviennent plus serrés, et le petit Escape affiche une personnalité plus affirmée! Petit détail d\u2019importance, le Ford Escape propose aussi une traction intégrale qui, en mode neige, s\u2019est avérée particulièrement utile lors des chutes de verglas des derniers jours.La voiture réagissait au quart de tour, éliminant une bonne partie du patinage autrement incontrôlable.Nouveauté pare-choc à pare-choc Prenons les choses dans l\u2019ordre.Le nouveau Ford Escape porte bien son titre : il est totalement nouveau.La silhouette a été considérablement rajeunie (merci\u2026), et si la partie avant ne fait pas l\u2019unanimité au premier regard, elle a la qualité de se distinguer des autres.Oubliez la portion trop carrée des anciennes générations, l\u2019Escape est désormais élancée, avec un nez plus plongeant et une ligne de toit plus profilée.Petit détail intéressant, puisqu\u2019on compte désormais sur une nouvelle plateforme (partagée notamment avec les modèles européens), le Ford Escape dispose d\u2019une architecture en acier à plus haute résistance.En termes clairs, cela permet d\u2019amincir certains panneaux tout en offrant la même solidité, et un peu plus.Le résultat, c\u2019est donc un espace intérieur mieux aménagé, plus spacieux pour les passagers, mais des dimensions extérieures qui ne bougent pas.L\u2019habitacle a aussi été redessiné, laissant tomber le lourd décor surchargé des anciennes générations pour une version plus épurée et plus confortable.Même le système Sync dispose de nouvelles fonctionnalités et constitue désormais un des meilleurs assistants vocaux de l\u2019industrie.Quant à la sécurité, elle est omniprésente.Les systèmes électroniques embarqués abondent et s\u2019ajoutent au CoPilot 60 de Ford qui offre détecteur d\u2019angles morts, aide au maintien en voie, régulateur de vitesse intelligent avec assistance au freinage et toute une flopée d\u2019autres systèmes.Les plus paresseux apprécieront aussi l\u2019aide au stationnement version 2.0 qui permet au véhicule de se stationner seul en parallèle! Et bien sûr, la connectivité Internet et la compatibilité Ford Pass sont de mise! Sur la route J\u2019avoue que les commentaires de quelques collègues avaient créé une certaine appréhension.Appréhension finalement totalement abandonnée alors que je prenais le volant du petit VUS.Au contraire, j\u2019ai apprécié sa tenue de route et le confort de son habitacle.J\u2019aurais apprécié un peu moins de corrections dans le volant dans les virages plus appuyés, et surtout une consommation plus basse sur autoroute, mais dans l\u2019ensemble, le petit Escape s\u2019est avéré totalement à la hauteur.Avec sa nouvelle silhouette et sa conduite améliorée, le nouveau Ford Escape représente un grand pas en avant.Assez du moins pour reprendre une bonne position au chapitre des ventes.Surtout quand la version hybride branchable offrira à la fois puissance et économie.Mais même en version à essence, le Ford Escape a retrouvé ce qu\u2019il avait perdu au fil des générations : une belle personnalité! ?Photo Ford Forces : - Espace intérieur - Système multimédia - Motorisation variée Faiblesses : - Consommation (moteur 2,0 litres) - Systèmes de sécurité en option - Versions hybrides à tester Fiche technique : Moteur : 4 cylindres 2,0 litres turbo Puissance : 250 chevaux Autre moteur : 3 cylindres 1,5 litre Autre puissance : 181 chevaux Autres versions : hybride et branchable Rouage : intégral Transmission : automatique 8 rapports Consommation : 10,2 l aux 100 km (observée) Prix : de 30 499 $ à 41 999 $ Fiche technique Essai routier Surprenant Ford Escape 2020 autos@cgocable.ca Bouchard MARC L\u2019IMMOBILIER ET SES COURTIERS AVEC UN COURTIER IMMOBILIER.C\u2019EST MIEUX ! 450 464-1000 450 467-1211 450 446-8600 I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 3 La Chambre de commerce et d\u2019industrie Vallée-du-Richelieu a annoncé le départ du président de son conseil d\u2019administration, Marc St-Pierre.Membre du conseil d\u2019administration depuis 2018 et à la présidence de l\u2019organisme depuis juin 2019, M.St-Pierre a travaillé sur de nombreux dossiers importants à la CCIVR.Impliqué dans plusieurs projets porteurs, dont la refonte des énoncés de mission, vision, valeurs, Marc St-Pierre a toujours eu à cœur le succès des membres de la Chambre de commerce et de la communauté.Après avoir longuement réfléchi à sa décision pendant le temps des fêtes, M.St-Pierre quitte pour des raisons personnelles afin de prioriser sa famille et sa santé.« J\u2019ai tenu à être présent au Cocktail du président, par respect pour les partenaires de la Chambre et de l\u2019événement, de même que pour honorer le travail de la permanence et l\u2019implication du conseil d\u2019administration.Je tiens à assurer la Chambre de mon soutien continu à titre de grand partenaire annuel et de fier membre de cette magnifique organisation que j\u2019ai eu le privilège de connaître de l\u2019intérieur », a souligné Marc St-Pierre.Afin de permettre au conseil d\u2019administration de maintenir toutes les activités et tous les événements prévus au programme, Me Marie-Claude Duval, actuelle vice-présidente de l\u2019organisme et présidente sortante, en assumera l\u2019intérim.« Nous allons poursuivre le travail amorcé sous la présidence de Marc et suivrons le plan stratégique réalisé en 2019.Les bases de la CCIVR demeurent solides et nous avons de beaux projets déjà bien structurés en route », a affirmé Me Duval.« Marc a inspiré la Chambre par ses valeurs et sa grande humanité.Nous travaillerons à faire honneur à ces qualités si inspirantes, qu\u2019il a su nous transmettre », a pour sa part conclu Julie La Rochelle, directrice générale de la CCIVR.?Chambre de commerce et d\u2019industrie Vallée-du-Richelieu Marc St-Pierre quitte la présidence du conseil d\u2019administration de la CCIVR.Photo gracieuseté La Vitrine créative Marc St-Pierre quitte la présidence 2 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - I m m o b i l i e r I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 5 NOUVELLES RÉGIONALES « Parce que les années se suivent, mais ne se ressemblent pas toujours et que mère Nature n\u2019a pas été très généreuse cette saison, nous n\u2019avons presque pas de pommes pour la désormais classique récolte hivernale », explique Hugo Poli- quin, président de Cidrerie Cryo.Chaque année, le producteur invite les visiteurs à venir cueillir les pommes glacées qui serviront à produire le cidre de glace.Après une année 2018 exceptionnelle, 2019 aura été plus aride en matière de pommes gelées dans les arbres.Ceci s\u2019explique par plusieurs facteurs, pense le producteur, qui n\u2019y voit pas nécessairement une tendance.Non seulement les arbres se reposent-ils parfois après une année importante, mais les deux derniers étés avec peu de précipitations, le printemps tardif de 2019 ou les hivers rigoureux sont des facteurs qui peuvent expliquer en partie la récolte de cette année.« En mai 2019, je savais que je n\u2019avais pas de récoltes.Je ne pense pas que ça touche tous les cidriculteurs.C\u2019est multifactoriel.» Le faible nombre de pommes dans l\u2019arbre ne met pas en danger sa production de cidre de glace puisque le cidre conçu avec la pomme gelée et cueillie dans l\u2019arbre, soit par méthode de cryoextraction, ne représente qu\u2019une infime partie de la production de cidre de glace pour certains produits spécifiques.Pour le reste de la production de cidre de glace, le cidriculteur a plutôt recours à la méthode de la cryoconcentration, c\u2019est-à- dire qu\u2019il presse les pommes préalablement cueillies en automne et entreposées jusqu\u2019au premier gel.Portes ouvertes Même sans la cueillette, M.Poliquin tenait à ouvrir ses portes le 25 janvier prochain pour accueillir les curieux.« Ça fait 12 ans que je le fais; des années, il vient 250 personnes et je ne voulais pas casser le momentum.» Les visiteurs pourront donc visiter le verger et les installations de la rue des Étangs et profiter de l\u2019animation et des dégustations.Réservation nécessaire à info@cidreriecryo.com.?Journée portes ouvertes de la cidrerie Cryo Hugo Poliquin.Photo gracieuseté Une récolte plus difficile pour les pommes gelées Vincent Guilbault | L\u2019Oeil Régional COMMUNAUTAIRE Fadoq Otterburn Park Cours informatiques sur tablette iPad les jeudis 6, 13, 20 et 27 février à 13 h et sur tablette Android, les mardis 10, 17, 24 et 31 mars de 9 h à midi.45 $ pour les membres Fadoq et 50 $ pour les autres.Réservations, informations : 450 339-3150.Prochain repas communautaire, Saint- Valentin, 11 février.Voyage et spectacle offerts par Physaro, le lundi 10 février à Saint-Esprit, 30 $.Départ le matin à 8 h, présentation Physaro à partir de 9 h 30, dîner au restaurant suivi du spectacle de Joël Denis.Retour vers 16 h.Pour inscription, cours ou voyage : 450 339-3150.Rencontre de l\u2019Aféas Ste-Maria-Goretti L\u2019Aféas Ste-Maria-Goretti de Belœil tiendra sa prochaine rencontre le 23 janvier à 19 h 30 à la salle attenante à la bibliothèque de Belœil (porte arrière).Conférencière : Line Seney, thème : massothérapie et médecine douce.Information : Francine Gagnon au 450 464-5840.Club de l\u2019Amitié de l\u2019Âge d\u2019Or de Belœil Club de l\u2019Amitié de l\u2019Âge d\u2019Or de Belœil, situé au 308, rue Montsabré à Belœil, organise un dîner de la Saint-Valentin le jeudi 13 février à 11 h 30, le prix du billet est de 18 $.Au menu : bœuf bourguignon, pommes de terre pilées, légumes, salade et dessert, vous apportez votre vin et votre coupe, le tout sera suivi d\u2019un bingo.Les bureaux sont ouverts le mardi de 12 h à 16 h et le jeudi de 9 h à 16 h, responsable Serge Phaneuf, président, au 450 467-1061.? 2 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - I m m o b i l i e r NOUVELLES RÉGIONALES La Ville de Saint-Basile-le-Grand invite les amateurs de poésie à partager leurs plus belles œuvres lors de la 18e Soirée harpe et poésie qui se tiendra le vendredi 24 avril, à 19 h 30, au Centre civique Bernard-Gagnon.Pour participer à une lecture, les écrivains amateurs de poésie doivent présenter une demande avant le 1er mars.Aucun coût n\u2019est exigé pour participer à cette activité où la musique et la poésie sont à l\u2019honneur.Les modalités et critères d\u2019admissibilité sont disponibles sur le site web municipal au villesblg.ca/poesie.Pour l\u2019occasion, le prix Fernande-Pelletier-Neveu sera dédié à un poète ou une poétesse afin de souligner son parcours artistique et la qualité de son œuvre poétique.Le prix sera accompagné d\u2019une bourse.Les poèmes retenus et lus lors de cette soirée seront compilés sous forme de recueil qui pourra par la suite être consulté à la bibliothèque Roland-Leblanc.Cette année, l\u2019événement est organisé en collaboration avec les poétesses LEM et Christine Sauriol, qui animeront la soirée, ainsi qu\u2019avec le poète et créateur de l\u2019activité, Pierre Poulin-Piel.Pour informations : Julie Patenaude, coordonnatrice culturelle, 450 461-8000, poste 8614, culture@villesblg.ca.?18e Soirée harpe et poésie Invitation aux poétesses et poètes de tous âges La quatrième campagne annuelle de sensibilisation sur le radon lancée par l\u2019Association pulmonaire du Québec (APQ), en partenariat avec le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (MSSS) et Santé Canada, a déjà rejoint plus de 80 villes et municipalités au Québec.Cette campagne, qui s\u2019étend de la mi-novembre 2019 à la mi-mars 2020, a pour but de sensibiliser la population aux dangers du radon, un gaz nocif pour la santé respiratoire et à l\u2019origine de 16 % des décès par cancer du poumon au Québec.C\u2019est à la Maison Félix-Leclerc de Vaudreuil-Dorion que l\u2019Association a procédé au lancement officiel de la campagne, le 18 novembre dernier.Proactive en matière de santé collective, la Ville de Vaudreuil-Dorion a montré l\u2019exemple en offrant à ses citoyens la possibilité de se procurer un dosimètre (appareil permettant de mesurer la concentration de radon dans l\u2019air) à très faible coût.D\u2019autres villes, telles que Boucherville, Oka, Mont-Saint-Hilaire ou encore Saint- Mathieu-de-Belœil, lui ont rapidement emboîté le pas afin de sensibiliser leurs citoyens et de leur procurer les informations et les outils nécessaires pour réduire leur exposition.Le radon est un gaz inodore et incolore qui provient de la désintégration de l\u2019uranium présent dans la croûte terrestre et qui se répand à la surface du globe.Nous y sommes donc quotidiennement exposés.Durant l\u2019hiver, ce gaz s\u2019emprisonne dans les maisons lorsque les portes et les fenêtres restent closes.?Plus de 80 villes et municipalités mobilisées contre le radon I m m o b i l i e r - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 7 2 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 NOUVELLES CULTURELLES La religion catholique au Québec sera au cœur de la première conférence de l\u2019année de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Belœil\u2014Mont-Saint-Hilaire, le lundi 27 janvier à 19h30 au sous-sol de la Bibliothèque municipale de Belœil.Réal Houde, docteur en études du religieux contemporain, membre de la SHGBMSH, parlera de cette institution importante au Québec.Quels peuvent être les enjeux de son avenir à partir de la distinction entre nostalgie, déconstruction et mémoire?Réal Houde est un professionnel de l\u2019éducation (animateur) depuis 1990.Ce chercheur en généalogie et en histoire a publié depuis 2006 plus de 40 articles dans des revues spécialisées, deux essais sur l\u2019histoire et un roman.Il donne des conférences à travers le Québec depuis 2011.De 2011 à 2014, il a partagé ses connaissances à Radio Ville-Marie.Il s\u2019intéresse à l\u2019histoire sociale, religieuse, culturelle et économique des francophones d\u2019Amérique, ainsi qu\u2019à l\u2019intégration des immigrants à la société québécoise.Frais d\u2019entrée de 7$ pour les non- membres de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Belœil\u2013Mont-Saint-Hilaire.?Conférence à la Société d\u2019histoire et de généalogie Réal Houde Photo Gracieuseté La religion catholique au Québec Le Café du passeur propose lors de son premier spectacle musical de l\u2019année, une soirée jazz en compagnie de musiciens qui recréeront l\u2019ambiance propre aux clubs de jazz d\u2019une autre époque! Quatre musiciens se réunissent pour une soirée en musique inspirée du jazz français telle que popularisée par le célèbre Quintette du Hot Club de France dans les 1930-1960.Avec Brenn Dalle au violon, Antoine Aufrechter et Sébastien Darveau aux guitares ainsi que Daniel Labrosse à la contrebasse.Samedi 25 janvier, 19h30, au Café du passeur, 242, chemin des Patriotes Nord, Mont-Saint-Hilaire, 450 467-5555, https://www.facebook.com/lecafe- dupasseur.Contribution suggérée de 15$.?Le Hot Club Jazz au Café du Passeur M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 2 9 NOUVELLES CULTURELLES Série jeunesse qui connaît du succès aux Pays-Bas, Brugklas est devenue L\u2019effet secondaire sous l\u2019impulsion de la productrice Diane England de Zone3, qui est tombée en amour avec le concept.Elle a notamment fait appel aux talents du cinéaste hilairemontais Jean-Sébastien Lord, qui est derrière une autre série jeunesse à succès (Jenny), pour la scénarisation et pour la réalisation de plusieurs épisodes.La première saison est diffusée, depuis le 10 janvier, deux épisodes à la fois le vendredi à 17 h sur les ondes d\u2019ICI Radio-Canada Télé.Jean-Sébastien Lord a consacré la dernière année à cette nouvelle série.« Les 52 premiers épisodes de 11 minutes ont été adaptés et tournés.Sur ceux-là, j\u2019en ai scénarisé 38 et réalisé 26.Le défi principal a été, au niveau des dialogues, de garder ça simple et d\u2019éviter de \u201cfaire jeune\u201d », reconnaît-il.L\u2019autre défi était le tournage, qui s\u2019est fait de façon simultanée par deux équipes (la sienne et celle de Guillaume Lonergan, l\u2019autre réalisateur de la série) et qui aurait très bien pu devenir un « cauchemar logistique ».« Les 52 épisodes ont été tournés cet été en 13 jours, à raison de quatre épisodes par jour de tournage.Faire les horaires était un jeu de Lego assez complexe! », résume-t-il.Quant à l\u2019adaptation de la réalité hollandaise à celle du Québec, elle s\u2019est fait beaucoup plus naturellement que prévu.« On avait beaucoup d\u2019inquiétudes au début, mais les préoccupations des jeunes sont les mêmes partout : l\u2019intimidation, les premières amours, etc.Un ado reste un ado! » Authenticité L\u2019expérience de L\u2019effet secondaire a aussi permis à Jean-Sébastien Lord de découvrir des jeunes aussi talentueux qu\u2019attachants.« En audition, on a vu plus de 300 jeunes et on cherchait ceux qui se rapprochaient le plus du tempérament des personnages que l\u2019on voulait créer et qui sont naturels.On voulait des jeunes qui avaient l\u2019air vrais », soutient-il.C\u2019est pourquoi le mot « authenticité » lui vient tout de suite en tête pour décrire la force de cette série qui reprend les codes du « docu-réalité », même si tout est scripté.« Les personnages ne sont pas plus grands que nature ni des caricatures.Ce sont des gens à qui les ados pourront s\u2019associer », considère-t-il.« Dans chaque épisode, on a essayé de trouver un angle original.Au fil de la saison, on apprend à connaître les personnages principaux, mais on voit aussi des personnages épisodiques qui prennent le lead le temps d\u2019un épisode, ce qui permet d\u2019éviter des redondances.L\u2019idée de l\u2019émission, c\u2019est qu\u2019on va un matin dans une école secondaire et qu\u2019on suit ce qui arrive à untel.Ça a des répercussions jusque dans le jeu de caméra, qui n\u2019est pas toujours bien placée pour suivre l\u2019action, comme si elle ne savait pas ce qui allait se passer », poursuit le cinéaste.Rencontré après la diffusion des deux premiers épisodes, Jean-Sébastien Lord s\u2019est dit fier des premières réactions, très positives, qu\u2019il a entendues.« Les premières réactions semblent excellentes, la série est accueillie comme un vent de fraîcheur.» Les premiers 52 épisodes qui ont été tournés seront étalés sur deux saisons, mais les saisons 3 et 4 seraient déjà en développement, signe que l\u2019aventure de L\u2019effet secondaire pourrait s\u2019étirer encore longtemps si le succès est au rendez-vous.« On aborde parfois des sujets très durs et on tenait à ne rien aseptiser.On espère que la série deviendra un moteur de discussions pour les téléspectateurs.L\u2019avenir nous dira si c\u2019est un pari réussi! » Jenny toujours d\u2019actualité Les deux premières saisons de la série jeunesse Jenny, mettant en vedette Émilie Bierre, ont connu et connaissent encore un immense succès populaire et critique.« La seconde saison a été encore mieux accueillie que la première et la série fait encore son chemin », note celui qui a scénarisé et réalisé l\u2019entièreté de la série et qui n\u2019est pas prêt à dire que la boucle est bouclée après deux saisons.« J\u2019attends des réponses », se contente-t-il de dire avec le sourire.En attendant, l\u2019engouement semble toujours d\u2019actualité alors que les nominations et distinctions se multiplient autour de Jenny et que des diffuseurs étrangers se sont montrés intéressés par cette série.C\u2019est sans parler des autres projets stimulants, dont Jean-Sébastien Lord ne peut pas encore parler pour le moment, qui seraient à prévoir dans les prochains mois.Ce n\u2019est vraisemblablement pas en 2020 que le résident de Mont-Saint-Hilaire va se reposer! ?Nouvelle série jeunesse L\u2019Hilairemontais Jean-Sébastien Lord a participé à l\u2019adaptation de la série jeunesse L\u2019effet secondaire, diffusée sur ICI Radio-Canada Télé depuis le 10 janvier.Il a scénarisé et réalisé une bonne partie des 52 épisodes qui sont déjà tournés.Photo François Larivière | L\u2019Œil Régional © L\u2019effet secondaire, le dernier bébé de Jean-Sébastien Lord OLIVIER redaction@oeilregional.com Dénommée 3 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 NOUVELLES CULTURELLES Cette 25e édition a connu un engouement certain compte tenu du nombre impressionnant de bulletins de vote recueillis pendant la durée de l\u2019exposition.Le prix du grand public, assorti d\u2019une bourse de 500 $ offerte par le Musée, a été décerné à Manon Marchand, une artiste de Saint-Hyacinthe, pour son œuvre Clarté de l\u2019esprit.Le prix du jeune public, pourvu d\u2019une bourse de 200 $ offerte par la Ville de Belœil, a été remis à Malo, une artiste de Saint-Basile-le-Grand, pour son œuvre Le cercle de vie = Lumières vitales.Depuis 24 ans, ce sont des milliers d\u2019artistes qui ont pu profiter de la vitrine exceptionnelle qu\u2019est le Salon d\u2019automne du Musée des beaux-arts de Mont-Saint- Hilaire.Véritable tradition culturelle chère au cœur des citoyens, cette exposition- concours encourage la démocratisation de l\u2019art et la reconnaissance artistique de ses participants, toutes catégories confondues.C\u2019est une réelle opportunité pour ces derniers et, sans conteste, une très grande fierté pour eux de faire découvrir leur travail aux visiteurs.?Salon d\u2019automne Richard-Marc Bonneau, président du CA, et Chantal Millette, directrice générale, en compagnie de Manon Marchand, lauréate du prix Grand public Les prix coups de cœur du public Créé en 2014, ce concours veut rendre hommage à la musique québécoise, ses compositeurs, ses éditeurs et ses interprètes.Tout musicien-interprète (piano, chant, instruments à cordes et vents de tout âge) engagé dans une formation classique peut s\u2019inscrire.Un prix sera remis à chaque participant de cette 7e édition qui se tiendra du 14 au 31 mai.Le jury sur la route pourra se déplacer si le nombre d\u2019inscriptions le justifie.Tous les participants seront invités à jouer l\u2019œuvre québécoise au Concert-Gala au Salon de musique Alain Lefèvre de la Montée des Arts, 215, montée des Trente à Mont-Saint-Hilaire.La date limite d\u2019inscription (45 $) est le 1er mars.La candidate musicienne ou le candidat musicien devra présenter deux œuvres au choix, dont une œuvre québécoise.Il devra remplir le formulaire d\u2019inscription et y ajouter un court texte décrivant sa démarche d\u2019artiste.Ce texte fera partie de l\u2019évaluation du dossier par le jury.Chaque candidat recevra un certificat de participation calligraphié par Luc Saucier.Les formulaires d\u2019inscription sont disponibles sur demande et sur la page Facebook de la Montée des Arts.Pour informations : Lorraine Prieur, pianiste et pédagogue, monteedesarts@hotmail.com.?Concours-célébration de la musique québécoise Le Salon d\u2019automne, Lumière en 150 variations, s\u2019est clôturé, le 24 novembre, au Musée des beaux-arts de Mont-Saint-Hilaire devant une foule ravie qui s\u2019était déplacée pour assister au dévoilement des prix coups de cœur du public. M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 1 CARTES PROFESSIONNELLES Dentier Partiel Implants Prothèse Réparation 101, rue Saint-Jean Baptise, Beloeil 450 467.4237 Service à domicile | Consultation gratuite Financement disponible | Urgence acceptée 1 2 5 4 7 7 À votre service depuis 25 ans DENTUROLOGISTES NOUS AVONS DES SOLUTIONS POUR VOUS ! David Brochu, DD Geneviève Samson-Martin, D.D Denturologistes CARTES PROFESSIONNELLES OMMUNAUTAIRE Hommes Québec Un groupe de parole et d\u2019écoute de 6 à 10 hommes se réunit aux deux semaines au 551, boulevard Laurier à Belœil pour partager leurs vécus dans le respect, la confidentialité, le non-jugement et l\u2019authenticité.Renseignements auprès de Léo-Paul Provencher au 438 831-1083 ou par courriel au lpprovencher@gmail.com.Plus de détails sur www.hommesquebec.ca.Zumba Gold Ce cours reprend la formule de zumba, combinant des éléments d\u2019aérobie et des mouvements de danse, tout en modifiant le rythme afin de s\u2019adapter aux besoins des personnes de 50 ans et plus jouissant d\u2019une bonne forme physique.Ce cours aura lieu les mardis de 10 h à 11 h jusqu\u2019au 24 mars à la Salle Dansation à McMasterville.Le coût est de 85 $.Adhésion obligatoire.Pour informations : 450 446-0852, poste 32.Inscriptions en ligne au www.mfvr.ca ou en personne à la Maison de la Famille au 91, boulevard Cartier à Belœil.Déjeuner mensuel Les Chevaliers de Colomb du Conseil de Belœil no 2905 tiendront leur déjeuner mensuel le dimanche 2 février de 8 h à 13 h à leur salle au 250, rue Hubert à Belœil de 8 h à 13 h.Ouvert à toutes et à tous.Adulte 12 $, enfant de 6 à 12 ans 6 $ et enfant moins de 6 ans gratuit.Badminton À l\u2019école La Pommeraie, à Mont-Saint- Hilaire, calibre intermédiaire, mais très amical (hommes et femmes).Plusieurs places disponibles le vendredi soir et quelques places le mardi soir.Renseignements, Guy au 450 536-0706.RétrosActifs de Belœil Mise en forme pour adultes le lundi et/ou le mercredi de 19 h à 20 h ou de 20 h à 21 h à l\u2019école Jolivent.Structure du cours : étire- ment-cardio-musculation-relaxation (accessoires inclus).Tarif : 1 fois/sem.60 $ ou 2 fois/sem.110 $ (session de 12 semaines).Début de la session : lundi 27 janvier.Pour plus d\u2019informations : Nicole au 450 464-9478.Yoga Or Ce cours de yoga adapté s\u2019adresse aux personnes de 50 ans et plus.Les participants doivent être capables de se coucher et de s\u2019asseoir au sol aisément de même que de se relever sans aide.Les postures de yoga sont majoritairement exécutées au sol, sur tapis.Un tapis de yoga est requis.Le Yoga Or aura lieu les lundis de 13 h 15 à 14 h 15 du 20 janvier au 30 mars à la Salle Jordi-Bonet à Mont-Saint-Hilaire.Le coût est de 95 $.Adhésion obligatoire.Informations : 450 446- 0852, poste 32.Inscriptions en ligne sur le site www.mfvr.ca ou en personne à la Maison de la Famille au 91, boulevard Cartier à Belœil.Club social La Joie de Vivre de Saint-Charles-sur-Richelieu Déjeuner-bingo le 2 février de 11 h à 12 h 45.Il est nécessaire de réserver pour le déjeuner auprès de Huguette au 450 584-2710.Suivi d\u2019une conférence sur la boutique de matériel adapté 0-100 donnée par Natacha Gagné- Patenaude de la Maison de la Famille de 13 h à 14 h.La journée se terminera avec le bingo de 14 h à 16 h 30.Danse le 16 février de 13 h 30 à 16 h 30, un buffet froid sera servi vers 17 h.La Saint-Valentin sera soulignée, donc il serait apprécié de voir les participants porter un peu de rouge.Le bingo régulier du 19 février est annulé.Conseil d\u2019administration de la Gerbe dorée Trois personnes se retireront du conseil de la Gerbe dorée en avril.Il faudrait trois remplaçants membres de la Gerbe dorée, qui devront participer aux rencontres du conseil d\u2019administration (une rencontre par mois), qui devront aider aux grandes organisations du club telles que le souper dansant de la Saint-Valentin, le brunch de la fête des Pères et Mères (début juin), le pique-nique (en juillet), la fête du maïs (fin août) et la soirée de cartes (mi-novembre).Renseignements : Carmen Lacombe au 450 653-1800.Liste des voyages 2020 avec la Gerbe dorée Les carnavals du monde avec dîner au manoir Montmorency, dimanche 19 avril.Souper spectacle à la ferme Rouge, vendredi 29 mai.Route des Loyalistes et des Irlandais, vendredi 12 juin.Broue, jeudi 9 juillet.Jardins de Québec avec Larry Hodson, 2 et 3 août.Appelez-moi Stéphane, vendredi 21 août.La route des gerbes d\u2019Angélica, date à venir.Allegro Cozumel Mexique, du 6 au 13 mars.Louisiane, Texas et Tennessee, du 9 au 25 mai.Toronto et Niagara, du 26 au 29 septembre.La fabuleuse histoire d\u2019un royaume, 3 jours, date à déterminer.Magie des lanternes au Jardin botanique de Montréal, dimanche 1er octobre.Voyage de Noël au Manoir du lac William, 1er, 2 et 3 décembre.Pour information et réservation : Louise Letendre au 438 398-9243.Ateliers pour femmes de La Clé sur la Porte Les ateliers seront les mardis de 13 h à 15 h.Ces ateliers sont ouverts aux femmes qui souhaitent reprendre leur vie en main à la suite d\u2019une situation de vie conjugale difficile.Plusieurs thèmes seront abordés : les formes de violence, la culpabilité, la socialisation, etc.Inscriptions en tout temps au groupe en appelant à La Clé sur la Porte : 450 774-1843.Gratuit.Souper dansant et soirée de la Saint-Valentin Le club de la Gerbe dorée tiendra son souper dansant de la Saint-Valentin le 15 février à 18 h, au centre civique Bernard- Gagnon, au 6, Bella-Vista, à Saint-Basile-le- Grand.Le coût des billets est de 12 $ pour les membres Fadoq et de 15 $ pour les non- membres.Souper : poulet St-Hubert.La danse sera animée par Lyna Côté, professeure de danse en ligne.Prix de présence.Pas de vente de billets à la porte.Achetez vos billets avant le 7 février.Pour les billets, contacter Carmen Lacombe au 450 653-1800 ou se présenter au 9, rue des Roses les mardis de 13 h à 15 h et les jeudis de 9 h à 11 h 30.FADOQ McMasterville Le prochain tournoi de cartes whist aura lieu le dimanche 26 janvier dès 13 h dans la salle des aînés au 300, rue Caron.Le souper thème de la Saint-Valentin se déroulera au même endroit le samedi 1er février à 17 h, il est recommandé de réserver tôt les places étant limitées et on apporte son vin et sa coupe.Un séjour à l\u2019Hôtel Chéribourg d\u2019Orford aura lieu les 8, 9 et 10 juin; détails additionnels après de Rolande Bernier au 450 464-7393; il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être membre du club pour participer.Pour connaître les autres activités du club, www.mcmasterville.fadoqry.ca sous Accueil ou 450 464-7393.Yoga sur chaise Ce cours de yoga adapté s\u2019adresse aux personnes de 50 ans et plus ayant des limitations fonctionnelles physiques et qui ne peuvent participer au cours Yoga Or.Le contenu des ateliers est le suivant : assouplissements doux des articulations, exercices de respiration, postures sur chaise et relaxation.Un tapis de yoga est requis.Le Yoga sur chaise aura lieu les lundis de 14 h 30 à 15 h 30 du 20 janvier au 30 mars à la salle Jordi-Bonet à Mont-Saint-Hilaire.Le coût est de 95 $.Adhésion obligatoire.Pour informations : 450 446-0852, poste 32.Inscriptions en ligne au www.mfvr.ca ou en personne à la Maison de la Famille au 91, boulevard Cartier à Belœil.? 3 2 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 450 771-0677 / 514 875-1948 / classees@dbccomm.qc.ca L\u2019HEURE DE TOMBÉE POUR LES PETITES ANNONCES EST LE LUNDI 13 H.Après cette heure, elles sont automatiquement reportées à la parution suivante.AVIS AUX AN NONCEURS L\u2019Oeil Régional ne se tient pas fi nan ciè re ment res pon sa ble des er reurs ty po gra phi ques pou vant sur ve nir dans les tex tes pu bli citai res, mais il s\u2019en ga ge à re pro dui re la par tie du tex te où se trou ve l\u2019er reur.Le jour nal se ré ser ve le droit de re fu ser tou te pu bli ci té ne conve nant pas à sa po li ti que.Nos an non ceurs sont priés de pren dre note que tou tes les an non ces doi vent être pu bliées en confor mi té avec la Loi sur la pro tec tion du consom ma teur, ar ti cle 242, qui sti pu le: \u201cAu cun com mer çant ne peut, dans un mes sa ge pu bli ci tai re, omet tre son iden ti té et sa qua li té de com mer çant.\u201d Les an non ceurs sont priés de vé ri fier la pre miè re pa ru tion de leurs an non ces.No tre jour nal se rend res pon sa ble d\u2019une seu le in ser tion er ro née.Tou te cor rec tion à ap por ter ou tout re trait d\u2019une petite annonce doit par ve nir au bu reau du jour nal avant 13 h, le lundi.Après ce mo ment, l\u2019an non ce sera fac tu rée com me en ten du.20 MOTS par annonce Le mot additionnel 35¢ + taxes Sauf exception rubrique 700 encans PRIX SUR DEMANDE LES PETITES ANNONCES SONT PAYA BLES À L\u2019AVAN CE 1065$ 289, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil, J3G 4H2 oeilregional.com V O S ETITES NNONCES LOCALES PA V O S + TAXES 1224$ IMMOBILIER À LOUER IMMOBILIER À VENDRE À VENDRE SERVICES VÉHICULES PRIÈRES - REMERCIEMENTS ENCANS 100 À partager 105 Bureaux - locaux 110 Chalets 115 Chambres 120 Condominiums 125 Garages - entrepôts 130 Lofts 135 Logements 1-1/2 - 2-1/2 140 Logements 3-1/2 145 Logements 4-1/2 150 Logements 5 -1/2 et plus 155 Maisons unifamiliales À LOUER 160 Maisons de campagne 200 À revenus 205 Chalets 210 Commerces - Édifices commerciaux 215 Condominiums - lofts 220 Fermes - Terres 225 Maisons de campagne 230 Maisons unifamiliales À VENDRE 235 Terrains 300 Ameublements - Électroménagers 305 Animaux 310 Antiquités 315 Articles de sports 320 Bois de chauffage 325 Machinerie et pièces agricoles 330 Matériaux de construction 335 Musique 340 Outillage 345 Ventes de garage 350 Divers 400 Amitiés - Rencontres 405 Astrologie 410 Construction - Rénovation 415 Cours - Formation 420 Entretien ménager 425 Événements - Voyages 430 Garderies 435 Occasions d\u2019affaires 440 Offres d\u2019emploi 445 Perdu - Trouvé 450 Santé 455 Services comptables - Impôts 460 Services divers 470 Recherche divers 500 Automobiles 505 Bateaux - Motomarines 510 Camions - Camionnettes - Vus 515 Motoneiges-Motocyclettes-VTT 520 Véhicules - Garages 525 Véhicules récréatifs 600 Prières - Remerciements 700 Encan INDEX DES RUBRIQUES Disponible dans 450 771-0677 AJOUTEZ DE LA VISIBILITÉ À VOTRE PETITE ANNONCE Mettez-y de la couleur 365$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses Une photo vaut mille mots 575$ POUR SEULEMENT De plus taxes incluses 105 BUREAUX / LOCAUX 3 bureaux fermés, rénovés.120, 130, 270 pi.ca.à partir de 300$/mois, salle conférence, cuisine, salle bain.Tout inclus.Autoroute 20 sortie 109, voie de s e r v i c e .Y a n n i c k 514-824-1755.ESPACES à bu reau à sous-louer à Beloeil.Emplacement stratégique.Bâtisse entièrement rénovée en 2016.Superficie de 1600 pieds carrés.Grande salle de conférence.Décor de rêve, murs architecturaux, possibilité d\u2019acheter ou de conserver une partie des équipements de bureaux.2,750$+ tx; 514-805-6079.105 BUREAUX / LOCAUX LOCAL à louer bureau ou commercial, 1 ou 2espaces, 2,500 pi.ca., 12$/pi.ca.grand stationnement privé Beloeil.257, boul.Cartier.514-827-8886.115 CHAMBRES M O N T - S A I N T - H I L A I R E , très grande chambre, avec commodités pour cuisiner, transport en commun, non- fumeur, sur semaine seulement.450-714-1295 125 GARAGES / ENTREPÔTS ENTREPOSAGE B.C.G.M.Saint-Jean-Baptiste.Entreposage général, sécuritaire, grandes surfaces, mini-locaux et véhicules.450-464-2246.ENTREPÔT et garage à louer avec to i le t te et chauffage.Demandez Michel: 450-467-2224.125 GARAGES / ENTREPÔTS MINI-ENTREPÔT, Saint- Charles-sur-le-Richelieu.À partir de 30$/mois.1 mois gratuit.450-584-1281 514-347-1332.140 LOGEMENTS 3 1/2 3-1/2.Condo aire ouverte, meublé, édifice \u201cLe-Laurier\u201d Beloeil, stationnement intérieur inclus, gym, piscine tennis.1250$/mois (négociable).Visite virtuelle: www.condoslelaurier.com 514-591-2827 GRAND 3 -1 /2 rénové , sous-sol d\u2019une maison.Près des services.Chauffage, électricité et internet inclus.800$/mois.Libre immédiatement.Non-Fumeur, pas d\u2019animaux.514-702-9616.RECHERCHE dans Be- loeil près des commodités, 2X3-1/2 éclairé pour pers o n n e s a g é s t r è s tranquilles avec références.450-527-1149 après 17 hrs.145 LOGEMENTS 4 1/2 4-1/2 a i re ouver te , à l\u2019étage, libre 1er février.Place du Manoir Mont- Saint-Hilaire.Près des services.Immeuble idéal pour pré-retraité.Enquête crédit et références exigées, non-fumeur, pas d\u2019animaux, ni reptiles.Laisser message: 450-536-0661.4-1/2, et autres Tracy juillet 2020, en construction.Inclus: stationnement sou- t e r ra in , ascenseur 4 étages, balayeuse centrale, air climatisé Novoclimat, à partir de 985$/mois.2415 bou levard Cournoyer .450-808-2415 facebook.com/habitationsbosco/ SAINTE-MADELEINE.Petit et grands 4-1/2, 1er et 2e étage, semi-meublé désiré, planchers flottants, tranquille, déneigés, remise extérieure, non-fumeur, c h i e n i n t e r d i t .450-464-7733, 450-773-0107.ST-OURS, T rès g rand 4-1/2, 450$/mois, grand stationnement, entrée laveuse/sécheuse.Libre 1er février.450-460-1141 155 MAISONS UNIFAMILIALES À LOUER BELOEIL, maison 1955, un étage avec sous-sol fini, terrain/garage, libre immédiatement pour une année, 1400$/mois, semi-meublé, électricité incluse.Enquête crédit.514-730-5859 300 AMEUBLEMENTS / ÉLECTROMÉNAGERS ÉLECTROS Sylvain inc.Vente, service et réparation à domicile.Grand choix de réfrigérateurs, cuisinières, laveuses, sécheuses et laves-vaisselle d\u2019occasion disponibles en magasin, avec garantie.Heures d\u2019ouverture du magasin: lundi et jeudi: 14h à 19h.Mardi et mercredi: 14h à 18h.Vendred, Samedi e t d i m a n c h e : f e r m é .Ramassons appareils ménagers.450-795-3299.310 ANTIQUITÉS ACHETONS antiquités, or, monnaie, oeuvres d\u2019art reconnues: Ayotte, Barbeau, Beaulieu, Bellefleur, Bolduc, Bonet , Borduas, Cantin, Clark, Constanti- neau, etc.www.tableauxantiques.com 514-891-0699.405 ASTROLOGIE ANA Médium pure, 40ans d\u2019expérience.Ne pose aucune question.Réponses précises et datées, confidentielles.514-613-0179 (avec ou sans Visa/Mas- terCard).410 CONSTRUCTION / RÉNOVATION ATTENTION! Rénovations F.Charbonneau.Finition sous-sol, plafonds suspendus, planchers flottants, patios, \u201cdeck\u201d, peinture.Travail professionnel.Prix imbattables.Estimation g r a t u i t e .L i c e n c e R.B.Q.8263-8222-25 François: 450-446-1466, 514-236-9308.HOMME à tout faire pour rénovation et réparation.20 ans d\u2019expérience.RBQ # 5664-7928-01.www.lecoffreauxservices.ca Benoit: 514-808-5131.PEINTRE d \u2019expér ience, rapide, propre, minutieux.Réparation joints.Références.RBQ: 3134-8782-18.Jean-Marc Larose: 514-297-7164.PEINTRE résidentiel d\u2019expérience.Travail minutieux et de quali té assurée.R B Q : 8 3 4 9 - 5 1 2 7 - 4 9 .Contactez Michel Martel au: 514-983-4067.P L  T R I E R S - P E I N T R E S retrai tés, compagnons C.C.Q.disponibles à travailler pour particulier ou contracteur en rénovation.Michel: 514-233-6951, 450-653-6072.SABLAGE de planchers, pose, réparation, teinture, sablage d\u2019escaliers.Finition sans odeur.Estimation gratuite.450-653-3109 p l a n c h e r s d u c l o s .c o m R.B.Q: 5735-6396-01 420 ENTRETIEN MÉNAGER AIDE familiale et soutien pour l\u2019entretien ménager, repas, lessive, etc.17 ans d\u2019expérience, références et reçus disponibles.Lyne 450-464-8031 À votre service! Femme de ménage avec expérience.Suzanne: 514-451-5118.ENTRETIEN ménager de haute qualité.Service fiable et attentionné.Estimation gratuite.Appelez Nathalie: 514-730-6514 420 ENTRETIEN MÉNAGER L\u2019ENTRETIEN ménager n\u2019a plus de secrets pour Maryse.Fiable, honnête et minutieuse.Chez vous, tout brillera! Références sur demande 514-652-8231 OFFRE service d\u2019entretien ménager commercial, im- m e u b l e à b u r e a u x , condos, immeuble à loge- m e n t , e t c .S a i n t - Hyacinthe, Mont-Saint-Hi- laire, Longueuil, Sainte- Julie.514-583-6115.REPAS, lavage, repassage, entretien ménager.Expérience, références.Linda: 450-813-1237 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS À la Résidence Ensoleillée de Beloeil Nous recherchons -Préposé(e)s jour, soir ou nuit (prime de nuit) Temps plein ou partiel.-Aide préposé(e)s de jour ou de soir -Aide-cuisinière Temps partiel.Avantages sociaux très intéressants.Journées de maladie payées, uniformes, repas et plus.Contactez Mme Noiseux: 450-446-4949 ou Mme Baron: 450-464-4849 À la Résidence Ensoleillée de Beloeil !!! Urgent !!! recherchons AIDE-Général 6h45 à 11h45 ou 18h00 à 20h30 Aider le résident dans son quotidien, (hygiène partiel) ramasser, laver et ranger les vêtements et autres tâches connexes.Possibilité d\u2019heures supplémentaires.Contactez Mme Noiseux: 450-446-4949 ou Mme Baron: 450-464-4849 Bienvenue Étudiants et retraités.ASSISTANT(E) à la direction pour résidence de personnes âgées en Montérégie Poste temps plein Avoir quelques années d\u2019expérience pertinente.Voir au bien-être des résidents.Location, médical, embauche et gestion du personnel (horaire).Voir à l\u2019organisation des lieux.Avoir un bon sens de l\u2019organisation, de décision et de communication avec les employés et les supérieurs.Loyauté et entregent sont essentiels.Envoyez CV a/s M.Nantel CP.1013, Succ.Bureau-C Saint-Basile-le-Grand QC, J3N1M5 LIVREUR(E)S demandés pour livraison d\u2019appareils ménagers, à temps partiel, mardis soir et jeudis soir (maximum 10h/semaine).Posséder permis conduire valide.Tél.:450-795-3299 RÉCEPTIONNISTE de nuit anglais fonctionnelle, 24 à 30 hrs/semaine, avec ou sans expérience Demandé Jean-Pierre 450-467-0201.info@hotelmontagnard.com Pour soutenir les organismes de chez nous Faire un don : centraidery.org 450-773-6679 M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 3 440 OFFRES D\u2019EMPLOIS RECHERCHE homme pour travaux dans érablière.Bonne forme physique.Salaire à discuter.450-584-2628.RECHERCHONS sous- traitant, temps partiel, permanent et sur appel.Ayant véhicule, pour effectuer entretien ménager résidentiel et commercial.Honnête, fiable, soucis du détail, ponctuel.Envoyez votre c.v.au menage_cnet@hotmail.com ou 514-217-3059 RESTAURANT La Belle Province de Brossard et Mont-Saint-Hilaire est à la recherche de cuisinier(ère), caissier(ère), temps plein et partiel.Très bon salaire.514-346-8146.RESTAURANT Miss Italia Saint-Basile-le-Grand recherche: Aide-cuisinier, Téléphoniste, bus-girl et livreur.Demandez Bianca ou Christina: 450-653-7373 450 SANTÉ À domicile, soins des pieds, service professionnel (retraités et diabétiques), Marie-Claire, infirmière auxiliaire, 450-446-4167.MASSAGE thérapeutique, intramusculaire et de relaxation pour elle et lui; 450-773-3450.460 SERVICES DIVERS 514-266-1044 Ramassons de la cave au grenier.Meubles, bibelots, etc.(SVP en bon état), gratuitement.Marc.À Domicile.Réparation: ordinateur, TV, DVD, vidéo téléphones, radio/son., caméra.Vente d\u2019ordinateurs Estimation gratuite.Travail garanti.Expérience imbattable.Prix compétitifs.450-467-5259.COUTURIÈRE Diplômée, 25 ans d\u2019expérience, offre services pour confections et altérations de tous genres.Myriam: 450-467-2107.LAVAGE de vitres, murs, plafonds, tapis et gouttières.Service professionnel.Service d\u2019entretien Luc Lambert: 514-771-0429.www.luclambert.com luclambert@gmail.com PRÊT 500$ à 1000$.Ouvert 7jours; Obtenez argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7.Crédit Yamaska: 1-877-661-4721, www.credityamaska.com SAAQ.Victime d\u2019accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite! M.Dion, Avocats: 514-282-2022 www.sossaaq.com TROP de dettes?Laissez- nous vous aider.Un versement/mois.7/7, 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004.500 AUTOMOBILES 500$ +/- ACHAT auto/camion.7/7 jours, 24h.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit.514-943-0989, 450-447-8536.520 VÉHICULES GARAGE ATTENTION! Besoin d\u2019un véhicule.Problème crédit?Aucune enquête/crédit.Financement.Voiture, camion, camionnette.Léger dépôt.Robert Cloutier Au to s : 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 514-830-0098, 1-888-446-5250, www.robertcloutierautos.com 600 PRIÈRES REMERCIEMENTS G.B.G.L.COMMUNAUTAIRE Collecte de sang Les Chevaliers de Colomb \u2013 Conseil Jean.B.Migneault 14638 tiendront une collecte de sang le jeudi 13 février entre 13 h 30 et 20 h, au Centre civique Bernard-Gagnon situé au 6, rue Bella-Vista à Saint-Basile-le- Grand.Dépannage alimentaire Le centre d\u2019entraide familiale Le Grain d\u2019Sel offre un dépannage alimentaire aux personnes qui en ont besoin tous les jeudis entre 13 h et 16 h.Il faut toutefois prendre rendez-vous avant de passer.Pour information et prendre rendez-vous (évaluation obligatoire la première fois) : 450 467-5733, info@graindesel.ca.Resto-pop De plus, tous les mardis soir, entre 16 h et 18 h, Le Grain d\u2019Sel se transforme en Resto-pop afin d\u2019offrir un bon repas complet (contribution volontaire) à toute personne qui veut manger en bonne compagnie.Bienvenue à tous.Musique et animation pour les adultes et les enfants.Pour informations : 450 467-5733, info@graindesel.ca, www.graindesel.ca.Méditation chrétienne Les rencontres de la Communauté de méditation chrétienne Marie-Rivier commencent à 19 h 30 pour se terminer à 20 h 30 tous les lundis soir, à l\u2019église Sainte- Maria-Goretti à Belœil.Infos : Yvon au 450 464-3704 ou Marc au 450 446-4649, info@meditationchretienne.ca.Cours de navigation Ce cours de l\u2019escadrille nautique Belœil permettra aux participants d\u2019apprendre comment naviguer à vue, s\u2019ancrer, utiliser les amarres et les cordages, faire des nœuds, comprendre le compas magnétique, faire les manœuvres, lire une carte marine pour vérifier un GPS ou un traceur de carte.À la fin du cours, les participants auront en main la seule carte de conducteur canadienne approuvée par la Garde côtière américaine.Le cours aura lieu tous les mardis pendant 10 semaines, de 19 h à 22 h dès le 11 février, salle Guy-Delahaye du Pavillon Jordi- Bonet, 99, rue du Centre-Civique, Mont- Saint-Hilaire.Inscription en ligne sur le site www.cps-ecp.ca/fr/calendrier-des-cours.Infos : Serge St-Martin au 450 464-7384 ou à l\u2019adresse stmartin.serge@videotron.ca.? 3 4 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 514 875-1948 ou 450 773-6028 poste 247 CARRIÈRES ET PROFESSIONS 514 875-1948 450 773-6028 poste 247 emploi@oeilregional.com À LA RECHERCHE D\u2019UN NOUVEAU CANDIDAT ?Af?chez dans la section Carrières et Professions du journal 514 875-1948 450 467-1821 emploi@oeilregional.com M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 5 administration@oeilregional.com 3 6 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 NÉCROLOGIE administration@oeilregional.com index des décès LAVALLÉE Réjean ?- ?Le ?janvier ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédé monsieur Réjean Lavallée, époux de madame Lina Provost.Agriculteur passionné, citoyen engagé, grand-père investi, homme de famille, outre son épouse et complice, il laisse dans le deuil ses enfants, Alain (Virginie), Mario (Michelle), Martin (Isabelle) et Julie (André), ses petits-enfants, Maxime, Pascale, Mariane, Roseline, Bruno- Vincent, Florence, Claudie, Raphaël, Noémïe, Benjamin, Antoine, Anaïs et Gabrielle ainsi que leur amoureux(se).Il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs, beaux-frères et belles- sœurs, neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et nombreux amis.La famille recevra vos condoléances le vendredi 24 janvier 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 25 janvier 2020 dès 9 h au  ?, boul.Sir-Wilfrid-Laurier Beloeil www.salondemers.com Les funérailles suivront le samedi 25 janvier 2020 à 11 h en l\u2019église Saint-Marc-sur- Richelieu.L\u2019inhumation aura ensuite lieu au cimetière de la paroisse.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.GROLEAU Benoit ?-?Le ?janvier ?, à l\u2019âge de ?ans, est décédé Me Benoit Groleau, époux de madame Madeleine Mayer.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lucie et Jean-Louis, ses petits-enfants Léa Rose, Julien et Simonne.Il laisse également dans le deuil sa sœur Louise, son frère Normand, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances le vendredi 24 janvier 2020 de 18 h à 21 h ainsi que le samedi 25 janvier 2020 dès 10 h au ?, boul.Laurier McMasterville www.salondemers.com Une liturgie de la Parole sera ensuite célébrée en la chapelle du complexe le samedi 25 janvier 2020 à 13 h.Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la maison Victor- Gadbois.BENOIT Claire ?-?À l\u2019hôpital Maisonneuve- Rosemont, le ?janvier ?à l\u2019âge ?ans, est décédée Mme Claire Benoit, demeurant à Montréal.Elle laisse dans le deuil son fils Réjean (Carole Gilbert), ses petits- enfants : Mathieu (Annick Lamothe), Véronique (Yolain Poitras), ses arrière- petits-enfants : Jérémy, Léanne et Félix ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.La famille vous accueillera le vendredi 24 janvier 2020 de 19 h à 21 h à la  ?Beauregard Sainte-Madeleine www.residencefunerairejodoin.ca Les funérailles auront lieu le samedi 25 janvier 2020 à 11 h en l\u2019église de Saint- Jean-Baptiste.Ouverture des salons samedi dès 9 h.GAGNON Monique ?-?Monique Gagnon était une femme ?ère, joviale et généreuse qui a noué des liens cordiaux dont elle serait heureuse de constater l\u2019étendue.  Elle laisse dans le deuil une grande famille, une large parenté et plusieurs amis et amies. Elle était la dernière vivante de sa génération parmi les enfants de Gustave Gagnon et Alice Chouinard, de Saint- Pamphile.Elle laisse dans le deuil ses six enfants : Normand (Yolande Dubé, Diane Gendron, Danielle Gauthier), Jean Guy (Francine Mailloux), Nicole (Richard Poirier), Claudine (Claude Vézina), feu Gaétan Lewis (Elaine Perry) et Dominique Nègre (François Pineau), ses 15 petits-enfants : Maude (Jean Laberge), Frédéric (Cynthia Bilodeau), Tania (Louis-Philippe Vallière), Marc-Antoine (Lydia Gallichan Jasmin), Justine (François Potvin), Gabriel, Andréa, Nicolas (Myriam Voghel-Grégoire), Carina (Michel Desjardins) et Marc-André Lewis; François (Valérie Robert), Alexandre (Jessica Gendron) et Louis- Jean Vézina; Delphine et Hubert Pineau-Nègre, ses 11 arrière-petits- enfants  : Audrey et Alexann Sperk; Benjamin et Mia Lewis; Loïc Voghel- Lewis; Zachary, Kallye, Nathan, Émile, Félix et Léo Vézina.Parmi la parenté relative à son premier mariage avec feu Georges Lewis, elle compte aussi des beaux-frères et belles-sœurs ainsi que de nombreux neveux et nièces.Dans la parenté relative à son deuxième mariage avec feu Henri Nègre, elle compte une belle-sœur ainsi que des neveux et nièces résidant en France.Dans la famille Gagnon dont elle est issue, elle laisse dans le deuil une cousine et une nombreuse parenté formée de neveux et nièces. Ses cendres seront exposées le vendredi 31 janvier 2020 de 19 h à 21 h et le samedi 1er février 2020 de 9 h à 10 h à la Résidence funéraire de Saint-Hubert ?, boulevard Cousineau Saint-Hubert J?Y ?G?Une cérémonie sera célébrée à 10  h le 1er février 2020, en la chapelle de la résidence funéraire.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à Société Alzheimer Rive-Sud: societealzheimerrivesud.ca.La famille remercie le personnel du CHC des Pommetiers pour la qualité des soins prodigués à Monique.Les membres de sa famille vous accueilleront le samedi 20 juin 2020 à compter de 13 h 30 à la résidence funéraire C. Lavoie & Fils (De la Durantaye & Fils), 18, rue Du Foyer Sud, Saint-Pamphile.Les funérailles avec eucharistie seront célébrées le samedi 20 juin 2020 à 15 h en l\u2019église de Saint- Pamphile suivies de l\u2019inhumation des cendres au cimetière paroissial « Bellevue ».BENOIT, Claire GAGNON, Monique GROLEAU, Benoit LAVALLÉE, Réjean (Saint-Marc-sur-Richelieu) LESAGE (née Corbeil), Jocelyne PINEAULT (Berthiaume), Céline Nous offrons nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées administration@oeilregional.com M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 7 NOUVELLES SPORTIVES ÉCRO OGIE administration@oeilregional.com NOUVELLES SPORTIVES LESAGE (née Corbeil) Jocelyne ?-?Le ?janvier ?,  à l\u2019âge de ?ans, est décédée madame Jocelyne Corbeil, épouse de feu Raymond Lesage.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Benoit, Martin (Julie) et Nicolas (Nathalie), ses petits-enfants, Jade, Jean-François, Jordan, Pierre-Alex, Jacob et Maxime.Elle laisse également dans le deuil ses sœurs Louise (Alphonse) et Danièle (Michel), ses belles-sœurs, Andrée, Odette et Francine, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances le vendredi 24 janvier 2020 de 18 h à 21 h et le samedi 25 janvier 2020 dès 9 h au ?, boul.Laurier McMasterville www.salondemers.com Une liturgie de la parole suivra à 11 h 30 en la chapelle du complexe.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer du Canada.PINEAULT (Berthiaume) Céline ?-?Au CISSSME (pavillon Hôtel-Dieu) de Saint-Hyacinthe, le ?janvier ?est décédée à l\u2019âge de ?ans, Mme Céline Berthiaume épouse de feu Julien Pineault, de Saint-Antoine- sur-Richelieu.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie, Michel et Diane (Claude Jafrate).Ses petits-enfants Charlène et Gabriel, son arrière-petit-fils Théo.Sa sœur Marielle (Gaétan Berthiaume), ses belles-sœurs Marguerite Leclaire Pineault et Louise Pigeon.Ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 25 janvier 2020 à compter de 13 h en l\u2019église de Saint- Antoine-sur-Richelieu, suivi des funérailles à 14 h 30.Des dons à la Société Alzheimer des Maskoutains \u2013 Vallée des Patriotes ou à la Fondation Aline- Letendre seraient appréciés.Direction funéraire : Saint-Antoine-sur-Richelieu Une jeune hockeyeuse de 12 ans de Mont- Saint-Hilaire, Pénélope Lavoie, participera dès la mi-février au réputé Tournoi international pee-wee de Québec.La défenseuse a été sélectionnée sur l\u2019équipe Québec féminine qui sera dirigée par la quadruple médaillée d\u2019or olympique Caroline Ouellet.La formation du Québec se mesurera à des équipes de garçons.Un défi qui ne fait aucunement peur à Pénélope Lavoie.Elle joue depuis deux ans pour l\u2019équipe M12 des Montagnards (formation masculine) du Collège Saint-Hilaire.Elle préfère d\u2019ailleurs jouer contre les garçons.« Le jeu est plus rapide et il y a plus de contacts physiques, ce qui ne m\u2019effraie pas non plus », lance-t-elle.La jeune fille est bien heureuse de pouvoir jouer sur une scène aussi prestigieuse que le Tournoi pee-wee de Québec.De grands joueurs de la Ligue nationale de hockey y ont participé, dont Guy Lafleur, Wayne Gretzky et Mario Lemieux.« C\u2019est sûr que je vais ressentir un peu de nervosité, mais je suis surtout excitée d\u2019aller y jouer.» Plusieurs équipes en lice Un total de 26 équipes sont inscrites au tournoi dans la catégorie AA.Dans le lot, on retrouve des formations du Québec, des autres provinces du Canada, des États-Unis ainsi que quelques-unes provenant de pays d\u2019Europe, dont la Roumanie et l\u2019Autriche.Chaque formation est assurée de jouer un minimum de trois parties.L\u2019équipe Québec féminine disputera sa première rencontre le 16 février au Centre Vidéotron contre les Oilers Jr de St.Albert, en Alberta.Si les représentantes québécoises échappent cette rencontre initiale, elles auront l\u2019occasion de jouer à nouveau au Centre Vidéotron seulement si elles atteignent la finale.Si elles l\u2019emportent, elles continueront leur chemin au domicile des Remparts de Québec.La finale du AA sera disputée au dernier jour du tournoi, le 23 février.Une meneuse dans le vestiaire Pénélope Lavoie en sera à sa sixième saison de hockey.Après avoir essayé plusieurs sports, elle s\u2019est mise à jouer au hockey grâce à son ami Elliot Dalpé qui l\u2019invitait toujours à pratiquer des tirs au but.Si, au départ, elle se qualifiait davantage d\u2019arrière à caractère défensif, elle est maintenant capable de pouvoir contribuer offensivement.Pénélope Lavoie veut aller le plus loin possible dans son sport.Cet été, elle a participé à un camp en présence de la hockeyeuse Marie-Philip Poulin, qui l\u2019a prise sous son aile et lui a ainsi donné de précieux conseils.Elle démontre beaucoup de sérieux sur la patinoire et dans le vestiaire.Cette année, les entraîneurs des Montagnards l\u2019ont nommée capitaine de l\u2019équipe.Elle prend ce rôle très au sérieux, s\u2019assurant d\u2019être entre autres une bonne motivatrice.C\u2019est elle qui choisit la musique dans le vestiaire.Elle « tape » aussi tous les bâtons de ses coéquipiers.En plus du hockey, Pénélope se garde du temps pour bien performer à l\u2019école et gratter la guitare.Elle ne traînera toutefois pas son instrument avec elle pendant le tournoi.?Une Hilairemontaise au Tournoi pee-wee de Québec Pénélope Lavoie.Photo Luc Giard | L\u2019Œil Régional © Pénélope Lavoie patine avec les « boys » Denis Bélanger | L\u2019Oeil Régional 3 8 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 NOUVELLES SPORTIVES L\u2019édition 2020 du Tournoi bantam de Belœil s\u2019est terminée de la même façon que les autres.Bien que les résultats diffèrent d\u2019une année à l\u2019autre, les émotions demeurent les mêmes.De la joie et des rires du côté des vainqueurs et des pleurs et des déceptions du côté des vaincus, mais de la fierté de la part de tous les parents et les entraîneurs.Le dernier match du tournoi opposait dimanche, à l\u2019aréna André-Saint-Laurent, les Mousquetaires de Saint-Hyacinthe au Regroupement Beauce-Nord/Bellechasse pour les grands honneurs de la catégorie AA.Quelques minutes avant l\u2019entrée officielle des joueurs sur la patinoire, l\u2019entraîneur de Saint-Hyacinthe, que L\u2019Œil Régional a pu suivre de près pour la durée du match, a rappelé à ses joueurs que toutes les pratiques et les rencontres servaient à les préparer pour des moments comme une finale de tournoi.Il les a avertis que la partie ne serait pas facile.Effectivement, aucun des deux gardiens n\u2019a cédé une fois en trois périodes de jeu.De plus, il n\u2019y a eu qu\u2019une seule punition attribuée aux visiteurs.La période de prolongation de dix minutes a été très stressante pour le gardien auxiliaire des Mousquetaires.Le seul pouvoir qu\u2019il avait était d\u2019encourager ses coéquipiers à partir du but.Il a avoué qu\u2019il avait eu très chaud dans cet endroit pourtant réfrigéré.La prolongation n\u2019a pas pu faire de maître, et le combat s\u2019est tranché aux tirs de barrage.La séance de tirs de barrage a donné aussi son lot de suspense.Le troisième et dernier patineur des Mousquetaires avait l\u2019occasion de prolonger la séance de tirs de barrage.Malheureusement pour lui, la rondelle n\u2019a pas pu pénétrer la cage adverse et les représentants maskoutains ont dû s\u2019avouer vaincus.Après les remises des médailles et des honneurs du tournoi, les joueurs se sont retrouvés dans la chambre.Certains visages affichaient encore de la déception.Mais l\u2019entraîneur de Saint-Hyacinthe a tenu un discours des plus positifs, mentionnant à ses joueurs qu\u2019ils avaient disputé leur meilleur match de l\u2019année.Il a reconnu que le résultat obtenu n\u2019était pas celui souhaité, mais que ce genre de situation se produit dans la vie.À ses yeux, la médaille de finaliste ne doit pas être jetée aux poubelles, mais être conservée pour se rappeler ce moment.Bilan positif Le président du comité organisateur, Yves Rousseau, a de son côté tiré un bilan positif de la 38e édition du Tournoi bantam.Selon lui, tout s\u2019est bien déroulé dans l\u2019ensemble et l\u2019achalandage était comparable à l\u2019année précédente.De plus, la majorité des parties ont été à l\u2019image de la finale du AA.« Nous avons eu droit à du bon calibre de jeu.Les parties ont été serrées.» Ce dernier et son équipe feront bientôt un bilan de la 39e édition.« Nous allons aussi commencer à parler du 40e que nous voulons souligner en grand.» Autres résultats Trois autres finales ont été disputées dimanche.Les Mousquetaires de Saint- Hyacinthe étaient également représentés dans le match ultime du A.La formation maskoutaine a enlevé les grands honneurs de la catégorie en l\u2019emportant 3 à 2 contre les Flames de Brossard.Dans le B, le Blitz de Varennes s\u2019est imposé par la marque de 1 à 0 contre les Cascades de Chambly pour décrocher la bannière de champions.Puis, dans le BB, les Forestiers d\u2019Amos ont gagné la finale par un pointage de 4 à 3 devant le Drakkar de Vaudreuil-Dorion.?L\u2019entraîneur des Mousquetaires discutant avec ses joueurs.Photo Denis Bélanger | L\u2019Œil Régional © Joie, déception et fierté au Tournoi bantam de Belœil Les Mousquetaires (uniforme bleu) posant aux côtés des champions du AA.Photo gracieuseté DENIS dbelanger@oeilregional.com Bélanger La fidélité des bénévoles au Tournoi bantam de Belœil est très grande.Les organisateurs ont pu compter dans les derniers jours sur les services du jeune Étienne Malouin à titre de présentateur maison.Un habitué de l\u2019événement depuis des années, le bénévole a fait l\u2019aller-retour de Gaspé à Belœil seul en voiture pour être à son poste.Étienne Malouin fait du bénévolat pour le tournoi depuis l\u2019âge pee-wee.« Il devait faire des heures de bénévolat dans le cadre de son programme scolaire.Il est venu me voir et on l\u2019a mis comme préposé de l\u2019équipement, soit aux poches de hockey », se rappelle le bénévole Frédéric Brisson, un ancien coordonnateur du tournoi.Un jour, un autre bénévole, Stéphane Lapointe, a proposé à Étienne Malouin de devenir annonceur maison.Il a saisi cette chance et n\u2019a jamais quitté la cabine d\u2019animation depuis.« C\u2019est tellement le fun de voir le sourire dans le visage des jeunes et des parents, répond Malouin.J\u2019ai vécu aussi le tournoi bantam.J\u2019essaie de redonner ça aux jeunes pour leur permettre de vivre une expérience unique.Je suis très reconnaissant à l\u2019endroit de Stéphane Lapointe et de Frédéric Brisson de m\u2019avoir donné cette chance.» Sa vocation Si Malouin a fait des centaines de kilomètres en l\u2019espace de quelques jours pour prêter sa voix, c\u2019est parce qu\u2019il doit son choix de carrière au tournoi.Au départ, il voulait devenir paramédic.Mais tout ça a changé en 2018, année où l\u2019ancien joueur de la Ligue nationale de hockey Bruno Gervais assumait le poste de président d\u2019honneur.« Bruno m\u2019a permis d\u2019aller faire un stage d\u2019une journée à RDS au cours de laquelle j\u2019ai accompagné le journaliste sur le beat de l\u2019Impact.J\u2019ai eu la piqûre pour ce métier à ce moment-là.» Étienne Malouin a complété sa formation au début 2019 et il a par la suite obtenu un emploi de journaliste à Gaspé pour TVA.« Tout s\u2019est fait très vite.Quand j\u2019ai fait le tournoi l\u2019an dernier, je n\u2019avais pas encore terminé ma formation.Chose certaine, je veux être là l\u2019an prochain », renchérit le jeune homme qui a pris la route du retour lundi matin afin d\u2019être de retour au travail le lendemain.?(D.B.) Étienne Malouin dans la cabine de l\u2019annonceur.Photo Denis Bélanger | L\u2019Œil Régional © Un bénévole qui revient de loin M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - 3 9 4 0 - L \u2019 O e i l R é g i o n a l - M e r c r e d i 2 2 j a n v i e r 2 0 2 0 "]