Le droit, 16 janvier 1993, Cahier 2

[" En attendant Godot n.20 jon, Théâtre Matinée 30 janvier à 14:00 15S à255 Centre National national: Ads des Arts Cen My Bout=:- \"1 ET ul There COMPLE 12 - 17 jan, Théâtre 20:30 175a25$ Feld Ballets /NY 22, 23 jan, Opéra 20:00 2258325 The Boy Who Could Sing Pictures 17 jan, Studio 13:00 et 15:00 6 $ enfants 5,50 $ chacun, groupes de 4 + enfants 7.50 $ adultes 3 etiroil SAMEDI JANVIER 1993 Orchestre symphonique d'Ottawa 18 ja, Opéra 13.55 S à 2477 S Yvon Deschamps 19,20 jon, Opéra 20:00 23.50 S à 28.50 $ A w MIE A2_LeDroit, QTTAWA-HULL, SAMEDI 16 JANVIER 1993 Keith Emerson, Greg Lake et Carl Palmer ELP au Centre des congrès d'Ottawa, jeudi Le groupe ne déroge pas du son original Le Québec allait être bientôt sur le coup de la Loi des mesures de guerre.Les États-Unis traversaient l\u2019après-Woodstock et en Grande-Bretagne, les groupes tentaient d'assurer la relève aux Beatles.\"| MARC ANDRE JOANISSE - En 1970, dans un entrepôt désaffecté de Birmingham, deux musiciens passent des auditions.Keith Emerson, un pianiste fou et le cerveau d\u2019un groupe éclectique, The Nice et Greg Lake, la voix des textes de Peter Sinfield et des musiques de Robert Fripp (King Crimson) partent à la recherche d\u2019un batteur.«Batteur pouvant se débrouiller dans le rock futuriste», disait la petite annonce publié dans les quotidiens.Les candidats ont défilé baguettes à la main et Emerson et Lake ont finalement jeté leur dévolu sur Carl Palmer, percussionniste d\u2019Atomic Rooster, un band qui faisait plus de bruit que Black Sabath à l\u2019époque.«On en avait entendu parler de Carl et écouter quelques chansons de Rooster, s\u2019est rappelé Greg Lake, cette semaine lors d\u2019un entretien téléphonique.Quand on l\u2019a entendu pour la première fois, on le savait.Il était le batteur tout désigné.» C\u2019était la naissance d\u2019Emerson, Lake and Palmer, connu plus tard sous le diminutif de ELP.«Keith et moi, on avait une bonne idée du genre de musique qu\u2019on voulait faire, a fait remarquer Greg Lake.Notre inspiration serait de souche européenne.Plus classique que rock.On ne sortait pas de I'école du blues et du rock n\u2019 roll.Avec The Nice, Keith expérimentait avec les claviers, moi avec mes cordes vocales au sein de King Crimson et Carl fracassait les caisses avec Rooster.Tous les éléments étaient la, mais ELP voulait avoir un son original et ne tenait pas mordicus à un succès commercial, voire radiophonique.» Le groupe qu'on pourra voir et entendre, ce jeudi, à 20 h, au Centre des congrès d'Ottawa n\u2019a jamais dérogé de sa prérogative.Durant le premier jet de sa carrière, (huit ans), Emerson, Lake and Palmer aura déplacé passablement d\u2019air et créé un engouement sans pareil chez une légion d\u2019admirateurs qui attendaient avec impatience, le retour des trois «originaux» du rock.«Nos fans nous ont suivis même si on s\u2019est absenté de la scène pendant une douzaine d'années, soutient Greg Lake.On s\u2019en rend compte à nos spectacles.La grande majorité de notre public approche la quarantaine.Il y a quand même .beaucoup de jeunes a nos spectacles.Ca, on le doit aux parents, aux oncles, aux tantes, aux grands frères et grandes soeurs, et aux disques audionu- mériques.» ces coïncidences, il faut ajouter deux autres grands moments.L'événement rock par excellence des années 70, le mégaspectacle au Stade olympique, en 1977 où Emerson, Lake and Palmer s\u2019est produit devant 72 000 personnes et la sortie récente de Black Moon, un disque étonnant surtout après une si longue absence.Les ingrédients de la salade demeurent les mêmes, une musique inspirée et une interprétation à point.Un disque rappelant les meilleurs moments secousses d\u2019une carrière écourtée vu les besoins de chacun.«On ne devait pas faire un disque, avance Greg Lake.La compagnie JVC nous avait réunis pour la trame sonore d\u2019un film.On s\u2019est mis à écrire et à composer.On s'est rapidement éloigné de la musique de film.Et voilà, on s\u2019est retrouvé dans une salle d\u2019un studio d\u2019enregistrement en train de faire un album alors qu\u2019on y pensait même pas.» À partir de cet instant, ELP a dû faire face à la musique, sans oublier cette tournée qui les attendait au coin de la rue.«Au départ, on parlait d\u2019une vingtaine de spectacles en Europe.On a terminé 1992 avec 75 prestations dans le corps.Et au cours des prochains 18 mois, on doit en donner plus de 180.» Emerson, Lake and Palmer s'est séparé en 1978.Keith Emerson s'est recyclé dans la musique de film, Greg Lake a embrassé une carrière en solo et Carl Palmer a joint Asia aux côtés de Steve Howe, Geoff Downes et John Wetton.«C\u2019est le probleme de plusieurs_groupes, affirme Greg Lake.À un moment donné, t'as le goût de faire autre chose.Et quand tu y penses, la chimie tend à disparaître.C\u2019est un peu ce qui s\u2019est produit en 1978.Aussi, notre dernier disque «Love Beach», c\u2019est la compagnie de disque qui a insisté.On a eu tellement de pression qu\u2019on l\u2019a fait.Nous, on voulait tout lâcher.» Les meilleurs moments Et cette chimie, pas moyen de la retrouver avec un membre de l'extérieur.Keith Emerson et Greg Lake ont tenté deux retours et dans chacun des cas, le résultat n\u2019a impressionné personne.Avec Cozy Powell en 1986 et Robert Berry Berry en 1988.«On parlait d\u2019un retour, mais Carl ne se sentait pas prêt.11 a finalement accepté en 1987, mais il manquait ce petit quelque chose qu'on a finalement retrouvé, il y a à peine un an.» Ce petit quelque chose, a pour nom magie et c\u2019est sur scène que les trois Anglais passent les meilleurs moments de leur carrière.«Des moments de haute intensité, précise Greg Lake.Les gens ont toujours pensé qu\u2019Emerson, Lake and Palmer était un groupe de studio.Oui, mais c\u2019est sur scène qu\u2019on s\u2019éclate le plus.» En 1977 au Stade olympique de Montréal, plus de 72 000 avaient été témoins de la justesse et de synergie d\u2019ELP.«On ne l\u2019oubliera jamais ce spectacle, insiste Greg Lake.On a vécu à Montréal pendant sept mois avant de le donner, ce fameux spectacle.Et on doit dire merci à l\u2019équipe technique qui avait réglé certains pépins dont le système de son qui s\u2019était tu quelques heures avant le spectacle.» Ce sont de bons moments comme ceux-là, que le trio va interpréter ce jeudi au Centre des congrès.Un spectacle qui va trancher entre le passé et le présent.«Il y en aura pour tout le monde, a dit Greg Lake.Des extraits du premier disque, de Tarkus, de Pictures, de Brain Salad Surgery et de Black Moon, un disque qui ne tourne pas la radio.» Intéressant, les années ont passé, Emerson, Lake and Palmer s\u2019est absenté, puis est revenu et ses chansons ne tournent toujours pas.Sauf deux, Lucky Man et C'est la vie, de bien belles erreurs de parcours.Emerson, Lake and Palmer.En spectacle, le jeudi 21 janvier, à 20 h, au Centre des congrès d'Ottawa.Billets aux comptoirs Ticketmaster, 755-1111. LëDroit-OTTAWA-HULE: SAMEDI 16 JANVIER 1993 #3 Rémy Girard, Jean-Louis Milleite, Alexis Martin, Normand Chouinard citi Le God Vladimir et Estragon, les deux célèbres clochards de Beckett, attendaient Godot.Il n\u2019est jamais venu.ANDREE POULIN Ottawa attendait le Godot de Brassard.Il arrive au Centre des arts, dès le 21 janvier.Voilà pour l\u2019attente.Quant aux attentes des spectateurs, elles ne risquent guère d\u2019être déçues car le succès de Fn attendant Godot est tel que la partie semble gagnée d'avance.D'abord parce que cette pièce, écrite en 1953 par Beckett, (prix Nobel de la littérature en 1969) est un chef-d'oeuvre incontesté de la littérature dramatique.Traduite en 40 langues, Godot serait l\u2019une des pièces de théâtre le.plus souvent montée au monde.Ensuite parce que cette production du Théâtre du Nouveau Monde, mise en scène par André Brassard, a remporté l\u2019an dernier à Montréal un énorme succès populaire et critique.Le Godot de Brassard a regu plusieurs prix et a été choisi le meilleur spectacle de la saison 1991-92 par l\u2019Association québécoise des critiques de théâtre.Trac énorme à quelques jours de la première Malgré ce triomphe indéniable, Jean-Louis Millette, qui fait partie de la distribution de Godot, éprouve encore le trac à quelques jours de la première au CNA.«La pièce a marché très fort, est devenue un succès populaire et commercial, ce qui n\u2019était pas évident avec Beckett.Tant mieux et bravo, mais personnellement, je me suis farci un trac énorme.Et le trac est encore la.» .«Pourquoi?C\u2019est une pièce majeure, d\u2019un auteur majeur.Peut-être est-ce dû à mon âge, (j'ai eu 58 ans cette semaine) mais le questionnement de Beckett me touche profondément: la vie, la mort, le temps», explique le comédien.Dans l\u2019univers absurde de Godot, la détresse humaine s'étale à nu, alors que Beckett pose avec une angoisse presque violente les grandes questions existentielles.Questions qui bien sûr, restent sans réponse.La pièce entière tourne donc autour de cette attente aussi dérisoire qu\u2019inutile.Vladimir et Estragon espèrent en vain Godot, sans même savoir qui il est.Dieu?Un signe du destin?Un sens à leur vie?Même l\u2019arrivée de Pozzo et Lucky, diversion momentanée, ne détournent pas les deux clochards de leur attente.Tournant en rond sur eux-mêmes, enfouissant leur peur sous des blagues ou des banalités, Vladimir et Estragon sont comiques et pathétiques, incapables de croire réellement et tout aussi incapables de renoncer à l\u2019espoir.Beckett en burlesque Jeune boursier de 21 ans venu étudier le théâtre à Paris\u2019 dans les années 50, Jean-Louis Millette a eu la chance de rencontrer celui qu\u2019il nomme affectueusement le «Père Beckett».«On a pris un verre ensemble et je l'ai trouvé très sympathique.I] parlait beaucoup de faire rire avec ses textes mais après, j'ai toujours vu des Beckett montés de façon tragique.» Le tragique, André Brassard a choisi de s\u2019en éloigner dans cette mise en scène de Godot, qu\u2019il a montée sur le mode burlesque.«André Brassard n'aime pas faire des redites.I! avait monté Godot en 1971 et cette fois-ci, il ot de Brassard arrive au CNA en a fait une lecture particulière.Brassard a allégé la façon de dire le message, mais il n\u2019y a pas eu une virgule de changée dans le texte.C\u2019est arrangé pour provoquer le sourire et le rire, mais sans diluer le propos.L'angoisse reste présente», explique Jean- Louis Millette.Chez Pozzo, le personnage incarné par Millette, l\u2019angoisse est soulignée en rouge.«Pozzo est absolument angoissé de perdre la mémoire et de devenir aveugle.Ce n'est pas un personnage facile.Quand on a commencé à répéter, Brassard m\u2019a dit «lâche-toé lousse», m'a suggéré de faire Pozzo comme un acteur d'une autre génération, formé à un comique très «comédie française».Comme je suis de la race des obéissants ou peut-être par désir de ne pas me tromper, je l\u2019ai joué comme ça», explique le comédien.Fuite du temps Malgré une carrière aussi chargée que réussie, Jean-Louis Millette affirme vouloir demeurer «très vigilant et très humble» devant le succès.«On passe sa vie d'acteur à essayer de se créer une ligne de crédibilité, mais plus on vieilli, plus les gens s\u2019attendent a ce qu'on s\u2019améliore constamment.C\u2019est une responsabilité personnelle et ça peut créer certaines pressions.» Jouer Beckett a suscité chez Jean-Louis Millette une certaine prise de conscience devant le temps qui fuie, tout ce qui lui reste à faire et l'importance de jouir des plaisirs de la vie, grands et petits.«On fait ce métier-là car on a besoin d'amour, alors je veux que les metteurs en scéne continuent de m\u2019accorder leur confiance et de m\u2019offrir des choses intéressantes.Pour la saison 1993-94, on m\u2019a fait plusieurs propositions, mais je n\u2019en prends que deux.» «Je suis un acteur gâté, comblé.Le métier me gâte mais il faut que je me réserve du temps, car ça empiète sur ma vie d'homme.Si je n\u2019ai plus le temps de lire, d'aller au cinéma, d\u2019avoir des amis, qu\u2019est-ce que ça donne?», demande-t-il.Question tout à fait becketti- enne.Oz attendant Godot, de Samuel Beckett.Mise en scéne: André Brassard.Distribution: Normand Chouinard, | Rémy Girard, Jean-Louis Mil- lette, Alexis Martin, Michel Goyette.Au Théâtre du Centre national des Arts, du 21 au 30 janvier 1993.Lo Nick Nolte, Susan Sarandon, Zach O\u2019Malley Greenburg (au centre) dans Lorenzos\u20190il Lorenzo's Oil Quand les docteurs renoncent.Les effets de la maladie d\u2019un enfant sur sa famille semblent être un thème à la mode en ce moment dans le domaine du cinéma.Après la venue récente du film français Le petit prince a dit et la présentation à Radio- Canada du téléfilm Le jardin d'Anna le 24 janvier prochain, voici Lorenzo's Oil, un drame relatant le combat d\u2019un couple afin de sauver la vie en péril de leur enfant.RONALD CARRIÈRE collaboration spéciale Drame basé sur des faits vécus, Lorenzo's Oil met en vedette deux grands noms du cinéma américain - Nick Nolte et Susan Sarandon - qui incarnent Au- gusto et Michaela Odone, un couple américain qui, en avril 1984, apprend avec stupéfaction que Lorenzo, leur garçon de cinq ans, souffre d\u2019une rare maladie incurable, l\u2019adrénoleu- kodystrophie (communément appelée ALD).Maladie qui n\u2019affecte que de jeunes garçons, l\u2019ALD provoque la destruction de la couche myéline des neurones, entrai- nant la destruction du système nerveux, la paralysie et la mort.Face au cruel destin de leur fils, les Odone ont décidé de défier la science.Refusant de faire aveuglément confiance aux médecins, le couple a préféré scruter à fond les écrits scientifiques et a trouvé ce que la Food and Drug Administration des États-Unis a surnommé Lorenzo's Oil, un mélange d'huile d'olive et d\u2019huile de colza qui normalise le niveau de gras des neurones et se veut un remède contre l\u2019ALD.Film à message traité avec sobriété, Lorenzo s Oil s'\u2019annonce très prometteur.Les vingt premières minutes du film sont impressionnantes puisque la mise en scène est soignée (gros plans, prises de vues inusitées, chants religieux qui confèrent au film un air de mysticisme).Toutefois, le reste du film verse dans la vulgarisation scientifique et la progression de la maladie, délaissant alors son côté esthétique et adoptant nettement une approche propre au téléfilm.Le réalisateur-scéna- riste George Miller (Mad Max, Les sorcières d'Eastwick) étant médecin de formation, il est normal de s\u2019attendre a plein de renseignements d\u2019ordre clinique.Cependant, bien que ce parti pris ne soit pas mal en soi, la démonstration est parfois fort simpliste et agacante (surtout lorsque Augusto nous explique la condition de son fils en s\u2019appuyant sur plein de dessins).Cependant, le film a le mérite de ne pas verser dans le sentimentalisme.De plus, il cerne bien le vécu des parents qui vivent le drame de la maladie de leur enfant.Lorsque Augusto affirme qu\u2019il s\u2019approprie le droit de lutter pour la santé de son fils ou que Michaela se consacre entièrement à Lorenzo au point d\u2019en être obsédée, leur comportement et leur vulnérabilité sont touchants et crédibles.Afin de donner vie au couple Odone, George Miller a trouvé en Nick Nolte et Susan Saran- don des interprètes en or.Après sa performance dans Prince of Tide, l\u2019an dernier, Nol- te fait preuve une fois de plus de sa capacité d'adopter divers personnages.Il est crédible dans la peau d\u2019Augusto, malgré le fait qu\u2019il a parfois tendance à cabotiner.De son côté, la merveilleuse Susan Sarandon (la Thelma aux côtés de la Louise de Ridley Scott) confère à Michaela une grande dignité et une ténacité à toute épreuve.Il ne serait pas étonnant de voir ces deux grands acteurs parmi les nomi- nés de la prochaine cuvée des Oscars, Lorenzo's Oil débute avec cette citation : «Le véritable sens de la vie réside dans le combat».En guise de clôture, le générique nous livre le témoignage véridique de nombreux garçons qui ont vaincu l\u2019ALD grâce à l'huile salvatrice des Odone.Voilà bien un vibrant hommage à un couple dont les efforts incessants continuent de faire reculer les progrès d\u2019une terrible maladie.Lorenzo's Oil, un film de George Miller mettant en vedette Nick Nolte, Susan Sa- randon, Zach O\u2019Malley Green- burg et Peter Ustinov.I'affiche bient6t.Jk % déaté.Juliette Binoche et Jeremy Irons dans Damage.\u2014 arr EE = LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 16 JANVIER 1993 A5 Damage La passion signée Louis Malle Marc André Joanisse LeDroit La sortie d\u2019un film de Louis Malle ne passe jamais inaperçue.Comme elle le fait avec un nouveau clip de Madonna ou un disque de Michael Jackson, la machine publicitaire roule à fond avec un battage sans pareil.Damage ou Fatale en français, n\u2019avait pas rejoint les écrans qu\u2019on lui avait déjà collé l'étiquette de film le plus osé ou «cochon» de l'histoire du cinéma.Erreur sur le film Si Le Dernier tango à Paris, Bilitis, Basic Instinct et 9 1-2 Weeks, ont résisté aux griffes de la censure américaine, \u2014 avec certaines coupures bien entendu \u2014 , il n\u2019y à aucune raison apparente, à moins de chercher des puces où il n\u2019y en a pas, de s'acharner sur Damage.Vrai, il a quelques scènes osées ici et là, mais rien de vulgaire et de violent.Louis Malle n\u2019est pas plus olé olé dans ce film qu'il ne l\u2019était dans Pretty Baby ou Atlantic City.Le couple Jeremy Irons-Ju- liette Binoche a énormément d'imagination quand vient le temps de passer aux actes.Les deux font l\u2019amour sur un Jen- Air, sur un bureau et même dans un portique d'église.On a vu pire dans Basic Instinct.Rappelez-vous cet extrait où Michael Douglas «viole» son ex.Inspiré du roman de Josephine Hart, Damage suit l'évolution et le dénouement de la relation extra-conjugale d\u2019un politicien anglais sur la pente douce, le docteur Stephen Fleming, joué par Jeremy Iron.Un père de famille sans reproches jusqu'au jour où la compagne et future épouse de son fils, un brillant journaliste, accepte ses avances.L'inévitable va se produire, il aura autant besoin d\u2019Anna qu\u2019un cocaïnomane a besoin de poudre blanche.Anna Barton (Juliette Bino- che), jolie femme dans les derniers milles de la vingtaine, carriériste et experte en oeuvres d\u2019art.Ce qu\u2019on ignore et qu\u2019on apprendra plus tard, Anna est terrorisée par un passé lourd, une période de sa vie qui revient à la surface au moment où personne ne s\u2019y attendait.Lui, il restera solitaire et en état d'hébétude.Tout ira bien pour le couple.Ils pourront se rencontrer quand bon leur semble, et s\u2019adonner à leurs fantasmes sexuels jusqu\u2019au jour où Anna accepte d\u2019épouser le fils de son amant, Martyn (Rupert Graves).Sauf pour le père, \u2014 ça se comprend \u2014 , l'entourage immédiat du futur époux est inquiet.La mère, Ingrid (Miranda Richardson) se fait plutôt méfiante et sa jeune soeur, Sally (Gemma Clark) a des doutes.Jusqu\u2019à la belle mère qui se mettra de la partie.Une dame d'expérience, \u2014 mariée quatre fois \u2014 , elle a flairé la relation entre sa fille et le père de son futur gendre.Elle va servir un avertissement au politicien, mais trop peu trop tard, le pire n\u2019aura pu être évité.Il y aura rupture, mais les sentiments étant ce qu\u2019ils sont, le couple ne pourra résister à une autre rencontre.Et le dernier quart d'heure dans un loft sera fatal pour un proche de la famille.Les fervents de Louis Malle diront de Damage qu\u2019il est le film le plus épuré du cinéaste français.Cette fois-ci, il est allé au-delà de la pure et simple attraction érotique entre ses deux principaux personnages.L'entourage du couple pointé du doigt par I\u2019establishment anglais, prend une importance primordiale dans l\u2019histoire de Jacqueline Hart.Comme il l\u2019a fait dans ses autres films, Louis Malle a habilement tricoté ses personnages, des gens qu\u2019on apprend à connaître au fur et à mesure que se déballe cette triste, mais belle histoire.Malgré l\u2019omniprésence du couple Binoche-Irons, les autres comédiens font plus que défendre des rôles de soutien.La mère, Ingrid, jouée avec beaucoup d'intensité par Miranda Richardson se fait complaisante jusqu\u2019au moment où le scandale lui éclatera droit dans les yeux.La dame va trancher, mais trop tard.Il y a aussi Martyn, un brillant journaliste, interprété par Rupert Graves, un jeune comédien dont on a su apprécier le talent pour la première fois dans Room With A View, Quant à la performance de Binoche et Irons, elle va de moyenne à remarquable dépendant des moments du film.Il y a un monde entre le personnage d\u2019Anna Barton et celui de la Madonna des poubelles dans le dernier Léos Carax, Les Amants du pont-neuf.Or, son jeu est le même.Elle est naturelle et joue une fois de plus avec beaucoup d\u2019aisance.Louis Malle lui a demandé d\u2019être à la fois froide et passionnée, elle a répondu à l\u2019appel.Passionnée, oui, même si dans certaines scènes d'amour, elle ne se fait pas trop convaincante.Pour le toujours flegmatique Jeremy Irons, le personnage du docteur Stephen Fleming complete a merveille ses derniers grands roles, celui de Klaus von Bullow dans Reversal of Fortune et de l\u2019écrivain Kafka.Louis Malle lui a demandé de se faire coupable et chaud en même temps, Irons a bien répondu.Lorsque Damage va s'agiter sur l'écran, vendredi prochain, les cancans suivront.Une chose demeure, Damage est un beau film.Loin d\u2019être casse-gueule et sans une fin couteau.Qui plus est, Louis Malle a réalisé l'impossible en se tenant loin du mélo hypersentimental.Damage.Un film de Louis Malle avec Jeremy Irons, Juliette Binoche, Miranda Richardson et Rupert Graves.Produit par Louis et Vincent Malle.À l'affiche à compter du vendredi 22 janvier.#% xx - A6- LeDroit, OTTAWA-HUEL, SAMEDI 16 JANVIER 1993 3 | Noni Haziehurst, Deborah-Lee Furness, Helen Jones et Fiona Press dans Waiting.Marc André Joanisse LeDroit Il tombe des clous dans la campagne australienne et le grand moment approche pour une mère porteuse.Autour d'elle, trois amies.Trois anciennes compagnes de élasse.Tout un groupe de femmes.Elles ont fumé leur premier joint ensemble, partagé leurs premières expériences sexuelles et fait de la musique rock.Et n\u2019oublions pas la compagnie, les conjoints, les enfants, les chiens, une petite brebis, le vin et les égos.Tous les éléments sont réunis pour une comédie succulente et Waiting, film de la cinéaste australienne, Jackie McKimmie ne rate pas la cible.Il y avait quatre journalistes au visionnement de lundi dernier au cinéma Bytowne et personne ne s\u2019est ennuyé de sa mère.Parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un con- ventum d\u2019amies, Waiting rappelle par moments, le prenant Big Chill de Lawrence Kasdan en 1983 ou la série télévisée Thirty Something.Mais le film australien va beaucoup plus loin dans la description de ses personnages, des gens attachants, drôles et sans malices.Il y a Clare (Noni Hazle- hurst), une artiste-peintre sur le point de faire sa marque sur la scène internationale et qui porte l'enfant de sa meilleure amie, Sandy (Helen Jones) et son conjoint, Michael (Frank Whitten).Un couple de yuppies avec ses bons et mauvais côtés, et parents de deux enfants, un vietnamien et un aborigène.Ces deux-là en ont contre l\u2019impérialisme américain, «ce monstre qui a donné naissance aux McDonald\u2019s du monde entier».Puis, il y a Therese (Fiona Press), une cinéaste et féministe, Diane (Deborra-Lee Fur- ness), grande dame de la société et chroniqueure de mode et son poteau du week-end, un médecin.«J'ai pris mes précautions au cas où\u2026», lance la belle blonde.Elle avait peut-être raison.Du moins la fin du film ne i?Waiting, une belle efficace satire lui donne pas tort.Finalement et non le moindre, Frank (Ray Barrett), le voisin alcoolique.Pas si fou que ça malgré les apparences.En attendant l\u2019accouchement - Tout est prétexte à une partouze en attendant l\u2019accouchement.Le vin coule à flots dans cette cabane où le désordre est total.Les enfants dont une jeune obsédée sexuelle, en profitent et roulent à la vitesse de croisière pendant que les plus vieux fouillent dans leur passé et ramènent des souvenirs maintes fois remémorés.Waiting est une belle et efficace satire sur la société d\u2019au- jourd'hui.Tout le monde s\u2019amuse sur cette ferme de l'Australie rurale et tout le monde se paie la tête de tout un chacun.En réalité, personne ne se prend au sérieux chez cette joyeuse bande de gais lurons.C'était peut-être mieux ainsi.Et si vous raffolez de l\u2019humour à l'anglaise, l'humour dans le ton, (oubliez Monthy Python), ce film vous ira à merveille.Waiting, un film de Jackie McKimmie avec Noni Hazlehurst, Deborah-Lee Furness et Frank Whit- ten.À l'affiche du cinéma Bytowne du 15 au 24 janvier.Wk Xk Un retour du fait divers a I\u2019italienne?Il Ladro di Bambini (Le voleur d'enfants), prix du jury à Cannes en 1992, ravive, pour les millions de cinéphiles entrés dans l'adolescence dans les 70, un espoir bien particulier.Le regard candide que le réalisateur Gianni Amelio jette sur la situation actuelle de l'Italie éclaire un sentier plusieurs fois battu et balise, je l\u2019espère, celui du retour au cinéma italien des années 70.; LEON collaboration LAE] Ceux qui ont eu 16 et 20 ans dans ces années-là n\u2019ont sûrement pas oublié la radicalisation qui s'était opérée dans le sillage de mai 68 et l'émergence d\u2019une sensibilisation plus aiguë aux problèmes sociaux.Dieu merci je me trouvais en Angleterre, dans une université remuante et au sein d\u2019un groupe de jeunes décidés à bouleverser des tabous comme seuls des jeunes naiïfs et oisifs pouvaient l\u2019être.L'éclosion d\u2019un cinéma italien résolument engagé allait conforter le bien-fondé de nos récriminations et de nos jérémiades.Vous auriez dû être là.Derrière le ras-le-bos sans doute pas mal creux et les prises de position socialisantes se cachaient une générosité et un militantisme réels qui s\u2019alimentaient à ce cinéma.Entre 1969 et 1978, les cinéastes italiens ont, à mon avis, porté la critique sociale à des sommets qui ne seront jamais égalés.Le Voleur d'enfants augure, je l\u2019appelle de tous mes voeux, du retour à une tendance qui avait commencé en 1969.Ce film devrait être présenté au Cinéma Vendôme, cet hiver.Vous rappelez-vous Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon?Avec ce film, Elio Petri inaugurait le traitement du fait divers comme prétexte à la mise à l\u2019index des moeurs sociales et me faisait découvrir, envoûté, Gian Maria Volonte.Je l\u2019ai adoré et ne me suis jamais expliqué pourquoi ce merveilleux acteur n'a pas connu la notoriété dont ont joui des cabotins comme Manfredi, Grass- man et Giannini.A l'exception de Mastroianni, qui lui est égal, je ne connais pas d'acteur qui ait autant marqué le cinéma italien ces vingt dernières années.Entre 1970 et 1974, le fait divers s'installe comme source d'inspiration première chez les Italiens.Avec La classe ouvrière va au paradis, Elio Petri s\u2019a- coquinait une fois de plus avec Gian Maria Volonte pour brosser un tableau de la classe ouvrière à partir d\u2019un banal accident de travail; Dino Risi, le plus grand succès commercial de l\u2019époque et le réalisateur le moins politique, faisait le procès de la justice avec Au nom du peuple italien, suivi dans cette voie par Francesco Rosi, dont L'affaire Mattei nous avait tant bouleversés, au crépuscule de l\u2019adolescence en 1972.Au cours de la même année, le quatrième pouvoir, la presse, passait sous les fourches caudi- nes de Marco Bellochio, associé à Gian Maria Volonte dans Viol en première page.À partir de 1974, la vingtaine commençant, on sentait que les réalisateurs italiens avaient compris que notre militantisme avait commencé à s\u2019émousser.Subitement, les films devenaient plus esthétiques, plus intimistes.\u201cL'engagement politique cédait nettement le pas à l\u2019art cinématographique dans sa pureté ludique.En dépit de films à contre-courant comme «Cadavres exquis (Francesco Rosi), «Affreux, sales et méchants» (Ettore Scola) et «Un bourgeois petit tout petit» (Mario Monicel- li), la critique sociale crue avait vécu.Les révolutionnaires de salon que nous étions avaient perdu, mais les cinéphiles, eux, avaient retrouvé leurs dieux et des oeuvres d\u2019une classe sans pareille.Je n\u2019oublierai jamais- la scène du poulailler dans «Pain et chocolat».C\u2019est un peu dommage quand même que Franco Brusati ait choisi Manfredi; je crois que le film eût été mieux servi par Alberto Sordi, meilleur acteur tragi-comique.Qu\u2019importe, parodiant Humphrey Bogart, nous aurons toujours Parfum de femme, Une journée particulière et Oublier Venise.La bellissima Angela Belli avec Vittorio Grassman, Sophia Loren avec Marcello Mastroianni et Erland Josephson sans Ingmar Bergman. = en SG men = Oliver Jones a 58 ans.Et le piano, c\u2019est sa vie.En spectacle au Centrepointe de Nepean, le 23 janvier \u201cDroit, UPTAWA HULL SAMEDI T6 JANVIER 19933 À7 | Pour Oliver Jones, le piano c\u2019est sa vie Marc André Joanisse LeDroit «II n\u2019y a pas de mal à ça, être comparé au meilleur pianiste de jazz au monde.» En entrevue, le débit de Oliver Jones est doux.À l'image de son doigté sur les notes de son piano.Oliver Jones a 58 ans.Et le piano, c'est sa vie.«Je suis chanceux, dit-il de son domicile de Montréal.Chanceux de poursuivre une si belle carrière.Chanceux d\u2019avoir grandi dans les sillons d\u2019Oscar Peterson.» Tiens, encore Oscar Peterson.Oliver Jones n\u2019en démord pas.Cet homme-là lui a ouvert les portes d\u2019un univers merveilleux, celui de la musique.Mais il y a plus.C\u2019est une belle histoire de famille qui a mené Oliver Jones, là où il se trouve aujourd\u2019hui, parmi les plus réputés pianistes de jazz du monde entier.«On a grandi ensemble à St- Henri.Vous savez, deux pianistes noirs et de jazz à St-Henri, c\u2019est pas fréquent.» «C\u2019est la soeur d\u2019Oscar, Daisy qui nous a tout enseigné.Et son frère Chuck qui s'est occupé de ma carrière à mes débuts», s'est-il rappelé avant le spectacle qu\u2019il donnera le samedi 23 janvier, à 20 h, au Centrepointe de Nepean.On a maintes fois posé la même question à Oliver Jones: à savoir si le fait de travailler dans l\u2019ombre d'Oscar Peterson se traduisait par une embûche à sa carrière.Un honneur «Oscar, c\u2019est toute une ombre.Non, mais sérieusement, c'est un honneur.Il a influencé tellement de musiciens de jazz à travers le monde entier.Oscar a sa carrière, moi j'ai la mienne et quand elles se croisent, c\u2019est la fête même si on ne performe plus souvent en duo.» Sa chance, sa véritable chance, c\u2019est en 1980 qu'elle viendra.Chez Biddle's, une boîte de jazz montréalaise de réputation internationale.Vint ensuite le Festival international de jazz de Montréal.«Charles Biddle, en voilà un autre qui m\u2019a donné un fier coup de main.En m\u2019ouvrant la porte de sa boîte, il m'a mis en contact avec des gens de différents festivals.I! m\u2019a aussi donné cette confiance qu\u2019il me fallait pour jouer à l'extérieur.» Depuis, Oliver Jones vit systématiquement dans les aérogares et les chambres d\u2019hôtel du monde entier, «Je parcours environ 250 000 milles par année.C\u2019est du pays, ça mon ami».Sa musique, Oliver Jones l\u2019interprète surtout en Europe \u2014 il donne en moyenne 30 prestations par année en Angleterre \u2014 en Asie et en Afrique.«Quand méme, je passe environ trois mois par année au Canada \u2018et aux Etats-Unis et m\u2019accorde deux a trois semaines de congé.» Quand il séjourne parmi les siens, Oliver Jones ne rate jamais l\u2019occasion de se retrouver aux côtés du Montréal Jubilation Choir, un ensemble musical qu'il a fondé avec Trevor Payne, il y a une dizaine d\u2019années.«Trevor fait un travail remarquable.Tu sais, le Jubilation Choir, c\u2019est bien plus qu\u2019une chorale de gospel.C\u2019est un ensemble qui fait du classique et qui chante dans plusieurs langues.Jen suis fier.» Le jazz à Montréal Il scrute aussi à la loupe, le travail des anciens et nouveaux défendants du jazz à Montréal.«Tout simplement géniale la musique d\u2019UZEB et de ses musiciens.Et que dire du duo Dona- to-Caron, de Lorraine Desma- rais, de François Bourassa.Ils sont tous bons.Sans compter les diplômés de l\u2019Université de Montréal, de McGill et de Con- cordia.Le problème, il n\u2019y a plus de place pour jouer, sauf pendant le Festival de jazz de Montréal.J'ai peur de les perdre un jour au profit des États- Unis.» La pénurie de boites de jazz n\u2019est pas exclusive au Québec.Oliver Jones est bien placé pour en parler.«Je donne environ une vingtaine de spectacles par année dans des boîtes de jazz.Les autres sont présentés à des festivals ou dans des salles de spectacles.C\u2019est comme ça, partout dans le monde entier.» Pour sa.prestation du 23 janvier à Nepean, Oliver Jones pourra compter sur deux musiciens, le bassiste David Young, un ami de toujours, et le batteur Barry Elmes.«On va faire des pièces originales et quelques classiques», a-t-il précisé.Un ou deux morceaux de votre voisin Peterson?«On verra», a-t-il terminé.Le trio Oliver Jones, en spectacle au Centrepointe de Nepean, le samedi 23 janvier, à 20 h.Billets à la billeterie du Centrepoint.Au téléphone, 727- 6650. AB.LeDroit OTTAWA-HULL, SAMEDI 16 JANVIER1993 * Andrée Poulin, collaboration spéciale Maurice Henrie aime Kunde- ra, vient de relire Proust et regarde l\u2019émission Star Trek.Haut fonctionnaire au fédéral pendant plus de 20 ans, il a mordu la main qui l\u2019a nourri avec ses deux ouvrages satiriques sur la bêtise de la bureaucratie.En entrevue, il se montre affable, souriant et loquace, alors que son récent recueil de nouvelles (autobiographique de son propre aveu) ré- vêle un être taciturne, ermite, parfois désespéré.Complexe et contradictoire que ce Maurice Henrie! Sur la couverture dépouillée mais accrocheuse de son dernier livre se détache un quartier d'orange, symbole du temps qui se dévore, se fragmente, se rapetisse et inexorablement, fuit.La vie qui trop vite s\u2019effrite, sans qu'on puisse même toujours la savourer pleinement est l'un des thèmes récurrents de Le Pont sur le temps ou dans une série de tableaux inté- rieurs, Maurice Henrie laisse marre Le Faucon - de Marie Laberge dès le 3 février au théâtre de l\u2019Île Une grande histoire d\u2019amour.Le Pont sur le temps Maurice Henrie laisse peines et plaisirs couler dans une prose poétique \u201cses peines et plaisirs éouler dans une prose poétique.Naufrage d\u2019une amitié Plus proches du portrait impressionniste que de la nouvelle, plusieurs textes font l'éloge de la nature, le chant d\u2019une tourterelle, les labours frais ou le feuillage d'un arbre suscitant l\u2019enthousiasme et l\u2019émoi de l'auteur.Entre ces tableaux bucoliques viennent s\u2019intercaler des textes nettement plus philosophiques et moins guillerets, où Maurice Henrie s\u2019attriste du naufrage d'une amitié, de l\u2019incommunicabilité entre les êtres ou encore de la sagesse perçue comme un «triomphe de la satiété».Une aura de mélancolie, d\u2019amertume presque, se dégage de ces réflexions où «le gris l\u2019emporte souvent sur le rose».Désillusionné Maurice Henrie?Ce dernier ne se cache.pas.Pas plus d\u2019ailleurs qu\u2019il ne se cache dans son livre derrière un personnage.Le «je» du narrateur, c\u2019est bien lui.«Dans Le Pont sur le temps.La Sagouine - d'Antonine Maillet Supplémentaire 5-6-7 février à la Maison du Citoyen, Hull Billets et réservations Ville de Hull 595-7455 LeDroit \u2014\u2014\u2014 = le Théâtre de le, Hull 1.rue Wellington Hôtel RAMADA La technique de la \u201c Méditation Transcendantale® Pour plus d\u2019énergie et de bonheur RENSEIGNEMENTS 771-0418 MEDITATION TRANSCENDANTALE ©1991 Académie Internationale Maharishi *Méditation Transcendantale et MT sont des marques de certification de la Société internationale Maharishi, des marques de commerce.c \u2018est moi qui parle.En public, j'ai une facade et il y a un certain théâtre dans ce que je fais, ce que je montre.C'est une habitude de fonctionnaire.Mais quand je me retrouve seul, ce qui sort est très différent.Il y a bien chez moi un refus de la société, un renoncement et un refuge dans la solitude», explique l\u2019auteur.Des livres méchants Maurice Henrie avoue que la fonction publique a été l\u2019une des grandes déceptions de sa vie.Après avoir oeuvré pendant plus de deux décennies au sein de ministères importants, il s\u2019est rendu compte qu\u2019il préférait les choses: et les gens simples.«J aurais dû partir avant, mais j'avais des obligations, \u201cune famille.Cet univers de la fonction publique a mené à deux livres très méchants et très vrais», souligne-t-il.Bien que La vie secrète des grands bureaucrates et Le Petit monde des grands bureaucrates aient reçu un excellent accueil de la critique, les deux ouvrages ont suscité peu de réaction (faut-il s'en étonner) dans la région de la Capitale nationale.«Ces deux livres sont une satire, une critique de la bureaucratie, mais ça n\u2019a rien donné, car la bureaucratie est d\u2019une inertie telle que c'est comme rajouter une tasse d'eau à la mer», déclare l\u2019auteur.Désenchanté de la fonction publique, Maurice Henrie avoue aussi être déçu, d\u2019une certaine façon, de la société.Comme il l'écrit dans le dernier texte du recueil, «Quelqu\u2019un pour m\u2019écouter», l\u2019écrivain n\u2019est plus sûr d\u2019aimer les hommes au point de vouloir leur parler.Musée du désespoir Malgré ce doux pessimisme, Maurice Henrie n\u2019arrive pas a être complètement défaitiste, car il refuse encore d\u2019entrer dans «ce mauvais musée du désespoir» notamment en continuant d'écrire.«C\u2019est vrai que l'acte d\u2019écriture dément ce renoncement, puisque faire des romans, c\u2019est une façon de communiquer.La littérature a été centrale dans ma vie.Créer donne un sentiment de satisfaction extraordinaire», admet-il.Docteur en lettres, ce Fran- co-Ontarien de Rockland a quitté la fonction publique il y a deux ans et travaille maintenant comme consultant.Chaque weekend venu, Maurice Henrie se retrouve sur sa ferme, où il se transforme en «lumberjack», savoure la nature et trouve la tranquilité nécessaire à la création.Déjà, il a en tête une idée pour un autre recueil de nouvelles, ou peut-être un court récit, à la façon de Camus.Pas un roman, car il ne se voit pas raconter des histoires comme Yves Le Pont sur le temps MAURICE HENRIE NOUVELLES LRISE UB PAROLE ETIENNE MORIN, LeDroit Maurice Henrie a été haut fonctionnaire au fédéral pendant plus de 20 ans nier et plus grand périple, superbement décrit dans Le Pont sur le temps: «ll me tarde de m'\u2019embarquer enfin, unique passager, pour quelque grand voyage sidéral, de m\u2019aventurer dans le froid de l'espace, de sentir enfin mon apesanteur, de m'\u2019abandonner à l\u2019attirance des planètes, de n\u2019avoir pour guide que la lumière séculaire Beauchemin ou Arlette Coustu- re.«J\u2019admire ce que ces écrivains font mais moi j'aime une écriture plus dense, qui incite plus à la réflexion», souli- gne-t-il.Sa prose méditative et pleine de sensibilité, Maurice Henrie continuera de la créer, peut-être jusqu\u2019au moment de son der- des étoiles des constellations (.) Je veux me tenir debout, tout seul et sans divinité, dans la lumiére et le silence de ce monde.» Maurice Henrie, Le Pont sur le temps.Prise de Parole.152 pages.14,95 $. DCE ON PURE E i # il Ni ni hs SLOAN Smeared 900 Geffen Les groupes rock canadiens ont souvent toutes les misères du monde à se trouver un style, une identité.Il arrive donc que les groupes sonnent du pareil au même.Heureusement, ce constat n\u2019est pas vrai dans tous les cas.Il suffit d\u2019écouter Sloan, un petit groupe de Halifax qui offre des sons tout à fait nouveaux pour une formation canadienne.Pour vous donner une idée, NATHALIE HANSEN ETT le style de Sloan se rapproche étrangement de ce qui se fait a Seattle où les Nirvana, Alice In Chains et Pearl Jam règnent en maîtres.Le tout premier album s\u2019intitule Smeared.Les quatre membres de Sloan se sont impliqués activement au projet.Ils ont réalisé Smeared avec la collaboration de Terry Pulliam.Ils sont !es auteurs, les musiciens et les voix de Sloan.Ils ont connu une première année faste sur la scène musicale en faisant la première partie des spectacles de Bryan Adams, de Extreme et de Sonic Youth.Ces prestations leur ont permis de signer sur une étiquette de disques majeure, Geffen Records.Smeared pourrait être l'album qui mettrait définitivement Sloan sur la carte.Les amateurs de «grunge» et dè punk-rock sont servis à souhait sur cet album.Les pièces passent, tout comme sur Smells Like Teen Spirit de Nirvana, d\u2019un tempo lent à un rythme infernal où les guitares se lamentent et la batterie s\u2019éclate.C\u2019est original et correspond au goût de l'heure.CIRQUE DU SOLEIL Saltimbanco 000 BMG-Québec Nous connaissons tous la réputation du Cirque du Soleil.Ces artistes ont conquis les quatre coins du monde, les Américains y compris.Ce qui n\u2019est pas peu dire! Le succès du cirque tient à Le jour même avec preuve de naissance, diner L-V.son style très théâtral, à ses numéros peu communs et à ses mises en scène fort recherchées.La musique tient également une place de premier plan dans chacun des spectacles du Cirque du Soleil.La musique de René Dupéré, pour le tout dernier spectacle du Cirque intitulé Saltimbanco, a été enregistrée et vient de paraître sur étiquette BMG-Québec.L'album Saltimbanco permet à l\u2019amateur de retrouver l\u2019essence du spectacle.C\u2019est un moyen fort intéressant de se replonger dans l\u2019atmosphère toujours particulière du Cirque du Soleil.Saltimbanco, c\u2019est le monde des saltimbanques, ces gens qui réussissent des tours d'adresse et des prouesses comme les équilibristes, les trapézistes et les funambules.La musique est donc conséquente du monde des saltimbanques.Des musiques a tempo rythmé qui font s\u2019animer les amuseurs publics.Sur Saltimbanco, on passe d\u2019un son africain à tam- tam à des musiques sud-américaines autant qu'aux tempos italiens.La trame musicale est certainement bien réussie mais on peut se demander si elle peut se tenir à elle seule sans avoir le spectacle devant les yeux.Et à cette question, la réponse n\u2019est pas nécessairement affirmative.Les gens qui ont vu le Cirque du Soleil pourront certainement se rappeler et revivre les émotions de Saltimbanco mais ceux qui n\u2019ont pas eu la chance de voir le Cirque, la musique est plus difficile à apprécier à sa juste valeur.Après tout, c\u2019est une musique qui est composée pour être associée à un spectacle visuel.À vous de conclure! JULIAN COPE Jehovahkill Les albums de Julian Cope n\u2019ont jamais rien de futile, ni rien de très «hip», ni rien de très «main stream».Pourtant, l\u2019auteur-compositeur-interprète fait son petit bonhomme de chemin depuis la fin des années MOTHER® TUCKER'S 238-6525 Rosbif tendre.fruits de mer, dinde, jambon, pâtes, sautés variés,table de crudités.Plus de 70 délices Dimanche au jeudi 9,995 Moins de 10 ans 3,99$ LeDrai, QT-FAWA HULL, SAMEDI 16- JANVIER 1293.A9- 70.Son dernier crime, Jeho- vahkill, n\u2019a lui non plus rien de léger mais c\u2019est bon! On ne peut pas dire que la musique et les propos de Julian Cope sont accessibles à tous les publics.Cope intéresse davantage les amateurs de textes engagés et de musiques bizarroï- es.Il ne faut cependant pas croire que Jehovahkill se veut une ode à l\u2019anéantissement des religions.Julian Cope se base plutôt sur la signification de la croix pour interpréter les fondements de la vie.Dans son feuillet, il dira: «Jesus Christ is not the cross.The cross is the représentation of man a-standing arms outstreched accepting the création.The cross is universal, the cross is all supreme», une belle façon d\u2019entamer l'écoute.Bien sûr, Julian Cope n\u2019est pas le genre d\u2019artiste qui plaît à une majorité.Il est distinct tout comme ceux qui l'admirent.La musique est du genre pop atmosphérique avec un soupçon d'actualité, d'accessibilité.Ne vous y trompez pas, ce n\u2019est pas du «nouvel âge».Cope est reconnu de ses pairs comme un artiste brillant et innovateur.L'innovation a parfois ses risques et ses coûts.Dans le cas de Cope, c\u2019est de ne pas être aussi connu que d\u2019autres artistes pop ou rock.Jehovahkill ne changera sûrement pas les habitudes des consommateurs de musique mais il vaut tout de même la découverte.La différence isole souvent mais la curiosité des amateurs permet de belles surprises.13het15h Prix par enfants: 3.75 $ le 17 janvier à 11 h, adulte: 4.75 $ pour la soirée (spe Coût d\u2019enti compte P d est lancée à vous tou(te)s ancien(ne)s membres, membres actuels ainsi que votre famille et vos ami(e)s afin de se réunir pour eélébrer le 108 anniversaire de Flashchandanse, le samedi 20 février 1993, à la cafétéria de la Polyvalente N: icolas-Getineau.Ceux et celles qui n \u2018ont pas été éontactés doivent communiquer avec Une des personnes dont le numéro de téléphone apparaît ci-dessous le plus-tôt possible pour plus de renselgnethents.Chantal Labine 643-1498 Chantal Lévesque 663:8836 comité du 106 ta présence pour revivre réables moments.A bie erat & peal UTRE! HADID £1 TELEVIS) [RIX TION RA NEY. Lr TOOT HAO a et CT a AIT ee a A10.Labroi, OTTAWA-HULL, SAMEDI 16 JANVIER 1963 .Lo me a me ue ma mney es Pour son premier concert de l\u2019an neuf, l\u2019Orchestre du CNA sous la direction d'un Franz-Paul Decker décidément bien inspiré a présenté un programme d'une grande intensité dramatique, tant par le choix des oeuvres que par l'interprétation.JEAN-JACQUES VAN VLASSELAER spéciale Trois images d'héroisme y étaient évoquées: l\u2019idéalisme héroïque du Comte d\u2019Egmont, la réalité héroïque des révoltés du ghetto de Varsovie face à l'exterminateur nazi, et l\u2019innocence héroïque d\u2019Anne Frank dont seul le journal survéeut à l\u2019anéantissement de Bergen- Tout commence NE Belsen.Cette dernière oeuvre, pour orchestre à cordes ne témoigne pas d'une grande imagination musicale et le compositeur catalan Jordi Cervello a produit une oeuvre passe-partout, peu problématique, académique, somme toute banale.On ne peut dire cela de l\u2019opus 46 d\u2019Arnold Schoenberg, ce «survivant de Varsovie» qui frappe comme un éclair et, en quelques minutes, vous laisse pantois, sonné.Werner Klem- perer, narrateur exemplaire et Franz-Paul Decker, interprète privilégié l\u2019ont présenté sans détours stylistiques: une salve droite dans l'âme.Enfin, en seconde partie l\u2019on retrouva Werner Klemperer en des textes de liaison et des citations d\u2019«Egmont» de Goethe, oeuvre pour laquelle Van Beethoven a composé quelques pages de musique de scène d\u2019une intense beauté.Les deux airs de Claire étaient chantées par un fin so- de la Troupe imagination Dimanche 24 janvier 1993, à salle du Conseil de la maison du Citoyen 25, rue Laurier RENSEIGNEMENTS : 595-7400 prano, quelque peu en retrait, Kathryn Domoney.Sans ostentation, Decker en captura le paysage intérieur et Klemperer avec une juste intensité se trouva aux carrefours discursifs.Parfois, la parole se mêla étroitement à la musique, parfois elle jaillit pour en prendre le relais.E.T.A.Hoffmann vers 1812 écrit que Beethoven n\u2019avait pas voulu briller dans cette oeuvre a la fois délicate et forte.Les interprètes de ce concert, eux non plus, et ils en ont trouvé la beauté interne.Témoignages: Messiaen, Milstein, Magaloff, Piazzola Permettez-moi en addendum de témoigner à mon tour pour quatre très grands musiciens, disparus en cette «annus horri- bilis» (année horrible): d\u2019abord le compositeur Olivier Messiaen dont les oeuvres étaient une TS 14 h, coût : enfant: 4 $ adulte : 6 $ durée : 80 minutes PRODUCTION GRAPHIOUE SERVICE DES IEE ROR TET MUSEE DES BEAUX-ARTS DU CANADA 7 février 1993 Le dimanche 17 janvier a 15 h \u2014 causerie par Alexandre Castonguay, dans les salles de l'exposition.Un catalogue illustré est disponible à la Librairie.L'entrée au Musée est gratuite jusqu'au 1°\" mars 1993.Exposition organisée et mise en tournée par le musée Glenbow de Calgary, avec - l'appui du Conseil des arts du Canada, de la Fondation pour les arts de la Région \u201cde Calgary et de la division assurance _ du Programme d'aide aux musées du ministère des Communications du Canada.B Muséé des beaux-arts National Gallery du Canadi of Canada .380, prominade Sumex, Ottawa (Onlario) KINON4 (613) 990-1985 à l'affiche jusqu'au Canadä RC ame are orca oo leurs, de chants «poétique du merveilleux», ce grand désir vers \"Invisible, moyen d\u2019établir «cette percée vers l\u2019au delà».Lui, qui à partir de données très concrètes, de coud\u2019oiseaux, recherchait l\u2019expression des «vérités abstraites», qui tentait de rendre «l\u2019aspect invisible» des choses, s\u2019est construit «dans l\u2019espérance qu\u2019un jour l\u2019Invisible lui deviendrait visible».Sur sa table de travail se trouvait l\u2019esquisse d\u2019une oeuvre inachevée, comme «ouvrant vers un ailleurs.» «La Ville d\u2019en Haut»! Mais également, vers la fin de l\u2019année trois très grands interprètes ont déposé leurs instruments: le splendide violoniste Nathan Milstein, le pianiste Musiques d\u2019âme et de drame ARCHIVES Le chef d\u2019orchestre, Franz-Paul Decker.Nikita Magaloff pour qui le concept de «son perlé» aurait pu être inventé et l\u2019extraordinaire bandonéiste Astor Piazzola qui passait du tango à la musique contemporaine en serpentant son petit accordéon qui pouvait émouvoir une statue de pierre. ROCK EN BREF Sting à Miami MIAMI Avant de se lancer dans une longue tournée mondiale au printemps dans la foulée de son nouvel album, Sting va commencer à se «chauffer» un peu en se produisant trois soirs de suite à Miami, les 22, 23 et 24 février au Gusman Center (1700 places).; «La tournée sera placée sous le signe de l\u2019intimité, alors ceci en est très proche», a déclaré lan Copeland, manager de l\u2019ancien bassiste de Police.Hamburger végétarien AMSTERDAM La rockeuse Chris- sie Hynde a été l\u2019une des toutes premières à goûter le nouveau hamburger végétarien de chez McDonald's à Amsterdam.Celle qui avait lancé un appel à poser des bombes dans les fast-food parce que «les animaux meu- PALMARES Mario Chenart 2.Bruno Pelletier Bruno Pelletier 3.Roche et roule Vilain Pingouin 4.Héritage Les Infidèles 59.Dix petits Indiens Dix petits Indiens 6.Noir et blanc Noir et blanc 7.Vacances prolongées Les VRP 8.Les Insomniaques Daniel Bélanger 9.Le mal de vivre Au petit bonheur 10.Et tu chanteras Sylvie Tremblay dès SRC SE\u201d CBOF90,7FM \u2014 .Lune Michel Jonasz .Sèche tes pleurs Daniel Bélanger .Utile Julien Clerc .Je passe Georges Moustaki .Mon voisin Véronique Sanson - Sorcière Au P'tit Bonheur .Festin de pingouins Vilain Pingouin .Quand on s'éloigne Sylvie Tremblay S 00 NN Sn se UN .Loin d\u2019elle Jean-Pierre Bucolo 10.Indélibile Fabienne Thibeault eet Jean- Pig 1.Unplugged ; Eric Clapton 2.Fully Completely \u2019 The Tragically Hip 3.Automatic for the People REM.4.Harvest Moon Neil Young ae um SE \u201cam .me rent pour McDonald's», a été plutôt satisfaite de l\u2019arrivée de ce hamburger sans un gramme de viande.«J'aime bien!», a-t-elle lancé mardi lors du lancement du nouveau produit.Mais après quelques bouchées, elle a estimé que cela manquait de soja.Le «Vegetable Burger» (Groe- tenburger en néerlandais) \u2014 qui n\u2019est disponible qu\u2019aux Pays-Bas pour l\u2019instant\u2014 est composé de pommes de terre écrasées, carottes, petits pois, ognions, pickles, fromage blanc et ciboulette, le tout pris entre deux tranches de pain au sésame.Madonna obsédée par Neneh Cherry NEW YORK Neneh Cherry n\u2019était pas au courant de la rumeur qui veut que Madonna ait été com- 5.Us Peter Gabriel 6.Gordon Barenaked Ladies 7.Diva .Annie Lennox 8.Pocket Full of Kryptonite Spin Doctors 9.Bodyguard (bande sonore) Artistes divers 10.Rockinghorse Alannah Myles 1.Always Love You Whitney Houston 2.Song Instead of a Kiss Alannah Myles 3.Love Can Move Mountains Celine Dion 4.Still of the Night Boyz II Men 5.Deeper & Deeper Madonna 6.An Emotion Away Alanis 7.Good Enough Bobby Brown 8.Drive REM.9.To Love Somebody Michael Bolton 10.Faithful Go West | 10.Locked in the Trunk sips & » PALMARÈS VIDÉO 1.Sous les cheminées Richard Séguin 2.1 Will Always Love You Whitney Houston 3.No Ordinary Love Sade 4.Yesterdays Guns N\u2019 Roses 5.Les dinosaures Michel Rivard 6.Délinquance Vilain Pingouin 7.Love Can Move Mountains Céline Dion 8.Sad but True Metallica 9.Who's Gonna Ride Your.U2 The Tragically Hip plètement obsédée par elle et ses premiers tubes.«Vraiment?!», a-t-elle dit avant d\u2019éclater de rire, apprenant la chose par un journaliste du magazine Spin.Selon l\u2019édition de janvier du magazine, Madonna était tellement obnubilée par la chanson Buffalo Stance en 1989 qu\u2019elle roulait sans fin à Los Angeles en se repassant la chanson dans l'autoradio.L'histoire ne > L'HIVER SEVEny et REGION DE LA CAPITALE DU CANADA C'est bientôt Bal de Nei est bientôt Bal de Neige.Cette année, «L'HIVER S'ÉVEILLE» dans la région de lo capitale du Canada avec des activités spéciales formidables, dont le 15° anniversaire de Bal de Neige, du 5 ou 14 février! Invitez vos parents et amis à venir dans lo région de la copitole du Canada pour participer aux 10 jours de festivités, bien au chaud ou en plein air! Vous découvrirez des activités et du plaisir pour toute la famille le long du bouleverd * CONTACT SOUS 0° de lu Confédération, oux pavillons et aux Rendez-vous partout dans lo région.Activités spéciales du FAUT PAS HIBERNER, % BH | LS 3 = Ed @ 28232688838 © * * » = & 15° anniversaire! .$ LE PLUS GRAND BONHOMME DE © NEIGE AU MONDE ® Nous prévoyons dépasser le record mondial! § Parc Jacques-Cartier à Hull, æ Présenté par la Ville de Hull et la Commission = de la Capitale nationale, l'Association dela + Construction de l'Outaouais et lo faculté de © génie de l'université d'Ottawo.«NUIT MAGIQUE» CELEBRATIONS D\u2019OUVERTURE BELL CANADA Le vendredi 5 février à 19 h 30, à la Plaza Bol de Neige (siège social de lu Municipalité régionale d'Ottawa-Carleton).Présenté par Bell Canada, «Des gens de paroles.æ 7#8%86&8868885 586699056000 #HOSSESHEE 6 6ROP EE LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 16 JANVIER 1993 Al} dit pas si la sulfureuse Madonna est également fascinée par l\u2019album Homebrew que Neneh Cherry a fait paraître fin 1992.Un album de photos de Linda McCartney NEW YORK Depuis son mariage avec Paul McCartney le 12 juin 1969, Linda n\u2019a plus beaucoup touché à un appareil photo.Mais ancienne groupie de rock notoire, Linda McCartney avait Activites populaires COMPÉTITION ET EXPOSITION DE SCULPTURES SUR GLACE REFLETS DE GLACE DE LA SOCIÉTÉ DES LOTERIES DE L\u2019ONTARIO Plus de sculptures que jamais! Porc de lo Confédération.Présenté par lo Société des Loteries de l'Ontario.CONCOURS DE SCULPTURES DE NEIGE JARDIN DE GIVRE GEO Plus de 75 magnifiques sculptures! Lac Dow.Présenté par la Ville d'Ottawa et commandité par General Motors of Canada Ltd.ef vos concessionnaires locaux Chevrolet/Geo.6lissoires de glace géantes et beaucoup de plaisir vous attendent au plus grand terrain de jeux de neige en Amérique du Nord.Parc Jacques-Cartier à Hull.Présenté par la Ville de Hull et lo Commission de la Capitale notionole.Commondité en partie por Panasonic.SPECTACLES DE PATINAGE ARTISTIQUE FEERIE SUR GLACE DE LA SOCIETE CANADIENNE DES POSTES En vedette cette année : TOLLER CRANSTON! Ploza Bol de Neige.Présenté por b Société canadienne des postes, Commandité por Lange/Micron.RENSEIGNEMENTS : (613) 239-5000 LAISSEZ VOS TRA! ES DANS LE PAYG DE LA POUR P LR, ul, PARU gg) Es 5 LAISSEZ-PASSER, VEU 1 PUSEN 7 = fx & 9 Lust au éésééë tu FAILECANALAC SUR CONTRIBUEZ S.V.P! APPUVEZ L'ENTRETIEN] ANAL RIDEAU EN DÉPOSAI \u201cVOS CONTRIBUTIONS | POINTS DE SERVICE R 2 DIR ra, VIENS CÉLÉBRER! | wir photographié dans les années 1960 a peu pres tout ce qui a compté dans le monde de la musique.Son quatrième album de photos vient de sortir.Baptisé Linda McCartney's Sixties, Portrait Of An Era (Bulfinch Press), cet ouvrage contient des prises de vues de Jimi Hendrix, Otis Redding, John Lennon et bien sûr Paul McCartney, dont celle avec sa fille Mary sur la pochette de son premier album.LRT] [ | Vi Ld = A Vi = GUIDE OF D 1 ANNIVERSAIRE EB IVRÉ LA SEMAIN 24 JANVIER I LA PATIO EEE EE EEE ER EE EEE EE EE EF EE EE ER EEE EEE EE EY) Bell © A 0 7 | 4 POSTE3>MAIL | M ey | ol, La LeDroit {IA 6 T5110 CD ey, Commission National Capital .t de la Capitale nationale Commission Sculptures sur glace Pete de gla $L0 av pare de Jo nf ia Contact sous Ow pore Jacques-Cartier à Hull La Commission de la Capitale nationale estune société d'État du gouvemement du Canada.de mek Eat os MAB 3 acd Am Mt 6 - amet AL2 «LeDroit ,OTTAWA-HULL, SAMEDL16 dANVIER1993 EN BREF Les retrouvailles du Choeur de I'lle La chorale, Le Choeur de l\u2019Île a 20 ans.L'occasion se prête \u2018donc à une belle soirée de retrouvailles qui se tiendra plus tard durant l\u2019année.Entre- temps, ses dirigeants partent à la recherche de choristes, bénévoles, directeurs, enfin, ceux et celles qui ont gravité autour du groupe au cours des dernières années.La personne à joindre pour plus de renseignements est Alain, en composant le 770- 0050 ou en écrivant à suivante: Le Choeur de l'Île, casier postal 2174, succ B.Hull.Québec.J8X 3Z4.\u2014 On OMNIMAX À L\u2019AFFICHE DÈS LE 21 JANVIER Fée ri Nes | RN TELEGLOBE MOM ENTUM LE PREMIER FILM AU MONDE EN ie vo | LRN NANG A EE DÉCOUVREZ LE TITANIC SOUS UN JOUR NOUVEAU, Horaire TITANICA : Le jeudi, vendredi et samedi à 21 h (En anglais : 19 h) GRAND CANYON : Du mardi au dimanche à 14 h et 16 h MOMENTUM : Du mardi au dimanche à 12 het 12 h 30 Billets disponibles à la billetterie du Musée ou par l\u2019entremise de TICKETMASTER au (613) 755-1111.Pour de plus amples renseignements, veuillez composer le 776-7006.Fer English CINÉPL US schedule, call 776-7010.a 2 = MUSÉE CANADIEN.CANADIAN MUSEUM | \u201cIDEPETNE SATION: OF CHAKEAT] Manigance au Centre communautaire du Glebe Quatuor folkloriste, Manigance donnera un spectacle, le samedi 16 janvier, à 20h 30, au Centre communautaire du Gle- be, rue Lyon a Ottawa.Les musiciens, Daniel Lemieux, Daniel Roy, Paul Marchand ét Claude Méthé ont en commun, cet amour et cette passion pour la tradition musicale québécoise.Une présentation du Old Sod Folk Music Society.Les billets, 12 $ pour les membres et 14 $ WORLD EXCHANGE PLAZA 111, rue Abert « Se tage » Tdeghone: 2330209 Stationnement gratuit aprés 18 h sur présentation du billet de cinéma CHAPLIN (SP) SOIREE: MAT.SAM.DIM.A FEW GOOD MEN MER.SOIREE MAT.SA MAT.SA ORLEANS ALADDIN (F) SOIREE: .MAT.SAM.14h 00 DIM.\u2026.MAT.SAM.DIM.THE BODYGUARD (AA) SOIREE: .BODY OF EVEDENCE {R) SOIRÉE : .MAT.SAM.13 h 40 DIM.ne NOWHERE TO RUN (AA) SOIRÉE : MAT.SAM.13 h 50 DIM.HOME ALONE II (SP} MAT.SEULEMENT SAM.13 h 35 DIM.13h 45 - 16 h10 VANIER oy 150 ch.Montréal, Vanier 749-4145 SNEAKERS (SP) SOIREE: .19 0h 05 - 21 h 25 MAT.SAM.14 h 05 SEULEMENT DIM.14 h 05 - 16h 25 LEAP OF FAITH (SP) SOIREE : 19h25-21h35 MAT.SAM.14 h 25 SEULEMENT, 4h25-16h35 TRESPASS (AA) SOIREE .19h15-21h15 MAT.SAM.14 h 15 SEULEMENT.DIM, 14 h 15 - 16h 15 UNDER SIEGE (AA) SOIREE: .19 h 20 - 21 h 35 MAT.SAM.14 h 20 SEULEMENT DIM.14 h 20 - 16h35 A RIVER RUNS THROUGH IT (SP} SOIRÉE: 19h00 - 21 h30 MAT.SAM.14 h 00 SEULEMENT DIM.14 h 00- 16 h 30 LAST OF THE MOHICANS (SP) SOIRÉE : 19h10-21h20 MAT.SAM.14 h 10 SEULEMENT DIM.14 h 10 - 16 h 20 DRACULA (AA) SOIREE : .18h00-21h30 MAT.SAM.14 h 00 SEULEMENT DIM.14 h 00 - 16 h 30 13h50 - CINEPLEX ODEON, 20 h 00 SEULEMENT 14 h 00 SEULEMENT 1278 boul.St.Laurent 746-6822 LA oy A FEW GOOD MEN (SP) SOIRÉE: \u2026.19 h 50 - 21 h 50 MAT.SAM.13 h 00 DIM.\u202613h05- 15h40 MUPPET CHRISTMAS CAROL A MAT.SEULEMENT SAM.13 h 10 DIM.\u202613h10-15h15 HOFFA (AA) SOIREE SEULEMENT 19 H 00 - 21 h 45 HOME ALONE Il (SP) SOIREE: .19h 10-21 h 35 T, SAM.13 H 20 DIM.13 h20 - 15h50 SOIREE: .19h20 - 21h40 (Aa) 19 MAT.SAM, 13 h 30 DIM \u2026 13h30 - 15h35 SCENT OF A WOMAN (AA) SOIREE: DIM., LUN., MER, ET JEUDI o.oo 20h00 SEULEMENT SOIREE: VEN.SAM.ET MAR + MAT.SAM.DIM.K J: à AT Aronn ce e111] 150, Ch.Katimavik 592-5970 HOME ALONE Il sa SOR E: 19h 908 SEULEMENT MAT.SAM.13HI0 .ooovvsee h30- 18h00 THE BODYGUARD GA) | SOIREE SEULEMENT 19h20 BODY OF EVIDENCE (R) SOIREE .18h05-21h30 MAT.SAM.13 h 35 DIM.13h35 - 15h55 LU ESTG Jy ER LER Er) A FEW GOOD MEN EN (SP) SOIRÉE: \u2026.19h00- 21h45 MAT.SAM.DIM 48h30 - 16h05 FT 728-2333 Parkdale HOFFA (AA) SOIRÉE: \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.vrrsre 18h45- 21h30 JEUDI SOIR 21 h 30 MAT.M 13h40 CHAPLIN (SP) SOIREE: DIM., R., 20 h 00 SEULEMENT SOIREE: VEN.SAM.MAR 18h55 - 21 h35 MAT.DIM, .13h 30 pour les 13 ans et plus.Coproduction du CNA et du Théâtre du | Sang Neuf (Sherbrooke), présentée en collaboration avec La Maison de la culture de Gatineau.ARCHIVES Les musiciens, Daniel Lemieux, Daniel Roy, Paul Marchand et Claude Méthé du groupe Manigance.pour les non-membres sont disponibles à la porte.Louise Gagnon à l\u2019Iimagier Les huiles de Louise Gagnon seront montrées au Centre d\u2019exposition I'Imagier d\u2019Aylmer, du 17 janvier au 14 février.Lartiste originaire de Montréal propose un paysage réduit \u2018à sa plus simple expression, oscillant entre un espace abstrait et une surface impénétrable telle une muraille.Le vernissage se déroule, ce dimanche à 14 h.Rappelons que depuis 1987, Louise Gagnon a exposé à Montréal, Québec, Bruxelles et Londres.Pour en savoir davantage, on peut faire le 684-1445.Les oeuvres de Parent et Massé chez Jacar Les oeuvres des artistes-pho- tographes Paul Parent et Raymond Massé seront exposées à la Galerie Jacar du 105 Principale à Aylmer, pour dix jours seulement, à compter du 21 janvier.Le vernissage aura lieu, le jeudi 21 janvier, à 18 h 30.Pour plus de renseignements, il suffit de composer le 682-6186.IT pr | ANVIER ® LeDroit; OTTAWA-HULE; SAMEDI 16-JANVIER-1993 AT3 Ala galerie de I UQAH, femmes et hexagones Un arrét a la gale- D rie Montcalm est semblable à une randonnée en.territoire vierge.L'inopiné, le prodigieux, l\u2019éprouvant et le saisissant longent les murs un à la fois et tous ensemble, dans une danse visuelle qui * exige que l\u2019on trie le bon et le moins bon.| ELIANE collaboration spéciale -Mais peu importe la qualité du cheminement que l\u2019on découvre, il y a toujours cet élément surprise qui est lié à un vocabulaire artistique qui naît, à des oeuvres à la fois jeunes et mûres, et même à des expositions qui sont parfois «moches».Les deux expositions que nous présente la galerie d\u2019art de l\u2019Université du Québec à Hull est une balade entre de légères plages de blanc et d\u2019épais pigments, une promenade où l\u2019on se perd au creux des formes souples et dodues du corps féminin et où l'on se heurte aux angles aigus de toiles d\u2019un format inusité.La femme, ronde, douce et souvent camouflée, est notre tent l'essor.Quelques oeuvres sont heureuses.Un hexagone suspendu au-dessus d\u2019une sorte de sortie est ingénieux et exploite les forces d\u2019un tel motif géométrique.Parfois, le contenu et le contenant se contredisent pour mieux répondre.Un hexagone recouvert de nuages blancs sur un ciel d'azur est léger et intriguant.n\u2019utilise qu\u2019une seule forme, l'hexagone horizontal.Il y peint une panoplie d\u2019images, du «hard edge» linéaire au figuratif douillet.L\u2019hexagone est une forme cruelle.Elle peine le regard et se prête difficilement aux formes plus souples dont le peintre la recouvre.Il y a tiraillement entre des paysages panoramiques et ces pointes qui en limi- - ÉTIENNE MORIN.LeDroit Optriptych de George Russell FR AY TERY TEER en vente dans tous nos cinémas gent démarcatif, en tant qu\u2019outil, et en tant qu\u2019objet digne du regard public.Ajoutons à tout cela la femme ailée dont les ailes sont attachées au tube qui la retient, les socles organiques, et la hauteur décroissante des composantes de la série.Les jeux visuels et interprétatifs sont complexes et fascinants.Notre randonnée nous conduit vers la seconde salle de la galerie, où sont exposés des tableaux de George Russell.Sur papier et sur canevas, le peintre première découverte.Car il faut la découvrir.Elle est tout d\u2019abord là, bien en chair, bien visible, quelques traits noirs sur un support blanc apposé sur un mur blanc.Mais ces premières femmes de François Chalifour sont banales.Cherchez la femme ailleurs.Entre deux taches d\u2019encre, entre trois traits d\u2019une liberté frondeuse, sous les lignes épaisses qui se multiplient avant de s'effacer, il y a des soupçons de femme que l'on devine, qui nous taquinent, qui se prélassent ou se laissent entrevoir.La femme devient forte et présente lorsque le jeune artiste de Montréal se métamorphose en sculpteur.Cette muse, jusqu'alors mortelle, se transforme en ange.Les ailes ajoutent une note divine au motif et à l\u2019inspiration de l'artiste qui se lance dans une magnifique marche en decrescendo.Il joue avec le concept de la couleur en tant qu\u2019a- «Magnifique.Une soirée agréable pour toute la famille.» \u2014 Terry David Mulligan, MOVIE TELEVISION, TORONTO MEL GIBSON ' OUNG A TOME WARNER.BONE Whur Bem.AD Sighs Read En matinée Samedi et dimanche [Reste AOC TIN 4:10 MON bout MALONE Yours! 560-1208, W) Les Lorelei: Mythe, muse, mode- le, motif, une exposition regroupant des oeuvres de François Cha- lifour, et Hexagone horizontal, comprenant des oeuvres peintes de George Russell, seront présentées à la ga- erie Montcalm, au 103 de la rue Montcalm, à Hull, jusqu\u2019au 31 janvier.v.0.anglaise Tous les soirs 7:00 9:15 1 HOME t: ALONe2l FAMOUS PLAYERS é ; Yk USMY re es En matinée I | Sore NCE (18 ANS) \u2026 an Ar Samedi et dimanche Tous les soirs THE LOVER (18 ANS).705925 1:30 4:05 [100bout MALONE Yoves!_560 1705 6:45 9:15 MAT.SAM.DIM.2:00 4:30 FOREVER YOUNG * (SP) .009: KEVIN WHITNEY EN pie ER HOUSTON ; BODY OF EVIDENCE DE IS ANS) Rosbif tendre.fruits de mer, MAT.SAM.DIM.dinde, jambon, pâtes, ALADDIN (F) MUPPETS CHRISTMAS CAROL\" (F) MAT.SAM.DIM.1:30 3:15 5:00 THE BODYGUARD * 6:45 9:15 REA sautés variés table de crudités.Plus de 70 délices Bb | fo ol MOTHE TUCKER'S Dimanche au jeudi 9,99$ Le jour même avec preuve de naissance, diner L-V.NOWHERE TO RUN (AA).700930 a R Moins de 10 ans 3,99$ MAT SAM.ig i 200400 En matinée = v.0.anglaise 61, rue York MAT SAM DIM Samedi = ie er TN Te es soir 5 238-6525 : - = : i lt ho 200430 «C\u2019est un film surprenant NN AU, rente Re.» MAT.SAM.DIM.1:45 3:10 5:00 et su er-divertissant - SPÉCIALE, DIGNE DES MEGLLEURES PRETATION FOREVER YOUNG * \u201cSP) \u2026 7:00 9:30 \\YE [= NI Er VIE MAT.SAM.DIM.200415 a voir absolument.» ce ES @ g THE BODYGUARD (AA) 8:45 8:20 _uskes & ENEUT Le Village Place Cartier 776-1440 us É 1) ë MAT.SAM, DIM.1:45 4:10 325, boul.St-Joseph.Hull, Qc.Ci DISTINGUISHED GENTLEMAN (AA) \u2026 7-10 9:25 See\u201d J MUPPETS CHRISTMAS CAROL (7) tee gd MAT.SAM, DIM.\u2026 , DE PASSION.GERARD pd ALE SONY SLE |G] mene NAN CZ NES ; NQUER.VOUS ALLEZ VOI preted GTR RUE LL el Enonmer~ A Li re \u2014 vw wy qe : * ALIVE (SP) wenn 1:30 3:20 17:10 \u2014 MIKE CLARK, USA Today «Vous ne pouvez espérer mieux, c\u2019est un tour de tapis magique qui ne s'arrête plus» \u2014JOEL SIEGEL, Good Moraing America wv | MAT.SAM.DIM.5 ee RICE D THE BODYGUARD * (AY) .645920 MAT.SAM.DIM.\u2026 1:30 4:00 LA BELLE ALIVE (SP) .6:40 9:20 HISTOIRI ce nee EE BE Pr ne ere MAT SAM DIM 1:30 4:00 - SO ts oO ve oil nes 5 on .Vendredi of samedi 6:30 ® \u201c= A FOREVER YOUNG * (SP) .7:00920 En matinée Version française CKCHIIAM roe d 770 dimanche 1230+ 630 | MAT SAM.DIM mme 200 4:10 Samedi et dimanche (sd OL Tous les soirs du lundi au jeudi 7: A _ J 1:15 3:15 5:00 \\uDovosMaiovevowes 5608 7:10 9:05 AldaaloDroQTTAW SAME Ho AAPAE ME, TELEVISION Marie-Josée Turcotte Une femme dans les vestiaires En 1980, quand Marie-Josée sion l'Univers des Sports diffu- cap sur l\u2019 \u2018Europe ot \u2018KAfrique lauréat en histoire de I'Univer- Turcotte, 'animatrice de I'émis- sée a Radio-Canada, mettait le aprés avoir obtenu son bacca- sité de Montréal, elle sayait ARS LLEELL SEALs UT 5° Citer Cin MT Marie-Josée Turcotte: «J'avais au fond deux ambitions: deve- rir journaliste ou me spécialiser en médecine sportive.» exactement comment elle dirigerait son avenir.«À la bibliothèque de l\u2019école primaire, je dévorais les aventures d\u2019un dénommé Jacques Roger, journaliste et détective.Un parfait inconnu! dira-t-elle en riant.J'étais fascinée\u2026 SUZETTE collaboration 3 EY IMF] Ça m'est resté.J'avais au fond deux ambitions: devenir journaliste ou me spécialiser en médecine sportive.J\u2019ai fait les sciences de la santé au Cégep Maisonneuve puis j'ai choisi l\u2019histoire parce que je ne croyais pas que les communications me méneraient à bon port.» Fille de fonctionnaire provincial, d\u2019une famille de quatre enfants tous impliqués d'une façon ou d\u2019une autre dans les communications, son périple outre-mer s\u2019étendit en Égypte, puis au Soudan, un pays voué à l'islam, un point culminant de son aventure.Un peu plus et Tintin, le journaliste, célèbre.pour sa part, y était! «Quand je suis arrivée dans la capitale de Khartoum, je me demandais ce que je faisais la.Eux aussi avaient I'air de se poser la question.Paysages d'ânes qui ont élu domicile sur des rues sans asphalte, hommes aux longues robes portant sabres et poignards aux abords de la mer Rouge, femmes voilées, je me retrouvais soudainement au coeur des Contes des mille et une nuits.» (J Suite en page 15 A15 Marie-Josée Turcotte Suzette Paradis collaboration spéciale Au retour, c\u2019est la crise économique.Elle cogne aux portes des radios, sans succès.Elle travaille à divers emplois.La radio communautaire de CIBL-MF à Montréal, qui a donné naissance à Rock et Belles \u201cOreilles, devient finalement sa planche de salut, le temps de faire un stage en radio à l\u2019école Promédia.\u2018 Elle réussit enfin les auditions à Radio-Canada.L\u2019ambition la dévore et l\u2019amènera à devenir «morning woman» à Edmonton pendant trois ans.«J'ai adoré ça.En région, on ouvre la porte à toutes les bonnes idées.J'ai touché à tout, même à la télévision, de Génies en herbes, aux élections, aux sports, au cinéma.» Quand Marie-Josée Turcotte revient à Montréal en 1985, elle remplace sporadiquement Jean Pagé à L'Univers des sports.Championne de saut en hauteur sur l\u2019équipe d\u2019athlétisme québécois et canadien dans les années 1970, le retour à ses premiers amours lui apportera la réussite espérée.Être femme dans un univers sportif, est-ce difficile à assumer?«C\u2019est simple.J'ai pris la place que j'avais.Le seul combat que j'ai fait c\u2019est contre moi-même.Je ne me suis jamais sentie en compétition avec les hommes.Si on dit dans mon dos que je n'ai pas de place là, tant pis.Je me suis blindée.Je fais mon travail par rapport à moi et non par rapport aux autres.» Dans les vestiaires des sportifs, elle dit n'avoir jamais eu de problèmes.Elle se rappelle cependant son malaise devant un joueur de hockey qui répondait flambant nu aux questions des journalistes.«Pour ma part, j'ai attendu qu\u2019il se couvre un peu pour lui faire une entrevue,» dira-t-elle.En 1990, Marie-Josée Turcotte recevait un Prix Gémeaux pour ses qualités d'animatrice et pour son émission.«Je savais qu\u2019on voulait encourager une fille des sports.Mais mon deuxième Gémeaux en 1992, me confirme que les gens aiment ce que je fais.» De plus, l\u2019animatrice du magasine L'Univers des Sports recevait le Prix René Lecavalier deux années consécutives, en 1990 et en 1991, pour des reportages sur l'unification des deux Allemagnes et ses conséquences sur le sport» et pour un portrait du skieur Philippe Laroche.«Mon expérience de vie, ma personnalité, mes intérêts et la qualité de mon travail plus que le fait d\u2019être une femme, me permettent d'amener des éléments nouveaux dans les sports.» | 50 Radio BN LE CLUB DES WALID © SIRNAS Trevor Pinnock = Docctear artistique et chef principal oe Concert a venir « 3-4 février * * Trevor Pinnock dirige Barry Tuckwell, cor MOZART Concerto no 3 pour cor en mi bémol majeur Maître du cor d\u2019harmonie, Barry Tuckwell interprétera deux oeuvres au cours de ce programme comportant le Troisième Concerto pour cor de Mozart considéré comme le plus beau de ses quatre : concertos pour cor.Barry Tuckwell Également au programme : MOZART Symphonie no 35 en ré majeur (Haffner) 3 TELEMANN Concerto pour cor en ré majeur | SCHUMANN Symphonie no 1 en si bémol majeur (Printemps) «.Forestier nous méne habilement dans cet univers théâtral et lyrique » § N - Journal de Montréal | vingt > personnages en quête d\u2019une chanteuse GC, Ulustration Nina Berkson conception et mise en scéne luc plamondon arrangements et accompagnements e Jean-François Groulx Deux repésentations ditférentes.Assistez aux deux représentations et épargnez 25% I 0 u I S C e cama TOrestier e du 22 janvier seulement wc Buffy Miller.dene Now Balt | Billets : 23 $ SRC @ ts, Opéra Billets: 20,265,328 les 22 & 23 janvier 4 20:00 foo a EEmrmmed YAY 1111 Du 4 au 6 février à 20:00 Studio LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 16 JANVIER 1993 A16 Léolo Suite au grand succès remporté par Un zoo la nuit, le cinéaste |.québécois Jean-Claude Lauzon a récidivé l\u2019an dernier avec cette chronique poétique qui raconte l\u2019histoire d'un enfant qui rêve afin de fuire son univers décadent, Aux côtés de Ginette Reno et Pierre Bourgault, le jeune Maxime Collin incarne Léolo Lozeau, un garçon d\u2019un quartier populaire de Montréal dont l'imagination fertile lui permet d'oublier sa dure réalité familiale.Un récit sans véritable structure dramatique aux images troublantes et vulgaires; une oeuvre qui étonne par la beauté de la mise en scène de Lauzon.Afraid of the Dark Mark People, le scénariste du Dernier empereur signé Bernardo Bertolucci, passe du côté de la réalisation avec ce premier film, un thriller psychologique mettant en vedette James Fox (La maison Russie) et Fanny Ardant (Australia).Le récit nous entraîne dans l'univers de Lucas, un garçon de 11 ans dont la perte de vue rend son imagination encore plus fertile.C\u2019est alors qu\u2019il se met à croire que sa mère est enceinte ot que son père est un flic qui poursuit un psychopathe.Son délire lui vaudra quelques surprises de taille.Un drame à cheval entre la réalité et la fiction et qui nous plonge dans les angoisses de l\u2019enfance.Devlin Bryan Brown (FX) campe un policier qui cherche à prouver son innocence lorsqu'il est faussement accusé du meurtre de son ancien beau-frère dans ce drame policier avec Lloyd Bridges (Hot Shots).L'intrigue se passe à New York alors que Devlin, un ancien alcoolique au passé douteux, tente de venir en aide à un groupe d\u2019alcooliques.Avec l\u2019appui de ses amis, notre flic en détresse donne du fil à retordre à ceux qui l'ont induit en erreur.Un film d'action plutôt musclé.Sources: Jumbo Vidéo (Gatineau) National Vidéo (Hull et Gatineau) Rogers Video (Vanier) Te NEN EL mur La TE MAS RTE NE CERN t 5 Nouveaux films Un film de Frank Marshall avec Ethan Hawke et Vincent Spano.Le courage de jeunes Britannia, Elgin et Gloucester occasion en or pour ressasser les bons et les mauvais.coups d\u2019antan, Alive joueurs de rugby d\u2019Uruguay prisonniers des Andes et des éléments.Une histoire vécue qui vous fera dresser les cheveux sur la tête.B f Evid Un film de Uli Edel avec Madonna, Willem Dafoe et Anne Archer.Une jeune femme, Kanata, Capitol Square, - Body of Evidence Madonna, a été accusée du meurtre de son amant.Coupable ou non coupable?En attendant Centre Rideau, Britannia et d\u2019entendre le verdict, elle va tomber en amour avec son avocat.Gloucester Un film de Robert Harmon avec Jean Claude Van Damme, Rosanna Arquette et Kieran Nowhere To Run Culkin.Après s'être évadé de prison, un détenu cherche un endroit pour crécher.Il St-Laurent, Kanata, trouvera un abris habité par une femme et son fils, traqués par des gens d\u2019affaires sañs Westgate et Orléans scrupules.M.Van Damme s\u2019est donné comme mission de sauver l\u2019honneur de la famille.Lo Un film de Robert Morin avec Gildor Roy.Jean-Guy Bouchard et Brigitte Paquette.Profitant R i Fr b de la visite de son fils, Régis Savoie s'évade de prison.Considéré comme dangereux, il est Kequiem pour un beau recherché par la police.Avant de quitter Montréal, Savoie congédie son avocat et revoit sa Vendome sans-coeur mère qui s'inquiète de l'état mental de son fils.Régis renoue ensuite avec une ancienne maîtresse et ensemble, ils se cachent avec un couple d'amis dans un chalet.Mais la police finit par le retrouver .Un film de Jackie McKimmie avec Noni Hazlehurst et Deborra-Lee Furness.La version Waiting féminine de The Big Chill.Sur le point d'accoucher, une femme reçoit la visite d\u2019amies.Une Bytowne Films à l'affiche Un film de Rob Reiner avec Tom Cruise, Jack Nicholson, Demi Moore, Kiefer Sutherland et Kevin \u2018A Few Good Men I ; Jack ! i ; | World Exchange, St-Laurent, Joke k Bacon.Un jeune avocat de la marine américaine, L.1 J.G.Daniel Kaffe (Tom Cruise) est assigné à Orléans et Westgate | défendre deux jeunes militaires accusés du meurtre de l'un des leurs.; ] Co Un dessin animé de John Musker et Ron Clements avec les voix de Robin Williams et Linda Larkin.Aladdin % à % % Le temps des fêtes approche et les \u2018studios Disney en profitent pour lancer en salle, le classique Les Promenades (vf), Centre A River Runs Throught it Un film de Robert Redford avec Craig Sheffer et Tom Skerrit.La vie de I'écrivain Norman Maclean, Vanier XX KK son frère et son père.Un classique de la littérature américaine porté intelligemment au cinéma.; Un film de Sir Richard Attenborough avec Robert Downey Jr., Geraldine Chaplin et Dan Akroyd.Chaplin à * * L'histoire de Charlie Chaplin tournés avec émotion par un grand cinéaste, Sir Richard Attenborough.World Exchange Plaza et Un film à la hauteur du génie de Chaplin.Elmdale Distinguished Gentleman ** Un film de Jonathan Lynn avec Eddie Murphy, Lana Smith et Sheryl Lee Ralph.Un escroc de la Floride se fait élire au Congrès américain dans l'espoir d\u2019y faire la passe.Seul le jeu de Murphy vaut e déplacement.Place de Ville et Britannia Un film de Francis Ford Coppola avec Gary Oldmän et Wynona Ryder.Pour la première fois, un film à propos de Dracula a été inspiré du roman de Bram Stoker publié en 1897.On suit un aristocrate de Dracula x x x 1/2 la Transylvanie dans ses conquêtes nocturnes.Un Dracula qui n\u2019a rien à voir avec une collecte de Vanier sang.: \u2019 Un film de Steve Miner avec Mel Gibson, George Wendt et Isabel Glasser.Un pilote d'essai kamikazie sur Capitol , Britannia, Les Forever Young % les bords, se plie à une expérience de son meilleur copain et brillant scientifique (George Wendt) et sera Promen es ei Gloucester placé dans un état de congélation pour en sortir 53 ans plus tard.Ce film de 35 minutes tourné selon Je procédé Imax-Omnimax nous fait découvrir un lieu d'une beauté i : Grand Canyon renversante, peuplé de mille et un trésors, de mille et une histoires.Et d'un cours d'eau aux flots rapides Cinéplus du Musée canadien des le fleuve Colorado; long de 446 kilomètres qui a entraîné plus d'un intrépide dans ses tourbillons.Un film de et avec Danny deVito et Jack Nicholson.Le simple fait d'apprendre que Nicholson campe Hoffa à * à le rôle de Jimmy Hoffa mérite notre déplacement.Jimmy Hoffa, c\u2019est ce magnat du syndicat World Exchange Plaza, St- américain devenu une légende et pas nécessairement pour les bonnes raisons.n film explosif à propos d\u2019un individu tout autant explosif.: Home Alone 2, Lost in New York à x 1/2 Un film de Chris Columbus avec Macaulay Culkin, Joe Pesci et Daniel Stern.Le petit Kevin est de retour et cette fois-ci, ses parents ne l\u2019ont pas oublié à domicile alors qu'ils se rendaient à Paris.Le flo est à New York et croise ses ennemis jurés, deux grands idiots.Les Promenades, St-Laurent, Orléans, Kanata et Westgate La Belle histoire Un film de Claude Lelouch avec Gérard Lanvin, Béatrice Dalle, Vincent Lindon et Marie-Sophie L.En Judée, Jésus visite le Mont des Ruches.À Paris, deux mille ans plus tard, le hasard fait se rencontrer des étrangers qui vont ressentir l'un pour l'autre des émotions qu'il croient avoir déjà partagées.Jésus, toréador, tombe amoureux de Marie, une institutrice passionnée des abeilles.Entretemps, d'autre personnages connaissent d'étranges destins.Vendôme Le côté obscure du coeur Un film de Eliseo Subiela avec Dario Grandinetti et Sandra Ballesteros.Drame poétique.Oliverio, un poète de Buenos Aires, partage son temps entre l'écriture et la poursuite de son idéal féminin.L'excentricité d'Oliverio amuse ses amis mais exaspère la mort qui rôde autour du poète sous les traits d\u2019une femme habillée de noir.Toutefois, Oliverio ne perd pas espoir.Il traverse le Rio de Plata à la recherche de la femme de ses rêves, et croit l'avoir trouvée lorsqu'il fait la connaissannce d'Ana, une prostituée qui apprécie la poésie.Ciné-Campus de l'UQAH Leap Of Faith % % x kx Un film de Richard Pearce avec Steve Martin, Debra Winger et Liam Neeson.Un prédicateur avec plus d\u2019un truc dans son sac sème la panique dans un petit village du Kansas.Bien sûr, il s\u2019agit d\u2019une comédie avec Steve Martin en forme comme jamais.Vanier Malcoim X à * x 1/2 Un film de et avec Spike Lee et Denzell Washington.La vie turbulente du leader noir Malcolm X.H y a longtemps que Spike Lee voulait porter ce témoignage à l'écran.Le résultat est assommant.Elgin Scent Of A Woman x x x Un film de Martin Best avec Al Pacino et Chris O'Donnell.Un colonel de l\u2019armée américaine et aveugle prend sous ses ailes un jeune homme et lui enseigne les belles choses de la vie, la bonne bouffe, les jolies femmes et les limousines.Orléans, St-Laurent et Somerset Sneakers à à Un film de Phil Alden Robinson avec Robert Redford, Sidney Poitier, Dan Aykroyd et River Phoenix.Belle distribution pour un film qui n\u2019a rien à voir avec une godasse.Une histoire d'espionnage qui tourne à la dérision.Vanier The Bodygard * % Un film de Mick Jackson avec Kevin Costner, Whitney Houston et Gary Kemp.Costner est le garde du corps d\u2019une chanteuse et comédienne populaire, jouée par Whitney Houston.Un suspense romantique, dit-on.I] y a donc des risques que Costner tombe follement en amour avec Mme ouston.: Les Promenades, Gloucester et Britanni The Lover à x % Un film de Jean-Jacques Annaud avec Jane March et Tony Leung.La relation passionnée entre une jeune Française belle et pauvre et un Chinois riche à craquer.L'action se déroule dans les années 20 au Vietnam.Du réalisateur de L'Ours.: Capitol Square Titanica Trespass * Documentaire de 98 minutes sur l'expédition scientifique Titanic 91.A ce jour.Titanica est sans contredit le film le plus réussi de la série IMAX.Un film de Walter Hill avec Bill Paxton, William Sadler, Ice T et Ice Cube.Le fantasme de deux pompiers tourne au vinaigre alors qu\u2019ils se voient confrontés au tsar du crime et au roi des gangsters.Cinéplus, Musée canadien des civilisations Gloucester Under Siege * % Appreciation Un film de Andrew Davis avec Steven Seagal, Tommy Lee Jones et Gary Busey.Deux malapris sèment la terreur sur un navire de guerre américain.C\u2019est la panique jusqu\u2019au jour où un cuisinier au passé bien garni prenne la situation en mains.C\u2019est violent mes amis.PER IRSA Te cag se Ng Vanier LeDroit OTTAWA-HULL SAMEDI 1 JANVIER 1993 La Course Cette semaine, Pierre Deslandes commente le comportement de l\u2019armée israëlienne dans les territoires occupés.L'ile de Cozumel, au Mexique Loin du bruit et du stress Sandra Cordon Canatexte SAN MIGUEL, MEXIQUE L'hôtesse distribue à la hâte des verres en carton à demi remplis de Coca- Cola tiède et des papillotes aux couleurs de l'Halloween.Le vol entrepris à Cancun ne dure que 20 minutes et elle doit terminer sa distribution le plus tôt possible.Mais dès que l\u2019avion d\u2019Aero Caribe vire sur l\u2019aile au-dessus de la jungle pour atterrir à San Miguel - seule ville de la petite ile de Cozumel! - toute précipitation est oubliée.Cozumel, qui est située dans la mer des Antilles, à 19 kilomètres à peine du réputé centre touristique de Cancun, allie la beauté des tropiques au charme d\u2019une petite ville.Les magnifiques plages sablonneuses entourant la plus grande partie de l\u2019île, qui fait à peine 50 kilomètres de longueur sur 15 kilomètres de largeur, sont pratiquement désertes dès que l\u2019on dépasse les hôtels de San Miguel.Le touriste est tout de suite saisi par la chaleur et les tons chatoyants de l\u2019île.Les résidants peignent leurs maison- neites en teintes vives - rose, pourpre et vert.Mais aucune ne peut rivaliser avec le bleu de la mer des Antilles, sous laquelle se cache le corail noir - qui occupe une place importante dans l'économie de l\u2019île.Des poissons tropicaux incandescents accueillent les plongeurs qui viennent du monde entier pour contempler les récifs et les bancs de corail de Cozumel, rendus célèbres par l\u2019océanographe français Jacques Cousteau au cours des années soixante.L\u2019exploration des profondeurs sous-marines de l\u2019île par Cousteau incita les plongeurs professionnels à venir voir de près les 40 sites de plongée de Cozumel.Les touristes firent ensuite leur apparition.La mer et la plongée sont omniprésentes dans la culture locale.Le corail noir se vend un peu partout - enchâssé dans des bagues en argent, transformé en longs colliers ou offert sous forme de cendriers et d\u2019horlo- .ges.: CT Mais méfiez-vous: comme ce produit est en voie d\u2019extinction, vous ne pourrez pas en rapporter au Canada.Connue des Mayas sous le nom de Ah-Cozamil-Petin - Place des hirondelles - depuis l'an 300, Cozumel fut jadis un comptoir commercial impor- Cozumel, qui est située dans la mer des Antilles, à 19 kilomètres à peine du réputé centre touristique de Cancun, allie la beauté des tropiques au charme d\u2019une petite ville.tant.De nombreux pèlerins venaient y visiter des temples tels que San Gervasio, dont les ruines sont facilement accessibles à l\u2019intérieur de l\u2019île.L'arrivée des conquistadores espagnols au 16e siècle entraîna la destruction des temples et l\u2019apparition de la petite vérole, qui réduisit la population à 300 habitants.\u2019 Co L'île devint ensuite un centre d\u2019opérations pour les pirates.Les guerres qui eurent lieu au Mexique au 19e siècle amenèrent des réfugiés qui repeuplèrent Cozumel; en 1970, la population dépassait 10 000 habitants pour la première fois en 500 ans.Peu de gens de la région travaillent dans l\u2019industrie touristique; la plupart gagnent leur vie sur des petites fermes ou-se.livrent à la pêche ou à la plongée a bord des infiombrables embarcations qui quittenf le quai de San Miguel à l\u2019aube.Ce sont plutôt les jeunes Mexicains du continent qui viennent à San Miguel pour faire le service dans les hôtels et les .restaurants, vendre du- corail noir et faire la promotion de condominiunts.Dès que l\u2019on s\u2019éloigne des petites boutiques et des restaurants qui sont construits sur le quai où accostent quotidiennement les navires, les habitants de l'Île se montrent timides mais amicaux a ons?A Cozumel, une route fait presque le tour de l\u2019île Pp rtm ge.PURT AVEC VUE SU Al MER [ aE Nodes Canatexte SAN MIGUEL, MEXIQUE -Le principal marché de San Miguel, qui est situé à quelques pâtés de maisons du quâi, est très diffé- rent des boutiques de t-shirts et des restaurants italiens qui accueillent les passagers des bateaux de croisière.Des femmes offrent de grosses miches de pain et des tortillas, à côté d\u2019un boucher qui expose à l\u2019étalage une tête de porc et des chapelets de saucisses.Les marchands de fruits s\u2019efforcent de comprendre l\u2019espagnol hésitant des touristes et ne demandent que quelques cents pour des bananes, des figues et des oranges provenant d\u2019amoncellements colorés présentés dans des paniers d\u2019osier et des boîtes en carton.L'un des endroits les plus panoramiques, sinon les plus achalandés, de Cozumel est le parc national Chankanaab, près du littoral sud-ouest de l\u2019île.Avec ses plages blanches de sable doux, son restaurant à toit de chaume qui semble tiré de la série «Les joyeux naufragés» et un immense lagon peuplé de toutes sortes de créatures marines, il vaut amplement son prix d'entrée de 10 $ US.Il est facile de circuler sur Cozumel, puisqu\u2019une seule route pavée fait presque tout le tour de l\u2019île, coupant à travers le centre pour retourner à San Miguel.La plupart des hôtels offrent en location aux visiteurs une jeep neuve étincelante ou une berline Nissan délabrée.Mais à part ces véhicules et un camion de ferme de temps à autre, ce sont surtout des taxis blancs que l\u2019on rencontre.Les chauffeurs se montrent très empressés envers leurs passagers.Comme les tarifs sont réglementés par l\u2019État, toute demande de renseignements, de visite spéciale ou d'autre service est fort bien accueillie - et les pourboires sont évidemment appréciés.Renseignements supplémentaires Pour obtenir des renseignements supplémentaires, vous pouvez communiquer avec l\u2019Office de tourisme du gouvernement mexzicain, 2 Bloor St.W., Suite 1801, Toronto, Ont.M4W 3E2, (416) 925-0704; ou 1 Place Ville-Marie, Suite 2409, Montréal, Québec, H3B 3M9, (514) 871-1052.Vous pouvez aussi appeler sans frais le (800) 44-MEXICO.« oul (eA Shi (À CROISIÈRE DE 7 JOURS À PARTIR DE 872: INCLUANT VOL DE MONTREAL TAXES ET FRAIS PORTUAIRES Épargnez de 400$ u.s.jusqu'à 1000$ v.s.**par cabine sur un forfait vol/croisière Carnival® de 7 jours Des vacances en mer incluant presque tout.Vie nocturne enflammée.grand casino.centre #5 do santé Nautica SPA.Fobuleux repas (5 repas par jour!), service accueillant et personnalisé, ma vous permettent de visiter des ports \u2019 réservation de billets d'avion sur programme «Fly Aweigh»® de Carnival.Aucunes vacances escale tropicaux tels que St-Thomas, St-Martin, Ocho Rios, Cozumel, Puerto Vollarta et Mozatlan.Divertissements garantis pour un seul bas prix.Un forfait-vacances vol/croisière «Fun Ship»®, c'est unique en son genre ! Programme Super Rabais de Carnival **Rabais de 400$ us.jusqu'à 1000$ u.s.par cabine disponibles sur des croisières de 7 jours - choisies tout au long de l'année.Demandez à votre conseiller en voyages Sears pour le ao rabais applicable sur votre choix de date de déportasses PlCarnival c\u2019est tout a votre avantage LES CROISIERES LES PLUS POPULAIRES DU MONDE su Restrictions: Applicables sur croisières de jours seulement, catégorie de cobine 2 à 10.Les Super Robais sont applicobles sus des croisières sélectionnées pour les départs entre le 2 janvier 93 au 4 juin 94.Les Super Rabais peuvent ne pas être disponibles sur tous les départs et toutes les catégories.Ceci est une promation de capacité contrôlée.Les Super Rabais ne peuvent être combinés avec une outre promofion ou un forif de groupe.*Les prix sont par personne, occupation double on catégorie de 2, en saison modérée pa 1993.Les prix vorient entre 8725 u.s.et 1952S #.s.selon lu durée de la croisière, navire, la catégorie de cabine et la date de déport.Note : Un supplément por le vo pau être applicable pour certaines croisières \u2014 voir brochure pour détails.Navires enregistrés eu Libéria et oux Bahomos.Prix effectifs en date du 1\u201c novembre 1992.13 nuits dans des châteaux, des palais et des auberges! (SEAGER EY Montréal /Lisbonne /Porto x Faro/Lisbonne/Montréa Voiture + tous les petits déjeuners Déport samedi + 50 $ Galeries de Hull 776-4187 \u201c NOUS VOUS CONSEILLONS DE PROTÈGER VOS VACANCES AVEC L'ASSURANCE VOYAGEUR Tous les prix sont donnés par personne, et basés sur une occupation double, sauf sur avis contraire.Les prix et dates indiqués sont ceux oferts au moment de mettre sous presse et sont sujets à changement sans préavis.Les prix peuvent changer selon la date de départ et l'hébergement choisi.Les voyages sont sujets aux modalités et conditions contenues dans la brochure du foumisseur.Les prix ne comprennent pas les dépenses de nature personelle.Ces offres ne sont pas valables en conjonction avec d'autres offres ou rabais sur réservations anticipées, proposés par d'autres foumisseurs ou Agences de voyages Sears.NOTE AUX VOYAGEURS: Les voyageurs doivent savoir que différents niveaux, modes de vie, coutumes et conditions, en respec! à l'approvisionnement des utilités, services et hébergement, peuvent exister en dehors du Canada.© Copyright 1993 Sears Canada Inc.Toute reproduction sans le consentement écrit de Sears Canada Inc.est interdite.SEARS esse SL 0208122.) VOUS EN AVEZ pour votre argent\u2026et plus Détenteur d'un permis du Québec Marre de sang, est un film qui veut faire voir le comportement de l\u2019armée d\u2019Israël.Ces soldats déterrent les corps des morts pour prendre leurs organes.Alors, le soir, les Palestiniens, enterrent leurs morts très rapidement, en cachette.Et pendant la nuit, ils gardent le corps pour éviter que l\u2019armée ne le prenne.PIERRE DESLANDES J\u2019ai tourné ce film, présenté à l\u2019émission demain, quand je suis allé visiter le camp de Balata en Palestine, dans les territoires occupés.Le camp de Balata est situé dans la Palestine occidentale, entre la frontière israélienne et la bande de Gaza.Il faut compter à peu près une heure de route entre Jérusalem et le camp de Balata, situé à 50 km au nord de la ville.Là, on y voit la vie au quotidien, qui tourne autour de l'existence de ces gens, oubliés depuis près de 44 ans dans les camps.Ils ont peu d\u2019espoir.J'ai donc voulu montrer leur frustration en même temps que se déroulent des affrontements.Pendant que j'étais là, il y a eu des accrochages sérieux entre l'Armée israélienne et des jeunes du camp.Il y a eu un mort et j'ai tenté de filmer, dans la mesure du possible, l\u2019affrontement et l\u2019enterrement.Le jeune qui est mort, à 16 ans, voulait devenir médecin.Je ne suis pas certain de la façon dont il est mort et j'ai seulement pris des images quand ils ont ramené le corps dans le camp.Ceux- ci ont subi des lésions importantes causées d\u2019une part par les autopsies mais aussi par le prélèvement des organes dont ils ont besoin.Les gens me décrivaient ça, et ils avaient des photos: Mon film est tout de même bien documenté, je n\u2019invente pas.D'ailleurs, pendant que j'étais à Balata j'ai mis la main sur le dernier rapport d\u2019Amnistie internationale.Il est dit, dans ce document, que l\u2019État d'Israël utilise la torture, et ils (les dirigeants) le reconnaissent.Presque tous les jeunes garçons du camp sont allés en prison ou ont un frère AU BOUT DU FIL + Kat 0 aug > = LeProit, OTTAWA-HUEL, SAMEDI 16-JANVIER.1993 A19 qui y est.Là, ils sont privés de tout et on leur retire même leur carte d'identité pour aller travailler en Israël.Pendant mon séjour, j'ai vu une arrestation.J'étais caché.Ça se passait à coup de mitraillette.Il y a des Israéliens qui sont violents mais ça ne se passe pas nécessairement tous les jours parce qu\u2019il y a une certaine accalmie.Moi, j'ai vu quatre ou cinq affrontements en dix jours.Mais auparavant, les soldats prenaient position sur des bâtiments élevés et s'attaquaient aux enfants qui revenaient de l\u2019école.J'ai vu des enfants avec des blessures de balle.Les camps palestiniens sont terribles.Ce n\u2019est pas entretenu, il n\u2019y a pas d\u2019organisation, pas de collecte des déchets.C\u2019est très froid et les maisons ne sont pas chauffées.Quant aux gens, ils sont très chaleureux et extrôme- ment accueillants: ils m'ont Israël le 5e anniversaire de l\u2019Intifada.Je pouvais sentir leur frustra- nourri, logé, caché, promené partout.Partout ou j'allais, j'étais reçu avec un repas ou un café.La nourriture ressemble beaucoup à la cuisine du Moyen-Orient avec des pois chiches, du pain pita et du poulet à l\u2019occasion.Ce sont des gens qui me sont très sympathiques.Ils sont très renseignés, très éduqués.J'ai rencontré plusieurs familles qui étaient soit arrêtées, soit recherchés par l\u2019armée.Ce sont vraiment des gens victimes de la situation et malheureuse \u2014 ment, on leur fait une mauvaise image: ce sont loin d\u2019être des terroristes.On occupe leur territoire, leur pays, on les bat.Pendant mon passage, c¢ était 1\" ATTENTION !!! Stationnement 2 $ par jour avec transport à l\u2019aéroport de Mirabel.hHLRSSHHASHRRES Motel du Lac St-Canut 1514) 432-2665 ve Sgt OT Ne [RE tion Il a été très facile de faire un reportage.Dès que je suis entré en contact avec des gens, on m\u2019a promené et on n\u2019a jamais voulu m\u2019influencer.Les Palestiniens étaient très intéressés à discuter et ils m'ont laissé faire ce que je voulais.L\u2019occupation crée une situation malheureuse mais l\u2019endroit est très beau.Si les Palestiniens avaient leur territoire, B & W Travel & Tours ATLANTIC CITY (OFFRES SPÉCIALES DE L'HIVER 2 primes casino + 1 repas casino incl.24-27 janv, 21-24 févr, 14-17 mars 169 \u2018p.n./00c4 CARNAVAL DE QUÉBEC 12-14 fév.(3 Jours).189 \u2018 p.p/occ.d MYRTLE BEACH, CAROLINE DU SUD (soleil, plage, golf.un vrai paradis!) 13-21 MAIS .\u2026.roreorveonvesresanee 599 * p.p./occ.d OYAGES LIN iN: = ARCHIVES Les affrontements entre Palestiniens et Israéliens sont quotidiens.ce serait sûrement développé.Présentement, c\u2019est impossible de s\u2019y rendre en touriste.C\u2019est assez mouvementé, il n\u2019y pas d'infrastructure, pas d'hôtel.I faut connaître des gens et avoir une raison de s\u2019y rendre.Propos recueillis par LeDroit UEENSWAY AEE TOURS mmm ALLO SOLEIL Daytona Beach Ramada Inn - Hawaian Inn Treasure Island Inn - Howard Johnson Beachcomer (chambre avec cuisinette) 23 janv.-10 févr.(19 jours) apartirde .13-28 févr.(16 jOUrS) à partir de .13 févr.-6 mars (22 jours) a partir de Clearwater Beach Seastone Resort 23 janv.-10 févr.6-28 févr.13-28 févr.Tour de la Floride (incluant Key West) 6-21 févr.(16 jours) à partir de 949° BROCHURES D'HIVER MAINTENANT DISPONIBLES (Merivale et Clyde) Nepean (Ontaro)K2GS 3J6 2 25 = 098 2 De l\u2019extérieur de la vitle, composez le 1-800-267-3483 (19 jours) à partir de rn FIP (23 jOUrS) à partir de \u2026\u2026 | 469 * (16 jours) à partir de \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.949* 1516 Ch.Merivaie à TE \"VC vy ve ve emma a \u2014\u2014\u2014 ~ \u2014 ~ ee ere EP - ia fer mage as den NE med ESS PE A rT A20 OTTAWA-HULL, SAMEDI 16 JANVIER 1993 EE Tr TTT résidence, cospemmation.Bench: Lez te oF 5%, rod OT 40 Estimation pratuite su 771.8309 are my Rae Er re AN TEAR en TEN ST Un groupe d'intervenants de da région, bien connus dans le domaine de ki construction domsicitiaire, a inauguré un Projet d'envergure à Hull, mardi dernier.Le Carrefour des Brises, situé dans un secteur boisé près de l'intersection des chemins Pink et de la Montagne comptera plus de 250 unités unifamiliales et jumelées.Les principaux promoteurs sont Robert Bourbeau, Jules Tremblay et Guy Vanasse qui se sont liés à Charles Tremblay de Junic construction et le courtier Guy Bélanger de Trans-Action G.B.Selon M.Bourbeau, il s\u2019agit d\u2019un projet de qualité qui sera soumis à des normes strictes à tous les niveaux.\u201cDu lampadaire jusqu\u2019au choix des matériaux en passant par le design ww bef + ond LeDroit Sur un site enchanteur i Le Carrefour des Brises officiellement inauguré architectural lui-même; tout séra dirigé de façon à créer un environnement harmonieux de grande qualité\u201d, explique M.Bourbeau._ Le projet accueillera ses premiers résidants dès la fin du mois prochain.Les promoteurs _ en prévoient la vente complète en l\u2019espace de 2-3 ans.Ce projet résidentiel unique est le fruit d\u2019une étroite collaboration entre les divers intervenants tant au niveau de la ville de Hull et des responsables des utilités publiques, que des promoteurs et des contracteurs qui, ensemble, ont su mener à terme la conception et la réalisation d\u2019un projet dont les principaux critères de base sont les suivants: 1) Assurer aux nouveaux propriétaires un milieu de vie agréable.2) Permettre un accès facile aux équipements et espaces verts adjacents, tel que le parc de la Gatineau et le réseau de pistes cyclables.3) Assurer un contrôle architectural flexible mais rigoureux sur la qualité du design et le choix des matériaux.Le résultat de cette approche est une meilleure protection de la valeur des investissements consentis par les nouveaux propriétaires, qui choisiront de venir établir leur domicile dans le projet \u201cLe Carrefour des Brises\u201d.* Développement d'habitations unifamiliales isolées et jumelées: -192 jumelées: 61 isolées Nombre total d'habitation: 253 \u201c ; te des i de la combinaison est sans aucune parts de la position des noirs ~~ moyen en tenant compte des in- surprise un sacrifice surce point.avec un très fort sacrifice de = dices et des explications donnés 1.gxf6 #3 tour qui ouvre la voie du Fou LaPiACE plus bas.fe blanc at.Rien ne peut main- 0 8 enant empêcher les blancs 8 7 de conclure la victoire dans \u201c>, Le problème 7 6 cette attaque.: 6 V7 : \u2014 ë Le problème suivant (voir dia- 5 5 11.97 x Tour f6 (voir dia- 105 gramme #1) est tiré d'une partie 4 ÿ gramme #3).Les noirs çÇ : | jouée à Odessa en 1929 entre 4 3 acceptent le sacrifice des .ancs puisque les menaces % LS deux 6 des éch peu connus ob 3 2 blanches pleuvent de partout.ot » : \u2018 2 1 La menace principale étant ; « les blancs alors que Goglidze 1 Tour f6 x Fou f8 avec un mat conduisait les noirs.Pour 4 a b c d e f g h rapide pour les blancs.La G y résoudre le problème, il est utile a bc de f gh 2 Dxi6 #4 possibilité de placer une tour *= et important de regarder les particularités de la position, ses points forts sur la septicme averse ot ~~ T7 et ses points faibles tant sur le plan stratégique que sur le plan matériel.8 v3 9 noirs.9 p ; - Sur le plan matériel, la situation est la suivante: les blancs ont un roi, une 7 ë LAPIACE dame, deux tours, un fou et six pions contre pour les noirs un roi, une 6 ; : o : dame, deux tours, un fou et six pions.La situation est donc compléte- 4 2.Dame d4 x 6 échec (voir ment égale du côté matériel.Cependant, sur le plan stratégique, les ° diagramme Ha.Après cet | ; 7 \u201cblancs ont nettement l'avantage surtout à cause de la position de leurs 4 .les noirs ont abandonné ca { (x pièces visant toutes le même point, soit le pion noir f6.En effet, le fou 3 le mat qui survient après 2° unos snid 159 \u201cal, les deux tours f2 et f1 et la dame h4 attagent tous le pion 6.Ce point 5 4 2.Fou f8-g7 3.Dame {6-8 193 0p suoneB ue Potion hs que opens n'est d'ailleurs protégé que par le pion g7 et il n'est donc pas surprenant |; = échec, Tour e8 x f8-4.Tour f2 ; \"BHOJp ap :QUE, SUEP SNId Ua aujoEs OUf'p \u2018oBJE] SNjd aycEy \u20ac de voir que les blancs ont une combinaison gagnante dans cette posi- = x Tour {8 échec et mat ne J» \u2018ep awe'e \u201cBuoy snd yoip payd uog'z awiwoy, ap 109°} ORNS tion, ; a b cde f gh peut tre empécié. DÉTENTE CN M fleche © Écimédia ne.© t e C h e par Liliane CHRÉTIEN No 360