Le droit, 13 mars 1998, Cahier 2
[" E LeDroit Le plus gros party de l\u2019année pour bien des tenanciers des deux côtés de la rivière se prépare en douce, ces jours-ci.Ce n\u2019est pas le 1¢ juillet, ni la Saint- Jean-Baptiste, méme pas Noël ou le jour de I\u2019 An.Le plus gros party pour Ken MacMillan, de l'Hôtel Windsor, à Buckingham, et pour une foule de petits pubs et bars irlandais, c\u2019est mardi prochain qu\u2019il aura lieu, au moment où les Irlandais et tous ceux qui veulent bien se croire Irlandais cédébreront leur fierté.Millan, par exemple, est d\u2019ascendance écossaise.Mais le 17 mars, il troque sa jupette à carreaux pour une cravate verte à trèfles.s son bar, ia bière verte coule à flots et le irish stew remplit les estomacs.M.MacMillan n\u2019a as vraiment le choix: Bucking- est l\u2019un de ces hameaux où presque tout le monde a un ancêtre «On n\u2019a pas le choix.Les gens veulent fêter la Saint-Patrick.C\u2019est devéttremne tradition.On invite les gens à venir après.le travail pour souper et rester pour fêter toute la soirée.On a le groupe de musique irlandaise Jet Black de Montréal qui va jouer toute la soirée», explique-t-il, en anticipant déjà sa plus importante soirée de l\u2019année, même si ça tombe un mardi soir.«Noël, ça se fête le 25 décembre.La Saint-Patrick, ça se fête le ; 17 mars, pas avant!» rap- .pelle M.MacMillan.: Et il n\u2019est pas \u2026 le seul.mettront en Ottawa, on ne compte plus les pubs irlandais.Et chacun se prépare à une fête mémorable.«Chez nous, mardi, ça va commencer vers 11 h le matin et ça va se poursuivre jusqu\u2019aux petites du matin», promet ohn Linehan, serveur au pub irlandais Heart & Crown, rue - Clarence, a Ottawa.L\u2019an dernier, pour la Saint- Patrick, il y avait une queue devant ce petit pub du marché By.en plem midi, signe que jour de la Saint-Patrick, même les patrons ont le coeur à la fête.«On a des musiciens qui vont jouer de la musique irlandaise toute la journée.Ça va être un vrai party, quoi», ajoute-t-il Meme chose au Molly McGuire, rue George, a Ottawa, ol trois gro de musiciens irlandais se sur [a scène à compter de 11 h.«Ça fait 25 ans que l'on est ouvert et la Saint-Patrick a toujours été notre plus grosse journée de l\u2019année, aussi grosse que la Fête du Canada.Les gens finissent de travailler de bonne heure et ils t la journée ici à boire et After, taco.te le géta Jeff O\u2019Brien.Dès demain Mais même si la Saint- Patrick se fête obligatoirement le 17 festivités se Le traditionnel défilé de la «St.Pat\u2019s» se à vou © Mae ce mettra en route dès 11 h, demain matin, à l\u2019angle des rues Kent et Gloucester, au centre-ville d\u2019Ottawa.Cing groupes de musiciens, dont le groupe Dynamique de Buckingham, paraderont au milieu de 18 chars allégoriques «musicaux et dansants», promet l\u2019 i du défilé, Alan Moulton.La procession cmprontera les rues Lyon, Somerset, Bank, Laurier et Elgin.Plusieurs rues seront d\u2019ailleurs fermées ou réduites pour permettre le déroulement de la parade.noter aussi qu\u2019en matinée, un groupe de sportifs irlandais, le Club de rugby irlandais d\u2019Ottawa, organise une course à pied de 10 km, dès 9 h, demain, pour lancer les festivités.Le parcours empruntera notamment les rues Bronson, Sparks, Bay, Queen, Tunney\u2019s Pasture et Parkdale.Pour la soirée de demain, la plupart des pubs irlandais de la région ont mis sur pied des spectacles musicaux.LE DROIT OFTAWA-HULL, LE VENDREDI 13 MARS 1998 A1 GRAPHISME: NATASHA GENEST PHOTOS: ÉTIENNE MORIN LEDROIT OTTAWA-HULL, LE VENDREDI 13 MARS 1998 A2 En prenant ses jambes à son goût À la recherche du vin d'ici Pas facile de découvrir le vin québécois.Pas le Harfang des Neiges ou Notre Vin Maison, mais le véritable vin québécois: celui qui vient du raisin cultivé au Québec par des vignerons tenaces, voire un peu fous.MATHIEU TURBIDE LeDroit Vin Non, il n\u2019est pas facile de les découvrir.Vous pouvez bien essayer d\u2019en acheter à la SAQ, mais vous risquez fort de retourner chez vous bredouille puisqu\u2019il n\u2019y a qu\u2019une seule bouteille québécoise à la SAQ (L\u2019Orpailleur).Et vous n\u2019êtes pas assuré de mettre la main dessus.Même le député libéral fédéral de Brome-Missisquoi, Denis Paradis, reconnaît que ce n\u2019est pas facile de découvrir les vins produits en grande partie par des vignerons de son comté, en Estrie.Pour aider ses collègues de la colline et quelques journalistes à apprécier les progrès de la viticulture québécoise, le député fédéral a organisé une dégustation de vins de chez lui, il y a deux semaines, ici, à Ottawa.Mais encore là, il fallait être député ou journaliste pour assister .à cet événement.11 faut se rendre à l\u2019évidence.Pour découvrir ces vins originaux, il faut se déplacer, aller sur place pour rencontrer ces pionniers qui réussissent, malgré toutes les difficultés et les embûches que cela suppose, à produire du vin correct dans le vignoble le plus froid de toute la planète.C\u2019est avec cette évidence en tête que le journaliste Rudy Le Cours, de La Presse, a pondu un guide fort intéressant, ces derniers jours.Son livre À la découverte des vins et boissons artisanales du Québec est en quelque sorte le premier ouvrage du genre à voir le jour.Pour la première fois, un auteur réunit en un seul bouquin tous ces vignobles de l\u2019Estrie, de la Montérégie (oui, oui, ils sont toujours vivants) et de toutes les régions du Québec où l\u2019on produit du vin, de l\u2019hydromel (boisson alcoolisée à base de miel), du cidre et même des boissons à base de sirop d\u2019érable et de petits fruits.Dans un bouquin bien fignolé, le journaliste présente la trentaine de vignobles du Québec et les quelque 40 autres producteurs.Tout y est présenté de façon simple et \u2018précise: propriétaires, cépages cultivés, noms des différents produits, leur prix, l\u2019historique du vignoble, etc.Deux pages sont consacrées à chaque producteur avec une photo d\u2019une étiquette.Guide touristique Mais la beauté de ce guide, c\u2019est qu\u2019il joue aussi le rôle de carte routière.Tous les producteurs sont réunis selon leur région avec une carte explicative pour aider à les trouver.De plus, M.Le Cours sort du cadre simple de la viticulture ou de la production de boissons pour décrire les attraits touristiques de chaque vignoble, verger ou hydromèlerie.Je ne m\u2019essoufflerai pas encore a déplorer que la Société des alcools du Québec soit si rigide et inflexible a I\u2019endroit des producteurs de vins du Québec.Les lecteurs de cette chronique savent ce que j\u2019en pense.Par contre, on constate trés bien en lisant les textes de Rudy Le Cours que de plus en plus de viticulteurs québécois produisent des vins de qualité.Quelques-uns se sont méme lancés dans la production hasardeuse de vin de glace, notamment le Vignoble du Marathonien et la maison Dietrich- Joss.Lorsqu\u2019on sait tout le succès médiatique que les vins de glace ontariens ont remporté ces dernières années et l\u2019impact que cela a eu sur la production des autres vins, plus abordables, il ne faut qu\u2019espérer que les portes de la société d\u2019Etat s\u2019ouvriront bientôt aux vignerons d'ici.En attendant ce jour-là, je vous invite à essayer le seul vin québécois disponible a la SAQ.L'Orpailleur 1995\" (spécialités, SAQ: PdC, St-J, Gat., Buck.- 704221) 14,55 $ (10,95 $ au vignoble) C\u2019est en quelque sorte le pionnier des vignobles du Québec, surtout par le succès qu\u2019il a obtenu et le chemin qu\u2019il a réussi à se frayer jusque sur les tablettes de la SAQ.La cuvée 1996 offre un vin à la couleur jaune très pâle, aux délicats arômes de fleurs blanches et de pommes.C\u2019est un vin vif, au caractère net et franc.xx \u2014$$.Il existe aussi une version casher de L'Orpailleur dans le millésime 1996 (17,30 $, spécialités, SAQ - 720094).Ce vin a été produit spécialement pour la communauté juive de Montréal et sous leur supervision stricte et serrée.C\u2019est cette obsession à faire du vin dans des conditions hygiéniques qui dépassent l\u2019entendement qui explique le prix plus élevé du vin qui, malheureusement, ne vaut pas vraiment 17 $.* 1/2 \u2014 $$ 1/2 dew ven el Les stigmates d\u2019une fleur vivace Le safran, epice des Dieux Ayant parlé de paella la semaine dernière, ce n\u2019était que suite logique, aujourd\u2019hui, d'aborder l\u2019élément clef de ce plat, cette épice des dieux qu\u2019est le safran.PIERRE JURY 4 LeDroit Gastronomie L\u2019épice la plus chère au monde! Chez votre épicier \u2014 qui, malgré son nom, n\u2019y connaît à peu près rien! \u2014, on vous demandera toujours plus de 5 $ pour ce qui ne semble être que quelques pincées de brindilles.II faut comprendre comment on les récolte pour expliquer son prix faramineux.Il est si onéreux qu\u2019on le vend en minuscules quantités, dans une éprouvette ou dans une petite boîte de plastique.Au moins, cela vous assure de la fraîcheur de vos épices.Les petits filaments du safran sont en fait des stigmates d\u2019une fleur vivace.Le crocus sativus n\u2019en produit que trois: il faut donc des dizaines de milliers de fleurs pour en.tirer une livre.D\u2019où son prix.Attention d\u2019ailleurs aux succédanés et aux contrefaçons! Si vous entendez des Britanniques parler de safran bâtard, sachez que c\u2019est en réalité du carthame.Le safran des Indes est vraiment du curcuma \u2014 le turmeric des anglophones \u2014 que déja Marco Polo avait noté pour son arôme et sa couleur proches du safran.Mais pas son goût.Acheter son safran en stigmates est un gage de vérité car celui en poudre peut facilement être frelaté.Le safran en filaments ne doit contenir qu\u2019un minimum de stigmates jaunes, qui sont la partie mâle de la fleur.Ces mâles ne font qu\u2019ajouter au poids de ce qu\u2019on vous vend et n\u2019apportent rien à la cuisine.J'entends déjà mes lectrices ricaner à l\u2019idée d\u2019une blague facile.Passons, passons.On récolte la fleur à l\u2019automne tout autour de la Méditerranée (France, Espagne, Maroc, Italie, Grèce, etc.), en Iran, aux Indes ainsi qu\u2019en Amérique du Sud.Ce sont ces cuisines nationales ou régionales qui l\u2019utilisent le plus: dans le couscous nord-africain, dans le risotto Milanesa, dans la bouillabaisse, les tripes et la soupe de poisson du sud de la France, etc.Certains s\u2019en servent au dessert, en glace, en biscuits, en gâteau.On en tire aussi une boisson alcoolisée illustre, la Chartreuse.Mais c\u2019est la cuisine espagnole, paella en tête, qui trône en tête de liste et qui s\u2019en est fait le champion du commerce.Epices et condiments, chez l\u2019éditeur Larousse, explique que ce sont les marchands arabes qui ont introduit le safran dans la péninsule ibérique.Le plus réputé est le safran de Valence, tout comme la paella la plus reconnue est la paella.WEEKEND Valenciana.Les Espagnols en ont plusieurs types, plusieurs grades: du Sierra, le moins valorisé, au Coupe, en passant par le Standard, le Rio et le Mancha.Preuve du rôle des Arabes dans le négoce du safran: ils lui ont donné son nom.Za\u2019faran, en arabe, signifie jaune.Le safran a une odeur piquante et une saveur amère.Il faut l\u2019utiliser avec modération, conseille-t-on.En poudre, on l\u2019incorpore directement dans le plat de cuisson.En filaments rouge brunâtre, il faut les laisser tremper dans un liquide chaud.Pendant au moins 20 minutes, suggère la maison Golden Gate, un importateur américain que l\u2019on retrouve à l\u2019adresse «www.saffron.com», sur Internet.De fait, au restaurant El Meson, le safran est dilué dans de l\u2019eau plusieurs heures à l\u2019avance \u2014 dans une vulgaire bouteille de ketchup vide \u2014 et chaque paella en reçoit une bonne pression! Salon culinaire Samedi prochain, le chapitre local de la Fédération canadienne des chefs de cuisine tiendra son 6° Salon des arts culinaires au centre commercial Carlingwood, sur Carling, & Ottawa.Pour me rejoindre: Téléphone: 562-7537 Courriel: pjury @sympatico.ca Le safran en filaments ne doit contenir qu\u2019un minimum de stigmates jaunes, qui sont la partie male de la fleur.* ETIENNE MORIN, LeDroit PL 7369 850 ST TNT Tu 000 RES a totais A | i | A RRB AS on ti dat don dia CSR ds = mA WEEKEND Les Combustibles, d\u2019Amélie Nothomb, à la Maison de la culture Quand les livres nous réchau Ça s'appelle relever un défi.Albert Millaire venait de terminer une série de 48 représentations de la pièce Échec et mat quand il a reçu un appel de René Richard Cyr lui demandant de prendre la relève de Jean Besré dans Les Combustibles, d\u2019 Amélie Nothomb.Le comédien aurait trois semaines pour se préparer.MARCO FORTIER LeDroit Théâtre Il a accepté.«J\u2019avais vu la pièce en 1996, à l\u2019Espace Go, et J'avais beaucoup aimé.Je me suis dit qu\u2019it s\u2019agissait d\u2019une occasion formidable», a raconté Albert Millaire cette semaine entre deux répétitions de la pièce, qui part en tournée québécoise en mars et avril.La troupe s\u2019arrête à la Maison de la culture de Gatineau au- jourd\u2019hui et demain.On en a jasé une vingtaine de minutes avec Albert Millaire.A l\u2019autre bout du fil, la voix grave du comédien se fait enjouée, pleine d\u2019énergie.Albert Millaire a beau faire le même métier depuis plus de 40 ans, son enthousiasme ne se tarit pas.Surtout quand on lui offre de jouer l\u2019oeuvre d\u2019une jeune femme décrite comme l\u2019enfant terrible de la littérature, Amélie Nothomb.Vous connaissez Amélie No- thomb: trois jours après la parution de son premier roman, Hygiène de l'assassin, en 1992, elle était déjà devenue cette figure «insolente» et «irrévérencieuse» qui a persisté depuis avec Le Sabotage amoureux, Les Catalinaires, Péplum et Attentat.L\u2019auteure née au Japon de parents belges commet Les Combustibles en 1994.Les critiques sont déroutés par ce curieux huis clos entre trois personnages.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un prof d\u2019université d\u2019une cinquantaine d\u2019années, de son assistant et de l\u2019amante de ce dernier, jeune étudiante.Ça se passe dans une ville en guerre.C\u2019est l\u2019hiver.Il fait froid.Comment faire pour se réchauffer quand il n\u2019y a plus COU de chauffage et plus de bois pour le feu?On peut faire l\u2019amour.(Il y a un peu de cela dans la pièce.) Mais de façon plus prosaïque, on se tourne vers la grande bibliothèque de monsieur le professeur, on pige quelques livres et on les fait brûler.Mais lesquels?Voilà le prétexte à un drame qui mènera à une histoire plus vaste et à des questions existentielles.Tout ça en une heure et «À quoi ça sert les beaux livres | quand | des niaiseux j sont prêts à prendre un | bazooka det A tirer sur leurs voisins?» vingt minutes, sur une scéne dépouillée.Comme le résume Albert Millaire, le «décor» de la pièce tient en «deux chaises, des livres, une fournaise qui ne fonctionne pas et quelques allumettes».«On est un sur l\u2019autre!» s\u2019exclame le comédien, qui incarne le professeur.Il remplace Jean Besré, mis au repos par son médecin.Seul Jean-François Casabonne subsiste de la distribution initiale, Roxanne Boulian- Pler Rodier avec > Marc-André Charette > Sasha Dominique > Maria Gendron > Marle-Thé Morin «Un hemmage sur scène dont « acky serait fiers.LeDroit «Un spegtacle de alent, de génie».cour JAS9 .pntre es silences, iss chansons de Brol dE] du 4 au 14 Mars 1998 : 20h relâche du dimanche au mardi au Théâtre de la Cour des arts, 2 avenue Daly, Ottawa réservations.873.564.7240 aix éternelles LeDroit # ee ic/Otacuan Le pri tram ncaighour, emière ée our à au Québet 9 E Auleur : Jean-Pierre lf Dopagne Mise en scène: @ Pierre Fox Avec : ALEXANDRE VON SIVERS Production : Festival de of théâtre de Spa JE ' wind marmots et Lb.C DIABLO C.O.R.P.S.présente La fête des mots le dimanche 15 mars à 13 h - Billets : 6 $ Pour lès 4 ans WEEKEND Ne coupez pas vos arbres trop hâtivement La nature résiste même au verglas Les forêts urbaines et rurales n\u2019ont pas été épargnées.Au lendemain de la tempête de verglas, la féerie avait cédé le pas à la désolation.Et aux craquements des branches qui s\u2019apprêtaient à tomber sur le sol.MARC ANDRÉ JOANISSE LeDroit Horticulture De véritables scènes d\u2019apocalypse avec la musique de Tangerine Dream en arrière-plan.Des scènes à nous faire dresser les cheveux sur la tête.Le coup a été difficile à encaisser.Des arbres centenaires ont plié et d\u2019autres, un peu plus décoratifs, ont cédé.C\u2019était quelques jours après la tempête.Le temps d\u2019un bilan et on se rend compte que la nature est munie pour résister à un contrecoup, aussi furieux soit-il, Par exemple, dans le parc de la Gatineau, 90 % des arbres ont été touchés, mais seulement 6 % ont dû être coupés.Principalement des érables de 30 centimètres et plus de diamètre.Plus petits, plus flexibles «Parce qu\u2019ils ont moins de branches, a expliqué le biologiste Michel Viens, de la Commission de la capitale nationale.Les plus petits.arbres ont.résisté parce.Qu'ils sont plus flexibles.D'ny à presque pas eu d'impact sur les conifères, sauf pour le pin blanc qui est beaucoup plus fin.On ne se plaint pas.» Je n\u2019ai pas à me plaindre, moi non plus.La nature a été plutôt tendre à mon égard.Que trois petites branches de l\u2019érable, du pommier et du prunier ont cra- uelé, dans la cour arrière.Sur la açade, les deux genévriers auront besoin d\u2019une taille.Rien de sévère, toutefois.Simplement pour leur redonner cétte forme conique qui leur va si bien.Le splendide pommier de mon voisin, majestueux lorsqu\u2019il est en fleurs, au printemps, et qui a été planté il y a une bonne trentaine d'années, y a goûté.Beau spectacle Plus chanceuse, une autre voisine a pu récupérer son peuplier blanc pyramidal, dont une de ses branches a été longtemps appuyée sur un fil électrique, après la tempête.La nature l\u2019a épargné.Une fois la glace disparue, l\u2019arbre a repris sa forme normale.Une beau spectacle.«J'ai une dizaine de bouleaux chez moi et ils paraissaient en piteux état, après la tempête, a rappelé Michel Viens.Je les ai laissés aller et ils ont repris leur forme.Selon le ministère des Ressources naturelles du Québec, il faut qu\u2019au moins 60 % des branches d\u2019un arbre soient tombées avant de songer un instant à le couper.» Des dégâts, qu\u2019on écrivait.Certes.Mais il ne faut pas paniquer.Foi de Claire Landry, de la pépinière Landry, à Hull.En affaires depuis une trentaine d\u2019années, elle n\u2019a jamais vu pareille saute d\u2019humeur.«On a été inondé 9 pels de weve ew Qui ignorent s\u2019ils doivent passer aux actes.S\u2019ils doivent appeler les émondeurs.S\u2019ils doivent se débarrasser de ces arbres qu\u2019ils ont vu pousser sur leur terrain.«Non, répond Claire Landry.On ne coupe pas un arbre tant qu\u2019il y a des branches.Et surtout, i n\u2019est pas primordial d\u2019appliquer une substance quelconque sur la plaie d\u2019un arbre.» Si c\u2019est le cas, ajoute-t-elle, on peut s\u2019en remettre à un remède qui remonte loin dans le temps, e l\u2019alcool à friction ou du vinaigre.C\u2019est prouvé et c\u2019est efficace.«Mais de grâce, il faut éviter de couper un arbre, à moins que la branche principale ait été affectée sérieusement.Au pire, on enlève les branches secondaires qui ont été touchées.Et dites-vous une chose: un arbre, ça pousse plus rapidement qu\u2019on ne se l\u2019imagine.» Une fois, semaine Vous vous demandez ce que je fais-là?C\u2019est mon patron qui a eu cet heureux flash d\u2019afficher le poste pour une chronique horticole hebdomadaire sur le babillard de la salle des nouvelles.Le patron connaît ma passion pour tout ce qui touche l\u2019univers floral.La passion d\u2019un irréductible qui croit que tout peut pousser, même un bananier, loin de la fôret tropicale et qui avait planté son premier rosier à l\u2019ombre d\u2019un érable.Pas de fleurs, mais suffisamment de feuilles pour nourrir un compost.C'était le temps où je m\u2019accrochais constamment dans le potager ou le jardin de fleurs.Je trébuche encore.Moins, mais encore.J \u2018apprends toujours.On s\u2019 en reparle.au sn FEA ee Ce AE RA Se SD EN em Ee Et ma enema lee a mets Red modern ara WEEKEND Le premier Week-end de I\u2019ONF La fabrique de films Ottawa n\u2019a pas de festival du film, mais un premier pas .dans cette direction sera franchi lors de \u201cla présentation du premier Week-end de l\u2019ONF, du 19 au 22 mars.| CHARLES 1 THERIAULT LeDroit Cinema Présenté au Musée des beaux- arts du Canada, le Week-end de l\u2019ONF réunira les principaux films produits par I\u2019 Office national du film en 1997.Il s\u2019agit de documentaires et de films d'animation à caractère social et politique.Au programme, on retrouve des films tels que Le Joueur de cora tourné au Burkina Faso et Seul dans mon putain d\u2019univers qui raconte l\u2019histoire de quatre adolescents sortant d\u2019un centre d\u2019accueil.Le Week-end de l'ONF comprend également plusieurs coproductions avec l\u2019Inde, la République tchèque.Cuba, la France et l'Egypte.On retrouve également le film Les Désoccupés qui traite du courage des gens qui réinventent leur vie après avoir perdu leur emploi et Le Grand Silence tourné le soir du réfirendum sur al READ la souveraineté du Québec, le 25 octobre 1995.L'ONF a déjà organisé des événements semblables à Montréal, à Québec et à Chicoutimi.«C\u2019est le premier jalon en vue de la création d\u2019un festival du film à Ottawa.Montréal et Toronto ont leur festival, mais Ottawa n\u2019a pas d\u2019événement \u2018semblable et il y un besoin à combler», a déclaré Benoît Hubert, de la firme Leroux et associés qui collabore à l\u2019organisation de l\u2019événement.Si l\u2019idée d\u2019un festival du film commence à germer, il n\u2019en demeure pas mois que le Week- \u20acB ceoT & cHrO Hard @B GLOBAL ET.WROC Frasier ET.Wheel of Fortune T.Bus.On the Road.Wheel of Fortune NCAA Basketball end a surtout pour but de faire connaître les films de l'ONF qui, bien souvent, restent dans l\u2019ombre.«II n\u2019est pas possible d\u2019organiser un gros lancement pour faire connaître chacun de nos films.En créant cet événement, on les regroupe en un mini-festival.Nous travaillons beaucoup pour la télévision mais nous voulons aussi donner aux gens le goût de retourner en salle.Après chaque présentation, le public sera invité à une discussion avec les réalisateurs», a indiqué le directeur général adjoint de l'ONF, Jacques Ménard.Compagnonnage littéraire Ceux et celles qui veulent parfaire leur travail d\u2019écriture pourront recevoir les conseils d\u2019un écrivain grâce au programme de compagnonnage littéraire offert par l'Association des au- teures et auteurs de l'Ontario français.Le programme est destiné aux personnes de 18 ans et plus qui n\u2019ont jamais publié.La durée du compagnonnage est de quatre mois durant lesquels le ou la stagiaire fera parvenir, à intervalles réguliers, ses textes à l\u2019écrivain-conseil qui en fera une critique amicale et constructive.Les personnes intéressées doivent fournir quelques échantillons de leur travail, un c.v.ainsi qu\u2019une lettre qui explique l\u2019intérêt porté au programme.Les candidatures doivent parvenir au bureau de l'AAOF avant Ce soir au petit écran.Red Green Sh.Steve Eerie Indiana Hercules Inside Edition [Players Susan Boy Meets Mad About You Sabrina.Witch World The Wh.Wall Battlefield / The Battle of Berlin 2 Studio 2 A&E Bravo WUTV Life Network Home | Newsworld GED bisc TLC TSN YTV Canal Vie - |T- Musimax Télétoon TV That's Friends Anne Petrie\u2018s Talk TV /Le Top 30 MusiMax Star Law and Order Bravo! Videos |MovieTelevision .The Real Collectors.Belief Life The Lead ca Animal Planet Bob Vila's Home Real America / Behind the / Labatt Brier Reboot the Santé en vedette Méd.d' Seinfeid Star Trek: Air Farce This Hour Has.Belief.Fact or Fiction / Davidson - Week Gentle Doctor Market Place T Life & Times / Glenn Gould Xena Millennium / Detroit - St.John\u2019s Walker, Texas 20/20 Le A - Dateline NBC SG-1 T an The X-Files Sabrina.Witch Hiller & Diller Cold 20/20 / Morse: T Heartbeat avec Le America's Castles / Great Frontier 20th / Cinéma / TWO FRIENDS avec E.Seinfeld Cdn Millennium Martha Stewart The National Pamela Wallin Discover Secrets World of Dreams The Science of Trauma Center Are You Afraid?Breaker Eros et / Gai MusiMax Collection Les Patrouille.Star Trek: Nine Guide Santo Movie TV The National / CBC News Homicide: Life on the Street of the Gods LEDROIT OTTAWA-HULL, LE VENDREDI 13 MARS 1998 A9 le 1¢r mai.Pour information: 744-0902.Programme danse-études Un programme danse-études sera offert en septembre prochain à la polyvalente Nicolas- Gatineau en collaboration avec l\u2019Académie de danse de l'Ou- taoualis.Ce programme s'adresse aux Jeunes de la 6° année primaire et à ceux du secondaire et comprend un minimum de 12 heures d'entraînement par semaine.Basé sur le programme d\u2019études de l'École de danse du Québec, la formation en danse classique pourra être complétée entre autres avec des cours de pointes, de danse trapèze et d\u2019expression dramatique.Les places sont limitées et les inscriptions peuvent se faire au 243-1726.National Late Edition News News T CTV News Pulse / CTV News News Cinéma This Life 2/ Law & Order N.Y.P.D.Blue Accused K.Bidenko Frasier .Jor Dinner?Life |Gentle Doctor BBC World News Business News .ca Real America / Behind the Tarzan Xtreme Allô docteur Top 30 MusiMax Les Cléo et Chico Point de vue Basketball / LEDROIT OTTAWA-HULL, LE VENDREDI 13 MARS 1998 A10 Offensive du Musée de la guerre Les samedi et dimanche 14 et 15 mars, le Musée de la guerre, promenade Sussex, tient son À L\u2019AFFICHE! LS) CINEMA 9 GATINEAU 7 offensive du printemps.Plus de 30 amateurs de jeux militaires seront présents pour montrer des jeux de stratégie à l\u2019aide de modèles peints et réduits de grande précision.Les démonstrations auront lieu de 9 h 30 à 17 h.CONSULTEZ LES GUIDES- HORAIRES DES CINÉMAS! SAMUEL L or SVL STON ONE .JACKSON ST CONSULTEZ LES GUIDES-HORAIRES DES CINEMAS! LES BOYS PULVERISE TOUS LES RECORDS POUR UN FILM QUEBECOIS! \u201cLa meilleure comédie de toute I\u2019histoire du cinéma québécois!\u201d -Renée-Claude Brazeau, CKAC i \u201cIls sont drôle, Les Boys!\u201d -Réjean Tremblay, La Presse \u201cY\u2019a du gag au pouce carré!\u201d Nomand Provencher, Le Soleil RICHARD GOUDREAU PRÉSEMTE mere A 3 À L\u2019AFFICHE! ANS + v.lebowski.com ©1398 PelyGram Flimed Entertainment Distribation, Inc.Ali Rights Reserved.VERSION ORIGINALE ANGLAISE 13) ti Far EE ANS GATINEAU » WORLD EXCHANGE » ST-LAURENT + CINEPLEX ODEON eee IB lPrit wG
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.