Ski-se-dit à Val-David, 1 août 1975, Août

[" J SKI-SE DIT AV, 102 [2 39 Y 52d Lt.ry J Y/ Ta f ddr dede dede dre dr dede ddr dead hard ddr ddr drap dd PPPER VOL.2 NO.11 afp ajeaie aie ee ae a ae fr de fe free fe ir fe af fe re fe der fe fire af fee fe jojo fe jo fee fo de a die de C.P.183 VAL-DAVID AOÛT 1975 je de je fee fe de de je de de ae de a de Pour quoi couper les cheveux en quatre?\u201cMéfie-toi de 1\u2019engagement\u2019\u2019 voilà une parole significative d\u2019un personnage célèbre dont j'ai malheureusement oublié le nom.Ou bien je citerai encore ce proverbe \u2018\u2018Se taire et laisser braire\u201d.Pourtant dans une société si petite que la nôtre les guerres surgissent dans cela les avoir désirées même si nous en sommes les instigateurs directs.Dans une petite municipalité comme Val-David où les Associations pullulent ils devient facile, pour ceux qui le désirent, de s\u2019impliquer directement dans la vie sociale de la communauté.Pourtant, jusqu\u2019à quel point cette participation, de- vient-elle bienfaisante ou nuisible pour la personne elle-même et les organismes concernés?Les mêmes personnes sont souvent amalgamées \u201ca plus de deux ou trois organismes différents.Inutile de dire que le degré de fortune n\u2019est pas proportionnel au degré de participation à la vie communautaire.Une satisfaction personnelle en est le seul salaire.Chacun connait son niveau de saturation et doit le contrôler afin d\u2019éviter un \u201cécoeurement total\u2019.Dans le dernier numéro de ce journal.le Président, le Vice-Président et le Secrétaire.de la Chambre de Commerce, solidairement, exprimaient leur désappointement vis-à-vis l\u2019indifférence de la population et de la Municipalité quand à l\u2019existence d\u2019une Chambre de Conr merce vivante et efficace.Loin de nous l\u2019idée de rabrouer les Conseillers que nous savons IMPLIQUES INTENSEMENT dans la vie communautaire de notre petite village \u201cde Val-David.Nous voulions seulement souligner le fait que si certains conseillerstrouvaient le temps de s\u2019impliquer dans différents organismes, pourquoi les autres vivent-ils en HERMITES?Pourquoi, encore une fois, la Municiplité ne compte-t-elle pas un COMITE DE TOURISME?Tout simplement, m\u2019a-t-on répondu que ceux qui sont déjà impliqués dans nos associations n\u2019ont pas le temps d\u2019en prendre davantage et que leur famille a droit elle aussi à leur présence et que les autres conseillers ne se proposent pas à la tâche.Evidemment, nous sommes présentement dans un contexte de un peu spécial because les égoûts.Il n\u2019en reste pas moins qu\u2019à l\u2019ouverture du Marché des Artisans n\u2019honoraient deleur présence que M.le Maire et deux Conseillers.La Chambre de Commerce a franchi la première étape de son projet d\u2019information touristique en érigeant ta CARTE TOURISTIQUE à l\u2019entrée de la Municipalité.Les commentaires et critiques cons - tructives sont les bienvenues.Les principaux artisans au travail d\u2019éla- cour venus.Photo Gilles Morin boration ont été Florence INVER- NIZZI du Rucher et Daniel PLANTE La mise en oeuvre a été effectuée par Daniel FAUBERT (maquette-) et Lucien DEDUAL (panneau) .FELICITATIONS! André BERGERON, Sec.Pour Yvan LAPOINTE, Prés.Pierre LEGUERRIER, Vice-prés.On installe enfin notre carte touristique.Les Commentaires sont les bien- Val David va de l\u2019avant Un projet-pilote pour le cyclisme naît à Val-David \u201cSoyez prudents, Gardez la droite\u201d\u2019.clament les affiches.Et on ne saurait le répéter que les adeptes du cyclisme doivent respecter ces normes.Vous retrouverez également sur les affiches les chiffres suivants: 1,2, 3 et 4, Ces chiffres indiquent avec le nom inscrit sur la première affiche, de quatre circuits, tel qu\u2019indiqué sur la carte, ci-jointe, Le nom des circuits.Circuit no 1: Le Grand circuit: il suit le Chemin Doncaster.Circuit no 2: Le Circuit de la Riviere: Son nom l\u2019indique: le tracé part des limites de Val \u2018Morin jusqu\u2019au limite de Ste-Agathe longeant la Rivière du Nord.Circuit no 3: Le Tour du Lac: Le Tour du Lac Doré: Malheureuseèment, nous déplorons le manque de civisme de certaines personnes résidants au Lac Doré.En effet, beaucoup d\u2019affiches ont disparu; si ce n\u2019est qu\u2019on les a foutu carrément par terre.Ce n\u2019est pas parce que les affiches sont écrites uniquement en français que ces gens peuvent se permettre de détruire des affiches qui sont là pour faire penser à la sécurité de LEURS ENFANTS Circuit no.4: Le village: il sillonne les rues du Villages, | Donc, les cyclistes n\u2019ont qu\u2019à suivreles incitations à la prudence, gardez la droite, respecter les lois de la circulation routière et les numérotations indiquées sur les affiches pour se rendre à bon port.C\u2019est ce que vous souhaite Marco Cavezza- li et Normand Provencher qui ont créé ce projet pour votre bien-être et votre sécurité RESPECTEZ CES AFFICHES, C\u2019EST RESPECTER VOTRE VIE, Marco Cavezzali, un jeune de dix-sept ans, a conceptualisé les affiches.Il a consacré beaucoup d\u2019heures et d\u2019efforts pour la création du projet.Serait-ce d\u2019autres jeunes qui jetteraient par terre son idéal.Alors, qu\u2019on se le dise au Lac Doré.Français ou Anglais nous voulons vivre, nous voulons être en sécurité sur nos bicyclettes.Le parfum des fleurs.le vert velouté de nos arbres.tout cet ensemble recherché par le citadin se redécouvre en suivant les tracés tortueux de nos petites routes.Quoi de plus fantasmagorique que de monter un bicyclette pour y suivre le perpétuel bouillonnement de la vie, de la nature.Val David y croit.Val David y voit.Vous retrouverez au hasard de vos promenades en bicyclette des affiches (pancartes): fond rouge, lettrage en blanc; ces affiches représentent une famille sur un tandam papa, maman et la petite dernière qui joyeusement profite du soleil et du bon air pur.$Y A Circuit no.1.\u2018\u2018\u201cGardez la Droite\u2019\u2019et ne dépassez pas 30 milles à l\u2019heure\u2026 Photo Gilles Morin.HE 3 = QUAND LE \u201cMOT\u201d VAUT LA PIASTRE \u2026 vaut mieux se taire par: Adnré Davidson Depuis près de quatre mois, je n\u2019étais plus un membre actif du journal \u201cSKI-SE-DIT\u2019%; il va sans dire que je cherchais le sens de ce désintéressement innexplicable, étant de nature à aimer exprimer ce que je pense et à l\u2019écrire volontiers dans un journal où l\u2019opinion de rhaque individu peut faire vivre (et, par ce fait) cultiver l'opinion de tous.Et c\u2019était l\u2019un de nos buts: faire vivre, bouger, l\u2019opinion publique.Mais c\u2019est cela, cela-même, qui était, ici, innadmissible pour celui qui a l\u2019innadvertan- ce d\u2019un tel geste.Et le jugement avait, lui droit à l\u2019opinion publique.Car il ne faut pas se leurrer: Penser ouvertement met en branie les cerveaux, les oblige à être humains et, comme le laisse supposer les faits, (d\u2019un an et demi de ce journal) beaucoup ont le cerveau tellement rouillé que seulement une logique: la logique personnelle y fonctionne.Une collectivité de bancs-d\u2019école! nous n\u2019y croyons pas, mais s\u2019il nous est prouvé que ce journal (qui est l\u2019organe de tous ceux qui le désirent) a droit de parole, vous le retrouverez certainement sur les bancs-publics.: Un fait est à remarquer: Un journal pour une localité, si petite soit- elle, c\u2019est précieux, c\u2019est un service social Pourtant, aucune lettre d\u2019encouragement ou parole d\u2019appui ne fut jamais faites a cette égard, ni par le lecteur, ni par 1\u2019administration municipale.La suffisance, la claque et la gueule furent le seul salaire de cette initiative.\u201cUn journal de services, quand il est rabroué, prendla porte du méme nom!\u201d SANS RANCUNE SUR LA SCENE MUNICIPALE Assemblée du 4 août \u201875 SIGNALISATION: Demande sera faite au Ministère des Transports afin d\u2019installer une zone de 30 milles à l\u2019heure du Village jusqu\u2019aux limites de la municipalité de Ste-Lucie sur le ler rang, une zone de 30 milles également à partir de la Montée Duquette jusqu\u2019à la limite Ouest de la municipalité sur le chemin du Rang VII; On demande aussi d'appliquer une ligne blanche de division sur le pavage du chemin du rang VII conduisant au lac Paquin; les indications sur le chemin du rang VII pour Val-David seraient à améliorer: ELARGISSEMENT CHEMIN DONCASTER: Demande sera faite au méme Ministère afin d élargir le chemin du ler rang Doncaster afind\u2019améliorer le traffic et protéger les piétons et les enfants qui y circulent; Les employés de la Municipalité procèdent aux préparations temporaires de la rue de l'Eglise.Il parait que ce n\u2019est pas drôle d\u2019étendre de l\u2019asphalte durant les chaleurs de juillet.Photo Gilles Morin.A SURVEILLANCE ROUTE: Le Conseil écrit à la Sûreté Provinciale afin d\u2019accentuer sa surveillance des zones de vitesse dans la municipalité.DEMANDE DE SOUMISSION: des cotatons sont demandées pour le pavage de certaines sections de route totalisant approximativement 2 milles de longueur afin d\u2019améliorer les réseau routier municipal.Des cotations sont également demandées pour le repavage des rues brisées et éventrées lors USINE D\u2019EPURATION : (intégral) Considérant que la construction: du réseau d\u2019égoûts.sanitaires, suivant .le contrat octroyé à M.D.C.Ltée doit prendre fin dans un mois; Considérant que le Conseil municipal aura dépensé à cette date une somme approximative de $1,500,000.00 dans cette affaire; Considérant que le Service de Protection de l\u2019Environnement, en vertu de sa lettre datée du 3 juillet 1975 ne permet pas à la municipalité d\u2019utiliser le réseau avant la fin de la construction d\u2019une usine d\u2019épuration; Considérant que des délais considérables ont été apportés par la municipalité de Val-Morin d\u2019une part et par le Service de protection de l\u2019Environnement d\u2019autre part quand au mode de traitement a être utilisé à la ite usine d\u2019épuration; Considérant que nous ne pouvons imposer aux contribuables un fardeau fiscal pour un service que nous ne pouvons leur offrir; Il est proposé apar Alcide Boutin, secondé par Bernard Lachaine que ce conseil ne peut accepter une restriction aussi lourde de conséquence et qu\u2019il entend bien utiliser le service le plus tôt possible après le parachèvement des travaux en cours; avec modifications légères; Et que le Conseil ne peut supporter le coût en capital investi avec l\u2019intérêt et toutes les contingences d\u2019une construction parachevée mais non utilisée; Que copie dela présente soit transmise au Ministère des Affaires Municipales, Victor C.Godbloom, le directeur des Services de Protection de l\u2019Environnement et Roger Lapointe, député de Laurentides-Labelle.ACHAT TRACTEUR M.F.- 30; Il est proposé d\u2019Acheter un tracteur M.F.- 30 avec chargeur 34 Benne pour le prix de $15, 120.00; 26 août 1975 OUVERTURE DES SOUMISSIONS: Sable à voirie: Germain Legault $16.00 du voyage, Jean Vendette $2.25 verge cube (sassé), Richard Méthot $1.25 verge cube.Pavage: Legault et Touchette Inc.$548,342.60, Fatima Excavation Ltée: $507,2C1.19, Pavage Jéromien Inc: $552,646.76, Desjardins Asphalte Ltée: $486,429.25, Ces soumissions sont présentement à l\u2019étude ACCES LAC DORE: Il est résolu à l\u2019unanimité que l\u2019accès public au lac Doré soit fermé au public à partir de maintenant.Une réserve est cependant faite pour tous les propriétaires qui détiennent déjà un droit de passage en vertu de leurs titres; REGLEMENT 139 - AQUEDUC: Il est résolu que le règlement décrétant des travaux d'aqueduc pour une somme globale de $437,500,00 de même qu\u2019un emprunt à long terme de 30 ans pour le même montant soit et est accepté.Et qu\u2019une ASSEMBLEE PUBLIQUE DES ELECTEURS -PRO- PRIETAIRES sera tenue MERCREDI LE 10 SEPTEMBRE afin d\u2019obtenir de l\u2019installation du système d\u2019égoûts.OUAIS.Des fois, ça me prend, pis je rêve en couleur; je me promène sur la rue de l\u2019Eglise, j\u2019ai pas les yeux qui me font tout le tour de la tête pour guetter les chars pis les trucks qui auraient envie de m\u2019écraser, mes enfants courent alentour et je suis pas inquiète.Comme il fait beau je m\u2019assied sur un banc pis je jase avec mon amie qui y était déjà avec son petit dernier à qui elle montre les belles fleurs qui poussent juste à côté dans une plate-bande prévue à cet effet (ce que je cause bien des fois quand même hein?) Mon amie qui habite dans les rangs et qui attend son mari qui fait des achats de ferronnerie me raconte que tous les chemins sont après s\u2019asphalter et qu\u2019on a prévu sur les côtés deux sentiers; un pour les piétons et un pour les bicycles et les chevaux.Ouais, j\u2019dois rêver en couleur certain.Même que dans mon rêve les chars vont pas plus vite que 20 milles à l\u2019heure parce que on a fait des bosses en travers des chemins à tous les 50 pieds.Tout est si calme qu\u2019on peut enfin entendre les oiseaux et se parler sans criailler.- A la voie ferrée on a fait un rond point avec des bancs, pis des fleurs et même une fontaine.Comme ça les autos font le tour au lieu de tout emméler le trafic avec des U-turn.Bon j'm'en va ouatcher mon français: des tournants en U.Ouais, je rêve en couleur.Pourtant l\u2019autre jour j\u2019rêvais pas; l\u2019aurait pas fallu d\u2019ailleurs vu que je conduisais, pis j'ai vu des choses pas son approbation; croyables.J\u2019ai vu un parc d\u2019amusement pour les petits.j'ai vu un parc à pique nique, j'ai vu des filets de tennis dans la cours de l\u2019école avec du monde qui s\u2019en servait, et j'ai vu des panonceaux rouges pour dire aux jeunes de faire attention en bicycle.Et j'ai p\u2019têtre pas tout vul Y en a qui vont me dire \u2018\u201cma fille ce que t\u2019as vu c\u2019est des bébelles\u201d\u2019.Bin moi je vous dis que bébelles ou pas c\u2019est des choses qui doivent se trouver dans des places civilisées.Et à part de ça si on n\u2019est même pas capable de mettre sur pied des bébelles on n\u2019est pas capable du restant.C\u2019est bin beau des égouts pi des aqueducs, pi des chemins asphaltés.Mais faut aussi penser aux balançoires, aux 'patinoires, aux sentiers de bicycles.C\u2019est pareil comme construire une maison: après toute, pourquoi c\u2019est faire que vous faites de la finition en dedans?Ca c\u2019est comme le panneau à l\u2019entrée du village.Y est tu beau hein?Mais vous trouvez pas qu\u2019y serait plus beau avec une boite à fleur en avant?Pi que ce sera plus pratique quand il sera éclairé à la noirceur?Pi vous croyez pas que ce serait fin si chacun pouvait en emporter un en miniature avec soi?Je veux dire si vous pouviez en épingler sur le mur de votre cuisine?Y en a qui dise : bin certain.Pi y en a qui pensent \u2018\u2018est folle cella-là\u201d\u201d.Pourtant vous zautres là, à Val-David d\u2019où c\u2019est qu\u2019y vient l\u2019argent que vous gagnez?Dans les poches de qui y z\u2019étaient ces sous là?Faites comme moi, rêvez en couleurs et imaginez qu\u2019il n\u2019y ait pas un seul touriste à Val David.Vous zallez vite vous z\u2019apercevoir que c\u2019est en noir que vous rêvez.Vous faites t\u2019y la cueillette des fruits.?Ou ben donc si vous faites de la coupe de bois?Ah c\u2019est vrai, y en a qui charroient du sable.Ca doit être grâce au sable qu\u2019on vit ici d\u2019dans.C\u2019est pour ça qu\u2019bintot on sera dans l\u2019troul Tout ce que vous faites dans votre travail c\u2019est pour le bien d\u2019être d\u2019un touriste finalle- ment.Vous leur vendez des affaires, vous travaillez pour quelqu\u2019un qui leur vend des affaires ou leur construit des maisons ou leur fait des chemins ou les nourrit et les loge.Bref, fi- nallement l\u2019argent que vous recevez le touriste vous l\u2019a donné ou bien il l\u2019a donné à votre patron.Rêvez plus en couleur, aimez les gentils touristes! Accueillez les avec le sourire, donnez leur le plan de notre municipalité, posez des bancs,faites des trottoirs, plantez des fleurs, limitez la vitesse et le bruit, mettez d\u2019autres tables à pique-nique, organisez des fêtes, enjolivez le pitt à Gold, faites des chemins de bicycles, de piétons, de chevaux et vous deviendrez riches parce que Val David deviendra un village fameux dans le monde entier et quetoutle monde voudra voir.\u2018Voir Val David et mourir\u2019! Par ce que les touristes en ville n\u2019ont n\u2019y calme.ni fleurs , ni tables à pique-nique.Par ce que les touristes en ville sont prêts à dépenser une fortune pour venir jouir de notre bonheur à nous autres.Si c\u2019est pas par gentillesse naturelle que vous voulez le faire au moins faites le pour la piastre si y a que ça qui vous intéresse.Et Vous aurez la jouissance d'avoir un beau village par surcroit.FLORENCE P.S.Vous pouvez passer devant le Rucher, le lundi des 10 heures le matin: des fois, y a plus de vidanges! Merci quand mé&me! Y manque plus que quelqus bons coups de pelles ici et là et ce sera dans le parfait.Ouais.ent gre 3 al ne (es C0 aps PAE phil, q [rac gles 82 wie d I j $6000 re ll sojons \u20ac {assis de flyal pois Obse pales \u20ac, TNE, ule x ares.C ie TeY sie la Ter ur du $ fe is | résidus d is mém te (oi im de ni te vraie Dans ¢ tés éme l'est nême p le nom Ko acteur = Me au Eu roi de fcré- ia soit à -PRO- bier on Fit dans aval Tout à coup dans le ciel nous observons un point qui, tres rapidement, trace une trainée, parfois colorée, qui disparait en quelques secondes.C\u2019était une étoile filante ou météore si l\u2019on veut prendre le terme scientifique.Evidemment, ce ne sont pas des étoiles qui nous arrivent sur la Terre, car celle-cin\u2019existerait plus depuis longtemps si un tel phénomène se produisait.Mais ce sont, tout simplement, de miniscules fragments de matière cosmique qui pénètrent dans l\u2019atmosphère terrestre à très grande vitesse, s\u2019 enflamment et se désintègrent en laissant une trainée de gaz ionisé.Ces corpuscules (la ,pluspart du temps pas plus gros qu\u2019un grain de sable), quand ils sont attirés par 1\u2019 attraction de la terre à environ 100 milles d\u2019 altitude, voyagent à une vitesse d\u2019une quarantaine de milles à la seconde.Leur réchauffement monte autour de 8,0000F.\u2018Nous le voyons éclater a 60 milles au- dessus de nous \u2018 Il y a des périodes de l\u2019année où nous observons de vraies pluies d° étoiles et, grâce aux annuaires d\u2019astronomie, il est possible de connaître exactementle jour et les heures.Car, il arrive que ce phénomène revient à chaque année, à la même période.La Terre, dans sa promenade autour du soleil, rencontre des amas de très ptits débris (souvent des résidus de vieilles comètes) presque à la même période de 1\u2019 année.Quand ces débris se trouvent dans l\u2019attraction de notre planète, nous avons u- He vraie pluie d\u2019étoiles filantes.Dans ce cas, nous yoyons les trai- nées émaner de mêmes radiants.C\u2019est-à-dire, qu\u2019elles partent du même point dans le ciel et prennent le nom de la constellation qui se Astronomie pour tous! P es Etoiles jilantes trouve en arrière plan.Pour l\u2019année 75, nous avons les suivantes: Quadrantides 3 janvier (cette constellation n\u2019a pas été conservée) Lvbrides - 22 avril, AQUARIDES 5 mai et 29 juilletPerséides 12 août Orionides 21 octobre - Taurides 4 novembre - Léonides 17 novembre - Géminides 14 décembre - Ursides 23 décembre - Quelques fois, la Terre pénètre dans le gros de l\u2019essaim et, dans ce cas,i il se produit une vraie \u2018\u2018tempête\u201d\u201d d\u2019étoiles filantes.La dernière visible de partout remonte à l\u2019année 1933, un 9 octobre.les étoiles tombaient à raisons d\u2019une quinzaines à la seconde.Mais la plus impressionnante fut observée en 1966 dans l\u2019ouest des Etats-Unis et dans l\u2019est de la Sibérie seulement: 300,000 par heurel Danger pour les habitants de la Terre?Non, grâce à notre atmosphe re, qui nous protege.Mais il arrive parfois que les corps attirés sont de dimensions beaucoup plus volumineuses et la désintégration ne se compiète pas.De \u2018\u2018jolis cailloux\u2019 peuvent tomber sur notre planète.Dans ce cas, on parle de bolides.Le plus fameux cratère météorique.est le Météor Crater dans l\u2019Arizona, profond de 600 pieds et d\u2019un diamètre de plus d\u2019un mille.On a calculé que le bolide pesait plusieurs milliers de tonnes.Pour terminer quelques conseils: si vous aimez observer les étoiles filantes, habillez-vous chaudement (Dans n\u2019importe quelle saison) utilisez une Chaise longue pour ne pas vous \u2018\u2018casser\u2019\u2019 le cou, déten- dez-vous et soyez patient.Pas besoin de lunette d\u2019approche: à l\u2019oeil nu c\u2019est encore le moyen le plus efficace.Bonne chasse! Franco Cavezzali \u2014 Cher lecteur, J\u2019ai appris avec plaisir qu \u2018on s\u2019intéressait à \u2018la poésie, à Val- David.Comme membre Val-David, 12 août 1975 de Bassan En s\u2019accrochant à tes and genoux.Gaspésienne.Vue d\u2019en haut - Le Cercle des Loisirs de Mal.David non-attitré du journal, (de ce journal que je considère comme un organe essentiel de paix et de bon voisinage) je vous offre à nouveau ce que je crois être une valeur réelle, similaire à l\u2019argent: ce papier - d\u2019échange et de discussion, une voie de rêve: un poème, dédié à une fille de Gaspé (qui nous a fait parvenir dernièrement la carte-posta- le qu\u2019une amie y avaitou bliée).Lors de l\u2019assem - blée du Cercle des Loisirs de Val-David Mme Jeanne d\u2019Arc Léger et M.Maurice Pilon ont été élus di- recteursen remplacement respective - ment de Messieurs Bernard Lachaine et Gérard Vendette.Voici donc ce poème, intitulé.MERCI - GASPE O Rocher d\u2019Avant-Mer Bras de Terre musclé Nous souhaitons bi et nu, 7 Vierge moulée l\u2019Hôm- envenus aux deux me g ce 2 om nouveaux directeurs D , ; ans le vent et tenons à remerci- sel et dans le , er les deux directeurs sortant de charge.Nous aimerions inviter toute la population à participer à nos assemblées qui se tiennent tous les premiers jeudi du mois à Shres à l\u2019Ecole Ste fichele L.Ouimet Secrétaire O gaspésiel Rivage prisonnier du feu de ton Appel, TOI, dont l\u2019Enfance ramasse de verts cailloux Pour la coupe de l\u2019eau des Sources.Où des barges en rade et prières.Remuent le Ciel en fous i A Davidson.He daille.\u2026 .Celui-ci se fera ramasser car DE VAL DAVID Les vacances d\u2019été ont étés très actives pour le club de l\u2019Age d'Or.Il est regrettables que pas plus de membres ont participer à ses pacti- vités.Le deux juillet un groupe a passer la journée à Ste-Monique en pique- nique et aussi \u2018aramas- ser des fraises tant que l\u2019on voulait.Le 8 Juillet c\u2019était le voyage à Hemmingford.Après avoir visiter le Parc Safari Africain le groupe se rendirent à la Cellier St-Bernard, que nous avons visiter,et ensuite dans une magnifique salle nous avons déguster cidres et fromages.Sur une musiques entrainante tout le monde dansait et chantait et nous étions de retour à 8 heures enchanter de ce voyage Le 12 août notre voyage à Upper Canada Village qui a été aussitrès apprécier par le groupe.Nos assemblées régulières du club débutera le 16 septembre à 8.00 p.m.à l'Ecole Ste-Ma- rie.Nous espérons revoir tous nos anciens membres et aussi avoir le plaisir de recevoir plusieurs nouveaux membres.À bientôt G.A.B.il n'a pas sa mé- Photo Jocelyne A\u2019.Bélanger = Travail artistique de Lucien Dedual.Photo Gilles Morin CLUB DE L\u2019AGE D\u2019OR DE VAL DAVID Tenue de l\u2019exposition d\u2019artisanat - 12 & 13 juillet.Parmi les nombreux participants de notre exposition nous sommes heureux de proclamer les personnes du 3e âge qui ont envoyé des morceaux, des spéci - mens de leur fabrica - tion, des objets divers des inventions de toutes sortes.Ce fut une réussite à tous points de vue par l\u2019aide généreuse de nos commanditaires, par les bénévoles qui ont tenu les kiosques et ont reçu nos visiteurs et les touristes de notre localité.Nous sommes très fiers de notre exposition artisanale qui s\u2019est tenue durant les vacances d\u2019été.Merci a tous ceux qui ont contribué ausucces.Voici le résultat du tirage: ler prix - Mlle Margot Laviolette.2e prix - M.André Ro- zon 3e prix - Mme Françoise Madore 4e prix - Gauld.Se prix - M .Georges Madden.Sr.Simonne Lamarre Mme Ruth GOLDEN AGE CLUB OF VAL VADID This summer has been an active one for the club and it is unfortunate that more mem - bers did not participate in the various activities.July 2nd.A group spent the day at Ste Monique picnicking and picking baskets of strawberries in the fields.A magnificent sunnyday enjoyed by all.July 8th.There was a bus trip to Hemming- ford.After an open air picnic and a tour of the Parc Safari Africain members and their friends spent the afternoon at the Cellier St.Bernard where cider was served with cheese and crackers and music was provided for dancing.July 12 th.et 13th.The club held their handicraft\u2019 exhibition and sale at the Ste.Marie School.The club would like to thank the many persons who donated articles and contributed to the success of the sale and to the small group who so generously devoted their time and energy to the various physical phases of the exhibition.Results of the drawing: 1st.Prize - Miss.Mar- got Laviolette 2nd.Prize - Mr.André Rozon 3rd.Prize - Mrs.Françoise Madore 4th.Prize - Mrs.Ruth Gauld 5th.Prize - Mr.George Madden.August 12th.A bustrip to Upper Canada Village This was a repeat of the trip made last year and was the result of many requests for a return to this popular spot.Regular meetings of the club will start next month with the first being held at the Ste.Marie School on September 16th.at 8:00.p.m.Your committee is looking forward to not only seeing all the regular members back but also to meeting many new ones.G.A.B.AVIS AUX PROPRIETAIRES DE CHIENS La Municipalité, Æembauché un Officier municipal chargé de s\u2019ôteuper de la cueillette des CHIENS ERRANTS dans le village.Tout chien qui n\u2019a pas de médaille et qui se promène sans laisse dans les limites de Val-David est susceptible d\u2019être ramassé et d\u2019être emporté au dépôt municipal.Les chiens perdus et ceux qui causent des ennuis peuvent également être rapportés au bureau municipal, au contre-maître de la municipalité, à la Police.provinciale ou à un des conseillers ou encore au maire qui aviseront cet OFFICIER.La licence coûte $2.50 et peut s\u2019obtenir au Secrétariat municipal.Pour récupérer un chien, il faut se rendre au secrétariat municipal, identifier son chien et débourser $5.00 par jour, pour le libérer.Après 2 jours, les chiens non-récla- més sont considérés comme n\u2019ayant pas de propriétaires et sont endormis définitivement.Le but de ces mesures est de débarasser le village des chiens, abandonnés par les vacanciers qui rodent partout et peuvent même devenir sauvages.Ce sont des mesures de protection et il est à espérer que tous le comprendront de la sorte et collaboreront avec la municipalité. Concours Hippique à Val-DAVID Dimanche 24 août, à la ferme Duquette de Val-David de nombreux spectateurs ont pu admirer une cinquantaine de cavaliers junior, travailler leurs chevaux au dessus de différents obstacles.Syivie Duquette sur les chevaux Coastel\u2019s Son et Black Jack propriétés de la Ferme Duquette ainsi que Martine Fournelle sur son cheval Sugar Tom Boy ont toutes deux remporté les honneurs dans 2 classes et se sont mérité des prix enviables.Quelques participants du Concours Hippique.Photo Ferme Duquette.ELABORATION D'UN PROJET INITIATIVE LOCALE UN SECRETARIAT PERMANENT AU SERVICE DES ORGANISMES DE VAL DAVID Mercredi soir, le 6 août, douze personnes sur une possibilité de vingt, se sont rencontrées au Vieux Foyer pour essayer de mettre au point un projet qui sera présenté le 12 septembre au Ministère de la Main-d\u2019Oeuvre en vue de l\u2019obtention d\u2019une allocation d\u2019Initiative locale pour notre municipalité.Il s\u2019agirait d\u2019un SECRETARIAT PERMANENT au service des Associations de Val-David.Ce secrétariat coordonnerait les activités des divers organismes pour ne pas que deux activités aient lieu le même jour.Il distribuerait l\u2019information d\u2019un organisme à l\u2019autre.La secrétaire employée à ce bureau pourrait copier les procès-verbaux quand on lui demanderait, rédiger et photocopier les lettres circulaires, faire certains téléphones, poursuivre des démarches pour l\u2019obtention d\u2019octrois et la préparation des dossiers, servir de lien entre certaines personnes ou groupes.Le fait également d\u2019avoir un tel local fixe et des facilités de travail permettrait de se rencontrer et d\u2019avoir un lieu où travailler en paix.On pourrait aussi y garder les dossiers de divers groupes pour libérer les secrétaires des comités et assurer à l\u2019ensemble des bénévoles un support permanent et un peu moins de tâches accaparantes.Afin de bien définir la tâche de cette personne ets\u2019assurer qu\u2019il y aurait du travail justifiant un tel poste,il faudrait que chaque organisation fasse connaître ses besoins précis et les périodes où l\u2019on prévoit avoir le plus besoin d'un-tel service.- A date, il est question de libérer un coin du secrétariat municipal, pour qu\u2019une fois le projet PIL terminé, on puisse assurer une certaine permanence à ce service.Pour toutes remarques au sujet de ce projet, veuillez communiquer avec Jocelyne Bélanger, C.P.484, Val-David ou Carmelle Cavezzalli, à l\u2019auberge du Vieux Foyer 322-2686.GAGNANTS: l)Pas et trot: Linda Patry, gagne un livre cadeau de la ferme Duquette.2)Equitation, 14 ans et plus: Alane Perry, sur King gagne un dessous de selle cadeau des garderies P'tit Bout Chou de Outremont; 3)a Equitation, 14 ans et moins: Danielle Lapi- erre sur Valseur, gagne des bandages pour chevaux de la Boutique Caroline de Ste-Agathe.3)bEquitation au saut pour débutant: François Laurin sur Annie, gagne une couverture du Forgeron Pierre Desroches de Lantier; 4) Equitation au saut de 14 a 18 ans: Josée Ann McDuff sur Misterchip, gagne une médaille du Circuit Hippique Québec et un élonge de M.Albert Racine Pôdiatre à Val-David; 5) Equitation au saut, en dessous de 14 ans; Louis Laurin sur Annie, gagne un cadeau de la Famille Duquette; 6)Plaisance: Martine Fournelle sur Sugar Tom Boy, gagne une couverture de Cascade Automobile de Verdun; 7)a Cheval de Chasse, 1ère année: Sylvie Duquet- te sur Coastal\u2019s Son, gagne une bride de Michel Sport de Ste-Adèle: 7)b Cheval de Chasse, 2e année: Lynn Martineau sur Capucino, gagne une bride de Michel Sport de Ste-Adèle; 8)a Cheval de Chasse \u2018\u201cHack\u2019\u2019: Penny Gill sur Image, gagne un ensemble licou du Dr.Paquet; 8)b Cheval de Chasse \u2018\u2018Hack\u2019\u2019 14 ans et moins; Louis Laurin sur Annie gagne une cravache du Dr.Paquet; 9) Cheval de Chasse Habile: Sylvie Duquette sur Coastal\u2019s Son gagne une couverture \u2018Loto Perfecta\u2019\u2019; 10) Warm-Up: Louis Laurin sur Annie gagne une couverture des aliments Master; 11) Cheval de Chasse; Martine Fournelle sur Sugar Tom Boy gagne un caveson et longe de la famille Ernest Duquette).12) Open Jumping; Gilles Casavant sur Ramna Gros gagne une couverture \u2018\u2018Loto Perfecta\u2019\u2019; Monsieur Cousteau des Agences Prince a of - fert une douzaine de pièces de Monnaies Olympiques qui ont été distribuées aux gagnants.Malgré la pluie battante qui est tombée en fin d\u2019après-midi, le concours s\u2019est bien terminé et les participants sont partis contents.Communiqué de la Ferme Duquette.Val-David.° Marché aux puces au Lac Paquin le 17 août photo 1 Les Loisirs du Lac Paquin Inc, sont une organisation des bénévoles qui mettent sur pied différentes organisations pour ramasser des fonds au profit des jeunes de cette partie de Val-David.photo 2 Après avoir obtenu un terrain de la municipalité de Val-David pour une somme symbolique, il y a 4 ans, les membres des Loisirs se sont mis en frais de l\u2019aménager pour l\u2019hiver et l\u2019été.Des jeux ont été acheté pour les enfants, de même qu\u2019un système d\u2019éclairage pour la patinoire.photo 3 Comme vous le voyez ici, le gazon est rare; il faut donc finir le terrassement et le remplissage du terrain à différents endroits.C\u2019est pour cette raison qu un MARCHE AUX PUCES est prévu le 17 août à partir de trois heures, au terrain de jeux lui-même, sur le 7ième rang, au Lac Paquin.photo 4 C\u2019est au Terrain de jeu également que sera organisée l\u2019'EPLUCHETTE DE BLE D'INDE du 23 août, à 8 heures.Il y aura ensuite feu de camp.danse et encan.Tous les gens du Lac, qu\u2019ils se nomment Parent ou Paquin pourront vous donner de plus amples informations.N\u2019hésitez pas à téléphoner à Mme Francine Parent, 322-3186 ou Mme Thérèse Parent, 322-5224 ou au président lui-même, Réjean Paquin.1extes & photos Jocelyne À.Bélanger COMMISSION SCOLAIRE DES L AURENTIDES AUTOMOBILISTES: ATTENTION AUX AUTOBUS SCOLAIRES A la veille de la rentrée scolaire, le Service du transport de la Commission Scolaire des Lau- rentides tient à inviter tous les conducteurs de la région à redoubler de prudence sur les routes empruntées par le transport écolier.À partir du 4 septembre prochain, les autobus \u201c* jaunes reprendront leurs activités coutumières et assureront le transport d\u2019environ 8.000 élèves sur près de 600 parcours représentant un total de 10,000 milles pr jour.Aussi faudra-t-il se rappeler que TOUT VEHICULE (voiture, camion).DOIT S ARRETER QUAND LES CLIGNOTANTS D\u2019UN AUTOBUS SCOLAIRE SONT EN OPERATION.Il y va de la vie même de nos jeunes.Secteur de l\u2019information.i va 30! | \u2018 an i u0: "]