Ski-se-dit à Val-David, 1 juin 1995, Juin

[" EE EC Cr UE CS EE VE MAILZ POSTE Canada Post Corporation / Société canadienne des postes © Quslhèque, Neue mére read Tey LS, are Veh rece \u20ac.AU COEUR DU VILLAGE ET DES det Nouriel Dec-%- 0d 280 ue Box or : tosts-vonut L OI eine \" AL RT Vel Dan L- gc XX 26 .3 de velours, pour tout ce que tu es.Bonne fête, papa et merci.te - Monel Ge LA 7 ) Domaine la Belle Étoile inc.Lieu de résidence de choix et oasis de paix et de tranquillité 3121, chemin Doncaster Marcel Paquette Val-David, Qc JOT2NO (819) 322-3207 J Depuis 1972, le plus vieux journal Volume XX11 no 5 communautaire du Québec Juin 1995 Place aux commerces Affaires municipales Tourisme a a 7 Fo Cher papa, comme tu nous dis à chaque année de ne pas le faire, effectivement, cette année tu n'auras pas de cadeau! Mais, assis-toi bien, parce que, les mains vides, on peut d'autant mieux t'exprimer notre affection.Tar Est-ce qu'il faut te remercier de \u201ctout ce que tu nous as donné, ou bien pour toi, c'était tout naturel dans l'esprit de ton époque.Pourtant, il nous semble que tu en as fait plus qu'il fallait, que tu as sans cesse cherché à améliorer le sort de ta maisonnée, à nous procurer l'instruction qui nous permettrait de mener la vie que nous voulions et peut-être meilleure.que la tienne.Pour ta présence, ton affection, pour ta fermeté dans un gant Lancement du premier guide des événements d'été à Val-David à lire en page 4 Caisse populaire Desjardins Yolande René de Cotret de Val-David Directeure générale Siège social 2462, rue de l'Église Val-David (Québec) JOT 2N0 i i (819) 322-3202 Guichet automatique Télécopieur : (819) 322-7933 Là Cuisine |O30 route ||7, BN) PTE BAW oo % + Hôtellerie Champétre Auberges ct LIotels da Quéher e eu Hommages de M.et Mme Jean-Louis Dufresne la S Val-David (QUEBEC) CANADA JOT 2N0 .1244 chemin de a 32% pinidre.Val David (QUEBEC)! (819 )322-6510 et de Mlle Marie-Andrée Dufresne 25 SUR BASE À VOLONTAIRE ~~ © Journal SKI-SE-DIT a Val-David TE Y, Affaires municipales | d'information SKI-SE-DIT Le journal des Val-Davidois Ce journal est la réalisation de journalistes amateurs et se veut un outil d'expression et pour la communauté.Le journal est distribué dans plus de 30 points de distribution, à Val-David, Val- Morin, Ste-Agathe et les environs.ADMINISTRATION Alain Legoupil 322-5460 Direction artistique Mario Robertson Publicité Lise Wiriot _ _ 326-6650 Trésorerie _ 322-7840 PRODUCTION Rédaction et journalisme Montage et mise en page Nicole Claveau 322-1781 Brigitte Morin 229-8397 Claude Brouillé 322-1055 COLLABORATEURS La municipalité et les organismes Le journal SKI-SE-DIT est publié une fois par mois, 10 mois pas\u2019 année et est vendu 25c¢ sur une \u2018base volontaire.UN MERCI PARTICULIER À: L'ébéniste Paul Campeau pour les boîtes à 25c JOURNAL SKI-SE-DIT 1280, rue Dion Val-David, (QC) JOT 2NO (819) 322-7969 HEURES D'OUVERTURE Lundi au jeudi 9h00 à 17h00 Fait à l'imprimerie Léonard Inc.Ce journal est membre de: AMECQ=E Les membres de soutien par leur appui aident grandement le journal communautaire SKI-SE-DIT à desservir la population locale CITOYEN DE VAL-DAVID 20$ DE L'EXTERIEUR 30% Je désire aider le journal SKI-SE-DIT et devenir membre pour 1995 Nom: Adresse; CP.Inclus: Signature: ES BIENVEN VE AUX mEMBF AU .Résumé de la réunienadu -\u2014 conseil municipal à de Fa ler mai 1995 = vem -° par Brigitte Morin Bibliothéque, culture Travaux publics & relations avec les citoyens Considérant la vocation de Val-David, la Municipalité a décidé de s'inscrire \u2018aux Grands Prix de la culture des Laurentides, édition 1995, dans la catégorie \"Organisation municipale ou scolaire Grand Prix Desjardins\".Objet: Moisson des Pays d'en Haut Sur réception d'un certificat du MENVIQ, la Municipalité a mis à la disposition de Moisson des Pays d'en Haut, un espace suffisant sur son terrain du chemin de la Rivière pour la récupération afin d'obtenir du compost.Édifices & Parcs Hygiène du milieu Le secrétaire-trésorier a été autorisé à signer les documents nécessaires pour le projet de soutien financier pour l'ensemencement et l'aménagement des habitats des lacs et cours d'eau \"Pêche en ville 1995\".Objet: Aménagement paysager L'offre de services de CÉLINE PARADIS, architecte-paysagiste, au coût de 8 000 $ pour la conception d'un aménagement détaillé des parcs Linéaire et Dufresne a été accepté.Loisirs Objet: Emploi étudiants Des projets de création d'emploi pour les étudiants ont été signés par le secrétaire- trésorier, de concert avec les directeurs des différents services.Tourisme, Promotion & Publicité Suite à l'acquisition du pont de l'Ile, le Conseil a reçu des plans pour la confection du pont piétonnier couvert.Les consultants INTER-RIVES INC.sont mandatés pour l'accomplissement de divers travaux d'ingénierie selon leur offre de services datée du 18 avril dernier, pour un montant de 1 800 $.Objet: Vélo - Coul 1995 Une aide au moins équivalente à la participation 1994 sera apportée à la municipalité de Val-Morin pour l'activité Vélo-Couleurs 1995.Objet: Identité visuelle Considérant que le logo actuel de la Municipalité date du début des années 1980 et qu'il y aurait lieu de l'améliorer, un montant de 1 900 $ a été alloué à la firme DSA COMMUNICATION INC.afin de réaliser les esquisses, la maquette et les études infologiques nécessaires.Objet: Acquisition Considérant que pour le camion de services GMC 198, les réparations s'avèrent trop onéreuses, il a été autorisé de procéder à l'acquisition d'un véhicule usagé de marque Mazda, au coût de 5 000 $ chez LACROIX AUTOMOBILE LTÉE.Objet: Nettoyage de rue Le directeur des travaux publics a été autorisé à collaborer avec monsieur Ÿvan Paquin afin de cordonner les travaux de nettoyage qui vont améliorer le secteur de la rue Frenette.Un mandat d'intermédiaire a été octroyé à LES IMMEUBLES LÉGER INC.pour un forfait fixé à 2 500 $ afin d'obtenir différentes informations concernant l'immeuble situé au 1337, de la Sapinière, son prix exigé, les hypothèques et autres charges, etc.sans toutefois identifier le nom de la Municipalité.Des rapports rédigés et déposés au dossier permettront d'en faire une analyse complète pour une éventuelle prise de décision finale quant à ce bâtiment dans la recherche du Conseil pour identifier la meilleure solution pour la collectivité.L'offre de service reçue conjointement des bureaux MARIO ALLARD et MERCIER, BOYER-MERCIER, ARCHITECTES, au coût de 3 250 $ pour une étude de faisabilité pour un bâtiment communautaire au 1337, de la Sapinière, a été accepté.RECHERCHE ARBITRES Le Service des loisirs de Val-David est à la recherche de personnes de 14 ans et plus pour arbitrer les parties de soccer des enfants.L'expérience n'est pas nécessaire car la formation vous sera fournie.Votre été terminé, une récompense vous sera remise sous forme de bonus.Si cette activité vous intéresse, adressez-vous au Service des loisirs au 322-2900.SOCCER, VOLLEYBALL ET BADMINTON POUR ADULTES Les fiches d'inscription sont maintenant disponibles pour les adultes (femmes et hommes) désirant participer aux parties de soccer, volleyball et badminton durant la période estivale.Pour vous inscrire, présentez-vous à l'Hôtel de ville de Val-David, 2579, rue de l'Église entre 8h30 et 12h et de 13h à 16h30.ABONNEMENT DE TENNIS Les résidents de Val-David sont invités à devenir membres du tennis pour la saison 1995 du Camping la Vallée Bleue pour seulement 50$ pour deux personnes.Ce tennis asphalté à proximité du village offre une grande disponibilité de réservation sur semaine.Pour abonnement ou réservation, contactez monsieur Jacques Laforce au 322-6306.LÉO PICHÉ ENR.JACQUES PICHE, PROP.PORTES - FENETRES Fabrication Vente Installation TRAVAUX DE MENUISERIE 2551, rue Piché (coin rue La Sapinière) Val-David, Québec JOT 2N0 (819) 322-2242 GESTION DE DONNÉES DÉVELOPPEMENT ET PROGRAMMATION MicROSOFT FOxPRC te lande 5 Claude Demer Consultant Macintosh 1507, 7ième avenue Val-Morin (Québ EE CCE S « pits fevmaly: & \" Sraproduchiors 2454a ue.de {aloe Ll.(81933727406 - ont ÊTES-VOUS UNE VICTIME DES MÉDECINS DU CIEL?Mon nom est Pierre Rochette, artiste de variétés.Je fais partie d'une équipe multi-disciplinaire à la dernière étape de l'écriture d'un livre- choc sur le réseau des \" médecins du ciel \", \" travailleurs de la lumière\" ou \" médium-guérisseurs \".Ce livre s'intitulera: Victimes des médecins du _ciel.Si vous avez été victime de viol psychologique, dépendance sectaire, d'abus sexuel, de retour en arrière par la pilule extasy, d'actes médicaux illégaux, nous sommes intéressés à entendre votre témoignage pour compléter nos dossiers.Si vous désirez poursuivre au\u2018criminel ou au civil, nous pouvons vous fournir les dossiers pour étoffer votre cause.Ainsi qu'une liste de témoins ayant vécu la même chose que vous, prêts à témoigner en cour.Si vous désirez entreprendre un recours collectif pour faire bouger le gouvernement du Québec au niveau législatif, nous pouvons également constituer avec vous un groupe d'entraide sécuritaire ( info-secte, corporation des médecins, avocats, psychologues et groupe de victimes).Vous n'avez qu'à appeler au (819) 322-6400.Comme on dit des histoires d'amour Qu'après la nuit vienne le jour Ainsi la vie tour à tour Sort de son lit ou suit son cours Nocturne ma mie le souffle court pinça la bougie Bye bye Bonne nuit.On en a pris Chacun son parti Le pour et le contre l'enfant aussi le contre et le pour \u2026 Bonjour Merci.Pour un enfant Je descends donc a contre jour en toute humilité Détours.Comme on monte a la tour en passant au grenier Sans feinte Comme on descend au puits par l'échelle de survie Au goutte à goutte En larmes de pluie Et dans cette cécité J'allume le feu du phare et celui du foyer Je soufle à l'unisson la corne de brume et le cris des passions LA BOUTIQUE PHÉNIX Unique en son genre Boutique Phénix 2444 rue de l'Église, Val-David 322-5475 me Ouverte depuis le 1er mai dernier et située tout à côté du Lavoir du village et du Bar Laitier Naturel de Val-David, son propriétaire Guy Charbonneau, vous offre une gamme de services: location de vélos pour tout âge et ce, à l'heure, à la journée et à la semaine, un service de réparation, mise au point, accessoires, un comptoir d'échange d'articles de sports usagés.Et attention amateurs d'expédition, dès le début juin, vous aurez l'unique chance de vivre des moments excitants\u2019en faisant une expédition en kayak ou en canot sur la rivière du Nord.Guy Charbonneau, jeune homme natif de St-Bruno, résidant à Val-David depuis un an a donc ouvert fièrement son tout premier commerce et espère ainsi répondre aux besoins des résidents et des touristes.par Nicole Claveau IN blessé L'enfant las échouait à mes bras S'arrimait Effusions S'en Lise Lendemain de marée Souvenir d'Amour désemparés aux berges d'un marais Mouvances de fond Qui croyait hisser Pour que l'enfant rescapé voit cette lumière comme un soleil Entende ces sons comme une mélodie Sans fin Un air vieillot que l'on fredonne Serein \" S'il est des naufrages Nous n'en serons point \" Mario Robertson VENTE DE GARAGE Une grande vente de garage au profit de Moisson des Pays d'en Haut aura lieu les 10 et 11 juin prochains dans le stationnement municipal de Sainte-Agathe des Monts (angle St-Bruno et St-Donat).Cher Fou de Vous C'est à ton tour.AU FOYER Jeudi, soirée des dames * Vidéo-poker * Ambiance amicale * Piste de danse * Billard * Ouvert dès 13 h 00 Face au restaurant Niko's 929, route 117, Val-David Tél: 322-7288 PLACE VAL-DAVID 2511, rue de l'Église Val-David, Qe JOT 2NO (819)322-1517 Bonne fête des Pères N'oubliez pas, Messieurs, que ces | dames apprécient vous voir bien mis surtout en cette occasion.Propriétaire ES JO QU SES U RS Micheline Bélanger OUVERT,\u201d JOURS,\u201d LIVRAISON , FOU DE VOUS A\u201d BALLONS À L'HÉLIUM : EEX BOUTIQUE - CADEAUX 3 XE \u2019 ARRANGEMENTS FLORAUX POUR TOUTES OCCASIONS.FEE CREATIONS DE FLEURS SECHEES ET NATURELLES.Céline ESJARDINS \\PROPRIETAIRE \"103 va 819-322-5433 À ; 1 M nN | Tourisme LE VAL-DAVIDOIS 95 Premier guide des événements d'été de Val-David.Mis sous presse à 15 000 exemplaires, le 23 mai dernier et premier du genre, ce guide « Le Val-Davidois 95 » de 11\" X 17\" plié et réduit en format de poche, de conception originale et innovatrice sera distribué d'abord et avant tout aux 1 700 demeures du village de Val-David lors de la semaine du 5 juin.Ce petit guide bilingue décrit sommairement au recto, les 9 événements culturels de portée locale et internationale bien de chez nous, tandis qu'au verso, prend place une liste de partenaires de Val-David répertoriés selon 7 secteurs d'expertise.Le positionnement de leur entreprise sur une carte du village simplifiée accompagne la liste.La participation des 40 partenaires fut essentielle au projet puisque sa réalisation n'a été rendue possible que grâce à leur collaboration, leur dynamisme et leur appui financier généreux.Parmi les 9 événements de cet été, citons: * OMATSURI /FESTIVITÉS JAPONAISES Dimanche le 11 juin de 10h00 à 16h00 * LA FÊTE DE LA ST-JEAN 23 juin au 25 juin * LES JARDINS DE ROCAILLES 17 juin au 5 septembre * LES EXPOSITIONS DE LA MAISON DU VILLAGE 17 juin au 9 septembre * LE CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE « VAL-D'IMAGES » 17 juin au 15 octobre * CROISADE AU PAYS DE TON ART 29 juin au 9 juillet * 1001 POTS / 7 ¢ EDITION 29 juillet au 6 aofit * METIERS D'ART VAL-DAVID 29 juillet au 6 août *PORTES OUVERTES A LA CLEF DES CHAMPS (Herboristerie) Jeudi, le 17 août et Dimanche, le 20 août de 10h00 à 16h00 « Le Val-Davidois 95 », dont le concept et la coordination furent réalisés par le Bureau d'information touristique, sera aussi distribué aux commerces de Val-David, aux bureaux touristiques des Laurentides et des 18 autres régions du Québec, à plusieurs centres touristiques situés dans les autres provinces canadiennes, aux Etats-Unis, en Europe, ainsi qu'aux 12 000 premiers visiteurs accueillis chaleureusement cet été au sein du Bureau d'information touristique de Val-David.Ce guide, outil-bijou d'information et de promotion, reflète bien le dynamisme et la créativité des activités estivales du village val-davidois.On raconte déjà que ce petit guide deviendra un guide saisonnier.il est fort à parier que le Guide des événements d'été, « Le Val-Davidois », éclorera à nouveau en 96! ÉVÉNEMENTS D'ÉTÉ SUMMER EVENTS BUREAU D'INFORMATION TOURISTIQUE 2501, rue de l'Église Heures d'ouverture jusqu'au 19 juin 1995: jeudi au lundi inclusivement de 10h à 16h.Du 19 juin jusqu'au 5 septembre 1995: jours 19h.Information: Katéri Morin 322-1515 = a ° el EE DY Add NAN ° AAU SB = 2 CEE TE © En 3 \" AVEC LES MOTS | L'Enchantewr) D'YVON DESCHAMPS \" NN Attention! Grande première! Interpréter du \" Yvon Deschamps \", cela ne s'était jamais fait! Eh! bien! Denise Guénette relève ce défi avec brio dans son spectacle \"AVEC LES MOTS D'YVON DESCHAMPS \".Les textes d'Yvon Deschamps, théatralisés par Denise Guénette! Un tour d'horizon de l'oeuvre d'Yvon Deschamps! Dans ce spectacle de monologues et de chansons, on retrouve les personnages naïfs, exploités et exploiteurs des premiers textes d'Yvon Deschamps et ceux plus conscients et revendicateurs de ses monologues plus récents.Tout au long du spectacle, par le biais de la vidéo, Yvon Deschamps nous fait quelques confidences dans un entretien sympathique avec Denise Guénette.Denise Guénette est une artiste chevronnée, plus de 20 ans de métier, directrice artistique d'un théâtre à St-Damase de Matane, trois livres de monologues à son actif et plusieurs spectacles de variétés.Un spectacle inédit présenté au nouveau L'Enchanteur, café-théâtre dirigé par Gilles Mathieu (fondateur de La Butte à Mathieu ).En première partie du spectacle, Mathieu Mathieu, auteur- compositeur-interprète.Les jours de relâche il y aura \" Les Soirées libres de la chanson \" soit les dimanches et les mardis soirs alors que les dimanches matin, un sympathique brunch musical.AVEC LES MOTS D'YVON DESCHAMPS, interprétés par Denise Guénette et en première partie, Mathieu Mathieu.Du 28 juin à la mi-septembre 1995, merc., jeu.et ven.à 20h30, sam.à 19h30 et 22h00.Relâche dim., lun.et mar.L'Enchanteur, café-théâtre, 434, chemin Avila, Piedmont ( suivre les indications du site les Glissades des Pays d'en Haut ).L'admission générale pour le théâtre est de 16$ en semaine et de 18$ samedi.Aînés et étudiants: 14$.Prix de groupe disponible.Pour réservations: (514) 224-9030 ou le 1-800-924-9030.Promenons-nous dans les bois, pendant que le loup n'est pas la.par Nicole Claveau Au bout du chemin Condor à Val-David, plutôt Val-Morin car semble-t- il que ce n'est pas Val-David selon la carte géographique établie, Ià où nombreux résidents et touristes ont accès au bois, il vous en coûtera désormais 3$ pour vous balader et 6$ si vous pratiquez le vélo de montagne.C'est ce qu'a décidé monsieur Smith, propriétaire de ses terres.Par contre, en utilisant le nom de la Stat: touristique, monsieur Smith est dans l'erreur puisque aucune entente n'a encore été faite entre la Station Touristique Val-David/ Val-Morin et le centre Far Hills pour l'été.Il est important de souligner que ce n'est pas le club de Plein Air qui en a décidé ainsi.Et quoiqu'on en dise, il faut absolument comprendre que ces terres appartiennent à monsieur Smith et qu'il est en droit d'agir comme bon lui semble.Evidemment et avec raison, il est extrêmement difficile pour les résidents habitués à la gratuité depuis des années que d'avoir brusquement à payer pour profiter de ces sentiers.J'imagine aussi le même sentiment envers les touristes.Le moins que l'on puisse dire c'est que beaucoup d'entre nous n'avons pas été suffisamment informé sur l'histoire de ces terres, de la naissance de la Station touristique, du rôle du Club de Plein Air, des municipalités de Val-David/ Val-Morin.Et afin d'y voir un peu plus clair dans toute l'histoire des terres qui nous entourent (à qui appartiennent-elles, quelles sont les mesures prises pour la protection de ce territoire etc.) il ra d'ici pe une soirée d'information,, organisée par le Club de Plein Air, ne la ratez surtout pas!!! Par contre, vous pouvez toujours accéder au bois par d'autres chemins tels, la rue Dusseault sur le chemin Condor et par le mont Césair dont il n'y a pas de frais d'entrée.Promenons-nous dans les bois.SE Em EE EE or TE IESE \u2014 PTS JAI NEER) let 300 ef Journal SKI-SE-DIT a Val-David © LES CRÉATEURS ASSOCIÉS DE VAL-DAVID TIRAGE ~\u2014.4BONS D'ACHAT A GAGNER 1er prix : 500$ 2e prix: 400$ 3e prix: 300$ 4e prix: 300$ P permettant d'acquérir B 7.\\\\pune ou plusieurs | AyJ oeuvres de votre choix JK 2) 4 (parmi les exposants ve = officiellement À - Pyfnscrits à l'événement À M 2 JUILLET 1995 À 16H00 Croisade au pays Ë sur le site d'exposition de ton art\" A | Parc Léonidas-Dufresne, Val-David k \u2019 Coût:5$ Ë 3000 billets (1001 à 4000) a non monnayable À Les prix devront étre réclamés au plus tard le 9 juillet 1995 à 17h00 au Parc Léonidas-Dufresne LES BILLETS POUR LE TIRAGE SERONT OFFERTS AU BUREAU TOURISTIQUE DE VAL-DAVID, PAR CERTAINS ORGANISMES LOCAUX ET CHEZ LES COMMERÇANTS PARTICIPANTS OU APPARAIT CETTE AFFICHE.| MERCI À TOUS! Les Jardins de rocailles Parc floral et café-terrasse Pour un moment de repos et de calme { Pour une pause-café, un casse-croûte, une bonne bière ou un verre de vin Pour un brunch du dimanche au son d'une musique d'ambiance Réservez-vous quelques moments d'évasion, aux Jardins de Rocailles.1319, rue Lavoie Ual-David JOT 2N0 Tel: / télec.t-819-322-6193 {OUVERTURE fer | juin 1985 Vous méritez d'être traîtés aux petits soins et Ginette Turgeon s'en occupe avec sa panoplie de médicaments chinois éprouvés ! Venez la rencontrer et découvrez par la même occasion le monde féérique et envoûtant de l'art chinois avec ses vases et bibelots aux lignes sinueuses et raffinées.2550, TOUTE M7 À WAL DD, De VOLS ATTRD DEC VDS ENFANTS 1880 route 117 Val-David Tel:(819) 322-1266 Vous donne un avant-godt de ce que vous trouverez sur son site durant la saison chaude qui s'en vient.Activités: Gyroscope ard Slingshots humain qu\u201d 450 pieds de glissade d'eau Pêche en étang Boutiques: Ma-Gi: Articles de pêche , fruits frais Le coin du jardin La médication chinoise La galerie d'art MD Les arts du château La crèmerie au lutin Resto-bar-Terrasse Animation: Nos amis Tintin et Astérix ; wv Carli w Les indiennes Brenda Lee Jérémie le magicien.Etc.Venez en famille! e© Journal SKI-SE-DIT à Val-David SAVOIR Cette nouvelle rubrique se veut un partage de connaissances et est constituée de résumés de mes différentes lectures.Les découvertes scientifiques, les nouveautés technologiques et la mise à jour de notre savoir sur la vie, humaine et autre, ont des impacts sur notre mode de vie et donc sur notre capacité de faire des choix.Je tenterai donc de choisir des sujets pouvant avoir une incidence sur notre quotidien.La plupart des articles proviennent de la revue Science et Vie , ainsi que du mensuel Le monde diplomatque.Alain Legoupil \"French kiss\".pas de danger ! L'abscence de contagion du sida par la salive vient de trouver son explication.Une équipe du National Institute of Dental Research a identifié la protéine responsable de cet état de fait.La Secretory leukocyte protease inhibitor, une petite protéine de la salive, inhibe le virus du sida in vitro, avec une efficacité dépendante de sa concentration et semble jouer un rôle essentiel dans la protection naturelle de la salive contre le VIH.Le pentium a déjà un successeur Deux fois plus rapide que le pentium, P6 est le nom de code du microprocesseur qu'Intel commercialisera dès le second semestre 1995, espérant ainsi distancer les \u201ccloneurs\u201d et conserver sa suprématie.Hommages Paul-Émile Victor, dernier voyage Explorateur, ethnologue, organisateur des expéditions polaires françaises.mais aussi écrivain, cinéaste, dessinateur, photographe et personnage public de haut relief.Tel était Paul-Emile Victor qui vient de s'éteindre à Bora-Bora, à l'âge de 87 ans.D'abord attiré par la Polynésie, il saisit l'occasion d'un voyage du bateau.Pourquoi pas?En 1934, pour se rendre au Groenland où il y fit un travail d'ethnologue sans précédent publié sous le titre \"La civilisation du phoque\u201d.Environ 90 millions de nouveaux cas de tuberculose devraient apparaître dans le monde entre 1990 et 1999.Si rien ne change dans les politiques de santé, 30 millions de personnes en mourront d'ici l'an 2000.Une équipe de médecins de l'Organisation mondiale de la santé et du Centre de contrôle et de prévention des mala dies d'Atlanta notent que si le tiers monde est très touché, les pays développés ne sont pas l'abri.Aux États-Unis, les cas de tuberculose ont augmenté de 14% de 1985 à 1993 et la résistance aux antbiotiquese développe de pls en plus.Société par Claude Brouillé Ceux qui ont connu cette époque se rappelleront des visions selon lesquelles la société à venir serait une société des loisirs.Autant, l'après-guerre avait été caractérisée par une société du travail: | plein emploi et même plus.Chacun a vu son père ou un autre proche parent cumuler un emploi principal et des petits \"a-côtés\u201d, les soirs ou les fins de semaine.C'est aussi l'époque où les femmes font leur entrée sur le marché du travail.Mais les temps changent: le syndicalisme dans le secteur privé comme public contribue à l'apparition d'horaires de travail plus courts, à l'augmentation du temps de vacances payées anuuelles, etc.\u2026ÔEt l'on commence à parler de société des loisirs comme d'une future société idéale où les activités de \"jouissance de la vie\" et d'éducation prendraient un place quasi prépondérante dans nos vies.Qu'en est-il avenu après vingt ou trente ans d'évolution?Le temps de travail a d'abord diminué, puis s'est stabilisé dans tous les secteurs de l'emploi.Cependant, avec les crises Association Alpha- Laurentides Des honneurs pour trois apprenantes On a demandé à Stella Bastien-Calvé de Val-des-Lacs, à Lise Mitron de Lantier et à Marie-Anne Raymond de Val-David, l'autorisation d'utiliser leurs textes dans un guide d'apprentissage pour le nouveau programme du pré-secondaire.Ce guide sera utilisé par la Commission scolaire des Patriotes (St-Eustache).Ces textes avaient précédemment été diffusés par le journal régional Le Tremplin.Ce journal édite les textes des étudiants en alphabétisation de la région Laurentides-Lanaudière.L'Association Alpha-Laurentides est donc très fière de cette nouvelle puisqu'elle met en valeur les travaux de trois de ses apprenantes.Que la Commission scolaire des Patriotes ait choisi leurs textes pour un guide d'apprentissage constitue une reconaissance de la qualité et de la consistance de ces textes.L'association félicite donc ces trois apprenantes et elle espère qu'un tel honneur les encouragera dans la poursuite de leurs objectifs personnels.La société des loisirs Elle est là, mais pour qui?Économiques qui se sont succédées, deux nouvelles tendances apparaissent: d'une part, une certaine régression des\u2019 conditions avec l'apparition d'emplois précaires de plus en plus nombreux en proportion dans le marché du travail.Ces emplois sont moins bien payés, les heures sont plus longues, les horaires variables, etc.L'autre tendance tend à la réduction de la durée de la semaine de travail, mais pas nécessairement du nombre d'heures.Mais la plus grande partie de la réduction du temps de travail dans la société a consisté en l'exclusion du marché du travail d'une portion des gens en âge de travailler qui peut atteindre 15 à 20% et plus selon les régions, si l'on ne compte que les chômeurs et les assistés sociaux.La société des loisirs c'est donc, pour l'ensemble des gens qui travaillent, un temps libre qui a considérablement augmenté par rapport aux générations précédentes.C'est aussi pour un grand nombre d'adultes d'avoir, comme on dit \"leur temps à eux\u201d.Mais ces derniers - ont-ils les moyens de se payer la société des loisirs\u201d?L'offre d'activités de loisirs Parallèlement, l'offre d'activités et de services de loisirs s\u2019est multipliée.A la fin des années \"70, le gouvernement traçait le cadre de responsabilité des municipalités dans ce domaine, ce qui eut comme conséquence d'uniformiser l'offre de services locaux.En même temps, de nouveaux parcs publics sont développés soit par l'État, soit par des sociétés régionales ou locales.Les ZEC voient le jour et une multitude de facilités tant en hébergement qu'en activités récréatives, sont créés dans le secteur privé.Et puis, l'État se départit graduellement de la gestion directe de ses équipements et, conséquemment, cesse de les subventionner.Un peu partout, là où l'accès était libre, il devient tarifé et là où le tarif était bas, il augmente.C'est le cas dans plusieurs ZECS, dans les parcs naturels et même pour l'accès à des équipements régionaux et locaux.Y aura-t-il bientôt un droit à payer pow respirer l'air de Val-David?Du côté des activités éducatives, on a vu un boom de l'offre de services dans tous les secteurs.C'est par centaines de milliers que les adultes s'inscrivent à des cours de tous niveaux, chaque année.Et hors du secteur scolaire, autant dans le public que dans le privé, le loisir éducatif en rejoint encore des milliers.On voit donc que les prévisions de l'époque se sont essentiellement réalisées; mais l'accès est-il égal pour divers groupes de la société?On n'a qu'à se rappeler du rôle d'accès nature démocratique que jouaient à l'époque les auberges de jeunesse disséminées sur tout le territoire du Québec.Depuis que l'État a cessé de les subventionner, plusieurs se sont recyclées dans une offre de services qui n'est accesssible qu'à la classe moyenne, certaines ont réussi à conserver une accessibilité tarifaire raisonnable, mais en offrant le minimum.Plusieurs ont tout simplement disparu.Voilà donc un autre secteur où l'accessibilité s'est restreinte.Une industrie florissante Il reste que tout le grand secteur des services récréatifs, de loisirs et de plein air donne lieu à une industrie qui est un pôle important de l'économie.Il faut y ajouter tout le secteur de la fabrication et de la distribution de matériel et d'équipements récréatifs.Et il faut aussi y inclure l'industrie des services télé- vidéo qui explosera dans les années qui viennent, multipliant et diversifiant l'offre de services.Pour ce segment important de la société, les exclus du marché du travail, la société des loisirs se résumera peut-être à se payer le câble.Parce que la famille mérite tous les honneurs par Brigitte Morin Traditionnelles, monoparentales ou reconstituées, les familles de la paroisse avaient le coeur à la fête lors de l'événement préparé spécialement pour elles, le 28 mai dernier.Après la messe de onze heures, parents et enfants se sont régalés avec le succulent dîner champêtre.Sous un ciel clément, les activités se sont déroulées avec un vif intérêt de la part des participants.Rallye pédestre et automobile, table-ronde animée par madame Diane Gascon, spectacle de magie musicale offert par Olivier alias Le Caméléon, mime relatant les épisodes de la vie familiale par Claude St Denis, chacun en a eu plein la vue.Merci à vous commanditaires: Municipalité de Val-David, Hôtel La Sapinière, Auberge du Vieux Foyer, Boulangerie Boivin, Restaurant Le Petit Poucet, Giorgia, Métro L.Dufresne et Fils, Fiesta R.Monette, Norlux, Disco Mobile D.T., Dunkin Donuts ainsi que les nombreux bénévoles.res \u2014 es as T2 aa TT EE # a x xesz / él its gy DO LM log sd ie sl Lcaif 5 de Rent pour ma ess i e les sont squ INE, I iis qu cu ses Nos coups de coeur qui rejoignent CI: CE CRT CINE LR EC) d'ici et d'ailleurs LES CRÉATEURS ASSOCIÉS DE VAL-DAVID PRÉSENTENT: SADE au pays de ton art DU 29 JUIN AU 9 JUILLET 1995 UN EVENEMENT CULTUREL, ~ UN GRAND RALLIEMENT! Fne multitude d'artistes en art visuel et d'artisans | de toutes latitudes et de grand talent se sont donné _J rendez-vous, chez-nous: a Val-David, du 29 juin au juillet! Ils nous ont concocté une fête excitante et colorée et seront rassemblés pendant dix jours sous un grand chapiteau, entouré de\u2018, kiosques, au coeur du village! Alors, venez découvrir *_les nouvelles tendances artistiques, les techniques ™ es fascinantes du métier, admirer leurs plus récentes créations et: que les réjouissances commencent! £m 10 JOURS DE FETE, SL 10 JOURS D'ENCHANTEMENT! e Concert de harpe, tam-tam en plein air, E sculpture éphémère, portraitistes / caricaturistes, visites d'ateliers, peinture en direct, animation.et tout un éventail de surprises vous feront irrésistiblement bouger, danser, rire, découvrir, participer, réagir et profiter pleinement d'un événement palpitant! Du 29 juin au 9 juillet: il y aura définitivement à l'horaire de tout pour vous plaire! POUR PLUS D'INFORMATION: Bureau Touristique de Val-David 2501, rue de l'Église (819) 322-1515 Maison du Village B 2495 rue de l'Eglise.Val-David | = ve « (819) 322-3660 # Rs DE LA MAISON DU VILLAGE = = C'EST A VOIR!!! A» » LES BOOMRINGARDS PRESENTENT \"LE RETOUR DE L'OBJET\" Du 17 juin au 23 juillet 1995 Les Boomringards (Patrice Labastrou et Alain Bourdeau ) sont deux artisans- sportifs passionnés du boomerang.Depuis 1992.ils se font l'épaule dans une clairière de Val-David où ils continuent toujours d'expérimenter les résultats de leur fabrication artisanale.Jeu pratiqué autrefois par de multiples peuplades primitives à travers le monde.le boomerang a survéeu jusqu'à nos jours grâce à la culture primitive encore vivante des aborigènes australiens.Associé généralement, avec erreur, à un instrument de chasse, le boomerang est un jeu sportif et sécuritaire, répondant à de fascinantes lois giratoires et aérodynamiques.Fn respectant certains principes physiques, on peut fabriquer des boomerangs dans une multitude de matériaux, de formes, de grandeurs et de couleurs.C'est ce que Patrice Labastrou et Alain Bourdeau vous démontreront du 17 juin au 23 juillet, en exposant à la Maison du Village leurs plus beaux objets d'artisanats volants, de modèles variés.décorés individuellement et disposés en une mosaïque de formes et de couleurs qui vous donnera peut-être \" un p'ut Boo de r'venez-y \"! LES BEAUX RABOTS Jean-Paul Boileau collectionneur.Pont-Viau Du 17 juin au 23 juillet 1995 En France au XIIe siècle.la prolifération et la perfection technique des outils à bois furent imposantes.Séduit par l'ingéniosité du rabot.Philippe II le hardi, duc de Bourgogne et grand seigneur.le choisit comme emblème.Aujourd'hui, un collectionneur vous propose de voir plus d'une centaine de rabots datant du début de notre siècle aux années quarante.Vernissage, samedi le 17 juin à 14h, LES EXPOSITIONS Oh! Splendeur.Oh! beauté divine de l'art! Telle est l'émotion ressentie lors du vernissage de l'exposition \"Le long rêve des pierres \" de Francine Hamelin et \" Deux mondes, sans frontieres \" de Myriam Baril et Réjan Ross a la Maison du Village le 6 mai dernier.par Nicole Claveau Il est incontestable que Val-David possède des artistes de grands talents et ce, dans tous les domaines des arts.L'homme (en voie d'extinction\u201d) de cette exposition, Réjan Ross, reconnu comme étant un maître-créateur d'inspiration autochtone, explore les multiples facettes des médiums en présentant des oeuvres picturales fortement originales qui font réfléchir sur les inconsciences de notre espèce.Quant à Myriam Baril, jeune et brillante artiste de 28 ans, elle nous présente des oeuvres \"girafement\u201d belles dont on saisit la force, la gracieuseté et la particularité de ces animaux par le choix des couleurs ainsi que par les positions merveilleusement sensuelles qu'elle a su créer.Nul doute que les oeuvres présentées comblent le spectateur agréablement face à cet étrange animal, pour lequel Myriam, lui voue une grande fascination.Et puis.l'humble et tailleure de pierre, Francine Hamelin déballe aux yeux de tous (encore une fois) son immense talent résultant de son immense passion pour la pierre.Une quarantaine de sculputres, respirant le travail acharné et méticuleux qui nous transportent au-delà de la matière \u201d morte \u201d Jusqu'au !1 juin, vous pouvez vous y rendre et ouvrez bien les yeux, contemplez et vous ressentirez toute la dignité et la force des oeuvres présentées de trois maîtres, chacun dans leur propre état d'éveil à l'art.Maison du Village 2495 rue de l'Eglise, Val-David 322-3660 1975.LE PREN DES ARTISANS § par Jocelyne Aird-Bélanger I y a 20 ans cette année.avait lieu s, premier des marchés d'été organisés F David qui deviendront un peu plus tard, k l'impulsion de Lynn Gauthier, Louise : Alain Tremblay, un noyau s'était form groupe qui a mis sur pied le MARCHÉ: métiers d'art de Montréal, plus de qui: Val-David.Cette participation import Cette année-là.environ 30 artistes et .Butte où tant de chansonniers étaient :g### \"70.Participygslt Alain Tremblay et Michèle Tremblay (age Blanchard et Jean-Yves Dufour (articly és! Paquette (cuir).Danielle Montpetit (ygsih Tremblay (gravure), Jacqueline Desjar dis Lynn Gauthier ( céramique), Jay Voss njuilix} tricot), Robin Hutchinson (céramique), »èm | étain), Louise Chaudron (émaux), pi | (céramique), Richard Boileau ( photos fai Campeau (tissage), M.Campeau (luti:x)et Sr (macramé), Pierre St-Denis (céramiquu fight quelques autres.Il n'y a pas a IE s'être glissé ici quelques oublis bien ajax.nature, de fleurs dans les cheveux, de jeux d créateurs de Val-David ont commencé npr artisans! Ce fut le début d'une quinze @edi( retrouvaient chaque année avec plaisir.fp 1ère rangée: Alain Trembaly, Eve Tremblay, in Louise Blanchard, Pierre St-Denis, Christie! Montpetit, Guy Montpetit, Michel Th.Trip: Gauthier, Jay Voss, Josée Lavoie, Jean-Yv! ty Nancy Weiffenbach, Claude Savard, Max Wi ho | Aux Jardins de rocailles Un sculpteur et un jardinier créent un nouvel espace.En plein coeur de Val-David, un licu unique, plein de couleurs et d'exubérance, un lieu magique: LES JARDINS DE ROCAILLES.C'est là que Claude Savard, jardinier, séme, cultive et fait fleurir depuis plusieurs années ses rêves les plus fous.Non loin de là, Alain-Marie Tremblay, sculpteur, séme et plante lui-aussi\u2026 Parmi les fleurs et les arbres qui entourent sa maison, il installe des sculptures aux formes et aux textures variées, aux couleurs riches et émouvantes, a la fois subtiles et violentes, comme autant de vénérations rendues à la nature.De leur rencontre, est né ce projet d'exposition où les fontaines, les bancs et les autres oeuvres d'Alain-Marie Claude Savard et Alain-Marie Tremblay derrière une qi sculpture qui deviendra une chute dans les JARDINS DE Rota gL ROCAILLES.Cinq +}, certairék ig A JARD R MARCHÉ AL-DAVID \u2018\u201ckyfterrains de LA BUTTE À MATHIEU, le ets egroupement d'artistes et d'artisans de Val- LIVa{FATEURS ASSOCIÉS DE VAL-DAVID.Sous Le lo ard et Jacqueline Gladu qui s'étaient ralliées ul élire le premier conseil d'administration du Niko, RTISANS de Val-David.Déja au Salon des : hs tisans et artistes professionnels venaient de \u201ci iy inspiré à certains l'idée d'un marché d'été.at gyls exposaient ensemble sur les terrains de la 5 diy interpréter leurs chansons jusqu'aux années Ériidu Marché 1975: «Trad istes), Simone Buissières (céramiste), Louise Di bois), Christiane Boileau (vêtement).Michel Moa ks), Guy Montpetit (peinture), Michel Th.vire iladu (tissage), Jacques Dieudonné (icônes), 4) ly Vg bles), Nancy Weiffenbach (laine naturelle et \u2018igi Lavoie (batik), Bernard Chaudron (bijoux et Uff Derouin (gravure), Hélène Demontigny lu [phulicienne), Paul Campeau (meubles), Francine wp \"laude Sarrazin (peinture), Agnés Sarrazin js rai elyne Aird-Bélanger (peinture), et peut-être isdudhs avant l'année suivante de sorte qu'il peut us t#{ontaires.En pleine période de retour à la eu, k{longues, de cheveux longs et de barbes, les lomstégtrer leur travail et à attirer d'autres artistes et dur quæij> marchés où artisans, artistes et public se ps nH Jacqueline Gladu, Jacques Dieudonné, Lynn ik yidfour, Robin Hutchinson, Jocelyne Aird-Bélanger.qu ach.Photo de Richard Boileau.pd A0 * dans un véritable écrin végétal conçu pour dl ir et charmer les visiteurs.Depuis plusieurs y Pmblay dirige ses recherches sur plusieurs ct au formel, au design, à la matière.Cette #iémoigne de ses acquis.af Jin au 17 septembre, le JARDIN DE » sR S vous accueille dans une symbiose de 4 ent paysager et de l'oeuvre d'art.4 | Christian Leguerrier 4 is en fleurs LI .gpmes tout aussi floraux que les JARDINS fl LLES eux-mémes, Christian Leguerrier sf itraux au café-terrasse.HY i de diverses dimmensions représentent nes plus belles fleurs de la collection, p 14 l'hémérocalle, fleur emblême des ÿ PE ROCAILLES.Ag / CRE 4 +2 By 27 WAIT = \u201cLa / Grosse / & Se 4 ° £ od cod\u201d CHEZ COCO EN JUIN Vendredi et samedi 2 et 3: \" Los pistachios del Norte \" avec Michel Provost.Vendredile 9.Coco Samedi le 10: Coyote sings, folk blues avec James Voss Les 23 et 24: Pow-Québécois- Wow! La St-Jean Baptiste! Show-Chaud Café chez COCO La grosse guitare de Val-David, 2361 rue del'Eglise, 322-6444 LE CAFÉ-BISTROT LE NOUVEAU CONTINENT 2301 rue de l'Église 322-6702 EXPOSITIONS \\ ATL, ÉCOLES LEMA Y-ENGEL (artistes de Montréal) PRÉSENTENT Toiles et Tôles Du 3 au 28 juin 1995 vernissage: samedi le 3 juin à pertir de 17h JOHANNE BRIÈRE (artiste-peintre de Val-David) PRÉSENTE Ses oeuvres peintes à la manière orientale Médium; papier de riz, aquarelle et encre de chine Jusqu'au 2 juin 1995 Leguerrier ou Leverrier?Peu importe.Soulignons que Christian inaugurait son atelier-boutique le 20 mai, rue Monty.De nombreux amis de Val-David et d'ailleurs sont venus lui souhaiter bon succès.En pleine éclosion par Brigitte Morin Un vernissage tout en couleur que celui que nous offrait Johanne Brière, le 28 mai dernier au Nouveau Continent.Durant les années 1990-91, Johanne prenait des cours en art plastique à l'Université de Won Kwang en Corée où elle exposait ses tableaux.Aussitôt revenue au pays, Johanne chemine toujours dans ce domaine qu'elle affectionne particulièrement.Elle continue à se faire connaître un peu partout au Québec et fut déjà remarquée lors de l'événement de l'été, le \"Village d'Art\".Ses toiles, centrées sur des techniques orientales, présentent la nature en pleine eclosion; elles peuvent atteindre quelques fois des dimensions impressionnantes de pres de 5 pieds! En plus de donner des cours de dessin, Johanne poursuit un grand réve: celui de vivre uniquement des fruits de ses oeuvres.Ambitieuse comme tu sais l'être, tu y arriveras certainement! Des cheveux ébouriffés, des yeux bleus clairs et très touchants, une simple veste souvent l'habite, et il va, il regarde, il rumine le poète dans ce monde insensé.et il écrit! Scientifique poète, Y ves-Gabriel Brunet est un homme à qui je n'ai jamais osé (ou à peine) dire bonjour et encore moins lui parler tant, il m'impressionne.Même lors de son vernissage de Face à Face Courteault-Brunet à la Maison du Village au mois d'avril dernier, je n'ai pu lui dire combien sa poésie me rejoignait jusqu'au vertèbres de mon corps mais peu importe, il demeure pour moi, l'homme mystérieux et impressionnant que je n'ose aborder.Voici donc le poète poétisant poétiquement le poème! Nicole Claveau TOUT N'EST QUE MÉTAMORPHOSE DE LA SEULE ET MEME CAUSE COMME IDFE EN IMAGE COMME IMAGE EN ETAT L'essence de la poésie est une force vive Un sang très lumineux qui coule dans les mots Comme un flux d'énergie pareil à l'infini.Autant que l'on peut faire autant que l'on peut dire Changer de manière ou bien changer de peau Tout est permis en poésie rien n'est gratuit.Fin forme et fond ne font qu'un seul et même I Pourvu d'investir beaucoup d'âme et d'esprit.Le poème n'est pas l'ombre des choses Ni le semblant des êtres Il est la chose nouvelle de la chose nommée L'être nouveau né de l'être nommé Le poème est l'autrement l'autre versant des choses C'est la vérité qui prend sa raison d'être par le pied Pour l'envoyer en l'air et ramener le rêve à la réalité Le poème contemple et interroge Tout est en terme et en repos En son propre principe Au propre de soi-même Son être s'émancipe lentement Il est le lieu Là même où le créant et le créé Sont réunis sous la même thèse./ \u20ac Journal SKI-SE-DIT 4 Val-David CAHIER CULTUREL ILLIMITÉ LE MOT DU MAIRE Chers concitoyens, Chères concitoyennes, C'est avec grand plaisir que le Conseil municipal vous souhaite une agréable Fête nationale.Profitons tous de cette journée pour nous souvenir de nos origines, en être fiers et fêter dignement ensemble.C'est donc une invitation à ne pas manquer.Venez tous en grand nombre participer aux activités de la St-Jean- Baptiste.E GA VENDREDI LEP 3\" TUIN'G Expo-vente de l'AFEAS à l' école Ste-Marie.Artisanat, bijoux, nourriture, vitraux, etc 17h00 à 21h00 18h30 Concours de château de sable, pour les petits e leurs parents dans un carré de sable géant (inscription à l'avance au Bureau touristique de Val-David 322-1515) les espaces sont limités.Parc Dufresne.Jeux coopératifs.Remise des prix du concours de château de sable.Ciné-Lune: NÉ POUR ÊTRE LIBRE.Apportez votre chaise, couverture et chasse-mouche.Parc Dufresne.Pour tous (contribution volontaire demandée} 20h00 20h30 21h30 tanque organisé pr le Club de l'Âge d'Or de Val-David au Parc Dufresne.Inscription de 9h00 à 10h00.Tous sont invités.Expo-vente de l'AFEAS à l' école Ste-Marie.Artisanat, bijoux, nourriture, vitraux, etc.Début de la peinture en direct.Situés le long de la rue princi- le, des artistes se mettront à \"oeuvre pour peindre sur des panneaux individuels qui seront rassemblés pour créer une murale.Activité organisée par les Créateurs Associés.10h30 Messe avec la participation de à la Chorale de Val-David et Café 12h00 du Curé à l'Église St-Jean Baptiste.10h00 à 17h00 PR OG RAM M JOHOO Tournoi de baseball poche & 13h00 17h30 17h00 17h30 18h30 20h00 20h30 à 24h00 22h00 22h30 F NDSOVP.AN(S 202 | RÉ SONT 9h00 à 16h00 Le Maire, Laurent Lachaine KINO-ACTIVE Kiosques de jeux et d'activités physiques pour toute la famille organisés avec le soutien financier de Kino- Québec.Gratuit.Mini-ferme.Pefits animaux de la ferme de tous genres, venez les caresser {1$ /enfant, 2$ / adulte, entrée illimitée).Tour de poney (1.50$/enfant).Parc Dufresne.Rassemblement des oeuvres de la peinture en direct pour créer une grande murale! Parc Dufresne.Bar B.Q.de la St-Jean, Hotdogs, hamburgers et guedilles cuits sur barbecue et servis par votre membre du conseil préféré.Vendus au profit de la St-Jean.Jeux coopératifs pour tous.Levée du drapeau par les Scouts et Guides.Soirée dansante avec le chansonnier Mario Frédette, Feux d'artifice.Feu de joie.Vente de garage.Venez faire votre vente de garage chez nous au Parc Dufresne.Location de tables {limitée) et d'emplacements au Bureau touristique au 322-1515 ou à compter de 8h30 le matin même.(En cas de pluie, l'activité sera annulée).Expo-vente de l'AFEAS l' école Ste-Marie.Artisanat, bijoux, nourriture, vitraux, etc.Concert bénéfice de la chorale Musikus Vivace, au profit du comptoir alimentaire de Val-Morin, église St-Jean Baptiste.8$ J billet.QUAND: COMMENT: le matin même dès 8h30.ÉSERVEZ AU PLUS TÔT CAR LE DE TABLES EST LIMITÉ! En cas de pluie, le tout devra être cancellé et il y aura @P VENTE DE GARAGE GEANTE @ OU: Au parc Léonidas-Dufresne, devant la bibliothèque.Dimanche le 25 juin de 9h00 à 16h00 Le coût de la réservation pour une table est de 15$ et pour un espace de 10$.Elle se fait au bureau touristique qui est ouvert actuellement de 10h à 16h et à partir du 19 juin de 9h à 19h.I! sera aussi possible de participer en se présentant remboursement sur présentation du reçu.INFORMATION 322-1515 OU ve) MBRE À NE PAS MANQUER! LE COUP D'ENVOI DES FÊTES DE LA ST-JEAN par LA CHORALE DE VAL-DAVID vendredi 1995 à 20 heures à J'égli 1 Vv 1-D id Folklore, renaissance, classique Félix Leclerc, Gilles Vigneault Billets 8$ en vente au Dépanneur du Village (Boni-Soir) ou à la porte de l'église le soir du concert.Avec son chapeau à son accordéon sa gaieté en oiseaux, à boutons, rigodon, ry .= ares > Pierre Tougas fête la St- Jean aux Jardins de Rocailles le 24 juin prochain.Bienvenue à tous! LA FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC FÊTE DE LA ST-JEAN LA BIBLIOTHÈQUE SERA FERMÉE LE VENDREDI 23 JUIN, EN LIEU ET PLACE NOUS TIENDRONS UNE VENTE LIVRES USAGES DANS NOS LOCAUX.OUVERTURE DE 13H À 17H.15 ans déjà! Brigitte Morin Sous le signe de l'amitié et même de la fraternité, les chaleureux propriétaires du Café COCO, France et Jacques, nous ont reçu en grande le 27 mai dernier.[Cette soirée marquait les 15 ans d'existence du Café, notre Café pour piusieurs d'entre nous! L'invité de la soirée, le talentueux Alan Gerber, nous a offert une musique endiablée et le plancher de danse invitait au défoulement total.Merci à France et Coco pour ces heures agréables passées sous votre enseigne et puissiez-vous continuer à nous endurer un autre 15 ans! Les amicales propriétaires du CAFÉ COCO, France et Jacques (Coco) Un 4ème anniversaire pour le café-bistrot le Nouveau Continent.par Nicole Claveau Dimanche le 21mai, soleil levant sur Val-David, les préparatifs se créaient en vue de la célébration annuelle du Nouveau Continent.Situé juste à l'entrée du village et à proximité de la rivière du Nord, Carole Gravel (propriétaire), nous convie depuis quatre ans à l'exploration des dimensions humaines dans son café.En passant par des spectacles musicaux de qualité, les soirées de poésie, les fameux jeudis soirs d'ateliers de dessin, ainsi que de présenter chaque mois des expositions différentes par les artistes d'ici en grande partie.Un café où les habitués et touristes sont comblés par l'énergie et la paix qui règnent en ce Nouveau Continent.C'est donc une centaine de personnes qui sont venues témoigner de l'importance que représente pour eux le café.Chansonniers, buffet, musique improvisée sur les tam-tam ont fait de cette journée une fête grandiose.Cependant, je tairai l'heure à laquelle cette célébration s'est terminée mais lorsque des beaux esprits se rencontrent et célèbrent Carole et son café, eh bien! le temps semble s'évanouir! Longue vie au Nouveau Continent! Le personnel du Nouveau Continent, de gauche à droite, en avant: Myriam, Mireille, Esther, Pierre et Robert.En arrière: Ginette et Carole Gravel, (propriétaire).tes WC À ni ire i a if ba Nou el fie Un / kh Sd iii Now th 154 Ul Tnt Uy le rer Ni It ofl pus 2m CommunAUTaRE Journal SKI-SE-DIT a Val-David @ Échange culturel Dans quelques jours, soit le 20 juin 1995 à 18h40, nos jeunes de 11 ans de Val-David/Val-Morin/Ste-Lucie de l'école St-Jean-Baptiste s'envoleront pour Ceyreste pour ce voyage tant attendu.Après un an de préparation, tout est enfin prêt.La titulaire, le comité de parents de ce projet, ainsi que tous les jeunes tiennent à remercier les commanditaires de la région, ainsi que la population pour son encouragement tout au long de cette année, car sans votre aide ce voyage n'aurait pas été possible.Nous vous promettons un compte rendu de nos activités à notre retour, et soyez assurés que les jeunes représenteront fièrement leur village.Un gros merci à vous tous! Ginette Labonté, Responsable du comité de parents Embauchez des étudiants c'est plein de bon sens! Le centre d'emploi du Canada pour étudiant(e)s (CECÉ) est maintenant ouvert depuis le 23 mai 1995.Le centre se trouve au 118 rue Principale, 2e étage à Ste-Agathe.Heures d'ouverture: lundi au vendredi de 9h à 16 h (exception les jeudis de juin, fermeture à 18h) Le numéro à composer: 326-4300 Beignes, jus et café seront offerts sur place.Le CECE 1995 est sous la responsabilité de Mylène Chartrand et Karl Trépanier, tous deux agents de placements.Leur but: faire profiter les étudiants de la région d'une expérience de travail enrichissante, qui est un pas vers leur autonomie, et ce, avec la collaboration des entreprises.Nos agents offriront les services suivants aux étudiants: aide dans la recherche d'emploi (affichage d'offres, guichet informatisé), technique d'entrevue et conseils pour C.V.Le centre prêtera aussi main-forte aux employeurs qui cherchent du personnel pour la période estivale.Bienvenue à tous! Karl et Mylène BIBLIOTHÈQUE Quelques nouveautés L'Accroc: Carol Higgins- Clark Au commencement était le crime: Mary Higgins-Clark Choses crues: Lise Bissonnette autres Gabriel Garcia Marquez Ennemies; Nora Roberts de Max Gallo \u2018Heur rcières: Anne Rice de YvesThériault Pleinciel Danièle Steel le Irwin Shaw de diable: Paul-Loup Horaire de la Bibliothèque mardi: 15h-17h 19h-21h mercredi: 15h-17h jeudi: 15h-17h vendredi: 15h-17h 19h-21h Info: 322-7744 CLUB DE L'ÂGE D'OR Invitation Le Club de l'Âge d'or de Val-David invite tous ses membres pour notre souper de fin de saison suivi d'une soirée dansante, samedi le 3 juin 1995 à l'Auberge Quatre Saisons située au 83 Tour du Lac, Ste-Agathe-des-Monts.Pour vous procurer votre billet, veuillez communiquer au 322-6485 ou au 322-2541.Marcel Ouimet, président.Activités des Aînés Mai à août 1995 Lundi: Baseball, poches 19h30 1280, rue Dion Mardi: Danse 19h30 École Ste-Marie Mercredi: Pétanque 13h30 1365, Ch.Sapinière Jeudi: Bingo 19h30 Sous-sol de l'église SX oO A Consultation - Financement < Services informatiques n Sainte-Agathe © v Saint-Donat £ L is Saint-Jovite L'Annonciation Comptables agréés Vérification - Fiscalité - Sans frais: (800) 665-0455 (819) 326-3400 (819) 424-1363 (819) 425-8691 (819) 275-1666 Une corvée convenablement terminée pour le presbytère de Val-David.par Nicole Claveau Le 8 mai débutait les travaux de peinture pour le presbytère de Val-David.Sous la direction du contremaître Laurier bénévoles sont venus le coeur à l'ouvrage afin de redonner peau neuve aux murs extérieurs.Avec les fonds des paroissiens s'élevant à 405$, le matériel nécessaire a pu être acheté.La collaboration du métro de Val-David (offrant lait, fruits), l'Hôtel La Sapinière (pour le prêt des échafaudages, celles-ci installées par Jean-Guy Monette), la municipalité de Val-David pour le prêt de camions ainsi que Dunkin Donuts pour les beignes.Ces messieurs étaient choyés par Gisèle Mcquilan qui leur préparait la collation et même monsieur le curé qui allait avec ses délicieux petits muffins aux chocolat.Quatre semaines d'acharnement malgré la température pluvieuse, les Louis Desbiens, Cyrill Beaudoin, Jean Fournelle, André Faubert (qui a conseillé le choix des couleurs), Robert Brazeau et Marcel Ouimet ont été les bénévoles les plus présents.Le presbytère a donc une fière allure grâce à ces bénévoles et soulignons que cette année, il fêtera ces 65 ans d'existence.Voici le témoignage de monsieur Jean-Guy Brière, curé.\" Le curé.de la paroisse est enchanté, le chantier pour la peinture extérieure et de réfection du toit de la galerie a encore une fois été un succès sur toute la ligne, tout comme pour la peinture intérieur de l'église en 1991, La corvée s'est faite dans l'enthousiasme et l'harmonie.Après quelques hésitations, la comphréension des gens se faisait de plus en plus enthousiaste face à la couleur du bâtiment.Encore une fois, les paroissiens de Val-David ont répondu à l'appel.Hs ont bien raison d'être fiers de leur presbytère paroissial.Dans son style ancien, cet édifice peut être considéré comme l'un des plus beaux du village.C'est le patrimoine commun que | tous veulent protéger et sauvegarder.Les paroissiens et le curé félicitent l'équipe © des marguilliers qui ont mené à bien la ! réalisation de ce projet \".Lachaîne, environ une trentaine de C'est le temp: des vacances pour très très bientôt, étudiants et étudiantes.Laissez vos sacs d'école dans le fond du garde-robes et profitez-en au maximum.Vous l'avez bien mérité et nous aussi! li faut le faire: mère de famille monoparentale avec ses quatre enfants, les études à temps plein au CEGEP et en plus, gagnante d'un prix Méritas pour ses efforts à l'obtention d'un DEC en travail social.Bravo et encore Bravo à Monique Morin.Sans vouloir créer de panique parmi les villageois(e)s, il semblerait que deux adolescentes auraient été victimes d'une agression sexuelle de la part d'un homme äux moeurs pas très honnêtes.Il vaut mieux doubler de prudence lorsque l'on fait face à ses individus indésirables.Depuis leur début, il y a 4 ans, artistes et artisans nous reviennent encore cet été, soit du 29 juin au 10 juillet.Sous le thème \"Croisade au pays de ton art\u201d, cet événement de grande envergure attire toujours plus de gens d'ici et d'ailleurs.Un rendez-vous à ne pas manquer \u2026! Pour ceux et celles qui connaissent Diane Ledoux, rassurez-vous! Elle a quitté le journal mais habite toujours Val-David et donne encore des ateliers afin de vanter les bienfaits des essences de fleurs du docteur Bach.Félicitations aux propriétaires de Bois Décor, Aline et Gaston Morin, qui fêtaient dernièrement leur 25ième anniversaire de mariage.Je vous souhaite un autre vingt-cinq ans de vie communément harmonieuse! La pensée du mois: On ne peut être heureux que dans la mesure où on accepte de l'être.Anniversaires de juin: le 5, Denis Laviolette et André Davidson; le 24, Québécois et Québécoises; le 29, Marie- Paule Claveau et le 30, Danielle Trudeau.Bonne.fête à vous! LEF à Cnames HERBORISTERIE Plantes Médicinales Fraîches et transformées Disponibles dans les boutiques Location de livres e Best sellers / Cartes sportives * VIDÉO DU VILLAGE St-Adolphe d\u2019Howard 819-327-3611 VIDÉO DU CARREFOUR ; - 2278, Montée Rang 2 Val-David 819-322-2741 Val-David (Québec) JOT 2NO Dépanneur GEM Téléphone : (819) 322-1561 Rte 329, Ste-Agathe-Nord 819-326-1262 d'aliments naturels en ne a a ne Pour franchise : demandez Pierre Paget (sans frais) 1 514 553-6857 Tél.819 324 0724 Fax 819 326 2080 Gabriel L'homme-orchestre par Claude Brouillé Si le film Les aventuriers du timbre perdu a élargi sa célébrité, Gabriel était déjà un point d'attraction fort recherché partout où il passait.\u201cEn fait, dit-il, dans toutes mes tournées et tous mes voyages, je n'ai rencontré qu'un seul autre homme-orchestre, un allemand, qui lui-même n'en avait rencontré qu'un seul autre, en France.\"Ma scène, c'est partout, depuis la rue jusqu'à un auditoire de 10,000 personnes quand j'ai fait la première partie d'Édith Butler, sans compter la télévision, les écoles et toutes sortes de situations.\u201d En fait, si la carrière de Gabriel s'est consolidée avec le temps jusqu'à l'établir, maintenant, comme producteur et gérant d'artistes, elle a d'abord traîné la rue, avec le chapeau comme seul revenu.D'où vient l'homme-orchestre?Gabriel se rappelle d'un personnage du film Mary Poppins interprété par Dick Van Dike.Mais ce n'était pas lui qui faisait la musique\u201d, dit-il.La mise au point de tout son appareillage fut une entreprise délicate et il a du s'y reprendre à quelques fois.Tout cela demande une grande précision.De plus, la version originale de \u201cl'orchestre\u201d porté par Gabriel comptait 33 instruments et pesait 35 kilos.\u2018alors, en vieillissant, j'ai réduit ça un peu; maintenant, il y a 22 instruments et ça fonctionnne beaucoup mieux.\u201d LA FIN EST PROCHE ! Ne vous inquiétez pas, il ne s'agit pas ici de ce que vous avez cru comprendre.plutôt le contraire! Le compte à rebours est commencé.Les aventuriers du timbre perdu, ça été une drôle d'aventure.financière.Sa musique, qu'on entend cinq fois dans le film; lui a rapporté des pinottes! \u201cheureusement, dit-il, j'ai pu me reprendre au deuxième film\".En entrevue à Radio-Canada, il dit ne pas vraiment préparer ses spectacles, mais composer avec les situations, dosant musique, animacion et monologues, suivant les situations.On ne raconte pas un parcours aussi diversifié et touffu que la carrière de Gabriel.Car il est encore plus homme- orchestre que son seul personnage.Partant d'une ferme qu'il eut quelques années en Gaspésie (où il fait connaissance avec Jacques Miron et Jean- Guy Desraspe, notamment), il rentre à Montréal; il se produit tantôt solo, tantôt avec une compagnie d'amuseurs et de cirque, il opère quelques commerces, bon, vous voyez un peu: la carte de son entreprise CIRQ et fantaisie annonce quatorze disciplines de spectacle différentes.Ces dernières années, on a vu aussi ses marionettes géantes (une cinquantaine), lors de diverses manifestations, ici et ailleurs.Il les produit en collaboration avec Johanne Brière, sa compagne, autre artiste connue de Val-David.\"J'ai choisi Val-David, dit-il, parce que , mon métier ne m'oblige pas à un point d'attache précis; je joue partout, alors il n'y a pas de raison qu'en sortant le matin je me retrouve sur un trottoir de Montréal.Et puis, ici, il y a un groupe assez nombreux d'artistes pour que la marginalité soit vivable.\" Souvent en tournée, c'est toute la famille qui voyage, comme dans la tradition du cirque: Gabriel, le petit Charles-André et, bientdt, un autre rejeton que porte Johanne.par Nicole Claveau Mais peut-être l'avez-vous deviné?Je parle ici d'une fin heureuse, d'un dénouement annuel qui rend les enfants (et pas seulement qu'eux) fous de joie! La date magique: le 22 juin.Une autre année scolaire prendra fin d'ici deux semaines et je tiens à souhaiter à tout le personnel scolaire d'heureuses vacances et un repos bien mérité, il va sans dire! ÉCHEC ET MAT À L'ENNUI, C'EST GARANTIE! Le 19 mai dernier, un mini-tournoi d'échecs à eu lieu à l'école Sainte-Marie de Val-David.Les participants et participantes, soit une quarantaine d'élèves de 2e et 3e année du primaire provenant des écoles Sainte-Marie et Sacré-Coeur (Saint-Donat), ont eu le plaisir d'échanger entre eux.Les enfants ont joué cinq parties; ils ont tous persévéré ce qui leur a valu une journée complète de plaisir, en plus d'un certificat de participation.Les gagnants du tournoi ont reçu une médaille et leur nom seront gravés sur un trophée que les deux écoles se partageront durant des périodes déterminées.Et qui sait\u2026peut- Être jusqu'au prochain tournoi, l'an prochain.+ Phytobiodermie ; » Diététique + Message | « Digito-pancture + Essences de fleurs du Dr.Bach Done Ledoux 2370.chemin de le vai David (Québec) OT 2N0 : Réparations Automobiles : Spécialiste marques Européennes 1475, Route 117, VAL-DAVID, QUE.JOT 2NO M ; litai Mét Duf à Val-David dé i 2 - David, ainsi : bénévol Mercèdes Saab, Audi BMW, Vw.Porsche SPAD-AUTO Inc.Françuis Spadafora, prés.Tél: (819) 322-2221 Commentaires enfants: \"Allons-nous recommencer bientôt ?\" \"Avec qui je vais jouer ?\" \"À combien de points suis-je rendu ?\" \"Avec 2-3 parties gagnées, aurais-je une médaille ?\" \"Vas-tu faire un autre tournoi, pour les grands ?\" \"En feras-tu un l'an prochain ?\" Grand NYC das ese Les gagnants de Val-David: Patrick Poirier et Philippe Gauvreau.Ils sont accompagnés des deux responsables et initiateurs du tournoi d'échecs, Jean-Pierre Poirier et Lisette Husereau-Poirier, respectivement concierge et enseignante à la Commission scolaire des Laurentides.A \\ Ww pp ds gl rid a?Achetez localement, c'est l'épanouissement de notre milieu de vie.Par amour pour l'escalade Au pied des parois rocheuses de Val-David, se dresse Passe- Montagne.Ouvert depuis 1981, l'histoire de Passe-Montagne a commencé par cet amour fou de l'escalade.Dominique Forget en est la fondatrice, le moteur en fait; la complicité de son équipe de grimpeurs, démontre autant d'entousiasme que de savoir-faire dans le domaine de l'escalade.Afin de mieux faire découvrir cette activité, des stages s'adressent autant aux personnes qui n'ont pas ou peu d'expérience dans l'escalade.Vous pourrez choisir différentes options, et en tout sécurité, grimper pour votre bon plaisir.Que ce soit pour un premier contact avec le monde de la verticalité ou des Vacances Escalade d'une durée de cing jours, les prix demeurent très abordables.Un tarif spécial sera accordé à un groupe de six personnes et plus.et ceci s'applique aussi aux familles.Passe-Montagne 1760, Montée 2e rang, Val-David, Québec, JOT 2NO Tél.(819) 322-2123 Sans frais:800-465-2123 Télécopieur:819-322-2948 Puisque c'est le premier pa qui compte! Au-delà du chaleureux accueil des propriétaires du Restaurant Le Grand Pa, Nathalie et Jean-Jacques, la satisfaction du client demeure prioritaire et c'est ainsi que vous y retrouverez toujours la fraîcheur des aliments dans votre assiette.En plus de sa spécialité en cuisine française, les mêts traditionnels se retrouvent aussi au menu.Vous y dégusterez les vraies pizzas italiennes à croute mince cuites au feu de bois; tout comme l'année dernière, vous pourrez les emporter ou vous régaler sur place.Les mêts apprêtés sur le B.B.Q.proviennent d'authentiques recettes européennes.Puis comme une nouveauté dans la continuité, il vous sera possible d'amener votre commande à la maison.Et bien sûr, la table d'hôte se présente le midi comme le soir.Durant la fin de semaine et les jours fériés, votre repas s'agrémente au son de la guitare et de la voix d'un chansonnier.Et lorsque Jean-Jacques sort les cuillères, tous les clients participent drôlement à la soirée! La grande terrasse du Grand Pa avec sa face au sud est souvent bondée de monde et attirante pour ceux et celles qui désirent profiter du soleil au maximum.L'exclusivité pour meubler votre extérieur Un vaste choix qu'offre le fabriquant de BOIS DÉCOR lorsque vous visiterez la boutique de campagne.Meubles de parterre en cèdre, accessoires pour le jardin se présentent avec chaleur et originalité.Puis, plus encore! La grande cour de BOIS DÉCOR propose des ponts décoratifs, tonnelles stylisées, bancs de parcs, balançoires\u2026 Allez-y pour constater que le produit fini porte le seau de l'exclusivité! 2 RESTAURANT Speen Le Grand Pa est situé au 2481, rue de l'Église à Val-David et pour une réservation, veuillez composer le 322-3104; il ouvre tous les jours à partir de 10h30.Si vous n'avez pas encore fait le premier pas, allez-y car vous en serez emballés! af RESTAURATION FRANCAISE Pour casser la croûte! Propriété de Michèle Varin de 1979 à 1982, celle-ci nous revient avec son mignon petit restaurant: le Casse-Croûte du Parc.Que ce soit pour y déguster poutine, hamburger, hot-dog, frites maison., les quantités sont généreuses et la viande de la meilleure qualité.Vous pourrez même apporter votre commande ou déguster les mets à l'extérieur, dans un décor charapêtre! Avec des projets d'agrandissement en cours, Michèle vise avant tout l'amélioration de son commerce pour mieux satisfaire sa clientèle toujours plus nombreuse.\" CASSE-CROUTE DU PARC \" 1319, chemin de la Sapiniére a Val-David Visionner.Lire.Écouter et se divertir pour le plaisir Lorsque Johanne Cloutier et Jacques Marenger ont ouvert le VIdéo du Carrefour il y a quatre ans, quelques 500 cassettes se retrouvaient sur les tablettes.Aujourd'hui, ce chiffre est passé à 3 500.Bien qu'indépendant, ce commerce fait parti d'un regroupement d'achats; ainsi, il présente à ses 3 000 clients des nouveautés avant tout et la carte de membre est gratuite.Vous pouvez aussi acheter la carte promotionnelle donnant du deux pour un.En plus des films, le Vidéo du Carrefour offre le service de location de jeux, appareils Vidéo, Nintendo et Genesis, livres à succès dont les meilleurs \"Best Seller\u201d, casse-tête et affiches laminées Puis plus encore: la grande promotion du lundi au jeudi dont vous obtiendrez un deuxième film à prix réduit.Entourés de ses trois employés, les propriétaires de Vidéo du Carrefour, Johanne et Jacques, sauront vous conseiller personnellement avec toute la compétence acquise dans le domaine.des dy (arrofaur 2510, de I\u2019Eglise Val-David JOT 2NO 819 322 2741 Location Films © jeux vidéos par Brigitte Morin = 2 = Ë Ë Ë Ë par Yolande René de Cotret, directeure générale Vous recherchez un produit d'épargne pour réaliser vos projets?Devant le nombre sans cesse croissant de produits d'épargne placement offerts sur le marché, il n'est pas toujours facile de choisir ceux qui conviennent le mieux à sa situation personnelle, ses connaissances en matière de placement, son niveau de tolérance au risque, son portefeuille actuel et ses objectifs.- Le compte d'épargne systématique avec des virements automatiques, peut aider pour ses projets à court et moyen terme.- L'épargne à terme tient une place privilégiée parce qu'elle assure stabilité et sécurité.En répartissant les échéances, on obtient généralement un rendement supérieur.- Le R.E.E.R.par objectifs est aussi une autre façon d'accumuler des sommes pour protéger son futur.En plus d'être déductible d'impôt, il peut être utilisé comme comptant à l'achat de sa propriété (R.A.P.) ou tout simplement servir à une belle retraite.- Le compte d'épargne stable pourrait servir pour les taxes.Le coût des taxes annuel divisé par 12 mensualités est sûrement moins lourd à supporter.Le C'est pour répondre à nos Let membres désireux d'en ! savoir plus sur le domaine .; de \u2018é e que nous Caisse populaire Desjardins Yolande René de Cotret de l'épargne q de Val-David Directeure générale sommes la.Vous savez \u2019 par expérience que votre Caisse populaire offre des conseils personnalisés et a à coeur de vous proposer Siège social .2462, rue de l\u2019Église les produits les mieux ; val David (Québec) JOT 2N0 adaptés à vos besoins.Guichet Automatique (619) 322-3202 P Télécopieur : (819) 322-7933 Venez vous informer.par Isabelle Monette gérante des viandes Bouche qui rit ! Le homard Comment choisir les homards?Le début de l'été s'annonce par Les homards d'une livre donnent l'arrivée du homard.La saveurde un quart de livre de chair ce crustacé est subtile et délicate, comestible.Le mâle se reconnaît à son apport nutritif en protéines, ses deux antennes supérieures qui indéniable, et sa chair maigre partent sous le corps, elles sont contient très peu de lipides.rigides au toucher et à sa queue fusiforme.Quant à la femelle, ses antennes supérieures sont souples et sa queue est élargie à la base.Un homard vivant qui est de qualité a les pinces et les pattes bien retenues au corps et la queue courbée sous le corps.La carapace est intacte et d'apparence brillante et humide.résidentiel & commercial von R E M BA O * j ; R R A I} Retirez du sac immédiatement, réfrigérez dans une marmite couverte d'un linge humide ou de papier journal mouillé; 12 à 24 heures au maximum.Pour savoir comment cuire le homard, rendezvous à votre marché d'alimentation du village et demandez la recette à votre comptoir des viandes.Vous servir est notre plaisir! ty ~ Une partie du groupe des Jeunes Violonistes des Laurentides (Val-David) lors d'un concert du 30ième anniversaire de la Société Musicale Claude Létourneau.DES NOUVELLES DE NOUS! L'équipe du journal Ski-Se-Dit a engagé deux nouvelles personnes, il s'agit de Lise Wiriot au poste de trésorerie et de Mario Robertson, le nouveau représentant à la publicité.De plus, Brigitte Morin et Nicole Claveau sont engagées sur un programme PAIE depuis le mois de mai.Nous continuons à travailler pour la communauté et sommes heureux de contribuer à ce que vous soyez lu, vu et informé.Nous remercions Anne et Diane de leur magnifique travail réalisé au sein du journal et nous regretterons leur personnalité très attachante même si nous savons que Lise et Mario effectueront eux aussi un travail remarquable.Nous tenons aussi à souhaiter nos plus sincères condoléances envers la famille Monette qui a perdu un être cher.Cartes d'affair Le mille 29.95 $, beige et bleu, noir et blanc, rouge et blanc, vert et blanc, bleu et blanc.Copies lasers noires avec ou sans trame montage inclus (250 copies de 8,5X11: 2195 $) Logos en sus.Pierre au (819) 324-0724.Pour me rejoindre sans frais: Perdu un perroquet (vert et rouge) semi-apprivoisé portant le nom de Coco près du chemin de la Rivière et du restaurant La Petite Patate.Si vous l'apercevez, seriez-vous aimable de bien vouloir téléphoner à Danielle au 322-3489.(819) 322-2421 Monctte Frères enr.Brique Pierre Stucco Foyer Agrégats Raymond Monette, propriétaire SARE VAL DAVID (QUE) JOT 2N0 1484, RÉAL TERRES 1(514) 553-6857 vendre Lisez les tous pour 2 Voir - Voir-livres - Mirror - Hour - Lecture - Qartier Libre (UdM) - Campus ou autres Demandez Pierre ou laissez votre message sur le répondeur (819) 324-0724 Machine à crème glacée Taylor, modèle 8752-32, 1 200 $ ferme.Récupération de bouteilles de vin, vente de bouteilles de vin, 3 $ caisse de 12 lavées.Demandez Pierre ou laissez message au (819) 324-0724 Transport Boutique et atelier de Passagers * Messagerie céramique Ste-Agathe Montréal Montréal / Rive-sud / Laval / Laurentides à partager à Val-David Livraison colis-documents (aller-retour) maps 10 colis/documents 5 kg.ch.Spécial\u2019 Special; (11 Ibs ou moins ) pour 2,00 * ch.Pierre : Paget (sans frais) 1-514-553-6857.Tél.819-324 0724 Fax 819-326 2080 Info: (819) 322-6272 le jour seulement par Gilbert Dionne Longue vie aux vivaces La culture des vivaces est facile car ces fleurs sont en général peu exigeantes.Vous devrez d'abord choisir l'emplacement et la forme de votre plate-bande.Privilégiez un endroit ensoleillé car plusieurs vivaces resteront modestes dans une situation mi- ombragée.Une plate-bande en forme d'îlot sera conçue pour être vue de tous les côtés et l'on placera les fleurs les plus grandes au centre, tandis que la plate-bande en forme de bordure ne sera visible que d'un côté.Elle sera située le long d'un mur ou d'une haie.Faites un croquis en considérant les différents critères énumérés dans la dernière chronique.Servez-vous d'une ficelle tendue sur le terrain pour tracer les lignes droites et d'un boyau d'arrosage pour les courbes.À l'aide d'une pelle carrée bien affilée, enlevez la pelouse.Ajoutez de la terre à jardin, de la mousse de tourbe et du compost dans les proportions de 3 pour 1 pour 1 et de la chaux dolomitique si le sol est acide.Les plantes vivaces sont vendues en pot de 31/2 pouces, 1 litre, 1 gallon et même plus.Il en demeure que la partie la plus importante chez ces plantes est le système radiculaire.En observant bien les pots, vous constaterez que certaines fleurs semblent impatientes de sortir du pot.Celles-ci feront des progrès spectaculaires une fois mises en terre.Respectez le collet de la vivace en plantant à la même profondeur après avoir mélangé un peu d'os moulu au fond du trou.Espacez les plants de 16 à 24 pouces et un peu plus entre chaque espèce.Je ne recommande pas l'utilisation d'un paillis car dans des conditions normales, les plantes occuperont tout l'espace viable après deux ans.Ainsi, le binage et l'apport de matière organique n'en seront que plus aisés.Io] p a _\u2014 ILBERT DIONNE Nos bonnes Adresses Nos bonnes Adresses loutier Fils Excavation Grand Plomberie l'Écuyer 1280, rue Lavoie 1310, route 117 Restauration française/ chansonniers 1310, ch.de la Rivière 1288, rue Dufresne Val-David 322-3221 Val-David 322-1421 Four à bois, 2481, rue de l'Eglise Val-David 326-0550 Val-David 322-2346 Val-David 322-3104 Résidence: 322-3824 Coco Nouveau Lavoir du Village ; ; 2361, rue de l'Église Café Bistro ouvert de 8h00 à 20h00 Parker's & Val-David 322-6444 2301, rue de l'Église 2440, rue de l'Église Lac Paquin 322-2026 Excavation Val-David 322-6702 Val-David | 2874, rue Lamoureux Val-David Sab: 322-7150 Bur: 322-7610 Dominique Forget deo Carrefaur = = Films * jeux vidéos Location de livres : Best Sellers Rd ATEN ; à u = ct Paul Laperrière | Prose Trontagnre 2510, de l\u2019Église Val-Daviti JOT 2N0 | Ecole d'escalade, cours de sauvetage 81 9 322 2741 .Mur d'escalade, travaux en hauteur Location 1760 Montée 2-77, Val-David, Québec, JOT 2N Tél: (819) 322-2123, 1 800 465-2123 Télécopieur: (819) 322-2948 PATISSERIE CHEZ GEORGIA # Hockey * Baseball Football « Basketball e SPÉ C IAL TTT RR Ga du midi et du soir Seulement 3.75% .5 C a (819) 322-7247 { Prop.R v Voiture pour longue distance.Mets végétariens Cuisine grecque Ane Monette, B.A.A., C.A.Comptable agréée * Chartered accountant Taxi L'Étoile enr.(e19) 222-2862 Ouvert 24 heures 960, route 117, V al-David En bas du video = T 322-3799 x 1271, Lavoie, Val-David, Québec JOT 2NO , = Val-David Val-Morin IR ONOYOYOYON IRI SATAN ! Voi-Davi ds\u201d 9 J0T 2No Py - Z To.vit io] lo quies 8 o ATG 2 Te 4; Spécial du midi à partir 4,25$ a this du lundi au vendredi 3 A et autres services QU LYTLE VEIN [ route 117, Val-David (819) 322-2223 @ EEE nn sess A RR RRR aa RINE S RR AA RRR RA Form me ae ce | EE LES HE.SN ASS sv , 2 EER TR EE OT, rey S N N N N N N N N S N N N \\ NS \\ N N N \\ , , , , , N \\ = \u2026\u2026\u2026_\u2026\u2026\\ \u2026 eee EEE = SEE SEE ,_.Le \u2014\u2014 "]