L'avenir et Des Rivières.com, 12 mai 2021, mercredi 12 mai 2021

[" 201 Principale Est # 204, Farnham | B : 450 877-3030 Michel Arès C : 450 775-1657 Courtier immobilier inc.Hélène Vaillancourt C : 450 525-0736 Courtier immobilier résidentiel inc.> 2 9 1 2 1 0 2% À partir de Karl Millette Courtier immobilier résidentiel et commercial kmillette@propriodirect.com 450.542.3790 Mélissa Dorval Courtier immobilier résidentiel mdorval@propriodirect.com 450.775.2497 Pour vendre ou acheter une propriété, faites confiance à l\u2019 À partir de 2% > 2 9 2 0 7 9 ÉRIK DURIVAGE immeublesdurivage.com À PARTIR DE 2% 450.931.1002 > 2 9 2 0 8 4 Avec vous depuis 1997! Me Martine Décosse, notaire Me Ghislain Racine, notaire Services : \u2022 Immobilier \u2022 Testament, mandat \u2022 Succession \u2022 Corporatif, agricole \u2022 Tutelle, curatelle \u2022 Conseils juridiques 720 Dollard Ouest, Farnham mdecosse@notarius.net 450 293-5344 ghracine@notarius.net À Farnham depuis plus de 20 ans > 2 9 3 2 3 5 Nouveau président, nouveau site Web, création du programme des ambassadeurs et reprise des activités de financement, un vent de renouveau souffle sur la Fondation Les Foyers Farnham PAGE 3 LE MERCREDI 12 MAI 2021 | Volume 67, N° 1 / 10 618 exemplaires ( P h o t o : L \u2019 A v e n i r & D e s R i v i è r e s \u2013 C l a u d e H é b e r t ) NOUVEAU DÉPART POUR LA FONDATION LES FOYERS FARNHAM 2 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m > 2 9 3 6 7 2 Des conseillers passionnés, près de vous! Mes passions Le crossfit, le vélo, le wakesurf et le paddle board Ma chanson préférée de tous les temps Sunshine de Matisyahu Ce que mes collègues disent de moi Que je suis un gars d\u2019équipe, prêt à aider mes collègues quand ils en ont besoin.Que j\u2019ai de la rigueur.Ce que j\u2019aimerais que les membres retiennent de nos échanges Que j\u2019ai mon rôle conseil à cœur et que je veux offrir le meilleur pour mes membres.Pier-Luc Bonneau Conseiller en gestion de patrimoine Mes passions Patinage artistique et synchronisé, et l\u2019entraînement Ma chanson préférée de tous les temps Sailing de Rod Stewart Ce que mes collègues disent de moi Que je suis persévérante.Ce que j\u2019aimerais que les membres retiennent de nos échanges Que je suis là pour eux et que je travaille à leur intérêt.Que je démystifie leurs finances et que je m\u2019engage à leur offrir un excellent service.Angeline Tanguay Conseillère en gestion de patrimoine Mes passions Le hockey et les voyages Ma chanson préférée de tous les temps We are the champion de Queen Ce que mes collègues disent de moi Que je suis une personne assidue, minutieuse et de rigueur.Que je partage mon expertise avec mes collègues.Ce que j\u2019aimerais que les membres retiennent de nos échanges Que je suis soucieux de donner le meilleur aux membres autant au niveau du produit qui leur convient, qu\u2019au niveau du service attendu.Marc-André Deland Conseiller en gestion de patrimoine Mes passions La politique, le patrimoine, les arts et la culture Ma chanson préférée de tous les temps La musique de Frank Sinatra Ce que mes collègues disent de moi Que je suis LE gars d\u2019équipe, toujours positif, qui ne se laisse pas abattre.Ce que j\u2019aimerais que les membres retiennent de nos échanges Que je suis toujours présent et disponible.Guillaume Tétreault Conseiller en gestion de patrimoine Mes passions Les sports et les jeux vidéo Ma chanson préférée de tous les temps Pins and needles de Billy Talent Ce que mes collègues disent de moi Que je suis quelqu\u2019un qui aime travailler en équipe, que je suis un professionnel, enthousiaste et toujours souriant.Ce que j\u2019aimerais que les membres retiennent de nos échanges Que je suis présent pour eux et que je travaille toujours dans leur intérêt.Je veux qu\u2019ils sentent qu\u2019il y a un lien de confiance qui s\u2019établit rapidement entre eux et moi.Mes passions Créer, les plans d\u2019eau et le camping Ma chanson préférée de tous les temps Les chansons québécoises en général Ce que mes collègues disent de moi Que je suis disponible, d\u2019une bonne aide, mais la tête dans les nuages.Ce que j\u2019aimerais que les membres retiennent de nos échanges Que je suis disponible, à leur l\u2019écoute, qu\u2019il est important pour moi de bien vulgariser, d\u2019informer et de proposer.Que je travaille toujours à leur avantage, mais que la décision leur appartient et que je suis toujours là pour les accompagner.Mathieu Tétreault Conseiller en gestion de patrimoine Mireille Bertrand Conseillère, Finances personnelles /CaissedelaPommeraie w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - 3 SANTÉ.Nouveau président, nouveau site Web, création du programme des ambassadeurs et reprises des activités de financement, un vent de renouveau souffle sur la Fondation Les Foyers Farnham.Patrick Heylaerts, directeur du développement au sein du Groupe Guérin, prend notamment la relève de Marc Longpré à la présidence de la Fondation.Jean-François Riel accède par ailleurs à la vice-présidence (en remplacement de Lucie Roy) alors que Sylvie Ouellette se voit confier le poste de trésorière (en remplacement de Patrick Heylaerts).Ces derniers feront équipe avec les administrateurs Réal Breton, Marcel Dion, Diane Lépine, Pauline Mercier, l\u2019adjointe administrative Francine Brais et les membres-conseils Patrick Melchior et Julie Perras.IMAGE DE MARQUE Les membres du conseil d\u2019administration ont tenu plusieurs rencontres virtuelles au cours des derniers mois et en ont profité pour discuter de la mission de la Fondation.Ils ont également cherché à mieux définir les besoins des 85 résidents et de la centaine d\u2019employés des Foyers Farnham et du Centre Gérard-Harbec.La Fondation a par ailleurs procédé à la mise à jour de son site Web, de manière à lui donner une allure plus moderne et de le rendre plus convivial, plus accessible.Le « nouveau » site devrait être en ligne incessamment.« Nous avons également modernisé le logo de notre organisation en prenant soin de consulter l\u2019étudiante de l\u2019école secondaire JJB qui avait créé la version d\u2019origine », signale M. Heylaerts.PROGRAMME AMBASSADEUR Au cours de 2020, une année marquée par la pandémie et la mise sur pause des activités de financement, la Fondation a trouvé moyen de fournir divers équipements aux résidents du CHSLD de Farnham (tablettes électroniques, téléviseurs supplémentaires, etc.) et de les divertir au moyen de spectacles virtuels avec souper.« Malgré l\u2019annulation de ses activités de levée de fonds, la Fondation a pu compter sur l\u2019appui de plusieurs fidèles commandi- t a i re s » , p ré c i s e l e p ré s i d e n t d e l\u2019organisation.La Fondation n\u2019entend pas s\u2019arrêter là et travaille actuellement au recrutement d\u2019un groupe d\u2019ambassadeurs.Ces nouveaux porte-étendards devront signer un contrat moral d\u2019une durée de trois ans impliquant un don corporatif (montant à déterminer) et une participation aux événements de l\u2019organisation.« Depuis 1996, la Fondation Les Foyers Farnham a remis des contributions totalisant 1,5 M$ qui ont permis de procurer plus de confort et de loisirs aux bénéficiaires tout en soutenant la tâche du personnel.» Patrick Heylaerts, président « La création du programme ambassadeur devrait permettre d\u2019augmenter la visibilité de la Fondation, de sensibiliser la population au phénomène du vieillissement et de rappeler aux membres de la communauté leurs responsabilités à l\u2019égard des aînés », explique M. Heylaerts.RETOUR DES ACTIVITÉS Un nouveau calendrier d\u2019activités de financement a par ailleurs été élaboré au cours des derniers mois en tenant compte des mesures sanitaires imposées par la Direction de la santé publique.La population sera notamment conviée à un spaghetti bénéfice, le jeudi 10  juin, en formule « prêt à apporter ».Le repas sera disponible à l\u2019heure du dîner (11 h à 13h) et du souper (16 h à 19h).Les gens pourront récupérer leur repas chez Meubles & Davantage, un établ issement doté d \u2019un vaste stationnement « On peut se procurer des billets dans plusieurs dépanneurs et établissements commerciaux du centre-ville, de même que chez Groupe Guérin et chez Meubles Davantage », précise M. Heylaerts.Pas moins de 700 personnes avaient pris part à la dernière édition du souper au spaghetti en 2019.La Fondation a également pris entente avec le Club de golf de Farnham pour la tenue de son tournoi annuel.L\u2019activité est programmée pour la mi-septembre.Au-delà de 200 personnes avaient participé au tournoi de 2019, une activité assortie d\u2019un cocktail de type « 5 à 7 », d\u2019un souper et d\u2019un encan silencieux.« Nous envisageons la possibilité d\u2019organiser une autre activité sportive lors du tournoi de golf afin d\u2019élargir notre bassin de participants.L\u2019idée est dans l\u2019air, mais ça ne se fera pas cette année », ajoute le président du conseil d\u2019administration.Pour plus d\u2019information sur la mission, les activités de financement ou les dons, legs et autres contr ibutions destinées à la Fondation, on peut consulter le site www.fondationfoyersfarnham.org .La Fondation Les Foyers Farnham prend un nouvel envol JE RECHERCHE : propriétés de tout genre (plusieurs personnes souhaitent venir s\u2019établir dans la région).450 248-7465 Agence immobili ère FRANCHISÉE INDÉPENDANT E ET AUTONOME EXCELLENCE COURTIER IMMOBILIER > 3 0 1 3 7 0 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ctualités a Le nouveau président, Patrick Heylaerts, est entouré de Sylvie Ouellette, trésorière, et de Jean-François Riel, président de la Fondation.(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Le CHSLD de Farnham héberge 85 résidents et peut compter sur les services d\u2019une centaine d\u2019employés.(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) PATRICK TRUDEAU ptrudeau@lerefletdulac.com NOMINATION.Impliquée depuis cinq ans dans différents postes au sein de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est (TCAE), Annie Langevin en deviendra officiellement la directrice générale le 3 mai prochain.Mme  Langevin prendra le relais de Francine Patenaude, qui était elle-même assise dans la chaise de direction depuis cinq ans.Ayant annoncé il y a quelques mois son intention de quitter son poste, Mme  Patenaude demeurera tout de même en fonction au sein de TCAE jusqu\u2019au 18 juin, afin d\u2019assurer la transition avec sa remplaçante.Possédant une vingtaine d\u2019années d\u2019expérience en marketing et en gestion, notamment dans les médias et l\u2019industrie touristique, Annie Langevin a d\u2019abord occupé la direction marketing de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est avant d\u2019assumer le rôle de directrice générale adjointe.Nouvelle DG à Tourisme Cantons-de-l\u2019Est Annie Langevin prend la relève de Francine Patenaude à la direction générale de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est.(Photo : Gracieuseté) 4 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m Distribuée par Veuillez recycler ce journal 121-3, rue Principale, Cowansville QC J2K 1J3 Téléphone 450 263-5288 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.laveniretdesrivieres.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : vendredi 15 h Éditrice régionale : Chantal Lévesque : 450 931-0461 clevesque@journalleguide.com Conseillère en solutions médias : Judy Hamelin 450 210-0581 jhamelin@laveniretdesrivieres.com Coordonnatrice à la maquette : Isabelle Lavoie, poste 1239 ilavoie@journalleguide.com Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag TIRAGE : 10 618 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal l\u2019AvenirEtDesRivières.com ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019AvenirEtDesRivières.com sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Réceptionniste/Coordonnatrice : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 xdemers@journalleguide.com Claude Hébert : 450 578-1473 chebert@laveniretdesrivieres.com Courriel rédaction : redaction@laveniretdesrivieres.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie/Publi-sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette >305248 OUVERTURE PRINTEMPS 2021 ?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, Billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alerte mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-fi inclus ?Entretien ménagé inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.450 263-1933 #304 \u2022 batisseurs.ca \u2022 323, rue Principale, Cowansville réservez maintenant! 96 appartements style condo PHASE 2 TRÈS GRAND 4½ ET 5½ Nouveau! Golf intérieur virtuel > 3 0 9 2 3 8 ll es de quilles iscine intérieure et spa lle de cinéma, billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alert mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-?inclus ?Entretien mé ager inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, billard as servis aux tables curité 24/7 rac let d\u2019alerte mobile ?Câble TV, t léphon et Wi-?inclus ?Entreti n ménager inclus ?Air climatis , échangeur d\u2019air.?Allé s de quilles ?P sci e nté i ure et spa ?Salle de cinéma, billard ?Repas ervis ux tables ?Sécurité 24/7 ?Brac let d\u2019al rte mobile l , téléphone et Wi-?inclus ti n énager l s ir l atis , échangeu d\u2019air.?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, Billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alerte mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-fi inclus ?Entretien ménagé inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.450 263-1933 #304 \u2022 batisseurs.ca \u2022 323, rue Principale, Cowansville réservez maintenant! 96 appartements style condo TRÈS GRAND 4½ ET 5½ Nouveau! Golf intérieur virtuel GRANDE OUVERTURE 1ER JUIN 2021 Annulation de la vente de garage La Ville de Farnham annule la première vente de garage de la saison estivale, qui devait avoir lieu du 21 au 24 mai, en raison de la pandémie.Ce type d\u2019activité est interdit en zone orange, au même titre que tout rassemblement.La situation sera réévaluée au cours des prochains mois.La vente d\u2019articles d\u2019occasion sur le Web, avec une prise de possession respectant la distanciation physique de deux mètres, entre les personnes n\u2019habitant pas à la même adresse, demeure la méthode à privilégier.(C.H.) Ressources humaines La Municipalité a procédé à l\u2019embauche de Lambert Plouffe et Sylvain Allard à titre de journaliers au service des travaux publics.Le premier sera affecté à la conciergerie sur l\u2019horaire de jour et l\u2019autre à la conciergerie sur l\u2019horaire de soir.L\u2019un de ces employés vient pourvoir un poste déjà existant alors que l\u2019autre hérite d\u2019un poste récemment créé.Olivier Audette se joint à l\u2019équipe des loisirs et des parcs à titre d\u2019employé temporaire pour une période de cinq mois, soit du 17 mai au 8 octobre prochain.La Ville embauche par ailleurs Jannick Grégoire et à Raphaël Lamarche à titre de patrouilleurs en environnement.Il s\u2019agit de deux emplois étudiants relevant du service de planification et d\u2019aménagement du territoire.« Les patrouilleurs ne seront pas là pour faire de la répression, mais pour accompagner les citoyens et les aider à acquérir de meilleures pratiques en matière environnementale », explique le maire Patrick Melchior.(C.H.) Contrats municipaux La Ville de Farnham attribue le contrat de pavage à MSA Infrastructures inc.pour une somme de 404 000 $, le contrat pour les travaux de conditionnement des résidus de béton et d\u2019asphalte à la compagnie Construction DJL inc pour une somme de 196 952 $, le contrat de remplacement des bollards du parc Conrad-Blain à l\u2019entreprise Seney Électrique inc.pour une somme de 33 012 $, le contrat pour la fourniture d\u2019enrobés bitumineux à Pavages Maska pour une somme de 30 314 $ et le contrat de collecte des gros rebuts à la compagnie Le Géant du conteneur aux montant de 21 300 $ pour la collecte d\u2019avril et de 18 000 $ pour celle de juillet.Le contrat pour l\u2019acquisition d\u2019un groupe électrogène destiné à la station d\u2019épuration des eaux usées est par ailleurs accordé au Groupe LML ltée pour une somme de 202 405 $.(C.H.) Produits d\u2019hygiène féminine La Ville de Farnham emboîte le pas à d\u2019autres municipalités de la région et se dote d\u2019un programme d\u2019aide financière pour l\u2019achat de produits d\u2019hygiène féminine lavables et réutilisables.Ce programme, assorti d\u2019une enveloppe budgétaire annuelle de 5000 $, prévoit le versement d\u2019une somme de 50 $ par personne sur présentation de pièces justificatives.(C.H.) Conférence « À vos frigos » La population est invitée à assister à une conférence gratuite d\u2019une heure sur la réduction du gaspillage alimentaire à la maison.L\u2019activité a lieu le jeudi 27 mai à 18 h et est rendu possible grâce au soutien des marchands IGA à travers le FondsÉcoIGA.La conférence est offerte en ligne et le lien permettant d\u2019accéder à la plateforme Zoom sera transmis par courriel aux personnes inscrites.Info : http://www.ville.farnham.qc.ca/ conference-frigo .(C.H.) Distribution d\u2019arbustes et vivaces La Ville de Farnham procédera à une distribution gratuite d\u2019arbres, arbustes, vivaces, plants de fines herbes et de légumes, le samedi 29 mai dès 8h, au marché public.Aucune inscription n\u2019est requise, mais un nombre maximal de trois végétaux par adresse sera alloué aux intéressés.(C.H.) Aide financière aux organismes La Municipalité accepte l\u2019inscription gratuite au camp de jour, aux sorties récréatives estivales et aux activités aquatiques de la saison 2021  de quinze jeunes choisis par le Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main.Cette gratuité équivaut à une aide financière de 4 650 $.(C.H.) FARNHAM EN BREF w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - 5 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com TECHNOLOGIE.L\u2019entreprise Flexpipe, de Farnham, ajoute une nouvelle corde à son arc en devenant le premier distributeur exclusif d\u2019une gamme de robots de télépré- sence fabriqués à Burlingame, en Californie.« Nous utilisons les robots de téléprésence dans notre usine depuis plusieurs années, ce qui nous a permis de développer une expertise et de bonnes relations avec Double Robotics, l\u2019un des plus grands manufacturiers de robots de téléprésence en Amérique », signale Julien Depelteau, président et cofon- dateur de Flexpipe.Les Holo Robots permettent aux superviseurs d\u2019usine, aux travailleurs de la santé ou à des élèves qui ne peuvent se rendre à l\u2019école d\u2019assister à des réunions ou à des cours de façon virtuelle.On peut également les utiliser pour visiter un proche dans une résidence pour personnes âgées ou pour parcourir une exposition dans un musée.Les Holo Robots ont la réputation d\u2019offrir une qualité d\u2019image et de son exceptionnelle, un mode vision de nuit et un réseau de capteurs 3D leur permettant d\u2019éviter les obstacles.Ces appareils, d\u2019une autonomie de six heures, sont contrôlés à distance à partir d\u2019un ordinateur ou d\u2019un téléphone et permettent de circuler partout, de tout voir et de tout entendre en se déplaçant au gré de leurs utilisateurs.« Cela peut sembler un peu surréaliste aux premiers abords de voir un robot se promener dans les bureaux d\u2019une entreprise ou les corridors d\u2019une école », reconnaît M. Depelteau.« Ce que nous souhaitons, c\u2019est offrir une nouvelle alternative au télétravail.Sans remplacer le contact humain, la téléprésence procure un sentiment d\u2019appartenance beaucoup plus fort et accorde plus de liberté que les rencontres en visioconférence.Tous les signes pointent vers une intégration du télétravail au boulot, même une fois les mesures sanitaires assouplies », ajoute-t-il.Le distributeur de Farnham est le premier en Amérique du Nord à offrir des robots en location.Ce dernier a déjà prêté des appareils à plusieurs établissements et entreprises, incluant l\u2019école primaire Saint-Romuald.« Cela nous permet de faire de belles études de cas, en plus d\u2019apporter une amélioration continue à notre offre de services, une des valeurs que je prône le plus comme entrepreneur », poursuit M. Depelteau.UN ROBOT À L\u2019ÉCOLE L\u2019école Saint-Romuald a eu recours au robot Holo, au retour des vacances de Noël, afin de faciliter la participation d\u2019un élève devant rester confiné à la maison pour des raisons familiales.« Julien était un peu inquiet au début, mais il n\u2019a pas mis de temps à maîtriser l\u2019utilisation du robot.On a pu voir dans son visage qu\u2019il était heureux de retrouver ses camarades de classe et de passer la récréation de façon virtuelle avec un de ses bons amis », indique Sonia Demers, enseignante de sixième année à Saint-Romuald.Cette dernière ajoute qu\u2019elle a pu voir l\u2019impact positif du robot dans le quotidien de son jeune élève.« Ca a également été une occasion en or pour nous de pouvoir expérimenter le téléenseignement », poursuit-elle.Une initiative de Flexpipe Les robots de téléprésence débarquent à Farnham Le robot de téléprésence a permis à un élève de l\u2019école Saint-Romuald de rester en contact avec son enseignante et avec les autres élèves de sa classe.(Photo : gracieuseté) CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com TRAVAIL.Les résultats de l\u2019enquête de la Commission sur les normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) permettent aujourd\u2019hui d\u2019en savoir un peu sur les causes de l\u2019accident mortel survenu le 7  décembre dernier chez Cannara Biotech inc., un producteur de cannabis de Farnham.Dans un rapport rendu public mercredi dernier, la CNESST prend d\u2019abord soin de rappeler les circonstances de l\u2019accident.Cette journée-là, Bernard Vaudry, un agent de sécurité de Cannara Biotech, accompagnait deux techniciens-câbleurs devant procéder à l\u2019installation de la fibre optique dans une zone non exploitée de l\u2019entretoit du bâtiment.Pour ce faire, les trois travailleurs ont franchi la porte du garde-corps.M. Vaudry est par la suite resté en retrait pendant que les techniciens accédaient à leur espace de travail.L\u2019agent de sécurité a cependant dévié de sa trajectoire alors qu\u2019il circulait sur les panneaux architecturaux avant de chuter sur une tuile du plafond suspendu.Le panneau s\u2019est détaché du plafond sous le poids de M. Vaudry et a entraîné le malheureux travailleur dans une chute de 4,87 mètres sur le sol de béton.La victime a été transportée dans un centre hospitalier, où son décès a été constaté.DEUX FACTEURS EN CAUSE La CNESST attribue l\u2019accident à deux facteurs distincts.1  L\u2019agent de sécurité circulait sur des panneaux architecturaux et il a dévié de sa trajectoire avant d\u2019être entraîné en chute libre vers le plafond suspendu, qui a cédé sous son poids.2 La gestion de la santé et la sécurité était déficiente puisqu\u2019aucune évaluation du risque n\u2019avait été réalisée.Une situation qui a exposé le travailleur à un danger de chute en hauteur dans la zone non exploitée de l\u2019entretoit du bâtiment.À la suite de l\u2019accident, la CNESST a délivré à l\u2019employeur un constat d\u2019infraction assorti d\u2019une amende et a condamné l\u2019accès à la zone non exploitée de l\u2019entretoit.Cette interdiction a été levée le 19 février dernier après que l\u2019employeur eut installé des garde-corps en bordure des tuiles du plafond suspendu et élaboré une procédure de travail sécuritaire pour contrôler l\u2019accès à l\u2019ensemble de l\u2019entretoit.MESURES DE PRÉVENTION La CNESST rappelle que tout travailleur doit être protégé s\u2019il est exposé à un danger de chute de plus de trois mètres.Des garde-corps, des équipements d\u2019accès (plate- formes élévatrices) et, en dernier recours, une protection individuelle (harnais de sécurité) peuvent notamment être utilisés en guise de mesures de protection.Pour éviter la répétition d\u2019un tel accident, la CNESST demandera à l\u2019Association provinciale des agences de sécurité d\u2019informer ses membres des conclusions de l\u2019enquête.Le ministère de l\u2019Éducation et le ministère de l\u2019Enseignement supérieur diffuseront par ailleurs, à titre informatif et à des fins pédagogiques, le rapport d\u2019enquête dans les établissements de formation délivrant une attestation d\u2019agent de sécurité.Cannara Biotech La CNESST identifie les causes de l\u2019accident mortel La CNESST a retenu deux causes pour expliquer l\u2019accident mortel survenu chez Cannara Biotech en décembre dernier.(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Archives) ffaires a 6 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m Vous arrivez au bout du processus d\u2019em­ bauche et hésitez entre deux candidats qui semblent répondre en tous points à vos diverses exigences, notamment en ce qui a trait à la formation et à l\u2019expérience?Voici quelques astuces pour vous aider à tran­ cher! \u2022 Misez sur les compétences générales : les aptitudes personnelles (empathie, sens de l\u2019humour, créativité, etc.) de chaque candidat peuvent vous aider à déter­ miner lequel représente le meilleur atout pour votre en ­ tre prise et s\u2019intégrera le mieux à votre équipe.\u2022 Multipliez les tests : outre les tests techni ques destinés à évaluer leurs connaissan­ ces et leur travail, vous pou­ vez recourir aux tests d\u2019apti­ tudes cognitives, de lo gique, etc., voire à des jeux pour mieux cerner la personnalité de chacun.\u2022 Consultez vos collaborateurs : vous pourriez présen­ ter vos deux employés po­ tentiels aux membres de votre équipe pour savoir lequel, à leur avis, constitue le « match parfait ».Vous pourriez aussi seulement leur parler d\u2019eux en faisant ressortir leurs points forts res­ pectifs.Si les gens avec lesquels vous tra­ vaillez vous connaissent bien, ils pour­ raient être en mesure de déterminer quel can didat il vous faut.Bonne chance! Souvent posée en entrevue, la question du « patron idéal » peut s\u2019avérer délicate.En effet, vous ne voulez pas d\u2019emblée vous mettre votre futur supérieur à dos! Or, il est important d\u2019être honnête, car le recruteur tente alors d\u2019évaluer si votre vision corres­ pond à celle de votre éventuel patron et de l\u2019entreprise.Ainsi, s\u2019il est prudent de miser sur des as pects positifs et généraux comme le sens de l\u2019écoute, le respect, l\u2019intelli gence et l\u2019équité, cela en ré vèle peu sur vous et ce que vous at tendez d\u2019un pa tron.D\u2019ail leurs, qui voudrait d\u2019un supérieur im poli favo ri sant cer tains em ployés?Une telle réponse re­ vient donc plus ou moins à énoncer des évi­ den ces; vous devriez cher cher à être plus précis \u2014 ce qui mon tre du coup que vous avez déjà médité sur le sujet! Pour ce faire, mentionnez, par exemple, le genre de relation que vous souhaitez entre te nir (ex.: camaraderie ou res pect de la hi é rar chie), le degré d\u2019en­ cadrement désiré ou les types de personnalités avec lesquels vous pré férez évoluer.Vous pouvez en outre ap puyer vos propos d\u2019exemples concrets issus de vos expériences antérieu res, en souli gnant au passage votre capacité d\u2019adap­ tation à di ver ses façons de diri­ ger.Enfin, re tenez qu\u2019il est pré­ férable d\u2019exposer ce que vous recher chez plutôt que ce que vous ne voulez pas retrouver chez un patron.Bonne réflexion! Recrutement : comment choisir entre deux candidats prometteurs?ENTRETIEN D\u2019EMBAUCHE Quoi répondre à la question du patron idéal?> 3 0 9 1 4 7 NOTRE ÉQUIPE! Vous voulez progresser dans votre carrière et gagner plus ?Kaytec, membre du groupe Kaycan 105 Rue des Industries, Cowansville, QC J2K 3Y4 Contactez Chantal Faubert si vous ou quelqu\u2019un que vous connaissez est intéressé Salaire à partir de: 21.83$/h incluant la prime Covid 19 Un emploi stable et à temps plein Opportunités de croissance et de développement Avantages sociaux - Couverture médicale et dentaire, invalidité de longue durée, assurance-vie, forfaits généraux de vacances et congés Kaytec, membre du groupe d\u2019entreprises Kaycan, recherche des pour se joindre à ses équipes de fabrication de jour et de nuit à son usine de Cowansville Associés de production POSTULEZ AUJOURD\u2019HUI: JOIGNEZ-VOUS À chantal.faubert@kaycan.com 514.821.3082 > 3 0 9 4 6 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - 7 Vous avez déniché une entre prise intéres sante et vous ai me riez en ap prendre davan tage sur celle-ci avant d\u2019y en voyer votre CV ou d\u2019al ler plus loin dans le pro ces sus d\u2019em bau che?Voici com ment contac ter l\u2019un de ses sa la riés sans faire de faux pas! 1.Adressez-vous à la bonne per sonne : as- surez-vous d\u2019aborder quelqu\u2019un qui con naît le poste visé.Pour trouver cette per sonne, tournez-vous vers vo tre ré seau (amis, anciens col lè gues, etc.) ou fai tes des re cherches en li gne (site Web de l\u2019en tre prise, Lin- kedIn, etc.).Choi sis sez quel qu\u2019un ayant de l\u2019an cienneté pour ob tenir un por trait fiable.2.Communiquez sans paraî tre intrusif : évitez l\u2019appel télé phoni que direct et pri vi lé- giez un courriel, un mes sage sur LinkedIn ou une ren contre en personne (lors d\u2019un évène ment, par exem ple).Sa luez l\u2019employé, men tionnez com ment vous avez obtenu ses coordonnées, présentez-vous brièvement et annoncez pour quoi vous le contactez.Concluez par une invitation à une courte rencontre ou à un appel.3.Préparez vos questions : listez-les pour ne rien omettre et posez-les sous forme d\u2019échange fluide.Surtout, n\u2019en faites pas trop, au risque de sembler manquer de confiance.Enfin, n\u2019oubliez pas de rester professionnel en tout temps! 3 conseils pour contacter un employé de l\u2019entreprise où vous souhaitez postuler Par Fax au (450) 248-7846 OU se présenter en personne au 1065, chemin De la Carrière, Bedford, QC EXIGENCES: \u2022 Permis conduire classe 1 \u2022 Aucune expérience requise \u2022 Formation à l\u2019interne \u2022 Horaire variable Envoyez votre C.V.à Stéphane Racine EXIGENCES: \u2022 Minimum 2 ans d\u2019expérience ou D.E.P.\u2022 Entretien camion-remorque \u2022 Carte P.E.P.(S.A.A.Q.) un atout Envoyez votre C.V.à Stéphane Poirier \u2022 TRANSPORTEUR \u2022 CITERNE PNEUMATIQUE \u2022 DOMPEUR CONDITIONS SALARIALES TRÈS AVANTAGEUSES Assurances collectives et fond de pension PRÉPOSÉ AU CHARGEMENT Recherche MÉCANIEN > 3 0 9 2 7 3 Tél: 450 756-8008 poste 113 ou se présenter en personne au 1065, chemin De la Carrière, Bedford s.poirier@transportchalut2000.ca J\u2019AI UN IMPACT POSITIF SUR L\u2019INDUSTRIE ALIMENTAIRE ET MA QUALITÉ DE VIE Plusieurs postes à combler à notre usine de Bedford \u2022 Quarts de jours, soirs et nuits \u2022 Salaire de 14,97$ à 20,14$/heure + primes de quart Joignez-vous à l\u2019équipe! Contactez-nous à stephane.recrute@bonduelle.com bonduelle-emploi.com > 3 0 9 4 5 8 > 3 0 9 1 4 7 Préposé(e) à l'entretien ménager Contactez-nous : recrutement@gdi.com NOUS EMBAUCHONS Horaire de soir lundi au vendredi 514-368-1504 à Bromont > 3 0 9 4 8 5 8 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m Vous avez un entretien d\u2019embauche et vous vous demandez quoi répondre à la fameuse question du salaire?Vous souhaitez éviter de trop exiger et risquer un refus ou de vous sous-estimer et d\u2019obtenir une rémunération inférieure à votre valeur?Voici quel ques conseils utiles! N\u2019AVANCEZ PAS DE CHIFFRES Idéalement, ce n\u2019est qu\u2019une fois que le recruteur a clairement manifesté son intérêt pour votre candidature que vous pouvez discuter de votre salaire, puisque vous êtes alors en bien meilleure posture.Ainsi, pour éviter de donner un montant au début du processus, mentionnez que vous préférez ne pas répondre à cette étape et précisez que, le cas échéant, vous êtes certain que vous parviendrez à vous entendre sur le sujet.Cela dit, il est possible que le recruteur essaie tout de même de vous faire dire un chiffre dès le départ en vous demandant votre salaire actuel ou le minimum que vous désirez, par exemple.Dans ces situations, vous pouvez répliquer que votre emploi actuel ne concorde pas exactement avec l\u2019offre ou que vous aimeriez obtenir davantage de renseignements sur les besoins de l\u2019entreprise avant d\u2019avancer quoi que ce soit.ENCOURAGEZ LA NÉGOCIATION Le recruteur peut cependant insister au point où une absence de réponse paraîtrait déplacée.Dans ce cas, servez-vous de vos recher ches préalables ou demandez s\u2019il est possible de connaître l\u2019échelle salariale de l\u2019entreprise concernant le poste à combler pour déterminer votre valeur.N\u2019oubliez pas de préciser que vous êtes ouvert à la négociation! Enfin, sachez qu\u2019il sera possible de réévaluer votre salaire après quelques mois de travail au sein de l\u2019entreprise.Comment répondre à la question du salaire en entrevue?\u2022 INFIRMIÈRE AUXILIAIRE (TEMPS PLEIN) - de jour, 7h30 à 15h30 - de soir, 15h30 à 23h30 \u2022 PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES - PAB de jour, 7 h à 15 h - PAB de soir, 15 h à 23 h - PAB de nuit, 23 h à 7 h \u2022 PRÉPOSÉ(E) ENTRETIEN MÉNAGER - De mardi à vendredi.9 h à 16 h \u2022 AIDE-CUISINIER (IÈRE) - 7 jours/ 2 sem.8 h à 19 h \u2022 PRÉPOSÉ(E) SERVICE AUX TABLES - 4 jours/sem.10 h à 19 h NOUS EMBAUCHONS 323, rue Principale, Cowansville vnaranjo@batisseurs.ca >306410 > 3 0 8 9 2 7 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - 9 Moins populaire depuis l\u2019avènement des courriels, des réseaux sociaux, etc., le télé­ phone n\u2019est pas pour autant à reléguer aux oubliettes quand vient le temps de se cher­ cher un emploi! En effet, il s\u2019agit d\u2019un pré­ cieux outil, notamment pour explorer le marché caché en contac tant directement les entreprises qui vous sédui sent.Toute­ fois, pour faire bonne impression et rem­ porter du succès dans vos démarches, vous devez impérativement vous préparer avant de passer vos appels.Voici quelques conseils à retenir : 1.Faites vos recherches avant de télépho­ ner, entre autres pour connaître la per­ sonne responsable du service pour lequel vous souhaitez travailler.2.Demandez quel est le meilleur moment pour joindre la personne en question (au lieu de laisser un message) si l\u2019on vous ré­ pond qu\u2019elle n\u2019est pas disponible lors que vous appelez.3.Présentez­vous et exposez la raison de votre appel (ex.: obtenir une rencontre) en quelques phrases claires et concises.Idéalement, répétez vo tre discours avant de passer vos coups de fil.4.Choisissez judicieusement vos mots, vou­ voyez tous ceux à qui vous parlez (ex.: réceptionniste) et souriez (cela pa raîtra dans votre voix).5.Prenez des notes, car le stress pourrait vous faire oublier des informations im­ portantes pour la suite.5 conseils pour faire du téléphone un allié lors de votre recherche d\u2019emploi Cabinet d\u2019expert-comptable oeuvrant dans le Haut-Richelieu depuis plus de 35 ans et toujours en expansion est à la recherche d\u2019une personne pour combler un poste de : Remplacement d\u2019un congé de maternité, pour une durée d\u2019un an, avec possibilité d\u2019un poste permanent par la suite, minimum de 36 heures par semaine.DESCRIPTION La personne voit à la prise des appels et à l\u2019accueil des clients, veille selon le cas, à fournir des informations ou à acheminer les demandes aux responsables des dossiers, répond aux demandes de renseignements, traitement de texte, fournit un appui dans la tenue de livre et aide pour les tâches de fin d\u2019année pour la préparation des dossiers et des états financiers.EXIGENCES Une expérience pertinente à un poste de secrétaire comptable Excellente maîtrise du français écrit et parlé Sens de l\u2019organisation, sens de l\u2019initiative, maturité, diplomatie et capacité à travailler en équipe et à travailler occasionnellement sous pression.Connaissance et maîtrise des logiciels Acomba, Sage 50 et Drill (un atout) LES AVANTAGES À TRAVAILLER AVEC NOUS : Vendredi après-midi de congé (sauf pour les mois de janvier à avril inclusivement) Peu de roulement d\u2019employés Belle ambiance de travail La rémunération offerte est concurrentielle Nous vous invitons à nous faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 16 mai 2021 par courriel au : envoyezvotrecv@bellnet.ca Veuillez noter que nous communiquerons qu\u2019avec les personnes convoquées à une entrevue.SECRÉTAIRE COMPTABLE Lamontagne Services-Comptables Inc.> 3 0 8 5 6 5 MUNICIPALITÉ DE ST-GEORGES DE CLARENCEVILLE OUVERTURE DE POSTES D\u2019OPÉRTEUR POUR LE DÉNEIGEMENT La Municipalité de Saint-Georges-de-Clarenceville est une municipalité agricole et pittoresque bornée par le Lac Champlain et située à environ 30 minutes de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.La population de 1 100 habitants profite d\u2019un patrimoine riche et naturel.La proximité avec la frontière des États-Unis est un facteur favorisant le statut de Municipalité bilingue.La Municipalité de Saint-Georges-de-Clarenceville est présentement à la recherche d\u2019opérateurs pour le déneigement.DESCRIPTION ET RESPONSABILITÉS DU POSTE L\u2019opérateur pour le déneigement est sous la responsabilité de la directrice-générale.Les tâches principales sont reliées à assurer la sécurité des voies publiques avec la machinerie de la Municipalité.Il s\u2019agit d\u2019un poste de cols bleus, temporaire et à temps partiel.La principale tâche réside dans l\u2019exécution du déneigement des voies publiques, le jour, le soir et la nuit (horaire variable) et en fonction des besoins.La Municipalité entend garantir un minimum d\u2019heures de 15 heures par semaine du 15 novembre 2019 au 15 avril 2020 Les principales tâches sont : - Opérer la machinerie servant au déneigement et à l\u2019épandage des abrasifs; - Effectuer des réparations mineures et faire l\u2019entretien des divers camions sous sa garde; - Déneiger les trottoirs, les entrées et les accès aux bâtiments municipaux (Hôtel de ville, caserne, Centre communautaire, bibliothèque et Centre action bénévole); - Assurer une surveillance de l\u2019état des routes et réaliser des rondes d\u2019inspections des voies de circulation; - Exécuter tout travail et tout autre tâche connexe demandé par la directrice-générale.La Municipalité de Saint-Georges-de-Clarenceville est une municipalité agricole et pittoresque bornée par le Lac Champlain et située à environ 30 minutes de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.La population de 1 100 habitants profite d\u2019un patrimoine riche et naturel.La proximité avec la frontière des États-Unis est un facteur favorisant le statut de Municipalité bilingue.La Municipalité de Saint-Georges-de-Clarenceville est présentement à la recherche d\u2019un(e) directeur(trice) général(e) adjoint(e).DESCRIPTION ET RESPONSABILITÉS DU POSTE Le directeur (trice) général (e) adjoint (e) appuie et soutien la directrice générale dans ses tâches et ses fonctions.Les tâches principales sont reliées à la trésorerie, l\u2019administration, et la gestion des ressources humaines, financière et matérielle.Il s\u2019agit d\u2019un poste cadre.Les principales tâches sont : - Participe à la préparation des rapports et des documents pour la vérification comptable; - Assure le suivi des différentes facturation applicables aux règlements municipaux, à la taxe foncière et toutes autres facturations; - Assure la bonne gestion documentaire et des archives de la Municipalité; - Collabore à la rédaction des rapports et documents destinés aux membres du Conseil; - Réalise certaines tâches liées au greffe et au suivi des décisions du Conseil; - Collabore à la rédaction des règlements, à l\u2019exception des règlements d\u2019urbanisme; - Rédige les avis publics requis par la Loi; - Prépare les données en vue des prévisions budgétaires; Participe à la préparation du budget et en assure le suivi; - Assure le suivi du régime d\u2019assurance collective de la Municipalité; - Collabore à la préparation des documents de soumissions d\u2019appel d\u2019offre; - Recherche des demandes de subventions; - Réalise un suivi du service de la dette et des renouvellements prévus; - Réponds aux plaintes et assure un excellent service aux citoyens; - Remplace ou offre un soutien, si nécessaire aux membres de l\u2019équipe administrative; - Supervise les tâches administratives des cols blancs en l\u2019absence de la direction générale; - Siège, au besoin, aux rencontres, comité et réunions de conseil; - Exécute tout travail de bureau et tout autre tâche connexe demandé par la directrice générale.EXIGENCES DU POSTE \u2022 Détenir une expérience minimale de trois (3) ans dans le milieu municipale pour un poste similaire (obligatoire); \u2022 Posséder un diplôme d\u2019études collégiales (D.E.C) en techniques administratives, en gestion ou en comptabilité.Toute autre formation en lien avec le poste peut être considérée; \u2022 Connaître les notions de comptabilité municipale; \u2022 Maîtriser la langue française tant à l\u2019oral qu\u2019à l\u2019écrit; Le bilinguisme est un atout; \u2022 Connaître les logiciels de comptabilité (PGMegaGest) est un atout; \u2022 Bonne connaissance de la suite OFFICE; \u2022 Avoir le sens de la planification, de l\u2019organisation et aimer travailler en équipe; \u2022 Adhérer aux valeurs de la Municipalité : harmonie, équité, empathie, respect, rigueur et loyauté.RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES Le poste est offert pour 35 heures par semaine.Les conditions de travail et la durée du contrat sont établies en fonction de la compétence et la formation du candidat retenu.Vous pensez être cette personne.Veuillez envoyer votre curriculum vitae et une lettre de présentation aux coordonnées suivantes : Mme Sonia Côté, g.m.a.Directrice générale Municipalité de Saint-Georges-de-Clarenceville 1350, Chemin Middle Saint-Georges-de-Clarenceville (QC), J0J 1B0 dg@clarenceville.qc.ca La Municipalité reçoit les candidatures jusqu\u2019au mardi 26 mai à 16:00.Seules les personnes retenues seront contactées.Le masculin est employé sous forme générique et sans aucune discrimination.La Municipalité souscrit aux principes d\u2019égalité d\u2019accès à l\u2019emploi.>309411 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-GEORGES-DE-CLARENCEVILLE OUVERTURE D\u2019UN POSTE DE DIRECTEUR( RICE) GÉNÉRAL(E) ADJOINT(E) > 3 0 9 1 4 7 1 0 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m Avec la pandémie, les employeurs ont dû adapter leurs processus de recrutement pour limiter la propagation du virus.Les entrevues en personne étant contre-indiquées, on utilise abondamment le téléphone et les appels vidéo.On vous a convoqué à un entretien d\u2019embauche virtuel?Voici quelques conseils pour bien vous préparer et éviter les faux pas! VÉRIFIEZ LE MATÉRIEL Avez-vous téléchargé le logiciel qui sera utilisé pour la rencontre?Votre caméra, vos écouteurs et votre micro sont-ils fonctionnels?Votre ordinateur est-il branché ou sa batterie est-elle chargée?La connexion Internet est-elle optimale?Pour éviter la panique au moment de commencer l\u2019entrevue, assurez-vous que tout va comme sur des roulettes quelques heures avant vo tre rendez-vous virtuel ou la veille.SOIGNEZ VOTRE IMAGE Pour faire bonne impression, habillez-vous comme si vous vous rendiez à une entrevue traditionnelle.Portez des vêtements d\u2019allure professionnelle et évitez les accessoires trop voyants.Cela dit, concernant votre parfum et vos chaussettes, faites comme vous voulez! De plus, assurez-vous de vous placer à un endroit bien éclairé, de mettre vos animaux de compagnie à l\u2019écart et de vérifier que votre arrière-plan ne contient pas d\u2019objets disgracieux.RESTEZ CONCENTRÉ Pendant l\u2019entrevue, le recruteur verra vo tre regard se déplacer si vous naviguez sur Internet pour valider des informations ou si vous vérifiez votre messagerie texte, par exemple.Pour éviter ce comportement agaçant, faites vos recherches avant l\u2019entrevue et conservez à portée de main une fiche contenant les renseignements que vous craignez d\u2019oublier \u2014 et n\u2019y jetez qu\u2019un bref coup d\u2019œil au besoin! Enfin, remerciez chaleureusement la ou les personnes présentes dans votre écran à la fin de la rencontre et envoyez un courriel au recruteur le lendemain pour réitérer votre intérêt pour le poste.Bonne chance! Entrevue d\u2019embauche virtuelle : évitez les faux pas! TECHNICIEN Tu es technicien et tu souhaites faire carrière dans un environnement non routinier où se côtoient des technologies uniques et des défis professionnels à la hauteur de tes aspirations?VOICI CE QUE NOUS OFFRONS : Taux horaire à l\u2019embauche à partir de 23.60$ et s\u2019ajoutera une prime de quart Soir Nuit Fin de semaine 10% 15% à partir de 31% \u2022 Adhésion aux assurances collectives et régime de retraite dès l\u2019embauche \u2022 Formation à l\u2019interne offerte et possibilité de spécialisation à l\u2019international \u2022 Emplois permanents Viens exploiter et développer ton potentiel, joins-toi à notre équipe technique! FAITES-NOUS PARVENIR VOTRE CANDIDATURE : genevieve.racine@teledyne.com Découvrez nos autres perspectives de carrière : www.teledynecareers.com Teledyne DALSA Bromont 18 boul.de l\u2019Aéroport, Bromont, QC J2L 1S7 Venez faire une grande différence dans un univers microscopique.De Mars à Bromont, de votre automobile à votre téléphone cellulaire, les produits Teledyne DALSA sont partout où vous regardez.> 3 0 9 4 3 2 SPÉCIALISTE DES OPÉRATIONS Tu recherches un emploi de spécialiste des opérations hors du commun où la sécurité, la propreté, l\u2019autonomie, la diversité et la prise de décision feront partie de ton quotidien?VOICI CE QUE NOUS OFFRONS : \u2022 Taux horaire avec prime de quart Soir Nuit Fin de semaine 18.70 $ 19.55 $ à partir de 22.31 $ \u2022 L\u2019adhésion aux avantages sociaux et au régime de retraite avec participation de l\u2019employeur est disponible dès le premier jour.\u2022 Possibilité de faire des heures supplémentaires \u2022 Emplois permanents Tu n\u2019as pas d\u2019expérience en microélectronique mais tu es curieux et aimerais découvrir cet univers?Nous offrons la formation sur place alors n\u2019hésite pas et viens nous rencontrer! Céramique Bois franc Vinyle Plancher flottant Tapis, carpettes Stores et peinture TAPIS COWANSVILLE | 450 263-4622 | 548, rue de la Rivière, Cowansville OFFRES D\u2019EMPLOI LIVREUR ET ENTREPÔT: Poste à temps plein (35-38 h/sem).Permis de conduire valide.Livraison de céramique-bois franc- tapis-vinyle.Emploi très physique.CONSEILLER(ÈRE)-VENDEUR(EUSE): Poste temps plein (35-38 hr/sem).Expérience dans la vente de couvres-plancher un atout.DÉCORATRICE: Poste temps plein (35-38 hr/sem) Avec expérience dans la vente de rideaux, papiers peints, stores, peinture.Salaire à discuter selon compétence.LES VRAIS SPÉCIALISTES EN COUVRE-PLANCHERS ET DÉCORATION > 3 0 9 4 8 6 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - 1 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mai 5, 2021 3:45 PM client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Mesures Génériques Vaccination trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPP - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_MesuresGenVacc_Hebdos_FR_DPP_9,833x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Même vacciné, on doit se protéger.> 3 0 7 3 7 1 1 2 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mai 5, 2021 4:13 PM client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Mesures Génériques Vaccination trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPP - EN trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_MesuresGenVacc_Hebdos_EN_DPP_9,833x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Even once vaccinated, you still need to protect yourself.Même vacciné, on doit se protéger.Continuons d\u2019appliquer les mesures sanitaires pour se protéger et protéger les autres.> 3 0 7 3 8 2 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - 1 3 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mai 5, 2021 4:13 PM client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Mesures Génériques Vaccination trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPP - EN trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_MesuresGenVacc_Hebdos_EN_DPP_9,833x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Even once vaccinated, you still need to protect yourself.Même vacciné, on doit se protéger.Continuons d\u2019appliquer les mesures sanitaires pour se protéger et protéger les autres.> 3 0 7 3 8 2 1 4 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m Even once vaccinated, you still need to protect yourself.Let\u2019s work together to keep respecting health measures so we can protect each other.> 3 0 7 3 7 6 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - 1 5 JIM FERRIER Special Collaboration BROME-MISSISQUOI.Lyne Bessette, Brome-Missisquoi\u2019s Member of Parliament, just announced the awarding of funding totaling $347,000  to support almost 20  seniors\u2019 organizations in our region as part of the federal government\u2019s New Horizons for Seniors Program (NHSP).The funds will create or support activities and infrastructure that encourage seniors to get involved in their local community.The NHSP is a grants and contributions program designed to support projects that not only engage seniors in their communities but also address one or more of the program\u2019s five objectives : volunteering, mentoring, expanding awareness of elder abuse, social participation and capital assistance.Restrictions relating to the pandemic have made things very difficult for some seniors since many programs and activities are cancelled or moved onto virtual platforms, group get-togethers are discouraged, and even family are prohibited from visiting.As the most vulnerable group, seniors are the most affected by the virus itself, while its fallout has left many sitting alone at home much of the time.To deal with this situation, the federal government has almost doubled the number of seniors\u2019 projects that it funds.With a total investment of $60.8  million, more than 3,000  community-based projects that support seniors in all parts of the country have each received up to $25,000  in funding, the maximum for such projects.Additional grants of up to $5,000 are available for organizations that have not received funding from the program in the past five years.In Brome-Missisquoi, the NHSP is providing funding to local organizations in Bedford, Canton d\u2019Orford, Clarenceville and Noyan, Cowansville, Dunham, Farnham, Henryville, Magog, Mansonville, Notre-Dame- de- Stanbridge, Sutton and Venise-en-Québec.\"Supporting our seniors and creating opportunities for them to participate in our community is more important than ever,\" says Bessette.\"I\u2019m pleased our local organizations are receiving additional support to continue their mission through the pandemic.Our seniors need to remain active and continue to make a significant contribution to our community.\" The funding will, among other things, enable an urban greening project in Dunham, build a community greenhouse in Venise-en-Québec, create a seniors\u2019 centre in Mansonville, provide new sewing machines and looms to the Cercle de Fermières Cowansville, establish a community garden by and for seniors in Bedford, encourage seniors to participate in physical activities in Sutton, and set up a multi-functional common room at the Centre d\u2019Action Bénévole de Magog.For more information on the NHSP program in Brome-Missisquoi, contact Isabelle Grenier, Manager, Constituency Offices, Member for Brome-Missisquoi, by telephone at 819  993-6044 or by e-mail to isabelle.grenier.316@parl.gc.ca .$347,000 in Grants for Local Seniors\u2019 Groups nglish community e A grant totaling $347,000 to support almost 20 seniors\u2019 organizations in Brome- Missisquoi.(Photo : Courtesy) CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com COMMUNAUTAIRE.Une vingtaine d\u2019organismes communautaires du comté de Brome-Missisquoi bénéficieront d\u2019une aide financière du gouvernement fédéral afin de bonifier leur offre de services aux aînés.La députée Lyne Bessette en a fait l\u2019annonce, récemment, lors d\u2019une rencontre virtuelle réunissant plusieurs maires de la région et les représentants des associations concernées.Au-delà de 3000 projets communautaires canadiens se partagent cette année une enveloppe de 60,8 M$ dans le cadre du programme Nouveaux horizons pour les aînés (PNHA).Les organismes bénéficiaires ont droit à une subvention pouvant atteindre 25 000 $.«Soutenir nos aînés et leur permettre de participer à la vie de notre collectivité est crucial.Je suis heureuse que des organismes de chez nous puissent recevoir une aide supplémentaire afin de poursuivre leur mission et de s\u2019adapter au contexte (de la pandémie).Nos aînés doivent demeurer actifs et continuer d\u2019avoir un apport significatif dans notre collectivité», indique Mme Bessette.UNE AIDE APPRÉCIÉE Les témoignages des porte-parole des organismes bénéficiaires sont éloquents et démontrent que l\u2019aide gouvernementale tombe à point.Réal Cloutier, chargé de projet au Domaine Champlain, précise que la subvention de 25 000 servira à la construction d\u2019une serre communautaire à l\u2019intention des résidants de ce complexe résidentiel de Venise-en-Québec regroupant 24 condos et 101 maisons pour les 50 ans et plus.«L\u2019ajout d\u2019une serre, sur un terrain offert par le propriétaire Michel Vanier, permettra de stimuler nos aînés et de leur donner une certaine autonomie en produisant leurs propres légumes», explique-t-il.La directrice générale du Centre d\u2019action bénévole de la Missisquoi Nord, Mable Hasting, souligne pour sa part que la députée Lyne Bessette et son équipe «ont été d\u2019un grand soutien».«Notre organisme, qui peut compter sur l\u2019engagement de 227 bénévoles, a été sollicité plus que jamais au cours de la dernière année.La subvention de Nouveaux Horizons nous a été très utile en nous permettant de répondre aux besoins accrus engendrés par la pandémie», résume-t-elle.La fondatrice et actuelle président de la Récolte des générations, Élyse Cardinal, entend profiter de l\u2019aide financière du gouvernement fédéral pour aménager un parcours nourricier, assorti de bancs et de bacs à fleurs/ légumes, au cœur du village de Dunham.La subvention servira également à l\u2019ajout de balançoires récréatives permettant aux jeunes et aux moins jeunes de se côtoyer.L\u2019an dernier, l\u2019équipe de Mme Cardinal avait bénéficié d\u2019une aide financière du même type lui permettant d\u2019aménager une serre à l\u2019arrière de la Résidence Dunham et un jardin collectif intergénérationnel en collaboration avec divers organismes de Bedford.Dix-neuf organismes d\u2019ici se partagent 347 000 $ Bénéficiaires du programme Nouveaux horizons ?25 000 $ au Comité de développement stanbridgeois pour le projet «Jeunes et moins jeunes sous le même toit» ?25 000 $ aux Loisirs du Domaine Champlain pour le projet d\u2019aménagement d\u2019une serre communautaire ?23 585 $ au Centre d\u2019action bénévole de Farnham pour le projet «Les aînés partagent leur savoir-faire version 2.0» ?20 411 $ à l\u2019Association des locataires des HLM de Farnham pour le projet «Des activités pour nous rassembler» ?16 574 $ aux Loisirs Saint- Damien de Bedford pour la consolidation du jardin communautaire par et pour les aînés Lyne Bessette (Photo: gracieuseté) 1 6 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ÉCONOMIE.Pour le Centre local de développement (CLD) de Brome-Missisquoi, l\u2019année 2020 a tout spécialement marquée par la pandémie de coronavirus et la mise en place de nouvelles mesures de soutien aux entreprises de la région.Le CLD a notamment été appelé à gérer le Programme d\u2019aide d\u2019urgence aux petites et moyennes entreprises (PAUPME) mis sur pied par le gouvernement du Québec afin de soutenir les PME éprouvant des difficultés financières en raison de la COVID-19.« Tout au long de cette année, nos entreprises ont vécu des fermetures, certaines des réouvertures avec restrictions, mais toutes ont dû s\u2019adapter.Certains secteurs ont été touchés davantage, tels que le tourisme et les services.Nous avons pu reconnaître la détermination de nos entrepreneurs dans cette situation dite anormale et une solidarité indéfectible les uns envers les autres.Ça, c\u2019est du Brome-Missisquoi ! » Sylvie Beauregard, présidente du CLD En 2020, l\u2019organisme a reçu 252  demandes d\u2019information et 88 demandes d\u2019aide financière dans le cadre de ce programme.Quelque 57 entreprises se sont partagé une enveloppe de 1 962 750 $ alors que 21 autres ont bénéficié des prêts FLI, FLS ou Futurpreneur totalisant 475 000 $.« La dernière année n\u2019a pas été facile pour personne, mais nous sommes convaincus que nous sortirons de cette pandémie plus forts, plus innovants et plus confiants que jamais en notre potentiel », indique le directeur général du CLD, Robert Desmarais.La campagne d\u2019attractivité initiée par la MRC et le CLD de Brome-Missisquoi, dans le but de lutter contre la pénurie de main-d\u2019oeuvre, a également porté fruit.La région a en effet enregistré un solde migratoire positif de 1771 personnes entre juillet 2019 et juillet 2020.Selon l\u2019Institut de la statistique du Québec (ISQ), la majorité des nouveaux arrivants provenait de la Montérégie (67 %) et de Montréal (32 %).Brome-Missisquoi se classe aujourd\u2019hui au deuxième rang des MRC les plus attractives au Québec derrière Les Pays-d\u2019 en-Haut.ENTREPRENEURIAT ET ACHAT LOCAL En 2020, l\u2019École des entrepreneurs du Québec (ÉEQ) a par ailleurs confié au CLD de Brome-Missisquoi le mandat d\u2019implanter un campus de formation en entrepreneuriat appelé à desservir l\u2019ensemble du territoire de la Montérégie.L\u2019ÉEQ propose des formations, ateliers, événements et conférences spécialisés dans le but d\u2019améliorer les compétences des entrepreneurs québécois.Le CLD a également fait équipe avec la MRC et la Chambre de commerce de B rom e - M i ss i sq uoi pou r i n c i te r l e s entreprises de la région à se prévaloir des avantages du commerce en ligne en cette période difficile.Pas moins de 273  entreprises d\u2019ici ont ainsi adhéré à www.jachete- bromemissisquoi.com , une plateforme offrant divers produits et services qui a reçu 19 000  visites en 2020.Une quinzaine d\u2019autres entreprises ont par ailleurs réalisé des ventes de plus de 50 000 $ à la suite de leur adhésion au portail www.maturin.ca/ groupe/bromemissisquoi .La MRC a accepté de payer une partie du coût d\u2019inscription et/ ou d\u2019abonnement à ces deux plateformes.Attraction de main-d\u2019œuvre et campagne d\u2019achat local Le CLD de Brome-Missisquoi, un acteur de premier plan durant la pandémie Tout au long de la pandémie, les employés du CLD de Brome-Missisquoi ont continué à accompagner les entreprises de la région en télétravail et en mode hybride, tout en adaptant les procédures pour certains services nécessitant des rencontres ou des visites en milieu de travail.Les services d\u2019accompagnement et de formation se sont poursuivis par téléphone ou par vidéoconférence.(Photo : gracieuseté) CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com SANTÉ.La vaccination contre la COVID-19 progresse à bon rythme en Estrie où 211 764 (39,4 %) citoyens et travailleurs du réseau de la santé ont déjà reçu une première dose de vaccin.Pas moins de 90,6 % des personnes de 80 ans et plus ont déjà reçu une première dose.Le taux de vaccination s\u2019élève par ailleurs à 89,5 % chez les 70-79 ans, 75,5 % chez les 60-69 ans et 30,9 % chez les 16-59 ans.À l\u2019heure actuelle, 94 % des résidents en CHSLD ont obtenu une première dose alors que 64,4 % ont reçu leurs deux doses.La réponse est également très élevée dans les résidences privées pour aînés (RPA) où 90,4 % des résidents ont obtenu une dose et 2,5 % leurs deux doses.Le CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS prévoit intensifier l\u2019administration de la deuxième dose de vaccin aux résidents des CHSLD et des RPA dans les prochains jours.NOUVEL ARRIVAGE DU VACCIN PFIZER Toutes les doses du vaccin AstraZeneca disponibles ont été administrées en avril, mais le CIUSSS de l\u2019Estrie s\u2019attend à recevoir plusieurs dizaines de milliers de doses du vaccin Pfizer au cours des prochaines semaines.« Au-delà de 46 000 plages horaires seront mises à la disposition des groupes priorisés durant le mois de mai, au rythme de 10 000 par semaine.Les personnes concernées recevront le vaccin Pfizer ou le vaccin Moderna », précise le directeur de la campagne de vaccination, Jean Delisle.« Même si 39,1 % des Estriens sont vaccinés, le respect des mesures sanitaires est plus important que jamais car la majorité des gens est toujours susceptible d\u2019être infectée par le virus.Et comme près de 90 % des nouvelles infections sont liées à des variants, ce n\u2019est pas le temps de relâcher notre vigilance », insiste le directeur régional de la Santé publique, Dr.Alain Poirier.COVID-19 75 % des Estriens de 60 ans et plus vaccinés La situation en Estrie ?13 817 personnes infectées ?335 personnes décédées ?512 cas toujours actifs ?35 personnes hospitalisées ?5 personnes aux soins intensifs ?211 764 personnes vaccinées w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - 1 7 En date du 30 avril 2021.L\u2019offre prend ?n le 24 mai 2021.Offert aux nouveaux clients Internet résidentiel sans ?l et Télé Satellite du Québec, là où l\u2019accès/technologie le permettent.Modi?able sans préavis; ne peut être combiné avec d\u2019autres offres.Taxes en sus.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent.Le client doit choisir la facturation électronique.La location de l\u2019unité intérieure et du modem est incluse.La vitesse sur Internet peut varier selon votre con?guration technique, l\u2019achalandage sur Internet, le serveur, votre environnement et d\u2019autres facteurs.Vitesse de partage jusqu\u2019à 5 Mbit/s.(1) Votre promotion est calculée en appliquant un crédit mensuel au prix courant.Le prix courant peut augmenter pendant votre abonnement.Si le prix courant augmente, votre prix mensuel augmentera aussi, cependant vous continuerez de béné?cier du crédit mensuel pendant la promotion.Les crédits s\u2019appliquent à votre 1ère période de facturation complète de 30 jours et à chaque période de facturation complète par la suite, pour la durée de votre promotion.Votre période de facturation peut ne pas débuter le jour de l\u2019abonnement ou de l\u2019installation des services.Le tarif sans crédit s\u2019applique avant votre 1ère période de facturation complète de 30 jours ou si vos services prennent ?n pendant une période de facturation de 30 jours.Le prix est sujet à un abonnement continu à : Internet résidentiel sans ?l 25 à 59,95 $/mois (89,95 $/mois, moins un crédit de 30 $ pour 6 périodes de facturation complètes).Toute modi?cation effectuée aux services peut affecter le prix et/ou entraîner la perte de crédits ou de promotions, selon le cas, comme les conditions d\u2019admissibilité à ceux-ci peuvent varier.(2) Comprend l\u2019installation de l\u2019antenne à l\u2019extérieur de la maison et le câblage de base pour la connexion de l\u2019unité/modem.(3) Pour plus de renseignements sur nos pratiques de gestion du tra?c Internet, consultez bell.ca/GestionduTra?c.(4) Le prix peut augmenter pendant l\u2019abonnement.Le prix est sujet à un abonnement continu à : Internet résidentiel sans ?l tel que décrit à la note 1 ci-haut, Télé Satellite forfait Départ et location de l\u2019enregistreur Partout chez vous.Toute modi?cation effectuée aux services peut affecter le prix et/ou entraîner la perte de crédits ou de promotions, selon le cas, comme les conditions d\u2019admissibilité à ceux-ci peuvent varier.Télé Satellite : L\u2019installation comprend jusqu\u2019à 2 récepteurs additionnels.Les récepteurs sont loués et peuvent être neufs ou remis à neuf au choix de Bell.La marque de commerce BELL est détenue par Bell Canada.bell.ca/InternetRapide 1 877 423-0580 Visitez un magasin Bell Profitez d\u2019un crédit de 30 $/mois* pendant 6 mois.Maintenant seulement : Prix courant 89,95 $/mois Les prix peuvent augmenter pendant l\u2019abonnement.*Crédit octroyé à la fin de la période de facturation complète1.Frais d\u2019activation inclus2.?Vitesse de téléchargement allant jusqu\u2019à 25 Mbit/s\u2020 ?Utilisation illimitée avec 350 Go à des vitesses maximales\u2020 \u2020Au-delà de 350 Go, la vitesse de téléchargement va jusqu\u2019à 10 Mbit/s et la vitesse de téléversement va jusqu\u2019à 2 Mbit/s.Aucuns frais d\u2019utilisation supplémentaires3.?Modem Wi-Fi inclus 5995 $/mois1 Ajoutez la Télé Satellite avec un forfait Départ pour 24,95 $/mois, installation incluse4.EN PRIME INTERNET RÉSIDENTIEL SANS FIL Maintenant disponible à Farnham, Bedford et dans bien d\u2019autres communautés.Rapide.Fiable.Illimité\u2020.L\u2019Internet résidentiel sans fil de Bell est une nouvelle technologie qui amène un Internet rapide et abordable en zone rurale.Restez connecté avec des vitesses de téléchargement allant jusqu\u2019à 25 Mbit/s qui vous permettent de télécharger, naviguer, partager, regarder des vidéos et plus encore.Dites bonjour à l\u2019Internet rapide.Vérifiez la disponibilité > 3 0 9 3 6 3 1 8 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m SARAH VILLEMAIRE svillemaire@granbyexpress.com ÉDUCATION.Aux prises avec une pénurie de personnel enseignant, la direction du Centre de service scolaire du Val-des-Cerfs a peine à combler les demandes de remplacement au sein de son équipe ces derniers temps.Sa prochaine cible pour pallier le manque : les orthopédago- gues.Une décision qui pourrait avoir de grandes répercussions sur le quotidien des orthopéda- gogues, mais aussi sur la réussite académique des élèves en difficulté d\u2019apprentissage, les grands oubliés de la pandémie dans le milieu scolaire, selon le corps professoral.Jeanne* est orthopédagogue dans un établissement scolaire du CSSVDC.Comme ses collègues, elle est présentement dans l\u2019incertitude à savoir si elle terminera l\u2019année scolaire en tant qu\u2019orthopé- dagogue ou en tant que titulaire de classe au niveau primaire ou préscolaire pour pallier à la pénurie d\u2019enseignants.Chose certaine, l\u2019idée de réaffectation apporte un climat d\u2019anxiété et de craintes auprès de tous les orthopédagogues .« C\u2019est sûr que le stress et l\u2019anxiété embarquent, parce que je pense qu\u2019il n\u2019y a personne qui voudrait changer de milieu de travail du jour au lendemain, et ce, sans préavis.On ne parle pas juste d\u2019une tâche différente, on parle d\u2019un milieu de travail différent et d\u2019un employeur différent.», explique Jeanne.Comme le mentionne le communiqué dont le Granby Express a obtenu une copie, la réaffectation aura lieu, entre autres, lorsqu\u2019un « un besoin est à combler, sous réserve de conserver minimalement une orthopédagogue par école et par pavillon ».Une situation qui touche particulièrement Jeanne et sa collègue, toutes deux affectées dans le même établissement.Les conséquences de cette réaffectation pourraient alors se faire sentir auprès des deux orthopédagogues si l\u2019une d\u2019elles devait à quitter, selon Jeanne.« Elle et moi avons 180 % de tâche d\u2019orthopédagogie à faire.Pour ma part, je suis à 80 %, et elle à 100 %.Si ma collègue quitte, moi je me retrouve à gérer un service de 180 % de tâche, ce qui n\u2019est pas plus simple, ni pour moi ni pour la personne qui quitte », affirme-t-elle.Bien que pour le moment, aucun orthopéda- gogue n\u2019a été réaffecté, le CSSVDC est présentement dans l\u2019impossibilité de préciser le nombre exact d\u2019orthopédagogues qui devront changer de poste pour un mandat évalué à quatre jours et plus.MIS DE CÔTÉ Depuis le début de la pandémie, les repères sont de plus en plus difficiles pour les élèves en difficulté d\u2019apprentissage.Une situation qui inquiète grandement les professionnels du milieu qui ont à cœur leur réussite scolaire.« Depuis le début de l\u2019année, on entreprend des objectifs de rééducation avec eux et des services pédagogiques pour leur permettre de rester dans des classes régulières et leur permettre de vivre des réussites.On met tout ça en place et on se fait dire que l\u2019on pourrait quitter d\u2019une journée à l\u2019autre pour un autre milieu et ainsi couper le service que l\u2019on offre en ce moment.C\u2019est tout simplement un non-sens pour nous » , aff i rme l\u2019orthopédagogue.Ça met de la pression sur toute l\u2019organisation.Comme la Santé publique est plus restrictive au niveau de ses retraits préventifs, on doit retirer du personnel en masse lorsqu\u2019il y a des cas de COVID- 10 détectés en classe Éric Racine, directeur général au CSSVDC.Même son de cloche auprès du Syndicat de l\u2019enseignement de la Haute-Yamaska (SEHY) qui déplore les actions prises par la direction.« On arrive à la fin de l\u2019année scolaire.C\u2019est le pire temps pour faire une démarche comme celle-là, car il y a des rapports à effectuer et des plans d\u2019intervention à réviser.Les orthopédagogues sont très souvent nos experts lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019évaluer un élève en situation d\u2019échec et s\u2019il devait redoubler ou non », mentionne Alina Laverrière, présidente du SEHY.EN MODE SOLUTION Tout de même consciente des répercussions, la direction du CSSVDC a décidé d\u2019y aller de l\u2019avant dans cette avenue.Avec plus de 200 postes à combler pour des remplacements d\u2019enseignants en avril, l\u2019équipe de Val-des-Cerfs se devait de considérer les orthopédagogues dans la liste de remplaçants, selon Éric Racine, directeur général du CSSVDC.« Ça met de la pression sur toute l\u2019organisation.Comme la Santé publique est plus restrictive au niveau de ses retraits préventifs, on doit retirer du personnel en masse lorsqu\u2019il y a des cas de COVID-19 détectés en classe », souligne M. Racine.Depuis le début de l\u2019année scolaire, le CSSVDC a tenté de bonifier sa liste de remplaçants en affichant sur différentes plate- formes et à l\u2019interne.Malgré les appels d\u2019offres auprès, entre autres, de tuteurs, de retraités, d\u2019enseignants en congé parental, le manque est encore omniprésent.À un point où certains membres de la direction, qui ont des permis d\u2019enseignement, pourraient être appelé à prêter main-forte prochainement.À quelques jours de la fin de session universitaire, Éric Racine espère que les étudiants en enseignement viendront en renfort d\u2019ici la fin de l\u2019année scolaire.« Avec cette aide supplémentaire, on va être en mesure d\u2019avoir une bouffée d\u2019air pour compléter l\u2019année », conclut M. Racine.* Par mesure de confidentialité, le prénom de Jeanne a été modifié aux fins de l\u2019article.Pénurie d\u2019enseignants à Val-des-Cerfs Les orthopédagogues seront-ils appelés en renfort ?> 3 0 9 4 6 6 ducation e Depuis le début de l\u2019année scolaire, les demandes de remplacement pour les enseignants sont passées de 40 en septembre à plus de 200 en avril.(Photo : Deposit photos) w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - 1 9 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com MÉTIERS D\u2019ART.L\u2019entreprise Cat Designer verrier, dirigée par l\u2019artiste verrier Catherine Labonté, ouvre officiellement son atelier de verre soufflé aux Bedford Lofts.Cet espace de création et de fabrication est un rêve que peu d\u2019artistes verriers peuvent accomplir dans une vie.Cat Designer verrier marque également cette nouvelle étape de vie en affichant une toute nouvelle image de marque qui reflète la personnalité colorée de l\u2019artiste, sur laquelle l\u2019entreprise a fait son renom depuis les vingt dernières années.L\u2019artiste souhaitait ainsi montrer tout le potentiel de ses pièces en les présentant dans leur univers coloré et moderne.En plus de pouvoir y fabriquer sa production, l\u2019atelier de Catherine Labonté offrira une nouvelle fenêtre au Québec sur le savoir-faire du verrier.L\u2019artiste, qui souhaitait rendre son art plus accessible, offrira des visites privées à son atelier en plus de diffuser du contenu présentant les technicités de son métier sur ses différentes plateformes numériques.UN PLUS POUR CATHERINE LABONTÉ Reconnue pour son travail à l\u2019international, Catherine Labonté est une des artistes privilégiés dont les créations sont vendues à la boutique du Corning Museum of Glass, un prestigieux musée américain du verre, qui l\u2019invite d\u2019ailleurs chaque année à faire des démonstrations devant public.Inspirée depuis son enfance par les dessins animés, elle crée des personnages qui constituent de véritables défis techniques.Sa spécialité : un éventail d\u2019animaux décoratifs en verre soufflé.Ses pièces colorées et éclatées apportent le sourire à ses clients dont beaucoup sont de véritables collectionneurs.Diplômée du Cégep du Vieux-Montréal en arts plastiques et en métiers d\u2019art, option verre, Catherine Labonté a fondé son entreprise en 2002.Cette dernière a par la suite obtenu de nombreuses récompenses, dont un prix Niche aux États-Unis en 2007 et le prix François-Houdé, décerné par la Ville de Montréal en 2008.En parallèle à sa carrière d\u2019artiste, Catherine Labonté enseigne également son métier à Espace verre, à Montréal, où elle préside aussi au conseil d\u2019administration.Ouverture d\u2019un atelier de verre soufflé à Bedford La concrétisation d\u2019un rêve pour Catherine Labonté > 2 9 8 5 2 3 Nous vivons pour la joie.Apportons plus de joie là où nous vivons.Trouvez en vous les moments et les souvenirs qui rayonnent de joie et faites-en l'inspiration pour votre cuisine et votre salle de bain.Venez rencontrer nos expert du design chez plomberie tétreault, votre dépositaire KOHLER® local.114 rue Court Granby, Qc 450-378-3553 https://www.plomberietetreault.com 114 rue Court Granby, Qc 450-378-3553 https://www.plomberietetreault.com 114 rue Court Granby, Qc 450-378-3553 https://www.plomberietetreault.com 114 rue Court Granby, Qc 450-378-3553 https://www.plomberietetreault.com rts a L\u2019atelier de Catherine Labonté offrira une nouvelle fenêtre sur le savoir-faire du verrier.(Photo : gracieuseté) 2 0 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m MASSAGE de détente, 2 ou 4 mains.Forfait.Granby, 450-521-1331 SOINS et hygiène des pieds à domicile, Secteur Venise.D a n i e l l e 450-272-0442 FARNHAM; 4-1/2 construction neuve, style condo, a/c, grand balcon, 2 stationnements, non-fumeur, 900$.Pas de chien.514-581-2863 info@mackone.ca Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 MINI-ENTREPÔT 10\u2019X20\u2019, 89$/ mois, possibilité déménagement avec chauffeur 450-266-4444 BELLES talles d\u2019hémérocalles et autres vivaces.Rendezvous.Le Jardin Perdu.450-293-5909 HÊTRE, merisier et érable.100$/ la corde, minimum 4 cordes par livraison.Kevin.579-488-3794 CABANONS: 10X12: 4,050$.10X16: 4,925$.12X16: 5,650$.15X20: 8,300$.15X30: 10,750$.RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 VENTE de déménagement: plusieurs meubles, articles de maison et garage, vêtements.22-23 mai, 9h à 18h, 165 avenue Montgemery, Philipsburg.ACHETONS ANTIQUITÉS; Meubles antiques, Tableaux, Oeuvres d\u2019art, Sculptures, Bijoux 10k@24k, Montres, Monnaies, Lingots, Coutelleries Sterling, Vases, Hélices d\u2019avion, etc.François 514-891-0699, tableauxanti- ques@gmail.com FRUITS- LÉGUMES Achetez frais, achetez local.NOUVEAU: FRAISES de serres.Asperges d\u2019autonmes.Pommes, tomates et plus.Produits transformés.Ouvert tous les jours.Les Jardins Abbotsford D.C.2355 Principale Est, s t-Paul-D\u2019Abbotsford, 450-379-9744.GRAND 5-1/2 avec solarium, haut duplex, Cowans- ville, 1er juillet, près commodités, non-fumeur, pas d\u2019animaux, enquête de crédit, 775$/ mois.Info: 450-260-5010.BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com Massage Relaxation Cow- ansville 450 578-5467 Moisson Sud-Ouest recherche un Chef d\u2019équipe et un Chauffeur-manuten- tionnaire pour son entrepôt situé à Beauharnois.Vous devez être éligible au programme de subvention salariale d\u2019emploi Québec.Envoyer votre CV à do@moissonsu- douest.org.SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 RÉSIDENCE Duhamel RPA de 20 personnes située à Notre- Dame-de-Stanbridge est à la recherche d\u2019un(e) préposé(e) pour un poste de 3 nuits/ semaine (36h), aucun weekend.Endroit paisible et familial.Contactez Johanne au 450-296-4458 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca COWANSVILLE: petit 4-1/2, 2e, rue Léoplold.Sans fumée et sans cannabis, pas d\u2019animaux.Enquête et références exigées.Idéal personne seule, libre, 485$/ mois, 4 5 0 - 2 6 3 - 4 4 8 0 , 450-777-8585 ! 3-1/2 et 4-1/2, AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 605 Emplois divers 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 555 Argent à prêter 345 Antiquités / art / collections 310 Divers à vendre 205 Logements / appartements à louer 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 363 Produits agricoles 424 Astrologie/occultisme 280 Entrepôts à louer 585 Services financiers divers 406 Soins à domicile offerts 485 Agence de rencontre avec permis 630 Santé/hospitalier 365 Poêle / fournaise / bois de foyer Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITE ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 Un s ul numéro 1 866 637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Pr fitez également de la paruti n GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.c .À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Vendredi 16 h Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : Heure d tombée : Vendredi: 16 h Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près d chez v ous EMPLOI ET FORMATION EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 IMMOBILIER IMMOBILIER 300 à 399 300 à 399 MARCHANDISE MARCHANDISE 400 à 599 400 à 599 SERVICES SERVICES 900 à 999 900 à 999 VÉHICULES VÉHICULES 800 à 899 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019h ure de tombée sera jeudi 15h00.> 2 7 1 7 2 4 > 2 7 1 7 2 4 Marco Macaluso courtier immobilier agréé 514.809.9904 Marie-Josée Rioux courtier immobilier 514.916.4287 FARNHAM MARCO A VENDU FARNHAM BEDFORD DANIÈLE A VENDU MARIE-JOSÉE A VENDU 53 du Pont, Bedford 450.248.9099 www.century21realisation.com >292633 Danièle Courchesne courtier immobilier résidentiel 450.350.0664 VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?laveniretdesrivieres.com/emplois XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com ARTS.Un nouveau circuit artistique sera mis sur pied cet été à Dunham, Frelighsburg et Saint-Armand.L\u2019initiative intitulée Le Boulevard des Arts est parrainée par Les Festifolies.Ce sont une trentaine d\u2019artistes et d\u2019artisans de ces trois villes qui accueilleront le public lors des dernières fins de semaine des mois de juillet, d\u2019août et de septembre.Les intéressés pourront identifier ces endroits avec la présence d\u2019un drapeau bleu.L\u2019initiateur du projet, Michel Y.Guérin, croit que le circuit artistique « permettra non seulement d\u2019attirer des touristes dans notre région, mais ce sera aussi l\u2019occasion, pour la population locale, de découvrir les artistes et artisans d\u2019ici, leurs techniques, démarches et créations ».« Une des caractéristiques du Boulevard des Arts sera la présence chez les participants locaux d\u2019artistes invités de leur choix, indique-t-on par voie de communiqué.Ces invités pourront être différents chaque année et ajouteront de l\u2019inédit au circuit.Comme les artistes hôtes, ces invités doivent avoir une production soutenue, originale et bien maîtrisée et être acceptés par le comté organisateur.» Le projet a pu bénéficier d\u2019une aide financière de la MRC de Brome-Missisquoi dans le cadre du Pacte Brome-Missisquoi.Les municipalités de Saint-Armand, de Frelighsburg et de Dunham soutiennent également le projet.Dunham, Frelighsburg et Saint-Armand Un nouveau circuit artistique v ra le jour à la fin juillet Un circuit artistique regroupant une trentaine d\u2019artistes et d\u2019artisans de Frelighsburg, de Dunham et de Saint-Armand sera lancé cet été.(Photo : Gracieuseté) w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - 2 1 MASSAGE de détente, 2 ou 4 mains.Forfait.Granby, 450-521-1331 SOINS et hygiène des pieds à domicile, Secteur Venise.D a n i e l l e 450-272-0442 FARNHAM; 4-1/2 construction neuve, style condo, a/c, grand balcon, 2 stationnements, non-fumeur, 900$.Pas de chien.514-581-2863 info@mackone.ca Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 MINI-ENTREPÔT 10\u2019X20\u2019, 89$/ mois, possibilité déménagement avec chauffeur 450-266-4444 BELLES talles d\u2019hémérocalles et autres vivaces.Rendezvous.Le Jardin Perdu.450-293-5909 HÊTRE, merisier et érable.100$/ la corde, minimum 4 cordes par livraison.Kevin.579-488-3794 CABANONS: 10X12: 4,050$.10X16: 4,925$.12X16: 5,650$.15X20: 8,300$.15X30: 10,750$.RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 VENTE de déménagement: plusieurs meubles, articles de maison et garage, vêtements.22-23 mai, 9h à 18h, 165 avenue Montgemery, Philipsburg.ACHETONS ANTIQUITÉS; Meubles antiques, Tableaux, Oeuvres d\u2019art, Sculptures, Bijoux 10k@24k, Montres, Monnaies, Lingots, Coutelleries Sterling, Vases, Hélices d\u2019avion, etc.François 514-891-0699, tableauxanti- ques@gmail.com FRUITS- LÉGUMES Achetez frais, achetez local.NOUVEAU: FRAISES de serres.Asperges d\u2019autonmes.Pommes, tomates et plus.Produits transformés.Ouvert tous les jours.Les Jardins Abbotsford D.C.2355 Principale Est, s t-Paul-D\u2019Abbotsford, 450-379-9744.GRAND 5-1/2 avec solarium, haut duplex, Cowans- ville, 1er juillet, près commodités, non-fumeur, pas d\u2019animaux, enquête de crédit, 775$/ mois.Info: 450-260-5010.BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com Massage Relaxation Cow- ansville 450 578-5467 Moisson Sud-Ouest recherche un Chef d\u2019équipe et un Chauffeur-manuten- tionnaire pour son entrepôt situé à Beauharnois.Vous devez être éligible au programme de subvention salariale d\u2019emploi Québec.Envoyer votre CV à do@moissonsu- douest.org.SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 RÉSIDENCE Duhamel RPA de 20 personnes située à Notre- Dame-de-Stanbridge est à la recherche d\u2019un(e) préposé(e) pour un poste de 3 nuits/ semaine (36h), aucun weekend.Endroit paisible et familial.Contactez Johanne au 450-296-4458 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca COWANSVILLE: petit 4-1/2, 2e, rue Léoplold.Sans fumée et sans cannabis, pas d\u2019animaux.Enquête et références exigées.Idéal personne seule, libre, 485$/ mois, 4 5 0 - 2 6 3 - 4 4 8 0 , 450-777-8585 ! 3-1/2 et 4-1/2, AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 605 Emplois divers 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 555 Argent à prêter 345 Antiquités / art / collections 310 Divers à vendre 205 Logements / appartements à louer 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 363 Produits agricoles 424 Astrologie/occultisme 280 Entrepôts à louer 585 Services financiers divers 406 Soins à domicile offerts 485 Agence de rencontre avec permis 630 Santé/hospitalier 365 Poêle / fournaise / bois de foyer Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca POUR VENDRE OU ACHETER UNE PROPRIÉTÉ, FAITES CONFIANCE À L\u2019 2%* À PARTIR DE SEULEMENT Karl Millette Courtier immobilier résidentiel et commercial kmillette@propriodirect.com 450.542.3790 Mélissa Dorval Courtier immobilier résidentiel mdorval@propriodirect.com 450.775.2497 > 2 9 2 6 1 8 473Z, Rue St-Alfred, FARNHAM BELLE opportunité d\u2019acquisition pour FAMILLE RECONSTITUÉE, PLUSIEURS GÉNÉRATIONS ou FAMILLE D\u2019ACCUEIL! Propriété intergénérationnelle côte-à-côte.Belle cour aménagée avec piscine creusée et coin bar.# Centris : 24675959 112, RUE DE LA COLLINE, COWANSVILLE Superbe VUE PANORAMIQUE montagnes et lac en haut d\u2019une colline sans voisins avant-arrière.Plain-pied de 68 pi de façade sise sur plus de 50 000 pica de terrain.S ublime cuisine avec immense îlot de quartz.4 CAC et 3 SB.# Centris : 20698050 841-843, Rg des Ducharme, PIKE RIVER BORD DE L\u2019EAU NAVIGABLE! Duplex sur un terrain 26 845pc aux abords de la rivière aux Brochets avec accès à l\u2019eau menant directement au lac Champlain.Logement du rdc disponible pour un propriétaire occupant en mai 2021.# Centris : 16796810 ROUTE 235, ANGE GARDIEN GRAND TERRAIN ! Plus de 445 000 pieds carrés à proximité de la sortie 55 de l\u2019autoroute 10.Idéal pour y implanter votre entreprise.Présentement zonage agricole.# Centris : 13767601 789, BOUL.KIRK, FARNHAM Chaleureuse propriété entretenue au fil des années.Bénéficiez des grandes aires communes grâce à l\u2019agrandissement.Confort au salon avec foyer.Grande cuisine fonctionnelle aux armoires de bois.Salle à manger chaleureuse avec son foyer au bois.# Centris : 16635472 RG DOUBLE, STE-BRIGIDE D\u2019IBERVILLE Terrain résidentiel et commercial de 10 000 pieds carrés avec les services de la municipalité.Multitude de possibilité pour votre projet.# Centris : 22707168 306, RUE WILLIAM, FARNHAM Magnifique condo à Farnham, situé au 2e étage dans un secteur en plein développement, de style aires ouvertes, comprenant 2 chambres à coucher avec belle cuisine.# Centris : 12396619 446-448, RUE PRINCIPALE, STE-BRIGIDE D\u2019IBERVILLE Duplex avec un très grand logement de 9 1/2 pièces sur deux étages de 5 CAC et un 3 1/2.Pourrait aussi être converti en bi-gé- nération, sur un grand terrain de plus de 16 000 pc en plein coeur du charmant village de Ste-Brigide d\u2019Iberville.# Centris : 23741118 1091, RUE ST-PAUL, FARNHAM Réalisez un rêve! Développez un projet! Relevez un défi ! 4 commerces en un.*Centre jardin complet *Pépinière *Fleuristerie *Service de paysagement *terrain 77672 pieds carrés; * Inventaire non-inclus**.# Centris : 25720398 201, Rue Angus, FARNHAM *À CONSTUIRE* Magnifique plain-pied sur un terrain de 7 589 pieds carrés, comprenant 2 chambres à coucher, aires ouvertes, cuisine avec immense îlot de 9.5 p.x 4.4 p.# Centris : 17798416 1575-1579, RUE BARON, FARNHAM Triplex construit en 2016 comprenant 3 x 4 1/2 chacun équipé d\u2019une thermopompe murale, situé dans un secteur récent de la ville.Remise comprenant 3 espaces de rangement.# Centris : 20790150 1122-1124, Rue Principale E., FARNHAM VUE SUR L\u2019EAU! Duplex avec vue sur la rivière Yamas- ka sur un terrain de 10 575 pieds carrés comprenant un 4 1/2 à l\u2019étage et un grand 5 1/2 au rdc.Idéal pour investisseur ou propriétaire occupant.No Centris : 16590711 490, RUE ST-EDOUARD, FARNHAM Propriété à étage sise sur 3885,7 pc de terrain comprenant 4 chambres à coucher.Sous-sol non aménagé sur fondation de pierre.Poêle à combustion lente.À proximité de tous les services.# Centris : 14112153 511, Rue St-Paul, FARNHAM BORD DE L\u2019EAU! Très grande maison de plain-pied directement sur le bord de la rivière Yamaska aux abords du centre-ville et à quelques minutes de marche de tous les services.12 chambres à coucher.Anciennement utilisée comme résidence.No Centris : 27663187 616, BOUL.GOUIN, ST-JEAN SUR RICHELIEU 6 PLEX! Immeuble à revenus tout brique composé de 6 x 5 1/2 facile à louer près du cégep et de la base militaire.Très grand potentiel d\u2019optimisation des loyers.# Centris : 23950534 1506-1510, RUE POLLENDER, FARNHAM Triplex construit en 2017 comprenant 3 x 4 1/2 chacun équipé d\u2019une thermopompe murale, situé dans un secteur récent de la ville sans voisin arrière et encore sur la garantie de maison neuve jusqu\u2019en avril 2022.# Centris : 21277359 194 000$ 469 000 $ +TPS / TVQ NOUVEAU PRIX 35, rue de Barcelone Idéal pour bricoleur! Petite maison située dans un parc de maison mobile sur terrain loué (210$ par mois), 3 chambres à coucher.Revêtement de la toiture récente.# Centris : 27177645 1214-1216, Rue St-Paul Duplex à Farnham sur un terrain de 7 440 pieds carrés sans voisin arrière, avec deux grands logements libres à l\u2019acheteur de 6 1/2 et 7 1/2 pièces.# Centris : 13328332 VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU VENDU 23-27, Rue Robinson, WATERLOO TRIPLEX de 2 376 sup hab avec garage, 4 places 25x45p.Au RC 6 1/2 avec sous-sol de 1188pc avec potentiel de location de rangement ou autre projet.À l\u2019étage: 2x 3 1/2.# CENTRIS : 17948161 646-650, RUE DE L\u2019HÔPITAL, FARNHAM GRAND TRIPLEX sur un terrain de 16 757 pc avec grande allée asphaltée et une belle cour bordée par des haies matures pour une belle intimité avec un garage 19x21.Logement de 4 1/2, 6 1/2 et 7 1/2 incluant le sous-sol et qui sera libre à l\u2019acheteur.# Centris : 18425925 245 000 $ VENDU VENDU VENDU 120 000 $ NOUVEAUTÉ 609 000 $ NOUVEAUTÉ 249 000 $ NOUVEAUTÉ 1,95$ PC NOUVEAUTÉ 899 000$ NOUVEAUTÉ 149 000 $ NOUVEAUTÉ 419 000 $ NOUVEAUTÉ 2 2 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m PAROISSE ST-ROMUALD Il n\u2019y aura pas de messes dominicales (ni samedi, ni dimanche) à l\u2019église St-Romuald tant et aussi longtemps que l\u2019Estrie demeurera en zone rouge.L\u2019église sera ouverte pour les funérailles seulement.CLUB DU TROISIÈME ÂGE Le Club du troisième âge de Farnham offre des repas à emporter, le vendredi 14  mai à compter de 11 h 30, au Centre Anicet Tessier.Tirage et surprise incluse.Chacun doit apporter son sac.Réservation requise.Info.: 293-5256.REGROUPEMENT SOUTIEN AUX AIDANTS Le Regroupement soutien aux aidants de Brome-Missisquoi (Maison Gilles-Carle) tient son assemblée générale annuelle, le lundi 17  mai à 19h, en format numérique (Zoom).Info.: 450 263-4236.CENTRE FEMMES DES CANTONS Le Centre femmes des Cantons convie les femmes à un café-rencontre virtuel sur le thème « Se reconstruire après un événement marquant », le mardi 18 mai de 18 h 30 à 21 ou le mercredi 19 mai de 13 h 30 à 16h.Inscription obligatoire.Info.: 450 263-1028.VILLE DE FARNHAM La Ville de Farnham annule la première vente de garage de la saison, qui devait avoir lieu du 21 au 24 mai, en raison de la pandémie.Ce type d\u2019activité est interdit en zone orange, au même titre que tout rassemblement.La situation sera réévaluée au cours des prochains mois.CENTRE DE DÉPANNAGE STE-BRIGIDE Le centre de dépannage de Ste-Brigide procède à une vente de vêtements et d\u2019accessoires usagés, le samedi 29 mai de 8 h 30 à 11 h 30.Port du masque obligatoire.L\u2019organisme accepte également les dons d\u2019articles.Info.: Adrienne Daigneault, 293-3527.ACEF MONTÉRÉGIE-EST - COWANSVILLE L\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale (ACEF) Montérégie-Est dispose maintenant d\u2019un point de service à Cowansville. Ses locaux sont situés dans l\u2019ancien salon funéraire, au 109 rue William, local 111.Info.: 450 305-0440.Municipalité de Saint-Armand APPEL DE SOUMISSIONS No.21-02 ACHAT D\u2019UN CAMION DE DÉNEIGEMENT NEUF (SIX) 6 ROUES 2022 La Municipalité de Saint-Armand requiert des soumissions pour la fourniture d\u2019un camion six (6) roues neuf 2022 à moteur diésel pour le déneigement de son réseau routier.Les formules de soumission et les documents faisant état des conditions à respecter ou à connaître sont disponibles en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 1 514-856- 6600 ou en consultant le site web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Les soumissions doivent parvenir au bureau municipal de la Municipalité de Saint-Armand à l\u2019attention de la Directrice générale, Mme Michèle Bertrand, au 414, chemin Luke, Saint-Armand (Québec) J0J 1T0 avant le 20 mai 2021 à 11 h.L\u2019ouverture des soumissions se fera au même endroit, immédiatement après l\u2019heure de clôture des soumissions, suivant les consignes émises par le gouvernement en période de pandémie (COVID-19).La Municipalité de Saint-Armand ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Donné à Saint-Armand, ce 3 ème jour du mois de mai 2021.Michèle Bertrand, Directrice générale & secrétaire-trésorière > 3 0 8 8 7 6 > 3 0 9 2 2 0 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est donné, conformément au Code Civil du Québec, de la clôture d'inventaire de Jeanne d'Arc Boulais, née le 11 décembre 1920 et demeurant à la Résidence Dutch: 203, ch.Dutch, Canton de Bedford, J0J 1A0 et décédée le 11 décembre 2020.Un inventaire des biens de la défunte a été fait par Fernande Bricault et Bernard Bricault, le 30 avril 2021 devant 2 témoins, conformément à la loi, au 1170 ch.Yamaska, Farnham J2N 2R2.Fernande Bricault Aux personnes intéressées par les règlements 699-11-19 et 703-11-1 modifiant respectivement le règlement de zonage 699-11 et le règlement sur les conditions d\u2019émission de permis de construction 703-11 de la ville de Bedford.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : Lors d\u2019une séance tenue le 6 avril 2021 le conseil a adopté les règlements suivants : - Le règlement 699-11-19 amendant le règlement de zonage 699-11 afin de modifier les usages autorisés dans la zone IC-1 et de permettre plus d\u2019un bâtiment principal pour les usages commerciaux et industriels; - Le règlement 703-11-1 amendant le règlement sur les conditions d\u2019émission de permis de construction 703-11 afin de retirer les zones RG et A du règlement et d\u2019appliquer l\u2019article 17 point 3 à toute la Ville pour l\u2019émission d\u2019un permis de construction.Les règlements 699-11-19 et 703-11-1 sont entrés en vigueur le 20 avril 2021, à la suite de la délivrance du certificat de conformité de la MRC de Brome-Missisquoi.Ces règlements sont disponibles à l\u2019hôtel de ville de Bedford au 1 rue Principale, durant les heures d\u2019ouverture.DONNÉ à Bedford, ce 4 mai 2021.Richard Joyal Directeur général AVIS DE PROMULGATION > 3 0 9 2 5 7 Aux personnes intéressées par le projet de résolution concernant le projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble (PPCMOI), visant à permettre l\u2019ouverture d\u2019une microbrasserie avec restauration sur place au 110, rue Rivière.Avis public est donné de ce qui suit : Lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 2 février 2021, le conseil municipal a adopté le projet de résolution de PPCMOI 21-02-49 ; Ce projet de résolution de PPCMOI a pour l\u2019ouverture d\u2019une microbrasserie avec restauration sur place au 110 rue Rivière et permettre de déroger au règlement de zonage : - En autorisant la classe d\u2019usage C4-1 « Restauration » dans la zone IA-1 ; En vertu de l\u2019Arrêté numéro 2020-008 de la Ministre de la Santé et des Services sociaux en date du 22 mars 2020, une consultation écrite aura lieu en remplacement de l\u2019assemblée publique de consultation et de la tenue d\u2019un registre, et du processus régulier d\u2019approbation référendaire.Le conseil municipal a décrété que ce projet était prioritaire par sa résolution 21-05-157 du 4 mai 2021.Toutes les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer au sujet de cette demande de PPCMOI doivent le faire avant le vendredi 28 mai 2021 à 16h00.Vos commentaires et suggestions peuvent être transmis par courriel à dg@ville.bedford.qc.ca ou déposés dans la boite installée à l\u2019extérieur de l\u2019hôtel de ville.Le projet de résolution de PPCMOI 21-02-49 ainsi qu\u2019une description détaillée de la demande peuvent être consultés sur le site web de la ville au www.ville.bedford.qc.ca.DONNÉ à Bedford, ce 05 mai 2021.Richard Joyal Directeur général AVIS PUBLIC Assemblée de consultation écrite Projet de résolution PPCMOI 21-02-49 > 3 0 9 2 6 2 AVIS PUBLIC Projet de règlement no 226-08-16 Consultation publique écrite AVIS est, par les présentes, donné par la secrétaire-trésorière de la Municipalité de Canton de Bedford à toutes les personnes et organismes de la Municipalité désirant s\u2019exprimer sur le projet de règlement ci-dessus : 1) Adoption et objets du projet de règlement Lors d\u2019une séance ordinaire le 3 mai 2021, les membres du conseil de la Municipalité ont adopté par résolution le projet de règlement suivant intitulé : «Règlement numéro 226-08-16 modifiant le règlement de zonage numéro 226-08 et ses amendements» dans le but i) d\u2019autoriser l\u2019usage R4 - résidentiel mixte et l\u2019usage commercial C1-2 \u2013 services personnels dans la zone C-15 et ii) la modification de certaines grilles des usages et normes.2) Zone concernée Ce projet contient des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Ces nouvelles normes seront applicables dans une zone du territoire de la Municipalité de Canton de Bedford soit la zone C-15 (angle route 235 et chemin Duhamel).3) Consultation publique écrite Suite à l\u2019adoption de ce projet de règlement, toute personne peut faire parvenir ses questions ou commentaires par écrit, par téléphone ou par courriel aux coordonnées suivantes : 237, route 202 Est, Canton de Bedford (Québec) J0J 1A0 (450) 248-7576 municipalite@cantondebedford.ca La date limite pour la réception de questions et commentaires est de 15 jours suivants la publication du présent avis.Cette mesure exceptionnelle de consultation publique écrite a été prise conformément à l\u2019arrêté ministériel 2020-074 dans le cadre de l\u2019urgence sanitaire dû au Covid-19.4) Consultation de la zone et du projet de règlement Toute personne peut consulter sur rendez-vous l\u2019illustration de cette zone et/ou le projet de règlement au bureau de la municipalité durant les heures normales d\u2019ouverture du bureau ou en faire la demande écrite.Donné à Canton de Bedford, ce 12e jour de mai 2021 Manon Blanchet, secrétaire-trésorière >309303 abillard b w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - 2 3 UN DON COMMÉMORATIF FAIT À LA FONDATION LÉVESQUE-CRAIGHEAD SUITE AU DÉCÈS D\u2019UN ÊTRE CHER SERVIRA À l\u2019ACHAT D\u2019ÉQUIPEMENTS OU PROJETS DESTINÉS AUX SOINS ET SERVICES OFFERTS À LA CLIENTÈLE DE BEDFORD ET RÉGION.LA FONDATION LÉVESQUE-CRAIGHEAD C.P.576, BEDFORD (QUÉBEC) J0J 1A0 www.fondationlevesquecraighead.org > 2 8 6 2 6 2 www.fondationfoyersfarnham.org w .fon ti f r f r .r fondationf yersfarnham.or 450 293-2771 Don in memoriam Vous avez le DON de nous aider ! > 2 9 0 8 2 2 https://desourdy.ca/ r p e n U e c n e s é rassurante Cowansville \u2022 Farnham \u2022 Mansonville \u2022 Sutton Ange-Gardien \u2022 Henryville \u2022 Knowlton 1500 rue Saint Paul, Farnham \u2022 450 293-4474 \u2022 www.desourdy.ca > 3 0 7 8 7 2 > 3 0 9 4 1 4 ROY M.BERTRAND 1952-2021 Subitement, le 3 mai 2021, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé M.Bertrand Roy demeurant à Farnham et autrefois de St-Romain de Beauce.Il laisse dans le deuil ses filles, Geneviève (Carl Lessard) et Julie, ses petits-enfants, Drazick, Maxym, Madovick, Gabrielle, Penny-Layne et Sunshyne.Il laisse également la mère de ses filles, Mme Lorraine Lagüe ainsi que ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis.Selon ses volontés, M.Roy ne sera pas exposé.Il a été confié au salon funéraire 1500, rue St-Paul nord Farnham J2N 2W8 Tél.450-293-4474 www.desourdy.ca Des dons en sa mémoire à la Fondation des Maladies du Cœur et de l\u2019AVC seraient appréciés.Formulaires disponibles au https://www.coeuretavc.ca/ LEQUIN M.GILLES 1931-2021 À l\u2019hôpital B.M.P.de Cowansville, le 5 mai 2021, à l\u2019âge de 90 ans, est décédé M.Gilles Lequin époux de feu Viviane Desrosiers et conjoint de Mme Yvonne Lévesque demeurant à Farnham.Outre sa conjointe, il laisse le deuil ses enfants, Christiane (feu Yves), Mario, Nancy (Luc) et sa fille de cœur, Caroline (Bernard).Il laisse également ses petits-enfants, Frédérick (Jennifer), Thierry, Marie-Claude (Samuel), Jean-Philippe (Julie), ses arrière-petits-enfants, Thierry, Mathias, Jeanne et Rose.Les enfants, les petits-enfants et arrière-petits-enfants de sa conjointes ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis.Selon ses volontés, M.Lequin ne sera pas exposé.Il a été confié au salon funéraire L\u2019inhumation aura lieu le samedi 22 mai, en toute intimité, au Cimetière de Farnham Des dons en sa mémoire à la Fondation des Foyers Farnham seraient appréciés.Formulaires disponibles au https:// fondationfoyersfarnham.org/don-in-memoriam/ > 3 0 9 4 1 5 1500, rue St-Paul nord Farnham J2N 2W8 Tél.450-293-4474 www.desourdy.ca > 3 0 9 4 5 6 LUSIGNAN M.PAUL 1931-2021 Subitement, le 3 mai 2021, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé M.Bertrand Roy demeurant à Farnham et autrefois de St-Romain de Beauce.Il laisse dans le deuil ses filles, Geneviève (Carl Lessard) et Julie, ses petits-enfants, Drazick, Maxym, Madovick, Gabrielle, Penny-Layne et Sunshyne.Il laisse également la mère de ses filles, Mme Lorraine Lagüe ainsi que ses frères et sœurs, ses beaux- frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis.Selon ses volontés, M.Roy ne sera pas exposé.Il a été confié au salon funéraire 1500, rue St-Paul nord Farnham J2N 2W8 Tél.450-293-4474 www.desourdy.ca La mise en place au columbarium Désourdy aura lieu le samedi 29 mai en toute intimité.PAPINEAU (NÉE BERTEAU) MME SIMONE 1926-2021 Au Foyer Farnham, le 9 mai 2021, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée Mme Simone Berteau épouse de feu René Papineau demeurant à Ste-Brigide d\u2019Iberville.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Nicole (Jean-Jacques), Gervaise (feu Giovanni), André (Johanne), Gaston (Michelle), Gaétan (Lise), Marielle (Réjean), Roger (Louise), Yvon (Chantal), Huguette (Simon), Monique (Sylvain), Denis (Francine) et Samuel (Annie).Elle laisse également plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs, Maurice, Wilfrid, Claudette et Jeanne d\u2019Arc, sa belle-sœur, Stella ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis.Mme Papineau sera exposée le dimanche 16 mai au salon funéraire : Les Funérailles auront lieu, en toute intimité, le lundi 17 mai en l\u2019église de Ste-Brigide suivies de l\u2019inhumation au cimetière de Ste-Brigide.Des dons, en sa mémoire, à La Fondation Foyer Farnham seraient appréciés.Formulaires disponibles au https://fondationfoyersfarnham.org/ > 3 0 9 4 8 9 1500, rue St-Paul nord Farnham J2N 2W8 Tél.450-293-4474 www.desourdy.ca La chance a souri à la Farnhamienne Françine Duquette Lapointe lors du tirage de la fête des Mères de L\u2019Avenir & Des Rivières tenu jeudi dernier dans les locaux du journal.La gagnante s\u2019est mérité un chèque-cadeau d\u2019une valeur de 150 $ échangeable chez St-Hubert Express d\u2019 Ange-Gardien ou de Cowansville.Il convient de noter que 115 lectrices du journal et 19 commerçants ont participé à ce concours.Concours de la fête des Mères (Photo : Publireportage) 2 4 - L e m e r c r e d i 1 2 m a i 2 0 2 1 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m > 3 0 9 2 3 2 450 263-2787 LussierDaleParizeau.ca 170, rue de Sherbrooke, bureau 202 Cowansville (Québec) J2K 3Y9 Chez Lussier Dale Parizeau, nous sommes reconnus comme des conseillers de confiance.Nous offrons aux familles, aux propriétaires d\u2019entreprise et aux entreprises, un portefeuille complet de solutions de protection et de services financiers.Une assurance adaptée à votre entreprise VOTRE TRANQUILLITÉ D\u2019ESPRIT ASSURÉE Assurance de biens Perte de revenus Responsabilité civile Assurance collective Véhicules commerciaux Cyberrisques "]