L'avenir et Des Rivières.com, 3 novembre 2021, mercredi 3 novembre 2021

[" LE 3 NOVEMBRE 2021 | Volume 67, N° 26 | 10 618 exemplaires ( P h o t o : g r a c i e u s e t é - L e s F i l m s S é v i l l e ) Sortie de «L\u2019Arracheuse de temps» Saint-Armand AU GRAND ÉCRAN Le nouveau film de Francis Leclerc, « L\u2019Arracheuse de temps », sort en salle le 19 novembre prochain.Ce long-métrage, adapté d\u2019un conte de Fred Pellerin, ne manquera pas de piquer la curiosité de la population de Saint-Armand, où plusieurs des scènes extérieures ont été tournées.PAGE 11 > 2 9 2 6 0 4 450 293-6678 450 293-8645 pour la clientèle de Farnham desservie par Me Maryse Landry Sur rendez-vous seulement Me Diane Lépine cessionnaire du greffe de Me Rémi Pageau notaire.Un notaire S.V.P.Inc.unnotairesvp@notarius.net 201, rue Principale, Farhnam POUR VENDRE OU ACHETER 53 du Pont, Bedford 450.248.9099 www.century21realisation.com www.marcomacaluso.com > 3 1 7 3 2 1 - VENDRE - ACHETER - INVESTIR FÉLIX DANDURAND Courtier immobilier Résidentiel 514 570-7592 - VENDRE - ACHETER - INVESTIR FÉLIX DANDURAND Courtier immobilier Résidentiel 514 570-7592 > 3 1 8 0 9 7 Un professionnel à la fine pointe de la technologie 2 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com POLITIQUE.Trois nouveaux venus partageant une même vision de la politique ont décidé de tenter leur chance aux élections municipales de Bedford.La candidate au siège 4, Marie-Josée Lamothe, a été déclarée élue, la semaine dernière, lorsque son adversaire François Renaud a retiré sa candidature.Le sort des deux autres membres du trio, Kevin Craft (candidat au siège 3) et Yves Gnocchini (candidat au siège 5), sera déterminé lors du scrutin du 7 novembre prochain.« Nous ne formons pas une équipe électorale, car nous estimons être capables de travailler avec tous les autres élus.Nous avons cependant la même lecture de notre milieu et nous avons beaucoup de choses en commun », affirme Mme  Lamothe.MARIE-JOSÉE LAMOTHE Marie-Josée Lamothe a 48 ans et est originaire de Bedford.Cette dernière a fait carrière chez Pétroles Dupont pendant deux décennies, puis œuvré cinq ans avec l\u2019organisme Le Renfort à titre de directrice générale.Elle a par ailleurs travaillé neuf mois comme DG à la Municipalité de Saint-Ignace- de-Stanbridge avant de devenir, en mars dernier, conseillère en développement économique au CLD de Brome-Missisquoi.Mme  Lamothe est également connue de ses concitoyens pour avoir œuvré pendant 13 ans comme présidente du Regroupement des gens d\u2019Affaires de Bedford et région, et deux ans comme présidente de la Corporation de développement de Bedford et région.La candidate se dit interpellée par le projet de revitalisation du pôle géographique de Bedford et est prêtes à collaborer à cet ambitieux projet.« Bedford est sur une belle lancée.Il faut prendre les moyens pour que ça continue », indique-t-elle.La nouvelle élue est par ailleurs favorable à un développement urbain « intelligent, sécuritaire, accessible ».Mme  Lamothe estime également qu\u2019une municipalité doit être proche des entreprises et contribuer à leur essor en leur offrant les meilleures conditions possibles.« L\u2019offre commerciale de Bedford est très intéressante.Il faut consolider ce qu\u2019on a et travailler sur l\u2019achat local », affirme-t-elle.La conseillère municipale perçoit le projet Héritage comme un véritable plus pour Bedford, mais ajoute que l\u2019on doit s\u2019assurer du suivi de chaque étape de sa réalisation.Elle ajoute que le projet de Graymont va contribuer à la réalisation d\u2019un projet de développement domiciliaire de 30 portes.Mme  Lamothe reconnaît que le trafic lourd au centre-ville cause problème, mais estime qu\u2019il n\u2019y a pas de solution miracle.« Il s\u2019agit d\u2019une route provinciale numérotée et la Ville n\u2019a pas les pleins pouvoirs pour agir », ajoute-t-elle.Cette dernière est d\u2019avis qu\u2019une voie de contournement n\u2019est pas la solution à ce problème.« Il existe sans doute d\u2019autres solutions à mi-chemin.Il faut être créatif et ouvert à ce qui se fait ailleurs pour conserver le cachet du centre-ville et faire en sorte qu\u2019il soit le moins bruyant possible », poursuit-elle KEVIN CRAFT Kevin Craft a 50  ans et réside à Bedford depuis 23 ans.Le nouveau quinquagénaire a travaillé comme conseiller en sécurité financière au sein de l\u2019entreprise familiale pendant une quinzaine d\u2019années.Il est travailleur autonome associé au cabinet Diversico Finances humaines depuis 2013.Ce dernier a notamment été secrétaire- trésorier du Regroupement des gens d\u2019affaires de Bedford et région pendant dix ans.Il s\u2019est par ailleurs impliqué dans plusieurs organisations locales ou régionales : CSSS La Pommeraie, Coopérative de santé de Bedford et Association des Townshippers.Il siège sur le comité consultatif de la Ville de Bedford depuis quatre ans et représente les gens d\u2019affaires sur le comité de citoyens mis à contribution pour le projet du parc récréotouristique Héritage.M. Craft considère que Bedford a un énorme potentiel et peut être considéré comme un « petit bijou » de ville« .»Tous les morceaux sont là, on commence à les organiser« , avance-t-il.Le candidat perçoit par ailleurs les problèmes d\u2019une ville comme autant d\u2019opportunités à saisir.»Pour favoriser l\u2019accès au logement ou le développement domiciliaire dans une municipalité, il ne faut pas hésiter à faire les choses différemment« , explique-t-il.M.  Craft suit de près les avancées d\u2019un projet-pilote de Toronto qui propose aux consommateurs du prêt à manger dans des contenants lavables et réutilisables offerts en consignation.Il considère que la formule est exportable et pourrait très bien être mise à l\u2019essai à Bedford avec la collaboration des restaurateurs locaux offrant un service de take out.Le conseiller en sécurité financière est également un grand amateur des randonnées en montagne et perçoit le projet Héritage comme un atout majeur pour Bedford.»C\u2019est quelque chose d\u2019unique, de très spécial, qui suscite l\u2019intérêt de plusieurs compagnies minières et dont on ne réalise pas encore tout le potentiel.Ce nouvel attrait va donner un visage de fraîcheur à Bedford et il va falloir s\u2019en servir comme d\u2019un tremplin« , affirme-t-il.M. Craft reconnaît que le trafic lourd est un sujet de préoccupation pour les Bedfordois et dit en avoir déjà discuté avec les deux candidats à la mairie.YVES GNOCCHINI Yves Gnocchini réside à Bedford depuis toujours.À titre de directeur des ventes nationales et négociateurs d\u2019ententes commerciales depuis plus de 15 ans, celui-ci signale qu\u2019il a eu à gérer des comptes et dossiers importants au cours de sa carrière.M. Gnocchini est surtout connu de ses concitoyens pour son engagement bénévole.Il agit notamment comme vice-président de l\u2019Association du hockey mineur de Bedford depuis 2016 et comme gouverneur du regroupement Bedford-Farnham-Cowansville la ligue AA/BB de l\u2019Estrie.Ce grand amateur de sport a également collaboré à l\u2019organisation de l\u2019échange sportif Bedford-Kensington en tant que bénévole.Il a par ailleurs assumé la présidence du Club Richelieu Lac Champlain.»Je suis toujours prêt à aider et à fournir les efforts nécessaires« , précise-t-il.M. Gnocchini estime qu\u2019il est important de poursuivre le développement économique de Bedford afin de fidéliser les résidants actuels et en attirer de nouveaux.Ce père de quatre enfants dit avoir à cœur la sécurité et le bien-être des familles.Il souhaite également que Bedford devienne »une référence où il est bon vivre« .»Mes enfants ayant atteint l\u2019âge d\u2019être plus autonomes, j\u2019ai plus de temps pour réfléchir à l\u2019avenir et apprécier notre belle municipalité« , explique-t-il.Le candidat estime que le maire sortant, Yves Lévesque, a fait »un boulot exceptionnel« durant ses huit ans à l\u2019hôtel de ville.Il trouve dommage que M. Lévesque quitte la politique, mais se dit prêt à collaborer avec les autres membres du conseil afin que la Municipalité poursuive sa croissance de façon graduelle.»Pour y parvenir, il faut que tous les membres de l\u2019équipe fassent preuve d\u2019un certain sens de la communication et se montrent respectueux envers les citoyens« , plaide le nouveau venu sur la scène politique.M. Gnocchini croit également que l\u2019échange, le partage, l\u2019écoute, le respect et l\u2019intégrité sont autant de valeurs qui devraient guider les élus municipaux dans leur engagement politique.La nouvelle conseillère Marie-Josée Lamothe dit partager les mêmes idées et la même vision politique que les candidats Kevin Craft et Yves Gnocchini, (Photo: gracieuseté) Trois candidats, une même vision de la politique Élections à Bedford > 3 3 0 3 1 5 > 1 1 6 1 8 4 3 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 3 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com POLITIQUE.  Le Farnhamien Christian Labrecque tentera de déloger le maire sortant, Patrick Melchior, lors des élections municipales du 7 novembre prochain.Patrick Melchior a 44 ans et est établi à Farnham depuis 2008.Ce dernier a dirigé la Maison des jeunes de Bedford pendant une décennie.En janvier 2018, soit trois mois après son élection à la mairie, le nouvel élu a décidé de mettre un terme à son expérience dans le milieu communautaire pour se consacrer entièrement à sa nouvelle tâche.Il entend se limiter à un maximum de trois mandats.M.Melchior a pris les commandes d\u2019un conseil municipal relativement inexpérimenté, composé de cinq nouveaux élus, d\u2019un conseiller ayant sept mois d\u2019expérience et d\u2019un autre conseiller ayant complété deux mandats.Quatre ans après son entrée en poste, M.Melchior reconnaît que son travail est très exigeant et demande beaucoup d\u2019heures de travail.Il ajoute qu\u2019un maire « a beaucoup d\u2019imputabilité » et que chacun de ses gestes peut avoir des répercussions sur la vie de ses concitoyens.Le maire de Farnham remplit également les fonctions de préfet de la MRC de Brome-Missisquoi depuis novembre 2019, en plus de présider le sous- comité sur la sécurité de l\u2019Alliance du corridor ferroviaire Estrie-Montérégie.M.Melchior se dit particulièrement fier des réalisations du dernier conseil municipal au chapitre des infrastructures: réfection des routes collectrices grâce à une aide gouvernementale significative, mise à niveau du centre de la nature, modernisation du skatepark, création d\u2019un fonds dédié aux travaux de pavage et installation d\u2019un bassin pour la captation des eaux chlorées à l\u2019usine de filtration.« Le conseil veut maintenant mettre l\u2019emphase sur la dynamisation du centre-ville en allant chercher de nouveaux commerces de proximité.Des sommes importantes devront également être consacrées à la réfection de nos passerelles  », indique-t-il.Le maire sortant estime par ailleurs que la Municipalité n\u2019a pas à rougir de son bilan environnemental: collecte des matières organiques, élimination des bouteilles d\u2019eau à usage unique dans les édifices municipaux, interdiction des sacs de plastique dans les commerces et politique imposant un couvert forestier de 30 % dans les nouveaux projets domiciliaires.«  On souhaite maintenant protéger la plus grande partie de la tourbière municipale située au sud de la route 104 », avance-t-il.Le secteur communautaire n\u2019a pas été négligé lui non plus aux yeux de M.Melchior: réduction de la vitesse à 40km/h, ajout de nouveaux dos d\u2019âne, acquisition de l\u2019église Saint-Romuald dans le but d\u2019en faire un centre communautaire et de l\u2019utiliser pour bonifier l\u2019offre culturelle.« On compte implanter un système de transport collectif à partir de 2023 et faciliter le rapprochement entre les promoteurs, les organismes communautaires et les personnes en quête d\u2019un logement », poursuit-il.M.Melchior accueille également avec enthousiasme l\u2019implantation de Cannara Biotech et l\u2019arrivée imminente de quatre entreprises (biodiésel, biométhanisation, comptoirs de quartz, fermes de toit) sur le territoire de Farnham.« On est en train de remplir notre parc industriel », résume-t-il.  AUTRE CANDIDATURE Christian Labrecque, un entrepreneur spécialisé en peinture et pose de joints, sollicite l\u2019appui des électeurs de Farnham pour la toute première fois.« Il faut changer les choses.C\u2019est pour ça que je me présente à la mairie », indique-t-il d\u2019entrée de jeu.L\u2019homme de 52 ans, originaire de Farnham, reconnaît n\u2019avoir aucune expérience sur la scène politique, mais ne s\u2019en fait pas outre mesure à ce sujet.« Je suis un nouveau venu en politique, mais j\u2019apprends vite.Et si je suis élu maire, j\u2019entends travailler à l\u2019hôtel de ville à temps plein \u2013 pour la première année du moins \u2013 afin de me familiariser avec les affaires municipales », affirme-t-il.Le candidat suit les assemblées du conseil de ville de façon assidue depuis la fin de 2019 et commente régulièrement les gestes et décisions des élus sur son compte Facebook.« Je vise le poste de maire, parce que je suis un entrepreneur et que ça prend des représentants du monde des affaires à la table du conseil.Je me présente également parce que je n\u2019aime pas ce que je vois aux assemblées du conseil.Il faut que les citoyens s\u2019intéressent à la politique municipale, car c\u2019est le palier de gouvernement le plus proche des gens », résume-t-il.Christian Labrecque se montre relativement critique à l\u2019endroit des élus municipaux et de leur gestion des deniers publics.Celui-ci en a notamment contre l\u2019augmentation de salaire du maire accordée par le conseil peu de temps après son entrée en fonctions et revient régulièrement là-dessus lors de ses interventions sur les réseaux sociaux.Le candidat a également des idées bien arrêtées sur la vaccination anti-COVID-et n\u2019a pas jugé bon de se faire vacciner.Une décision qui l\u2019a empêché de faire du porte-à-porte pendant la campagne électorale.« Je le dis publiquement.Si je suis élu, je vais me faire vacciner le 8 novembre au matin, dès le lendemain de l\u2019élection.C\u2019est la concession que je devrai faire pour diriger la Ville et rencontrer mes concitoyens », précise-t-il.M.Labrecque verrait notamment d\u2019un bon œil la mise en place d\u2019une passerelle suspendue, comme on en retrouve aux gorges de Coaticook, pour accommoder les piétons et cyclistes qui souhaitent traverser la rivière à la hauteur du parc Israël-Larochelle.« Une passerelle en aluminium, comme on en retrouve sur la 20 à la hauteur de Trois-Pistoles, c\u2019est de toute beauté, mais hors de prix.Les millions de dollars requis pour le remplacement de la passerelle des Pionniers pourraient servir à autre chose.La construction d\u2019une salle de spectacles par exemple », avance-t-il.Le candidat à la mairie propose par ailleurs la mise en place d\u2019une tyrolienne dans le même secteur pour les jeunes familles et l\u2019ensemencement de truites et de dorés jaunes dans la rivière Yamaska pour les adeptes de la pêche.M.Labrecque compte également accorder toute son attention à la disponibilité d\u2019eau potable et estime qu\u2019il faut tout mettre en œuvre pour éviter les erreurs de certaines municipalités (Saint-Lin-Laurentides).« Farnham fournit l\u2019eau à Ange-Gardien.et dessert par le fait même un gros utilisateur, Olymel.Je serais curieux de jeter un coup d\u2019œil à l\u2019entente entre les deux municipalités », poursuit-il.Ce dernier estime par ailleurs que Farnham manque de logements abordables (entre 750 $ et 850 $) et connaît une « augmentation phénoménale » de la circulation.« Beaucoup de travailleurs de la Rive-Sud de Montréal habitent Farnham et prennent leur auto, matin et soir, pour le boulot Ça crée des bouchons de circulation aux heures de pointe », indique-t-il.Christian Labrecque (Photo: L\u2019Avenir & Des Rivières - Archives) Patrick Melchior (Photo: L\u2019Avenir & Des Rivières - Archives) Les deux candidats à la mairie de Farnham se positionnent Élections municipales Pour VENDRE ou ACHETER \u2022 Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Immeuble à revenu DANIEL DAUDELIN 514 923-3466 info@danieldaudelin.com Votre complice Immobilier Visitez mon site: danieldaudelin.com > 3 1 7 3 2 4 >323081 Diagnostique Programmation Clés Service Mobile Toutes marques Spécialité BMW Progman Diagnostiques rik.char@progman.ca www.progman.ca 514 718-2299 Eric Charron, technicien automobile depuis 32 ans! Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.DES CENTAINES d\u2019offres exclusives! Brome-Missisquoi (sous Estrie dans le menu déroulant des régions) à peti ts prix ! Certificats-cadeaux de vos marchands locaux 20$ POUR 14$ CANICOIFF 407B, rue de la Rivière, Cowansville 50$ POUR 35$ COFFRE AUX TRÉSORS 175, rue Principale, Cowansville 30$ POUR 20$ L\u2019ATELIER DE RÉCUP 408, rue du Sud, Cowansville 20$ POUR 15$ LA BOUCHERIE LOCALE 115, boulevard de Bromont, Bromont 150$ POUR 100$ COIFFURE LISA-MARIE LAFLAMME 624, rue de L\u2019Hôpital, Farnham Lisa-Marie LAFLAMME Coiffure > 3 2 1 7 4 6 4 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com POLITIQUE.  Il y aura des élections, le 7 novembre prochain, dans dix des treize municipalités desservies par L\u2019Avenir & Des Rivières.Pas moins de 72 candidats se disputent les 34 sièges disponibles.À Farnham, Christian Labrecque fait la lutte au maire sortant, Patrick Melchior.Il y a par ailleurs une lutte à trois dans le quartier 1 (Nathalie Dépeault, Jean Lalande et Claude McKenzie) et dans le district 3 (Sylvain Labrecque, Sylvie Ouellette et Stéphane Rousseau).Deux candidats se font la lutte dans les districts 4 (Claude Benjamin et Vincent Roy) et 5 (Marc Roger Legault et Olivier Surprenant).À Bedford, deux candidats se disputent le poste laissé vacant par le maire Yves Lévesque.Il s\u2019agit de Normand Déragon et Claude Dubois.Il y a par ailleurs lutte à deux pour les postes 1 (Daniel Audette et Barry Bockus), 2 (Chantal Fontaine et Marie-Pier Tougas-Dupuis, 3 (Kevin Craft et Pierre LeBlanc) et 5 (Marie-Ève Brin et Yves Gnocchini.La candidate Marie-Josée Lamothe a par ailleurs été élue par acclamation, la semaine dernière, suite au retrait de son opposant François Renaud.À Saint-Ignace-de-Stanbridge, Josée Goyette convoite le poste de la mairesse sortante Dominique Martel alors que Marie-Claude Fleury et Annie Préfontaine se disputent le poste de conseiller numéro 3.Au Canton de Bedford, le maire sortant, Gilles St-Jean, défend son poste contre Pierrette Messier-Peet.Quatre autres sièges sont convoités par deux candidats.Il s\u2019agit des postes 1 (Bruce Ditcham et France Groulx), 3 (David Déry et Émilie Lavoie), 4 (Christine LaRoche et Gilles Messier) et 5 (Dylan Bockus et Barbara Potvin).  À Sainte-Brigide-d\u2019Iberville, les anciens adversaires à la mairie Patrick Bonvouloir et Martin van Rossum croisent de nouveau le fer.Il y a également lutte à deux pour les postes 1 (Gaétan Coutu et Michel Lemaire), 2 (Maxime Lasnier et Claude Vasseur) et 4 (Philip Aeschlimann et Annie Soutière).La mairesse de Saint-Armand, Caroline Rosetti, a été élue par acclamation, mais tous les autres postes sont convoités par plus d\u2019une personne.Trois candidats se font la lutte pour le poste 2 (Charles Benoit, Daniel Boulet et Éric Paquette).On assiste par ailleurs à un duel pour les postes 1 (Normand Litjens et François Marcotte), 3 (Glen Guthrie et Julien Lavallée), 4 (Jennifer Merner et Francine Morin), 5 (Karen Crandall et Elsa Falcon) et 6 (Dany Duchesneau et Jean Rosetti).À Ange-Gardien, trois nouveaux venus, François Brisson, Marie-Eve Goos et Geneviève Lavoie se disputent le seul poste vacant.À Notre-Dame-de-Stanbridge, il y aura lutte à deux, entre Alain Bordeleau et Micheline Dufour, puis entre Robert Gaboriault et Yvon Landry, pour les deux derniers sièges de conseiller.A Sainte-Sabine, Florian Rucksthuhl fait la lutte au conseiller sortant Jean-Guy Côté et Denis Phoenix se mesure à la conseillère sortante Thérèse Ménard Monty.À Stanbridge East, Étienne Gosselin se présente contre le conseiller sortant Robert Young alors que Rose Lawlor et Tony Petrozza se disputent le siège 6.Les citoyens de Pike River, de Stanbridge Station et de Venise-en-Québec n\u2019auront pas à aller voter, les candidats de ces trois municipalités ayant tous été élus par acclamation.72 candidats pour 34 postes à pourvoir Il y aura des élections dans dix des municipalités desservies par L\u2019Avenir & Des Rivières.(Photo: Depositphotos) Élections municipales Distribuée par Veuillez recycler ce journal 121-3, rue Principale, Cowansville QC J2K 1J3 Téléphone 450 263-5288 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.laveniretdesrivieres.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : vendredi 15 h Éditrice régionale : Chantal Lévesque : 450 931-0461 clevesque@journalleguide.com Conseillère en solutions médias : Judy Hamelin 450 210-0581 jhamelin@laveniretdesrivieres.com Coordonnateur à la maquette : Eric Dupaul, poste 3213 edupaul@journalleguide.com Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag TIRAGE : 10 618 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal l\u2019AvenirEtDesRivières.com ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019AvenirEtDesRivières.com sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Réceptionniste/Coordonnatrice : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 xdemers@journalleguide.com Claude Hébert : 450 578-1473 chebert@laveniretdesrivieres.com Courriel rédaction : redaction@laveniretdesrivieres.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie/Publi-sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette >305248 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.CPE Les Pommettes Rouges SOIRÉE D\u2019INFORMATION OUVRIR UN SERVICE DE GARDE EN MILIEU FAMILIAL ACCRÉDITÉ PAR LE BC LES POMMETTES ROUGES Le bureau coordonnateur du CPE Les Pommettes Rouges en collaboration avec la Ville de Bedford, la MRC de Brome-Missisquoi et le bureau de la députée de Brome-Missisquoi Isabelle Charest invitent les personnes intéressées à ouvrir un service de garde en milieu familial accrédité, à une soirée d\u2019information afin de connaître les étapes d\u2019accréditation.Cette soirée d\u2019information vous permettra également de rencontrer des membres de l\u2019équipe du Bureau Coordonnateur et des responsables de service de garde en milieu familial afin d\u2019échanger avec eux.Afin de vous soutenir dans l\u2019organisation de votre milieu, une aide financière de 3500 $ est accordée aux candidats et candidates dès votre ouverture.> 3 2 7 8 3 6 DATE: Mardi 16 novembre 2021 ENDROIT: CPE les Pommettes Rouges (à la maison communautaire) ENTRÉE: 4, rue Champagnat, Bedford PRÉSENTATION ET ÉCHANGE: 18 h 30 à 20 h 00 Pour information : 450 248-3334 Bienvenue à tous! > 3 2 9 6 7 4 \u2022 Une cuisine ergonomique avec îlot incluant un espace lave-vaisselle, le tout à aire ouverte avec la salle à manger et le salon qui vous offrent un espace de vie des plus chaleureux ! \u2022 Salle de bain complète avec bain autoportant et douche vitrée séparée.\u2022 Une buanderie avec rangement.\u2022 Chambre des maîtres avec walk-in et 2 chambres de bonnes dimensions avec espace de rangement.\u2022 Chaque unité dispose d\u2019une belle et grande terrasse et son entrée privative.\u2022 Grâce à une insonorisation optimale, chaque unité bénéficie d\u2019une intimité accrue.À LOUER Grand 5 ½ neuf de qualité supérieure ! 19e Avenue O.Venise-en-Québec POUR PLUS D\u2019INFOMATIONS, APPELEZ-NOUS AU 450-741-1176 Localisées à quelques minutes de la nouvelle autoroute 35 dans un tout nouveau quartier en pleine expansion.Vous trouverez à proximité plusieurs services, tels que restaurants, épicerie, quincaillerie.À quelques minutes du lac Champlain, la région vous offre plusieurs activités de plaisance, que ce soit son accès à nombre de plages ou sa profusion d\u2019activités sportives extérieures comme un parcours de golf, un terrain de tennis, spa, de la pêche (sur glace).Cette proximité fait de cette zone un endroit idéal où vivre! HABITATIONS DE STYLE CONDO DESCRIPTIF w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 5 VIVRE.TRAVAILLER.DÉCOUVRIR.Ange-Gardien POSTES À COMBLER Pour nous joindre ou pour postuler Tél.: 450 293-8103 poste 201 rh@structurealternative.com > 3 2 7 6 9 2 Assembleur/Assembleuse - Salaire compétitif et avancement rapide - Horaire de jour 7h à 15h15 - PLAN OFFERT - Prime de référencement - REER corporatif 250, rue Gauvin, Ange-Gardien (Québec) J0E 1E0 T : 450 293-8103 6 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com SPORT.  La Municipalité d\u2019Ange-Gardien a un gros projet dans ses cartons pour 2022: la construction d\u2019une patinoire quatre saisons.Cette infrastructure sportive sera érigée sur un lot municipal contigu aux terrains de l\u2019école primaire Jean-XXIII.La nouvelle installation inclura une surface bétonnée, des bandes permanentes et une toiture, mais ne disposera d\u2019aucun système de réfrigération mécanique.Des estrades mobiles pourraient être installées sur le site au besoin.La patinoire multisport devrait notamment servir à la pratique du hockey, du dek hockey, du basketball et du pickleball.« Les jeunes du camp de jour pourront aussi l\u2019utiliser pour se mettre à l\u2019ombre lors des journées de canicule alors que les joueurs du terrain de balle voisin auront la possibilité de s\u2019abriter sous la toiture en cas de pluie.Le site sera également accessible aux enfants du CPE situé à proximité », indique le maire, Yvan Pinsonneault.Les élus d\u2019Ange-Gardien planifient la mise en place de cette infrastructure couverte depuis près de trois ans et ont notamment eu l\u2019occasion de se familiariser avec des installations similaires à Candiac, Saint-Liboire, Potton et McMasterville.La Municipalité a également pris soin de constituer une réserve en affectant un surplus de 400 000 $ à la réalisation du projet.Québec et Ottawa ont par ailleurs accepté d\u2019assumer les deux autres tiers du coût de construction de cette patinoire multis- port dans le cadre d\u2019une entente tripartite avec les autorités municipales.Le gouvernement fédéral contribuera à la réalisation du projet à hauteur de 378 332 $ par le biais du programme d\u2019infrastructures Investir dans le Canada et le gouvernement provincial fera de même par l\u2019entremise du Programme d\u2019aide financière aux infrastructures récréatives et sportives (PAFIRS).«  Il se pourrait que l\u2019on fasse appel à d\u2019autres partenaires financiers si les soumissions dépassent nos prévisions de coût », précise la directrice générale de la Municipalité, Brigitte Vachon.Ange-Gardien s\u2019apprête à retourner en appel d\u2019offres pour les plans et devis.Si tout se déroule comme prévu, les travaux pourraient débuter au printemps 2022 et être complétés durant la saison estivale.« Après avoir consacré 1,2 M$ à la construction d\u2019un gymnase double à l\u2019école Jean XXIII (en 2016), 315 000 $ à l\u2019installation de jeux d\u2019eau (en 2017), 25 000 $ à l\u2019acquisition de modules de jeu pour l\u2019école primaire (en 2018) et 92 000 $ à l\u2019ajout de mobilier urbain et de modules de jeu pour les 5-12 ans au parc Coulicou (2020), Ange-Gardien s\u2019apprête aujourd\u2019hui à compléter l\u2019aménagement d\u2019un site qui permet aux citoyens et aux élèves d\u2019avoir accès à tour de rôle à des infrastructures sportives modernes, fonctionnelles et sécuritaires », signale M.Pinsonneault.Un aperçu de la patinoire couverte avec le bâtiment de services.(Perspectives: Monty & Associé - Architectes) Une patinoire 4 saisons pour Ange-Gardien Projet pour 2022 Là où il fait bon vivre en famille 506, rue Principale, Ange-Gardien info@distag.ca.450 293-5895 > 3 2 9 4 6 1 \u2022 Maïs/Soya Dekalb \u2022 Engrais, minéraux \u2022 Produit Phyto \u2022 Semences fourragères \u2022 Semences à gazon Verdi-Pro \u2022 Engrais à gazon Distributeur des produits inc.FOURNISSEUR D\u2019INTRANTS AGRICOLES ET TRANSPORTS 653, rang Casimir, Ange-Gardien 450 293-4935 EMPLOIS DISPONIBLES CONTACTEZ-NOUS! info@bpaquette.com ENTREPRISE AGRICOLE \u2022 ÉLEVAGE DE PORC \u2022 GRANDES CULTURES \u2022 ACHAT/VENTE DE GRAINS \u2022 TRANSPORT À FORFAIT DE MOULÉES ET GRAINS > 3 2 9 4 5 9 523, RANG SÉRAPHINE, ANGE-GARDIEN 450 293-7224 OIGNONS DE CONSERVE D\u2019HIVER \u2022 CAROTTES \u2022 CÉLERI-RAVE \u2022 BETTERAVES \u2022 NAVET \u2022 CHOU \u2022 OIGNONS \u2022 AIL \u2022 BROCOLI \u2022 CHOU-FLEUR \u2022 POMMES \u2022 COURGES \u2022 PATATES ROUGES ET BLANCHES.DE 8H À MIDI ET 13H15 À 17H FERMÉ DIMANCHE Suivez-nous sur NOUS SOMMES OUVERTS TOUT L\u2019HIVER > 3 2 9 5 7 2 LOCATION D\u2019ENTREPÔTS ET MINI-ENTREPÔTS Entreposage résidentiel, domestique, commercial et industriel 450.776.4721 405 route 235 Ange-Gardien > 3 2 9 8 6 5 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com TRANSPORT.  Le maire Yvan Pinsonneault a bon espoir que le projet d\u2019aménagement d\u2019une piste cyclable sur le tronçon de voie ferrée reliant Farnham à Sainte-Rosalie se concrétise, mais laisse entendre que la réalisation du projet pourrait demander quelques années supplémentaires.Le conseil municipal d\u2019Ange-Gardien avait adopté, au début de l\u2019été, une résolution d\u2019appui aux MRC de Rouville et des Maskoutains qui demandaient aux administrateurs du Canadien Pacifique (CP) de préciser leurs intentions concernant ce tronçon ferroviaire désaffecté depuis une dizaine d\u2019années.« Le CP a mis à jour son plan triennal de réseau au cours des derniers mois.On y apprend que la compagnie ferroviaire place la subdivision Saint-Guillaume sur la liste des tronçons pour lesquels il entend prendre diverses mesures, au cours des trois prochaines années, en vue d\u2019en cesser l\u2019exploitation », signale M.Pinsonneault.  UN SERVICE PRISÉ Le maire Yvan Pinsonneault reconnaît que le chemin de fer a toujours été un moyen de transport prisé des entreprises de la région.Il prend soin d\u2019ajouter que les anciens clients de la compagnie ferroviaire (F.Ménard, Meunerie Côté & Paquette, Bunge Canada, etc.) ont dû modifier leurs habitudes et se rabattre sur le transport routier \u2013 pour une partie ou pour l\u2019ensemble de leurs activités \u2013 à la suite de l\u2019abandon de la subdivision Saint-Guillaume.«  Il n\u2019y a pas d\u2019opportunités pour une éventuelle reprise du transport ferroviaire entre Farnham et Saint-Hyacinthe », affirme-t-il.M.Pinsonneault signale par ailleurs que les municipalités desservies par cet ancien tronçon ont dû multiplier les pressions au fil des an afin que la compagnie ferroviaire entretienne les abords du chemin de fer d\u2019une façon plus assidue.« Les hautes herbes dans les secteurs urbains de Farnham, Ange-Gardien et Saint-Hyacinthe sont rapidement devenues une nuisance  », explique-t-il.  CHANGEMENT DE VOCATION Les élus d\u2019Ange-Gardien, tout comme ceux des autres municipalités limitrophes, verraient d\u2019un bon œil la conversion de la subdivision Saint-Guillaume en piste cyclable.« La réalisation d\u2019un tel projet permettrait d\u2019établir un lien entre la Montérégiade et la Route des champs qui se retrouvent présentement isolés », indique le maire Pinsonneault.Ce dernier ajoute que cette emprise ferroviaire de 42,3 km (26,6 milles) passe au cœur de la localité d\u2019Ange-Gardien et que sa transformation en piste cyclable permettrait aux cyclistes de bénéficier d\u2019un accès plus sécuritaire aux restaurants et commerces situés en bordure de la route 235.Il faut préciser que la voie ferrée passe à l\u2019arrière de plusieurs commerces locaux.M.Pinsonneault rappelle par ailleurs que les municipalités n\u2019ont pas l\u2019autorité nécessaire pour entreprendre des négociations avec le CP et doivent s\u2019en remettre à la bonne volonté du gouvernement du Québec.«  C\u2019est le ministère des Transports du Québec (MTQ) qui peut devenir propriétaire de l\u2019ancienne voie ferrée et non les municipalités.Le MTQ négocie ensuite avec les MRC et les municipalités.C\u2019est un processus de longue haleine », explique-t-il.La piste cyclable: pas pour demain! Les activités de la subdivision Saint-Guillaume sont interrompues sur la quasi-totalité du parcours entre Farnham et Sainte-Rosalie depuis une dizaine d\u2019années.Claude Hébertchebert@laveniretdesrivieres.com VIVRE TRAVAILLER DÉCOUVRIR Ange- Gardien LES ENTREPRISES GRANBY-SILO INC.Savoir faire et expérience! 240, Route 235, Ange-Gardien 450 293-1443 \u2022 Télec.: 450 293-1430 entgranby-silo@videotron.ca Nous travaillons au service des producteurs laitiers depuis plus de 38 ans.Nous offrons la vente, l\u2019installation, l\u2019entretien et la réparation d\u2019une grande gamme d\u2019équipements.TECHNICIEN AGRICOLE Tu es passionné par le service client et détiens de belles habiletés manuelles?Ça tombe bien! Nous sommes à la recherche de gens comme toi! TON QUOTIDIEN \u2022 Heures supplémentaires possibles \u2022 Poste de jour \u2022 Assidu(e) au travail \u2022 Connaissances en mécanique et soudure \u2022 Minutieux(se) \u2022 Débrouillard(e) \u2022 En bonne forme physique \u2022 Attitude positive \u2022 Horaire du lundi au vendredi \u2022 Assurances collectives > 3 2 9 0 0 3 Pour rendez-vous et information : Guy Prévost, Directeur 450 525-2908 adm.rrag@outlook.com Résidence Rouville d\u2019Ange-Gardien 66, rue Bernard, Ange-Gardien (Québec) J0E 1E0 Téléphone : 450 293-2742 Télécopie : 450-293-1741 Nous sommes fiers d\u2019offrir : Des soins infirmiers ; Des menus élaborés par un chef cuisinier ; Des services d\u2019entretien et de sécurité ; Des activités et un milieu de vie animé ; Des professionnels attentifs et qualifiés.Une résidence pour personnes autonomes et semi-autonomes La Résidence Rouville d\u2019Ange-Gardien accueille des personnes autonomes, semi-autonomes, mais aussi des personnes ayant des troubles cognitifs et des personnes à mobilité réduite.Un milieu de vie chaleureux et familial À la Résidence Rouville d\u2019Ange-Gardien, la qualité de vie et le respect sont au coeur de nos préoccupations.Notre mission : soutenir les résidents et leur famille par une approche humaniste et empathique.> 3 2 9 5 8 2 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 7 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com TÉLÉCOMMUNICATIONS.  Le déploiement de la fibre optique sur le territoire de la MRC de Rouville est présentement en cours et devrait être complété dans les huit prochain mois.La compagnie Vidéotron, qui a remporté l\u2019appel de projets lancé par la MRC de Rouville, s\u2019est en effet engagée à desservir l\u2019ensemble du territoire d\u2019ici juin 2022 en vertu d\u2019une entente avec le gouvernement du Québec.«  La conception du réseau est terminée et Vidéotron a déjà obtenu les autorisations requises.L\u2019entreprise s\u2019attaque maintenant à la pose des câbles aériens.Les travaux ont d\u2019ailleurs déjà commencé dans certains secteurs », indique Yvan Pinsonneault, maire d\u2019Ange-Gar- dien et responsable du dossier à la MRC de Rouville.Selon ce dernier, la réalisation du projet permettra de desservir 1563 propriétés dans huit municipalités (Ange-Gardien, Rougemont, Saint-Césaire, Marieville, Richelieu, Sainte- Angèle-de-Monnoir, Saint-Paul-d\u2019Abbotsford, Saint-Mathias-sur-Richelieu).Au dire de M.Pinsonneault, Ange-Gardien serait la municipalité la moins bien desservie de la MRC de Rouville à ce chapitre.«  Pas moins de 211 foyers de notre localité sont toujours privés d\u2019un accès à Internet haute vitesse concitoyens à une époque où le télétravail semble vouloir prendre de plus en plus ampleur.Le déploiement du réseau de fibres optiques permettra de remédier à la situation et d\u2019offrir des chances égales à tous nos concitoyens », précise-t-il.Selon le calendrier de déploiement rendu public par Vidéotron, le branchement des rangs Casimir, Magenta, Saint-Charles, Saint-Georges, de la route 235 (dix adresses) et de la rue Principale (deux adresses) devrait débuter en décembre prochain.Il convient de rappeler que l\u2019implantation de ces infrastructures de télécommunications, dans le cadre du programme gouvernemental Régions branchées, concerne strictement le secteur résidentiel.Les entreprises commerciales ne sont pas concernées dans l\u2019entente liant la MRC de Rouville à la compagnie Vidéotron.Le déploiement de la fibre optique permettra aux citoyens du secteur rural de la MRC de Rouville d\u2019avoir accès à une connexion à Internet haute vitesse.(Carte: gracieuseté - MRC de Rouville) Les techniciens sont déjà à l\u2019oeuvre dans le secteur rural d\u2019Ange-Gardien.(Photo: archives \u2013 IHR Télécom) La fibre optique s\u2019amène à Ange-Gardien VIVRE TRAVAILLER DÉCOUVRIR Ange- Gardien On a votre succès à cœur Depuis plus de 60 ans, notre promesse est toujours restée la même : vous offrir des poussins de qualité.Encore aujourd\u2019hui, vous pouvez compter sur une équipe dévouée, des installations à la fine pointe de la technologie et un approvisionnement constant.Découvrez comment on peut vous aider à optimiser votre production.MC Couvoir Côté est une marque de commerce de Sollio Groupe Coopératif utilisée sous licence.2 1 1 3 2 > 3 2 9 7 8 3 329, Rue St Georges, Ange-Gardien > 3 3 0 2 0 7 J.A.ROBERT ELECTRICIEN INC.COMMERCIAL RÉSIDENTIEL INDUSTRIEL AGRICOLE 117, St-Georges, Ange-Gardien Tél.: 450 293-6281 Fax : 450 293-5124 8 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 1830 : Arrivée des premiers colons venus de Saint-Césaire, de Saint-Jean-Baptiste, de Saint-Damase, de Saint-Charles, de L\u2019Acadie et de Beloeil.1851 : Construction d\u2019une chapelle.Érection canonique le 21  octobre, de la paroisse par détachement de celle de Saint-Césaire.Son territoire couvre une partie de la seigneurie de Saint-Hyacinthe.1855 : Constitution de la municipalité, le 1er  juillet, de la paroisse de Saint-Ange-Gardien.1856 : Nomination du premier curé résidant.1857 : Ouverture des registres, le 2 janvier, de la paroisse Saint-Ange-Gardien.1861 : I n a u g u r a t i o n d e l \u2019é g l i s e Saint-Ange-Gardien.1863 : Ouverture d\u2019un bureau de poste sous le nom de Canrobert.1870 : Constitution, le 1er janvier, de la municipalité de Canrobert.1876 : Inauguration à l\u2019automne du chemin de fer entre Saint-Hyacinthe, Saint-Pie et Ange-Gardien par la Saint-Hyacinthe-Stanbridge Railways.1880 : Ouverture d\u2019un bureau de poste sous le nom d\u2019 Ange-Gardien- de-Rouville.1923 : La population de la paroisse est de 1 486 âmes.1950 : Les Soeurs de Saint-Joseph prennent charge des 8 écoles rurales.1956 : La municipalité de Canrobert adopte le nom de L\u2019 Ange-Gardien.1990 : La population de L\u2019 Ange-Gardien est de 620  habitants, celle de Saint-Ange-Gardien, 1 227.1997 : Regroupement des municipalités, le 31  décembre, de L\u2019 Ange-Gardien et de Saint-Ange-Gardien sous le nom d\u2019 Ange-Gardien.Source : Municipalité d\u2019 Ange-Gardien L\u2019église catholique d\u2019Ange-Gardien souligne cette année le 150e anniversaire de son inauguration.(Photo: L\u2019Avenir & Des Rivières - Claude Hébert) 15 dates importantes pour Ange-Gardien Un nouveau parc en voie d\u2019aménagement La Municipalité d\u2019 Ange-Gardien entreprenait récemment l\u2019implantation d\u2019un nouveau parc à l\u2019intersection des rues des Pins et Saint-Hubert.L\u2019aménagement des sentiers et la plantation d\u2019arbres ont été confiés aux employés du service des travaux publics.Des bancs, des tables et divers autres équipements viendront s\u2019y ajouter au cours de l\u2019année 2022.« Le mobilier urbain est commandé, mais son installation devra attendre », précise le maire Yvan Pinsonneault.Il convient de préciser que le terrain appartient à la compagnie Lassonde et que la Municipalité a obtenu une servitude d\u2019usage pour ce projet.(C.H.) (Photo L\u2019Avenir & Des Rivières - Claude Hébert) INFRASTRUCTURES VIVRE TRAVAILLER DÉCOUVRIR Ange- Gardien À ANGE-GARDIEN POULET, CÔTES LEVÉES ET BURGER SOUS UN MÊME TOIT! NOUS EMBAUCHONS LIVRAISON : 450 337-4440 Ange-Gardien : rot282@st-hubert.com 95 C, rte 235, Ange-Gardien > 3 2 8 3 3 9 > 3 2 9 6 5 4 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 9 Ange-Gardien : activités à surveiller 5 novembre : sortie du club FADOQ, dès 20h, au théâtre des Tournesols \u2013 spectacle du chanteur Christian-Marc Gendron 7 novembre : élections municipales, de 9 h 30 à 20 h \u2013 trois candidats se disputent le poste de conseiller du district numéro 6 11 novembre : de gros rebuts \u2013 les objets volumineux doivent être placés en bordure de la rue la veille de la collecte 22 novembre : première assemblée mensuelle du nouveau conseil municipal, dès 20h, à l\u2019hôtel de ville 27 novembre : cours de gardiens avertis, de 8 h 30 à 16 h 30 \u2013 la période d\u2019inscription se termine le 4 novembre 27 novembre : guignolée \u2013 collecte de denrées et de dons en argent \u2013 info : Édith Ménard, 450  293-5168 ou Claudette Martel, 450 293-6843 4 décembre : spectacle « Magie de Noël », à 9 h 30 et 11 h 30, dans le gymnase de l\u2019école primaire Jean XXIII \u2013 réservation obligatoire Source : Le Gardangeois - octobre 2021 Ange-Gardien: informations générales Gentilé: Gardangeois Population: 2861 (en 2020) Superficie terrestre: 89,99 km2 Superficie totale: 90,29 km2        : Date de constitution:   31-12-1997 Région administrative: Montérégie Est            Municipalité régionale de comté: Rouville Circonscription électorale \u2013 Québec: Iberville Division de recensement \u2013 Canada: Rouville Directrice générale / secrétaire très.: Brigitte Vachon Directeur/Chef brigade des pompiers: Philippe Chartrand Coordonnatrice des mesures d\u2019urgence: Brigitte Vachon Directrice des loisirs: Jennie Rainville Responsable des travaux publics: Jean-Pierre Racicot Présidente du comité consul.d\u2019urbanisme: Lucie Grenier Directeur des services techniques: Alexandre Girard-Lamarre Directrice services administratifs: Carole Latour (Photo: L\u2019Avenir & Des Rivières - Claude Hébert) Le Gardangeois Yvan Pinsonneault a quitté l\u2019entreprise F.Ménard / Olymel, au début du mois d\u2019octobre, après 42 ans de service.L\u2019homme de 64 ans ne regrette aucunement sa décision et joint le club des retraités avec enthousiasme.M.Ménard vient par ailleurs d\u2019être réélu à la mairie d\u2019Ange-Gardien et entend poursuivre son engagement sur la scène politique municipale pendant quatre autres années, soit jusqu\u2019en novembre 2025.À moins d\u2019un ennui de santé majeur, il aura alors siégé à l\u2019hôtel de ville pendant 42 ans, soit 12 ans comme maire et 30 ans comme conseiller municipal.Le compte y est!  (Photo: L\u2019Avenir & Des Rivières - Claude Hébert) 42, un nombre marquant pour Yvan Pinsonneault VIVRE TRAVAILLER DÉCOUVRIR Ange- Gardien recrute présentement pour sa succursale d\u2019Ange-Gardien.Nous recherchons des: Commis aux pièces Mécaniciens agricoles Conseillers techniques.Nous vous offrons: \u2022 Salaire compétitif \u2022 Assurance collective et REER après trois mois \u2022 Horaire de jour à temps plein \u2022 De la formation continue pour vous développer constamment \u2022 Et plusieurs autres avantages sociaux Venez-vous joindre à une équipe jeune et dynamique où il vous sera possible d\u2019évoluer à travers nos 16 succursales pour faire carrière au Québec ou en Ontario! Pour nous contacter ou postuler: cv@jldlague.com 514 576-6731 > 3 2 8 4 8 6 Ça vaut le déplacement ! 128, route 235.Ange-Gardien 450 293-0129 >327686 > 3 3 0 3 0 0 R.B.Q.5748-1673-01 ENTREPRENEUR ÉLECTRIQUE Dominique Chouinard, prop.450 405-3333 Agricole Commercial Résidentiel Partenaire de vos projets! 111, rue Brien, Ange-Gardien Jodoom_electrique@hotmail.com Jodoom électrique inc.1 0 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 1 1 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com CINÉMA.  Le film L\u2019Arracheuse de temps, dont une partie du tournage a eu lieu à Saint-Armand à l\u2019automne 2020, sort en salle le 19 novembre prochain.Ce long-métrage du réalisateur Francis Leclerc, adapté d\u2019un conte de Fred Pellerin, se déroule en 1988 à Saint-Élie-de-Caxton.On y raconte l\u2019histoire d\u2019un petit garçon de onze ans qui s\u2019inquiète pour la vie de sa grand-mère usée par la maladie.Cette vieille conteuse tente de rassurer son petit- fils en lui disant que la Mort n\u2019existe plus.Son récit fera revivre les personnages extraordinaires du village de 1927 qui, par des tours rocambolesques, élimineront la Mort qui les menace.Le film met en vedette Michèle Deslauriers (grand-mère Bernadette), Marc Messier (barbier Méo), Guillaume Cyr (forgeron Riopel), Émile Proulx-Cloutier (marchand Toussaint Brodeur), Sonia Cordeau (marchande Jeannette Brodeur), Céline Bonnier (La Stroop), Geneviève Schmidt (madame Gélinas), Pierre-Luc Funk (curé neuf ), Jade Charbonneau (Bernadette) et Marie-Ève Beauregard (fille du forgeron). UN VILLAGE MÉCONNAISSABLE Le tournage des scènes extérieures de L\u2019Arracheuse de temps a eu lieu, il y a près d\u2019un an, soit en octobre 2020, au cœur du village de Saint-Armand.Comme l\u2019histoire se déroule en 1927, les bâtiments et voies publiques de cette petite localité ont subi des transformations significatives.Une foule d\u2019accessoires ont également été ajoutés au décor d\u2019origine.Les rues asphaltées ont notamment été recouvertes de terre et on a pris soin de noircir les façades des maisons ou de les recouvrir de vieilles planches pour accentuer leur aspect vieillot.Les arbres bordant la salle communautaire ont également été enlevés pour les besoins du projet.En plus d\u2019offrir une belle visibilité au village de Saint-Armand et de piquer la curiosité de la population locale, le tournage du film a profité à l\u2019économie de la région.Une partie de l\u2019équipe de tournage a notamment été logée à Venise-en-Québec et une autre à Saint-Ignace-de-Stanbridge.Le magasin général de Saint-Armand occupe une place de choix dans le décor du film «L\u2019Arracheuse de temps».(Photo: capture d\u2019écran de la bande-annonce / Les Films Séville) Une scène de foule tournée à proximité de l\u2019ancienne église Notre-Dame-de-Lourdes.(Photo: capture d\u2019écran de la bande-annonce / Les Films Séville ) Saint-Armand « L\u2019Arracheuse de temps » bientôt en salle septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 14/10/21_10:09 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Dépistage trim fermé : 4,861\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdo - Demie Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : BL bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Dépistage_HEBDO_DP_Fr_4,861x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Même vacciné, faites-vous dépister.Québec.ca/testCOVID19 On continue de se protéger.Si vous avez été en contact avec un cas de COVID-19 ou si vous avez des symptômes s\u2019apparentant à ceux de la COVID-19, tels que : Respectez les consignes d\u2019isolement et passez un test de dépistage.Fièvre Toux Perte du goût ou de l\u2019odorat > 3 2 9 5 5 8 1 2 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 Bien qu\u2019elle puisse s\u2019avérer stressante, la négociation de votre salaire est une étape normale du pro ces sus d\u2019embauche.Voici quatre conseils pour l\u2019abor der avec calme et sérénité.1.CONNAISSEZ VOTRE VALEUR Le plus important est d\u2019avoir confiance en ce que vous pouvez apporter à l\u2019entreprise.Ne sous-estimez surtout pas vos connaissances, vos compétences, votre formation et votre expérience.2.ÉTUDIEZ LE MARCHÉ Pour obtenir le salaire que vous méritez, vous de vez avoir une idée générale de celui gagné par ceux qui occupent un poste similaire dans votre secteur d\u2019activité et dans votre région.Sachez que de nombreux sites Web de recherche d\u2019emploi fournissent des informations relatives à la valeur moyenne sur le marché pour une variété de professions.3.SOYEZ FLEXIBLE Restez ouvert et modérez vos attentes lorsque vous négociez votre salaire.Vous pouvez toutefois essayer de demander un peu plus que ce que vous espérez.Vous disposerez ainsi d\u2019une marge de manœuvre qui vous permettra d\u2019obtenir un salaire vous convenant si l\u2019employeur revient avec un chif fre inférieur.4.SACHEZ QUAND DIRE « NON » Si l\u2019employeur ne cède pas sur son offre salariale initiale et que celle-ci ne vous satisfait pas, vous avez peut-être intérêt à la refuser.C\u2019est particulièrement vrai si vous étudiez d\u2019autres offres ou si vous avez été convoqué à des entretiens avec plusieurs entreprises.Enfin, lorsque vous négociez votre salaire, gardez à l\u2019esprit certains des autres avantages liés au poste, comme des jours de vacances supplémentaires, un horaire flexible ou la possibilité de télétravailler.4 conseils pour négocier votre salaire On a une meilleure offre pour toi! Taux de départ jusqu\u2019à 17.50 $ 438-990-9585 Choisis ton horaire Cowansville \u2013 Ange-Gardien \u2013 St-Césaire > 3 2 8 3 3 1 Relevant du chef de contenu, le ou la journaliste qui joindra notre « équipe de feu » aura des tâches et des responsabilités variées qui feront que ses journées ne manqueront jamais d\u2019action! Cette personne s\u2019occupera entre autres d\u2019effectuer la cueillette et la recherche d\u2019informations ainsi que de rédiger et de corriger ses textes à paraître dans le contenu imprimé ou numérique.Nous cherchons quelqu\u2019un qui possède une formation en journalisme ou en communication (baccalauréat ou diplôme collégial spécialisé en communication) ou une combinaison gagnante d\u2019expérience pertinente.Pour retenir notre attention, cette personne doit également avoir : \u2022 Un intérêt marqué pour l\u2019information locale et régionale; \u2022 Une passion pour les réseaux sociaux (#facebooketcompagnie); \u2022 Un très bon français écrit; \u2022 Une grande disponibilité; \u2022 Une capacité de travailler en équipe et sous pression (les joies du métier!); \u2022 Un véhicule pour se déplacer.VOUS VOUS RECONNAISSEZ DANS CETTE DESCRIPTION?FANTASTIQUE! Soumettez dès maintenant votre candidature à : Éric Patenaude, chef de contenu epatenaude@granbyexpress.com Envie DE DÉFIS?JOURNALISTE Le Granby Express est à la recherche d\u2019un ou d\u2019une >329591 OFFRE D\u2019EMPLOI \u2013 INSPECTEUR MUNICIPAL La Municipalité d\u2019Ange-Gardien, en Montérégie, se situe à 20 minutes de la Ville de Granby, à 30 minutes de la Ville de Saint-Hyacinthe, à 35 minutes du pont Samuel-de-Champlain et à 40 minutes de Saint-Jean- sur-Richelieu.Aux abords de l\u2019Autoroute 10, elle se distingue par la diversité de son territoire, où se côtoient les usages agricoles et résidentiels, mais également de vastes activités commerciales et industrielles d\u2019envergure.Foisonnante de projets, la Municipalité recherche un inspecteur municipal pour compléter une équipe dynamique.Relevant du directeur des Services techniques, la personne recherchée devra s\u2019acquitter des tâches suivantes : \u2022 Procéder à l\u2019analyse des demandes et à l\u2019émission des divers permis et certificats conformément aux règlements d\u2019urbanisme (zonage, lotissement, construction, etc.) de la Municipalité et aux lois et règlements provinciaux, dont l\u2019application relève de la Municipalité; \u2022 Informer les citoyens, entrepreneurs, professionnels, etc., sur toute question relative aux règlements d\u2019urbanisme; \u2022 Effectuer les inspections nécessaires pour assurer la conformité des travaux autorisés; \u2022 Assurer le suivi des permis et des certificats délivrés, des dossiers de plaintes et des requêtes qui lui sont confiés; \u2022 Rédiger des rapports journaliers et mensuels concernant les activités réalisées; \u2022 Élaborer et préparer les dossiers d\u2019infractions pour la Cour municipale.Au besoin, l\u2019inspecteur municipal comparaît à la Cour et assure le suivi des dossiers; \u2022 Effectuer toute autre tâche connexe.EXIGENCES \u2022 Détenir une formation d\u2019études collégiales (DEC) ou universitaires en aménagement et/ou urbanisme; \u2022 Détenir au minimum une année d\u2019expérience dans un poste similaire; \u2022 Avoir des aptitudes en service à la clientèle et en résolution de problèmes; \u2022 Posséder des aptitudes de communicateur, un bon esprit d\u2019analyse, être autonome et avoir de l\u2019initiative; \u2022 Rigueur dans la planification, l\u2019organisation de son travail et de ses priorités; \u2022 Connaissance de la suite Office; \u2022 Connaissance du logiciel Accès Cité Territoire (PG); \u2022 Détenir un permis de conduire et posséder une voiture; \u2022 Bien maîtriser la langue française et avoir une connaissance fonctionnelle de l\u2019anglais.CONDITIONS Poste permanent de 35 heures par semaine; (Horaire de travail sur 4 journées et demie).Les conditions salariales sont établies selon la structure salariale en vigueur, auxquelles s\u2019ajoute une gamme complète d\u2019avantages sociaux concurrentiels.Les personnes intéressées doivent soumettre leur curriculum vitae, accompagné de toute documentation pertinente, à M.Alexandre Lamarre, directeur des Services techniques, avant le 7 novembre 2021 : Par courriel : a.lamarre@municipalite.ange-gardien.qc.ca Avec la mention : « Offre d\u2019emploi \u2013 Inspecteur municipal 2021 » Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés.> 3 2 9 4 3 5 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 1 3 Townshippers\u2019 Association Seeks a New Executive Director JIM FERRIER Special Collaboration ORGANIZATION Townshippers\u2019 Association Executive Director Rachel Hunting, who has led the English-language advocacy group for almost 10 years, is stepping down, and the Board of Directors is seeking candidates to fill the position.Hunting joined Townshippers\u2019 Association as Executive Director in 2012.  Since then, Hunting has helped usher in two new strategic plans, built new important strategic partnerships with community and government partners, and helped improve and stabilize operations and organizational processes, among many other accomplishments.Tough act to follow!  \u201cRachel leaves Townshippers\u2019 Association in a very strong position for continued growth, and we sincerely thank her for her contribution and leadership in her time here.The Board wishes her the best of luck and success in her future endeavours\u201d commented Townshippers\u2019 Association President Gerald Cutting.  Hunting\u2019s last day on the job will be Friday, November 5, at which point a successor or interim Executive Director will be named.Until then, the Board continues to oversee the process of permanently filling the position.The Board is confident that Hunting and the staff will make this a smooth transition for the group\u2019s members, partners and supporters.  If you have any questions about the transition or the organization, send an e-mail to the Board of Directors at board@townshippers.org.The Executive Director job description and posting announcement can be found on the Association\u2019s Web site under the Job Bank tab.  Townshippers\u2019 Association is a non-profit, non-partisan community organization working on behalf of the Eastern Townships\u2019 English- speaking community since 1979.In health and social services Townshippers\u2019 advocates and supports a variety of initiatives and activities aimed at increasing access to services and information in English.Association personnel and project coordinators are involved in various strategically coordinated initiatives with the health and social services sector.  Townshippers\u2019 represents the Eastern Townships\u2019 minority-language community at the local, regional, provincial and federal levels with regard to access to services in English.Townshippers\u2019 staff and volunteers sit on a variety of decision-making boards to ensure that stakeholders and decision-makers are informed of and consider the English-speaking community\u2019s situation in developing policies and programs.Townshippers\u2019 also offers English documentation on health and social topics.  For more information visit the organization\u2019s Web site at www.townshippers.org.You can contact Townshippers\u2019 in Sherbrooke at 3355 College Street, Lennoxville or by phone at 819-566-5717, or toll free at 1-866-566-5717.You can contact Townshippers\u2019 in Lac-Brome at 3-584 Knowlton Road or by phone at 450-242- 4421, or toll free at 1-877-242-4421.Please note that the organization\u2019s offices are closed to the public until further notice.  The Townshippers\u2019 Association\u2019s office in Knowlton.(Photo: Jim Ferrier) Rachel Hunting (Photo: courtesy - Gordon Lambie - The Record) septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 14/10/21_14:03 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Dépistage trim fermé : 4,861\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Demi Page - EN trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Dépistage_HEBDO_DP_En_4,861x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Get tested, even if you\u2019ve been vaccinated.Québec.ca/testCOVID19 Let\u2019s continue to protect ourselves.If you\u2019ve been exposed to COVID-19 or you have COVID-like symptoms such as: Follow self-isolation guidelines and get tested.Fever Cough Loss of smell or taste > 3 2 9 5 6 6 1 4 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 Le Phare source d\u2019entraide Le Phare source d\u2019entraide propose un atelier sur le phénomène de la désinformation animé par un journaliste de l\u2019Agence Science-Presse.Qu\u2019 est-ce qu\u2019une fausse nouvelle et comment la repérer ?Cette activité virtuelle est offerte le mercredi 3 novembre, de 13 h 30 à 15h, sur Zoom.Info.: 450 293-0690.Paroisses St-Romuald / Ste-Brigide Une messe sera célébrée en mémoire des défunts de l\u2019année, le samedi 6 novembre à 16 h et le dimanche 7 novembre à 9 h 15 et 10 h 30, aux paroisses St-Romuald et Ste-Brigide.Un carnet souvenir sera remis aux familles.Aussi : la messe du samedi soir a désormais lieu à 16h.Centre femmes des Cantons Le Centre femmes des Cantons invite sa clientèle à un café-rencontre virtuel sur les peurs associées à la mort, le mercredi 3  novembre de 18 h 30 à 21h, et le mercredi 10 novembre de 13 h 30 à 16h.Inscription obligatoire.Info.: 450 263-1028.Popote roulante de Farnham La Popote roulante de Farnham tient son assemblée générale annuelle, le jeudi 11 novembre à 14h.BABILLARD RECHERCHE chauffeur Canada/ USA classe 1 avec minimum 3 ans d\u2019expérience pour transport flatbed.Payé à l\u2019heure, camion Ken- worth W900 2022.Transport Philippe Nor- madin à St-Grégoire, 514-949-4404 MINI-ENTREPÔT 10\u2019X20\u2019, 89$/ mois, possibilité déménagement avec chauffeur 450-266-4444 JEANNINE VANDEN clairvoyante.Je termine avec le tarot.35 ans d\u2019expérience.J\u2019étais à ligne ouverte sur plusieurs stations de radio, dont Granby, pendant plusieurs années.Pour consultation le 450-372-3048 URGENT: recherche mécanicien(ienne) immédiatement et un poste de préposé(e) au service.Salaires négociables.450-378-5671.Envoyez C.V.: garage_gauhtier@ hotmail.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca PRÊT hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514-282-2022 www.sos- saaq.com HOMME à tout faire, petites rénovations, tiré les joints, peinture intérieur/ extérieur, bardeaux d\u2019asphalte, réparation de fibre de verre, coupe de gazon.450-521-5717 Michel ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com PERSONNEL demandé pour nettoyer poulailler à Bedford.Du 12 au 18 novembre.16.50$/ l\u2019heure.450-248-3306 Laissez message Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 ! 3-1/2 et 4-1/2, AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 2-1/2, 1er et 2e, semi- meublé Cowansville, 440$ hydro non inclus, Libre fin du mois 438-497-4519 RECHERCHE secrétaire pour entrées données comptables, 2-3 jours semaine.Doit être bilingue, M a r i e v i l l e .450-261-6159 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Massage Relaxation Cowansville, 450 578- 5467, 6 jours semaine ! Massage détente, 2/ 4 mains.Forfait.7/7.Gran- by.450-521-1331 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto BOX pour chevaux à louer.300$/ mois.Stanbridge est.450-204-3854 638 Métier de l\u2019auto 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 985 Autos à vendre 424 Astrologie/occultisme 280 Entrepôts à louer 585 Services financiers divers 484 Services divers 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 205 Logements / appartements à louer 320 Animaux 485 Agence de rencontre avec permis 635 Coiffure/beauté/esthétique 685 Chauffeurs / Transports 605 Emplois divers Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Automobile Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras > S P E C 0 0 0 5 3 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.SUIVEZ-NOUS Marco Macaluso courtier immobilier agréé 514.809.9904 Marie-Josée Rioux courtier immobilier 514.916.4287 BEDFORD PHILIPSBURG DANIÈLE A VENDU FARNHAM >302187 Danièle Courchesne courtier immobilier résidentiel 450.350.0664 MARIE-JOSÉE A VENDU MARCO A VENDU > 3 2 5 9 0 4 LOCAL COMMERCIAL DISPONIBLE POUR SOUS-LOCATION Endroit : 302 Albert, Cowansville Peut accueillir, ex : 2 bureaux, 2 filières, 1 imprimante, 1 bibliothèque.Local 13\u2019 X 13\u2019 = 170 pieds carrés Espaces communs partagés avec 1 organisme communautaire : 1 table réunion, cuisinette, salle de bain, espace sous-sol, stationnement 2 places.Libre immédiatement Info : Maurice Ménard, 450 266-1566 (lundi au jeudi) AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES APPEL D\u2019OFFRES NO 51-2021 : PROJET PILOTE EN MATIÈRE DE TRANSPORT DE PERSONNES SUR LE TERRITOIRE DE LA VILLE DE BROMONT À L\u2019HIVER 2021-2022 AVIS EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ PAR LE SOUSSIGNÉ que la MRC Brome-Missisquoi (« DONNEUR D\u2019ORDRE ») désire obtenir des soumissions afin de retenir les services d\u2019un transporteur pour un projet pilote en matière de transport de personnes sur le territoire de la ville de Bromont à l\u2019hiver 2021-2022.Le SOUMISSIONNAIRE doit se procurer les Documents d\u2019Appel d\u2019Offres via le SEAO (https://seao.ca/) à compter du 3  novembre 2021, à défaut de quoi sa Soumission est automatiquement rejetée par le DONNEUR D\u2019ORDRE.Notamment, le SOUMISSIONNAIRE doit placer dans une enveloppe opaque cachetée UN (1) exemplaire original papier de sa Soumission.Pour être valides et considérées, les Soumissions doivent être adressées à David Legrand et avoir été reçues physiquement au centre administratif de la MRC Brome-Missisquoi situé au 749  rue principale à Cowansville au plus tard le 23 novembre 2021 à 11:00 : 00.Les soumissions seront ouvertes au même endroit le même jour à 11:10.Considérant la pandémie de la COVID-19, les SOUMISSIONNAIRES pourront assister en personne à l\u2019ouverture des Soumissions si permis, cependant, ils devront respecter toutes les mesures de santé publique.Le SOUMISSIONNAIRE doit également, afin de protéger le DONNEUR D\u2019ORDRE contre des pertes éventuelles de son refus de conclure ou d\u2019exécuter le Contrat en conformité avec sa Soumission, fournir une garantie de soumission représentant au moins DIX POUR CENT (10 %) du montant total de la Soumission avant taxe(s), sous l\u2019une ou l\u2019autre des formes prévues aux Documents d\u2019Appel d\u2019Offres.Toute Soumission déposée demeure valide pour une période de QUARANTE-CINQ (45) jours suivant la date et l\u2019heure limite prévues pour la réception des Soumissions.Le DONNEUR D\u2019ORDRE se réserve le droit d\u2019adjuger le Contrat en tout ou en partie selon l\u2019option A ou selon l\u2019option B, au plus bas soumissionnaire de l\u2019option retenue.Le DONNEUR D\u2019ORDRE ne s\u2019engage à accepter aucune des Soumissions reçues et n\u2019encourt aucune responsabilité envers les SOUMISSIONNAIRES.Dans tous les cas, les SOUMISSIONNAIRES ne peuvent prétendre à aucune indemnité ou compensation.De plus, l\u2019adjudication du Contrat visé par le présent appel d\u2019offres est conditionnelle à la conclusion d\u2019une entente intermunicipale entre la MRC Brome-Missisquoi et la Ville de Bromont en lien avec le projet pilote, ainsi qu\u2019à l\u2019adoption d\u2019un règlement par le conseil de la MRC au sujet dudit projet.L\u2019adjudication de ce Contrat est également conditionnelle à l\u2019obtention du financement et à l\u2019approbation des prévisions budgétaires nécessaires pour ce projet pilote.Toutefois, à sa discrétion, le DONNEUR D\u2019ORDRE, peut procéder par une adjudication conditionnelle à la réalisation d\u2019un, de plusieurs ou de la totalité de ces événements.Les renseignements généraux sont adressés au soussigné par courriel au dlegrand@mrcbm.qc.ca ou par téléphone au 450 266-4900 poste 278.DONNÉ à Cowansville ce TROISIÈME (3e) jour de novembre de l\u2019année DEUX MILLE VINGT ET UN (2021).Le greffier, David Legrand, avocat PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ BROME-MISSISQUOI > 3 2 9 9 2 8 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 - 1 5 Les mélomanes attendus à Farnham Les mélomanes ont rendez-vous à l\u2019église Saint-Romuald de Farnham, le samedi 6 novembre dès 20 heures, pour un concert de la pianiste canado-chilienne Alejandra Cifuentes Diaz.Cette artiste, ayant étudié au Conservatoire Tchaïkovsky de Moscou, interprétera à la lueur des chandelles les plus belles œuvres pour piano de Bach, Beethoven, Schubert, Chopin et autres compositeurs célèbres.Les intéressés peuvent réserver leurs billets en ligne (www.concertchan- delle.com) ou s\u2019en procurer à la porte le soir du récital.(C.H.) (Photo: gracieuseté)  CULTURE www.fondationfoyersfarnham.org w .fon ti f r f r .r fondationf yersfarnham.or 450 293-2771 Don in memoriam Vous avez le DON de nous aider ! > 3 2 2 3 0 6 FLEURETTE MÉTIVIER FALCON 1940-2021 Paisiblement à son domicile, le 17 octobre 2021, à l\u2019âge de 81 ans, est décédée Madame Fleurette Métivier, résidente de Stanbridge Station, épouse de Monsieur Gilles Falcon, fille de feu Philippe Métivier et de feu Laurianne Tremblay.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine (Réjean), Linda, ses petits-enfants: Stéphanie (Florian), Kim, Jonathan (Carole-Anne), ses arrière- petits-enfants: Mathias, Léanne, Loïc, Félix, Arnaud, Raphael, sa sœur Jacqueline, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, Guy Falcon (Jeannine), Lorraine Corriveau (feu Raynald), Marcel Falcon, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Toute marque de sympathie à la famille peut se traduire par un don à Fondation québécoise du cancer.Des formulaires seront disponibles au bureau du Complexe, ou en ligne au site de la fondation.https://www.jedonneenligne.org/fondationquebecoiseducancer/DOGIN/ La famille recevra les condoléances au : 215 rue de la Rivière, Bedford, Qc 450 248-2911 complexefuneraire.ca Le 7 novembre 2021 à compter de 13h00, suivi d\u2019une liturgie de la parole au complexe même à 15h30.> 3 2 8 8 2 2 MARCEL PLOUFFE (1931 - 2021) Passed away suddenly at the CHSLD in Bedford, on October 21st, 2021, after a lenghtly illness at the age of 90, a lifelong resident of Philipsburg, husband of Mrs.Verna May Guthrie, son of late Léopold Plouffe and late Doria Stewart.Besides his wife, he is survived by his children: Lisa (Brian McDonagh) and Jeffrey (Marie-Josée Beaucage), his grandchildren: Ashley, Sean, Emily, Kayla, Ethan and Ciara, his great-grandchildren: Ella, Gabriel, Lucas and Olivia, his brother Bernard (Mariette), his sisters; late Rita and Pauline, his brothers-in-law, and sisters-in-law, his nieces and nephews, and other relatives and friends.Visitation will be held at : 215 rue de la Rivière, Bedford, Qc 450 248-2911 complexefuneraire.ca On November 13, 2021 starting at 10:00 am to 12:00 am, followed by a service at the funeral home.The interment will be held at a later date.The family want to thank the staff of the BMP`S Hospital for the excellent care given.In lieu the flowers, as an expression of sympathy, memorial donations may be made to BMP`S Hospital Foundation.Forms will be available at the funeral home or online at : https://fondationbmp.ca/ > 3 2 9 6 5 5 Remerciement Réal Riberdy Votre témoignage de sympathie votre présence nous ont grandement touchés lors du décès de Réal Riberdy le 7 juillet 2021.Nous vous sommes reconnaissants.Un merci bien spécial à François Desrochers et Annie Thibault pour la célébration.Ce fut très apprécier par la famille Micheline, Benoit, Marco et Julie.>329657 Nous souhaitons remercier tous les gens qui nous ont supporter lors du décès de Laurent Messier le 3 octobre dernier.Nous avons été très touchés par votre gentillesse et sollicitude.Par Armande, Stéphane et Maryse Tessier.Remerciements > 3 2 9 6 5 8 AVIS PUBLIC Dépôt du rôle triennal d\u2019évaluation foncière 2022 - 2023 - 2024 Premier exercice financier Avis Public est par les présentes donné que le rôle triennal d\u2019évaluation foncière de la municipalité de Stanbridge East a été déposé au bureau, sous format électronique, du soussigné en date du 5 octobre 2021 et que toute personne peut en prendre connaissance à cet endroit, durant les heures régulières de bureau.Conformément aux dispositions de l\u2019article 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale, avis est également donné que toute personne qui a un intérêt à contester l\u2019exactitude, la présence ou l\u2019absence d\u2019une inscription à ce rôle peut déposer une demande de révision prévue par la section I du chapitre X de cette loi.Toute demande de révision doit être faite et déposée sur le formulaire prescrit à cette fin au bureau de la M.R.C.Brome Missisquoi, situé au 749, rue Principale, Cowansville, Québec, J2K 1J8 ou transmis par courrier recommandé accompagnée des frais prévus aux règlements de la MRC de Brome Missisquoi.Donné à Stanbridge East, Québec ce 27e jour d\u2019octobre 2021.Nicole Blinn Directrice générale et secrétaire-trésorière Municipalité de Stanbridge East 12, rue Maple, Stanbridge East, (Québec) J0J 2H0 >329818 > 3 3 0 1 8 5 MME AGATHE LANGEVIN 1962-2021 Subitement, le 26 octobre 2021, à l\u2019âge de 59 ans, est décédée Mme Agathe Langevin épouse de M.Daniel Dion demeurant à Farnham.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils, Philip (Mariève Fournier) et Michaël (Stéphanie Savoie), ses petits-enfants, Jérôme, Magalie, Benjamin, Laurence et Eliott.Elle laisse également ses frères et sœurs, sa belle-mère, son beau-frère et ses belles- sœurs ainsi que ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines et autres parents et amis.Mme Langevin sera exposée le jeudi 4 novembre de 14h à 17h et 19h à 22h, le vendredi 5 novembre à compter de 9h au salon funéraire 1500, rue St-Paul nord, Farnham J2N 2W8 Tél.: 450-293-4474 www.desourdy.ca Les funérailles auront lieu ce même vendredi 5 novembre à 11h en l\u2019église St-Romuald suivies de la crémation au crématorium Désourdy.L\u2019inhumation aura lieu à 16h au cimetière St-Vincent Ferrier d\u2019Adamsville.https://desourdy.ca/ r p e n U e c n e s é rassurante Cowansville \u2022 Farnham \u2022 Mansonville \u2022 Sutton Ange-Gardien \u2022 Henryville \u2022 Knowlton 1500 rue Saint Paul, Farnham \u2022 450 293-4474 \u2022 www.desourdy.ca > 3 1 8 3 9 6 1 6 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 3 n o v e m b r e 2 0 2 1 VENISE 350,000$ MLS 28651743 Grand garage /atelier sur terrain privé de 17000pi2 ,2 grands patio, aire de détente / spa.3 chambres dont 1 ch/studio au sous-sol.Accès au Lac à qq min à marche VENISE MLS 24333378 / 275,000$ Propriété bien entretenue, 2 càc au rdc et poss d\u2019aménager le s-sol 9 pièces Total, T : 7900pi2/ accès descente au lac Champlain, 2min VENDRE OU ACHETER c\u2019est FACILE avec hpaquette.com hpaquette57@gmail.com à partir de 2% VISIBILITÉ SUR PLUS DE 120 SITES ET RÉSEAUX SOCIAUX RÉCIPIENDAIRE PropriAs PRIX DISTINCTION 2020 LACOLLE 150,000$ MLS 14348179 BORD DE L'EAU Terrain 44 164 p2 / droit de construction , 2 services munipaux sur terrain.PIKE-RIVER 50,000$ Terrain chemin Molleur Bord de l'eau sur 1144 pi X 69 pi PIKE-RIVER Majoritairement rénovée: Toit/tôle - revêtement ext/ canexel - fenestration/ vinyle, intérieure refait à neuf.Sous-sol 6 pi +, non aménagé.HENRYVILLE 297,000 $ Fermette: Grand Hangar (petite étable intégrée)- remise/atelier, maison brique sur 3 étages + sous-sol 6 pi, 5 CàC.Plage jardin et arbres fruitiers.Qq rénovations et mise à jour à faire.Opportunité ! NOUVEAU: FARNHAM Construction 2019 maison Bonneville sur terrain 33 368 pi2, agricole,2 SdeB, 2 CàC au RDC, s-sol 8 pi finition à compléter.Terrasse vue sur la nature.MAGOG 199,000 $ MLS 28180875 ANCESTRALE 3 chambres à coucher, superbe solage pierre, grand terrain potager 7963 pi2 COWANSVILLE 750,000$ MLS 18878176 COMMERCIAL + logements.Restaurant clé en main, 3 salles à manger, terrasse, cuisine rénovée et + ST-BERNARD DE LACOLLE 400,000$ MLS 17134598 CENTENAIRE sur terrain agricole.Secteur agricole Centenaire / 6 Chambres/ 2 s.de bain, vastes pièces: salon, cuisine/s.a.m., Belle luminosité COWANSVILLE 550,000 $ MLS 17781115 BÂTISSE COMMERCIALE sur 3 étages avec stationnement, plein centre ville.ROXTON FALL 175,000 $ MLS 12033974 2 PLEX BORDÉ PAR LA RIVIÈRE.Balcons : vue plom-bante sur l\u2019eau, Logements bien entretenus > 3 3 0 1 3 7 BÂTISSE COMMERCIALE MLS 18878176 550 000$ / 750 000$ ÉQUIPEMENT RESTAURANT COMPLET INC CENTENAIRE sur terrain agricole,.6 Chambres/ 1 s.de B / 1 s Eau , vastes pièces: salon, cuisine/ s.a.m.Belle luminosité.Garage att./ 2 portes, grande allée.ST-BERNARD DE LACOLLE MLS 17134598 400 000$ Réno majeures RÉCENTES int/ ext.: Toit Tôle, fenestration, revêtement, plancher, armoires,s.deb,etc.S-Sol 8 pi, béton et blocs, non aménagé/ T: 9959 pi2.À 7 min du Lac Champlain PIKE-RIVER MLS 14285497 250 000$ Résidence 3càc + 1 bureau / s- sol semi aménagé 6pi, Garage/ atelier double, 2 grands patios, terrain privé 17000pi2, accès au Lac à qq min VENISE MLS 28651743 275 000$ Clé en main / possibilité d\u2019assistance pour nouveau propriétaire.Majoritairement rénové, Int et Ex au cours des dernières années.Bureau au 2e étage/grand rangement sous-sol .3 càc, s-sol amé.6 pi h.2 patios, Garage 2 portes, T 17000pi2, accès Lac à 3 min VENISE MLS 28351743 RÉSIDENCE ET ATELIER GARAGE 350 000$ INVESTISSEUR; Duplex 2 X(6 1/2) +Patio et terrasse vue sur eau (chute), fin Bail 2022.ROXTON FALLS MLS 12033974 175 000$ VENDU VENDU VENDU Terrain 44 164 p2 / droit de construction , 2 services mun.sur le terrain.LACOLLE MLS14348179 NAVIGABLE 138 000$ BORD DE L\u2019EAU 52 500 pi2, hangar (36x 90pi) petite étable intégrée + remise., maison brique, 5 CàC / 2.5 étages+sous-sol 6 pi +.Jardin et arbres fruitiers.Qq rén s à faire.Opportunité ST-SÉBASTIEN MLS 20018575 275 000$ BAISSE DE PRIX - FERMETTE MAGOG NOTRE-DAME PIKE RIVER CENTENAIRE ; 3 càc / s-sol 8 pi+ /c froide/grande galerie.Terrain: 53820 pi2 / Grange 32X108 / Silo et laiterie FERMETTE ST-SÉBASTIEN - MLS 26725248 419 000$ "]