Beauce média.ca, 5 mai 2021, mercredi 5 mai 2021

[" LE 5 MAI 2021 | Volume 42, N° 17 | 16 933 exemplaires P h o t o B e a u c e M é d i a - É r i c G o u r d e Olymel Vallée-Jonction LES EMPLOYÉS EN GRÈVE GÉNÉRALE Les employés de l\u2019usine d\u2019Olymel à Vallée-Jonction ont choisi la carte de la surprise et déclenché une grève générale illimitée dans le but d\u2019accélérer les discussions au sujet du renouvellement de leur convention collective, échue depuis le 30 mars dernier.PAGE 4 Plus de gaz naturel pour les entreprises PAGE 3 Photo: Beauce Média - Eric Gourde P h o t o - g r a c i e u s e t é Entrepreneur sur le feu, résultat savoureux! PAGE 7 > 2 8 6 1 5 4 Stress, dépression, insomnie, troubles digestifs, douleurs (lombaires, cervicales.), allergies, maux de tête, etc.Renseignez-vous ! Ouvert les mardis et vendredis MARTIN PLASSE ACUPUNCTEUR MEMBRE DE L\u2019OAQ 418 253-6100 >286154 Saint-Georges 418 227-5414 Sainte-Marie 418 387-7764 Thetford Mines 418 335-8037 chauffageclimatisationbce.com > 2 8 6 9 3 6 Renseignez-vous sur nos thermopompes Possibilité de 1650$ de subvention Sur remplacement de votre pare-brise * Détails en magasin FAITES VITE POUR UN TEMPS LIMITÉ VITRES D\u2019AUTOS STE-MARIE Installation et réparation de vitres d\u2019autos 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (face au Poulet Frit Kentucky) 418 387-3977 Recevez une valeur de 125$ D\u2019ESSENCE > 3 0 3 0 6 3 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 avril 9, 2021 10:05 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Bienveillance trim fermé : 9,833\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdo - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : MD bleed : \u2014 nom fichier : 111167522-3_MCE_Bienveillance_Hebdos_PP_Fr_9,833x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Il y a des enfants qui ne vont pas bien.Les inviter pour une activité extérieure peut leur faire du bien.Québec.ca/ soyonsattentifs Découvrez plein d\u2019autres idées > 3 0 6 7 8 4 2 - B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 ÉNERGIE.Les localités de Saint-Elzéar et Vallée-Jonction verront le réseau de gaz naturel sur leur territoire être prolongé au cours de l\u2019été.L\u2019annonce a été faite conjointement par le ministre de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles, Jonatan Julien, et le député de Beauce-Nord, Luc Provençal, lors d\u2019un point de presse virtuel.L\u2019implication de Québec avoisine 1 550 000 $.Plus précisément, la contribution gouvernementale est de 1,1 M$ pour le projet à Vallée-Jonction et de 450 000 $ pour celui à Saint-Elzéar.À Vallée-Jonction, les travaux consisteront à se raccorder à partir de la conduite existante qui relie les villes de Sainte-Marie et de Saint-Georges.La longueur de la conduite à installer est de 3,3 km et permettra de desservir principalement le parc industriel situé en bordure de l\u2019autoroute 73 (Robert-Cliche).Une trentaine de clients potentiels pourront y trouver un avantage, selon le ministre Julien.À Saint-Elzéar, la longueur totale du prolongement sera de 1,5 km.Il est ainsi prévu de prolonger trois rues dans le parc industriel et de faire une extension de 800 m dans la localité.Quatorze clients touchés, dont une résidence de personnes âgées et des commerces déjà existants.« La venue du gaz naturel dans ces parcs industriels viendra consolider des entreprises, mais aussi les rendre plus compétitives.Désormais, le parc industriel de Vallée-Jonction ne sera plus le seul à ne pas proposer le gaz naturel dans la région », ajoute M.Julien.Les travaux pour ces deux projets, réalisés par Énergir, commenceront à l\u2019été et seront menés à terme d\u2019ici la fin de l\u2019année.Saint-Isidore?Par ailleurs, les possibilités de voir un prolongement être réalisé un jour à Saint-Isidore sont toujours à l\u2019étude, confirme Renaud Lortie d\u2019Énergir.« C\u2019est un projet où les distances et les investissements sont plus importants.Les variables de rentabilité sont encore à l\u2019étude.On espère bien sûr, à la suite de ces analyses, pouvoir aller de l\u2019avant un jour avec cet autre projet.» M.Lortie ajoute par ailleurs que celui-ci est le seul sur la table dans la région.« Nous avons réalisé une extension du côté de la route Chassé à Sainte-Marie l\u2019an dernier, alors pour le moment, Saint-Isidore est le seul autre en suspens.» Ce qu\u2019ils ont dit: « Ces deux municipalités auront bientôt accès au gaz naturel, ce qui sera un élément important pour soutenir leur activité économique et leur vitalité.De plus, la combustion du gaz naturel émet moins d\u2019émissions de gaz à effet de serre que la plupart des autres carburants fossiles.» - Jonatan Julien, ministre de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles.« Je me dois de souligner l\u2019immense travail des maires Bisson et Marcoux qui n\u2019ont jamais lâché prise en faisant une belle démonstration des besoins qu\u2019ils avaient et pour avoir un levier économique qui dynamisera leur milieu.Ce sont deux conclusions heureuses qui font que tout le monde en sera gagnant.» - Luc Provençal, député de Beauce-Nord.« Étant la seule municipalité en bordure de l\u2019autoroute 73 à ne pas y avoir accès, le projet représente un atout important de nature à attirer et à consolider plus d\u2019entreprises et rendre celles déjà présentes plus compétitives.» - Réal Bisson, maire de Vallée-Jonction.« Notre municipalité est en pleine expansion.L\u2019intérêt démontré par nos entreprises et le désir municipal de transformer ses édifices municipaux contribueront à réduire notre empreinte carbone, qui est importante à nos yeux.» - Carl Marcoux, maire de Saint-Elzéar.(E.G.) Prolongements confirmés à Saint-Elzéar et Vallée-Jonction Gaz naturel Les travaux de prolongement de la desserte en gaz naturel s\u2019effectueront au cours de l\u2019été à Saint-Elzéar et Vallée-Jonction.Photo Beauce Média - Eric Gourde ?www.vitreriestemarie.com ?Voyez clair dans vos fenêtres! 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (face au Poulet Frit Kentucky) 418 387-3977 Luc Boutin, propriétaire 10 $ de rabais* * Sur achat de fenêtres thermos.Achat minimum de 100$ avant taxes.1 coupon par client.Valide jusqu\u2019au 31 mai 2021.> 3 0 4 1 5 8 ?NOUVEAU : PLAFOND TENDUS 12 X 12 (1 250 $ + TXS) TRING-JONCTION 179, Rang St-Louis TRING-JONCTION 167, route Fraser BEAUCEVILLE 121 Rue des Roseaux SAINTE-HÉNÉDINE 333, Principale ST-NARCISSE-DE-BEAURIVAGE   FRAMPTON TERRAINS CONSTRUCTIBLES 524 Des Découvreurs SAINT-ELZÉAR TERRAIN 27 900$ MAISON DE CAMPAGNE La CLÉ pour tous vos besoins IMMOBILIER! ACHAT - VENTE - FINANCEMENT LOUISE BILODEAU COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ www.groupecledor.com 418 390-2838 1011, boul.Vachon N.Ste-Marie 703, Rang St-Pierre ST-FRÉDÉRIC VENDU EN PROMESSE D\u2019ACHAT VENDU VENDU EN PROMESSE D\u2019ACHAT > 3 0 7 2 4 8 ESTIMATION GRATUITE Vente et installation Frédéric Lessard 418 209-6647 Thermos embué?Nous avons aussi la solution ! > 3 0 7 5 7 4 HARMONISATION ÉNERGÉTIQUE RÉFLEXOLOGIE | MASSAGE Sainte-Marie >303905 Sur rendez-vous Olivier Caouette 418 421-0121 Jacquie Grondin 581 777-8828 reflexologie-grondin.ca > 2 8 6 0 6 1 394, St-Cyrille MLS 21145701 SAINTE-MARIE #394 876, avenue du Palais MLS 19258713 SAINT-JOSEPH #876 110, rue Savoie MLS 16543380 SAINT-SYLVESTRE #110 122-124, rue de la Gorgendière MLS 24416703 SAINT-JOSEPH #122-124 NOUVEAU NOUVEAU VENDU 2 8 6 0 6 1 > 2 8 6 0 6 1 B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 - 3 ERIC GOURDE  redaction@beaucemedia.ca INDUSTRIE.Insatisfaits de l\u2019évolution des négociations de leur nouvelle convention collective, les employés syndiqués de l\u2019usine d\u2019Olymel à Vallée-Jonction ont déclenché une grève générale illimitée en milieu d\u2019avant-midi le mercredi 28 avril dernier.Les activités d\u2019abattage sont ainsi interrompues jusqu\u2019à nouvel ordre, puisque quelques centaines d\u2019employés ont quitté leur poste de travail à ce moment-là, prétextant le manque de volonté de la part de l\u2019employeur dans les négociations de la nouvelle convention collective.« Nous avons présenté une offre monétaire le 19 avril et nous avions demandé à ce qu\u2019ils nous reviennent avec leur propre offre monétaire et leurs demandes sur le normatif, s\u2019il y a lieu.On n\u2019a aucun indicatif à savoir quand ils souhaitent déposer des choses, alors c\u2019est assez », a indiqué le président du syndicat, Martin Maurice, ajoutant qu\u2019il espérait une première rencontre en milieu de semaine.« Nous avons su le week-end dernier que nous allions en conciliation.Nous devions avoir des rencontres la semaine dernière et aucune date n\u2019avait donnée.Il faut que ça avance.On veut connaitre ce que l\u2019employeur propose pour le salaire et il faudra qu\u2019il en mette.On espère une convention sur un minimum de trois ans.C\u2019est l\u2019assemblée générale qui décidera de la suite des choses.» Martin Maurice estime que l\u2019employeur doit en faire davantage sur l\u2019aspect monétaire pour éviter les mouvements de personnel constants au sein de l\u2019entreprise.« Plus de 1700 travailleurs ont quitté pendant la dernière convention collective (6 ans).Ce n\u2019est pas parce que nous n\u2019avons pas de travailleurs, c\u2019est parce qu\u2019on n\u2019est pas en mesure de les garder.Ça prend des conditions pour garder notre monde.» La convention collective des quelque 1100 employés de l\u2019usine est échue depuis le 30 mars.« Nous avions un mandat de grève depuis le 28 février et attendions le moment opportun.Nous pensions que les négociations iraient mieux que ça.L\u2019employeur a des demandes, mais nous aussi.» La récente proposition de la partie patronale d\u2019offrir 50 $ aux employés qui reçoivent un vaccin contre la Covid-19 a aussi été reçue avec scepticisme chez certains.« D\u2019autres entreprises proposent jusqu\u2019à 100 $, alors c\u2019est la preuve qu\u2019ils n\u2019ont pas grand-chose à donner.On veut aussi des choses reliées à la pandémie, pour démontrer un certain respect envers les travailleurs.Nous sommes censés être des travailleurs essentiels, alors que l\u2019employeur le considère », dit-il en terminant.L\u2019employeur surpris Porte-parole de l\u2019entreprise, Richard Vigneault, avoue que la direction d\u2019Olymel a été surprise du caractère soudain du déclenchement de la grève.« Nous avons eu des discussions depuis mars dernier et avons demandé une conciliation la semaine dernière.On veut déposer nos offres, mais dans le cadre de ce processus.» L\u2019entreprise est également surprise de l\u2019ampleur des demandes, particulièrement sur le plan salarial.« On nous demande 35 % d\u2019augmentation pour la 1ère année.C\u2019est le calcul que l\u2019on fait.Pour les trois ans et demi de la durée de la convention, ça représente 51 % et ce ne sont que les demandes salariales.Il est clair que nous sommes surpris.» Il fait aussi valoir que l\u2019entreprise jongle déjà avec tous les irritants reliés à la pandémie, en plus d\u2019essayer de demeurer compétitive.« Il est important de savoir qu\u2019en temps de pandémie, nous avons déjà d\u2019autres enjeux et ce n\u2019est pas avec de telles exigences que nous demeurerons compétitifs.Maintenant, pour les gens qui nous livrent des porcs, nous allons devoir trouver des preneurs à d\u2019autres entités qui sont disposés à les acheter.Ce sera difficile d\u2019accélérer le processus pour régler le différend.C\u2019est le conciliateur qui fixe l\u2019agenda.» À ce chapitre, le président des Éleveurs de porcs du Québec, David Duval, croit que la principale crainte à l\u2019heure actuelle est que le conflit de travail vienne augmenter de nouveau le nombre de porcs en attente dans la filière.« Dans les dernières semaines, nous avons été en mesure de baisser considérablement ce nombre (17 759 porcs en date de vendredi dernier).Nous espérons éviter que nos éleveurs deviennent des victimes collatérales de cette situation ».Les employés d\u2019Olymel à Vallée-Jonction sont en grève depuis mercredi matin.Photo Beauce Média - Éric Gourde Grève générale illimitée chez Olymel Vallée-Jonction MOT CACHÉ THÈME?: DANS LE JARDIN / 7 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : L É G U M E S A AIL ANETH ARTICHAUT ASPERGE AUBERGINE AVOCAT B BASILIC BETTERAVE BIOLOGIQUE BROCOLI C CAROTTE CÉLERI CERFEUIL CHOU CIBOULETTE CITROUILLE CONCOMBRE CORIANDRE CORNICHON COURGE CULTIVAR E ÉCHALOTE ENDIVE ENGRAIS ÉPINARD ESTRAGON F FENOUIL FÈVE G GERME H HARICOT J JARDINIER L LAITUE M MAÏS MARJOLAINE MELON MENTHE N NAVET O OIGNON ORIGAN P PANAIS PANIER PELLE PERSIL POIREAU POIS POIVRON R RACINE RADIS RÉCOLTE ROMARIN ROQUETTE RUTABAGA S SALSIFIS SARRIETTE SAUGE SEMENCES T TERRE THYM TOMATE TOPINAMBOUR TROU Certificats-cadeaux disponibles 499, rue du Boisé, Vallée-Jonction 418 670-6964 Pour un cadeau qui fera plaisir ! Stéphanie Ouellet Styliste & Barbière > 2 7 9 4 0 6 Éditrice régionale : Caroline Gilbert Support aux ventes : Cindy Wickens Adjoint au chef de contenu : André Boutin Rédaction : Hubert Lapointe Coordonnatrice à la maquette : Judith Hudon Conseillers ventes multiplateformes : Synthia Sylvain, Estelle Marier, Jessy Fournier Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.ISSN 0711-3420 TIRAGE : 16933 EXEMPLAIRES Publié par Médias Transcontinental S.E.N.C., imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag,10 807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7.Dépot légal Bibliothèque Nationale du Québec.Poste publication 40 065 473.Abonnement 101,21 $ +tx.Distribuée par 1078, boul.Vachon Nord, suite 707 Sainte-Marie, Beauce (Québec) G6E 1M7 Téléphone : 418 387-8000 Annonces classées : 1 877 726-6730 www.beaucemedia.ca www.icimedias.ca > 2 7 1 7 1 3 Veuillez recycler ce journal 4 - B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 AFFAIRES.Après avoir passé à travers deux vagues successives de la Covid-19, la troisième fait mal aux commerçants de la région et cette obligation de fermeture qui perdure, d\u2019une semaine à une autre, est difficile à gérer selon la Chambre de commerce et d\u2019industrie Nouvelle- Beauce (CCINB).Elle demande donc au gouvernement de plancher sur un plan de relance clair, progressif et durable.« Les effets de ces fermetures affecteront grandement notre secteur pour les années à venir, car les travailleurs recherchent maintenant des emplois essentiels et sont craintifs de rester dans des secteurs aussi fragiles.Il est impératif que le gouvernement du Québec réfléchisse, en collaboration avec les acteurs économiques, et communique un plan pour espérer un retour à la normale le plus rapidement possible », a affirmé Chantal Gravel, présidente à la CCINB.La situation est si préoccupante que la Chambre a tenu à réitérer une fois de plus toute l\u2019importance de contribuer à l\u2019achat local.« On se répète, mais c\u2019est plus important que jamais.Sans oublier la vaccination.Je suis consciente que ce n\u2019est pas accessible à tous.On a le droit d\u2019être pour et on peut être contre, mais c\u2019est tout de même une solution pour un retour à la normale », d\u2019appuyer Nancy Labbé, directrice générale de la CCINB.De grandes incompréhensions Aux dires de la CCINB, les commerçants commencent à croire que le gouvernement les utilise et les prend en otage afin de faire passer le message à la population que la situation est grave.« Pourquoi les petits commerçants doivent fermer alors qu\u2019ils appliquent à la perfection toutes les mesures sanitaires sans exception?Les grandes surfaces ont des files d\u2019attente énormes.Ils ne peuvent pas toujours tout désinfecter, c\u2019est impossible.De plus, ces mêmes magasins à grande surface ont l\u2019autorisation de faire la livraison de biens non essentiels en service à l\u2019auto.Et nous ne pouvons même pas ouvrir nos portes, ne serait-ce que pour un client à la fois.C\u2019est plusieurs non-sens », s\u2019est exclamé Gilbert Brochu, directeur aux Galeries de la Chaudière à Sainte-Marie.« Les SAQ et SQDC sont toujours ouvertes et peuvent accueillir plus d\u2019une dizaine de clients en même temps, mais moi, je ne peux même pas vendre une chemise pour homme à un client, alors que les dimensions de ma boutique sont les mêmes que la SAQ.Sans compter les épiceries.Il y a combien de gens qui touchent les conserves par exemple?Ne venez pas me dire que tout ceci est désinfecté.Je comprends que c\u2019est essentiel, mais c\u2019est quand même incroyable.Limitez le nombre de personnes, mais permettez-nous d\u2019ouvrir! », de s\u2019écrier Carole Audet de la Boutique l\u2019Ambassadeur à Sainte-Marie.Mentionnons que la CCINB, en collaboration avec des intervenants du CISSS Chaudière- Appalaches, offriront la conférence web « À boutte d\u2019être à boutte! » le mardi 18 mai prochain de 11 h 45 à 13 h 15.L\u2019activité gratuite vise à mieux outiller les gens d\u2019affaires en situation de crise.Pour en être, le formulaire d\u2019inscription est accessible dans l\u2019onglet « Activité » du site web de la Chambre de commerce (ccinb.ca).(H.L.) La Chambre de commerce demande un plan clair pour les commerçants Chantal Gravel, présidente à la CCINB.Photo - François Laliberté-Imagicom Bonne fête des Mères à chacune de vous.Amicalement, Luc À toutes les mamans de Beauce-Nord, mes meilleures pensées vous accompagnent en cette journée toute particulière.Que serait la Beauce sans votre présence et dévouement auprès de nos familles ?LUC PROVENÇAL DÉPUTÉ DE BEAUCE-NORD Luc.Provencal.BENO@assnat.qc.ca 418 387-2044 > 3 0 5 4 9 5 À TOUTES LES MAMANS DE LA BEAUCE RICHARD LEHOUX DÉPUTÉ DE BEAUCE RICHARD.LEHOUX@PARL.GC.CA > 3 0 7 8 3 8 > 2 9 1 6 6 7 Garantie William Boutin Courtier immobilier Société Immobilière par actions 418.386.1001 www.williamboutin.com TERRAIN À VOIR! NOUVEAUTÉ SAINTE-MARIE Rue Notre-Dame Sud MLS 23027204 SAINT-GEORGES 12045, 1ère Avenue MLS 20306225 FRAMPTON 142, Rue Principale MLS 18254988 SAINT-ISIDORE 2141-506, Rang de la Rivière MLS 28366974 TRING-JONCTION 168, rue Commerciale MLS 13528542 VENDU! PLEX PROJET D\u2019AFFAIRES ! NOUVEAU B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 - 5 Visitez notre site web smdj.ca et notre page Facebook Église de Sainte-Marie Campagne de FINANCEMENT > 3 0 5 8 8 8 DU 28 AVRIL AU 12 MAI POUR LA COMMUNAUTÉ DE SAINTE-MARIE À toute la population de Sainte-Marie! Même en pleine pandémie, comme tous les autres organismes, votre paroisse a absolument besoin de vous! C\u2019est pourquoi elle tiendra sa campagne de Contribution Volontaire Annuelle du 28 avril au 12 mai prochain.Vos dons permettent d\u2019entretenir votre église historique et d\u2019assurer des services pastoraux à toutes les tranches de la population a?n de continuer de vivre, de célébrer et de transmettre votre foi chrétienne.Sans votre générosité, ce serait impossible.Nous vous invitons à faire vos dons par Accès D ou par la poste [n\u2019utilisez pas les enveloppes pré adressées que vous pourriez avoir encore, elles sont périmées et seront détruites par Poste Canada].Adressez vos dons à : Paroisse Sainte-Mère-de-Jésus 62, Notre-Dame Sud, Sainte-Marie, G6E 4A2 Merci aux personnes qui ont déjà fait parvenir leur don! Merci à vous qui le ferez maintenant! Patrice Vallée, prêtre-curé Merci! TARIFS MEMBRE 160 $ 190 $ NON-MEMBRE 190 $ INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! DENB.ca Places limitées à 288 joueurs.DESCRIPTION Tournoi simultanément sur deux terrains à Sainte-Marie et à Frampton.Les tarifs ainsi que la formule sont sujets à changement en fonction des règles et mesures sanitaires qui seront en place lors de l\u2019événement.Si c\u2019est possible d\u2019offrir un souper, celui-ci se tiendra au Club de Golf Sainte-Marie à 18 h 30.les 4 premières inscriptions par inscription par inscription supplémentaire Date limite d\u2019inscription le 28 mai 2021 10 JUIN 2021 PARTENAIRES PLATINE PRÉSENTATEUR S\u2019ADAPTER AUX PARCOURS ET VISER LE VERT! Sous la présidence d\u2019honneur de : LIONEL BISSON de Groupe Aptas > 3 0 7 8 8 7 6 - B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca AFFAIRES.Lorsque la pandémie a frappé la première fois, Charles Bilodeau, propriétaire de Méchoui Chinook de Saint-Bernard, a tout de suite compris que le coronavirus était là pour longtemps.Il a donc trouvé différents moyens de continuer à travailler et ces changements, pour son entreprise, sont peut-être la meilleure chose qu\u2019il pouvait lui arriver.En effet, on se souviendra que Méchoui Chinook était auparavant très présent dans les mariages, 5 à 7, anniversaires et autres évé- nements.Mais, avec le confinement, tout est tombé à l\u2019eau.« J\u2019ai été réaliste.Je me suis dit: \u201cOn va être affecté 2 ans.\u201d », se souvient Charles Bilodeau.Pandémie, mon alliée Il faut savoir que le restaurateur avait ouvert un comptoir de vente à l\u2019automne 2019.Sa première stratégie a donc été d\u2019attirer de nouveaux clients à ses installations de Saint-Bernard avec un concours inusité.En avril 2020, sur Facebook, il a créé « La course aux vaccins Covid-19 ».Brièvement, avec toutes commandes de 40 $ et plus, les clients pouvaient miser sur la date d\u2019autorisation du premier vaccin par Santé Canada afin de courir la chance de gagner un souper méchoui pour 50 personnes.« Mon but était de développer mon comptoir de vente.La réaction a été instantanée! [\u2026] Je venais d\u2019accrocher ma clientèle », était-il lui- même surpris.Il est à noter que le gagnant (en misant sur le 8 décembre 2020) est un résident de Saint-Bernard.Deuxième stratégie: la livraison de repas.« Au deuxième confinement, j\u2019ai senti que le monde a eu peur parce que mes ventes ont chuté », dit-il.La livraison lui a donc permis de garder la tête hors de l\u2019eau, et surtout, il a adoré l\u2019expérience.« La livraison me permet d\u2019aller à cinq ou six places en même temps.[\u2026] Ça va rester! » Troisième stratégie, au même moment, M.Bilodeau s\u2019est fait distributeur des Épices du Guerrier.On se souviendra que celles-ci s\u2019étaient notamment fait connaître du grand public à l\u2019émission « Dans l\u2019œil du dragon » en 2019.« Ça marche très bien.Ça m\u2019amène une clientèle que je n\u2019avais pas avant », a-t-il soulevé.Quatrième stratégie, d\u2019octobre à décembre dernier, il a offert le débitage de chevreuils aux amateurs de chasse.Encore une fois, le succès a été retentissant.« Ça a été fou raide! C\u2019est un autre service que je vais garder.Il manque de bouchers pour la viande sauvage », est-il conscient.Cinquième stratégie, lorsqu\u2019il a su que toute la province s\u2019arrachait le vaccin d\u2019AstraZeneca à l\u2019exception des Beaucerons, il a lancé sa promotion « L\u2019ExtraZeneca \u2013 Côte levée à l\u2019érable de la Beauce ».Disponible pour un temps limité, le nouveau produit fait partie d\u2019une boîte repas à vendre pour la fête des Mères.Selon la réponse actuelle, il s\u2019attend à vendre environ 80 de ces boîtes.« Je mets un peu d\u2019humour.[\u2026] Quand tout arrête, il faut se démarquer! Tout a changé et ça va rester.Méchoui Chinook ne sera plus jamais comme avant », a-t-il prononcé.Le saviez-vous?Avis à tous les entrepreneurs en démarrage, en phase de croissance ou d\u2019acquisition d\u2019une entreprise: avez-vous songé à bénéficier du service de mentorat d\u2019affaires?Nous vous invitons le 27 mai prochain à assister à une séance d\u2019information gratuite afin d\u2019en apprendre davantage sur cette expérience unique qu\u2019apporte le mentorat d\u2019affaires.Pour vous inscrire: DENB.ca.Méchoui Chinook a changé depuis le début de la pandémie, et c\u2019est tant mieux! Photo - gracieuseté Charles Bilodeau.Beauce Média - Hubert Lapointe Des côtes qui ont la cote! Méchoui Chinook LES NOUVELLES ÉCONOMIQUES DE LA NOUVELLE-BEAUCE LE PAR >308070 Maintenant possible de visiter nos unités modèles B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 - 7 HUBERT LAPOINTE redaction@beaucemedia.ca COMMUNAUTÉ.Afin de mieux répondre à la demande grandissante, la Maison de la Famille Nouvelle-Beauce a repensé l\u2019espace de ses bureaux afin de doubler la capacité d\u2019accueil de sa halte-garderie.« L\u2019idée est née d\u2019un besoin.Beaucoup de parents appellent pour du répit, mais six enfants, ce n\u2019est pas long que ça se rempli\u2026 En doublant, on ne répond pas à tous les besoins, mais on ne pouvait pas ne pas agir », a soulevé Luce Lacroix, directrice générale de l\u2019organisme, en évaluant qu\u2019environ 200 familles par année pourront maintenant obtenir du répit « au moment où ils en auront eu le plus besoin ».Entre autres, la halte-garderie a vu sa salle de bain divisée en deux pièces (salle d\u2019eau et salle de dodo), un mur et deux portes ont été enlevés pour agrandir l\u2019espace plancher, un vestiaire a été aménagé et de l\u2019équipement a été acquis, le tout pour un investissement d\u2019environ 25 000 $.« Tout a été bonifié.[\u2026] J\u2019ai hâte de voir des petits amis! », est-elle enthousiaste.Mme Lacroix a tenu ici à remercier toutes les personnes, entreprises et organisations qui ont appuyé la Maison de la Famille dans le projet.Rappelons que la halte-garderie n\u2019est pas un service de garde régulier.Il vise à donner du répit aux parents de La Nouvelle-Beauce qui n\u2019ont pas d\u2019autres services de garde.Luce Lacroix, directrice générale de la Maison de la Famille Nouvelle-Beauce.Photo Beauce Média - Hubert Lapointe Du répit pour deux fois plus de familles Halte-garderie AxionCable | axion.ca Appelez-nous au 1.866.552.9466.Vous déménagez?Signalez votre changement d'adresse dès maintenant pour obtenir la date de votre choix.*Offre applicable à l'abonnement à un forfait trio (télé numérique, Internet 30 Mbit/s et téléphonie) résidentiel de Câble Axion.Le tarif promotionnel est calculé en fonction d'un rabais mensuel appliqué sur le tarif régulier.Le rabais est garanti pour une période de 24 mois.Le tarif régulier peut augmenter en tout temps durant l'abonnement.Des frais additionnels de 2,50 $ par Go supplémentaire utilisé seront facturés chaque mois, jusqu'à concurrence de 30 $/mois.Le service de téléphonie ne permet pas l'utilisation d'autres services interurbains que ceux de Câble Axion.Frais d'activation, TPS, TVQ et frais 911 en sus.Là où la technologie le permet.D'autres conditions s'appliquent.À partir de 97,90$ /mois pendant 24 mois* Pour un temps limité, les frais d\u2019installation sont offerts.Profitez de notre forfait Internet + télé + téléphonie L\u2019expérience client, on ne s\u2019en lave pas les mains! > 3 0 8 3 2 1 8 - B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 HABITATION.L\u2019aménagement d\u2019une petite cour représente un défi\u2026 de taille! Voici quatre astuces pour maximiser votre espace et transformer votre jardin en une aire splendide et fonctionnelle! 1.Choisissez bien votre mobilier Les meubles multifonctionnels conviennent parfaitement aux espaces restreints.Un coffre robuste, par exemple, peut à la fois servir de banc et de rangement.Le mobilier extérieur modulaire est une autre option intéressante, notamment si vous aimez changer de décor de temps à autre.Enfin, pensez à occuper des zones rarement fréquentées.Votre bois de chauffage est empilé près de la clôture?Vérifiez d\u2019abord sa stabilité, puis fixez une tablette au-dessus en guise de comptoir-bar pour créer un coin bistro! 2.Utilisez l\u2019espace en hauteur Cultiver des plantes grimpantes est un moyen efficace de verdir un jardin étroit.Laissez-les s\u2019accrocher à vos murs, à votre clôture, à un treillis, etc., pour créer une oasis de verdure sans encombrer l\u2019espace au sol.Suspendez des jardinières, installez une balançoire à une branche d\u2019arbre, rangez vos outils sur des crochets fixés à votre clôture, éclairez votre jardin à l\u2019aide de guirlandes lumineuses, etc.Faites preuve d\u2019imagination! 3.Occupez les coins Souvent négligés, les coins ont pourtant beaucoup de potentiel! Utilisez-les à bon escient, par exemple en y aménageant une banquette.Les angles inhabituels sont en outre intéressants pour mettre en valeur un élément décoratif, que ce soit une sculpture, un arbuste ou une fontaine.4.Créez un effet de profondeur Envisagez l\u2019utilisation d\u2019arches, de trompe-l\u2019œil ou de miroirs pour créer un effet de profondeur.Si votre cour est linéaire ou très étroite, ajoutez-y des courbes : des bordures de plate bandes incurvées, un motif circulaire en pavé uni ou des arbustes (ex.: buis) taillés en rondeur donneront l\u2019impression que votre jardin est plus vaste! Photo - Barbara Helgason 4 astuces pour maximiser l\u2019espace dans une petite cour > C A H I E R J A R D I N 8 X 1 5 > 3 0 3 3 2 8 > 3 0 3 3 2 8 \u2022 LOCATION \u2022 \u2022 VENTE \u2022 \u2022 RÉPARATION \u2022 1216, avenue Bisson, Sainte-Marie \u2022 418 387-4212 Fière partenaire de vos travaux de construction et rénovation > 3 0 8 4 2 6 Logements de luxe au cœur de Sainte-Marie 3 ½, 4 ½ et 5 ½ 418-903-5585 | quartieroree.com avril 2021 775$ par mois À partir de >304358 B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 - 9 > 3 0 5 6 6 5 PUBLIREPORTAGE.C\u2019est en 1931 que débute l\u2019histoire de Couvoir Scott, précisément, dans le sous-sol de sa résidence (maison voisine au Couvoir).Monsieur Joseph Grégoire fonda les assises de ce qui allait devenir une entreprise prospère et reconnue dans le domaine avicole.Dès cette époque, la réputation de qualité des poussins, les hauts taux d\u2019éclosion et l\u2019excellence du service se manifestent dans la petite entreprise beauceronne.La production était d\u2019environ 500 poulettes par semaine grimpant à 30 000 poulettes à la fin des années cinquante.En 1963, un bâtiment de plus grande envergure fut construit à proximité de la demeure familiale, soit l\u2019emplacement actuel du couvoir à Scott.Robert, le fils de Joseph Grégoire, décida de s\u2019impliquer davantage en prenant alors la direction de Couvoir Scott.À partir de 1963, l\u2019entreprise fit plusieurs acquisitions et de nombreux agrandissements pour ajuster la capacité de production au nombre de clients, sans cesse croissant.Entre-autres, en 1972, elle ajouta une annexe au bâtiment et acheta des incubateurs afin d\u2019augmenter la production à 150 000  poussins par semaine.Couvoir Scott étendit désormais une bonne partie de ses activités à travers la province de Québec.En 1975, il eut expansion de l\u2019entreprise avec l\u2019achat de fermes de poulets.En 1985-1986, la direction du Couvoir Scott décida de doubler la surface de plancher du Couvoir.En 1989, une alliance stratégique fut conclue entre Couvoir Scott et Couvoir Désy pour répondre à un marché qui prenait sans cesse de l\u2019ampleur.À partir de ce moment, l\u2019entreprise Shur-Gain Québec détenait alors 50 % de l\u2019entreprise (toujours en vigueur aujourd\u2019hui).Vers 1992, la troisième génération prend la relève avec madame Francine Grégoire (fille de Robert Grégoire) et son conjoint monsieur Léandre Morin.Ils prirent le leadership de l\u2019entreprise dans un marché en pleine évolution.Ils orientèrent leurs acquisitions pour contrôler toutes les étapes de production de façon scientifique et rigoureuse, offrant du même coup aux éleveurs une qualité de poussins constante et supérieure.L\u2019année 1994 fut l\u2019ère de la modernisation pour le Couvoir Scott avec l\u2019achat d\u2019un séparateur automatique de poussins, de compteurs électroniques et avec la mise en place d\u2019une technologie nouvelle de vaccination dans l\u2019œuf (Embrex).D\u2019ailleurs, Couvoir Scott devint l\u2019un des premiers couvoirs au Québec à utiliser ce type de technologie.De 1997 à 1999, il eut un 3e agrandissement du couvoir et l\u2019achat d\u2019incubateurs.La production passa à 520 000 poussins par semaine.Entre 1999 et 2010, on compte plusieurs agrandissements du Couvoir, et l\u2019ajout de plusieurs machines en raison de la grande augmentation de production.De 2010 à 2015, l\u2019entreprise se démarque par son innovation.En effet, Couvoir Scott implante un système informatisé pour recueillir les données de production sur les fermes de reproduction.C\u2019est quelques années plus tard que le Couvoir Scott innova une fois de plus en étant le 1er couvoir au monde a intégré un système d\u2019informatisation et de communication à distance des contrôles de l\u2019environnement (Maximus) dans ses poulaillers et dans son couvoir.Cette technologie permet de contrôler entre autres la température et le taux d\u2019humidité dans nos poulaillers, assurant ainsi une qualité irréprochable de nos oiseaux et ainsi de nos poussins.De 2015 à 2017, deux nouveaux poulaillers furent construits avec de nouveaux systèmes innovateurs de ventilation, de collecte d\u2019œufs automatique et d\u2019alimentation des coqs via le système Matrix dont l\u2019entreprise est la 1ère en Amérique de Nord à en bénéficier.Après 25 ans à la barre de la direction générale, c\u2019est en 2017 que Monsieur Léandre Morin céda sa place à son fils Sébastien Morin.La quatrième génération prend ainsi la relève avec Sébastien Morin, directeur général, et sa sœur Geneviève Morin, adjointe administrative et responsable à la paie.En 2019, l\u2019entreprise fait l\u2019acquisition de deux nouveaux camions de livraison de poussins (compagnie Hollandaise Heering), qui ont leur propre système de chauffage et de climatisation.Cela assure une température parfaite, et ce peu importe les conditions extérieures, pour préserver la qualité des poussins.L\u2019entreprise est fière de se compter la première au Canada à acquérir ces unités de livraison dans le domaine du poulet à chair.À l\u2019automne 2020, un projet d\u2019envergure prend vie au Couvoir Scott alors qu\u2019un agrandissement est ajouté à l\u2019usine existante afin d\u2019offrir aux employés une cafétéria spacieuse, moderne et lumineuse, des vestiaires fonctionnels et au goût du jour en plus d\u2019ajouter de l\u2019espace dans la salle de placement d\u2019œufs de 1100 pieds de plancher.De plus, il y a eu l\u2019ajout d\u2019un nouveau quai de chargement extérieur qui permet une capacité de 70 000 poussins dans un environnement tempéré, toujours dans l\u2019objectif de livré une qualité de poussin irréprochable.Aujourd\u2019hui, le Couvoir Scott c\u2019est : \u2022 130 employés de couvoir, de fermes, de transport, de ventes et de bureau.\u2022 1 couvoir (situé à Scott).\u2022 17 poulaillers de ponte d\u2019incubation situés à St-Nicolas, St-Apollinaire et St-Jean-Chrysostome.\u2022 4 poulaillers d\u2019élevage (0-21 semaines).\u2022 5 camions de livraison de poussins et 1 camion de livraison d\u2019œufs.\u2022 7 autres compagnies sous la direction du Couvoir Scott (éleveurs de poulets et transport).\u2022 Et une capacité de production d\u2019environ 700 000 poussins par semaine pour un total d\u2019environ 37 000 000 de poussins par année.Une tradition de savoir-faire sans compromis, qui se conjugue au présent, puisque lafamille Grégoire-Morin et l\u2019équipe de Couvoir Scott contribuent toujours à l\u2019essor économique du domaine de l\u2019aviculture, avec une vision constamment tournée vers l\u2019avenir.UNE ENTREPRISE DE LA RÉGION FIÈRE DE CÉLÉBRER SON 90 ANS D\u2019HISTOIRE ! 1 0 - B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 > 3 0 5 6 6 5 PUBLIREPORTAGE.C\u2019est en 1931 que débute l\u2019histoire de Couvoir Scott, précisément, dans le sous-sol de sa résidence (maison voisine au Couvoir).Monsieur Joseph Grégoire fonda les assises de ce qui allait devenir une entreprise prospère et reconnue dans le domaine avicole.Dès cette époque, la réputation de qualité des poussins, les hauts taux d\u2019éclosion et l\u2019excellence du service se manifestent dans la petite entreprise beauceronne.La production était d\u2019environ 500 poulettes par semaine grimpant à 30 000 poulettes à la fin des années cinquante.En 1963, un bâtiment de plus grande envergure fut construit à proximité de la demeure familiale, soit l\u2019emplacement actuel du couvoir à Scott.Robert, le fils de Joseph Grégoire, décida de s\u2019impliquer davantage en prenant alors la direction de Couvoir Scott.À partir de 1963, l\u2019entreprise fit plusieurs acquisitions et de nombreux agrandissements pour ajuster la capacité de production au nombre de clients, sans cesse croissant.Entre-autres, en 1972, elle ajouta une annexe au bâtiment et acheta des incubateurs afin d\u2019augmenter la production à 150 000  poussins par semaine.Couvoir Scott étendit désormais une bonne partie de ses activités à travers la province de Québec.En 1975, il eut expansion de l\u2019entreprise avec l\u2019achat de fermes de poulets.En 1985-1986, la direction du Couvoir Scott décida de doubler la surface de plancher du Couvoir.En 1989, une alliance stratégique fut conclue entre Couvoir Scott et Couvoir Désy pour répondre à un marché qui prenait sans cesse de l\u2019ampleur.À partir de ce moment, l\u2019entreprise Shur-Gain Québec détenait alors 50 % de l\u2019entreprise (toujours en vigueur aujourd\u2019hui).Vers 1992, la troisième génération prend la relève avec madame Francine Grégoire (fille de Robert Grégoire) et son conjoint monsieur Léandre Morin.Ils prirent le leadership de l\u2019entreprise dans un marché en pleine évolution.Ils orientèrent leurs acquisitions pour contrôler toutes les étapes de production de façon scientifique et rigoureuse, offrant du même coup aux éleveurs une qualité de poussins constante et supérieure.L\u2019année 1994 fut l\u2019ère de la modernisation pour le Couvoir Scott avec l\u2019achat d\u2019un séparateur automatique de poussins, de compteurs électroniques et avec la mise en place d\u2019une technologie nouvelle de vaccination dans l\u2019œuf (Embrex).D\u2019ailleurs, Couvoir Scott devint l\u2019un des premiers couvoirs au Québec à utiliser ce type de technologie.De 1997 à 1999, il eut un 3e agrandissement du couvoir et l\u2019achat d\u2019incubateurs.La production passa à 520 000 poussins par semaine.Entre 1999 et 2010, on compte plusieurs agrandissements du Couvoir, et l\u2019ajout de plusieurs machines en raison de la grande augmentation de production.De 2010 à 2015, l\u2019entreprise se démarque par son innovation.En effet, Couvoir Scott implante un système informatisé pour recueillir les données de production sur les fermes de reproduction.C\u2019est quelques années plus tard que le Couvoir Scott innova une fois de plus en étant le 1er couvoir au monde a intégré un système d\u2019informatisation et de communication à distance des contrôles de l\u2019environnement (Maximus) dans ses poulaillers et dans son couvoir.Cette technologie permet de contrôler entre autres la température et le taux d\u2019humidité dans nos poulaillers, assurant ainsi une qualité irréprochable de nos oiseaux et ainsi de nos poussins.De 2015 à 2017, deux nouveaux poulaillers furent construits avec de nouveaux systèmes innovateurs de ventilation, de collecte d\u2019œufs automatique et d\u2019alimentation des coqs via le système Matrix dont l\u2019entreprise est la 1ère en Amérique de Nord à en bénéficier.Après 25 ans à la barre de la direction générale, c\u2019est en 2017 que Monsieur Léandre Morin céda sa place à son fils Sébastien Morin.La quatrième génération prend ainsi la relève avec Sébastien Morin, directeur général, et sa sœur Geneviève Morin, adjointe administrative et responsable à la paie.En 2019, l\u2019entreprise fait l\u2019acquisition de deux nouveaux camions de livraison de poussins (compagnie Hollandaise Heering), qui ont leur propre système de chauffage et de climatisation.Cela assure une température parfaite, et ce peu importe les conditions extérieures, pour préserver la qualité des poussins.L\u2019entreprise est fière de se compter la première au Canada à acquérir ces unités de livraison dans le domaine du poulet à chair.À l\u2019automne 2020, un projet d\u2019envergure prend vie au Couvoir Scott alors qu\u2019un agrandissement est ajouté à l\u2019usine existante afin d\u2019offrir aux employés une cafétéria spacieuse, moderne et lumineuse, des vestiaires fonctionnels et au goût du jour en plus d\u2019ajouter de l\u2019espace dans la salle de placement d\u2019œufs de 1100 pieds de plancher.De plus, il y a eu l\u2019ajout d\u2019un nouveau quai de chargement extérieur qui permet une capacité de 70 000 poussins dans un environnement tempéré, toujours dans l\u2019objectif de livré une qualité de poussin irréprochable.Aujourd\u2019hui, le Couvoir Scott c\u2019est : \u2022 130 employés de couvoir, de fermes, de transport, de ventes et de bureau.\u2022 1 couvoir (situé à Scott).\u2022 17 poulaillers de ponte d\u2019incubation situés à St-Nicolas, St-Apollinaire et St-Jean-Chrysostome.\u2022 4 poulaillers d\u2019élevage (0-21 semaines).\u2022 5 camions de livraison de poussins et 1 camion de livraison d\u2019œufs.\u2022 7 autres compagnies sous la direction du Couvoir Scott (éleveurs de poulets et transport).\u2022 Et une capacité de production d\u2019environ 700 000 poussins par semaine pour un total d\u2019environ 37 000 000 de poussins par année.Une tradition de savoir-faire sans compromis, qui se conjugue au présent, puisque lafamille Grégoire-Morin et l\u2019équipe de Couvoir Scott contribuent toujours à l\u2019essor économique du domaine de l\u2019aviculture, avec une vision constamment tournée vers l\u2019avenir.UNE ENTREPRISE DE LA RÉGION FIÈRE DE CÉLÉBRER SON 90 ANS D\u2019HISTOIRE ! B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 - 1 1 > 3 0 6 8 0 3 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 février 15, 2021 9:14 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100% @ 300 dpi description : Vaccination 2 trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Vaccination2_Hebdos_FR_DPS_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 Comment le vaccin agit-il?Lorsqu\u2019une personne reçoit un vaccin contre le virus qui cause la COVID?19, son corps prépare sa défense contre ce virus.Une réaction immunitaire se produit, ce qui permet de neutraliser le virus en produisant des anticorps et en activant d\u2019autres cellules de défense.La vaccination est une façon naturelle de préparer notre corps à se défendre contre les microbes qu\u2019il pourrait rencontrer.La plupart des vaccins en développement contre la COVID?19 favorisent la production d\u2019anticorps pour bloquer la protéine S, la protéine qui permet au virus d\u2019infecter le corps humain.En bloquant la protéine S, le vaccin empêche le virus d\u2019entrer dans les cellules humaines et de les infecter.Le virus qui cause la COVID?19 est composé d\u2019un brin de matériel génétique, l\u2019ARN (acide ribonucléique), entouré d\u2019une enveloppe.À la surface du virus, on trouve des protéines, dont la protéine S (spicule) qui lui donne sa forme en couronne, d\u2019où son nom, coronavirus.Quels sont les effets secondaires du vaccin contre la COVID-19?Des symptômes peuvent apparaître à la suite de la vaccination, par exemple une rougeur ou de la douleur à l\u2019endroit de l\u2019injection, de la fatigue, de la fièvre et des frissons.Moins fréquentes chez les personnes âgées de plus de 55 ans, ces réactions sont généralement bénignes et de courte durée.À ce jour, aucun effet indésirable grave n\u2019a été identifié avec les vaccins à base d\u2019ARN.D\u2019autres problèmes, qui n\u2019ont aucun lien avec le vaccin, peuvent survenir par hasard (ex.?: un rhume ou une gastro).Le vaccin ne peut pas causer la COVID?19, car il ne contient pas le virus SRAS?Co?V2, responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant la vaccination ou dans les 14 jours suivant la vaccination pourrait quand même développer des symptômes et contracter la COVID?19.Il est important de continuer d\u2019appliquer les mesures sanitaires jusqu\u2019à ce qu\u2019une majorité de la population ait été vaccinée.Pourquoi a-t-il fallu 40 ans pour développer un vaccin contre la grippe, et seulement 9 mois pour en fabriquer un contre la COVID-19?Les efforts déployés par le passé, notamment lors de l\u2019épidémie de SRAS en 2003, ont permis de faire avancer la recherche sur les vaccins contre les coronavirus et d\u2019accélérer la lutte contre la COVID?19.Actuellement, près d\u2019une cinquantaine de vaccins contre la COVID?19 font l\u2019objet d\u2019essais cliniques partout dans le monde \u2014 fruit d\u2019une collaboration scientifique sans précédent.Pour favoriser le développement rapide des vaccins dans le respect des exigences réglementaires, des ressources humaines et financières considérables ont été investies.Les autorités de santé publique et réglementaires de plusieurs pays, dont le Canada, travaillent activement pour s\u2019assurer qu\u2019un plus grand nombre de vaccins sécuritaires et efficaces contre la COVID?19 soient disponibles le plus rapidement possible.Pourquoi faut-il deux doses de vaccin?La deuxième dose sert surtout à assurer une protection à long terme.Dans le contexte actuel de propagation très élevée de la COVID?19, l\u2019administration de la deuxième dose peut être reportée afin de permettre à plus de gens d\u2019être vaccinés.Quand la vaccination a-t-elle commencé?La vaccination contre la COVID?19 a débuté au Québec dès la réception des premières doses en décembre 2020.Puisque la disponibilité des vaccins est restreinte, certains groupes plus à risque de développer des complications liées à la COVID?19 sont vaccinés en priorité.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à d\u2019autres groupes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI?RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID?19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Quelle est la stratégie d\u2019approvisionnement des vaccins?Le gouvernement du Canada a signé des accords d\u2019achats anticipés pour sept vaccins prometteurs contre la COVID?19 auprès des compagnies suivantes?: AstraZeneca, Johnson & Johnson, Medicago, Moderna, Novavax, Pfizer et Sanofi Pasteur/GlaxoSmithKline.Ces achats sont conditionnels à l\u2019autorisation des vaccins par Santé Canada.À ce jour, les vaccins des compagnies Pfizer et Moderna ont obtenu l\u2019autorisation d\u2019être distribués au Canada.Des vaccins de plus d\u2019une compagnie seront utilisés afin d\u2019accélérer la vaccination contre la COVID?19.Quels types de vaccins contre la COVID-19 sont étudiés?Trois types de vaccins font l\u2019objet d\u2019études à l\u2019heure actuelle.1 Vaccins à ARN?: Ces vaccins contiennent une partie d\u2019ARN du virus qui possède le mode d\u2019emploi pour fabriquer la protéine S située à la surface du virus.Une fois l\u2019ARN messager à l\u2019intérieur de nos cellules, celles?ci fabriquent des protéines semblables à celles qui se trouvent à la surface du virus grâce au mode d\u2019emploi fourni par l\u2019ARN messager.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.Le fragment d\u2019ARN est rapidement détruit par les cellules.Il n\u2019y a aucun risque que cet ARN modifie nos gènes.2 Vaccins à vecteurs viraux?: Ils contiennent une version affaiblie d\u2019un virus inoffensif pour l\u2019humain dans lequel une partie de la recette du virus de la COVID?19 a été introduite.Une fois dans le corps, le vaccin entre dans nos cellules et lui donne des instructions pour fabriquer la protéine S.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.3 Vaccins à base de protéines?: Ils contiennent des fragments non infectieux de protéines qui imitent l\u2019enveloppe du virus.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.Le vaccin à ARN messager peut-il modifier notre code génétique?Non.L\u2019ARN messager n\u2019entre pas dans le noyau de la cellule et n\u2019a aucun contact avec l\u2019ADN qui y est contenu.Il ne peut donc y apporter aucun changement.Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies évitables par la vaccination.La campagne de vaccination contre la COVID-19 en cours vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19.Par la vaccination, on cherche à protéger notre système de santé et à permettre un retour à une vie plus normale.On a tous de bonnes questions sur la vaccination 1 2 - B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 > 3 0 6 8 0 3 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 février 15, 2021 9:14 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100% @ 300 dpi description : Vaccination 2 trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Vaccination2_Hebdos_FR_DPS_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 Comment le vaccin agit-il?Lorsqu\u2019une personne reçoit un vaccin contre le virus qui cause la COVID?19, son corps prépare sa défense contre ce virus.Une réaction immunitaire se produit, ce qui permet de neutraliser le virus en produisant des anticorps et en activant d\u2019autres cellules de défense.La vaccination est une façon naturelle de préparer notre corps à se défendre contre les microbes qu\u2019il pourrait rencontrer.La plupart des vaccins en développement contre la COVID?19 favorisent la production d\u2019anticorps pour bloquer la protéine S, la protéine qui permet au virus d\u2019infecter le corps humain.En bloquant la protéine S, le vaccin empêche le virus d\u2019entrer dans les cellules humaines et de les infecter.Le virus qui cause la COVID?19 est composé d\u2019un brin de matériel génétique, l\u2019ARN (acide ribonucléique), entouré d\u2019une enveloppe.À la surface du virus, on trouve des protéines, dont la protéine S (spicule) qui lui donne sa forme en couronne, d\u2019où son nom, coronavirus.Quels sont les effets secondaires du vaccin contre la COVID-19?Des symptômes peuvent apparaître à la suite de la vaccination, par exemple une rougeur ou de la douleur à l\u2019endroit de l\u2019injection, de la fatigue, de la fièvre et des frissons.Moins fréquentes chez les personnes âgées de plus de 55 ans, ces réactions sont généralement bénignes et de courte durée.À ce jour, aucun effet indésirable grave n\u2019a été identifié avec les vaccins à base d\u2019ARN.D\u2019autres problèmes, qui n\u2019ont aucun lien avec le vaccin, peuvent survenir par hasard (ex.?: un rhume ou une gastro).Le vaccin ne peut pas causer la COVID?19, car il ne contient pas le virus SRAS?Co?V2, responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant la vaccination ou dans les 14 jours suivant la vaccination pourrait quand même développer des symptômes et contracter la COVID?19.Il est important de continuer d\u2019appliquer les mesures sanitaires jusqu\u2019à ce qu\u2019une majorité de la population ait été vaccinée.Pourquoi a-t-il fallu 40 ans pour développer un vaccin contre la grippe, et seulement 9 mois pour en fabriquer un contre la COVID-19?Les efforts déployés par le passé, notamment lors de l\u2019épidémie de SRAS en 2003, ont permis de faire avancer la recherche sur les vaccins contre les coronavirus et d\u2019accélérer la lutte contre la COVID?19.Actuellement, près d\u2019une cinquantaine de vaccins contre la COVID?19 font l\u2019objet d\u2019essais cliniques partout dans le monde \u2014 fruit d\u2019une collaboration scientifique sans précédent.Pour favoriser le développement rapide des vaccins dans le respect des exigences réglementaires, des ressources humaines et financières considérables ont été investies.Les autorités de santé publique et réglementaires de plusieurs pays, dont le Canada, travaillent activement pour s\u2019assurer qu\u2019un plus grand nombre de vaccins sécuritaires et efficaces contre la COVID?19 soient disponibles le plus rapidement possible.Pourquoi faut-il deux doses de vaccin?La deuxième dose sert surtout à assurer une protection à long terme.Dans le contexte actuel de propagation très élevée de la COVID?19, l\u2019administration de la deuxième dose peut être reportée afin de permettre à plus de gens d\u2019être vaccinés.Quand la vaccination a-t-elle commencé?La vaccination contre la COVID?19 a débuté au Québec dès la réception des premières doses en décembre 2020.Puisque la disponibilité des vaccins est restreinte, certains groupes plus à risque de développer des complications liées à la COVID?19 sont vaccinés en priorité.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à d\u2019autres groupes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI?RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID?19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Quelle est la stratégie d\u2019approvisionnement des vaccins?Le gouvernement du Canada a signé des accords d\u2019achats anticipés pour sept vaccins prometteurs contre la COVID?19 auprès des compagnies suivantes?: AstraZeneca, Johnson & Johnson, Medicago, Moderna, Novavax, Pfizer et Sanofi Pasteur/GlaxoSmithKline.Ces achats sont conditionnels à l\u2019autorisation des vaccins par Santé Canada.À ce jour, les vaccins des compagnies Pfizer et Moderna ont obtenu l\u2019autorisation d\u2019être distribués au Canada.Des vaccins de plus d\u2019une compagnie seront utilisés afin d\u2019accélérer la vaccination contre la COVID?19.Quels types de vaccins contre la COVID-19 sont étudiés?Trois types de vaccins font l\u2019objet d\u2019études à l\u2019heure actuelle.1 Vaccins à ARN?: Ces vaccins contiennent une partie d\u2019ARN du virus qui possède le mode d\u2019emploi pour fabriquer la protéine S située à la surface du virus.Une fois l\u2019ARN messager à l\u2019intérieur de nos cellules, celles?ci fabriquent des protéines semblables à celles qui se trouvent à la surface du virus grâce au mode d\u2019emploi fourni par l\u2019ARN messager.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.Le fragment d\u2019ARN est rapidement détruit par les cellules.Il n\u2019y a aucun risque que cet ARN modifie nos gènes.2 Vaccins à vecteurs viraux?: Ils contiennent une version affaiblie d\u2019un virus inoffensif pour l\u2019humain dans lequel une partie de la recette du virus de la COVID?19 a été introduite.Une fois dans le corps, le vaccin entre dans nos cellules et lui donne des instructions pour fabriquer la protéine S.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.3 Vaccins à base de protéines?: Ils contiennent des fragments non infectieux de protéines qui imitent l\u2019enveloppe du virus.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.Le vaccin à ARN messager peut-il modifier notre code génétique?Non.L\u2019ARN messager n\u2019entre pas dans le noyau de la cellule et n\u2019a aucun contact avec l\u2019ADN qui y est contenu.Il ne peut donc y apporter aucun changement.Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies évitables par la vaccination.La campagne de vaccination contre la COVID-19 en cours vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19.Par la vaccination, on cherche à protéger notre système de santé et à permettre un retour à une vie plus normale.On a tous de bonnes questions sur la vaccination B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 - 1 3 Courir vite, avec plaisir et sans se blesser! La Ville de Saint-Joseph-de-Beauce offre à ses citoyens, ainsi qu\u2019à tous les utilisateurs de la piste cyclable de la MRC Robert-Cliche, une clinique sportive virtuelle sur la course à pied donnée par la Clinique du Coureur.La conférence « Courir vite, avec plaisir et sans se blesser! » par les physiothérapeutes Olivier Roy-Baillargeon et Blaise Dubois (photo) aura lieu le jeudi 6 mai prochain dès 19 h en direct sur la page Facebook de la Ville.Cette activité a pour but de faire découvrir la course à pied à la population afin que des personnes de tous âges puissent s\u2019initier à ce sport en ayant les outils nécessaires pour le pratiquer à long terme.(H.L.) Photo - gracieuseté On peut compter sur François Gagnon! La Ville de Sainte-Marie a présenté son « Bénévole émérite » du mois d\u2019avril.Il s\u2019agit de François Gagnon, impliqué dans le Club Kiwanis de Sainte-Marie depuis 22 ans maintenant, de même qu\u2019au sein de La Guignolée et Suden Entraide.Par ses pairs, il est décrit comme étant travaillant, minutieux, souriant et à l\u2019écoute, qui a le bien-être d\u2019autrui à cœur.Félicitations! Pour vous impliquer dans votre milieu ou pour présenter un dossier de candidature, communiquez avec l\u2019équipe du Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire de Sainte-Marie au 418 387-2301, poste 2237.(H.L.) Photo - gracieuseté Alain Landry quitte Après 14 ans à la direction générale de la Ville de Saint- Joseph-de-Beauce, Alain Landry quittera ses fonctions le 20 mai prochain pour relever un nouveau défi professionnel.« J\u2019ai eu la chance, tout au long de ces 14 années, d\u2019être appuyé dans mon travail par une équipe de cadres et d\u2019employés, des gens professionnels et passionnés ayant à cœur d\u2019offrir un service de qualité aux citoyens de la Ville de Saint-Joseph.Pendant cette période, j\u2019ai également côtoyé deux maires (Michel Cliche et Pierre Gilbert) ainsi que plusieurs conseillers et conseillères municipales qui m\u2019ont témoigné du respect et de la confiance et je les remercie », a déclaré M.Landry.Selon le maire Pierre Gilbert, par son intégrité, son professionnalisme et la confiance témoignée à son équipe, Alain Landry laissera sa marque dans le développement de la ville « Nous tenons à le remercier pour tout son dévouement et lui souhaitons la meilleure des chances dans ses nouvelles fonctions », a-t-il affirmé.Le processus d\u2019embauche pour la future direction générale débutera au cours des prochaines semaines.(H.L.) Photo - gracieuseté Une nomination pour Arnaud Vachon Le jeune comédien Arnaud Vachon de Saint-Isidore est en nomination pour un prix IRIS du Gala Québec Cinéma.Plus précisément, il est en lice dans la catégorie « Révélation de l\u2019année » pour son rôle d\u2019Émile Lacombe dans le film « Le Club Vinland ».Les nominations ont été dévoilées le lundi 26 avril dernier.Le gala, animé par la comédienne Geneviève Schmidt, aura lieu le dimanche 6 juin prochain à 20 h sur les ondes de Radio-Canada.(H.L.) Photo Beauce Média \u2013 Archives chateaustemarie.ca | Sainte-Marie 25 ans au service des aînés \u2022 Plus de 50 résidences Menus diversi?és Panoplie de loisirs Pour une visite en personne communiquez avec nous : 418 387-4623 #622 VISITE VIRTUELLE Jeudi 13 mai \u2022 17 H | Vendredi 14 mai \u2022 16 H VisiteVirtuelleCogir.ca Réservez votre place dès maintenant ! Andrée, le personnel, ses voisins et amis partagent tous l\u2019essentiel ; être aimé INFORMEZ-VOUS SUR NOS UNITÉS DISPONIBLES ! > 3 0 7 0 3 4 1 4 - B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 25$ DE RABAIS SUPPLÉMENTAIRE Présentez-vous avec votre coupon et obtenez à l\u2019achat de vos pneus d\u2019été.(Valide du 1er avril au 15 mai 2021) > 3 0 7 8 7 7 SERVICE D\u2019ENTREPOSAGE ET JANTES DISPONIBLES 1065, BOUL.VACHON NORD, SAINTE-MARIE 418 387-6633 PILOT?MD ?SPORT?4 SAISONS?4 DE MICHELIN MD UN DESIGN QUI FAIT?TOURNER LES TÊTES UNE PERFORMANCE FAITE POUR DURER Le pneu toutes saisons ultra-haute performance le plus durable par rapport aux principaux concurrents Défiez la saison Un virage à la fois.LE NOUVEAU PNEU g-FORCEMD COMP-2MC A/S PLUS B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 - 1 5 > 3 0 6 5 6 4 1 6 - B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 SAINT-ELZEAR, recherche colocaire pour une maison 418 389-2088 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com 4-1/2 2e étage, Ste-Marie, secteur tranquille, non-inon- dable.1er juillet.418-387-4372 ST-FRÉDÉRIC: maison à revenus 7-1/2 (2 étages) toute rénovée, chauffage bois/ électricité.605 rue Saint-Olivier avec tous les services.418-700-0640 RECHERCHE travail comme ouvrier agricole sur ferme porcine, laitière ou autres, temps plein ou partiel.Avec expérience, environ Sainte-Claire 418-883-3213; SAINTE-MARIE, 2-1/2 c.e, semi-meublé, endroit tranquille.418 802-3035.SAINTE-MARIE, 3-1\\2, style condo, ascenseur, stat.sous terrain chauf et ext.piscine ext.Vue ville Ste-Marie.1000$\\mois.418 387-9544 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 À Ste-Marie 4-1/2, bois franc, foyer, thermopompe, locker, libre juillet.418-387-8046 MAISON 2 étages, 5 chambres, village St-Elzéar, libre mai, 418-802-5239, 418-387-5002 RECHERCHE terre à bois à Ste-Marie et village avoisiant, PAYE CASH.418-335-1804 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 VALLÉE-JONCTION Inclus: vaisselle, chaudrons, literie, câble, internet, téléphone, endroit tranquille, propre.418-253-5787 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca 245 Chambre à louer 485 Agence de rencontre avec permis 110 Prop.à revenus à vendre 484 Services divers 555 Argent à prêter 205 Logements / appartements à louer 424 Astrologie/occultisme 985 Autos à vendre 585 Services financiers divers 165 Terres à vendre 225 Propriétés à louer AVIS PUBLIC Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca > 3 0 8 4 4 0 APPEL D\u2019OFFRES N° : 2021-01 TRAVAUX DE PAVAGE RUE DIEUDONNÉ JACQUES, AVE ROY ET AVENUE DU CENTENAIRE La Municipalité de Saint-Jules de Beauce désire obtenir des soumissions pour la réalisation des travaux de pavage situé dans 3 sections de rue.- Rue Dieudonné Jacques - Avenue Roy - Avenue du centenaire Les formules de soumissions et les documents faisant état des conditions à respecter ou à connaître sont disponibles au Système électronique d\u2019appel d\u2019offres du gouvernement du Québec (SEAO).Il est possible de trouver la documentation en consultant le site Web www.seao.ca ou en communiquant avec un représentant au 1  866  669-7326.Les documents peuvent être obtenus selon le coût établi par le SEAO.Pour être considérée, votre soumission doit être placée sous enveloppe scellée portant l\u2019inscription « APPEL D\u2019OFFRES 2021-01 \u2013 TRAVAUX DE PAVAGE- RUES \u2013 MUNICIPALITÉ DE SAINTS-JULES » et adressée à madame Gina Lessard, directrice générale, 390, rue Principale, Saint-Jules (Québec) G0S  3E0.La soumission doit être reçue avant 11 h le jeudi 20 mai 2021.L\u2019ouverture des soumissions se fera publiquement au 390, rue Principale, Saint- Jules (Québec) G0N  1R0, immédiatement après l\u2019heure de clôture des soumissions.Une garantie de soumission équivalent à 10 % du montant de la soumission sous forme de cautionnement par une compagnie autorisée, chèque visé, mandat, traite ou lettre de garantie tirés sur une institution bancaire ou une caisse populaire faisant affaire au Québec à l\u2019ordre de la Municipalité doit accompagner la soumission.La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.Le contrat est adjugé sur décision du conseil de la Municipalité, à sa seule discrétion et selon le budget prévu.La Municipalité de Saint-Jules ne peut être liée d\u2019aucune autre façon que par une résolution de son conseil.Toute information relative à la présente soumission pourra être obtenue auprès de la soussignée au 418 397-5444 ou par courriel à l\u2019adresse suivante : dg@ st-jules.qc.ca.Donné à Saint-Jules, Beauce, ce 29e jour d\u2019avril 2021.Gina Lessard Directrice générale et secrétaire-trésorière Municipalité de Saint-Jules > 3 0 8 4 3 9 Aux personnes intéressées par ce projet de règlement, avis public est donné par la soussignée de ce qui suit : Lors d\u2019une réunion tenue le 12 avril 2021, le conseil municipal a adopté le premier projet de règlement 2021-329  modifiant le règlement de zonage 2007-193  afin de modifier les dispositions concernant les stationnements hors rue.Le but de ce règlement est de modifier les normes applicables aux stationnements hors rue, notamment d\u2019y permettre les stationnements en front de maison.Lors d\u2019une demande de permis de construction ou de certificat d\u2019autorisation auprès de la municipalité, de nouvelles normes seront applicables.Le premier projet de règlement 2021-329  contient des dispositions susceptibles d\u2019approbation par les personnes habiles à voter.Le premier projet de règlement 2021-329  est disponible sur le site web de la municipalité (https://www.valleejonction.qc.ca).Une version papier est disponible sur demande, moyennant des frais d\u2019impression et d\u2019expédition.Une consultation écrite se déroule jusqu\u2019au 7 juin 2021.Au cours de cette consultation, les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer peuvent le faire en envoyant leurs commentaires : \u2022 Soit par courrier électronique, à l\u2019adresse info@valleejonction.qc.ca ; \u2022 Soit par la poste, au 259, rue Jean-Marie-Rousseau, Vallée-Jonction (Québec) G0S 3J0.Donné à Vallée-Jonction (Québec), ce 3 mai 2021 Julie Cliche Directrice générale AVIS PUBLIC \u2013 CONSULTATION ÉCRITE PREMIER PROJET DE RÈGLEMENT 2021-329 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE 2007-193 AFIN D\u2019Y MODIFIER CERTAINES DISPOSITIONS RELATIVES AUX STATIONNEMENTS HORS RUE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE VALLÉE-JONCTION AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est donné par la soussignée greffière de la Ville de Sainte-Marie.QUE suite à l\u2019entrée en vigueur du schéma d\u2019aménagement et de développement révisé ainsi que d\u2019un document complémentaire, le Conseil de la Municipalité régionale de comté de La Nouvelle-Beauce a délivré le certificat de conformité concernant le règlement suivant: L\u2019avis de conformité de la M.R.C.de La Nouvelle-Beauce ayant pour effet l\u2019entrée en vigueur des dispositions stipulées au règlement ci-haut mentionné.QUE toute personne intéressée peut demander une copie de ce règlement par courriel à l\u2019adresse greffe@sainte-marie.ca.Donné à Ville de Sainte-Marie, ce 28 avril 2021.Me Hélène Gagné, OMA, greffière.PROVINCE DE QUÉBEC, Ville de Sainte-Marie, Le 28 avril 2021.> 3 0 8 1 5 2 RÈGLEMENT NO TITRE DATE D\u2019APPROBATION DE LA M.R.C 1809-2021 Règlement amendant le règlement de zonage numéro 1391-2007 et ses amendements, et plus particulièrement afin ?de modifier l\u2019article 2.8 intitulé « Terminologie » du chapitre 2 « Dispositions interprétatives » en y ajoutant, abrogeant ou modifiant certaines définitions de termes ou expressions et ?de modifier, ajouter ou abroger certaines dispositions du chapitre 4 (Usages et constructions dérogatoires protégés par droits acquis), du chapitre 5 (Marges de recul et cours), du chapitre 6 (Bâtiments secondaires et accessoires), du chapitre 9 (Stationnement hors rue), du chapitre 11 (Affichage), du chapitre 13 (Aménagement extérieur), du chapitre 14 (Architecture, symétrie et apparence extérieure des bâtiments), du chapitre 15 (Démolition et/ou déménagement d\u2019un bâtiment), du chapitre 16 (Station- service et poste d\u2019essence), du chapitre 17 (Usages complémentaires), du chapitre 18 (Dispositions relatives aux contraintes anthropiques), du chapitre 19 (Protection des rives, du littoral et des plaines inondables), du chapitre 21 (Zone industrielle), du chapitre 23 (Usages permis et conditions d\u2019implantation), du chapitre 24 (Ensembles immobiliers) ainsi que du chapitre 25 (Habitations multifamiliales) et ?de modifier l\u2019annexe 1, « Grille des usages et spécifications », en y remplaçant le numéro de l\u2019article cité en référence de la note 9 intitulée « Usage de remplacement » 2021-04-20 AVIS AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE PRENEZ AVIS que l\u2019inventaire des biens de la succession d\u2019Hilarius VACHON, en son vivant retraité et domicilié au 725, rue Étienne-Raymond à Sainte-Marie, province de Québec, G6E 0B9, décédé le 7 avril 2020, peut être consulté au domicile du liquidateur de la succession, soit Manon VACHON au 210, rang 5  Ouest à Saints-Anges, province de Québec, G0S  3E0, et ce, conformément à la Loi.Donné le 27 avril 2021.Manon Vachon, liquidatrice >308028 AVIS AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Code civil du Québec, article 795) Avis est par la présente donné que, à la suite du décès de M.Marius DESROSIERS, en son vivant domicilié au 335, rue des Prés à St-Ber- nard (Québec) G0S 2G0, survenu le 6 février 2021, un inventaire des biens du défunt a été fait le 28 avril 2021 par Mme Audrey Desrosiers, liquidatrice, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés en communiquant par écrit avec Mme Audrey Des- rosiers au 1915, rue Leclaire, Montréal QC H1V 2Z7.» Donné ce 29 avril 2021 Audrey DESROSIERS, liquidatrice >308459 B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 - 1 7 à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca > 3 0 8 4 5 8 Téléphone : 418 397?4000 Sans frais : 1 866 610?5255 Télécopieur : 418 397?5255 Site Web : www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec RODRIGUE M. Viateur (1928?2021) Saint?Joseph?de?Beauce Au SNT La Guadeloupe, le 28 avril 2021, à l\u2019âge de 93 ans, est décédé M.  Viateur Rodrigue, époux de feu Dolorès Turmel.Il demeurait à Saint?Joseph?de?Beauce.Il laisse dans le deuil sa fille Michelle (Jean Plante); son petits?fils Jean?Daniel Plante (Élyse Morissette); ses arrière?petits?enfants : Samuel et Livia Plante.Il était le frère de feu Jeannette (feu Antoine Champagne), feu Cyrias, feu Marcel (feu Marie Veilleux), feu Henriette (Clément Chabot), Paul?Émile (Hélène Gagnon) et Madeleine (feu Guy Mercier, Gaston Faucher).Il était le beau?frère de feu Daniel (Gisèle Champagne) et Laurette (feu Arthur Gagnon).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces et amis.La famille est très attristée de ne pas pouvoir recevoir tous les amis et les proches de M.Rodrigue étant donné les restrictions actuelles de la santé publique.Elle recevra avec gratitude vos messages de condoléances sur le site Web www.nouvellevie.ca.La famille se réunira SUR INVITATION au salon funéraire Nouvelle Vie de Saint?Joseph, le mercredi 5 mai 2021 à compter de 13 h 30, suivi de la célébration de la Parole EN TOUTE INTIMITÉ à 14 h.La direction a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC.775 AVENUE DU PALAIS, SAINT?JOSEPH?DE?BEAUCE.La famille désire remercier Willie et Johanne, Jean?Guy et Jocelyne, Gilles, Monique et Denis pour leur amitié et soutient sans faille auprès de Viateur.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Paroisse Ste?Famille?de?Beauce (St?Joseph), 740 Avenue du Palais, St?Joseph?de?Beauce, Quebec G0S2V0.https://psfdb.ca/ AVIS DE DÉCÈS Maison funéraire Vie Nouvelle inc.Maison funéraire Vie Nouvelle inc.GAGNON, Yvon (Sainte-Marguerite) À son domicile, le 08 mars 2021, à l\u2019âge de 73  ans, est décédé M. Yvon Gagnon, fils de feu M. Josaphat Gagnon et de feu Mme Simonne Lagrange.Il demeurait à Sainte-Marguerite.Étant donné les circonstances actuelles, les funérailles auront lieu en toute intimité, sur invitation seulement, le samedi 8 mai 2021 en l\u2019église de Sainte-Marguerite, au 271, rue Saint-Jacques.Il laisse dans le deuil son frère et ses sœurs : Marie-Reine, feu Ghislaine (Émilien Leblond), feu Wilfrid (Pierrette Dumont), feu Henri, feu Arthur (Bibiane Dumont), feu Cyrille, Pierre-Paul (Françoise Roy), Angéline, Laurette (Pierre Drouin) et feu Joseph Il laisse également dans le deuil ses 17 neveux et nièces et ses 28 arrière neveux et nièces Dons : Paroisse Sainte-Mère-de-Jésus : Fabrique de Sainte-Marguerite : 271, rue St-Jacques, Sainte- Marguerite, QC, G0S 2X0 https://smdj.ca/financement-cva AVIS DE DÉCÈS Pour renseignements : Edgar Mercier & Fils 418 387-4080 info@edgarmercier.com Membre CTQ > 3 0 8 0 0 8 Pour renseignements : Edgar Mercier & Fils 418 387-4080 info@edgarmercier.com Membre CTQ POULIN, Lucien (Sainte-Marie) Au Centre d\u2019hébergement C h a m p l a i n d e L\u2019Assomption à Saint- Georges, le 22 avril 2021, à l\u2019âge de 105  ans, est décédé M. Lucien Poulin, époux de Mme Rita Poulin.Il demeurait à Sainte-Marie autrefois de Saint-Alfred.*** Les Funérailles eurent lieu en toute intimité, le vendredi 30 avril 2021 à 14 h 00 en l\u2019église de Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial.*** Il laisse dans le deuil son épouse : Rita Poulin Ses enfants : Jean-Rock (Lauréanne Giroux), Michel, Sr Micheline, Aline (Laurier Giroux), Fernande (feu Denis Poulin), Raymond M (Louise Couture), Guy (feu Odette Leclerc), Royal (Huguette Giguère), feu René (Martine Simard), Madeleine (Roger Lapointe), Laval (Diane Pomerleau), Pauline (André Corriveau), Denis (Diane Roy) et Martin (Diane St-Hilaire).Il est allé rejoindre son frère et ses sœurs : Albert (Gabrielle Godin), Rachel (Joseph Boucher) et Yvette (Alphonse Veilleux) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs.Il laisse également dans le deuil ses filleul(e)s, 31 petits-enfants, 36 arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs neveux, nièces, ami(e)s, résidents et personnel du Château Sainte-Marie.Les remerciements : La famille tient à remercier tout spécialement Dr.Josée Vocelle ainsi que tout le personnel du 2e étage du CHSLD Champlain de l\u2019Assomption pour les bons soins prodigués et leur attention exceptionnelle.Dons suggérés : Fondation Le Crépuscule : https://www.lecrepuscule.ca/ Paroisse Sainte-Mère-de-Jésus (Fabrique de Sainte-Marie) : https://smdj.ca/financement-cva REMERCIEMENTS > 3 0 8 0 8 8 COUTURE, Éliette Turmel (Sainte-Marie) À l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 7  avril 2021, à l\u2019âge de 87  ans, est décédée Mme  Éliette Turmel, épouse de M.  Roger Couture.Elle était la fille de feu Alfred Turmel et de feu Jeannette Cloutier.Elle demeurait à Sainte-Marie.*Les funérailles auront lieu en toute intimité, sur invitation seulement, le vendredi 16 avril 2021 à 14h00 en l\u2019église de Sainte-Marie, au 60, rue Notre-Dame Sud.* Elle laisse dans le deuil son époux : Roger Ses enfants : Feu Michel (Marielle Wickens), Marcel (Louise Gagné), Louise (Benoit Alexandre) et feu Brigitte.Ses petits-enfants : Maxime et Guillaume Couture, Marie-Pier et Michaël Couture, Brigitte et Valérie Alexandre.Ses arrière-petits-enfants : Raphael, Rose et Louis-Philippe Couture.Ses frères et sœurs : Feu Jacqueline (feu Roméo Lambert), Carmen, feu Jean-Denis (feu Olivine Boutin), Lucien (feu Léonette Pouliot), feu Claude (Anna-Marie Morissette), Henri-Louis (Pauline Morin), Louiselle (Benoit Marcoux) et Clermont (Claudette Ferland).Ses beaux-frères et belles-sœurs : Feu Jules (feu Georgette Leclerc), Gilberte (feu Roland Bisson), feu Alfred (feu Fernande Labbé), Éliane (feu Henri-Noël Perreault), feu Yvette (feu Mike Mulholland), Achille (Étiennette Leblond), Paul-Émile (Nicole Leblanc), Rita (feu Bernard Laliberté) et Raynald (Louise Audet).Elle laisse également dans le deuil sa tante Mme Annette Bégin, ainsi que ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.Remerciements : La famille tient à remercier chaleureusement M. Fabien Imbeault pour sa grande disponibilité envers nos parents.Dons suggérés : Paroisse Sainte-Mère-de Jésus : Fabrique de Sainte-Marie : https://smdj.ca/financement-cva AVIS DE DÉCÈS > 3 0 7 8 4 8 Pour renseignements : Edgar Mercier & Fils 418 387-4080 info@edgarmercier.com Membre CTQ Pour renseignements : Edgar Mercier & Fils 418 387-4080 info@edgarmercier.com Membre CTQ > 3 0 8 1 1 8 POULIN, Jean-Marie (Sainte-Marie) À la Guadeloupe, le 20  avril 2021, à l\u2019aube de ses 85  ans, est décédé M.  Jean-Marie Poulin, conjoint de Mme Louisette Rodrigue.Il était le fils de feu M.  Ephrem Poulin et de feu Mme Rose-Aimé Maheux.Il demeurait à Saint-Georges et autrefois de Sainte-Marie.***La célébration de la parole aura lieu en toute intimité, sur invitation seulement, samedi le 8  mai 2021  à 11 h 00 au Funérarium Edgar Mercier & Fils ; 240, avenue du Collège à Sainte- Marie.*** Il laisse dans le deuil outre sa conjointe : Louisette Rodrigue Ses enfants : Alain, Gaétane (Angello Beaudoin), Gaétan (Marguerite Bolduc), Liliane (Simon Marcoux) et feu Denis.Ses petits-enfants : Kenny, Tommy, Luc, Stéphanie, Isabelle, Marco, Éric, Maxime et ses 8 arrière-petits-enfants.Sa sœur et son frère : Yolande (feu François Pellerin) et feu Léo (Gaétane Lemire).Il laisse également dans le deuil ses cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s.Dons suggérés : Fondation québécoise du cancer : https://fqc.qc.ca/fr/donnez/faites-un-don AVIS DE DÉCÈS 1 8 - B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 SAINT?JOSEPH.Le maire de la Ville de Saint- Joseph-de-Beauce, Pierre Gilbert, a lancé les travaux de construction du Centre multifonc- tionnel.La traditionnelle première pelletée de terre a eu lieu le mercredi 28 avril dernier.L\u2019endroit sera construit entre la route 173 et l\u2019aréna actuel.Le projet de 9 809 985 $ permettra la tenue d\u2019activités sportives, récréatives et communautaires, en plus d\u2019inclure une patinoire réglementaire pouvant accueillir 600 spectateurs (350 places assises).De plus, de nombreux rangements seront accessibles aux organismes et pour le Sport-études de l\u2019École secondaire Veilleux, alors qu\u2019une section de restauration, une zone de jeu pour enfants, une salle de conférence et des bureaux administratifs complètent le bâtiment.Selon l\u2019échéancier actuel, les travaux devraient être terminés à l\u2019été 2022.Rappelons que pour la réalisation du projet, la Ville avait obtenu une subvention de 6 533 332 $ des deux paliers de gouvernement dans le cadre du Fonds des petites collectivités du Fonds Chantiers Canada-Québec, en plus d\u2019une participation financière de 300 000 $ du Centre de services scolaire de la Beauce-Etchemin.« À terme, ce projet permettra à la population et aux élèves de l\u2019École secondaire Veilleux d\u2019adopter un mode de vie sain et physiquement actif », a commenté Isabelle Charest, ministre déléguée à l\u2019Éducation et ministre responsable de la Condition féminine, en soulignant le caractère rassembleur du Centre multifonctionnel pour la communauté.« Dans toutes les disciplines où il est possible de le faire, nous impliquons des entrepreneurs locaux qui complètent l\u2019expertise de notre équipe.Cette représentativité répond ainsi à notre credo: construire un Centre mul- tifonctionnel pour les Beaucerons, par des Beaucerons », a lancé pour sa part, le président du conseil d\u2019administration de Groupe Canam, Marcel Dutil.(H.L.) La traditionnelle première pelletée de terre a eu lieu le mercredi 28 avril dernier.Photo - gracieuseté Le projet, tel qu\u2019imaginé.Photo - Les Architectes Odette Roy et Isabelle Jacques Lancement des travaux pour le Centre multifonctionnel de Saint-Joseph COURSE.Parti de la 15e position, le samedi 1er mai dernier au Kansas, le pilote Raphaël Lessard a réussi à s\u2019imposer pour franchir la ligne d\u2019arrivée à la 8e place.En effet, il s\u2019est vite aperçu que sa camionnette sous-virait au point d\u2019user prématurément le pneu avant droit et se trouvait incapable de suivre le rythme des meneurs.Relancé deux fois en queue de peloton après les arrêts aux puits de segments, Raphaël Lessard a continué de se battre, tout en adaptant son pilotage à sa camionnette.« Ce soir, cela n\u2019a pas été facile.[\u2026] L\u2019équipe a apporté des modifications majeures aux réglages à deux reprises.Toutefois, cela n\u2019a pas permis de corriger le problème.Le temps perdu à travailler les suspensions lors des arrêts aux puits me replaçait toujours vers la fin du peloton sur le tour des meneurs.Dans les derniers tours, mon pneu avant droit était de nouveau trop usé.J\u2019essayais de le garder le plus froid possible pour la dernière relance et rouler \u201cagressif\u201d pour faire le plus possible avec ce que j\u2019avais.Nous sommes contents de la huitième place dans les circonstances », a-t-il déclaré.En raison des conditions défavorables en lien avec la Covid-19, Raphaël Lessard a dû interrompre sa saison en Nascar.Il se tourne maintenant vers la préparation de la saison 2022.« Nous sommes actuellement dans une situation où nous ne pouvons pas continuer cette saison et c\u2019est difficile de vous dire cela, tout ce que je veux et que j\u2019ai toujours voulu, c\u2019est être derrière un volant et gagner! [.] Nous ne mettons pas fin à tout ce qui est course automobile.Mon rêve est toujours de faire le Daytona 500 en Cup et de voir mes parents assis dans les estrades.Nous sommes ouverts aux opportunités et surtout, nous travaillons avec GMS Racing pour revenir plus forts en 2022, c\u2019est ça le but », a-t-il lancé.(H.L.) Raphaël Lessard se tourne maintenant vers la préparation de la saison 2022.Photo - GMS Racing Un top-10 et fin de saison pour Raphaël Lessard SPORTS > 3 0 8 5 3 5 PROFIL RECHERCHÉ : ?une personne fiable et autonome dans ses tâches ?disponible, dynamique et avec un bons sens de l\u2019éthique ?à l\u2019écoute des besoins de la clientèle ?valorise le travail d\u2019équipe.?Dans ses tâches, elle donne des soins tels que l\u2019habillage, l\u2019aide à l\u2019alimentation et l\u2019aide au bain avec courtoisie, respect et dignité ?prêt à travailler de jour /soir/ nuit ( avec majoration salariale) ?après un certain nombre d\u2019heures l\u2019employé(e) à accès aux primes covid délivrées par le gouvernement ce qui augmente votre salaire.Veuillez spécifier dans votre CV si vous possédez des cartes de compétence à jour en premiers soins et PDSB.NouS SommeS uN milieu De travail iNcluSif, agréaBle et qui valoriSe leS comPéteNceS ProfeSSioNNelleS De SeS emPloyé(e)S.leS BeSoiNS De formatioNS SuPPlémeNtaireS SoNt offertS eN milieu De travail ou avec NoS ParteNaireS.l\u2019emPloyé(e) a la PoSSiBilité De maNger Sur Place et ce SaNS fraiS.la rémuNératioN eSt attrayaNte et coNforme au Secteur DeS réSiDeNceS PrivéeS Pour aiNéeS et eSt majoré SeloN l\u2019exPérieNce.veuillez eNvoyer raPiDemeNt votre cv à l\u2019atteNtioN De viNceNt girarD : vingir83@gmail.com La résidence pour personnes âgées autonomes et semi-autonomes située à St-Bernard en Beauce est le milieu de vie pour 35 résidents avec une ambiance familiale et agréable.Nous recherchons des PRÉPOSÉ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES OU AIDES-PRÉPOSÉS(ES) pour combler des besoins urgents de main-d\u2019œuvre, spécialement de NUIT Un milieu de vie qui vous ressemble B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 - 1 9 POISSONNERIE BOUCHERIE FRUITS & LÉGUMES ÉPICERIE BOULANGERIE FROMAGERIE / CHARCUTERIE 279$ Prix spéciaux en vigueur du 6 au 12 mai 2021 999$ 399$ 529$ /100 g 279$ 999$ /lb BAVETTE DE BOEUF AAA 899$ /lb TRIO RACLETTE PORC, BOEUF ET POULET HOMARD DE LA GASPÉSIE DISPONIBLE 1 ½ lb et plus CREVETTES DE SEPT-ÎLES EN ÉCAILLES FRAÎCHES AAA JAMBON DE PARMES 18 MOIS JAMBON MÉCHOUI TRANCHÉ LE DOUANIER CENDRÉ CÉRÉALES PÈRES NATURE 450 g 499$ /100 g LE GREY OWL BRIE CHEVALIER TRIPLE CRÈME 369$ /100 g 339$ /100 g 299$ /100 g FROMAGE SUISSE TRANCHÉ 199$ /100 g Arrivage à tous les vendredis pm ! Bientôt la ?n de saison ! FILET DE TRUITE FRAIS Canadien 1299$ /lb 599$ /ch.VIANDE À FONDUE CHINOISE 999$ /lb CÔTES LEVÉES CUITES DU PÈRE Demi 799$ /lb 1999$ /lb POITRINE DE POULET AVEC DOS 399$ /lb PAIN AUX ZUCCHINIS VIENNOISERIES 469$ /ch.SALAMI D'ÉTÉ 199$ /100g 599$ /lb CHAIR DE CRABE ET GOBERGE FONDUE AU FROMAGE DES PÈRES 350 g 999$ /ch.WOW! YOGOURT GREC NATURE LIBERTÉ 1 kg 699$ /ch.4e Gratuite à l'achat de 3 CIDRES VERGER TI-PAUL 4x355 ml 1250$ /ch.CÉLERI États-Unis 175$ / ch.OIGNON ROUGE États-Unis TOMATES RAISINS Québec 5$ 2 POUR LAITUE HYDROPONIQUE DE LA BEAUCE 5$ 2 POUR MANGUE ATAULFO Mexique 125$ /100 g CAROTTES États-Unis /sac de 2 lbs 177$ PIMENT ROUGE, ORANGE ET JAUNE États-Unis MELON MIEL JAUNE Amérique centrale BLÉ D'INDE États-Unis 3 POUR 249$ 1$/ lb POIS MANGE-TOUT Guatemala 249$ /lb 229$ /lb GROS BROCOLI ÉTATS-UNIS 169$ / ch.139$ / ch.277$ / ch.MÉLANGE PRINTANIER États-Unis LESPERESNATURE.COM 590, BOULEVARD VACHON, SAINTE-MARIE | 418 387-2659 > 2 9 1 8 8 2 2 0 - B E A U C E M É D I A - L e 5 m a i 2 0 2 1 "]