L'éclaireur progrès.ca, 29 décembre 2021, mercredi 29 décembre 2021

[" LE 29 DÉCEMBRE 2021 | Volume 114, N° 21 | 33 833 exemplaires ( L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s - F r é d é r i c D e s j a r d i n s ) Soeurs de la Charité de Saint-Louis UNE PAGE D\u2019HISTOIRE SE TOURNE Les Soeurs de la Charité de Saint-Louis ont vendu le Centre Molé, situé à Saint-Côme-Linière.Il ne reste plus qu\u2019un petit groupe de cette congrégation à Saint-Georges, alors qu\u2019elle possédait autrefois trois couvents et une présence dans plusieurs municipalités de la région.Le journaliste Frédéric Desjardins a rencontré quelques membres de la congrégation.PAGE 3 À LIRE DANS VOTRE PLAN TRIENNAL D\u2019IMMOBILISATIONS PLUS DE LA MOITIÉ DES MUNICIPALITÉS NON CONFORMES Bonne année ! VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?www.leclaireurprogres.ca/emploi/ Dr.Florent Raymond Optométriste Dr.Alain Perron Optométriste Examen de la vue Lunettes Verres de contact C L I N I Q U E V I S U E L L E DU CARREFOUR 2e étage, Carrefour St-Georges | cliniquevisuellecarrefour.ca | 418 228-7350 > 2 9 0 5 8 3 Dr.Molly Perron Optométriste 714, 150e  Rue à Saint-Georges | 418 227?7717 En boutique / en cueillette (si la boutique est fermée) Saint-Georges H O M M E \u2022 FE M M E \u2022 E N FA NT Grande majorité des EN RABAIS BOTTES D\u2019HIVER >289754 st-georges 15655, boul.Lacroix 418-228-7574 adrenalinesports.ca TOUTE L\u2019ÉQUIPE DE VOUS SOUHAITE UNE BONNE ANNÉE ET UNE SUPERBE SAISON 2022 > 3 3 8 3 1 6 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 3 A ctualité FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca  COMMUNAUTÉ.En maison d\u2019un manque de personnel, les Sœurs de la Charité de Saint-Louis ont vendu le Centre Molé situé à Saint-Côme-Linière.Il s\u2019agissait du dernier vestige de cette congrégation religieuse en sol beauceron, qui possédait autrefois des couvents à Saint-Martin et Saint-Gédéon.Centre de ressourcement chrétien, le bâtiment appartient maintenant à la Communauté des serviteurs du Christ Vivant.Renommé l\u2019École d\u2019évangélisation père Émilien Tardif, il accueillera certaines activités semblables à celles du Centre Molé.« Nous sommes heureuses de faire cette passation à une autre communauté.Même si nous faisions appel à des personnes-ressources, la gestion du centre demandait beaucoup de temps (aux sœurs).Notre communauté rapetisse et les sœurs restantes prennent de l\u2019âge », dit Sœur Marie-Rose Grenier, qui s\u2019est chargée de la transaction entre les deux groupes.  ÉDIFICE CENTENAIRE Le bâtiment a eu diverses missions au cours du temps.C\u2019est en 1908 que le curé Joseph Élie Breton, à ses frais, fait construire un couvent sur la 19e Rue.Il deviendra un lieu de résidence pour les sœurs et une école paroissiale.  « Il y avait des élèves en pension et des enfants venant de différents villages.Ça dépassait largement la communauté de Saint-Côme-Linière », indique Sœur Béatrice Parent, responsable des archives locales de la congrégation.Avec la laïcisation du système d\u2019éducation dans les années 1960, le couvent devient l\u2019Institut Molé.Ce juvénat sera consacré aux femmes désireuses de faire le saut dans la vie religieuse.Sœur Lucie Lachance, native de Saint-Robert- Bellarmin, y a été pensionnaire.  « La congrégation était ouverte d\u2019esprit.Nous étions une grande famille qui a offert une contribution au développement régional », mentionne-t-elle.  L\u2019enseignement aux élèves du secondaire se poursuivra jusqu\u2019en 1974, les enfants du primaire allant plutôt à l\u2019école Kennebec.Après de multiples rénovations, le couvent devient le Centre Molé en 1979.  « Au début, il y avait notamment des camps de jeunes et des sessions de préparation au mariage.C\u2019est en 1982 qu\u2019on a ajouté d\u2019autres activités à la suite d\u2019un comité de réflexion », explique Sœur Parent.TÉMOIN DE CETTE IMPLICATION Ressourcement, journée de guérison, prière de consentement, agapè, séjour de silence, souper fraternel, adoration, hébergement, etc.: le Centre Molé aura offert une multitude d\u2019activités sur quatre décennies.  Sœur Marie-Claire Gouin était aux premières loges.Jusqu\u2019en 2019, elle a dirigé entre autres des sessions d\u2019agapèthérapie.Ce concept aide le participant à guérir ses blessures intérieures au sein d\u2019un cheminement spirituel.« Les ateliers duraient jusqu\u2019à cinq jours.On remettait les personnes debout en rendant leur foi plus vivante.Les visiteurs venaient d\u2019aussi loin que Montréal et les États-Unis », se souvient-elle.  Aujourd\u2019hui, les religieuses restantes (une vingtaine) vivent dans trois maisons à Saint- Georges.Septuagénaires ou octogénaires, elles sont fières du travail accompli par la congrégation.« Les communautés religieuses ont contribué à l\u2019éducation et à la santé de nombreux Québécois.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai peur de l\u2019indifférence (envers la spiritualité).Le recrutement est difficile (nouvelles sœurs), mais il n\u2019y a aucune gêne à exprimer sa foi autrement », conclut Sœur Grenier.  Les sœurs Marie-Claire Gouin, Gemma Blais, Lucie Lachance, Béatrice Parent et Marie-Rose Grenier sont toujours membres de la congrégation.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Frédéric Desjardins)  Le Centre Molé était situé près de l\u2019école Kennebec.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Frédéric Desjardins) Le Centre Molé de Saint-Côme-Linière est vendu Sœurs de la Charité de Saint-Louis  180, 123e  Rue, St-Georges Est \u2022 418 228-8465 Au meilleur prix du marché! > 2 9 0 2 5 1 ON ACHÈTE VOTRE OR! 10k 14k 18k et plus CONTACTEZ-NOUS EN TOUT TEMPS CABANE DE PÊCHE DISPONIBLE (EN LOCATION, FOURNITURES INCLUSES) OUVERTURE LE 26 DÉCEMBRE 2022 TARIFS JOURNALIERS DE PÊCHE SUR GLACE Pour informations : 418 597-3622 VENEZ VOUS AMUSER EN FAMILLE LE REFUGE DU CERF Zec Jaro St-Théophile Tél .: 418 225-7775 Courriel : zecjaro@globetrotter.net VISITEZ LE ZECJARO.QC.CA > 3 3 8 2 9 1 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca Encore une fois cette année, l\u2019actualité a été fertile dans notre région.Avez-vous suivi les différents événements?Comme chaque année, L\u2019Éclaireur Progrès vous offre un quiz amusant retraçant les grands moments des 12 derniers mois.Saurez-vous répondre à toutes les questions?Testez vos connaissances de l\u2019actualité et à vous de jouer! Les réponses se trouvent en bas de page.1.Au printemps, trois résidences pour personnes âgées ont fermé leurs portes à quelques semaines d\u2019intervalle.Pouvez- vous les identifier?A L\u2019Aube Nouvelle, la Seigneurie du Jasmin et la Résidence du Tremplin B) Résidence Saint-Éphrem, Manoir de l\u2019amitié et L\u2019Aube Nouvelle C) Le Saint-Guillaume, la Résidence Saint- Éphrem et La Beaucevilloise 2.Qui a succédé à Normand Lessard à la direction générale du Centre de services scolaire de la Beauce-Etchemin (CSSBE)?  A) Normand De Lessard B) Charles-Henri Lecours C) Fabien Giguère 3.Quelle entreprise a remporté le Jarret d\u2019or lors du premier Gala de l\u2019entreprise beauceronne en virtuel?  A) La scierie Clermond Hamel B) Fromagerie La Pépite d\u2019Or C) Métal Duquet 4.Quelles sont les deux églises à avoir fermé leurs portes en 2021?A) Les églises de Saint-René et Saint-Hilaire-de-Dorset B) Les églises de Saint-Benjamin et Saint-Simon-les-Mines C) Les églises de Saint-Hilaire-de-Dorset et Saint-Benoît-Labre 5.Un nouveau festival de musique a vu le jour en Beauce à l\u2019été 2021.Quel est son nom?  A Woodstock en Beauce 2.0 B) Le Fest\u2019Île C) Beauce Rock 6.Quel important homme d\u2019affaires beauceron a lancé son livre Nos faux combats: réconcilier performance et bienveillance en 2021 ?  A) Marc Dutil B) Robert Dutil C) Jean-Pierre Thabet 7.Quel hockeyeur beauceron a été repêché par les Canadiens de Montréal à l\u2019été 2021?A) Thomas Chabot B) Joshua Roy C) Kéven Veilleux 8.Quelle municipalité a perdu son épicerie en mars 2021?A) Saint-Gédéon B) Saint-Zacharie C) Sainte-Aurélie 9.Qui est le pianiste originaire de Saint- Martin ayant lancé deux albums en 2021 et dont le premier, Constellation, a atteint la première place au palmarès des ventes au Canada dans la catégorie instrumentale?A) Maxime Landry B) Roby Talbot C) Roby Johnson 10.Quel militaire beauceron a effectué un saut en parachute lors de la dernière Aérofête de Beauce?  A) Sam Howard B) Jimmy Giroux C) Simon LeBlanc 11.Quelle entreprise de chez nous a lancé le premier cannabis entièrement beauceron à être vendu dans les SQDC?A) Wio Culture B) Uforika bio médical C) LaHoja Organique 12.Le CLD Robert-Cliche a changé de nom cet automne.Quel est-il?A) Développement économique Robert-Cliche B) Beauce-Centre Économique C) Conseil économiquede Robert-Cliche 13.Comment se nomme le mécanicien ayant participé à six reprises aux 24h du Mans?A) Raphaël Lessard B) Martin Nadeau C) Jean-François Nadeau 14.Quelles athlètes originaires de Saint- Georges ont compétitionné lors des Jeux olympiques de Tokyo?  A) Andrée-Anne Côté et Tammara Thibeault B) Andrée-Anne Côté et Raphaël Lessard C) Andrée-Anne Côté et Simon LeBlanc 15.Quelle auteur de Saint-Georges s\u2019était donné le défi de publier une trilogie pendant la pandémie?  A) Isabelle Tremblay B) Maxim Poulin C) Josiane Fortin 16.Quelle grève a paralysé la chaîne d\u2019approvisionnement du porc cette année?A) Exceldor B) Olymel C) La grève des producteurs de porcs 17.Quelle est la plus grande réserve naturelle protégée en Chaudière-Appalaches?A) Le territoire du Lac du Portage B) Le secteur du Lac Fortin C) La Zec Jaro 18.Quel auteur de la région a choisi de baser son dernier roman sur fond de grippe espagnole en Beauce?A) Daniel Poulin B) Daniel Lessard C) Daniel Giguère 19.Où sont installés les frigos communautaires à Saint-Georges?A) Chez Moisson Beauce et au centre sportif Lacroix-Dutil B) Stationnement du Carrefour Saint- Georges et stationnement des Pères Nature C) Stationnement de l\u2019Accueil Inconditionnel et stationnement du Brunet sur le boulevard Dionne.20.Quel maire a remis sa démission en début d\u2019année 2021 et a été élu conseiller municipal  à l\u2019automne?A) Joey Cloutier B) Normand Roy C) Claude Morin RÉPONSES: 1) B, 2) C, 3) A, 4) A, 5) C, 6) A, 7) B, 8) C, 9) B, 10) A, 11) C, 12) B, 13) C, 14) A, 15) C, 16) B, 17) A, 18) B, 19) C, 20) A Cet endroit est le plus grand territoire protégé en Chaudière-Appalaches.(Photo gracieuseté - Claude Duchaîne) Normand Lessard a pris sa retraite à la fin de l\u2019année scolaire 2020-2021.(Photo gracieuseté) Ce hockeyeur a été choisi par les Canadiens de Montréal lors du repêchage cet été.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - André Boutin) Quiz sur l\u2019actualité locale L\u2019année 2021 fertile en actualité Consultez nos suggestions de lecture et de jeux de société > 2 8 6 0 3 4 TIRAGE : 33 833 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Publié par Icimédias.L'Éclaireur-Progrès est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon officielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.ISSN 1181-2974 Abonnement : Canada : 1 an, 214,50$ (Taxes incluses).Veuillez recycler ce journal Distribuée par 1480, boulevard Dionne, Suite 208 Saint-Georges (Québec) G5Y 3V8 Téléphone : 418 228-8858 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.leclaireurprogres.ca www.icimedias.ca Éditrice régionale : Peggy Lacasse Directrice support aux ventes : Cindy Wickens Coordonnateurs à la maquette : Rébecca Leclerc, Éric Lachance Rédactrice en chef : Andréanne Huot redaction@leclaireurprogres.ca Rédaction : Frédéric Desjardins, Sébastien Roy, Mathieu Fournier Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Conseillères en solution Médias : Marie-Michèle Gagné, Martine Raby, Emilie Bourque > 2 8 6 0 3 4 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 ANDRÉANNE HUOT ahuot@leclaireurprogres.ca MUNICIPAL.Selon le directeur général de la Ville de Beauceville, Serge Vallée, produire une étude d\u2019impacts pour réaliser les travaux dans la rivière Chaudière est inutile, n\u2019est pas demandée par les autres MRC beauceronnes et il considère que la ville a obtenu toutes les autorisations nécessaires.Le litige entre la ville et la MRC Robert-Cliche porte autour d\u2019un document administratif.L\u2019étude d\u2019impacts que devait fournir la municipalité afin de pouvoir signer l\u2019entente pour que soient autorisés les travaux n\u2019a donc pas été effectuée.« Il y a des coûts pour faire produire ce document et il y a des difficultés pour faire faire ces études.Je ne sais même pas ce qu\u2019ils veulent vraiment », indique Serge Vallée.Afin d\u2019obtenir l\u2019autorisation du ministère de l\u2019Environnement, M. Vallée souligne qu\u2019une étude « solide » comprenant de nombreuses pages a été réalisée par « des gens de l\u2019Université Laval » et transmise au Ministère.De plus, « en bas de 5 000 m³, le ministère de l\u2019Environnement ne la demande pas parce que les travaux n\u2019ont pas d\u2019impacts significatifs à cette échelle », explique M. Vallée.Ce dernier indique même que Beauceville a signé sa partie de l\u2019entente pour réaliser les travaux, mais que la MRC Robert-Cliche ne signera pas en raison du document manquant.L\u2019auteure de ces lignes a demandé d\u2019avoir la preuve de la signature de l\u2019entente, mais M. Vallée n\u2019a rien transmis.La ville a tout de même fait réaliser des plans et devis et, toujours selon M. Vallée, les travaux ont été faits selon les plans.« On a respecté le plan et on n\u2019a pas creusé très profond.Le ministère de l\u2019Environnement a également fait des vérifications pendant les travaux », précise-t-il.DE NOUVELLES DEMANDES EN 2022 M. Vallée espère que ce litige administratif sera réglé rapidement.Puisque la ville souhaite également faire d\u2019autres travaux dans la rivière Chaudière dans les prochaines années, il mentionne que pour l\u2019an prochain, les choses se feront plus d\u2019avance.« Il faut repartir pour 2022.On va commencer en janvier et on va avoir du temps pour travailler cela.[\u2026] On apprend.Administrativement, on s\u2019assure que ça roule et que ça fonctionne ».Il n\u2019a pas été possible d\u2019obtenir le point de vue du maire de Beauceville, François Veilleux, puisque ce dernier est en congé de maladie depuis quelques semaines après avoir été victime, selon nos sources, d\u2019un infarctus plus tôt ce mois-ci.Il devrait être de retour en poste en janvier si tout va bien.En résumé, la Ville de Beauceville en a contre les règles gouvernementales appliquées par la MRC Robert-Cliche.La suite de ce litige sera connue, fort probablement, dans les prochains mois.Rappelons que Beauceville a effectué des travaux dans la rivière Chaudière au début du mois de septembre afin de retirer d\u2019anciens batardeaux.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Beauceville et la MRC Robert-Cliche ne s\u2019entendent pas FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca MUNICIPAL.Avec l\u2019aide du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation (MAMH), les municipalités de Courcelles et Saint-Évariste- de-Forsyth réaliseront une étude sur la pertinence d\u2019un regroupement municipal.La démarche fait suite à une autre étude amorcée en 2012.Selon Francis Bélanger, maire de Courcelles, les besoins des deux municipalités ont grandement évolué au cours des dernières années.« Nous procédons déjà à un partage de certains de nos services municipaux.Cela nous permet de mettre nos forces en commun », explique-t-il.La fusion éventuelle regrouperait une population totale de 1 350 personnes.Courcelles est une municipalité de 800 résidents s\u2019étendant sur une superficie de 91  kilomètres carrés.Saint-Évariste- de-Forsyth compte 550 habitants occupant un territoire de 111 kilomètres carrés.Les conclusions de l\u2019étude seront présentées aux deux conseils municipaux dans les prochaines semaines.Un processus de consultation publique, incluant la présentation de l\u2019étude, aura lieu en 2022.Tous les résidents auront l\u2019opportunité de formuler leurs commentaires, recommandations et questions.Les deux conseils s\u2019engagent à être transparents tout au long du processus.« L\u2019objectif est de démontrer que nos deux municipalités peuvent travailler ensemble, en plus de faire des économies d\u2019échelle entre autres avec l\u2019union de nos services opérationnels comme les travaux publics, l\u2019administration, les loisirs, la culture et l\u2019urbanisme », mentionne Camil Martin, maire de Saint-Évariste- de-Forsyth.DU GRANIT À BEAUCE-SARTIGAN Cet automne, la municipalité de Courcelles a reçu le rapport final sur l\u2019étude d\u2019impact de son adhésion à la MRC Beauce-Sartigan.Le MAMH avait autorisé la demande en 2020.« Ça fait longtemps que Courcelles essaie de quitter la MRC du Granit pour celle de Beauce-Sartigan.On a la preuve que ce changement amènerait une baisse dans la quote-part à payer si on allait vers Beauce-Sartigan », dit Francis Bélanger.Avant de déposer ce document devant les conseils des maires de chaque MRC, il attendra les conclusions de l\u2019autre étude sur la fusion avec Saint-Évariste- de-Forsyth.« On garde nos options ouvertes », affirme M. Bélanger.Autant pour l\u2019option Beauce-Sartigan que Saint-Évariste- de-Forsyth, Courcelles quitterait la région administrative de l\u2019Estrie afin de joindre Chaudière-Appalaches.En fusionnant avec Saint-Évariste-de- Forsyth, Courcelles quitterait la MRC du Granit et la région administrative de l\u2019Estrie.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) Une fusion entre Courcelles et Saint-Évariste-de-Forsyth ?  > 3 2 8 9 4 5 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 5 SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca AFFAIRES.Le Conseil économique de Beauce (CEB) a reçu le président et chef de la direction de Sun Life Québec, Robert Dumas, ainsi que l\u2019économiste principal, valeurs mobilières de la Banque Laurentienne, Dominique Lapointe, qui ont présenté leurs perspectives économiques pour l\u2019année 2022 lors d\u2019un déjeuner-conférence le 16 décembre.La pandémie a eu un lourd impact sur l\u2019économie encore une fois cette année.Malgré tout, M. Lapointe qualifie 2021 de bonne année.« Les gens ont repris leurs habitudes », a-t-il indiqué pour expliquer sa pensée.« Mais il y a toujours un nuage noir à l\u2019horizon et c\u2019est la pénurie de main-d\u2019œuvre », a-t-il poursuivi.La situation sanitaire des deux dernières années a aussi démontré les failles des chaînes d\u2019approvisionnement dans l\u2019économie mondiale selon l\u2019économiste.La consommation de biens chinois était si grande que de plus en plus de bateaux de transport repartaient vides au lieu d\u2019être chargés de matières premières après avoir été déchargés en Amérique.« Cela a causé une pénurie de matières premières.Deuxièmement, les bateaux repartaient sans conteneurs, donc il y a eu une pénurie de conteneurs.Cela a entraîné une hausse du coût pour expédier des biens.Le prix a quintuplé pour envoyer un conteneur de Shanghai à Los Angeles », a-t-il donné en exemple.INFLATION C\u2019est l\u2019une des causes de l\u2019inflation que l\u2019on peut constater actuellement.M. Lapointe a aussi illustré l\u2019inflation par les délais d\u2019attente pour avoir certains matériaux.« Actuellement, il faut de cinq à six mois pour avoir des microprocesseurs.On a même vu des usines d\u2019assemblage de voitures fermer en Ontario pour cette raison », a-t-il expliqué.L\u2019économiste s\u2019attend toutefois à voir le taux d\u2019inflation diminuer de 3,7 % au Québec en 2021, à 3,4 % en 2022 et à 2,2 % en 2023, car le taux directeur de la Banque du Canada va augmenter.Selon ses prédictions, il devrait passer de 0,25 % actuellement à 1 % en 2022 et 1,5 % en 2023.M. Lapointe prévoit toutefois que la progression se fera graduellement.« Nous sommes à un point tel où l\u2019endettement est mondial pour les ménages, les entreprises et les gouvernements, que l\u2019on ne peut simplement plus monter les taux d\u2019intérêt au même niveau qu\u2019ils étaient avant, car cela va causer des problèmes très rapidement », a-t-il détaillé.AUTRES THÈMES À travers cette discussion d\u2019une heure, MM.Dumas et Lapointe ont abordé la croissance économique du Québec et du Canada, qui variera de 6,9 % et 4,6 % respectivement en 2021, à 3,2 % et 3,9 % pour 2022.Ils ont aussi traité du protectionnisme économique.M.  Dumas s\u2019attend également à ce que le taux de chômage demeure faible en 2022, soit 4,8 % pour le Québec et 5,9 % pour le Canada en moyenne.Quant au dollar canadien, sa valeur devrait continuer de croître par rapport à la devise américaine et s\u2019établir autour de 0,80 $ en 2022 et 0,83 $ en 2023.Le président et chef de la direction de Sun Life Québec, Robert Dumas, ainsi que l\u2019économiste principal, valeurs mobilières de la Banque Laurentienne, Dominique Lapointe, ont présenté leurs perspectives économiques lors d\u2019un déjeuner-conférence du CEB.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Sébastien Roy) Pandémie et inflation au coeur des perspectives économiques Le Service des loisirs et de la culture Service des loisirs et de la culture 418 228?8155 Bibliothèque municipale et Centre d\u2019art et d\u2019exposition 418 226?2271 Centre de ski 418 228?8151 > 2 9 7 2 2 6 PATINOIRES EXTÉRIEURES FEUX D\u2019ARTIFICE Horaires des patinoires : Du lundi au vendredi : 13 h à 21 h Samedi, dimanche et congés scolaires de 10 h à 21 h Horaire du sentier glacé à l\u2019Espace Carpe Diem : Tous les jours de 13 h à 21 h 31 décembre : 13 h à 17 h 1er Janvier 2022 : fermées Information : 418 228-8155 ou appelez directement dans les patinoires (voir sur le site Internet du service des loisirs à conditions des activités extérieures) Assistez au traditionnel spectacle de feux d\u2019artifice sans rassemblement le 31 décembre à 21 h.Consultez le Facebook du comité des fêtes pour la zone de visibilité CENTRE DE SKI HORAIRE RÉGULIER SKI ET PLANCHE À NEIGE Surveillez le Facebook du centre de ski pour l\u2019ouverture Mercredi et vendredi : 17 h à 21 h Samedi : 9 h à 18 h Dimanche : 9 h à 16 h Journée pédagogique du 6 janvier : 9 h à 16 h Consultez la page Facebook pour avoir les détails et les conditions (facebook.com/centredeski) Information : 418 228-8151 31 DÉCEMBRE 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 3100, boul.Dionne, Saint-Georges Horaire des Fêtes Lun.- Mar.- Mer.8 h à 18 h Jeu.- Vend.8 h à 20 h Sam.- Dim.8 h à 18 h 31 décembre 8 h à 17 h 1er janvier FERMÉ 2 janvier 8 h à 18 h > 3 3 3 8 0 2 Prix en vigueur du jeudi 30 décembre 2021 au mercredi 5 janvier 2022, jusqu\u2019à épuisement des marchandises.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Photos à titre indicatif seulement.Les prix des fruits et légumes peuvent changer sans préavis.Bonne année 2022 ! KETCHUP HEINZ 1.5 L > 3 3 3 8 0 2 > 3 3 3 8 0 2 BISCUITS À L\u2019ÉRABLE JALOUSIE, 325 G PIZZA DELISSIO, 559 G EMB.DE 6 BOÎTES DE 100 FEUILLES MOUCHOIRS SCOTTIES 399$ CAFÉ STERLING, 930 G 599$ 399$ JUS D\u2019ORANGE TROPICANA, 1,54 L 2/5$ 3/10$* SAUCISSES HOT-DOG HYGRADE 900 G 5$ 2$ 2$ 5$ CONCOMBRES ANGLAIS CAISSE DE CLÉMENTINES BACON FUMÉ SPALDING, 500 G 250$ 399$ /ch FROMAGE BRIE OU CAMEMBERT CASTELLO, 125 G 399$ CLAMATO 1,89 L CÉRÉALES CAPITAINE CROUNCHE 288 G CANNES DE BONBON 150 G CHOCOLAT À LA LIQUEUR 190 G À 200 G 2/7$ 4/10$ BEURRE LA CHAUDIÈRE, 454 G * Un spécial par tranche de 25 $ d\u2019épicerie excluant le vin et produits alcoolisés.BEURRE EN SPÉCIAL 2 JOURS SEULEMENT LES 30 ET 31 DÉCEMBRE À L\u2019ACHAT DE 25$ ET PLUS D\u2019ÉPICERIE MARGARINE BECEL ORIGINAL OU OLIVE, 907G 3/5$ 2/5$ SAUCE À SALADE MIRACLE WHIP 1,77 L 5$ RAISINS À TARTE SULTANA DORÉE YUPIK 2 KG 799$ AU CHOIX ASSOUPLISSEUR À TISSUS LA PARISIENNE.3.5 L 2/5$ EAU DE JAVEL TREND, 3.2 L 2/6$ 8 ROULEAUX DOUBLE = 16  ROULEAUX SIMPLE PAPIER HYGIÉNIQUE SILKY 3/10$ AU CHOIX EMB.DE 12 CROUSTILLES FAMILY\u2019S BEST, 130 G 4/5$ AU CHOIX AU CHOIX AU CHOIX AU CHOIX TARTE SIROP D\u2019ÉRABLE ET NOIX DE GRENOBLE OH LÀLÀ !, 600 G 3$ CHAMPIGNONS CHOPINE 149$ /ch 149$ /ch TOMATES PRÉ-EMBALLÉES 199$ /lb RADIS CELLO 99¢ /ch WOW ! L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 7 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca ÉCONOMIE.La Ville de Beauceville a dévoilé son budget annuel le 20  décembre.Les Beaucevillois pigeront davantage dans leurs poches pour payer des taxes.Les augmentations par secteur sont toutefois moindres que la poussée inflationniste actuelle.La taxe foncière résidentielle grimpe de trois sous, allant de 1,10 $ à 1,13 $ par 100 $ d\u2019évalua?tion.Dans le secteur urbain, il faut ajouter un taux de neuf sous lié aux dettes spécifiques d\u2019infras?tructures (total de 1,22 $).Au niveau des tarifications fixes, les taxa?tions totales passent de 718 $ à 757 $ en secteur urbain, une hausse de 39 $.Le coût à payer est de 326 $ pour l\u2019aqueduc et 246 $ pour les égouts.La taxe des ordures, qui touche aussi le secteur rural, monte à 173 $ (+ 23).Avec la baisse de 18 $ pour la vidange des fosses septiques, les résidents ruraux paieront 325 $ en tarifications (+ 5).Fait nouveau, les propriétaires urbains devront débourser 12 $ pour le service de com?postage.« Le ramassage du compostage (bac brun) se déroulera seulement en milieu urbain.Les résidents du secteur rural auront droit à des cloches pour leur compostage à la maison », dit Serge Vallée, directeur général de la Ville de Beauceville.En se fiant à une résidence évaluée à 155 448 $, les Beaucevillois paieraient 2  666 $ (urbain) et 2 090 $ (rural) en taxation, soit des hausses respectives de 84 $ et de 56 $.« Dans le contexte actuel, on a travaillé très fort pour limi?ter les hausses sans couper dans les services », dit M. Vallée.PLAN TRIENNAL Le budget 2022 est fixé à 12,27 M$, en hausse de 7,8 % sur l\u2019exercice financier précédent.Quant au plan triennal d\u2019immobilisations (PTI) 2022?2024, il totalise 26,1 M$.L\u2019an prochain, la Ville de Beauceville poursui?vra l\u2019aménagement de la Cité sportive Rotary sur l\u2019ancien terrain de l\u2019aréna.En incluant la finition du nouvel aréna, les travaux coûteront 9,75 M$.Les deux tiers de ce montant sont financés par une subvention provinciale.La revitalisation du centre?ville (3,16 M$) et l\u2019acquisition de terrains dans le parc industriel (630 000 $) figurent toujours à l\u2019agenda.« On doit attendre à 2023  pour changer la conduite d\u2019eau potable sous la rivière Chaudière.Il y a un retard dans les études sur le projet.Nous préférons faire un appel d\u2019offres en décembre plu?tôt que ce printemps.Les carnets de commandes des entreprises seront vides et nous éviterons une explosion des coûts », indique Serge Vallée.Parmi les autres projets prévus en 2022, on retrouve la deuxième phase du développement résidentiel sur la route Fraser (2,6 M$), le pavage de la route du parc industriel entre la 181e  Rue et la route Fraser (1,03 M$), ainsi que le prolonge?ment des services et l\u2019ajout de stationnements sur une partie de la 33e  Avenue (900 000 $).« La bonne nouvelle, c\u2019est qu\u2019il y a beaucoup de nouvelles constructions résidentielles et industrielles, donc des revenus supplémentaires pour la ville.Ça augmente notre richesse foncière, qui avait diminué à cause des démolitions (après les inondations de 2019) », conclut M. Vallée.Une augmentation des taxes contrôlée  Mélanie Quirion, directrice des finances et trésorière, et Serge Vallée, directeur général, ont présenté le budget de la Ville de Beauceville.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès ?Frédéric Desjardins) Ville de Beauceville À TOUS.TES LES BEAUCERONS.NES BONNE ANNÉE ! Meilleurs voeux pour cette nouvelle année à vous et votre famille.> 3 2 7 6 2 0 Rendez-vous au rabaischocs.com pour découvrir toutes nos offres Certificats-cadeaux en vente sur de la semaine J\u2019achète en ligne.LOCALEMENT?! > 2 9 0 3 4 2 5910, 127e Rue Saint-Georges 418 227-6685 Payez seulement 20$ Obtenez 25$ 180, 123e rue St-Georges 418 228-8465 35$ Obtenez 50$ Payez seulement 428, rue des Pionniers Saint-Elzéar 418 389-2636 Payez seulement 80$ Obtenez 16815, boul.Lacroix Saint-Georges 418 228-5608 Payez seulement 15$ Obtenez 17094, boul.Lacroix Saint-Georges, QC 418 227-7373 Payez seulement 6199$ Obtenez Abonnement d\u2019un mois 50, boul.Taché Ouest, Montmagny 418 241-2227 Payez seulement 17$ Obtenez 140$ 9197$ 25$ 20$ 8 ?L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S ?L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 > 3 3 8 1 7 4 BUFFET FROID GRANDE VARIÉTÉ DE PRODUITS MAISON POUR COMPLÉTER VOTRE BUFFET Merci de réserver 48 heures à l\u2019avance BACON PRINCE 500 G 499$ ROSBIF BOEUF FRANÇAIS 19,81$ /kg 899$ /lb JARRET DE PORC AVANT 4,39$ /kg 199$ /lb SAUCISSES À L\u2019ÉRABLE OSS O BUCCO DE VEAU 19,95$ /kg 904$ /lb + taxes + taxes PORC ET VEAU HACHÉ 8,58$ /kg 389$ /lb JAMBON HACHÉ PATATES BLANCHES 10LB AILES DE POULET PANÉES CUITES 349$ MINIS CAROTTES 340 G 129$ 65$ 130$ JAMBON FUMÉ MAISON MÉCHOUI PRIX EN MAGASIN FROMAGE LA CHAUDIÈRE 340 g 499$ > 3 3 8 1 7 4 SPÉCIAUX DU MARDI 21  DÉCEMBRE AU VENDREDI 31  DÉCEMBRE 2021 BUFFET 6 PERSONNES BUFFET 10 PERSONNES PLAT CUISINÉ RAGOÛT PATTES DE PORC BRIE ÉRABLE ET CANNEBERGES 699$ 2025, 127e Rue, Saint-Georges 418 228-2180 Toute l\u2019équipe de la Boucherie Idéale vous souhaite bonne et heureuse année.Santé, bonheur et prospérité.TARTE AU SIROP D\u2019ÉRABLE 749$ FONDUE CHINOISE AU BOEUF 19,99$ /kg 907$ /lb \u2022 2 x 600 gr.de salades \u2022 6 sandwichs \u2022 Nouilles chinoises 1,2 kg \u2022 1 assiette fromage et raisins 600 gr.\u2022 1 assiette de crudités 500 g \u2022 1 pâté à la viande 9\" \u2022 2 kg de salades (2choix) \u2022 10 sandwichs \u2022 Nouilles chinoises 2 kg \u2022 1 assiette from.et raisins \u2022 1 assiette de fromage et raisins 12\" \u2022 2 pâtés à la viande 9\" \u2022 36 mcx saucisses-bacon (non-cuit) FRITOU FAMILIALE 12 mcx, frites, sauce et salade lundi à vendredi 13h 3299$ l\u2019unitée HORAIRE DES FÊTES Mercredi 22 et 29 décembre 7 h à 21 h Jeudi 23 et 30 décembre 7 h à 21 h Vendredi 24 et 31 décembre 7 h à 17 h Samedi 25 décembre FE RMÉ Dimanche 26 décembre 9 h à 17 h Samedi 1er janvier FE RMÉ Dimanche 2 janvier 9 h à 17 h Merci et Joyeuses Fêtes ! ! ! 24/1299$ 12/699$ 599$ 13,99$ /kg 635$ /lb 13,99$ /kg 635$ /lb 1299$ DESSERTS ASSORTIS 9 MCX/ WOW L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 9 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca ÉCONOMIE.Les citoyens de Saint-Prosper verront une hausse de 2,4 % ou 3,6 % sur leur compte de taxes en 2022, dépendamment s\u2019ils résident dans les secteurs desservis ou non par l\u2019aqueduc et les égouts.La taxation pour ces deux domaines reste stable par rapport à 2021, avec des montants respectifs de 165 $ et 135 $.La cueillette des ordures coûtera toutefois 35 $ supplémentaires, cette taxe passant de 195 $ à 230 $.La vidange des fosses septiques (secteur non desservi) grimpe de 35 $ à 45 $.Pour l\u2019ensemble des résidents, la taxe foncière monte d\u2019un sou, soit 86  sous par 100 $ d\u2019évaluation.Le coût à payer pour la desserte policière (Sûreté du Québec) demeure à 150 $.En se fiant à une résidence évaluée à 150 000 $, la facture annuelle totalisera 2 130 $ (secteur desservi) et 1 715 $ (secteur non desservi).Ce sont des augmentations de 50 $ et 60 $ comparées à l\u2019année précédente.Le 13 décembre, le conseil municipal a entériné un budget de 4,98 M$ (hausse de 2 %).Le programme d\u2019immobilisations compte 13 projets totalisant 5,23 M$.Ils seront payés majoritairement par des subventions (3,14 M$) et emprunts (1,7 M$).La réfection de la 25e  Avenue, étalée sur deux ans, coûtera 4,5 M$.Une somme de 350 000 $ est réservée à la construction d\u2019un entrepôt pour le Service des travaux publics.Le pavage de rues (100 000 $) et l\u2019achat d\u2019un afficheur électronique (60 000 $) figurent parmi les autres dépenses au PTI.Alain Maheux, maire de Saint-Prosper.(Photo gracieuseté) Les ordures font grimper la taxation Municipalité de Saint-Prosper  FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca  ÉCONOMIE.  En novembre, Bois Ouvré Beauceville avait confirmé son souhait de construire une nouvelle usine sur la 181e Rue.La Ville de Beauceville a entériné la vente de deux terrains à l\u2019entreprise, le lundi 20 décembre en séance extraordinaire.  Appartenant à la municipalité, ces terrains dans le parc industriel mesurent respectivement 450  000 et 267 250 pieds carrés.Le montant de la transaction, excluant les taxes, totalise 166 854 $.  « En achetant un deuxième terrain, la compagnie voulait se garder une option pour un possible agrandissement.Des deux côtés, nous voulions que la reconstruction et la reprise des activités aient lieu à Beauceville.Cette opération permet aussi de déplacer une usine en secteur urbain vers notre parc industriel », mentionne Serge Vallée, directeur général de la Ville de Beauceville.  Rappelons qu\u2019un violent incendie, survenu le 20 septembre, avait détruit l\u2019ancienne usine de Bois Ouvré Beauceville sur la 134e Rue.Trois employés sont décédés à la suite de ce triste événement.  EN BREF  Le conseil municipal a autorisé une dépense de 5 000 $ pour l\u2019embauche de deux cadets- policiers à l\u2019été 2022.Ce projet est conditionnel à une autre participation financière de la Ville de Saint-Joseph-de-Beauce.Les cadets-policiers effectueraient des patrouilles dans ces deux municipalités.Les élus ont approuvé la révision budgétaire de l\u2019Office d\u2019habitation du Sud de la Chaudière.Celle-ci comprend des dépenses supplémentaires liées à la crise du logement (600 $) et la brigade COVID-19 (61 200 $).  Une somme de 10 000 $ a aussi été transférée à la Corporation de développement industriel de Beauceville (CDIB).  Bois Ouvré achète deux terrains à la Ville de Beauceville  L\u2019ancienne usine a été détruite par un incendie.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès \u2013 Archives) Un Georgien récompensé par l\u2019ITAQ Finissant du programme Technologie des procédés et de la qualité des aliments, Ambroise Yao, de Saint-Georges, a été récompensé lors de la remise des diplômes de l\u2019Institut de technologie agroa- limentaire du Québec (ITAQ).Le 4 décembre à La Pocatière, il a mis la main sur un prix de 250 $ pour s\u2019être démarqué par son sens pratique et l\u2019incarnation du savoir-faire comme future technologue en agroalimentaire.Établissement d\u2019enseignement collégial, l\u2019ITAQ offre sept programmes de formation technique liés aux activités agricoles, agroali- mentaires, agroenvironnementales, horticoles et équines.(F.D.) (Photo gracieuseté) Réservation 418 227-6010 Apportez votre vin ! pour les enfants de 12 ans et moins à l\u2019achat d\u2019une assiette du menu à la carte ! DIMANCHE ET LUNDI GRATUIT PROMOTION SPÉCIALE 10?$ à l\u2019entrée Prix de présence sur place Venez défoncer avec nous le 31 décembre Duo Twin Sister D\u2019hier à aujourd\u2019 hui avec le > 3 3 7 7 0 5 CENTRE DE COUTURE PERRON INC.559, 90e Rue (Place 90), Saint-Georges 418 228-3942 Tous les modèles de machines à coudre et aspirateurs sont réduits.R10 SM 10 602 airwatts 39995$ F a b r i qué au Qu é b e c M a d e i n Q u e b e c 575$ MODÈLE SM10 \u2022 602 airwatts \u2022 système à filtration traditionnelle nécessitant l\u2019emploi d\u2019un sac de filtration \u2022 compact et facile à installer \u2022 ultra-silencieux \u2022 assez puissant pour les condos et maisons jusqu\u2019à 3000 pi2 MODÈLES R10 \u2022 R10: 650 airwatts \u2022 systèmes hybrides équipés d\u2019un filtre lavable permanent, avec utilisation d\u2019un sac de filtration pour une qualité de l\u2019air inégalée \u2022 puissant, pour maison jusqu\u2019à 4000 pi2 (R10) et 7000 pi2 (Design 750) GARANTIE LIMITÉE DE 10 ANS.TROUSSE ACCESSOIRES INCLUS.GARANTIE LIMITÉE DE 10 ANS.TROUSSE ACCESSOIRES NON-INCLUS.> 3 3 5 5 8 4 DAY VENTE BOXING 1 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 Du 19 au 31 décembre inclusivement Vedette du 3072, 108e Rue (ROUTE 204), Saint-Georges | 418 227-1505 www.meublesetnous.com | facebook.com/meublesetnous Du 16 au 31 décembre inclusivement De 15 à 50% sur meubles et matelas en stock pour livraison immédiate** ** Quantités limitées de 10 , premier arrivé, premier servi.Sofa cléopâtre gris foncé 949$ 50% de rabais !!! (rég : 1899 $) > 3 3 4 2 2 9 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 1 1 La Pralinière ouvrira une 5e succursale dans notre région ! La chocolaterie artisanale ouvrira sa 5e succursale du côté de Saint-Georges Est, dans une partie des anciens locaux du Cleri Sport.Elle ouvrira ses portes au printemps 2022 ce qui créera 8 nouveaux emplois en plus de consolider plusieurs postes à l\u2019interne.En plus de la crèmerie, les clients y retrouveront la même ambiance chaleureuse et une boutique-cadeaux mettant en vedette leur chocolat artisanal préféré et les meilleurs produits de notre terroir local.Rappelons que les autres succursales de la Pralinière sont situées à Lac-Etchemin, Notre-Dame- Des-Pins, Saint-Georges (côté ouest) et Saint-Prosper.Tous les chocolats sont fabriqués de façon artisanale à la chocolaterie de Lac-Etchemin.Félicitations ! Et bon succès ! C\u2019est finalement le 9  Décembre dernier que le Resto 1668  a fait sa grande ouverture dans un local situé au 12 120 de la 1re Avenue à Saint-Georges, voisin du Grand Marché.Ce nouveau resto vous permettra de découvrir toute la saveur des aliments qui sont produits sur notre territoire.Une cuisine locale et saisonnière 100 % Québécois.Disponible pour Commande pour emporter.Carte des vins.40 places disponibles.Appelez pour réserver 418 228-1668 L\u2019eau potable de retour à Saint-Martin Après plusieurs semaines sans eau potable, la direction de la municipalité de Saint-Martin a annoncé que les résidents peuvent désormais consommer l\u2019eau du robinet.Toutefois, les citoyens rattachés sur le réseau d\u2019aqueduc doivent faire bouillir l\u2019eau pendant au moins une minute, alors qu\u2019un avis d\u2019ébullition général est désormais en vigueur afin de lever l\u2019avis de non-consommation.Étant donné ce nouvel avis, la distribution d\u2019eau embouteillée cesse à partir de maintenant.Rappelons que les Martinois desservis par le réseau n\u2019avaient plus accès à l\u2019eau potable depuis le 12 novembre.(M.F.) L\u2019usine de traitement d\u2019eau du secteur ouest de Saint-Martin.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) FAITS DIVERS.Le 23 décembre vers 5 h 30 le matin, une famille de Saint-Zacharie a été réveillée brutalement après qu\u2019une déneigeuse soit entrée directement dans le garage de leur maison, détruisant tout sur son passage.La résidence touchée par les événements était située au 720, 20e Rue.Malgré les dégâts, il n\u2019y a eu aucun blessé, on ne parle que de bris matériels.« J\u2019ai vraiment eu peur, ça réveille quand une déneigeuse rentre dans ta maison.Avec le vent, je pensais que tout s\u2019écroulait », mentionne Émilie Vaillancourt, locataire de la résidence.Pour la suite des choses, le propriétaire de la maison, les compagnies d\u2019assurances de la locataire et la compagnie de déneigement ont été avisés.Le dossier suivra son cours.(M.F.) Les dégats sont matériels.Il n\u2019y a eu aucun blessé.(Photo gracieuseté - Émilie Vaillancourt) Réveil brutal pour une famille de Saint-Zacharie Églises fermées jusqu\u2019au 10 janvier En raison de la propagation du variant Omicron, l\u2019Archidiocèse de Québec a pris la décision de fermer l\u2019accès à ses églises jusqu\u2019au 10 janvier.Sur le territoire du journal, cette décision touche l\u2019ensemble des églises catholiques au sein des paroisses Saint-Georges- de-Sartigan, Saint-Jean-Paul II, Notre-Dame- des-Amériques et Sainte-Famille- de-Beauce.Durant cette période, seulement les funérailles pourront être célébrées en présentiel selon les mesures sanitaires de la Santé publique.Certaines églises diffuseront des messes régulières sur leur page Facebook.Rendez-vous sur ces dernières pour obtenir des renseignements supplémentaires.(F.D.) (Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) 1 2 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 16/11/21_09:44 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination 5-11 trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : Q2 visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Vacc_5-11_Hebdos_PP_Fr_Q2_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X On a tous de bonnes questions sur le vaccin Obtenez toutes les réponses à vos questions sur le vaccin à Le vaccin, un moyen de nous protéger.Québec.ca/vaccinJEUNE Même si certains symptômes de la COVID-19 peuvent sembler légers, d\u2019autres comme l\u2019essoufflement peuvent durer plusieurs mois.Bien que les enfants aient moins de risques de développer des complications, ils peuvent facilement transmettre le virus.La vaccination demeure le meilleur moyen pour protéger votre enfant et ses proches.Pourquoi faire vacciner mon enfant s\u2019il court moins de risques qu\u2019un adulte face à la COVID-19 ?> 3 3 3 9 2 2 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 1 3 www.leclaireurprogres.ca/mots-croises MOTS CROISÉS EN LIGNE NOUVEAU! SOYEZ vu! Contactez votre conseillère au 418 228-8858 www.leclaireurprogres.ca > 3 1 1 8 1 9 NOTRE-DAME- DES-PINS > 3 1 1 7 7 7 ebourque@leclaireurprogres.ca RÉSERVEZ VOTRE ESPACE ! CONTACTEZ ÉMILIE BOURQUE 418 226-5338 Lh?eure de la pause > 2 8 7 2 8 9 418 228?8685 | www.lesseigneuries.com 11?765, 1re Avenue Saint?Georges Aînés actifs, venez profiter du centre-ville Services offerts?: - Loisirs stimulants & vie sociale active - Spacieuse salle à manger - Repas servis aux tables - Personnel infirmier 24 h - Aile de soins pour aînés en perte d\u2019autonomie - Services infirmiers et personnel de soutien - Stationnements intérieurs - Convalescence ( Informez-vous sur nos possibilités de convalescence) STUDIOS, 3½, 4½ ET APPARTEMENTS AVEC BALCON DISPONIBLES Une entreprise D\u2019ICI > 2 8 7 8 4 3 C\u2019est toujours un plaisir de vous servir! 18653, boul.Lacroix 418 228-8780 RÉPARATION ET ENTRETIEN MOTONEIGE - VTT MOTOS > 2 9 0 4 5 7 Recherche mécanicien avec expérience HORIZONTALEMENT 1.Ensemble des os constituant le squelette de la paume.9.Commence en janvier.11.Ainsi soit-il.12.Mollusque céphalopode.14.Document officiel ou privé.16.Il était au service du roi.17.Quiétude absolue de l\u2019âme.19.À elle.20.Région sèche.21.Apéritif non sucré.23.Radian.25.Oiseau palmipède.27.Ville d\u2019Italie.30.Fin de verbe.31.Capitale de la Géorgie.32.Étoile.34.Article espagnol.35.Exalté par une passion.37.Fait sécher plus vite.40.Coule en Suisse.41.Moniteur.42.Laisse s\u2019écouler un liquide.43.Il vendait des gladiateurs.44.Doubles règles.45.Évalués.46.Résidence de Hollande.VERTICALEMENT 1.Gaffe.2.Exprime.3.Deviendra grenouille.4.Lieu mystérieux.5.Sommet végétal.6.Pouffé.7.Ôter la peau.8.Trompée.9.Bouillant.10.Issues.13.Aperçus.15.Cancan.18.Rêveur.22.Homme des neiges.24.Division d\u2019une loi.26.Hameau des Antilles.28.Érudits.29.Ablation chirurgicale.31.Opération mystérieuse.33.Boulettes frites.36.À côté.38.Nom commun de la badiane.39.Combustible.MOTS CROISÉS SUDOKU NO 749 NO 749 RÉPONSES DU No 749 > 2 8 7 9 1 4 > 2 8 5 8 1 6 vous souhaite amour et santé en cette période des Fêtes.Joyeuses Fêtes et Bonne Année ! www.lamielleriedesophie.com \u2022 418 222-3806 \u2022 1 4 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca NOËL.Dans le cadre de la 23e édition de Saint-Prosper en lumière, les résidents de la municipalité ont de nouveau participé à l\u2019illumination des rues et de leur résidence aux couleurs du temps des Fêtes.Depuis le 6 décembre et jusqu\u2019au 3 janvier, il est possible de visiter un village décoré aux couleurs de Noël au plus grand plaisir des passants.Différents personnages et objets classiques du temps des Fêtes comme des sapins illuminés, des guirlandes, le père Noël, la mère Noël, des rennes, des bonshommes de neige et des lutins sont visibles.D\u2019autres résidents plus imaginatifs ont inclus des personnages d\u2019émissions jeunesse des plus populaires.On peut entre autres y retrouver Olaf, les Minions, Yoda, Minnie Mouse et Chad de la Pat\u2019 Patrouille.Notons que plusieurs autres surprises vous attendent lors de votre randonnée dans les rues de Saint-Prosper.RALLYE DANS LES RUES Encore cette année, les randonnées en calèche ne sont pas disponibles en raison de la COVID-19.Toutefois, la municipalité de Saint-Prosper a de nouveau organisé une activité pour les visiteurs à pied ou en voiture.Ils pourront se creuser les méninges en explorant les rues et en faisant un rallye.Disponible sur le site de la municipalité de Saint-Prosper, le questionnaire compte 36 questions.Sur le site, il est également possible d\u2019y retrouver une carte routière avec les principaux attraits à visiter.Les participants auront la chance de gagner l\u2019un des trois prix remis par la municipalité le 8 janvier prochain.Le formulaire doit être retourné à la municipalité de Saint-Prosper (2025, 29e  Rue), au centre récréatif Desjardins (2275, 25e  Avenue) ou à l\u2019adresse info@ saint-prosper.com avant le 3 janvier.L\u2019activité hivernale Saint-Prosper en lumière se poursuivra jusqu\u2019au 3 janvier.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) Un Noël féérique à Saint-Prosper en lumière Chaque année, les citoyens de Saint-Prosper illuminent leur résidence durant la période des Fêtes.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) CENTRE-DIEU L\u2019AMI : Situé au 2e  étage de Place Centre-Ville, le centre est rouvert du lundi au jeudi de 13 h à 16 h.Il s\u2019agit d\u2019un centre d\u2019accueil, d\u2019écoute et d\u2019accompagnement.Prêt de livres sur la spiritualité, de CD et DVD.Bienvenue à tous.Informations : 418 228-7545.(Fermé du 24 décembre au 9 janvier 2022).BOUTIQUE MISSIONNAIRE : Fermé du 25 décembre au 11 janvier inclusivement.Merci pour vos encouragements et votre fidélité.Puisse l\u2019 Enfant-Dieu se faire si proche de vous que votre vie soit remplie de gratuité, de joie et de lumière chaque jour de la nouvelle année 2022.CLUB FADOQ L\u2019ASSOMPTION : Bureau fermé du 22 décembre au 10  janvier.Pour information : Louise Roy 418 227-1559 ou Jacques Bolduc 418 226-7316.Considérant les nouvelles mesures sanitaires, les activités de janvier seront connues d\u2019ici la fin de décembre 2021.Joyeux temps des Fêtes.CLUB FADOQ SAINT-GEORGES : Pour adhésion ou renouvellement contactez Juliette Fortin au 418  228-1819.Le conseil d\u2019administrations vous souhaite de joyeuses Fêtes et une année 2022 remplie de santé, bonheur et réussite dans vos projets.Visitez notre site web : fadoqs-g.com CRÉATIVITÉS BEAUCERONNES : Changement d\u2019horaire : ouverture en décembre les samedis et dimanches de 9 h 30 à 16 h.Dans une chambre au grenier, on retrouve aussi un grand choix de laine en pelotes ou en écheveaux ainsi que des livres usagés.Informations : 418 774-9130, 418 228-4454.Cordiale bienvenue à tous ! AQDA BEAUCE \u2014 ETCHEMINS-APPALACHES : L\u2019Association québécoise de défense des droits des personnes âgées (AQDA) Beauce \u2014 Etchemins-Appalaches a pour but de défendre les droits des personnes aînées.Pour renouvellement, adhésion ou accompagnement, contacter Hélène Morin au 418 222-0000.À noter que l\u2019AQDA organise un déjeuner-conférence par mois.Pour connaître les noms des conférenciers et les dates de ces rencontres, contactez Hélène.AGENDA COMMUNAUTAIRE 1/6H; 4 Cols; 24p5.143; -; Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 1/6H; 4 Cols; 21p5.143; -; LOCAL commercial plus de 1,900 pi.ca.1ere Avenue coin 123e avenue, St- Georges.Ancien salon de coiffure et peu servir de bureau ou magasin.4 1 8 - 2 2 7 - 4 2 2 2 , 418-313-7182 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca ! Massage de relaxation, diplôme certifié, prix abordable.Gaétane Poulin.418-228-2421 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 PRÊT de 500$ sans enquête de crédit.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 LIBRE 15 mars, local 1,830 pi.ca., 1ère Avenue St-Georges.Prix à discuter.418-227-4222, 418-313-7182 CARTOMANCIE/ tarot, Beauce.Présent/ futur.20 ans d\u2019expérience Rendez-vous.418-952-9450 SAINT-ELZEAR, recherche colocaire pour une maison 418 389-2088 NEW 873-339-2528 Hot Mâle 31YO, 185 lbs, 5.11, 8.5\u2019\u2019 IN-OUT vivez l\u2019expérience endiablé d\u2019érotisme et de tendre moment avec vos plus intenses fantasmes.24/7 JAMES Saint-Martin Logement 4/2 à louer, avec balcon.Libre immédiatement refait à neuf.non chauffé/ éclairer, non meublé.450$ /- mois.Info : 418-228-2263 Georgous, Éclatante et sexy demoiselle disponible pour la totale pour vous messieurs duo disponible M/F 20 ans / 110lbs 4.9 pied 581-372-7848 555 Argent à prêter 605 Emplois divers 484 Services divers 585 Services financiers divers 485 Agence de rencontre avec permis 205 Logements / appartements à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer 270 Bureaux / locaux à louer 424 Astrologie/occultisme 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques RECHERCHE Camelot motorisé Livraison Le soleil Secteur Saint-Georges, Saint- Victor, La Guadeloupe , Sainte-Marie, Scott, Saint- Elzéar, Saint-Bernard Très bon revenu d\u2019appoint Contactez Richard Maheux maryann110@hotmail.com agent distributeur 418 230-6900 cell 418 228-5865 rés.IMMOBILIER #540: ST-LOUIS : Petite résidence ou chalet habitable et accessible à l\u2019année en bordure de la rivière Veilleux.Terrain de 33 600 pc.Cette propriété demandera des rénovations au niveau de sa structure.L\u2019endroit est tout à fait paisible et invite à la détente.Faites vite ! NOUVEAU #544 : STE-ROSE : Résidence dans un village de campagne, 4 chambres, plusieurs rénos dont toiture, galerie et puits.Bien entretenue avec terrain 21 318 pc.Garage double à l\u2019arrière.Prix très raisonnable en fonction du marché actuel ! > 2 7 8 1 8 5 418 625-5030 418 230-9848 Les Immeubles Auclair Agence Immobilière NANCY AUCLAIR COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ DA #477: ST-LOUIS : Restaurant établi depuis 1987 ayant une excellente réputation, 76 places intérieures, superbe jardin floral extérieur, tous les équipements sont inclus, a fait l\u2019objet d\u2019un entretien rigoureux au fil des années.Un investissement vous permettant d\u2019être chez-vous à votre propre compte ! NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU #543: STE-ROSE : Très belle canadienne 36x26, 4 chambres, 2 s.bains, s-sol prêt à être aménagé au goût de l\u2019acheteur, toiture récente avec terrain de 39 731 pc.Elle ne demandera qu\u2019à être modernisée dans certaines pièces.Produit de qualité à prix abordable! SERVICES SPÉCIALISÉS COÛT : MAXIMUM 10 LIGNES \u2022 4 semaines = 65 $ \u2022 13 semaines = 172 $ \u2022 26 semaines = 265 $ \u2022 52 semaines = 477 $ DÉMÉNAGEMENT RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL Déménagement Populaire inc.\u2022 Courte et longue distance \u2022 Service d\u2019emballage \u2022 Déménageurs d\u2019expérience \u2022 Assurances 10 % pour les 65 et plus 418 230?2093 ( 02-02-2022) 295 718  MR MAÇONNERIE SPÉCIALISÉE D.L.INC.\u2022 Pose pierres décoratives (pierres collées) ; \u2022 Pose de briques, pierres, blocs, etc.; \u2022 Rép.et inspection de cheminées ; \u2022 Fabrication et modif.de foyer ; \u2022 Restauration bâtiments (fissures, rejointement, crépi, etc.) ; \u2022 Réno.gén.: résidentielle et commerciale.RBQ : 5589?3929?01 ?Membre APCHQ Tél : 418 225?4007 www.maconneriesdl.com | info@maconneriesdl.com ( 09-11-2022) 331 556  EB ACHAT AUTOS ET VIEUX MÉTAUX JONCTION MÉTAUX Recyclage de métaux pour entreprises et particuliers.Nous pensons et travaillons pour l\u2019environnement à l\u2019année.Rapporter des métaux c\u2019est payant ! Visiter notre site Internet jonctionmetaux.com 418 228?9151 ( 23-11-2022) 336 532  MMG SOIN DE PIEDS AMELY Je suis technicienne en soin de pieds.J\u2019offre les services suivant : Enlever la corne, durillon, cor, oeil de perdrix, verrue plantaire, pied d\u2019athlète, mycose des ongles, ongle incarné ect\u2026 Et je termine par un massage détente.Seulement à domicile pour l\u2019instant.N\u2019hésitez pas à m\u2019appeler pour des questions ou pour prendre rendez?vous.819 583?9381 ( 05-01-2022) 338 976  MMG > 2 8 9 8 7 2 www.leclaireurprogres.ca Votre journal en ligne dès le mardi à minuit L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 1 5 CULTURE.Le 16  décembre, la MRC Beauce-Sartigan a annoncé qu\u2019un investissement de 280 000 $ a été fait dans la culture en Beauce de 2018 à 2020 dans le cadre de la 3e  Entente de développement culturel conclue avec le gouvernement du Québec.Plus précisément, des sommes de 74 734 $, de 52 968 $, de 15 000 $ et 7 500 $ ont respectivement été octroyés par le gouvernement du Québec, la MRC, le Conseil économique de Beauce et Cogeco.Divers montants, totalisant une somme de 130 000 $, ont également été investis par des artistes, des organismes culturels, des municipalités et des entreprises dans certains projets municipaux.« La pandémie a été une occasion de nous faire prendre conscience de l\u2019importance de la culture pour le bien-être des citoyens.Les subventions accordées aux promoteurs et aux acteurs culturels du territoire ont permis de réaliser des projets dynamiques et rassembleurs qui ont contribué à insuffler de la vitalité à notre communauté », indique Dany Quirion, préfet de la MRC.(M.F.) La Traversée est l\u2019une des oeuvres d\u2019art du projet « Les Arts de la rue ».(Photo gracieuseté) Investissement culturel de 280 000 $ sur trois ans en Beauce-Sartigan PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS CONFORMÉMENT AUX ARTICLES 110  ET 110.3  DE LA LOI SUR L\u2019AMÉNAGEMENT ET L\u2019URBANISME CONCERNANT L\u2019ADOPTION DU RÈGLEMENT NO 811-2021 AMENDANT LE PLAN D\u2019URBANISME NO 163-2005 DU TERRITOIRE DE LA VILLE DE SAINT-GEORGES AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière de la Ville.Que le Règlement numéro 811-2021 est entré en vigueur le 14 décembre 2021 suite à l\u2019avis de conformité émis par la MRC de Beauce-Sartigan le même jour.Que le Règlement numéro 811-2021 a pour but de créer une aire d\u2019affectation résidentielle de très forte densité dans la 155e  Rue près de la rivière Chaudière.Que ce règlement est disponible pour consultation aux heures ordinaires de bureau en communiquant au bureau de la greffière par téléphone au numéro 418 228-5555 (poste 2212) ou par courriel au greffe@ saint-georges.ca.Donné à Saint-Georges, ce 29e jour de décembre 2021.ME ISABELLE BEAULIEU, NOTAIRE Greffière > 3 4 1 0 5 2 PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS CONFORMÉMENT AUX ARTICLES 110  ET 110.3  DE LA LOI SUR L\u2019AMÉNAGEMENT ET L\u2019URBANISME CONCERNANT L\u2019ADOPTION DU RÈGLEMENT NO1822-2021 AMENDANT LE PLAN D\u2019URBANISME NO1163-2005 DU TERRITOIRE DE LA VILLE DE SAINT-GEORGES AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière de la Ville.Que le Règlement numéro 822-2021 est entré en vigueur le 14 décembre 2021 suite à l\u2019avis de conformité émis par la MRC de Beauce-Sartigan le même jour.Que le Règlement numéro 822-2021 a pour but d\u2019agrandir l\u2019aire d\u2019affectation « Commerces et services de type local et régional » pour un terrain situé le long du boulevard Lacroix entre la 182e  Rue et la 187e  Rue.Que ce règlement est disponible pour consultation aux heures ordinaires de bureau en communiquant au bureau de la greffière par téléphone au numéro 418 228-5555 (poste 2212) ou par courriel au greffe@ saint-georges.ca.Donné à Saint-Georges, ce 29e jour de décembre 2021.ME ISABELLE BEAULIEU, NOTAIRE Greffière > 3 4 1 0 5 3 PROVINCE DE QUÉBEC SAINT-GEORGES AVIS CONFORMÉMENT AUX ARTICLES 110  ET 110.3  DE LA LOI SUR L\u2019AMÉNAGEMENT ET L\u2019URBANISME CONCERNANT L\u2019ADOPTION DU RÈGLEMENT NO 826-2021 AMENDANT LE PLAN D\u2019URBANISME NO 163-2005 DU TERRITOIRE DE LA VILLE DE SAINT-GEORGES AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée greffière de la Ville.Que le Règlement numéro 826-2021 est entré en vigueur le 14 décembre 2021 suite à l\u2019avis de conformité émis par la MRC de Beauce-Sartigan le même jour.Que le Règlement numéro 826-2021 a pour but de créer une aire d\u2019affectation résidentielle de très forte densité entre la 175e  Rue et la 180e  Rue, derrière les commerces existants le long du boulevard Lacroix.Que ce règlement est disponible pour consultation aux heures ordinaires de bureau en communiquant au bureau de la greffière par téléphone au numéro 418 228-5555 (poste 2212) ou par courriel au greffe@ saint-georges.ca.Donné à Saint-Georges, ce 29e jour de décembre 2021.ME ISABELLE BEAULIEU, NOTAIRE Greffière > 3 4 1 0 5 4 AVIS PUBLIC ANNONÇANT L\u2019ASSEMBLÉE PUBLIQUE AUX FINS DE LA CONSULTATION POUR L\u2019ADOPTION D\u2019UN RÈGLEMENT AMENDANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO.157?2018 DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT?VICTOR, POUR LES ZONES M?61, R?45  ET R?46 À toutes les personnes intéressées par le premier projet de Règlement numéro 2021-202 modifiant le Règlement de zonage numéro 157?2018.AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné comme suit : 1.Lors d\u2019une séance extraordinaire tenue le 20 décembre 2021, le Conseil municipal a adopté le projet de règlement de modification numéro 2021?202  intitulé : PROJET DE RÈGLEMENT AMENDANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NO.157?2018 DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT?VICTOR, POUR LES ZONES M?61, R?45 et R?46  AUX FINS : o De modifier les normes du règlement de zonage pour les zones M-61 et R-45 ; o De modifier les limites de la zone R-46 du plan de zonage, afin d\u2019intégrer la totalité du lot 4 771 678, à la zone R-45.2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 12 janvier 2022, à 19 h 00 à l\u2019Hôtel de Ville de la municipalité, au 287, rue Marchand à Saint-Victor.Au cours de cette assemblée, le Maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer.3.Une copie du projet de règlement peut être consulté à l\u2019Hôtel de Ville de la municipalité, 287, rue Marchand à Saint-Victor du lundi au jeudi de 8 h 30 à 16 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 13 h 00.4.Le présent projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.5.Croquis des zones concernées pouvant être également consulté au bureau de la Municipalité : Donné à Saint-Victor, ce 29 décembre 2021 Félix Nunez Directeur général et secrétaire-trésorier AVIS PUBLIC > 3 4 1 5 4 1 1 6 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 À tout jamais dans nos cœurs Eh bien, Voilà déjà cinq ans que tu ne fais plus partie de notre monde.Mais, aujourd\u2019hui, nous tenons à te faire « un clin d\u2019oeil ».On continue à penser à toi malgré le temps passé.Par contre, toi tu nous protèges de là-haut.Ta place sera toujours dans nos coeurs.Ta famille Balthazar Roy 5e ANNIVERSAIRE > 3 4 0 8 2 6 Le 14  décembre 2021, est décédé, à l\u2019âge de 47  ans, Nicolas (Nick) Loignon, demeurant à Notre-Dame- des-Prairies.Il laisse dans le deuil ses fils Alexis et Jacob, leur mère Marjolaine Dion, ses parents Nicole Bourque et Henri-Louis Loignon, sa sœur Nathalie (Mathieu Pellerin), ses beaux-parents des 23 dernières années, Micheline Duchesne et Michel Dion (Suzanne Lamothe), ses nièces et son neveu, Jeanne, Henri et Laure, de nombreux oncles, tantes, cousins et cousines, sans compter un nombre infini d\u2019amis.En plus d\u2019être un père aimant et dévoué, un gardien de but et un entraîneur impliqué au hockey avec les jeunes, Nicolas a été un policier des plus appréciés au poste 21 du SPVM durant toute sa carrière.Il laisse un trou béant au sein de la communauté et du quartier du Vieux-Port.La famille de Nicolas s\u2019est réunie le mardi 21  décembre au Centre funéraire régional Joliette, 1077 rue Lépine, Joliette.Plutôt que d\u2019envoyer des fleurs, faites un don à Suicide Action Montréal.AVIS DE DÉCÈS Nicolas (Nick) Loignon (1974-2021) > 3 4 1 0 1 9 Au CIUSSS de l\u2019Estrie CHUS \u2013 CSSS du Granit de Lac-Mégantic, le 16 décembre 2021, à l\u2019âge de 98 ans, est décédée Mme  Emilienne Gagné, fille de feu Joseph Gagné et de feu Eva Chabot épouse de feu Rosaire Lapierre, demeurant à Saint-Ludger.La famille a accueilli parents et amis en présence de la défunte, au Centre Funéraire Jacques & Fils 202, rue du Moulin, St-Ludger, le mardi 28 décembre 2021 de 19 h à 21 h et le mercredi 29 décembre 2021 à compter de 8 h 30.Les funérailles ont été célébrées le mercredi 29 décembre 2021 à 10 h 30 en l\u2019église de Saint-Ludger.Inhumation au cimetière paroissial.Mme  Emilienne Gagné laisse dans le deuil Ses enfants : Donald Lapierre (feu Paule Nadeau), (Lisette Paré), Solanges Lapierre (André Bureau) ; ses petits-enfants : Anick Lapierre (Josue Munoz Torres), Chantal Lapierre (David Loubier), Carl Lapierre (Hélène Breton), Karine Bureau (Daniel Blanchette), Steeve Bureau (Daisy Lacasse) ; ses arrière-petits-enfants : Sarah-Laurence Turgeon, Eugénie et Jérémie Lapierre Tanguay, Adriel, Eléa et Nathaël Loubier, Gabrielle et Edouard Blanchette, Christopher et Alexine Bureau.Elle était la sœur de : feu Hiberville (feu Aurore Leblanc), feu Dominique (feu Fernande Larrivée), (feu Thérèse Morin), Thérèse (feu Réginald Létourneau), feu Albertine (feu Laurent Gilbert), Clémence (feu Lionel Dallaire).Elle était la belle-sœur de : feu Aldérie (feu Aristide Bégin), feu Louis (feu Bibiane Bizier), feu Marie-Berthe (feu Joseph Gilbert), feu Laurette (feu Adrien Bilodeau).Elle laisse également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.Vos témoignages de sympathies à la famille peuvent se traduire par des dons à la Maison la Cinquième Saison, 6900, rue des Pins, Lac-Mégantic, G6B 2M1.Les services professionnels ont été confiés au Complexe Funéraire Jacques & Fils Inc.; entreprise funéraire familiale reconnue Distinction par la corporation des Thanatologues du Québec et de la norme de prestation de services à la clientèle du Bureau de la normalisation du Québec (BNQ).Près de vous avec respect, dignité et discrétion.AVIS DE DÉCÈS Emilienne Gagné (1923-2021) > 3 4 1 1 1 2 Décès 27 décembre 2020 Voilà déjà un an que tu nous as quittés.Tu as été un guide, un phare pour nous.Tu nous manques tellement.Chaque jour, nous pensons à toi.Garde-nous en éveil et continue de marcher à nos côtés.Tu es notre ange gardien.Tu resteras à tout jamais gravé dans nos cœurs.En ta mémoire, une messe anniversaire sera célébrée le samedi, 1er janvier 2022 à 10 h en l\u2019Église de L\u2019Assomption.Parents et amis sont invités à se joindre à nous pour cette célébration.Ton épouse Marielle et les enfants 1er ANNIVERSAIRE Michel Longchamps > 3 4 1 1 4 3 À la Maison Catherine de Longpré, le mercredi 15 décembre 2021, à l\u2019âge de 88 ans et 2 mois, est décédée madame Huguette Gilbert, épouse de feu Paul- Eugène Tanguay, fille de feu Emile Gilbert et de feu Joséphine Cloutier.Elle demeurait à Saint-Zacharie.Les détails concernant la cérémonie vous seront divulgués ultérieurement.Les arrangements funéraires ont été confiés à La maison Roy & Giguère inc., 2550, 1re Avenue à Saint-Georges.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne (Serge Wilhelmy), Jean-Rock (Diane Roy), feu Jean-Claude, Laurent (Danielle Orphanos), Pierre-Paul (feu Manon Ethier), Johanne (Sylvain Beausoleil) et Lily (Joël Cloutier); ses 15 petits- enfants : Jonathan et Sylvain, Bobby et Cindy, Danick et Ronald, Caroline, Jonathan et Mathieu, Steve et Sandra, Marilyne et Mathieu, Jessyca et Vanessa ainsi que ses 28 arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: Aline (feu Carrier Doyon, feu Armand Drouin), feu Yvon (Marie-Annette Lepage), Yvette (feu Laurent Roy), feu Jeannine (feu Yvon Roy), feu Françoise (feu Armand Bussière), Gervaise (feu Henri Gilbert), Roland (Claudette Gagné), feu Jean-Guy (Gaétane Poirier) et Réjean (Marcelle Breton).Elle était la belle-soeur de: feu Maurice (feu Louisette Parent), feu Marie-Anna (feu Paul-Émile Paquet, Lauréat Gilbert), Albert (Louisianne Faucher), feu Thérèse (Irenée Paquet), feu Gérard (Monique Lemay) et Gabriel (feu Lisette Bossey).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Catherine de Longpré, 1140, 20e Rue, Saint-Georges (Québec), G5Y 7M1.Huguette Gilbert (1933 - 2021) AVIS DE DÉCÈS > 3 4 1 4 0 9 Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le samedi 18 décembre 2021 à l\u2019âge de 91 ans, est décédée madame Juliette Busque, épouse de feu François Mathieu, fille de feu Donat Busque et de feu Mérilda Nadeau.Elle demeurait à Saint-Théophile.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Carol (Lynda Doyon), Guylaine (Alain Pomerleau), Gaétan (Dorothée Larivière), Guyane, Sylviane, Francis, Harold, Danny et Joël (Brigitte Vachon) ; ses petits-enfants : Jason Mathieu, Louison Pomerleau, Catherine et Johanne Mathieu, Nadia et Brenda Veilleux, Annie Mathieu, Laura et Philippe et Mégane Mathieu et ses 11  arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de : feu Jeannette (feu Rosaire Gilbert), feu Carméline (feu Gaston Gilbert) et feu Alire (feu Élisa Quirion).Elle était la belle-soeur : feu Suzanne (feu Josephat Deblois), feu Florian (feu Jeanne Mance Nadeau), feu Hélène (feu Cléophas Tardif ), feu Félixine, feu Alexandre (feu Rose-Hélène Boulet), feu Thomas, feu Félix (Claira Dumaresk), feu Marie-Louise (feu Normand Lapointe), Marie-Rose (feu Léopold Boutin), feu Donat et feu Léopold Mathieu.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La cérémonie a eu lieu en privé et de là au cimetière de Saint-Théophile sous la direction du Centre funéraire Gérald Cloutier, 12 525, boulevard Lacroix à Saint-Georges.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Relais pour la vie (Société canadienne du cancer), 400, route Caron, Notre-Dame- des-Pins (Québec), G0M 1K0.Juliette Busque Mathieu (1930 - 2021) AVIS DE DÉCÈS > 3 4 1 5 9 4 Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, secteur Beauce, le dimanche 12 décembre 2021, à l\u2019âge de 88 ans et 10 mois, est décédé monsieur Adrien Bernier, époux de feu Michelle Bilodeau et fils de feu Joseph Bernier et de feu Marie Gilbert.Il demeurait à Saint-Louis-de Gonzague.Ultérieurement, une prière aura lieu en privé lors de la mise en terre au printemps sous la direction de La maison Roy & Giguère Inc.Il laisse dans le deuil sa fille Caroline Bernier; ses petits-enfants : Hélèna-Marie (Steeven Gingras) et Pier-Olivier.Il était le frère de : Jeannine (feu Jean-Baptiste Doyon), Mandoza (feu Yvonne Dupuis), Adrienne (feu Jacques Lachance), Juliette (Albéric Champagne), feu Julien (Doris Rainville), Marguerite (feu Louison Fontaine), Gérard, Emilien (Loretta (Morin), Dorice (Roch Auclair) et Georges-Henri (Huguette Morin), feu Irenée (feu Rachelle Pageau), feu Rose-Alma (feu Louis Audet), feu Claire, feu Bernadette (feu Gérard Beaudoin), feu Jeanne D\u2019Arc (feu Oliva Baillargeon) et feu Alphonse Bernier (feu Edna Doyon).Il était le beau-frère de : Mario (Lyne Plante), Carmelle (feu Lambert Bédard), Andrée, Noël (Renée Bédard), Raymond, Féréal (Réjane Baillargeon), Félix (Yolande Rancourt).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation un geste pour la Vie, 12220, 2e Avenue, Saint-Georges, G5Y 1X4.Adrien Bernier (1933 - 2021) AVIS DE DÉCÈS > 3 4 1 5 9 5 L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 1 7 FRÉDÉRIC DESJARDINS fdesjardins@leclaireurprogres.ca CULTURE.Passe-temps idéal pour s\u2019évader l\u2019esprit, la lecture nous amène vers la découverte de nouveaux éléments.Jessica Jacques, commis à la bibliothèque de Saint-Georges, nous partage ses coups de cœur en cette fin d\u2019année.Mère de quatre enfants et cofondatrice de la marque Rose Buddha, Madeleine Arcand est également une experte de la méditation et du yoga.Dans une optique de croissance personnelle, elle partage 45 leçons inspirées du bouddhisme dans son livre À dix minutes du bonheur.« Les solutions et réflexions sont inspirées de sujets quotidiens.On apprend à lâcher prise et mieux contrôler notre santé.Il existe plusieurs livres sur la croissance personnelle, mais celui-là se distingue par sa souplesse et sa simplicité.On apprend à revenir au moment présent », dit Mme  Jacques.Après le succès de son premier roman Ne touchez pas s\u2019il vous plaît, Andrée-Anne Brunet explore le thème du deuil dans Embrasser le chaos.À la suite du décès accidentel de son frère Arnaud, Malorie vide l\u2019appartement de ce dernier.Tombant sur un carnet retraçant un voyage solo en Islande effectué par Arnaud, Malorie choisit de reproduire son roadtrip.« L\u2019histoire est dramatique et touchante.Je la classe dans les auteures à découvrir », indique Jessica Jacques.JEUNESSE Les garçons de dix ans et plus seront charmés par la série Journal d\u2019un Louseur écrite par Richard Petit.Dans les quatre tomes, le jeune lecteur découvre les journaux intimes de Samuel et ses aventures rocambolesques.Pour les tout-petits (et leurs parents), Guylaine Guay propose une histoire imagée et éducative intitulée Est-ce que Clovis est un papillon ?« L\u2019auteure s\u2019inspire de son fils autiste.Ce livre met en lumière le regard des autres quand on est confronté à un nouvel environnement.La finale est particulièrement touchante », mentionne Mme  Jacques.FICTION, HISTOIRE\u2026 ET CASSE-TÊTES ! La sortie du film Dune, réalisé par Denis Villeneuve, a suscité un engouement renouvelé pour la série littéraire sur laquelle est basée la production cinématographique.« Les livres originaux ont été souvent empruntés.Nous aurons bientôt les versions rééditées », affirme Jessica Jacques.Chez les auteurs québécois, Patrick Sénécal et Daniel Lessard ont connu un succès retentissant avec Flots et Le p\u2019tit docteur de Saint-François- de-Beauce.Le premier livre nous transporte dans l\u2019horreur pure avec la jeune Florence Roberge, alors que le second met en scène Laurent Cliche et ses tentatives d\u2019aider une population en pleine pandémie de grippe espagnole.Fait méconnu : il est aussi possible d\u2019emprunter plus de 300  casse-têtes à la bibliothèque de Saint-Georges.« Ça va de 300 à 3 000 morceaux.Nous adaptons une partie de notre collection selon les saisons.C\u2019est une belle activité à faire en famille », dit Mme  Jacques.La bibliothèque de Saint-Georges est ouverte du lundi au vendredi de 10 h à 18 h et le samedi de 10 h à 17 h (fermée les 31  décembre et 1er  janvier).Il est également possible d\u2019emprunter des livres numériques sur saintgeorges.pretnumerique.ca.Jessica Jacques adore les leçons de vie du livre « À dix minutes du bonheur » de Madeleine Arcand.  (Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Frédéric Desjardins) Découvrir d\u2019autres mondes par le pouvoir des livres SÉBASTIEN ROY sebastienroy@leclaireurprogres.ca AMUSEMENT.Pour une deuxième année consécutive, L\u2019Éclaireur Progrès s\u2019est entretenu avec l\u2019École du jeu, une chaîne YouTube spécialisée dans la présentation de jeux de société menée par Jean-Philippe Doyon, de Notre- Dame-des-Pins, et Sylvain Lacroix, de Québec.Ce dernier a sélectionné trois jeux pour plaire à un large éventail de joueurs, des néophytes aux plus aguerris et des plus jeunes aux plus vieux.Le premier de la liste est 7 Wonders : Architects.Avant toute chose, il est important de spécifier qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une expansion de 7 Wonders, mais d\u2019un jeu à part entière.De deux à sept personnes peuvent jouer en même temps.Une partie dure environ 15 à 20 minutes.« C\u2019est un jeu très accessible, même si la personne n\u2019a jamais joué ou presque à un jeu de société.Le matériel est hors pair et la mise en place est simple.C\u2019est un beau tremplin pour le passe-temps », indique M.Lacroix.Chaque joueur devra construire une merveille en pigeant des cartes sur lesquelles on retrouve des ressources.Dès qu\u2019une merveille est complétée, cela entraîne la fin de la partie.Les points seront alors compilés pour déterminer le gagnant.Le jeu inclut aussi des cartes militaires et des cartes technologiques qui apporteront des bonus au joueur qui les possède.SO CLOVER! So Clover ! est un jeu de party qui peut se jouer jusqu\u2019à six.Chaque personne aura devant elle un plateau en forme de trèfle.Au début de la partie, les joueurs vont placer sur celui-ci quatre petites fiches au hasard.Ces dernières ont quatre mots inscrits dessus.Les participants devront alors faire des associations entre les deux mots lisibles sur chacune des quatre feuilles du trèfle et en écrire un qui les décrit tous les deux.Ensuite, on retire les quatre fiches et on en ajoute une cinquième provenant de la boîte.Les autres joueurs devront essayer de reconstruire votre plateau de jeu en plaçant les fiches au bon endroit.« C\u2019est mon jeu de party de l\u2019année.J\u2019ai toujours eu du plaisir à y jouer.Il n\u2019y a pas de pression ni de compétition.Il existe un système de points, mais je suggère de jouer simplement pour le plaisir.On peut continuer la partie aussi longtemps que l\u2019on veut », dit le passionné de jeux.DINOBLIVION Le troisième et dernier jeu proposé par M.Lacroix s\u2019intitule Dinoblivion.Il s\u2019agit d\u2019un jeu québécois créé par Goblivion Games.Il se joue seul ou en duo.« J\u2019ai beaucoup apprécié.C\u2019est un jeu de deckbuilding [une mécanique de jeu qui consiste à développer son paquet de cartes au fur et à mesure que la partie avance] dans lequel on devra enchaîner les combinaisons de cartes pour vaincre des dinosaures.Le jeu se joue un contre l\u2019autre, mais les participants ne s\u2019attaquent pas directement entre eux », détaille Sylvain Lacroix.Pour voir en détails comment jouer à ces jeux ou pour en découvrir d\u2019autres, vous pouvez visiter la chaîne YouTube L\u2019École du jeu.Sylvain Lacroix, de l\u2019École du jeu, présente So Clover!, un jeu d\u2019association de mots à jouer en famille ou entre amis.(Photo gracieuseté) Trois jeux de société à découvrir en famille ou entre amis 1 8 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca SOCCER.Joëlle Mercier, Georgienne âgée de 25 ans, a récemment été nommée sur les équipes d\u2019étoile du Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ) et de l\u2019U Sports au Canada après une saison des plus productives ainsi qu\u2019une participation au Championnat canadien de soccer féminin avec la formation du Rouge et Or de l\u2019Université Laval.À sa quatrième année avec le Rouge et Or, Joëlle a terminé au premier rang des pointeuses universitaires du RSEQ avec une récolte de neuf buts et deux aides en 14 rencontres.Lors de la semaine du 18 novembre, elle a également été nommée étudiante-athlète de la semaine par l\u2019Université Laval.« C\u2019est gratifiant de connaître d\u2019aussi bons résultats.On met tellement d\u2019effort et de temps dans notre sport, c\u2019est plaisant d\u2019avoir des nominations et de se faire récompenser autant pour l\u2019équipe qu\u2019individuellement », mentionne l\u2019étudiante complétant une maîtrise en Travail social.Dans le passé, la Beauceronne a porté l\u2019uniforme de l\u2019Ascalon de Saint-Georges pendant dix ans, jusqu\u2019à l\u2019âge de 14 ans.Elle a ensuite joué pour une formation compétitive de Cap-Rouge\u2013 Saint-Augustin et pour les Dynamiques du Cégep de Sainte-Foy.Aujourd\u2019hui, en plus du Rouge et Or, Joëlle Mercier évolue également avec le Royal-Sélect de Beauport l\u2019été dans la Première ligue de soccer du Québec (PLSQ).« La pandémie n\u2019a pas été facile autant sur le plan moral que physique.C\u2019est à ce moment que l\u2019on s\u2019aperçoit du rôle et de l\u2019importance qu\u2019a notre sport dans notre vie », indique l\u2019athlète.SON RÔLE DE MENTOR La Beauceronne a comme objectif personnel de continuer à bien faire les choses en montrant l\u2019exemple, en plus de poursuivre son rôle de mentor avec les autres joueuses de l\u2019équipe, dont Laurie Roy, joueuse recrue georgienne en 2021.« Je ne connaissais pas vraiment Laurie Roy avant cette année.On a cinq ans de différence et un parcours assez différent.Venant de la même région, les liens se sont toutefois rapidement créés.On a rapidement connecté en sachant que nous avions plusieurs valeurs et points en commun », précise la joueuse de soccer.« Ce n\u2019était pas une grosse surprise de connaître autant de succès.Depuis le début de la saison, je savais que moi et l\u2019équipe allions connaître du succès.Cette équipe a assurément été celle avec laquelle j\u2019ai eu le plus de plaisir à jouer, puisque nous étions toutes plus soudées les unes aux autres », ajoute-t-elle.FUTURE RÉALISATION La saison prochaine, l\u2019Université Laval recevra le Championnat canadien de soccer féminin.La formation du Rouge et Or souhaite remporter la médaille d\u2019or après une troisième position cette année.L\u2019équipe espère également se qualifier pour ce tournoi annuel par la grande porte, elle qui a déjà reçu son laissez-passer en étant l\u2019hôte de l\u2019événement.« C\u2019était ma troisième participation au Championnat canadien universitaire, mais c\u2019est la première fois que l\u2019équipe connaissait d\u2019aussi bonnes performances et que j\u2019avais un réel impact sur le jeu.J\u2019ai gagné plusieurs médailles dans le civil, mais au niveau scolaire c\u2019était la première fois et le sentiment est juste incroyable », conclut Joëlle Mercier.Joëlle Mercier a joué pour le Rouge et Or l\u2019automne dernier.  (Photo gracieuseté) Joëlle Mercier nommée parmi l\u2019élite au Canada MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca LITTÉRATURE.Depuis le 1er décembre dernier, les lecteurs de la trilogie du roman La célèbre anonyme de Vickie Poulin, originaire de Saint-Martin, ont accès à la conclusion des péripéties de Léana.Comme dans les deux autres tomes, le personnage principal aura de nouveau à faire face à un dilemme de valeur dans ce chapitre final de l\u2019histoire.Est-il toujours important de dire la vérité ?« Quand une décision oppose nos valeurs et nos amitiés, il est difficile de trancher sur la meilleure stratégie à adopter.C\u2019est ce que devra faire le personnage principal de la série La célèbre anonyme dans ce troisième tome qui vient clore la trilogie », mentionne l\u2019auteure.L\u2019histoire se déroule majoritairement à New York, mais quelques passages se passent également dans la région de la Beauce.« C\u2019est une trilogie qui fait beaucoup réfléchir.On y retrouve plusieurs styles littéraires différents.Un commentaire qui me revient souvent est que mon roman permet au lecteur de se questionner sur leur propre choix de vie », explique Mme  Poulin.Le troisième tome de La célèbre anonyme est, entre autres, disponible à la Librairie Sélect et Renaud Bray à Saint-Georges.Il est également possible de le commander en ligne sur le site leseditionsdelapotheose.com.NOUVEAUX LIVRES Maintenant que la trilogie de La célèbre anonyme est terminée, Vickie Poulin pourra se concentrer sur plusieurs autres projets.Romancière à temps plein, elle affirme que trois projets sont déjà sur la table.Même si elle ne pouvait pas divulguer beaucoup d\u2019informations, elle a indiqué qu\u2019il s\u2019agira de trois histoires fictives dont les thèmes seront bien différents les uns des autres.« En collaboration avec mon garçon, Dominique Breton, blogueur littéraire connu dans la région, un de mes projets d\u2019écriture sera fait avec lui », conclut-elle.Vickie Poulin est l\u2019auteure de la trilogie La célèbre anonyme.(Photo gracieuseté) Vickie Poulin sort le tome final COMMUNAUTÉ Le Perfection Auto remet 500 $ à Premiers Secours La formation junior A du Perfection Auto de Beauce-Etchemin a remis 500 $ à l\u2019organisme Premiers Secours de Saint-Prosper le 19 décembre dernier.Une partie des profits, 250 $, a été amassée durant la rencontre du 18 décembre face au Restaurant la Gargouille d\u2019East Broughton.L\u2019autre moitié du montant a été offert par Daniel Dutil, propriétaire du garage Perfection Auto.Rappelons que l\u2019organisme Premiers Secours offre des services de dépannage alimentaire pour les gens dans le besoin à Saint-Prosper.(M.F.) CULTURE SPORTS L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 1 9 FRUITS & LÉGUMES POISSONNERIE BOUCHERIE TRAITEUR ÉPICERIE FROMAGERIE CHARCUTERIE ET FROMAGERIE BOULANGERIE PRIX SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU 30 DÉCEMBRE AU 5 JANVIER 2021 LESPERESNATURE.COM 10735, 1RE AVENUE, SAINT-GEORGES 418.227.4444 PENSEZ À VOTRE GALETTE DES ROIS ! JAMBON HACHÉ PÂTÉS ET TERRINES MAISON BOEUF HACHÉ MAIGRE 5 99 $ / lb MAISON ! POMME DU QUÉBEC CORTLAND, SPARTAN, MCINTOSH ET EMPIRE QUÉBEC FRAISES 1 LIVRE ÉTATS-UNIS SAUCISSE MERGUEZ MANGUE ATAULFO MEXIQUE COQ AU PORC CONTRE-FILET DE BOEUF MICHEL JODOIN CIDRE 750 ML CAPRICE PIROULINES 250 G 8 99 $ / lb \u2022 TRADITIONNELLE \u2022 FRAMBOISES \u2022 ÉRABLE ORANGES SANS PÉPINS CALIFORNIE 8 /5 49 $ 1 49 $ / lb BIFTECK FRANÇAIS 7 99 $ / lb FILET DE SAUMON DE L\u2019ATLANTIQUE NOUVEAU-BRUNSWICK CHAIR DE CRABE ET GOBERGE CREVETTES CUITES 31/40 PELÉES, DÉVEINÉES ET AVEC QUEUES HUÎTRES FRENCH-KISS NOUVEAU-BRUNSWICK 12 99$ / lb 5 99 $ / lb 1 7 99 $ / lb 7 99 $ / lb À 50 % À L\u2019ACHAT D\u2019UNE GROSSE GALETTE DES ROIS !!! 25 $ / caisse de 18 SUCRÉES-SALÉES AVEC UNE TOUCHE DE NOISETTE ! 14 99$ / lb PAIN AU CHOCOLAT TOMATES DE SERRE MEXIQUE 1 69 $ / lb PRÉ-EMBALLÉES CHOU-FLEUR ÉTATS-UNIS POIREAU QUÉBEC LAITUE POMMÉE « ICEBERG » ÉTATS-UNIS 1 69 $ / ch.PIMENT VERT ÉTATS-UNIS 1 29 $ / lb BROCOLI ÉTATS-UNIS 2 /5 $ 2 /5 $ 3 99$ / ch.2 /4 $ MELON MIEL ORANGE GUATEMALA 2 / 7 $ PRÉ-EMBALLÉES CAROTTE NANTAISE QUÉBEC 1 49 $ / lb 4 99 $ / ch.PRODUIT DÉCONGELÉ 1 69$ / 100 g BACON FUMÉ TRIO DE RACLETTE FROMAGES DU PRESBYTÈRE DE SAINTE-ÉLIZABETH BRIE CASSE-NOISETTE PLATEAU DE 3 FROMAGES DE CHARLEVOIX 399 $ / 100 g 8 49$ / ch.CONFIT MAISON INCLUS 2 29 $ / 100 g 15 99$ /ch.12 99$ / ch.LES MEILLEURS AU PAYS ! DUO DE FOIE GRAS APÉRITIF 80G PRIX IMBATTABLE ! CENDRÉ DES GRANDS JARDINS ET 1608 DE CHARLEVOIX 25 % DE RABAIS 25 % DE RABAIS 25 % DE RABAIS AAA VARIÉTÉS EN MAGASIN ! FROMAGES DU TERROIR ! 4 19 $ / ch.5 99$ / paquet de 5 30 déc.: 8h à 21h 31 déc.: 8h à 17h 1er janv.: FERMÉ 2 janv.: 8h à 18h 30 déc.: 5h à 16h 31 déc.: 5h à 16h 1er janv.: FERMÉ 2 janv.: 7h à 16h > 2 8 9 2 0 8 2 0 - L \u2019 É C L A I R E U R P R O G R È S - L e 2 9 d é c e m b r e 2 0 2 1 "]