Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice
Éditeur :
  • La Tuque :Hebdos Uni-média, région Lac-Saint-Jean/Mauricie,1994-
Contenu spécifique :
mercredi 5 mai 2021
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Écho de La Tuque et la Haute-Mauricie
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 2021-05-05, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LE MERCREDI 5 MAI 2021 | Volume 84, N° 19 | 6 406 exemplaires Couverture ambulancière à l\u2019heure Dossier réglé! PAGE 4 Nos clubs de VTT en pleine santé PAGE 14 QUAND L\u2019INDUSTRIE FORESTIÈRE RENCONTRE LA CULTURE PAGE 3 143, rue Bostonnais Garage Germain & Audy Remorquage 24 hrs 819 523-5551 > 2 8 4 5 3 6 Le nouveau Chrysler GRAND CARAVAN 2021 est arrivé ! 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 > 2 8 4 6 0 9 > 2 8 4 6 0 9 > 2 8 4 6 0 9 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 > 2 8 7 3 3 3 UNE INITIATIVE DU COMITÉ DE RELANCE ÉCONOMIQUE DE L\u2019AGGLOMÉRATION DE LA TUQUE MERCI AUX PARTENAIRES DE S\u2019OFFRIR LA TUQUE SUIVEZ NOTRE PAGE FACEBOOK c\u2019est s\u2019offrir DES PRODUITS ET SERVICES D\u2019ICI! S\u2019offrir LA TUQUE © 2 0 2 0 W E S T R O C K C O M P A N Y .A L L R I G H T S R E S E R V E D .Photo de Benoit Barrette > 3 0 1 0 3 2 INVITATION AUX ORGANISMES DE LA TUQUE Vous aimeriez faire une demande d\u2019aide financière, de commandite ou de biens matériels auprès de l\u2019usine WestRock de La Tuque ?Si vous représentez un organisme à but non lucratif ou une école de la région, vous êtes invités à vous procurer le formulaire officiel de demande d\u2019aide WestRock, en communiquant avec la Direction de l\u2019usine, par téléphone, au 819  676-8100, poste 2613, ou par courriel : helene.comeau@westrock.com.Une sélection sera effectuée.Les organismes et les écoles qui recevront une réponse favorable seront informés par lettre, téléphone ou par courriel, au cours de l\u2019année 2022.Seules les demandes reçues au plus tard le 1er juin 2021 pourront être évaluées.MARIE-EVE ALARIE mbalarie@icimedias.ca MAURICIE.La forêt contribue depuis longtemps à façonner l\u2019identité de la Mauricie, notamment sur les plans économique et artistique.Au tour du Théâtre PÀP à vouloir s\u2019y attarder avec une nouvelle vision dans le cadre du projet Radio-ressources.Depuis quelques semaines déjà, le Théâtre PÀP et son équipe parcourent les différentes régions du Québec afin d\u2019en découvrir les enjeux socioéconomiques, ce qui s\u2019écrit, l\u2019histoire, les perspectives d\u2019avenir, ce qui a marqué leurs paysages, etc.Dans le cadre du projet Radio-ressources, les ressources forestières, minières et agricoles se mélangent au matériel artistique, poétique ou littéraire des artistes qui vivent et pratiquent en région.Le projet prend la forme de tables rondes virtuelles diffusées en direct sur le Web.La table ronde consacrée à la Mauricie se déroulera le 5 mai en soirée.L\u2019épisode portant sur la Mauricie mettra notamment de l\u2019avant Chantal Moulin Vézina, biologiste forestière chez ZEC Mauricie, la mycologue Emmanuelle Caya, un ingénieur forestier, ainsi que Patrice Bergeron, président de Bioénergie La Tuque.Quand on aborde sa participation à un projet culturel, il rigole quand on lui demande s\u2019il va jouer au théâtre, le temps d\u2019une prestation.Par contre, il accordera une entrevue à l\u2019animateur Patrice Dubois pour parler d\u2019un sujet qui le passionne depuis de nombreuses années : la forêt.Vulgarisateur né, l\u2019ingénieur forestier est la personne toute désignée pour parler des enjeux forestiers du Haut-Saint-Maurice.L\u2019industrie forestière, tout ce qui touche les approvisionnements, mais aussi la question de la bioraffinerie forestière, voilà autant d\u2019éléments qui seront abordés.Le projet BELT a attiré l\u2019attention des organisateurs.« Le fait qu\u2019on puisse valoriser une ressource qui n\u2019est pas actuellement utilisée sur le territoire et qui est abandonnée là.On veut maximiser l\u2019utilisation de cette ressource et en faire un produit vert qui pourrait éventuellement nous aider à réduire nos impacts environnementaux », résume Patrice Bergeron.« L\u2019objectif était aussi de réunir des invités qui porteraient des regards différents sur la forêt.On a la chance qu\u2019il y a toute une mythologie sur la forêt dans la région.C\u2019est intéressant pour moi de fouiller le point de vue historique de l\u2019industrie forestière, mais je veux aussi voir comment la forêt a un impact sur la vie des gens aujourd\u2019hui, explique Patrice Dubois, directeur artistique de la compagnie de recherche théâtrale PÀP qui est derrière le projet Radio-ressources.Ce qui m\u2019intéresse, c\u2019est également d\u2019aborder la forêt comme territoire de cohabitation par l\u2019industrie, les cueilleurs et les gens qui l\u2019habitent.» Avec Radio-ressources, il s\u2019amuse à marier des éléments qui ne se rencontreraient pas normalement.On peut penser à la poésie qui rencontrera des démarches industrielles en foresterie, par exemple.Les entrevues avec les invités seront d\u2019ailleurs entrecoupées par les comédiens du groupe L\u2019Ensemble qui liront des textes d\u2019auteurs de la Mauricie qui se sont inspirés de la forêt et du territoire.« Ce projet me change complètement.Depuis plusieurs mois, on rencontre des gens fascinants qui ont des démarches, des causes et des métiers tout aussi fascinants.Ça change aussi ma volonté d\u2019occuper le territoire comme artiste.Je pense qu\u2019on a un devoir de parler de notre société, mais également avec notre société.Dans son ADN, ce projet a cette volonté de parler avec la société.On ne veut pas reproduire l\u2019idée de l\u2019artiste de Montréal qui parle des régions.On veut se plonger dans le bain, qu\u2019il y ait un dialogue », détaille le directeur artistique.En Côte-Nord, au Bas-Saint-Laurent et au Lac-Saint-Jean, Patrice Dubois remarque que c\u2019est particulièrement le monde ancien ou la tradition et le nouveau qui se rencontrent au fil des discussions.« Par exemple, sur la Côte-Nord, l\u2019industrie forestière est en déclin, mais les citoyens ont racheté le port de Baie-Comeau pour repenser son utilisation, raconte-t-il.Je réalise aussi qu\u2019en général dans les régions, l\u2019histoire est plus belle et complexe que celle qu\u2019on a l\u2019habitude de se raconter.» « Chaque territoire a ses particularités.Au départ, j\u2019avais comme intuition que l\u2019histoire qu\u2019on se raconte est possiblement plus complexe ou moins binaire.Sur la Côte-Nord, j\u2019ai découvert que ce sont les femmes qui ont gardé le tissu social bien vivant.En Mauricie, je trouvais seulement des hommes reliés à l\u2019industrie forestière.Puis, je suis tombé sur Chantal Vézina qui est une jeune femme biologiste qui travaille avec 11 conseils d\u2019administration de ZEC qui sont menés de façon traditionnelle.Elle amène un tout nouveau regard et de nouvelles perspectives pour gérer les ZECS », ajoute-t-il.Le projet Radio-ressources est la première étape d\u2019un projet théâtral dont l\u2019écriture se fera sur les territoires visités et qui se jouera dans ces mêmes territoires.(En collaboration avec Michel Scarpino) Quand l\u2019industrie forestière rencontre la culture Vers une version allégée du Festival de chasse?FESTIVAL.Après une période d\u2019inactivité d\u2019une année, le Festival De Chasse de La Tuque pourrait présenter quelques activités pour son édition 2021.Mais il faudra oublier les activités à grand déploiement comme les spectacles et les déjeuners au Colisée municipal, ou il y a quelques années, à la tente du chasseur.Le vice-président et porte-parole du Festival de chasse, Philippe Sergerie, a confirmé à L\u2019Écho qu\u2019on étudie actuellement la possibilité de présenter la clinique d\u2019ajustement d\u2019armes à feu des chasseurs, de même qu\u2019une activité de mesurage de panache, dans une version qui ne prévoit pas de rassemblement.Même si la date du Festival est encore loin, il est impossible pour le comité organisateur d\u2019engager des dépenses pour des spectacles, dans un contexte où on ne on sait pas quelles seront les mesures sanitaires au mois d\u2019octobre.Les billets pour assister à l\u2019événement virtuel du 5 mai à 20h sont disponibles gratuitement à theatrepap.com/radio- ressources, onglet «Saison 2020-2021».(Photo Bruno Guérin) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - 3 DISTRIBUTION : 6 335 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 6 406 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 333, rue Scott, La Tuque, Qc G9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Brigitte Caron 2 7 9 5 5 3 Conseillère en solutions médias : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Brigitte Caron Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Michel Scarpino www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Veuillez recycler ce journal MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com URGENCE.Après un projet pilote mis de l\u2019avant en juillet dernier, la couverture ambulancière à l\u2019heure devient permanente pour la région de La Tuque.Québec annonce un investissement de 672 094$ pour l\u2019année 2021-2022, assurant le maintien permanent du rehaussement des services préhospitaliers d\u2019urgence.C\u2019est le ministre de la Santé et des Services sociaux, Christian Dubé, ainsi que la députée de Laviolette \u2013 Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif, qui en ont fait l\u2019annonce.«Ce projet d\u2019amélioration de l\u2019offre de services préhospitaliers d\u2019urgence consiste à transformer deux des trois horaires de faction de services ambulanciers à La Tuque en un horaire à l\u2019heure, disponible 24 heures par jour, et sept jours par semaine.Un nouvel horaire à l\u2019heure a également été ajouté, huit heures par jour, sept jours par semaine, pour un total de 56 heures additionnelles par semaine», fait savoir le gouvernement du Québec.Aussi, dans un communiqué, le gouvernement du Québec  précise qu\u2019avec la pérennisation de ce projet, «il y aura une présence ambulancière plus efficiente sur le territoire de La Tuque, améliorant de manière importante la rapidité d\u2019intervention des services préhospitaliers d\u2019urgence dans la région».« L\u2019amélioration de la couverture ambulancière dans les régions qui en ont le plus besoin est un de nos engagements.Je suis très fier de voir se pérenniser ce projet pilote, dont les résultats ont montré qu\u2019il était possible d\u2019améliorer concrètement le temps de réponse aux appels.Il s\u2019agit d\u2019un gain réel en matière de santé pour les usagers de la région, qui contribuera à raffermir le sentiment de sécurité de nombreux citoyens, dans leur communauté», déclare le ministre Christian Dubé.« Nous étions très heureux de voir s\u2019implanter ce projet pilote, et convaincus qu\u2019il ferait la preuve de la nécessité de renforcer les services préhospitaliers d\u2019urgence dans notre région.Je remercie M.Dubé et ses équipes d\u2019avoir donné suite à cette initiative en la rendant permanente, ce qui fera une réelle différence pour les gens d\u2019ici pour les années à venir» ajoute la députée Marie-Louise Tardif.C\u2019EST EXTRAORDINAIRE! C\u2019est un important gain.On a obtenu davantage que ce que demandaient d\u2019abord les ambulanciers, lance Mme Tardif, faisant référence aux deux horaires à l\u2019heure et à un troisième qui le sera à raison de huit heures par jour.C\u2019est extraordinaire !» Mme Tardif n\u2019a pas manqué de souligner la mobilisation de tout le milieu, incluant les paramédics, pour en arriver à cette permanence.S\u2019agit-il de sa plus belle victoire en tant que députée pour la région de La Tuque depuis son élection en 2018?«Oui, répond-elle, en entrevue avec L\u2019Écho.C\u2019est non seulement un gain financier, mais ça représente un bel impact sur les travailleurs et sur la santé humaine».Le dossier Internet haute vitesse et de la téléphonie cellulaire seront de beaux acquis également, mais la question de la santé est encore plus importante pour elle.INTERNET.Les gouvernements du Québec et du Canada font connaître un projet de 9,5 M$ pour le branchement de 1 020 foyers de la Haute-Mauricie pour les services Internet haute vitesse de Xplornet d\u2019ici septembre 2022.L\u2019investissement, qui provient d\u2019une enveloppe de 826 M$ annoncée en mars, est réalisé par l\u2019entremise de l\u2019Opération haute vitesse Canada-Québec Le ministre fédéral de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie et député de Saint-Maurice\u2013Champlain, François-Philippe Champagne, l\u2019adjoint parlementaire du premier ministre du Québec et député d\u2019Orford, Gilles Bélanger, la députée de Laviolette\u2013 Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif, ainsi que le vice-président pour le Québec de Xplornet, Charles Beaudet, en ont fait l\u2019annonce.250 km de fibre optique seront déployés à La  Bostonnais, La  Tuque et Lac-Édouard.D\u2019ailleurs, ces prochaines semaines, Xplornet fera l\u2019inventaire des foyers dans les trois municipalités qui ne sont pas branchés.602  foyers des secteurs ruraux latuquois, 121  de La Bostonnais et 300 de Lac-Édouard auront la possibilité d\u2019accéder à la fibre optique, ce qui leur permettra d\u2019accéder à une vitesse minimale de 50  Mb/s.On estime que d\u2019ici septembre 2022, 99 % du territoire de la Mauricie sera branché à Internet haute vitesse.« Comme dans d\u2019autres régions du Québec, les gens de la Mauricie ont absolument besoin d\u2019une connectivité fiable.La crise de la COVID-19 a révélé à quel point il est important de pouvoir accéder à des services numériques à large bande.En investissant dans ces projets de services Internet haute vitesse dans la région, nous aidons à combler le fossé numérique, à stimuler la croissance économique et à créer des emplois », a dit le ministre François-Philippe Champagne.Il insistait sur les avantages d\u2019Internet haute vitesse en secteurs ruraux pour la télémé- decine, les pourvoiries, de même que les jeunes familles désirant s\u2019installer en région.« Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on est dans une région plus éloignée des grands centres, qu\u2019il nécessite de dérouler du câble, que le citoyen doit payer plus cher.On s\u2019engage, avec ce nouveau volet, à brancher des gens à un tarif aussi abordable que s\u2019ils étaient en ville », ajoute Marie-Louise Tardif.Celle-ci indiquait aussi, à titre d\u2019exemple, qu\u2019un chalet qui a de l\u2019électricité, situé près d\u2019une route entretenue toute l\u2019année se verra offrir le service.« Les investissements favoriseront la création d\u2019emplois durables et le dynamisme économique, ce qui profitera à l\u2019ensemble du Québec.Xplornet soutient la détermination des gouvernements du Canada et du Québec à brancher rapidement tous les foyers québécois.Nous sommes très fiers de contribuer à cet important effort historique.Nous avons hâte de commencer les travaux en Mauricie », mentionne Charles Beaudet, vice-président pour le Québec de Xplornet.Parallèlement, le dossier de la téléphonie cellulaire le long de la route 155  avec la firme Ambra, se poursuit.« Tous ces programmes sont complémentaires », a précisé le ministre François-Philippe Champagne.9,5M$ pour Internet haute vitesse à plus de 1000 foyers de l\u2019agglomération de La Tuque Couverture ambulancière à l\u2019heure: dossier réglé 4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 > 3 0 8 3 6 3 Dimanche prochain, le 9 mai, nous célébrerons la Fête des Mères.Quel temps bien choisi, au moment où la nature renaît, pour signifier à notre mère toute l\u2019importance qu\u2019elle a dans notre vie.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019en dire tant pour que leur cœur s\u2019emplisse de bonheur : « je t\u2019aime » ou un « merci de m\u2019avoir donné la vie » ou encore « Merci d\u2019avoir été là pour moi » : c\u2019est bien peu mais c\u2019est tout en même temps.Profitez de cette belle occasion pour lui ouvrir un peu votre cœur.Les plus belles fleurs proviennent de mots pleinement ressentis.Bonne fête à toutes nos mères ! MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com EMPLOI.Initié par la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut-Saint-Maurice (CCIHSM) en collaboration avec de nombreux partenaires, le quatrième Rendez-vous de l\u2019emploi sera présenté le mercredi 12  mai, de 11 h à 19 h.C\u2019est de façon virtuelle que les chercheurs d\u2019emploi pourront s\u2019adresser aux éventuels employeurs.Une nouvelle plateforme sera mise en place.Elle accueillera et dirigera les participants de façon optimale et les chercheurs d\u2019emploi pourront planifier des rencontres avec les employeurs dans les semaines qui précéderont l\u2019événement, ce qui permettra de bien organiser l\u2019emploi du temps de tous les participants le jour venu.On pourra visiter gratuitement les kiosques et virtuel, connaître des emplois disponibles et échanger avec les employeurs.Un volet formation impliquera les établissements scolaires.La CCIHSM insiste sur le faible coût de l\u2019activité : 100 $ pour les membres de la chambre alors que les non-membres y ont accès pour 150 $ pour la journée.Les entreprises réservent leur emplacement d\u2019ici le 10 mai en contactant la CCIHSM. La directrice générale de la CCIHSM n\u2019affiche pas nécessairement d\u2019objectifs de participation précis en lien avec le salon.Par contre, elle évoque le succès d\u2019un pareil événement tenu le 4 novembre.Aux employeurs qui sont submergés par le travail et qui manquent de temps pour y participer, la présidente de la CCIHSM, Sylvie Francoeur, lance le message qu\u2019il faut se donner les moyens de prendre le temps de trouver de la main-d\u2019œuvre et démontrer les besoins des entreprises.« On a une pénurie dans les services de garde, chez les travailleurs de la construction, on manque de travailleurs en forêt, ici c\u2019est 2000  emplois.On aimerait favoriser la 2e, la 3e transformation, c\u2019est important d\u2019aller chercher cette main-d\u2019œuvre [\u2026] Ç\u2019a été très difficile aussi dans le commerce de détail », a pour sa part relevé le maire de La Tuque, Pierre-David Tremblay.Les cases horaires du Rendez-vous de l\u2019emploi sont programmées pour des rencontres avec les employeurs, chaque 15 minutes.Les chercheurs d\u2019emploi qui ne sont pas familiers avec l\u2019informatique pourront obtenir un soutien auprès d\u2019un agent d\u2019aide à l\u2019emploi du Carrefour emploi, et du Centre d\u2019amitié autochtone ou de Services Québec.Il est possible de créer son profil sur la plate-forme, qui sera consultée par les employeurs à l\u2019avance.Voici l\u2019adresse : https://ccihsm.com/rdvemploi/ Un 4e  Rendez-vous de l\u2019emploi en mode virtuel On reconnaît le maire de La Tuque, Pierre-David Tremblay, l\u2019attaché politique de Marie-Louise Tardif, députée de Laviolette-Saint-Maurice, André Mercier, la directrice générale du Carrefour emploi Haut-Saint-Maurice, Karine Pérusse, la directrice générale de la CCIHSM, Karine Rochette, le directeur général de la SADC du Haut-Saint-Maurice, Tommy Déziel, la conseillère au développement économique du SDÉF, Julie Noël et la présidente de la CCIHSM, Sylvie Francoeur.(Photo L\u2019Écho - Michel Scarpino) BORIS CHASSAGNE, INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL TRANSPORT.La Corporation de Transport adapté et collectif du Haut Saint-Maurice et Ville de La Tuque ont annoncé que le service de transport intermunicipal entre La Tuque, Shawinigan et Trois-Rivières passe de 4  à 7 jours par semaine, depuis le 1er mai.Le Transport intermunicipal de La Tuque prend du mieux et ajoute les lundis, jeudis et samedis à son offre actuelle de services.Il est désormais possible d\u2019utiliser ce transport en commun municipalisé tous les jours sur ces circuits, à l\u2019aller, comme au retour.« La ville comptait déjà élargir les services offerts à partir du 1er  janvier de cette année, explique Caroline Blais, directrice générale de la Corporation de Transport adapté et collectif du Haut Saint-Maurice, ajoutant que la pandémie a fait en sorte que la date a été repoussée.On va pouvoir mieux répondre à la demande envers nos étudiants et en matière de santé.On retrouve la fréquence qu\u2019avait Orléans Express à l\u2019époque.» « Nous sommes très heureux de pouvoir bonifier l\u2019offre de services en transport en commun offert à la population de l\u2019agglomération de La Tuque, car c\u2019est un service essentiel.Nous avons d\u2019ailleurs mis en place plus tôt cette année, le transport gratuit vers la clinique de vaccination  COVID-19 pour en faciliter l\u2019accès aux personnes qui ne possèdent pas de véhicule », rappelle le maire de La Tuque, Pierre-David Tremblay.Le service intermunicipal n\u2019est pas du tout rentable, mais il est largement subventionné par le ministère des Transports du Québec à hauteur de 185 000 $ sur une base annuelle.La ville de La Tuque y ajoute son grain de sel et les recettes provenant des usagers aussi.« C\u2019est comme ça qu\u2019on a pu se permettre d\u2019offrir un service à 7 jours semaine, sans augmenter la quote-part de la municipalité ou, les billets des usagers pour y arriver », ajoute Mme  Blais.Avant la pandémie, la Corporation de transport adapté et collectif avait en 2019  réalisé 3265 déplacements intermunicipaux sur 209 jours de transports.En 2020, ce chiffre était tombé à 1483 déplacements pour 176 jours de transports.On enregistre depuis le premier trimestre de 2021, 185 déplacements pour 51 jours de transport.« On visait les 4000 déplacements pour 2020, ajoute la directrice.Pour 2021, on souhaiterait que les choses se rétablissent.D\u2019augmenter nos journées de transport, c\u2019était une demande de la population, pour le samedi et pour le lundi surtout.» Les réservations ne sont pas obligatoires, sauf pour les personnes à mobilité réduite qui devront s\u2019y prendre au moins une semaine à l\u2019avance.Les billets du Transport intermunicipal de La Tuque sont vendus au guichet de la gare de La Tuque, 30 minutes avant le départ de l\u2019autobus.Le paiement se fait autrement directement au chauffeur.À titre d\u2019exemple, le coût d\u2019un aller simple de La Tuque vers Shawinigan ou Trois-Rivières est de 25 $ pour les adultes, 20 $ pour les aînés et de 15 $ pour les étudiants.C\u2019est moins cher pour les enfants et gratuit pour les 0-4 ans.Les enfants de moins de 12 ans doivent cependant obligatoirement être accompagnés d\u2019un adulte.En raison de la pandémie, le port du masque ou du couvre-visage est obligatoire pour les 12 ans et plus et des distributeurs de gel désinfectant sont installés dans l\u2019autobus.Le lavage des mains est obligatoire.DES PROJETS DANS LES CARTONS La Corporation planche sur une étude de besoins et de faisabilité pour développer le transport collectif à La Tuque.« On va voir les possibilités qui vont s\u2019offrir à nous, vu qu\u2019on n\u2019est pas une grande ville.C\u2019est très cher de mettre en place des lignes fixes.Ce serait peut-être des périodes ciblées, une ou deux fois par jour, matin et soir », ajoute Caroline Blais.Plus d\u2019info : 819 523-4581, poste 2971, 1 855 523-2971, ou par courriel au transportcollectif.hsm@hotmail.com.Le transport intermunicipal retrouve son rythme É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - 5 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com ÉCONOMIE.Les membres de la Société de développement commercial de La Tuque (SDC) ont tenu une double assemblée générale annuelle virtuelle, puisqu\u2019elle comportait les éléments des deux dernières années financières.L\u2019organisme a été actif au fil des deux dernières années.On sait que, le printemps dernier, les dirigeants de la SDC ordonnaient le remboursement des cotisations aux membres qui les avaient déjà payées pour 2020.La mesure, chiffrée à 34 000 $, leur aura donné un peu d\u2019oxygène.« Nous avons été la seule SDC au Québec à rembourser nos membres », affirme le président Alain Garceau, qui rappelait que son organisme était dans une situation financière permettant de le faire.Il a souligné qu\u2019une entente a été conclue avec Ville de La Tuque concernant le recouvrement des taxes impayées.D\u2019ailleurs, cette opération a porté ses fruits, puisque les comptes à recevoir ont diminué : « Ç\u2019a été un gros élément pour nous, ç\u2019a mis tout le monde sur le même pied d\u2019égalité [\u2026] Je vous avoue que ç\u2019a été un bon succès, ça roule bien et il y a très peu de recouvrements qui se font.Les gens ont vraiment compris que la taxe était pour tous et que tous devaient la payer ».En 2020, un système de haut-parleurs a été aménagé à plusieurs endroits au centre-ville, afin de diffuser de la musique.Si le centre-ville a été animé en 2019 par plusieurs événements sous l\u2019égide de la SDC, 2020 aura été tout autre en raison de la pandémie, même si « La Tuque en mode été » a rendu la rue Commerciale piétonnière pendant six semaines en juillet et août, avec quelques animations et une vente trottoir.« À l\u2019automne 2019, nous avons entamé une réflexion sur le tourisme au centre-ville, on va tenter de le développer dans les années qui s\u2019en viennent, a dit le président.Beaucoup d\u2019argent est investi par Ville de La Tuque sur le tourisme, mais peu de retombées sont enregistrées au centre-ville.De plus en plus, la SDC va tenter de nouer des liens et une participation pour en venir à avoir une retombée de touristes au centre-ville et non seulement au Parc des chutes ».PARTENARIAT AVEC LA SADC La SDC entreprend un partenariat avec la Société d\u2019aide au développement des collectivités du Haut-Saint-Maurice (SADC), qui prend la relève du mandat de secrétariat qui avait été confié au Centre d\u2019amitié autochtone de La Tuque.Toutefois, le nouveau mandat sera bonifié pour épauler davantage les administrateurs qui accomplissaient une somme de travail bénévolement.« Cette association avec la SADC nous permettra d\u2019aller au-delà de nos ambitions.Nous aurons l\u2019opportunité de toucher des dossiers qui étaient hors de notre portée en tant que bénévoles, avec l\u2019embauche d\u2019une demi-permanence », précise Alain Garceau.L\u2019organisme pourra ainsi développer des projets sur le terrain.Les coûts sont estimés à 500 $ par mois.TROIS AXES D\u2019INTERVENTION La Société de développement commercial travaillera dans l\u2019avenir sur trois axes d\u2019intervention pour développer les artères commerciales du centre-ville, soit les créneaux événementiels, d\u2019urbanisme et de communication.« L\u2019urbanisme n\u2019était pas un mot que la SDC utilisait souvent.La beauté du centre-ville est très importante pour nous, que ce soit l\u2019embellissement par du mobilier urbain ou la plantation d\u2019arbres, ce qui peut rendre notre centre-ville attrayant », mentionne également le président.Par ailleurs, Rollande Savoie, Paul Naud et Philippe Boulianne ont accepté de renouveler des mandats de deux ans lors de l\u2019assemblée générale annuelle.D\u2019autres administrateurs pourraient s\u2019ajouter prochainement au conseil d\u2019administration, puisque deux postes sont aussi vacants.> 3 0 7 7 8 7 Nous vous invitons à la 32e Assemblée générale de la Corporation de Transport Adapté et Collectif du Haut St-Maurice La Corporation de Transport Adapté et Collectif du Haut St-Maurice est une corporation sans but lucratif établi à La Tuque.Elle recrute ses membres et exerce ses activités sur le territoire du Haut St-Maurice.Son rôle est de répondre au mandat que lui confère l\u2019Agglomération de La Tuque relativement à la gestion courante des services de transports organisés sur le territoire de l\u2019Agglomération de La Tuque, ainsi qu\u2019en provenance ou à destination de celle-ci.L\u2019assemblée générale est annuelle, constituée des membres participants où de toute personne intéressée par la mission de la corporation.Le conseil d\u2019administration est formé de 5 sièges et comprend les quatre (4) catégories de membres suivants ; - Membre constituant ; - Membres élus ; - Membres usagers ; - Membres délégués ; Points discutés lors de l\u2019assemblée ° Ouverture de l\u2019assemblée et mot de bienvenue par la présidente ° Rapports annuels 2010 ° Plan de travail pour 2021-2022 ° Assemblée élective constitution du conseil d\u2019administration 2020-2021 Notez que nous appliquons les mesures sanitaires, émises par le gouvernement dû à la pandémie.Les personnes présentant des symptômes de la COVID-19 ne doivent pas se présenter à l\u2019assemblée.Si toutefois nous devons changer de procédure pour la tenue de la rencontre, l\u2019annuler ou la reporter, nous émettrons un communiqué.* Prix de présence et collation surprise pour emporter seront offerts à la fin de la rencontre.Date : Mercredi 26 mai 2021 Heure : 18 h 30 Lieu : Club Latuquois, 1529, chemin Fitzpatrick, La Tuque À cette assemblée, il y aura élection pour deux membres Siège #2 : Membres délégués Siège #4 : Représentants des membres usagers TRANSPORTS GRATUITS POUR L\u2019ASSEMBLÉE (Réservez votre transport d\u2019ici le 24 mai 2021) Transport adapté : 819 523-6004 Transport collectif : 819 523-4581 poste 2971 Julien Boisvert sera candidat dans le quartier de l\u2019Aéroport Élections municipales 2021 POLITIQUE.L\u2019ancien conseiller municipal Julien Boisvert tentera de se faire élire comme conseiller municipal dans le quartier 6, soit celui de l\u2019Aéroport.Il se dit ouvert à tous les projets qui peuvent améliorer la vie de son quartier, citant comme une de ses réalisations, le parc des Chutes de la petite rivière Bostonnais et la tour.« Je suis toujours disponible pour les citoyens », ajoute Julien Boisvert.Malgré deux récentes tentatives infructueuses pour revenir à la table du conseil, il conserve la passion de la politique et le désir de servir les citoyens.« Il y a beaucoup de gens qui me l\u2019ont demandé », soutient aussi M. Boisvert.Il rappelle sa longue feuille de route en politique municipale, 4 ans dans l\u2019 ex-municipa- lité de Haute-Mauricie et 16 ans à la Ville de La Tuque.« Quand tu as la politique dans toi, c\u2019est dur d\u2019en sortir.J\u2019ai toujours été reconnu comme un homme travaillant.En 20 ans, je n\u2019ai refusé un téléphone », affirme-t-il également.Il termine en ajoutant qu\u2019il souhaite que la population lui fasse confiance le jour de l\u2019élection, le 7 novembre.Julien Boisvert.(Photo L\u2019Écho - Michel Scarpino) Société de développement commercial de La Tuque Un partenariat avec la SADC et trois nouveaux axes d\u2019intervention La pandémie aura beau avoir eu ses effets, elle n\u2019a pas empêché la SDC d\u2019être active pour épauler les commerçants et les professionnels du centre-ville en cette période particulièrement difficile.(Photo L\u2019Écho - Michel Scarpino) 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 > 3 0 6 8 1 0 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - 7 > 3 0 6 7 5 9 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 février 15, 2021 9:14 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination 2 trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom ?chier : MCE_Vaccination2_Hebdos_FR_DPS_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 Comment le vaccin agit-il?Lorsqu\u2019une personne reçoit un vaccin contre le virus qui cause la COVID-19, son corps prépare sa défense contre ce virus.Une réaction immunitaire se produit, ce qui permet de neutraliser le virus en produisant des anticorps et en activant d\u2019autres cellules de défense.La vaccination est une façon naturelle de préparer notre corps à se défendre contre les microbes qu\u2019il pourrait rencontrer.La plupart des vaccins en développement contre la COVID-19 favorisent la production d\u2019anticorps pour bloquer la protéine S, la protéine qui permet au virus d\u2019infecter le corps humain.En bloquant la protéine S, le vaccin empêche le virus d\u2019entrer dans les cellules humaines et de les infecter.Le virus qui cause la COVID-19 est composé d\u2019un brin de matériel génétique, l\u2019ARN (acide ribonucléique), entouré d\u2019une enveloppe.À la surface du virus, on trouve des protéines, dont la protéine S (spicule) qui lui donne sa forme en couronne, d\u2019où son nom, coronavirus.Quels sont les effets secondaires du vaccin contre la COVID-19?Des symptômes peuvent apparaître à la suite de la vaccination, par exemple une rougeur ou de la douleur à l\u2019endroit de l\u2019injection, de la fatigue, de la ?èvre et des frissons.Moins fréquentes chez les personnes âgées de plus de 55 ans, ces réactions sont généralement bénignes et de courte durée.À ce jour, aucun effet indésirable grave n\u2019a été identi?é avec les vaccins à base d\u2019ARN.D\u2019autres problèmes, qui n\u2019ont aucun lien avec le vaccin, peuvent survenir par hasard (ex.?: un rhume ou une gastro).Le vaccin ne peut pas causer la COVID-19, car il ne contient pas le virus SRAS-Co-V2, responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant la vaccination ou dans les 14 jours suivant la vaccination pourrait quand même développer des symptômes et contracter la COVID-19.Il est important de continuer d\u2019appliquer les mesures sanitaires jusqu\u2019à ce qu\u2019une majorité de la population ait été vaccinée.Pourquoi a-t-il fallu 40 ans pour développer un vaccin contre la grippe, et seulement 9 mois pour en fabriquer un contre la COVID-19?Les efforts déployés par le passé, notamment lors de l\u2019épidémie de SRAS en 2003, ont permis de faire avancer la recherche sur les vaccins contre les coronavirus et d\u2019accélérer la lutte contre la COVID-19.Actuellement, près d\u2019une cinquantaine de vaccins contre la COVID-19 font l\u2019objet d\u2019essais cliniques partout dans le monde \u2014 fruit d\u2019une collaboration scienti?que sans précédent.Pour favoriser le développement rapide des vaccins dans le respect des exigences réglementaires, des ressources humaines et ?nancières considérables ont été investies.Les autorités de santé publique et réglementaires de plusieurs pays, dont le Canada, travaillent activement pour s\u2019assurer qu\u2019un plus grand nombre de vaccins sécuritaires et efficaces contre la COVID-19 soient disponibles le plus rapidement possible.Pourquoi faut-il deux doses de vaccin?La deuxième dose sert surtout à assurer une protection à long terme.Dans le contexte actuel de propagation très élevée de la COVID-19, l\u2019administration de la deuxième dose peut être reportée a?n de permettre à plus de gens d\u2019être vaccinés.Quand la vaccination a-t-elle commencé?La vaccination contre la COVID-19 a débuté au Québec dès la réception des premières doses en décembre 2020.Puisque la disponibilité des vaccins est restreinte, certains groupes plus à risque de développer des complications liées à la COVID-19 sont vaccinés en priorité.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à d\u2019autres groupes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID-19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Quelle est la stratégie d\u2019approvisionnement des vaccins?Le gouvernement du Canada a signé des accords d\u2019achats anticipés pour sept vaccins prometteurs contre la COVID-19 auprès des compagnies suivantes?: AstraZeneca, Johnson & Johnson, Medicago, Moderna, Novavax, P?zer et Sano?Pasteur/GlaxoSmithKline.Ces achats sont conditionnels à l\u2019autorisation des vaccins par Santé Canada.À ce jour, les vaccins des compagnies P?zer et Moderna ont obtenu l\u2019autorisation d\u2019être distribués au Canada.Des vaccins de plus d\u2019une compagnie seront utilisés a?n d\u2019accélérer la vaccination contre la COVID-19.Quels types de vaccins contre la COVID-19 sont étudiés?Trois types de vaccins font l\u2019objet d\u2019études à l\u2019heure actuelle.1 Vaccins à ARN: Ces vaccins contiennent une partie d\u2019ARN du virus qui possède le mode d\u2019emploi pour fabriquer la protéine S située à la surface du virus.Une fois l\u2019ARN messager à l\u2019intérieur de nos cellules, celles-ci fabriquent des protéines semblables à celles qui se trouvent à la surface du virus grâce au mode d\u2019emploi fourni par l\u2019ARN messager.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.Le fragment d\u2019ARN est rapidement détruit par les cellules.Il n\u2019y a aucun risque que cet ARN modi?e nos gènes.2 Vaccins à vecteurs viraux: Ils contiennent une version affaiblie d\u2019un virus inoffensif pour l\u2019humain dans lequel une partie de la recette du virus de la COVID-19 a été introduite.Une fois dans le corps, le vaccin entre dans nos cellules et lui donne des instructions pour fabriquer la protéine S.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.3 Vaccins à base de protéines: Ils contiennent des fragments non infectieux de protéines qui imitent l\u2019enveloppe du virus.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.Le vaccin à ARN messager peut-il modi?er notre code génétique?Non.L\u2019ARN messager n\u2019entre pas dans le noyau de la cellule et n\u2019a aucun contact avec l\u2019ADN qui y est contenu.Il ne peut donc y apporter aucun changement.Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies évitables par la vaccination.La campagne de vaccination contre la COVID-19 en cours vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19.Par la vaccination, on cherche à protéger notre système de santé et à permettre un retour à une vie plus normale.On a tous de bonnes questions sur la vaccination 8 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 > 3 0 6 7 5 9 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 février 15, 2021 9:14 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination 2 trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom ?chier : MCE_Vaccination2_Hebdos_FR_DPS_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 Comment le vaccin agit-il?Lorsqu\u2019une personne reçoit un vaccin contre le virus qui cause la COVID-19, son corps prépare sa défense contre ce virus.Une réaction immunitaire se produit, ce qui permet de neutraliser le virus en produisant des anticorps et en activant d\u2019autres cellules de défense.La vaccination est une façon naturelle de préparer notre corps à se défendre contre les microbes qu\u2019il pourrait rencontrer.La plupart des vaccins en développement contre la COVID-19 favorisent la production d\u2019anticorps pour bloquer la protéine S, la protéine qui permet au virus d\u2019infecter le corps humain.En bloquant la protéine S, le vaccin empêche le virus d\u2019entrer dans les cellules humaines et de les infecter.Le virus qui cause la COVID-19 est composé d\u2019un brin de matériel génétique, l\u2019ARN (acide ribonucléique), entouré d\u2019une enveloppe.À la surface du virus, on trouve des protéines, dont la protéine S (spicule) qui lui donne sa forme en couronne, d\u2019où son nom, coronavirus.Quels sont les effets secondaires du vaccin contre la COVID-19?Des symptômes peuvent apparaître à la suite de la vaccination, par exemple une rougeur ou de la douleur à l\u2019endroit de l\u2019injection, de la fatigue, de la ?èvre et des frissons.Moins fréquentes chez les personnes âgées de plus de 55 ans, ces réactions sont généralement bénignes et de courte durée.À ce jour, aucun effet indésirable grave n\u2019a été identi?é avec les vaccins à base d\u2019ARN.D\u2019autres problèmes, qui n\u2019ont aucun lien avec le vaccin, peuvent survenir par hasard (ex.?: un rhume ou une gastro).Le vaccin ne peut pas causer la COVID-19, car il ne contient pas le virus SRAS-Co-V2, responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant la vaccination ou dans les 14 jours suivant la vaccination pourrait quand même développer des symptômes et contracter la COVID-19.Il est important de continuer d\u2019appliquer les mesures sanitaires jusqu\u2019à ce qu\u2019une majorité de la population ait été vaccinée.Pourquoi a-t-il fallu 40 ans pour développer un vaccin contre la grippe, et seulement 9 mois pour en fabriquer un contre la COVID-19?Les efforts déployés par le passé, notamment lors de l\u2019épidémie de SRAS en 2003, ont permis de faire avancer la recherche sur les vaccins contre les coronavirus et d\u2019accélérer la lutte contre la COVID-19.Actuellement, près d\u2019une cinquantaine de vaccins contre la COVID-19 font l\u2019objet d\u2019essais cliniques partout dans le monde \u2014 fruit d\u2019une collaboration scienti?que sans précédent.Pour favoriser le développement rapide des vaccins dans le respect des exigences réglementaires, des ressources humaines et ?nancières considérables ont été investies.Les autorités de santé publique et réglementaires de plusieurs pays, dont le Canada, travaillent activement pour s\u2019assurer qu\u2019un plus grand nombre de vaccins sécuritaires et efficaces contre la COVID-19 soient disponibles le plus rapidement possible.Pourquoi faut-il deux doses de vaccin?La deuxième dose sert surtout à assurer une protection à long terme.Dans le contexte actuel de propagation très élevée de la COVID-19, l\u2019administration de la deuxième dose peut être reportée a?n de permettre à plus de gens d\u2019être vaccinés.Quand la vaccination a-t-elle commencé?La vaccination contre la COVID-19 a débuté au Québec dès la réception des premières doses en décembre 2020.Puisque la disponibilité des vaccins est restreinte, certains groupes plus à risque de développer des complications liées à la COVID-19 sont vaccinés en priorité.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à d\u2019autres groupes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID-19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Quelle est la stratégie d\u2019approvisionnement des vaccins?Le gouvernement du Canada a signé des accords d\u2019achats anticipés pour sept vaccins prometteurs contre la COVID-19 auprès des compagnies suivantes?: AstraZeneca, Johnson & Johnson, Medicago, Moderna, Novavax, P?zer et Sano?Pasteur/GlaxoSmithKline.Ces achats sont conditionnels à l\u2019autorisation des vaccins par Santé Canada.À ce jour, les vaccins des compagnies P?zer et Moderna ont obtenu l\u2019autorisation d\u2019être distribués au Canada.Des vaccins de plus d\u2019une compagnie seront utilisés a?n d\u2019accélérer la vaccination contre la COVID-19.Quels types de vaccins contre la COVID-19 sont étudiés?Trois types de vaccins font l\u2019objet d\u2019études à l\u2019heure actuelle.1 Vaccins à ARN: Ces vaccins contiennent une partie d\u2019ARN du virus qui possède le mode d\u2019emploi pour fabriquer la protéine S située à la surface du virus.Une fois l\u2019ARN messager à l\u2019intérieur de nos cellules, celles-ci fabriquent des protéines semblables à celles qui se trouvent à la surface du virus grâce au mode d\u2019emploi fourni par l\u2019ARN messager.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.Le fragment d\u2019ARN est rapidement détruit par les cellules.Il n\u2019y a aucun risque que cet ARN modi?e nos gènes.2 Vaccins à vecteurs viraux: Ils contiennent une version affaiblie d\u2019un virus inoffensif pour l\u2019humain dans lequel une partie de la recette du virus de la COVID-19 a été introduite.Une fois dans le corps, le vaccin entre dans nos cellules et lui donne des instructions pour fabriquer la protéine S.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.3 Vaccins à base de protéines: Ils contiennent des fragments non infectieux de protéines qui imitent l\u2019enveloppe du virus.Notre système immunitaire reconnaît que cette protéine est étrangère et produit des anticorps pour se défendre contre elle.Le vaccin à ARN messager peut-il modi?er notre code génétique?Non.L\u2019ARN messager n\u2019entre pas dans le noyau de la cellule et n\u2019a aucun contact avec l\u2019ADN qui y est contenu.Il ne peut donc y apporter aucun changement.Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies évitables par la vaccination.La campagne de vaccination contre la COVID-19 en cours vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19.Par la vaccination, on cherche à protéger notre système de santé et à permettre un retour à une vie plus normale.On a tous de bonnes questions sur la vaccination É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - 9 RESSORTS ENSACHÉS REFLEX MOU VEME NTS ISOLÉ S Financement disponible Financement fourni par facebook.com/ accentmeubles accentmeubles.com Consultez notre circulaire jusqu\u2019au 16 mai 2020.En vigueur jusqu\u2019au 16 mai 2021.Voir détails complets de la promotion sur accentmeubles.com ou en magasin.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Certaines conditions s\u2019appliquent pour livraison gratuite.Ville Adresse 000 000-0000 NOUVEAU 50% 100$ 1 5 % 50% L o t s u r p r i s e 500$ 2 5 % 2 5 % Obtenez 15% à 50% de rabais* et courez la chance de gagner le grand prix 7500$ en meubles, matelas et accessoires ! CONCOURS CONCOURS Tournez la roue et gagnez NOUVEAU Sofa récamier en tissu 979.99$ Valeur de 2279.99$ 1139.99$ Matelas Neuville Format Grand lit Garantie 10 ans Mousse mémoire ConfortSense 980 ressorts ensachés Response HD ciblés 3 zones et fibres SealyCool pour un confort exceptionnel 1469.99$ Mobilier de salle à manger 5 mcx Table avec rallonge papillon Dimensions : 36 x 64 x 30 (H) RESSORTS ENSACHÉS REFLEX MOU VEME NTS ISOLÉ S Financement disponible Financement fourni par facebook.com/ accentmeubles accentmeubles.com Consultez notre circulaire jusqu\u2019au 16 mai 2020.En vigueur jusqu\u2019au 16 mai 2021.Voir détails complets de la promotion sur accentmeubles.com ou en magasin.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Certaines conditions s\u2019appliquent pour livraison gratuite.Ville Adresse 000 000-0000 NOUVEAU Obtenez 15% à 50% de rabais* et courez la chance de gagner le grand prix 7500$ en meubles, matelas et accessoires ! CONCOURS T I L i i E E TS IS LÉ S i f i RESSORTS ENSACHÉS REFLEX MOU VEME NTS ISOLÉ S Financement disponible Financement fourni par facebook.com/ accentmeubles accentmeubles.com Consultez notre circulaire jusqu\u2019au 16 mai 2020.En vigueur jusqu\u2019au 16 mai 2021.Voir détails complets de la promotion sur accentmeubles.com ou en magasin.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Certaines conditions s\u2019appliquent pour livraison gratuite.Ville Adresse 000 000-0000 NOUVEAU Obtenez 15% à 50% de rabais* et courez la chance de gagner le grand prix 7500$ en meubles, matelas et accessoires ! CONCOURS 544, RUE COMMERCIALE, LA TUQUE (QUÉBEC) G9X 3A8 TÉL.: 819 523-2761 > 3 0 7 3 1 2 1.MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com ENVIRONNEMENT.Quatre jeunes élèves de La Tuque High School (LTHS) ont posé un geste pour l\u2019environnement dans le cadre du Jour de la terre, jeudi 22 avril.De leur propre chef, ils ont nettoyé des terrains afin de les libérer de différents objets qui y traînaient.Le chemin qui se rend au Club de golf, derrière le Complexe culturel Félix-Leclerc, est très fréquenté.Par contre, les gens laissent traîner une quantité impressionnante d\u2019objets sur leur passage.Heureusement, Sofia Lévesque et Caleb Barwise ont eu l\u2019initiative de le nettoyer.«On marche presque tous les jours en revenant de l\u2019école.On a demandé à mon père de nous donner des sacs à poubelles et des gants», a raconté Caleb Barwise.Rendus au quartier Bel-Air, les deux élèves de 4e année du primaire en ont profité pour nettoyer quelques endroits.Ils ont ramassé des masques, des canettes, des sacs Ziploc, des serviettes, à des bouteilles en vitre et même des sacs de croustilles pleins.Ils portaient des gants afin de se protéger.En deux heures, deux gros sacs à poubelle ont été remplis.Ils se proposent de le refaire à nouveau.Ces jeunes se disent très préoccupés par la question de l\u2019environnement.«On a fait un petit plan.À peu près deux fois par semaine, on peut faire quelque chose.Pas nécessairement ramasser des déchets, mais aussi marcher jusqu\u2019à l\u2019école (plutôt que d\u2019y aller en auto)», propose Sophia Lévesque.Elle racontait que c\u2019est la deuxième année qu\u2019elle et son ami Caleb effectuaient cette opération de nettoyage.Et parfois, nul besoin de chercher bien loin pour poser ces gestes qui font une différence, comme l\u2019ont fait deux autres élèves de LTHS, Abigail Johnsen et Philip Giroux respectivement en maternelle et troisième année.Tout autour de chez eux, au quartier Bel-Air, ils ont ramassé tout ce qui traînait: des masques, des contenants de jus, des pailles, des verres de slush, des sacs en marge du Jour de la terre.Eux également, sans qu\u2019on le leur demande, ont entrepris cette tournée environnementale.Les quatre élèves sont unanimes: il faut passer le message.Chacun doit faire sa part pour l\u2019environnement et ne pas disposer de ses déchets partout.La quantité d\u2019objets qu\u2019ils ont ramassés démontre qu\u2019il reste encore du travail de sensibilisation à accomplir.Quatre jeunes posent un geste concret pour l\u2019environnement ?Campagne de sensibilisation aux avertisseurs de fumée Les pompiers du service des incendies de Ville de La Tuque ont commencé, ce lundi 3 mai, leur campagne annuelle de sensibilisation résidentielle portant sur l\u2019importance des investisseurs de fumée.Cette année, le secteur visé est celui qui entoure le lac Saint-Louis et le centre-ville, incluant les rues Beckler et Saint-Maurice.La ville utilise son service d\u2019alerte municipale pour prévenir les citoyens de la visite des pompiers.Devant la pandémie, les pompiers vont demeurer à l\u2019extérieur pour rencontrer les citoyens et leur offrir des conseils en matière de prévention des incendies.L\u2019objectif premier de cette opération est de rappeler l\u2019importance pour chaque bâtiment d\u2019être équipé d\u2019un avertisseur de fumée fonctionnel par étage.?Formation pour apprendre à composter Chaque année, Ville de La Tuque offre une formation gratuite portant sur le compostage domestique.Cette année, la formation aura lieu le mercredi 12 mai, à 19h, par vidéoconférence.Par ailleurs, tous les participants à cette formation ont l\u2019opportunité de faire l\u2019achat d\u2019un composteur domestique au prix de 20$ (valeur de 45$), pendant ou après la formation grâce à un service offert par la municipalité.«Chaque participant a le droit d\u2019acheter jusqu\u2019à deux composteurs domestiques à ce bas prix et ce, même des années après avoir suivi la formation.Il suffit de se présenter à la réception de l\u2019hôtel de ville.Les composteurs domestiques sont disponibles toute l\u2019année», indique Ville de La Tuque.Pour s\u2019inscrire à cette formation, on contacte Info-Service au 819 676-5091 ou infoservice@ville.latuque.qc.ca ?Distribution d\u2019arbres Dans le c dre des célébrations du Mois de l\u2019arbre et des forêts, des distributions de plans d\u2019arbres auront lieu à différents endroits de La Tuque: jeudi 13 mai, de 13h30 à 16h, au garage municipal du secteur La Croche; vendredi 14 mai, de 13h30 à 16h, dans le stationnement du Colisée Denis- Morel; samedi 15 ai, de 9h à 12h, au bureau municipal du secteur Parent.En raison des mesures sanitaires, cette année, la distribution prendra la forme d\u2019un service au volant.Les citoyens pourront demander le type d\u2019arbres souhaité et le responsable le chargera à bord du véhicule sans que le citoyen ait à en sortir.On demande aux gens d\u2019apporter des sacs de plastique pour mettre les plants.Les plants d\u2019arbres offerts proviennent en majeure partie des pépinières publiques du MFFP et sont offerts gratuitement au public dans le cadre des activités du Mois de l\u2019arbre et des forêts.EN RAFALE Caleb Barwise et Sophia Lévesque (Photo courtoisie) Abigail Johnsen et Philip Giroux (Photo courtoisie) 1 0 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 \u2022 CRÉE TON PROFIL DÈS MAINTENANT \u2022 CONSULTE LES OFFRES D\u2019EMPLOI \u2022 PLANIFIE DES RENCONTRES VIRTUELLES AVEC LES EMPLOYEURS ccihsm.com/rdvemploi TU ES sans emploi, étudiant, diplômé, retraité ET TU CHERCHES UN TRAVAIL?Avec la collaboration de : 11 H À 19 H GRATUIT VIRTUEL 12 MAI 2021 Saisis TA chance de trouver le boulot de tes rêves! Contacte dès maintenant le Carrefour Emploi HSM si tu as besoin d\u2019aide pour créer ton profil ou faire ton CV.L\u2019équipe sera aussi sur place le jour du Rendez-vous de l\u2019emploi pour t\u2019accompagner! De plus, tu auras l\u2019opportunité de discuter avec des conseillers en vue d\u2019une formation professionnelle ou d\u2019une formation continue.Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut-St-Maurice 819 523-9933 Carrefour Emploi Haut-St-Maurice 819 523-9274 > 3 0 8 2 6 5 COMMUNAUTÉ.Au cours de son assemblée générale annuelle pour l\u2019année financière se terminant le 31 mai, l\u2019Oeuvre de la soupe a fait le point sur un exercice financier qui se termine avec d\u2019importants défis.On a dû non seulement revoir les façons de se financer, mais aussi modifier la formule pour servir les repas.« Nous savons tous que la pandémie nous a rejoints en mars 2000, en exigeant la fermeture de nos services, malheureusement.Nous sommes au courant que les gens ont faim quand même », disait le président Roger Jeffrey, qui perçoit que les besoins sont toujours aussi importants.C\u2019est en effet après des travaux de nettoyage qui ont suivi le changement de la fenestration et de la porte, que l\u2019organisme a pu ouvrir à nouveau, au mois de mars 2021.Le redémarrage des activités a été effectué, on le sait, avec une nouvelle formule.Pour respecter toutes les règles sanitaires de la Santé publique, les usagers doivent aller chercher leurs repas sur place trois jours par semaine, les lundis, mercredis et vendredis.Cette formule sera en place jusqu\u2019à la fin de la pandémie.54 % DES REPAS À DES ENFANTS Le rapport d\u2019activités pour 2019-2020 fait état de sept mois d\u2019opérations.Pendant cette période, les bénévoles ont servi 11 450 repas, soit 5 320 adultes et 6 130 enfants.54 % des repas servis l\u2019ont été à des enfants.L\u2019Oeuvre de la soupe souligne que 7805 heures de bénévolat ont été accomplies.Les bénévoles sont toujours les mêmes.L\u2019équivalent de 1419 bénévoles est à la tâche.Parmi les faits saillants, l\u2019organisme affirme avoir perdu la subvention qui lui était versée par Centraide, parce qu\u2019il ne figure plus dans les critères d\u2019admissibilité.« Pour nous, il y a une autre raison très visible, avec les rencontres que nous avons eues avec Centraide et le Caro (Comité d\u2019analyse et de relations avec les organismes), qui fait partie de Centraide.On nous a comparés à un loup solitaire sans savoir ce que c\u2019est.On a senti qu\u2019on nous poussait à adhérer à la Sécurité alimentaire tandis que nous, nous n\u2019y voyons aucun avantage », peut-on lire dans le rapport.Selon le bilan financier remis à L\u2019Écho par l\u2019Oeuvre de la soupe, Centraide lui avait versé 10 000 $ pour l\u2019année 2018-2019 alors que ce montant passait à 7500 $ pour l\u2019année se terminant le 31 mai 2020.En effet, les revenus pour l\u2019année 2020 se sont chiffrés à 18 431 $ alors que les dépenses ont été moins élevées pour 2020 avec 7573 $, une diminution principalement due à des postes budgétaires moins élevés et à l\u2019absence de frais de loyer pour cette année-là.L\u2019Oeuvre de la soupe travaille sur d\u2019autres manières de se financer : « À partir de ce moment, il nous faut surveiller de plus près notre budget et trouver de nouvelles façons de ramasser des sous, si on veut continuer.De plus, cette année, nous avons dû faire face à une grosse augmentation du compte pour les assurances », détaille aussi le rapport annuel d\u2019activités.L\u2019Oeuvre de la soupe Année écourtée, mais des besoins toujours aussi grands TRANSPORT.VIA Rail n\u2019envisage pas augmenter la fréquence des trains sur sa ligne Montréal-Senneterre en passant par Parent.Voilà ce qu\u2019on apprenait au cours de la dernière assemblée du conseil municipal de La Tuque.On sait qu\u2019au début de l\u2019hiver, 125 personnes signaient une pétition pour que le service postal revienne à trois fois par semaine dans le secteur Parent de Ville de La Tuque, un service qui passe par le train de VIA.Le service est offert deux fois par semaine depuis la mi-novembre après l\u2019avoir été une seule fois pendant plusieurs mois, durant la pandémie.Mais voilà que VIA Rail n\u2019entend pas donner suite à une demande d\u2019augmentation, du moins pas pour le moment.« Compte tenu du faible achalandage enregistré ces derniers mois, ainsi que des mesures sanitaires en place qui affectent les conditions de voyage, il nous est encore difficile à court terme de revoir à la hausse le nombre de départs hebdomadaires sur la ligne Montréal-Senneterre.Dans ce contexte, nous saluons l\u2019initiative de Postes Canada d\u2019ajouter un service de courrier par voie routière chaque semaine pour contribuer à servir au mieux les besoins postaux de la région », écrivait Philippe Cannon directeur des affaires publiques et des relations gouvernementales de Via Rail, dans une lettre à Poste Canada dont une copie a été remise aux élus de Ville de La Tuque.Le conseiller du secteur Parent, Éric Chagnon, n\u2019a pas l\u2019intention de lâcher le morceau.Pour ce dernier, le niveau de service doit revenir au même niveau qu\u2019avant la pandémie.Le conseiller n\u2019a pas manqué de rappeler l\u2019impact du transport ferroviaire dans le vaste territoire.Selon ce dernier, les pour- voiries, les villégiateurs de même que des propriétaires de campements bénéficient du service du terrain.« Ç\u2019a un impact que sur notre courrier, sur notre livraison de médicaments, sur les gens qui s\u2019approvisionnent en nourriture, soit à La Tuque ou à Senneterre.Le train, en forêt, c\u2019est l\u2019équivalent de l\u2019autobus ou du métro pour les régions éloignées », a-t-il imagé.Fréquence du passage des trains à Parent VIA Rail n\u2019envisage pas d\u2019augmentation pour l\u2019instant É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - 1 1 AV I S D E D É C È S > 3 0 8 1 4 3 À La Tuque, au CIUSSS MCQ, le 26 avril 2021, est décédée à l\u2019âge de 79 ans et 10 mois, Mme Pierrette Lavoie, épouse de feu Gilbert Pomerleau, fille de feu René Lavoie et de feu Annette Martel, demeurant à La Tuque.Considérant les circonstances actuelles, l\u2019accueil, les funérailles et l\u2019inhumation auront lieu à une date ultérieure.L\u2019a précédée sa fille, Nancy Pomerleau.Mme Pomerleau laisse dans le deuil sa fille, Kathleen (Yvon Marchand); ses petits- enfants : Marc-André Moisan, Frédéric Marchand (Catherine Drouin) et Maude Lussier-Marchand (Guillaume Lemieux) ; ses arrière-petits-enfants  : Carolanne, Abygaëlle et Charlotte ; ses frères et ses sœurs : Jacques Lavoie (Denise), Pierre Lavoie (Johanne Pouliot), Roger Lavoie (Jacqueline Drolet), Louisette Lavoie (Alfred Guérin), Richard Lavoie (Francine Bolduc) et Huguette Lavoie (Réal Tremblay) ; son beau-frère, Jacques Pomerleau (feu Danielle Audy) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 5e étage du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués.Renseignements: Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque, Qc G9X 3B3, téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com Mme Pierrette Lavoie Pomerleau 1941-2021 AV I S D E D É C È S > 3 0 8 1 8 5 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 22 avril 2021, paisiblement et avec l\u2019amour des siens, est décédé à l\u2019âge de 75 ans, M.Wildy Tremblay.Il laisse dans le deuil sa femme; Lise Massicotte, son fils Eric (Karina Jordan) sa fille Mélanie et son cher gendre: Robert Veillette.Ses précieux petits- enfants: Shawn, Rebecca et Mahika.Ses frères et soeur: Horen, Doris et Marie- Reine Tremblay.L\u2019ont précédé; ses soeurs Réjeanne et Dolorès Tremblay.La famille désire chaleureusement remercier ses frères et soeurs AA, lesquels avaient une place très spéciale dans son coeur.Il a mené un combat digne des plus grands guerriers.(Selon ses volontés et compte tenu des circonstances actuelles; une simple cérémonie constituée de sa famille immédiate sera célébrée) Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.WILDY TREMBLAY 1946-2021 AV I S D E D É C È S > 3 0 8 1 1 3 À Québec, à son domicile, le 8 avril 2021, est décédée à l\u2019âge de 73 ans, Mme Denise Bélisle.Autrefois de La Tuque.Elle laisse dans le deuil ses deux fils: Stéphane Lucas, Pascal Daoust; ses petits- enfants: Mathieu Lucas (Miriam Coutu), Dave Lucas, Rebecca Daoust et ses arrière-petits-enfants: Marine et Nolan Lucas.DENISE BÉLISLE 1948-2021 AV I S D E D É C È S > 3 0 7 9 2 9 À La Tuque, au CIUSSS MCQ, le 21 avril 2021, est décédée à l\u2019âge de 78 ans, Mme Louise Cantin, épouse de M.Paul Doucet, fille de feu Floribert Cantin et de feu Marguerite Rochette, demeurant à La Tuque.Afin de respecter le nombre maximal de 25 personnes exigées par la santé publique, la famille se recueillera en toute intimité le samedi 8 mai 2021 à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque.Par la suite, les funérailles auront lieu en l\u2019église St-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La famille vous invite à assister à la diffusion des funérailles à l\u2019aide de notre webdiffusion le samedi 8 mai 2021 à 11 h.L\u2019ont précédée sa fille, Nathalie ; son petit-fils, Derek ; son frère, André ; sa belle-sœur, Monique.Mme Cantin-Doucet laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants : Guylaine Doucet (Stéphane Brûlé), Éric Doucet et Sylvain Doucet ; ses petits-enfants : Tommy, Alexandra, Catherine, Henrick et Maxime ; sa sœur et son frère : Hélène Cantin (Simon Laforest) et Roger Cantin ; ses beaux-frères : Pierrot Doucet (Lise Charland), Gilles Hébert (feu Huguette Doucet) et Denis Vaillancourt (feu Michelle Doucet) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer, à la Société Alzheimer et/ou à la Fondation pour la Santé du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés.Renseignements: Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque, Qc G9X 3B3, téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com > 3 0 7 9 2 9 Mme LOUISE CANTIN-DOUCET 1943-2021 M.ANDRÉ HAMEL Survenu le 23 mars 2021 Par une belle journée de mars, notre conjoint et père a choisi de tirer sa révérence.Vous avez su nous apporter compassion et sympathie et nous vous en remercions chaleureusement.Gardons le maintenant dans nos souvenirs les plus précieux, ceux qu\u2019il a crée pour nous.Sa conjointe Nicole, ses enfants: Francine, Luc, Martine et Nathalie >307943 SINCÈRES REMERCIEMENTS Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 2e ANNIVERSAIRE DE DÉCÈS BRYAN LÉVESQUE \u2022 4 MAI 2019 Voilà déjà deux ans qu\u2019avait lieu la cérémonie funéraire religieuse de ton décès, le 4 mai jour de ton anniversaire de naissance.Tu étais une personne formidable et authentique c\u2019est pourquoi tu es irremplaçable.Tu as été un cadeau de la vie.Tu nous manques tellement.Ton sourire bienveillant et ton cœur généreux resteront à jamais gravés en nous.Ses deux petits amours Jérémy et Noémie.Ses parents Micheline et Roger.Son frère Yannick et Mélanie, sa filleule Amélia.Marie-Josée et Luna.>307780 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca 3-1/2, près centre-ville, aucun animal, remise, stationnement, juillet, référence, 819-523-7295 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de ?nance- ment ?exible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \u201cplywood\u201d, \u201cripe\u201d pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d\u2019asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d\u2019acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastiques très propres.819-221-5437 GRAND 4-1/2 2e étage, cen- tre-ville La Tuque.Libre.510$.514-515-9255 CENTRE-VILLE La Tuque, 3-1/2 sous-sol, meublé, chauffé.Après 18h00 819-523-3472 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 GRAND local commercial, A/C, 531, rue Commercial, La Tuque.Non chauffé, non éclairé.À discuter.514-515-9255 205 Logements / appartements à louer 585 Services ?nanciers divers 485 Agence de rencontre avec permis 370 Matériaux de construction 270 Bureaux / locaux à louer 555 Argent à prêter 370 Matériaux de construction 424 Astrologie/occultisme À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA 1 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 BOURSES.Suite logique aux différentes stratégies d\u2019attractions et de rétention de la main-d\u2019œuvre qualifiée sur le territoire, le programme des « Bourses Desjardins » a été lancé le 1er  mai à l\u2019intention des étudiants de La Tuque.À travers différentes catégories, on remettra 7500 $ en bourses, chaque année.Une bourse sera remise une fois par année, à des diplômés originaires de La Tuque et nouvellement à l\u2019emploi d\u2019une entreprise de la région.« C\u2019est pour nous une façon de valoriser la vie en région et d\u2019accompagner les entreprises dans leur recherche de candidats qualifiés et ainsi, aider à contrer la rareté de main-d\u2019œuvre sur notre territoire », ajoute Mme  Patry-Miller.Ainsi, 5000 $ de ces bourses seront octroyés via les deux caisses Desjardins et 2500 $ proviendront des coffres de Choisir La Tuque.Cinq bourses de 500 $ seront remises pour des diplômés d\u2019études professionnelles (DEP) ; quatre bourses de 750 $ iront à des diplômés d\u2019études collégiales (DEC), deux bourses de 1000 $ pour des diplômés universitaires (BAC/maîtrise).Les formulaires d\u2019inscription devront être complétés avant le 31  juillet.Ils seront en ligne via les différentes plate- formes de Choisir La Tuque.LA FONDATION Dans la même optique, la Fondation pour la santé du Haut-Saint-Maurice poursuit le programme de bourses qu\u2019elle a institué en 2005, pour contrer l\u2019exode des jeunes, ayant étudié dans divers domaines de la santé, dont la médecine.Destinée aux étudiants en médecine, une première bourse est de 5000 $ par année, renouvelable chaque année pour une période de 4 ans.Pour les étudiants au cégep ou à l\u2019université dans le domaine de la santé, une bourse de 1000 $ par année est attribuée, renouvelable pour une période de 5 ans.L\u2019objectif est d\u2019inciter les candidats qui reçoivent des bourses à venir pratiquer à La Tuque à l\u2019obtention de leur diplôme.Les candidats doivent faire leur demande entre le 15 avril et le 31 mai de chaque année.On se procure les formulaires, en écrivant à : info@fondationsan- tehsm.com BOURSES DENIS-GINGRAS En hommage à Denis Gingras, un administrateur de la Fondation qui nous a quittés trop tôt, la Fondation lance les Bourses Denis-Gingras.La bourse aidera les étudiants qui choisissent d\u2019effectuer leurs études postsecondaires à La Tuque pour des emplois éventuels dans le réseau de la santé.Une bourse de 1500 $, pour un étudiant par cohorte sera accordée, chaque année.Les étudiants ont jusqu\u2019au 30  septembre suivant l\u2019année d\u2019obtention de leur diplôme pour poser leur candidature auprès de la Fondation.Des bourses Desjardins pour les étudiants de La Tuque > 3 0 7 9 4 5 PRINCIPALES FONCTIONS Le titulaire du poste participe à la mise en valeur des ressources forestières en procédant à la gestion des travaux de production et de récolte de la matière ligneuse dans la région de la Haute Mauricie.Sous la supervision du surintendant des opérations forestières, le candidat devra : \u2022 Superviser, planifier et coordonner les activités des entrepreneurs forestiers dans l\u2019atteinte des objectifs de la coopérative en terme de santé et sécurité, système de gestion environnemental, respect des budgets, échéanciers d\u2019opérations, qualité de bois livrés aux usines ainsi qu\u2019aux politiques coopératives ; \u2022 S\u2019assurer de la mise en application des lois, règlements, normes et enjeux applicables aux travaux forestiers ; \u2022 Entretenir des contacts réguliers avec les différents intervenants et entrepreneurs sur le terrain ; \u2022 Compléter différents rapports de production et effectuer le contrôle des feuilles de temps des travailleurs sous sa supervision ; \u2022 Accueillir et intégrer de façon adéquate les nouveaux travailleurs ; \u2022 Effectuer toutes autres tâches connexes.ÉTUDES, FORMATION ET EXPÉRIENCE \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégiales en technologie forestière ; \u2022 Expérience pertinente d\u2019au moins trois (3) ans ; \u2022 Toute expérience équivalente ou formation en relation avec le poste sera considérée ; \u2022 Expérience avec la norme ISO 14001 ; \u2022 Maîtrise de l\u2019environnement de la suite Office (Excel, Word); \u2022 Être orienté vers l\u2019action et les résultats ; \u2022 Faire preuve de professionnalisme, d\u2019intégrité, de jugement et de rigueur ; \u2022 Capacité d\u2019adaptation et savoir gérer les priorités ; \u2022 Sens de l\u2019initiative et autonomie, faire preuve de créativité et avoir le souci constant d\u2019innover ; \u2022 Être doué pour la communication et les relations interpersonnelles ; \u2022 Détenir un permis de conduire classe 5 valide.CONDITIONS SALARIALES ET DE TRAVAIL La rémunération sera en fonction des qualifications et de l\u2019expérience du candidat.La Coopérative offre des salaires intéressants, une gamme d\u2019avantages sociaux et un régime de retraite avec contribution égale de l\u2019employeur.La Coopérative souscrit au principe de l\u2019équité en matière d\u2019emploi.À noter que seulement les candidats sélectionnés seront contactés pour une entrevue.Si vous êtes intéressé à postuler pour le poste et jouer un rôle-clé dans notre réussite, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 14 mai 2021, par courriel, par la poste ou par télécopieur : Coopérative forestière du Haut St-Maurice 50, rue Bostonnais La Tuque (Québec) G9X 2E8 Téléphone : 819 523-2737 poste 230 Télécopieur : 819 523-4495 Courriel : melanie.parent@cfhsm.ca La Coopérative forestière du Haut St-Maurice est une entreprise collective, dont la mission est de fournir du travail de qualité à ses membres travailleurs dans le domaine de la foresterie.La Coopérative est un chef de file dans la région de la Mauricie en matière d\u2019aménagement forestier durable.La Coopérative est reconnue pour la qualité de ses services, son professionnalisme et sa capacité d\u2019innovation.Nous sommes présentement à la recherche d\u2019une personne afin de combler le poste suivant : SUPERVISEUR DES OPÉRATIONS FORESTIÈRES AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 9293-3514 Québec Inc.918 Rang Saint-Jean Dolbeau-Mistassini (Québec) G8L 5Y6 NATURE DE LA DEMANDE Un restaurant pour vendre.ENDROIT D\u2019EXPLOITATION LE TRIO DE PARENT 61 Rue Commerciale La Tuque (Québec) G0X 3P0 Dossier : 420935 Régie des alcools, des courses et des jeux > 3 0 8 2 6 0 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com PLEIN AIR.La députée de  Laviolette- Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif, annonce, au nom de la ministre déléguée à l\u2019Éducation, Isabelle Charest, un soutien financier de 12 671 $ au Club des 3 raquettes.L\u2019argent servira à construire un nouveau refuge de bois rond qui sera aménagé au haut de la falaise près de la tonnelle 4, le long de la voie de contournement.La subvention de la députée Tardif couvrira 80 % du coût total du projet.L\u2019annonce s\u2019inscrit dans le cadre du Programme de soutien à la mise à niveau et à l\u2019amélioration des sentiers et des sites de pratique d\u2019activités de plein air (PSSPA), un programme qui soutient la mise à niveau et l\u2019amélioration des sentiers et des sites de pratique d\u2019activités de plein air au Québec.« Depuis des années, je constate l\u2019ampleur du travail qui est fait par de nombreux bénévoles du Club, la reconstruction du camp Bleu en est un bon exemple.Aussi, avec plus de 1000 membres, le Club des 3 raquettes mérite notre attention.Je suis donc très heureuse que le projet du Club des 3  Raquettes ait été retenu, car les bénévoles méritent grandement ce coup de pouce », déclare Mme  Tardif.« Ça faisait depuis 2013  qu\u2019on espérait un jour pouvoir construire un refuge à cet endroit », mentionne fièrement M. Claude Philibert, président du Club des 3 raquettes. Dès la première phase du projet, nous avions demandé un soutien financier pour ce refuge et ça n\u2019avait pas fonctionné, on avait donc priorisé les sentiers.Dans la deuxième phase, le projet a aussi été refusé et dans cette troisième phase, il est enfin accepté ».Le refuge sera prêt pour la prochaine saison.La député de Laviolette-Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif et le président du Club des 3 raquettes, Claude Philibert.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) Marie-Louise Tardif annonce un nouveau refuge pour le club des 3 raquettes É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - 1 3 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com SPORTS MOTORISÉS.Le directeur général de la Fédération québécoise des clubs quads (FQCQ) Danny Gagnon, n\u2019a jamais caché qu\u2019il porte la Mauricie dans son cœur, notamment pour la beauté des sentiers de Mékinac et du Haut-St-Maurice.Tout comme l\u2019année dernière, M.  Gagnon croit qu\u2019on retrouvera plusieurs adeptes du sport motorisé dans les sentiers de la province cet été.« On s\u2019attend à une grosse saison, et encore plus que les autres années, commente d\u2019entrée de jeu le directeur de la FQCQ.Pour la saison hivernale, on avait 15 000 membres de plus.À l\u2019été, on a habituellement entre 10 000 à 15 000 membres, et avant le mois de mai, on était déjà à 5000 membres.» Chez les concessionnaires, on sent aussi une hausse des ventes de véhicules.« On parle d\u2019une augmentation des ventes de véhicules hors route aux alentours de 30 % de plus que les autres années.Le problème que l\u2019industrie a présentement c\u2019est l\u2019approvisionnement.Les concessionnaires manquent de véhicules.Les usines de fabrication ne fournissent pas à la demande.Par exemple, chaque année à la FQCQ on a des véhicules prêtés par Honda.On n\u2019en aura pas cette année.Yamaha commence à reprendre le dessus, mais les inventaires sont très bas chez les concessionnaires.Même les véhicules usagés sont rares.» M. Gagnon souligne aussi l\u2019apport de DEC qui permet aux différents clubs de la province d\u2019obtenir un total de 19  nouvelles machines pour l\u2019entretien des sentiers.« C\u2019est vraiment positif pour la saison qui vient puisque ça permettra un meilleur entretien du réseau.Mékinac aura des belles améliorations de ses sentiers.En plus, on est en train de régler avec Énergir pour rouvrir le sentier qui passait dans la ligne du pipeline qui passe dans Mékinac.Ça sera annoncé sous peu.C\u2019est positif.» M.  Gagnon souligne l\u2019excellente collaboration des différentes ZEC pour les droits de passage.« Le réseau de la Mauricie converge vers plusieurs régions.On peut arriver par Lanaudière, avoir un lien vers la capitale nationale, à partir de Trois-Rivières, c\u2019est facile de monter dans le Haut-St-Maurice.De là, on peut explorer Parent et Clova qui sont des endroits fantastiques.On peut aller au Lac-Saint-Jean, et se diriger au Saguenay.Il y a beaucoup d\u2019attraits et de découverte, notamment au Lac-Édouard avec l\u2019ancien sanatorium où on peut maintenant faire du camping.Les possibilités d\u2019hébergements sont multiples avec les pourvoiries, les campings.Le réseau de la Mauricie est super important en période estivale dans la circulation des quadistes de tout le Québec.» La Mauricie dans son coeur BORIS CHASSAGNE Initiative de journalisme local QUAD.Les clubs de Quad de Parent et de La Tuque sont en pleine santé et filent un parfait coton.À leur portée, près d\u2019un millier de kilomètres de sentiers balisés et des paysages à couper le souffle.Sylvain Bérubé est un retraité qui assume depuis cinq ans la présidence du Club Adeptes du tout-terrain de La Tuque (Club de quad de La Tuque).Sur leurs cartes, près de 800 km de sentiers que leurs 150 membres peuvent parcourir à l\u2019année.La pandémie aura refroidi les ardeurs de certains, mais la route est si belle.Et ça commence à sentir le gaz : la prévente des droits d\u2019accès estivaux est lancée.« On ne manque pas d\u2019ouvrage.On a beaucoup de chemins forestiers.Tu pourrais partir de La Tuque demain et revenir l\u2019année prochaine, tu ne serais pas passé dans la même trail ! », de dire M. Bérubé, président de ce vieux club fondé en 1985.« Nos sentiers partent du centre-ville pour se diriger par exemple vers le Lac-Saint-Jean, et vers Wemotaci.Et on peut monter au Lac-Saint-Jean par le lac Édouard ou par la 22.Il y a des belles places à visiter.On fait quelques randonnées organisées durant la saison.Quand on part, on est 25 bicycles.Beaucoup sont de personnes âgées qui n\u2019aiment pas voyager seules.Une fois par année, on couche dans une pourvoi- rie, ou quelque part ».Sur ce plan, la pandémie a changé la donne.Et en saison, le club de La Tuque entretient de bonnes relations avec les chasseurs, car en principe, nous dit M. Bérubé, qui fait du VTT aime aussi la chasse.Le Club de La Tuque a bien des projets, dont celui de « monter un sentier de 25 km qui va rejoindre le village de La Croche.On prend un vieux sentier d\u2019hiver de motoneige et on va le transformer en quatre saisons », ajoute M. Bérubé.Les sentiers du Club de La Tuque rejoignent ceux du Club de Quad de Parent à la hauteur de Wemotaci.Sylvie Lachapelle est présidente de ce club lancé en 2006.Son CA est particulier en ce sens qu\u2019il est exclusivement féminin ! « Depuis 2006 c\u2019est le seul CA de la Fédération à être géré juste par des femmes », assure Mme  Lachapelle.Son membership est lui, surtout masculin.Le club de Parent entretien 300 km de pistes dont certaines longent de magnifiques paysages nous dit Mme  Lachapelle.« Du côté du Fer à Cheval, on longe la rivière Bazin, c\u2019est de toute beauté.Quelqu\u2019un qui arrive de Parent et peut faire une semaine sans suivre le même tracé.Beaucoup de gens de l\u2019extérieur nous encouragent parce qu\u2019ils voient qu\u2019on travaille beaucoup dans les sentiers », précise Sylvie Lachapelle.Les sentiers du Club qu\u2019elle préside passent par Parent et vont jusqu\u2019au Fer à Cheval puis jusqu\u2019au village de Clova et à Wemotaci où on peut rejoindre les sentiers du club de La Tuque.Une fois sur les sentiers, il ne faut pas négliger les règles de sécurité et comme pour la motoneige, avoir en tête les pannes mécaniques et les urgences.D\u2019autant que les cellulaires ne fonctionnent pas dans plusieurs secteurs.« Nous aucun cellulaire ne rentre.Nos sentiers sont tous accessibles en ambulance.Les premiers répondants ont aussi accès aux 4 roues du Club.C\u2019est rare que le monde vienne seul.Les habitués ont un téléphone satellite », précise Mme  Lachapelle.>305793 « Le réseau de la Mauricie est super important en période estivale dans la circulation des quadistes de tout le Québec.» - Danny Gagnon SPORTS Les clubs de VTT de la région en pleine santé (Photo Deposit) 1 4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 avril 9, 2021 10:05 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Bienveillance trim fermé : 9,833\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdo - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : MD bleed : \u2014 nom fichier : 111167522-3_MCE_Bienveillance_Hebdos_PP_Fr_9,833x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Il y a des enfants qui ne vont pas bien.Les inviter pour une activité extérieure peut leur faire du bien.Québec.ca/ soyonsattentifs Découvrez plein d\u2019autres idées > 3 0 6 7 5 3 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 - 1 5 « Pour un milieu de VIE HUMAIN, JOYEUX et SURTOUT DIVERTISSANT ! » > 3 0 6 3 3 1 > 3 0 6 3 3 1 Suivez le dynamisme de notre résidence via le Facebook Pour une retraite confortable et en sécurité ! Appartements modèles de style « condo » disponibles en studio, 3 ½ et 4 ½ ; TOUS INCLUS : Cable TV, téléphone avec interurbains illimités, électricité, bracelet de sécurité, présence des soins 24/24, animation dynamique, repas servit en salle à manger, piscine, billard, gym, chapelle, stationnement, etc.Manon accompagnée de Nelly, José licah et Cathy.Bienvenue à nos nouveaux préposés aux soins provenant de Madagasca r.Nous sommes fiers de vous présen ter RÉSERVEZ TOUT DE SUITE POUR UNE VISITE ! Manon Côté directrice générale 819 521-9094 mcote@batisseurs.ca 770 rue Réal, La Tuque Mot caché A AMBRE ARÔME ARTIFICIEL B BAUME BERGAMOTE BOISÉ BOUQUET C CAFÉ CANNELLE CHOCOLAT CHYPRÉ A AGENT AZOTE B BOIS BOÎTE BOUES BOUTEILLE BRANCHE C CAMION CANNETTE CARBONE CARTON A AFRIQUE AMAZONE ARBRE ALEXANDRINE B BEC BRÉSIL C CACATOÈS CAGE CAÏQUE CALOPSITTE CALOTTE COLOGNE CONCENTRÉ COSMÉTIQUE CUIR E EFFLUVE ÉMANATION ENCENS ESSENCE ESTER ÉVAPORATION EXHALER EXOTIQUE EXTRAIT CENTRE COMPOSTAGE CONSERVE CONSIGNE CONSOMMATION CONTENEUR COPEAUX D DURABLE E EMBALLAGE ÉNERGIE ENGRAIS ÉPANDAGE CHANT CLOAQUE COCKATIEL COLLIER CONURE COULEUR COURONNE CROCHU CROUPION D DOMESTIQUE E ÉCLECTUS ÉLEVAGE F FLACON FLEUR FLORAL FRAISE FRUIT G GOUTTE H HUILE HUMER HYDROLAT I IRIS ESPÈCE F FORÊT FRUITS G GRAINES GRIS GUADELOUPE H HABITAT HUPPE I INSÉPARABLES J JASMIN L LAVANDE LUXE M MENTHE MUSC N NÉROLI NEZ O ODORAT OLFACTION F FERRAILLE FERTILISANT FEUILLE FUMIER G GAZ GESTION H HUILE HUMIDITÉ HUMUS J JOURNAUX J JACO JARDINE JUNGLE K KAKARIKI L LORI M MEYER MULTICOLORE N NOIX O ŒUF OISILLON P PAROLE PERCHOIR PERRUCHE PIONUS PLUMAGE PSITTACIDÉS Q QUAKER QUEUE THÈME : PARFUM / 9 LETTRES THÈME : RECYCLAGE / 8 LETTRES THÈME : PERROQUET / 8 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : F R A G R A N C E S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : C O L L E C T E S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : E X O T I Q U E ORANGE ORIENTAL OSMOLOGIE P PALETTE PALME PARFUMERIE PATCHOULI PEAU PÊCHE POMMADE POUDRE R RÉSINE M MATIÈRE MÉLANGE MÉTAL MÉTHANE N NATURE P PAPIER PEINTURE PILE PLANTE PLASTIQUE POIDS THÈME : SPORTS ET LOISIRS / 8 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : C H A M P I O N RESPIRER ROSE S SANTAL SÉDUCTION SENTIR T TALC V VANILLE VIOLETTE Z ZESTE PRODUIT Q QUANTITÉ R RÉCUPÉRATION RÉDUCTION S SOL SOURCE T TERREAU TEXTILE TRAITEMENT TRIAGE R RÉPÉTER ROBUSTE ROSELLA ROUGE S SÉNÉGAL T TAILLE TOUI TROPICAL A ALPINISME ATHLÉTISME AVIRON B BADMINTON BALLON BASEBALL BASKETBALL BIATHLON BILLARD BOULINGRIN BOXE BUT C CHASSE CHEERLEADING COURSE CRICKET CROQUET CURLING CYCLISME E ÉQUIPE ESCALADE ESCRIME F FILET FOOTBALL FUTSAL G GOLF GYMNASTIQUE H HALTÉROPHILIE HANDBALL HOCKEY J JUDO K KARATÉ KARTING KAYAK L LUTTE N NATATION P PADEL PANIER PARAPENTE PATINAGE PAUME PÊCHE PELOTE PÉTANQUE PLONGÉE PLONGEON POLO Q QUILLES R RAFTING RINGUETTE RUGBY S SKELETON SKI SOCCER SQUASH SURF T TAEKWONDO TENNIS V VOILE VOLLEYBALL V VALORISATION VÉGÉTAUX VERRE VOLUME V VAZA VOLIÈRE Y YOUYOU 1 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 5 m a i 2 0 2 1 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.