Coup d'œil.info, 3 février 2021, mercredi 3 février 2021

[" > 2 8 6 7 2 9 Depuis lundi le 25 Janvier 2021, nous ne distribuerons plus de sacs de plastique.N\u2019oubliez pas d\u2019apporter votre sacs réutilisable lors de votre prochaine visite.Merci de votre appui.Votre pharmacie qui est maintenant écoresponsable M.-C.Émond, R Côté et S Patenaude P > 2 8 6 7 2 9 Richard GIROUX Courtier immobilier agréé DA Vendre ou acheter 40 ans d\u2019expérience APPELEZ-MOI EN PREMIER, CAR AVEC MOI, LE #1, C\u2019EST VOUS ! 450 444-8330 C\u2019est le bon temps de vendre ! RE/MAX PLATINE R.G.Agence immobilière Licenciée indépendante et autonome de Re/Max Platine > 2 9 4 6 6 8 http://www.facebook.com/coupdoeil.info web facebook.com/c updoeil.info > 2 9 5 1 9 2 Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur Facebook LE MERCREDI 3 FÉVRIER 2021 Volume 43, N° 7 / 15 691 exemplaires TOUJOURS PRÉSENT DEPUIS1978! ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) ( P h o t o g r a c i e u s e t é ) Graines de caméline Oliméga remporte le grand Prix DUX PAGE 5 Éducation L\u2019UQAM ouvre un campus à Saint-Constant PAGE 3 Décès de Frédérique « Fredou » Kaiser UN YOGOURT À BOIRE POUR PRÉVENIR LES NOYADES Frédérique Kaiser venait à peine de célébrer ses trois ans lorsqu\u2019elle est décédée par noyade dans une piscine.Fredou, comme tout le monde l\u2019appelle, c\u2019est aussi le nom que ses parents, Christian Kaiser et Marie-Pier Lévesque ont donné au nouveau yogourt à boire que la Laiterie Chagnon vient tout juste de lancer.Une partie des profits de la vente de ce produit sera remise au programme Nager pour survivre, de la Société de sauvetage du Québec.À LIRE EN PAGE 4 2 - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 18/01/21_15:07 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Animation Gen trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : 111167522-3_MCE_AnimationGen_Hebdos_PP_FR_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Plus que jamais, les gestes simples sont notre meilleure protection pour lutter contre le virus.Maintenons la distanciation physique Portons le masque Lavons-nous les mains régulièrement Évitons les déplacements et les voyages non essentiels En cas de symptômes, passons le test rapidement Respectons les consignes d\u2019isolement Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On continue de bien se protéger.> 2 9 4 0 9 3 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - 3 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info Le journaliste et collaborateur au journal Coup d\u2019œil, Jacques Larochelle, est décédé subitement le 28 janvier.Il avait 74 ans.M. Larochelle a connu une longue carrière à titre de journaliste.Il a été aux commandes de la rédaction du journal hebdomadaire Coup d\u2019œil pendant une vingtaine d\u2019années.M. Larochelle était animé d\u2019une véritable passion pour l\u2019information.Sa grande curiosité a permis à ses lecteurs de découvrir leur région et d\u2019être informés des différents enjeux locaux.Au moment de son décès, il occupait toujours le poste de journaliste au Coup d\u2019œil de manière ponctuelle, en plus d\u2019y collaborer de façon régulière à titre de rédacteur des cahiers publicitaires.Il a aussi exercé ce métier pour le compte de la Société Radio-Canada.L\u2019équipe du Coup d\u2019œil adresse ses plus sincères condoléances à la famille et aux proches de M. Larochelle.Décès du journaliste au journal Coup d\u2019œil, Jacques Larochelle MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ÉDUCATION.L\u2019Université du Québec à Montréal (UQAM) ouvre un campus à Saint-Constant.Les étudiants peuvent s\u2019inscrire en vue de la rentrée en septembre 2021.Les étudiants de la région pourront ainsi avoir accès à un établissement d\u2019enseignement supérieur à proximité de leur résidence.L\u2019annonce a été faite de manière virtuelle par la députée de Sanguinet et ministre de l\u2019Enseignement supérieur, Danielle McCann, en présence de la rectrice de l\u2019UQAM, Magda Fusaro, et du directeur général du Cégep de Valleyfield, Marc Rémillard, le 27 janvier.Ce projet d\u2019entente d\u2019occupation des espaces prévoit un début des activités dès septembre 2021.L\u2019entente sera d\u2019une durée de trois ans, soit pour les années académiques 2021-2022 à 2023-2024.« Cette initiative remarquable favorisera l\u2019accès, à proximité, aux études supérieures pour les étudiantes et étudiants de notre belle région, tout en leur permettant ensuite d\u2019y poursuivre leur carrière, souligne Mme McCann.Ce type de projet novateur est un excellent exemple de ce que nous pouvons faire en mettant en commun nos forces et nos idées.Cela contribuera sans aucun doute à la poursuite des études collégiales vers le milieu universitaire.» PROGRAMMES OFFERTS À terme, ce campus offrira différents programmes, notamment en administration, en éducation, en environnement et en sciences sociales.Certains de ces programmes seront pensés en fonction de passerelles avec ceux du Collège, pour ainsi favoriser la continuité des études entre le niveau collégial et universitaire.Dans un premier temps, les cours seront offerts les soirs et la fin de semaine.Dès l\u2019automne 2021, il sera possible de s\u2019inscrire au certificat en administration, en administration de services, en comptabilité générale, en gestion des ressources humaines et en éducation à la petite enfance (formation initiale).D\u2019autres programmes s\u2019ajouteront prochainement, indique-t-on sur le site Internet de l\u2019UQAM. Admission Pour s\u2019inscrire à l\u2019un ou l\u2019autre de ces programmes qui seront offerts dans le nouveau campus de l\u2019UQAM à Saint-Constant, il faut composer sans frais le 1 800 363-9290 ou écrire à l\u2019adresse monteregie@uqam.ca.Le nouveau Campus de la Montérégie-Ouest de l\u2019UQAM est situé au 121, rue Saint-Pierre, à Saint-Constant.L\u2019UQAM ouvre un campus à Saint-Constant > 2 9 0 7 8 9 ACHETONS AUTOS ET CAMIONS 450 245-3443 6, rue de l\u2019Église Sud, Lacolle Qc 450 246.3922 Marché Jacques enr.de Lacolle Spéciaux du jeudi 4 février au mercredi 10 février Livraison le mardi et jeudi.Prise de commande en avant-midi scaya3922@hotmail.com ou par téléphone.Min.50$ et 3$ de frais > 2 9 2 7 5 2 Détersif Old Dutch (50 brassées) Campbell\u2019s soupe Chunky (540 ml) Sauce Carrière (398 ml) Ketchup Heinz (1 L) Breuvage Rougemont (1 L) Pizza Delissio (788-888 g) Sauces pour pâtes Primo (680 ml) Croustilles Sans Nom (200 g) Pâtes alimentaires Primo (454 g) Famille Pepsi ou Coke (canette x12) 199$ 349 $ 479 $ 499 $ 67¢ 77¢ 77¢ 4/5$ 4/5$ WOW! 249 $ L\u2019UQAM ouvre un campus à Saint-Constant dès l\u2019automne 2021.(Photo gracieuseté) Jacques Larochelle (Photo gracieuseté) 4 - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.La Laiterie Chagnon, propriété de la famille Kaiser, de Noyan, vient tout juste de lancer le yogourt à boire Fredou.C\u2019est ainsi que tout le monde appelait Frédérique Kaiser, la fille de Christian Kaiser et de Marie-Pier Lévesque, qui est décédée par noyade, le 4  juillet 2020, à l\u2019âge de trois ans.Il s\u2019agit d\u2019une façon pour la famille de rendre hommage à leur fille, tout en sensibilisant la population pour prévenir les noyades.« C\u2019est un produit qui était déjà en développement avant le décès de ma fille, mais qui n\u2019avait pas encore de nom, explique M. Kaiser, copropriétaire de la Laiterie Chagnon.Quelques semaines après son décès, on a eu cette idée.C\u2019est une façon pour nous de lui rendre hommage.» « Tout le monde dans la communauté l\u2019appelle Fredou, explique sa mère.Elle portait ce nom avant même de naître.On voulait un produit qui porte son nom et toute la famille était d\u2019accord.Fredou était pétante de santé et elle est partie sans me dire bye.Je n\u2019ai pas eu la chance de la serrer dans mes bras.J\u2019ai pensé que je devais faire quelque chose pour qu\u2019elle soit présente partout où je vais.» Plusieurs éléments qui se retrouvent sur l\u2019étiquette des yogourts à boire Fredou sont un clin d\u2019œil à la passion qui animait la petite pour la ferme et ses vaches.Copropriétaire de la Ferme Impériale, à Noyan, M.  Kaiser possède un troupeau de jolies petites vaches brunes de race Guernsey, que Fredou adorait.On retrouve donc le dessin d\u2019une vache sur chaque bouteille, ainsi qu\u2019un petit arc-en-ciel sur son ventre, qui fait référence au thème du gâteau d\u2019anniversaire qu\u2019elle a reçu à ses trois ans.« C\u2019était la crise tous les jours pour aller voir ses vaches à la ferme, explique Mme Lévesque.C\u2019était sa vie.» SENSIBILISER LE PUBLIC Une partie des profits tirés de la vente de ce produit, qui est disponible dans les épiceries IGA depuis le 20  janvier, sera versée au programme Nager pour survivre, de la Société de sauvetage du Québec.Cette idée est venue à Mme Lévesque à la suite de la lecture du livre de la plongeuse olympique Sylvie Bernier, Le jour où je n\u2019ai pas pu plonger, dans lequel elle raconte le drame qu\u2019elle a vécu lorsque son neveu s\u2019est noyé sous ses yeux, lors d\u2019une randonnée en canot.Mme Bernier est la marraine de ce programme.« Je devais faire quelque chose pour aider d \u2019autres famil les québécoises, dit Mme Lévesque.Quand Fredou est décédée, c\u2019était la 36e victime de noyade en 2020 et il y en a eu toutes les semaines suivantes.On fait ça pour sensibiliser les gens.Ça va toucher le Québec au grand complet.» « Le programme Nager pour survivre est connu dans les grands centres, mais moins dans des endroits comme le Haut-Richelieu, souligne M. Kaiser.On espère que ça va aider à le faire connaître.Il y a les piscines, mais nous avons aussi la rivière, le lac Champlain et les fossés dans les cours qui sont souvent pleins.Plus les enfants vont savoir nager, mieux ça va être.» « Frédérique a touché énormément de gens et à travers elle, nous voulons faire quelque chose pour faire la différence.» -Christian Kaiser SOUTIEN Déjà, la famille reçoit des centaines de messages d\u2019appui et d\u2019encouragement.« Les parents nous soutiennent et nous disent que Fredou sera présente dans leur réfrigérateur, souligne Mme Lévesque.Des professeurs ont parlé du produit lors de causeries en classe.Il y a aussi des centres aquatiques qui m\u2019ont appelé.Ils ont été mis sur pause depuis un an.Ce sont donc plusieurs enfants qui n\u2019auront pas appris à nager correctement.La sensibilisation va venir de partout.» « Je suis bouche bée et heureuse de ce que Fredou fait, poursuit-elle.Avec tout ce qu\u2019on vit depuis un an, cette grosse vague d\u2019encouragement, je vais la prendre.» La famille Kaiser entend aussi organiser des activités de visibilité en vue de la période estivale, afin de faire de la sensibilisation.« On va toujours donner une portion des ventes au programme Nager pour survivre, dit M.  Kaiser.Nous allons essayer de faire des remises de chèques et des activités avec la Société de sauvetage pour faire de la sensibilisation au début du temps des baignades pour prévenir des accidents comme ça.» REMERCIEMENTS M. Kaiser et sa famille tiennent à remercier toutes les personnes qui leur sont venues en aide pour surmonter cette épreuve.« Je veux vraiment remercier le monde agricole, les producteurs, le monde qui nous entoure et les municipalités de la région.Le soutien qu\u2019on a eu cet été est énorme, insiste M. Kaiser.On a reçu des repas et des arbustes pour faire un petit jardin en mémoire de Frédérique.On a eu du soutien de partout à travers le Québec, le Canada et même des collègues éleveurs de la race Guernsey des États-Unis et d\u2019Angleterre.Le monde agricole, c\u2019est une grande famille.C\u2019est dans les temps durs qu\u2019on mesure combien le monde agricole se soutient.» Il remercie aussi les membres du conseil d\u2019administration du syndicat de l\u2019Union des producteurs agricoles du Haut-Richelieu, dont il est le président.« Ils ont pris le flambeau pour que tout continue de rouler », précise-t-il.M. Kaiser veut aussi souligner toute l\u2019aide qu\u2019il a reçue de l\u2019organisme Au cœur des familles agricoles.« Mon premier réflexe a été d\u2019appeler mon représentant pour obtenir du soutien, confie-t-il.Dans le monde agricole, la santé psychologique, c\u2019est encore tabou.Il faut que des soins soient accessibles et que les gens autour des personnes qui souffrent développent le réflexe d\u2019appeler les travailleurs de rang.» Yogourt à boire Fredou de la Laiterie Chagnon Un hommage à la petite Frédérique Kaiser 810-D, rang du Coteau, Saint-Jacques-le-Mineur J0J 1Z0 ANNONCES CLASSÉES - 1 866 637-5236 www.coupdoeil.info Distribué par Veuillez recycler ce journal Directeur général Stéphane Legrand Directeur stratégie média Claude Trahan 450 515-5555 ctrahan@coupdoeil.info Conseillère en solutions médias Bianca De Lamirande 450 515-5444 bdelamirande@coupdoeil.info Journaliste Marc-André Couillard 450 515-5666 macouillard@coupdoeil.info Coordonnatrice aux ventes Nancy Théberge Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., Transcontinental de La Capitale Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Montérégie Abonnement Un an : 125$ Six mois : 70$ TIRAGE : 15 834 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS >288852 Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Coup d\u2019œil ne se tient pas responsables des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Coup d\u2019œil sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Soin de santé thérapeutique autorisé Cors - corne - durillons - mycoses - Convient aux diabétiques Mesures sanitaires respectées Reçus pour assurances ongles incarnés, etc.438 882.7709 > 2 9 5 5 8 9 Au cœur des familles agricoles Les personnes qui ont besoin d\u2019aide peuvent joindre en tout temps l\u2019organisme Au cœur des familles agricoles au 450 768-6995.Toute la communauté appelle Frédérique Kaiser, Fredou.C\u2019est pour lui rendre hommage que le nouveau yogourt à boire de la Laiterie Chagnon porte ce nom.(Photo gracieuseté) Les yogourts à boire Fredou sont en vente au IGA.Ils sont disponibles en quatre saveurs : vanille, chocolat blanc, fraise et fruits des champs.(Photo gracieuseté) w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - 5 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ALIMENTATION.L\u2019entreprise Oliméga, basée à Saint-Édouard, qui produit de l\u2019huile et des graines de caméline, s\u2019est démarquée en remportant le grand prix DUX au concours des Prix DUX Mieux Manger, Mieux Vivre, qui se tenait à la fin du mois de janvier.Tout d\u2019abord, l\u2019emballage en carton des graines de caméline Signé Caméline, d\u2019Oliméga, a remporté la mention Coup de cœur des jurys dans la catégorie des produits d\u2019emballage des Prix Dux Mieux vivre 2021.« On a présenté un emballage en carton plutôt qu\u2019en plastique, indique Chantal Van Winden, présidente d\u2019Oliméga.C\u2019est un carton 100 % recyclable qui correspond à nos valeurs de développement durable.» Cette remise de prix virtuelle a eu lieu le 25  janvier.Ce sont 12 entreprises qui se sont ainsi démarquées au niveau de l\u2019emballage alimentaire.Ce concours vise à récompenser « l\u2019originalité, l\u2019efficacité et la créativité des producteurs, des manufacturiers et des transformateurs de l\u2019industrie pour leurs efforts en termes de design graphique et de conditionnement d\u2019emballage dans la mise en marché de leurs produits.» Il cherche aussi à répondre aux consommateurs préoccupés par le gaspillage alimentaire et le respect de l\u2019environnement.MIEUX MANGER Les graines de caméline torréfiées Signé Caméline, d\u2019Oliméga, ont aussi remporté le prix dans la catégorie Garde-Manger / Produits d\u2019épicerie \u2013 Petites entreprises, au concours DUX Mieux Manger.La remise de ces prix s\u2019est tenue le 26 janvier.Ce produit a aussi gagné le Prix Goût.« Les graines de caméline torréfiées, c\u2019est une première mondiale, dit Mme Van Winden.Personne n\u2019a fait ça dans le monde.Ça permet de rehausser leur goût.» Les graines de caméline torréfiées permettent de remplacer le sésame dans nos recettes.« On voit les commentaires des gens et c\u2019est unanime.Les gens adorent ce produit-là.» -Chantal Van Winden, présidente d\u2019Oliméga « Le goût se rapproche du sésame grillé ou des arachides rôties, précise Mme Van Winden.On peut en parsemer sur les mets asiatiques, les salades, les soupes, dans les pâtes ou le riz.J\u2019en rajoute un peu partout.Ça ajoute de la saveur et des protéines végétales à nos plats.» GRAND PRIX Pour la première fois cette année, le pointage des entreprises participantes était additionné dans chacune des catégories du concours pour couronner un grand gagnant et c\u2019est Oliméga qui a remporté la palme, pour l\u2019emballage, le produit lui-même et le goût.C\u2019est un très grand honneur pour Mme Van Winden et son équipe.« Ça nous donne une belle visibilité et c\u2019est une grande reconnaissance, dit-elle.C\u2019était tous des beaux produits qui étaient en lice.On est hyper-contents.C\u2019est vraiment un travail d\u2019équipe.» Il y a deux ans, Oliméga avait remporté le prix DUX pour ses graines de caméline nature.Graines de caméline torréfiées Oliméga grande gagnante aux Prix DUX Mieux Manger, Mieux Vivre >295254 Chantal Van Winden, présidente d\u2019Oliméga, a remporté le grand prix au concours DUX Mieux Manger, Mieux Vivre, avec ses graines de caméline torréfiées et leur emballage écologique en carton 100 % recyclable.(Photo gracieuseté) MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info MUNICIPAL.Guy-Julien Mayné, qui était conseiller municipal du district  2, à Sainte-Clotilde, est le nouveau maire de cette municipalité.Il a été élu par acclamation au terme de la période de mises en candidature qui a pris fin le 29 janvier.Aucun autre citoyen n\u2019avait déposé sa candidature.M. Mayné succède à André Chenail, qui a démissionné le 2 novembre 2020.Le nouveau maire a dû d\u2019abord démissionner de son poste de conseiller pour se présenter à la mairie.Son poste de conseiller restera donc vacant jusqu\u2019à la prochaine élection municipale générale, qui se tiendra au mois de novembre.Son mandat de maire se terminera aussi à ce moment.M. Mayné a déjà annoncé qu\u2019il entend briguer à nouveau le poste de maire en novembre 2021.Les autres élus en poste sont les conseillers Marie-Pierre Chamberland (district  4), Stéphane Chenail (district 5), qui occupait le poste de directeur du service des incendies qu\u2019il a quitté pour se présenter au poste de conseiller, François Barbeau (district  1) et Robert Arcoite (district 6).Guy-Julien Mayné est le nouveau maire de Sainte-Clotilde Guy-Julien Mayné a été élu maire de Sainte-Clotilde par acclamation, le 29 janvier.Photo gracieuseté) 6 - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.L\u2019organise Entraide familiale, à Saint-Rémi, a amassé 31 000 $ en dons lors de la guignolée.Cela a permis d\u2019offrir des paniers de Noël qui ont bénéficié à 284 personnes, selon Sourire sans fin, l\u2019organisme responsable de la distribution des paniers.Les dons amassés ont été offerts par les citoyens, mais aussi par de nombreux commanditaires, comme la Ville de Saint-Rémi, des élus, des entreprises privées et des organismes, comme l\u2019Association des pompiers de Saint-Rémi, le Club Optimiste et la fabrique.« La générosité de la population de Saint-Rémi a été au rendez-vous et c\u2019est d\u2019ailleurs ce qui a permis à l \u2019Entraide de Saint-Rémi et ses partenaires d\u2019offrir des cartes-cadeaux de l\u2019épicerie aux citoyens dans le besoin de notre municipalité, en plus de leurs denrées », explique Jessica Tremblay, coordonnatrice des programmes sociocom- munautaires chez Sourire sans fin.PRÈS DE 130 PANIERS Au final, ce sont 129 paniers de Noël qui ont été distribués à Saint-Rémi.Ces paniers ont permis d\u2019aider 284 personnes, dont 50 familles et 108 enfants.« Le nombre de demandes a légèrement diminué comparativement à l\u2019an passé, alors qu\u2019on avait distribué 154  paniers, précise Mme Tremblay.On peut expliquer cela par la Prestation canadienne d\u2019urgence qui a apporté un léger surplus à certaines familles à très faible revenu.» Paniers de Noël Près de 300 personnes ont reçu de l\u2019aide à Saint-Rémi EN MAGASIN (services essentiels) OU EN LIVRAISON et service au volant.V o s comm erçants sont là pour vous ! Vendredi et samedi : pain croûté et jambon bourguignon.Produits sans gluten, sans nitrite \u2022 Saucisses (82 variétés) \u2022 Fromages \u2022 Produits importés \u2022 Chocolats fins \u2022 Charcuterie artisanales, fait maison \u2022 Viande marinées Angus AAA L\u2019authencité depuis 1985 69, rue de l\u2019Église Nord, Lacolle 450 249-3076 \u2022 charcuteriefrick.com > 2 9 2 7 6 3 70, de l\u2019Église Nord, Lacolle > 2 9 2 7 6 8 ?ESSENCE-DIESEL ?PROPANE ?BIÈRE ET VIN ?BIÈRE ARTISANALE ?LOTERIE L\u2019essence d\u2019une région 353, rue St-Jacques, Napierville 450 245-0220 mangeonsmaison@outlook.com > 2 9 2 7 7 1 Livré directement à votre porte, sans contact PLATS CUISINÉS MAISON > 2 9 2 8 9 4 60 Route 202, Lacolle | 450-246-4040 | 1-877-530-7300 PROMOTIONS : Nouveaux patients : 100$ de rabais (reg.263$) Examen complet + nettoyage Enfants 17 ans et moins : 40 % de rabais Le personnel s\u2019engage à offrir un service de haute qualité, abordable et attentionné à tous nos patients Un choix responsable! Une clinique bien établie dans votre communauté! PRENEZ RENDEZ-VOUS MAINTENANT > 2 9 3 8 3 8 ENTRETIEN ET RÉPARATION DE VÉHICULES 450 246-3222 450 246-3222 Heures d'ouverture Lundi au vendredi : 8 h à 17 h > 2 9 4 4 4 4 Ouvert 7 jours \u2022 Plomberie - Électricité \u2022 Chauffage - Peinture \u2022 Matériaux de construction S p e c 1 1 0 0 9 La générosité de la population et des entreprises de Saint-Rémi ont permis d\u2019aider près de 300 personnes dans le besoin.(Photo Depositphotos) MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTIVITÉ.La députée de la circonscription fédérale de Saint-Jean, Christine Normandin, verse plus de 30  000  $ en soutien aux vétérans de son comté, dont 11  432,30  $ à la filiale  11 de la Légion royale canadienne, à Lacolle.Cet investissement est fait dans le cadre du nouveau Fonds d\u2019urgence à l\u2019appui des organismes de vétérans.«Il est très important pour moi que les filiales de la Légion dans la circonscription de Saint-Jean aient les ressources nécessaires pour continuer à soutenir les vétérans et leur famille, dit la députée.Cet investissement contribuera à aider les vétérans qui sont dans le besoin.» Les autres filiales qui ont reçu cette aide sont celles d\u2019Iberville et de Richelieu, qui ont reçu une somme similaire.«Ceux qui ont porté l\u2019uniforme ont fait d\u2019énormes sacrifices pour notre société, affirme Mme  Normandin.En tant que députée à la Chambre des communes, je souhaite être au service de cette communauté qui est bien présente dans la circonscription.» Soutien aux vétérans Une aide de plus de 10 000 $ à la Légion de Lacolle La Légion de Lacolle a reçu une aide fédérale de 11 432,30 $.(Photo: Coup d\u2019oeil - Archives) w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - 7 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ÉDUCATION.Les inscriptions en vue de l\u2019année scolaire 2021-2022 dans les écoles primaires et secondaires du Centre de services scolaire des Grandes-Seigneuries (CSSDGS) se tiendront du 8 au 12 février.En raison de la pandémie de COVID-19, les enfants qui fréquenteront une école primaire du CSSDGS pour la première fois en septembre 2021 doivent prendre rendez-vous auprès de l\u2019école du secteur de résidence de l\u2019enfant.Pour connaître votre école de secteur, il suffit de visiter le site Internet www.csdgs.qc.ca/geobus.Lors de leur rendez-vous, les parents devront fournir une preuve de résidence et une copie du dernier bulletin, s\u2019il y a lieu.Les parents d\u2019enfants nés au Canada devront aussi fournir l\u2019original du certificat de naissance, grand format, de l\u2019enfant.Les parents d\u2019enfants nés à l\u2019extérieur du Canada devront apporter tout autre document permettant l\u2019identification de l\u2019enfant ou son répondant, comme une preuve de résidence permanente ou encore une confirmation de jugement d\u2019adoption.ÉLÈVES QUI FRÉQUENTENT DÉJÀ UNE ÉCOLE DU CSSDGS La réinscription des élèves qui fréquentent déjà un établissement du CSSDGS se fait en ligne, par le biais de Mozaïk-Portail, à l\u2019adresse portailparents.ca, sous l\u2019onglet «Inscription».Un courriel est envoyé directement aux parents pour leur expliquer la marche à suivre.ÂGE D\u2019ADMISSION Pour être admis à la maternelle (préscolaire 5 ans), les enfants doivent être âgés de 5 ans avant le 1er octobre 2021.Pour être admis à la première année du primaire, les enfants doivent être âgés de 6 ans avant le 1er octobre 2021.Pour obtenir plus d\u2019information au sujet de l\u2019inscription dans les écoles du CSSDGS, il suffit de visiter le site Internet www.csdgs.qc.ca/admission.Écoles primaires et secondaires Les inscriptions se tiennent du 8 au 12 février Tous nos services sont sans frais.Informez-vous auprès de votre agente de Place aux jeunes: Cassandra Shamshoum CLD Jardins-de-Napierville | 450-245-7289 cassandra@cld-jardinsdenapierville.com Les circonstances extraordinaires liées à la COVID-19 nous affectent tous et Place aux jeunes demeure à l\u2019écoute des besoins des employeurs d\u2019ici.Tous nos services sont sans frais.Informez- vous auprès de votre agente de Place aux jeunes: Cassandra Shamshoum CLD Jardins-de-Napierville 450-245-7289 cassandra@cld-jardinsdenapierville.com Notre banque de candidats ne cesse de grandir.Soyez prêt pour la reprise économique en approchant dès maintenant des employés potentiels.Nos agents, partout au Québec, sont vos ambassadeurs et créent quotidiennement des liens avec votre relève.Nous accompagnons vos nouveaux employés à bien s\u2019intégrer en région, ce qui peut réduire votre taux de roulement.Tous nos services sont sans frais.Informez- vous auprès de votre agente de Place aux jeunes: Cassandra Shamshoum CLD Jardins-de-Napierville 450-245-7289 cassandra@cld-jardinsdenapierville.com > 2 9 5 2 8 4 OFFRE D\u2019EMPLOI Accompagnatrice à domicile SECTEUR ST-JEAN, LACOLLE ET CHAMBLY Svp faire parvenir votre cv à sfamille@sahr.ca > 2 9 5 1 8 1 La période d\u2019inscription à l\u2019école en vue de la prochaine année scolaire se déroule du 8 au 12 février.(Photo Depositphotos) 8 - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Con?nement Publireportage trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : Nataly bleed : \u2014 nom ?chier : 111167522-3_MCE_Con?nementPubli_Hebdos_DPS_FR_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Le Québec en con?nement Un con?nement et un couvre-feu sont en vigueur du 9 janvier au 8 février 2021 inclusivement* dans tout le Québec, sauf les Terres-Cries-de-la-Baie-James et le Nunavik.Ces mesures sont en place a?n de freiner la propagation du virus et protéger la population, dont les aînés, les personnes vulnérables et les travailleurs de la santé.LE CONFINEMENT EN BREF Exceptions permises \u2022 Une personne dont la présence est essentielle sur les lieux de son travail ou qui doit assurer le transport de biens nécessaires à la poursuite des activités de son entreprise; \u2022 Une personne qui se rend dans une pharmacie pour obtenir des médicaments ou des produits pharmaceutiques, hygiéniques ou sanitaires; \u2022 Une personne qui doit se rendre à l\u2019hôpital ou à la clinique, chez le dentiste, l\u2019optométriste, ou en revenir; \u2022 Une personne qui doit se rendre au chevet d\u2019un parent malade ou blessé; \u2022 Un étudiant qui doit participer à un cours du soir en présentiel ou à un laboratoire dans une école reconnue; \u2022 Un parent qui doit reconduire ses enfants chez l\u2019autre parent qui en a la garde; \u2022 Une personne qui doit prendre un autobus assurant un service interrégional ou interprovincial, un train ou un avion pour se rendre, à la suite de son trajet, à sa destination; \u2022 Une personne qui doit sortir pour que son chien puisse faire « ses besoins », dans un rayon maximal d\u2019un kilomètre autour de sa résidence; \u2022 Une personne qui se déplace pour se conformer à un jugement rendu par un tribunal, pour répondre à une assignation à comparaître devant un tribunal ou pour permettre l\u2019exercice des droits de garde ou d\u2019accès parentaux; \u2022 Une personne qui doit accompagner une autre personne incapable de conduire pour se rendre à un rendez-vous médical; \u2022 Un parent qui doit accompagner un enfant malade à l\u2019hôpital; \u2022 Une personne qui se déplace pour faire un don de sang à Héma-Québec; \u2022 Une personne qui doit en accompagner une autre ayant besoin d\u2019assistance dans l\u2019une des situations mentionnées ci-dessus (ex. : un parent qui doit reconduire son enfant adolescent au travail).Une surveillance accrue et des amendes pour les contrevenants \u2022 Les policiers continueront d\u2019assurer le respect des mesures sanitaires et pourront intervenir si une personne se trouve à l\u2019extérieur de sa résidence lors des heures non permises.\u2022 Les contrevenants s\u2019exposent à des amendes de 1 000 $ à 6 000 $ s\u2019ils ne sont pas en mesure de justi?er adéquatement la raison de leur sortie.Les jeunes de 14 ans et plus sont passibles de recevoir une amende de 500 $.Pour en savoir plus sur le couvre-feu, consultez Québec.ca/con?nement Rassemblements interdits \u2022 Les rassemblements privés à domicile (maison et chalet) à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur sont interdits.\u2022 Il y a quelques exceptions : - un seul visiteur d\u2019une autre adresse pour les personnes seules (il est demandé de toujours recevoir la même personne a?n de limiter les contacts sociaux); - une personne proche aidante; - une personne offrant un service ou du soutien; - main-d\u2019œuvre pour travaux prévus.Déplacements non recommandés \u2022 Les déplacements entre les régions et les villes sont non recommandés (sauf certains déplacements essentiels permettant aux étudiants, aux travailleurs, aux parents en garde partagée et aux marchandises de circuler).Activités sportives et récréatives avec sa bulle familiale seulement \u2022 Les activités sportives et récréatives doivent désormais se limiter à une même bulle familiale.Les activités telles que la marche et la pratique du ski alpin ou du ski de fond sont tolérées, à condition qu\u2019elles soient pratiquées en bulle familiale ou en solo et qu\u2019elles respectent le couvre- feu en vigueur.\u2022 Une exception est également permise pour une personne habitant seule, qui peut alors pratiquer une activité avec une autre personne (idéalement toujours la même).Dans ce cas, une distance minimale de deux mètres doit être maintenue en tout temps.LE COUVRE-FEU EN BREF Commerces ouverts pour les produits essentiels seulement \u2022 Les commerces considérés comme non prioritaires doivent fermer leurs portes jusqu\u2019à la ?n du con?nement.Ceux ayant l\u2019autorisation d\u2019exercer leurs activités doivent quant à eux offrir seulement des biens et services considérés comme essentiels.\u2022 La cueillette à la porte est toutefois permise.Ainsi, il est possible d\u2019acheter un produit en ligne ou par téléphone et de se le faire livrer ou d\u2019aller le chercher sur place, sans entrer dans le commerce, en respectant les consignes sanitaires.\u2022 Les salles à manger des restaurants demeurent fermées.La livraison, les commandes pour emporter et les commandes à l\u2019auto sont permises.Durant toute la période du couvre-feu, seule la livraison demeure possible.\u2022 A?n de s\u2019arrimer avec le couvre-feu de 20 h, tous les commerces doivent fermer leurs portes au plus tard à 19 h 30.\u2022 Durant la période du couvre-feu, les pharmacies et les stations-service demeureront ouvertes selon leur horaire habituel.Les pharmacies ne pourront vendre que des médicaments et des produits essentiels comme des produits pharmaceutiques, hygiéniques ou sanitaires.Les stations-service ne pourront vendre que de la nourriture, des boissons non alcoolisées, de l\u2019essence et des produits pour véhicules routiers.Les stations-service ne sont donc pas autorisées à vendre du tabac et des produits alcoolisés durant la période du couvre-feu.Télétravail obligatoire et réduction des activités \u2022 Le télétravail est obligatoire pour les personnes qui travaillent dans les édi?ces à bureaux.\u2022 Dans les secteurs manufacturiers et la construction, les activités sont réduites au minimum pour assurer la réalisation des engagements.Le télétravail est obligatoire lorsque possible et l\u2019ajustement des quarts de travail doit être fait pour limiter les présences sur les sites de production et de construction au même moment.Consultez Québec.ca/con?nement pour obtenir plus de détails sur l\u2019ensemble des mesures en vigueur.On reste chez soi de 20?h à 5?h du matin Durant le con?nement, un couvre-feu est en vigueur de 20?h à 5?h du matin.Pendant cette période, il est formellement interdit à quiconque de se trouver hors de son lieu de résidence ou du terrain de celle-ci, hormis dans les cas d\u2019exception.Soyez là pour vous comme vous l\u2019êtes pour vos proches Il est possible que la situation actuelle suscite des émotions difficiles ou de la détresse.Il est normal de vivre un certain déséquilibre dans différentes sphères de sa vie.La gestion de ses pensées, de ses émotions, de ses comportements et de ses relations avec les autres peut devenir plus ardue.La plupart des gens arriveront à s\u2019adapter à la situation, mais il demeure important que vous restiez à l\u2019écoute de vos besoins.N\u2019hésitez pas à prendre les moyens nécessaires pour vous aider.Des solutions existent.Visitez Québec.ca/allermieux pour en savoir plus.* Ce publireportage contient l\u2019information valable en date du 12 janvier 2021.Pour les dernières informations, consultez Québec.ca/con?nement.> 2 9 4 0 8 8 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - 9 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Con?nement Publireportage trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : Nataly bleed : \u2014 nom ?chier : 111167522-3_MCE_Con?nementPubli_Hebdos_DPS_FR_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Le Québec en con?nement Un con?nement et un couvre-feu sont en vigueur du 9 janvier au 8 février 2021 inclusivement* dans tout le Québec, sauf les Terres-Cries-de-la-Baie-James et le Nunavik.Ces mesures sont en place a?n de freiner la propagation du virus et protéger la population, dont les aînés, les personnes vulnérables et les travailleurs de la santé.LE CONFINEMENT EN BREF Exceptions permises \u2022 Une personne dont la présence est essentielle sur les lieux de son travail ou qui doit assurer le transport de biens nécessaires à la poursuite des activités de son entreprise; \u2022 Une personne qui se rend dans une pharmacie pour obtenir des médicaments ou des produits pharmaceutiques, hygiéniques ou sanitaires; \u2022 Une personne qui doit se rendre à l\u2019hôpital ou à la clinique, chez le dentiste, l\u2019optométriste, ou en revenir; \u2022 Une personne qui doit se rendre au chevet d\u2019un parent malade ou blessé; \u2022 Un étudiant qui doit participer à un cours du soir en présentiel ou à un laboratoire dans une école reconnue; \u2022 Un parent qui doit reconduire ses enfants chez l\u2019autre parent qui en a la garde; \u2022 Une personne qui doit prendre un autobus assurant un service interrégional ou interprovincial, un train ou un avion pour se rendre, à la suite de son trajet, à sa destination; \u2022 Une personne qui doit sortir pour que son chien puisse faire « ses besoins », dans un rayon maximal d\u2019un kilomètre autour de sa résidence; \u2022 Une personne qui se déplace pour se conformer à un jugement rendu par un tribunal, pour répondre à une assignation à comparaître devant un tribunal ou pour permettre l\u2019exercice des droits de garde ou d\u2019accès parentaux; \u2022 Une personne qui doit accompagner une autre personne incapable de conduire pour se rendre à un rendez-vous médical; \u2022 Un parent qui doit accompagner un enfant malade à l\u2019hôpital; \u2022 Une personne qui se déplace pour faire un don de sang à Héma-Québec; \u2022 Une personne qui doit en accompagner une autre ayant besoin d\u2019assistance dans l\u2019une des situations mentionnées ci-dessus (ex. : un parent qui doit reconduire son enfant adolescent au travail).Une surveillance accrue et des amendes pour les contrevenants \u2022 Les policiers continueront d\u2019assurer le respect des mesures sanitaires et pourront intervenir si une personne se trouve à l\u2019extérieur de sa résidence lors des heures non permises.\u2022 Les contrevenants s\u2019exposent à des amendes de 1 000 $ à 6 000 $ s\u2019ils ne sont pas en mesure de justi?er adéquatement la raison de leur sortie.Les jeunes de 14 ans et plus sont passibles de recevoir une amende de 500 $.Pour en savoir plus sur le couvre-feu, consultez Québec.ca/con?nement Rassemblements interdits \u2022 Les rassemblements privés à domicile (maison et chalet) à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur sont interdits.\u2022 Il y a quelques exceptions : - un seul visiteur d\u2019une autre adresse pour les personnes seules (il est demandé de toujours recevoir la même personne a?n de limiter les contacts sociaux); - une personne proche aidante; - une personne offrant un service ou du soutien; - main-d\u2019œuvre pour travaux prévus.Déplacements non recommandés \u2022 Les déplacements entre les régions et les villes sont non recommandés (sauf certains déplacements essentiels permettant aux étudiants, aux travailleurs, aux parents en garde partagée et aux marchandises de circuler).Activités sportives et récréatives avec sa bulle familiale seulement \u2022 Les activités sportives et récréatives doivent désormais se limiter à une même bulle familiale.Les activités telles que la marche et la pratique du ski alpin ou du ski de fond sont tolérées, à condition qu\u2019elles soient pratiquées en bulle familiale ou en solo et qu\u2019elles respectent le couvre- feu en vigueur.\u2022 Une exception est également permise pour une personne habitant seule, qui peut alors pratiquer une activité avec une autre personne (idéalement toujours la même).Dans ce cas, une distance minimale de deux mètres doit être maintenue en tout temps.LE COUVRE-FEU EN BREF Commerces ouverts pour les produits essentiels seulement \u2022 Les commerces considérés comme non prioritaires doivent fermer leurs portes jusqu\u2019à la ?n du con?nement.Ceux ayant l\u2019autorisation d\u2019exercer leurs activités doivent quant à eux offrir seulement des biens et services considérés comme essentiels.\u2022 La cueillette à la porte est toutefois permise.Ainsi, il est possible d\u2019acheter un produit en ligne ou par téléphone et de se le faire livrer ou d\u2019aller le chercher sur place, sans entrer dans le commerce, en respectant les consignes sanitaires.\u2022 Les salles à manger des restaurants demeurent fermées.La livraison, les commandes pour emporter et les commandes à l\u2019auto sont permises.Durant toute la période du couvre-feu, seule la livraison demeure possible.\u2022 A?n de s\u2019arrimer avec le couvre-feu de 20 h, tous les commerces doivent fermer leurs portes au plus tard à 19 h 30.\u2022 Durant la période du couvre-feu, les pharmacies et les stations-service demeureront ouvertes selon leur horaire habituel.Les pharmacies ne pourront vendre que des médicaments et des produits essentiels comme des produits pharmaceutiques, hygiéniques ou sanitaires.Les stations-service ne pourront vendre que de la nourriture, des boissons non alcoolisées, de l\u2019essence et des produits pour véhicules routiers.Les stations-service ne sont donc pas autorisées à vendre du tabac et des produits alcoolisés durant la période du couvre-feu.Télétravail obligatoire et réduction des activités \u2022 Le télétravail est obligatoire pour les personnes qui travaillent dans les édi?ces à bureaux.\u2022 Dans les secteurs manufacturiers et la construction, les activités sont réduites au minimum pour assurer la réalisation des engagements.Le télétravail est obligatoire lorsque possible et l\u2019ajustement des quarts de travail doit être fait pour limiter les présences sur les sites de production et de construction au même moment.Consultez Québec.ca/con?nement pour obtenir plus de détails sur l\u2019ensemble des mesures en vigueur.On reste chez soi de 20?h à 5?h du matin Durant le con?nement, un couvre-feu est en vigueur de 20?h à 5?h du matin.Pendant cette période, il est formellement interdit à quiconque de se trouver hors de son lieu de résidence ou du terrain de celle-ci, hormis dans les cas d\u2019exception.Soyez là pour vous comme vous l\u2019êtes pour vos proches Il est possible que la situation actuelle suscite des émotions difficiles ou de la détresse.Il est normal de vivre un certain déséquilibre dans différentes sphères de sa vie.La gestion de ses pensées, de ses émotions, de ses comportements et de ses relations avec les autres peut devenir plus ardue.La plupart des gens arriveront à s\u2019adapter à la situation, mais il demeure important que vous restiez à l\u2019écoute de vos besoins.N\u2019hésitez pas à prendre les moyens nécessaires pour vous aider.Des solutions existent.Visitez Québec.ca/allermieux pour en savoir plus.* Ce publireportage contient l\u2019information valable en date du 12 janvier 2021.Pour les dernières informations, consultez Québec.ca/con?nement.> 2 9 4 0 8 8 1 0 - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com TOURISME.Tourisme Haut-Richelieu planche sur le développement d\u2019une vélo- route qui, dans un premier temps, permettrait aux c yclistes de rouler de Saint-Jean- sur-Richelieu à Venise-en -Québec sur un réseau sécuritaire.Un projet de piste cyclable hors route, reliant Venise-en-Québec à Noyan, est également à l\u2019étude.Baptisé Véloroute du lac Champlain, ce projet s\u2019inscrit dans diverses priorités régionales, tant du point de vue touristique que du transport actif, note Isabelle Charlebois, directrice générale de Tourisme Haut-Richelieu.Elle ajoute aussi qu\u2019une étude réalisée dans le Haut-Richelieu par Vélo Québec en 2018 avait permis de soulever la nécessité d\u2019améliorer les infrastructures existantes et de développer des réseaux cyclables dans la région.Dans cette optique, Tourisme Haut-Richelieu souhaite bonifier les installations des réseaux cyclables existants en ajoutant, par exemple, de la signalisation ou encore, en améliorant les haltes cyclables.« Parallèlement à ça, on veut développer une véloroute qui permettra de connecter Saint-Jean- sur-Richelieu à Venise-en-Québec par les routes existantes, soit une bande cyclable sur rue », poursuit Mme Charlebois.FORFAITS Isabelle Charlebois ajoute que l\u2019absence de cette connectivité dans la région rend difficile la forfaitisation du cyclotourisme avec transport de bagages ou non.« Les hébergements touristiques se trouvent principalement à Saint-Jean- sur-Richelieu et Venise-en-Québec », rappelle-t-elle.Et ironiquement, les cyclotouristes qui visitent Saint-Jean- sur-Richelieu peuvent profiter d\u2019un transport de bagages vers d\u2019autres régions puisque ces circuits existent.Ce qui n\u2019est pas le cas actuellement dans le Haut-Richelieu.« Le Haut-Richelieu est pourtant un secteur névralgique.C\u2019est central ! », enchaîne Isabelle Charlebois.TRACÉ PROPOSÉ Le tracé actuellement proposé permettrait aux cyclistes de circuler sur les rues Bellerive, Bissonnette, Petit et Joseph-Albert-Morin.Les usagers devraient ensuite rouler pendant 711 mètres sur la route 133 pour joindre la montée Bertrand.Ils emprunteraient le rang Grand-Sabrevois et la montée Meunier avant de retourner sur la 133  sur une distance de 606  mètres dans la zone urbaine de Sainte-Anne- de-Sabrevois.Les vélos circuleraient ensuite sur le rang Saint-Louis, les rues Saint-Jean-Baptiste et Champagnat, le rang des Côtes, les chemins Beech Nord et Sud, MacFie et Lakeshore avant d\u2019emprunter la 1re Rue, puis l\u2019avenue Venise Ouest.Il s\u2019agit d\u2019un trajet d\u2019environ 46 kilomètres.La Véloroute du lac Champlain permettra aussi de relier la MRC du Haut-Richelieu aux réseaux cyclables des MRC voisines, par exemple Brome-Missisquoi, et aux États-Unis.AIDE FINANCIÈRE Tourisme Haut-Richelieu a récemment déposé une demande d\u2019aide financière de 180 000 $ au Fonds et régions ruralité (FRR) géré par le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation.Ce programme permet de défrayer 80 % des coûts.Le projet est évalué à 225 000 $.La balance de la somme, soit 45 000 $, sera déboursée par Tourisme Haut-Richelieu et ses partenaires.L\u2019organisme espère une réponse favorable cet automne afin de pouvoir enclencher les démarches pour déployer la Véloroute du lac Champlain sur les cartes touristiques 2021.JUSQU\u2019À NOYAN Le consultant qui sera retenu pour développer la véloroute aura aussi le mandat d\u2019entamer les démarches pour développer un trajet hors route qui relierait Venise-en-Québec à Noyan.L\u2019objectif est aussi d\u2019en évaluer la faisabilité, poursuit Mme Charlebois.Avec cette nouvelle infrastructure, les cyclistes pourraient ainsi traverser à Lacolle puis revenir à Saint-Jean- sur-Richelieu par le réseau cyclable existant.Une véloroute reliera Saint-Jean à Venise-en-Québec > 2 9 5 5 3 2 > 2 9 5 5 3 2 Nom : ________________________________________________________ No Téléphone : _________________________________________________ Âge : _________________ ?Un concours de participation pour tous les âges et des tirages au hasard par catégories d\u2019âges.Ceci s\u2019adresse non seulement aux enfants mais aussi aux adultes.Vous trouverez le dessin à colorier sur le Facebook municipal pour avoir d\u2019autres copies.(1 coloriage par personne).Venez déposer votre dessin à la municipalité ou par courriel à réception@municipalite.saint-valentin.qc.ca ou par la poste Vous avez jusqu\u2019au 14 février pour participer.Le tracé proposé permettrait aux cyclistes d\u2019emprunter la montée Bertrand et le rang Grand-Sabrevois.(Photo : Le Canada Français \u2013 Jessyca Viens-Gaboriau) w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - 1 1 > 2 9 4 2 8 6 Marché Corriveau 370 St-Jacques, Napierville 450-245-3316 Pour un souper romantique > 2 9 5 1 3 6 MARCHÉ DAUPHINAIS INC.60, Route 202, Lacolle 450 246-3037 souhae à us Joyeuse St-Valen n Gâteaux personnalisés pour utes occasions > 2 9 5 1 3 7 514 608-0112 SAINT-BERNARD\u2013DE-LACOLLE Spécial St-Valentin Faites-lui plaisir !! Massage en duo Pour 149$ par couple Régulier 170$ En vente jusqu\u2019au 13 février > 2 9 5 1 3 8 Parc Régional St-Bernard 219 St-André Saint Bernard de Lacolle Québec J0J 1V0 450-246-2598 | parcstbern@hotmail.com Glissade sur tube avec remontée mécanique Ski de fond, raquette, trottinette des neiges, hockey, vélo.Patin libre sur une patinoire entourée d\u2019une forêt.Randonnée pédestre.Parcours de 18 trous de disc-golf Site magnifique en automne.Chien en laisse autorisé.Forfaits spéciaux pour les groupes scolaires.18 kilomètres de randonnée et ski de fond.13 kilomètres de sentiers de raquette L\u2019endroit parfait en Amoureux > 2 9 5 4 7 3 > 2 9 5 6 0 0 Concours St-Valenn > 2 9 5 5 9 5 D\u2019UN CHÈQUE-CADEAU DE 99$ TIRAGE Chez l\u2019un de nos commanditaires locaux Faites parvenir votre coupon de participation à : 810-D, rang du Coteau, Saint-Jacques le Mineur, Qc, J0J 1Z0 Tirage au sort le 12 février 2021 à 14 h La personne gagnante remportera un chèque-cadeau de 99$ à dépenser chez l\u2019un des marchands commanditaires déterminé au hasard.Nos commanditaires locaux: Nom : Ville : Tél.: ?MARCHÉ DAUPHINAIS INC.Marché Corriveau 370 St-Jacques, Napierville 450-245-3316 Pour un souper romantique 1 2 - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto ST-RÉMI: Chambres meublées, chauffées, éclairées.Au mois 330$.Libres 450-454-4708 PLÂTRIER À LA RETRAITE Prendrait petite job de joints demander pour Yves 514 234-3031 Armoire de cuisine44 recherche ébéniste d\u2019expérience.450-266-4444 FERME porcine à Saint- Sébastien recherche employé(e) pour travailler en maternité, la personne recherchée doit être responsable et en bonne santé, 35 heures/ semaine, 1 ?n de semaine sur 2.Appelez François, 450-244-6422 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514-282-2022 www.sos- saaq.com SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de ?nance- ment ?exible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre : www.Medium- Quebec.com JOURNALIERS réparateurs de palettes, lundi au vendredi.Assurances collectives.Appelez en semaine seulement, entre 9h00 et 16h00, 514-707-2322.Fax: 450-515-3595, lucguaytransport@ videotron.ca Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre: www.MediumQuebec.com FERME À VENDRE Canton de Bedford 237 acres cultivables, 88 acres en bois 514 617-2511 Achetons vos armes à feu Contactez Dominique ou Paolo 450 349-2332 555 Argent à prêter 424 Astrologie/occultisme 324 Articles de chasse et pêche 485 Agence de rencontre avec permis 484 Services divers 585 Services ?nanciers divers 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 245 Chambre à louer 424 Astrologie/occultisme 370 Matériaux de construction 443 Tireurs de joints/Plâtriers 155 Fermes/ fermettes 555 Argent à prêter 605 Emplois divers Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Achat / Revente VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?coupdoeil.info/emplois PETITES ANNONCES CLASSÉES PE ITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la p rution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 11h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : vendredi 14h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 IMMOBILIER IMMOBILIER 300 à 399 300 à 399 MARCHANDISE MARCHANDISE 400 à 599 400 à 599 SERVICES SERVICES 900 à 999 900 à 999 VÉHICULES VÉHICULES 800 à 899 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 2 8 8 8 5 0 > 2 8 8 8 5 0 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera vendredi 11h00.AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera mercredi 19 décembre à 15h00.PETITES ANNONCES CLASSÉES Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 11h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 2 8 8 8 5 0 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 5 4 9 0 2 RE/MAX PLATINE R.G.Agence immobilière Licenciée indépendante et autonome de Re/Max Platine CERTIFICAT OPINION DE VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ Ce certificat donne droit au porteur à une opinion de valeur marchande de sa propriété sans frais.Vous voulez vraiment vendre?Cette offre est valable immédiatement.Merci de votre confiance! RICHARD GIROUX 40 ANS D\u2019EXPÉRIENCE APPELEZ-MOI EN PREMIER CAR AVEC MOI, LE #1 C\u2019EST VOUS! VOTRE 1er CHOIX Nettement plus sympathique et professionnel Richard Giroux Courtier immobilier agréé DA 450-444-8330 450-635-0000 Ce certificat donne droit au porteur à une opi ion de valeur marchande de sa propriété sans frais.Vous voul z v aiment vendre?Cette offre est valable im édiatement.C\u2019est LE BON TEMPS de VENDRE! Merci de votre onfiance! > 2 9 4 6 6 4 > 2 9 4 9 6 2 > 2 9 5 4 6 7 ÉDUCATEUR(TRICE) REMPLAÇANT(E) Vous êtes intéressés par le milieu de la petite enfance?Que vous soyez aux études, à la retraite, ou que vous souhaitez tout simplement travailler avec les enfants, faire du remplacement au CPE du Jardin ?euri est une belle option pour vous! Salaire compétitif: à partir de 16,75$/h Horaires ?exibles.Conciliation études/travail possible.Possibilité de travailler dans nos 4 installations (St-Rémi, Ste- Clotilde, St-Michel et St-Edouard) S.V.P.contactez Geneviève Décarie par courriel à genevieve@cpejardin?euri.ca > 2 9 5 4 9 5 Recherche TRAVAILLEUR (EUSE) HORTICOLE Pour travaux en serres: bouturage, empaquetage, récolte, manutention, toutes tâches connexes.Poste saisonnier à temps plein, de février à mi-juin.Conditions diverses : Quelques samedis et dimanches à travailler durant la période intense.Faites parvenir votre CV via notre site internet, via Facebook ou par fax.www.willyhaeck.com /willyhaeck 1819 Notre-Dame, Saint-Rémi, Qc.J0L 2L0 T.450-454-2516 F.450-454-5100 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - 1 3 Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca AIDE à domicile pour 2 personnes âgées à Ste- Edouard.Postes de nuit de 20h à 6h, salaire à discuter.Postes de jour 9h à 17h.Tâches: préparer dîner/ souper, effectuer petites tâches ménagères et tenir compagnie, ainsi que promenade extérieur.Salaire à 21.50$.SVP contactez Manon: 5 1 4 - 9 8 4 - 1 3 3 5 , 450-454-9844 ! Urgent! Besoin de personnel, postes temps complet et partiel.Prendre soin de personnes multi-handicapées.Travail d\u2019équipe.Formation et expérience reconnues.Contactez Nathalie ou Dany.C.V.: nathaliegarand1@ gmail.com ou 514-770-1800 RÉSIDENCE Iberville recherche préposé(e) à l\u2019entretien ménager de jour, 1 ?n de semaine sur 2.Poste régulier.Expérience un atout.Contactez Josée Dion: 450-346-5878; fax: 450-358-3699 ri2008@outlook.fr Tu possèdes un dossier judiciaire et tu ne trouves pas d\u2019emploi?De plus en plus d\u2019entreprises font des véri?cations pour le dossier judiciaire.À OPEX tu obtiens un EMPLOI parce qu\u2019on te réfère au BON ENDROIT.Possibilité d\u2019avoir une subvention salariale.Aide dans tes démarches pour avoir un PARDON.SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS SI DÉSIRÉ! EMPLOIS DISPONIBLES.VISITEZ NOTRE SITE: o p e x e m p l o i .c o m RENDEZ-VOUS: CENTRE DE MAIN- D\u2019ŒUVRE OPEX 4 5 0 - 7 4 1 - 3 2 1 7 , 438-394-3777 RÉSIDENCE CAROLINE ST-RÉMI Recherche PAB dynamique (expérience non requise), pour personnes atteintes d\u2019Alzheimer dans une ambiance familiale.1 ?n de semaine sur 2).Fax: 450-992-0716 residence.caroline@ hotmail.ca Nous sommes à la recherche HOMME À TOUT FAIRE pour différents travaux variés, travaux de peintures, entretien et réparation intérieur et extérieur maison-bureau-entrepot Livraison à l\u2019occasion Conduite charriot élévateur Personne polyvalente, débrouillarde et autonome, Emploi variant 2 ou 3 jours semaines de 8 h à 5 h.Faire parvenir par télécopieur au 450 454-2789 ou par courriel lquenneville.@plastitech.com 630 Santé/hospitalier 605 Emplois divers 665 Soins à domicile 605 Emplois divers 605 Emplois divers Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Club de Golf Triangle d\u2019Or inc.1970 Chemin du Golf Suite R.R.221 Saint-Rémi (Québec) J0L 2L0 NATURE DE LA DEMANDE Cession totale d\u2019un permis de bar localisé sur terrasse et d\u2019un permis de restaurant pour vendre avec autorisation de danse ENDROIT D\u2019EXPLOITATION CLUB DE GOLF TRIANGLE D\u2019OR 1970 Chemin du Golf, Route 221 Saint-Rémi (Québec) J0L 2L0 Dossier : 250704 Régie des alcools, des courses et des jeux > 2 9 4 9 5 5 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Art.795 C.c.Q Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Gabriel BEAUDIN, en son vivant domicilié au 275, de l'Église, chambre 331, Napierville, province de Québec, J0J  1L0, survenu le huit novembre deux mille dix- neuf (8 novembre 2019), à Saint-Jean-sur- Richelieu, province de Québec, un inventaire des biens du défunt a été fait par Aline Pinsonneault et Roger Beaudin, liquidateurs, le vingt-sept janvier deux mille vingt-et-un (27 janvier 2021), devant Me Alexandra Métail, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de: ME ALEXANDRA MÉTAIL, NOTAIRE 5, rue Richelieu, Lacolle, Québec, J0J 1J0 Donné ce 27 janvier 2021 Aline PINSONNEAULT et Roger BEAUDIN, liquidateurs >295134 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Art.795 C.c.Q Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de André MARCIL, en son vivant domicilié au 249, 1ère rue, Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix, province de Québec, J0J  1G0, survenu le quinze août deux mille vingt (15 août 2020), à Saint- Jean-sur-Richelieu, province de Québec, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Chantal MARCIL, à Lacolle, le 25 janvier 2021, devant deux témoins, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de: ME ALEXANDRA MÉTAIL, NOTAIRE 5, rue Richelieu, Lacolle, Québec, J0J 1J0 Donné ce 25 janvier 2021 Chantal MARCIL, liquidatrice >295135 > 7 2 0 2 9 > 2 9 5 1 5 1 > 2 9 5 1 6 5 Type d\u2019emploi : Journalier chauffeur \u2013 40 heures par semaine Service : Travaux publics HORAIRE DE TRAVAIL : Semaine régulière de 40 heures par semaine réparties sur 5 jours du lundi au vendredi de 7 h à 12 h et de 13 h à 16 h.Être disponible jour, soir et fin de semaine (semaine de garde sur rotation).SOMMAIRE DE LA FONCTION ET RESPONSABILITÉS : Sous la supervision du contremaître, le journalier chauffeur effectue diverses tâches manuelles simples et usuelles d\u2019entretien; du réseau routier, des équipements, des bâtiments, des parcs et espaces verts et de toutes autres infrastructures municipales.Il conduit et opère des camions de service.EXIGENCES : \u2022 Diplôme d\u2019étude professionnelle ou l\u2019équivalent; \u2022 Expérience pertinente en milieu municipal; (atout) \u2022 Combinaison d\u2019études et d\u2019expérience pourra être considérée.QUALITÉS ET APTITUDES NÉCESSAIRES : \u2022 Posséder des habiletés manuelles et de l\u2019expérience directement reliée à l\u2019exécution de travaux de voirie; \u2022 Posséder un permis de conduire de classe 3 valide; \u2022 Avoir de l\u2019initiative; \u2022 Avoir une excellente condition physique; \u2022 Posséder de bonnes capacités pour travailler en équipe; \u2022 Posséder une formation en espace clos.(atout) SALAIRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL : \u2022 Selon la convention collective en vigueur \u2013 taux horaire pour 2021 : 23,23 $.Toute personne intéressée qui répond aux compétences recherchées, peut faire parvenir son curriculum vitae par courriel ou par la poste, au plus tard le 25 février 2021.Adresse courriel : rh@mst-michel.ca Adresse postale : 1700, rue Principale, Saint-Michel (Qc) J0L 2J0 * Nous remercions tous les candidats de leur intérêt.Toutefois, nous ne communiquerons qu\u2019avec les personnes retenues pour une entrevue.* Le genre masculin est employé sans discrimination et uniquement dans le but d\u2019alléger le texte.JOURNALIER CHAUFFEUR \u2013 TRAVAUX PUBLICS GÉRANT(E) DE LA RESTAURATION Le Club de golf Le Triangle d\u2019or Inc., situé à St-Rémi sur la Rive-Sud de Montréal, est à la recherche d\u2019un Gérant de la restauration.En plus d\u2019offrir les services habituels aux golfeurs, le Club de golf offre également la location de salles pour tous genres d\u2019évènements (mariage, réception de bureau, réunion corporative, rencontre après funérailles, etc.Vous êtes un gestionnaire chevronné ayant fait ses preuves en matière de gestion de bar et de restauration.Vous êtes une personne motivée, à la recherche de nouveaux défis, qui s\u2019intéresse à l\u2019alimentation et au service à la clientèle.Vous pouvez consulter la description complète du poste en visitant le site suivant : www.restojobs.ca/fr/job/gerant-e-club- de-golf-triangle-d-or-saint-remi Pour plus d\u2019information, contacter, Franco Sirianni 450 454-2052 #221 Vous pouvez faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2019adresse courriel suivante : francodg@golftriangledor.com > 2 9 5 2 8 1 1 4 - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o La vie est comme une lumière de bougie qui s\u2019éteint, mais les souvenirs restent à jamais ancrés.ENTPRISES KEURENTJES 605, rang Ste-Jean-Bap- tiste.Henryville Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un mécanicien agricole et/ ou véhicules lourds, temps plein avec expérience, parc de machinerie John Deere récent, ?ne pointe de la technologie.Salaire selon compétences.Envoyez c.v.par courriel: grainsplus@hotmail.com, ou par télécopieur 450-299-2912 ou encore en appelant au: 450-299-2440 ACHAT, AUTO CAMION.Payons comptant.300$ à 5,000$.514-943-0989 CHAUFFEUR classe 1 demandé, temps plein/ partiel, local, lundi au vendredi.Assurances collectives.Appelez au 514-707-2322 du lundi au vendredi entre 9h et 16h.Fax: 450-515-3595 ou envoyez CV par courriel: lucguaytransport@ videotron.ca 685 Chauffeurs / Transports 945 Achat d\u2019autos 682 Corps de métier/ entrepreneurs ÉLECTIONS FÉDÉRALES Christine Normandin sollicite un autre mandant dans Saint-Jean L\u2019actuelle députée du Bloc Québécois dans la circonscription fédérale de Saint-Jean, Christine Normandin, a annoncé, le 1er février, qu\u2019elle pose sa candidature à l\u2019investiture pour représenter son parti dans le comté.Elle entend solliciter un deuxième mandat en vue des prochaines élections fédérales, dont la date n\u2019est pas encore connue.Les membres de l\u2019association locale choisiront leur candidate aux prochaines élections le lundi 15 février, dans le cadre d\u2019une assemblée virtuelle.Élue en octobre 2019, la députée de 36 ans occupe aussi le rôle de leader parlementaire adjointe de son parti.(M.-A.C.) (Photo gracieuseté) Tous nos fromages sont fabriqués avec passion ! \u2022 Le Métayer, cheddar en grains et en meule \u2022 Le Samson, fromage à pâte demi-ferme \u2022 L\u2019Éxil 1838, fromage à pâte ferme \u2022 et bien plus.Payez seulement 15$ pour 20 $ Wow ! Ça vaut vraiment la peine ! Optométristes, opticiennes d\u2019ordonnance et assistantes stylistes réunit sous un même toit ! Certificats-cadeaux en vente sur Certificats-cadeaux en vente sur 780-A, Notre-Dame Saint-Rémi 450 454-7547 603-E, Montée Douglas (route 219), St-Cyprien-de-Napierville 450 245-1103 Payez seulement 35$ pour 50 $ certificat(s) non applicables sur l\u2019examen visuel.> 2 9 4 1 2 1 5e Anniversaire Réal Pinsonneault 1934-2016 > 2 9 5 1 6 6 > > 2 9 5 1 6 6 Une étoile\u2026 Il y a 5 ans aujourd\u2019hui que tu es parti pour un monde meilleur, sans souffrance.5 années ont passé et nos pensées sont toujours tournées vers toi.«Une personne chère ne nous quitte jamais.Elle vit au plus profond de notre cœur et pour la revoir, il suffit de fermer les yeux.» Merci de veiller sur chacun de nous.Ton épouse Florence, tes enfants, leur conjoint(e), tes petits-enfants et arrière-petits-enfants.> 2 9 5 1 6 6 Fernande L\u2019Écuyer De Napierville, mardi le 26 janvier 2021, à l\u2019âge de 98 ans, est décédée madame Fernande L\u2019Écuyer.Elle était l\u2019épouse de feu Valmore Bouchard.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Normand (Laurette), Jean-François (Sylvie), Sylvain (Line), ses petits-enfants, Mélissa, Claudie, Pascal, Caroline, Émilie, Sophie, Antoine, ses arrières petits-enfants, ainsi que son frère Rémi.En raison des circonstances actuelles, une cérémonie privée a été célébrée.> 2 9 5 5 2 2 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - 1 5 ?Jardins-de-Napierville Conférences de Lait-Source Le groupe d\u2019entraide à l\u2019allaitement Lait- Source présente des conférences virtuelles gratuites sur la plateforme de visioconférence Zoom.La prochaine aura lieu le 17 février, de 9 h à 10 h.Lien de la conférence : https://us02web.zoom.us/j/3 147 794 691.La conférence suivante aura lieu le 24 février, de 10 h à 11 h et aura pour thème « Envol vers la garderie ».Le lien de la conférence : https://us02web.zoom.us/j/84 006 150 436.Pour obtenir plus d\u2019information, il suffit de visiter la page Facebook de Lait-Source.Des services offerts par Sourire sans fin En raison des directives gouvernementales, les locaux de Sourire sans fin sont fermés.Seules les personnes qui ont un rendez-vous peuvent se présenter dans les bureaux de l\u2019organisme.La Boutique est aussi fermée et les dons ne sont plus acceptés, jusqu\u2019à nouvel ordre.Malgré cela, l\u2019équipe en place continue d\u2019offrir le dépannage alimentaire, la journée de partage du jeudi et du vendredi (aide alimentaire sur rendez-vous en téléphonant à Sourire sans fin) et la popote roulante.Les intervenantes sont sur place afin de répondre à toutes situations d\u2019urgence.Info.: 450 454-5747.Al-Anon pour les proches de personnes qui ont un problème d\u2019alcool Si votre maison est triste parce que quelqu\u2019un boit, si vous êtes bouleversés, nerveux, déprimés, que vous souffrez d\u2019insomnie ou que vous avez honte de votre situation, Al-Anon peut vous aider.Info.: www.al-anon-montreal.org ou 514 866-9803.Des trousses d\u2019aide pour les proches aidants Le Service d\u2019action bénévole Au cœur du jardin distribue gratuitement une trousse d\u2019aide pour les proches aidants naturels, c\u2019 est-à-dire les personnes qui apportent de l\u2019aide à une personne malade, qu\u2019elle soit un parent, un conjoint ou un ami.Cette trousse intitulée « Vaut mieux être outillé » est accompagnée d\u2019un exemplaire du « Journal de confidences » et d\u2019un cadeau mystère, le tout offert dans un sac d\u2019emplettes.Ces trousses seront livrées gratuitement au domicile des proches aidants, jusqu\u2019à épuisement des items ainsi offerts.Info.: 450 454-6567.De l\u2019aide offerte par La Marg\u2019Elle Le centre de femmes La Marg\u2019Elle tient à rappeler que ses services de support et d\u2019écouter sont toujours offerts en ces temps de crise, et ce, gratuitement.Les femmes qui vivent de l\u2019anxiété, de la peur ou qui ressentent de l\u2019isolement peuvent contacter l\u2019organisme au 450 454-1199.La Marg\u2019Elle est située au 87, rue Perras, à Saint-Rémi.Info.: 450 454-1199.?Régional Société Alzheimer Haut-Richelieu La Société Alzheimer Haut-Richelieu offrira aux proches aidants de personnes atteintes de troubles de mémoire une session de huit réunions virtuelles hebdomadaires, depuis le 26 janvier, de 13 h 30 à 15 h 30.Info.: 450 347-5500, poste 209.Centre de femmes du Haut-Richelieu L\u2019organisme organise des cafés- rencontres virtuels pour briser l\u2019isolement et outiller les femmes.Animés par une intervenante du Centre de femmes, les cafés-rencontres permettent aux femmes de discuter de sujets qui les préoccupent.Le 5 février, de 9 h 30 à 11 h 30, les participantes échangeront autour de la thématique « Vivre ou exister ».Le lundi 8 février, de 13 h 30 à 15 h 30, le sujet portera sur les saines amitiés.Les thèmes des soirées-conférences et des cafés- rencontres à venir se trouvent dans la programmation d\u2019hiver du Centre de femmes du Haut-Richelieu au centrefemmeshautrichelieu.ca/ programmation-1.Les inscriptions s\u2019effectuent en téléphonant au 450 346-0662.Les participantes recevront un courriel détaillé avec les informations pour accéder à la rencontre qui se déroulera sur la plateforme de vidéoconférence Zoom.Guide des gens d\u2019affaires Commerçants et gens d\u2019affaires SOYEZ VU\u2026 927 Boul.Saint Jean Baptiste, Mercier, Qc.2255 Principale, Saint Michel, Qc.*Exclusivement Marques & Designers Joignez-vous a une équipe toujours en progression depuis 32 ans Postes: Diplômé Traitement d\u2019eau \u2013 Électromécanicien \u2013 Microbiologiste \u2013 Technicien \u2013 Installateur Faire parvenir votre CV : AdminGen@aquawatereau.com Joignez-vous a l\u2019équipe en expansion de Boutique Designers, la référence du domaine de la mode au Canada Postes a comblés (avec expérience): Commis de plancher \u2013 Gérant(e) - Styliste Faire parvenir votre CV : BoutiqueDesigners-adm@outlook.com >295271 La plus grande boutique au Canada Maintenant en ligne outletscentre.com centreoutlets.com BABILLARD 1 6 - L e m e r c r e d i 3 f é v r i e r 2 0 2 1 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o 927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.* Exclusivement Marques & Designers 15 millions en Inventaire sur place 20 écrans de projection - 17 salles d\u2019essayage 35,000 pieds carrés PARTAGER SUR FACEBOOK ET RECEVEZ UN CODE PROMOTIONNEL > 2 9 5 5 4 1 "]