Courrier Frontenac.qc.ca, 27 janvier 2021, Cahier 1

[" Réaménagement de l\u2019urgence UN PROJET DE 26 MILLIONS $ Les travaux visant le réaménagement et l\u2019agrandissement de l\u2019urgence de l\u2019hôpital de Thetford Mines devraient s\u2019amorcer d\u2019ici les prochains mois.Initialement prévu au coût de 7 millions $, ce projet a pris de l\u2019envergure au cours des dernières années.PAGE 2 O F F R E S D \u2019 E M P L O I P A G E S 1 8 À 2 0 ( P h o t o C o u r r i e r F r o n t e n a c \u2013 J e a n - H u g o S a v a r d ) LE MERCREDI 27 JANVIER 2021 | Vol.44, N° 47 | 22 531 exemplaires | 24 pages > 2 7 8 9 3 6 > 2 8 1 6 0 3 > 2 8 2 6 3 9 POUR UNE VENTE RAPIDE ET SÉCURITAIRE VOTRE COURTIER IMMOBILIER À THETFORD MINES! Cueillette à l'auto maintenant disponible au magasin de Thetford.Magasinez en ligne et économisez les frais de livraison! www.setlakwemode.com > 2 8 4 4 6 3 VOIR PAGE 20 > 2 8 8 0 6 7 Relocalisation du CLSC Frontenac PAGE 3 Le Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Amiante obtient un mandat de grève PAGE 4 2 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Déjà plusieurs entreprises de la région vous proposent leur boutique en ligne.De nouvelles s\u2019ajoutent toutes les semaines.Avis aux commerçants de la région : Sautez dans l\u2019aventure de la vente en ligne sans frais jusqu\u2019au 1er mai 2021! Renseignez-vous! 418 338-5181 Une initiative du On fait tout pour vos beaux yeux Offre prolongée jusqu\u2019au 1er mai! > 2 8 9 6 0 6 INVESTISSEMENT.Les travaux visant le réaménagement et l\u2019agrandissement de l\u2019urgence de l\u2019hôpital de Thetford Mines devraient s\u2019amorcer d\u2019ici les prochains mois.Initialement prévu au coût de 7 millions $, puis revu à la hausse à 12 millions $, ce projet est désormais estimé à 26 millions $.« Il y a eu beaucoup d\u2019allers-retours avec le ministère de la Santé par rapport à ce dossier.Dans le contexte où le projet à l\u2019origine n\u2019était pas suffisant pour être conforme aux normes actuelles, il a pris de l\u2019envergure.Le budget est désormais attaché.Il reste à compléter les plans et devis et, théoriquement, nous devrions être capables de lancer l\u2019appel d\u2019offres au printemps.Le processus suit son cours », a mentionné au Courrier Frontenac le directeur des Services techniques au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches, Bernard Tremblay.Selon l\u2019échéancier élaboré, les travaux devraient s\u2019amorcer au cours de l\u2019été, ou au plus tard à l\u2019automne, et s\u2019échelonner sur 18 mois.La pandémie de COVID-19 ne devrait pas impacter le chantier.« S\u2019il y avait une troisième vague à l\u2019automne, cela pourrait nous créer des enjeux.Toutefois, puisqu\u2019une construction extérieure est prévue, rien ne nous empêche de commencer l\u2019agrandissement et de réaliser par la suite les travaux à l\u2019intérieur.Pour l\u2019instant, nous y allons avec un calendrier qui ne tient pas compte d\u2019une éventuelle troisième vague.Nous ne connaissons pas l\u2019avenir, mais nous espérons qu\u2019il n\u2019y en ait pas », a dit M. Tremblay.Rappelons que les derniers travaux réalisés à l\u2019urgence de l\u2019hôpital de Thetford Mines remontent à 1995.L\u2019important projet de modernisation est attendu depuis déjà plusieurs années.Sa réalisation avait été annoncée en avril 2018 par l\u2019ancien ministre de la Santé Gaétan Barrette.L\u2019échéancier initial prévoyait le début des travaux au plus tard en avril 2019 pour se terminer en mars 2020.Actualités Les travaux à l\u2019urgence de l\u2019hôpital devraient s\u2019amorcer prochainement Le chantier devrait s\u2019échelonner sur 18 mois.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - 3 > 2 8 2 1 6 0 A U K O R S É TOUT POUR L\u2019ÉPICURIEN, LE CUISTOT ET L\u2019AFFAMÉ RAFFINÉ ?! 15% DE RABAIS Les Galeries Appalaches 520, Boul .Frontenac O.Thetford Mines P r o d u i t s i m p o r t é s P r o d u i t s h a u t d e g a m m e V i n s d \u2019 i m p o r t a t i o n p r i v é e B i è r e s d e m i c r o b r a s s e r i e coupon À L \u2019 A C H A T D E 3 0 $ E T P L U S Valide sur les articles de la boutique Gourmande au Korsé, Cafébar des Galeries Appalaches jusqu\u2019au 28 février 2021.Ne peut être jumelé à aucun coupon ou promotion, détails sur place.> 2 9 3 2 9 9 JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.Le Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (CISSS-CA) se prépare à lancer un appel de projets visant la relocalisation du Centre local de services communautaires (CLSC) Frontenac situé au coin des rues Notre-Dame et Saint-Alphonse à Thetford Mines.Selon le directeur des Services techniques, Bernard Tremblay, le manque d\u2019espace et la désuétude du bâtiment motivent cette décision.Des travaux à l\u2019interne avaient été entrepris il y a un an en vue d\u2019une relocalisation.« Nous avons soumis le projet au ministère de la Santé et nous avons obtenu tout juste avant les Fêtes l\u2019autorisation d\u2019aller de l\u2019avant, à la condition que le CISSS-CA assume les frais additionnels récurrents qui seront supérieurs à ce que cela nous coûte présentement », a-t-il mentionné en entretien avec le Courrier Frontenac.Si tout va bien, l\u2019appel de projets devrait être lancé avant le mois de mars.« Il nous reste quelques rencontres avec la Ville et des discussions à l\u2019interne.Le financement n\u2019est pas complètement attaché, mais il s\u2019agit d\u2019un projet prioritaire pour le CISSS-CA.Idéalement, il faudrait que tout soit terminé pour fin  2022 », a ajouté M. Tremblay.Afin de ne pas nuire au processus légal, il a préféré ne pas donner trop de détails quant aux coûts du projet, à la superficie du bâtiment et à l\u2019emplacement.« Les promoteurs soumettront leurs projets.Dans le devis, il y aura le nombre de mètres carrés et de stationnements dont nous avons besoin, ainsi que le type d\u2019installation nécessaire à l\u2019intérieur.À partir de là, ils pourraient soit nous proposer d\u2019aménager dans une construction neuve ou dans un bâtiment existant où nous serions locataires.» Au final, le directeur des Services techniques précise que c\u2019est la Ville de Thetford qui statuera sur le meilleur emplacement pour desservir la population.« C\u2019est elle qui autorisera le permis de construction.Le lieu sera déterminé selon les attentes des élus.Ce sont eux qui décideront où il est concevable d\u2019implanter un CLSC pour que ce soit socialement acceptable.» À son avis, ce projet est très bien reçu.« Nous avons eu plusieurs échanges avec eux.À l\u2019interne, toutes les parties prenantes ont été rencontrées.Il est attendu par les équipes considérant le manque d\u2019espace vécu sur le terrain.Ce dossier est très important pour nous et pour la région de Thetford.» Notons enfin que des démarches visant à réévaluer les besoins au CLSC de Thetford Mines avaient été entreprises en 2014.Il était déjà question à ce moment de locaux jugés trop exigus pour répondre aux besoins de la population.Le CLSC de Thetford Mines sera relocalisé L\u2019organisme public a actuellement pignon sur rue au coin de Notre-Dame et Saint-Alphonse.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) 4 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a > 2 8 9 2 2 2 VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LA DISTRIBUTION DU JOURNAL?Composez le 418-338-9216 > 2 8 9 2 2 2 > 2 8 9 2 2 7 22 286 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 22 286 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal COURRIER FRONTENAC ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal COURRIER FRONTENAC sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Éditeur régional : Mathieu Allard Journalistes : Jean-Hugo Savard, Claudia Fortier Conseillers en publicité solutions médias : Christian Grenier, Geneviève Bégin, Caroline Bibeau Coordonnatrice à la maquette : Michelle Lemay Coordonnatrice aux ventes : Cynthia Guérard Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE Rédaction : redaction@courrierfrontenac.qc.ca Publicités : info@courrierfrontenac.qc.ca 337, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 Tél.: 418 338-5181 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.courrierfrontenac.qc.ca Distribution : TC Media, Publi-Sac Impression : TC Imprimerie Transcontinental www.tc.tc NÉGOCIATIONS.Les membres du Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Amiante (SEA), affilié à la Fédération des syndicats de l\u2019enseignement de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ), ont voté à 77 % en faveur d\u2019un mandat de grève légale allant jusqu\u2019à cinq jours.Son déclenchement sera déterminé à une date ultérieure selon l\u2019évolution des négociations.Rappelons que les conventions collectives du secteur public sont échues depuis le 31 mars 2020.Étant donné le contexte, le président du SEA, Francis Jacob, s\u2019est dit satisfait du résultat du vote à la suite de l\u2019assemblée à laquelle 326 membres ont pris part.Notons que ce syndicat représente 500  enseignantes et enseignants du Centre de services scolaire des Appalaches.«Nous voulons envoyer le message au gouvernement que les enseignants en ont ras-le-bol » Francis Jacob L\u2019objectif de ce mandat de grève est de faire réagir le gouvernement afin qu\u2019il s\u2019asseye à la table et qu\u2019il négocie de façon honnête, a indiqué M. Jacob.« Les syndiqués considèrent que les offres patronales sont méprisantes pour le personnel enseignant.Voilà plus d\u2019un an que les représentants syndicaux négocient avec le Conseil du trésor sans avancée significative.Les membres ont donc décidé de mettre de la pression afin d\u2019accentuer leur rapport de force.» Les dates du déclenchement ne sont pas encore arrêtées et ne risquent pas d\u2019arriver avant la fin du confinement.Les principales revendications au niveau sectoriel consistent à améliorer la composition de la classe, diminuer la lourdeur de la tâche, bonifier la rémunération et améliorer les conditions des enseignants précaires ainsi que leur entrée en fonction.Les enseignants voudraient d\u2019abord que ce soit plus facile de jouer avec les ratios.Actuellement, qu\u2019il y ait un ou 15 élèves en difficulté dans une classe, le nombre total demeure autour d\u2019une trentaine.De plus en plus de tâches administratives leur sont aussi demandées, au détriment de leur activité première qui est l\u2019enseignement selon eux.L\u2019ajustement de la rémunération et l\u2019échelle salariale sont également des enjeux.« Il y a des statistiques prouvant que les enseignants québécois sont les moins bien rémunérés au pays.Nous avons 17  échelons alors que dans les autres provinces ils en ont une dizaine pour atteindre le maximum.Le gouvernement avait promis lors des élections qu\u2019il enlèverait les six premiers, mais dans les offres patronales il ne l\u2019a même pas inclus », a déploré Francis Jacob.Enfin, une amélioration liée à la précarité des postes est une autre des revendications dans ces négociations.« Actuellement, 50 % du personnel n\u2019a pas de tâche pleine.Plusieurs finissent par avoir du temps plein en bouchant des trous ici et là.Ça amène quand même une insécurité pour les jeunes familles.Nous en avons qui sont dans la quarantaine et qui sont encore en situation de précarité, c\u2019est assez spécial », a souligné le président du SEA.Ce dernier a ajouté que jusqu\u2019à maintenant, c\u2019est une fin de non-recevoir de la part du gouvernement sur toutes les demandes.« Nous essayons de lui faire comprendre que nous sommes en pénurie d\u2019enseignants et que nous avons un taux élevé de non légalement qualifiés qui font les classes.Nous n\u2019allons pas régler le problème si nous n\u2019améliorons pas les conditions des enseignants.Les offres patronales sont pires qu\u2019en 2015 lorsque nous étions en austérité et en compressions budgétaires.Nous sommes à mille lieues de nous entendre.» Francis Jacob avoue que le « momentum » a changé depuis l\u2019an dernier en raison de la situation actuelle.« Tout le monde était d\u2019accord que c\u2019était le tour des enseignants.L\u2019opinion publique était de notre côté.Les parents voient que leurs enfants n\u2019ont pas toujours l\u2019éducation à laquelle ils ont droit.Un enfant n\u2019ayant pas de difficulté d\u2019apprentissage, mais qui a 15 camarades qui en ont dans sa classe, on s\u2019entend que ce n\u2019est pas avec lui que le professeur passera le plus de temps.L\u2019attention est portée envers les soins de santé présentement, mais cela ne change pas le fait que les problèmes que nous avions avant la pandémie seront encore là après », a conclu le président du SEA.Nouveaux défis Il y a eu la Première Guerre mondiale (1914-1918), la Grande Dépression (1929-1939), la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), l\u2019industrialisation, la Révolution tranquille \u2013 Terre des Hommes, l\u2019informatisation, la mondialisation, la pollution planétaire, les échanges de biens et services planétaires (transports \u2013 voyages) et, présentement, une guerre sanitaire planétaire.Chaque génération qui nous a précédés a relevé les défis de son temps.À nous, peuple québécois, de faire face à ce nouvel ennemi invisible.Nos « généraux » prennent des moyens extraordinaires pour nous permettre de vaincre l\u2019ennemi, à nous « soldats » de combattre vaillamment et en rangées serrées pour empêcher ce « malin virus » de nous anéantir.Notre pouvoir est grand, il appartient à chacun de nous.De la folle société où nous nous sommes projetés, ce moment de « pause » nous révélera notre humanité qui était en perte de vitesse.C\u2019est ce que nous pouvons faire, à petite échelle, pour notre société, suivre les consignes imposées.Selon le dicton : « À chaque chose, malheur est bon ».Ensemble, trouvons le positif de ce nouveau monde.Solange Grenier, grand-maman confinée et séparée des siens Thetford Mines Le président du Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Amiante, Francis Jacob (Photo gracieuseté) 77 % en faveur Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Amiante Les membres votent à d\u2019un mandat de grève CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca OPINION DU LECTEUR c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - 5 À L'ÉCOUTE ET EN ACTION ISABELLE LECOURS, DÉPUTÉE DE LOTBINIÈRE-FRONTENAC 1 855 718-3444 ISABELLE.LECOURS.LOFR@ASSNAT.QC.CA > 2 7 1 8 0 2 > 2 9 1 1 4 6 Syndicat de l\u2019enseignement de l\u2019Amiante Les membres votent à d\u2019un mandat de grève Une nouvelle à nous communiquer : redaction@courrierfrontenac.qc.ca OPINION DU LECTEUR Salut.Tu crois sans doute que personne ne te voit, mais c\u2019est bien à toi que je m\u2019adresse.Toi qui refuses des invitations à des « par- tys », des soupers et autres rassemblements.Toi qui t\u2019empêches de voir tes parents, tes grands-parents pour les protéger.Toi qui as gagné la réputation d\u2019ami « strict » ou bien de collègue « qui prend ça bien trop au sérieux ».Toi qui portes sagement le masque sur ton nez, sans broncher (malgré la brume dans tes lunettes).Toi qui limites tes visites à l\u2019épicerie et qui planifies tes déplacements pour te limiter à l\u2019essentiel.Toi qui t\u2019adaptes comme tu peux à la vie de famille devenue très (trop) intense ou à la solitude (tout aussi intense).Toi qui te laves minutieusement les mains avec le désinfectant qui pue chaque fois que tu entres quelque part.Toi qui dois gérer au quotidien toutes sortes de commentaires et d\u2019opinions parfois douteux dans les médias et les réseaux sociaux.Toi qui assistes aux rencontres Zoom et qui rappelles patiemment à ton interlocuteur que son micro est fermé.Toi qui vis avec la frustration, le désespoir, l\u2019angoisse et le sentiment d\u2019injustice qui augmentent à chaque point de presse, à chaque « mesure sanitaire » supplémentaire.Toi qui es plus que tanné de payer le prix pour tous ceux et celles qui ne suivent pas les consignes.Toi qui avec le temps, te sens de plus en plus seul.Toi qui commences sérieusement à te demander si tes efforts en valent la peine.Toi qui as l\u2019impression que le poids du monde est de plus en plus lourd sur tes épaules.Je veux juste te dire que je te vois.Je veux juste te remercier pour tout ce que tu fais pour aider la société dans laquelle tu vis à se porter mieux, et ce, le plus rapidement possible.Je veux te remercier au nom de tous ceux et celles qui ne seront jamais reconnaissants.Je sais à quel point t\u2019es tanné/e et j\u2019admire ta résilience.Tant qu\u2019à être là, je vais aussi te remercier au nom de notre gouvernement.Même s\u2019il passe plus de temps en ce moment à «chicaner» tes collègues tannants qu\u2019à te féliciter, je suis convaincue qu\u2019il est bien fier de toi.En tout cas, moi je le suis.T\u2019es celui qui travaille dans l\u2019ombre, le héros de notre ère.T\u2019es un héros ordinaire.Merci pour tout.Ne lâche pas.Laurence Tardif, Thetford Mines Lettre aux héros ordinaires 6 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a D\u2019importants coûts à prévoir pour restaurer en partie la rivière Bécancour Jean-François Cliche, CIRP, SAI PASSONS À L\u2019ACTION ensemblE ! Syndics autorisés en insolvabilité | MNPdettes.ca Thetford Mines 418 338-6440 LIBÉREZ-VOUS DE VOS DETTES > 2 9 2 2 5 1 JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca ENVIRONNEMENT.D\u2019après une analyse de faisabilité réalisée par l\u2019ingénieur en hydrologie Miroslav Chum de Lac-Mégantic, des investissements de 1,6 million $ pourraient être nécessaires pour restaurer en partie la rivière Bécancour, sans compter ceux à prévoir aux lacs à la Truite à Irlande et William à Saint-Ferdinand.Cet expert a été mandaté l\u2019automne dernier par l\u2019Association de protection du lac à la Truite d\u2019Irlande (APLTI) afin d\u2019évaluer la situation et proposer au gouvernement du Québec des pistes de solution viables.Dans un rapport d\u2019une vingtaine de pages, il est indiqué que le réseau hydrographique de la région de Thetford Mines offre actuellement un portrait désolant et peu compatible avec la préservation de l\u2019écosystème aquatique.Il faut savoir que depuis plusieurs décennies, la rivière Bécancour est fortement touchée par la sédimentation provenant des haldes minières, le mauvais drainage agricole occasionné par des bandes riveraines inexistantes et les nombreux déversements des eaux usées sans désinfection de l\u2019usine de traitement de la Ville de Thetford Mines.Le lac à la Truite connaît ainsi une eutrophisation inquiétante et l\u2019état des étendues d\u2019eau de la rivière, soit l\u2019étang Stater, le lac William et le lac Joseph, se détériore.La santé de ces plans d\u2019eau est menacée.UNE INTERVENTION PRIVILÉGIÉE Parmi les diverses propositions soumises, celle privilégiée par M. Chum consiste à dévier le lit de la rivière Bécancour vers le puits d\u2019exploitation du lac Noir, aussi connu sous le nom de lac d\u2019Amiante, situé entre Black Lake et Coleraine.« Cela permettrait la décantation efficace des sédiments.Après le passage dans le puits, les eaux seraient ramenées dans le lit actuel de la rivière Bécancour avant le pont de la route 112.Il s\u2019agit d\u2019une variante offrant le rapport coûts/ bénéfices le plus avantageux et une bonification ultérieure de cette intervention serait possible », peut-on lire.L\u2019ingénieur en hydrologie souligne également au passage l\u2019état actuel de la station de traitement des eaux usées.À son avis, « il semble qu\u2019elle ait atteint sa pleine capacité et que les surverses périodiques soient «inévitables».Naturellement, une analyse des aspects techniques du réseau réalisée conjointement avec la Ville de Thetford Mines est nécessaire afin d\u2019envisager des solutions efficaces et réalistes.» Au cours de son mandat, l\u2019expert s\u2019est aussi penché sur la possibilité d\u2019une restauration complète des lieux dans l\u2019état prévalant avant le début des activités minières.« Étant donné le bouleversement important du secteur et les inévitables impacts environnementaux d\u2019une telle intervention, il n\u2019est pas réaliste d\u2019envisager ce scénario.De plus, notamment dans les abords de la nouvelle route 112, plusieurs talus des haldes ont été relativement restaurés et végétalisés.Il est à mentionner que certaines sections de l\u2019ancien lac Noir se trouvent actuellement ensevelies au-dessous de plusieurs dizaines de mètres d\u2019épaisseur de matériel stérile.Pour ces raisons, cette variante n\u2019est pas élaborée davantage », est-il précisé.Rappelons que le rapport d\u2019enquête du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) portant sur « L\u2019état des lieux et la gestion de l\u2019amiante et des résidus miniers amiantés », déposé l\u2019été dernier, juge prioritaire la mise en place d\u2019interventions susceptibles de réduire les effets négatifs sur le cours d\u2019eau et sur le territoire situé en aval de la zone d\u2019exploitation intensive de l\u2019amiante.Le début d\u2019un processus Pour le président de l\u2019APLTI, Réjean Vézina, la présentation de ce rapport n\u2019est qu\u2019une première étape.« Je retiens que c\u2019est un projet viable.Plusieurs professionnels y voient beaucoup de bénéfices pour améliorer la qualité de l\u2019eau en aval de ce puits et ça ferait une immense fosse à sédiments.» Il pense que l\u2019envoi des eaux usées de la Ville dans le puits plutôt que directement dans la rivière Bécancour lors des surverses serait une bonne chose.«Je sais que ce n\u2019est pas une solution idéale pour l\u2019usine d\u2019épuration, mais ça permettrait à l\u2019administration municipale de prendre le temps qu\u2019il faut pour séparer le réseau sanitaire.De plus, le puits pourrait recevoir de la matière organique parce que trop c\u2019est comme pas assez.Nous en avons beaucoup et il faut réduire cela.» Le président de l\u2019APLTI croit qu\u2019il est possible d\u2019effectuer des correctifs rapidement.« Nous devons maintenant travailler ensemble pour amener ce projet à terme, et ce, sans avoir des bâtons dans les roues par le ministère de l\u2019Environnement.Avant que le puits soit complètement rempli, ce serait un bon temps pour réaliser des tranchées et permettre au ruisseau Poirier de s\u2019y rendre.Des demandes de permis et de certificat d\u2019autorisation pourraient être acheminées dès cet été en vue de planifier des travaux en 2022.» Au moment d\u2019écrire ces lignes, l\u2019équipe de la députée de Lotbinière-Frontenac, Isabelle Lecours, jugeait qu\u2019il serait précipité de faire une déclaration à ce stade-ci puisqu\u2019elle venait à peine de recevoir le rapport.Une rencontre par visioconférence avec les membres de l\u2019APLTI pour en discuter est dans les plans.Le rapport complet de l\u2019ingénieur en hydrologie Miroslav Chum est disponible au www.courrierfrontenac.qc.ca.La rivière Bécancour est fortement touchée par la sédimentation provenant des haldes de résidus miniers depuis plusieurs décennies.(Photo gracieuseté - Miroslav Chum) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - 7 Offrez-vous un pied d\u2019athlète! T.: 418 335-3118 cliniqueorthoappalaches.ca cloatm@cgocable.ca 58, rue Notre-Dame O.Thetford Mines SKI COURSE PATIN MARCHE RAQUETTE UNE RENCONTRE QUI PEUT CHANGER VOTRE VIE ! NOUS SOMMES SPÉCIALISTE EN CONFORT DES PIEDS DEPUIS 1975 ! > 2 8 2 6 1 3 Marie-Charlyne Breton Directrice de laboratoire Orthésiste-Prothésiste T.P.La clinique reste OUVERTE! Nous sommes sur place du lundi au vendredi de 9h30 à 17h.Samedi et dimanche FERMÉ Le CISSS-CA se prépare à vacciner les citoyens > 2 8 9 6 6 1 SANTÉ.Le Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (CISSS-CA) a annoncé que plus de 10 000 personnes ont été vaccinées dans la région.Malgré un ralentissement dans la réception des doses, l\u2019établissement se prépare à une vaccination massive auprès de la population qui débutera au cours des prochains mois.Pour ce faire, quatre centres de vaccination ont été identifiés pour couvrir l\u2019ensemble du territoire.\u2022 L\u2019Oiselière de Montmagny \u2022 Le Georgesville à Saint-Georges \u2022 Hôtel du Domaine à Thetford Mines \u2022 Centre de congrès et d\u2019expositions de Lévis Tous ces sites permettront d\u2019accueillir un grand volume de personnes pour une campagne de vaccination efficace et sécuritaire.La vaccination se fera exclusivement sur rendez-vous et visera des groupes prioritaires selon l\u2019âge notamment.Une centrale de rendez-vous téléphonique ainsi qu\u2019une plate- forme électronique seront mises à la disposition de la population.L\u2019information sur les différentes modalités sera diffusée au moment opportun.Le CISSS-CA demande à la population de ne pas se présenter ni de téléphoner dans les sites mentionnés ci-dessus.Lorsque les plages de rendez-vous seront disponibles, elles seront offertes par l\u2019organisation.« Nous sommes enthousiastes de constater que plusieurs personnes sont impatientes d\u2019obtenir leur vaccin contre la COVID-19.Nous devons toutefois Formation accélérée de préposé aux bénéficiaires Une troisième cohorte moins populaire CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca SANTÉ.La formation accélérée de préposé aux bénéficiaires est de moins en moins courue alors que seulement onze personnes y prendront part sur les 21 bourses offertes au départ au Centre de formation professionnelle (CFP) Le Tremplin de Thetford Mines.Lors de la première cohorte, plus de 160 demandes avaient été reçues, mais seulement 66 étudiants avaient été accueillis et 52 d\u2019entre eux avaient gradué.Tout juste avant les Fêtes, 12 autres personnes ont terminé leur cours au Tremplin dans le cadre du deuxième volet.En Chaudière-Appalaches, la formation a attiré pour la troisième vague 24 boursiers à Lévis et huit à Montmagny.Pour ce qui est de Saint-Georges, le début des cours est prévu le 15 février et les inscriptions sont possibles jusqu\u2019au 5 février.Au total, le Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (CISSS-CA) avait 128 bourses de 9210$ à octroyer, un nombre qu\u2019il ne comblera pas.Actuellement, 270  personnes issues des deux premières cohortes sont à l\u2019emploi du CISSS-CA.Rappelons que la formation accélérée de préposé aux bénéficiaires avait été lancée par le gouvernement au printemps dernier afin de contrer la pénurie de main-d\u2019œuvre en CHSLD.suivre les priorités identifiées par le ministère de la Santé et des Services sociaux et nous ajuster en fonction des doses reçues.Nos équipes sont proactives et se préparent à recevoir les groupes de population pour la vaccination le moment venu », a tenu à mentionner Julie Lambert, adjointe à la directrice à la Direction de santé publique.Le CISSS-CA poursuit la vaccination des groupes prioritaires que sont les travailleurs de la santé étant en lien direct avec la clientèle et les résidents et les travailleurs dans les résidences privées pour aînés (RPA) et les ressources intermédiaires (RI) accueillant des personnes âgées de la région.À elles seules, les RPA et les RI représentent 17 000 personnes à vacciner.La population est invitée à consulter l\u2019évolution de la campagne de vaccination sur : cisssca.com/jemefaisvacci- ner onglet Population.Quatre centres de vaccination ont été identifiés pour couvrir l\u2019ensemble du territoire, dont l\u2019Hôtel du Domaine à Thetford Mines.(Photo lanouvelle.net - Archives) 8 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca DISRAELI.La campagne de financement mise en place par le comité de maintien des activités sur glace de l\u2019Aréna 76, renommé Aréna Isothermic de Disraeli, a permis d\u2019amasser au 31 décembre 2020 une somme de 755 000 $.L\u2019objectif avait été fixé à 625 000 $.Le président du comité, Dave Morin, estime que ce succès est notamment attribuable à la qualité exceptionnelle du travail effectué par les membres de son équipe.Il ajoute que le comité versera au cours des prochaines semaines un premier montant de 125 000 $ à la Ville de Disraeli pour diminuer le déficit des opérations de l\u2019aréna pour l\u2019année 2021.Quant aux sommes excédentaires amassées, le comité utilisera le don de 50 000 $ provenant de la Fondation Donat-Grenier pour procéder au remplacement de l\u2019éclairage intérieur de l\u2019infrastructure sportive et ajouter un déshumidificateur afin de permettre une réduction des coûts.Le remplacement de l\u2019éclairage a d\u2019ailleurs été fait dans la première semaine de janvier grâce à un partage des dépenses avec la Ville de Disraeli.Puisque le comité souhaite réaliser d\u2019autres améliorations, il est toujours possible de faire des dons.Les personnes intéressées doivent communiquer avec le directeur des loisirs, Charles Chamson, qui verra à les rediriger vers le président du comité.Notons enfin que deux autres collectes de contenants consignés auront lieu les samedis 22  mai et 28  août à l\u2019Aréna Isothermic de Disraeli.THETFORD.Tourisme région Thetford et le Centre d\u2019archives de la région de Thetford ont annoncé la conclusion d\u2019une entente avec la société minière Mazarin visant le don d\u2019une première portion de ses archives.« Le patrimoine minier est un des axes prioritaires de notre planification stratégique en tourisme pour les années à venir.Pour nous, il était primordial de sécuriser les archives puisqu\u2019elles sont la base de l\u2019existence et la raison d\u2019être de notre région. L\u2019interprétation de notre histoire passe inévitablement par celles-ci.Je me dois de souligner l\u2019ouverture, la compréhension et la collaboration de Guy Bérard, président de la société minière Mazarin lors de nos discussions », a mentionné le directeur général de Tourisme région Thetford, Luc Rémillard.Pour sa part, M. Bérard a affirmé que l\u2019organisation qu\u2019il représente est très sensible à l\u2019histoire.« Nous voulons collaborer au développement de la région et nous n\u2019avons pas hésité un instant.Nous avons un patrimoine collectif à préserver et nous sommes très heureux de pouvoir contribuer à l\u2019expression et la protection de ce dernier.» Selon le président du Centre d\u2019archives de la région de Thetford et historien, Pascal Binet, c\u2019est par le don d\u2019archives que les organismes et les entreprises peuvent contribuer au patrimoine local et régional.« L\u2019intérêt historique du présent don est non seulement qu\u2019il est question d\u2019une compagnie minière qui a marqué notre région, mais aussi parce qu\u2019il s\u2019agit de plusieurs milliers de plans, de photographies, des documents sur le déménagement de la paroisse Saint-Maurice et de divers documents que l\u2019entreprise a conservés de ces filiales depuis près de 100 ans.C\u2019est une masse impressionnante d\u2019informations et de documents qui seront conservés, traités et partagés aux chercheurs.» Enfin, le directeur archiviste Stéphane Hamann estime qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une acquisition majeure pour la préservation de l\u2019histoire.« Depuis déjà 35  ans, le centre d\u2019archives a acquis une richesse documentaire unique et irremplaçable pour la mémoire de notre région.Nous avons le mandat d\u2019acquérir, traiter, conserver et diffuser le patrimoine documentaire.Je tiens à souligner l\u2019implication du Cégep de Thetford, de la MRC des Appalaches et de la Ville de Thetford Mines pour leur soutien.Je souhaite également remercier la Municipalité de Saint-Joseph- de-Coleraine pour son aide dans le déménagement de plus de 50 000 cartes et plans et pour nous avoir prêté un local afin de traiter cette nouvelle acquisition.» Objectifs/Résultats Municipalités : 300 000 $/100 000 $ Entreprises/Fondations : 160 000 $/426 000 $ Partenaires : 100 000 $/100 000 $ Population : 65 000 $/129 000 $ Total : 625 000 $/755 000 $ Cette campagne de financement avait été lancée en mai 2020 afin d\u2019assurer le maintien des activités de glace à Disraeli.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) PROVENANCE DES DONS Objectif dépassé pour la campagne « Passe moé la puck pis j\u2019vas atteindre mon but » Le centre d\u2019archives a reçu plusieurs boîtes comme celles-ci.(Photo gracieuseté) La société minière Mazarin fait un premier don de ses archives > 2 9 2 4 5 4 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - 9 Directement du manufacturier NOUS FAISONS LA LIVRAISON suite à votre achat et nous nous occupons de votre vieux matelas.Produit 100 % québécois CONTACTEZ-NOUS! > 2 8 2 2 8 7 NOUS SOMMES LES SPÉCIALISTES Nous saurons vous guider dans le choix de votre matelas.N\u2019hésitez pas à nous appeler pour des conseils personnalisés.418 427-2222 4277, Route 112, East Broughton Service de livraison THETFORD MINES | 855, Boulevard Ouellet 418 335-6147 CARTES DE MEMBRES CERTIFICATS-CADEAUX Protégez votre chien! MÉDAILLLES d\u2019identification gravées sur place directement > 2 9 2 6 7 8 PRODUIT LOCAL! Nourriture crue de qualité 100% organique et naturelle Fabriquée à Thetford TIRAGE! 4 AQUARIUMS 5 gallons équipées Valeur de 89.99$ chacune.Le tirage aura lieu le 14 février 2021.Nous ferons 2 gagnant(e)s en animalerie et 2 gagnant(e)s sur notre page Facebook.Parce qu'on vous aime.ÉVÉNEMENT.Le comité organisateur du Carnaval Desjardins de Thetford confirme qu\u2019étant donné les circonstances entourant la pandémie actuelle, la 10e édition est reportée en 2022.Par contre, le comité travaille déjà sur cette prochaine édition.D\u2019ici là, la population est invitée à participer au Défi Château de neige.Il s\u2019agit d\u2019un concours provincial de construction de neige.Plusieurs prix provinciaux sont à gagner, mais il y a également un volet local avec plusieurs cadeaux de participation.Ainsi, dans la région de Thetford, il y a aura plus de 500 $ en prix.Les gens doivent s\u2019inscrire sur le site Défi Château de neige et ensuite le Carnaval Desjardins de Thetford recevra directement les inscriptions touchant la région.Les constructions de neige seront publiées sur la page Facebook du Carnaval au www.facebook.com/CarnavalThetford.Les différents détails ainsi que les prix à gagner s\u2019y trouvent.Évidemment, les participants sont invités à respecter les consignes de la santé publique et à faire des constructions en famille.Une vidéo sera également diffusée pour expliquer le concours.Les gens peuvent s\u2019inscrire au www.defichateaudeneige.ca.CHANGEMENT DE GARDE À LA PRÉSIDENCE Notons également un changement au sein du comité organisateur.En effet, René Soucy quitte la présidence après cinq ans à occuper ce poste.C\u2019est Adam Patry qui assumera maintenant ce rôle.« C\u2019est avec plaisir que j\u2019ai accepté de devenir le nouveau président du Carnaval Desjardins de Thetford.J\u2019aurais aimé que nous puissions travailler sur une 10e édition, qui aurait continué de faire plaisir aux familles de la MRC.Malheureusement, avec le contexte actuel, nous devons reporter l\u2019édition 2021 à l\u2019hiver 2022.Cela nous permettra de peaufiner une 10e édition haute en couleur qui, je le souhaite, viendra toucher jeunes et moins jeunes », explique M. Patry.Carnaval Desjardins de Thetford La 10e édition reportée en 2022 Le comité travaille déjà sur la prochaine édition.(Photo Courrier Frontenac \u2013 Jean-Hugo Savard) 1 0 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a LA CAMPAGNE DE DÉSINFORMATION DE GÉANTS DU WEB L\u2019automne dernier, les médias d\u2019information écrits de partout à l\u2019échelle du Canada ont fait front commun pour presser le gouvernement fédéral \u2013 et tous les députés à la Chambre des communes \u2013 à se joindre aux démocraties du monde entier pour lutter contre la dominance de Google et de Facebook.Médias d\u2019Info Canada, qui représente l\u2019industrie des médias imprimés et numériques du Québec et du Canada, a ainsi proposé, dans un rapport intitulé « Niveler les règles du jeu en matière de numérique », une série d\u2019actions pour contrer les pratiques monopolistiques de ces géants étrangers du web qui privent nos journaux d\u2019importants revenus nécessaires au financement du vrai journalisme.Depuis, Google et Facebook, déjà dans l\u2019eau chaude avec le problème de diffusion de désinformation sur leur plateforme, ont répliqué en produisant eux-mêmes de la désinformation.Les omissions trompeuses de Google La plus récente illustration se trouve dans une lettre que Google a fait parvenir à l\u2019ensemble des députés à Ottawa dans le cadre d\u2019une dispendieuse campagne de lobbying mondiale.Alors que l\u2019entreprise américaine cherche à combattre toutes restrictions visant sa richesse et son pouvoir, sa missive comporte des déclarations et des revendications qui en disent long, tant sur ce qu\u2019elles omettent de mentionner que sur ce qu\u2019elles avancent.Contrairement aux dires de Google qui indique que « tous les éditeurs ne sont pas d\u2019accord avec Médias d\u2019info Canada », nous tenons à souligner que notre regroupement représente les éditeurs de publications d\u2019informations quotidiennes, régionales, communautaires et ethnoculturelles réunissant plus de 90 % du lectorat des médias d\u2019information au Canada.Google prétend ne pas avoir provoqué « la perturbation du modèle économique des journaux », suggérant avec dédain que les médias traditionnels ne sont pas restés à l\u2019affût des nouvelles technologies.C\u2019est faux.Les petits et les grands éditeurs de journaux canadiens ont été à l\u2019 avant-garde des nouvelles technologies en proposant rapidement à leurs lecteurs des produits adaptés aux différentes plateformes numériques disponibles sur le marché.Google affirme également qu\u2019elle « ne fait pas de revenus significatifs avec les nouvelles ».Pour une entreprise qui a engrangé plus de 200 milliards de dollars canadiens de revenus en 2019, nous vous laissons le soin de déterminer ce qui constitue des « revenus significatifs ».Elle ne reconnaît pas non plus qu\u2019elle et Facebook recueillent ensemble 80 % de tous les revenus publicitaires en ligne au Canada.Dans sa lettre, les omissions de Google sont délibérées, et délibérément trompeuses.Par exemple, Google écrit qu\u2019elle « ne fixe pas les prix des annonces\u2026 ( ceux-ci) sont déterminés par des enchères en temps réel ».Dans les faits, s\u2019appuyant sur sa domination en tant que moteur de recherche, Google utilise sa taille, sa richesse et sa mainmise sur le marché pour contrôler toutes les étapes de l\u2019achat et de la vente de publicité numérique et ainsi assurer sa part du lion.Depuis 2001, Google a acquis de manière agressive des entreprises de technologie de publicité numérique qui représentaient une menace.Aujourd\u2019hui, la technologie de Google propulse les systèmes publicitaires utilisés pour afficher des annonces sur les sites web des éditeurs, pour proposer ces placements publicitaires au marché pour achat (enchères), pour faire des offres sur le placement d\u2019annonces, pour cibler les consommateurs et pour suivre les performances des annonces.Google est l\u2019enchère, le commissaire-priseur, le produit, l\u2019acheteur et le vendeur.Mettre fin aux abus de pouvoir Le rejet des abus de pouvoir de Google se manifeste de plus en plus au sein des démocraties à travers le monde.L\u2019alarme que nous avons sonnée dans notre rapport trouve d\u2019ailleurs écho dans des rapports récents du Sénat américain et de la Chambre des lords britannique.L\u2019Australie est également à mettre en place des mesures concrètes pour assurer l\u2019existence d\u2019un marché en ligne équitable pour les médias de ce pays.En raison de la similitude de nos systèmes juridiques et politiques fédéraux, nous considérons que l\u2019approche australienne devrait être adoptée par le gouvernement du Canada.C\u2019est d\u2019ailleurs la principale recommandation de notre rapport.Elle ne nécessite aucun financement public, aucune nouvelle taxe, ni aucun frais d\u2019utilisation pour les consommateurs.Pour ce faire, nos députés doivent rapidement prendre leurs responsabilités pour protéger les Canadiens et les entreprises d\u2019ici contre les pratiques prédatrices et destructrices de ce puissant monopole et ainsi garantir une concurrence juste.Des intérêts aussi puissants que Google et Facebook ne permettront pas que cela se fasse sans bataille.À la lumière de leur comportement dans d\u2019autres juridictions, comme en Australie et en Europe, on peut s\u2019attendre à ce que le lobbyisme sauvage et les menaces directes suivent.À titre d\u2019éditeurs de presse du Canada et du Québec, nous continuerons à défendre les intérêts des nouvelles locales et des communautés que nous desservons.Nous continuerons à nous battre pour celles et ceux qui travaillent dans les salles de rédaction d\u2019ici.De vrais journalistes qui rapportent de vraies nouvelles et utilisent des moyens nouveaux et innovants pour communiquer avec leurs lecteurs.Aux députés de tous les partis, de toutes les régions du Québec et du Canada, nous espérons pouvoir compter sur votre appui afin d\u2019adopter les mesures législatives proposées par notre regroupement.John Hinds Président et directeur général de Médias d\u2019Info Canada POLITIQUE.Le député de Mégantic- L\u2019Érable et ministre du Cabinet fantôme responsable du Conseil du Trésor, Luc Berthold, demande aux fournisseurs de services de télécommunication de faire preuve de plus de compassion en ce qui a trait à la tarification de leurs services.En raison de la COVID-19, plusieurs familles ont vu leur consommation de bande passante augmenter considérablement, que ce soit en raison du télétravail ou de l\u2019école à la maison, notamment.Dans certains secteurs de la circonscription, le réseau Internet n\u2019est accessible que par le réseau cellulaire, ce qui est extrêmement dispendieux.Des citoyens et citoyennes ont eu la mauvaise surprise de voir leur facture mensuelle augmenter énormément, ce qui a une incidence budgétaire importante pour eux.« Une famille de la circonscription a notamment vu sa facture atteindre plus de 500 $ pour un mois seulement parce que sa limite de bande passante a été dépassée.Les enfants ont été contraints de suivre leurs cours virtuels à la bibliothèque du village pour éviter que cette situation ne se reproduise », souligne M. Berthold, qui a communiqué avec le fournisseur pour lui faire part de sa demande.Selon lui, les entreprises de télécommunication doivent faire preuve de compréhension face à la réalité qu\u2019impose la COVID-19.Les citoyens et citoyennes, particulièrement dans certaines zones rurales, sont pris en otage en raison du manque de diversité dans l\u2019offre de service.«J\u2019espère que les entreprises comprendront l\u2019urgence de la situation et s\u2019ajusteront rapidement.Nous traversons une période exceptionnelle.Je les invite à agir en conséquence et à soutenir les familles québécoises en ces moments difficiles.Je les invite à faire partie de la solution et non du problème», conclut le député.Conférence virtuelle « Tahiti et la Polynésie française - 10 îles pendant 2 mois » THETFORD.Le Réseau des bibliothèques publiques de Thetford présentera, le mardi 9  février à 19  h, la conférence virtuelle de Pierre-Luc Côté ayant pour titre «Tahiti et la Polynésie française - 10 îles pendant 2 mois ».Professeur au cégep, complètement passionné par les voyages et la photographie, Pierre-Luc Côté a foulé le sol de plus de cinquante pays au cours des dernières années.Ses voyages l\u2019ont amené à visiter autant des endroits classiques que des destinations moins parcourues du globe.À titre d\u2019exemple, il a récemment exploré la Mongolie, le Tadjikistan, l\u2019Arménie, l\u2019Ouzbékistan, la Papouasie et des régions reculées de la Chine.Il partage ses péripéties sous forme de conférences et par le biais de son blogue « Explorer la planète ».À noter que la conférence sera diffusée sur la plateforme Zoom.Les gens intéressés trouveront l\u2019hyperlien afin de se connecter à celle-ci sur la page Facebook de la Bibliothèque du Cégep de Thetford, une journée avant l\u2019activité.RÉSUMÉ DE LA CONFÉRENCE Parti avec son vélo pliable pendant deux mois, Pierre-Luc Côté a parcouru 10  îles de l\u2019archipel de la Polynésie française à la recherche des plus belles plages, des plus belles randonnées et des meilleurs endroits pour plonger.De Tahiti à Morea, en passant la mythique île de Bora Bora, il fera découvrir les paysages surréels de ce coin du monde et la richesse de la culture polynésienne.Le conférencier fournira également quelques trucs pour y voyager sans se ruiner, parce que oui, c\u2019est possible de visiter ce paradis à petit prix.Luc Berthold interpelle les fournisseurs Internet sur la tarification Le conférencier Pierre-Luc Côté (Photo gracieuseté) Le député de Mégantic-L\u2019Érable souhaite que les fournisseurs de services de télécommunication fassent preuve de plus de compassion en ces temps difficiles.(Photo gracieuseté) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - 1 1 Expression EN PÉRIODE DE RECRUTEMENT Le centre d\u2019écoute active est à la recherche de personnes intéressées à se joindre à une équipe dynamique qui a à cœur le bien-être des gens de notre région.Devenez écoutant et faites une différence dans la vie de quelqu\u2019un ! Ce que nous avons à vous offrir \u2022 L\u2019opportunité d\u2019obtenir une formation en écoute active utile pour le reste de votre vie, tant au niveau familial, relationnel que professionnel ; \u2022 Une expérience significative, que vous soyez étudiant, travailleur ou retraité ; \u2022 Rejoindre une équipe composée de gens de cœur, positifs, et qui ont choisi de faire une différence en aidant ; \u2022 Être dans un environnement chaleureux favorisant la pratique et le perfectionnement des techniques de l\u2019écoute active.La prochaine formation débutera d\u2019ici quelques semaines et des places sont toujours disponibles.Il s\u2019agit d\u2019une formation offerte gratuitement aux participants et dispensée par une ressource expérimentée et formée en relation d\u2019aide.Si vous êtes intéressé ou désirez recevoir davantage d\u2019informations sur le rôle d\u2019écoutant, remplissez le formulaire de contact disponible sur notre site web « Ligneexpression.ca » ou rejoignez-nous au 418 338-3933 et un responsable d\u2019Expression communiquera avec vous.> 2 9 3 5 9 1 Du 31 janvier au 6 février 2021 Culture CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca LITTÉRATURE.L\u2019écrivain Jason Roy a lancé l\u2019automne dernier un recueil de nouvelles et de récits intitulé « Les paresseux aiment les histoires brèves ».Le nouveau professeur au département de français, d\u2019espagnol et de musique du Cégep de Thetford y présente des textes de différents genres littéraires, tous aussi surprenants que déstabilisants.Le titre de l\u2019ouvrage fait notamment référence à l\u2019époque que nous vivons actuellement.« Le mot paresseux n\u2019est pas un jugement négatif.Je trouvais que ça fonctionnait bien avec le fait que nous sommes confinés et que la lecture est l\u2019une des seules activités encore accessibles.Puis, quand je discute avec des gens, ils me disent souvent qu\u2019ils adorent les histoires qui viennent les chercher rapidement.Ce n\u2019est pas tout le monde qui est fait pour embarquer dans un roman de 500  pages.En ce sens, le mot paresseux a pour moi une connotation positive », a expliqué Jason en entretien avec le Courrier Frontenac.Pour lui, la nouvelle représente un beau défi d\u2019écriture puisqu\u2019il s\u2019agit de livrer un récit intéressant et captivant dans un espace plutôt restreint.« Il faut développer un univers entier, des personnages et une histoire en seulement dix à douze pages.C\u2019est très court, donc ça te force à user de toute ton imagination.» Son dernier recueil est le résultat de deux à trois années d\u2019écriture pour des revues de création littéraire provenant du Québec et de la France.L\u2019auteur s\u2019amuse à y mélanger les genres.« Dans le monde de l\u2019édition, le recueil n\u2019est pas ce qui fonctionne le plus.Il y a aussi souvent une thématique qui se dégage de ces ouvrages.Pour ma part, je ne me spécialise dans aucun genre en particulier.Je n\u2019ai pas envie d\u2019avoir d\u2019étiquette.Ce n\u2019est pas négatif, mais ce n\u2019est pas pour moi.C\u2019est aussi la raison pour laquelle je travaille avec des revues parce que les commandes viennent selon la thématique du moment.J\u2019ai envie de plonger les lecteurs dans différents univers et de leur faire découvrir des genres qu\u2019ils ne croyaient pas aimer ou qu\u2019ils n\u2019avaient jamais lus auparavant.J\u2019aime les sortir de leur zone de confort.» « Les paresseux aiment les histoires brèves » est le troisième recueil de nouvelles et récits publié par Jason Roy.Né à Saint-Jérôme, ce dernier a vécu dans les Laurentides, en Abitibi-Témiscamingue, à Montréal, en Montérégie, dans les Cantons-de-l\u2018Est et en Estrie.Il détient un certificat en création littéraire, un bac en études littéraires de l\u2019UQAM et une maîtrise en études françaises de l\u2019Université de Sherbrooke.Le livre peut être acheté en ligne ou commandé directement en librairie.Culture Jason Roy veut plaire aux « paresseux » L\u2019auteur propose des nouvelles et des récits de différents genres littéraires.(Photo gracieuseté) 1 2 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Con?nement Publireportage trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : Nataly bleed : \u2014 nom ?chier : 111167522-3_MCE_Con?nementPubli_Hebdos_DPS_FR_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Le Québec en con?nement Un con?nement et un couvre-feu sont en vigueur du 9 janvier au 8 février 2021 inclusivement* dans tout le Québec, sauf les Terres-Cries-de-la-Baie-James et le Nunavik.Ces mesures sont en place a?n de freiner la propagation du virus et protéger la population, dont les aînés, les personnes vulnérables et les travailleurs de la santé.LE CONFINEMENT EN BREF Exceptions permises \u2022 Une personne dont la présence est essentielle sur les lieux de son travail ou qui doit assurer le transport de biens nécessaires à la poursuite des activités de son entreprise; \u2022 Une personne qui se rend dans une pharmacie pour obtenir des médicaments ou des produits pharmaceutiques, hygiéniques ou sanitaires; \u2022 Une personne qui doit se rendre à l\u2019hôpital ou à la clinique, chez le dentiste, l\u2019optométriste, ou en revenir; \u2022 Une personne qui doit se rendre au chevet d\u2019un parent malade ou blessé; \u2022 Un étudiant qui doit participer à un cours du soir en présentiel ou à un laboratoire dans une école reconnue; \u2022 Un parent qui doit reconduire ses enfants chez l\u2019autre parent qui en a la garde; \u2022 Une personne qui doit prendre un autobus assurant un service interrégional ou interprovincial, un train ou un avion pour se rendre, à la suite de son trajet, à sa destination; \u2022 Une personne qui doit sortir pour que son chien puisse faire « ses besoins », dans un rayon maximal d\u2019un kilomètre autour de sa résidence; \u2022 Une personne qui se déplace pour se conformer à un jugement rendu par un tribunal, pour répondre à une assignation à comparaître devant un tribunal ou pour permettre l\u2019exercice des droits de garde ou d\u2019accès parentaux; \u2022 Une personne qui doit accompagner une autre personne incapable de conduire pour se rendre à un rendez-vous médical; \u2022 Un parent qui doit accompagner un enfant malade à l\u2019hôpital; \u2022 Une personne qui se déplace pour faire un don de sang à Héma-Québec; \u2022 Une personne qui doit en accompagner une autre ayant besoin d\u2019assistance dans l\u2019une des situations mentionnées ci-dessus (ex. : un parent qui doit reconduire son enfant adolescent au travail).Une surveillance accrue et des amendes pour les contrevenants \u2022 Les policiers continueront d\u2019assurer le respect des mesures sanitaires et pourront intervenir si une personne se trouve à l\u2019extérieur de sa résidence lors des heures non permises.\u2022 Les contrevenants s\u2019exposent à des amendes de 1 000 $ à 6 000 $ s\u2019ils ne sont pas en mesure de justi?er adéquatement la raison de leur sortie.Les jeunes de 14 ans et plus sont passibles de recevoir une amende de 500 $.Pour en savoir plus sur le couvre-feu, consultez Québec.ca/con?nement Rassemblements interdits \u2022 Les rassemblements privés à domicile (maison et chalet) à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur sont interdits.\u2022 Il y a quelques exceptions : - un seul visiteur d\u2019une autre adresse pour les personnes seules (il est demandé de toujours recevoir la même personne a?n de limiter les contacts sociaux); - une personne proche aidante; - une personne offrant un service ou du soutien; - main-d\u2019œuvre pour travaux prévus.Déplacements non recommandés \u2022 Les déplacements entre les régions et les villes sont non recommandés (sauf certains déplacements essentiels permettant aux étudiants, aux travailleurs, aux parents en garde partagée et aux marchandises de circuler).Activités sportives et récréatives avec sa bulle familiale seulement \u2022 Les activités sportives et récréatives doivent désormais se limiter à une même bulle familiale.Les activités telles que la marche et la pratique du ski alpin ou du ski de fond sont tolérées, à condition qu\u2019elles soient pratiquées en bulle familiale ou en solo et qu\u2019elles respectent le couvre- feu en vigueur.\u2022 Une exception est également permise pour une personne habitant seule, qui peut alors pratiquer une activité avec une autre personne (idéalement toujours la même).Dans ce cas, une distance minimale de deux mètres doit être maintenue en tout temps.LE COUVRE-FEU EN BREF Commerces ouverts pour les produits essentiels seulement \u2022 Les commerces considérés comme non prioritaires doivent fermer leurs portes jusqu\u2019à la ?n du con?nement.Ceux ayant l\u2019autorisation d\u2019exercer leurs activités doivent quant à eux offrir seulement des biens et services considérés comme essentiels.\u2022 La cueillette à la porte est toutefois permise.Ainsi, il est possible d\u2019acheter un produit en ligne ou par téléphone et de se le faire livrer ou d\u2019aller le chercher sur place, sans entrer dans le commerce, en respectant les consignes sanitaires.\u2022 Les salles à manger des restaurants demeurent fermées.La livraison, les commandes pour emporter et les commandes à l\u2019auto sont permises.Durant toute la période du couvre-feu, seule la livraison demeure possible.\u2022 A?n de s\u2019arrimer avec le couvre-feu de 20 h, tous les commerces doivent fermer leurs portes au plus tard à 19 h 30.\u2022 Durant la période du couvre-feu, les pharmacies et les stations-service demeureront ouvertes selon leur horaire habituel.Les pharmacies ne pourront vendre que des médicaments et des produits essentiels comme des produits pharmaceutiques, hygiéniques ou sanitaires.Les stations-service ne pourront vendre que de la nourriture, des boissons non alcoolisées, de l\u2019essence et des produits pour véhicules routiers.Les stations-service ne sont donc pas autorisées à vendre du tabac et des produits alcoolisés durant la période du couvre-feu.Télétravail obligatoire et réduction des activités \u2022 Le télétravail est obligatoire pour les personnes qui travaillent dans les édi?ces à bureaux.\u2022 Dans les secteurs manufacturiers et la construction, les activités sont réduites au minimum pour assurer la réalisation des engagements.Le télétravail est obligatoire lorsque possible et l\u2019ajustement des quarts de travail doit être fait pour limiter les présences sur les sites de production et de construction au même moment.Consultez Québec.ca/con?nement pour obtenir plus de détails sur l\u2019ensemble des mesures en vigueur.On reste chez soi de 20?h à 5?h du matin Durant le con?nement, un couvre-feu est en vigueur de 20?h à 5?h du matin.Pendant cette période, il est formellement interdit à quiconque de se trouver hors de son lieu de résidence ou du terrain de celle-ci, hormis dans les cas d\u2019exception.Soyez là pour vous comme vous l\u2019êtes pour vos proches Il est possible que la situation actuelle suscite des émotions difficiles ou de la détresse.Il est normal de vivre un certain déséquilibre dans différentes sphères de sa vie.La gestion de ses pensées, de ses émotions, de ses comportements et de ses relations avec les autres peut devenir plus ardue.La plupart des gens arriveront à s\u2019adapter à la situation, mais il demeure important que vous restiez à l\u2019écoute de vos besoins.N\u2019hésitez pas à prendre les moyens nécessaires pour vous aider.Des solutions existent.Visitez Québec.ca/allermieux pour en savoir plus.* Ce publireportage contient l\u2019information valable en date du 12 janvier 2021.Pour les dernières informations, consultez Québec.ca/con?nement.> 2 9 3 3 2 9 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - 1 3 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Con?nement Publireportage trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : Nataly bleed : \u2014 nom ?chier : 111167522-3_MCE_Con?nementPubli_Hebdos_DPS_FR_20,667x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Le Québec en con?nement Un con?nement et un couvre-feu sont en vigueur du 9 janvier au 8 février 2021 inclusivement* dans tout le Québec, sauf les Terres-Cries-de-la-Baie-James et le Nunavik.Ces mesures sont en place a?n de freiner la propagation du virus et protéger la population, dont les aînés, les personnes vulnérables et les travailleurs de la santé.LE CONFINEMENT EN BREF Exceptions permises \u2022 Une personne dont la présence est essentielle sur les lieux de son travail ou qui doit assurer le transport de biens nécessaires à la poursuite des activités de son entreprise; \u2022 Une personne qui se rend dans une pharmacie pour obtenir des médicaments ou des produits pharmaceutiques, hygiéniques ou sanitaires; \u2022 Une personne qui doit se rendre à l\u2019hôpital ou à la clinique, chez le dentiste, l\u2019optométriste, ou en revenir; \u2022 Une personne qui doit se rendre au chevet d\u2019un parent malade ou blessé; \u2022 Un étudiant qui doit participer à un cours du soir en présentiel ou à un laboratoire dans une école reconnue; \u2022 Un parent qui doit reconduire ses enfants chez l\u2019autre parent qui en a la garde; \u2022 Une personne qui doit prendre un autobus assurant un service interrégional ou interprovincial, un train ou un avion pour se rendre, à la suite de son trajet, à sa destination; \u2022 Une personne qui doit sortir pour que son chien puisse faire « ses besoins », dans un rayon maximal d\u2019un kilomètre autour de sa résidence; \u2022 Une personne qui se déplace pour se conformer à un jugement rendu par un tribunal, pour répondre à une assignation à comparaître devant un tribunal ou pour permettre l\u2019exercice des droits de garde ou d\u2019accès parentaux; \u2022 Une personne qui doit accompagner une autre personne incapable de conduire pour se rendre à un rendez-vous médical; \u2022 Un parent qui doit accompagner un enfant malade à l\u2019hôpital; \u2022 Une personne qui se déplace pour faire un don de sang à Héma-Québec; \u2022 Une personne qui doit en accompagner une autre ayant besoin d\u2019assistance dans l\u2019une des situations mentionnées ci-dessus (ex. : un parent qui doit reconduire son enfant adolescent au travail).Une surveillance accrue et des amendes pour les contrevenants \u2022 Les policiers continueront d\u2019assurer le respect des mesures sanitaires et pourront intervenir si une personne se trouve à l\u2019extérieur de sa résidence lors des heures non permises.\u2022 Les contrevenants s\u2019exposent à des amendes de 1 000 $ à 6 000 $ s\u2019ils ne sont pas en mesure de justi?er adéquatement la raison de leur sortie.Les jeunes de 14 ans et plus sont passibles de recevoir une amende de 500 $.Pour en savoir plus sur le couvre-feu, consultez Québec.ca/con?nement Rassemblements interdits \u2022 Les rassemblements privés à domicile (maison et chalet) à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur sont interdits.\u2022 Il y a quelques exceptions : - un seul visiteur d\u2019une autre adresse pour les personnes seules (il est demandé de toujours recevoir la même personne a?n de limiter les contacts sociaux); - une personne proche aidante; - une personne offrant un service ou du soutien; - main-d\u2019œuvre pour travaux prévus.Déplacements non recommandés \u2022 Les déplacements entre les régions et les villes sont non recommandés (sauf certains déplacements essentiels permettant aux étudiants, aux travailleurs, aux parents en garde partagée et aux marchandises de circuler).Activités sportives et récréatives avec sa bulle familiale seulement \u2022 Les activités sportives et récréatives doivent désormais se limiter à une même bulle familiale.Les activités telles que la marche et la pratique du ski alpin ou du ski de fond sont tolérées, à condition qu\u2019elles soient pratiquées en bulle familiale ou en solo et qu\u2019elles respectent le couvre- feu en vigueur.\u2022 Une exception est également permise pour une personne habitant seule, qui peut alors pratiquer une activité avec une autre personne (idéalement toujours la même).Dans ce cas, une distance minimale de deux mètres doit être maintenue en tout temps.LE COUVRE-FEU EN BREF Commerces ouverts pour les produits essentiels seulement \u2022 Les commerces considérés comme non prioritaires doivent fermer leurs portes jusqu\u2019à la ?n du con?nement.Ceux ayant l\u2019autorisation d\u2019exercer leurs activités doivent quant à eux offrir seulement des biens et services considérés comme essentiels.\u2022 La cueillette à la porte est toutefois permise.Ainsi, il est possible d\u2019acheter un produit en ligne ou par téléphone et de se le faire livrer ou d\u2019aller le chercher sur place, sans entrer dans le commerce, en respectant les consignes sanitaires.\u2022 Les salles à manger des restaurants demeurent fermées.La livraison, les commandes pour emporter et les commandes à l\u2019auto sont permises.Durant toute la période du couvre-feu, seule la livraison demeure possible.\u2022 A?n de s\u2019arrimer avec le couvre-feu de 20 h, tous les commerces doivent fermer leurs portes au plus tard à 19 h 30.\u2022 Durant la période du couvre-feu, les pharmacies et les stations-service demeureront ouvertes selon leur horaire habituel.Les pharmacies ne pourront vendre que des médicaments et des produits essentiels comme des produits pharmaceutiques, hygiéniques ou sanitaires.Les stations-service ne pourront vendre que de la nourriture, des boissons non alcoolisées, de l\u2019essence et des produits pour véhicules routiers.Les stations-service ne sont donc pas autorisées à vendre du tabac et des produits alcoolisés durant la période du couvre-feu.Télétravail obligatoire et réduction des activités \u2022 Le télétravail est obligatoire pour les personnes qui travaillent dans les édi?ces à bureaux.\u2022 Dans les secteurs manufacturiers et la construction, les activités sont réduites au minimum pour assurer la réalisation des engagements.Le télétravail est obligatoire lorsque possible et l\u2019ajustement des quarts de travail doit être fait pour limiter les présences sur les sites de production et de construction au même moment.Consultez Québec.ca/con?nement pour obtenir plus de détails sur l\u2019ensemble des mesures en vigueur.On reste chez soi de 20?h à 5?h du matin Durant le con?nement, un couvre-feu est en vigueur de 20?h à 5?h du matin.Pendant cette période, il est formellement interdit à quiconque de se trouver hors de son lieu de résidence ou du terrain de celle-ci, hormis dans les cas d\u2019exception.Soyez là pour vous comme vous l\u2019êtes pour vos proches Il est possible que la situation actuelle suscite des émotions difficiles ou de la détresse.Il est normal de vivre un certain déséquilibre dans différentes sphères de sa vie.La gestion de ses pensées, de ses émotions, de ses comportements et de ses relations avec les autres peut devenir plus ardue.La plupart des gens arriveront à s\u2019adapter à la situation, mais il demeure important que vous restiez à l\u2019écoute de vos besoins.N\u2019hésitez pas à prendre les moyens nécessaires pour vous aider.Des solutions existent.Visitez Québec.ca/allermieux pour en savoir plus.* Ce publireportage contient l\u2019information valable en date du 12 janvier 2021.Pour les dernières informations, consultez Québec.ca/con?nement.> 2 9 3 3 2 9 1 4 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a DIRECTION GÉNÉRALE COVID-19 | NOUVELLES MESURES DU 9  JANVIER AU 8  FÉVRIER 2021 La Ville vous remercie de contribuer à l\u2019effort collectif et de faire votre part pour en finir avec la COVID-19.Nous vous rappelons que le port du masque et la distanciation sociale sont de mise en tout temps.Restez informés ici : villethetford.ca/coronavirus.CONSEIL MUNICIPAL | 1er FÉVRIER À 18 H 30 Afin de permettre à nos représentants de respecter le couvre-feu, la séance du conseil municipal du 1er février sera diffusée à 18 h 30 (au lieu de 19 h) sur les pages Facebook Noustv Beauce-Appalaches et Ville de Thetford.Comme à l\u2019habitude, elle sera présentée à 20 h le même jour sur les ondes de NousTV Cable 9 | HD555 et disponible sur le site internet nous.tv LOISIRS & CULTURE JOUEZ DEHORS ! Bonne nouvelle ! Le site de glissade, l\u2019anneau de glace et les patinoires extérieures demeurent ouverts.Il est par contre interdit d\u2019y jouer des parties de hockey et les horaires ont été modifiés.À noter que les participants doivent respecter les consignes de distanciation de 2m entre eux et rester en bulle familiale.Avant de vous déplacer, vérifiez si le site est ouvert aujourd\u2019hui : villethetford.ca/jouezdehors PARTICIPE AU DÉFI : BIBLI-BINGO De janvier à mars, choisissez un défi ( Bibli-Curieux, Bibli- Enthousiaste ou Bibli-Expert), sélectionnez une case et amusez-vous ! Pour télécharger votre carte de bingo en version jeunesse ou adulte : villethetford.ca, section bibliothèques publiques.Des cartes en format papier sont aussi disponibles lors du prêt sans contact.Des questions ?biblio@villethetford.ca ou 418 335-6111.3e ÉDITION DU PRIX LITTÉRAIRE DE THETFORD La Ville de Thetford Mines et le Cégep de Thetford invitent les auteurs de la région à participer au prix littéraire de Thetford.À noter que votre œuvre doit être en français, destinée à un auditoire adulte et avoir été publiée ou autopubliée au Québec entre le 1er janvier 2017 et le 31 décembre 2020.Il peut s\u2019agir d\u2019un roman, d\u2019une nouvelle, d\u2019un recueil de poésie, d\u2019un essai, d\u2019un récit ou d\u2019un conte.Trois des œuvres sélectionnées profiteront d\u2019une vitrine promotionnelle et auront la chance de participer à un « café littéraire » lors de la Semaine québécoise des bibliothèques publiques, qui aura lieu du 16 au 23 octobre 2021.Elles se mériteront également l\u2019une des trois bourses de 500 $, 300 $ et 200 $.Détails : villethetford.ca/vie culturelle et sportive.RESSOURCES HUMAINES SANS RESPONSABLE, LA PATINOIRE DU PARC MARTINET SERA FERMÉE\u2026 Tu aimerais recevoir un salaire d\u2019appoint jusqu\u2019au 14  mars 2021 ?Le Service des loisirs et de la culture recherche un(e) candidat(e) pour effectuer l\u2019entretien et la surveillance de la patinoire extérieure du Parc Martinet.Sans toi, la patinoire devra rester fermée pour le reste de l\u2019hiver\u2026 C\u2019est même possible de former une équipe pour répartir les tâches.Écris-nous rapidement à rh@villethetford.ca.TRAVAUX PUBLICS, GÉNIE ET ENVIRONNEMENT EST-CE QU\u2019ON CONTINUE DE COMPOSTER L\u2019HIVER ?Certainement ! Pour éviter qu\u2019un bloc de glace se forme dans votre bac, utilisez des circulaires, du carton ou un gros sac de papier pour en tapisser le fond et enveloppez vos matières en papillotes avant de les déposer dans votre bac de maison.Cela évitera que des matières collent sur le rebord du bac et facilitera le transfert dans le camion de la collecte.Pour tout savoir sur le compost : www.villethetford.ca ou 418 335-2981.AVIS PUBLICS Prenez note que certains des avis publics sont publiés seulement sur le site Internet de la Ville, à la section Citoyens/Avis publics.Vous voulez écrire au maire de Thetford Mines pour lui faire part de vos commentaires ?Faites-le à l\u2019adresse suivante : 144, rue Notre-Dame Ouest, C.P.489, Thetford Mines (Qc) G6G 5T3 ou encore par courriel à maire@villethetford.ca CABINET DE LA MAIRIE SECTION MUNICIPALE 144, rue Notre-Dame Ouest | C.P.489 | 418 335-2981 | villethetford.ca | infos@villethetford.ca >289100 DU RESPECT SVP La Ville de Thetford souscrit entièrement à la nouvelle campagne lancée par l\u2019Union des municipalités du Québec « La démocratie dans le respect, par respect pour la démocratie ».La multiplication des tribunes, mais principalement Facebook, rend l\u2019espace public accessible à tous et permet d\u2019étaler au grand jour les opinions, peu importe leur nature.Il est sain de mettre en concurrence des idées et de mener des débats, mais les règles de base du vivre-ensemble impliquent que cela se fasse dans le respect des personnes, des idées et des décisions qui se prennent.Les postes électifs sont disponibles à tous ceux qui ont plus de 18 ans.La meilleure façon de défendre ses idées et de vérifier à quel point elles sont partagées est d\u2019être sur les rangs lorsqu\u2019il y a des élections.Et la moindre des choses par la suite est de démontrer du respect pour ceux qui ont choisi de s\u2019impliquer.C\u2019est d\u2019ailleurs la meilleure façon d\u2019encourager l\u2019engagement politique du plus grand nombre.Le manque de respect est flagrant et généralisé de nos jours.Vendredi dernier, alors que nous préparions la capsule vidéo et que j\u2019écrivais ces lignes, j\u2019ai reçu un message d\u2019intimidation sur Facebook.Il y aura toujours des personnes en désaccord avec nos décisions, car sur tout sujet, les gens ont des avis divergents.C\u2019est correct de faire part de vos opinions.Tout ce qu\u2019on vous demande, c\u2019est de le faire de façon respectueuse, votre message ne fera que gagner en crédibilité.Marc-Alexandre Brousseau, maire ACTIVITÉ.Les sentiers de raquette sont désormais ouverts au Club de golf et de curling de Thetford Mines.Cette activité est offerte gratuitement à toute la population de la région.Celle-ci a été rendue possible grâce au travail des bénévoles Maurice Grégoire et Yvon Meilleur, avec le support de JMF Moto.Les sentiers sont balisés et cartographiés afin de guider les raquetteurs et raquetteuses à travers toutes les pistes ouvertes.Le tracé suit généralement celui des années précédentes.Un parcours de raquette gratuit au Club de golf de Thetford Claire Chenail, vice-présidente du Club de golf et de curling, entourée des bénévoles Yvon Meilleur et Maurice Grégoire (Photo gracieuseté) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - 1 5 > 2 8 9 2 2 3 A.C.E.F.Amiante Beauce / Etchemins 418 338-4755 Al-Anon Alateen Si une personne de ton entourage boit trop, Al-Anon peut t\u2019aider 1-844-725-2666 Albatros 04 Région de L\u2019Amiante Accompagnement d\u2019une personne atteinte d\u2019une maladie grave et ses proches 418 335-3362 Alcooliques Anonymes 418 338-2724 Association Action Volontaire Appalaches Organisme maintien à domicile et popote roulante 418 334-0111 Les Petits Frères de Thetford Mines Organisme accompagnant les personnes seules du grand âge 418 755-0994 Association Renaissance Personnes vivant avec une déficience intellectuelle et TSA 418 335-5636 C.A.L.A.C.S.Chaudière-Appalaches Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel 1-855-474-6856 Centre Domrémy des Appalaches 418 335-3529 Centre femme La Rose des Vents 418 338-5453 Centre Régional du Deuil 418 335-3408 Coup de pouce nourrice (organisme d\u2019entraide allaitement maternel) Thetford Mines 418-331-2120 Deuil Entraide l\u2019Arc-en-ciel 418 338-2632 Diabète Amiante inc.Réunion au local de l\u2019âge d\u2019or St-Alphonse 44, St-Alphonse Nord, Thetford Mines 418 338-9828 Domaine de la Sobriété Vous avez besoin d\u2019aide ?Téléphonez-nous ou venez nous rencontrer 1-888-443-2278 Émotifs anonymes www.emotifs-anonymes.org 1-877-519-1911 Expression Centre d\u2019écoute active 418 338-5522 Grands frères - Grandes soeurs des Appalaches 418 335-7404 Groupe d\u2019entraide Cancer et Vie Organisme venant en aide aux personnes atteintes de cancer et leurs proches 418 335-5355 Groupe d\u2019entraide Fibromyalgie de Thetford 1-877-387-7379 L\u2019A-DROIT de Chaudière-Appalaches Défense de droits en santé mentale 1-866-837-1113 La Croisée Regroupement de parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale 418 335-1184 La Gîtée inc.418 335-5551 Le Berceau enr.418 334-9306 Le Havre Organisme intervenant auprès des personnes vivant avec une maladie mentale [accueil et accompagnement] 418 335-6989 L\u2019Intervalle Maison d\u2019hébergement et de transition en santé mentale 418 338-1694 Mouvement retrouvailles Frontenac Estrie 418 335-9522 Narcotiques Anonymes Problème de drogue ?Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.1 800 879-0333 www.naquebec.org Outremangeurs anonymes 418 871-8240 www.oaquebec.org Parents anonymes 1-800-361-5085 Parents-Soleil Rencontres sur les compétences parentales 418 423-2004 Regroupement des personnes handicapées physiques de la région de Thetford 418-335-7611 Réseau d\u2019entraide des Appalaches 418 338-2024 418 338-6955 Service d\u2019aide pour hommes en difficulté 418 335-9717 Urgence-Détresse Problème suicidaire, détresse CLSC (24/24) 1-866-277-3553 Services sociaux 1-866-637-5236 GRATUIT VOS ANNONCES CLASSÉES SUR INTERNET.Quand vous placez une petite annonce au Courrier Frontenac, elle se retrouve automatiquement sur le net, GRATUITEMENT.Plus de visibilité, plus de possibilités.Paiement par carte de crédit seulement > 2 8 9 2 3 0 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heure de tombée : vendredi 11h00 Mode de paiement : Æ 418 338-5181 ou sur place 337, boul.Frontenac O.Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre conseiller ?Titre centré ?Caractères gras ?Encadré ?Couleur POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous > 2 8 9 2 3 1 Signes chanceux de la semaine : SAGITTAIRE, CAPRICORNE ET VERSEAU Alexandre Aubry 514 640?8648 SEMAINE DU 31 JANVIER AU 6 FÉVRIER 2021 POISSONS (19 février - 20 mars) Vous vous retrouverez avec les émotions à fleur de peau si vous vivez une situation financière plutôt cahoteuse.Heureu se ment, les solutions ne tarderont pas à se pré senter et vous retrouverez le chemin de la plénitude.VERSEAU (21 jan vier - 18 février) Vous aurez le goût de voyager ou de faire de l\u2019exploration.De nouvelles aventures plus fabuleuses les unes que les autres vous inspireront.Vous envisagerez la possibilité de suivre une formation.CAPRICORNE (22 décem bre - 20 jan vier) On devrait vous confier de nouvelles responsabilités des plus importantes au travail.On vous appréciera fortement et les gens chercheront davantage à faire des af faires avec vous.Vous êtes une personne de confiance.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Il y aura beaucoup de monde autour de vous et vous trouverez la situation pas sa blement stressante ou angoissante par mo ment.Un peu de repos s\u2019impose avant la fin de la semaine afin de vous ressourcer.SCORPION (24 octo bre - 22 novem bre) Les rigueurs de l\u2019hiver risquent de mal me ner votre vitalité.Heureusement, il s\u2019agit d\u2019une excellente période pour déployer toute votre imagination et entreprendre la création d\u2019une œuvre d\u2019art de votre cru.BALANCE (24 septembre - 23 octo bre) Il y aura beaucoup d\u2019action cette semaine, surtout si vous avez de jeunes enfants ou une vie sociale active.Côté cœur, il sera question d\u2019un voyage ou d\u2019une escapade romantique à vivre avec beaucoup de passion.VIERGE (24 août - 23 septembre) L\u2019exercice est excellent pour la santé lorsqu\u2019il est pratiqué modérément.Vous découvrirez quelques personnes avec qui partager le plaisir d\u2019entreprendre une activité très inspirante ainsi que d\u2019échanger sur la spiritualité.LION (24 juillet - 23 août) Il y a tout avantage à négocier lorsque vous magasinez.Il vous suffira d\u2019élever la voix légèrement pour vous faire entendre et respecter.N\u2019hésitez pas à évacuer votre trop-plein d\u2019émotion verbalement.CANCER (22 juin - 23 juillet) Vous vous retrouverez la plupart du temps à la maison ou en compagnie des membres de votre famille.Ceux-ci pourraient vous im poser des responsabilités assez lourdes à porter par moment.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Toutes les passions se réveillent, votre esprit est comblé par de belles initiatives et tous les projecteurs se braquent sur vous.On vous applaudira chaudement et vous recevrez une médaille ou une forme de reconnaissance.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Tout un succès sur le plan professionnel vous attend.Vous parviendrez à rassembler beaucoup de monde pour un évènement en particulier et vous bénéficierez d\u2019excel lents rabais qui amélioreront vos profits.BÉLIER (21 mars - 20 avril) Avec les gens qu\u2019on aime, la négociation est toujours plus délicate.Vous serez véritablement plus vulnérable lorsque des émotions seront impliquées.Essayez de prendre du recul pour y voir plus clair.>289241 4 1/2 neuf, juillet 2021, East Broughton, n.c., n.e., 2 stationnements, 795$, 418 903-5585 RECHERCHE éducatrice à l\u2019enfance qualifiée un atout, temps partiel et temps plein, horaire fixe.Connaissance de l\u2019anglais un atout.Garderies Les P\u2019tites Merveilles, Thetford.5 1 4 - 2 3 1 - 8 0 2 7 , 418-755-0899 Faire parvenir votre CV à: info@littlesmart.ca Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sos- saaq.com 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, propres, déneigement compris, 418-335-9238 Médium Québec réunit toujours pour vous depuis + de 13 ans les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au 1-800-332-1036 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre : www.Medium- Quebec.com Foin 2020, 100 balles rondes 48\u2019\u2019 enrobées.418-427- RECHERCHE commis- comptable en télétravail.Entreprise en gestion immobilière.Expérience requise sur logiciel Quick- book Online.Heures selon disponibilité.514-461-7160 LOCAL commercial 400 pi.ca., rénové.A/C.219, Notre-Dame ouest, Thetford Mines.418-387-4993 CONDUCTEUR de chariot élévateur, temps plein en semaine le jour 30-40 h semaine.Bonne forme physique et sens de l\u2019organisation.Salaire 18$ à 20$/ l\u2019heure.Envoyez cv à davidgilbert@ l a t e l i e r d u b o i s .c a 581-333-2077 poste 1 Homme, 69 ans, cherche femme de belle apparence, 65-70 ans, n\u2019ayant pas d\u2019animaux domestiques, pour relation sérieuse.418- 422-2114 GARDERIES Les P\u2019tites Merveilles, Thetford.Investissez dans l\u2019avenir de votre enfant.Nouveau groupe pré-mater- nelle 4 ans.Immersion anglaise, programme éducatif.Jusqu\u2019à 50 heures/ sem.10 places disponibles.Inscription dès maintenant.Début 31 août.418-755-0899 poste 22 ptitesmerveilles@ outlook.com THETFORD MINES: Centre- ville, 3-1/2, 390$, meublé, eau chaude, laveuse, stationnement, taxes.Propre, paisible.Libre.418-335-3741 $ $ ACHAT $ $ ACHAT AUTOS ET CAMIONS À PRIX COMÉTITIFS Nous achetons vos autos et camions en fonction ou non avec service de récupération et de transfère à la S.A.A.Q.418-335-2132 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)4676.Pour les voir et mieux les connaitre: www.MediumQuebec.com HOMME de belle apparence 51 ans, recherche femme autonome de belle apparence, aimant la musique de 60-70 ans.Pas d\u2019alcool ni drogue.418-234-5872 ! ! ! ! Achat d\u2019autos au meilleur prix.Allons chercher.418-335-1530 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 424 Astrologie/occultisme 270 Bureaux / locaux à louer 483 Compagne/compagnon 690 Garderies 484 Services divers 585 Services financiers divers 205 Logements / appartements à louer 625 Travail de Bureau 950 Ferraille 403 Garderies et pouponnières 945 Achat d\u2019autos 485 Agence de rencontre avec permis 605 Emplois divers 310 Divers à vendre POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS SUIVEZ-NOUS ll ron \u2019 enrobées.418-427-5351 1 6 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a Le présent avis informe les parents des élèves de l\u2019ordre PRÉSCOLAIRE (maternelle 4 ans) : que les élèves désirant fréquenter l\u2019une des écoles du Centre de services scolaire des Appa- laches au cours de l\u2019année scolaire 2021-2022 sont invités, préalablement aux dates prévues d\u2019admission et d\u2019inscription de leur école de territoire, à prendre rendez-vous en téléphonant au secrétariat de l\u2019école.MODALITÉS D\u2019ADMISSION Pour être admis au préscolaire (maternelle 4 ans), l\u2019enfant devra avoir 4 ans avant le 1er octobre 2021.\u2022 Les parents se présentent à l\u2019école de leur territoire avec un certificat de naissance ORIGINAL grand format (obligatoire) délivré par le Directeur de l\u2019état civil en plus d\u2019une pièce d\u2019identité indiquant l\u2019adresse de leur résidence (ex.: permis de conduire, compte de taxe).DEMANDE DE CHANGEMENT D\u2019ÉCOLE \u2022 Les parents désirant inscrire leur enfant dans une autre école que celle de leur territoire doivent l\u2019indiquer sur le formulaire de « demande d\u2019admission et d\u2019inscription ».Pour plus d\u2019information, communiquez avec madame Mélanie Proulx au 418 338-7800, poste 1235.Marc Soucie, directeur Service de l\u2019organisation scolaire > 2 8 8 5 2 4 ÉCOLES DATES HEURES École du Plein-Soleil 1 418 338-0640 507, rue St-Patrick Thetford Mines G6G 4B1 Mardi 2 février 2021 Mercredi 3 février 2021 2 février 8 h 30 à 12 h / 13 h à 17 h 3 février 8 h 30 à 12 h / 13 h à 16 h École St-Gabriel 1 418 335-2110 275, rue Simoneau Thetford Mines G6G 1S8 Mardi 2 février 2021 Mercredi 3 février 2021 2 février 8 h 30 à 12 h / 13 h à 15 h 30 3 février 12 h 30 à 15 h 30 École St-Noël 1 418 335-9826 993, 8e  Avenue Thetford Mines G6G 2E3 Lundi 1er février 2021 Vendredi 5 février 2021 Mardi 9 février 2021 1er février 8 h 30 à 11 h 30 / 13 h 15 à 17 h 30 5 février 8 h 30 à 11 h 30 / 13 h 15 à 15 h 30 9 février 13 h 15 à 16 h / 18 h à 20 h École de l\u2019Étincelle 1 418 335-3207 1144, rue d\u2019Youville Thetford Mines G6G 4G2 Lundi 1er février 2021 Mardi 2 février 2021 Jeudi 4 février 2021 8 h 30 à 11 h 30 / 13 h à 16 h École du Tournesol 1 418 338-8422 285, rue Houle Thetford Mines G6G 5W2 Mardi 2 février 2021 Mercredi 3 février 2021 8 h 30 à 16 h 30 École Ste-Luce 1 418 449-2591 290, avenue Montcalm (poste 4400) Disraeli G0N 1E0 Du lundi 1er février 2021 au vendredi 5 février 2021 8 h à 12 h / 13 h à 16 h École du Perce-Neige 1 418 338-1303 4715, rue Pontbriand Thetford Mines G6 H 3L2 Lundi 1er février 2021 Jeudi 4 février 2021 1er février 8 h 30 à 12 h / 13 h à 16 h 4 février 8 h 30 à 12 h / 13 h à 15 h École aux Quatre-Vents 2 418 422-2431 23, rue du Parc Adstock G0N 1S0 Mardi 2 février 2021 Vendredi 5 février 2021 2 février 7 h 30 à 17 h 5 février 7 h 30 à 15 h 30 École de la Pierre-Douce 2 418 424-3450 6, rue du Couvent St-Pierre- de-Broughton G0N 1T0 Lundi 1er février 2021 Mercredi 3 février 2021 1er février 7 h 30 à 16 h 30 3 février 7 h 30 à 15 h 30 École de la Passerelle 2 418 424-3777 435, rue Principale St-Jacques- de-Leeds G0N 1J0 Lundi 8 février 2021 Jeudi 11 février 2021 7 h 30 à 15 h 30 École de l\u2019 Arc-en-Ciel 2 418 338-4944 5865, avenue du Collège Thetford Mines G6 H 4E2 Lundi 1er février 2021 Jeudi 4 février 2021 1er février 13 h 30 à 16 h 4 février 8 h 30 à 12 h École de La Source 2 418 338-2745 5, chemin Sacré-Cœur Ouest Adstock G0N 1S0 Lundi 1er février 2021 Mercredi 3 février 2021 1er février 12 h à 16 h 3 février 8 h à 12 h École Paul VI 1 418 427-2606 372, avenue du Collège East Broughton G0N 1G0 **L\u2019inscription des élèves de Ste-Clotilde se fera à l\u2019école Paul VI.Mercredi 3 février 2021 Jeudi 4 février 2021 8 h 30 à 17 h École St-Louis 1 418 423-2728 539, rue St-Louis Thetford Mines G6 H 1J3 Mardi 2 février 2021 Jeudi 4 février 2021 Vendredi 5 février 2021 Mardi 9 février 2021 Jeudi 11 février 2021 2 et 4 février 13 h à 17 h 5 février 8 h à 13 h 9 et 11 février 13 h à 19 h École Ste-Bernadette 1 418 423-2751 128, rue St-Joseph St-Joseph- de-Coleraine G0N 1B0 Mardi 2 février 2021 Mercredi 3 février 2021 7 h 30 à 15 h 30 École St-Nom- de-Jésus 1 418 458-2322 112, Route 112 Beaulac-Garthby G0Y 1B0 Jeudi 4 février 2021 Vendredi 5 février 2021 7 h 30 à 15 h 30 École Notre-Dame 2 418 428-3731 620, rue Notre-Dame St-Ferdinand G0N 1N0 Lundi 1er février 2021 Mercredi 3 février 2021 1er février 8 h à 16 h 3 février 9 h 30 à 17 h 30 École Dominique- Savio 1 418 443-2073 150, rue Centrale Nord Stratford G0Y 1P0 Jeudi 4 février 2021 Mardi 9 février 2021 4 février 8 h à 16 h 9 février 9 h 30 à 17 h 30 ADMISSION ET INSCRIPTION MATERNELLE 4 ANS 1 Écoles primaires offrant une classe de préscolaire 4 ans en 2020-2021.2 Écoles primaires où le centre de services scolaire planifie ajouter une classe de maternelle 4 ans, en 2021-2022, si le ministère l\u2019autorise.HOCKEY.La réputation du programme de hockey des Filons du Cégep de Thetford n\u2019est plus à faire et un autre exemple vient d\u2019en donner une nouvelle démonstration alors que le gardien Gabriel Boissonneault s\u2019est récemment joint à l\u2019Océanic de Rimouski de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).Recruté par l\u2019organisation thetfordoise en vue de la saison 2020-2021, le grand cerbère de 6\u20194\u2019\u2019 n\u2019a pas manqué d\u2019attirer l\u2019attention, et ce, en dépit qu\u2019il n\u2019ait pu jouer un seul match en raison de la pandémie.Néanmoins, son excellence et sa discipline lors des entraînements auront contribué à lui permettre de faire le saut dans les rangs de la LHJMQ.Acquis des Olympiques de Gatineau par l\u2019Océanic lors de la dernière période de transactions aux Fêtes, Boissonneault a aussitôt été rappelé par sa nouvelle formation.«  Ç\u2019a été une grosse surprise sur le coup puisque je n\u2019avais rien entendu à ce sujet avant ça, mais je dois être reconnaissant envers les Filons puisque ce sont eux qui m\u2019ont donné ma première chance.Je suis bien content et, maintenant, j\u2019ai l\u2019intention de saisir cette autre chance », témoigne Boissonneault.Celui-ci avoue qu\u2019en se présentant avec les Filons l\u2019automne dernier, il n\u2019anticipait pas un tel dénouement.Quant au rôle des Filons dans toute cette aventure, Gabriel leur en est très reconnaissant.«  L\u2019équipe a toujours gardé contact avec moi, même quand Gabriel Boissonneault avait été recruté par l\u2019organisation thetfordoise en vue de la saison 2020-2021.(Photo gracieuseté) Un Filon avec l\u2019Océanic de Rimouski Sports c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - 1 7 Le présent avis informe les parents des élèves de l\u2019ordre PRÉSCOLAIRE (maternelle 5 ans) : que les élèves désirant fréquenter l\u2019une des écoles du Centre de services scolaire des Appalaches au cours de l\u2019année scolaire 20 21-2 022  sont invités, préalablement aux dates prévues d\u2019admission et d\u2019inscription de leur école de territoire, à prendre rendez-vous en téléphonant au secrétariat de l\u2019école.MODALITÉS D\u2019ADMISSION Pour être admis au préscolaire (maternelle 5 ans), l\u2019enfant devra avoir 5 ans avant le 1er octobre 2021.\u2022 Les parents se présentent à l\u2019école de leur territoire avec un certificat de naissance ORIGINAL grand format (obligatoire) délivré par le Directeur de l\u2019état civil en plus d\u2019une pièce d\u2019identité indiquant l\u2019adresse de leur résidence (ex.: permis de conduire, compte de taxe).\u2022 Les parents qui ont inscrit leur enfant au préscolaire 4 ans en 2020-2021 n\u2019ont pas à le réinscrire au préscolaire (maternelle 5 ans) pour l\u2019année scolaire 2021-2022.DEMANDE DE DÉROGATION À L\u2019ÂGE D\u2019ADMISSION \u2022 Les parents désirant faire une demande de dérogation à l\u2019âge d\u2019admission doivent remplir un formulaire à cet effet qu\u2019ils obtiendront à l\u2019école de leur territoire.\u2022 Le formulaire dûment rempli ainsi que le rapport d\u2019évaluation psychologique de l\u2019enfant doivent être retournés, au plus tard le 31 mars 2021, à l\u2019école de son territoire.DEMANDE DE CHANGEMENT D\u2019ÉCOLE \u2022 Les parents désirant inscrire leur enfant dans une autre école que celle de leur territoire doivent l\u2019indiquer sur le formulaire de « demande d\u2019admission et d\u2019inscription ».Pour plus d\u2019information, communiquez avec madame Mélanie Proulx au 418 338-7800, poste 1235.Marc Soucie, directeur Service de l\u2019organisation scolaire > 2 8 8 5 2 3 ÉCOLES DATES HEURES École du Plein-Soleil 418 338-0640 507, rue St-Patrick Thetford Mines G6G 4B1 Mardi 2 février 2021 Mercredi 3 février 2021 2 février 8 h 30 à 12 h / 13 h à 17 h 3 février 8 h 30 à 12 h / 13 h à 16 h École St-Gabriel 418 335-2110 275, rue Simoneau Thetford Mines G6G 1S8 Mardi 2 février 2021 Mercredi 3 février 2021 2 février 8 h 30 à 12 h / 13 h à 15 h 30 3 février 12 h 30 à 15 h 30 École St-Noël 418 335-9826 993, 8e  Avenue Thetford Mines G6G 2E3 Lundi 1er février 2021 Vendredi 5 février 2021 Mardi 9 février 2021 1er février 8 h 30 à 11 h 30 / 13 h 15 à 17 h 30 5 février 8 h 30 à 11 h 30 / 13 h 15 à 15 h 30 9 février 13 h 15 à 16 h / 18 h à 20 h École de l\u2019Étincelle 418 335-3207 1144, rue d\u2019Youville Thetford Mines G6G 4G2 Lundi 1er février 2021 Mardi 2 février 2021 Jeudi 4 février 2021 8 h 30 à 11 h 30 / 13 h à 16 h École du Tournesol 418 338-8422 285, rue Houle Thetford Mines G6G 5W2 Mardi 2 février 2021 Mercredi 3 février 2021 8 h 30 à 16 h 30 École Ste-Luce 418 449-2591 290, avenue Montcalm (poste 4400) Disraeli G0N 1E0 Du lundi 1er février 2021 au vendredi 5 février 2021 8 h à 12 h / 13 h à 16 h École du Perce-Neige 418 338-1303 4715, rue Pontbriand Thetford Mines G6 H 3L2 Lundi 1er février 2021 Jeudi 4 février 2021 1er février 8 h 30 à 12 h / 13 h à 16 h 4 février 8 h 30 à 12 h / 13 h à 15 h École aux Quatre-Vents 418 422-2431 23, rue du Parc Adstock G0N 1S0 Mardi 2 février 2021 Vendredi 5 février 2021 2 février 7 h 30 à 17 h 5 février 7 h 30 à 15 h 30 École de la Pierre-Douce 418 424-3450 6, rue du Couvent St-Pierre- de-Broughton G0N 1T0 Lundi 1er février 2021 Mercredi 3 février 2021 1er février 7 h 30 à 16 h 30 3 février 7 h 30 à 15 h 30 École de la Passerelle 418 424-3777 435, rue Principale St-Jacques- de-Leeds G0N 1J0 Lundi 8 février 2021 Jeudi 11 février 2021 7 h 30 à 15 h 30 École de l\u2019 Arc-en-Ciel 418 338-4944 5865, avenue du Collège Thetford Mines G6 H 4E2 Lundi 1er février 2021 Jeudi 4 février 2021 1er février 13 h 30 à 16 h 4 février 8 h 30 à 12 h École de La Source 418 338-2745 5, chemin Sacré-Cœur Ouest Adstock G0N 1S0 Lundi 1er février 2021 Mercredi 3 février 2021 1er février 12 h à 16 h 3 février 8 h à 12 h École Paul VI 418 427-2606 372, avenue du Collège East Broughton G0N 1G0 **L\u2019inscription des élèves de Ste-Clotilde se fera à l\u2019école Paul VI.Mercredi 3 février 2021 Jeudi 4 février 2021 8 h 30 à 17 h École St-Louis 418 423-2728 539, rue St-Louis Thetford Mines G6 H 1J3 Mardi 2 février 2021 Jeudi 4 février 2021 Vendredi 5 février 2021 Mardi 9 février 2021 Jeudi 11 février 2021 2 et 4 février 13 h à 17 h 5 février 8 h à 13 h 9 et 11 février 13 h à 19 h École Ste-Bernadette 418 423-2751 128, rue St-Joseph St-Joseph- de-Coleraine G0N 1B0 Mardi 2 février 2021 Mercredi 3 février 2021 7 h 30 à 15 h 30 École St-Nom- de-Jésus 418 458-2322 112, Route 112 Beaulac-Garthby G0Y 1B0 Jeudi 4 février 2021 Vendredi 5 février 2021 7 h 30 à 15 h 30 École Notre-Dame 418 428-3731 620, rue Notre-Dame St-Ferdinand G0N 1N0 Lundi 1er février 2021 Mercredi 3 février 2021 1er février 8 h à 16 h 3 février 9 h 30 à 17 h 30 École Dominique- Savio 418 443-2073 150, rue Centrale Nord Stratford G0Y 1P0 Jeudi 4 février 2021 Mardi 9 février 2021 4 février 8 h à 16 h 9 février 9 h 30 à 17 h 30 ADMISSION ET INSCRIPTION MATERNELLE 5 ANS c\u2019était à distance en raison de la COVID.C\u2019était très motivant. » UNE PÉPINIÈRE DE GARDIENS DE BUT Pour l\u2019entraîneur des Filons, Martin Bernard, la graduation de Gabriel témoigne à la fois du fait que le recrutement des Filons était bon, mais aussi du potentiel du principal intéressé.« Il est non seulement un bon gardien, mais également un bon \u201ckid\u201d et un bon étudiant.C\u2019est le type de profil qu\u2019on aime avoir dans notre organisation.J\u2019aimais son potentiel et il n\u2019a pas cessé de progresser.Il a une belle courbe de progression et je ne suis pas inquiet pour son succès », a-t-il indiqué.Curieusement, en se joignant à l\u2019Océanic, Boissonneault retrouvera un autre ancien porte-couleurs des Filons avec lequel il partagera dorénavant le filet puisque Raphaël Audet est l\u2019autre gardien rimouskois.Incidemment, le nom de Boissonneault s\u2019ajoute aussi à ceux de Thomas Sigouin et David Provencher, deux autres gardiens issus du programme des Filons, qui poursuivent également leur carrière dans la LHJMQ cette saison.Selon Martin Bernard, la présence de Stéphane Fiset comme entraîneur des gardiens n\u2019est pas étrangère à ce phénomène.« Sa contribution à l\u2019émergence de tous ces gardiens est incalculable.Son expérience, son savoir-faire et sa façon d\u2019enseigner sont des atouts pour l\u2019équipe et pour tous les gardiens qui passent chez nous », dit-il fièrement.Un Filon avec l\u2019Océanic de Rimouski Sports 1 8 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a OFFRE D\u2019EMPLOI Remplacement \u2013 Directeur des finances secrétaire-trésorier adjoint > 2 9 3 8 8 2 La municipalité régionale de comté Les Appalaches désire pourvoir à un poste de directeur des finances.Il s\u2019agit d\u2019un remplacement temporaire d\u2019une durée d\u2019un an.DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE Sous la responsabilité du directeur général, le directeur des finances secrétaire-trésorier adjoint assure les opérations comptables et financières de la MRC des Appalaches, et en assure le suivi auprès du directeur général et le conseil des maires.TÂCHES \u2022 Prendre en charge l\u2019ensemble des opérations comptables de la MRC ; \u2022 Effectuer les paies, les suivis des congés et vacances, les relevés d\u2019emplois, les remises gouvernementales, les rapports de taxes et le suivi des dossiers administratifs des employés (assurance groupe, RRFS-FTQ, etc.) ; \u2022 Gérer les comptes à payer et à recevoir, les dépôts, la facturation, etc.; \u2022 S\u2019occuper des transferts budgétaires, de la gestion des placements et des règlements d\u2019emprunt ; \u2022 Facturer les quotes-parts des municipalités ; \u2022 Préparer et transmettre aux différents conseils et organismes les rapports financiers mensuels et les listes des paiements ; \u2022 Effectuer le suivi comptable des différents projets en vigueur en collaboration avec les coordonnateurs et les chargés de projets ; \u2022 Assurer les suivis auprès des ministères et des partenaires selon les protocoles d\u2019entente ; \u2022 Préparer les projets de budget et assister le directeur général et secrétaire-trésorier dans l\u2019élaboration des budgets finaux ; \u2022 Maintenir les budgets à jour et les présenter au directeur général et secrétaire-trésorier sur demande ; \u2022 Préparer certaines résolutions spécifiques en lien avec des engagements, demandes financières, règlements d\u2019emprunt, placements, etc.; \u2022 Planifier, une fois par année, en collaboration avec les municipalités locales l\u2019ensemble du processus des ventes pour défaut de paiement de taxes, s\u2019il y a lieu ; \u2022 Préparer le dossier de fin d\u2019année et collaborer avec le vérificateur externe quant à la vérification comptable ; \u2022 Assurer le suivi rigoureux des dépenses reliées à l\u2019immeuble, au partage des coûts, des baux avec les locataires et autres dépenses relatives à la propriété.EXIGENCES DU POSTE Pour se qualifier à ce poste, une personne doit : \u2022 Détenir une formation en comptabilité (DEC ou AEC), ou formation jugée équivalente ; \u2022 Expérience dans le domaine municipal sera considéré comme un atout ; \u2022 Connaissance des outils informatiques couramment utilisés (suite Microsoft Office et SYGEM) ; \u2022 Démontrer de la rigueur, de l\u2019autonomie, du dynamisme et un bon sens de la planification ; \u2022 Faire preuve d\u2019entregent et de tact, démontrer de la facilité à communiquer avec le public et avoir des aptitudes pour le travail d\u2019équipe.CONDITIONS RELIÉES À L\u2019EMPLOI La rémunération est établie en fonction de l\u2019expérience et la formation.La semaine normale de travail pour l\u2019emploi offert est de trente-cinq heures, du lundi au vendredi.Le lieu de travail est situé à Thetford Mines.Possibilité de télétravail.La date d\u2019entrée en fonction sera fixée en fonction de la disponibilité du candidat retenu.Les candidats devront faire parvenir leur curriculum vitae accompagné de leur lettre de présentation d\u2019ici le 3 février 2021 16 h 00 à : Louis Laferrière, directeur général MRC des Appalaches 233, boul.Frontenac Ouest Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 Téléphone : 418 332-2757 info@mrcdesappalaches.ca c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - 1 9 Si vous êtes à la recherche d\u2019une carrière stimulante à l\u2019intérieur d\u2019une entreprise comportant de nombreux défis et qui offre un environnement de travail enrichissant ainsi que des conditions de travail compétitives, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae en toute confidentialité à l\u2019une des adresses suivantes : E.I.Dupont Canada \u2014 Thetford 1045, rue Monfette Est, Thetford Mines (Québec) G6G 7K7 Télécopieur : (418) 334-1451 POUR OPÉRATEURS: philippe.langevin@dupont.com POUR MÉCANICIENS: john.parra@dupont.com Nous communiquerons avec les candidats retenus.E.I.Dupont Canada \u2014 Thetford, employeur équitable en matière d\u2019emploi, présente cette offre aux hommes et aux femmes.Opérateurs à la production (Quart de 8 heures de soir et nuit) 2 Mécaniciens(nes) Le salaire est de 21.29 $ de l\u2019heure (après 720 heures conformément à la convention collective) plus primes applicables.Un plan d\u2019assurances collectives incluant les soins dentaires, un fond de pension et un système de bonification font partie de la rémunération globale.L\u2019employé opérera et surveillera les équipements et les installations afin d\u2019assurer la sécurité, la qualité et le respect des procédures d\u2019opérations.L\u2019employé sera responsable des tâches suivantes, sans toutefois s\u2019y limiter: \u2022 Comprend et respecte les exigences de sécurité; \u2022 Patrouille dans la zone désignée afin de surveiller les conditions de l\u2019équipement et des processus afin de garantir la conformité avec les procédures d\u2019exploitation normalisées et les réglementations environnementales; \u2022 Responsable de l\u2019arrêt, du nettoyage et de la mise en sécurité des équipements pour les travaux d\u2019entretien; \u2022 Effectue le nettoyage de l\u2019équipement pour les transitions de couleur; \u2022 Maintient les opérations de processus continues; \u2022 Comprend le déroulement complet du processus.> 2 9 1 1 5 6 E.I.DuPont Canada \u2013 Thetford Inc.E.I.Dupont Canada \u2014 Thetford offre un milieu de travail au sein duquel la santé et la sécurité, la gestion de l\u2019environnement, le comportement éthique et le respect de la personne sont valorisés et toujours mis en priorité.Sous la supervision du coordonnateur d\u2019entretien, vous aurez comme principales fonctions l\u2019entretien des machines et des équipements, l\u2019installation et la réparation de différents équipements et l\u2019assurance que ces équipements soient maintenus en bon ordre afin d\u2019assurer un déroulement sécuritaire et efficace des opérations de l\u2019usine.Détenant un diplôme de formation professionnelle en mécanique industrielle ou électromécanique, le (la) candidat(e) devra posséder un minimum de 2 ans d\u2019expériences en entretien d\u2019équipements industriels.Débrouillard, autonome et ayant un comportement sécuritaire dans l\u2019exécution de votre travail, vous devez avoir un sens de travail en équipe développé, de très bonnes connaissances en hydraulique, en pneumatique, lecture de plan, assemblage mécanique et soudure.L\u2019horaire de travail actuel est basé sur des quarts de 8 heures, jour, soir ou nuit.La rémunération est établie selon la convention collective et inclut également un plan d\u2019assurances collectives ainsi qu\u2019un régime de pension.De plus, la compagnie offre un milieu de travail au sein duquel la sécurité est valorisée et toujours mise en priorité.Formation & Compétences Diplôme ou attestation dans l\u2019un des domaines de la mécanique industrielle ou électromécanique avec 2 ans d\u2019expérience minimum.Langues demandées : Parlées: français/anglais (un atout) Écrites: français/anglais (un atout) Salaire offert : selon convention collective (19.81$ à 27.17$ selon expérience) > 2 9 1 2 0 4 AVIS vous est par la présente donné que l'assemblée générale annuelle de VIVACO groupe coopératif aura lieu mardi, le 16 février 2021, à 13h de façon virtuelle.L'inscription est obligatoire et doit se faire auprès de notre réceptionniste au 819 758-4770 #0 (1 800 840-4770).Le secrétaire du Conseil d\u2019administration, Gervais Laroche, CPA, CMA Directeur général AVIS DE CONVOCATION membres auxiliaires Assemblée générale annuelle | VIVACO groupe coopératif Donné à Victoriaville le 13 janvier 2021 Ressources humaines Banque de remplacement PERSONNEL DE SOUTIEN ADMINISTRATIF (secteur général) Le Centre de services scolaire des Appalaches est à la recherche de candidats qualifiés, intéressés et disponibles afin de constituer sa banque de remplacement pour travailler dans ses écoles et centres.Qualifications minimales requises ?Diplôme d\u2019études professionnelles en secrétariat ou formation jugée équivalente.Autres exigences ?Expérience et connaissances en bureautique.?La réussite de tests de français, de traitement de texte (Word) et de chiffrier électronique (Excel) sera exigée.Conditions ?Selon la convention collective en vigueur.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae, accompagné d\u2019une lettre de présentation, au plus tard le 1er février à 16 h à l\u2019attention de : Madame Claire Vallières, agente de bureau, classe 1 Service des ressources humaines Centre de services scolaire des Appalaches 650, rue Lapierre, Thetford Mines (Québec) G6G 7P1 Avec la mention sur l\u2019enveloppe « Personnel de soutien administratif (secteur général)» Ou via courriel au : rh2csa@csappalaches.qc.ca Toutes les candidatures reçues sont conservées pour une durée d\u2019un an.Nous vous remercions de votre intérêt envers le Centre de services scolaire des Appalaches.N\u2019hésitez pas à visiter notre site Internet au : www.csappalaches.qc.ca Le Centre de services scolaire des Appalaches souscrit à un programme d\u2019accès à l\u2019égalité et invite les femmes, les membres des minorités visibles, minorités ethniques, les autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature.*** Le masculin est utilisé dans le seul et unique but d\u2019alléger le texte.*** >293554 Le potentiel inouï de l\u2019écoute en temps de crise Depuis plusieurs mois, la pandémie de COVID- 19 et les mesures sanitaires qui l\u2019accompagnent nous restreignent considérablement dans nos contacts humains.Tandis que le sens du toucher est mis à mal, l\u2019ouïe se révèle comme une aide hautement nécessaire, efficace et appréciée.La ligne d\u2019écoute Expression de Thetford Mines et l\u2019Association des centres d\u2019écoute téléphonique du Québec rappellent les vertus de l\u2019écoute et leur présence réconfortante pour briser l\u2019isolement, atténuer l\u2019anxiété et reprendre confiance en soi.Bien que souvent méconnue ou sous-estimée, l\u2019écoute active est une alliée précieuse pour la santé globale.Le simple fait de recevoir un accueil empathique et dénué de tout jugement peut apporter soulagement et réconfort lorsque l\u2019on traverse une période plus difficile.Lorsqu\u2019un trop-plein lié à sa situation personnelle, sociale ou professionnelle se fait sentir, il est bon de se rappeler que plus de 800 écou- tants bénévoles sont disponibles et offrent une lueur d\u2019espoir au bout du fil.«  Nous offrons l\u2019opportunité à la personne d\u2019exprimer son vécu, de briser l\u2019isolement et de prévenir la détresse psychologique.Le service est gratuit, anonyme et confidentiel.L\u2019écoute est neutre et sans jugement.Une écoute de qualité à dimension humaine et une présence empa- thique qui accompagne la personne qui appelle.Les écoutants sont formés et encadrés de façon professionnelle », mentionne la directrice d\u2019Expression, France Gagnon.Notons qu\u2019il est possible de rejoindre gratuitement un écoutant bénévole de la ligne Expression au 418-338-5522.Plus d\u2019informations sont disponibles au www.ligneexpression.ca. 2 0 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a manac.com/carriere emploi@manac.com Moi ça m\u2019intéresse UNE COMPAGNIE EN PLEINE CROISSANCE > 2 8 8 0 6 0 > 2 9 3 5 7 0 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Lisette BOLDUC, en son vivant domiciliée au 290, route 165, Irlande, Qc, G6H 2N7, est décédée à Thetford Mines, le 1er février 2018.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés auprès de Me Josée Byrns, notaire chez Cain Lamarre s.e.n.c.r.l.au 4050, rue Laval, bureau 202, Lac- Mégantic, Qc, G6B 1B1.Donné ce 20 janvier 2021 à Lac-Mégantic.Claudette Bolduc, liquidatrice > 2 9 3 7 4 6 L I C E N C E R B Q : 1 5 9 4 - 7 8 0 7 - 8 2 Recherchons : ACHETEUR(E) Cuisitec, chef de file dans la fabrication usinée d\u2019armoires de cuisine et meubles de salle de bain destinés à I\u2019industrie de la construction, recherche un acheteur(e) pour se joindre à son équipe.Responsabilités : L\u2019acheteur(e) aura comme principale fonction, de voir à I\u2019approvisionnement des matières premières afin de rencontrer les exigences de la production et les besoins de I\u2019usine.Profil recherché : DEC ou BAC avec un profil achat ou logistique; 5 ans d\u2019expérience ou plus dans le domaine de l\u2019ébénisterie et/ou manufacturier; Forte habileté de négociation; Excellentes aptitudes pour les communications et le travail d\u2019équipe; Bonne capacité à lire des dessins techniques et de fabrication; Bonne connaissance de la suite Office.Conditions de travail : Horaire à temps plein du lundi au vendredi ; Plusieurs avantages sociaux; Régime d\u2019assurances collectives compétitif ; Politique salariale compétitive.Contact : Faire parvenir votre Curriculum Vitae à : sylvie.gouin@cuisitec.com > 2 9 3 7 4 6 Nomination au sein des Coyotes HOCKEY.Les Coyotes de Thetford Mines AAA ont annoncé la nomination de Jason Caron au poste de directeur des communications.Celui qui est impliqué depuis plusieurs années dans le hockey mineur et dans l\u2019organisation comme entraîneur viendra donc épauler David Thibeault et André Martineau.« Nous avons la même vision.Ça faisait quelques fois qu\u2019on se parlait.Je suis vraiment honoré de pouvoir venir donner un coup de main pour continuer de faire avancer l\u2019organisation », a mentionné M. Caron.Ce dernier sera notamment responsable des publications Facebook, tout en assurant la gestion des communications avec les organisateurs de tournois et les parents.Il coordonnera aussi différents événements au cours de la prochaine saison.De son côté, David Thibeault pourra se concentrer sur les aspects hockey et financier.« L\u2019arrivée de Jason tombe à point.C\u2019est un gars cérébral et structuré.Les parents qui le connaissent vont le dire.Avec lui, tu sais où tu t\u2019en vas.Ça va nous permettre d\u2019aller un peu plus loin dans nos activités.» Plusieurs projets sont sur la planche à dessin, mais avec la pandémie, tout est sur pause.Cependant, les Coyotes doivent se préparer quand même pour le hockey de printemps afin d\u2019être prêts à repartir dès que le feu vert de la santé publique sera donné.D\u2019ailleurs, le recrutement est en cours pour les joueurs nés en 2015 en vue de former une équipe dès cette saison.Notons que les Coyotes de Thetford Mines AAA évoluent au sein de la ligue de développement élite de hockey du Québec (LDEHQ) regroupant plus de 400 équipes.Au fil des dernières années, ils ont mis sur pied des équipes de joueurs âgés de 5 à 12 ans afin de leur offrir l\u2019opportunité de se développer dans un niveau compétitif relevé.Le nouveau directeur des communications, Jason Caron (Photo gracieuseté) c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - 2 1 Pour information : 418 427-2068 272, Principale, East Broughton Lors de la perte d\u2019un être cher, vos dons peuvent être faits à laFondation Marc-André Jacques > 2 8 9 2 3 6 Elle travaille pour nous.chez nous Supportons la Fondation de notre hôpital.www.fondationhopitalregionthetford.ca Faites parvenir vos dons au : 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines G6G 2V4 > 2 8 9 2 3 7 La Fondation de la Résidence Denis-Marcotte travaille sans relâche pour améliorer la qua lité de vie de ses résidents hébergés qui est consacré aux personnes âgées en sévère perte d\u2019autonomie.La Fondation sollicite vos DONS pour cette oeuvre humanitaire et vous remercie à l\u2019avance.56, 9e Rue Sud Thetford Mines G6G 5H6 289238 Janine Carrier-Lacasse J\u2019ai eu la chance d\u2019avoir une mère formidable.Déjà un an que tu es partie sans faire de bruit.Je ferais n\u2019importe quoi pour pouvoir te prendre dans mes bras une fois de plus et te dire combien je t\u2019aime et tellement tu me manques.Où que tu sois, je sais que tu seras toujours avec moi.Je ne t\u2019oublierai jamais maman chérie\u2026 Julie > 2 9 3 0 0 3 1er anniversaire > 2 9 3 0 0 7 1 ivae Raud P Un déjà s papa si chmt, accue?t, m?dt d la vie et t j­s d?p?ible que tu a s été p­ n?t?.T?v?age, ta voix et t?s­e s?t grav?à jama?d n?cœ?s.Tu n?mqu?, c?t?ue de ve?s?n?.Ta fam?e > 2 9 3 6 2 3 Remeciement Paul-Aimé Peeault décédé le 4 janvier Puisse-t-il y avoir un certain réconfort à penser que les souffrances causées par la maladie sont maintenant finies et qu\u2019elles ont fait place à une paix infinie.Merci à tous ceux et celles qui ont vécu cette séparation avec nous, soit par votre présence ou en pensée.Merci pour les messes, fleurs, assistance aux funérailles ou toute autre manifestation que ce soit.Nous avons été profondément touchés par tous ces témoignages et nous vous prions d\u2019agréer notre profonde reconnaissance.Son époue Roe-Anne et e enfant Yve et Sylvie > 2 9 3 7 3 7 5 e anniversaire Paul Lessard Depuis que tu t\u2019es envolé, une partie de toi reste liée à notre cœur.Ton sourire, tes yeux, ton parfum et le son de ton rire sont des souvenirs qui ne nous abandonneront JAMAIS.Tu nous manques.Claudette, Martine, Éric et Karine À l\u2019hôpital de Thetford, le 19 janvier 2021, à l\u2019âge de 93 ans, est décédée dame Germaine Giguère, épouse de feu Maurille Grégoire, fille de feu dame Caroline Gosselin et feu M.Henri Giguère.Elle demeurait à Thetford.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Pierre Loignon), Michèle (Vallier Soucy), Claire, Gilles (Johanne Nadeau) et Marc (Hélène Roy).Elle était la grand-maman exceptionnelle de Nathalie, Renée, Patrick, David, Mathieu, Maude, Mylène, Jean-Simon, Philippe et Roxane.Elle demeurera dans les doux souvenirs de ses arrière-petits-enfants : Elizabeth, Camilia, Kelly, Émile, Arianne, Étienne, Charles, Maxime, Lara, Naomi, Nico.Elle était la sœur de feu Agathe (feu Henri Vachon), feu Annette (feu Napoléon Gilbert), feu Cécile (feu Gérard Giguère), feu Benoit (feu Rita Roy), feu Jeanne D\u2019Arc (Joseph Giguère), feu Marie-Marthe (feu Donat Labbé), feu Marie-Ange (Clément Laplante), feu Gertrude, feu Françoise (feu Laurier Thivierge), feu Gérard (Pierrette Cloutier) et feu Léonce.Elle était la belle-sœur de feu Denise (feu Gaëtan Ouellet) et feu Sr Germaine Grégoire.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s dont plusieurs joueurs et joueuses de golf et de bridge.Compte tenu du contexte actuel, la période de condoléances et la cérémonie seront tenues à une date ultérieure.Les détails vous seront transmis le moment venu.La famille désire remercier la Dre Marie-Ève Gagné ainsi que toute l\u2019équipe du Renaissance pour leur gentillesse et les soins prodigués à Mme Giguère.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford (1717, Notre-Dame Est, Thetford Mines, G6G 2V4).La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Germaine GIGUÈRE > 2 9 3 8 3 1 Au Centre d\u2019hébergement St-Alexandre, le 22 janvier 2021, est décédé à l\u2019âge de 88 ans et 4 mois, M.Georges Charpentier, époux de dame Léona Poulin, domicilié autrefois à Black Lake.Il a rejoint ses fils Marquis et Rémi.Il laisse dans le deuil son épouse Léona, son fils Yves (Murielle Dupuis) ainsi que ses petits- enfants: Mélissa (Olivier Thériault) et Mélanie (Sylvain Dubois).De la famille Charpentier, il était le fils de feu Elphège Charpentier et feu Bibiane St-Louis.Il a rejoint également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Paul- Émile (Jeannette Gourdes), Germain (Jeannette Daoust), Yvette (Albert Gendron), Marcel (Madeleine Nadeau), Robert (Cécile Trudel), Marie-Claire (Odias Turgeon), Pauline (Roland Gagné), Noëlla (Carmin Trudel).De la famille Poulin, il était le beau-frère de Roland (Cécile Fortier), Étoila (Jean-Paul Blouin), Rita (Christie Pomerleau), Bertha (1res noces feu Richard Perreault, Gérard Cadotte), Réjeanne (Georges Henri), Fernand (1res noces Anne-Aimée Grégoire, Noëlla Beauregard).Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, autres parents et amis.Dans le contexte actuel, il n\u2019y aura pas de période de condoléances publique.Vous pouvez toutefois offrir votre sympathie à la famille par le biais d\u2019un message sur notre site internet dans l\u2019avis de décès de M.Charpentier ou en offrant un don à la Société de recherche sur le cancer.Afin de respecter les consignes de la Santé publique, une liturgie de la parole aura lieu dans l\u2019intimité de la famille à la Chapelle de la Maison Gamache & Nadeau.La famille désire remercier le personnel de la Résidence René Lavoie de Disraeli, le Dr Martineau, de même que le personnel de la Zone rouge du Pavillon St-Alexandre pour les bons soins prodigués à M.Georges Charpentier.La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Georges CHARPENTIER > 2 9 3 9 7 6 À l\u2019hôpital de la Région de Thetford, le 24 janvier 2021, est décédé à l\u2019âge de 88 ans et 9 mois, M.Edouard Royer époux de dame Suzanne Roy, domicilié à Thetford Mines.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Ginette Barnabé), Luce (Carole Lafrance), Josée (Alain Grenier), Steve (Jenny Parent) et Renée (Sean McGinn), ses petits- enfants : Julien, Marie-Michèle (David Dallaire) et Gabriel Grenier, Zacharie Marceau Royer, ses arrière- petits-enfants Viktor et Sarah-Jade.Il était le fils de feu Joseph Royer  et feu Adélia Labranche, le frère de feu Léonce et feu Célestin (feu Claire Raymond).Il a rejoint sa mère Marie-Yvonne Plourdes ainsi que celle qu\u2019il considérait comme sa 2e mère Mme Yvonne Couture Royer.Il laisse dans le deuil ses cousins et cousines qu\u2019il considérait comme ses frères et sœurs de la famille Royer : Thérèse (feu Henri Perron), Gérard (feu Andrée Lachance), feu Rachel (feu Jean- Guy Pomerleau), feu André (Aline Bernatchez), Aline (feu Jacques Labonté).De la famille Roy, il était le beau-frère de Claire-Hélène (feu Paul Plante), Monique (feu Emery Fournier), feu Denis (Lucille Fortier), feu Lucille (feu Benoit Guillemette), Jean- Marc (feu Jacqueline Legault), Gaétane, Bertrand (Liette Goulet), Jeannine (Gaston Marcoux), Réjean (Blandine Poulin), feu Gaston, Claudette (feu Wilfrid Turgeon), feu Lise (Léo Côté), Jean-Luc (Monique Forgues), Ginette (Jean-Rock Doyon) et Mario.Dans le contexte actuel, il n\u2019y aura pas de période de visites publiques.Toutefois, vous pouvez témoigner votre sympathie à la famille par le biais d\u2019un message sur notre site internet dans l\u2019avis de décès de M.Royer ou en offrant un don à la Fondation Bernard Bolduc.Dans le respect des consignes de la Santé Publique, les funérailles auront lieu dans l\u2019intimité de la famille en l\u2019église St-Alphonse.Toutefois vous pourrez voir cette célébration en direct le jeudi 4 février à 13h30 ou en différé en cliquant sur Diffusion Funeraweb sur notre site internet dans l\u2019avis de décès de M.Royer.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Edouard ROYER > 2 9 4 1 4 2 À la Résidence Denis Marcotte, le 21 janvier 2021, est décédé à l\u2019âge de 91 ans et 1 mois, M.Louis-Claude Poulin, époux de dame Pierrette Desrosiers, domicilié dans le quartier Ste-Marthe de Thetford.Il laisse dans le deuil son épouse Pierrette, ses fils : Pierre (Dominique Levesque) et Jacques (Denise Goulet), ses petits- enfants: Thomas (Marie-Ève Ouellette), Delphine (Marc-Olivier Morin) et Geneviève Poulin.De la famille Poulin, il était le fils de feu Josaphat Poulin et feu Anésie Parent, le frère de feu Herman (feu Alice Bertrand), feu Germaine (feu Lionel Rousseau), feu Liliane (feu Lionel Parent), feu Yolande (feu Hervé Rousseau), feu Rose-Annette (feu Anselme Mathieu), feu Jean-Marc (feu Thérèse Lemieux).De la famille Desrosiers, il était également le beau-frère de feu Roger (Carmen Fillion), feu Lawrence (feu Louisette Paquet), feu Muguette (Gilles Tremblay), feu Nelson (Lorraine Couture).Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis.Dans le contexte actuel, il n\u2019y aura pas de visite de condoléances publique.Toutefois vous pouvez offrir votre sympathie à la famille par le biais d\u2019un message sur notre site internet dans l\u2019avis de décès de M.Poulin en cliquant sur Message à la famille ou par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford ou à la Fondation de la Résidence Denis Marcotte.Une liturgie de la parole aura lieu à l\u2019Espace Culturel Le Vitrail dans l\u2019intimité de la famille.La famille désire remercier le personnel du CLSC, le Dr Alexandre Ruel et le personnel de l\u2019Hôpital de la région de Thetford ainsi que le personnel de la Résidence Denis Marcotte pour leur accompagnement et les bons soins prodigués à M.Louis- Claude Poulin.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Gamache & Nadeau, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Louis-Claude POULIN > 2 9 3 8 3 2 Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 2 2 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a www.courrierfrontenac.qc.ca Les avis de nécrologie sont disponibles sur notre site Internet dans la section « Avis de décès » > 2 8 9 2 2 4 À l\u2019hôpital de Thetford Mines, le 17 janvier 2021, est décédé à l\u2019âge de 86 ans et 10 mois, M.Réal Gagné dit Bellavance, fils de feu Liboire Bellavance et feu Melvina Drass, époux de Ghislaine Côté, domicilié à Thetford Mines (secteur Black Lake).Il était le frère de feu Gabriel, feu Laurette, feu Alfred, feu Donat (Thérèse Berthiaume), feu Eddy, feu Fernand (Marie-Paule Bellegarde), feu Léopold (en 1res noces feu Denise Malenfant, 2es noces feu Odette Delisle) et feu Liboire (Gaétanne Bellegarde).De la famille Côté, il était le beau-frère de feu de Réal (feu Antoinette Marcoux), feu Raymond (Denise L\u2019Écuyer), Bertrand (Lise Bellavance), Linda (Jean- Nil Vachon).Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et amis.La mise en terre se fera à une date ultérieure.Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire de L\u2019Amiante (Mouvement coopératif).Réal GAGNÉ DIT BELLAVANCE 2 9 3 7 1 2 Au CHSLD René-Lavoie, le 20 janvier 2021, est décédé M.Edmond Laprise à l\u2019âge de 101 ans.Il était l\u2019époux de Mme Cécile Gouin et le fils de feu Amédée Laprise et feu Amanda Daigle.Il demeurait à Disraeli.Les arrangements funéraires ont été confiés à La Maison Funéraire Audet Ltée, 457, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Qc), G0N 1E0, Tél.: 418 449-2500, Téléc.: 418 449-1773, Pierre Dupuis, Président, Simon Audet, Directeur, www.maisonfuneraireaudet.com.Les funérailles de M.Edmond Laprise seront célébrées le vendredi 5 février 2021, à 14h, en l\u2019église Ste-Luce de Disraeli.Pour respecter les mesures sanitaires, seuls les membres de sa famille immédiate pourront assister au service religieux.Le service sera retransmis en direct dans 2 salles au sous-sol de l\u2019église (maximum 25 personnes chacune).Pour réservation, appelez au presbytère au 418 449-2723.L\u2019inhumation suivra au cimetière Édouard Marcoux de Disraeli.Pour suivre la cérémonie en direct, aller sur la page Facebook de La Grande Quête Donne- Don Église Ste-Luce de Disraeli et cliquez sur le lien Diffusion Web.M.Edmond Laprise laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne (Guy Lozeau), Fabien (Françoise Tremblay) et Paulin (Céline Thibodeau) ainsi que ses petits-enfants : Audrey (Serge Gagnon), Benjamin, Samuel et Geneviève (Thierry Rabary).Il laisse également dans le deuil son frère et sa sœur : Denis (Claire Grenier) et Simone (Denis Rancourt).Il était le frère de feu Delphis (feu Réjeanne Lemay), feu Annette (feu Lucien Fréchette), feu Yvette (feu Léonidas Rousseau), feu Émilien (feu Marguerite Grégoire), feu Arsène (feu Thérèse Blouin), feu Raymond, feu Philémon (Rita Jacques), feu Rita (feu Denis Croteau), feu Wellie Laprise (Angèle Roy) et feu Adrienne (feu Lionel Lehoux).Il laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Gouin; ses neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es).La famille remercie sincèrement tout le personnel du CHSLD René- Lavoie pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à M.Edmond Laprise.Edmond LAPRISE 294128 1er anniversaire Fernande Groleau S\u2019arrêter un moment, se souvenir tendrement.Un être ne meurt jamais.Dans nos pensées, il habite.Dans nos coeurs, il vit.La vie passe, mais la mémoire demeure\u2026 Que ceux et celles qui ont eu le privilège de te connaître, aient comme nous une douce pensée pour toi.Pierrette, Suzanne et Gilles > 2 4 8 0 7 4 À sa résidence, le 3 janvier 2021, après un dur combat contre la leucémie, est décédé à l\u2019âge de 39 ans, Francis Grenier, époux d\u2019Adeline (Leung) Grenier, résidant à Seattle, WA.Étant donné les circonstances actuelles et en respect des consignes de la santé publique, il n\u2019y aura pas de rite funéraire dans les prochains mois.Les proches seront avisés quand cela sera possible.Il était le fils de Carmin Grenier et Lisette Payeur de Robertsonville.Il laisse dans le deuil son épouse Adeline et ses enfants : Félix, Oscar et Zella.Outre sa famille immédiate, il laisse aussi dans le deuil ses sœurs et beau-frère : Lisa (Israël Laplante) et Claudine Grenier, ses beaux-parents : Cindy Chow et Eanson Ho, ses belles-sœurs et beau-frère : Karina (Mickey Fabbiano) et Megan Ho, ses neveux : Raphaël et Alexandre Laplante ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, à la demande de Francis, il vous est suggéré de faire des dons de sang ou vous inscrire comme donneur de cellules souches.Contactez Héma-Québec ou un membre de la famille qui vous guideront dans vos démarches.Vous pouvez également faire un don à l\u2019organisme de votre choix.Francis GRENIER 294158 À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, le 20 janvier 2021, est décédé à l\u2019âge de 59 ans et 1 mois, M.Denis Houde, conjoint de Mme Kathleen Lacroix, domicilié à Thetford Mines.Il laisse dans le deuil sa conjointe Kathleen, ses enfants: Priscilla (Guillaume Scott) et Sébastien.De la famille Houde, il était le fils de feu Emmanuel Houde et feu Jeannine Vallée (André Lafrance), le frère de feu André et feu Patricia (Sylvain Lavallée).De la famille Lacroix, il était également le gendre de Renald Lacroix et Jocelyne Goulet ainsi que le beau-frère de Dany Lacroix (Brigitte Blais).Il laisse également dans le deuil sa cousine et sa famille avec qui il entretenait une relation privilégiée : Nathalie Lafrance (Alain Coulombe), leurs enfants Christopher et Mélodie Coulombe, ses oncles et tantes, ses autres cousins et cousines ainsi que ses amis.Dans le contexte actuel, il n\u2019y aura pas de période de condoléances publique, toutefois vous pouvez offrir vos sympathies à la famille par le biais d\u2019un message sur notre site internet ou en offrant un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford (1717, rue Notre- Dame Est, Thetford Mines, Qc, G6G 2V4).Une liturgie de la parole a eu lieu dans l\u2019intimité de la famille à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.Toutefois vous pourrez voir cette célébration en différé en cliquant sur «Diffusion Funeraweb» sur notre site internet dans l\u2019avis de décès de M.Houde.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôpital de la région de Thetford pour leur gentillesse et les bons soins prodigués à M.Denis Houde.Denis HOUDE > 2 9 3 8 3 3 Au CHSLD du Lac Noir, le 22 janvier 2021, est décédée à l\u2019âge de 96 ans et 3 mois, Mme Simone Mc Gee, fille de feu Alfred Mc Gee et feu Elizine Doyon, épouse de feu Serge Turcotte, domiciliée à Thetford Mines.Elle laisse dans le deuil ses enfants  : Luc, Lucie (Jeannot Jacques), feu Denis Baril; son petit-fils Jessy.Elle est allée rejoindre ses frères et sœurs de la famille Mc Gee.Elle laisse également dans le deuil sa belle-sœur Lucille Turcotte ainsi que les membres des familles Mc Gee et Turcotte.En raison des circonstances entourant la Covid-19, un moment de recueillement aura lieu le vendredi 29 janvier en présence de la famille immédiate seulement.La famille aimerait remercier le personnel du foyer du Lac Noir pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à Mme Mc Gee ainsi que son médecin Dre Annie Chiquette-Pomar.Vos sympathies peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec.Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire de l\u2019Amiante (mouvement coopératif).Simone MC GEE 2 9 4 1 2 9 Au CHSLD Denis- Marcotte, le 23 janvier 2021, est décédée à l\u2019âge de 82 ans, Mme Isabelle Boulet, fille de feu Albert Boulet et feu Marie-Louise Payeur, épouse de feu Nelson Pomerleau, domiciliée à Thetford Mines.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Brigitte, Marc (Danielle Simoneau) et Robert; ses petits-enfants: Steve, Marie-Pier, feu Carl et Jade; ses arrière-petits- enfants: Henrick et Amy-Lee.Elle était la soeur de feu Paulo, feu Benoît, feu Welly, feu Yvette, feu Gisèle, feu Angèle, feu Ghislaine, feu Noëlla, Denise et Orietta.Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Pomerleau.En raison des circonstances entourant la COVID-19, un moment de recueillement aura lieu en privé le 29 janvier 2021.Un hommage sera rendu à Mme Boulet par son arrière-petite-fille Amy-Lee.La famille aimerait remercier le personnel du CHSLD Denis- Marcotte pour les bons soins prodigués à Mme Isabelle Boulet.Les arrangements funéraires ont été confiés à la Maison funéraire de l\u2019Amiante (mouvement coopératif).Isabelle BOULET 2 9 4 1 3 0 À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, le 24 janvier 2021, est décédée à l\u2019âge de 99 ans et 10 mois, Mme Laurentienne Thivierge, épouse de feu M.Émile Thivierge, domiciliée à la Seigneurie St-Martin et autrefois à Pontbriand.Elle a rejoint son époux et leurs deux fils  : Yvan et Pierre.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Lisette (Joseph Poulin), Aline (Victor Robert), Luc (Jeannaise Perreault), Réjean (Joan Donovan), Denis (Lucie Routhier) ainsi que ses belles-filles Suzette Walker et Suzanne Breton.Elle demeurera dans le doux souvenir  de ses 19 petits-enfants, 34 arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits- enfants.Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Georgette Thivierge Marcoux et Marthe Thivierge Auclair, ses belles-sœurs Béatrice Poulin Thivierge et Rita Thivierge ainsi que ses neveux, nièces et  autres parents et amis(es).Dans le contexte actuel, il n\u2019y aura pas de période de visites publiques.Toutefois, vous pouvez témoigner votre sympathie à la famille par le biais d\u2019un message sur notre site internet dans l\u2019avis de décès de Mme Thivierge ou en offrant un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford.  Dans le respect des consignes de la Santé Publique, une liturgie de la parole aura lieu dans l\u2019intimité de la famille à l\u2019Espace culturel Le Vitrail.Toutefois vous pourrez voir cette célébration en direct le samedi 30 janvier à midi  ou en différé en cliquant sur Diffusion Funeraweb sur notre site internet dans l\u2019avis de décès de Mme Thivierge.La famille désire remercier le personnel de la Seigneurie St-Martin pour leur accueil et leur gentillesse.Laurentienne THIVIERGE 2 9 4 1 4 1 Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - 2 3 Secteur Black Lake, Thetford Mines | 418 423-4747 ou 418 335-9169 www.gamachenadeau.ca J\u2019AI FAIT MES PRÉARRANGEMENTS Même si j\u2019œuvre moi-même dans le domaine funéraire depuis plus de 50 ans, j\u2019ai fait mes préarrangements.C\u2019est un geste de prévoyance qui sera apprécié de vos proches.Informez-vous, vous aussi, au sujet des préarrangements.Sur demande, il me fera plaisir de vous accompagner dans cette démarche.- Guy Ferland, directeur de funérailles depuis 1961 > 2 6 0 2 0 2 \u2022 Ambiance chaleureuse et familiale; \u2022 Personnel compétent, infirmière; \u2022 Repas variés et équilibrés; \u2022 Entretien ménager; \u2022 Ascenseur, activités; \u2022 Près de l\u2019hôpital, d\u2019une pharmacie et d\u2019un dépanneur.\u2022 Chambre meublée; \u2022 Literie fournie; \u2022 Lit électrique; \u2022 Repas à la chambre au besoin; \u2022 Câble et téléphonie, interurbains illimités; \u2022 Bracelet panique; \u2022 Distribution des médicaments.«Centre d\u2019interprétation du patrimoine religieux de la MRC des Appalaches».> 2 7 8 9 0 1 Depuis la fondation de la paroisse Saint-Alphonse, il y a eu 3 églises qui se sont succédées.Le patrimoine religieux de la paroisse publiera au cours de l\u2019année 2021 un livre racontant l\u2019histoire et l\u2019importance qu\u2019elles ont eu dans la ville de Thetford.Au CISSS-CA de la région de Thetford, le 17 janvier 2021, à l\u2019âge de 89 ans et 10 mois, est décédée Mme Marie-Marthe Gravel, épouse de feu M.Yvan Doyon.Fille de feu M.Placide Gravel et feu Mme Yvonne Rodrigue demeurant à East Broughton.La famille vous accueillera à la Maison funéraire J.A.Turcotte d\u2019East Broughton, située face à l\u2019église au 241, rue Principale, le samedi 30 janvier 2021 de 11h à 13h35.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église d\u2019East Broughton samedi, le 30 janvier 2021, à 14h.Le port du masque est obligatoire au salon et à l\u2019église ainsi que la distanciation sociale selon les normes gouvernementales.La mise en terre aura lieu au cimetière paroissial ultérieurement.Elle était la sœur de feu Patrice, feu Marie-Rose (feu Laurier Gilbert), feu Raymond (feu Louise Gilbert), feu Monique (feu Claude Fortin), feu Simonne (Noël Grenier), feu Laurent (feu Acquiline Cloutier) et Clermont (Gisèle Nadeau).Elle était la belle-sœur de feu Camille (feu Lucien Grenier), Solange (feu Émilien Morissette), Ruth (feu Rosaire Blouin), feu Huguette (feu Gaétan Poulin) et Doris (feu Gérard Turcotte).Mme Gravel laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).La famille désire remercier Mme Josée Nadeau, infirmière, Nathalie Leblond, inhalothérapeute, et l\u2019équipe de médecine de l\u2019Hôpital de Thetford Mines pour les bons soins qu\u2019elle a reçus.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Marc-André Jacques.Soyez-en remerciés au nom de la défunte.Pour information : Marc-André- Jacques, 272, rue Principale, East Broughton (Qc), G0N 1G0, Tél.: 418 427-2068, Téléc.: 418 338- 7412.La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Ave, La Guadeloupe.Information tél:418 459-3534, téléc.: 418-459-6570, Courriel: jacquesetfreres@ lino.com, Site Web: www.jacquesetfreres.com, Bureau-chef: 1 800 463-6300 / 418 459-3534, succursale d\u2019East Broughton: 418 427-2328.Marie-Marthe GRAVEL 293674 Au CHSLD Marc- André Jacques d\u2019East Broughton, le 17 janvier 2021, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M.Marcel Carrier, époux de feu Mme Jeannine Dubreuil.Fils de feu M.Calixte Carrier et feu Mme Adèle Boucher et demeurant à Saint-Méthode.La famille désire vous remercier sincèrement pour vos témoignages de sympathie.En raison des circonstances actuelles, les rituels funéraires auront lieu dans l\u2019intimité de la famille à la Résidence funéraire Robert & Frères, 577, 13e Ave, La Guadeloupe.M.Carrier laisse dans le deuil ses enfants : France (Pierre Fortin) et Ghislain; ses petits-enfants : Marc-Antoine (Cassy Tougas), Marie-Pier (Nicolas Léger-Patry), Jean-Philippe (Judy Provencher), Francis (Emmanuelle Tremblay), Audrey et Maxime; ses arrière-petits-enfants : Lena, Nolan, Abigaëlle, Thomas et Benjamin.Il était le frère de feu Cécile, feu Claire-Hélène (feu Fernand Nadeau), feu Paul-André (Jeannine Lapierre), feu Victor (feu Yvette Pépin), Martine (feu Dorilas Doyon), Joseph (Marie-Blanche Blanchette), feu Marie-Rose (feu Louis Mathieu) et Monique.Il était le beau-frère de feu Paul (feu Thérèse Couture), feu Rolande (feu Rosaire Dostie), feu Maurice (Rose Carmelle Fortin), Candide (feu Georges Tardif), feu Robert (Liliane Rodrigue), feu Françoise (feu Pamphile Dostie), feu Denise (Laurent Bisson), Lorraine (Gérald Fortin), Louise (Noël Turgeon) et Roland Marois (Rolande Côté).M.Carrier laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).La famille tient à remercier tout le personnel du Centre Marc-André Jacques d\u2019East Broughton pour leur dévouement et les bons soins prodigués à leur père.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au CHSLD Marc-André Jacques.Pour information : Marc-André-Jacques, 272, rue Principale, East Broughton (Qc), G0N 1G0, Tél.: 418 427-2068.La mise en terre aura lieu ultérieurement au cimetière paroissial de Saint-Méthode.La direction des funérailles a été confiée à la maison Jacques & Frères Inc., 565, 13e Ave, La Guadeloupe.Information tél.:418 459-3534, téléc.: 418 459-6570, Courriel: jacquesetfreres@lino.com, Site Web: www.jacquesetfreres.com Marcel CARRIER \u2022 AJUSTER AU FORMAT DANS IPS \u2022 GARDER TEXTE TEL QUEL SI POSSIBLE \u2022 SINON INTERLIGNE PEUT ÊTRE MODIFIÉ EN PREMIER.\u2022 EN SECOND GROSSIR TYPO SEULEMENT SI NÉCESAIRE.294145 Avec profonde sympathie Nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées. 2 4 - L e m e r c r e d i 2 7 j a n v i e r 2 0 2 1 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 18/01/21_15:07 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Animation Gen trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : 111167522-3_MCE_AnimationGen_Hebdos_PP_FR_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Plus que jamais, les gestes simples sont notre meilleure protection pour lutter contre le virus.Maintenons la distanciation physique Portons le masque Lavons-nous les mains régulièrement Évitons les déplacements et les voyages non essentiels En cas de symptômes, passons le test rapidement Respectons les consignes d\u2019isolement Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 On continue de bien se protéger.> 2 9 3 3 1 6 "]