Granby express.com, 7 avril 2021, mercredi 7 avril 2021

[" CRISE DU LOGEMENT ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - S a r a h V i l l e m a i r e ) ( P h o t o : P i x a b a y ) ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - S a r a h V i l l e m a i r e ) Maladie d\u2019Alzheimer Un guide pratique signé Yves Bélanger PAGE 23 Un as de la raquette chez Tennis Granby PAGE 24 Des locataires CRAIGNENT LA RUE PAGE 3 LE MERCREDI 7 AVRIL 2021 Vol.26, Nº 1 / 26?746 exemplaires 450.378.9963 Venez rencontrer Pour un service professionnel, personnalisé et à la hauteur de la famille Chagnon Honda ! Sébastien Benoit Alexis Théroux 1711, rue Principale, Granby sbenoit@chagnonhonda.com alexis@chagnonhonda.com > 2 9 3 8 5 5 > 2 9 9 4 0 9 by Oubliez la céramique, pensez Plomberie Tétreault POSTE DISPONIBLE : Conseiller(ère)s en vente recherché(e)s 114, rue Court, Granby \u2022 450 372-3019 384, RUE PRINCIPALE, GRANBY R.B.Q.8103-4126-01 378-4241 THERMOPOMPES MURALES à partir de 1895$ + Taxes > 2 9 4 0 2 0 Garantie 10 ans sur toutes les pièces et compresseur.Installation comprise, électricité en sus. 2 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Fier présentateur du bon coup de la semaine fait par les élèves de La force d\u2019une communauté.Votre ville, Vos informations, Vos couleurs, Le Granby express votre journal.> 3 0 4 4 9 2 Encore cette année, les élèves de 6e année de la classe de Josée Pétrin ont organisé un carnaval pour fêter le printemps, où calèche, course à obstacles, danse et tatouages ont amusé tous les élèves de l\u2019école Joseph-Poitevin, le mardi 30 mars dernier.Ils se sont également régalés avec de la tire d\u2019érable, du popcorn et du chocolat chaud.Des feux de foyer ont aussi réchauffé le cœur de tous.Cet événement, communément appelé le Carnarable, réussit toujours à af?cher des sourires sur le visage des élèves.Des rotations d\u2019activités par bulle-classe ont assuré la sécurité de tous.Ils ont ainsi pu pro?ter ensemble, mais à distance, de la musique qui résonnait dans la cour et des bonjours incontournables du bonhomme Carnaval.« Les élèves ont tout organisé.Ils ont pensé aux activités, effectué les réservations auprès des fournisseurs, conçu les af?ches, rédigé les messages de promotion, choisi la musique, créé une chorégraphie et fait l\u2019animation », précise madame Josée.« Je suis très ?ère d\u2019eux ! » Festivités printanières à l\u2019école Joseph-Poitevin ! w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 3 \u2022 3 repas par jour sont préparés avec soin et servis à votre table.\u2022 Soins 24 heures / 24 lesresidencesdistinction.com Complexe pour retraités autonomes et semi-autonomes.Pour le respect des personnes âgées MILIEU CONVIVIAL, STIMULANT ET SÉCURITAIRE 610, rue Lebrun, Granby 450 777-4005 175, du Parc, Granby 450 375-0184 Parce que votre bien-être est notre priorité! CHAMBRES STUDIOS 3 ½ > 2 6 6 8 9 4 CRISE DU LOGEMENT.En l\u2019espace de quelques mois, la crise sanitaire a fait place à une crise du logement où nombreux locataires auront peine à se trouver un logis à prix abordable à Granby et les environs d\u2019ici le 1er juillet.Une course contre la montre inattei- gnable pour plusieurs alors que le taux d\u2019inoccupation des loyers de type familial en Haute-Yamaska a atteint le cap des 0,2 %.Marie* est une mère monoparentale de deux fillettes habitant au deuxième étage d\u2019un duplex à Granby depuis maintenant quatre ans.En décembre dernier, elle a reçu un avis d\u2019éviction de la part de son propriétaire désirant reprendre possession des lieux à des fins personnelles.Bien que le propriétaire soit légalement dans ses droits, selon le Tribunal administratif du logement, Marie se retrouve présentement dans une impasse alors qu\u2019elle doit se trouver un autre appartement d\u2019ici la fin du mois de juin.Une mission presque impossible en raison de la pénurie des loyers.La situation de Marie est un cas parmi tant d\u2019autres à Granby.À bout de ressources, plusieurs personnes font appel à des organismes afin de les aider dans leur recherche.C\u2019est le cas, entre autres, du Groupe Actions solutions pauvreté (GASP) qui reçoit de nombreux appels par jour.« C\u2019est un sujet qui revient chaque année, mais on voit que ça prend de l\u2019ampleur en raison de la pandémie.Les gens sont désespérés et me demandent où aller pour trouver un logement.C\u2019est rendu que même des organismes communautaires de la région me demandent ce que l\u2019on doit faire pour aider les gens dans le besoin », explique Kim Verreault, coordonnatrice au GASP.Selon Mme Verreault, la pénurie de logements est marquée par la hausse « exagérée » des prix.Selon la Société canadienne d\u2019hypothèque et de logement (SCHL), la hausse du prix des loyers a fait un bon de 6 % depuis le début de la crise.« Parfois, il y a des augmentations de loyer sans aucune raison, dont certaines ne sont pas légales.Dans ce genre de situations, les locataires n\u2019ont pas de grandes marges de manœuvre.Si tu décides de rester, tu n\u2019es pas capable de payer ton loyer et si tu pars, tu te retrouves à la rue », affirme Kim Verreault.DES CRITÈRES QUI N\u2019EN FINISSENT PLUS En plus des prix qui augmentent, les locataires font parfois face à des injustices en raison de leur situation familiale ou financière.Malgré un emploi stable, une bonne cote de crédit et de bonnes références, Marie s\u2019est parfois fait montrer la porte par les propriétaires en raison de ses enfants.« J\u2019ai déjà appelé pour un appartement et la dame m\u2019a bien spécifié que dans l\u2019unité en question, le propriétaire n\u2019accepte que les familles avec un enfant.Où veux-tu que je mette mon autre fille ?», s\u2019étonne la mère monoparentale.Passant en revue toutes les petites annonces, Marie remarque que quelques propriétaires sont très sélectifs dans leur choix des locataires.« J\u2019ai vu passer des annonces où l\u2019on n\u2019a pas le droit d\u2019enfants, où tu dois être âgé de 55 ans et plus et où les animaux, les instruments de musique et les aquariums sont interdits par peur des dégâts d\u2019eau.Disons que ça limite tes options », souligne-t-elle.Outre tous ces critères, certaines personnes se retrouvent le bec à l\u2019eau en raison d\u2019une mauvaise cote de crédit.Un critère auquel les propriétaires ne devraient pas toujours prendre en compte lors du choix du locataire, selon Kim Verreault.« Tu peux avoir eu une malchance dans ta vie, mais ça ne veut pas dire que tu es un mauvais payeur.Si tu travailles et que tu continues à payer, il n\u2019y en a pas de problème.Je trouve que d\u2019effectuer une enquête de crédit, ça ne donne pas vraiment un portrait de la personne.C\u2019est un peu utopique de penser que la personne qui a un bon crédit est automatiquement un bon payeur », mentionne la coordonnatrice.Ce désespoir se fait aussi ressentir dans les maisons d\u2019hébergement où les parents tentent à tout prix de trouver une place pour leur enfant.Responsable de la Maison Oxygène des Yamaska, Jessica Brouillette constate elle aussi une hausse des appels quant à la pénurie de loyers.« Les appels commencent à entrer et je sens qu\u2019il va avoir un boom pour le 1er juillet.Je parle avec des papas très découragés.Ils se sont battus pour avoir des droits d\u2019accès, droits de garde avec leur enfant, mais ils se retrouvent plus de logements et ils sont pris », explique Mme Brouillette.Les appuyant dans leur recherche, l\u2019organisme peut les accommoder temporairement dans l\u2019une de leurs chambres qui affichent souvent complet.PAS TOUS DANS LE MÊME PANIER Bien que la réalité des propriétaires sélectifs semble être à la hausse, cette tendance n\u2019est pas coutume chez tous les propriétaires.Tenant à nuancer la situation, la coordonnatrice du GASP tient à mentionner que « ce n\u2019est pas tous les propriétaires qui sont comme ça ».Sur la page Facebook du GranbyExpress, la question de la crise du logement a soulevé les passions auprès des lecteurs.C\u2019est le cas, entre autres, de l\u2019une de nos lectrices et propriétaires de deux appartements, qui ne dit pas faire de discrimination auprès des familles à la recherche d\u2019un appartement.« Les deux logements que nous possédons sont des 5 1/2 et nous les louons à des familles qui ont trois et quatre enfants présentement.Nous trouvons que c\u2019est n\u2019importe quoi de refuser des gens parce qu\u2019ils ont des enfants », a commenté Galadriel Castelli.*Par mesure de confidentialité, le prénom de Marie a été modifié aux fins de l\u2019article.SARAH VILLEMAIRE svillemaire@granbyexpress.com Actualité «C\u2019est un sujet qui revient chaque année, mais on voit que ça prend de l\u2019ampleur en raison de la pandémie.Les gens sont désespérés et me demandent où aller pour trouver un logement.C\u2019est rendu que même des organismes communautaires de la région me demandent ce que l\u2019on doit faire pour aider les gens dans le besoin.» Kim Verreault, coordonnatrice au GASP Crise du logement à Granby Des locataires en plein désespoir Aussitôt affiché, aussitôt loué.La crise du logement se fait d\u2019autant plus sentir à Granby affichant un taux d\u2019inoccupation des loyers de type familial en Haute-Yamaska de 0,2 %.(Photo : Granby Express-Éric Patenaude) 4 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Veuillez recycler ce journal Distribution certifiée ODC : 26 746 EXEMPLAIRES.Tirage : 26 746 exemplaires imprimés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal Le Reflet du Lac ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal Le Reflet du Lac sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.116-3, rue Principale, Granby (Québec) J2G 2V2 Tél.: 450 777-4515 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.granbyexpress.com Éditeur régional : Roxanne Gagné Coordonnatrice à la maquette senior : Karine Beaulne Conseiller(ère)s en solutions médias : Mélanie Adam, Benjamin Goulet-Paradis Coordonnatrices à la maquette : Linda Barrère Journalistes : Éric Patenaude epatenaude@granbyexpress.com Sarah Villemaire svillemaire@granbyexpress.com Président: Renel Bouchard Directeur général: Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division Transcontinental Métropolitain Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publisac Publié par : icimedias Inc.> 2 9 6 5 9 8 450.375.4252 1 866 APPELLE > 3 0 0 5 6 0 BORIS CHASSAGNE Initiative de journalisme local DÉVELOPPEMENT.Québec injecte 75 000 $ pour soutenir des projets de formation personnalisés pour les entreprises de la Haute-Yamaska.Ces sommes vont transiter par Granby Industriel Granby et par Commerce Tourisme Granby Région.L\u2019annonce en a été faite le 1er  avril dernier par Jean Boulet, ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale.« La pandémie met en lumière certains enjeux qui conduisent les entreprises à se questionner sur leurs pratiques », estime le ministre Jean Boulet.Elles doivent s\u2019adapter à la nouvelle réalité numérique et à la transformation du marché du travail.» L\u2019aide de Québec est destinée à des entreprises en démarrage et à celles des secteurs commerciaux et touristiques de la Haute-Yamaska.Huit entreprises en démarrage suivront une formation de 67 heures sur trois mois dans le cadre du programme Accélération.Cette aide vise à épauler les jeunes pousses dans leur démarrage et développement.Le programme est coordonné par Entrepreneuriat Haute-Yamaska avec la collaboration du bureau de Services Québec de Granby.« On en est à notre 3e cohorte de démarrage depuis qu\u2019on a lancé le TechnoLab il y a deux ou trois ans.Ça nous permet d\u2019engager les consultants qui vont venir aider les entreprises dans leur démarrage et de recevoir un accompagnement personnalisé, quel que soit leur secteur d\u2019activité », explique Patrick Saint-Laurent, directeur général de Granby Industriel.Cette aide tombe à point.La demande est là et c\u2019est un enjeu majeur.» Les entreprises concernées doivent être sélectionnées sous peu.Par ailleurs, Commerce Tourisme Granby Région lance la prochaine phase du programme de formation Virage numérique.Une trentaine d\u2019entreprises ont déjà levé la main.Cinq webinaires sont ainsi offerts entre le 7 avril et le 5 mai prochains.« Je pense que ça va être intéressant pour nos entreprises.Ça fait longtemps qu\u2019on en parle du Virage numérique.On savait que le Québec était en retard.Il y en a qui ont encore un rattrapage à faire.On ne parle pas juste de boutiques en ligne, mais aussi de visibilité sur le web.Les entreprises ne sont pas toutes au même niveau et ne disposent pas des mêmes ressources financières et matérielles, ce qui est l\u2019un des enjeux du programme », indique Fanny-Ysa Breton, codirectrice de Commerce Tourisme Granby Région.Dans le cadre de cette formation, une série de recommandations seront faites à chacune des entreprises.Elles devront ensuite passer à leur intégration.Le tout doit être bouclé avant l\u2019été.Selon les plus récentes données transmises par le ministère de l\u2019Emploi, de la Solidarité et du Travail, on recense près de 2 872 entreprises sur le territoire de Haute-Yamaska, soit 55 entreprises de plus qu\u2019en 2018.527  d\u2019entre elles œuvrent dans le secteur du commerce de détail et de gros.249 autres en tourisme.Des sommes additionnelles pour la formation en Haute-Yamaska > 3 0 4 3 3 1 n Aide et stratégies de recherche d\u2019emplois n Ré?exion professionnelle / réorientation de carrière n Développement de compétences (Ex : informatique, réseaux sociaux, etc\u2026) n Possibilités de formations d\u2019appoint (informatique avancée, conduite de chariot élévateur, RCR, etc\u2026) n Opportunités d\u2019emplois à temps plein ou à temps partiel pour les www.semogranby.ca Avec la participation financière de Mesures sanitaires respectées BROME-MISSISQUOI 450 266-7515 / 450 263-0122 HAUTE-YAMASKA 450 777-3771 poste 203 45 Multiservices Services gratuits ans et plus Huit entreprises en démarrage suivront une formation de 67 heures sur trois mois dans le cadre du programme « Accélération ».Cette aide vise à épauler les jeunes pousses dans leur démarrage et développement.Le programme est coordonné par Entrepreneuriat Haute-Yamaska avec la collaboration du bureau de Services Québec de Granby.(Photo : Pixabay) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 5 Passerelle au CINLB.Photo : Ville de Granby, Division des communications UNE PAGE D\u2019HISTOIRE Une administration municipale à votre service depuis 1859 Une conscience verte qui ne date pas d\u2019hier! Le 23 mars dernier, la Ville de Granby lançait fièrement sa nouvelle Politique de conservation des milieux naturels, dont le programme ambitieux permettra d\u2019assurer un aménagement durable du territoire et un développement urbain en harmonie avec la nature, en assurant la protection de 29 % du territoire.Si ce geste témoigne de l\u2019importance accordée à la protection de nos milieux naturels, il est évident que la conscience écologique ne fut pas au sommet des priorités au début du siècle dernier.Les abords de la rivière Yamaska ont longtemps attiré les grandes industries sur lesquelles reposait le développement de la ville au cours de son premier siècle d\u2019existence, au prix d\u2019une pollution fort élevée des eaux de la rivière.En 1968, le volume d\u2019eau usée ou contaminée rejeté était tel que, d\u2019après les journaux d\u2019époque, la quantité d\u2019oxygène dans les eaux de la rivière en aval de Granby était pratiquement nulle.Très sensible à cette problématique, Granby s\u2019est montrée active auprès du gouvernement dès les années 60 afin de trouver les moyens de remédier à la situation.Le gouvernement mettra finalement en œuvre en 1978 le Programme québécois d\u2019assainissement des eaux, grâce auquel la Ville parviendra en 1984 à mettre en opération la plus importante station d\u2019épuration chapeautée par le programme à l\u2019époque, une réalisation telle que René Lévesque lui-même est présent pour assister à l\u2019inauguration.Photo : Société d\u2019histoire de la Haute-Yamaska, P026 Fonds Jeannot Petit Symposium sur l\u2019aménagement du lac Boivin, 9 juin 1976.Photo : Société d\u2019histoire de la Haute-Yamaska, P026 Fonds Jeannot Petit granby.ca > 2 7 5 3 9 8 En marge de cette lutte à la pollution de l\u2019eau, alors que la construction des réservoirs Lemieux et Choinière remet en question le sort du lac Boivin au milieu des années 70, des acteurs du milieu persuadent le conseil et le maire Paul-O.Trépanier de la nécessité de protéger les milieux naturels qui l\u2019entourent.Un symposium permet en 1976 une vaste consultation sur l\u2019aménagement du lac Boivin, qui engendrera la création du Centre d\u2019interprétation de la nature du lac Boivin (CINLB), ainsi que du parc Daniel- Johnson, en 1980.Déjà à l\u2019été 1979, plus de 12 000 visiteuses et visiteurs profitent des lieux, où 22 000 arbres ont déjà été plantés au cours des trois années précédentes.Acquisition des terrains et boisés du Collège Mont-Sacré-Cœur.2020 Plan d\u2019action sur l\u2019avenir du lac Boivin et réglementation contre l\u2019usage des pesticides sur le territoire.2015 Premier plan vert et création de la Division environnement.Plusieurs programmes de subvention seront mis en place au fil de la décennie suivante afin d\u2019encourager l\u2019acquisition de toilettes à faible débit, la réduction de la pollution agricole ou encore la plantation d\u2019arbres en milieu résidentiel, notamment.2008 Granby est l\u2019une des toutes premières municipalités du Québec à entreprendre la mise en place d\u2019un programme de récupération des matières recyclables.Elle fournit à l\u2019été 1990 des bacs de récupération à ses résidentes et résidents.1989 La protection et la mise en valeur de nos milieux naturels sont au coeur des priorités de votre municipalité.L\u2019une des orientations de notre planification stratégique en témoigne.D\u2019ailleurs, la politique adoptée en mars dernier ne représente que l\u2019une des 85 actions prévues au Plan environnement 2020-2023.Quatre-vingt-cinq! Oui, on peut dire sans sourciller que Granby est plus verte que jamais.Création officielle d\u2019une réserve naturelle de 250 acres afin de protéger à perpétuité le parc écologique Pierre-Horace- Boivin et les Boisés-Miner, acquis par la Ville en 2007.2014 Photo : Ville de Granby, Division des communications Implantation des premiers quartiers blancs, qui visent à prévenir les effets nocifs du sel sur l\u2019environnement.2010 Première édition du projet « Granby, fière de ses enfants » au parc Terry-Fox.Grâce à ce programme, les familles granbyennes peuvent planter un arbre identifié au nom de leurs nouveaux-nés.Toujours existant, ce projet cultive le sentiment d\u2019appartenance envers nos espaces verts tout en contribuant au verdissement de la ville.Photo : Alain Dion.Société d\u2019histoire de la Haute-Yamaska, P050 Fonds Journal La Voix de l\u2019Est 1993 Conversion de 56 véhicules municipaux au gaz naturel, un geste à portée écologique et économique.Ce projet vaudra à la Ville de remporter un prix au Concours Énergia en 1993.1992 Photo : Ville de Granby, Division des archives Années 1970 Un regard vert sur l\u2019avenir 6 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m > 3 0 4 7 6 6 BORIS CHASSAGNE Initiative de journalisme local AFFAIRES.Installés à Granby depuis huit ans, le Café de la brûlerie et son nouveau centre de distribution font leur chemin en tant qu\u2019entreprises socialement responsables et carboneutres.Maxime Poulin et Lisa Auclair ont acheté La Brûlerie il y a sept ans.La Brûlerie Distribution s\u2019y est ajoutée en août dernier avec l\u2019arrivée d\u2019Alexandre Parent, copropriétaire de la filiale.Le temps était venu pour les deux entreprises d\u2019opérer un virage qu\u2019elles convoitaient.La carboneutralité.« L\u2019an dernier, on était une entreprise carbo- neutre et cette année on a un produit carbo- neutre.De la plantation à la tasse », précise Lisa Auclair qui coordonne le projet.L\u2019entreprise est ainsi certifiée par la firme LCL Environnement qui mesure les émissions de carbone produites par La Brûlerie et sa filiale de distribution.La Brûlerie compense alors ses émissions par la plantation d\u2019arbres.« Tous les trois mois, on fait une évaluation de nos émissions de carbone », explique Alexandre Parent.« On pense planter environ 400 arbres cette année », ajoute Mme Auclair.La Brûlerie livre maintenant son café en véhicule électrique.L\u2019entreprise fait aussi place à la différence.La Brûlerie Distribution compte parmi ses employés une personne vivant avec une légère déficience intellectuelle.Lisa Auclair était auparavant enseignante au Centre régional intégré de formation (CRIF).Elle fait appel à ses anciens collègues afin d\u2019intégrer un stagiaire aux effectifs de l\u2019entreprise.Marc-Antoine Robert est tout de suite embauché.Marc-Antoine vit dans le Canton de Shefford depuis toujours.« Je suis chanceux, je n\u2019ai jamais déménagé », dit-il.À 24  ans, il étudie au CRIF dans les classes de Stéphane Nadon et d\u2019Isabelle Lemoyne en intégration au marché du travail en plus de suivre une formation en intégration sociale.Le nouvel employé aime tellement étudier, qu\u2019il aimerait poursuivre encore cinq ans.Il travaille maintenant deux jours semaine au centre de distribution de la Brûlerie, dans l\u2019édifice qui jouxte le restaurant, comme emballeur de café.« C\u2019est là qu\u2019on produit nos cafés et qu\u2019on distribue nos produits dans les épiceries, commerces et chez les particuliers.C\u2019est un jeune homme qui travaille très bien », ajoute Alexandre Parent, copropriétaire de la filiale de distribution.Et depuis, Marc-Antoine Robert file un parfait coton.« Je fais moudre le café dans la machine, je le pèse pour avoir 360 grammes dans chaque sac, je le fais sceller, mets les sacs dans les boîtes et pèse la boîte », explique-t-il.« Il nous fait cinq à six caisses par jour.Marc est quelqu\u2019un de jovial, de précis, son aide est exceptionnelle auprès de notre entreprise, on est vraiment heureux de l\u2019avoir », confie Lisa Auclair.« J\u2019aime bien les voir et travailler.Je les aime beaucoup et leur fais confiance », affirme Marc-Antoine Robert.Dans un tel environnement, les journées passent vite.« Passent trop vite ! Des fois, je n\u2019ai pas le goût de partir », raconte le jeune homme.Dès le 6 avril, Marc-Antoine va travailler trois jours semaine.« Mercredi et vendredi, je suis à l\u2019école.» L\u2019été arrive et il aimerait bien travailler encore plus.« Mais on ne veut pas nuire à sa fréquentation scolaire », précise Mme Auclair.Il n\u2019est pas exclu qu\u2019il travaille plus cet été.Marc-Antoine aime l\u2019équipe avec laquelle il travaille.« J\u2019aime bien les voir, j\u2019ai déjà de beaux souvenirs avec eux autres », nous dit-il.« Dans un avenir à court ou moyen terme, une autre personne va venir se joindre à Marc-Antoine », espère M me Auclair.« L\u2019expérience est super concluante, il s\u2019intègre super bien à l\u2019équipe.Il est très à l\u2019aise », conclut Alexandre Parent, partenaire d\u2019affaires de Maxime Poulin et de Lisa Auclair.Actualité La Brûlerie, carboneutre et socialement responsable Au centre, Lisa Auclair et à sa droite, Marc-Antoine et le reste de l\u2019équipe.(Photo : Gracieuseté) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 7 > 2 8 2 2 5 7 VOS ORGANISMES D\u2019ICI AU SERVICE DES GENS D\u2019ICI Découvrez-en plus sur eux à chaque semaine Brisons le silence puisqu\u2019ensemble nous devons agir 205, boul.Leclerc Ouest 450.375.8030 317, rue Chapais 450.378.4269 327, rue Matton 450.378.0221 181 Rue Decelles 450.777.4208 Organisme vedette du mois 24, rue St-Joseph 450.776.1106 2-116, rue Principale 450.375.1153 170, rue St-Antoine Nord, bureau 213 579.488.8004 369, rue St-Jacques 450.777.7213 450.378.9297 Pour femmes victimes de violence conjugale 328, rue Principale, bureau 220 450.375.4252 JUSTICE ALTERNATIVE ET MÉDIATION; PRÉSENT DANS VOTRE COMMUNAUTÉ DEPUIS 38 ANS! Justice alternative et médiation (JAM) est un organisme communautaire qui a démarré dans la région de Brome Missisquoi, à Cowansville, en 1983.Notre territoire couvre la MRC de Brome-Missisquoi, de la Haute-Yamaska et une partie de la MRC Rouville.Au départ, Justice alternative et médiation a été appelé à intervenir auprès des adolescents âgés entre 12 et 17 ans ayant commis un acte criminel.JAM a été mis sur pied au moment même où des changements ont été apportés à la façon d\u2019intervenir avec les adolescents ayant commis une infraction criminelle.L\u2019arrivée de la Loi sur les jeunes contrevenants en 1984 favorisait une nouvelle approche avec des mesures qui mettaient l\u2019emphase sur la responsabilisation des adolescents en leur demandant de réparer leur geste et proposait une meilleure participation des personnes victimes dans le système de justice.Aussi, dans une perspective de justice réparatrice, nous envisageons qu\u2019il est préférable d\u2019impliquer les personnes directement concernées par des actes criminels à participer à la réparation des gestes commis.Plusieurs services se sont ajoutés au fil des années dans notre organisme.Nous offrons une gamme de services pour répondre aux besoins de la communauté.En voici quelques-uns : \u2022 Ateliers de sensibilisation dans les écoles primaires et secondaires sur différents sujets : La gestion des conflits, les réseaux sociaux, les lois et règlements au Québec, etc.; \u2022 Mise en place d\u2019un service de médiation dans la communauté pour les conflits de voisinage; \u2022 Projet communautaire d\u2019enlèvement de graffitis avec l\u2019aide de jeunes contrevenants; \u2022 Offre de formation et développement d\u2019outils en gestion de conflits selon les besoins de la communauté; \u2022 Accompagnement des personnes aînées victimes de maltraitance.La semaine prochaine, nous vous présenterons le profil des jeunes contrevenants! Pour toute information n\u2019hésitez pas à communiquer avec nous.JUSTICE ALTERNATIVE ET MÉDIATION 181 rue Decelles, Granby, Québec, J2G 7P6 Téléphone : 450 777-4208 Site internet : www.jamed.org Adresse courriel : info@jamed.org 450.375.3338 CENTRE D\u2019AIDE ET DE LUTTE CONTRE LES AGRESSIONS À CARACTÈRE SEXUEL L\u2019exploitation sexuelle est une forme d\u2019agression sexuelle 8 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m 280, rue Denison Est, Granby 450 375-4684 courriel: residencedumont@videotron.ca www.residencedumont.com SERVICES INCLUS \u2022 Repas et collations \u2022 Entretien ménager \u2022 Buanderie, téléphone, câble, crédit d\u2019impôt et activités variées \u2022 Sont aussi offerts : Soins infirmiers et d\u2019assistance complets Informez-vous ! > 2 8 6 7 2 0 Hausse des cas de variants ailleurs en province « C\u2019est certain que ça nous inquiète »_le Dr Alex Carignan SANTÉ.La suspension de l\u2019administration du vaccin d\u2019AstraZeneca chez les moins de 55 ans et la quête de doses pour compléter la première ronde de protection chez les 65 ans et plus et les groupes vulnérables.L\u2019Estrie entre dans une phase critique dans sa campagne de vaccination au moment où certaines régions du Québec replongent en zone rouge à cause de la prolifération des variants.Alors qu\u2019AstraZeneca tente tant que bien mal de garantir la sécurité de son vaccin, on apprend qu\u2019environ 200 personnes de moins de 55  ans ont reçu une dose de Covishield (AstraZeneca), soit environ 4 % doses reçues depuis le début de la vaccination en Estrie.« Aujourd\u2019hui (31 mars), nous n\u2019avons pas de doses en mains.Pour le moment, nous ne sommes pas à administrer des doses de Covishield », a indiqué le directeur de la campagne de vaccination en Estrie, Jean Delisle.Malgré la requête de Québec de diriger principalement des lots de vaccin vers les cinq régions chaudes (Outaouais, Capitale-Nationale, Bas-Saint-Laurent, Saguenay-Lac- Saint-Jean et la Beauce) pour contrer la hausse de cas de COVID-19, l\u2019Estrie n\u2019a pas été appelée à ce moment-ci à participer à l\u2019effort, a du même coup confirmé M. Delisle.« À ce jour, on n\u2019a pas encore d\u2019indications qu\u2019on va recevoir des doses supplémentaires pour l\u2019Estrie, toutes compagnies confondues.Par contre, on a des volumes de 7000 administrations (de vaccin) qui sont prévues.Et pour la deuxième dose, on commence à la mi-avril avec les travailleurs de la santé.Les appels sont déjà en cours », a mentionné le porte-parole du CIUSSS de l\u2019Estrie.Par ailleurs, dans les derniers jours, la prise de rendez-vous sur la plateforme Clic Santé a été quelque peu ralentie en raison de difficultés techniques.Au CIUSSS de l\u2019 Estrie-CHUS, on ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com COVID-19 : un cas sur trois relié à des variants en Estrie ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com SANTÉ.La 3e vague de la pandémie marquée par les variants épargne l\u2019Estrie jusqu\u2019à présent.Bien que la situation épi- démiologique soit stable avec un cas sur trois lié aux variants, la Santé publique de l\u2019Estrie se prémunit en revoyant le niveau de vérification des enquêtes et les mesures de gestion de contacts (personnes exposées), a fait savoir l\u2019organisation.Devant la flambée de cas de variants à l\u2019échelle provinciale, la Santé publique de l\u2019Estrie remanie son approche sur la gestion des enquêtes épidémiologiques.À partir de maintenant, tous les cas positifs de COVID-19  seront considérés comme des variants et soumis à des enquêtes plus sensibles.« Du moment que l\u2019on a un cas, on pose plus de questions pour avoir un peu plus d\u2019informations notamment sur la distance, le port du masque, le type de contexte dans lequel le contact a eu lieu et on s\u2019attend à avoir plus de contacts identifiés (personnes exposées) avec ces enquêtes », a indiqué la Dre Geneviève Petit, substitut au directeur de santé publique de l\u2019Estrie et coordonnatrice médicale de la COVID-19 pour la Santé publique de l\u2019Estrie.Pour l\u2019entourage d\u2019une personne testée positive à un variant, la Santé publique leur recommandera, entre autres, de subir un test et de se placer en isolement pour une durée de 14 jours.À deux jours de la levée de la quarantaine, un second test sera aussi exigé aux contacts afin de vérifier leur état de santé.« Ce qui s\u2019ajoute pour la population, c\u2019est lorsqu\u2019un contact vit dans le même domicile que nous, on doit attendre que ce contact ait un premier test négatif », a précisé la Dre Petit.Pour l\u2019heure en Estrie, 23 cas de variants britanniques ont été confirmés par séquen- çage, selon les dernières données de l\u2019Institut national de la santé publique du Québec.Quant aux cas suspectés, on en dénombre 149 dans la région.«La situation est sous contrôle, mais on veut maintenir ce contrôle.» La Dre Geneviève Petit «Plus on vaccine rapidement, plus on va réussir à prendre les devants.» Le Dr Alex Carignan mentionne qu\u2019un imbroglio a touché le système, mais que tout est revenu dans l\u2019ordre.PAS À L\u2019ABRI D\u2019UNE HAUSSE DE CAS Avec la flambée de cas de variant ailleurs en province, l\u2019heure n\u2019est pas au relâchement en Estrie, estime le Dr Alex Carignan, microbiologiste-infectiologue au CIUSSS de l\u2019 Estrie-CHUS.« C\u2019est certain que ça nous inquiète.Les variants sont plus transmissibles et c\u2019est très clair au niveau scientifique (\u2026).À partir du moment où l\u2019on a de plus en plus de gens âgés vaccinés, ce risque-là va se déplacer chez les gens plus jeunes et c\u2019est déjà observé dans des unités de soins intensifs au Québec.C\u2019est pas à prendre à la légère et il ne faut pas se sentir protégé par le fait que l\u2019on a plus de personnes vaccinées.La menace est encore bien présente.» « Partout au Québec, on voit une augmentation graduelle (des variants) qui est assez rapide.C\u2019est préoccupant et l\u2019Estrie n\u2019est pas à l\u2019abri non plus », a conclu le Dr Carignan.Le Dr Alex Carignan, microbiologiste-infectiologue au CIUSSS de l\u2019 Estrie-CHUS.(Photo : Gracieuseté-CIUSSS de l\u2019 Estrie-CHUS) Actualité w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 9 > 2 8 3 7 4 5 P A S S I O N MAISON > 2 9 8 5 2 9 Commencez votre expérience à la PLOMBERIE TÉTREAULT.www.plomberie-tetreault.com/ 114 rue COURT, GRANBY, Qc (450) 378-3553 Poste disponible : CONSEILLER(ÈRE)S EN VENTE RECHERCHÉ(E)S 1 0 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Votre quincaillerie de proximité ! (au centre-ville) Quincaillerie Nouvelle-France > 2 9 8 5 9 8 Quincaillerie Nouvelle-France 450 375-1700 44, St-Charles Nord, Granby Centre-ville Économisez 25% Économisez 30% Économisez 50% Économisez 25% Peinture d\u2019intérieur Beauti-Tone Série Designer* 3,4 L - 3,7 L Exclut les peintures pour armoires et meubles et pour portes et moulures.Brouette robuste de 6 pi3 Cadre en acier, pneu gonflable à crampon 16\u2019\u2019 Était 129,99$ 9997 Sangles à cliquet 8770-258 Aucun bon de réduction diférée.Aucune commande en ligne.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Était 29,99$ 1497 /paq.Socket Shelf Ultra MC Avec tablettes, 2 ports USB, veilleuse et protection contre les surtensions.Compatible avec les prises DDFT.3619-550 Était 34,99$ 2597 NOUVEAU! COMME À LA TÉLÉ PAQUET DE 4 EXCLUSIVITÉ PRODUIT DU CANADA > 3 0 4 3 2 5 P A S S I O N MAISON 4 CONSEILS pour rafraîchir votre maison et son décor Avec le printemps qui arrive, c\u2019est le moment idéal pour rafraîchir votre demeure.Aidez-vous de ces quatre conseils pour donner un coup de neuf à votre intérieur ! 1.FAITES DE LA PLACE Défaites-vous de ce qui ne vous convient ou ne vous plaît plus.Qu\u2019il s\u2019agisse de meubles qui sont trop rarement utilisés (fauteuils, tables d\u2019appoint) ou de décorations (cadres, lampes, accessoires) dont vous vous êtes lassé, faites le tri pour mieux repenser les espaces ! 2.RÉORGANISEZ VOS EFFETS Pro?tez de l\u2019occasion pour revoir où ranger vos biens.Un objet pratique devrait être davantage à portée de main ?Trouvez de nouvelles solutions de rangement pour corriger la situation ! 3.RENOUVELEZ LE DÉCOR Pensez à repeindre vos murs, à changer les textiles (chemin de table, coussins, rideaux, couvertures, tapis) ou à vous procurer quel ques accessoires décoratifs (plantes, ca dres, bibelots, vases, miroirs).Remplacez vos photographies pour créer une impression de nouveauté en un clin d\u2019œil ! 4.CHANGEZ L\u2019AIR Troquez les parfums épicés de l\u2019hiver contre ceux plus doux, fruités et ?oraux du printemps.Remplacez vos chandelles, vos pots-pourris, vos huiles essentielles et vos cires de diffusion par des odeurs de saison.Surtout, n\u2019oubliez pas d\u2019ouvrir les fenêtres chaque jour pour renouveler l\u2019air de votre maison ! Visitez vos boutiques locales pour faire le plein d\u2019idées ou consultez un professionnel de la décoration intérieure pour obtenir un effet « wow » ! w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 1 1 Offrez-vous le salon dont vous avez toujours rêvé ! 5 9 E VA N G E L I N E , G R A N BY 4 5 0 574 - 0 5 0 5 > 2 9 7 1 7 6 Sectionnel Elran 2 lnclinables électriques, Cuir combiné #900249 Fabriqué au Québec P A S S I O N MAISON 5 ASTUCES pour donner à votre chambre une ambiance printanière Avec l\u2019arrivée des beaux jours, il est normal que le paysage qui reprend vie vous inspire un changement de décor! Voici quelques idées simples et ef?caces pour transformer votre chambre en créant une agréable ambiance printanière : 1.LES COULEURS : les teintes pastel, qu\u2019elles soient roses, bleues ou vertes apporteront une touche de douceur et de fraîcheur à la pièce.Des murs, une housse de couette ou des accessoires blancs feront entrer la lumière dans votre chambre.2.LES FLEURS : qu\u2019il s\u2019agisse de ?eurs séchées ou arti?cielles, d\u2019imprimés ou de papier peint, les motifs ?euris évoquent la nature et la vie qui renaît.Misez sur les classiques comme les roses, les tulipes, les lilas et les ?eurs de coton.3.LE BOIS : intemporel, le bois est une matière élégante qui s\u2019agence à tous les décors.Pour agrémenter votre style printanier, optez pour un banc travaillé ou encore une tête de lit en rotin, en lattes ou en bois ?otté selon la thématique souhaitée (marine, forestière, etc.).4.LES MATÉRIAUX LÉGERS : des rideaux de voilages, des tapis berbères, des coussins en lin et du macramé sont des options des plus rafraîchissantes pour une déco minimaliste qui évoque l\u2019insouciance du printemps.Psitt! Le style japonais est idéal pour cette ambiance! 5.LE RANGEMENT : une pièce bien rangée et dont l\u2019essentiel du super?u a été retiré respire davantage.Ce désencombrement enlève toute sensation de lourdeur, plus caractéristique de la saison hivernale.Visitez les boutiques de décoration des environs pour inspirer votre nouveau décor printanier! Eau embouteillée directement à la source Faible teneur en sels minéraux (88ppm) Eau de source déminéralisée LIVRAISON BUREAU ET DOMICILE Cellulaire/Texto: 450 375-9607 www.radnor.ca Distribution BSC LIVRAISON RAPIDE EN MOINS DE 24 HEURES > 2 9 1 1 8 6 1 2 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m 21 rue Guy, Granby 450 372-8393 info@desgreniersrobichaud.com Venez visiter notre salle de montre Possibilité d\u2019essayer certains modèles de robinets avec eau courante > 3 0 4 5 5 9 TOILETTE ALLONG ÉE avec broyeur San i Access 3 (Saniflo) Prix régulier : 1400 $ Spécial : 1295 $ P A S S I O N MAISON Le grand ménage du printemps, version simplifiée! Avec le printemps qui pointe le bout de son nez et la température qui se réchauffe graduellement, c\u2019est l\u2019occasion idéale pour faire le grand ménage de votre propriété.Pour rendre cette tâche plus facile, voici quelques conseils forts utiles ! PROCÉDEZ DU PLAFOND AU SOL : la poussière, c\u2019est bien connu, ?nit toujours par retomber.En effectuant votre ménage de haut en bas, vous rattraperez nécessairement toutes les particules qui vous auront échappé une fois qu\u2019elles seront sur le plancher.UTILISEZ LES BONS OUTILS : choisissez des équipements de qualité pour un maximum d\u2019ef?cacité.Un aspirateur muni d\u2019un ?ltre HEPA, par exemple, rejette moins de particules dans l\u2019air après son passage.Un chiffon en micro?bres peut laver de nombreuses surfaces et capturer la poussière, ce qui en fait un outil polyvalent.En outre, une éponge résistante peut faire disparaître les taches les plus tenaces avec un produit nettoyant adapté.MAXIMISEZ L\u2019USAGE DE VOS APPAREILS : votre aspirateur est doté d\u2019accessoires interchangeables ?Servez-vous-en pour nettoyer les stores, les rideaux, les abat-jour en tissu, les fauteuils et tout autre endroit ou objet accessible pour votre appareil.Vous avez une laveuse performante ?Véri?ez les étiquettes de vos éléments décoratifs (tapis, rideaux, coussins) avant de déléguer le travail à la machine.Il n\u2019y aura qu\u2019à laisser sécher le tout ensuite ! Visitez un détaillant de produits et d\u2019appareils ménagers de votre région pour bien vous équiper ! Spa Service Plus ML car nos réservations pour l\u2019installation se remplissent rapidement ! Magez voe spa dès matt, Vos produits pour piscines et spa DISPONIBLES ICI HEURES D'OUVERTURES Lundi au vendredi?: 9?h à 18?h Samedi?: 10?h à 17?h 304, RUE ROBINSON SUD | 450-361-1119 > 3 0 1 3 4 2 Poste disponible : Commis caissière et Technicien de spa w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 1 3 Vous souhaitez en savoir plus ?Appelez-nous pour une visite personnalisée.35, rue St-Charles Sud, Granby 1 844 431-3845 (sans frais) selectionretraite.com Nous avons des promotions adaptées à vos besoins ! BIENVENUE AUX JEUNES DE 70 ANS ET PLUS > 3 0 2 6 3 4 GODLOVE KAMWA Initiative de journalisme local FÉDÉRAL.La députée de Shefford, Andréanne Larouche, et son collègue de Joliette, Mathieu Ste-Marie, par ailleurs porte-parole du parti en matière de finances, ont soutenu au cours d\u2019une conférence sur les attentes prébudgétaires du Bloc que le nationalisme économique serait la meilleure orientation du budget dans la relance  post-COVID-19.Face aux élus municipaux et aux représentants des groupes économiques invités à la rencontre virtuelle, Andréanne Larouche a plaidé pour les entrepreneurs, en prélude au budget fédéral qui sera déposé à la Chambre des communes le 19 avril prochain.« Plusieurs secteurs phares de l\u2019économie de Shefford seront touchés plus longtemps que d\u2019autres, comme le tourisme, la culture et la restauration.Il faudra que les programmes d\u2019aide soient plus flexibles et mieux adaptés aux réalités vécues par les PME de Shefford et du Québec », a-t-elle soutenu dans sa perspective de développement régional.Elle a réitéré la sempiternelle question de la connectivité, avançant que malgré les annonces récentes sur le programme d\u2019Internet à large bande, les gens se questionnent sur la mise en application des sommes promises par le gouvernement fédéral.Il faut maintenant, a-t-elle conclu, que ça ne demeure pas que des promesses électorales.Sur le volet social, la porte-parole du Bloc pour les aînés n\u2019a pas manqué d\u2019en rajouter une couche, faisant de la hausse de la pension de la sécurité de la vieillesse dès 65 ans et de la hausse des transferts en santé durables, prévisibles et sans condition des assises essentielles du budget.« Après plus de deux ans d\u2019attente, il était plus que temps que le gouvernement dépose un vrai budget en bonne et due forme », a renchéri son collègue Gabriel Ste-Marie, car dit-il, « pour être capable d\u2019évaluer les mesures du gouvernement et leurs impacts, il faut être capable de les chiffrer, et d\u2019avoir une vue d\u2019ensemble des dépenses et des revenus attendus.» « NOS ENTREPRISES D\u2019ABORD » « On est pour le libre-échange, on n\u2019a pas le choix, mais il faut prendre les moyens pour soutenir les entreprises de chez nous.Aux États-Unis, les contrats publics du gouvernement sont d\u2019abord pour leurs entreprises », a plaidé le député de Joliette, au cœur des négociations prébudgétaires, notamment à travers le Comité permanent des finances dont il est le vice-président aux Communes.Il a exhorté Ottawa à créer des conditions d\u2019un écosystème économique, dont la mise en place laisse l\u2019avantage aux commerces locaux afin de maximiser les retombées locales.« Par exemple, Via Rail a octroyé le contrat pour ses nouveaux wagons à l\u2019Allemande Siemens, qui les fera faire en Californie.Ailleurs, le contrat aurait été donné localement », a soutenu l\u2019élu, s\u2019inquiétant de ce que le Canada pourrait perdre le secteur de l\u2019industrie aérospatiale, dont il est le troisième mondial, en raison d\u2019une absence de vision.« Un an de pandémie, cela a été une claque pour nos commerces, mais ceux qui en sont sortis gagnants sont les géants du web comme Amazon qui ont vu leurs activités exploser.Contrairement à nos commerces, on ne leur fait pas payer l\u2019équivalent d\u2019impôt », a-t-il illustré, indiquant qu\u2019Ottawa ne perçoit pas toujours la TPS sur ces créateurs de richesse.Il en est presque de même pour les géants de l\u2019automobile.« Ford Canada a son siège à Toronto, mais les décisions se prennent à la frontière », a lancé le bloquiste, citant également la proposition d\u2019achat avortée du géant français de l\u2019alimentation Carrefour par la multinationale québécoise Couche-Tard.Il a déploré les dispositions qui permettent qu\u2019une entreprise familiale soit plus payante aux tierces personnes étrangères qu\u2019aux enfants de la famille propriétaire.Ce phénomène serait plus important au Québec que dans le reste du Canada, a ajouté M.  Ste-Marie qui attend le premier budget Freeland de pied ferme.Actualité Budget fédéral Les députés Larouche et Ste-Marie plaident pour les entreprises locales La députée de Shefford, Andréanne Larouche.(Photo : Gracieuseté-Bernard Thibodeau -Chambre des communes) 1 4 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mars 10, 2021 11:42 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 14\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom ?chier : MCE_Vaccination_HebdosREV1_FR_DPS_20,667x14 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 On a tous de bonnes questions sur la vaccination Au Québec, la vaccination contre la COVID-19 s\u2019est amorcée en décembre 2020.Cette opération massive vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19 ainsi qu\u2019à freiner la circulation du virus de façon durable.Par la vaccination, on cherche à protéger la population vulnérable et notre système de santé, ainsi qu\u2019à permettre un retour à une vie plus normale.LA VACCINATION CONTRE LA COVID-19 Comment les groupes prioritaires ont-ils été déterminés?La vaccination est recommandée en priorité aux personnes qui courent un risque plus élevé de complications liées à la COVID-19, notamment les personnes vulnérables et en perte d\u2019autonomie résidant dans les CHSLD, les travailleurs de la santé œuvrant auprès de cette clientèle, les personnes vivant en résidence privée pour aînés et les personnes âgées de 70 ans et plus.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à de plus en plus de personnes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID-19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Est-ce que je peux développer la maladie même si j\u2019ai reçu le vaccin?Les vaccins ne peuvent pas causer la COVID-19, car ils ne contiennent pas le virus SRAS-CoV-2 responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant sa vaccination ou dans les 14 jours suivant sa vaccination pourrait quand même faire la COVID-19.La vaccination contre la COVID-19 est-elle obligatoire?Non.Aucun vaccin n\u2019est obligatoire au Québec.Il est toutefois fortement recommandé de vous faire vacciner contre la COVID-19.Est-ce que le vaccin est gratuit?Le vaccin contre la COVID-19 est gratuit.Il est distribué uniquement par le Programme québécois d\u2019immunisation.Il n\u2019est pas possible de se procurer des doses sur le marché privé.Si j\u2019ai déjà eu la COVID-19, dois-je me faire vacciner?Oui.Le vaccin est indiqué pour les personnes ayant eu un diagnostic de COVID-19 a?n d\u2019assurer une protection à long terme.LA VACCINATION EN GÉNÉRAL Pourquoi doit-on se faire vacciner?Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies.À quel point la vaccination est-elle efficace?La vaccination est l\u2019un des plus grands succès de la médecine.Elle est l\u2019une des interventions les plus efficaces dans le domaine de la santé.Cela dit, comme tout autre médicament, aucun vaccin n\u2019est efficace à 100 %.L\u2019efficacité d\u2019un vaccin dépend de plusieurs facteurs, dont : l\u2019âge de la personne vaccinée; sa condition ou son état de santé (ex.: système immunitaire affaibli).L\u2019EFFET DES VACCINS EN UN COUP D\u2019ŒIL L\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que la vaccination permet d\u2019éviter plus de deux millions de décès dans le monde chaque année.Depuis l\u2019introduction des programmes de vaccination au Canada en 1920, la poliomyélite a disparu du pays et plusieurs maladies (comme la diphtérie, le tétanos ou la rubéole) sont presque éliminées.La variole a été éradiquée à l\u2019échelle planétaire.La principale bactérie responsable de la méningite bactérienne chez les enfants (Hæmophilus in?uenzæ de type b) est maintenant beaucoup plus rare.L\u2019hépatite B a pratiquement disparu chez les plus jeunes, car ils ont été vaccinés en bas âge.Le vaccin est-il sécuritaire?Oui.Les vaccins contre la COVID-19 ont fait l\u2019objet d\u2019études de qualité portant sur un grand nombre de personnes et ont franchi toutes les étapes nécessaires avant d\u2019être approuvés.Toutes les étapes menant à l\u2019homologation d\u2019un vaccin ont été respectées.Certaines ont été réalisées de façon simultanée, ce qui explique la rapidité du processus.Santé Canada procède toujours à un examen approfondi des vaccins avant de les autoriser, en accordant une attention particulière à l\u2019évaluation de leur sécurité et de leur efficacité.Quelles sont les personnes ciblées pour la vaccination contre la COVID-19?On vise à vacciner contre la COVID-19 l\u2019ensemble de la population.Cependant, le vaccin est disponible en quantité limitée pour le moment.C\u2019est pourquoi certains groupes plus à risque de développer des complications de la maladie sont vaccinés en priorité.Peut-on cesser d\u2019appliquer les mesures sanitaires recommandées lorsqu\u2019on a reçu le vaccin?Non.Plusieurs mois seront nécessaires pour protéger une part suffisamment importante de la population.Le début de la vaccination ne signi?e pas la ?n des mesures sanitaires.La distanciation physique de deux mètres, le port du masque ou du couvre-visage et le lavage fréquent des mains sont des habitudes à conserver jusqu\u2019à nouvel ordre.> 3 0 2 7 3 7 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 1 5 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mars 10, 2021 11:42 AM client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 14\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom ?chier : MCE_Vaccination_HebdosREV1_FR_DPS_20,667x14 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne re?ètent pas ?dèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit ?ni.Cette épreuve est utilisée à des ?ns de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 On a tous de bonnes questions sur la vaccination Au Québec, la vaccination contre la COVID-19 s\u2019est amorcée en décembre 2020.Cette opération massive vise à prévenir les complications graves et les décès liés à la COVID-19 ainsi qu\u2019à freiner la circulation du virus de façon durable.Par la vaccination, on cherche à protéger la population vulnérable et notre système de santé, ainsi qu\u2019à permettre un retour à une vie plus normale.LA VACCINATION CONTRE LA COVID-19 Comment les groupes prioritaires ont-ils été déterminés?La vaccination est recommandée en priorité aux personnes qui courent un risque plus élevé de complications liées à la COVID-19, notamment les personnes vulnérables et en perte d\u2019autonomie résidant dans les CHSLD, les travailleurs de la santé œuvrant auprès de cette clientèle, les personnes vivant en résidence privée pour aînés et les personnes âgées de 70 ans et plus.À mesure que les vaccins seront disponibles au Canada, la vaccination sera élargie à de plus en plus de personnes.Ordre de priorité des groupes à vacciner 1 Les personnes vulnérables et en grande perte d\u2019autonomie qui résident dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD) ou dans les ressources intermédiaires et de type familial (RI-RTF).2 Les travailleurs du réseau de la santé et des services sociaux en contact avec des usagers.3 Les personnes autonomes ou en perte d\u2019autonomie qui vivent en résidence privée pour aînés (RPA) ou dans certains milieux fermés hébergeant des personnes âgées.4 Les communautés isolées et éloignées.5 Les personnes âgées de 80 ans ou plus.6 Les personnes âgées de 70 à 79 ans.7 Les personnes âgées de 60 à 69 ans.8 Les personnes adultes de moins de 60 ans qui ont une maladie chronique ou un problème de santé augmentant le risque de complications de la COVID-19.9 Les adultes de moins de 60 ans sans maladie chronique ni problème de santé augmentant le risque de complications, mais qui assurent des services essentiels et qui sont en contact avec des usagers.10 Le reste de la population de 16 ans et plus.Est-ce que je peux développer la maladie même si j\u2019ai reçu le vaccin?Les vaccins ne peuvent pas causer la COVID-19, car ils ne contiennent pas le virus SRAS-CoV-2 responsable de la maladie.Par contre, une personne qui a été en contact avec le virus durant les jours précédant sa vaccination ou dans les 14 jours suivant sa vaccination pourrait quand même faire la COVID-19.La vaccination contre la COVID-19 est-elle obligatoire?Non.Aucun vaccin n\u2019est obligatoire au Québec.Il est toutefois fortement recommandé de vous faire vacciner contre la COVID-19.Est-ce que le vaccin est gratuit?Le vaccin contre la COVID-19 est gratuit.Il est distribué uniquement par le Programme québécois d\u2019immunisation.Il n\u2019est pas possible de se procurer des doses sur le marché privé.Si j\u2019ai déjà eu la COVID-19, dois-je me faire vacciner?Oui.Le vaccin est indiqué pour les personnes ayant eu un diagnostic de COVID-19 a?n d\u2019assurer une protection à long terme.LA VACCINATION EN GÉNÉRAL Pourquoi doit-on se faire vacciner?Les raisons de se faire vacciner sont nombreuses.On le fait entre autres pour se protéger des complications et des risques liés à plusieurs maladies infectieuses, mais aussi pour empêcher la réapparition de ces maladies.À quel point la vaccination est-elle efficace?La vaccination est l\u2019un des plus grands succès de la médecine.Elle est l\u2019une des interventions les plus efficaces dans le domaine de la santé.Cela dit, comme tout autre médicament, aucun vaccin n\u2019est efficace à 100 %.L\u2019efficacité d\u2019un vaccin dépend de plusieurs facteurs, dont : l\u2019âge de la personne vaccinée; sa condition ou son état de santé (ex.: système immunitaire affaibli).L\u2019EFFET DES VACCINS EN UN COUP D\u2019ŒIL L\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS) estime que la vaccination permet d\u2019éviter plus de deux millions de décès dans le monde chaque année.Depuis l\u2019introduction des programmes de vaccination au Canada en 1920, la poliomyélite a disparu du pays et plusieurs maladies (comme la diphtérie, le tétanos ou la rubéole) sont presque éliminées.La variole a été éradiquée à l\u2019échelle planétaire.La principale bactérie responsable de la méningite bactérienne chez les enfants (Hæmophilus in?uenzæ de type b) est maintenant beaucoup plus rare.L\u2019hépatite B a pratiquement disparu chez les plus jeunes, car ils ont été vaccinés en bas âge.Le vaccin est-il sécuritaire?Oui.Les vaccins contre la COVID-19 ont fait l\u2019objet d\u2019études de qualité portant sur un grand nombre de personnes et ont franchi toutes les étapes nécessaires avant d\u2019être approuvés.Toutes les étapes menant à l\u2019homologation d\u2019un vaccin ont été respectées.Certaines ont été réalisées de façon simultanée, ce qui explique la rapidité du processus.Santé Canada procède toujours à un examen approfondi des vaccins avant de les autoriser, en accordant une attention particulière à l\u2019évaluation de leur sécurité et de leur efficacité.Quelles sont les personnes ciblées pour la vaccination contre la COVID-19?On vise à vacciner contre la COVID-19 l\u2019ensemble de la population.Cependant, le vaccin est disponible en quantité limitée pour le moment.C\u2019est pourquoi certains groupes plus à risque de développer des complications de la maladie sont vaccinés en priorité.Peut-on cesser d\u2019appliquer les mesures sanitaires recommandées lorsqu\u2019on a reçu le vaccin?Non.Plusieurs mois seront nécessaires pour protéger une part suffisamment importante de la population.Le début de la vaccination ne signi?e pas la ?n des mesures sanitaires.La distanciation physique de deux mètres, le port du masque ou du couvre-visage et le lavage fréquent des mains sont des habitudes à conserver jusqu\u2019à nouvel ordre.> 3 0 2 7 3 7 1 6 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Trucs et astuces : les semis et le repiquage >> vccgranby.org/jardinsanspepin Question de prendre de l\u2019avance en vue de votre prochaine saison de jardinage, avez-vous pensé à préparer vos semis ?Pour une poignée de dollars, c\u2019est le temps de s\u2019amuser avec vos semences et vos plateaux avant l\u2019arrivée du beau temps.Une fois les outils en mains, passons à l\u2019étape de la préparation des semis.Premier élément à retenir.Pour assurer une belle croissance, assurez-vous d\u2019offrir un maximum de chaleur à vos semences mises en terre.Par la suite, place au remplissage des godets de vos plateaux de production.Pour éviter de mauvaises surprises, voici un petit conseil de notre spécialiste de la semaine.« Pour la terre, il est important de bien l\u2019humecter et de bien la mélanger.Elle doit être suf?samment gorgée d\u2019eau, mais sans plus », explique Denise Robi, conseillère horticole au Centre de jardinage Granby.Et ensuite, rien de plus simple.Le moment est venu de mettre vos graines en sol en tenant compte des recommandations et des instructions indiquées sur l\u2019emballage des semences produites par les semen- ciers.« Avant de terminer, vous vaporisez vos semences avec de l\u2019eau et vous fermez le tout avec un couvercle pour maintenir la chaleur et l\u2019humidité.Tant et aussi longtemps que le couvercle est en place, on n\u2019a pas besoin d\u2019arroser à nouveau », fait savoir notre experte.Une chose est certaine, avant de se lancer dans les semis, de prime à bord, faites-vous un plan de match, car les semences n\u2019ont pas toutes le même degré de germination.Un exemple ?Des concombres (croissance rapide) versus des poivrons (croissance lente).Le recours à un ventilateur pour aérer nos semis, est-ce une bonne idée ?Denise Robi nous partage son opinion quant à l\u2019utilisation de cet appareil en début de production.« Je ventile mes semences qu\u2019au moment où mes semences sont uniquement sorties de terre et repiquées », avoue-t-elle.Les plantes poussent et poussent et nécessitent plus d\u2019espace ?Passons au repiquage.Cette phase consiste à donner un plus grand environnement aux plantes qui poursuivent leur épanouissement en sol.Délicatement, on retire les jeunes pousses et on les intègre dans des pots plus grands.Autre petit truc : prière de ne pas trop renchausser vos plants ! Un peu de terre à peine au-dessus des racines et on arrose ! Et nul besoin d\u2019asperger de l\u2019eau tous les jours, prévient la spécialiste du Centre de jardinage Granby.Puis rendu au mois de mai, les plantes sont prêtes à prendre leur premier bol d\u2019air.« On peut les mettre à l\u2019extérieur le matin si la température le permet (environ 15 degrés) pour qu\u2019elles s\u2019habituent à l\u2019air et au soleil.On les laisse deux, trois heures au grand air et on augmente la durée tous les jours.Comme ça en juin, pour le cas des plants de tomate, ils vont s\u2019être acclimatés et le sol va être assez chaud.» Bienvenue à Jardin sans pépin ! La chronique de cette semaine vous présente les semis et le repiquage > 3 0 2 3 5 2 ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com SANTÉ.Dans son édition du 17 mars dernier, le GranbyExpress rapportait l\u2019importante flambée des dépenses liées au personnel d\u2019agences de placement au CIUSSS de l\u2019 Estrie-CHUS passant de 660 000 $ à plus de 3,4 M$ en cinq ans.Face à la crise sanitaire qui s\u2019éternise, Québec agit en imposant un cadre de pratique plus rigide à ces organisations privées.À la Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ), on réclamait depuis longtemps une intervention du ministre de la Santé, Christian Dubé, afin mieux encadrer ces entreprises impliquées dans le réseau de la santé.« C\u203aest une grande hémorragie au niveau des agences privées qui poussent et qui poussent.Elles sont là par centaine et elles profitent de la situation (pandémie).Pour moi, l\u203aémergence actuelle de la main-d\u203aœuvre indépendante est un symptôme que le réseau public offre des conditions totalement inhumaines à ses salariés », avait déclaré en entrevue la présidente de la FIQ, Nancy Bédard.Selon l\u2019arrêté ministériel rendu public, la semaine dernière, la main-d\u2019œuvre indépendante devra s\u2019astreindre à une série de règles et de mesures, dont l\u203aobligation de se soumettre à des affectations minimales de 14 jours.De plus, les mandats à temps partiel dans différents secteurs ou différents établissements seront interdits, peut-on lire dans le communiqué du ministère de la Santé et des Services sociaux.Par cette décision, Québec espère contraindre les déplacements de personnel d\u2019un site hospitalier à un autre et « limiter les risques de propagation de la COVID-19.» Le passage du public au privé pour le personnel infirmier sera également plus contraignant puisque « les agences ne pourront affecter un prestataire de services dans un organisme du secteur de la santé et des services sociaux si celui-ci a été à l\u2019emploi d\u2019un tel organisme dans les 90 jours précédents.» Par ailleurs, selon le décret gouvernemental, le réseau de la santé sera aussi tenu de privilégier les employés de l\u2019État au préalable avant de faire appel aux travailleurs des agences de placement.« Ainsi, les établissements publics et privés conventionnés du secteur de la santé et des services sociaux ne pourront déplacer leur personnel sur d\u2019autres quarts de travail au seul motif d\u2019offrir les quarts de travail ainsi libérés à des prestataires de services », explique le gouvernement Legault.D\u2019autres règles encadreront les agences, dont les taux horaires maximaux pour le regroupement des titres d\u2019emploi des inhalothérapeutes et l\u2019interdiction de recourir aux frais accessoires pour gonfler un taux horaire maximal.Toute agence surprise à enfreindre le protocole s\u2019expose à des amendes de « 1000 $ à 6000 $ par jour et par prestataires de services », a fait savoir le Ministère par voie de communiqué.Au moment de publier, il n\u2019avait pas été possible de recueillir de commentaires de la part du Syndicat des professionnels en soins des Cantons-de-l\u2019Est ( FIQ-SPSCE).Actualité Milieu hospitalier Les agences de placement invitées à rentrer dans le rang par Québec Toute agence surprise à enfreindre l\u2019arrêté ministériel s\u2019expose à des amendes de « 1000 $ à 6000 $ par jour et par prestataires de services », a fait savoir le Ministère par voie de communiqué.(Photo : Pixabay) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 1 7 Un sourire La joie que procure un sourire ! Bienvenue à tous ! Centre Dentaire & Implantologie Dr Martin Hogue 906, rue Principale, bureau 200, Granby \u2022 Tél.: 450 375-0903 > 3 0 0 6 2 2 Dre M-C.Riendeau DMD Dr Charles Ménard DMD Dre A.Brun DMD Dr M.Hogue DMD Dre M.Côté Harnois DMD Dr Alexandre Caron Dentiste généraliste Dre Anne-Marie Hébert Dentiste généraliste Dre melanie giguere Dentiste généraliste > 3 0 4 4 2 4 Nausées, sensation d\u2019étouffement, insomnie\u2026 vous souffrez de la phobie du dentiste ?Voici quelques astuces qui devraient vous aider à mieux gérer la situation lors de vos visites chez ce professionnel de la santé : \u2022 Choisissez un dentiste avec lequel vous vous sentez à l\u2019aise et en con?ance et capa ble de vulgariser l\u2019information présentée ; \u2022 Parlez de vos craintes aux professionnels (hygiéniste dentaire, dentiste, etc.) qui prendront soin de vous durant votre rendez-vous car, forts de leur expérience, ils sauront vous rassurer et vous aider à vous détendre autant que possible ; \u2022 Apportez votre musique préférée, par exemple, a?n de pouvoir concentrer votre attention sur quelque chose de positif pendant votre traitement, ce qui contribuera à vous calmer \u2014 la musique a aussi l\u2019avantage d\u2019atténuer les bruits susceptibles de vous angoisser ; \u2022 Essayez la relaxation, les exercices de respiration, le yoga ou toute autre méthode reconnue pour diminuer le stress ; si cela s\u2019avère insuf?sant pour apaiser vos crain tes, vous pourriez envisager une thérapie cognitivo- comportementale, notamment.En?n, il est important de ne pas retarder vos rendez-vous chez le dentiste en raison de votre phobie.En cas de problème de santé, plus vous attendez, plus vous augmentez vos risques d\u2019avoir à subir un traitement complexe ! Comment surmonter la phobie du dentiste?> 3 0 2 1 8 3 340, boul.Leclerc Ouest, Granby 1 8 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Depuis le mois de novembre 2020, la Fondation Émergence organise dans le cadre de son programme Pour que vieillir soit gai, des tournées virtuelles de sensibilisation à travers tout le Québec.Ce mois-ci, c\u2019est en Montérégie qu\u2019elle s\u2019arrête.Aux côtés de partenaires LGBTQ+ de la région, elle en profitera pour rencontrer les acteurs des milieux aînés et les sensibiliser quant aux réalités LGBTQ+.On sait qu\u2019environ 10 % des personnes aînées sont LGBTQ+.Toutefois, peu d\u2019entre elles n\u2019osent le révéler de peur d\u2019être rejetées, surtout après tant d\u2019années à avoir été confrontées à une société où l\u2019homosexualité constituait un crime, un péché mortel et une maladie mentale.« C\u2019est une population qui a dû se cacher pour survivre et qui demeure aujourd\u2019hui invisible, souligne Julien Rougerie, chargé de programmes à la Fondation Émergence.Elles ont fait face à de grands traumatismes à une époque où la religion, le système de santé et la justice stigmatisaient fortement ceux et celles appartenant aux communautés LGBTQ+.» « Surtout en ce temps de pandémie, les personnes aînées LGBTQ+ font face à un terrible isolement, car elles se retrouvent strictement confinées dans des milieux où elles ne se sentent pas à l\u2019aise d\u2019être elles-mêmes.» Des témoignages poignants Cette tournée culminera avec une formation-conférence virtuelle ouverte à tous et toutes, qui aura lieu le jeudi 22 avril de 15 à 17h.Y seront abordés les réalités des personnes aînées LGBTQ+, ainsi que les bonnes pratiques et outils pour offrir des services et des milieux plus inclusifs.De plus, le témoignage d\u2019une personne aînée LGBTQ+ de la Montérégie sera présenté pour donner une approche plus concrète et personnelle à cette formation.Une période de questions/réponses et d\u2019échanges complètera le tout.« Chaque personne a sa propre histoire et chacune d\u2019elles mérite d\u2019être entendue, affirme M.Rougerie.Il est très difficile pour les personnes âgées LGBTQ+ de se confier, car elles craignent d\u2019être davantage isolées ou d\u2019être victimes d\u2019intimidation.Notre formation permet à tous et à toutes d\u2019apprendre, et de revoir ses façons de faire pour être plus inclusifs.» Un travail d\u2019équipe Cette formation-conférence virtuelle sera présentée en collaboration avec les organismes LGBTQ+ locaux JAG et Fierté agricole, ainsi que le CISSS de la Montérégie-Centre et la coordination régionale contre la maltraitance envers les personnes aînées.Elle est rendue possible grâce au financement du ministère de la Santé et des Services sociaux et du Groupe Banque TD.« Certains intervenants croient qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de se renseigner sur le sujet, mais au contraire, c\u2019est primordial, signale Julien Rougerie.D\u2019ailleurs, le déni de l\u2019orientation sexuelle ou de l\u2019identité de genre est considéré au Québec comme une forme de maltraitance d\u2019après le plan d\u2019action gouvernemental contre la maltraitance envers les aînés.» Cette formation et les outils de sensibilisation du programme Pour que vieillir soit gai de la Fondation Émergence sont disponibles sur demande pour accompagner les milieux aînés dans leur démarche d\u2019inclusion, et ce, en prenant en compte leur réalité et les défis qui leur sont propres.L\u2019organisation invite d\u2019ailleurs les milieux formés à adhérer à sa Charte de la bientraitance envers les personnes aînées lesbiennes, gaies, bisexuelles et trans.Intéressé par cette formation?Inscrivez-vous dès maintenant! courrier@fondationemergence.org | fondationemergence.org Publireportage L\u2019INCLUSION DE LA DIVERSITÉ SEXUELLE DANS LES MILIEUX AÎNÉS DE LA MONTÉRÉGIE, UN ENJEU CRUCIAL > 1 1 4 0 6 6 9 POUR PLUS D\u2019INFORMATION OU S\u2019INSCRIRE À LA FORMATION GRATUITE DU JEUDI 22 AVRIL À 15H courrier@fondationemergence.org fondationemergence.org (438) 384-1058 Depuis le mois de novembre 2020, la Fondation Émergence organise dans le cadre de son programme Pour que vieillir soit gai, des tournées virtuelles de sensibilisation à travers tout le Québec.Ce mois-ci, c\u2019est en Montérégie qu\u2019elle s\u2019arrête.Aux côtés de partenaires LGBTQ+ de la région, elle en profitera pour rencontrer les acteurs des milieux aînés et les sensibiliser quant aux réalités LGBTQ+.On sait qu\u2019environ 10 % des personnes aînées sont LGBTQ+.Toutefois, peu d\u2019entre elles n\u2019osent le révéler de peur d\u2019être rejetées, surtout après tant d\u2019années à avoir été confrontées à une société où l\u2019homosexualité onstituait un c ime, un péché ortel et une maladie mentale.« C\u2019est une population qui a dû se cacher pour survivre et qui demeure aujourd\u2019hui invisible, souligne Julien Rougerie, chargé de programmes à la Fondation Émergence.Elles ont fait face à de grands traumatismes à une époque où la religion, le système de santé t la justice stigmatisaient fortement c ux et c lles appartena aux communautés LGBTQ+.» « Surtout en ce temps de pandémie, les personnes aînées LGBTQ+ font face à un terrible isolement, car elles se retrouvent stricteme t confinées dans des milieux où elles ne se sentent pas à l\u2019aise d\u2019être elles-mêmes.» Des témoignag s p ignants Cette tournée culminera avec une formation-conférence virtuelle ouverte à tous et toutes, qui aura lieu le jeudi 22 avril de 15 à 17h.Y seront abordés les réalités des personnes aînées LGBTQ+, ainsi que les bonnes pratiques et outils pour offrir des services et des milieux plus inclusifs.De plus, le témoignage d\u2019une personne aînée LGBTQ+ de la Montérégie sera présenté pour donner une approche plus concrète et personnelle à cette formation.Une période de questions/réponses et d\u2019échanges complètera le tout.« Chaque personne a sa propre histoire et chacune d\u2019elles mérite d\u2019être entendue, affirme M.Rougerie.Il est très difficile pour les personnes âgées LGBTQ+ de se confier, car elles craignent d\u2019être davantage isolées ou d\u2019être victimes d\u2019intimidation.Notre formation permet à tous et à toutes d\u2019apprendre, et de revoir ses façons de faire pour être plus inclusifs.» Un travail d\u2019équipe Cette formation-conférence virtuelle sera présentée en collaboration avec les organismes LGBTQ+ locaux JAG et Fierté agricole, ainsi que le CISSS de la Montérégie-Centre et la coordination régionale contre la maltraitance envers les personnes aînées.Elle est rendue possible grâce u fi anceme du mi istère de la Sant t des Services ociaux et du Groupe Banque TD.« Certains intervenants croient qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de se renseigner sur le sujet, mais au contraire, c\u2019est primordial, signale Julien Rougerie.D\u2019ailleurs, le déni de l\u2019orientation s xuelle ou de l\u2019identité de genre est considéré au Québ c comme une forme de maltraitance d\u2019après le plan d\u2019action gouvernemental contre la maltraitance envers les aînés.» Cette formation et les outils de sensibilisation du pr gramme Pour que vieillir soit gai d la Fondation Émergence sont disponibles sur de ande pour accompagner les milieux aînés dans leur démarche d\u2019inclusion, et c , en prenant en compte l ur réalité et les défis qui leur sont propres.L\u2019organisation invit d\u2019aill urs les milieux formés à adhérer à sa Charte de la bientraitance envers les personnes aînées lesbiennes, gaies, bisexuelles et trans.Intéressé par cette formation?Inscrivez-vous dès maintenant! courrier@fondationemergence.org | fondationemergence.org Publireportage L\u2019INCLUSION DE LA DIVERSITÉ SEXUELLE DANS LES MILIEUX AÎNÉS DE LA MONTÉRÉGIE, UN ENJEU CRUCIAL > 1 1 4 0 6 6 9 POUR PLUS D\u2019INFORMATION OU S\u2019INSCRIRE À LA FORMATION GRATUITE DU JEUDI 22 AVRIL À 15H courrier@fondationemergence.org fondationemergence.org (438) 384-1058 Depuis le mois de novembre 2020, la Fondation Émergence organise dans le cadre de son programme Pour que vieillir soit gai, des tournées virtuelles de sensibilisation à travers tout le Québec.Ce mois-ci, c\u2019est en Montérégie qu\u2019elle s\u2019arrête.Aux côtés de partenaires LGBTQ+ de la région, elle en profitera pour rencontrer les act ur des milieux aî és et les sensibiliser quant aux réalités LGBTQ+.On sait qu\u2019environ 10 % des personnes aînées sont LGBTQ+.Toutefois, peu d\u2019entre elles n\u2019osent le révéler de peur d\u2019être rejetées, surtout après tant d\u2019années à avoir été confrontées à une société où l\u2019homosexualité constituait un crime, un péché ortel et une maladie mentale.« C\u2019est une population qui a dû se cacher pour survivre et qui demeure aujourd\u2019hui invisible, souligne Julien Rougerie, chargé de programmes à la Fondation Émergence.Elles ont fait face à de grands traumatismes à une époque où la religion, le système de santé et la justice stigmatisaient fortement ceux et celles appartenant aux communautés LGBTQ+.» « Surtout en ce temps de pandémie, les personnes aînées LGBTQ+ font face à un terrible isolement, car elles se retrouvent strictement confinées dans des milieux où elles ne se sentent pas à l\u2019aise d\u2019être elles-mêmes.» Des témoignages poignants Cette tournée culminera avec une formation-conférence virtuell ouverte à tous et toutes, qui aura ieu le jeudi 22 avril de 15 à 17h.Y seront abordés l s réalités des personnes aînées LGBTQ+, ainsi que les bonnes prati et outils pour offrir des services et des mi i ux plus inclusifs.De plus, le témoignage d\u2019une personne aînée LGBTQ+ de la Montérégie sera présenté pour donner une approche plus concrète et personnelle à cette formation.Une période de questions/réponses et d\u2019échanges complètera le tout.« Chaque personne a sa pr p histoire et chacune d\u2019elles mérite être entendue, affirme M.Rougerie.Il est très difficile pour les personnes âgées LGBTQ+ de se confier, car elles craignent d\u2019être davantage isolées ou d\u2019être victimes d\u2019intimidation.Notre formation permet à tous et à toutes d\u2019apprendre, et de revoir s s façons d faire pour être plus inclusifs.» Un travail d\u2019équipe Cett formation-conférence virtuel sera présentée en collabora ion avec les organismes LGBTQ+ loc JAG et Fierté agricole, ainsi que le CISSS de la Montérégie-Centre et la coordination régionale contre la maltraitance envers les personnes aînées.Elle est rendue possible grâce au financement du ministère de la Santé et des Services sociaux et du Groupe Banque TD.« Certains intervenants croient qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de se renseigner sur le sujet, mais au contraire, c\u2019est primordial, signale Julien Rougerie.D\u2019ailleurs, le déni de l\u2019orientation sexuelle ou de l\u2019identité de genre est considéré au Québec comme une forme de maltraitance d\u2019après le plan d\u2019ac gouvernemental co tre la maltraitance env rs les aînés.» Cette formation et les outils de sensibilisation du programme Pour que vieillir soit gai de la Fondation Émergence sont disponibles sur demande pour accompagner les milieux aînés dans leur démarche d\u2019inclusion, et ce, en prenant en compte leur réalité et les défis qui leur sont propres.L\u2019organisation invite d\u2019ailleurs les milieux formés à adhérer à sa Charte de la bientraitance env rs les personnes aînées lesbiennes, gaies, bisexuelles et trans.Intéressé pa cette formation?Inscrivez-vous dès maintenant! courrier@fondationemergence.org | fondationemergence.org Publireportage L\u2019INCLUSION DE LA DIVERSITÉ SEXUELLE DANS LES MILIEUX AÎNÉS DE LA MONTÉRÉGIE, UN ENJEU CRUCIAL > 1 1 4 0 6 6 9 POUR PLUS D\u2019INFORMATION OU S\u2019INSCRIRE À LA FORMATION GRATUITE DU JEUDI 22 AVRIL À 15H courrier@fondationemergence.org fondationemergence.org (438) 384-1058 Dep is le mois de nov mbre 2020, la Fondation Émergence organis dans le cadre de son programme Pour que vieilli soit gai, des tournées virtuelles de sensibili ation à t avers to t le Québec.Ce mois-ci, c\u2019est en Montérégie qu\u2019elle s\u2019arrête.Aux côtés de partenaires LGBTQ+ de la région, elle en profitera pour rencontrer les acteurs des milieux aînés et les sensibiliser quant aux réalités LGBTQ+.On a qu\u2019environ 10 % des personn s înées sont LGBTQ+.Toutefois, p u d\u2019entre elles n\u2019osent le révéler de peur d\u2019ê re rejetées, surtout après tant d\u2019années à avoir été confrontées à une société où l\u2019homosexualité constituait un crime, un péché mortel et une maladie mentale.« C\u2019est une population qui a dû se cacher pour survivre et qui demeure aujourd\u2019hui invisible, souligne Julien Rougerie, chargé de programmes à la Fondation Émergence.Elles ont fait face à d gra ds traumatismes à un époqu où la religion, le système d santé et la justice stigmatisaient fortement ceux et c ll s appartena t aux communautés LGBTQ+.» « Surtout en ce t mps d pandémie, les p rsonnes aînées LGBTQ+ font face à un terrible i ol ment, car ell s retrouvent strictement co finées dans des milieux où lles ne se sentent pas à l\u2019aise d\u2019être lles-mêm s.» D s témoig ages poignants Cette tournée culminera avec une formation-conférence virtuelle ouverte à tous et toutes, qui aura lieu le jeudi 22 avril de 15 à 17h.Y seront abordés les réalités des personnes aînées LGBTQ+, ainsi que les bonnes pratiques et outils pour offrir des services et des milieux plus inclusifs.De plus, le témoignage d\u2019une personne aînée LGBTQ+ de la Montérégie sera présenté pour donner une approche plus concrète et personnelle à cette formation.Une période de questions/réponses et d\u2019échanges complètera le tout.« Chaque personne a sa propre histoire et chacune d\u2019elles mérite d\u2019être entendue, affirme M.Rougerie.Il est très difficile pour l s personnes âgées LGBTQ+ de se c nfier, car elles craignent d\u2019êtr davantage is lées ou d\u2019êtr victimes d\u2019intimidation.Notre formation permet à tous t à toutes d\u2019 pprendr , t d revoir s s façon d faire pour être plus inclusif .» Un travail d\u2019équipe Cette formation-conférence virtuelle sera présentée en collaboration avec les organismes LGBTQ+ locaux JAG et Fierté agricole, ainsi que le CISSS de la Montérégie-Centre et la coordination régionale contre la maltraita ce envers les person s aîné s.Elle est rendue possible grâce au financement du ministère de la Santé et des Services sociaux et du Groupe Banque TD.« Certains intervenants croient qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de se renseigner sur le sujet, mais au contraire, c\u2019est primordial, signale Julien Rougerie.D\u2019ailleurs, le déni de l\u2019orientation sexuelle ou de l\u2019identité de genre est considéré au Québec comme une forme de maltraitance d\u2019après le plan d\u2019action gouvernemental con re la altraitanc enver les aînés.» Cett formation et les outils de sensibilisation du programme Pour que vieillir soit gai de la Fondation Émergence sont disponibles sur demande pour accompagner les milieux aînés dans leur démarche d\u2019inclusion, et ce, en prenant en compte leur réalité et les défis qui leur sont propres.L\u2019organisation invite d\u2019ailleurs les milieux formés à adhérer à sa Charte de la bientraitance envers l s personnes aî es lesbiennes, gaies, bisexuelles et trans.Inté essé par cette formation?Inscrivez-vous dès maintenant! courrier@fondationemergence.org | fondationemergence.org Publireportage L\u2019INCLUSION DE LA DIVERS TÉ SEXUELLE DANS LES MILIEUX AÎNÉS DE LA MONTÉRÉGIE, UN ENJEU CRUCIAL > 1 1 4 0 6 6 9 POUR PLUS D\u2019INFORMATION O S\u2019INSCRIRE À LA FORMATION GRATUITE DU JEUDI 22 AVRIL À 15H courrier@fondationemergence.org fondationemergence.org (438) 384-1058 > 3 0 4 7 5 2 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 1 9 Pâtés Chinois Dégustation de Découverte & é v a s i o n PRÉSENTENT LA 450-378-9600 AU BÉNÉFICE DE LA 35 628 $ POUR L\u2019AMÉLIORATION DES SOINS DE SANTÉ DE LA HAUTE-YAMASKA MErci ! Merci aux 534 participants, 20 restaurateurs, 21 partenaires et bénévoles > 3 0 4 1 2 1 Le Brunch-bénéfice d\u2019Oasis santé mentale de Granby et région : 30 ans déjà ORGANISME.Comme le veut la tradition, le Brunch-bénéfice au profit de l\u2019organisme Oasis santé mentale Granby et région aura bel et bien lieu cette année célébrant ainsi sa 30e édition.L\u2019événement se tiendra toutefois sous forme virtuelle le 25 avril prochain, le tout orchestré par le président d\u2019honneur, le préfet de la MRC de la Haute-Yamaska, Paul Sarrazin.La campagne annuelle de collecte de fonds de l\u2019organisme est officiellement lancée où les donateurs sont invités à se procurer leur billet d\u2019entrée au coût de 100$.Pandémie oblige, les participants assisteront à l\u2019événement dans le confort de leur salon alors que le tout se déroulera en format numérique.Pour conserver la tradition du déjeuner, un chèque-cadeau d\u2019une valeur de 25 $, gracieuseté du restaurant C\u2019est Belge sera remis à tous les convives de ce grand banquet.Pour l\u2019occasion le romancier et travailleur social, David Goudreault, ainsi que l\u2019humoriste François Massicotte seront de la partie afin d\u2019offrir des conférences en lien avec la maladie mentale.Tout au long de l\u2019événement, une trentaine de prix de participation seront d\u2019ailleurs tirés parmi les participants.Un tirage rendu possible grâce aux nombreux commerçants et partenaires de la région.UNE CAMPAGNE QUI ARRIVE À POINT Comme pour bien des organismes, l\u2019année 2020 a connu son lot d\u2019épreuves pour Oasis santé mentale Granby et région grandement sollicité au cours des derniers mois.Bien que les intervenants gardent le fort pour répondre à la forte demande, les effectifs viennent parfois à manquer.« Les besoins sont énormes dans un contexte où de plus en plus de gens sont affectés par la tournure des événements de la dernière année.Le fait d\u2019avoir sur notre territoire un organisme comme Oasis santé mentale Granby donne l\u2019importance d\u2019offrir un service de proximité », précise le préfet de la MRC Paul Sarrazin.Principale source de financement pour l\u2019organisme, l\u2019année 2021 ne pouvait se passer du Brunch-bénéfice, selon la directrice générale, Karinka Tremblay.« Les fonds amassés feront une grande différence.Ça nous permet de pouvoir poursuivre notre mission et de répondre aux besoins grandissants.Dans les dernières années, on a perçu une augmentation significative des demandes, mais cette année, on déborde », affirme Mme Tremblay.SARAH VILLEMAIRE svillemaire@granbyexpress.com Vie communautaire « Les besoins sont énormes dans un contexte où de plus en plus de gens sont affectés par la tournure des événements de la dernière année.Le fait d\u2019avoir sur notre territoire un organisme comme Oasis santé mentale Granby donne l\u2019importance d\u2019avoir un service de proximité.» Paul Sarrazin, préfet de la MRC et président d\u2019honneur David Goudreault.(Photos : Gracieuseté-Jocelyn Riendeau) François Massicotte.(Photos : Gracieuseté) 2 0 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m OUVERTURE PRINTEMPS 2021 ?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, Billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alerte mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-fi inclus ?Entretien ménagé inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.450 263-1933 #304 \u2022 batisseurs.ca \u2022 323, rue Principale, Cowansville réservez maintenant! 96 appartements style condo PHASE 2 TRÈS GRAND 4½ ET 5½ Nouveau! Golf intérieur virtuel > 3 0 4 2 6 2 ?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alerte mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-?inclus ?Entretien ménager inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de ci éma, billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019al rte mobil ?Câble TV, téléphone et Wi-?inclus ?Entretien ménager i clus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, b ar ?Repas servis ux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alert mobi ?Câble TV, téléphone et Wi-?inclus ?Entretien ménager inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, Billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alerte mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-fi inclus ?Entretien ménagé inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.450 263-1933 #304 \u2022 batisseurs.ca \u2022 323, rue Principale, Cowansville réservez maintenant! 96 appartements style condo PHASE 2 TRÈS GRAND 4½ ET 5½ Nouveau! Golf intérieur virtuel GRANDE OUVERTURE 1ER JUIN 2021 L\u2019autre boutique pour l\u2019affirmation de genre ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com COMMUNAUTÉ.Connaissez-vous la R-DAAG ?C\u2019est l\u2019acronyme pour désigner la Ressource de distribution d\u2019articles d\u2019affirmation de genre.Les personnes trans, non binaires et en questionnement pourront désormais se procurer des objets pour cacher ou créer temporairement des formes en région.Après plus de deux ans de travail, l\u2019organisme Divers-Gens lance sa boutique « sur rendez-vous » accessible aux hommes et aux femmes de la Haute-Yamaska et de Brome-Missisquoi voulant expérimenter leur identité de genre.Camisole compressive (binder), culotte menstruelle, culotte compressive (Gaff), prothèse pénienne (Packer), prothèse mammaire.L\u2019idée d\u2019offrir une R-DAAG chez Divers-Gens revient à Maxim Marcoux, président de l\u2019organisme, qui souhaitait proposer une alternative aux personnes en quête de réponses face à leur identité de genre.Auparavant obligés de se déplacer du côté de Sherbrooke pour dénicher des articles chez TransEstrie, les trans et les non binaires pourront magasiner sous peu à même le catalogue imprimé et virtuel de la nouvelle R-DAAG.« Des gens qui habitent sur notre territoire allaient vers TransEstrie puisque c\u2019était le seul organisme du genre.Maintenant, on va pouvoir aider TransEstrie à répondre à la demande parce que pour eux ; la Haute-Yamaska et Brome-Missisquoi, c\u2019est loin sur leur territoire », explique Maxim Marcoux.EXPLORER SON IDENTITÉ Pour ce qui est du mode de fonctionnement de la ressource, il est très simple.À travers un éventail de 200 objets valant entre 15 $ et 150 $, les individus choisissent un seul article par catégorie pour une année moyennant une contribution volontaire.Pas de limite d\u2019âge.Pour les personnes de moins de 14  ans, l\u2019accord d\u2019un parent ou d\u2019un tuteur légal est exigé.Et toutes les recettes des ventes seront réinvesties dans l\u2019achat de nouveau matériel.Pour lancer la R-DAAG, Divers-Gens a d\u2019ailleurs dû piger 11 000 $ dans ses réserves.« C\u203aest pour permettre aux jeunes (et moins jeunes) d\u203aexplorer et de découvrir s\u203ails sont des personnes trans ou pas.En ayant le chest plat, s\u2019ils se trouvent beaux dans le miroir et qu\u2019ils apprécient l\u2019image, c\u2019est déjà un petit signe qu\u2019il y a peut-être un enjeu au niveau de l\u2019identité de genre », soutient Cédric Champagne, coordonnateur chez Divers-Gens.Inaugurée à l\u2019occasion de la journée de la visibilité trans (31  mars), la boutique répond déjà à un besoin.À ce jour, une dizaine de personnes ont manifesté leur intérêt auprès de Divers-Gens, dont la mission est de démystifier les enjeux LGBPTAQ1A2+ chez les 14-25 ans.« Ce sont des articles qui coûtent quand même cher.En début de transition, il y a beaucoup de coûts et ce n\u203aest pas nécessairement évident pour les personnes trans de payer ces montants », indique M. Champagne.Pour information et prise de rendez-vous : www.diversgens.org, info@diversgens.org, page Facebook ou via texto au 579 488-8004.Camisole compressive, culotte menstruelle, culotte compressive, prothèse pénienne, prothèse mammaire.L\u2019idée d\u2019offrir une R-DAAG dans la région revient à Maxim Marcoux (notre photo).Le président de l\u2019organisme Divers-Gens souhaitait proposer une alternative aux personnes en quête de réponses face à leur identité de genre.(Photos : GranbyExpress-Éric Patenaude) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 2 1 granby.ca/budget-participatif granby.ca Que feriez-vous avec 25 000$ pour améliorer l\u2019environnement ?Informations au Date limite pour soumettre un projet : 23 avril 2021 à 16 h 30 > 3 0 4 7 1 1 À force de ne rien faire, on finit par ne rien faire\u2026 En lisant l\u2019opinion de M.  McDonald sur la Politique de conservation des milieux naturels de la Ville de Granby, j\u2019ai constaté qu\u2019il manquait des faits importants pour cerner la question et que certaines données étaient interprétées erronément.J\u2019en profite donc pour apporter ici des précisions qui renseigneront mieux toute personne préoccupée par la préservation des milieux naturels à Granby.La Politique constitue la première étape d\u2019un processus qui mènera à l\u2019adoption du Plan de conser vation des mil ieux naturels.Contrairement à certains dires, la Politique se base sur une analyse multicritère des milieux naturels du territoire, apportant déjà des éléments d\u2019évaluation de leur qualité.Notons d\u2019emblée que la Politique cible une protection de 29 % des milieux naturels sur l\u2019ensemble du territoire, une cible ambitieuse au Québec.C\u2019est une action concrète pour lutter contre les changements climatiques faisant suite à la signature de la Déclaration d\u2019urgence climatique par la Ville.Environnement Canada recommande d\u2019ailleurs une protection de 30 %.Ensuite, le Plan de conservation des milieux naturels tiendra compte de l\u2019étude des corridors écologiques et de l\u2019inventaire des milieux humides.Ce document apportera des éléments supplémentaires pour encore mieux protéger nos milieux naturels.Parallèlement, le plan de densification du cadre bâti, dont les orientations ont été adoptées simultanément à la Politique, permettra de réduire l\u2019étalement urbain et la pression exercée par le développement résidentiel sur les milieux naturels.Actuellement, nous savons que cette pression est très forte puisque la demande pour de nouveaux logements augmente à Granby.À tout moment, un promoteur peut déposer à la Ville un projet d\u2019ensemble résidentiel.Cependant, l\u2019adoption de la Politique de conservation des milieux naturels vient diminuer la superficie disponible pour l\u2019implantation des habitations.Auparavant, la réglementation ne protégeait qu\u2019un maximum de 10 % du terrain tandis que maintenant la superficie protégée est d\u2019au moins 50 %.C\u2019est cinq fois plus.L\u2019adoption de la Politique s\u2019est donc faite à point nommé.Même si le résultat n\u2019est pas celui espéré par certaines personnes, il faut reconnaître qu\u2019il nous rapproche beaucoup plus de l\u2019objectif que si nous n\u2019avions posé aucun geste.La Politique encadre dans une optique de développement durable, pour les 15 à 20 prochaines années, le développement résidentiel dans six grands secteurs encore disponibles à la construction.C\u2019est du long terme.Pour ce faire, la Ville a choisi d\u2019utiliser des outils urbanistiques adaptables à la réalité des secteurs visés, en fonction des zones d\u2019intérêt écologique et des corridors fauniques existants, pour préserver l\u2019équilibre et assurer la pérennité de ces écosystèmes.Comme responsable des dossiers environnementaux, je me fais un devoir de les faire avancer pour offrir un meilleur milieu de vie à l\u2019ensemble des Granbyens.Il est important de s\u2019informer pour saisir tous les aspects d\u2019un sujet.Je suis donc toujours disponible pour apporter des précisions à toute personne souhaitant appréhender une problématique globalement et pas d\u2019un point de vue unique.Catherine Baudin, conseillère municipale responsable des dossiers environnementaux à la Ville de Granby.T ribune libre (Photo : Gracieuseté) 2 2 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m > 3 0 4 5 6 4 MANIFESTATION.Une centaine de personnes associées à la Coalition des groupes de femmes de la Haute-Yamaska et de Brome-Missisquoi ont participé à une action citoyenne, vendredi dernier, à Cowansville, devant les bureaux d\u2019Isabelle Charest.La ministre responsable de la Condition féminine et députée provinciale de Brome-Missisquoi était retenue à Montréal pour la grande manifestation nationale.Son attachée politique, Johanne Gauvin, et son attachée de presse, Maryse Dubois, étaient cependant sur place pour accueillir les représentantes du Avante Women\u2019s Centre (Bedford), du Centre femmes des Cantons (Cowansville), du Centre de femmes Entr\u2019elles (Granby), des maisons d\u2019aide et d\u2019hébergement Horizon pour elle (Cowansville) et Alice-Desmarais (Granby) et du Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel \u2013 CALACS (Granby).Par cette démonstration, les participantes souhaitaient rendre hommage aux douze femmes décédées des suites d\u2019un féminicide depuis le début de la pandémie, sensibiliser la population à cet enjeu social et demander au gouvernement du Québec de donner suite aux recommandations du comité des experts sur l\u2019accompagnement des victimes de violence conjugale et d\u2019agressions sexuelles.Toutes les manifestantes arboraient le traditionnel ruban blanc, qui porte le message suivant : « Les femmes ont encore de la violence parce qu\u2019elles sont des femmes.Nier les inégalités met les femmes en danger ».L\u2019événement s\u2019est déroulé à l\u2019extérieur, dans le respect des mesures sanitaires.CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com À la mémoire de\u2026 ?Johanne Corriveau, 53 ans ?Francine Brière, 74 ans ?Anonyme, 61 ans ?Mary Saviadjuk, 37 ans ?Françoise Côté, 74 ans ?Elisapee Angma, 44 ans ?Marly Édouard, 32 ans ?Nancy Roy, 44 ans ?Myriam Dallaire, 28 ans ?Sylvie Bisson, 60 ans ?Nadège Jolicoeur, 40 ans ?Rebekah Harry, 29 ans Une centaine de femmes disent « C\u2019est assez : pas une de plus ! » Des femmes et quelques hommes se sont rassemblés devant les bureaux de la députée et ministre Isabelle Charest en réaction aux féminicides des douze derniers mois.(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ SUIVEZ-NOUS w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 2 3 Guider les proches aidants sous la plume d\u2019Yves Bélanger COMMUNAUTÉ.Passant parfois sous le silence, la Journée nationale du travail invisible a été soulignée de grande façon par la Société Alzheimer Granby et région grâce à sa collaboration au lancement du livre d\u2019Yves Bélanger intitulé  Grandir ou souffrir à force d\u2019aider.Un ouvrage visant à épauler les proches aidants qui accompagnent un être cher aux prises avec la maladie d\u2019Alzheimer.Par amour et dévouement, certains proches aidants s\u2019investissent quotidiennement tout au long du développement de la maladie, et ce, peu importe la durée de l\u2019accompagnement ou du diagnostic.Une tâche qui peut s\u2019avérer épuisante pour plusieurs malgré leur bonne volonté.Bien qu\u2019il n\u2019existe pas de formation pour devenir un bon proche aidant, l\u2019auteur Yves Bélanger offre une banque d\u2019outils afin d\u2019offrir de son temps sans toutefois se négliger.« Le guide sert à outiller les proches aidants à se protéger contre l\u2019épuisement psychologique.C\u2019est une mission où tu t\u2019impliques à 200 % où il arrive de s\u2019oublier parfois.Ces outils sont aussi applicables pour chacun puisque tout le monde peut se retrouver sur le bord du précipice.Il suffit d\u2019un élan de bonne volonté et un goût de changer pour que les pistes de solutions fonctionnent », précise Yves Bélanger.Oeuvrant depuis plus de 35 ans dans le réseau communautaire et public auprès de la clientèle en santé mentale, Yves Bélanger a présenté à maintes reprises une conférence portant le même nom que le titre du livre.La pandémie lui a donc permis le temps de transposer les grandes lignes de sa conférence à l\u2019écrit.Les profits de la vente du livre seront remis à la Société Alzheimer Granby et région afin de soutenir la mission et les services offerts par l\u2019organisme.« Les proches aidants, on avait tendance à appeler ça des aidants naturels, mais il n\u2019y a rien de naturel à l\u2019être.On apprend à le devenir, mais ça ne vient pas nécessairement d\u2019emblée » Sophie Foisy, directrice générale à la Société Alzheimer Granby et région Une collaboration grandement saluée par la directrice générale de l\u2019organisme.« On était très touché qu\u2019Yves pense à nous pour cette collaboration-là et de pouvoir aider des proches aidants d\u2019une maladie neuro dégénérative, dont nous côtoyons au quotidien » affirme Sophie Foisy.UN VISAGE QUI CHANGE Force est de constater que les proches aidants prennent une plus grande place dans notre société.Que ce soit, un ami, un conjoint, une sœur ou un petit-enfant, ces personnes doivent s\u2019adapter à cette nouvelle réalité sans être parfois bien préparé.D\u2019où l\u2019importance pour la Société Alzheimer de Granby d\u2019offrir des ressources d\u2019aide afin d\u2019accompagner les proches aidants dans ce processus.« Les proches aidants, on avait tendance à appeler ça des aidants naturels, mais il n\u2019y a rien de naturel à l\u2019être.On apprend à le devenir, mais ça ne vient pas nécessairement d\u2019emblée », explique la directrice générale Sophie Foisy.Services de perfectionnement 3000  47, rue Drummond, Granby, QC J2G 2S3 121, rue J.-J.- Bertrand, Cowansville, QC J2K 3R5 Téléphone: (450) 372-0005 Courriel: info@sp3000.org > 3 0 2 7 6 9 Faites appel à SP3000 pour intégrer gratuitement, selon certaines conditions, son programme de mise à jour informatique : Débutant à expert \u2022 Windows \u2022 Word, excel \u2022 Infonuagique \u2022 Powerpoint, Access \u2022 Acomba, Sage 50 \u2022 Outlook \u2022 Télétravail Vous vivrez une expérience unique en entreprise d\u2019entraînement virtuel et obtiendrez un encadrement professionnel personnalisé.La mise à jour de vos compétences vous aidera à décrocher rapidement un emploi.SP3000 est à votre service depuis 20 ans avec en moyenne un taux de placement de 85%.CONTACTEZ-NOUS AU 450 372-0005 OU VISITEZ NOTRE SITE INTERNET À SP3000.ORG ACTUALISER VOS COMPÉTENCES EN INFORMATIQUE Culture SARAH VILLEMAIRE svillemaire@granbyexpress.com SARAH VILLEMAIRE svillemaire@granbyexpress.com CULTURE.Une exposition n\u2019attend pas l\u2019autre chez Boréart alors que l\u2019artiste François Cousineau affiche ses couleurs depuis mercredi dernier dans le cadre de son exposition Figures et Symboles.Un événement culturel qui se déroule jusqu\u2019au 2 mai prochain au Centre culturel France-Arbour.Inspiré par la composition et la construction d\u2019éléments symboliques imaginaires et réels, l\u2019artiste transpose à travers son art une société moderne engendrant un dessèchement des valeurs spirituelles ainsi qu\u2019une perte profonde de l\u2019image.C\u2019est par le biais de la sculpture, l\u2019installation et la peinture que François Cousineau explore ces différents concepts dans cette exposition.Pour lui,« l\u2019oeuvre d\u2019art en tant qu\u2019image symbolique produite par l\u2019imaginaire rend possible une expérience du sacré », mentionne-t-il.Son travail est ainsi basé sur la symbolique des formes sacrées qui lient l\u2019imaginaire contemporain à une mémoire anthropologique.Outre l\u2019exposition de François Cousineau, les visiteurs sont invités à aller faire un tour au Petit Boréart où l\u2019artiste Maria Domaski expose au même moment ses œuvres.Place à l\u2019art symbolique chez Boréart Les peintures et sculptures aux accents archaïques et religieux seront à l\u2019honneur chez Boréart jusqu\u2019au 2 mai prochain.(Photo : Gracieuseté) Participant régulièrement à des cafés- causeries, l\u2019auteur Yves Bélanger offrira au grand public sa conférence « Grandir ou souffrir à force d\u2019aider » dans le cadre de la Semaine nationale des proches aidants en novembre prochain sur le territoire desservi par la Société Alzheimer de Granby et région.(Photo : Granby Express-Sarah Villemaire) 2 4 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514-282-2022 www.sos- saaq.com RAMASSONS presque tout, appareils ménagers, toutes articles de maison, ferraille de toutes sortes, etc.Allons chercher gra- t u i t e m e n t , 450-877-0508, ROXTON FALLS: local 26\u2019X31.6\u2019.Libre.819-850-6180 BON massage de détente, anti-stress pour homme fait par masseur compétent sur table.Huile chaude.450-994-4837 RECHERCHE fendeur de bois de chauffage.Brig h a m 450-263-4070 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Saint-Armand, une scierie recherche plusieurs journaliers et opérateurs, poste temps plein de jour, salaire et avantages sociaux intéressants.450-248-4334 ! 3-1/2 et 4-1/2, AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 FARNHAM; 4-1/2 construction neuve, style condo, a/c, grand balcon, 2 stationnements, non-fumeur, 900$.Pas de chien.514-581-2863 info@mackone.ca 2-1/2, 1er, semi-meublé Cowansville, 430$.Libre immédiatement 438-497-4519 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est ?ni.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com VOYANCE, lecture d\u2019âme par le thé, tarot, + de 30 ans d\u2019expérience.Yolande 450-777-4331 POLICIER retraité, achète armes à feu, possède permis GRC, paye en argent comptant, vendez en toute sécurité.819-690-0450 MINI-ENTREPÔT 10\u2019X20\u2019, 89$/ mois, possibilité déménagement avec chauffeur 450-266-4444 205 Logements / appartements à louer 270 Bureaux / locaux à louer 310 Divers à vendre 424 Astrologie/occultisme 985 Autos à vendre 484 Services divers 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 605 Emplois divers 280 Entrepôts à louer 585 Services ?nanciers divers 485 Agence de rencontre avec permis 397 On demande Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 2 9 6 5 9 9 Mariage de raison entre Richard Soucy et Tennis Granby S ports ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com HOCKEY.Le bureau des gouverneurs de la LHJAAAQ pourrait entériner sous peu la vente des Inouk de Granby.Une réunion des dirigeants du circuit Figsby doit avoir lieu dans les prochains jours et le sujet de la passation de l\u2019équipe à de nouveaux actionnaires serait à l\u2019agenda, a appris le GranbyExpress.Dans l\u2019air depuis près d\u2019un an, il semble que cette fois soit la bonne pour les Inouk.Les gouverneurs de la LHJAAAQ et les nouveaux propriétaires du club, Bobby Crawford et Ian Matthews, seraient prêts à clore le feuilleton qui a fait tant jaser dans le milieu sportif local.Selon une source bien au fait du dossier, un 3e actionnaire se grefferait par ailleurs au tandem Crawford-Matthews.En consultant le Registre des entreprises du Québec, on remarque le récent ajout d\u2019un nouvel investisseur en la personne de Rémi Robert.Le nom du résident de Marieville vous dit peut-être quelque.L\u2019été dernier, le Marievillois s\u2019était montré intéressé à injecter des fonds dans l\u2019aventure du hockey junior AAA à Granby en compagnie de Rémy Harrisson.Le projet ne s\u2019était cependant pas concrétisé en raison d\u2019un différend entre les copropriétaires avait confié le principal intéressé en entrevue à la Voix de l\u2019Est.Invité à commenter, Rémi Robert n\u2019a pas voulu confirmer ni infirmer l\u2019information.Au moment de publier, il n\u2019avait pas été possible d\u2019obtenir les commentaires du président de la LHJAAAQ, Kevin Fisby.La vente des Inouk bientôt scellée ?TENNIS.L\u2019administration et la gestion de la pratique du tennis ne seront plus sous la juridiction de Granby Multisports.La mission d\u2019encadrer le sport sera dorénavant la responsabilité de Tennis Granby.Et comme premier geste d\u2019éclat, le nouvel organisme réussit son premier as en recrutant le professionnel de tennis, Richard Soucy, pour mener ses activités sur les courts du Tennis Saint-Luc.Pour les fervents de tennis local, l\u2019arrivée de Richard Soucy n\u2019est pas une surprise en soi.L\u2019homme de tennis, qui est copropriétaire du Complexe sportif Interplus, possède un bon bagage d\u2019expériences lui qui œuvre dans le milieu du tennis depuis plus de 25 ans.Le professionnel de la raquette a notamment fait sa marque en enseignant la discipline dans le cadre des programmes sports-études du Centre de services scolaire du Val-des-Cerfs.« Mon mandat va être plus au niveau de l\u2019enseignement et de superviser l\u2019équipe d\u2019entraîneurs.Je ne réinvente pas la roue », a déclaré le spécialiste des sports de raquettes.« Je me suis fié à ce qui s\u2019est fait les années précédentes et on y est allé de quelques modifications et ajouts pour complémenter l\u2019offre de service », a indiqué le nouvel entraîneur lors d\u2019un point de presse.Pour la jeune organisation qu\u2019est Tennis Granby, on ne pouvait pas passer à côté de Richard Soucy reconnu pour son expertise sur les terrains.« On a fait une pêche miraculeuse majeure avec l\u2019embauche de ce professionnel de tennis (\u2026).On est content de cette association avec lui », a mentionné Richard Trudel, président du Tennis Granby, très heureux de sa belle prise.Mais au-delà des ligues et des camps spécialisés, Richard Soucy entend aussi profiter de sa collaboration avec Tennis Granby pour détecter de nouveaux talents.« Pour le volet élite, on y pense sérieusement.On a déjà des plans en place pour essayer de développer le sport encore plus au niveau scolaire ou civil », a commenté M. Soucy.Et l\u2019homme de tennis voit grand pour les installations du Tennis Saint-Luc, entre autres, avec l\u2019organisation de tournois pour les juniors et les adultes.« On aimerait ramener un peu plus de tournois en gardant un horaire qui aurait du bon sens pour nos membres.On ne veut pas paqueter ça de tournois toutes les fins de semaine », a-t-il pris soin de préciser.Reste à savoir comment se déroulera l\u2019été compte tenu de la situation de la COVID-19.Pour l\u2019heure, seules les parties en simple sont autorisées.DES NOUVEAUTÉS Pour veiller au bon fonctionnement de Tennis Granby, le président Richard Trudel s\u2019entoure de six autres passionnés de la raquette : Claire Massicotte, Josée Grondin, Francine Massé, Roger Côté, Luc Perron et Johanne Campeau.En plus de l\u2019arrivée de Richard Soucy, l\u2019organisation met le paquet pour sa première saison.Camps du matin pour les 5-7 ans, camps d\u2019 après- midi pour les 8-16 ans, tarification réduite à 50 $ pour un abonnement jusqu\u2019au 3 mai (75 $ après cette date), addition de ligues, abonnement gratuit à l\u2019achat d\u2019un cours pour les juniors.Notons que l\u2019ouverture des terrains est prévue pour le samedi 24 avril prochain.ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com Sur la photo, le nouveau professionnel dédié à l\u2019enseignement du tennis, Richard Soucy.L\u2019homme de confiance de Tennis Granby est entouré de la vice-présidente et du président de l\u2019organisme, Claire Massicotte et Richard Trudel.(Photo : GranbyExpress-Éric Patenaude) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 2 5 > 3 0 3 8 2 0 Mécanicien machineries lourdes (Régions de Granby, Sherbrooke, Drummondville, St-Jean-sur-Richelieu et les environs) La famille FDDF, une équipe tissée serrée.De connecter l\u2019humain à l\u2019urbain exige d\u2019abord et avant tout de se brancher sur nos employés.De comprendre leur réalité et de s\u2019y adapter.Le titulaire du poste effectue principalement l\u2019entretien de notre flotte d\u2019équipements diversifiés.RESPONSABILITÉS PRINCIPALES Description du poste \u2022 Effectuer la maintenance : graissage, réparations diverses en atelier et sur nos chantiers; \u2022 Faire l\u2019inspection et la lubrification des équipements mobiles; \u2022 Faire l\u2019entretien préventif des équipements; \u2022 Être proactif dans la réalisation de tâches diverses; \u2022 Exécuter toutes tâches connexes demandées par son gestionnaire; \u2022 Appliquer les normes de santé et de sécurité au travail.Avantages \u2022 Travailler avec une équipe dynamique; \u2022 Salaire compétitif; \u2022 Programme d\u2019assurance collective disponible.Profile de compétence \u2022 Avoir un permis de conduire valide; \u2022 Avoir une bonne force physique; \u2022 Être dynamique et énergique; \u2022 Débrouillardise et autonomie; \u2022 Fiabilité et sens des responsabilités; \u2022 Esprit d\u2019équipe et respect des autres.Ce que nous offrons \u2022 Entreprise en pleine expansion; \u2022 Ambiance de travail amicale; \u2022 Type d\u2019emploi : Temps plein, permanent; \u2022 Du lundi au vendredi; \u2022 Salaire $25.00 à $38.00 de l\u2019heure.Envoyer votre CV au info@fddf.ca \u2022 AIDE-CUISINIER(ÈRE) ET CUISINIER(ÈRE) - 35 h/semaine \u2022 PRÉPOSÉ(E)S ENTRETIEN MÉNAGER - Horaire de mardi à vendredi 8 h \u2013 16 h 30 (4 jours/sem.) - Horaire de mercredi à vendredi 8 h \u2013 16 h 30 (3 jours/sem.) \u2022 PRÉPOSÉ(E)S AUX BÉNÉFICIAIRES - PAB de jour, 7 h à 15 h - PAB de soir, 15 h à 23 h - PAB de nuit, 23 h à 7 h Exigences : DEP Assistance à la personne en établissement de santé ou toute autre formation de préposé aux bénéficiaires minimale de 750 heures reconnue par le ministère de l\u2019Éducation du Québec \u2022 INFIRMIÈRE AUXILIAIRE temps plein ou partiel - Infirmière auxiliaire, de soir, 15 h 30 à 23 h 30 - Infirmière auxiliaire, de jour, 7 h 30 à 15 h 30 \u2022 PLONGEUR(EUSE) 15.38$/h - Fin semaine 10h à 20h \u2022 PRÉPOSÉ(E) SERVICE AUX TABLES - 4 jours/ sem.10h à 19h et fin de semaine 10h à 19h NOUS EMBAUCHONS 323, rue Principale, Cowansville vnaranjo@batisseurs.ca > 3 0 4 3 6 3 ASSEMBLEUR SOUDEUR EN USINE OPÉRATEUR CISAILLE POSTES TEMPS PLEIN DE JOUR Soudure M.Couture SAINT-HYACINTHE FONCTIONS : \u2022 Soudure au mig sur acier \u2022 Lecture de plan d\u2019assemblage EXIGENCES : \u2022 Excellente lecture du ruban à mesurer \u2022 Capacité à travailler en équipe FONCTIONS : \u2022 Régler la cisaille et couper les morceaux aux dimensions demandées \u2022 Vérifier l\u2019exactitude des coupes effectuées EXIGENCES : \u2022 Bonne connaissance lecture de plan de fabrication, ainsi que du ruban à mesurer \u2022 Capable de lire mesures impériales et métriques SALAIRE AVANTAGEUX Avantage sociaux : ass.médicale, dentaire, soin de la vue, ass.voyage et bien plus embauche@soudurecouture.com > 3 0 4 4 1 1 > 3 0 4 7 7 2 OFFRES D\u2019EMPLOI Située dans la magnifique région de Brome-Missisquoi, DeltaGomma a débuté ses opérations de récupération et de valorisation post-industrielle de plastique et de caoutchouc en 2003.Nous opérons maintenant 2 USINES de 50 000 et 35 000 pieds carrés où nous déchiquetons et séparons le caoutchouc & le plastique.Nous fabriquons des produits finis en extrusion, en injection, nous avons une imprimante numérique.Nous procédons à la découpe à l\u2019emporte-pièce et numérique.Autant de postes où vous pourriez être appelé à travailler.Nous cherchons 2 nouveaux collègues pour se joindre à l\u2019équipe.Ça vous dit ?OPÉRATEUR D\u2019EXTRUSION DE PLASTIQUE, POSTE DE JOUR.HORAIRE DE JOUR Salaire de départ: 21$/heure Assistant-opérateur, poste de jour, de 7h à 15h30 Salaire de départ: 17$/heure Nous offrons l\u2019équité en matière d\u2019emploi, programme de REER, assurances collectives, et surtout, une équipe expérimentée, qualifiée et vraiment friendly ! Contactez notre directeur d\u2019usine Sébastien Provost sebastien@deltagomma.com 450 204-8566 585, boul.Jean-Jacques Bertrand, Cowansville, Qc J2K 3Y8 GÉRANT D\u2019ESTRADE Avec Raphaël Doucet Sur le terrain de soccer, Jocelyn Roy a toujours été reconnu pour son crochet qui déculotte l\u2019adversaire à tout coup.Il s\u2019apprête à faire le plus gros de sa carrière, mais cette fois dans sa vie, en quittant le monde de l\u2019enseignement pour celui de la vente automobile.« Après 12 ans en éducation physique et 10 comme directeur ou directeur adjoint, je sentais que j\u2019étais mûr pour un nouveau défi, dit le Granbyen de bientôt 48 ans.Je rentrais parfois travailler à reculons.Je ne regrette rien, j\u2019ai eu de belles années, mais j\u2019ai hâte de commencer chez Déragon Cowansville.Je suis un gars instinctif et j\u2019ai rarement regretté mes choix dans ma vie.» Tous ceux qui connaissent Roy savent qu\u2019il a une grande gueule.Et qu\u2019il est bon vendeur, lui qui doit faire comprendre ses stratégies et ses demandes à sa troupe dans son rôle de Le plus gros crochet de Jocelyn Roy joueur-entraîneur au soccer sénior depuis une vingtaine d\u2019années.La vente auto, ça fitte avec lui.N\u2019empêche que ça prend du courage pour quitter un employé bien rémunéré, avec deux mois de vacances par année et un beau fonds de pension pour se lancer dans le vide.Surtout qu\u2019il aurait pu prendre sa retraite dans seulement huit ans.Mais quand le coeur n\u2019y est plus, ça prend du changement.Et Roy n\u2019a pas eu peur de prendre une décision qui va influencer le reste de sa vie.Je ne veux pas ici ploguer un chum.Mais plutôt vous dire, les jeunes, de toujours suivre votre coeur et votre petite voix intérieure.Mon frère l\u2019a fait il y a 12 ans en quittant son poste de policier.Il avait 25 ans et gagnait déjà bien sa vie.Mais il n\u2019aimait pas ça.Aujourd\u2019hui, il  trippe comme jamais comme sommelier.Bravo.Je souhaite le même bonheur à  Joce.Le coeur et le bonheur.Toujours.Emploi Emploi Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! granbyexpress.com/emplois http://www.facebook.com/granbyexpress.com web facebook.om/granbyexpress.co Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur Facebook 2 6 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Offre d\u2019emploi SALAIRE COMPÉTITIF ENTRE 15$ ET 20$ DE L\u2019HEURE NOUS RECRUTONS POUR DIVERS POSTES, à temps partiel, temps plein et pour remplacement des vacances sur différents quarts de travail.POUR INFORMATION, CONTACTER LA RÉCEPTIONNISTE AU 450 372-0382 OU 450 378-5050 CONCIERGE RÉSIDENT Besoin d\u2019un concierge pour entretien d\u2019un immeuble de retraités de 58 logements à Granby.Ce poste est pour une personne retraité qui veut un revenu additionnel.Doit être sociable, beaucoup d\u2019entregent, être capable de faire des petites réparations et entretien.Logement gratuit plus rémunération.RÉCEPTION - AGENT D\u2019ACCUEIL Anime l\u2019accueil physique et téléphonique : organisation de l\u2019espace, réception, écoute des demandes, transmission des messages, tenue du registre d\u2019accueil Recherche > 3 0 1 7 4 0 Le Club de golf les Cèdres est à la recherche d\u2019un ou d\u2019une PRÉPOSÉ(E) À L\u2019ACCUEIL pour la saison 2021 - Accueillir les clients et les guider afin qu\u2019ils vivent une belle expérience lors de leur visite; - S\u2019assurer de la propreté des lieux; - Conseiller/aider les clients en boutique; - Autres tâches reliées au service à la clientèle.Compétences recherchées - Bonne communication; - Capacité à gérer les priorités; - Bon esprit d\u2019équipe et attitude positive; - Autonomie et initiative; - Polyvalence.Les candidates et candidats doivent faire parvenir leur CV par courriel à info@golflescedres.com ou en personne.CLUB DE GOLF LES CÈDRES 669 Coupland, Granby, QC, J2H 0P7 OFFRE D\u2019EMPLOI! > 3 0 4 3 6 4 Le Granby Express est actuellement à la recherche d\u2019un(e) RÉDACTEUR-RÉDACTRICE PIGISTE au sein de son équipe Relevant de l\u2019éditeur, les principales responsabilités du pigiste sont d\u2019effectuer la cueillette et la recherche d\u2019information, la rédaction et la correction de ses textes à paraître dans le contenu imprimé et/ou numérique sur demande.La personne recherchée possède une formation en journalisme/communication (baccalauréat ou diplôme collégial spécialisé en communication) ou une combinaison d\u2019expérience pertinente, doit avoir un intérêt marqué pour l\u2019information locale et régionale et les réseaux sociaux, avoir un très bon français écrit, être disponible, avoir la capacité de travailler en équipe et sous pression et posséder un véhicule pour se déplacer.Les personnes intéressées sont invitées à soumettre leur candidature par courriel à: Nancy St-Jean, à nstjean@canadafrancais.com > 3 0 4 3 9 2 Dégustation de pâtés chinois : des recettes de plus de 35 000 $ La créativité des organisateurs de la 24e édition de la Dégustation des pâtés chinois au profit de la Fondation du Centre hospitalier de Granby (CHG) les a bien servis en temps de pandémie.À défaut de pouvoir se rassembler dans le cadre de cette soirée dédiée à ce mets traditionnel, les penseurs de cette activité-bénéfice ont suivi la tendance en offrant la boîte-repas en collaboration avec l\u2019érablière La Grillade.Et le public a bien répondu le 24 mars dernier.Pas moins de 534  commandes ont été préparées pour des recettes totales de 35 628 $.Sur la photo, le président d\u2019honneur de la 24e édition de la Dégustation, Stephan Scalabrini, directeurs des opérations, secteur Ouest chez Dessercom, Jessica Parent, du Groupe Ultra, Émilie Bessette , des Résidences et jardins funéraires Bessette, Danielle Picard, de Desjardins Caisses de Granby-Haute-Yamaska, et Stéphane Pinel, membre du conseil d\u2019administration de la Fondation du CHG.(Photo : Gracieuseté Élise Racine Photographe) FONDATION DU CHG VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?granbyexpress.com/emplois w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - 2 7 RENDEZ HOMMAGE À VOS PROCHES EN PROTÉGEANT NOTRE PLANÈTE ! UN DÉCÈS SURVIENT?COMMUNIQUEZ AVEC NOTRE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS 450 777-1414 WWW.LESIEUR.CA CHOIX ÉCOLOGIQUE CHOIX ÉCONOMIQUE EXCLUSIVITÉ À GRANBY > 2 9 7 5 8 5 Pour offrir un monde plus écologique à nos futures générations > 3 0 4 6 8 4 470, rue Dufferin.Granby \u2022 450 372-4498 www.girardot-menard.com UN HAVRE DE PAIX, UN LIEU DE RECUEILLEMENT UNIQUE, AFIN DE CÉLÉBRER LA VIE EN HARMONIE AVEC LA NATURE UNE CRÉATION DU COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD PROFESSIONNELS EN RITUELS FUNÉRAIRES D\u2019EXCEPTION, DEPUIS MAINTENANT 110 ANS.> 3 0 4 7 8 5 À Drummondville, le lundi 29 mars 2021 est décédé M.Denis Allard à l\u2019âge de 78 ans, fils de feu Lionel Allard, de feue Antoinette Fafard, sa première maman et de feue Alexandrine Larose, sa deuxième maman.Denis Allard était un mari et un père attentionné.Il laisse dans le deuil son épouse Nicole Fortin, ses filles Annie Allard (Martin Leclerc) et Isabelle Allard (Martin Emond).Il a été le meilleur grand- papa de l\u2019univers pour ses petits-enfants Jérémie, feu Pierre-Olivier, Dominic Leclerc (Mariane Préfontaine), Charlotte et Alexis Emond.Il laisse aussi dans le deuil ses sœurs Thérèse Allard (Georges Forand), feue Monique Allard (feu Jacques Barsalou), ses frères, feu Gérard Allard (feue Lise Poulin), Feu Yvon Allard (SVD), feu Claude Allard (feue Gisèle Dufort), son beau-frère Jean Fortin, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents, anciens collègues de travail et amis.Pendant 35 ans, il a œuvré dans le monde de l\u2019enseignement.D\u2019abord comme enseignant de géographie et par la suite comme directeur dans plusieurs écoles de Drummondville.Il s\u2019est impliqué et dévoué auprès de l\u2019association des directeurs d\u2019école et dans différents organismes (Mackinaw, Mondiale des Cultures, Patinage artistique, Croix-Rouge\u2026) Il était apprécié pour son écoute et son humanisme.Compte tenu de la situation sanitaire actuelle, le rituel funéraire sera tenu avec la famille et sur invitation au Funérarium Daniel Vachon Inc.à une date ultérieure.La famille tient à remercier le personnel du 2e ouest du centre d\u2019hébergement Georges Frédérick-Hériot pour les bons soins, l\u2019attention et le soutien tout au long des derniers mois.Denis Allard AL-ANON Al-Anon s\u2019adresse à toute personne ayant été ou étant dérangée par la consommation d\u2019alcool d\u2019une personne.Cela peut-être un conjoint(e) un parent, un enfant, un ami (e) une personne de votre belle famille, une relation de travail, une personne avec qui vous n\u2019avez plus aucun contact aujourd\u2019hui ou même une personne décédée.Info.: 1-888-425-2666; www.al-anon.alateen.org.POPOTE ROULANTE: BÉNÉVOLES RECHERCHÉS Le Centre d\u2019action bénévole de Granby est actuellement à la recherche de bénévoles pour la livraison de la popote roulante sur l\u2019heure du dîner, entre 11h et midi.Vous possédez une automobile, êtes disponible une heure ou deux par semaine et aimez rendre service?Nous aimerions beaucoup vous compter parmi les membres de l\u2019équipe de baladeurs.Si vous avez envie de distribuer bénévolement la popote roulante à des personnes âgées, malades, handicapées ou en convalescence, ou désirez en savoir plus, communiquez avec Patrick St-Denis au 450 372-1338 ou à patrick.st-denis@cabgranby.ca.CADIEUX M.LAURENT 1948-2021 Au CHSLD de Granby, le 4 avril 2021, à l\u2019âge de 73 ans, est décédé M.Laurent Cadieux.Il était le fils de feu Napoléon Cadieux et de feu Jeannette Riendeau.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 VAILLANT- LAGACÉ MME GEORGETTE 1923-2021 Au C.H.G., le 3 avril 2021, à l\u2019âge de 98 ans, est décédée Mme Georgette Vaillant, épouse de feu Barthélémy Lagacé, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ GRAY, M.STEPHEN JAMES 1970-2021 Au CHG, le 7 mars 2021, à l\u2019âge de 50 ans, est décédé M.Stephen James Gray, conjoint de Mme.Lyne Robert, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc, tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ REED, MME DIANE 1954-2021 À Terrebonne, le 25 mars 2021, à l\u2019âge de 66 ans, est décédée Mme Diane Reed, conjointe de M.Robert Desjardins, demeurant à L\u2019Assomption.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc tél: 450-777-1414 téléc: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ MARCHAND LEROUX MME BÉATRICE 1929-2021 Au Centre hospitalier de Granby, le 29 mars 2021, à la veille de ses 92 ans, nous a quittés tout doucement Mme Béatrice Marchand, épouse de feu Marcel (Pit) Leroux.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 DUHAMEL BARBER MME LISE 1937-2021 Paisiblement à son domicile, le 24 mars 2021, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mme Lise Duhamel, épouse de M.H.Georges Barber.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 L\u2019HOMME- LACOSTE, MME MICHELINE 1934-2021 Au C.H.G., le 1er avril 2021, à l\u2019âge de 87 ans, est décédée Mme Micheline L\u2019Homme, épouse de feu André Lacoste, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc, tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ GAUTHIER M.GILBERT (BÉBERT) Au Centre hospitalier de Granby, le 29 mars 2021, est décédé M.Gilbert Gauthier, époux de Mme Jocelyne D.Gauthier.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 ST-JACQUES M.GÉRALD 1937-2021 Au Centre hospitalier de Granby, le 31 mars 2021, à l\u2019âge de 83 ans, nous a quittés M.Gérald St-Jacques, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 Nécrologie Babillard 2 8 - L e m e r c r e d i 7 a v r i l 2 0 2 1 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 04/03/21_11:27 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination PHASE 2 trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 14\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : 111167522-3_MCE_VaccinationPhase2_Hebdos_PP_FR_9,833x14.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X groupes prioritaires Renseignez-vous dès maintenant sur la séquence de vaccination prévue dans votre région et prenez votre rendez-vous en ligne.Québec.ca/vaccinCOVID 1 877 644-4545 Le vaccin, un moyen sûr de nous protéger.> 3 0 2 7 3 1 "]