Le courrier Sud.com, 1 décembre 2021, Cahier 1

[" LE 1 DÉCEMBRE 2021 | Volume 58, N° 50 | 20 780 exemplaires ( P h o t o S t é p h a n i e P a r a d i s ) REDONNER VIE À SES DÉCHETS INDUSTRIELS PAGE 3 S t é p h a n i e P a r a d i s Parc PME Jean-Demers JMV Environnement acquiert trois terrains PAGE 4 Benjamin Leblanc Rendre l\u2019impossible possible PAGE 15 ( P h o t o c o u r t o i s i e ) > 2 9 8 0 1 6 > 2 9 8 2 5 5 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 16/11/21_09:44 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination 5-11 trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : Q2 visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Vacc_5-11_Hebdos_PP_Fr_Q2_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X On a tous de bonnes questions sur le vaccin Obtenez toutes les réponses à vos questions sur le vaccin à Le vaccin, un moyen de nous protéger.Québec.ca/vaccinJEUNE Même si certains symptômes de la COVID-19 peuvent sembler légers, d\u2019autres comme l\u2019essoufflement peuvent durer plusieurs mois.Bien que les enfants aient moins de risques de développer des complications, ils peuvent facilement transmettre le virus.La vaccination demeure le meilleur moyen pour protéger votre enfant et ses proches.Pourquoi faire vacciner mon enfant s\u2019il court moins de risques qu\u2019un adulte face à la COVID-19 ?> 3 3 3 7 6 2 STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca SAINT-PIERRE-LES-BECQUETS.  Michael Tousignant et sa conjointe, Mariane Lemelin, ont fait de l\u2019économie circulaire le mot d\u2019ordre de leur entreprise, sans même savoir de quoi il s\u2019agissait.En effet, presque tous les déchets engendrés par leurs activités professionnelles se voient offrir une seconde vie.«Instinctivement, je le faisais sans savoir que ça s\u2019appelait comme ça.Je faisais de l\u2019économie circulaire malgré moi!», lance Michael Tousignant.« Je crois que ça provient d\u2019une conscience environnementale », ajoute-t-il.La Scierie sur le Saint-Laurent, petite entreprise située à Saint-Pierre-les-Becquets, est née il y a trois ans.Des déchets, elle en produit une bonne quantité: bran de scie, croûtes de bois, écorce.Le bran de scie de la Scierie sur le Saint-Laurent était auparavant enterré ou tout bonnement abandonné plus loin sur les terres des propriétaires.« Je ne savais pas quoi faire avec! », mentionne M.Tousignant.Aujourd\u2019hui, ce sont des propriétaires d\u2019étables et d\u2019écuries de la région qui viennent en prendre possession afin d\u2019en faire de la litière pour les animaux.Une fois usée, la litière est remise dans les champs des agriculteurs.Ainsi, en plus de libérer la petite entreprise de Saint-Pierre-les-Becquets de cette forme de résidu, elle génère un petit revenu supplémentaire en les offrant à faible coût à des entreprises voisines.En retour, Michael Tousignant se porte acquéreur de fumier de chèvres d\u2019une étable voisine, car son propriétaire n\u2019a pas de terre agricole où utiliser son fumier comme engrais.M.Tousignant mélange ce fumier avec ses écorces afin d\u2019en faire du compost.« Ce n\u2019est pas commercial, car c\u2019est encore en analyse, mais ça pourrait le devenir.J\u2019en ai mis dans ma serre et dans tous les cas, j\u2019ai mangé de bonnes tomates et de bons concombres cet été! », assure-t-il.Une autre partie des résidus de la scierie est également transformée en copeaux par une bleuetière avec qui il fait affaire.De son côté, la bleuetière broie les résidus pour en faire des copeaux utilisés pour aider à la conservation de l\u2019acidité du sol où poussent les bleuets.Quelques acériculteurs de la région vont également s\u2019approvisionner en croûtes de bois à la scierie, un combustible prisé, car il brûle rapidement.L\u2019an dernier, Michael Tousignant avait dû brûler 70 paquets qu\u2019il avait en surplus, alors que cette année, il n\u2019a que 20 paquets en trop.Finalement, les résidus qui restent à la scierie sont brûlés pour alimenter la fournaise de ses séchoirs à bois.« Ça ne me coûte pas beaucoup d\u2019électricité, mon chauffage est quasiment gratuit! En un an seulement, on a pu rentabiliser notre investissement de départ », se réjouit l\u2019entrepreneur.À LA RECHERCHE D\u2019UN MARCHÉ DE NICHE La Scierie sur le Saint-Laurent est une entreprise de transformation de bois qui tente de valoriser les essences que les grosses industries ne prennent pas, comme le mélèze, le tremble et le pin blanc.« Les scieries transforment habituellement de l\u2019épinette blanche pour la construction, et le marché américain mise sur l\u2019épinette blanche et l\u2019épinette noire.Je ne pourrais pas me lancer dans ce marché avec la grosseur de notre machinerie.Il faut plutôt que j\u2019aille chercher un marché de niche », explique Michael Tousignant, copropriétaire de la scierie.L\u2019entreprise existe depuis un peu plus de trois ans.« Au départ, j\u2019ai démarré ça pour m\u2019amuser! On avait une terre à bois avec beaucoup de pin blanc.On avait fait venir un scieur et on avait été insatisfait du résultat, le bois présentant beaucoup de variations.Avec un de mes amis, on s\u2019est dit qu\u2019on pourrait acheter notre propre moulin à scie et s\u2019occuper nous-mêmes de notre bois! », raconte M.Tousignant.Finalement, ses amis réquisitionnaient de plus en plus sa main- d\u2019œuvre, et c\u2019est ainsi que l\u2019entreprise s\u2019est développée.À ce moment, Michael Tousignant partageait son temps entre sa vie familiale et son emploi au Nunavut depuis 5 ans.Avec trois enfants et des immeubles résidentiels à Trois-Rivières, il a vu une belle opportunité d\u2019être plus présent pour sa famille.M.Tousignant explique que le mélèze est le bois idéal pour les projets extérieurs.« C\u2019est un bois qu\u2019on compare un peu au cèdre qui est un bois imputrescible, c\u2019est-à-dire qui ne pourrit pas ou très peu », plaide-t-il.Pour développer son propre marché, Michael Tousignant a également construit deux séchoirs à bois dans la structure de véhicules récréatifs en fin de vie.Il peut ainsi faire sécher le bois de particuliers qui auraient de petits projets qui n\u2019ont pas assez d\u2019envergure pour les grandes entreprises.« J\u2019ai des téléphones de partout au Québec, parce qu\u2019il n\u2019y a personne qui en fait! », lance-t-il.Les entreprises qui souhaiteraient obtenir du soutien pour développer et implanter un système d\u2019économie circulaire au sein de leurs activités peuvent obtenir le soutien de la Corporation de développement durable et de Recyc-Québec qui ont mis sur pieds le projet d\u2019Économie circulaire Centre- du-Québec.Ce service est offert gratuitement.Donner une seconde vie à ses déchets industriels Économie circulaire L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 3 Si vous le pouvez, donnez.Pour faire un don de 10 $ textez NOEL au 20222 guignolee.ca Personne ne devrait rester sur sa faim Provigo et Maxi sont des marques de commerce de Loblaws Inc., utilisées sous licence > 3 3 5 5 4 7 NOS AMBASSADEURS NOS AMBASSADEURS Amélie St-Pierre icimédias Éric Lachapelle VIA 90,5 Isabelle Perron Cogeco Média Myriam Fugère Bell Média Marie-Claude Paradis-Desfossés TVA Trois-Rivières Billie-Lou Roy Country Pop 103,1 Nino Mancuso Country Pop 92,9 Julie Michaud Le Nouvelliste Amélie St-Yves Noovo Mauricie Numérisez pour donner 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca BÉCANCOUR.La Société acadienne Port-Royal (SAPR) est en attente d\u2019une réponse du ministère de la Culture et des Communications qui pourrait faire une grande différence dans son plan d\u2019action.Elle saura dans les prochaines semaines si elle bénéficiera de l\u2019agrément, un sceau de qualité en matière de pratiques muséologiques et de planification, de protection et de mise en valeur du patrimoine.Si elle l\u2019obtient, la SAPR sera admissible à certains services et programmes d\u2019aide financière du ministère de la Culture et des Communications et de ses partenaires gouvernementaux jusque-là inaccessibles pour elle.« L\u2019ancienne directrice générale a fait un travail colossal pour qu\u2019on obtienne l\u2019agrément.Elle l\u2019a fait en période de pandémie, dans un contexte difficile et en solitaire », souligne France Désilets, présidente du conseil d\u2019administration de la SAPR.« Elle a fait un excellent travail ; un travail que je n\u2019aurais probablement pas été capable de faire », ajoute Marie-Ève Bourke, qui lui a succédé au mois d\u2019août, après son départ pour un autre emploi.Une fois l\u2019agrément en poche, l\u2019organisme pourra devenir pleinement autonome, indique Mme  Désilets.« Pour le moment, on dépend de la Ville de Bécancour.On est heureux du support qu\u2019elle nous donne et de la belle relation qu\u2019on a avec elle, mais le but est d\u2019obtenir une autonomie.On est rendu là.» La Société acadienne Port-Royal a pour mission d\u2019assurer la diffusion, la promotion et le rayonnement de l\u2019histoire de l\u2019Acadie et du patrimoine acadien régional, étant donné que la région de Bécancour a été une importante terre d\u2019accueil pour de nombreux Acadiens déportés ou ayant fui les autorités anglaises.Elle met en valeur l\u2019héritage acadien de diverses façons, notamment par le biais de son centre d\u2019interprétation dédié au fait acadien régional, qui propose des visites guidées, et par la mise en valeur de trois bâtiments patrimoniaux, à savoir le Vieux moulin à vent, l\u2019ancien couvent des Sœurs de l\u2019Assomption et la première école du village, tenue jadis par les religieuses.Elle a également développé un centre de documentation et des ateliers dédiés aux enfants du primaire et du secondaire.« L\u2019atelier Origines a été présenté en projet pilote l\u2019an dernier, dans une vingtaine de classes [du primaire], indique Mme  Désilets.Il comprend une partie historique sur la région et on présente des Acadiens actuels célèbres.Les enfants sont aussi invités à renouer avec leurs racines, notamment en faisant un petit arbre généalogique.» Ces ateliers sont pour le moment l\u2019une des seules sources de revenus de la SAPR, avec la subvention de la Ville de Bécancour.Marie-Ève Bourke les voit comme un complément intéressant, voire incontournable, à l\u2019enseignement scolaire.« Selon nous, ils devraient être inclus dans le programme éducatif, mais ça, c\u2019est un autre débat », évoque-t-elle, regrettant que l\u2019histoire acadienne ne soit que survolée en classe.La SAPR s\u2019est dotée récemment d\u2019un plan d\u2019action quinquennal ayant comme prémisse la question suivante : « De quoi aura l\u2019air le musée et la SAPR en 2025 ?».Le conseil d\u2019administration voit une organisation vivante et en santé, et pour y parvenir, il a réfléchi à divers événements et activités à réaliser.Le premier événement de la liste était l\u2019activité d\u2019Halloween intitulée « Les revenants acadiens », qui a connu un succès au-delà des attentes.L\u2019autre activité figurant au calendrier de l\u2019automne était une conférence avec l\u2019auteur de descendance acadienne André-Carl Vachon, le 22  novembre, dans le cadre de la Semaine de la généalogie.Enfin, un événement « Vins et fromages » est dans l\u2019air, et quelque chose se prépare également pour la semaine de relâche.« On veut vraiment donner un coup de barre pour rassembler encore plus les gens et les familles », conclut Mme  Bourke.La Société acadienne Port-Royal voit grand France Désilets, présidente du conseil d\u2019administration de la Société acadienne Port-Royal.(Photo Facebook) STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca BÉCANCOUR.Les ventes de terrains vont bon train au Parc PME Jean-Demers de Bécancour.L\u2019entreprise de Saint-Hyacinthe JMV Environnement y installera son nouvel entrepôt de vrac dès le printemps prochain.Ce n\u2019est pas un, mais bien trois terrains qu\u2019a acquis JMV Environnement afin d\u2019y construire un entrepôt de 30 000 pieds carrés qui servira à l\u2019ensachage de produits industriels en vrac.Selon Alexandre Adam de JMV Environnement, en plus du prix avantageux offert par les terrains à Bécancour, c\u2019est également la proximité avec le port et le service ferroviaire de la ville qui a convaincu l\u2019entreprise de s\u2019installer au Centre-du-Québec.« C\u2019est une question de hasard !, lance M. Adam.On a beaucoup de clients qui font affaire avec le port et le service ferroviaire de Bécancour.C\u2019était donc un incontournable, et avec le port et le train qui passe par là, c\u2019était facile pour nous d\u2019y implanter quelque chose », ajoute-t-il.L\u2019entreprise avait tout d\u2019abord souhaité s\u2019installer dans le Parc industriel et portuaire de Bécancour, mais les activités de l\u2019entreprise ne correspondaient pas à la vocation réservée aux terrains de la Société du parc industriel et portuaire de Bécancour (SPIPB).JMV Environnement devrait commencer la construction de son entrepôt au printemps prochain pour que tout soit fonctionnel au début de l\u2019été 2022.« On prévoit créer entre 10 et 15 emplois la première année », souligne M. Adam.« Jusqu\u2019à présent, on a une très bonne collaboration de la MRC de Bécancour et de la Ville.J\u2019ai même rencontré d\u2019autres entrepreneurs qui m\u2019ont aiguillé, qui m\u2019ont donné des références.La communauté semble très accueillante.On a posé des questions et on a toujours eu des réponses très rapidement », plaide Alexandre Adam.JMV Environnement œuvre dans plusieurs secteurs d\u2019activité, dont le déneigement, la location et la vente de machinerie lourde et le transport spécialisé en citerne de vrac.L\u2019entrée du Parc PME Jean-Demers.JMV Environnement acquiert trois terrains Parc PME Jean-Demers DISTRIBUTION : 20 701 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 20 780 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40009757.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : Le Courrier Sud, 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le Courrier Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Courrier Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées: 1 866 637-5236 www.lecourriersud.com Directrice générale : Amélie St-Pierre (maternité) Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre (maternité) Directrice générale par intérim : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Rédactrice en chef : Marie-Eve Veillette Journalistes : Stéphanie Paradis, Jonathan Cossette Conseillères en solutions médias : Chantal Chabot, Kathleen Leguë Coordonnatrice aux ventes : Claire Chevalier www.lecourriersud.com Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc.division Transcontinental de la Capitale Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 2 7 9 5 4 5 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 5 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca NICOLET.L\u2019implantation de l\u2019exposition permanente du Centre d\u2019interprétation écomaritime de Nicolet accuse du retard.L\u2019échéancier prévoyait une inauguration cet automne, mais ce sera plutôt fait en 2022.Quelques défis sont venus brouiller les cartes au cours des derniers mois, souligne la mairesse Geneviève Dubois: « On a eu quelques difficultés avec la traduction des panneaux, et toutes sortes de petites affaires \u2013 rien de grave! \u2013 se sont accumulées ».Octobre avait été le mois ciblé pour l\u2019inauguration, mais le délai est maintenant largement dépassé.« On était pressé\u2026 Mais on est aussi bien de faire les choses comme il faut! », philosophe la première magistrate, admettant du même souffle que la préparation du 350e anniversaire de la Ville, en 2022, mobilise aussi, en parallèle, du temps et des ressources.Sans avancer de date, elle juge réaliste une inauguration « tôt en 2022 ».MOINS INTERACTIF QUE PRÉVU La COVID-19 a aussi obligé une révision du concept, ajoute-t-elle.«  Au début, c\u2019était très interactif.Mais avec la pandémie, on était moins à l\u2019aise avec le fait que les gens aient à toucher des pitons. », affirme Mme Dubois.Un volet immersif sera tout de même de la partie, étant donné que c\u2019était un souhait du conseil municipal: « Juste des panneaux [d\u2019interprétation], c\u2019est un peu dépassé », juge d\u2019ailleurs la mairesse, ajoutant que c\u2019est « le niveau d\u2019immersion » qui a été revu.À ce sujet, elle mentionne ne pas pouvoir donner plus d\u2019information, ne sachant pas, pour le moment, « ce sera quoi, au final ».EXPÉRIENCE MARITIME La thématique de l\u2019exposition demeure quant à elle inchangée.Elle mettra en lumière les particularités de la navigation sur le fleuve et le métier de pilote du Saint-Laurent, en plus de faire un clin d\u2019œil aux événements marquants de la navigation.La relation de l\u2019humain envers le fleuve Saint- Laurent et le lac Saint-Pierre sera aussi abordée.«  On a travaillé ça avec la Corporation des pilotes du Saint-Laurent et le Grand conseil des nations Waban-Aki.Ils ont collaboré à plusieurs panneaux d\u2019interprétation  », souligne Mme Dubois.OUVERT À L\u2019ANNÉE Une fois inaugurée, l\u2019exposition sera accessible à l\u2019année.Les gens pourront la visiter de manière autonome.Évidemment, l\u2019endroit sera doté d\u2019un système de surveillance pour décourager d\u2019éventuels vandales ou voleurs.Rappelons que depuis quelques mois déjà, les passants et les utilisateurs de la passerelle ont accès au bloc sanitaire du bâtiment.Le Centre d\u2019interprétation écomaritime de Nicolet.(Photo Marie-Eve Veillette) Centre d\u2019interprétation écomaritime L\u2019exposition sera inaugurée en 2022 Geneviève Dubois réélue préfète de Nicolet-Yamaska La mairesse de Nicolet, Geneviève Dubois, poursuivra son mandat à la préfecture de la MRC de Nicolet-Yamaska pour quatre autres années.Elle sera du-Febvre, qui a lui aussi été reconduit comme préfet adjoint.C\u2019est à l\u2019unanimité que les deux représentants ont été réélus.Bécancour : le nouveau conseil brise la glace Les membres du nouveau conseil municipal de la Ville de Bécancour tenaient la semaine dernière leur toute première séance publique depuis leur élection le 7 novembre dernier.Une trentaine de citoyens étaient présents.Au terme de la soirée, la mairesse Lucie Allard s\u2019est dite « très contente » du déroulement et « fière de la chimie qui opère déjà » entre les membres du conseil (six sur sept sont nouveaux).Nos deux MRC adoptent leur budget 2022 Les MRC de Bécancour et de Nicolet-Yamaska ont adopté la semaine dernière des budgets de fonctionnement équilibrés d\u2019un peu plus de 3 M$ (Bécancour) et 6 M$ ( Nicolet-Yamaska) pour l\u2019année 2022.L\u2019élaboration du budget annuel permet de planifier les ressources humaines, matérielles et financières nécessaires à la réalisation des mandats et priorités de chacune des MRC.Pour plus de détails, consultez le www.lecourriersud.com.EN BREF Viens choisir ton sapin! > 3 2 9 7 2 2 Quand ?Samedi 4 décembre 2021 de 10h à 20h Dimanche 5 décembre 2021 de 10h à 16h Où ?Centre culturel Larochelle à Bécancour secteur St-Grégoire Coût ?1 $ / billet - ARGENT COMPTANT Tirage ?Dimanche 5 décembre à 16 h FEZtival des arbres Des entreprises et organisations locales donnent des arbres de Noël (artificiels) entièrement décorés avec des cadeaux.Ceux-ci sont exposés et tirés au sort parmi les gens qui auront placés des coupons dans les boîtes des sapins.Chaque gagnant recevra son arbre de Noël magnifiquement décoré AINSI que tous les cadeaux placés dans ou sous cet arbre.Les profits iront au Transport des personnes de la MRC de Bécancour et au Club des Shriners de la Vallée du St-Maurice.3 2 9 7 2 2 > 3 2 9 7 2 2 VALEUR DE PLUS DE 20 000$ EN PRIX Un merci spécial à notre partenaire 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca BÉCANCOUR.  « \u2013 Je ne voudrais pas être à ta place! s\u2019exclama Petit Lapin.La dernière fois qu\u2019un loup a voulu manger un proche aidant\u2026 \u2013 Mais de quoi parles-tu?s\u2019impatienta le loup.\u2013 Du Petit Chaperon rouge, évidemment! Elle aidait sa grand-mère en allant lui porter de la nourriture.C\u2019était une proche aidante, elle aussi. » La semaine dernière, l\u2019album jeunesse Une Histoire de cœur a été lancé afin de sensibiliser les petits et les grands à la proche aidance.C\u2019est grâce à la plume de Nancy Montour et aux pinceaux de Nadia Berghella que Petit Lapin a vu le jour.À travers son aventure, il amène les jeunes à prendre conscience de la réelle valeur d\u2019offrir de l\u2019aide à ses proches.Au fil de ses 24 pages, le conte fait découvrir à la fois ce qu\u2019est la réalité des personnes proches aidantes et les impacts positifs que peuvent apporter de simples gestes de bienveillance.Selon Nathalie Pépin, du CABB, il s\u2019agit d\u2019une première en littérature sur le sujet de la proche aidance.Le conte est une initiative de l\u2019Association des personnes proches aidantes de Bécancour \u2013 Nicolet- Yamaska (APPABNY) et du Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Bécancour (CABB).C\u2019est dans le cadre de la semaine nationale des personnes proches aidantes que le lancement s\u2019est fait.D\u2019ailleurs, chaque année, l\u2019Association organise une activité de sensibilisation.La semaine nationale des proches aidants, qui se déroulait cette année du 7 au 13 novembre, se tient sous le thème de la reconnaissance des proches aidants.« On offre des services aux personnes proches aidantes, mais notre mission va bien au-delà.La sensibilisation à la proche aidance des jeunes et moins jeunes est également un de nos objectifs, et ça faisait longtemps que nous souhaitions développer un outil capable de mettre en mots et en images ce qu\u2019est un proche aidant », explique Véronique Mergeay, coordonnatrice de l\u2019APPABNY.«  Nous avons proposé l\u2019idée d\u2019un conte pour enfants, et Mme Montour s\u2019est tout de suite sentie inspirée.C\u2019est comme cela que le projet a vu le jour », précise Sonia Lauzon, directrice du CABB.Le projet ne s\u2019arrête pas là, car il faut désormais atteindre les jeunes avec le conte.Pour ce faire, des copies de l\u2019album seront offertes à l\u2019ensemble des écoles primaires du territoire des MRC de Bécancour et Nicolet-Yamaska ainsi qu\u2019aux bibliothèques municipales du secteur.Les gens pourront se procurer une copie du livre en contactant l\u2019APPABNY ou le CABB, ou encore à la Librairie Poirier de Trois-Rivières.En tout, 3000 copies ont été produites.LA PLUME DE NANCY MONTOUR Pour Nancy Montour, ce projet de conte sur la proche aidance est arrivé comme un cadeau.« Ça a été magique! Parfois, trouver une idée, ça peut être long, et une commande ce n\u2019est pas facile.Ça peut être effrayant du côté créatif! Mais le conte s\u2019est fait facilement.Je me suis réveillée en pleine nuit en pensant au Petit Chaperon rouge, réalisant qu\u2019elle est une proche aidante », raconte Mme Montour.« J\u2019ai repris le loup du Petit Chaperon rouge pour parler de la proche aidance.J\u2019aime que ça se fasse naturellement et que ce ne soit pas quelque chose qu\u2019on martèle, mais après, ça te reste dans le cœur un petit peu », ajoute Mme Montour.En plus du loup et de Petit Lapin, on retrouve dans l\u2019histoire la famille lapin, un écureuil et un raton-laveur.« À la fin, il y a une petite réflexion qui dit que tout le monde peut avoir besoin d\u2019aide dans la vie et que la proche aidance, c\u2019est une histoire de cœur, parce qu\u2019il faut d\u2019abord être un proche aimant », conclut l\u2019autrice.Sonia Lauzon, directrice du CABB, et Véronique Mergeay, coordonnatrice de l\u2019APPABNY.Stéphanie Paradis Un conte jeunesse pour sensibiliser les petits à la proche aidance DONALD MARTEL Député de Nicolet-Bécancour JE SUIS LÀ POUR VOUS! Je veux maintenir des contacts étroits et directs avec les élus municipaux Les élections municipales sont maintenant chose du passé.Dans l\u2019ensemble des municipalités regroupées au sein de la circonscription de Nicolet-Bécancour, de nombreuses personnes ont vu leurs responsabilités reconduites, soit comme maires, mairesses, conseillers ou conseillères et je les en félicite.J\u2019adresse également mes félicitations aux nouveaux élus que je me ferai un devoir de rencontrer en personne au cours des prochaines semaines.En fait, maintenir des contacts étroits et directs avec l\u2019ensemble des élus locaux est particulièrement important pour moi.Je tiens évidemment à être tenu au courant de leurs priorités et de leurs attentes pour entre autres savoir ce que je peux faire pour les aider.Toutefois, je veux également que les représentants des diverses municipalités comprennent la vision que j\u2019ai en tête pour assurer la vitalité et l\u2019essor de nos collectivités.Je veux leur parler, discuter, échanger, argumenter avec eux, dans un souci de nous entendre sur les moyens à prendre pour atteindre nos objectifs.C\u2019est pour cela que je trouve si important de maintenir un dialogue productif avec les élus municipaux.La collaboration devient beaucoup plus facile lorsque nous sommes sur la même longueur d\u2019onde sur ce que nous essayons d\u2019accomplir.Pour y arriver, je m\u2019assure de pouvoir tous les rencontrer à intervalles réguliers.Je peux d\u2019ailleurs compter sur la présence de deux attachés politiques qui se partagent l\u2019ensemble du territoire pour assurer le maintien des bonnes communications avec les municipalités : Michel Gagnon s\u2019occupe des municipalités regroupées au sein de la MRC de Nicolet-Yamaska et Jean-François Bienvenue est présent du côté des municipalités de la MRC de Bécancour.Enfin, je demeure disponible en tout temps pour parler à chaque élu qui le désire et pour le rencontrer en personne à sa demande.En conclusion, je suis fermement convaincu que c\u2019est en travaillant en équipe qu\u2019on pourra assurer la vitalité à long terme de nos localités rurales.Suivez notre député! 819 233-3521 \u2022 1 855 333-3521 donald.martel.nico@assnat.qc.ca > 3 0 0 7 2 1 Entreprises, organismes et municipalités, contactez votre SADC pour de l\u2019accompagnement un choix + économique + social + environnemental Innover et rayonner Continuer comme avant Le développement durable > 2 8 9 5 7 5 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 7 SAINT-CÉLESTIN VIVRE À Bienvenue! PAROISSE ET VILLAGE Fait historique Le village et la paroisse de Saint-Célestin ont partagé quelques décennies d\u2019histoire commune avant de devenir deux entités distinctes et autonomes le 25 novembre 1896.Malgré qu\u2019elles soient chacune une municipalité à part entière depuis ce jour, elles collaborent étroitement à certains égards.Par exemple, la Paroisse de Saint-Célestin partage les services d\u2019une bibliothèque, d\u2019une patinoire et d\u2019activités sportives variées avec la municipalité du village.Le Festival du Blé d\u2019Inde est quant à lui une activité phare qui fait le bonheur des résidents des deux secteurs.Le village et la paroisse ont chacun leur propre conseil municipal.?PAROISSE POPULATION 616 MAIRE Marco Boucher ?VILLAGE (anciennement Annaville) POPULATION 886 MAIRE Raymond Noël RÉGION ADMINISTRATIVE Centre-du-Québec MRC Nicolet-Yamaska Marco Boucher, maire de la Paroisse Raymond Noël, maire du Village Très heureux temps des Fêtes à tous! Merci de nous faire confiance tout au long de l\u2019année.Usine de transformation de bois de pruche et de pin.Vous trouverez chez nous tout ce qu\u2019il faut pour réaliser vos projets, grands ou petits.Service de livraison! Toupin et Fils inc.St-Célestin 819 229?1216 > 3 3 4 4 2 9 > 3 3 4 4 7 2 BOUTIQUE EN LIGNE Faites vos achats pour Noël! SC Performance Karting 819 383-2975 200, Jean-Clermont, St-Célestin www.scperformance.ca LOCATION DE KARTS \u2013 FORFAITS \u2013 BISTRO \u2013 LAPPING \u2013 COURS DE PILOTAGE VENTE ACHAT \u2013 NEUF/USAGÉ \u2013 CHÂSSIS \u2013 MOTEUR ACCESSOIRES DE KARTING SERVICE MÉCANIQUE Bistro Bar - Parties de hockey sur nos écrans.- 5 à 7 entre amis ou confrères de travail.- Forfait course et repas pour des événements corporatifs.- Partys de Noël.- Et encore plus.Relais motoneige Menu fondue chinoise ou côtes levées sur réservation de décembre à mars 8 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 La municipalité de Saint-Célestin Village est certes toute petite, avec son 1,5 kilomètre carré de superficie, mais chaque centimètre carré \u2013 ou presque ! \u2013 est animé.Le Festival du blé d\u2019Inde, les soirées Patin en lumière, les différents tournois de balle-molle, volleyball et hockey-bottine, les activités variées de la bibliothèque municipale Claude-Bouchard, les Jeudis en chansons et l\u2019implantation, l\u2019hiver dernier, d\u2019une piste de ski de fond, raquettes et Fat Bike d\u2019environ 10 kilomètres ne sont que quelques exemples de la panoplie d\u2019activités qui s\u2019y déroulent à travers les saisons.Toute cette animation repose en bonne partie sur de l\u2019implication bénévole exceptionnelle.« Nous avons des équipes de bénévoles passionnés et chevronnés.D\u2019ailleurs, nous profitons de l\u2019occasion pour leur adresser publiquement nos plus sincères remerciements pour leur implication collective et individuelle », souligne la municipalité.Outre ses bénévoles, une autre force de Saint-Célestin Village est son positionnement géographique de choix.En effet, elle est postée en bordure de l\u2019autoroute 55, ce qui en fait un lieu attrayant pour les entreprises souhaitant s\u2019établir à un endroit stratégique.Plusieurs l\u2019ont d\u2019ailleurs compris puisqu\u2019un bon noyau d\u2019entreprises manufacturières diversifiées sont déjà établies au Village.À elles s\u2019ajoutent de nombreux commerces et entreprises de services de proximité oeuvrant dans les secteurs névralgiques d\u2019une communauté, tels l\u2019alimentation, la restauration, l\u2019essence et la mécanique automobile et agricole.Cette vitalité se transpose également chez les organismes communautaires présents sur le territoire, lesquels offrent une panoplie de services et activités pour le mieux-être de l\u2019ensemble du milieu.En appui à cela, la municipalité déploie plusieurs efforts pour améliorer la qualité de vie globale de ses citoyens et embellir le milieu.Une attention particulière est par ailleurs accordée aux infrastructures municipales.D\u2019ailleurs, 2021 s\u2019est avérée une très grosse année en termes d\u2019investissements à ce chapitre, fait savoir la municipalité : « Nous avons procédé à l\u2019acquisition du bâtiment détenu par la Caisse Desjardins Godefroy et y avons réalisé des travaux de rénovation d\u2019envergure afin d\u2019y aménager notre nouvel Hôtel de ville.Nous avons également procédé à la construction d\u2019un garage municipal et rénové notre entrepôt existant.Ces projets ont bénéficié d\u2019une aide financière du Gouvernement du Québec par le biais du programme Réfection et construction des infrastructures municipales (RÉCIM) représentant 65 % des coûts admissibles ».Parmi les autres projets en cours, la municipalité en est à finaliser son projet de mise aux normes de ses ouvrages d\u2019assainissement des eaux usées qui, elle l\u2019espère, devrait être complété d\u2019ici la fin du printemps 2021.« Nous procéderons dans les prochaines semaines à un appel d\u2019offres pour l\u2019embauche d\u2019une firme d\u2019ingénierie qui aura pour mandat de procéder à la conception et à la réalisation des plans et devis pour la transformation de nos étangs actuels (non aérés) en étangs aérés.» La concrétisation de ce projet permettra à la municipalité de poursuivre ses démarches visant à favoriser le développement résidentiel entreprises il y a quelques années, dans l\u2019espoir d\u2019attirer de nouvelles familles.Ce projet a également été jugé prioritaire par le Gouvernement du Québec et fera l\u2019objet d\u2019une aide financière pouvant représenter 85 % des coûts admissibles.Enfin, dans les projets à venir, mentionnons la réalisation de travaux de renouvellement de conduites d\u2019aqueduc, d\u2019égout pluvial et d\u2019égout sanitaire sur une portion de la rue Marquis en 2022.La municipalité projette également d\u2019agrandir le parc situé à l\u2019intersection principale et de construire un jeu d\u2019eau.L\u2019activité « Patin en lumière » est très prisée.(Photo courtoisie) Un village animé et accueillant Saint-Célestin Village SAINT-CÉLESTIN VIVRE À Le Village de Saint-Célestin a été fondé le 25 novembre 1896 et compte une population de 886 habitants selon le Décret de population 2021.L\u2019une des principales forces de notre municipalité est sans contredit son positionnement géographique, à proximité de l\u2019autoroute 55 et à mi-chemin des principaux pôles économiques que sont les villes de Trois-Rivières, Drummondville et Victoriaville.L\u2019animation des activités culturelles et sportives dans les petites municipalités rurales repose en très grande partie sur des équipes de bénévoles passionnés et chevronnés et c\u2019est le cas aussi dans notre municipalité.Nous profitons de l\u2019occasion afin de leur adresser nos plus sincères remerciements pour leur implication collective et individuelle.Le Festival du blé d\u2019inde, les soirées Patin en lumière, les différents tournois de balle molle, de volleyball et de hockey-bottine, les activités animées de la Bibliothèque municipale Claude-Bouchard, de même que les Jeudis en chansons sont de très bons exemples de la panoplie d\u2019activités qui se déroulent dans notre municipalité.Nouvellement implantée l\u2019hiver dernier, une piste de ski de fond, raquettes et Fat Bike d\u2019une longueur approximative de 10 km devrait être également de retour l\u2019hiver prochain.Nouvellement déménagé au : 570, rue Marquis, Saint-Célestin, J0C 1G0 | 819 229-3642 Pascale Lamoureux, directrice générale Marc Arseneault, conseiller municipal Poste #4 Sylvain Lamothe, conseiller municipal Poste #1 Mario Leblanc, inspecteur municipal Louise Mc Mahon, conseillère municipale Poste #5 Yvon Parenteau, conseiller municipal Poste #2 Luce Colbert, secrétaire- réceptionniste Olivier Lemire, conseiller municipal Poste #6 Denis Croteau, conseiller municipal Poste #3 Saint-Célestin \u2013 Village, une municipalité pleine de vie Merci ! Au nom des membres du conseil municipal, permettez-moi de vous remercier pour la confiance que vous avez renouvelée à notre endroit lors des dernières élections générales qui se sont déroulées cet automne.Soyez assurés que nous entreprenons ce nouveau mandat avec le même enthousiasme.Nous avons toujours la même priorité, soit celle de bien vous servir.Assurer une saine gestion de nos finances publiques est également l\u2019une de nos constantes préoccupations.Vous êtes le cœur de notre développement ! Ensemble, poursuivons vers l\u2019avant ! Raymond Noël, Maire >335402 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 9 Des terres généreuses, des rangs pittoresques, des gens de cœur : voilà ce qui caractérise la Paroisse de Saint-Célestin.Dans ce coin de pays totalisant 77,7 kilomètres carrés, l\u2019agriculture prédomine.On y retrouve un milieu de vie tranquille, situé non loin des grands centres urbains que sont Trois-Rivières, Victoriaville et Drummondville.La dévitalisation a été un enjeu majeur dans les dernières années, comme ailleurs dans la région.Mais la municipalité estime qu\u2019avec l\u2019implication et la mobilisation de ses citoyens, la tendance peut se renverser.« Le travail de nos ancêtres bâtisseurs nous confirme qu\u2019il est possible de bâtir notre avenir de demain.Nous avons la chance, à Saint-Célestin, d\u2019être bien positionnés géographiquement, donc profitons de cette opportunité pour garder notre municipalité prospère et en santé », fait-elle valoir.Cette prospérité passe notamment par le développement du Parc industriel, déjà bien entamé, mais aussi par une bonne gestion des finances de la municipalité.Les élus y veillent.Ils s\u2019assurent que les projets qui prennent forme soient exploités à leur plein potentiel.Ils se sont d\u2019ailleurs donné comme mission de conserver un taux de taxation respectable et avantageux, tout en maintenant les services et les infrastructures en bon état.À ce chapitre, les priorités ciblées par la municipalité sont l\u2019entretien des routes et l\u2019accès, pour tous, à l\u2019eau potable.« Dans certains endroits de notre municipalité, l\u2019accès à l\u2019eau potable est difficile.Donc, dans les prochaines années, une mobilisation commune devra être envisagée pour offrir à tous cette richesse inestimable », partage la municipalité.SÉCURITÉ ET QUALITÉ DE VIE Ayant à cœur la sécurité de tous ses citoyens, Saint-Célestin Paroisse s\u2019est dotée, en 2006, d\u2019un service incendie devenu pleinement autonome trois ans plus tard.Aujourd\u2019hui, la brigade compte 16 pompiers à temps partiel, dont près du tiers sont en poste depuis la première année.La municipalité est aussi soucieuse d\u2019offrir une belle qualité de vie à ses résidents.L\u2019OTJ de Saint-Célestin et ses bénévoles y contribuent activement en offrant plusieurs services et activités aux citoyens de la Paroisse et du Village, avec lequel la municipalité partage certaines infrastructures, comme une bibliothèque, une patinoire couverte et divers plateaux sportifs.La préservation du milieu de vie paisible qui fait la renommée de Saint-Célestin Paroisse constitue une autre priorité, tout comme la préservation du patrimoine rural qui se traduit, visuellement, par le renommé pont couvert Étienne Poirier, construit en 1905 et enjambant la rivière Blanche.Une terre nourricière et des gens fiers Saint-Célestin Paroisse Vue aérienne de Saint-Célestin Paroisse.(Photo courtoisie - MRC de Nicolet-Yamaska) Le pont couvert Étienne- Poirier enjambe la rivière Blanche à Saint-Célestin Paroisse.Il a été construit en 1905.(Photo courtoisie) SAINT-CÉLESTIN VIVRE À > 3 2 8 8 1 1 Venez visiter notre municipalité, vous y découvrirez un endroit paisible et charmant.Notre communauté est unie et il fait bon y vivre.Nous nous unissons pour vous souhaiter la bienvenue! Municipalité de la paroisse de Saint-Célestin NOS ATOUTS: Parc industriel compétitif Service incendie à niveau Agriculture florissante Proximité de l\u2019autoroute 55 510, rue Marquis, St-Célestin (QC), J0C 1G0 info@saint-celestin.net 819 229-3745 www.municipalites-du-quebec.com/st-celestin Marco Boucher Maire Sandra St-Amour Siège 1 Jocelyn Proulx Siège 2 Mireille Lemay Siège 3 Mathieu Filion-Beauchamp Siège 4 Tommy Richard Siège 5 François Chabot Siège 6 Donald Brideau Direction générale Bienvenue ! 1 0 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 Fermée en 2017 en raison de problèmes structuraux, démolie en 2019 puis reconstruite, l\u2019école primaire de Saint-Célestin Village a rouvert ses portes en août dernier.Près de 200 élèves la fréquentent.Il s\u2019agit d\u2019une école inclusive, c\u2019est-à-dire que les élèves ayant des besoins spécifiques y côtoient les élèves des classes régulières et socialisent avec eux afin de favoriser le développement de leurs sentiments d\u2019appartenance, d\u2019ouverture et d\u2019acceptation.L\u2019école compte 16 classes, dont 8 adaptées pour les élèves handicapés ou en difficulté d\u2019adaptation ou d\u2019apprentissage (HDAA).Elle est aussi dotée de deux gymnases, d\u2019une salle carrefour d\u2019apprentissages, d\u2019une cafétéria, d\u2019un local de relaxation, d\u2019un local de stimulation sensorielle et de différents locaux de travail pour le personnel et les partenaires.Sa construction a coûté 12 M$ (taxes incluses).À cela s\u2019ajoute une somme de 3 M$ en honoraires professionnels, achat de mobilier et autres.La nouvelle école primaire de Saint-Célestin.(Photo Le Courrier Sud \u2013 Suzanne Blanchette) Une école primaire flambant neuve SAINT-CÉLESTIN VIVRE À Sceller, isoler insonoriser, garnir de toutes les formes et de toutes les façons Vaste gamme de matériaux adaptés à vos besoins de scellement, d\u2019isolation, de garniture, ainsi qu\u2019à toute autre application spécifique à votre domaine d\u2019activité.Notre équipe de conseillers est là pour répondre à vos questions.Contactez-nous! Industries Pro-Tac inc.445, Rue Jean Clermont, Saint-Célestin \u2022 819 229-1288 \u2022 1 800 267-7332 www.protac.ca > 3 3 3 9 4 2 Depuis plus de 5 ans que j\u2019ai le privilège de servir les gens de ma région.Je tiens à vous remercier pour la confiance que vous m\u2019accordez.Mon équipe se joint à moi pour vous souhaiter un joyeux temps des Fêtes ! Absents sur la photo : Yves et Olivier N\u2019HÉSITEZ PAS À DEMANDER UNE SOUMISSION GRATUITE Peu importe votre secteur d\u2019activité : agricole, commercial, industriel, institutionnel ou résidentiel\u2026 Notre efficacité demeure la même, notre expertise est vaste et notre rigueur au travail incomparable.> 3 3 4 4 0 6 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 1 1 1 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca SAINT-WENCESLAS.Mia vit au Centre-du-Québec, dans la ruche numéro 7 de Monsieur Antoine.Elle fait la rencontre de Coco, un ver de terre qui travaille fort pour maintenir la terre en bonne santé.Ensemble, ils initient les enfants au rôle essentiel qu\u2019ils jouent en matière d\u2019agriculture et d\u2019environnement.Ces personnages sont issus de l\u2019imagination de Madeleine Lacourse-Désilets, de Saint-Wenceslas.Cette grand-mère de 80 ans vient tout juste de publier « Mia découvre\u2026 », un conte pour enfants inspiré par sa passion pour l\u2019agriculture biologique et biodynamique.Son défunt mari et elle ont adopté ce type de culture il y a 35 ans, avant de collaborer à la mise sur pied de la Fromagerie L\u2019Ancêtre en 1992, avec huit autres producteurs laitiers biologiques.Un pari audacieux à l\u2019époque, mais plein de sens aujourd\u2019hui.C\u2019est d\u2019ailleurs « pour qu\u2019ils se souviennent que Germain, leur père et grand-père, a su innover en choisissant une agriculture respectueuse de l\u2019environnement » que Madeleine Lacourse-Désilets dédie son livre à ses quatre enfants et ses sept petits-enfants.« Mia découvre\u2026 », publié aux Éditions La Roupille, est son premier livre à se retrouver en librairie.Toutefois, l\u2019autrice a plusieurs autres histoires à son actif.Lorsqu\u2019elle était enseignante, elle en a écrites pour ses élèves du primaire.Elle a également mis sa plume au service de la Fromagerie, tout comme sa grande créativité, qui a fait naître bon nombre d\u2019activités dédiées aux enfants : vidéos, mascotte, pièces de théâtre et marionnettes, entre autres.La naissance de son petit-fils Antoine, il y a bientôt cinq ans, lui a fait redécouvrir le plaisir des livres pour enfants.« Je suis bénévole dans une bibliothèque et j\u2019ai cherché des contes pour Antoine.Je n\u2019ai pas trouvé d\u2019histoires qui expliquent les cycles de la nature », raconte celle qui croit mordicus qu\u2019il est essentiel de comprendre le fonctionnement de la nature pour vouloir la protéger.De l\u2019information qui, selon elle, devrait être inculquée dès le jeune âge.Elle a donc repris sa plume pour pallier cette lacune\u2026 et profité de l\u2019occasion pour faire un beau clin d\u2019œil à son petit-fils en créant un univers qu\u2019il reconnaîtra : « Les personnages portent des noms qui lui seront familiers », souligne Mme  Lacourse-Désilets : le sien, bien sûr, de même que celui de sa petite amie Mia, de sa mère Martine, de sa sœur Daphnée, de son père Pascal, ou encore de cette chère madame Françoise, une dame bien réelle de Saint-Wenceslas.Le livre a pris vie avec les illustrations de Mario Bédard, un ami de la famille.Il est en vente chez Renaud-Bray de même que sur leslibraires.ca, et peut être commandé en bibliothèque.L\u2019autrice sera présente ce samedi 4 décembre au Marché de Noël de Saint-Wenceslas pour y vendre son œuvre.Madeleine Lacourse- Désilets et son livre «Mia découvre\u2026».(Photo Marie-Eve Veillette) Mia et Coco, héros de l\u2019agriculture biologique\u2026 et de Madeleine! CULTURE > 3 3 1 7 7 8 TÉLÉCHARGEZ NOTRE APPLICATION MOBILE RETOURS DE RETOUR POUR VOS 819 293?4011 C\u2019EST LA FÊTE AU MARCHÉ DE NOËL 4-5, 11-12 ET 18-19 DÉC.DE 10 H À 15 H LA PLACE POUR TROUVER VOS PRODUITS ET CADEAUX LOCAUX Ce projet a été financé par le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation dans le cadre du Programme d\u2019appui au développement de l\u2019agriculture et de l\u2019agroalimentaire en région > 3 3 5 3 2 7 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 1 3 Marché de Noël de Saint-Wenceslas Le 4  décembre prochain, 30  exposants de la région seront à l\u2019église de Saint-Wenceslas de 10 h à 16 h pour présenter une belle variété de produits locaux : paniers-cadeaux, produits d\u2019alimentation, gravure, tricot, joaillerie, et encore plus.C\u2019est un rendez-vous ! La Collective des femmes de Nicolet et région Causerie gratuite avec inscription tous les mercredis de 13 h 30 à 16 h au 690  Mgr Panet à Nicolet.Le 8 décembre : « Et puis après », par Blandine Soulmana.Inscription obligatoire avant le 6 décembre midi. Téléphone : 819 293-5958 ou 1 855 293-5958.AGENDA COMMUNAUTAIRE 1/16V; 2 Cols; 18p5.143; -; 1/6V; 2 Cols; 49p3.428; -; 1/16V; 2 Cols; 18p5.143; -; 2x21 carte; 2 Cols; 9p0; -; 1/8V; 2 Cols; 37p3.428; -; 1/3V; 4 Cols; 49p3.428; -; 2x21 carte; 2 Cols; 9p0; -; PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514-282-2022 www.sossaaq.com POULETS de grain de 7 à 10 lbs, grade A, gelés et emballés sous vide et poulet coupés en 2.Commandez maintenant, livraison comprise.450-375-4696 450-777-2096 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Reprenez le contrôle.Notre expertise en matière de faillite et de proposition de consommateur est là pour vous.Consultation gratuite.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité à Drummond- ville (819-479-0529) et V i c t o r i a v i l l e (819-751-0005).ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com BOIS de chauffage, 100$ la corde, secteur Nicolet.819-293-9380 310 Divers à vendre 424 Astrologie/occultisme 985 Autos à vendre 484 Services divers 370 Matériaux de construction 585 Services financiers divers 485 Agence de rencontre avec permis 365 Poêle / fournaise / bois de foyer à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca vosclassees.ca Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles LOGEMENTS SINCÈRES REMERCIEMENTS À vous toutes et tous qui nous avez témoigné votre affection, votre amitié, votre sympathie lors du décès de : MME SIMONE DUPUIS THERRIAULT survenu le 28 octobre 2021 Soyez remerciés chaleureusement pour le réconfort que vous nous avez apporté.Ses enfants > 3 3 5 6 5 5 Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.à petits prix! Pensez offrir un cert ificat-cadeau RABAISCHOCS pour Noël! DES CENTAINES d\u2019offres exclusives! Certificats cadeaux de vos marchands locaux à petits prix.ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES! 1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS-CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS-CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! > 3 3 5 6 6 4 20$ 8$ OBTENEZ POUR CERTIFICAT-CADEAU UNE ENTRÉE JOURNALIÈRE ADULTE 10$ 5$ OBTENEZ POUR OFFICE MUNICIPAL D\u2019HABITATION DE LA VILLE DE BÉCANCOUR « LOGEMENTS À LOYER MODIQUE » Inf.: 819 222-5628 (jour) Selon critères d\u2019admissibilité Logement famille Secteur Plateau Laval: 4½ - 5½ - 6½ Pour personnes retraitées autonomes (50 ans et plus) Bécancour : 3½ et 4 ½ au rez-de-chaussée et à l\u2019étage St-Grégoire : 3½ et 4 ½ au rez-de-chaussée et à l\u2019étage Ste-Gertrude : 3 ½ à l\u2019étage > 3 3 5 6 8 4 Au CIUSSS MCQ-Centre Christ-Roi de Nicolet, le 22  octobre 2021, est décédé à l\u2019âge de 85  ans, M.  Léonce Beauchemin, époux de Mme Gisèle Nourry, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N.Rousseau au 770, boul.Louis-Fréchette, Nicolet, J3T 1V5.Heure d\u2019accueil : le samedi 6 novembre, à partir de 11  h.Les funérailles seront célébrées le samedi 6 novembre 2021, en la Cathédrale de Nicolet, à 14h30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Monique.Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Nourry ; ses enfants : Isabelle (André Dugré), Yolande (Paul Richer) et Christine ; ses petits-enfants : Florence et Julia Richer-Beauchemin, Raphaël et Félicia Poirier et leur conjoint(e) ; ses frères et sœurs : Margot (feu Charles Boucher), Jean-Marie, père Eudiste, Monique (feu Roland Duval), Jean-Noël (feu Mariette Nourry), Edouard (Thérèse Mathieu) ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.L\u2019ont précédé ses sœurs : Madeleine (feu Gérard Beaudin) et Louisette.La famille désire remercier Dr Luc Bouvet, Dr Javier Garcia et tout le personnel du Centre Christ-Roi de Nicolet pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation Douglas pour les personnes souffrant de maladies mentales.https://fondationdouglas.qc.ca/ À l\u2019Hôtel-Dieu de Sorel, le 19  novembre 2021, est décédé à l\u2019âge de 77 ans, M. Michel Pépin, époux de feu Lucie Rouillard, demeurant à Sorel-Tracy, natif de Nicolet, fils de feu Paul Pépin et de feu Rolande Bégin.f ill ill i( ) J.Rou seau, 7 0, boul.4 déc partir de 9 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 4 décembre 2021, au Mémorial du Centre funéraire J.N.Rousseau, à 11  .Vous pourrez également assister à celle-ci, via le web, en s multané ou en rediffusion à l\u2019adre se suivante : https:// u eraweb.tv/fr/diffusions/41357 L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.Il laisse dans le deuil sa compagne Jacinthe Dupuis (feu Bertrand Cardin) et ses fils : Frédéric et Olivier Cardin et leur famille ; sa sœur Christiane Pépin (Jacques Côté) ; ses belles-sœurs : Pauline Rouillard (Lionel St-Onge) et Hélène Rouillard (André Lemire) ; ses tantes : Thérèse, Françoise et Esther P pin ; ses filleules : Marie-Noëlle Côté et Judith Lemire ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôtel-Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués ainsi que Rachel Bergeron pour son aide précieuse.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation de l\u2019Hôtel-Dieu de Sorel.M.MICHEL PÉPIN 1944-2021 > 3 3 6 1 2 1 Centre funéraire J.N.Rousseau Renseignements : 819 293-4511 info@jnrousseau.com www.jnrousseau.com Entreprise membre de la C.T.Q.AVIS DE DÉCÈS > 3 3 6 3 9 4 AVIS DE DÉCÈS À son domicile, paisiblement entouré de l\u2019amour des siens, le 22 novembre 2021, est décédé à l\u2019aube de ses 77 ans M. Bertrand Allard, époux de Mme Gisèle Cartier, demeurant à Pierreville.Il était le fils de feu Armand Allard et de feu Hélène Laforce.M.  Allard repose au Centre Funéraire Yves Houle, 17  Lieutenant-Gouverneur Paul Comtois Pierreville.Heures d\u2019accueil: le vendredi 3 décembre de 19h à 22 h, et le samedi 4 décembre de 12h30 à 15h30.Les funérailles auront lieu le samedi 4 décembre à 16 heures en l\u2019église de St-François-du-Lac.Outre son épouse Mme Gisèle Cartier, M. Allard laisse dans le deuil: ses enfants: Lucie (Pierre Bellefeuille), Sylvain (Isabelle Gill), Marco (Patricia Forest), Stéphane (Marie-Andrée Pineault) et Jacinthe (Caroline Fortin).Ses petits-enfants: Camille, Rosalie, Roxanne, Thaly, Élody, Éloi, Simon, Marie-Ange, Guillaume, Émilie- Anne, Jeanne et Pier-Olivier.Son frère et sa sœur qui l\u2019ont précédé; Céline et Paul-André.Ses frères et sœurs: Réjean (Lisette Gamelin), Nicole (Reynald Gamelin), Jean-Gilles (Lise Beaudreau), Richard (Georgine Gamelin), Normand (feu Maryse Fortin), Pierre (Michelle Larue) et Claude (Irène Alie).Ses beaux-frères et belles-sœurs: Côme (Liette Cournoyer), Jean-Marc, feu Réjean (Suzanne Gauvin), Martin (Suzanne Tremblay), André, feu Lise (Jacques Boissonneault).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille remercie chaleureusement le docteur Karl Shooner ainsi que les intervenantes du service des soins à domicile du CLSC Bécancour \u2013Nicolet-Yamaska pour leur dévouement et les soins exceptionnels prodigués à M.  Allard.Un merci spécial est également adressé à Monsieur le curé Pierre Houle pour sa bienveillance et son accompagnement spirituel.Veuillez noter que les précautions liées au Covid- 19  sont toujours en vigueur ; nous demandons respectueusement que les participants portent un masque et respectent les mesures de distanciation physique à la fois au salon funéraire et à l\u2019Église.Une réception aura lieu ultérieurement lors de l\u2019inhumation.Direction funéraire : Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819 478-0222/1800561-2881 Téléc.: 819477-4289 www.yveshoule.com M.BERTRAND ALLARD 1944-2021 1 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca SAINT-LÉONARD-D\u2019ASTON.Les Broncos de l\u2019école secondaire La Découverte sollicitent le soutien de la communauté par le biais d\u2019une campagne de sociofinancement mise en ligne sur le site de laruchequebec.com.L\u2019équipe qui débute sa cinquième année dans la Ligue de hockey préparatoire scolaire (LHPS) souhaite recueillir 50 000 $.Cette somme lui permettra d\u2019acheter des équipements sportifs et de supporter les activités hockey régulières.Au moment d\u2019écrire ces lignes, 60 % de l\u2019objectif était atteint.« Nos élèves-athlètes, qui sont âgés entre 12 à 18 ans, ont besoin de vous afin de retrouver un environnement sportif stimulant et des équipements à la fine pointe de la technologie.La pandémie a provoqué la fin abrupte de nos opérations et a eu un impact majeur sur la qualité du matériel et des services que nous sommes actuellement en mesure de leur offrir.Par ce projet de sociofinancement, nous voulons encadrer et soutenir davantage nos élèves-athlètes du secondaire 1 à 5 », mentionne l\u2019organisation sur la page de la campagne.Elle précise aussi que les dons serviront à assurer le transport et l\u2019hébergement des étudiants-athlètes lors des parties à l\u2019extérieur, acheter du matériel d\u2019entraînement, couvrir les frais d\u2019adhésion à la LHPS, améliorer ses infrastructures, financer les tournois des équipes pour la saison 2021-22, maintenir accessible le programme et recruter du personnel compétent spécialisé.Elle rappelle que les Broncos de l\u2019école secondaire La Découverte est la seule école publique qui fait partie de la Ligue de Hockey Préparatoire Scolaire dans la région du Centre-du-Québec.« Nous voulons être capables d\u2019offrir à nos élèves les mêmes services que l\u2019on retrouve partout ailleurs au Québec.C\u2019est pourquoi, nous avons besoin de la mobilisation des gens de la Mauricie et du Centre-du-Québec afin d\u2019améliorer l\u2019expérience de nos étudiants-athlètes dans un environnement sain et sécuritaire.» Les Broncos en campagne de sociofinancement AVIS PUBLIC > 3 3 6 1 1 2 AVIS PUBLIC LOI SUR L\u2019AMÉNAGEMENT ET L\u2019URBANISME, ART.53.11 AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par Daniel Béliveau, directeur général et secrétaire- trésorier de la Municipalité régionale de comté (MRC) de Bécancour, que le règlement numéro 401 modifiant le schéma d\u2019aménagement et de développement révisé de la MRC de Bécancour, est entré en vigueur le 16e  jour du mois de novembre 2021, date de la signification de l\u2019avis gouvernemental approuvant ledit règlement.Le règlement numéro 401 vise à réviser les limites des affectations pour les secteurs de Saint-Grégoire et de Précieux-Sang de la Ville de Bécancour afin d\u2019intégrer deux ordonnances d\u2019exclusion accordées par la Commission de protection du territoire agricole du Québec.Tout intéressé peut contacter Mme Julie Dumont, directrice du service de l\u2019aménagement, au 819 298-3300 poste 234, pour obtenir une copie dudit règlement.DONNÉ à Bécancour, ce 23e jour du mois de novembre 2021.Daniel Béliveau Directeur général et secrétaire-trésorier > 3 3 6 1 2 0 AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR DU SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES RÉVISÉ DE LA MRC DE BÉCANCOUR AVIS PUBLIC est par la présente donné, par le soussigné, Daniel Béliveau, directeur général et secrétaire-trésorier de la MRC de Bécancour, à l\u2019effet que le Schéma de couverture de risques révisé de la MRC de Bécancour en vertu de la Loi sur la sécurité incendie (L.R.Q., c.S-3.4) adopté par le Conseil de la MRC de Bécancour lors de l\u2019assemblée du 13 octobre 2021 et tel que signifié par la ministre de la Sécurité publique, madame Geneviève Guilbault, entrera en vigueur le 1er janvier 2022.Les schémas de couverture de risques visent à accroître la connaissance des risques d\u2019incendie présents sur le territoire.Ainsi, ils permettent non seulement d\u2019améliorer les services aux citoyens tout en optimisant les ressources, mais également d\u2019offrir une couverture plus efficace des territoires en cas d\u2019incendie et de faciliter le travail des intervenants du milieu.Le document peut être consulté sur le site internet de la MRC au www.mrcbecancour.qc.ca et au bureau de chaque municipalité faisant partie de la MRC de Bécancour.Fait et donné à Bécancour, ce 24 novembre 2021.Daniel Béliveau Directeur général et secrétaire-trésorier CALENDRIER DES SÉANCES ORDINAIRES POUR L\u2019ANNÉE 2022 Conformément à l\u2019article 320 de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, c.C-19), AVIS PUBLIC est donné que le conseil municipal de Ville de Bécancour a adopté, à sa séance du 22 novembre 2021, le calendrier de ses séances ordinaires pour l\u2019année 2022 : MOIS JOUR HEURE Janvier Lundi le 10 janvier 2022 19 h Février Lundi le 7 février 2022 19 h Mars Lundi le 7 mars 2022 19 h Avril Lundi le 4 avril 2022 19 h Mai Lundi le 2 mai 2022 19 h Juin Lundi le 6 juin 2022 19 h Juillet Lundi le 4 juillet 2022 19 h Août Lundi le 1er août 2022 19 h Septembre Lundi le 12 septembre 2022 19 h Octobre Lundi le 3 octobre 2022 19 h Novembre Lundi le 7 novembre 2022 19 h Décembre Lundi le 5 décembre 2022 19 h Ces séances se tiennent à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville situé au 1295, avenue Nicolas- Perrot à Bécancour.Ville de Bécancour, le 1er décembre 2021.Me Isabelle Auger St-Yves Greffière de la Ville Avis public > 3 3 6 1 9 6 ENTRÉE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT NUMÉRO 1651 AVIS PUBLIC est donné, par la soussignée, que le conseil municipal de Ville de Bécancour a adopté, à sa séance du 22 novembre 2021, le règlement numéro 1651 intitulé: «?Règlement modifiant le règlement de zonage numéro 334 afin d\u2019élargir les possibilités de mise en marché des produits agricoles résultant de l\u2019exploitation agricole sur place?».Ce règlement est entré en vigueur le 25 novembre 2021, soit à la date de délivrance, par la Municipalité régionale de comté de Bécancour, du certificat de conformité.Ce règlement est déposé dans les archives de la Ville à l\u2019hôtel de ville, au 1295 avenue Nicolas-Perrot, Bécancour, G9H 1A1.Suite à l\u2019ouverture partielle de l\u2019hôtel de ville, toute personne intéressée peut en prendre connaissance durant les heures régulières de bureau, en prenant un rendez-vous pour la consultation, ou en communiquant avec la soussignée, par écrit, à l\u2019adresse: ist-yves@ville.becancour.qc.ca.Ville de Bécancour, le 1er décembre 2021.Me Isabelle Auger St-Yves Greffière de la Ville Avis public > 3 3 6 1 9 7 SPORT L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 - 1 5 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca SAINT-LÉONARD-D\u2019ASTON.Il y a cinq ans à peine, il semblait impossible aux yeux de Benjamin Leblanc de parvenir à accomplir un Ironman.«  Juste l\u2019idée de faire une seule des trois épreuves du triathlon longue distance me paraissait un tour de force en soi  », confie le jeune homme originaire de Saint-Léonard-d\u2019Aston.Or, le 6 novembre dernier, il a franchi la ligne d\u2019arrivée du Ironman Florida 2021 en 10:04:46, se classant rien de moins qu\u2019au deuxième rang dans la catégorie des 18-24 ans hommes! Une expérience qu\u2019il a vécue aux côtés de sa copine et complice Marie-Maud Côté-Rouleau, qui a quant à elle terminé au premier rang chez les femmes dans la même catégorie d\u2019âge, se qualifiant par le fait même pour les Championnats du monde 2022 à Hawaï.Elle aussi en était à sa première expérience de triathlon longue distance.Maintenant que la glace est brisée, la piqûre est là! Benjamin Leblanc « magasine » déjà son prochain Ironman, lui qui aspire également à accéder aux Championnats du monde.Le duo était prêt depuis l\u2019an dernier à prendre un premier départ.« On s\u2019était inscrit à l\u2019Ironman de Mont-Tremblant l\u2019an passé, mais il n\u2019a pas eu lieu en raison de la COVID-19.Il a été reporté à cette année.et annulé encore une fois! On ne voulait pas attendre une autre année avant de le faire, alors on a transféré notre participation à l\u2019événement qui se tenait en Floride. » Benjamin et Marie-Maud sont arrivés à Panama City Beach cinq jours avant la tenue de l\u2019événement pour permettre à leur corps de s\u2019acclimater.« L\u2019effort à la chaleur affecte beaucoup nos performances.Quand on est parti, il faisait autour de cinq degrés Celsius ici, alors que là-bas, c\u2019était autour de 25 degrés.Il fallait se réhabituer [aux températures estivales]. » Par ailleurs, le couple s\u2019est avéré agréablement surpris par l\u2019envergure de l\u2019événement.« Panama City Beach est une petite ville.On avait l\u2019impression que tout le monde était là pour ça.C\u2019était fou! D\u2019autant plus que c\u2019est une période où le tourisme est quand même bas dans ce coin-là de la Floride. » L\u2019ÉPREUVE Les conditions dans lesquelles s\u2019est déroulé l\u2019événement étaient quand même particulières.L\u2019épreuve de nage se déroulait dans le golfe du Mexique.Les compétiteurs devaient parcourir un circuit en boucle autour du long quai.« Normalement, c\u2019est très calme.Tout le monde s\u2019attendait à ce que ce soit une natation \u201cplate\u201d.Mais finalement, il y a eu de grands vents cette journée-là.Quand on nageait dans un sens, ça allait super bien mais aussitôt qu\u2019on virait de bord, on se rendait compte qu\u2019il y avait des vagues et qu\u2019on avait de la difficulté à voir où l\u2019on se dirigeait.C\u2019était vraiment difficile », raconte Benjamin, ajoutant que de minuscules méduses étaient présentes dans l\u2019eau: « On ne les voyait pas venir.Donc une fois de temps en temps, tu sentais une piqûre sur le visage ou sur les mains ».Le vent a aussi affecté la portion vélo.« Il y avait des gros segments où l\u2019on était sur de grandes routes, exposés à des vents de face  », rapporte Benjamin.Ce dernier craignait d\u2019être affecté par la chaleur rendu à la course, mais ce ne fut pas le cas.« Cette journée-là, il faisait dans les 20 degrés, alors c\u2019était parfait. » LE PARCOURS Le duo est revenu de Floride plus motivé que jamais.« Ça fait spécial parce que lorsqu\u2019on a commencé à s\u2019entraîner, on avait comme but de simplement terminer un Ironman.Mais là, on a vraiment le goût d\u2019en faire d\u2019autres! » La flamme pour cette nouvelle passion est née à l\u2019école secondaire La Découverte, grâce au professeur d\u2019éducation physique Yannick Hubert, lui-même Ironman.«  Je trouvais ça totalement impressionnant! », admet Benjamin Leblanc, qui a commencé son entraînement avec ce professeur.«  On partait vraiment de rien.Je ne faisais pas de vélo et je ne nageais pas vraiment.Je faisais juste un peu de jogging.Tranquillement pas vite, on s\u2019est mis à faire des compétitions de plus courtes distances.Puis, il y a deux ans, on a fait notre premier demi-Ironman, ma copine et moi.Ça s\u2019est très bien passé.J\u2019avais terminé 3e chez les 18-24 ans. » Depuis six mois, Benjamin est membre du club de triathlon de l\u2019Université Laval, où il s\u2019apprête à terminer sa maîtrise en informatique et à entamer, dès cet hiver, un doctorat dans le même domaine.C\u2019est avec ce club qu\u2019il poursuit désormais son développement.Le triathlète Benjamin Leblanc, originaire de Saint-Léonard-d\u2019Aston, a pris part à son premier Ironman au début du mois de novembre.Il est âgé 23 ans.(Photo courtoisie) Rendre l\u2019impossible possible Benjamin Leblanc performe à son premier Ironman PLUS D\u2019INFOS ET POINTS DE VENTE www.via.fm/bingo LIC202111031176-01 > 3 3 2 8 2 9 1 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e 1 d é c e m b r e 2 0 2 1 > 3 3 2 2 5 8 > 3 3 2 2 5 8 494, rue Beaudoin, Saint-Léonard d\u2019Aston 819 399-2193 PUBLIREPORTAGE MARCHÉ BLAIS & LAPIERRE Nouvelle administration au Marché Tradition de Saint-Léonard-d\u2019Aston Le Marché Tradition de Saint-Léonard-d\u2019Aston est désormais la propriété de Marcelin Lapierre et de sa conjointe Jenny Blais, un couple nouvellement établi dans la région.C\u2019est d\u2019ailleurs avec fébrilité et enthousiasme que le duo amorce ce nouveau chapitre de sa vie.« On s\u2019en vient ici pour s\u2019établir », confie Marcelin Lapierre.C\u2019est lui qui prendra les rênes de l\u2019entreprise au quotidien, sa conjointe étant enseignante.Il détient une grande expérience dans le commerce de détail, y œuvrant depuis 25  ans.M.  Lapierre a travaillé durant dix ans pour la bannière Canadian Tire et 15  ans avec Tigre Géant dans plusieurs régions du Québec, dont les dix dernières en tant que franchisé à Montréal-Nord.« L\u2019an passé, on a décidé de vendre le Tigre Géant pour s\u2019associer à la famille Sobey\u2019s et prendre en charge un Marché Tradition.On a eu l\u2019opportunité d\u2019acheter celui de Saint-Léonard-d\u2019Aston, et on en est bien heureux.» Le fait de s\u2019éloigner de la grande ville représente un retour aux sources pour le couple originaire de Rouyn-Noranda.ESPRIT DE FAMILLE Ces parents de deux enfants plongent dans l\u2019aventure avec un esprit de famille très fort qu\u2019ils souhaitent insuffler à leur commerce.D\u2019ailleurs, ils perçoivent déjà l\u2019équipe du Marché Tradition de Saint-Léonard-d\u2019Aston comme une deuxième famille.« Pour nous, la famille, c\u2019est important.On veut que ça se reflète dans notre gestion », affirme M. Lapierre.DES AMÉLIORATIONS AU COMMERCE Les nouveaux propriétaires ont déjà fait d\u2019importants investissements pour rénover les lieux et y apporter certaines améliorations.Le décor intérieur a été entièrement revu et de nouveaux équipements ont été ajoutés.C\u2019est à voir ! Mme Jenny Blais et M. Marcelin Lapierre, les nouveaux propriétaires "]