Journal Le guide.com, 26 mai 2021, mercredi 26 mai 2021
[" Même en zone rouge et sous le couvre-feu, la clinique fonctionne normalement.CLINIQUE CHIROPRATIQUE COWANSVILLE Dr Martin Gagnon, Chiropraticien, D.C., M.Sc.413, rue du Sud, Cowansville T: 450 263-7668 www.chiropratiquecowansville.ca Mardi 10 h 00 - 18 h 00 Jeudi 10 h 00 - 18 h 00 Vendredi 10 h 00 - 12 h 30 TENDINITE?BURSITE?EPICONDYLITE?> 2 9 1 1 2 3 Résidentiel Commercial Agricole Résidentiel Commercial Agricole FACILE DE VENDRE OU ACHETER TOUTES BANNIÈRES COWANSVILLE 550,000$ MLS 17781115 ST-SÉBASTIEN 450,000$ MLS 17781115 FRELIGHSBURG 185,000$ MLS 14354430 NOYAN 35,000$ MLS 27493959 VENISE 365,000$ MLS 28651743 NOYAN 350,000$ MLS 12863155 COWANSVILLE 750,000$ MLS 18878176 VENISE 35,000$ MLS 12190869 STE-BRIGIDE 300,000$ MLS 14112383 Bâtisse commerciale sur 3 étages avec stationnement, plein centre ville.Fond de commerce installé dans kiosque, sur place LE Venisien, tout équipé.un emploi à votre compte 6-7 mois par an.Ça vous parle ?Restaurant tout équipé, rénové,3 s.à manger, grande cuisine, grande terrasse, plein centre ville.Possibilité de 2 ou 3 logements à l'étage et rangement au sous-sol.Stationnement asphalté.Besoin d'espace et avec intimité?résidence, garage, atelier, aire de repos, remises, grande terrasse privée, sur grand terrain clôturé avec droit d'accès au Lac Champlain.3 càc, luminosité.S-sol aménagé accès indépendant.Terre agricole 46.95 acres, partie culture et une partie boisé mixte.Un atelier/ garage.Ceci répond à vos recherches ?Vivre en pleine nature au ?l des saisons dans les boisés de Mère nature, garni d'un étang à proximité.Terrain loué sur Domaine des chutes Hunter.3 càc, espaces communs à aire ouverte TERRAIN vierge, boisé et bordé sur 3 faces d'un petit ruisseau, non inondable, avec droit de construction.Infos disponibles.Agricole avec bâtisses; Un projet?Ici pour le réaliser.Résidence accompagnée d'un petit hangar sur 2 étages et un appenti, 2e bâtisse: garage chauffé et 2 espaces garage machinerie, 3e bâtisse: 3 hangars pour machinerie, 4e bâtisse; petite étable, écurie ou selon votre choix.Le tout sur une terre cultivable de 9.6 acres Terrain de culture de 5 acres avec résidence à rénover ou à construire et droit d'ajout d'un autre bâtiment: garage, atelier, grange.Possibilité de réaliser votre projet !!! SABREVOIS MLS 13455861 BEDFORD MLS 28899496 BEDFORD MLS 11955911 Restaurant et annexe, bordé par la rivière Richelieu, quai/service de livraison! Grande terrasse-vue panoramique.30 places ext.et 30 int.En opération depuis 2005.Ouverture d'avril @ septembre.Tout équipé, À qui la chance !!! Grands logements, bien entretenus, belle luminosité, balcon pour chacun des logements.Bon investissement rentabilité.Près de tous services.Tout brique, rénovation majeure int et ext.2018-19, électricité, plomberie inclus.Moulures, armoires et plusieurs planchers en bois, comptoir-corian/ belle luminosité.4 PLEX 2 PLEX ST-MATHIEU VENDU VENDU VENDU VENDU VENDRE OU ACHETER c\u2019est FACILE avec PROPRIO DIRECT hpaquette.com hpaquette57@gmail.com à partir de 2% VISIBILITÉ SUR PLUS DE 120 SITES ET RÉSEAUX SOCIAUX Récipiendaire PropriAs Prix distinction 2020 >293132 PROFITEZ DES SUBVENTIONS EN VIGUEUR, UN CONSEILLER DE NOTRE ÉQUIPE SE FERA UN PLAISIR DE RÉPONDRE À VOS QUESTIONS 450 531-8880 \u2022 www.enviroclimat.com RBQ : 8357-8310-03 \u2022 Climatisation \u2022 Chauffage \u2022 Thermopompe \u2022 Géothermie \u2022 Réfrigération \u2022 Entretien préventif VENTE, INSTALLATION ET SERVICE Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Industriel Estimation gratuite Une équipe à l\u2019écoute de vos besoins! >294603 ( P h o t o : J o u r n a l L e G u i d e \u2013 a r c h i v e s ) Rapport du Comité consultatif sur la réalité policière VERS UN TRANSFERT DE LA POLICE DE BROMONT À LA SQ ?Le Comité consultatif sur la réalité policière a déposé son rapport, hier matin, où il recommande l\u2019abolition des services de police de niveaux 1 et 2 et, du même coup, le transfert du Service de police de Bromont vers la Sûreté du Québec.Sur notre photo, le maire de Bromont, Louis Villeneuve, et le maire de Lac-Brome, Richard Burcombe, qui avaient fait des représentations au comité pour une desserte policière commune des deux villes.PAGE 3 Mets ton talent à profit; trouve ton emploi de rêve ici! Consulte nos pages 15 à 20 Tu as tous les outils pour relever un nouveau défi?> 3 1 1 3 6 3 LE MERCREDI 26 MAI 2021 | Volume 40, N° 11 / 17 790 exemplaires 2 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m 170, rue de Sherbrooke, bureau 202 Cowansville (Québec) J2K 3Y9 450 263-2787 LussierDaleParizeau.ca VOTRE TRANQUILLITÉ D\u2019ESPRIT ASSURÉE Économisez en regroupant vos assurances 5% - - - 10% 10% Chez Lussier Dale Parizeau, nous trouvons la meilleure façon de protéger les actifs humains et financiers de nos clients.> 3 1 0 9 4 9 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 3 SÉCURITÉ PUBLIQUE.Le Comité consultatif sur la réalité policière a rendu public son rapport final de 490 pages et 138 recommandations, hier matin, dans lequel il suggère de réduire de 31 à 13 le nombre de services policiers dans la province, ce qui affecterait le Service de police de Bromont.Le comité propose le transfert des activités du service de Bromont à la Sûreté du Québec (SQ).Le comité recommande l\u2019abolition des niveaux 1 et 2 des services de police.À l\u2019heure actuelle, les services policiers de Bromont, de Granby, de Memphrémagog, de Saint-Jean- sur- Richelieu, de Mont-Tremblant, de Saint-Jérôme, de Thetford Mines et de la MRC des Collines-de-l\u2019Outaouais sont des services de police de niveau 1.Le comité suggère d\u2019« évaluer le coût et les retombées des deux options d\u2019organisation des services envisagées, soit le transfert à la Sûreté du Québec ou le rehaussement des structures existantes au niveau 3 » de ces services de police, à l\u2019exception de celui de Mont-Tremblant dont le transfert à la SQ a déjà été autorisé par le ministère de la Sécurité publique.« De leur propre aveu, plusieurs services de police ne sont pas en mesure d\u2019offrir une réponse adaptée à ces nouvelles réalités, soutient le comité dans son rapport.De 2018 à 2020, la SQ a été appelée à intervenir 2 222 fois pour résoudre des crimes dépassant le champ de compétence des organisations policières municipales.Ce sont les services de police de niveaux 1 et 2 qui se détachent du lot quant au nombre de demandes effectuées.Au total, 84,8 % des demandes d\u2019intervention adressées à la SQ pour des services de niveau supérieur émanaient en effet d\u2019eux.» Le comité souligne que les principaux crimes en hausse, comme les crimes concernant les données informatiques, la pornographie juvénile ou le proxénétisme, sont du ressort des services policiers de niveau 3 et plus.« Plus inquiétant encore, l\u2019analyse des interventions effectuées par la SQ à la demande des services de police municipaux tend à démontrer que de nombreux services de police de niveau 1 et de niveau 2 peinent à répondre aux exigences qui leur sont imposées par la réglementation en vigueur », poursuit-on.Le comité s\u2019est également dit préoccupé de la disparité des services rendus par les différents corps policiers, une situation soulignée par l\u2019Association des directeurs de police du Québec, de la Ville de Terrebonne, du Réseau des centres d\u2019aide aux victimes d\u2019aide criminelle, de la Régie de police du Lac des Deux-Montagnes, de la Ville de Saguenay et de la Ville de Repentigny, qui ont rencontré le comité ou soumis un mémoire.« Comment en effet escompter que la capacité des services de police à répondre aux exigences de leur niveau de service respectif soit partout la même, alors que certains d\u2019entre eux comptent à peine plus de 20 policiers et d\u2019autres plus de 200 ?», se questionne le comité.Le comité consultatif sur la réalité policière avait été mis sur pied en 2019 à la suite du dépôt d\u2019un document de réflexion du ministère de la Sécurité publique.Il était formé de l\u2019ancien maire de Sherbrooke, Bernard Sévigny, de l\u2019 ex-officier à la SQ, Louis Côté, de l\u2019ancienne juge à la Cour du Québec, Nicole Gibeault, de l\u2019ancienne députée fédérale, Marlene Jennings, et de l\u2019 ex-directeur du Service de police de la Ville de Québec, Alexandre Matte.Les villes de Bromont, de Granby et de Magog devraient tenir un point de presse conjoint concernant le rapport ce matin.La ministre de la Sécurité publique, Geneviève Guilbault, devrait également y réagir ce matin.LAC-BROME Bromont et Lac-Brome s\u2019étaient présentés en novembre dernier devant le comité consultatif pour plaider pour une desserte policière commune.Le maire de Lac-Brome, Richard Burcombe, avait expliqué l\u2019insatisfaction d\u2019une partie de sa population envers les services que Lac-Brome obtient de la part de la Sûreté du Québec (SQ).« Les citoyens sont insatisfaits depuis longtemps des services obtenus par la Sûreté du Québec, a relaté le maire qui a été policier pendant 32 ans à Lac-Brome, dont cinq comme directeur, et 11 ans à la SQ.Rien à redire sur les policiers provinciaux, ils font leur travail au meilleur de leur capacité, mais la Ville de Lac-Brome n\u2019obtient pas les services pour lesquels elle paie, depuis quelques années, près de 2 M$.C\u2019est inéquitable.» Une analyse avait été faite par les deux villes qui suggérait une baisse importante des coûts pour les services de police pour les deux municipalités.Bromont pensait économiser entre 800 000 $ et 1 M$ avec le transfert de Lac-Brome vers le Service de police de Bromont.De son côté, Lac-Brome croyait épargner 400 000 $.Police de Bromont Le comité sur la réalité policière suggère un transfert à la SQ PERDEZ 20 LBS EN 6 SEMAINES! Plus de 20 ans d\u2019expérience à votre service \u2022 Cure de nettoyage \u2022 Diète protéines de haute qualité \u2022 Collations \u2022 Menus Li Mar Centre de Santé 213, rue Bell, Cowansville 450.266.1567 Dominique Côté, propriétaire centresantelimar@gmail.com Contactez Dominique maintenant! centresantedominiquecote.com 450.266.1567 Contactez Dominiqu maintenant! CENTRE SANTÉ DOMINIQUE > 3 1 0 7 1 2 ctualités a XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com Le maire de Bromont, Louis Villeneuve, et le maire de Lac-Brome, Richard Burcombe, au centre, avaient rencontré le comité consultatif sur la réalité policière (Photo : Capture d\u2019écran) 4 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com HABITATION.Un projet de 24 unités de logement social et abordable à Cowansville a été autorisé par Québec, ont annoncé la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation, Andrée Laforest, et la députée de Brome-Missisquoi, Isabelle Charest.Le projet d\u2019habitation Place d\u2019Orléans, destiné aux personnes seules et à celles ayant besoin d\u2019un logement de transition, s\u2019inscrit dans le programme AccèsLogis Québec de la Société d\u2019habitation du Québec.C\u2019est l\u2019Office d\u2019habitation Brome-Missisquoi (OHBM) qui est derrière l\u2019initiative.« L\u2019OHBM, Entrée chez soi, Espace vivant living room et le Centre femmes des cantons sommes très heureux de cette annonce, a indiqué de son côté la directrice de l\u2019Office d\u2019habitation Brome-Missisquoi, Catherine Carré.Nous allons pouvoir développer un projet de logements abordables pour notre communauté.Dans le contexte actuel de pénurie de logement, ce projet arrive à point.Nous avons tous très hâte de vous présenter ce projet.» « Les efforts de notre gouvernement en habitation portent leurs fruits dans toutes les régions du Québec et la nôtre n\u2019y fait pas exception, a affirmé Isabelle Charest.C\u2019est le résultat des investissements importants que notre gouvernement a consentis, mais aussi de la persévérance de l\u2019Office d\u2019habitation Brome- Missisquoi qui a eu l\u2019initiative du projet Place d\u2019Orléans qui profitera aux personnes de Brome-Missisquoi à revenu faible ou modeste ou avec des besoins particuliers.» La Ville de Cowansville est également impliquée dans le projet.Elle a, entre autres, cédé le terrain qui sera utilisé pour le projet.« L\u2019annonce faite [ jeudi dernier] est l\u2019aboutissement de plus de quatre ans de travail avec nos partenaires, a relaté la mairesse de Cowansville, Sylvie Beauregard.Dans la foulée du manque de logements abordables sur le territoire, le projet tombe à point.Je tiens à remercier les organismes qui s\u2019impliquent dans ce projet par l\u2019accompagnement et le soutien des futurs locataires.C\u2019est ce qui fait la particularité et toute la richesse de ce projet.» À l\u2019heure actuelle, ce sont plus de 6500 unités de logement social et abordable qui sont en chantier ou qui ont déjà été bâties.« Les trois dernières années reflètent bien la détermination inébranlable qui nous anime pour offrir de meilleurs milieux de vie aux familles, aux aînés et à tous les Québécois qui sont dans une situation de vulnérabilité, a déclaré la ministre Laforest.Nous avons fait de l\u2019habitation une priorité et même la pandémie n\u2019a pas ralenti notre volonté de faire avancer des projets.» Place d\u2019Orléans Un nouveau projet de logements sociaux verra le jour à Cowansville Distribuée par Éditrice régionale : Chantal Lévesque: 450 931-0461 clevesque@journalleguide.com Conseiller en solutions médias Joan Lozano 450 521-0887 jlozano@journalleguide.com Coordonnatrice à la maquette : Isabelle Lavoie, poste 1239 ilavoie@journalleguide.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie/Publi-sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard Directeur général: Marc-Noël Ouellette TIRAGE : 17 790 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal LeGuide ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019eng age à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le Journal LeGuide sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Réceptionniste/Coordonnatrice : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 xdemers@journalleguide.com Claude Hébert : 450 578-1473 chebert@laveniretdesrivieres.com Courriel rédaction : redaction@journalleguide.com Veuillez recycler ce journal >305250 121, rue Principale, local 3, Cowansville (Québec) J2K 1J3 Téléphone : 450 263-5288 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.journalleguide.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : lundi 10 h Tombée de la réservation des annonces classées : lundi 9 h Vingt-quatre unités de logement abordable verront le jour à Cowansville.(Photo : Journal Le Guide \u2013 Claude Hébert) CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ÉCONOMIE.Le Centre local de développement (CLD) de Brome-Missisquoi et cinq autres organisations détenant une expertise en écologie industrielle participeront à un projet pilote visant à faciliter la transition des entreprises de chez nous vers l\u2019économie de la fonctionnalité et de la coopération.Les organisations participantes travailleront en collaboration avec 24 entreprises volontaires afin d\u2019expérimenter l\u2019économie de la fonctionnalité, d\u2019engager la transition et d\u2019en documenter les bénéfices.Cette stratégie de l\u2019économie circulaire innovante est riche de promesses, mais encore peu connue au Québec.Ce projet pilote de deux ans sera coordonné par le Centre de transfert technologique en écologie industrielle (CTTÉI) et bénéficiera d\u2019une aide financière de 1 124 536 $ du gouvernement du Québec.L\u2019économie de la fonctionnalité consiste à vendre l\u2019usage d\u2019un bien, plutôt que le bien lui-même.Elle permet d\u2019éviter la surconsommation des ressources, de promouvoir l\u2019expertise et la valeur des services et de combattre l\u2019obsolescence programmée par la production de biens durables et réparables.Les bénéfices attendus sont la mise en oeuvre de modèles d\u2019affaires inédits et rési- lients, l\u2019accroissement de la compétitivité des entreprises, le développement et le maintien d\u2019emplois locaux qualifiés et la réduction de l\u2019émission de gaz à effet de serre.Marie-Pier Lussier, conseillère au CLD de Brome-Missisquoi.(Photo : gracieuseté) Le CLD de Brome-Missisquoi participe à un projet pilote d\u2019économie circulaire w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 5 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com A G R I C U LT U R E .L a M R C d e Brome-Missisquoi vient d\u2019acquérir, pour la somme symbolique d\u2019un dollar, une terre de 31 hectares dans le but de faciliter la création d\u2019entreprises agricoles innovantes nécessitant de petites superficies.Cette propriété avait été acquise à la fin des années 2000 par la Fiducie BedMin dans le but d\u2019en préserver la vocation agricole tout en créant une zone tampon entre les installations de la compagnie Graymont et les quartiers résidentiels de Bedford situés à l\u2019est de la carrière.« Cette terre était louée à un agriculteur local depuis une dizaine d\u2019années pour la somme symbolique d\u2019un dollar par an », indique Sébastien Villeneuve, directeur des opérations chez Graymont pour la partie est de l\u2019Amérique du Nord.Une bonne partie du terrain est boisée alors que l\u2019autre partie sert présentement à la culture du maïs.On y retrouve également deux bâtiments inutilisés.L\u2019entente intervenue entre la MRC, la Fiducie et Graymont aura notamment pour effet d\u2019assurer le maintien de la vocation agricole ou para-agricole de cette propriété à tout jamais.Aucune construction résidentielle ne sera autorisée sur le site.Il convient de préciser qu\u2019un parc récréotou- ristique (Projet Héritage) est présentement en voie d\u2019aménagement du côté ouest de cette terre agricole.Signalons enfin que la propriété sera libre de toute hypothèque au moment de la transaction et que les frais notariés seront pris en charge par Graymont.La signature de l\u2019acte de vente devrait avoir lieu avant la mi-juin « J\u2019ai bien apprécié la collaboration des administrateurs de la MRC dans ce dossier.Ce sont des gens positifs, innovateurs », signale M. Villeneuve.MODÈLES ALTERNATIFS Ce n\u2019est pas d\u2019hier que la MRC de Brome-Missisquoi se préoccupe des problèmes d\u2019accès à la propriété rencontrés par les nouvelles générations d\u2019agriculteurs.La MRC de Brome-Missisquoi a notamment été à l\u2019origine de la création d\u2019une banque de terres qui permet de mettre en contact de jeunes agriculteurs en devenir et certains propriétaires de parcelles de terre non exploitées.Sa démarche a servi d\u2019inspiration pour la mise sur pied du service provincial L\u2019Arterre.Avec l\u2019acquisition de la terre de la Fondation BedMin, la MRC souhaite pousser l\u2019expérience encore plus loin en explorant des modèles alternatifs innovants pouvant contribuer à l\u2019établissement de la relève agricole.« Le CLD a déjà en poche une aide financière de 84 633 $ du Fonds régional de la ruralité \u2013 volet 1 qui lui permettra de voir ce qui se fait ailleurs en cette matière », précise Francis Dorion, directeur général adjoint à la MRC de Brome-Missisquoi.Cette même organisation a par ailleurs soumis une demande de subvention de 40 000 $, dans le cadre de l\u2019entente sectorielle pour le développement du secteur bioalimentaire de la Montérégie, afin d\u2019explorer de nouvelles voies.« Notre demande est présentement à l\u2019étude et on s\u2019attend à une réponse dès le début de mai », ajoute M. Dorion.La MRC souhaite favoriser la création de plusieurs entreprises agricoles innovantes partageant une vision commune et désirant mettre en commun certains équipements ou services.Elle se dit également prête à leur offrir un service d\u2019aide au démarrage et a pris des arrangements avec IHR Télécom afin de permettre aux PME participantes d\u2019avoir accès au réseau de fibres optiques en voie d\u2019implantation.« Comme on s\u2019oriente vers un concept d\u2019innovation, on peut penser que l\u2019accès à Internet haute vitesse offrira un atout additionnel aux entreprises participantes », poursuit le DGA.Pour le développement de projets agricoles innovants La MRC de Brome-Missisquoi acquiert une terre de 31 hectares Depuis le début de la pandémie, plusieurs ont perdu le sourire et même le goût de rire.C\u2019est très légitime.Mais il est grand temps de passer du mode \u201créactif\u201d à la pandémie au mode \u201ccréatif\u201d.Pour tous ceux et celles qui ont à coeur leur bien-être intérieur, je vous invite à me rejoindre en ZOOM pour ma conférence sur les endorphines et le plaisir de vivre ! Malgré la pandémie\u2026 je vous partagerai quelques notions en neurosciences, de bons outils simples et concrets qui sauront mettre un baume réparateursur votre âme attristée.Le rire et l\u2019humour ouvrent le coeur et vous serez plus résilient et inspiré lors de l\u2019application de mes outils.Dernière visioconférence avant l\u2019été Date : Mercredi 2 juin 2021 Heure : 19 h 30 Plateforme ZOOM Inscription: www.ffry.ca/activites/ Informations: Irène Dubois : 450 501-3375 Hélène Lussier : 450 236-0246 > 3 1 0 4 7 2 Francis Dorion, directeur général adjoint à la MRC de Brome-Missisquoi, et Sébastien Villeneuve, directeur des opérations chez Graymont pour la partie est de l\u2019Amérique du Nord, sont convaincus que la propriété de la Fiducie BedMin peut rendre de fiers services à la relève agricole d\u2019ici.(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com ALIMENTATION.Le ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation (MAPAQ) signale un rappel concernant le potage Delicatezen du restaurant L\u2019Archipel de Cowansville.Selon le MAPAQ, le produit « n\u2019a pas été conditionné de façon à assurer son innocuité ».Seules les unités vendues à température ambiante le 14 mai ou avant font l\u2019objet du rappel du ministère.« Le MAPAQ diffuse cette mise en garde par mesure de précaution, indique-t-on par voie de communiqué.De plus, les personnes qui ont ce produit en leur possession sont avisées de ne pas le consommer.Elles doivent le jeter.Même si le produit visé ne présente pas de signe d\u2019altération ni d\u2019odeur suspecte, sa consommation peut représenter un risque pour la santé.» Le MAPAQ souligne également qu\u2019aucun cas de maladie lié à la consommation du produit ne lui a été signalé pour le moment.Un produit de L\u2019Archipel fait l\u2019objet d\u2019un rappel Le potage Delicatezen vendu à température ambiante par le restaurant L\u2019Archipel de Cowansville fait l\u2019objet d\u2019un rappel.(Photo : Gracieuseté) 6 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m En date du 24 mai 2021.L\u2019offre prend ?n le 6 juin 2021.Offert aux nouveaux clients Internet résidentiel sans ?l et Télé Satellite du Québec, là où l\u2019accès/technologie le permettent.Modi?able sans préavis; ne peut être combiné avec d\u2019autres offres.Taxes en sus.D\u2019autres conditions s\u2019appliquent.Le client doit choisir la facturation électronique.La location de l\u2019unité intérieure et du modem est incluse.La vitesse sur Internet peut varier selon votre con?guration technique, l\u2019achalandage sur Internet, le serveur, votre environnement et d\u2019autres facteurs.Vitesse de partage jusqu\u2019à 5 Mbit/s.(1) Votre promotion est calculée en appliquant un crédit mensuel au prix courant.Le prix courant peut augmenter pendant votre abonnement.Si le prix courant augmente, votre prix mensuel augmentera aussi, cependant vous continuerez de béné?cier du crédit mensuel pendant la promotion.Les crédits s\u2019appliquent à votre 1ère période de facturation complète de 30 jours et à chaque période de facturation complète par la suite, pour la durée de votre promotion.Votre période de facturation peut ne pas débuter le jour de l\u2019abonnement ou de l\u2019installation des services.Le tarif sans crédit s\u2019applique avant votre 1ère période de facturation complète de 30 jours ou si vos services prennent ?n pendant une période de facturation de 30 jours.Le prix est sujet à un abonnement continu à : Internet résidentiel sans ?l 25 à 59,95 $/mois (89,95 $/mois, moins un crédit de 30 $ pour 6 périodes de facturation complètes).Toute modi?cation effectuée aux services peut affecter le prix et/ou entraîner la perte de crédits ou de promotions, selon le cas, comme les conditions d\u2019admissibilité à ceux-ci peuvent varier.(2) Comprend l\u2019installation de l\u2019antenne à l\u2019extérieur de la maison et le câblage de base pour la connexion de l\u2019unité/modem.(3) Pour plus de renseignements sur nos pratiques de gestion du tra?c Internet, consultez bell.ca/GestionduTra?c.(4) Le prix peut augmenter pendant l\u2019abonnement.Le prix est sujet à un abonnement continu à : Internet résidentiel sans ?l tel que décrit à la note 1 ci-haut, Télé Satellite forfait Départ et location de l\u2019enregistreur Partout chez vous.Toute modi?cation effectuée aux services peut affecter le prix et/ou entraîner la perte de crédits ou de promotions, selon le cas, comme les conditions d\u2019admissibilité à ceux-ci peuvent varier.Télé Satellite : L\u2019installation comprend jusqu\u2019à 2 récepteurs additionnels.Les récepteurs sont loués et peuvent être neufs ou remis à neuf au choix de Bell.La marque de commerce BELL est détenue par Bell Canada.bell.ca/InternetRapide 1 877 349-4222 Visitez un magasin Bell Profitez d\u2019un crédit de 30 $/mois* pendant 6 mois.Maintenant seulement : Prix courant 89,95 $/mois Les prix peuvent augmenter pendant l\u2019abonnement.*Crédit octroyé à la fin de la période de facturation complète1.Frais d\u2019activation inclus2.?Vitesse de téléchargement allant jusqu\u2019à 25 Mbit/s\u2020 ?Utilisation illimitée avec 350 Go à des vitesses maximales\u2020 \u2020Au-delà de 350 Go, la vitesse de téléchargement va jusqu\u2019à 10 Mbit/s et la vitesse de téléversement va jusqu\u2019à 2 Mbit/s.Aucuns frais d\u2019utilisation supplémentaires3.?Modem Wi-Fi inclus 5995 $/mois1 Ajoutez la Télé Satellite avec un forfait Départ pour 24,95 $/mois, installation incluse4.EN PRIME INTERNET RÉSIDENTIEL SANS FIL Maintenant disponible à Lac Brome, Cowansville et dans bien d\u2019autres communautés.Rapide.Fiable.Illimité\u2020.L\u2019Internet résidentiel sans fil de Bell est une nouvelle technologie qui amène un Internet rapide et abordable en zone rurale.Restez connecté avec des vitesses de téléchargement allant jusqu\u2019à 25 Mbit/s qui vous permettent de télécharger, naviguer, partager, regarder des vidéos et plus encore.Dites bonjour à l\u2019Internet rapide.Vérifiez la disponibilité > 3 1 0 2 8 6 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 7 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com MUNICIPAL.La Ville de Cowansville a reçu un prix lors des assises 2021 de l\u2019Union des municipalités du Québec grâce à son projet des Dollars Cowansville.Dans le cadre de la 16e édition du mérite Ovation municipale, la Ville s\u2019est vu décerner un prix dans la catégorie spéciale Résilience innovation \u2013 L\u2019accompagnement des municipalités envers leur population en temps de crise sanitaire.La Ville, avec l\u2019aide de la Chambre de commerce de Brome-Missisquoi, avait lancé la campagne de promotion pour l\u2019achat local le 19 juin 2020.La devise pouvait être dépensée dans près d\u2019une cinquantaine de commerces cowansvillois.L\u2019initiative a depuis été reprise entièrement par la Ville.En tout, lors du mérite Ovation municipale, ce sont 13 projets qui ont été honorés.« L\u2019innovation municipale se porte bien au Québec ! a déclaré le président de l\u2019UMQ et maire de Gaspé, Daniel Côté.Plus que jamais, les gouvernements de proximité font preuve de créativité pour répondre aux besoins évolutifs de leur communauté et démontrent leur capacité à innover au quotidien dans la réalisation de leur mission.Leur agilité dans le contexte de la COVID-19 mérite particulièrement d\u2019être saluée et c\u2019est pourquoi l\u2019UMQ tenait à honorer le travail exceptionnel réalisé par les élues, élus et équipes municipales face à cette crise sanitaire historique.Félicitations à toutes les municipalités lauréates ! » La Ville honorée par l\u2019Union des municipalités du Québec > 3 0 9 9 2 5 La mairesse de Cowansville, Sylvie Beauregard, lors du lancement des Dollars Cowansville.(Photo : Journal Le Guide \u2013 Xavier Demers) SARAH VILLEMAIRE svillemaire@granbyexpress.com SANTÉ.La campagne de vaccination va bon train en Estrie où 50,6 % de la population a déjà reçu sa première dose, selon les plus récentes données fournies par la Santé publique de l\u2019Estrie.Des nouvelles encourageantes pour les autorités qui regardent d\u2019un bon œil l\u2019atteinte de l\u2019objectif du taux de vaccination fixé à 75 % d\u2019ici les prochaines semaines.Depuis quelques jours, les jeunes âgées de 18 à 29 ans poursuivent la cadence de vaccination sur le territoire.À ce jour, près 55 % de cette tranche d\u2019âge s\u2019est fait vacciner ou a déjà pris leur rendez-vous.Ces statistiques encourageantes amènent son lot de bonnes nouvelles sur le plan de déconfinement annoncé hier par le gouvernement provincial.Comme l\u2019explique le directeur de la Santé publique de l\u2019Estrie, le Dr Alain Poirier, tout porte à croire que la région pourrait obtenir le feu vert pour basculer en zone orange à compter du 31 mai prochain.« Les scénarios et projections présentés par les spécialistes démontrent très bien qu\u2019avec la montée de la vaccination, même si les variants sont installés, on a des diminutions de cas et de décès.On est sur la bonne voie.Si nos données continuent d\u2019être stables, même descendantes, on va pouvoir accéder au palier orange presque en même temps que les autres régions », précise le Dr Alain Poirier.Malgré le retour en zone rouge pour l\u2019Estrie la semaine dernière, le médecin met tous les efforts pour que le territoire change de palier le plus rapidement possible.« J\u2019ai plein d\u2019arguments dans ma poche pour baisser de palier.Comptez sur moi pour faire valoir nos demandes, parce que l\u2019on ne veut pas rester douze heures de plus en zone rouge », affirme-t-il.DES VACCINS EN ATTENTE DE BRAS Avec l\u2019arrivage de doses supplémentaires sur le territoire, la Santé publique de l\u2019Estrie a rajouté des plages horaires dans les différents centres de vaccination, dont celui situé au Centre des congrès de Granby.De nouvelles places sont alors disponibles dès maintenant, et ce, pour les sept prochains jours à Granby.Plus de la moitié des Estriens vaccinés Tout comme plusieurs régions, l\u2019Estrie pourrait basculer en zone orange d\u2019ici le 31 mai 2021.(Photo : GranbyExpress-Archives) 8 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m On peut tous aider les familles à se retrouver.Faites-vous vacciner.Canada.ca/vaccin-covid 1-833-784-4397 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mai 6, 2021 3:29 PM client : PHAC Nº 111172300-4 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Journal - Families trim ouvert : \u2014 version : Francais visible : \u2014 infographiste : Nataly bleed : \u2014 nom fichier : 72300_4_Vac_ripple_print_9,833 x 12,5_families_French couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X 72300_4_Vac_ripple_print_9,833 x 12,5_families_French.indd 1 2021-05-10 17:44 > 3 1 0 2 4 3 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 9 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com SANTÉ.La Fondation de l\u2019hôpital BMP et dix autres fondations du CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS joignent leurs forces à celles de la Société de transport de Sherbrooke pour l\u2019achat d\u2019un autobus qui servira notamment au dépistage et à la vaccination contre la COVID-19.L\u2019autobus sera la première unité à être déployée sur le territoire estrien alors que la remorque sera fonctionnelle plus tard cet été.À plus long terme, ces unités mobiles permettront d\u2019intervenir dans des milieux ciblés pour différentes Situations (en cas de sinistre par exemple) ou pour réaliser des activités de promotion et de prévention.« Je suis particulièrement fier de ce projet qui rassemble onze de nos fondations qui n\u2019ont pas hésité à se mobiliser pour concrétiser une nouvelle façon de faire novatrice et très attendue dans la région », signale Jacques Fortier, président du conseil d\u2019administration du CIUSSS de l\u2019Estrie.Dr Stéphane Tremblay, président-directeur général du CIUSSS de l\u2019Estrie, abonde dans le même sens.« Ces unités nous seront très utiles pour lutter contre la COVID-19 et également pour nous permettre d\u2019aller à la rencontre des groupes plus difficiles à joindre afin de leur offrir un meilleur accès à nos soins et nos services », indique-t-il.La directrice des services généraux au CIUSSS de l\u2019Estrie, Chantal Gariépy, rappelle que le dépistage et la vaccination contre la COVID-19 sont au coeur des stratégies de la Santé publique pour contrer la Pandémie.« Avec les unités mobiles, nous serons plus agiles pour intervenir rapidement dans certains milieux », précise-t-elle.CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com E N V I RO N N E M E N T.La MRC de Brome-Missisquoi adhérait récemment au Fonds des municipalités pour la biodiversité (Fonds MB).En investissant dans ce Fonds, la MRC s\u2019engage pour les trois prochaines années à verser l\u2019équivalent de 1 $ par ménage, soit une somme de 38 496 $ par an.Ce montant sera automatiquement bonifié à 100 % par le ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques du Québec, soit 1 $ pour chaque dollar investi.Les sommes accumulées serviront à la réalisation de projets d\u2019aménagement, de protection, d\u2019acquisition ou de restauration des milieux naturels sur le territoire, en collaboration avec des partenaires du milieu.Cet engagement sera un important levier financier pour la MRC et lui offrira entre autres les moyens pour atteindre les objectifs du plan régional des milieux naturels (PRMN).Une grande démarche de concertation et de consultation est à venir au cours des prochains mois afin de guider la MRC dans l\u2019élaboration de son plan régional.Le PRMN visera à intégrer la conservation des milieux naturels d\u2019intérêt à la planification de l\u2019aménagement du territoire, tout en favorisant un développement durable et structurant.Investissement de 1 M$ La Fondation BMP contribue à l\u2019achat d\u2019un autobus La MRC de Brome-Missisquoi adhère au Fonds des municipalités pour la biodiversité OUVERTURE PRINTEMPS 2021 ?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, Billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alerte mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-fi inclus ?Entretien ménagé inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.450 263-1933 #304 \u2022 batisseurs.ca \u2022 323, rue Principale, Cowansville réservez maintenant! 96 appartements style condo PHASE 2 TRÈS GRAND 4½ ET 5½ Nouveau! Golf intérieur virtuel > 3 0 9 2 3 8 ll es de quilles iscine intérieure et spa lle de cinéma, billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alert mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-?inclus ?Entretien mé ager inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, billard as servis aux tables curité 24/7 rac let d\u2019alerte mobile ?Câble TV, t léphon et Wi-?inclus ?Entreti n ménager inclus ?Air climatis , échangeur d\u2019air.?Allé s de quilles ?P sci e nté i ure et spa ?Salle de cinéma, billard ?Repas ervis ux tables ?Sécurité 24/7 ?Brac let d\u2019al rte mobile l , téléphone et Wi-?inclus ti n énager l s ir l atis , échangeu d\u2019air.?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, Billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alerte mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-fi inclus ?Entretien ménagé inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.450 263-1933 #304 \u2022 batisseurs.ca \u2022 323, rue Principale, Cowansville réservez maintenant! 96 appartements style condo TRÈS GRAND 4½ ET 5½ Nouveau! Golf intérieur virtuel GRANDE OUVERTURE 1ER JUIN 2021 Francis Laramée, directeur général de la Fondation BMP, en compagnie de Jacques Fortier, président du conseil d\u2019administration du CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS.(Photo : gracieuseté) La MRC de Brome-Missisquoi versera l\u2019équivalent de 1 $ par ménage, soit une somme de 38 496 $ par an, au Fonds des municipalités pour la biodiversité.(Photo : Le Guide - archives) 1 0 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m JIM FERRIER Special Collaboration CULTURE.Héritage Sutton has just published the 34th in its series of History Sketchbooks, which is now available for sale.The group publishes two editions of the Sketchbooks each year, in the spring and fall.The new Sketchbook, dated May 2021, invites you to travel along with two families related to the Willeys of Abercorn who followed the Oregon Trail to settle in the American West in \"Journey To Oregon in 1847\".It also invites you to discover the original forests of the Township of Sutton and the contribution of this forest asset to the Township\u2019s development in \"Le capital forestier de Sutton\".Then \"Sweet Beginnings \u2013 Making Maple Syrup in Sutton\" looks at sugar maple trees and the evolution of local maple syrup production.Finally, descendants of brothers Orientis and Willibald Larose recount the hundred years of presence in Sutton of their respective families in \"Les Larose, un siècle de présence active\".The History Sketchbooks are available to the public in paper format either directly from Héritage Sutton or from Le Cafetier, Galerie Farfelu, the Sutton Tourist office, Friperie On s\u2019aimera encore and Boutique Nath\u2019elle in Sutton.The price of each Sketchbook is $5.Héritage Sutton\u2019s mission is to preserve the history of the Sutton area, and of the people and families who made that history.The group manages collections and archives, publishes booklets, offers educational activities and contributes to exhibitions presented by the Musée d\u2019histoire et des communications de Sutton.Héritage Sutton is a non-profit organization administered by its volunteer members.The Board of Directors is comprised of the group\u2019s President Jeanne Morazain, Treasurer Carole Kierulf, Secretary Louise Harpin, and directors Winston Bresee, Alexandrine Poissant, Paul Kinnis and Gilles Gauthier.All of the group\u2019s activities, including research, indexing, digitizing and editing are performed on a volunteer basis.The heritage that Héritage Sutton seeks to preserve includes written documents, photos, maps and plans, oral testimony and videos.The sharing of knowledge found in the group\u2019s archives or that results from its research are presented in three ways : publication of the History Sketchbooks, publication of virtual files, and issuing of catalogs and research reports.If you are interested in helping Héritage Sutton to fulfill its mission, you can become a member, become a volunteer, make a donation, submit an article for publication in a History Sketchbook, or donate documents or photographs for the group\u2019s collection.For more information on Héritage Sutton go to www.heritagesutton.ca.Héritage Sutton Publishes its 34th History Sketchbookæ Je connais ma ville et j\u2019ai de bonnes idées.Je suis à l\u2019écoute de mes concitoyens et concitoyennes.Je sais rassembler les gens et atteindre des compromis.J\u2019ai un bon esprit d\u2019analyse.Je veux apporter ma contribution à ma communauté.jemepresente.gouv.qc.ca 1 844 844-8466 > 3 1 0 2 7 1 nglish community e Héritage Sutton has just published the 34th in its series of History Sketchbooks, which is now available for sale.(Photo : Courtesy) w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 1 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mai 5, 2021 3:45 PM client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Mesures Génériques Vaccination trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPP - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_MesuresGenVacc_Hebdos_FR_DPP_9,833x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Même vacciné, on doit se protéger.> 3 0 7 3 7 3 1 2 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mai 5, 2021 4:13 PM client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Mesures Génériques Vaccination trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPP - EN trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_MesuresGenVacc_Hebdos_EN_DPP_9,833x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Even once vaccinated, you still need to protect yourself.Même vacciné, on doit se protéger.Continuons d\u2019appliquer les mesures sanitaires pour se protéger et protéger les autres.> 3 0 7 3 8 5 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 1 3 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mai 5, 2021 4:13 PM client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Mesures Génériques Vaccination trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPP - EN trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_MesuresGenVacc_Hebdos_EN_DPP_9,833x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Even once vaccinated, you still need to protect yourself.Même vacciné, on doit se protéger.Continuons d\u2019appliquer les mesures sanitaires pour se protéger et protéger les autres.> 3 0 7 3 8 5 1 4 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m Even once vaccinated, you still need to protect yourself.Let\u2019s work together to keep respecting health measures so we can protect each other.> 3 0 7 3 7 8 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 1 5 > 3 0 9 1 4 9 > 3 1 0 0 5 2 Nous recherchons Journalier Responsabilités (description du poste) Journalier dans notre département d\u2019équipements de ventilation : \u2022 Fabrication \u2022 Montage \u2022 Assemblage Compétences, qualités recherchées et atouts \u2022 Habiletés manuelles \u2022 Sens de l\u2019organisation et rigueur \u2022 Ponctualité et autonomie \u2022 Proactivité et dynamisme \u2022 Bon esprit d\u2019équipe Expérience \u2022 Toute expérience en assemblage dans un poste similaire est un atout \u2022 La formation sera donnée par l\u2019employeur Si intéressé, faire parvenir votre curriculum vitae à Carol@avipor.com Détails du poste \u2022 Poste disponible immédiatement \u2022 Temps plein de jour Avec la multiplication des systèmes de gestion de contenu (WordPress, Blogger, GoDaddy, etc.) permettant à tout un chacun de créer facilement son propre site Web, les curriculum vitæ et les portfolios professionnels en ligne deviennent de plus en plus communs.Découvrez pourquoi vous devriez suivre cette tendance.Un CV personnalisé Alors qu\u2019avec le CV papier il faut vous soucier de la qualité de l\u2019impression, vous détenez l\u2019embarras du choix sur une plateforme numérique : graphiques, couleurs, polices de caractères\u2026 Vous pouvez ainsi créer le nombre de pages que vous voulez, intégrer un menu de navigation, ajouter une galerie d\u2019images, etc.Une plus grande visibilité De nombreux recruteurs sillonnent constamment le Web en quête du candidat idéal.Démar- quez-vous avec un CV en ligne en complément de vos profils sur les réseaux sociaux, notamment LinkedIn et Facebook.Un espace illimité Un CV doit inclure une foule d\u2019informations : votre profil, vos compétences, vos études, vos expériences de travail, etc.Vous devez faire tenir tout cela dans une ou deux pages maximum tout en adoptant une taille de police de caractères décente pour la lecture.Avec le CV numérique, vous n\u2019avez pas ce genre de soucis, car les pages s\u2019adaptent au contenu.Cela étant dit, le CV papier demeure malgré tout d\u2019actualité.Ajoutez-y cependant un lien vers votre CV en ligne pour que votre employeur potentiel puisse le consulter et en apprendre davantage sur vous! « Pourquoi devrais-je créer un CV en ligne? » 1 6 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m 4 5 0 5 4 9 - 5 8 1 1 4 5 0 3 7 2 - 7 2 1 7 L a D u r a n t a y e Ste -Ma rtine 4 1 8 - 8 8 4 - 2 8 4 1 4 5 0 - 4 2 7 - 3 6 1 2 Huntingdon S t - C l e t 4 5 0 - 2 6 4 - 5 1 9 8 4 5 0 - 4 5 6 - 3 3 3 1 Upton She?o rd 4 5 0 4 6 0 - 4 9 5 1 8 1 9 7 5 2 - 2 5 9 4 Ste -B r i g i d e V i c to r i av i l l e LA FORCE D\u2019UNE FAMILLE LES EQUIPEMENTS Succursale opérationnelle ÉTÉ 2021 9, rue Bonvouloir Ste-Brigide d\u2019Iberville(Qc) J0J 1X0 450 460-4951 CLIC SUR TON FUTUR VIENS BÂTIR TA CARRIÈRE À STE-BRIGIDE D\u2019IBERVILLE www.adrienphaneuf.com/fr/carrieres/ SITE WEB Visitez les sites suivants pour connaître toutes les opportunités d\u2019emploi.@EAPhaneuf www.jobillico.com/voir-entreprise/les-equipements-adrien-phaneuf LES EQUIPEMENTS ADRIEN PHANEUF COMMIS À LA RÉCEPTION EXPÉDITION COMMIS AU COMPTOIR DES PIÈCES MÉCANICIEN(NE) AGRICOLE > 3 1 0 1 0 4 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 1 7 LinkedIn consiste en un réseau social où les employeurs et les professionnels peuvent entrer en contact les uns avec les autres.Les gens de carrière y créent un profil où ils indiquent leur titre, leurs compétences, leurs études, leurs expériences de travail, leurs projets, leurs publications, etc.Découvrez comment LinkedIn facilite les rencontres entre ceux qui cherchent un emploi et ceux qui en offrent.Les employeurs Non seulement les entreprises y publient des offres d\u2019emploi, mais de nombreux chasseurs de têtes et recruteurs sondent constamment les différents profils pertinents à la recherche du candidat parfait.Ils ont par ailleurs accès à des suggestions de LinkedIn, qui leur signale les CV correspondant à ce qu\u2019ils recherchent.C\u2019est donc parfois l\u2019employeur qui vous trouve et vous invite à passer une entrevue.Les professionnels LinkedIn s\u2019avère spécifiquement conçu pour la recherche d\u2019emploi.Ainsi, vous détenez la possibilité de créer des alertes pour les fonctions sélectionnées.Cochez « Faites savoir aux recruteurs que vous êtes réceptif » pour manifester votre ouverture de façon confidentielle, c\u2019est-à-dire uniquement aux employeurs potentiels.De même, découvrez « Qui a consulté votre profil ».Enfin, profitez d\u2019une variété d\u2019autres applications, notamment avec la version Premium (payante).LinkedIn ne se révèle cependant pas approprié pour tous les types de métiers.Un camionneur ou un cuisinier, par exemple, a peu d\u2019intérêt à s\u2019y inscrire.Toutefois, si vous êtes un travailleur autonome, un entrepreneur, un rédacteur, un chercheur, etc., n\u2019hésitez pas! En travaillant chez Tarkett - usine de Farnham, vous trouverez une équipe dynamique qui vous offre contexte en constante évolution.Tarkett contribue chaque jour à améliorer la qualité de vie de ses clients dans le monde entier en créant des solutions de revêtements de sols et de surfaces sportives attrayantes mais surtout durables.Joignez-vous à notre équipe! Rendez-vous à la section Carrières de notre site Internet careers.tarkett.com/fr ou jobillico.com pour plus de détails.Salaire d\u2019embauche $23,16 - taux moyen après 2,5 ans de $29,24 (Employés de production) Salaire de $29,65 après 6 mois (Mécaniciens industriels et Techniciens instrumentation et contrôle) Stabilité d\u2019emploi Assurances collectives et Régime de retraite Plusieurs autres avantages et activités > 3 1 0 0 1 9 Employés de production, Mécaniciens industriels, Infographe, Superviseur-réception et Techniciens en instrumentation et contrôle recherchés! \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 recrute présentement pour sa succursale d\u2019Ange-Gardien.Nous recherchons des: Commis aux pièces Mécaniciens agricoles Nous vous offrons: \u2022 Salaire compétitif \u2022 Assurance collective et REER après trois mois \u2022 Horaire de jour à temps plein \u2022 De la formation continue pour vous développer constamment \u2022 Et plusieurs autres avantages sociaux Venez-vous joindre à une équipe jeune et dynamique où il vous sera possible d\u2019évoluer à travers nos 16 succursales pour faire carrière au Québec ou en Ontario! Pour nous contacter ou postuler: cv@jldlague.com 514 576-6731 > 3 1 0 1 9 3 > 3 1 0 8 2 6 OFFRE D'EMPLOI ÉBÉNISTE Relevant du gestionnaire de l\u2019usine, la personne devra aider à la fabrication de diverses composantes de bois en utilisant différentes machineries.Elle devra recevoir des commandes, préparer le bois nécessaire à celles-ci et opérer des outils afin de produire différents types de moulures, planchers, escaliers, etc.Type d'emploi : Temps plein, permanent Salaire : à partir de 19,00 $ par heure Mesures COVID-19 : Masque obligatoire bolducgregoire@bellnet.ca Envoyez votre CV à > 3 1 1 0 0 2 > 3 1 1 0 2 1 LinkedIn : le réseau social idéal pour dénicher un emploi\u2026 ou un employé! 1 8 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m > 3 1 0 8 9 3 À propos de Contrans Tank Group Contrans Tank Group est une division de TFI International, reconnue en Amérique du nord comme un chef de file dans la logistique du transport.Nous sommes le plus gros transporteur de produits en vrac de la Côte est du Canada.Nous transportons des produits en poudre, liquide ou du gaz compressé.Nous desservons l'Amérique du nord avec des terminaux situés dans le sud, le nord et l\u2019est de l\u2019Ontario et au Québec.Nous sommes fiers de notre excellent service à la clientèle, de l'expertise de nos chauffeurs, de notre personnel de bureau et de notre dévouement face à notre clientèle.Nous recrutons actuellement pour les postes suivants: \u2022 Préposé à Wash Bay \u2022 Chauffeur de camion \u2022 Mécanicien diesel \u2022 Formateur de chauffeurs Comment nous joindre: \u2022 envoyez votre CV: kpaschenko@contrans.ca \u2022 appeler ou envoyer un SMS: 519 535-2552 \u2022 Arrêtez-vous et venez nous voir: o Contrans Tank Group o 30, boulevard Industrielle o Bedford, QC J0J 1A0 Tu es à l\u2019aise dans la gestion des priorités et tu es capable de t\u2019adapter rapidement aux changements et aux urgences?Le travail bien fait et la qualité du service à la clientèle sont des éléments qui se tiennent à cœur?Ce poste est pour toi! Avantages concurrentiels \u2022 29,22$ / heure + prime pour la semaine de garde; \u2022 Gamme d\u2019avantages sociaux : fonds de pension et assurances collectives; \u2022 Vêtements de travail ainsi que le service de buanderie fournis; \u2022 Cellulaire et camion fournis; \u2022 Plusieurs autres avantages.Rôle et responsabilités Relevant du directeur des infrastructures et des immobilisations, la personne recherchée agira à titre de technicien en assainissement des eaux à la Ville de Cowansville, plus précisément, il devra : \u2022 Effectuer la gestion des postes de pompage, des déversoirs d\u2019orage, ainsi que leurs équipements de procédé.Exploiter, opérer, entretenir et réparer ces derniers; \u2022 Effectuer des échantillonnages pour les besoins de la Ville (eaux usées, boues, eaux souterraines); \u2022 Entretenir tous les éléments mécaniques, de la plomberie, du chauffage, de l\u2019instrumentation et des contrôles; \u2022 Assurer l\u2019entretien préventif et de routine des équipements; \u2022 Recommander des mesures et obtenir l\u2019autorisation auprès du chef de division pour la mise en place de toute action visant à remédier à une situation d\u2019urgence; \u2022 Effectuer toutes les analyses et établir les diagnostics pour les divers ajustements requis pour le plein rendement et fonctionnement des ouvrages; \u2022 Se soumettre, acquiescer et collaborer à toutes visites, inspections, vérifications, expertises et à tous tests exigés par la municipalité, ses assureurs ou par toute autorité publique.Profil recherché \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études professionnelles (DEP) en assainissement des eaux ou une formation supérieure; \u2022 Avoir un minimum d\u2019une (1) année d\u2019expérience dans le domaine; \u2022 Détenir un permis de conduire classe 5; \u2022 Être disponible obligatoirement pour faire de la garde, une semaine sur deux (prime); \u2022 Habiter dans un rayon maximal de 30 minutes; \u2022 Connaissance en mécanique et en entretien d\u2019équipement; \u2022 Capacité de s\u2019adapter rapidement dans un domaine en changement continu; \u2022 Expérience dans le domaine municipal (atout); \u2022 Bilinguisme (atout).Ce poste vous intéresse?Faites parvenir votre candidature au plus tard le 2 juin 2021 par courriel à: aparadis@ville.cowansville.qc.ca.TECHNICIEN EN ASSAINISSEMENT DES EAUX Service des infrastructures et des immobilisations >310932 Céramique Bois franc Vinyle Plancher flottant Tapis, carpettes Stores et peinture TAPIS COWANSVILLE | 450 263-4622 | 548, rue de la Rivière, Cowansville OFFRES D\u2019EMPLOI LIVREUR ET ENTREPÔT: Poste à temps plein (35-38 h/sem).Permis de conduire valide.Livraison de céramique-bois franc- tapis-vinyle.Emploi très physique.CONSEILLER(ÈRE)-VENDEUR(EUSE): Poste temps plein (35-38 hr/sem).Expérience dans la vente de couvres-plancher un atout.DÉCORATRICE: Poste temps plein (35-38 hr/sem) Avec expérience dans la vente de rideaux, papiers peints, stores, peinture.Salaire à discuter selon compétence.LES VRAIS SPÉCIALISTES EN COUVRE-PLANCHERS ET DÉCORATION > 3 1 0 9 5 1 > 3 1 0 9 8 6 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 1 9 > 3 1 0 8 1 2 Nous sommes à la recherche de plusieurs OPÉRATEURS/OPÉRATRICES POUR TRAVAILLER SUR LE QUART DE NUIT.(Postes permanents) Pour connaître l\u2019ensemble des postes à combler et pour postuler, consulter le code suivant: Ou faites-nous parvenir votre CV par courriel à rhbromont@ca.ibm.com IBM OFFRE: - Rémunération globale compétitive.- Gamme complète d\u2019avantages sociaux : \u2022 Assurance dentaire \u2022 Assurance invalidité \u2022 Assurance maladie complémentaire \u2022 Assurance vie \u2022 Assurance vision \u2022 Programme d\u2019aide aux employés \u2022 Programme de santé mieux-être \u2022 Réductions tarifaires \u2022 REER collectif \u2022 Régime d\u2019achat d\u2019actions - Trois semaines de vacances dès la première année.- Un encadrement structuré et un milieu de travail stimulant où vous pourrez développer vos compétences.Programme de formation IBM en partenariat avec le cégep de Granby.- Un environnement de travail sécuritaire, propre et climatisé.- Activités sociales organisées par l\u2019entreprise.- Rabais corporatif.- Gym sur place PRINCIPALES RESPONSABILITÉS D\u2019UN OPÉRATEUR(RICE): - Opérer les équipements et accomplir des tâches périphériques.- Effectuer le contrôle de la qualité.- Prendre part à la formation des employés.- Participer à l\u2019amélioration continue des opérations et des différents processus.COMPÉTENCES ET APTITUDES RECHERCHÉES : - Être disponible de nuit et avoir une expérience de travail pendant ce quart.- Avoir obtenu son diplôme d\u2019études secondaires.- Être à l\u2019aise avec les systèmes informatiques.Un iPad est fourni.- Posséder une bonne capacité d\u2019apprentissage et d\u2019adaptation aux changements.- Avoir de la facilité à travailler en équipe tout en étant autonome.- Savoir faire preuve de leadership et afficher une attitude positive.- Se soucier des normes établies (ex.: qualité, santé et sécurité, méthodes de travail, etc.) - Être en mesure de résoudre les problèmes techniques.- Avoir le désir de se perfectionner au sein de l\u2019entreprise (possibilités d\u2019avancement).- Être capable de donner une formation et de partager ses connaissances.- Habileté à communiquer efficacement.ATOUTS : - Posséder une expérience de travail dans un secteur manufacturier.- Connaître l\u2019environnement de travail Lean ou Agile.NOUS AVONS AUSSI PLUSIEURS POSTES CONTRACTUELS AVEC POSSIBILITÉ D\u2019OBTENIR UN POSTE PERMANENT : \u2022 Préposés à la fabrication (Contractuel sur tous les quarts de travail) \u2022 Emploi étudiant \u2013 Préposé à la fabrication sur tous les quarts de travail \u2022 Adjointe administrative aux Ressources Humaines \u2022 Ingénieur au développement de procédé d\u2019assemblage \u2022 Ingénieur chimique \u2022 Ingénieur en conception mécanique \u2022 Programmeur analyste \u2022 Développeur full stack \u2022 Acheteur \u2022 Techniciens en génie chimique, mécanique, physique, métallurgique et industriel BATISSONS UNE PLANÈTE PLUS INTELLIGENTE IBM Canada Ltée est une entreprise de premier plan qui mise grandement sur la qualité de ses employés.Vous souhaitez apprendre et vous perfectionner sans cesse dans un domaine de haute-technologie?Avec le code ci-haut, visitez virtuellement notre usine et les valeurs supportées par IBM.IBM vous offre l\u2019opportunité de débuter une carrière enrichissante avec une équipe compétente, dynamique et inclusive. 2 0 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m Possibilité de progression dans l'entreprise Environnement de travail sain et agréable Assurance collective Salaires pouvant aller de 52 000$ à 75 000$ Entreprise essentielle o%%rant une sécurité d'emploi À LA RECHERCHE DE NOUVEAUX DÉFIS ?ENVIE D'UN EMPLOI STIMULANT ?VENEZ nous rencontrer samedi le 29 mai M A R I E V I L L E 1 0 H 0 0 À 1 2 H 0 0 400, rue Henri-Bourassa Marieville (Québec) J3M 1R9 F A R N H A M 1 H 0 0 À 1 H 0 0 460, rue de Normandie Farnham (Québec) J2N 14 POSTES D'AIDES - OPÉRATEURS(TRICES) D'OPÉRATEURS(TRICES) À COM LER Pour plus d'information sur nos postes, visitez le gelpac.com/carriere G E L P A C S I È G E S O C I A L T É L É P H O N E : 4 5 0 4 6 0 - 4 4 6 6 S A N S F R A S : 1 0 0 - 5 6 1 - 1 9 5 7 r h@ g e l p a c .c om > 3 1 0 3 1 2 Le défi vous intéresse?Faites parvenir votre curriculum vitae par courriel à Mme Julie Charest à direction@cpelestisserands.ca OFFRE D\u2019EMPLOI Responsable de l\u2019alimentation dans un milieu extraordinaire! Pour combler son équipe, le CPE Les Tisserands est à la recherche d\u2019une personne responsable de l'alimentation pour un poste permanent de 35 heures à raison de 5 jours par semaine.Le CPE Les Tisserands est reconnu pour son environnement écoresponsable, chaleureux et créatif.Nous offrons une alimentation variée, locale et axée végétarienne.Le CPE comporte 78 enfants dont 10 poupons et une quinzaine d\u2019employé(e)s.La personne doit s'occuper notamment de la préparation des repas, de la gestion des allergies et restrictions alimentaires en cuisine, des commandes, des menus, de la salubrité des lieux et du bon fonctionnement des équipements.De plus, elle doit s\u2019assurer de la désinfection selon les mesures sanitaires en place.Qualifications : DEP en cuisine ou l\u2019équivalent.Offre d\u2019emploi pour étudiants Éducateur(trice) à la petite enfance Entrée en poste le 31 mai 2021 > 3 1 0 7 8 2 > 3 1 0 8 8 4 Offres d'emploi Recherchons 2 techniciens en alarme \u2022 Avec peu d\u2019expérience \u2022 Avec beaucoup d\u2019expérience Contactez Steve Martin au 450 293-0044 steve.martin@alarme-superieur.ca 605, rue Jacques-Cartier S.Farnham > 3 0 9 1 4 9 Vous êtes en processus de recherche d\u2019emploi et vous vous demandez si la création d\u2019un portfolio pourrait favoriser vos chances d\u2019obtenir le poste convoité?Poursuivez votre lecture, car vous découvrirez que le portfolio professionnel est plus utile que vous ne le croyez, et ce, que vous soyez dans le domaine artistique ou non! Un complément au CV Le portfolio vient appuyer votre curriculum vitæ en donnant des exemples concrets de vos diverses réalisations, qu\u2019elles soient professionnelles (ex. : croquis, photographies ou copies de dessins d\u2019ingénierie, de projets d\u2019ébénisterie ou de textes) ou personnelles (ex. : en raison d\u2019un stage ou de bénévolat).Cet outil structuré vous permet de décrire vos compétences et d\u2019offrir une preuve de l\u2019expérience que vous affirmez posséder dans votre CV et dans votre lettre de motivation.Un support pour l\u2019entrevue Lorsque vous le présentez en entrevue, votre portfolio agit comme une valeur ajoutée qui vous permettra de vous démarquer des autres candidats, tout spécialement s\u2019il n\u2019était pas requis.Qu\u2019il soit en format papier ou numérique (site Web, blogue, etc.), il vous sert à démontrer vos compétences et vos forces en lien avec le poste que vous convoitez.Vous choisissez de concevoir un portfolio?Assurez-vous de réaliser une impression de qualité ou de vous procurer un ordinateur portable ou une tablette électronique pour qu\u2019il soit parfaitement lisible pour votre recruteur \u2014 le cellulaire, trop petit, est à proscrire.Le cas échéant, vous pouvez fournir à l\u2019employeur une copie de votre portfolio qu\u2019il pourra consulter quand bon lui semblera.Le portfolio professionnel est-il utile pour vous? w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 2 1 MED Pizza recherche serveurs(euses), réceptioniste et livreur.Apportez c.v.430 rue Sud, Cowansville.450-266-1266 RÉSIDENCE Duhamel RPA de 20 personnes située à Notre- Dame-de-Stanbridge est à la recherche d\u2019un(e) préposé(e) pour un poste de 3 nuits/ semaine (36h), aucun weekend.Endroit paisible et familial.Contactez Johanne au 450-296-4458 CABANONS: 10X12: 4,050$.10X16: 4,925$.12X16: 5,650$.15X20: 8,300$.15X30: 10,750$.RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 MASSAGE de détente, 2 ou 4 mains.Forfait.Granby, 450-521-1331 4-1/2, Cowanville, 605$.Pas de chien.Libre 1er juillet.514-581-2863 info@mackone.ca MINI-ENTREPÔT 10\u2019X20\u2019, 89$/ mois, possibilité déménagement avec chauffeur 450-266-4444 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto COWANSVILLE: 4-1/2+ salle de lavage, haut duplex rénové, laveuse/ sécheuse incluses, 2 balcons, stationnement déneigé, idéal retraité ou semi-retraité, non-fumeurs, 450-263-5271 FRUITS- LÉGUMES Achetez frais, achetez local.NOUVEAU: FRAISES de serres.Asperges d\u2019autonmes.Pommes, tomates et plus.Produits transformés.Ouvert tous les jours.Les Jardins Abbotsford D.C.2355 Principale Est, s t-Paul-D\u2019Abbotsford, 450-379-9744.ACHETONS ANTIQUITÉS, Or , Monnaie, Oeuvres d\u2019art reconnus: Ayotte, Barbeau, Beaulieu, Bellefleur, Bolduc, Bonet, Borduas, Cantin, Clark, Constantineau, Corno, Cosgrove, Côté, Der, Duguay, Ferron, Fortin, Hudon, Laliberté, Lecor, Little, Richard, Riopelle, Tanobe, Vaillan- court, Villeneuve etc.www.tableauxantiques.com 514-891-0699 etc.François 514-891-0699, tableauxanti- ques@gmail.com HÊTRE, merisier et érable.100$/ la corde, minimum 4 cordes par livraison.Kevin.579-488-3794 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 RECHERCHE homme à tout faire fiable pour travaux à Co- wansville.Références.438-885-7754 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 Massage Relaxation Cowansville, 450 578- 5467, 6 jours semaine FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com TAILLE d\u2019haie.Émondage Prix Compétitif.Contactez l\u2019Expert Sylvain Roy 450-223-9073 PROJETS extérieurs: dek, etc, projets intérieur s.d.b, etc.Pose céramique, carrelage et dosseret.Réservez tôt! 1-403-601-1392, CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca VÉLO hybride Norco pour homme 21 vitesses, tout équipé, modèle Monterez bleu, comme neuf, 550$, Emile 450-263-2128 ! 3-1/2 et 4-1/2, AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 BELLES talles d\u2019hémérocalles et autres vivaces.Rendezvous.Le Jardin Perdu.450-293-5909 HOMME à tout faire, petites rénovations, tiré les joints, peinture intérieur/ extérieur, bardeaux d\u2019asphalte, réparation de fibre de verre, coupe de gazon.450-521-5717 Michel 485 Agence de rencontre avec permis 484 Services divers 310 Divers à vendre 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 363 Produits agricoles 280 Entrepôts à louer 205 Logements / appartements à louer 345 Antiquités / art / collections 650 Bars/hôtels/restaurants 424 Astrologie/occultisme 585 Services financiers divers 474 Terrassement/paysagiste 630 Santé/hospitalier 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 555 Argent à prêter 605 Emplois divers Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Vendredi 16 h Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 2 7 1 7 2 5 384, RUE PRINCIPALE, GRANBY R.B.Q.8103-4126-01 378-4241 THERMOPOMPES MURALES à partir de 1895$ + Taxes Garantie 10 ans sur toutes les pièces et compresseur.Installation comprise, électricité en sus.>300594 450.375.4252 1 866 APPELLE > 3 0 7 8 5 2 La Fondat ion de l \u2019Hôpita l Brome-Missisquoi-Perkins a annoncé être parvenue à récolter une somme de 6 000 $ dans le cadre de son événement spécial pour la fête des Mères intitulé Offrez Brome-Missisquoi.En tout, ce sont 150 sacs-cadeaux remplis de produits locaux qui ont été vendus au profit de la Fondation.Les acheteurs avaient l\u2019option de se rendre chez l\u2019un de six commerçants participants pour aller chercher leur sac le 8 mai dernier.Chaque sac contenait un produit artisanal, un sachet de granola, un sachet de chocolats, un sachet de tisane, une bouteille de désinfectant pour les mains, un échantillon de lotion corporelle, une carte de vœux de la fête des Mères, une bouteille de Pûrvita Elderberry, un buff Pûrvita, une bouteille de brume d\u2019ambiance relaxante et une bougie artisanale.La Fondation tient à remercier les commerçants et artisans qui ont participé au projet, soit la Maison Oléa, L\u2019Archipel, les Confiseries Hansel et Gretel, l\u2019Apothicaire, ONEKA, Aquamille, L\u2019École Rétro et Zayat Aroma.« Un merci spécial à Pûrvita Elderberry pour nous avoir également prêté leurs locaux pour que nous puissions faire l\u2019assemblage des sacs-cadeaux en toute sécurité et distanciation.Merci aussi à ONEKA et Zayat Aroma pour leurs généreux dons ! », a ajouté la Fondation par voie de communiqué.L\u2019argent amassé servira à l\u2019amélioration du Pavillon des naissances de l\u2019hôpital BMP.(X.D.) FÊTE DES MÈRES La Fondation BMP amasse 6 000 $ avec son événement Offrez Brome-Missisquoi (Photo : Gracieuseté) abillard b abillard b CENTRE FEMMES DES CANTONS Le Centre femmes des Cantons convie les femmes à un café-rencontre virtuel sur le soin des plantes, le mercredi 2 juin de 18 h 30 à 21h.Gratuit, mais inscription obligatoire.Info.: 450 263-1028.BALLE-MOLLE POUR 50 ANS ET PLUS Les amateurs de balle-molle de 50 ans et plus ont rendez-vous au parc Pierre-Lussier, le mercredi après-midi, pour des parties amicales.L\u2019activité est gratuite.Info.: Maurice, 450 521-9349.CLUB HORTICOLE DE BROMONT Le Club horticole de Bromont présente une conférence virtuelle de Edith Smeesters sur le choix des plantes résistantes à la sécheresse et les principes de base pour économiser l\u2019eau au jardin, le mercredi 9 juin à 19h.Les membres recevront par courriel le lien pour se brancher.Gratuit.Pour devenir membre, on consulte la page Facebook de l\u2019association.CALACS DE GRANBY Le Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel (CALACS) de Granby invite la population à son tout premier webi- naire d\u2019information en anglais, le jeudi 27 mai de midi à 13 h 15, sur ZOOM. Cette activité vise à informer la population anglophone de la région sur les services offerts par le CALACS, sur la problématique des agressions sexuelles et sur la notion de consentement sexuel.Info.: Gabrielle Champagne, 450 375-3338, poste 224 ou gabriellec@ calacs-granby.qc.ca .CAB DE COWANSVILLE Le Centre d\u2019action bénévole de Cowansville recherche des bénévoles pour la prise de commandes téléphoniques d\u2019épicerie.Ce travail se fait dans le confort et la sécurité du domicile des bénévoles.Info.: 450 263-3758 ou coordobene- voles@cabcowansville.com .BÉNÉFICIAIRE/ ACCOMPAGNATEUR RECHERCHÉ Un couple d\u2019aînés de Cowansville a besoin d\u2019un(e) préposé aux bénéficiaires ou d\u2019un(e) accompagnateur une fin de semaine sur deux (trois jours).Ce message a été transmis au journal par la Cellule jeunes et familles Brome -Missisquoi.Info.: M. Cleary, 450 830-0593. 2 2 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m APPHBM : DÉMÉNAGEMENT L\u2019Association de parents de personnes handicapées de Brome-Missisquoi poursuit ses activités au 370 de la rue Rivière, à Cowansville.L\u2019organisme dispose d\u2019un bureau administratif (#112) et d\u2019un grand local pour les activités de la Clé des débrouillards (#111).Info.: Danielle Brulotte, 450 266-1566.ACEF MONTÉRÉGIE-EST - COWANSVILLE L\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale (ACEF) Montérégie-Est dispose maintenant d\u2019un point de service à Cowansville. Ses locaux sont situés dans l\u2019ancien salon funéraire, au 109 rue William, local 111.Info.: 450 305-0440.HÉRITAGE SUTTON : CAHIER D\u2019HISTOIRE Le nouveau cahier d\u2019Héritage Sutton invite les lecteurs à voyager avec deux familles liées aux Willey d\u2019Abercorn qui ont emprunté l\u2019Oregon Trail pour s\u2019établir dans l\u2019Ouest américain.On peut également y découvrir les forêts d\u2019origine du canton de Sutton et la contribution de ce capital forestier au développement de la région.Il est aussi question d\u2019érables à sucre et de l\u2019évolution de l\u2019acériculture.Enfin, des descendantes des frères Orientis et Willibald Larose racontent les cent ans de présence à Sutton de leur famille respective.Points de vente : boutique en ligne www.heri- tagesutton.ca , resto Le Cafetier, boutique Nath\u2019elle, friperie On s\u2019aimera encore, galerie Farfelu et bureau d\u2019information touristique.HOMMES QUÉBEC Hommes Québec est présent à Cowansville.Des groupes d\u2019écoute et de parole, plein de respect et d\u2019authenticité.Le groupe se rencontre virtuellement sur Zoom.Des places sont disponibles.Info.: Léo-Paul P.au 438 831-1083 ou lpprovencher@gmai l .com ou w w w.hommesquebec.ca .CAB DE COWANSVILLE Le Centre d\u2019action bénévole de Cowansville maintient les services suivants malgré la pandémie : dépannage alimentaire, transport médical, déclarations d\u2019impôts, appels d\u2019amitié et prises de commande pour le IGA.Les locaux demeurent fermés jusqu\u2019à nouvel ordre, mais on peut joindre les responsables du CAB par téléphone 450 263-3758 du lundi au vendredi.LE PHARE SOURCE D\u2019ENTRAIDE Dans un contexte de pandémie, Le Phare est une opportunité de briser son isolement et de poser des actions pour maintenir un bon équilibre psychologique et ce, dans le respect des mesures sanitaires.Ateliers : gestion du stress, créatif et entraine- ment physique.Info : 450 293-0690 ou 450 266-3464.DÉPANNAGE ALIMENTAIRE COWANSVILLE Le service de dépannage alimentaire du Centre d\u2019action bénévole de Cowansville est maintenant offert le mercredi, au local 5 (premier étage) du Domaine du parc.Info.: 450 263-3758.COMPTOIR FAMILIAL DE COWANSVILLE Le comptoir familial des Filles d\u2019Isabelle de Cowansville, situé au sous-sol de l\u2019église Ste-Thérèse, est ouvert le mardi de 9 h à 15h.Toutes les consignes sanitaires concernant la COVID-19 sont respectées.> 3 1 0 5 9 7 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (Articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à : Jonathan Collin, 1-1E, rue des Cerisiers, Bromont, QC, J2L 0R5 | 450-32-701489-213 de vous présenter au greffe de la Cour du Québec, Division des petites créances, du district de Saint-François situé au 375, rue King Ouest, Sherbrooke, QC, J1H 6B9, dans les 30 jours afin de recevoir la demande introductive d\u2019instance en recouvrement d\u2019une petite créance qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis des options qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 14 mai 2021 par la greffière de la Cour du Québec dans le dossier ci-haut mentionné.Il ne sera publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l'exigent.Sherbrooke, le 18 mai 2021 Nadia Gendron Greffière-adjointe de la Cour du Québec AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante- cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal, (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Cidrerie Turbulence inc.A/S M.Lionel Furonnet 10, rue du Cimetière Sutton (Québec) J0E 2K0 Dossier : 55-10-1008 NATURE DE LA DEMANDE Demande d\u2019un permis industriel de fabricant de cidre ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 10, rue du Cimetière Sutton (Québec) J0E 2K0 Régie des alcools, des courses et des jeux > 3 1 0 7 0 7 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 9434-9859 Québec Inc.61 Rue Principale Nord Sutton (Québec) J0E 2K0 NATURE DE LA DEMANDE Un permis de restaurant pour vendre.ENDROIT D\u2019EXPLOITATION LA FAMILLE - BUVETTE DE VILLAGE 61 Rue Principale Nord Sutton (Québec) J0E 2K0 Dossier : 10110593 Régie des alcools, des courses et des jeux > 3 1 0 7 0 8 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Auberge Le Havre Sutton Inc.435 Rue Maple Sutton (Québec) J0E 2K0 NATURE DE LA DEMANDE Un restaurant pour vendre ENDROIT D\u2019EXPLOITATION AUBERGE LE HAVRE SUTTON / SUTTON\u2019SHAVEN INN 435 Rue Maple Sutton (Québec) J0E 2K0 Dossier : 1496025 9387-8114 Québec Inc.8 Rue Spruce Lac-Brome (Québec) J0E 1V0 Addition d\u2019un permis de restaurant pour vendre sur terrasse.DEK HOCKEY COWANSVILLE 206 Rue Christophe- Colomb Cowansville (Québec) J2K 1G7 Dossier : 3160314 Régie des alcools, des courses et des jeux > 3 1 0 7 1 0 La vente pour défaut de paiement de taxes municipales et/ou scolaires du 10 juin 2021 à 10 h se tiendra de manière virtuelle (ou hybride si permis).Les personnes intéressées à participer à la vente pour taxes virtuelle pour se porter adjudicataire d\u2019immeuble(s) doivent s\u2019inscrire au préalable en imprimant et en complétant le(s) formulaire(s) applicable(s) à leur situation, lesquels sont disponibles au : https://mrcbm.qc.ca/fr/admin_ventepourtaxes.php .Le lien de téléconférence pour participer à la vente vous sera remis par courriel lors de la réception physique des formulaires.Le public non-adjudicataire peut, sur demande, obtenir ce lien auprès de madame Johanne Alix par courriel (jalix@ mrcbm.qc.ca) lorsque disponible.Afin de respecter l\u2019exigence d\u2019un paiement immédiat dans un contexte d\u2019enchère virtuelle, vous devez transmettre d\u2019ici le 7 juin 2021 à 15 h un paiement sous forme de mandat, de traite bancaire ou de chèque visé fait à l\u2019ordre de la MRC Brome-Missisquoi, et ce, au montant le plus haut où vous êtes prêt à enchérir.La MRC remboursera la différence et/ou retournera les montants non-utilisées, le cas échéant.Dans une enveloppe, vous devez insérer : \u2022 les formulaires et pièces justificatives dûment complétés (en fonction de votre situation) ; \u2022 une copie d\u2019une pièce d\u2019identité avec photo (permis de conduire ou carte d\u2019 assurance-maladie idéalement) ; \u2022 une petite enveloppe cachetée identifiée à votre nom portant la mention « Confidentiel \u2013 Vente pour taxes » incluant votre (vos) traite(s) bancaire(s), chèque(s) visé(s) ou mandat(s).Cette enveloppe ne sera ouverte qu\u2019au moment de la vente si vous êtes l\u2019adjudicataire.Le tout est transmis par la poste ou par messager au plus tard le 7 juin 2021 à 15 h à la MRC : Vente pour taxes virtuelle MRC Brome-Missisquoi,749 rue Principale, Cowansville (Québec) J2K 1J8 Il est de la responsabilité des adjudicataires potentiels de s\u2019assurer que tous les documents transmis ont bien été reçus avant le jour de la vente.La tenue d\u2019une vente virtuelle est privilégiée.La MRC pourrait toutefois admettre un petit nombre de personnes pour une vente hybride si permis.Malgré ce qui précède et ce qui suit, compte tenu de la situation sanitaire actuelle, toute personne intéressée est invitée à suivre et à respecter les directives qui pourront périodiquement être mises à jour au lien suivant : https://mrcbm.qc.ca/fr/admin_ventepourtaxes.php et/ou par avis public.Donné à Cowansville, ce 20 mai 2021.Robert Desmarais, directeur général et secrétaire-trésorier PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ BROME-MISSISQUOI AVIS PUBLIC MODALITÉS DE TENUE DE LA VENTE VIRTUELLE POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DE L\u2019IMPÔT FONCIER LE 10 JUIN 2021 DANS LE CONTEXTE DE LA COVID-19 > 3 1 0 7 1 1 abillard b w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 2 3 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com PHOTOGRAPHIE.Trente-sept photographies de membres du Club Passion Photo Cowansville font l\u2019objet d\u2019une exposition à la bibliothèque Gabrielle- Giroux-Bertrand de Cowansville.L\u2019exposition avait un thème libre.« Elle met en évidence la diversité des visions des membres et leur créativité », indique le Club par voie de communiqué.Elle se tiendra jusqu\u2019au 17 juillet.La bibliothèque est ouverte le lundi, de 12 h à 17h, les mardi et mercredi, de 10 h à 17h, les jeudi et vendredi de 12 h à 20 h et le samedi de 10 h à 16h.À partir du 22 juin, elle sera ouverte de 12 h à 16 h les lundis, mardis, mercredis et vendredis et de 12 h à 20 h les jeudis.Le Club Passion Photo Cowansville expose à la bibliothèque municipale Les Monuments Jenne Ltée Jenne Monuments Ltd 41 Principale Sud, Sutton 450 538?2302 depuis 1893 > 3 0 4 2 0 4 PREVENTION COVID-19 S.V.P.SUR RENDEZ-VS / ON APPTM PLS EN IN LUN.AU VEN.MON.TO FRI.9:00 - 12:00 / 1:00 - 4:00 www.desourdy.ca >307871 1er anniversaire Mme Nicole Lévesque Morin Voilà déjà 1 an que tu n\u2019es plus là.Tu nous manques énormément.Tu as semé sur terre un jardin d\u2019amour.Tu demeureras toujours présente dans nos cœurs.Continue à veiller sur nous.Le samedi 29 mai 2021 à 16h30 en l\u2019église Sainte- Rose-de-Lima aura lieu une messe chantée et un moment sera porté à l\u2019attention de notre chère Nicole tant aimée.Ta famille, ton époux Jacques, ta fille Mélanie, son époux Jim et les enfants.>309421 CHAMPOUX- POIRIER MME SIMONE 1925 \u2013 2021 À s o n d o m i c i l e d e Cowansville, le mardi 11 mai 2021 , e s t décédée paisiblement à l\u2019âge de 95 ans Madame Simone Champoux, épouse de M.Fernand Poirier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Denise (Louis-Marie), Bruno (Ginette), Solange (Viateur), Pierrette (Rick), Jean-Yves, Suzanne (Daniel) et Christian (Gina), ses 12 petits-enfants et ses 27 arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil, ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et amis.Les arrangements funéraires ont été confiés au salon funéraire Désourdy inc.101 rue Jean-Besré Cowansville, Qc J2K 0L3 450-263-1212 www.desourdy.ca En raison des mesures mises en place, une célébration de sa vie aura lieu en toute intimité en la Chapelle du salon funéraire, le samedi 29 mai 2021.L\u2019inhumation suivra au cimetière Notre-Dame-de-la-Paix (rue Albert).Merci de votre compréhension.> 3 1 0 4 6 8 M.DONALD PERKINS 1953-2021 Paisiblement à la Maison au Diapason à Bromont, le 21 mai, à l\u2019âge 68 ans, est décédé M.Donald Perkins, époux de Mme Diane Laguë demeurant à Knowlton.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Christina, Carole (Ryan) and Jeffrey (Kimberley), ses petits-enfants, Owen, Tyler, Ryan, Dylan, Jesse, Michael et Rylie, son frère Ross (Cindy), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille se réunira en toute intimité au salon funéraire Désourdy inc.101 rue Jean-Besré, Cowansville, Qc J2K 0L3 | 450-263-1212 www.desourdy.ca Le samedi 29 mai 2021, l\u2019inhumation suivra au cimetière Farnam\u2019s Corner à Dunham.Suite aux mesures mises en place, il est demandé de respecter le nombre de 25 personnes nommées par la famille.Merci de votre compréhension.Au lieu de fleurs des dons à la Maison au Diapason www.audiapason.org ou à la Fondation BMP , www.fondationbmp.ca seraient grandement appréciés.Peacefully at La Maison au Diapason in Bromont, on May 21st, 2021, at the age of 68, passed away Donald Perkins, beloved husband of Diane Laguë from Knowlton.He leaves to mourn his children, Christina, Carole (Ryan) and Jeffrey (Kimberley), his grandchildren, Owen, Tyler, Ryan, Dylan, Jesse, Michael and Rylie, his brother Ross (Cindy) , his nephew and nieces, other relatives and friends.The family will be at the Désourdy inc.101 rue Jean-Besré, Cowansville, Qc J2K 0L3 | 450-263-1212 www.desourdy.ca On Saturday May 29th, followed by the interment at Farnam\u2019s Corner in Dunham.In order to follow the sanitary measures, put in place, it is requested to respect a maximum number of 25 people for the funeral service.Thank you for your understanding.In lieu flowers, donations can be made to Maison au Diapason www.audiapason.org or the B.M.P.Hospital Foundation www.bmpfoundation.ca would be appreciated.> 3 1 1 2 1 5 Nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS ulture c Standing Tall Alaska, de Vibhakar Jariwala (Photo : Gracieuseté/Vibhakar Jariwala) La grenouille de la forêt tropicale, de Susan Petrie (Photo : Gracieuseté/Susan Petrie) Nos pensées vous accompagnent 2 4 - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m Résidentiel - Commercial - Agricole Toutes régions Situé dans le secteur commercial très achalandé de Ange-Gardien, au croisement des routes 235 et 104 et à proximité de la route 10, endroit idéal pour tous types de commerces.NOUVEAUTÉ ANGE-GARDIEN 459,000$ MLS 17758720 Tout brique, rénovation majeure int et ext.2018-19, électricité, plomberie inclus.Moulures,armoires et plusieurs planchers en bois, comptoir-corian/ belle luminosité.Près de tous services à marche.BEDFORD 225,000$ RESTAURANT TOUT ÉQUIPÉ : Grande cuisine, 3 s.à manger/mise à jour récente: cuisine, électricité, chauffage/climatisation, superbe terrasse.Bureau à l\u2019étage.Possibilité d\u2019accompagnement.Peut être vendue sans équipement.Bâtisse: 550 000$ COWANSVILLE 750,000$ MLS 18878176 Sur terrain loué dans la partie résidentielle du domaine.Grand terrain, petit lac privé, voisins éloignés, aqueduc municipal.À proximité: Parc, Piste cyclable, Ski de fond.Installations septiques privées.Frais de location du terrain 205$/mois et taxes municipales et scolaires.FRELIGHSBURG 204,099$ MLS 14354430 Bungalow situé à Saint-Damase, sous-sol rénové, piscine semi- creusée neuve installée fin juillet 2020, peut accueillir une grande famille.À proximité : complexe sportif, pharmacie, salon de bronzage et soins de beauté, dépanneurs, station-service, usine Olymel / Exeldor / meuble Saint-Damase, école primaire et CPE.ST-DAMASE 325,000 $ MLS 16323901 Beau Bungalow rénové, avec tous ses extras: s-sol/ salon/salle familiale avec bar, chambre/studio, garage/ atelier + pièce à l\u2019étage, gazebo/SPA et espace pour relaxer, patio, grand balcon, cabanon et remise le tout sur grand terrain aménager, bordé de haies/clôturé, allée béton estampé et plus.Accès au lac.VENISE EN QUÉBEC 365,000$ MLS 28651743 Vous rêvez d\u2019un petit paradis?Un boisé mixte sur fond de terre noire.un tapis moelleux sous vos pieds! Selon temps de l\u2019année: petites et moyennes bêtes.Culture/ 10-12 acres.Total de 46,95 ac.Garage atelier commercial, droit acquis.Une petite marche en pleine nature\u2026 NOYAN 275,000$ MLS 12863155 TERRAIN +/- 5 acres.Dont 4.25 cultivables.Place à l\u2019imagination selon votre projet.Terrain paysager, discrètement retiré, 2 pommiers matures, espaces pour jardins et terre de culture.Venez réaliser votre rêve! +/- $1.62/ pi2 STE-BRIGIDE 289,000$ MLS 14112383 SAINT-SÉBASTIEN NOYAN BEDFORD ST-MATHIEU DE LAPRAIRIE Installé en milieu commercial et touristique avec vue directement sur le Lac, sur la Place Le Venisoise, avec autres kiosques qui offrent différents produits et service, présentation touristique et ouvert à tous.VENISE 35,000$ MLS 12190869 VENDUVENDU VENDUVENDU VISIBILITÉ SUR PLUS DE 120 SITES ET RÉSEAUX SOCIAUX BEDFORD > 3 1 1 0 7 5 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.