L'hebdo du St-Maurice.com, 26 mai 2021, Cahier 1

[" Boxe Tammara Thibeault qualifiée pour Tokyo PAGE 22 (Photo Johany Jutras \u2013 Équipe Canada) LE MERCREDI 26 MAI 2021 | Volume 107, N° 22 | 30 261 exemplaires InMeMorIaM.ca à jamais dans nos coeurs LA CAVE DE GARS DE FRANK HALLÉ\u2026 PAGE 3 Nemaska Lithium «Il y a anguille sous roche» - Michel Angers PAGE 4 ON EMBELLIT VOTRE COUR DEPUIS 1987 pepiniereduparc.com > 2 9 2 3 6 1 Pour consulter la carte des nouveaux circuits et leur horaire : Dès ce dimanche 30 mai, on passe à l'horaire d'été avec des circuits améliorés! www.shawinigan.ca/rtcs > 3 1 0 2 5 6 > 3 1 0 8 2 1 (1991) INC.VENTE & ACHAT VENTE ACIER ACIER INOXYDABLE ALUMINIUM TABLE AUX PLASMA SOUDURE ACIER ET ALUMINIUM metauxlamy.com 1010, 47e  Rue, Shawinigan (Qc) G9N 5B4 Tél.: 819 539?5282 3990, rue St?Joseph, Trois?Rivières (Qc) G8Z 2Y3 Tél.: 819 693?0106 GRAND SOLDE DU 26 MAI AU 5 JUIN OUVERT OUVERT SAMEDI LE 5 JUIN .com > 3 1 0 2 4 7 > 3 0 8 9 2 0 POLITIQUE DU MEILLEUR PRIX GARANTI: SI VOUS TROUVEZ UN MEILLEUR PRIX AU QUÉBEC, NOUS L\u2019ÉGALONS! Promoti on valide pour un temps limité ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Inventaire limité.Quantités limitées par client.Revente interdite.Photos à titre indicatif, le texte prévaut en tout temps.Prix sujet à modifications sans préavis.Commandes internet: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés et sur l\u2019expédition dans certaines régions éloignées.Détails au latulippe.com.QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde TROIS-RIVIÈRES 2100, rue des Grands-Marchés MAGASINEZ EN LIGNE LIVRAISON GRATUITE AU CANADA AVEC TOUT ACHAT DE 49$\u2020 OU PLUS! CUEILLETTE DISPONIBLE.\u2020 AVANT TAXES.CERTAINES CONDITIONS S\u2019APPLIQUENT.Nouveauté chez Latulippe ! Vêtements certifiés vegan @instagram.com/ragwear 110$ de réduction 50% de rabais 45% de rabais 25$ de réduction Robe Padma Pour femme.Coton biologique doux.Facile d\u2019entretien.Choix de couleurs.N° M136690.Détail sugg.?: 69,95$ Solde 4995$ Lim.1 / client.Chaussures Serena Paige Pour femme.Assise plantaire rembourrée Ultimate Comfort.Semelle légère et adhérente.Marine.N° M165181.Détail sugg.?: 109,95$ Solde 6995$ Lim.1 paire / client.Veste à capuchon Mountain Sweatshirt Pour femme.Coupe standard.Légère et matelassée.Poignets avec trous pour les pouces.Choix de couleurs.N° M135862.Détail sugg.?: 199,99$ Solde 8995$ Combishort Cuz Pour femme.Résistant au froissage, léger et facile d\u2019entretien.Choix de couleurs.N° M148228.Détail sugg.?: 99,95$ Solde 4995$ Lim.1 / client.T-shirt Jazmin Pour femme.Coupe décontractée.Tombe en dessous des hanches.Tissu certi?é Oeko-Tex®.Noir ou bleu imprimé.N° M066503.Détail sugg.?: 65,00 Solde 3995$ Lim.1 / client.T-shirt Pour homme.Extensible et confortable.Coton, polyester et rayonne.Hurst Explorer Bleu.N° M031359.Melnea Point Bourgogne ou marine.N° M031358.Laurel Lane Ridge Marine ou kaki.N° M031360.Short Rover Canvas Pour homme.Séchage rapide.UPF 50.Fabriqué à partir de matières recyclées.Choix de couleurs.N° M163302.Détail sugg.?: 99,95$ Solde 5995$ Détail sugg.?: 29,95$ Solde 1995$ Lim.1 / client.Hurst Explorer Laurel Lane Ridge Melnea Point Polo Tech SS Pour homme.Tissu respirant et durable.Léger en laine mérinos.Idéal pour la randonnée.Turquoise.N° M155752.Détail sugg.?: 109,95$ Solde 5995$ Lim.1 / client.> 3 1 0 2 4 8 RABAIS sur les véhicules neufs HONDA, MAZDA, HYUNDAI LIQUIDATION d\u2019un vaste inventaire d\u2019occasion Prestige Mazda | Avantage Honda | Hyundai Shawinigan et Trois-Rivières SOLDE EN COURS SAMEDI LE 5 JUIN SPÉCIALEMENT OUVERT .com 2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 > 3 1 0 2 7 4 819.222.5665 1800, avenue des Jasmins Ville de Bécancour (Québec) G9H 2S2 Révélez les pouvoirs cachés de la nature.UN CIRCUIT DE JEU INTERACTIF EN FORÊT BILLETS EN LIGNE lechodesorigines.com OUVE RTUR E 24 JUI N 2021 75 à 90 minutes Circuit 1,8 km PRIX GALART Patrimoine et muséologie Centre-du-Québec PRIX EXCELLENCE 2020 Société des musées du Québec BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com PASSION.« C\u2019est une cave de gars.Une man cave », nous avertit Frank Hallé avant d\u2019ouvrir la porte\u2026 Lumière tamisée, bar central, plafond en stucco, le lieu nous projette instantanément 40 ans en arrière, dans les années 70 et 80.Frank Hallé a longtemps exploité une entreprise d\u2019amusement de tables de billard et de jeux d\u2019arcades.L\u2019époque est révolue et inconnue de la jeune génération, mais le Shawiniganais a créé un lieu qui en fait revivre l\u2019esprit avec ses machines à boules ; sa borne de jeux équipée des classiques Pac Man, Donkey Kong, Tetris, Zelda, Mario Bros, etc.; ses tables de hockey et de babyfoot, son simulateur de courses automobiles et de golf ; sa cible de dards, etc.« Le prix de ces jeux des années 70 et 80 a doublé, triplé et même quadruplé dans la dernière année avec la pandémie », raconte-t-il aux côtés d\u2019une machine à boules Gorgar, datant de 1979 et qui vaudrait environ 4000 $.Première machine à boules parlante avec une voix synthétique, elle a un vocabulaire de sept mots selon Wikipedia.Mais entre tous ces trésors qui raviveront la fibre nostalgique des 50 ans et plus, les machines à boules bingo de Frank Hallé constituent le joyau des lieux.C\u2019est bien simple, le Shawiniganais possèderait la plus importante collection du genre au pays.L\u2019ANCÊTRE DU GAMBLING « J\u2019en ai une centaine », lance-t-il.Fabriquées entre 1951 à 1981 par Bally et fonctionnant à coup de 5¢ et 10¢, les machines à boules bingo ont été interdites au Canada et aux États-Unis à compter des années 1980 parce qu\u2019elles s\u2019apparentaient aux slut machines.« C\u2019est l\u2019ancêtre du gambling », précise Frank Hallé qui se souvient d\u2019y avoir joué dans sa jeunesse au Bonanza et au Dauphin.À la différence des machines à boules traditionnelles, celles-ci n\u2019ont pas de flippers.La tentation de secouer trop brusquement la table pour rediriger la balle est parfois tentante, mais attention au TILT\u2026 Frank Hallé a véritablement monté sa collection de machines à bingo à un palier supérieur il y a quelques années en reprenant l\u2019inventaire abandonné d\u2019Alouette Amusement à Montréal.« Il y avait eu une descente de la GRC dans les années 1980 pour saisir les appareils, mais au 2e étage, il y avait un local plein d\u2019appareils qui avait été laissé là.J\u2019ai rempli deux camions cubes pour les ramener à Shawinigan.Il y en a même une de 1974 qui est encore dans sa boîte originale.Elle n\u2019a jamais servi », raconte-t-il fièrement.Il en fait aujourd\u2019hui le commerce en les restaurant et revendant à des collectionneurs un peu partout au pays.« J\u2019ai un technicien qui me les remonte à Sainte-Thérèse.Il a été élevé là-dedans parce que son père en faisait la distribution quand c\u2019était légal.C\u2019est un système électromécanique à l\u2019intérieur et rare les personnes capables de s\u2019y retrouver », termine-t-il.Frank Hallé ou la nostalgie des jeux d\u2019arcades Il possède la plus importante collection de machines à boules bingo au pays Zlobin lance et compte\u2026 Actionnaire des Cataractes, Frank Hallé s\u2019est payé une fantaisie durant la dernière année pandémique : une machine à boules commémorant la victoire de Shawinigan lors de la Coupe Memorial de 2012.Partant d\u2019un appareil aux couleurs des Harlem Globetrotters, le Shawiniganais a alors élaboré son concept : tableau d\u2019affichage avec la tête du guerrier amérindien ; plateau avec les images d\u2019Anton Zlobin marquant le but vainqueur en prolongation ; de Michael Bournival brandissant la Coupe Memorial ; les logos de la franchise au fil du temps (lettre S, Bruins, Dynamos, Cataractes, 50e) ; cibles à abaisser ornées des logos des Oil Kings d\u2019Edmonton, des Sea Dogs de St-John, des Knight de London et de la Coupe Memorial ; tourniquets avec la mascotte Tomahawk ; clins d\u2019œil au passé avec Michel Brière tel qu\u2019on le voyait en entrant à l\u2019aréna Jacques-Plante et le gardien Marvin Cupper lors de la Classique hivernale de 2015 à Saint-Tite.« J\u2019ai travaillé huit mois là-dessus », sourit Frank Hallé qui en a confié la conception à Michael Cayer, un artiste de Montréal spécialisé dans le hairbrush.Il a notamment peint des œuvres sur les casques de skieurs acrobatiques Mikaëk Kingsbury et des sœurs Dufour pour ne nommer que ceux-ci.Selon Frank Hallé, il s\u2019agirait d\u2019une des seules machines à boules dédiées à un club de hockey.« J\u2019ai entendu parler d\u2019une autre aux couleurs des Bears de Hershey.La mienne est unique et jamais je ne la vendrai », promet-il.(B.L.) (Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage) COUPE MEMORIAL Frank Hallé avec quelques-unes de ses machines à boules bingo restaurées datant des années 1950.On peut le rencontrer le weekend au deuxième étage du marché aux puces de Shawinigan où il en tient plus d\u2019une cinquantaine en inventaire.(Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage) L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 3 DISTRIBUTION : 30 164  EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 30 261 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40 050 124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4 Tél.: 819 537-5111 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillers en solutions médias : Karine Gélinas, Marc Lemire Coordonnatrice aux ventes : Nathalie Gauthier Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Patrick Vaillancourt, Bernard Lepage www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 2 7 9 5 5 6 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com SHAWINIGAN.La déclaration du ministre de l\u2019Économie Pierre Fitzgibbon à la fin du mois d\u2019avril à l\u2019effet qu\u2019il existe une incertitude concernant l\u2019usine de transformation de Nemaska Lithium soit implanté à Shawinigan a fait couler beaucoup d\u2019encre.Au cours des derniers jours, la région s\u2019est mobilisée afin d\u2019appuyer Shawinigan et le maire Michel Angers n\u2019a pas mâché ses mots à l\u2019endroit du ministre et de son incertitude.C\u2019est le député libéral Monsef Derraji, qui est porte-parole officiel en matière de  PME et d\u2019Innovation, qui a questionné le ministre Fitzgibbon à la fin avril.« Il n\u2019y a pas eu de décision où va être l\u2019usine », avait répondu le ministre.La décision devrait être rendue publique d\u2019ici deux mois pour l\u2019emplacement de l\u2019usine.Il faut rappeler que lors d\u2019un premier financement avec Nemaska Lithium, le gouvernement du Québec avait injecté une somme de 75 M$.L\u2019usine de démonstration de phase 1 a été en activité à Shawinigan de février 2017 à décembre 2019.Puis, en raison de difficulté financière, Nemaska Lithium s\u2019est placée sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies en décembre 2019.En octobre 2020, la Cour supérieure a accepté la proposition d\u2019achat du groupe composé d\u2019Investissement Québec, The Pallinghurst Group, et Orion Mine Finance.Cette dernière entité a été désignée comme principal créancier garanti.Le gouvernement du Québec injectant à ce moment une somme supplémentaire de 300 M$, tout comme The Pallighurst Group.« Avec l\u2019ajout de 300 M$ par Investissement Québec dans le projet actuel, le gouvernement a plus que son mot à dire pour l\u2019emplacement de l\u2019usine.Deuxièment, il y a une dette morale envers tous ces petits investisseurs qui ont perdu beaucoup d\u2019argent dans l\u2019aventure, parce qu\u2019ils croyaient dans l\u2019aventure Nemaska.On est dans un moment d\u2019effervescence en matière de développement économique et ils sentaient le besoin de faire des placements et d\u2019appuyer le développement économique.Si l\u2019usine allait ailleurs, ça serait une double déception.Quelqu\u2019un qui a perdu plus de 100 000 $ m\u2019a dit que c\u2019était une déception de perdre son argent, mais si au moins l\u2019usine était à Shawinigan, c\u2019est un plus pour les gens de Shawinigan malgré l\u2019argent qu\u2019il a perdu.Ce n\u2019est pas seulement un enjeu économique, mais il y a l\u2019enjeu de l\u2019éthique aussi », opine le maire de Shawinigan Michel Angers.Le maire indique avoir discuté avec la direction générale de Nemaska Lithium il y a quelques semaines, et tout semblait encore poindre vers l\u2019implantation de l\u2019usine à Shawinigan.« Le chemin de fer qui part de la mine arrive pratiquement dans l\u2019usine.Il y a une logique derrière le fait que ce soit là.Je ne cache pas que c\u2019était une surprise d\u2019apprendre ça suite à l\u2019intervention du député libéral.Je ne m\u2019attendais pas à ça pour avoir discuté avec Pierre Fitzgibbon avant.On s\u2019est reparlé.Il mentionne que Pallighurst n\u2019a absolument rien contre Shawinigan.» Les nouveaux propriétaires ont fait refaire le plan d\u2019affaires au complet par une firme externe qui donnera ses recommandations.« Quand on fait refaire un plan, on donne les grandes lignes du plan précédent.On ne montrera pas à un vieux singe à faire des grimaces.J\u2019ai vu neiger.Si les grandes lignes ont été données en fonction de ce qu\u2019on connait, ça sera la confirmation que ça sera du côté de Shawinigan.Si on a donné d\u2019autres consignes, on devra m\u2019expliquer pourquoi.Quand on demande un plan d\u2019affaires, ce n\u2019est pas vrai qu\u2019on donne une feuille blanche.J\u2019espère qu\u2019on prendra en considération tout ce qui a été fait à Shawinigan.» « Je demeure optimiste, mais il y a aiguille sous roche avec le fait que le ministre ne confirme rien et qu\u2019il veut attendre le plan.Les appuis feront sans doute réfléchir le ministre.Quand on fait de la politique, on se doit d\u2019écouter les communautés.Je suis convaincu à 100 % que le gouvernement du Québec a son mot à dire là-dedans.Jamais, jamais, jamais je ne vais croire que le gouvernement met 300 M$ et laisse le soin à l\u2019entreprise privée de choisir les orientations.Ça aussi j\u2019ai vu neiger là-dedans », tranche le maire Angers.DES APPUIS DE PARTOUT EN MAURICIE Au cours des assemblées publiques de Trois-Rivières, de La Tuque, et de la MRC de Mékinac au cours de la dernière semaine, les élus ont adopté une résolution d\u2019appui à la Ville de Shawinigan dans ses démarches auprès du ministre de l\u2019Économie pour l\u2019établissement de l\u2019usine de transformation en sol shawiniganais.Le maire Angers a aussi obtenu l\u2019affirmation de la MRC des Chenaux et de Maskinongé qu\u2019elles allaient aussi appuyer Shawinigan.« Ça fait une bonne pression auprès de nos députés et ministres du côté de la Mauricie.C\u2019est un projet où on a investi beaucoup de temps et d\u2019énergie et où la Ville de Shawinigan a vendu pas trop cher les bâtiments de l\u2019ancienne Laurentide pour Nemaska, avec comme objectif une création de 200 emplois et de créer de l\u2019activité économique autour de cette usine », commente le maire Angers à propos des résolutions d\u2019appui.« C\u2019est une usine qui représente des investissements d\u2019un milliard de dollars et qui pourrait entraîner la création de 200 emplois.Ça aura certainement des retombées sur notre territoire aussi.On est dans une mobilisation positive et régionale.L\u2019objectif est de donner des outils au ministre régional pour que le projet voie le jour à Shawinigan », indique le maire de Trois-Rivières, Jean Lamarche.« C\u2019est important.Oui, on travaille pour l\u2019agglomération de La Tuque, mais on fait aussi partie de la Mauricie.Notre région a de grands besoins, je pense que d\u2019ajouter l\u2019électrochimie, ça tombe dans les cordes de la ville de Shawinigan [\u2026] On y tient à ce que Nemaska Lithium fasse partie de la Mauricie et se situe à Shawinigan », a dit le maire de La Tuque, Pierre-David Tremblay.BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com PREMIÈRES NATIONS.Devant la demande grandissante des demandes en provenance de Shawinigan auxquelles il devait répondre, le Centre d\u2019amitié autochtone (CAA) de Trois-Rivières a décidé d\u2019y ouvrir un point de services dans le secteur Grand-Mère.« C\u2019était un besoin », explique la directrice générale Maud Flamand lors de l\u2019ouverture officielle des locaux au 830, avenue de Grand-Mère (anciennement Grand-Mère Nature).Selon le dernier recensement de 2016, on dénombre sur le territoire de Shawinigan 209 autochtones inscrits, c\u2019 est-à-dire affiliés à une bande.« Mais si on ajoute ceux qui revendiquent un ancêtre autochtone, on en retrouve plus de 700 », précise Guillaume Lévesque qui agira comme coordonnateur au point de services de Shawinigan.Il s\u2019agit évidemment principalement des Attikameks mais aussi dans une moindre mesure des Innus, des Inuits et des Algonquins.Un centre d\u2019amitié autochtone est un carrefour de services, un milieu de vie et d\u2019ancrage culturel pour les autochtones vivant en milieu urbain.Il contribue activement au développement social, communautaire, économique et culturel de leur collectivité par des stratégies innovatrices et proactives.Il a pour mission de devenir un incubateur d\u2019importantes initiatives et de nombreux partenariats dans le but de répondre aux divers besoins des autochtones qui se retrouvent en milieu urbain.« Dans nos règlements, nous avions le mandat d\u2019assurer une prestation de services dans un rayon de 75 kilomètres à partir de Trois-Rivières.L\u2019ouverture de ce point de services va aussi dans ce sens-là », poursuit Maud Flamand.Le choix du secteur Grand-Mère a été dicté par la présence d\u2019un local adéquat en premier lieu mais la directrice générale du CAA de Trois-Rivières a par la suite constaté que plusieurs familles autochtones y vivaient.Au CAA de Shawinigan, les autochtones auront droit à plusieurs types de services.« On fait de l\u2019accompagnement et de l\u2019éducation.Nous avons aussi un volet employabilité », énumère Maud Flamand.« C\u2019est un service d\u2019intervention de proximité, ajoute Guillaume Lévesque.Juste au niveau psychosocial, il y a de nombreux besoins.On peut les aider quelquefois à se trouver un logement.Ou bien à mieux comprendre les services publics.On va aussi les accompagner pour des dossiers reliés à la DPJ ou à la justice par exemple.» Lui-même non-autochtone, Guillaume Lévesque est bien placé pour évaluer le regard porté par les Québécois envers les membres des Premières Nations.« Le racisme systémique envers les autochtones existe.On n\u2019ose pas le nommer mais ils sont victimes de préjudice.» La mort de Joyce Echaquan à Joliette a ouvert les yeux à de nombreux Québécois mais il reste encore beaucoup de chemin à faire dit-il.« Il commence à y avoir une ouverture d\u2019esprit mais il reste tellement à faire.C\u2019est aussi un peu notre rôle comme centre d\u2019amitié autochtone de créer ces ponts culturels là », termine-t-il.Situé au 830, avenue de Grand-Mère, le point de services du Centre d\u2019amitié autochtone est ouvert les mardis de 8 h 30 à 16 h 30 ; mercredi de midi à 16 h 30 ; jeudi de 8 h 30 à 16 h 30 ; et vendredi de 8 h 30 à midi.Les heures seront éventuellement bonifiées en soirée et durant le weekend.Un point de services pour les autochtones de Shawinigan Guillaume Lévesque, coordonnateur du point de services de Shawinigan, en compagnie de Maud Flamand, directrice générale du Centre d\u2019amitié autochtone de Trois-Rivières.(Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage) Nemaska Lithium : le maire Angers envoie un message au ministre Fitzgibbon La région se mobilise en appui à Shawinigan Nemaska Lithium.(Photo L\u2019Hebdo \u2013 Bernard Lepage) 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com COVID-19.La toute première clinique de vaccination mobile du Québec se trouve dans la région de la Mauricie/ Centre-du-Québec et a amorcé sa route, mercredi dernier.C\u2019est le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, ministre responsable de la région de la Mauricie et député de Trois-Rivières, Jean Boulet, qui en a fait l\u2019annonce.La clinique de vaccination mobile se déplacera dans différentes municipalités de la Mauricie et du Centre-du-Québec au cours des prochains mois (estimation en 60 et 90 jours).Les lieux visités seront déterminés selon les recommandations de la Direction de la santé publique, notamment en fonction de la couverture vaccinale sur le territoire et de la situation épidémiologique.« On fier que la première clinique mobile soit celle d\u2019ici, de notre région de la Mauricie/ Centre-du-Québec, a lancé M. Boulet.Ça témoigne de notre étroite collaboration et de l\u2019implication de nos partenaires, notamment la Clinique de santé M, Kruger, Trois-Rivières Ford Lincoln et l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR).» « La clinique se veut un excellent moyen de rendre le vaccin accessible à tout le monde.C\u2019est crucial d\u2019atteindre l\u2019immunité collective le plus tôt possible.» « Aujourd\u2019hui, on fait un pas de plus en avant avec l\u2019arrivée de notre clinique mobile », a pour sa part confié Gilles Hudon, président et directeur-général adjoint du CIUSSS de la Mauricie et du Centre-du-Québec.« Ça nous donne l\u2019agilité de nous rendre dans les milieux où le taux de vaccination est un peu moins élevé.» « Dans la région de la Mauricie/ Centre-du-Québec, ça va très bien ! 50 % de la population a été vacciné, ce qui signifie 275 000  doses administrées.Pour atteindre le 75 % à 80 % de population vaccinée, il faut se rendre à 400 000 personnes.La vaccination se poursuit dans nos huit grands centres de masse, ainsi que dans 93 de nos pharmacies.» L\u2019annonce de M. Boulet a été faite au nom du ministre de la Santé et des Services sociaux, Christian Dubé.« Kruger est très fière de participer à l\u2019effort collectif visant à rendre la vaccination accessible au plus grand nombre possible de citoyens et citoyennes, lance Gino Lévesque, vice-président principal chez Emballages Kruger.En fournissant l\u2019autobus qui servira de clinique ainsi qu\u2019une partie des ressources nécessaires à son fonctionnement, nous sommes heureux de concrétiser une fois de plus notre implication dans la communauté avec cette première clinique de vaccination mobile.Ces engagements permettent ainsi la réalisation de cette initiative que nous estimons être primordiale dans la lutte contre la COVID-19.» « Pour l\u2019UQTR, cette initiative de clinique de vaccination mobile avait quelque chose de l\u2019obligation morale et du devoir historique.Si notre histoire institutionnelle permet de mettre en lumière plusieurs occasions d\u2019expression d\u2019une solidarité régionale, notre ADN même nous imposait de fournir une partie des ressources nécessaires pour que cet autobus consacré à la vaccination puisse prendre la route.Ainsi, de nombreux membres de la communauté universitaire ont répondu à l\u2019appel et se joindront à tous les volontaires qui participeront à cette importante initiative », a conclu Christian Blanchette, recteur de l\u2019UQTR.Une première clinique de vaccination mobile voit le jour La Ville démolira l\u2019immeuble à logements Le conseil municipal de Shawinigan vient de s\u2019adresser à la Cour supérieure afin d\u2019obtenir l\u2019autorisation de démolir l\u2019immeuble du 543-557 de la 7e rue de la Pointe, au centre-ville.L\u2019édifice avait été partiellement détruit par un incendie le 5 août 2019 et les démarches pour le sécuriser auprès du propriétaire n\u2019ont jamais eu de suite.Au moment du sinistre, l\u2019édifice était déjà inoccupé depuis quelques années et le voisinage craignait justement que le bâtiment soit un jour incendié.Selon le rôle d\u2019évaluation, l\u2019immeuble est la propriété d\u2019une compagnie à numéro détenue par un résident de Lévis, Germain Vachon.Depuis deux ans, la Ville de Shawinigan montre les dents face aux propriétaires peu soucieux de la salubrité de leurs biens immobiliers.Elle a successivement ordonné la destruction depuis 2019 de trois immeubles situés sur la 4e  rue de la Pointe, l\u2019avenue Joffre et la 7e avenue.Elle avait aussi fait nettoyer les restes d\u2019un édifice incendié sur la rue Frigon.(B.L.) (Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage) 7E RUE DE LA POINTE SHAWINIGAN.Le Complexe sportif de Shawinigan à l\u2019école secondaire des Chutes portera désormais le nom de Complexe sportif René-Perron.Le conseil exécutif de la Ville de Shawinigan a adopté une résolution en ce sens en février dernier mais en raison de la crise sanitaire, aucune cérémonie officielle n\u2019a encore eu lieu pour publiciser le changement de nom.Les élus viennent ainsi rendre un hommage mérité à René Perron décédé subitement le 21 février 2019 à l\u2019âge de 57 ans.Directeur général de l\u2019école secondaire des Chutes au moment de son décès, René Perron était reconnu pour son talent à transmettre ses connaissances, tant au hockey qu\u2019au baseball.Le Shawiniganais avait aussi agi durant cinq ans comme entraîneur adjoint chez les Cataractes de Shawinigan.Au nombre des entraîneurs qui ont fait leur marque au hockey et qui ont bénéficié des enseignements de René Perron, citons les Denis Francoeur, André Tourigny, Benoît Groulx et Dominic Ricard.Le Complexe sportif René-Perron est un immense ensemble d\u2019équipements sportifs composé de quatre terrains, dont deux (football et soccer) à surface synthétique et éclairés, et une piste d\u2019athlétisme.(B.L.) Complexe sportif René-Perron La Ville rend hommage à un grand éducateur ( P h o t o L \u2019 H e b d o - B e r n a r d L e p a g e ) Plan de déconfinement Des assouplissements dès le 28 mai COVID-19.Le premier ministre François Legault a levé le voile mardi dernier sur le plan de déconfinement.Les premiers assouplissements arriveront à compter du 28 mai dans les territoires qui ne seront pas assujettis à des mesures spéciales.Voici les principales dates à retenir.?28 mai - Levée du couvre-feu ; - Ouverture des terrasses des restaurants - Rassemblements permis dans la cour arrière des maisons (limite : 8 personnes) - Salles et stades : limite de 250 personnes par section, 2500 au total ?11 juin - Ouverture des terrasses des bars - Reprise des sports d\u2019équipe à l\u2019extérieur ?25 juin - Les personnes ayant reçu 2 doses pourront se visiter sans masque ni distanciation ; - Festivals en plein air : limite de 2500 personnes sur le site - Ouverture des camps de jour et camps de vacances ?Fin août - 75 % des personnes de 12  ans et plus auront reçu deux doses de vaccin - Levée de l\u2019obligation de porter le masque dans la plupart des lieux publics L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 5 SALAIRE À POURBOIRE Saviez-vous que l\u2019employeur ne peut s\u2019ingérer dans le partage du pourboire entre salarié.e.s?Une convention de partage de pourboires doit résulter du seul consentement libre et volontaire des personnes qui ont droit au salaire à pourboire?! LES FEMMES ONT DES DROITS AU TRAVAIL ! INFORMEZ-VOUS 819 373-2332 >305782 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com ESCALADE.Le Club d\u2019escalade et de montagne de la Mauricie (CEMM) a reçu dernièrement près de 60 000 $ du gouvernement du Québec, ce qui lui permettra de procéder à l\u2019amélioration de l\u2019aménagement de divers sites d\u2019escalade.L\u2019aide arrive à point pour le président du CEMM Marc Pilon, puisqu\u2019il note de plus en plus d\u2019engouement pour l\u2019escalade en Mauricie.D\u2019ailleurs, un nouvel endroit à Trois-Rives au km 71 de la route 155 est nouvellement fédéré par l\u2019association provinciale.M. Pilon est le président en région depuis quatre ans.« L\u2019escalade est une passion, ça allait de soi pour moi de m\u2019impliquer puisqu\u2019il y avait peu de personnes qui voulaient s\u2019impliquer pour la relance du club.On voit un engouement pour l\u2019escalade avec l\u2019achalandage sur les sites.Notre mandat comme club est l\u2019entretien, l\u2019aménagement et le développement des sites.» À proximité de Shawinigan, on retrouve trois sites fédérés : au parc de l\u2019île Melville, au Parc récréoforestier de Saint-Mathieu- du-Parc, et le nouveau site à Trois-Rives.En raison des restrictions liées à la Covid, le nombre maximal au parc de l\u2019île Melville est de 12, tandis qu\u2019il est de 35  à Saint-Mathieu- du-Parc.« Nous avons ouvert deux autres voies en corde l\u2019an passé à saint-Mathieu, et une grosse section de blocs.Il s\u2019agit de beaux ajouts pour développer le site.C\u2019est grâce au travail de nos bénévoles.S\u2019il y a de l\u2019escalade en Mauricie, c\u2019est parce que les bénévoles sont là ! On a un groupe clé de 15 à 20 bénévoles mordus d\u2019escalade.» Même qu\u2019une paroi de glace a été ouverte au cours de l\u2019hiver dernier au Parc récréoforestier.Pour le président, le meilleur endroit pour s\u2019initier à l\u2019escalade dans la région est au parc de l\u2019île Melville.« Pour les accès, ça prend une carte de la fédération pour avoir accès à tous les sites en province.Mais pour l\u2019initiation les gens doivent être encadrés par un guide formateur.Une erreur en escalade peut mener vers la mort.À Saint-Mathieu, c\u2019est un bel endroit pour l\u2019initiation, mais l\u2019endroit de prédilection est au parc de l\u2019île Melville, et de loin.Tu te stationnes juste là, et la paroi n\u2019est pas si imposante pour faire peur à qui que ce soit.C\u2019est plus facile à l\u2019île Melville.» Si la plus haute paroi au parc de l\u2019île Melville et celle à Saint-Mathieu- du-Parc dont une vingtaine de mètres, le nouvel endroit à Trois-Rives offre une hauteur de 45 mètres.DISTINCTION.Dans le cadre de ses Assises 2021, l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ) a décerné à la Ville de Shawinigan le Prix mérite Ovation Municipal dans la catégorie « développement économique », pour l\u2019organisation du Sommet international de l\u2019innovation en villes médianes (SIIViM).« C\u2019est une reconnaissance qui nous touche droit au coeur, souligne le maire Michel Angers.Shawinigan a accompli au cours des 10 dernières années un virage économique et entrepreneurial unique au Québec.Et l\u2019organisation du SIIViM est une illustration de ce que nous sommes capables d\u2019accomplir.Pour nous, c\u2019est un signe de maturité qui nous projette dans l\u2019avenir.Je désire remercier sincèrement tous nos partenaires qui ont rendu possible cette réalisation.» Après une première édition à Nevers en France, en novembre 2018, Shawinigan a tenu en novembre 2019 le deuxième Sommet international de l\u2019innovation en villes médianes.Cet événement d\u2019envergure a permis à 400 participants de 70 territoires du Québec et de la France de créer des passerelles économiques entre villes moyennes et de propulser la croissance des entreprises innovantes localisées en région.Le SIIViM offrait l\u2019opportunité aux villes médianes de s\u2019ouvrir à des réalités semblables et complémentaires, tout en offrant aux entreprises émergentes la possibilité de se familiariser avec les réalités internationales et les opportunités d\u2019affaires qu\u2019elles créent.De plus, il a offert une immersion passionnante dans la ville intelligente et a démontré que ce concept n\u2019est pas réservé qu\u2019aux grandes métropoles.Le développement par l\u2019innovation est un axe partagé sur tous les continents.Cela génère des partenariats économiques créateurs de richesses et d\u2019emplois.L\u2019idée derrière le SIIViM est née du maire de Nevers (France), Denis Thuriot, et du maire de Shawinigan, Michel Angers.Un comité organisateur composé d\u2019acteurs du milieu : le maire Michel Angers et Jacinthe Campagna, conseillère du district de la Cité, Hélène Simard, coordonnatrice du SIIViM, Luc Avisais, David Marcouiller et Marie-Josée Suzor du Service de développement économique de la Ville, François St-Onge et Karine Beaulé-Prince, du Service des communications et des relations avec les citoyens de la Ville, Maude Labrosse du DigiHub, Sylvie Lavergne de la SADC Centre-de- la-Mauricie, Céline Naudin-Cuny de l\u2019Office de tourisme, foires et congrès de Shawinigan, Geneviève Racine, de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Shawinigan, Benoit Balmana de IVÉO Expérimentation d\u2019Innovations, et Marie-Ève Lavergne du Centre d\u2019entrepre- neuriat Alphonse-Desjardins de Shawinigan.MÉRITE OVATION MUNICIPALE Rappelons qu\u2019en raison de la pandémie, l\u2019édition 2020 du mérite Ovation municipale avait dû être annulée et reportée à cette année.Considérant les 24 projets finalistes et par respect pour le temps, l\u2019énergie et les ressources déployés par les municipalités pour présenter leur dossier, l\u2019UMQ avait pris la décision que chacun de ceux-ci serait automatiquement en lice pour l\u2019édition 2021 et qu\u2019il n\u2019y aurait pas d\u2019appel à candidatures pour soumettre de nouveaux projets.SIIViM : Shawinigan remporte le prix mérite Ovation Municipale De plus en plus d\u2019engouement pour l\u2019escalade (Photo courtoisie Marylie Tremblay) 6 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 > 3 0 9 6 7 6 Nous sommes producteurs L\u2019achat local, c\u2019est important ! OUVERT 7 JOURS lesserresmorand.com Géraniums 87¢ +tx ch.Fleurs annuelles et légumes +tx 261$ /bte pot 4 po.Centre jardin 1060, rang St-Louis, Notre-Dame-du-Mont-Carmel \u2022 819 536-2448 Heures d\u2019ouverture du lundi au dimanche de 8h30 à 17h > 3 1 0 7 8 4 L\u2019arrosage à Shawinigan\u2026 www.shawinigan.ca/arrosage L\u2019arrosage de la pelouse doit se faire à l\u2019aide d\u2019un boyau muni d\u2019un pistolet à fermeture automatique ou muni d\u2019un dispositif oscillateur de projection de l\u2019eau.?les mardis et samedis, pour les numéros civiques pairs.?les jeudis et dimanches, pour les numéros civiques impairs.L\u2019arrosage est permis du 1er juin au 1er septembre, entre 19 h et 22 h, les jours suivants : L\u2019arrosage conventionnel de la pelouse L\u2019arrosage au moyen d\u2019un système automatique L\u2019arrosage au moyen d\u2019un système automatique est également permis du 1er juin au 1er septembre, entre 4 h et 7 h, les jours suivants : Béton Surface Mauricie et Dumoulin Compétition s\u2019associent La Pharmacie Michaël Tourigny prend le virage vert Deux entreprises de la région sont devenues partenaires pour les trois prochaines années : Béton Surface Maurice et Dumoulin Compétition.C\u2019est qu\u2019en fin de saison 2020, les frères Jean-François et Louis-Philippe Dumoulin ont décidé d\u2019améliorer leurs installations, plus particulièrement le revêtement du plancher de l\u2019atelier.L\u2019importance de s\u2019approvisionner auprès d\u2019une entreprise locale a concrétisé l\u2019alliance avec Béton Surface Mauricie, qui a recouvert leur plancher de polyuréa avec flocons.Grâce à l\u2019application du nouveau plancher de haute technologie, les membres de l\u2019équipe Dumoulin Compétition travailleront dans un milieu plus propre, plus sain et mieux éclairé, tout pour augmenter la précision et la qualité du travail de préparation des voitures et de l\u2019équipement de course à l\u2019atelier de Yamachiche.Selon la nouvelle entente, les voitures des deux frères arboreront le logo de Béton Surface Mauricie en course et aux diverses activités de promotion de l\u2019équipe Dumoulin Compétition.« Quelle fierté de s\u2019associer avec l\u2019élite de la course automobile en Mauricie ! L\u2019occasion est belle pour nous de développer un nouveau segment de marché automobile qui s\u2019intéresse aux courses », se réjouit Éric Gilbert, copropriétaire de Béton Surface Mauricie.(Photo courtoisie) Affiliée à la bannière Familiprix, la Pharmacie Michaël Tourigny à Shawinigan prendra part à la toute première cohorte Pharmacie éco+responsable de Maillon Vert, soutenue par le Fonds Écoleader.Initié par le gouvernement du Québec, le Fonds Écoleader est un projet d\u2019envergure coordonné par le Fonds d\u2019action québécois pour le développement durable (FAQDD), qui a pour mission d\u2019aider les entreprises à s\u2019engager dans la voie de l\u2019innovation, de l\u2019attractivité et du développement durable.« Cette opportunité nous permettra d\u2019implanter de bonnes pratiques, plus rapidement !, explique Michaël Tourigny.Plus concrètement, nous faisons déjà nos livraisons en véhicule électrique, avons déjà cessé la vente de caisse d\u2019eau et l\u2019utilisation de sacs de plastique à usage unique mais nous voulons poursuivre nos efforts et en faire davantage.» Au cours de la prochaine année, la Pharmacie Michaël Tourigny participera au parcours en développement durable de Maillon Vert.Avec les 25 entreprises de la cohorte, elle bénéficiera d\u2019un accompagnement visant l\u2019implantation des meilleures pratiques pour améliorer son impact sur l\u2019environnement et créer des effets positifs pour tous.(Photo courtoisie) Protection Incendie Péri-Tech de Shawinigan ouvre une nouvelle boutique spécialisée L\u2019entreprise Protection Incendie Péri-Tech a ouvert une boutique spécialisée en équipements de protection incendie dans le secteur de Shawinigan.Il s\u2019agit d\u2019un concept unique dans la région.« Nous bonifions notre offre de services pour notre clientèle résidentielle, commerciale, industrielle et institutionnelle.Les clients peuvent dorénavant se rendre à notre nouvelle boutique, située à même nos locaux de la rue des Bâtisseurs à Shawinigan, pour voir tous nos équipements de protection incendie disponibles, tels que les extincteurs portatifs, les systèmes de détection de monoxyde de carbone, les trousses de premiers soins ou encore de l\u2019affichage destiné aux équipements de protection incendie », explique le propriétaire de l\u2019endroit, Patrick Périgny.Un catalogue en ligne est également disponible sur le site internet de l\u2019entreprise.Les clients peuvent donc s\u2019y rendre et magasiner leurs équipements directement de leur foyer.Ils peuvent ensuite se rendre à la boutique afin d\u2019effectuer le ramassage de la commande.(Photo courtoisie) L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 7 > 3 1 0 4 0 3 ? ­? ??  ­ ?  ? ? ?   ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ?? ? ?¡ ?Le patrimoine\u2026 une passion à partager, un héritage à préserver ! www.shawinigan.ca/patrimoine MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com AGRICULTURE.Transport gratuit par autobus, l\u2019opportunité de choisir son horaire : la Fédération de l\u2019UPA Mauricie, par le biais du Centre d\u2019emploi agricole, met les bouchées doubles pour recruter davantage de travailleurs dans les entreprises maraîchères de la Mauricie.Avec la campagne Cet été, embarque sur le champ, le Centre d\u2019emploi agricole de la Mauricie souhaite donner un coup de main aux entreprises maraîchères de la région qui sont à la recherche d\u2019employés pour la saison estivale.L\u2019année dernière, la campagne J\u2019y vais sur le champ, associée à un incitatif financier pour encourager le travail en agriculture, avait connu un beau succès dans la région, 350 candidatures ayant été reçues.Le programme n\u2019a toutefois pas été renouvelé en 2021.« La pénurie de main-d\u2019œuvre est encore là.Des producteurs nous ont approchés.Ils étaient inquiets de ne pas avoir suffisamment de main-d\u2019œuvre, considérant le printemps hâtif ainsi que la pandémie qui nous a mis beaucoup de bâtons dans les roues et qui a entraîné des retards dans les processus de recrutement de main-d\u2019œuvre étrangère », explique Stéphanie Vaugeois, coordonnatrice au Centre d\u2019emploi agricole.Les besoins sont bien présents, déjà tôt dans la saison.Cette semaine, un producteur avait déjà besoin d\u2019une vingtaine de personnes pour faire de l\u2019emballage de légumes.Avec la saison des fraises qui approche, les besoins de main-d\u2019œuvre ne feront qu\u2019augmenter.« L\u2019an dernier, on s\u2019est rendu compte que parmi les candidats à un poste, plusieurs n\u2019avaient pas de véhicule pour se déplacer.On va amener une certaine solution pour tenter d\u2019avoir assez de travailleurs dans les champs », précise-t-elle.Chaque semaine, des autobus partiront de différents lieux de Trois-Rivières pour embarquer les travailleurs vers 6h.Le bus les conduira directement à la ferme et les ramènera au même endroit au retour.Pour l\u2019instant, des producteurs de Shawinigan, Champlain et Trois-Rivières ont déjà levé la main pour participer à la campagne, mais le Centre d\u2019emploi agricole doit encore faire la promotion de la campagne auprès des fermes de la région.Trois lieux ont été ciblés pour l\u2019embarquement : près du Cégep de Trois-Rivières et de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, près des Galeries du Cap et dans le Bas-du-Cap, près de Champlain.« Les circuits seront établis selon les employeurs qui auront des besoins.L\u2019avantage, c\u2019est que les travailleurs seront véhiculés gratuitement et ça garantit une journée de travail d\u2019au moins six heures, souligne Mme  Vaugeois.Pour l\u2019instant, on a surtout misé sur Trois-Rivières pour l\u2019embarquement, car c\u2019est là que se trouve le plus grand bassin de travailleurs potentiels.Il pourrait être possible de faire quelques arrêts de plus sur la route.» Par ailleurs, une certaine flexibilité dans l\u2019horaire sera possible.Chaque semaine, le travailleur pourra se rendre sur la plateforme Web pour y indiquer ses disponibilités.« Certaines fermes l\u2019offraient déjà.L\u2019option de pouvoir choisir son horaire devient attrayante pour la relève.On veut aussi voir nos amis pendant l\u2019été.C\u2019est une belle façon de concilier le travail et sa vie personnelle, ajoute Stéphanie Vaugeois.On conseille aux employeurs de suivre les tendances du marché de l\u2019emploi.On sent une belle ouverture de leur part.On remarque aussi que les nouveaux employeurs qui prennent la relève misent beaucoup sur l\u2019équilibre travail-famille.Leurs employés goûtent à ça aussi.Ils sont rendus à s\u2019ajuster.» « C\u2019est difficile pour tout le monde de recruter des travailleurs.Il y a un bon nombre de jeunes qui vont cogner aux portes, faire des fins de semaine.Ce sont les employés à temps plein qui sont les plus difficiles à trouver, souligne-t-elle.On voit des gens qui veulent revenir à la terre, mais le nombre de suffit pas comparativement à tous les employeurs proches de la retraite.Le travail à la ferme, c\u2019est une expérience hors du commun.C\u2019est valorisant et c\u2019est un gros travail d\u2019équipe », conclut la coordonnatrice du Centre d\u2019emploi agricole de la Mauricie.Les personnes intéressées doivent remplir un formulaire au www.danslechamp.ca.Une entrevue pourra ensuite être effectuée au téléphone.Pour plus de détails : www.dansle- champ.ca/ Entreprises maraîchères De nouveaux incitatifs pour recruter des travailleurs dans les champs 8 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 Rêvez votre parc Jusqu\u2019au 25 juin, contribuez au nouveau plan directeur en complétant le sondage en ligne.Donnez votre avis sur les orientations qui guideront la gestion du parc pour les dix prochaines années.pc.gc.ca/mauricie-revezvotreparc Your dream park Until June 25, contribute to the new management plan by completing the online survey.Share your opinion on the approaches that will guide the management of the park over the next ten years.pc.gc.ca/mauricie-yourdreampark > 3 0 9 7 9 1 ÉCONOMIE.Afin de faire connaître leur projet suite à une invitation de Créneau conception et fabrication de machines et GROUPÉ Mauricie/ Rive-Sud, Isabelle Gélinas, directrice générale à Taiga Motors de l\u2019usine de Shawinigan, a présenté récemment devant une quarantaine d\u2019entreprises le projet de construction d\u2019usine à Shawinigan.La rencontre a été planifiée afin que les entreprises et les industries de la région puissent profiter des retombées pour l\u2019usine.« Taiga a à coeur la région de la Mauricie.Nous sommes à construire notre réseau d\u2019approvisionnement et les fournisseurs locaux seront considérés favorablement s\u2019ils peuvent répondre de façon compétitive aux besoins de l\u2019entreprise », souligne madame Gélinas.Les participants à cette activité virtuelle ont ainsi pu en apprendre davantage concernant le projet.La fin de la construction de l\u2019usine et le démarrage de la fabrication des produits dans celle-ci devraient avoir lieu en 2022.Bien que déjà très sollicitée, il s\u2019agissait de la première rencontre entre la directrice de l\u2019usine de Shawinigan et un groupe d\u2019entreprises de la région.Ceux-ci ont pu échanger et poser des questions, notamment, sur la façon de devenir des fournisseurs.L\u2019usine sera dédiée à la production de masse de véhicules électriques pour sports motorisés, dont la motoneige, la motomarine et le côte-à-côte.Taiga Motors projette une production de 80 000 unités annuellement d\u2019ici 2025.Lorsque l\u2019usine sera en fonctionnement, une centaine d\u2019emplois est projetée pour ce projet.Une superficie de l\u2019usine de 200 000 pieds carrés est prévue pour une première phase, et une deuxième phase pourra accroître la superficie à 340 000 pieds carrés.Taiga Motors se présente aux entreprises Je connais ma ville et j\u2019ai de bonnes idées.Je suis à l\u2019écoute de mes concitoyens et concitoyennes.Je sais rassembler les gens et atteindre des compromis.J\u2019ai un bon esprit d\u2019analyse.Je veux apporter ma contribution à ma communauté.jemepresente.gouv.qc.ca 1 844 844-8466 > 3 1 0 3 9 6 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 9 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mai 5, 2021 3:14 PM client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Mesures Génériques Vaccination trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_MesuresGenVacc_Hebdos_FR_DPS_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Même vacciné, on doit se protéger.Continuons d\u2019appliquer les mesures sanitaires pour se protéger et protéger les autres.> 3 0 6 7 7 0 1 0 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mai 5, 2021 3:14 PM client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Mesures Génériques Vaccination trim fermé : 20,667\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - DPS - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_MesuresGenVacc_Hebdos_FR_DPS_20,667x12,5 couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Même vacciné, on doit se protéger.Continuons d\u2019appliquer les mesures sanitaires pour se protéger et protéger les autres.> 3 0 6 7 7 0 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 1 1 PIERRE GRENIER Hommage à un homme engagé dans sa communauté Le 30  avril dernier marquait la fin d\u2019une carrière professionnelle de près de 50 ans pour le comptable dévoué et engagé de Shawinigan, monsieur Pierre Grenier.Nous profitons de ces pages pour lui rendre un hommage à la hauteur de l\u2019homme qu\u2019il a été durant toutes ses années.Un homme qui travaillait la plupart du temps dans l\u2019ombre, mais dont les résultats ont laissé des traces positives au sein des organisations où il s\u2019est dévoué depuis sa sortie de l\u2019université.Diplômé de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, M. Pierre Grenier a débuté sa carrière au début des années 1970 comme comptable.Originaire de Grand-Mère, il s\u2019est impliqué, dès sa graduation au sein de la communauté shawiniganaise à l\u2019invitation de collègues et amis.Que ce soit dans le domaine économique, communautaire, du loisir ou du sport, M. Grenier a toujours été présent et a toujours eu à coeur le succès des organisations pour lesquelles il s\u2019est engagé.Nous souhaitons que tu puisses profiter de ces belles années pour continuer de nourrir tes différentes passions : prendre du bon temps en famille, partir à l\u2019aventure et faire des voyages.Bonne retraite Pierre ! > 3 1 0 2 4 4 Note : Il s\u2019agit d\u2019une initiative de la firme comptable DGL CPA visant à rendre hommage à M. Pierre Grenier dans le cadre de sa retraite et par la même occasion annoncer que les clients de M. Grenier sont désormais servis par la firme à la suite d\u2019une transition effectuée au cours des derniers mois.DGL CPA tient à remercier les amis, la famille, les partenaires et les clients qui ont collaboré à l\u2019élaboration de cet hommage.UNE CARRIÈRE BIEN REMPLIE Classique de canots de la Mauricie Engagé bénévolement pendant sept  ans au sein de l\u2019organisation, il a participé à l\u2019embauche du premier directeur général de l\u2019organisation.En 1982, lors de la 48e édition de l\u2019événement, M. Grenier, alors président, a accueilli le premier ministre du Canada de l\u2019époque Pierre-Elliott Trudeau ainsi que Jean Chrétien, alors ministre de la Justice et député fédéral de Saint-Maurice/Champlain.Fondation de l\u2019Hôpital régional de la Mauricie En 1985, M.  Grenier s\u2019est engagé comme bénévole pour aider l\u2019organisation dans les activités de financement.Il a été présent une dizaine d\u2019années au sein de la fondation.Cataractes de Shawinigan Une organisation pour laquelle il a donné de son temps de façon généreuse et assidue pendant 14 ans.Même si, selon ses dires, il ne connaissait rien au hockey, il avait un objectif en tête : faire en sorte que le club reste à Shawinigan.Fondation du Collège Shawinigan En 2007, Pierre s\u2019est impliqué au sein de la relève par son engagement envers la Fondation du Collège Shawinigan.On le voit ici alors qu\u2019il participe à un cocktail-bénéfice annuel.Société de développement de Shawinigan Que ce soit à la Corporation de développement industriel du Centre-de- la-Mauricie, à la Société structurante de Shawinigan(maintenant la Société de développement de Shawinigan), Pierre s\u2019est toujours investit là où il pouvait faire une différence.UNE PRÉSENCE ET UN DÉVOUEMENT APPRÉCIÉS Tournoi de golf Jack St-Onge Toujours présent pour supporter les causes, notamment celle des loisirs alors qu\u2019on le voit ici participe au tournoi de golf Jack St-Onge.UNE VIE FAMILIALE RICHE Pierre Grenier a toujours été très fier de sa famille.Il est présent et attentionné à sa femme Ginette Ruel, pour qui il voue un amour passionné et complice depuis de nombreuses années ainsi qu\u2019à ses filles Mia et Julie Grenier.Depuis quelques années, il est devenu grand-papa et il apprécie passer du bon temps avec ses petits-enfants.Grand amateur de musique country et du Festival western de Saint-Tite.Un rendez-vous annuel, en compagnie de ces très bons amis Jean Nadeau et France Brisson Parmi ses passions, M.Grenier aime les voyages, l\u2019aventure et découvrir son coin de pays.Un voyage à Las Vegas avec sa femme et sa fille Mia Spectacle du Cirque du soleil à Trois-Rivières Fondation St-Hubert Pierre Grenier a donné de son temps également comme bénévole à la Fondation St-Hubert lors de campagne de financement pour les organismes locaux (paniers de Noël pour Partage Mauricie, les campagnes de cartes à gratter ou encore pour le Bal en blanc) Rendez-vous des peintres de Sainte-Flore Pierre Grenier s\u2019est investit pendant une douzaine d\u2019années à l\u2019événement en tant que bénévole au service des repas et collations auprès des 100 artistes-peintres et la trentaine de bénévoles sur le site qui s\u2019étendait de l\u2019église de Sainte-Flore à l\u2019Auberge Le Florès.Foyer Dehauffe Il a occupé un rôle au sein du conseil d\u2019administration du Centre d\u2019accueil et d\u2019hébergement pour personnes âgées entre 1982 et 1986.Il a été également été président du conseil d\u2019administration.1 2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 PIERRE GRENIER Hommage à un homme engagé dans sa communauté Le 30  avril dernier marquait la fin d\u2019une carrière professionnelle de près de 50 ans pour le comptable dévoué et engagé de Shawinigan, monsieur Pierre Grenier.Nous profitons de ces pages pour lui rendre un hommage à la hauteur de l\u2019homme qu\u2019il a été durant toutes ses années.Un homme qui travaillait la plupart du temps dans l\u2019ombre, mais dont les résultats ont laissé des traces positives au sein des organisations où il s\u2019est dévoué depuis sa sortie de l\u2019université.Diplômé de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, M. Pierre Grenier a débuté sa carrière au début des années 1970 comme comptable.Originaire de Grand-Mère, il s\u2019est impliqué, dès sa graduation au sein de la communauté shawiniganaise à l\u2019invitation de collègues et amis.Que ce soit dans le domaine économique, communautaire, du loisir ou du sport, M. Grenier a toujours été présent et a toujours eu à coeur le succès des organisations pour lesquelles il s\u2019est engagé.Nous souhaitons que tu puisses profiter de ces belles années pour continuer de nourrir tes différentes passions : prendre du bon temps en famille, partir à l\u2019aventure et faire des voyages.Bonne retraite Pierre ! > 3 1 0 2 4 4 Note : Il s\u2019agit d\u2019une initiative de la firme comptable DGL CPA visant à rendre hommage à M. Pierre Grenier dans le cadre de sa retraite et par la même occasion annoncer que les clients de M. Grenier sont désormais servis par la firme à la suite d\u2019une transition effectuée au cours des derniers mois.DGL CPA tient à remercier les amis, la famille, les partenaires et les clients qui ont collaboré à l\u2019élaboration de cet hommage.UNE CARRIÈRE BIEN REMPLIE Classique de canots de la Mauricie Engagé bénévolement pendant sept  ans au sein de l\u2019organisation, il a participé à l\u2019embauche du premier directeur général de l\u2019organisation.En 1982, lors de la 48e édition de l\u2019événement, M. Grenier, alors président, a accueilli le premier ministre du Canada de l\u2019époque Pierre-Elliott Trudeau ainsi que Jean Chrétien, alors ministre de la Justice et député fédéral de Saint-Maurice/Champlain.Fondation de l\u2019Hôpital régional de la Mauricie En 1985, M.  Grenier s\u2019est engagé comme bénévole pour aider l\u2019organisation dans les activités de financement.Il a été présent une dizaine d\u2019années au sein de la fondation.Cataractes de Shawinigan Une organisation pour laquelle il a donné de son temps de façon généreuse et assidue pendant 14 ans.Même si, selon ses dires, il ne connaissait rien au hockey, il avait un objectif en tête : faire en sorte que le club reste à Shawinigan.Fondation du Collège Shawinigan En 2007, Pierre s\u2019est impliqué au sein de la relève par son engagement envers la Fondation du Collège Shawinigan.On le voit ici alors qu\u2019il participe à un cocktail-bénéfice annuel.Société de développement de Shawinigan Que ce soit à la Corporation de développement industriel du Centre-de- la-Mauricie, à la Société structurante de Shawinigan(maintenant la Société de développement de Shawinigan), Pierre s\u2019est toujours investit là où il pouvait faire une différence.UNE PRÉSENCE ET UN DÉVOUEMENT APPRÉCIÉS Tournoi de golf Jack St-Onge Toujours présent pour supporter les causes, notamment celle des loisirs alors qu\u2019on le voit ici participe au tournoi de golf Jack St-Onge.UNE VIE FAMILIALE RICHE Pierre Grenier a toujours été très fier de sa famille.Il est présent et attentionné à sa femme Ginette Ruel, pour qui il voue un amour passionné et complice depuis de nombreuses années ainsi qu\u2019à ses filles Mia et Julie Grenier.Depuis quelques années, il est devenu grand-papa et il apprécie passer du bon temps avec ses petits-enfants.Grand amateur de musique country et du Festival western de Saint-Tite.Un rendez-vous annuel, en compagnie de ces très bons amis Jean Nadeau et France Brisson Parmi ses passions, M.Grenier aime les voyages, l\u2019aventure et découvrir son coin de pays.Un voyage à Las Vegas avec sa femme et sa fille Mia Spectacle du Cirque du soleil à Trois-Rivières Fondation St-Hubert Pierre Grenier a donné de son temps également comme bénévole à la Fondation St-Hubert lors de campagne de financement pour les organismes locaux (paniers de Noël pour Partage Mauricie, les campagnes de cartes à gratter ou encore pour le Bal en blanc) Rendez-vous des peintres de Sainte-Flore Pierre Grenier s\u2019est investit pendant une douzaine d\u2019années à l\u2019événement en tant que bénévole au service des repas et collations auprès des 100 artistes-peintres et la trentaine de bénévoles sur le site qui s\u2019étendait de l\u2019église de Sainte-Flore à l\u2019Auberge Le Florès.Foyer Dehauffe Il a occupé un rôle au sein du conseil d\u2019administration du Centre d\u2019accueil et d\u2019hébergement pour personnes âgées entre 1982 et 1986.Il a été également été président du conseil d\u2019administration.L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 1 3 ÉDUCATION.Voyages et déplacements non essentiels interdits ?Frontières fermées ?Certainement pas pour les 757  élèves et 104  membres du personnel de l\u2019école secondaire des Chutes qui parcourront les 6000 kilomètres qui séparent les Maritimes du Nunavut grâce au projet d\u2019activités physiques innovateur et mobilisateur Bouge d\u2019un Océan à l\u2019Autre.La grande traversée du pays est déjà en cours et se poursuit jusqu\u2019au 31  mai.Après une semaine, déjà 800 kilomètres ont été franchis.Pendant certains cours, en bulle-classe, et dans le plus grand respect des mesures sanitaires en vigueur, les élèves seront invités à emprunter le parcours sécuritaire préétabli par l\u2019 équipe-organisatrice de l\u2019évènement.Les élèves seront aussi incités à marcher ou à courir à la maison, à comptabiliser leur kilométrage et à entrer leurs propres statistiques, hebdomadairement, dans un Google Sites qui calculera ensuite les distances totales parcourues.« Chaque semaine, les élèves auront la chance de suivre notre progression totale de façon dynamique : des drapeaux de chaque province visitée seront affichés, des informations importantes concernant ces provinces circuleront dans l\u2019école et des dégustations de smoothies seront distribuées à tous les élèves de certaines classes, choisies au hasard, qui auront contribué à l\u2019atteinte de l\u2019objectif final », explique Yves Dessureault, directeur de l\u2019école.« Plusieurs commerçants locaux tels Go Sport, la pharmacie Proxim de Charette, Sports experts et la Société Saint-Jean-Baptiste (librairie Poirier), pour ne nommer que ceux-ci, encouragent nos élèves à adopter un mode de vie sain en offrant généreusement des prix de participation liés à la santé physique » ajoute Mylène Vézina, enseignante et membre du comité organisateur.Éducation physique et à la santé, géographie, mathématique, nutrition\u2026 ce projet contribue concrètement au réinvestissement de la matière acquise en classe.« À l\u2019école secondaire des Chutes, depuis toujours, année après année, traditionnellement et systématiquement, les élèves marchent, ensemble, au cœur de l\u2019école.C\u2019est donc avec nostalgie que nous reprendrons NOS vieilles habitudes : nous bougerons, nous cumulerons des kilomètres et nous traverserons le Canada, d\u2019un océan à l\u2019autre » se réjouit Annie Dubé, enseignante et membre du comité organisateur.Les élèves et le personnel des Chutes parcourront 6000 km OFFRES LOCALES EN MAURICIE, NICOLET ET BÉCANCOUR ! ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES ! 1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS-CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS-CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.Visitez rabaischoc.com p our connaître toutes les offre s! CERTIFICAT-CADEAU 25$ 20$ OBTENEZ POUR printemps PROFITEZ D\u2019UN à petits prix ! > 3 1 0 8 4 2 CERTIFICAT-CADEAU 50$ 35$ OBTENEZ POUR \u2022 Chauffé-éclairé \u2022 Internet haute vitesse \u2022 Système de sécurité \u2022 Service de buanderie \u2022 Meublé : lit simple, frigo, micro-ondes \u2022 Espace salle à manger - salon commun \u2022 Cuisine commune complète \u2022 Solarium et aire de détente \u2022 Terrasse, balançoire \u2022 Atmosphère familiale \u2022 À deux pas de l'Hôpital et du CSSS GOULET & ASSOCIÉS INC.STUDIOS À LOUER POUR PERSONNES DE 50 ANS ET PLUS.AUTONOME - SANS SERVICE À PARTIR DE 395 $ / MOIS Réservez dès maintenant.Disponible pour le 1er juillet 2021.La paix d'esprit à Shawinigan ! 514 826-6004 info@gouletetassocies.com > 3 1 0 4 1 6 La grande traversée est déjà en cours et se poursuit jusqu\u2019au 31 mai.(Photo courtoisie) 1 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 CPE-BC Le Manège des Tout-Petits Services de garde éducatifs pour enfants 0-5 ans CENTRE DE LA PETITE ENFANCE Le Manège 2090, 10ième rue Shawinigan, Qc G9T 6V8 Tél : 819 538?1554 La Maison 821, 5ième avenue Shawinigan, Qc G9T 2M9 Tél : 819 533?2771 Courriel : info@ manègedestoutpetits.ca > 3 1 0 3 9 2 BUREAU COORDONNATEUR Services de garde éducatifs en milieu familial reconnus et supervisés sur tout le territoire de Shawinigan 821, 5ième avenue Shawinigan, Qc G9T 2M9 Tél : 819 533?2771 Courriel : bcmanege@ manegedestoutpetits.ca Possibilités de reconnaître de nouvelles responsables de services de garde et octroi de places subventionnées (en conformité avec les conditions de reconnaissance du Ministère de la famille) UN CHOIX DE QUALITÉ POUR LES ENFANTS ET LEUR FAMILLE Allez visiter notre page Facebook Cpe-Bc Le Manège des Tout-Petits Viens te joindre à l\u2019équipe ! 1452, Rue Gigaire, Shawinigan Tél.: 819 539?7757 Fax : 819 539?3622 > 3 1 0 6 9 9 Depuis maintenant 41 ans, La tourelle de l\u2019énergie vit son quartier, au rythme de son Accueillant plus de 122 enfants dans ses 3 installations des rues Gigaire et Georges, nous sommes fiers de participer activement à l\u2019épanouissement des familles de notre région ! Caroline Quessy, directrice générale MERCI ! Un mot qui résonne, qui se partage, qui se ressent.Un mot que l\u2019enfant entend au tout début de son parcours de vie.Un mot avec lequel on évolue et qui prend tout son sens au fil du temps.Parce qu\u2019on éprouve le désir profond avec ce thème de remercier non seulement les éducatrices et les responsables de services de garde (RSG) en milieu familial, mais aussi les responsables de l \u2019al imentation, l e s c o n s e i l l è r e s pédagogiques, les agentes de conformité, les gestionnaires, bref toutes les professionnelles q u i t r a v a i l l e n t sans relâche ! Elles p a r t i c i p e n t a u développement des tout-petits au quotidien et permettent à des milliers de parents d\u2019aller travailler l\u2019esprit tranquille.Parce que depuis un an, à travers une pandémie qui comporte des défis de taille, elles continuent d\u2019offrir des services de qualité.Un thème bien senti Source : www.aqcpe.com L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 1 5 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 30/04/21_11:12 client : MCE Nº 111167522-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination Phase 3 trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Pleine Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : 111167522-3_MCE_Vacc3_BBQ_Hebdos_PP_Fr_9,833x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X Québec.ca/vaccinCOVID Suivez la séquence de vaccination prévue dans votre région et prenez votre rendez-vous en ligne à La vaccination nous rapproche de ce moment.>306756 1 6 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 > 3 0 8 7 2 2 LES MÉDECINS ET LES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ INVITENT LA POPULATION À BOUGER AVEC EUX En virtuel GRATUIT ! SAMEDI 29 mai 2021 Rendez-vous sur la page Facebook de Je bouge avec mon doc à 9h.ESPACE COWORKING 741, Avenue des Cèdres, Shawinigan, 514 826-6004 info@gouletetassocies.com | gouletetassocies.com BUREAU À PARTIR DE 300$/MOIS ?Stationnement à proximité ?Électricité et Internet ?Salle de conférence pour recevoir vos clients ?Machine à café et espace bistro ?Boîte postale ?Tranquillité ?Caméras de surveillance ?Face au Palais de Justice, au cœur du Centre-Ville de Shawinigan ?Près des restos et services 2 MOIS GRATUITS si vous louer avant le 1er juillet 2021 pour 12 mois ! > 3 1 0 4 1 5 CULTURE.Le Centre d\u2019exposition Léo-Ayotte accueille du 3 juin au 25 octobre l\u2019exposition «Série Duale: Éloge de la biodiversité» des artistes Etienne Saint-Amant et Éric Dupont.Présentée gratuitement, cette exposition propose une série de tableaux classés comme «art mathématique».De plus, une expérience fascinante attend les visiteurs: munis de lunettes 3D, ils pourront découvrir bien plus que des oeuvres picturales abstraites.À travers les lunettes, les oeuvres prennent du volume, se divisent en plusieurs couches pour découvrir un sens caché.Culture Shawinigan explique que cette série est bercée par le polymorphisme de la dualité.D\u2019abord, elle est née de la collaboration entre un artiste-mathématicien et un artiste-plasticien.Les deux sont aussi des scientifiques universitaires.Ils explorent tous deux l\u2019infiniment grand et l\u2019infiniment petit.L\u2019un travaille autant avec l\u2019algèbre que la géométrie.L\u2019autre découvre que ses gestes et mouvements intuitifs sont intrinsèquement fractals.Ils associent tous deux émotion et esthétisme ainsi que le mouvement et le statisme.«Dans un contexte de fragilisation de la biodiversité due aux activités humaines, nous avons choisi une approche constructive.Au lieu de blâmer ou tenter d\u2019indigner la population, nous faisons l\u2019éloge de la biodiversité par une évocation des formes de vie.Nous le faisons de façon esthétique et romantique.L\u2019objectif que nous convoitons, par cette action sociale et artistique, est d\u2019ancrer une sensibilisation profonde dans le coeur des visiteurs.Nous voulons en quelque sorte enrôler la population dans un devoir (conscient ou inconscient) de protection de la biodiversité», expliquent Etienne Saint- Amant et Éric Dupont, artistes et scientifiques.Exposition estivale au Centre d\u2019exposition Léo-Ayotte Série Duale: Éloge de la biodiversité CULTURE Prix Clément- Marchand : place à la 41e édition ! La Société des écrivains de la Mauricie (SÉM) ouvre son prestigieux Prix Clément-Marchand pour une 41e année.Ce concours littéraire s\u2019adresse aux nouvelles voix de la littérature en Mauricie et au Centre-du-Québec.Attribué en prose ou en poésie, le Prix Clément-Marchand est assorti d\u2019une bourse de 1000 $ (1er prix) offerte par Culture Shawinigan et d\u2019une seconde de 500 $ (2e prix ?mention) décernée par la Librairie Poirier.Le texte gagnant sera également publié dans la revue Le Sabord.Le concours s\u2019adresse à toute personne âgée de 18 ans et plus, résidant en Mauricie ou au Centre-du-Québec, excluant les écrivains professionnels, les membres réguliers de la Société des écrivains de la Mauricie, les ancien(ne)s lauréat(e)s du concours, de même que quiconque ayant publié à compte d\u2019auteur (avec ISBN).Les règlements et les détails complets du concours sont disponibles à ecrivainsmauri- cie.quebec.Les textes devront être envoyés au plus tard le 20  août 2021, par courriel seulement, à l\u2019adresse semprixclementmar- chand@gmail.com.Ils seront soumis, sous pseudonyme, à un jury composé d\u2019éditeurs et d\u2019écrivains chevronnés.La remise du Prix Clément-Marchand aura lieu en octobre.CULTURE Éric Dupont et Étienne Saint-Amant (Photo courtoisie) L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 1 7 CLAUDE THIBODEAU cthibodeau@lanouvelle.net SANTÉ.Mis en place peu de temps après le début de la pandémie, le projet d\u2019équipe de repérage psychosocial dans la communauté a été souligné par le conseil d\u2019administration du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec (CIUSSS MCQ).Les responsables du projet ont pu l\u2019expliquer aux administrateurs, lors de la séance virtuelle du conseil d\u2019administration, en plus d\u2019effectuer un bilan depuis sa mise en place.« Avec la pandémie, on pouvait anticiper, dès le départ, des impacts psychosociaux considérant les mesures en place, comme le confinement et la distanciation physique », a indiqué Dave Fillion, directeur du programme santé mentale adulte et dépendance.En constatant, toutefois, que les services habituels n\u2019étaient pas interpellés de façon significative, il a été décidé de prendre les devants.« On a convenu d\u2019aller davantage en amont, d\u2019aller sur le terrain pour chercher le pouls de la population et évaluer la situation psychosociale.On souhaitait être proactif, mettre à profit notre expertise et agir rapidement en prévention », a confié M. Fillion.Voilà ce qui a mené à la création d\u2019une équipe de repérage psychosocial.« Avec comme objectif principal de soutenir, non seulement la population, mais aussi les entreprises, de même que le personnel du milieu de la santé pour favoriser une meilleure santé mentale et un bien-être psychologique par des approches de prévention et d\u2019intervention », a souligné Jovany Raymond, directeur adjoint des services sociaux généraux et dépendance.Le projet se décline en deux volets : d\u2019abord, l\u2019axe populationnel dans lequel les intervenants vont à la rencontre des gens.« Il est question d\u2019une présence dans différents lieux publics, pistes cyclables, parcs, centres commerciaux, notamment, mais aussi dans les cliniques de dépistage et de vaccination.On voulait profiter de ces lieux pour favoriser nos prises de contacts avec les gens », a précisé M. Raymond.Et puis, l\u2019axe « support au personnel » en lien avec la présence des intervenants dans différentes installations (centres hospitaliers, CHSLD).« Selon les besoins exprimés, on déterminait une offre adaptée de support, soit par une intervention individuelle ou de groupe, de façon formelle ou informelle », a-t-il noté, tout en rappelant la mise en place rapide, dès le printemps 2020, d\u2019une ligne téléphonique destinée au personnel afin de lui offrir un support psychosocial en situation de pandémie.Les équipes de repérage psychosocial ont été déployées à la grandeur du territoire.« Ce sont des intervenants psychosociaux qui ont été formés en intervention de crise », a fait savoir Jovany Raymond.TÉMOIGNAGE D\u2019UNE INTERVENANTE Intervenante psychosociale, Rachelle Bouchard a témoigné de son vécu sur le terrain.« Nous sommes toujours deux intervenants bien identifiés avec un dossard blanc de la sécurité civile », a-t-elle dit, d\u2019emblée.Elle a raconté avoir visité de nombreux lieux publics, des parcs, des campings, des piscines municipales et des centres commerciaux, entre autres.« On approche d\u2019abord les gens en leur expliquant notre mandat, puis on leur demande comment ils vont, comment ils vivent les impacts de la COVID.Les gens sont contents de nous parler et disent que ça leur fait du bien », a relaté l\u2019intervenante.En général, a-t-elle relevé, les gens se portent bien.« Mais ça leur fait du bien de parler.Ils nous l\u2019expriment et affirment être tannés de la situation.Par contre, a-t-elle ajouté, ils nous parlent souvent de leurs voisins, leurs amis ou de membres de leur famille qui vont moins bien.» Il arrive aux intervenants, a-t-elle noté, de revoir des personnes auprès de qui ils sont intervenus, de se faire remercier et se faire dire qu\u2019ils ont été là au bon moment.« D\u2019aller ainsi au-devant des gens amène de beaux succès.Ce sont des citoyens qui ne seraient pas nécessairement venus chercher des services.Il n\u2019est pas nécessaire de toujours référer à un service, mais parfois, juste un moment d\u2019arrêt avec une personne peut lui permettre de diminuer une certaine détresse », a conclu Dave Fillion.« Je suis heureux de voir qu\u2019on se rapproche des gens.Bravo pour avoir osé.Si on veut des résultats différents, il faut changer des choses.Et vous le faites.Excellent travail ! », a commenté le président par intérim du conseil d\u2019administration, Michel Larrivée.Le projet de repérage social dans la communauté salué par le CIUSSS (Courtoisie - Archivesa) COUNTRYPOP.CA EMBARQUES-TU?> 3 1 0 3 0 0 COMMUNAUTÉ.Une aide financière de 43 660 $ a été octroyée au CALACS Entraid\u2019action de Shawinigan afin de soutenir un projet venant en aide aux personnes victimes d\u2019actes criminels.La députée de Laviolette\u2013 Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif, en a fait l\u2019annonce au nom du ministre de la Justice et procureur général du Québec, Simon Jolin-Barrette.Concrètement, le Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel (CALACS) Entraid\u2019action développera une plateforme numérique (plateforme interactive de type cla- vardage).Ce projet a pour but de mieux faire connaître l\u2019organisme \u2013 qui dessert la région de Shawinigan et du Centre-Mauricie, de Mékinac et du Haut Saint-Maurice \u2013 en plus de bonifier l\u2019aide aux femmes et adolescentes de 12 ans et plus qui ont subi des agressions à caractère sexuel, incluant les femmes et les adolescentes autochtones se trouvant dans les endroits plus éloignés.Le projet s\u2019inscrit dans le cadre de l\u2019appel de projets extraordinaire visant à moderniser l\u2019accessibilité et l\u2019offre de services aux personnes victimes d\u2019actes criminels en contexte pandé- mique annoncé en novembre 2020.Sa mise en place contribuera au développement de services, de connaissances et d\u2019expertise pour venir en aide aux personnes victimes d\u2019actes criminels dans la région.« Je me réjouis de l\u2019aide financière accordée par le gouvernement du Québec qui permettra d\u2019améliorer l\u2019accompagnement des personnes victimes d\u2019infractions criminelles pour notre région, ajoute la députée de Laviolette\u2013 Saint-Maurice, Marie-Louise Tardif.Grâce à ces sommes, elles pourront bénéficier de services d\u2019une grande qualité répondant à leurs besoins.Je suis persuadée que ce projet aura une incidence notable dans la vie des personnes victimes.» CALACS : près de 44 000 $ pour les victimes d\u2019infractions criminelles 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Buddy, lapin Bélier Mâle, 5 mois et demi Trois-Rivières Louky, Husky croisé Mâle, 2 ans > 3 1 0 3 0 1 Un rallye forestier pour apprendre en jouant dehors! L\u2019Association forestière de la Vallée du Saint- Maurice (AFVSM) propose à la population une activité qui permet de cultiver son esprit, de profiter de plusieurs parcs boisés et sentiers forestiers de la région tout en respectant les consignes de santé publique.En effet, l\u2019AFVSM dont la mission est de faire rayonner la forêt et ses utilisations durables, a mis en place un rallye de questions sur le thème de la forêt et du bois dans 16 parcs et sentiers forestiers de la région.Ce rallye, qui vise aussi à mettre en valeur le Mois de l\u2019arbre et des forêts, se présente sous la forme de 10 affiches installées dans un parc ou le long d\u2019un sentier pédestre.Les lieux dans lesquels le rallye est installé sont accessibles gratuitement.Chaque affiche donne de l\u2019information à la population sur un sujet choisi par l\u2019équipe de l\u2019AFVSM pour faire connaître divers aspects de la forêt, des arbres et du matériau bois.Afin d\u2019apporter un côté ludique au rallye, chaque affiche contient aussi une question.Les participants doivent donc se creuser les méninges pour trouver la réponse.Un code QR, présent sur l\u2019affiche, leur permettra de valider leur réponse.Pour ceux qui ne peuvent se déplacer dans les sentiers, le rallye est offert sur le site web de l\u2019AFVSM au www.afvsm.qc.ca.Plus près de chez nous, le rallye est disponible à Shawinigan au parc de l\u2019Ile Melville secteur Des Chutes, au parc Saint-Maurice, au parc Glenada, à la Place du Centenaire et au parc de la Rivière- Grand-Mère.À Notre-Dame-du-Mont-Carmel, au parc Nature La Gabelle (stationnement à droite avant la descente vers le barrage), et à Saint-Mathieu-du-Parc au parc Récréoforestier dans le tronçon commun des sentiers La chute du diable, d\u2019Interprétation et La Paroi.COMMUNAUTÉ 1 8 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 On peut tous aider les familles à se retrouver.Faites-vous vacciner.Canada.ca/vaccin-covid 1-833-784-4397 septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 mai 6, 2021 3:29 PM client : PHAC Nº 111172300-4 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Vaccination trim fermé : 9,833\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Journal - Families trim ouvert : \u2014 version : Francais visible : \u2014 infographiste : Nataly bleed : \u2014 nom fichier : 72300_4_Vac_ripple_print_9,833 x 12,5_families_French couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X 72300_4_Vac_ripple_print_9,833 x 12,5_families_French.indd 1 2021-05-10 17:44 > 3 1 0 2 9 2 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 1 9 LES HABITATIONS ROYALES 819 539?8775 \u2022 819 531?4969 Entre la Plaza et Place Biermans, Shawinigan rue de Nicolet, 50e  Rue, 51e  Rue Rénovés, portes et fenêtres changées ADMINISTRATION LOCALE, Plusieurs sur planchers de béton, piscine, Intercom, conciergerie, système de prévention d\u2019incendie, etc.Pas de chien Direction et bureau de location 1553 - 47e  Rue, Shawinigan 1533 - 50e  Rue, app.5 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, 6 1/2 À LOUER > 3 0 4 3 2 2 On ne comble pas un poste.On engage une personne.Nuance.Nous recherchons : \u2022 Agent(e) - Service aux membres et clients NV-03 R2110597 \u2022 Conseiller(ère) - Finances personnelles NV-05 R2110599 \u2022 Conseiller(ère) - Finances personnelles NV-06 R2110647 \u2022 Conseiller(ère) - Gestion de patrimoine NV-08 R2103197 Pour en savoir plus sur ces offres d\u2019emploi, vivre l\u2019expérience et postuler : DesjardinsMekinacDesChenaux desjardins.com/carrieres > 3 0 9 8 8 5 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > S P E C 0 0 0 5 4 Déjà un an que tu nous as quittés.Tu as bien su veiller sur les enfants et moi.Nous garderons toujours un bon souvenir de toi.Nous te disons merci pour tout.Une messe souvenir sera célébrée le 30 mai 2021 à l\u2019église l\u2019Assomption Shawinigan à 11h.1ER ANNIVERSAIRE Mme CAROLE DUPONT (décédée 31 mai 2020) > 3 0 8 1 4 5 FINANCEMENT HYPOTHÉCAIRE PRIVÉ ET AUTOMOBILES À VENDRE.Service rapide peu importe votre région.Aucun cas refusé, léger dépôt.Conditions de financement flexible.Financement Brisson 1-866-566-7081 www.au- tomobilebrisson.com SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières à Grand-Mère et à Louiseville pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 BOIS de chauffage sec, érable, hêtre, merisier, 105$/ corde, 819-268-2488 3-1/2, 410$.2032 Saint- Marc, Shawinigan.Rénové, chauffé, éclairé, stationnement.Pas d\u2019animaux.819-536-8468 SHAWINIGAN: Lambert, cen- tre-ville beau 4-1/2.1er juillet.400$.Nicole.819-538-9995 Achetons véhicules accidentés pour pièces, pour la route et pour le recyclage.Transfert des immatriculations sur place.Recycleurs licenciés.GARAGE Paul Hébert.819-535-3533 GRAND-MÈRE: Domaine Laflèche 4-1/2 2e/ 3e étages, non-fumeur.819-374-2531, 418-365-5786 CABANONS: 10X12: 4,050$.10X16: 4,925$.12X16: 5,650$.15X20: 8,300$.15X30: 10,750$.RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 SHAWINIGAN: rue Cartier, beau 3-1/2, 3e, juillet, 400$, Nicole.819-538-9995 HOMME retraité possédant petit chien Pug, cherche 3-1/2 ou 4-1/2 bas avec cour et stationnement, entrées laveuse, sécheuse, secteur Shawinigan ou Grand-Mère 438-398-8646.TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 GRAND-MÈRE: près centre- ville, 4-1/2, 5-1/2, balcons, entrées laveuse, sécheuse, 819-538-2220 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence! Appelez le 438-899-7001 pour les écouter, leur parler, ou, depuis votre cellulaire faites le #(carré)6920.(des frais peuvent s\u2019appliquer).L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.ca SHAWINIGAN: Cloutier, 4-1/2.1er juin.400$ Nicole.819-538-9995 POTEAUX de corde à linge galvanisés, vente, installation, .8 1 9 - 5 3 9 - 8 1 9 0 819-701-0132 (Cell) NETTOYAGE tapis, matelas, fauteuil.\u201cShampoing intérieur véhicule, à domicile\u201d.819-719-1672 SHAWINIGAN: 1569 rue Frontenac, 1-1/2, rénové, libre immédiatment 8 1 9 - 3 7 4 - 2 5 3 1 , 418-365-5786 TONTE de pelouse.Estimation gratuite.819-979-5178.PAYSAGEMENT et Déneigement H.K.Entretien paysager, nettoyage de terrains au printemps et l\u2019automne, ramassage des feuilles, tonte de pelouse et taillage de haies et petits arbustes.Estimation gratuite! Service rapide et fiable.Shawinigan et environs, 819-531-1552 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \u201cplywood\u201d, \u201cripe\u201d pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d\u2019asphalte, planchers bois franc, planchers flottant, portes d\u2019acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastiques très propres.819-221-5437 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 514-613-0179 3-1/2, 4-1/2, style condo, aussi chambres, studios.Grand-mère, Shawinigan.819-538-6670, 514-912-3119, 514-754-3119 555 Argent à prêter 474 Terrassement/paysagiste 448 Lavage/nettoyage 945 Achat d\u2019autos 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 210 Logements / appartements chauffés à louer 310 Divers à vendre 424 Astrologie/occultisme 370 Matériaux de construction 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 485 Agence de rencontre avec permis 205 Logements / appartements à louer 484 Services divers 230 Logements / appartements / propriétés recherchés à louer 585 Services financiers divers 2 0 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 LOGEMENTS à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca UNE CARRIÈRE UN EMPLOI BASKETBALL.À la suite du départ de Francis Mondou, c\u2019est Patrice Deltell qui prendra la relève à titre d\u2019entraîneur de l\u2019équipe de basketball masculin en division 2 du Cégep de Shawinigan.Ancien joueur professionnel et international en France et possédant une formation universitaire en éducation physique et sportive, M. Deltell possède le niveau 4 du Programme national de certification des entraîneurs (PNCE).De plus, diplômé de l\u2019Institut national du sport (INS) de Montréal en « entraînement avancé », il a aussi été entraîneur au niveau collégial division 1, universitaire et professionnel en Europe.M. Deltell ne manque pas d\u2019expérience et de connaissances dans son domaine.Également entraîneur-cadre du programme Sport-études de basketball à l\u2019Académie Les Estacades depuis plus de huit ans, il est très au fait de l\u2019importance du sport dans le cheminement académique d\u2019un étudiant-athlète et c\u2019est ce qui sera au cœur de sa vision en tant que nouvel entraîneur-chef des Électriks.« Lorsque Vincent Clermont, le responsable des sports des Électriks, m\u2019a contacté, j\u2019ai porté une attention particulière à ses intentions de bien repositionner le programme de basketball masculin et j\u2019ai tout de suite constaté qu\u2019on abondait dans le même sens et que nos visions et priorités étaient similaires, soit de recentrer nos pratiques sur la réussite de l\u2019 étudiant-ath- lète, tant académique que sportive et personnelle », lance Patrice Deltell.Les Électriks comptent se concentrer davantage sur le bassin mauricien en termes de recrutement, mais aussi collaborer davantage avec les acteurs et dirigeants des programmes scolaires en place pour contribuer à former la relève.À ce sujet, des plans concernant la relance du mini-basket des Électriks, adressé aux élèves du primaire, sont présentement sur la table ainsi qu\u2019une plus grande implication dans les différents programmes et équipes des écoles secondaires de la région de Shawinigan.Le recrutement international, qui a occupé une grande place au cours des dernières années en basketball masculin, sera toujours un moyen utilisé pour attirer d\u2019autres étudiants-athlètes d\u2019ailleurs, mais ce sera fait de manière mieux dosée afin de combler les effectifs de l\u2019équipe au besoin.Chez les filles, on assistera également à un vent de changement à partir de l\u2019automne 2021 puisque Stéphanie Boisvert, qui était l\u2019adjointe de l\u2019 entraîneur-chef Matthew Désaulniers depuis maintenant sept ans, prendra désormais le contrôle de l\u2019équipe à titre d\u2019 entraîneuse-chef.Un nouvel entraîneur de basket chez les Électriks > > > > > E M P LO I S D I S P O N I B L E S < < < < < Manutentionnaires \u2022 Commis \u2022 Caissières \u2022 Gérant(e)s NOUS OUVRONS de nouveaux magasins dans les villes suivantes : NICOLET ST-TITE TROIS-RIVIÈRES SOREL-TRACY Postuler par courriel : recruitment@hartstores.com ou sur le site web : www.hartstores.com/fr/careers-at-hart EN INDIQUANT LA VILLE DE VOTRE CHOIX > 3 1 0 4 6 4 >310850 APPEL D\u2019OFFRES PROLONGEMENT DES SERVICES D\u2019AQUEDUC, D\u2019ÉGOUT ET DE VOIRIE AVENUE JACQUES-DOLBEC SECTEUR SHAWINIGAN-SUD La Ville de Shawinigan recevra des soumissions pour les travaux de prolongement des services d\u2019aqueduc, d\u2019égout et de voirie sur l\u2019avenue Jacques-Dolbec, secteur Shawinigan-Sud.Les soumissions seront reçues à la division approvisionnement de la Ville de Shawinigan, 550 avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville (5e étage), Shawinigan, G9N 6V3, jusqu\u2019à 11 h le 14 juin 2021.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur présentation, à l\u2019adresse indiquée ci-dessus, et toute personne intéressée pourra assister à cette ouverture.En vertu de la Politique de gestion des plaintes dans le cadre de l\u2019adjudication d\u2019un contrat disponible sur le site de la Ville sous l\u2019onglet http://www.shawinigan.ca/Affaires/Appels-d-offres, la date limite de réception des plaintes est fixée au 7 juin 2021.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca en stipulant le numéro de référence « DGE-20-015 ».Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Seuls les soumissionnaires qualifiés, en vertu de la Politique de qualification dans l\u2019octroi des contrats de construction de la Ville de Shawinigan, au moment de l\u2019octroi du contrat seront considérés par le conseil.La Ville de Shawinigan ne s\u2019engage à accepter la plus basse des soumissions ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Xavier Ouellet, ing.Service de l\u2019Ingénierie SPORTS Patrice Deltell.(Photo courtoisie) L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 2 1 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com HOCKEY.Plus de deux semaines après la fin de saison abrupte des Cataractes qui ont été éliminés au premier tour des séries contre l\u2019Océanic de Rimouski, le directeur général Martin Mondou a effectué le bilan de la saison en compagnie du président de l\u2019organisation Roger Lavergne.Un mot a été prononcé plusieurs fois par le directeur général : déception.« En débutant, je veux être très clair, tout comme vous, nous sommes extrêmement déçus de la manière dont notre saison s\u2019est terminée.Je sais qu\u2019on avait des attentes, je sais qu\u2019on aurait voulu plus.Mais en même temps aujourd\u2019hui il faut dresser le bilan et regarder ce qu\u2019on peut faire pour s\u2019assurer que la prochaine saison en sera une de succès », commente d\u2019entrée de jeu Martin Mondou.Lors des derniers jours, le directeur a remercié l\u2019 entraîneur-chef de la dernière saison Ron Choules.« Notre premier défi sera de trouver un entraîneur-chef.Suite à une série d\u2019événements, Ron s\u2019est commis avec nous comme entraîneur adjoint, on a demandé à Ron d\u2019être l\u2019entraîneur.Je veux remercier Ron parce que ce n\u2019était pas une saison facile avec le protocole sanitaire et de coacher avec un masque et des lunettes tous les jours.Les hauts et les bas des joueurs, les multiples arrêts entre les bulles.Je pense qu\u2019à Noël, on avait fait autant de pratique que dans toute une année.C\u2019était très complexe.Nos demandes sont simples pour l\u2019entraîneur.Nous avons une étiquette comme organisation, et on veut une équipe avec une éthique de travail.Qu\u2019on soit une équipe de dernière ou de première place, on veut voir une équipe avec de l\u2019engagement, qui veut gagner et être meilleure pour le travail que l\u2019autre équipe.C\u2019est ça que l\u2019équipe demande pour son entraîneur.(\u2026) On regarde aller les choses, il y a certaines options intéressantes pour nous.Le dossier devrait aller plus vite que celui de l\u2019an passé.» Martin Mondou est allé au-devant des coups en parlant de son travail comme directeur général.Plusieurs partisans avaient demandé sa démission sur les réseaux sociaux suite à l\u2019élimination hâtive des Cats.« Je ne suis pas sans prendre connaissance de ce qui se passe et ce qui se jase.Comme dg des Cataractes, et comme propriétaire et celui qui a assemblé le groupe de propriétaires, le jour où je n\u2019aurais plus le feu sacré et l\u2019énergie pour mettre cette équipe-là on top, c\u2019est certain que je vais quitter.Je ne veux pas que ce soit un privilège comme actionnaire pour diriger l\u2019équipe.Je veux continuer d\u2019être parmi les meilleurs et d\u2019assembler de bonnes équipes.J\u2019ai une fierté là-dessus et je vais continuer à donner tout ce que j\u2019ai pour que les amateurs aient la meilleure résultante possible pour leur équipe à Shawinigan.» Malgré les bons résultats en cours de saisons, le directeur général a avoué que l\u2019organisation n\u2019était pas tout à fait convaincue de l\u2019éthique de travail sur la glace.« Le message a été fait dans la bulle à Victoriaville, le talent ce n\u2019était pas assez et nos joueurs devaient réaliser qu\u2019il fallait élever notre niveau de jeu pour être capable de performer en série.On connait la suite, on est extrêmement déçu du résultat.J\u2019espère sincèrement que l\u2019élimination en première ronde va nous donner une leçon sur les éléments que ça prend pour gagner en séries.L\u2019objectif n\u2019est pas de trouver un coupable, mais de faire preuve d\u2019humilité et voir comment on peut rebondir l\u2019an prochain avec le groupe de joueurs qu\u2019on a et en qui on a pleinement confiance.» M. Mondou a confirmé que le premier choix de 2020  Michael Mastrodomenico serait libéré afin qu\u2019il retourne au repêchage, ce qui permettra au Cats de récupérer le 9e choix au total lors du prochain repêchage à la fin juin.« C\u2019est un repêchage complexe avec très peu d\u2019information sur les joueurs.» ÉPISODE TERMINÉ POUR LA RÉSIDENCE DES JOUEURS Aussi, M. Mondou a confirmé que l\u2019organisation allait retourner l\u2019an prochain avec l\u2019option des pensions pour les joueurs.« On a procédé à l\u2019acquisition du lodge, l\u2019endroit pour loger nos joueurs pendant la saison, la décision a été prise suite aux mesures mises en place par la ligue au niveau du protocole pour les joueurs et les familles de pension.Si une dame dans une famille avait la sclérose en plaques ou des antécédents de cancer, on se voyait mal de dire à certaines bonnes familles de pension qu\u2019on ne pourra pas les prendre.De là est née la décision de loger nos joueurs ensemble, et encore plus quand on nous disait que s\u2019il n\u2019y avait pas de cas de Covid au sein de notre équipe, on pouvait jouer sans arrêt cette saison.Ç\u2019a été le facteur principal.Dans une année comme celle-là, c\u2019était peut-être le meilleur moment de l\u2019essayer.» Questionné sur l\u2019impact de la résidence sur les joueurs, Martin Mondou affirme avoir pris le temps de sonder les joueurs sur comment ils ont vécu l\u2019expérience.« 50 % des joueurs ont adoré vivre au lodge, et 50 % n\u2019ont pas aimé ça.Mais réellement, 25 % des joueurs ne voulaient pas vivre au lodge, et c\u2019est surprenant pour moi.Quand on demandait aux gars ce qu\u2019ils ont aimé pendant la saison, plus qu\u2019un joueur sur deux parlait du lodge.» PASCAL DUPUIS COMME ENTRAÎNEUR ?L\u2019ancien Cats et gagnant de la coupe Stanley qui est maintenant le bras droit de Martin Mondou pour les opérations hockey, Pascal Dupuis, a goûté à l\u2019expérience derrière le banc à deux reprises lors d\u2019un environnement protégé.« J\u2019ai bien aimé mon expérience derrière le banc comme assistant et d\u2019essayer d\u2019aider avec des petits détails dans une saison hors du commun.En demeurant à Montréal, j\u2019étais en zone rouge et ce n\u2019était pas toujours facile pour entrer dans les bulles avec les joueurs.En saison normale, j\u2019aurais probablement été plus souvent sur la patinoire et derrière le banc.C\u2019est quelque chose dont je vais essayer de m\u2019impliquer davantage avec mon rôle l\u2019an prochain.Mais pour l\u2019instant je ne suis pas prêt pour être entraîneur-chef des Cataractes.» « La seule chose que je peux confirmer, c\u2019est que Pascal fera partie de la sélection pour le prochain entraîneur-chef des Cataractes, il va faire son bout », ajoute Martin Moudou avec une touche d\u2019humour.UNE ANNÉE IMPRÉGNÉE D\u2019UN DÉFICIT Le président Roger Lavergne a confirmé que l\u2019organisation a subi des pertes financières cette année, sans surprise en raison du contexte.« C\u2019était dans les pires années financières pour l\u2019équipe.» « J\u2019espère que ça donnera une leçon ! » - Martin Mondou L\u2019organisation des Cataractes se donne le temps de choisir le prochain entraîneur Détails : milpat.ca clubmilpat > 3 1 0 2 9 8 1800$ en prix durant la saison.C\u2019est le temps de devenir MEMBRE Les Mardis MILPAT le Yéti Une bonne façon de prendre en main ta santé! Fais ton 5 km chaque mardi où que tu sois.Envoie-nous une photo de ton résultat.PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com BOXE.La décision est tombée au début de la dernière semaine par le Comité international olympique (CIO), la Shawiniganaise Tammara Thibeault fera partie des athlètes représentant le Canada en boxe lors des prochains Jeux olympiques (JO) d\u2019été à Tokyo qui devraient s\u2019amorcer le 23 juillet.Contrairement à d\u2019autres sports, les boxeurs et boxeuses doivent vaincre leurs adversaires pour obtenir leur qualification pour les Jeux olympiques.Puisque la qualification des Amériques prévue en mai en Argentine a été annulée en raison de la pandémie, le CIO devait établir un quota du nombre d\u2019athlètes par catégorie.La sélection a été faite selon les deux derniers championnats du monde en 2018 et 2019 et les jeux continentaux.Pour les Canadiens, il s\u2019agissait des derniers Jeux panaméricains qui ont eu lieu en 2019.« Le CIO ne pouvait pas retourner trop loin, alors les places ont été attribuées selon les résultats de ces événements, explique d\u2019entrée de jeu Tammara Thibeault.J\u2019étais dans une position favorable.J\u2019avais terminé quatrième aux championnats du monde, et j\u2019avais eu une médaille d\u2019argent aux Jeux Pan-Am, j\u2019étais pas mal certaine d\u2019être qualifiée.J\u2019apprécie ma qualification.C\u2019est une étape de passée, maintenant je peux me concentrer sur ma préparation olympique.» Dans la catégorie des 75 kg, 11 autres boxeuses se trouvent qualifiées comme la Shawiniganaise pour les JO.« Mon objectif aux Jeux c\u2019est de me rendre jusqu\u2019au bout.J\u2019ai dédié ma vie à ça.J\u2019ai le potentiel pour aller jusqu\u2019au bout avec la médaille d\u2019or.Mon plus grand défi pour y arriver sera la bataille avec moi-même.Physiquement, le côté tactique, le côté technique, je l\u2019ai.Il faut juste garder la tête et rester focus jusqu\u2019au bout.Dernier combat en février 2020 lors d\u2019un tournoi de préparation en République dominicaine en vue des qualifications olympiques de 2020 qui ont été annulées.« Mon dernier combat remonte à plus d\u2019un an, sinon ç\u2019a été de l\u2019entraînement depuis ce temps.Le plan à long terme est devenu un plan par jour, parce que ça peut changer tellement vite.On est chanceux parce que le centre d\u2019entraînement est demeuré ouvert, mais on doit faire beaucoup d\u2019ajustements.On boxe avec des masques ! » Tammara indique ne pas trop regarder les nouvelles concernant l\u2019incertitude de la tenue des JO.« On vit déjà tellement d\u2019incertitude, alors je me fie à ce que ma fédération me dit.C\u2019est avec eux que je vais avoir la bonne information.Je suis optimiste pour la tenue des jeux.J\u2019ai confiance dans l\u2019organisation des JO pour que ce soit sécuritaire pour la sécurité des athlètes.Le fait qu\u2019il n\u2019y ait pas de spectateurs ne me dérange pas, je suis là pour performer, et on sait que ce ne sera pas des JO normaux.C\u2019est certain que ce n\u2019est pas les JO dont j\u2019ai rêvé toute ma vie, mais ça reste une belle chance que j\u2019ai devant moi.» LE RÊVE OLYMPIQUE DEPUIS 12 ANS L\u2019athlète de 24 ans a enfilé les gants pour une première fois à l\u2019âge de 9 ans, et c\u2019est à 12 ans qu\u2019elle a rêvé pour une première fois aux JO.« J\u2019ai commencé à boxer parce que c\u2019est une activité que mon père faisait avec mon grand frère.Le vendredi soir, les enfants pouvaient être là.Je voyais mon père aller, et je trouvais ça si hot ! Je voulais être comme lui, boxer et compétitionner.J\u2019ai développé ma propre passion pour les sports.Quand j\u2019ai su que les femmes pouvaient aller aux JO, c\u2019est ça que je voulais.Au début, les gens ne croyaient pas la fille de 12 ans.Mais j\u2019ai tenu mon bout du bâton, et j\u2019ai gardé le chemin pour me rendre-là.Le fait d\u2019être qualifiée c\u2019est la première étape.Je suis super contente.Et c\u2019est un sentiment incroyable.C\u2019est important de l\u2019apprécier même si ce n\u2019est pas la fin du cheminement.» Tammara Thibeault à la porte du rêve olympique SPORTS Tammara Thibeault.(Photo Johany Jutras Équipe Canada) 2 2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 Avec vous depuis plus de 50 ans! Programme d\u2019excellence des concessionnaires.yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.Est, Maskinongé 819 227-2245 « Le seul concessionnaire reconnu au Québec certifié pour la 12e année consécutive » *Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 31 mai 2021.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou financement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements neufs définis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.EX.: Pour une transaction de 24 000 $, un acompte de 4000 $ sera versé et un montant de 20 000 $ pourra être financé à un taux de 0 %/60 mois, les paiements s\u2019établiront à 333.33 $/mois.**Les prix/rabais affichés sont en dollars canadiens, des frais additionnels tels que taxes transport, montage, livraison pourraient s\u2019appliquer.KIOTI : L\u2019UN DES PRODUITS LES PLUS EN DEMANDE SUR LE MARCHÉ Série DK10se Moteur diesel de 40 à 58 forces, 4 roues motrices, Transmission hydrostatique, avec ou sans cabine.Série CS 21 à 25 forces, moteur diesel, transmission hydrostatique, 4 roues motrices Options disponibles : cabine, chargeur, excavatrice, tondeuse à gazon Série CK10 25 à 40 forces, moteur diesel, 4x4, transmission à vitesse ou hydrostatique, disponible avec ou sans cabine FINANCEMENT 0% JUSQU\u2019À 72 MOIS* FINANCEMENT 0% JUSQU\u2019À 84 MOIS* > 3 1 0 4 2 4 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 - 2 3 > 3 1 0 2 4 8 RABAIS sur les véhicules neufs HONDA, MAZDA, HYUNDAI LIQUIDATION d\u2019un vaste inventaire d\u2019occasion Prestige Mazda | Avantage Honda | Hyundai Shawinigan et Trois-Rivières SOLDE EN COURS SAMEDI LE 5 JUIN SPÉCIALEMENT OUVERT .com 2 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 2 6 m a i 2 0 2 1 > 3 1 0 8 7 3 Canadian Tire Shawinigan 1555, rue Trudel 819 537-3888 Visitez notre centre jardin Vivaces · annuels · plants de légumes · fines herbes Tout se qu\u2019il vous faut pour jardiner Terre · fumier · paille · composte et plus en quantité ! annuels choix choix fines herbes légumes vivaces Shawinigan Pour un été fleuri et un potager bien garni "]